OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# franklinbáiskkis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

franklinbáiskkis /ˈfrɑnklinbajskːis/
* Locatif singulier de franklinbáiski.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de franklinbáiskki.
# spolveriamo
## Italien
### Forme de verbe

spolveriamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de spolverare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de spolverare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de spolverare.
# einigenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

einigenden \ˈaɪ̯nɪɡn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de einigend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de einigend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de einigend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de einigend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de einigend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de einigend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de einigend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de einigend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de einigend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de einigend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de einigend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de einigend.
# franc-maçonniserais
## Français
### Forme de verbe

franc-maçonniserais \fʁɑ̃.ma.sɔ.ni.zə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de franc-maçonniser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de franc-maçonniser.
# entediávamos
## Portugais
### Forme de verbe

entediávamos \ẽ.tɨ.djˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.te.dʒjˈa.va.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de entediar.
# fossoiements
## Français
### Forme de nom commun

fossoiements \fɔ.swa.mɑ̃\ masculin
* Pluriel de fossoiement.
** C’est un élément supplémentaire pour montrer que l’essentiel de la fortification est bien représenté par les fossoiements. — (Michel Bur, La Maison forte au Moyen Âge: actes de la Table ronde de Nancy-Pont-à-Mousson des 31 mai-3 juin 1984, 1986)
# sdegnandomi
## Italien
### Forme de verbe

sdegnandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe sdegnare avec le pronom mi.
# sonegueis
## Portugais
### Forme de verbe

sonegueis \su.nɨ.gˈɐjʃ\ (Lisbonne) \so.ne.gˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de sonegar.
# frattazzatati
## Italien
### Forme de verbe

frattazzatati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe frattazzare avec le pronom ti (« te »).
# sducassimo
## Italien
### Forme de verbe

sducassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de sducare.
# soneguei
## Portugais
### Forme de verbe

soneguei \su.nɨ.gˈɐj\ (Lisbonne) \so.ne.gˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de sonegar.
# áigehámiiguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

áigehámiiguin /ˈajɡehamijɡujn/
* Comitatif pluriel de áigehápmi.
# frattazzate
## Italien
### Forme de verbe

frattazzate
* Participe passé au féminin pluriel de frattazzare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de frattazzare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de frattazzare.
# déschlammer
## Français
### Étymologie

    De schlamm, avec le préfixe dé-.

### Verbe

déschlammer \de.ʃla.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Enlever le schlamm de.
** Le procédé Ougrée-Marihaye (16) déschlamme les charbons et leur fait traverser diverses solutions de densités croissantes jusqu'à atteindre celle fixée pour la séparation demandée. — (Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux publics, des sciences et des arts appliqués à l'industrie, 1934)
** Hélas, les uns et les autres excluent toujours la présence des ions Fe+++ et obligent encore à déschlammer et à flotter séparément les sulfures, la fluorite et la sidérite. — (Bulletin des séances de l'Académie royale des sciences d'outre-mer, 1972)
# smilla
## Français
### Forme de verbe

smilla \smi.ja\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe smiller.

### Anagrammes

* Millas, millas
# repushiez
## Français
### Forme de verbe

repushiez \ʁə.pu.ʃje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de repusher.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de repusher.

### Anagrammes

* pusheriez
# esquissé
## Français
### Étymologie

    (Adjectif) Du participe passé.

### Adjectif

esquissé \ɛs.ki.se\
* Qui vient juste d’être commencé, et qui est encore à l’état d’esquisse.
** On peut donc considérer que Schleiermacher approfondit esquissée par Kant avec le sentiment esthétique, tout en l’interprétant de façon absolument différente. — (Denis Thouard, Schleiermacher : communauté, individualité, communication, 2007)

#### Quasi-synonymes

* ébauché

#### Traductions
### Forme de verbe

esquissé \ɛs.ki.se\
* Participe passé masculin singulier de esquisser.
** Il avait esquissé sur le carré de papier des emblèmes évoquant des designs pour fer forgé : des vévés. — (Lucius Shepard, Sous des cieux étrangers, 2012)
# désérigerait
## Français
### Forme de verbe

désérigerait \de.ze.ʁi.ʒə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de désériger.

### Anagrammes

* redirigeâtes
# ensayabas
## Espagnol
### Forme de verbe

ensayabas \en.saˈʝa.βas\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de ensayar.

