OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# corrucciargliene
## Italien
### Forme de verbe

corrucciargliene
* (Enclise) Agglutination du verbe corrucciare avec le pronom gliene.
# corrucciarglielo
## Italien
### Forme de verbe

corrucciarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe corrucciare avec le pronom glielo.
# compensaremos
## Espagnol
### Forme de verbe

compensaremos \kom.pen.saˈɾe.mos\
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de compensar.

### Prononciation

* Madrid : \kom.pen.saˈɾe.mos\
* Séville : \kom.peŋ.saˈɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \kom.pen.saˈɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kom.peŋ.saˈɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.pen.saˈɾe.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

compensaremos \kõ.pẽ.sɐ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.pẽ.sa.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de compensar.
# corsiers
## Français
### Forme de nom commun

corsiers \kɔʁ.sje\ masculin
* Pluriel de corsier.

### Anagrammes

* corsiser
* sorciers
# corsier
## Français
### Nom commun

corsier \kɔʁ.sje\ masculin
* Variante de corcier.

### Anagrammes

* ceroris
* croiser
* ocriers
* OCRiser, ocriser
* recrois, recroîs
* sorcier

### Références
## Ancien occitan
### Nom commun

corsier masculin
* Chemin de ronde.

### Adjectif

corsier masculin
* Coursier, coureur, qui court vite.
# costumares
## Portugais
### Forme de verbe

costumares \kuʃ.tu.mˈa.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \kos.tu.mˈa.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de costumar.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de costumar.
# reinsediavano
## Italien
### Forme de verbe

reinsediavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de reinsediare.
# complotez
## Français
### Forme de verbe

complotez \kɔ̃.plɔ.te\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de comploter.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de comploter.
# regoinfrée
## Français
### Forme de verbe

regoinfrée \ʁə.ɡwɛ̃.fʁe\
* Participe passé féminin singulier du verbe regoinfrer.
# regol
## Vieil anglais
### Nom commun

regol
* Règle.
# cotonizzeremo
## Italien
### Forme de verbe

cotonizzeremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de cotonizzare.
# regrenait
## Français
### Forme de verbe

regrenait \ʁə.ɡʁə.nɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe regrener.

### Anagrammes

* Argentier, argentier
* genrerait
* grènerait
* intègrera, intégrera
* réagirent
* règnerait, régnerait
* regratine, regratiné
* réingérât
* ré-intégra, réintégra
* rerégnait
# reingequetschter
## Allemand
### Forme d’adjectif

reingequetschter \ˈʁaɪ̯nɡəˌkvɛt͡ʃtɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de reingequetscht.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de reingequetscht.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de reingequetscht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de reingequetscht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de reingequetscht.
# reingerittene
## Allemand
### Forme d’adjectif

reingerittene \ˈʁaɪ̯nɡəˌʁɪtənə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de reingeritten.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de reingeritten.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de reingeritten.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de reingeritten.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de reingeritten.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de reingeritten.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de reingeritten.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de reingeritten.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de reingeritten.
# compenserait
## Français
### Forme de verbe

compenserait \kɔ̃.pɑ̃.sə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de compenser.

### Anagrammes

* capnométries
* compénétrais
* crépitomanes
* récompensait
# cortejaron
## Espagnol
### Forme de verbe

cortejaron \koɾ.teˈxa.ɾon\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de cortejar.

### Prononciation

* Madrid : \koɾ.teˈxa.ɾon\
* Séville : \koɾ.teˈha.ɾoŋ\
* Mexico, Bogota : \koɾ.t(e)ˈxa.ɾon\
* Santiago du Chili, Caracas : \koɾ.teˈha.ɾoŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \koɾ.teˈxa.ɾon\
# compreendíamos
## Portugais
### Forme de verbe

compreendíamos \kõ.pɾjẽ.dˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.pɾi.en.dʒˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de compreender.
# coucassèrent
## Français
### Forme de verbe

coucassèrent \ku.ka.sɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe coucasser.
# couch potatoes
## Anglais
### Forme de locution nominale

couch potatoes \ˈkaʊtʃ pə.ˌteɪ.ɾoʊz\ (États-Unis), \ˈkaʊtʃ pə.ˌteɪ.təʊz\ (Royaume-Uni)
* Pluriel de couch potato.
# cotizaréis
## Espagnol
### Forme de verbe

cotizaréis \ko.ti.θaˈɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.ti.θaˈɾeis\
* Séville : \ko.ti.θaˈɾeih\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i).saˈɾeis\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.ti.saˈɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.ti.saˈɾeis\
# cotizares
## Espagnol
### Forme de verbe

cotizares \ko.tiˈθa.ɾes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du futur du subjonctif de cotizar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.tiˈθa.ɾes\
* Séville : \ko.tiˈθa.ɾeh\
* Mexico, Bogota : \ko.t(i)ˈsa.ɾes\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.tiˈsa.ɾeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.tiˈsa.ɾes\
# reguiderait
## Français
### Forme de verbe

reguiderait \ʁə.ɡi.də.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe reguider.

