OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Abruce
## Slovène
### Forme de nom propre

Abruce masculin inanimé
* Accusatif pluriel de Abruci.
# Imrabten
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’arabe marocain إمرابطن, Imrābṭan.

### Nom propre

Chakrane invariable
* (Géographie) Chakrane.

### Anagrammes

* entrambi
# villepaniennes
## Français
### Étymologie

    Voir à Villepanien.

### Forme d’adjectif

villepaniennes
* Féminin pluriel de villepanien.
# Delsale
## Italien
### Nom de famille

Delsale masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# essimassiez
## Français
### Forme de verbe

essimassiez \e.si.ma.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe essimer.
# рафінозу
## Ukrainien
### Forme de nom commun

рафіно́зу $^{(rafinozu)}$ féminin inanimé
* Accusatif singulier de рафіно́за.
# abismaux
## Français
### Forme d’adjectif

abismaux \a.bi.smo\
* Masculin pluriel d’abismal.
# nestor superbe
## Français
### Étymologie

    Composé de nestor et de superbe.

### Locution nominale

nestor superbe \nɛs.tɔʁ sy.pɛʁb\ masculin
* (Ornithologie) Espèce de grand psittaciforme (e.g. perroquets, perruches, etc.) de Nouvelle-Zélande, du genre Nestor, au plumage marron avec des zones écarlates.
** Le nestor superbe est un peu plus petit que le kéa, dont il est proche.

#### Synonymes

* kaka

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** psittaciforme
*** strigopidé (Strigopidae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Nestor meridionalis (wikispecies)
* Allemand : Kaka (de)
* Anglais : New Zealand kaka (en)
* Breton : kaka (br)
* Catalan : kaka (ca)
* Croate : novozelandska kaka (hr)
* Danois : kaka (da)
* Espagnol : kaka (es)
* Estonien : kaaka (et)
* Finnois : kaka (fi)
* Hongrois : új-zélandi kaka (hu)
* Italien : kaka (it)
* Japonais : カカ (ja) kaka
* Lituanien : rudasis nestoras (lt)
* Maori : kākā (mi)
* Néerlandais : kaka (nl)
* Norvégien : kaka (no)
* Polonais : nestor kaka (pl)
* Portugais : kākā (pt)
* Slovaque : nestor kaka (sk)
* Suédois : kaka (sv)
* Tchèque : nestor kaka (cs)
# Abron
## Français
### Nom propre

Abron \a.bʁɔ̃\
* (Géographie) Affluent de l’Acolin qui coule dans les départements de l’Allier et de la Nièvre.

#### Traductions
### Anagrammes

* Arbon
* Baron, baron
* Boñar
* boran
* Borna, borna
* Nabor
* Orban

### Voir aussi
## Anglais
### Nom propre

Abron
* (Linguistique) Abron.
# regouraient
## Français
### Forme de verbe

regouraient \ʁə.ɡu.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe regourer.

### Anagrammes

* goureraient
# petite émeraude
## Français
### Étymologie

    Composé de petit et de émeraude.

### Locution nominale

petite émeraude \pə.ti.t‿ɛm.ʁod\ féminin
* (Zoologie) Synonyme de phalène printanière (papillon).
# Draginam
## Slovène
### Forme de prénom

Draginam féminin
* Datif pluriel de Dragina.
# essendre
## Ancien occitan
### Verbe

essendre
* Variante de encendre.
# саһыл
## Iakoute
### Nom commun

саһыл
* Renard.
# abitässi
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

abitässi [Prononciation ?]
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de abiter.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de abiter.
# nestoriana
## Italien
### Forme d’adjectif

nestoriana \ne.sto.ˈrja.na\
* Féminin singulier de nestoriano.

### Forme de nom commun

nestoriana \ne.sto.ˈrja.na\
* Féminin singulier de nestoriano.