### Prononciation

* Madrid : \en.saˈʝa.βas\
* Séville : \eŋ.saˈʝa.βah\
* Mexico, Bogota : \en.saˈʝa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.saˈʝa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.saˈʒa.βas\
# áiddustišgoađidettiineamet
## Same du Nord
### Forme de verbe

áiddustišgoađidettiineamet /ˈajdːustiʃɡoɑ̯ðidetːijneæ̯met/
* Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif áiddustišgoađidettiin.
# freudestrahlendste
## Allemand
### Forme d’adjectif

freudestrahlendste \ˈfʁɔɪ̯dəˌʃtʁaːlənt͡stə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de freudestrahlend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de freudestrahlend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de freudestrahlend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de freudestrahlend.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de freudestrahlend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de freudestrahlend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de freudestrahlend.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de freudestrahlend.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de freudestrahlend.
# ejercer
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin exercere.

### Verbe

ejercer \e.xeɾˈθeɾ\ 2e groupe (voir la conjugaison)
* Exercer.

### Prononciation

* Madrid : \e.xeɾˈθeɾ\
* Séville : \e.heɾˈθeɾ\
* Mexico, Bogota : \e.x(e)ɾˈseɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \e.heɾˈseɾ\
* Montevideo, Buenos Aires : \e.xeɾˈseɾ\
# environneras
## Français
### Forme de verbe

environneras \ɑ̃.vi.ʁɔ.nə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe environner.

### Anagrammes

* réenvironnas
* revannerions
# repseudomisa
## Français
### Forme de verbe

repseudomisa \ʁə.psø.dɔ.mi.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe repseudomiser.

### Anagrammes

* pseudomisera
# esquistosa
## Catalan
### Forme d’adjectif

esquistosa féminin
* Féminin singulier de esquistoso.
# désorganiseras
## Français
### Forme de verbe

désorganiseras \de.zɔʁ.ɡa.ni.zə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe désorganiser.

### Anagrammes

* redésorganisas
# ensayadas
## Espagnol
### Forme de verbe

ensayadas \en.saˈʝa.ðas\
* Participe passé feminin pluriel de ensayar.

### Prononciation

* Madrid : \en.saˈʝa.ðas\
* Séville : \eŋ.saˈʝa.ðah\
* Mexico, Bogota : \en.saˈʝa.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.saˈʝa.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.saˈʒa.ðas\
# áiddustišgoahtán
## Same du Nord
### Forme de verbe

áiddustišgoahtán /ˈajdːustiʃɡoɑ̯htan/
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de áiddustišgoahtit.
* Participe passé de áiddustišgoahtit.
# fram
## Suédois
### Adverbe

fram
* Devant.

### Références
## Vieil anglais
### Étymologie

    Du proto-germanique *fram et, plus avant, de l’indo-européen *promo (« vers »).

### Préposition

fram
* De, hors de.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Anglais : fro, from
# désemboutée
## Français
### Forme de verbe

désemboutée \de.zɑ̃.bu.te\
* Participe passé féminin singulier de désembouter.
** Le filtre est ensuite ouvert et la seringue désemboutée est placée dessus et tout le liquide est aspiré pour être transvasé finalement dans des tubes stériles. — (site archimer.ifremer.fr)
# environnements de développement intégrés
## Français
### Forme de locution nominale

environnements de développement intégrés \ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃ də dɛ.vlɔp.mɑ̃ ɛ̃.te.ɡʁe\ masculin
* Pluriel de environnement de développement intégré.
# repseudomisait
## Français
### Forme de verbe

repseudomisait \ʁə.psø.dɔ.mi.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe repseudomiser.

### Anagrammes

* pseudomiserait
# spirálaineame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

spirálaineame /ˈspiralɑjneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de spirálain.
# désorganiserez
## Français
### Forme de verbe

désorganiserez \de.zɔʁ.ɡa.ni.zə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe désorganiser.

### Anagrammes

* redésorganisez
# ensayaban
## Espagnol
### Forme de verbe

ensayaban \en.saˈʝa.βan\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ensayar.

### Prononciation

* Madrid : \en.saˈʝa.βan\
* Séville : \eŋ.saˈʝa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \en.s(a)ˈʝa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \eŋ.saˈʝa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \en.saˈʒa.βan\
# à la jardinière
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de jardinier, littéralement « à la manière jardinière ».

