OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# seaŋgabevddiideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaŋgabevddiideaskka /ˈseæ̯ŋɡɑbevdːijdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de seaŋgabevddiid.
# pepsiinnas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

pepsiinnas /ˈpepsijnːɑs/
* Locatif singulier de pepsiidna.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de pepsiinna.
# teneur en substances volatiles
## Français
### Étymologie

    Locution composée de teneur, en, substance et volatile.

### Locution nominale

teneur en substances volatiles \tə.nø.ʁ‿ɑ̃ syb.stɑ̃s vo.la.til\ masculin
* Quantité de substances volatiles autres que l’alcool éthylique et le méthanol contenus dans une boisson spiritueuse issue exclusivement par distillation ou redistillation des matières premières mises en œuvre.

#### Synonymes

* taux de non-alcool
* TNA

#### Traductions

* Croate : bezalkoholni sastojak (hr)
# seaŋgabevddiideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaŋgabevddiideatte /ˈseæ̯ŋɡɑbevdːijdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de seaŋgabevddiid.
# stronzatogliele
## Italien
### Forme de verbe

stronzatogliele \stron.ˈt͡sa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe stronzare avec le pronom gliele.
# sépiole atlantique
## Français
### Étymologie

    Composé de sépiole et de atlantique. Nom donné en 1832 par le malacologue français Alcide Dessalines d’Orbigny.

### Locution nominale

sépiole atlantique \se.pjɔ.l‿a.tlɑ̃.tik\ féminin
* (Zoologie) Très petit mollusque céphalopode présent sur les côtes atlantiques de l’Islande au Maroc.
** Il apparaît, au vu des données collectées jusqu’alors, que la Sépiole atlantique, bien que petite et discrète, ne semble pas très rare dans le port du Havre. — (Bulletin de la Société géologique de Normandie et des Amis du Muséum du Havre, volume 90, 2003, page 18)
** Pour schématiser l’acte sexuel de la sépiole atlantique, la femelle est au-dessus du mâle, tentacules dans le même sens, ce dernier introduit alors son premier bras gauche dans l’intimité de madame pour y déposer ses sacs de sperme. — (Vidéo. Cap-Ferret : les ébats sexuels de deux sépioles filmés dans les eaux du Bassin, sudouest.fr, 24 avril 2018)

#### Variantes

* sépiole de l’Atlantique

#### Synonymes

* sépiole grandes oreilles
* souchet
* supion

#### Hyperonymes

* mollusque (Mollusca)
** céphalopode (Cephalopoda)
*** seiche (Sepiida)

#### Traductions

* Conventions internationales : Sepiola atlantica (wikispecies)
* Allemand : Atlantische Sepiole (de) féminin, Zwergsepia (de) féminin, Kleine Sprutte (de) féminin
* Anglais : Atlantic bobtail (en), Atlantic bobtail squid (en)
* Croate : atlantska sepiola (hr)
* Espagnol : sepiola atlántica (es) féminin
* Néerlandais : Atlantische dwerginktvis (nl), gewone dwerginktvis (nl)
* Portugais : chopo (pt) masculin
# lutrinu
## Salentin
### Étymologie

    Du grec ερυθρίνος, erutrinos (« pageot commun ») Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007

### Nom commun

lutrinu \ˈlʊ ˈt̪rɪ ˈnʊ\ masculin
* (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) (Ichtyologie) Pageot commun (Pagellus erythrinus).

#### Notes

Portée dialectale :
* Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Sava.
* Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Lecce, Squinzano.
* Salentin méridional : ce mot est attesté à Alessano, Gallipoli, Santa Maria di Leuca, Morciano di Leuca, Otrante, Tricase.
# schießest empor
## Allemand
### Forme de locution verbale

schießest empor \ˌʃiːsəst ɛmˈpoːɐ̯\
* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de emporschießen.
# seaŋgabevddiideaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaŋgabevddiideaset /ˈseæ̯ŋɡɑbevdːijdeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de seaŋgabevddiid.
# perjucundus
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de jucundus, avec le préfixe per-.