### Anagrammes

* anneratosi
* estraniano
# préréagissais
## Français
### Forme de verbe

préréagissais \pʁe.ʁe.a.ʒi.sɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de préréagir.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de préréagir.
# Insuvilet
## Français
### Nom commun

Insuvilet masculin (pour une femme, on dit : Insuvilette)
* Habitant d’Isles-lès-Villenoy, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* sulvinite
* vistulien
* vitulines
# perruche de Bourke
## Français
### Étymologie

    De perruche et de Richard Bourke (1777-1855), gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud.

### Locution nominale

perruche de Bourke \pɛ.ʁyʃ də buʁk\ féminin
* Perruche australienne, du genre Neopsephotus, de taille modeste, rosée sur le dessous, bleue sur le dessus avec des ailes noires, fréquemment élevée en captivité.
** Devant la cage d'une perruche de Bourke rose et jaune, se tenait une jeune fille particulièrement captivée, hier dimanche, à la 21e Grande Bourse aux oiseaux de cage et de volière de l'Oiseau-Club de Touraine (OCT), qui se tenait salle des Tourettes. — (Cécile Lascève, Lara, bientôt éleveuse d'oiseaux, in La Nouvelle République, 28 septembre 2015)
** Passionné, des oiseaux, il en possède une collection, de crochus (perruches de Bourke, perruches Fallot, calopsittes), ainsi que des volailles ornementales, paons, faisans, pintades, etc. — (Jérôme Gabillard, passionné d'oiseaux, in Le Télégramme, 29 janvier 2015)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Bourke) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** psittaciforme
*** psittacidé (Psittacidae)

#### Traductions

* Conventions internationales : Neopsephotus bourkii (wikispecies)
* Allemand : Bourkesittich (de) masculin
* Anglais : Bourke's parrot (en), Bourke's parakeet (en)
* Catalan : periquito de Bourke (ca) masculin
* Danois : Bourkes parakit (da) commun
* Espagnol : periquito rosado (es) masculin
* Estonien : roosarind-papagoi (et) féminin
* Finnois : paimenruohokaija (fi)
* Hongrois : Bourk-papagáj (hu)
* Italien : pappagallo di Bourke (it) masculin
* Japonais : アキクサインコ (ja) akikusainko
* Lituanien : Burko papūgėlė (lt)
* Néerlandais : Bourkes parkiet (nl) masculin
* Norvégien : pastellparakitt (no) masculin
* Polonais : łąkówka liliowa (pl) féminin
* Portugais : periquito-rosa (pt) masculin
* Slovaque : tráviar ružovobruchý (sk)
* Suédois : bourkeparakit (sv) commun
* Tchèque : neoféma Bourkova (cs)
* Ukrainien : папужка рожевогрудий (uk) papužka roževohrudyj
# recircolassero
## Italien
### Forme de verbe

recircolassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de recircolare.
# estigmatitzar
## Catalan
### Étymologie

    Dérivé de estigma, avec le suffixe -itzar.

### Verbe

estigmatitzar transitif
* Stigmatiser.

### Prononciation

* catalan oriental : \əstiɡmətiˈd͡za\
* valencien : \estiɡmatiˈzaɾ\
* catalan nord-occidental : \estiɡmatiˈd͡za\
# knullkompisen
## Suédois
### Forme de nom commun

knullkompisen
* Singulier défini de knullkompis.
# réalongées
## Français
### Forme de verbe

réalongées \ʁe.a.lɔ̃.ʒe\
* Participe passé féminin pluriel du verbe réalonger.

### Anagrammes

* engeôleras
# nestokesto
## Espéranto
### Étymologie

    De nesto (« nid »), de kesto (« caisse »), et de la terminaison -o (terminaison des noms).

### Nom commun

nestokesto \nes.to.ˈkes.to\
* Nichoir.
# 21èmes
## Français
### Forme d’adjectif

21$^{èmes}$ \vɛ̃.te.y.njɛm\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de 21ème.

### Prononciation

* \vɛ̃.t‿e.y.n‿jɛm\
# refrôlaient
## Français
### Forme de verbe

refrôlaient \ʁə.fʁo.lɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe refrôler.