### Locution adverbiale

à la jardinière \a la ʒaʁ.di.njɛʁ\ invariable
* (Sens propre) À la façon jardinière ; à la façon des jardinières et des jardiniers.
* (Cuisine) Se dit d’une garniture composée de diverses sortes de légumes printaniers cuits.
** Garniture à la Jardinière (Pour pièces de Boucherie). — 125 grammes de carottes et autant de navets levés à la cuiller unie ou cannelée, cuits au consommé, et glacés — 125 grammes de petits pois — autant de petits flageolets et de haricots verts coupés en petits losanges : ces trois légumes liés au beurre, séparément, et au moment — 10 bouquets de choux-fleurs fraîchement cuits. — (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et C$^{ie}$, 1903, page 120)

#### Traductions

* Allemand : à la jardinière (de)
* Anglais : à la jardinière (en)
* Espagnol : a la jardinera (es)
* Italien : alla giardiniera (it)

### Prononciation

* La prononciation \a la ʒaʁ.di.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
# foënent
## Français
### Forme de verbe

foënent \fwɛn\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe foëner.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe foëner.

### Anagrammes

* entofen
# ejectas
## Français
### Forme de nom commun

ejectas \e.ʒɛk.ta\ masculin
* Pluriel de ejecta.

### Anagrammes

* jactées

## Latin
### Forme de verbe

ejectas
* Accusatif féminin pluriel de ejectus.
# environner
## Français
### Étymologie

    Dénominal de environ.

### Verbe

environner \ɑ̃.vi.ʁɔ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Entourer sur une large surface.
** Enserrée dans son ring urbain, Charleroi est aujourd'hui un véritable centre régional, environné d'une vaste nébuleuse de communes aux développements tentaculaires. — (Le patrimoine monumental de la Belgique, volume 20, page 79, Pierre Mardaga - Liège, 1994)
** La ville était environnée de jardins et de bosquets charmants.
** Environner une place forte de fossés.
* Être ou se mettre autour de quelqu’un, de quelque chose.
** Dans la baie de Panama, j’avais été environné de nombreuses baleines (probablement baleœopteris musculus) et j’avais pu filmer leurs évolutions. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929 (notez que l’espèce citée est en fait la baleine bleue, Balaenoptera musculus))
** (Sens figuré) — Mon Dieu, en quel martyre vous m'avez condamnée à vivre, enveloppée de duplicités, environnée d'embûches, cernée de chausses-trapes. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
** Sans doute il est Russe. Ce sont des gens riches, qui promènent leur ennui par le monde. Il faut plaindre les riches : leurs biens les environnent et ne les pénètrent pas ; ils sont pauvres et dénués au-dedans d’eux-mêmes. La misère des riches est lamentable. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 46.)

#### Traductions

* Allemand : umgeben (de), einfassen (de)
* Anglais : surround (en)
* Espagnol : rodear (es)
* Espéranto : ĉirkaŭi (eo)
* Grec ancien : ἀμφαγείρομαι (*) amphageíromai
* Suédois : omgiva (sv)

### Prononciation

* \ɑ̃.vi.ʁɔ.ne\
# reraboteront
## Français
### Forme de verbe

reraboteront \ʁə.ʁa.bɔ.tə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe reraboter.
# spirálaidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

spirálaidis /ˈspiralɑjdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de spirálaid.
# dépotasses
## Français
### Forme de verbe

dépotasses \de.po.tas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe dépoter.

### Anagrammes

* dépostasse
* possédâtes
# esclerótico
## Portugais
### Adjectif

esclerótico masculin
* Sclérotique.
** anéis escleróticos.
    anneaux sclérotiques.
** tatuagem esclerótica.
    tatouage de l’œil.
# áittardivččii
## Same du Nord
### Forme de verbe

áittardivččii /ˈajtːɑrdivtt͡ʃij/
* Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de áittardit.
# foëner
## Français
### Étymologie

    De foëne.

### Verbe 1

foëner \fwɛ.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Pêcher à la foëne.
** Pour foëner avantageusement, il faut que les eaux des réservoirs soient très-basses, afin de réunir les Anguilles en groupes plus ou moins nombreux ; — (Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation‎, 1879)

#### Variantes orthographiques

* foéner

### Verbe 2

foëner \fwɛ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Régionalisme) Faire les foins.
** Quand on avait fini de foëner pour la St-Pierre, qui est la fête des Rousses, on était content ! — (Anne-Marie Prodon, Le pain de la terre : les montagnards racontent, 1992)

#### Traductions
### Anagrammes

* enrôfe, enrôfé
* Férone
# se re-relever
## Français
### Étymologie

    De se relever, avec le préfixe re-.