### Adjectif

perjucundus
* Très plaisant.

#### Dérivés

* perjucunde
# abexigáveis
## Portugais
### Forme de verbe

abexigáveis \ɐ.bɨ.ʃi.gˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \a.be.ʃi.gˈa.vejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abexigar.
# seaŋgabevddiideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaŋgabevddiideaskkaguin /ˈseæ̯ŋɡɑbevdːijdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de seaŋgabevddiiguin.
# cossonadisses
## Occitan
### Forme de nom commun

cossonadisses \ku.su.na.ˈði.ses\ masculin (graphie normalisée)
* Pluriel de cossonadís.
# sépiole de Rondelet
## Français
### Étymologie

    Composé de sépiole et de Rondelet. Francisation du nom scientifique donné en 1817 par le zoologue britannique William Elford Leach en hommage à Guillaume Rondelet, naturaliste français.

### Locution nominale

sépiole de Rondelet \se.pjɔl də ʁɔ̃.dlɛ\ féminin
* (Zoologie) Très petit mollusque céphalopode de Méditerranée.
** La sépiole de Rondelet, Sepiola rondeleti, est une espèce très proche et fort semblable, mais que l’on ne pourra pas confondre avec la sépiole atlantique, puisqu’elle est uniquement méditerranéenne, les aires de répartition de ces deux espèces ne se chevauchant pas (pour le moment !) — (Frédéric Ziemski, Yves Müller, fiche n$^o$ 1023 Sépiole atlantique, doris.ffessm.fr, 21 janvier 2021)
** La sépiole de Rondelet est un tout petit céphalopode que l’on peut rencontrer le plus souvent à partir du printemps et l’été, sur le sable, dès la surface. — (Anthony Leydet, Les mollusques Méditerranée, zesea.com, 2015)

#### Synonymes

* sépiole naine
* souchet
* supion

#### Hyperonymes

* mollusque (Mollusca)
** céphalopode (Cephalopoda)
*** seiche (Sepiida)

#### Traductions

* Conventions internationales : Sepiola rondeletii (wikispecies), Sepiola rondeleti (wikispecies)
* Allemand : Mittelmeersepiole (de) féminin, Zwerg-Sepie (de) féminin
* Anglais : dwarf bobtail (en)
* Azéri : kiçik mürəkkəbböcəyi (az)
* Catalan : morralet (ca) masculin
* Galicien : chopiño (gl) masculin
* Italien : seppiola (it) féminin
* Portugais : chopo-anão (pt) masculin
# stato
## Espéranto
### Étymologie

    Issu du latin status (« manière d’être, état »).

### Nom commun

stato \ˈsta.to\
* Manière d’être, état.

### Références
## Ido
### Étymologie

    mot composé de stat- et -o « substantif »

### Nom commun

stato
* État.

### Prononciation

* \ˈsta.tɔ\

## Italien
### Étymologie

    Du latin status.
    (Forme de verbe 1) Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de essere.

### Nom commun

stato \ˈsta.to\ masculin
* État (sens général).
* (Politique) État.

#### Dérivés

* affare di stato (« affaire d’état »)
* capo di stato (« chef d’état »)
* monopolio di Stato (« monopole d’État »)
* registro di stato (« registre d’état »)
* stato assistenziale (« état-providence »)
* stato avanzato (« stade avancé »)
* stato civile (« état civil »)
* stato della materia (« état de la matière »)
* stato d’eccezione (« état d’exception »)
* stato di eccezione (« état d’exception »)
* stato di emergenza (« état d’urgence »)
* stato di natura (« état de nature »)
* stato di ossidazione (« degré d’oxydation »)
* Stato di polizia (« État policier »)
* stato di salute (« état de santé »)
* stato di shock (« état de choc »)
* stato insulare (« état insulaire ou pays insulaire »)
* stato maggiore (« état-major »)
* stato membro (« état membre »)
* stato minimamente cosciente (« état de conscience minimal »)
* stato oniroide (« stato oniroïde »)
* stato sociale (« état-providence »)
* stato vegetativo (« stade végétatif »)
* teoria dello stato di transizione (« théorie de l’état de transition »)
* teoria dello stato stazionario (« théorie de l’état stationnaire »)
* visita di Stato (« visite d’État »)

### Forme de verbe 1

stato \ˈsta.to\
* Participe passé au masculin singulier de essere.