### Anagrammes

* floreraient
* frôleraient
* frontalière
* refloraient
* reniflotera
* rolferaient
* ronfèlerait
# viidnemurrii
## Same du Nord
### Forme de nom commun

viidnemurrii /ˈvijdnemurːij/
* Illatif singulier de viidnemuorra.
# Doram
## Slovène
### Forme de prénom

Doram féminin
* Datif pluriel de Dora.
# estigota
## Espéranto
### Forme de verbe

estigota \estiɡota\
* Participe futur passif de estigi.
# knurling
## Anglais
### Forme de verbe

knurling
* Participe présent de knurl.
# réalongions
## Français
### Forme de verbe

réalongions \ʁe.a.lɔ̃.ʒjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe réalonger.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe réalonger.

### Anagrammes

* alongerions
# nestokestoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

nestokestoj \nes.to.ˈkes.toj\
* Nominatif pluriel de nestokesto.
# préconcevons
## Français
### Forme de verbe

préconcevons \pʁe.kɔ̃.sə.vɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de préconcevoir.
* Première personne du pluriel de l’impératif de préconcevoir.
# registratavi
## Italien
### Forme de verbe

registratavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe registrare avec le pronom vi (« vous »).
# vilgesviidnáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vilgesviidnáme /ˈvilɡesvijdname/
* Forme possessive à la première personne du duel de vilgesviidni.
* Forme possessive à la première personne du duel de vilgesviinni.
# Doranais
## Français
### Nom commun

Doranais masculin (pour une femme, on dit : Doranaise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Dorans, commune française située dans le Territoire de Belfort.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* adornais
* Ardonais, ardonais
* Noardais, noardais
* Onardais, onardais
* Ordanais, ordanais
# estigita
## Espéranto
### Forme de verbe

estigita \estiɡita\
* Participe passé passif de estigi.
# klidnou
## Tchèque
### Forme d’adjectif

klidnou
* Accusatif féminin singulier de l’adjectif klidný.
* Instrumental féminin singulier de l’adjectif klidný.
# réassombriras
## Français
### Forme de verbe

réassombriras \ʁe.a.sɔ̃.bʁi.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe réassombrir.
# nestonta
## Espéranto
### Forme de verbe

nestonta \nestonta\
* Participe futur actif de nesti.
# Algarra
## Français
### Nom propre

Algarra
* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Cuenca et la Communauté autonome de Castille-La Manche.

#### Traductions

* Espagnol : Algarra (es)

### Anagrammes

* Larraga
# Idoia
## Basque
### Prénom

Idoia féminin
* Prénom féminin.
# vilppastehkon
## Same du Nord
### Forme de verbe

vilppastehkon /ˈvilpːɑstehkon/
* Première personne du singulier du présent de l’impératif de vilppastit.
# recloutassions
## Français
### Forme de verbe

recloutassions \ʁə.klu.ta.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe reclouter.
# esserer d’accordo
## Italien
### Locution verbale

essere d'accordo
* Admettre, consentir, donner son accord, être d’accord.

#### Synonymes

* concordare

### Prononciation

* \ɛs.sɛ.ˈrɛ.dak.ˈkɔr.dɔ\
# klicú
## Kotava
### Étymologie

    Composé de l’adjectif klicaf (« aberrant, absurde ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom klicuca (« aberration, absurdité ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe klicucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

### Verbe

klicú \kliˈʃu\ intransitif
* Dire des absurdités.
# réassombrie
## Français
### Forme de verbe

réassombrie \ʁe.a.sɔ̃.bʁi\
* Participe passé féminin singulier du verbe réassombrir.

### Anagrammes

* Amberroises, amberroises
* Barrêmoises, barrêmoises
* marborisées
# neutralizare
## Espagnol
### Forme de verbe

neutralizare \neu.tɾa.liˈθa.ɾe\
* Première personne du singulier du futur du subjonctif de neutralizar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de neutralizar.

