OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# méthanal
## Français
### Étymologie

    De méthanol dont l'oxydation produit le méthanal.

### Nom commun

méthanal \me.ta.nal\ masculin
* (Chimie) Composé organique de la famille des aldéhydes et dont la molécule se compose de 2 atomes d'hydrogène, 1 de carbone et 1 d'oxygène, il est utilisé comme désinfectant, conservateur et surtout pour la production de polymères et autres produits chimiques.
** Le méthanal a été classé en juin 2004 comme « cancérigène certain » par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC).
** La seule exception est le méthanal où le groupe carbonyle est associé à deux hydrogènes. — (Jean-Pierre Mercier, Pierre Godard, Chimie organique: une initiation, 2001)

#### Synonymes

* formaldéhyde (Plus courant)
* aldéhyde formique

#### Holonymes

* formol

#### Traductions

* Allemand : Methanal (de) neutre
* Anglais : methanal (en)
* Espagnol : metanal (es) masculin
# cabrerei
## Italien
### Forme de verbe

cabrerei \ka.bre.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de cabrare.

### Anagrammes

* bercerai
* berciare
* braciere
# queradas
## Occitan
### Forme d’adjectif

queradas \ke.ˈɾa.ðo̯s\ (graphie normalisée)
* Féminin pluriel de querat.
# svoltarvi
## Italien
### Forme de verbe

svoltarvi \zvol.ˈtar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe svoltare avec le pronom vi.
# Londain
## Gaélique irlandais
### Nom propre

Londain féminin
* Londres (capitale du Royaume-Uni).
# canalizzerei
## Italien
### Forme de verbe

canalizzerei \ka.na.lid.d͡ze.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de canalizzare.
# seppiatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

seppiatoglielo \sep.ˈpja.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe seppiare avec le pronom glielo.
# righettatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

righettatoglielo \ri.ɡet.ˈta.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe righettare avec le pronom glielo.
# navigarti
## Italien
### Forme de verbe

navigarti \na.vi.ˈɡar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe navigare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* Travagini
* gratinavi
* invagarti
* rignatavi
* rivangati
# perversatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

perversatoglielo \per.ver.ˈsa.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe perversare avec le pronom glielo.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# diputarvi
## Italien
### Forme de verbe

diputarvi \di.pu.ˈtar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe diputare avec le pronom vi.
# ondarmi
## Italien
### Forme de verbe

ondarmi \on.ˈdar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe ondare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* Armondi
* Dimarno
* donarmi
* Maridon
* Marindo
* Marodin
* Miandro
* Minardo
* Mirando, mirando
* Modrian
* Monardi
* Morandi
* Ramondi
* rimando
* Rimonda, rimonda
# porcine
## Français
### Forme d’adjectif

porcine \pɔʁ.sin\
* Féminin singulier de porcin.

### Prononciation

* La prononciation \pɔʁ.sin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.

### Anagrammes

* copiner
* Crépion
* pençoir
* Picerno
* pioncer
* poncire
* Porcien

## Anglais
### Adjectif

porcine \ˈpɔːɹ.saɪn\ ou \ˈpɔːɹ.sɪn\
* Porcin.

### Prononciation

* \ˈpɔːɹ.saɪn\ ou \ˈpɔːɹ.sɪn\

## Italien
### Forme d’adjectif

porcine \por.ˈt͡ʃi.ne\
* Féminin pluriel de porcino.

### Anagrammes

* Cerponi
* Copreni
* crepino
* Creponi
* increpò
* Pricone
* Proceni
# traslocarti
## Italien
### Forme de verbe

traslocarti \tra.zlo.ˈkar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe traslocare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# Ludwigslust
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Ludwigslust.

### Nom propre

Ludwigslust
* (Géographie) Ville d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

#### Traductions

* Allemand : Ludwigslust (de)

### Voir aussi
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Ludwig et de Lust.

### Nom propre

Ludwigslust \luːtvɪçsˈlʊst\ neutre
* (Géographie) Ludwigslust.
# бакалея
## Russe
### Étymologie

    (Date à préciser) Du turc bakkal (« épicier ») qui donne aussi бакалія, bakalia en ukrainien.

