# arpent
## Français
### Étymologie

    (Nom commun 1) (Date à préciser) Du latin arepennis, lui-même du gaulois arepennis. Apparenté au vieil irlandais airchenn « bout, extrémité », gallois arbenn « chef » ; à rapprocher du vieil espagnol arapende et de l’ancien occitan arpen.
    (Nom commun 2) (Date à préciser) Variante de harpon (« scie de menuisier munie d’une poignée à chaque bout et servant à refendre »).

### Nom commun 1

arpent \aʁ.pɑ̃\ masculin
* (Métrologie) (Agriculture) (Désuet) Unité de mesure de longueur (symbole arp) valant 180 pieds ou 10 perches.
* (Métrologie) (Désuet) Unité de mesure de la surface d’une terre qui valait un arpent carré, soit cent perches carrées, c'est à dire 0,51 hectare.
** Quatre femmes peuvent semer un arpent ou un demi-hectare chaque jour. — (Jean-Antoine Chaptal, Mémoire sur le sucre de betterave, tome 1, Mémoires de l’Académie des sciences, 1818, pages 347-388)
** ARPENT, en allemand et en hollandais morgen, en italien jugero, en espagnol yugada. Mesure agraire ou de superficie. On donne aussi le nom d’arpent à l’acre de Gotha. — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
** Les deux ou trois mille arpents de terre qui forment son exploitation présentent une vaste plaine presque entièrement entourée de bois. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses, 1849)
** Il exploitait cent arpents de vignes, qui , dans les années plantureuses, lui donnaient sept à huit cents poinçons de vin. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
** Il y avait en outre, au finage de Launay, au lieu dit Vauvagis, 400 arpents de bois que divers habitants de Barrault, tenaient à bail emphytéotique de la commanderie, moyennant la redevance annuelle d’un bichet de blé, d’un bichet d’avoine, et d’un denier par chaque arpent. — (Eugène Mannier, Ordre de Malte : les commanderies du grand prieuré de France, Auguste Aubry & Dumoulin, Paris, 1872, p. 336)
** Oh ! une vraie cabane ! […] mais avec un bon demi-arpent de jardin. — (Émile-Ambroise Thirion, La Politique au village, Fischbacher, 1896, page 324)
* (Québec) Unité de longueur valant 58,47 mètres. Unité de surface équivalant à 3418,89 m² c'est à dire 0,342 hectare.
* (Louisiane) Unité de surface équivalant à 3424,77 m² c'est à dire 0,342 hectare.

#### Notes

    Comme mesure de surface l’arpent variait selon les régions et mesurait autour d’un demi-hectare. Le mot fut utilisé pour exprimer cette surface jusqu’au milieu du XXe siècle.

#### Dérivés

* arpentage
* arpenter
* arpenteur
* arpenteuse

#### Traductions

* Allemand : Morgen (de)
* Anglais : arpent (en)
* Croate : jutro (hr)
* Espagnol : yugada (es)
* Italien : jugero (it) masculin
* Néerlandais : morgen (nl)

### Nom commun 2

arpent \aʁ.pɑ̃\ masculin
* (Art, Marine) (Vieilli) (Désuet) Large et longue scie dont on faisait usage sur les chantiers maritimes.

#### Traductions

* Croate : ručna pila na vuču (hr)

### Anagrammes

* panter
* Parent, parent, pârent
* rapent, râpent
* terpan
* trépan

### Références
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français arpent.

### Nom commun

arpent
* (Métrologie) Arpent.