### Prononciation

* Madrid : \neu.tɾa.liˈθa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \neu.t͡sa.l(i)ˈsa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \neu.tɾa.liˈsa.ɾe\
# Alleingängen
## Allemand
### Forme de nom commun

Alleingängen \aˈlaɪ̯nˌɡɛŋən\ masculin
* Datif pluriel de Alleingang.
# Hjerrild
## Italien
### Nom de famille

Hjerrild masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# vilppasteiddet
## Same du Nord
### Forme de verbe

vilppasteiddet /ˈvilpːɑstejdːet/
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vilppastit.
# reclouterait
## Français
### Forme de verbe

reclouterait \ʁə.klu.tə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe reclouter.

### Anagrammes

* reculotterai
# essere grato
## Italien
### Locution verbale

essere grato
* Savoir gré.
** Sarei l’uomo più felice della terra, sarei veramente come Gott in Frankreich, se i polacchi mi fossero grati di tutto quel che sto facendo per loro. — (Curzio Malaparte, Kaputt, 1944)
# klidné
## Tchèque
### Forme d’adjectif

klidné
* Génitif féminin singulier de l’adjectif klidný.
* Locatif féminin singulier de l’adjectif klidný.
* Datif féminin singulier de l’adjectif klidný.
* Nominatif neutre singulier de l’adjectif klidný.
* Vocatif neutre singulier de l’adjectif klidný.
* Accusatif neutre singulier de l’adjectif klidný.
* Nominatif masculin inanimé pluriel de l’adjectif klidný.
* Vocatif masculin inanimé pluriel de l’adjectif klidný.
* Accusatif masculin pluriel de l’adjectif klidný.
* Nominatif féminin pluriel de l’adjectif klidný.
* Vocatif féminin pluriel de l’adjectif klidný.
* Accusatif féminin pluriel de l’adjectif klidný.
# réadminisât
## Français
### Forme de verbe

réadminisât \ʁe.ad.mi.ni.za\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de réadminiser.

### Anagrammes

* diamantiser
* mitadineras
* radiantisme
* semi-radiant
# người làm bếp
## Vietnamien
### Nom commun

người làm bếp
* Cuisinier.

#### Synonymes

* người nấu ăn
* cấp dưỡng
# préconstruisons
## Français
### Forme de verbe

préconstruisons \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de préconstruire.
* Première personne du pluriel de l’impératif de préconstruire.
# Hjartar
## Islandais
### Forme de prénom

Hjartar masculin
* Génitif de Hjörtur.
# violentassent
## Français
### Forme de verbe

violentassent \vjɔ.lɑ̃.tas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe violenter.
# Dodda
## Italien
### Nom de famille

Dodda masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# essere seduto
## Italien
### Forme de locution verbale

essere seduto \ɛs.ˈsɛ.re.sɛ.ˈdu.tɔ\
* Passif de sedere : être assis.
# klimafreundliche
## Allemand
### Forme d’adjectif

klimafreundliche \ˈkliːmaˌfʁɔɪ̯ntlɪçə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de klimafreundlich.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de klimafreundlich.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de klimafreundlich.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de klimafreundlich.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de klimafreundlich.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de klimafreundlich.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de klimafreundlich.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de klimafreundlich.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de klimafreundlich.
# ablactations
## Français
### Forme de nom commun

ablactations \a.blak.ta.sjɔ̃\ féminin
* Pluriel de ablactation.

### Anagrammes

* catabolisant

## Anglais
### Forme de nom commun

ablactations
* Pluriel de ablactation.
# người nhận
## Vietnamien
### Nom commun

người nhận
* Destinataire.
# préconstruisît
## Français
### Forme de verbe

préconstruisît \pʁe.kɔ̃s.tʁɥi.zi\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de préconstruire.
# Hjarnars
## Islandais
### Forme de prénom

Hjarnars masculin
* Génitif de Hjarnar.
# violentassem
## Portugais
### Forme de verbe

violentassem \vju.lẽ.tˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \vi.o.lẽ.tˈa.sẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de violentar.
# Dodderhill
## Français
### Nom propre

Dodderhill
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wychavon.

#### Traductions

* Anglais : Dodderhill (en)

## Anglais
### Nom propre

Dodderhill
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wychavon.
# estimaba
## Espagnol
### Forme de verbe

estimaba \es.tiˈma.βa\
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de estimar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de estimar.