### Forme de verbe 2

stato \ˈsta.to\
* Participe passé au masculin singulier de stare.

### Anagrammes

* Satto, satto, sattò
* tasto
# scheppstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

scheppstem \ˈʃɛpstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de schepp.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de schepp.
# seaŋgabevddiidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaŋgabevddiidis /ˈseæ̯ŋɡɑbevdːijdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de seaŋgabevddiid.
# perjudica
## Espagnol
### Forme de verbe

perjudica \peɾ.xuˈði.ka\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de perjudicar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de perjudicar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.xuˈði.ka\
* Séville : \peɾ.huˈði.ka\
* Mexico, Bogota : \peɾ.xuˈdi.k(a)\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.huˈði.ka\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.xuˈði.ka\
# sanduichara
## Portugais
### Forme de verbe

sanduichara \sɐ̃.dwi.ʃˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \sə̃.dwi.ʃˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de sanduichar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de sanduichar.
# seaksadávddaidasame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaksadávddaidasame /ˈseæ̯ksɑdavdːɑjdɑsɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de seaksadávddaide.
# coopteremmo
## Italien
### Forme de verbe

coopteremmo \ko.op.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de cooptare.
# sépiole bobie
## Français
### Étymologie

    Composé de sépiole et de bobie.

### Locution nominale

sépiole bobie \se.pjɔl bɔ.bi\ féminin
* (Zoologie) Très petit mollusque céphalopode des côtes méditerranéennes et de l’Atlantique proche.
** La sépiole bobie est l’unique espèce du genre Rondeletiola.

#### Hyperonymes

* mollusque (Mollusca)
** céphalopode (Cephalopoda)
*** seiche (Sepiida)

#### Traductions

* Conventions internationales : Rondeletiola minor (wikispecies)
* Allemand : Kleine Sepiette (de) féminin, Linsen-Sepiette (de) féminin
* Anglais : lentil bobtail (en)
* Espagnol : globito pequeño (es) masculin
* Grec : σουπίτσα (el) (soupítsa), σουπίτσα φακή (el) (soupítsa phakí)
* Italien : seppiola minore (it) féminin, cappuccetto (it) masculin
# scodinzolerei
## Italien
### Forme de verbe

scodinzolerei \sko.din.t͡so.le.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de scodinzolare.
# schiksalait
## Français
### Forme de verbe

schiksalait \ʃik.sa.lɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de schiksaler.
# seaksadávddaidasaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaksadávddaidasaset /ˈseæ̯ksɑdavdːɑjdɑsɑset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de seaksadávddaide.
# perjudicaba
## Espagnol
### Forme de verbe

perjudicaba \peɾ.xu.ðiˈka.βa\
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de perjudicar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de perjudicar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.xu.ðiˈka.βa\
* Séville : \peɾ.hu.ðiˈka.βa\
* Mexico, Bogota : \peɾ.x(u).diˈka.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.hu.ðiˈka.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.xu.ðiˈka.βa\
# rapinareis
## Portugais
### Forme de verbe

rapinareis \ʀɐ.pi.nɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \xa.pi.na.ˈɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de rapinar.
# seaksadávddaidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaksadávddaidasamet /ˈseæ̯ksɑdavdːɑjdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de seaksadávddaide.
# sdipanatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

sdipanatoglieli \zdi.pa.ˈna.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sdipanare avec le pronom glieli.
# sépiole du Pacifique boréal
## Français
### Étymologie

    Composé de sépiole, Pacifique et boréal, cette espèce ne vivant que dans l’hémisphère nord.