### Verbe

se re-relever \sə ʁə.ʁə.lə.ve\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* Se relever une nouvelle fois.
** Elle se re-relève. — (San-Antonio, Bacchanale chez la mère Tatzi)
** On dit que Rumba est l'histoire de gens qui tombent, qui se relèvent, qui re-retombent et se re-relèvent… — (site www.critikat.com, 9 septembre 2008)
** Il se relève, trébuche sur Karouk à son tour, se re-relève et fuit finalement à ses obligations. — (site www.bouzouks.net)
# endometrijske
## Slovène
### Forme d’adjectif

endometrijske
* Accusatif masculin pluriel de endometrijski.
* Génitif féminin singulier de endometrijski.
* Nominatif féminin pluriel de endometrijski.
* Accusatif féminin pluriel de endometrijski.
# reprofitâmes
## Français
### Forme de verbe

reprofitâmes \ʁə.pʁɔ.fi.tam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe reprofiter.
# sprächest an
## Allemand
### Forme de locution verbale

sprächest an \ˌʃpʁɛːçəst ˈan\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ansprechen.
# scintillasse
## Français
### Forme de verbe

scintillasse \sɛ̃.ti.jas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe scintiller.
# esclicier
## Ancien français
### Étymologie

    Apparenté à esclater, du vieux-francique *slitan.

### Verbe

esclicier transitif (voir la conjugaison)
* Voler en éclats.
** La lance esclice e enastele — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 216, c. 1165. Voir enasteler.)

#### Dérivés

* esclice

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : éclisser
# áittardivččiimet
## Same du Nord
### Forme de verbe

áittardivččiimet /ˈajtːɑrdivtt͡ʃijmet/
* Première personne du pluriel du présent du conditionnel de áittardit.
# foënera
## Français
### Forme de verbe

foënera \fwɛ.nə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe foëner.

### Anagrammes

* aéronef
# se défendre des lèvres
## Français
### Étymologie

    Composé de défendre et de lèvre.

### Locution verbale

se défendre des lèvres \sə de.fɑ̃.dʁə dɛ lɛvʁ\ pronominal (se conjugue)
* (Manège) En parlant du cheval : avoir les lèvres si épaisses qu’elles lui ôtent le sentiment des barres, en sorte que l’appui du mors en devient sourd et trop ferme.

#### Synonymes

* s’armer de la lèvre
# endometrije
## Slovène
### Forme de nom commun 1

endometrije masculin inanimé
* Accusatif pluriel de endometrij.

### Forme de nom commun 2

endometrije féminin
* Génitif singulier de endometrija.
* Nominatif pluriel de endometrija.
* Accusatif pluriel de endometrija.
# repurifie
## Français
### Forme de verbe

repurifie \ʁə.py.ʁi.fi\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe repurifier.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe repurifier.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe repurifier.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe repurifier.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe repurifier.
# evago
## Latin
### Verbe

evagō, infinitif : evagare transitif (voir la conjugaison)
* Variante de evagor.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
# scintillarum
## Latin
### Forme de nom commun

scintillarum
* Génitif pluriel de scintilla.
# entfernet
## Allemand
### Forme de verbe

entfernet \ɛntˈfɛʁnət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de entfernen.
# álbmotmeahccáseaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

álbmotmeahccáseaskka /ˈalbmotmeæ̯hːt͡saseæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de álbmotmeahccái.
# foutes
## Français
### Forme de verbe

foutes \fut\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de foutre.

### Anagrammes

* foetus, fœtus
* fouets
# désemmusèleras
## Français
### Forme de verbe

désemmusèleras \de.zɑ̃.my.zɛ.lə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe désemmuseler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative désemmuselleras qui est la forme traditionnelle.
# encorneillant
## Français
### Forme de verbe

encorneillant \ɑ̃.kɔʁ.nɛ.jɑ̃\
* Participe présent du verbe encorneiller.

### Anagrammes

* encornaillent
# repurifierais
## Français
### Forme de verbe

repurifierais \ʁə.py.ʁi.fi.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe repurifier.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe repurifier.
# evain
## Ancien français
### Étymologie

    Dérivé de eve, avec le suffixe -ain ?

### Nom commun

evain masculin
* (Hapax) Navire ?
** En mer se mist en un evain — (Les voyages de saint Brandan, édition de F. Michel, 5)

#### Notes

* Ce mot n’étant attesté qu’une fois, son sens est incertain.
# scintillas
## Français
### Forme de verbe

scintillas \sɛ̃.ti.ja\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe scintiller.
# entferne
## Allemand
### Forme de verbe

entferne \ɛntˈfɛʁnə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de entfernen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entfernen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de entfernen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de entfernen.
# à quelque chose malheur est bon
## Français
### Étymologie

    Composé de quelque chose, malheur et bon.