### Prononciation

* Madrid : \es.tiˈma.βa\
* Séville : \eh.tiˈma.βa\
* Mexico, Bogota : \es.t(i)ˈma.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.tiˈma.βa\
# kjøkkensjef
## Norvégien
### Nom commun

kjøkkensjef
* (Cuisine) Chef (de cuisine ou de restaurant).
# ablactatio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de ablactatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

ablactatio féminin
* Ablactation, sevrage.
# người nuôi ong
## Vietnamien
### Nom commun

người nuôi ong
* Apiculteur.
# présidium
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du russe президиум, prezídium issu du latin praesidium .
    Note : Dans le cas de ce mot, le Rapport de 1990 ne fait que constater un usage déjà ancien.

### Nom commun

présidium \pʁe.zi.djɔm\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
* (Politique, Communisme, Histoire) Comité exécutif de différentes organisations politiques en URSS.
** De 1952 à 1966, le Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique était connu comme le Présidium du Comité central du Parti communiste.
* (Politique) Groupe de personnes qui s'occupe de la gestion quotidienne des organismes étudiants en Allemagne, en Autriche, en Suisse, aux Pays-Bas, en Belgique, et en Pologne.

#### Variantes orthographiques

* praesidium, præsidium (orthographe traditionnelle)

#### Synonymes

* coprésidence

#### Traductions

* Anglais : presidium (en)
* Russe : президиум (ru)

### Anagrammes

* péridiums
# Iuffrida
## Italien
### Nom de famille

Iuffrida masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# pestte
## Néerlandais
### Forme de verbe

pestte
* Première, deuxième et troisième personne du singulier du prétérit du verbe pesten.
# recirculariserez
## Français
### Forme de verbe

recirculariserez \ʁə.siʁ.ky.la.ʁi.zə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe recirculariser.
# estonštinám
## Tchèque
### Forme de nom commun

estonštinám
* Datif pluriel de estonština.
# суроватки
## Bulgare
### Forme de nom commun

суроватки féminin
* Pluriel de суроватка.
# réassagir
## Français
### Étymologie

    De assagir, avec le préfixe ré-.

### Verbe

réassagir \ʁe.a.sa.ʒiʁ\ transitif ou pronominal 2e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se réassagir)
* Assagir à nouveau.
** TU vas voir d'ici qqs temps Alexens va se réassagir ;) — (site forum.doctissimo.fr)
** Jen, elle, est une chaudasse mal b***ée qui s'assagit, puis nous fait le coup du " chassez le naturel il revient au galop ", et finit par se réassagir. — (site bbbic.ifrance.com)
** c'est donc le nouvel obs' (qui ne peut pas voir sarko en peinture et qui a pris peur en voyant sarko se réassagir question media, (...) — (site fr.answers.yahoo.com)

#### Synonymes

* rassagir

#### Traductions
### Anagrammes

* agrarises, agrarisés
* graissera
* grasserai
* regraissa
* sargerais
# nicely
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de nice, avec le suffixe -ly.

### Adverbe

nicely \ˈnaɪs.li\
* Bien, joliment.
# Aerosolbombe
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Aerosol (« aérosol ») et de Bombe (« bombe »).

### Nom commun

Aerosolbombe \aeʁoˈzoːlˌbɔmbə\ féminin
* (Militaire) Arme thermobarique, bombe à vide.

#### Synonymes

* Druckluftbombe
* Vakuumbombe
# Iug
## Italien
### Nom de famille

Iug masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* giù
# pespuntemos
## Espagnol
### Forme de verbe

pespuntemos \pes.punˈte.mos\
* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de pespuntar.
* Première personne du pluriel de l’impératif de pespuntar.

### Prononciation

* Madrid : \pes.punˈte.mos\
* Séville : \peh.puŋˈte.moh\
* Mexico, Bogota : \pes.punˈte.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \peh.puŋˈte.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \peh.punˈte.mos\
# recirculariseras
## Français
### Forme de verbe

recirculariseras \ʁə.siʁ.ky.la.ʁi.zə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe recirculariser.
# essuyer les plâtres
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) En référence au plâtre des nouvelles habitations.