### Nom commun

бакалея, bakaleja \bəkɐˈlʲeɪ̯ə\ féminin
* Denrées alimentaires.
** Для обихода на наличные деньги приобреталась только бакалея и материал для одежды, и всё «покупное» расходовалось до крайности расчетливо и даже скупо. — (Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine, «Пёстрые письма», 1884–1886)
    Pour la vie quotidienne, seuls les denrées alimentaires et le tissu pour les vêtements étaient achetés en espèces, et tout ce qui était « acheté » était dépensé avec une extrême prudence, voire avec parcimonie.
* (Commerce) Épicerie, magasin qui vend des denrées alimentaires.
** Она устроилась в магазин, в бакалею, здесь же, в посёлке, ― постоянная продавщица ушла в декрет. — (Sergueï Iourski, «На дачах», 1974-1983)
    Elle a trouvé un emploi dans un magasin, une épicerie, ici même au village - la vendeuse permanente est partie en congé-maternité.

#### Synonymes

* товар (« denrée, produit »)

#### Dérivés

* бакалейный

#### Dérivés dans d’autres langues

* Lituanien : bakalėja (« denrées alimentaires »)
# assoggetteremmo
## Italien
### Forme de verbe

assoggetteremmo \as.sod.d͡ʒet.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de assoggettare.
# umidificatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

umidificatoglielo \u.mi.di.fi.ˈka.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe umidificare avec le pronom glielo.
# cartoneremmo
## Italien
### Forme de verbe

cartoneremmo \kar.to.ne.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de cartonare.
# ridistillatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

ridistillatoglieli \ri.di.stil.ˈla.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ridistillare avec le pronom glieli.
# compostarti
## Italien
### Forme de verbe

compostarti \kom.po.ˈstar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe compostare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* comportasti
* scompartito
# appoppatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

appoppatoglieli \ap.pop.ˈpa.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe appoppare avec le pronom glieli.
# scartarvi
## Italien
### Forme de verbe

scartarvi \skar.ˈtar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe scartare avec le pronom vi.

### Anagrammes

* castrarvi
# trugiolatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

trugiolatoglieli \tru.d͡ʒo.ˈla.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe trugiolare avec le pronom glieli.
# campicchiatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

campicchiatoglielo \kam.pik.ˈkja.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe campicchiare avec le pronom glielo.
# defenestreremmo
## Italien
### Forme de verbe

defenestreremmo \de.fe.ne.stre.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de defenestrare.
# vaniatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

vaniatoglieli \va.ˈnja.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe vaniare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* invaligiatole
* inviataglielo
* inviatogliela
# portefaix
## Français
### Étymologie

    (XIIIe siècle) Composé de porter et de faix.

### Nom commun

portefaix \pɔʁ.tə.fɛ\ masculin
* (Métier) (Transport) Personne dont le métier consiste à porter des fardeaux.
** Je vais dormir comme un portefaix qui a fait une excellente journée. — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)
** Un portefaix transportait, posé sur sa tête, un gros ballot de paille sèche. — (Notre œil…, Le Matin, 24 avril 1926, page 2, colonne 1)
** Le fleuve aidait à les porter ensuite jusqu'à Bordeaux : une aquatinte de Louis Burgade, vers 1830, nous montre un portefaix qui décharge une gabarre venue de Langon et empile du faissonnat face au quai Louis XVIII. — (Jacques Sargos, Histoire de la forêt landaise: du désert à l'âge d'or, éd. L'Horizon chimérique, 1997, page 148)
** Doués d’une force prodigieuse, les gens employés à ce métier de portefaix mettent sur leur dos, les sacs et les meubles les plus lourds : c’est leur front seul, ceint d’une corde plate, qui soutient tout le poids du fardeau. On les voit ainsi traverser la ville, chargés d’un piano ou d’une armoire à glace. — (Eugène Blairat, Tunis : Impressions de voyages, Paris : Librairie Ch. Delagrave, 1891)
* (Par extension) Homme brutal et grossier.
** […] à celui-là il n’eût pas toléré qu’on adressât une invitation, et se serait plutôt battu comme un portefaix avec une reine, la qualité de ce qui lui faisait obstacle ne comptant plus pour lui […] — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1921, page 73.)
* (Sens figuré) Phrygane ou porte-bois.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* débardeur, débardeuse

#### Traductions

* Amazighe standard marocain : ahmal (*)
* Anglais : porters (en)
* Néerlandais : kruier (nl)
* Normand : berman (*)
* Picard : bécq-éd-càn·nàr (*) masculin, grizé (*) masculin, man·ne (*) féminin, mouque à-cazé (*) féminin, papilhon `d rozhioe (*) masculin
* Polonais : tragarz (pl)
* Roumain : hamal (ro)
* Russe : носильщик (ru)
* Shingazidja : mrwa-midzo (*)
* Tchèque : nosič (cs) masculin

