OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# chose promise, chose due
## Français
### Étymologie

    Composé de chose, promis et dû.

### Locution-phrase

chose promise, chose due \ʃoz pʁɔ.miz ʃoz dy\
* On doit faire ce que l’on a promis.
** Il mit la main sur l'épaule de Karelina et dit doucement : « Eh bien, dans tous les cas, petite, chose promise, chose due. Si plus tard tu n'es pas heureuse, viens me trouver. Je ferai tout mon possible pour tenir ma parole et te donner du bonheur, à toi aussi, tout plein les bras… ». — (Maxence Van der Meersch, L'Empreinte du dieu, 1936)
** « OK, t’as gagné… Et chose promise, chose due. » — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

#### Notes

    Ce proverbe est généralement employé par celui qui est en train de tenir sa promesse.
    Selon le dictionnaire Larousse des proverbes (édition de 1989), ce serait une variante de la promesse est une dette.

#### Traductions

* Allemand : ein Mann, ein Wort (de) (un homme, une parole)
* Anglais : a promise is a promise (en) (une promesse est une promesse), Promises are made to be kept (en) (les promesses sont faites pour être tenues)
* Arabe : وعد الحر دين عليه (ar) (la promesse d'un homme libre fait une dette)
* Breton : tra lavaret a zle bezañ sevenet (br) masculin
* Chinois : 一言既出，驷马难追 (zh) (一言既出，駟馬難追) yì yán jì chū, sì mǎ nán zhuī (une fois la parole dite, quatre chevaux ne la rattrapent pas)
* Créole haïtien : pwomès se dèt (*)
* Espagnol : lo prometido es deuda (es)
* Italien : ogni promessa è debito (it)
* Néerlandais : belofte maakt schuld (nl) (la promesse fait une dette)
* Persan : الوعده وفا (fa)
* Portugais : o prometido é devido (pt) (ce qui est promis est dû), promessa é dívida (pt)
* Russe : сказано - сделано (ru) skazana - zdelana
# allucciolereste
## Italien
### Forme de verbe

allucciolereste \al.lut.t͡ʃo.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de allucciolare.
# nestings
## Français
### Forme de nom commun

nestings \nɛs.tɪŋ\ masculin
* Pluriel de nesting.
# Txina
## Basque
### Étymologie

    Du portugais China.

### Nom propre

Txina
* (Géographie) Chine.

#### Dérivés

* txinatar (« Chinois »)
* txinera (« langue chinoise »)
# addottrinatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

addottrinatoglielo \ad.dot.tri.ˈna.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe addottrinare avec le pronom glielo.
# gratanter
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de gratans, avec le suffixe -ter.

### Adverbe

gratanter
* Avec joie.
# šiellame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

šiellame /ˈʃie̯lːɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de šiella.
* Forme possessive à la première personne du duel de šiela.
# rottamatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

rottamatoglielo \rot.ta.ˈma.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rottamare avec le pronom glielo.
# Figliola
## Italien
### Nom de famille

Figliola masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* figlialo
# spadellatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

spadellatoglielo \spa.del.ˈla.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe spadellare avec le pronom glielo.
# sous-recouvrements
## Français
### Forme de nom commun

sous-recouvrements \su.ʁə.ku.vʁə.mɑ̃\ masculin
* Pluriel de sous-recouvrement.
# ibernereste
## Italien
### Forme de verbe

ibernereste \i.ber.ne.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de ibernare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# cianurerebbero
## Italien
### Forme de verbe

cianurerebbero \t͡ʃa.nu.re.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de cianurare.
# passossèna
## Griko
### Pronom indéfini

passossèna
* Chacun.
# šielladet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

šielladet /ˈʃie̯lːɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de šiella.
# riscematoglieli
## Italien
### Forme de verbe

riscematoglieli \riʃ.ʃe.ˈma.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riscemare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* cresimatoglieli
* smerciatoglieli
# Kohlekraftwerke
## Allemand
### Forme de nom commun

Kohlekraftwerke \ˈkoːləˌkʁaftvɛʁkə\ neutre
* Accusatif pluriel de Kohlekraftwerk.
* Génitif pluriel de Kohlekraftwerk.
* Nominatif pluriel de Kohlekraftwerk.
** Laut einer aktuellen Auswertung der Umweltorganisation Urgewald sind derzeit weltweit Kohlekraftwerke mit einer Kapazität von 2126 Gigawatt am Netz. — (« Die Pariser Klimaziele sind gescheitert – was nun? », dans Der Spiegel, 1er novembre 2024 [texte intégral])
* Variante du datif singulier de Kohlekraftwerk.

#### Notes

    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# approvatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

approvatoglieli \ap.pro.ˈva.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe approvare avec le pronom glieli.
# schiaffeggiatogliele
## Italien
### Forme de verbe

schiaffeggiatogliele \skjaf.fed.ˈd͡ʒa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe schiaffeggiare avec le pronom gliele.
# precetterebbe
## Italien
### Forme de verbe

precetterebbe \pre.t͡ʃet.te.ˈreb.be\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de precettare.
# riamicatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

riamicatoglieli \rja.mi.ˈka.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riamicare avec le pronom glieli.
# quaissàtto
## Griko
### Pronom indéfini

quaissàtto
* Quelqu’un.
# šleađgajohtasiiddádet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

šleađgajohtasiiddádet /ˈʃleæ̯ðɡɑjohtɑsijdːadet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de šleađgajohtasiid.
# attossicatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

attossicatoglielo \at.tos.si.ˈka.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe attossicare avec le pronom glielo.
# usalo
## Italien
### Forme de verbe

usalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe usare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).

### Anagrammes

* aulos
* Lauso
* suola
* usola
# rigiuocatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

rigiuocatoglielo \ri.d͡ʒwo.ˈka.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rigiuocare avec le pronom glielo.
# sfregarvi
## Italien
### Forme de verbe

sfregarvi \sfre.ˈɡar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe sfregare avec le pronom vi.
# sopratassereste
## Italien
### Forme de verbe

sopratassereste \so.pra.tas.se.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de sopratassare.