### Anagrammes

* rediguerait
* trigauderie
# reguiderai
## Français
### Forme de verbe

reguiderai \ʁə.ɡi.də.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe reguider.

### Anagrammes

* rediguerai
# regrisonnerai
## Français
### Forme de verbe

regrisonnerai \ʁə.ɡʁi.zɔ.nə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe regrisonner.

### Anagrammes

* engarrierions
* regrainerions
# coturnici
## Italien
### Forme de nom commun

coturnici \ko.tur.ˈni.t͡ʃi\ féminin pluriel
* Pluriel de coturnice.
# reiste heim
## Allemand
### Forme de locution verbale

reiste heim \ˌʁaɪ̯stə ˈhaɪ̯m\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de heimreisen.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de heimreisen.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de heimreisen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de heimreisen.
# commandes gestuelles
## Français
### Forme de locution nominale

commandes gestuelles \kɔ.mɑ̃d ʒɛs.tɥɛl\ féminin
* Pluriel de commande gestuelle.
# commandes automatiques généralisées
## Français
### Forme de locution nominale

commandes automatiques généralisées \kɔ.mɑ̃.d‿o.to.ma.tik ʒe.ne.ʁa.li.ze\ féminin
* Pluriel de commande automatique généralisée.
# couinassée
## Français
### Forme de verbe

couinassée \kwi.na.se\
* Participe passé féminin singulier de couinasser.
# couine
## Français
### Forme de verbe

couine \kwin\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de couiner.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de couiner.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de couiner.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de couiner.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de couiner.

### Anagrammes

* Oncieu
# couinassâtes
## Français
### Forme de verbe

couinassâtes \kwi.na.sat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de couinasser.
# compréhensibilisent
## Français
### Forme de verbe

compréhensibilisent \kɔ̃.pʁe.ɑ̃.si.bi.liz\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de compréhensibiliser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de compréhensibiliser.
# coup de langue
## Français
### Locution nominale

coup de langue \ku də lɑ̃ɡ\ masculin
* (Sens propre) Action de lécher une fois.
* (Sens figuré) Médisance, raillerie piquante.
* (Musique) Manière de détacher une note isolée en jouant d’un instrument à vent.

#### Synonymes

Au sens propre :
* léchage
Au sens figuré :
* coup de bec
* coup de dent

#### Traductions

* Anglais : telling off (en) (1), earful (en)
* Breton : teodad (br) (1)

#### Apparentés étymologiques

* coup
* langue
# coup de génie
## Français
### Étymologie

    Composé de coup et de génie.

### Locution nominale

coup de génie \ku də ʒe.ni\ masculin
* Idée extraordinaire.
** [Titre] La danse de Theresa May : gros malaise ou coup de génie ? — (Le Monde, La danse de Theresa May : gros malaise ou coup de génie ?, Le Monde. Mis en ligne le 4 octobre 2018)
** Son coup de génie, c'est d'interpréter son répertoire comme si c'était la première fois. Et celui de son public, de se pâmer, de se ravir comme pour la première fois. — (Anabelle Nicoud, Patrick Bruel n’a pas changé, La Presse. Mis en ligne le 11 juin 2007)

#### Traductions

* Anglais : stroke of genius (en)
# coup de jeune
## Français
### Étymologie

    Composé de coup et de jeune.

### Locution nominale

coup de jeune \ku də ʒœn\ masculin
* Rénovation, renouvellement.
** Je me reproche ma sédentarisation excessive, absolue et sans issue. Par mes seules forces. Oui, partir, déménager, liquider des tonnes de vieilleries accumulées au cours des ans, reprendre tout à zéro, quel coup de jeune ! — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 123)

#### Traductions

* Anglais : rejuvenation (en)
# regréées
## Français
### Forme de verbe

regréées \ʁə.ɡʁe.e\
* Participe passé féminin pluriel du verbe regréer.