### Prononciation

* La prononciation \pɔʁ.tə.fɛ\ rime avec les mots qui finissent en \fɛ\.
# acciottolereste
## Italien
### Forme de verbe

acciottolereste \at.t͡ʃot.to.le.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de acciottolare.
# terziarizzatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

terziarizzatoglielo \ter.t͡sja.rid.ˈd͡za.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe terziarizzare avec le pronom glielo.
# ammannellerei
## Italien
### Forme de verbe

ammannellerei \am.man.nel.le.ˈrɛ.i\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de ammannellare.
# scazzatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

scazzatoglieli \skat.ˈt͡sa.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe scazzare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# bordatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

bordatoglieli \bor.ˈda.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe bordare avec le pronom glieli.
# acclimereste
## Italien
### Forme de verbe

acclimereste \ak.kli.me.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de acclimare.
# necroplanetology
## Anglais
### Étymologie

    (XXIe siècle) Terme dérivé de planetology, avec le préfixe necro-.

### Nom commun

necroplanetology
* (Astronomie) (Rare) Nécroplanétologie, champ de l’astronomie qui s’intéresse à la mort de corps célestes.
** Yet some of the topics in the penumbra of exoplanet discussions are just as fascinating as those in the spotlight. They remain in the shadows in part because they involve objects that are rare or that are difficult to find and study with current technology. The recently named field of necroplanetology, for example, studies planets orbiting dead or dying stars, providing the only direct look at the innards of exoplanets. — (Damond Benningfield, Exoplanets in the Shadows, sur eos.org 26 juillet 2021)
# raggranellatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

raggranellatoglielo \raɡ.ɡra.nel.ˈla.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe raggranellare avec le pronom glielo.
# baseresti
## Italien
### Forme de verbe

baseresti \ba.ze.ˈre.sti\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de basare.
# sproloquiatogliele
## Italien
### Forme de verbe

sproloquiatogliele \spro.lo.ˈkwja.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sproloquiare avec le pronom gliele.
# interzinarvi
## Italien
### Forme de verbe

interzinarvi \in.ter.t͡si.ˈnar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe interzinare avec le pronom vi.
# fisherman
## Anglais
### Étymologie

    Composé de fisher (« pêcheur ») et de man (« homme »).

### Nom commun

fisherman \ˈfɪʃ.ɚ.mən\ (États-Unis), \ˈfɪʃ.ə.mən\ (Royaume-Uni)
* Pêcheur (homme).
** 300 Vietnamese fishermen rescued after record China typhoon. — (Wikinews anglophone, 22 mai 2006, page 1)
** I am not a good fisherman myself. I devoted a considerable amount of attention to the subject at one time, and was getting on, as I thought, fairly well; but the old hands told me that I should never be any real good at it, and advised me to give it up. They said that I was an extremely neat thrower, and that I seemed to have plenty of gumption for the thing, and quite enough constitutional laziness. But they were sure I should never make anything of a fisherman. I had not got sufficient imagination. — (Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, XVI, 1889)

#### Hyperonymes

* fisher (homme ou femme)

#### Dérivés

* fisherman’s friend

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* fisherwoman (femme)
# aontas
## Gaélique irlandais
### Étymologie

    Dérivé de aon (un), avec le suffixe -as.

### Nom commun

stát masculin
* union.

#### Dérivés

* Aontas Eorpach
# spaginatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

spaginatoglieli \spa.d͡ʒi.ˈna.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe spaginare avec le pronom glieli.
# attivizzeremmo
## Italien
### Forme de verbe

attivizzeremmo \at.ti.vid.d͡ze.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de attivizzare.
# soleggiarvi
## Italien
### Forme de verbe

soleggiarvi \so.led.ˈd͡ʒar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe soleggiare avec le pronom vi.
# ulceratogliele
## Italien
### Forme de verbe

ulceratogliele \ul.t͡ʃe.ˈra.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ulcerare avec le pronom gliele.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# subaccollatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

subaccollatoglieli \su.bak.kol.ˈla.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe subaccollare avec le pronom glieli.
# catturatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

catturatoglieli \kat.tu.ˈra.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe catturare avec le pronom glieli.
# risollecitatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

risollecitatoglieli \ri.zol.le.t͡ʃi.ˈta.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe risollecitare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* risolleticatoglieli
# sfilzatogliele
## Italien
### Forme de verbe

sfilzatogliele \sfil.ˈt͡sa.toʎ.ʎe.le\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sfilzare avec le pronom gliele.
# pariétaire
## Français
### Étymologie

    Du latin parietaria (« plante de mur »), dérivé de paries, parietis (« mur, paroi »).