### Locution nominale

sépiole du Pacifique boréal \se.pjɔl dy pa.si.fik bɔ.ʁe.al\ féminin
* (Zoologie) Petit mollusque céphalopode des côtes du Pacifique nord, de la Corée à la Californie.
** La sépiole du Pacifique boréal vit en moyenne deux ans et meurt après la période de reproduction.

#### Hyperonymes

* mollusque (Mollusca)
** céphalopode (Cephalopoda)
*** seiche (Sepiida)

#### Traductions

* Conventions internationales : Rossia pacifica (wikispecies)
* Anglais : stubby squid (en), North Pacific bobtail (en)
* Espagnol : globito del Pacífico boreal (es) masculin
* Russe : тихоокеанская россия (ru) (tihookeanskaja rossija)
* Tchèque : sepiola tichomořská (cs)
# gongolerebbe
## Italien
### Forme de verbe

gongolerebbe \ɡon.ɡo.le.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de gongolare.
# schikkelijkheid
## Néerlandais
### Nom commun

schikkelijkheid
* Obligeance.

#### Synonymes

* bereidvaardigheid
* toeschietelijkheid
# sebere
## Tchèque
### Forme de verbe

sebere
* Troisième personne du singulier du présent de sebrat.
# perjuangkan
## Indonésien
### Verbe

perjuangan transitif
* (Informel) Se battre pour quelque chose.
* (Informel) Lutter pour quelque chose.

#### Synonymes

* memperjuangkan
# complexifiques
## Portugais
### Forme de verbe

complexifiques \kõ.plɛk.si.fˈi.kɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.ple.ki.si.fˈi.kis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de complexificar.
# sdrucciolerete
## Italien
### Forme de verbe

sdrucciolerete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de sdrucciolare.
# lamentation
## Français
### Étymologie

    Du latin lamentatio.

### Nom commun

lamentation \la.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
* Plainte accompagnée de gémissements et de cris.
** Et bien des fois, descendu dans la nuit des géhennes sociales, j’ai porté aux moribonds la résignation, l’espérance aux désespérés ; bien des fois j’ai changé en cris de joie les lamentations farouches de ces damnés. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
** (Sens figuré) …et, au milieu du silence troublé par le seul bruissement de la brise hivernale, je crus effectivement entendre de longues plaintes qui me semblaient n'être pas seulement la lamentation du vent. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
* Expression de douleur et de regret.
** Sa visite fut une longue lamentation.

#### Dérivés

* Lamentations de Jérémie (sorte de poème que ce prophète a fait sur la ruine de Jérusalem)

#### Traductions

* Allemand : Klage (de) féminin
* Anglais : lament (en)
* Basque : erosta (eu)
* Espagnol : lamentación (es) féminin
* Gaélique irlandais : acaoineadh (ga)
* Grec : οιμωγή (el) féminin
* Grec ancien : οἰμωγή (*) oimôgê féminin, οἴμωγμα (*) oimôgma neutre
* Ido : lamento (io)
* Italien : lamentazione (it) féminin
* Latin : lamentatio (la), lamentum (la)
* Polonais : lamentacja (pl)
* Russe : стенание (ru)
* Same du Nord : váidalus (*)
* Tchèque : žalozpěv (cs)

### Références
## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin lamentatio.

### Nom commun

lamentation féminin
* Lamentation.
# séborrhéique
## Français
### Adjectif

séborrhéique \se.bɔ.ʁe.ik\
* Relatif à la séborrhée.
# scimiotteremmo
## Italien
### Forme de verbe

scimiotteremmo \ʃi.mjot.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de scimiottare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# scherzendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

scherzendes \ˈʃɛʁt͡sn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de scherzend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de scherzend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de scherzend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de scherzend.
# sebeobětováními
## Tchèque
### Forme de nom commun

sebeobětováními \ˈsɛbɛobjɛtovaːɲiːmɪ\ neutre
* Instrumental pluriel de sebeobětování.
# perjudicabais
## Espagnol
### Forme de verbe

perjudicabais \peɾ.xu.ðiˈka.βais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de perjudicar.