### Anagrammes

* regérées
# renflèrent
## Français
### Forme de verbe

renflèrent \ʁɑ̃.flɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe renfler.
# rimpiagherà
## Italien
### Forme de verbe

rimpiagherà
* Troisième personne du singulier du futur simple de rimpiagare.
# gelangtest
## Allemand
### Forme de verbe

gelangtest \ɡəˈlaŋtəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de gelangen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de gelangen.
# geavahusaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavahusaidan /ˈɡeæ̯vɑhusɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de geavahusaid.
# geavahusaidasade
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavahusaidasade /ˈɡeæ̯vɑhusɑjdɑsɑde/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de geavahusaide.
# gekleideter
## Allemand
### Forme d’adjectif

gekleideter \ɡəˈklaɪ̯dətɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de gekleidet.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de gekleidet.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de gekleidet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de gekleidet.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de gekleidet.
# geavvameame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavvameame /ˈɡeæ̯vːɑmeæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de geavvan.
* Forme possessive à la première personne du duel de geavvama.
# geavvameatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavvameatte /ˈɡeæ̯vːɑmeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de geavvan.
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de geavvama.
# geavvameamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavvameamet /ˈɡeæ̯vːɑmeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de geavvan.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de geavvama.
# geavvamasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavvamasaska /ˈɡeæ̯vːɑmɑsɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de geavvamii.
# gechilltestes
## Allemand
### Forme d’adjectif

gechilltestes \ɡəˈt͡ʃɪltəstəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
# gechilltesten
## Allemand
### Forme d’adjectif

gechilltesten \ɡəˈt͡ʃɪltəstn̩\
* Superlatif de gechillt, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de gechillt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de gechillt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de gechillt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de gechillt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de gechillt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de gechillt.
# gelehrtem
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelehrtem \ɡəˈleːɐ̯təm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de gelehrt.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de gelehrt.
# gelehrterem
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelehrterem \ɡəˈleːɐ̯təʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelehrt.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelehrt.
# geläppertem
## Allemand
### Forme d’adjectif

geläppertem \ɡəˈlɛpɐtəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de geläppert.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de geläppert.
# gelassneren
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelassneren \ɡəˈlasnəʁən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de gelassen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de gelassen.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de gelassen.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de gelassen.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
# gelassneres
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelassneres \ɡəˈlasnəʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelassen.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de gelassen.
# geleckterer
## Allemand
### Forme d’adjectif

geleckterer \ɡəˈlɛktəʁɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de geleckt.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de geleckt.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de geleckt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de geleckt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de geleckt.
# gemel
## Ancien occitan
### Étymologie

    Du latin gemellus.

### Nom commun

gemel masculin
* Jumeau.
# geerbte
## Allemand
### Forme d’adjectif

geerbte \ɡəˈʔɛʁptə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de geerbt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de geerbt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de geerbt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de geerbt.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de geerbt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de geerbt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de geerbt.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de geerbt.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de geerbt.
# geografion
## Espéranto
### Forme de nom commun

geografion \ɡe.o.ɡra.ˈfi.on\
* Accusatif singulier de geografio.
# gelehriger
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelehriger \ɡəˈleːʁɪɡɐ\
* Comparatif de gelehrig, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de gelehrig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de gelehrig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de gelehrig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de gelehrig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de gelehrig.
# gelehrigerer
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelehrigerer \ɡəˈleːʁɪɡəʁɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelehrig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelehrig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de gelehrig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de gelehrig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de gelehrig.
# geflehmt
## Allemand
### Forme de verbe

geflehmt \ɡəˈfleːmt\
* Participe passé de flehmen.
# geläuterter
## Allemand
### Forme d’adjectif

geläuterter \ɡəˈlɔɪ̯tɐtɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de geläutert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de geläutert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de geläutert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de geläutert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de geläutert.
# gerarchizzerà
## Italien
### Forme de verbe

gerarchizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de gerarchizzare.
# gerarchizzi
## Italien
### Forme de verbe

gerarchizzi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de gerarchizzare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de gerarchizzare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de gerarchizzare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de gerarchizzare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de gerarchizzare.
# gehčosisttámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gehčosisttámet /ˈɡeht͡ʃosistːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de gehčosis.
# gelámos
## Portugais
### Forme de verbe