### Locution verbale

essuyer les plâtres \e.sɥi.je le plɑtʁ\ transitif indirect (se conjugue)
* Inaugurer l’usage d'un bâtiment ; en être le premier usager.
** Les plâtres que l’on emploie dans la construction des maisons font beaucoup de mal, parce qu’ils sechent difficilement, & que l’on habite imprudemment les édifices nouvellement bâtis. Il n’y a rien de plus dangereux : la vapeur des murs est funeste & cause des accidens innombrables. Ces émanations enfin ont dans nos foyers des influences meurtrieres. De là des paralysies & autres maladies, dont l’origine est attribuée à des causes étrangeres. On abandonne ces maisons neuves & humides aux filles publiques : on appelle cela essuyer les plâtres. — (Louis-Sébastien Mercier, Tableau de Paris, 1782, chapitre 341)
** « J’ai pris la précaution de faire essuyer les plâtres par des amis. » — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
* (Par extension) (Sens figuré) Subir les désagréments de ce qui est neuf, nouveau et mal fini.
** Le plus souvent il est préférable d’observer ce que font les entreprises concurrentes (et il fait alors clairement référence, sans le citer, à son concurrent Apple), de les laisser sortir leurs produits, affronter les difficultés inhérentes à toute innovation, essuyer les plâtres en quelque sorte ; puis, dans un deuxième temps, d’inonder le marché en proposant des copies à bas prix des produits de la concurrence. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 186)
** macOS Mojave est arrivé et comme à chaque fois, se pose la question de mettre à jour son Mac tout de suite, ou de prendre un peu son mal en patience le temps que les autres essuient les plâtres. — (Florian Innocente, Témoignages : les pros ne se précipitent pas sur les mises à jour de macOS sur MacGeneration, 26 septembre 2018)
** C’est elle qui devait me donner le goût de cette période étrange et décisive de la Restauration où l’on essuierait non sans mal les plâtres de la Terreur et des guerres de l’Empire. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 122)

#### Traductions

* Allemand : Versuchskaninchen spielen (de) (müssen)
* Anglais : teething troubles (en), break in (en)
* Espagnol : pagar el pato (es)
* Italien : farne le spese (it)
* Néerlandais : als eerste alle narigheid op zich zien afkomen (nl), als proefkonijn dienen (nl), kinderziektes hebben (nl)
* Tchèque : vylízat to nejhorší (cs) (2), prokousávat se (cs) (2), spálit si krovky (cs) (2), nastěhovat se do nového (cs) (1)
# светулки
## Bulgare
### Forme de nom commun

светулки féminin
* Pluriel de светулка.
# réassagirais
## Français
### Forme de verbe

réassagirais \ʁe.a.sa.ʒi.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe réassagir.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe réassagir.
# nesouměrnost
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de nesouměrný, avec le suffixe -ost.

### Nom commun

nesouměrnost féminin
* Asymétrie.

#### Synonymes

* asymetrie
# Aertrycke
## Français
### Nom propre

Aertrycke
* (Géographie) Section de la commune de Zedelgem en Belgique.

#### Variantes

* Aartrijke

#### Traductions

* Néerlandais : Aartrijke (nl)
# regraissai
## Français
### Forme de verbe

regraissai \ʁə.ɡʁɛ.se\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe regraisser.

### Anagrammes

* aigriseras
* graisserai
# pespunteás
## Espagnol
### Forme de verbe

pespunteás \pes.pun.teˈas\
* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de pespuntear.

### Prononciation

* Madrid : \pes.pun.teˈas\
* Séville : \peh.puŋ.teˈah\
* Mexico, Bogota : \p(e)s.pun.teˈas\
* Santiago du Chili, Caracas : \peh.puŋ.teˈah\
* Montevideo, Buenos Aires : \peh.pun.teˈas\
# recollectiviserions
## Français
### Forme de verbe

recollectiviserions \ʁə.kɔ.lɛk.ti.vi.zə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe recollectiviser.