### Nom commun

pariétaire \pa.ʁje.tɛʁ\ féminin
* (Botanique) Plante de la famille des Urticées, ainsi appelée parce qu’elle croît ordinairement sur les murailles.
** Mais, trahi par ses forces, il s’était assis sur une marche, parmi des pariétaires grandies dans les fentes des dalles. — (Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875)
** Des pariétaires tapissaient en grande partie les murs râpeux, masquant même par endroits les étroites fenêtres. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934)
** Le canal traversait le mur de clôture sous une arche basse, d’où pendaient de longues pariétaires qui traînaient au fil de l’eau. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 247)
** Ainsi de la fragilité et de la curieuse translucidité de la tige : la Pariétaire, fausse bourrue, se brise comme verre, justement, et montre, sous sa peau rougeâtre, veinée longitudinalement de plus foncé, une chair quasi incolore, grêle mais riche en suc. — (Pierre Lieutaghi, L'Herbe qui renouvelle: Un aspect de la médecine traditionnelle en Haute-Provence, 1986)
** Son ombre s’enfonça dans le tunnel où les pariétaires déchirés pendaient. — (André Malraux, La Voie royale, 1930)

#### Traductions

* Conventions internationales : Parietaria (wikispecies), Parietaria officinalis (wikispecies)
* Ancien français : vitreole (*) féminin
* Anglais : pellitory (en), parietary (en)
* Espéranto : parietario (eo)
* Mandarin : 墙草 (zh) (牆草) qiángcǎo
* Portugais : parietária (pt) féminin
* Tchèque : drnavec (cs)

### Adjectif

pariétaire \pa.ʁje.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Qui appartient ou qui ressemble aux pariétaires.
** Dans le trou des boulets ont poussé des lierres, des saxifrages et autres plantes pariétaires dont la fraîche verdure se marie admirablement aux teintes vermeilles de la pierre. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 82-83)
** Les marches rompues et disjointes faisaient bascule sous le pied ou n’étaient retenues que par les filaments des mousses et des plantes pariétaires ; sur l’appui de la terrasse avaient crû des joubarbes, des ravenelles et des artichauts sauvages. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
** […] dont la présence, pareille à celle de ces feuillages pariétaires qui ont poussé à côté des feuillages sculptés, semblait destinée à permettre, […] de juger de la vérité de l’œuvre d’art. — (Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio n$^o$ 1924, 1987, page 150)

### Anagrammes

* apériterai
* repaierait
# ricettarti
## Italien
### Forme de verbe

ricettarti \ri.t͡ʃet.ˈtar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe ricettare avec le pronom ti (« te »).
# deregolarti
## Italien
### Forme de verbe

deregolarti \de.re.ɡo.ˈlar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe deregolare avec le pronom ti (« te »).
# spettacolarizzatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

spettacolarizzatoglieli \spet.ta.ko.la.rid.ˈd͡za.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe spettacolarizzare avec le pronom glieli.
# lavarti
## Italien
### Forme de verbe

lavarti \la.ˈvar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe lavare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* Lavrati
* Rivalta
* Travali
* larvati
* latravi
* tarlavi
* vitarla
# buberebbero
## Italien
### Forme de verbe

buberebbero \bu.be.ˈreb.be.ro\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de bubare.
# resuscitatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

resuscitatoglielo \re.zuʃ.ʃi.ˈta.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe resuscitare avec le pronom glielo.
# calmierereste
## Italien
### Forme de verbe

calmierereste \kal.mje.re.ˈre.ste\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de calmierare.
# bronzés
## Français
### Forme d’adjectif

bronzés \bʁɔ̃.ze\
* Masculin pluriel de bronzé.
** Pour accueillir le mois de septembre et sa cohorte de flâneurs bronzés, vivifiés par le repos et l’oisiveté estivaux, et déjà désireux de s’offrir un supplément d’évasion par une exposition, le musée Jaquemart-André (Paris 8e) a pris un parti audacieux : une rétrospective sur le peintre helvético-britannique Heinrich Füssli (1741-1825), l’ange noir du romantisme. — (Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12)

### Forme de verbe

bronzés \bʁɔ̃.ze\
* Participe passé masculin pluriel du verbe bronzer.

### Anagrammes

* Brezons
* zébrons
# calpiteremmo
## Italien
### Forme de verbe

calpiteremmo \kal.pi.te.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de calpitare.

### Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.
# énochien
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du nom de Hénoch (de l’hébreu חֲנוֹךְ, « initié »), aussi transcrit Énoch, le 7e patriarche biblique, père de Mathusalem d’après la Genèse, à ne pas confondre avec son homonyme fils de Caïn.

### Adjectif

énochien \e.nɔ.kjɛ̃\
** [John] Dee était un célèbre mathématicien et occultiste britannique, qui vivait au temps de la reine Élisabeth 1$^{ere}$. C’était son astrologue favori. Tout au long de sa vie, il s’est passionné pour la magie et le philosophie hermétique. Ce que l’on appelle la magie énochienne est sa capacité, dont [Edward] Kelley a été témoin, d’entrer en contact avec les anges via une boule de cristal placée sur le sceau dont parlait Alex à l’instant. — (Axelle Fersen, Le Cœur noir - Le Grand Œuvre, tome 1, Éditions Ex Aequo, Plombières-les-bains, 2013)

#### Traductions

* Anglais : Enochian (en)

### Nom commun

énochien \e.nɔ.kjɛ̃\ masculin
* Langue construite occulte ou angélique supposée, possédant son propre alphabet.

#### Variantes orthographiques

* hénokéen

#### Synonymes

* langage céleste
* langage des anges
* langage sacré
* langue adamique
* premier langage du Christ-Dieu
# stiantatoglieli
## Italien
### Forme de verbe

stiantatoglieli \stjan.ˈta.toʎ.ʎe.li\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe stiantare avec le pronom glieli.

### Anagrammes

* antistatoglieli
# procéleusmatique
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin proceleusmaticus, voir celeusma (« chant qui règle le rythme des rameurs ») et chiourme.

### Adjectif

procéleusmatique \pʁɔ.se.løs.ma.tik\ masculin et féminin identiques
* (Poésie) Qualifie un pied composé de quatre brèves.
** Le chef des rameurs s’appelait le hortator, et dirigeait leurs manœuvres ; il réglait leurs mouvements à l’aide du chant nautique appelé celeusma (chanté par le posarius), auquel était approprié le pied procéleusmatique, de quatre brèves. Il aidait les rameurs à frapper en mesure, et, en quelque sorte, les animait à leur tâche ; de là son nom. — (Wikipédia, Marine romaine)

#### Traductions

* Anglais : proceleusmatic (en)

### Nom commun

procéleusmatique \pʁɔ.se.løs.ma.tik\ masculin
* (Poésie) Pied composé de quatre brèves.
** Disons ici en quoi consiste le çloka, et qu’on nous permette de l’exposer en termes à nous […] On sait déjà que c’est un distique dont chaque vers a 16 syllabes groupées en 2 pâdas, les mêmes quant au nombre de syllabes, divers quant au rhythme. À présent, voici comment se comporte ce rhythme. Coupons le vers en groupes quadrisyllabes. Alors le 4e est invariablement un diïambe ou (toute finale de vers étant indifférente) un péon 2e ; le 2$^d$, au contraire, repousse invariablement ces 2 pieds, plus les 2 ioniques et ce qu’ils deviennent en changeant la dernière (c.-à-d. le spondéoïambe ou épitrite 3e et le péon 3e) : donc des 16 pieds quadrisyllabes imaginables, 10 peuvent être admis, savoir (en les échelonnant 2 à 2, de manière à ce que le 2$^d$ ne diffère du 1er que par la finale) l’antispaste et l’épitrite premier, le choriambe et le péon premier, le péon quatrième et le procéleusmatique, l’épitrite second et le dichorée, le dispondée et l’épitrite 4e (encore alors est-ce qu’un spondéoïambe ou un péon 3e précède). De ces 10 pieds possibles, les plus fréquents de beaucoup sont l’antispaste et l’épitrite 1er : l’épitrite 2e, le choriambe et le péon 4e ne sont pas rares. Quant aux groupes quadrisyllabes impairs (premier et troisième), des seize pieds quadrisyllabes, à priori, treize peuvent commencer le vers, onze ou douze peuvent commencer le second pâda ; en d’autres termes, 3 seulement sont interdits au commencement du 1er pâda, 4 ou 5 le sont au commencement du second. Quels sont ces trois et ces cinq ? Les trois sont le procéleusmatique, le dactyle et le choriambe ; les mêmes, plus le diïambe, voilà les 4, plus l’épitrite 3e, voilà les 5. — (« Spécimen d’une traduction française complète du Râmâyana », in Bulletin mensuel de l’Académie delphinale, tome 3me, Imprimerie de Prudhomme, Grenoble, 1851)

#### Traductions

* Italien : proceleusmatico (it) masculin