### Locution-phrase

à quelque chose malheur est bon \a kɛl.kə ʃoz ma.lœ.ʁ‿ɛ bɔ̃\
* (Proverbial) Quelquefois une infortune nous procure des avantages que nous n’aurions pas eus sans elle.
** Par un vieux fond d’optimisme (ou d’habitude de disserter ?), je supposerai qu’à quelque chose malheur est bon et qu’il y a là une occasion de réfléchir sur la honte particulière, la mienne, et sur la honte générique. — (Frédéric François, Morale et mise en mots, 1995)
** Quand le malheur ne serait bon Qu’à mettre un sot à la raison, Toujours serait-ce à juste cause Qu’on le dit bon à quelque chose. — (Jean de La Fontaine, Le Mulet se vantant de sa généalogie, Fables, 1668-1694)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* après la pluie, le beau temps
* il n’y a pas de montagnes sans vallée
* un bien pour un mal

#### Traductions

* Anglais : every cloud has a silver lining (en), it's an ill wind that blows nobody any good (en)
* Arabe : رُبَ ضارَةٍ نافِعه (ar)
* Breton : n'eus droug ebet ha na denn da vad (br)
* Bulgare : Всяко зло за добро (bg) Vsyako zlo za dobro, Ела зло, че без тебе по-зло (bg) Ela zlo, che bez tebe po-zlo, Всяка пречка за добра случка (bg) Vsyako zlo Vsyaka prechka za dobra sluchka
* Catalan : d'un gran mal, en surt un gran bé (ca)
* Chinois : 塞翁失马，焉知非福 (zh)
* Créole haïtien : dèfwa malè fè byen (*)
* Espagnol : no hay mal que por bien no venga (es)
* Espéranto : eĉ plej granda malbono al bono kondukas (eo)
* Galicien : non hai mal que non veña por ben (gl)
* Grec : ουδέν κακόν αμιγές καλού (el)
* Hébreu : אין רע בלי טוב (he) énn ra'a bli tov (il n'y a pas de mal sans bien)
* Italien : non tutti i mali vengono per nuocere (it)
* Japonais : 人間万事塞翁が馬 (ja)
* Kazakh : жаман айтпай жақсы жоқ (kk) jaman aytpay jaqsı joq (littéralement, il n'y a pas de bien sans dire mal)
* Kirundi : Atâgapfûye ntāgakíra (rn)
* Persan : گاه خیر انسان در همان بلایی است که به سرش می آید (fa), عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد (fa)
* Picard : à ein·ne sécòe, maleur é bòn (*)
* Polonais : nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło (pl)
* Portugais : há males que vem para o bem (pt), há males que vêm por bem (pt) (portugais européen)
* Russe : нет худа без добра (ru)
* Slovaque : všetko zlé je na niečo dobré (sk)
* Tamazight de Tidikelt : deg twaghit, id yettili leslah (*)
* Tchèque : všechno zlé je pro něco dobré (cs)
* Vietnamien : trong cái rủi có cái may (vi)
* Wallon : gn a nén si grand må k' i gn a on ptit bén ki våye avou (wa)
# fouteurs de merde
## Français
### Forme de locution nominale

fouteurs de merde \fu.tœʁ də mɛʁd\ masculin
* Pluriel de fouteur de merde.
# désemmusèlerons
## Français
### Forme de verbe

désemmusèlerons \de.zɑ̃.my.zɛ.lə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe désemmuseler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative désemmusellerons qui est la forme traditionnelle.
# encorneillas
## Français
### Forme de verbe

encorneillas \ɑ̃.kɔʁ.nɛ.ja\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe encorneiller.

### Anagrammes

* carillonnées
* coralliennes
* encornailles, encornaillés
# repréfigurât
## Français
### Forme de verbe

repréfigurât \ʁə.pʁe.fi.ɡy.ʁa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe repréfigurer.
# estilizás
## Espagnol
### Forme de verbe

estilizás \es.ti.liˈθas\
* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de estilizar.

### Prononciation

* Madrid : \es.ti.liˈθas\
* Séville : \eh.ti.liˈθah\
* Mexico, Bogota : \es.ti.l(i)ˈsas\
* Santiago du Chili, Caracas : \eh.ti.liˈsah\
* Montevideo, Buenos Aires : \eh.ti.liˈsas\
# détordrai
## Français
### Forme de verbe

détordrai \de.tɔʁ.dʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe détordre.

### Anagrammes

* droitarde, droitardé
# enschnouffions
## Français
### Forme de verbe

enschnouffions \ɑ̃.ʃnu.fjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de enschnouffer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de enschnouffer.