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.xu.ðiˈka.βais\
* Séville : \peɾ.hu.ðiˈka.βaih\
* Mexico, Bogota : \peɾ.xu.diˈka.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.hu.ðiˈka.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \peɾ.xu.ðiˈka.βais\
# cantonophone
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) Dérivé de cantonais, avec le suffixe -phone.

### Adjectif

cantonophone \kɑ̃.tɔ.nɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
* (Rare) Qui parle le cantonais.
** On peut écouter les gongs et les tambours de cet opéra dans les salons de thé, les temples et les parcs des régions cantonophones. — (fr.cctv.com, L´opéra du Guangdong au Patrimoine Mondial, 29 octobre 2009.)
** La langue pratiquée dans le Yunnan est un dialecte du mandarin, mais en partant de Kunming et en direction de Hong Kong on passe par Nanning où les gens parlent le Ping (qui ressemble au cantonais) puis rapidement on arrive dans la région cantonophone, avec cependant quelques «poches» de populations Hakka. — (voyageforum.com, https://voyageforum.com/messages/7477395/, 12 mai 2016.)

### Nom commun

cantonophone \kɑ̃.tɔ.nɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques
* (Rare) Personne qui parle le cantonais.
** En chinois pour être indifféremment compris du cantonophone et du mandarinophone, que les personnages s’expriment dans l’une ou l’autre langue. En anglais pour l’exportation internationale. Jusqu’aux années soixante-dix il y avait deux industries, celles du cinéma mandarin et celle du cinéma cantonais. — (Cahiers du cinéma, n$^{os}$ 360-366, 1984, p. 127)

#### Hyperonymes

* sinophone
# seber
## Tchèque
### Forme de verbe

seber
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de sebrat.
# baratineur
## Français
### Étymologie

    (1935) Dérivé de baratiner, avec le suffixe -eur.

### Nom commun

baratineur \ba.ʁa.ti.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : baratineuse)
* Bavard ; beau parleur ; personne qui baratine.
** Eh bien, j'ai le plaisir, preuve à l'appui, de m'inscrire en faux contre cette maligne assertion. Ceux qui l'affirment, l'assènent à tout bout de champ, le proclament à l'envi ont la langue plus fourchue que vipère aspic, ils galèjent mieux que Marseillais à la pétanque, ils ne sont que vils baratineurs, ils mythonent, pipeautent, racontent des craques ou accrochent des paletots. — (Michel Bernardot, Rêveries norvégiennes : De Kirkenes à Oslo, Éditions Gilbert Jaccon, 2017, page 44)

#### Traductions

* Allemand : Schmeichler (de)
* Anglais : bullshitter (en), bullshitter (en), windbag (en)
* Basque : erasle (eu)
* Espagnol : hablador (es) masculin, camelista (es) masculin, embaucador (es) masculin, charlatán (es) masculin
* Néerlandais : praatjesmaker (nl)
* Russe : пустослов (ru) pustoslov, балабол (ru)

### Adjectif

baratineur
* Qualifie ce qui fait usage de baratin.

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \ba.ʁa.tinœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

### Anagrammes

* rabutinera
* rubanerait
# sébrazacienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Sébrazacien.

### Forme d’adjectif

sébrazacienne
* Féminin singulier de sébrazacien.
# illiberaliter
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de illiberalis (« vulgaire, indigne d'un homme libre »), avec le suffixe -ter.

### Adverbe

illībĕrālĭtĕr
* Indignement, bassement.
# scherzenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

scherzenden \ˈʃɛʁt͡sn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de scherzend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de scherzend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de scherzend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de scherzend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de scherzend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de scherzend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de scherzend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de scherzend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de scherzend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de scherzend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de scherzend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de scherzend.
# secernervi
## Italien
### Forme de verbe

secernervi
* (Enclise) Agglutination du verbe secernere avec le pronom vi.
# pequeñín
## Espagnol
### Étymologie

    De pequeño avec le suffixe diminutif -ín.

### Adjectif

pequeñín \pekeˈɲin\ (diminutif)
* Tout petit.