gelámos \ʒɨ.lˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ʒe.lˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de gelar.
# gelásseis
## Portugais
### Forme de verbe

gelásseis \ʒɨ.lˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \ʒe.lˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de gelar.
# gelássemos
## Portugais
### Forme de verbe

gelássemos \ʒɨ.lˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ʒe.lˈa.se.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de gelar.
# gelobhudeltem
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelobhudeltem \ɡəˈloːpˌhuːdl̩təm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de gelobhudelt.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de gelobhudelt.
# gendergerechtester
## Allemand
### Forme d’adjectif

gendergerechtester \ˈd͡ʒɛndɐɡəˌʁɛçtəstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de gendergerecht.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de gendergerecht.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de gendergerecht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de gendergerecht.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de gendergerecht.
# genderqueerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

genderqueerem \ˈd͡ʒɛndɐˌkviːʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de genderqueer.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de genderqueer.
# genderqueer
## Français
### Étymologie

    De l’anglais genderqueer composé de gender (« genre ») et de queer (« homosexuel »).

### Adjectif

genderqueer \dʒɛn.dœʁ.kwiʁ\ masculin et féminin identiques
* (Genres humains et identités de genre) D’une identité de genre qui n’est ni masculine ni féminine, qui sort du schéma binaire « homme ou femme ».
** 234 personnes ont sollicité les services de CIGALE (112 femmes, 108 hommes et 11 personnes transgenres et 3 personnes genderqueers) et les 348 heures d’encadrement ont été effectuées en relation directe avec les usagers, […] — (Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg – Ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région, Rapport d’activité 2017)

#### Variantes orthographiques

* gender-queer

#### Synonymes

* de genre queer

#### Quasi-synonymes

* non-binaire

#### Hyponymes

* genderfluid
* genderflux
* intergenre
* multigenre
* xénogenre
* aporagenre

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* genre
* identité de genre
* binarité de genre
* androgyne
* intersexe
* allosexuel
* LGBTI

#### Traductions

* Allemand : genderqueer (de)
* Anglais : genderqueer (en)
* Espagnol : cuirgénero (es), genderqueer (es)

### Prononciation

* La prononciation \dʒɛn.dœʁ.kwiʁ\ rime avec les mots qui finissent en \iʁ\.

### Références
## Allemand
### Adjectif

genderqueer \ˈd͡ʒɛndɐˌkviːɐ̯\
* Genderqueer.
# gelbbolašvuođamihttomeriinan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gelbbolašvuođamihttomeriinan /ˈɡelbːolɑʃvuo̯ðɑmihːtomerijnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de gelbbolašvuođamihttomeriin.
# germinaras
## Espagnol
### Forme de verbe

germinaras \xeɾ.miˈna.ɾas\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de germinar.

### Prononciation

* Madrid : \xeɾ.miˈna.ɾas\
* Séville : \heɾ.miˈna.ɾah\
* Mexico, Bogota : \xeɾ.miˈna.(ɾa)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \heɾ.miˈna.ɾah\
* Montevideo, Buenos Aires : \xeɾ.miˈna.ɾas\

## Portugais
### Forme de verbe

germinaras \ʒɨɾ.mi.nˈa.ɾɐʃ\ (Lisbonne) \ʒeɾ.mi.nˈa.ɾəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du plus-que-parfait de germinar.
# germinaran
## Espagnol
### Forme de verbe

germinaran \xeɾ.miˈna.ɾan\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de germinar.

### Prononciation

* Madrid : \xeɾ.miˈna.ɾan\
* Séville : \heɾ.miˈna.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \x(e)ɾ.miˈna.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \heɾ.miˈna.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \xeɾ.miˈna.ɾan\
# germanizzerò
## Italien
### Forme de verbe

germanizzerò
* Première personne du singulier de l’indicatif futur simple de germanizzare.
# gemurkster
## Allemand
### Forme d’adjectif

gemurkster \ɡəˈmʊʁkstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de gemurkst.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de gemurkst.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de gemurkst.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de gemurkst.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de gemurkst.
# gephotoshoppter
## Allemand
### Forme d’adjectif

gephotoshoppter \ɡəˈfoːtoˌʃɔptɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de gephotoshoppt.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de gephotoshoppt.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de gephotoshoppt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de gephotoshoppt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de gephotoshoppt.
# gelostem
## Allemand
### Forme d’adjectif

gelostem \ɡəˈloːstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de gelost.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de gelost.