#### Variantes

* pequeñito

#### Synonymes

* chiquitín
* chiquito
# hémisphère Nord
## Français
### Étymologie

    Composé de hémisphère et de Nord. La mise en majuscule de ce dernier est recommandée par plusieurs autorités, dont l’Académie française, les normes grammaticales et dictionnaires des gouvernements du Canada et du Québec, le Larousse et Jean-Pierre Colignon ; cependant, le TLFi, l’Imprimerie nationale, et Jean-Pierre Lacroux utilisent la minuscule.

### Locution nominale

hémisphère Nord \e.mis.fɛʁ nɔʁ\ masculin
* (Géographie) Moitié de la Terre qui s’étend entre l’équateur et le pôle Nord.
** […] de très nombreuses espèces, presque toutes herbacées vivaces, que l’on trouve surtout dans l’hémisphère Nord. — (Académie française, « renonculacées », Dictionnaire de l’académie française, 9e édition, RENON à RESSERVIR, p. 1)
** Que l’hémisphère Nord soit dans la partie supérieure du globe impliquait un contrepoids au Sud. — (Christian Grataloup et Vincent Capdepuy, Continents et océans : le pavage européen du globe, Monde(s), 2013/1 (n$^o$ 3), p. 29-51)
** Il navigue aussi bien dans l’hémisphère Sud que dans l’hémisphère Nord, sur les célèbres navires le Français puis surtout le Pourquoi-Pas ? … — (Denis Mercier, Les géographes français et les milieux polaires et subpolaires, Bulletin de l’Association de géographes français, 2003, vol. 80, n$^o$ 4 p. 407-416)
* (Astronomie) Moitié d’un astre qui s’étend entre l’équateur et le pôle Nord.
* (Astronomie) Moitié de la sphère céleste qui s’étend entre l’équateur céleste et le pôle Nord céleste.

#### Variantes orthographiques

* hémisphère nord

#### Synonymes

* hémisphère boréal
* hémisphère septentrional

#### Antonymes

* hémisphère Sud

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hémisphère est
* hémisphère ouest

#### Traductions

* Allemand : Nordhalbkugel (de)
* Anglais : Northern Hemisphere (en)
* Chinois : 北半球 (zh)
* Coréen : 북반구 (ko) bukbangu
* Croate : sjeverna hemisfera (hr)
* Espagnol : hemisferio norte (es) masculin
* Italien : emisfero nord (it)
* Japonais : 北半球 (ja) kitahankū
* Occitan : emisfèri nòrd (oc)
* Roumain : emisfera nordică (ro) féminin
* Vietnamien : Bắc Bán cầu (vi), Bán cầu Bắc (vi)
# secuestradores
## Espagnol
### Forme de nom commun

secuestradores \se.kwes.tɾaˈðo.ɾes\
* Pluriel de secuestrador.

### Prononciation

* Madrid : \se.kwes.tɾaˈðo.ɾes\
* Séville : \se.kweh.tɾaˈðo.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \s(e).kwes.t͡saˈdo.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \se.kweh.tɾaˈðo.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \se.kweh.tɾaˈðo.ɾes\
# ammanettarvi
## Italien
### Forme de verbe

ammanettarvi \am.ma.net.ˈtar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ammanettare avec le pronom vi.

### Anagrammes

* rammentatavi
# séborrhées
## Français
### Forme de nom commun

séborrhées \se.bɔ.ʁe\ féminin
* Pluriel de séborrhée.
# hippopotomonstrosesquipédaliophobies
## Français
### Forme de nom commun

hippopotomonstrosesquipédaliophobies \i.po.po.to.mɔ̃s.tʁo.sɛs.kɥi.pe.da.ljo.fɔ.bi\ féminin
* Pluriel de hippopotomonstrosesquipédaliophobie.
# scherpen aan
## Néerlandais
### Forme de verbe

scherpen aan
* Première personne du pluriel du present de aanscherpen.
* Deuxième personne du pluriel du present de aanscherpen.
* Troisième personne du pluriel du present de aanscherpen.