# tocro
## Français
### Étymologie

    (XVIIe siècle) Selon Buffon dans son Histoire naturelle des oiseaux à l'article tocro, le nom de cet oiseau de la taille d'une perdrix grise dériverait de l'onomatopée de son cri en créole guyanais ou dans une des langues amérindiennes de la Guyane. Le nom latin du genre auquel appartiennent les 15 espèces de tocros est Odontophorus, ce qui en fait le genre représentatif de la famille des odontophoridés à laquelle elles sont rattachées.

### Nom commun

tocro \tɔ.kʁo\ masculin
* (Ornithologie) Genre de gallinacés habitant les forêts humides tropicales et subtropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, comprenant 15 espèces, appartenant à la famille des odontophoridés, d'aspect et de taille similaires à ceux de perdrix, caractérisées par leurs mœurs très discrètes, leur mode d'alimentation par fouissement, et dont on connaît encore mal les détails de leur mode de reproduction.
** Le tocro est un peu plus gros que notre perdrix grise, & son plumage est d'un brun plus foncé : du reste, il lui ressemble en entier, tant par la figure & la proportion du corps que par la brièveté de la queue, la forme du bec & des pieds. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, L’Histoire Naturelle des Oiseaux , Tome IV, L'Imprimerie Royale, Paris, 1778, page 513)

#### Notes

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

#### Synonymes

* odontophore (rare)

#### Hyperonymes

* oiseau (Aves)
** néognathe (Neognathae)
*** galliforme (Galliformes)
**** odontophoridé (Odontophoridae)

#### Hyponymes

* tocro à dos noir (Odontophorus melanonotus)
* tocro à face noire (Odontophorus melanotis)
* tocro à front noir (Odontophorus atrifrons)
* tocro à front roux (Odontophorus erythrops)
* tocro à miroir (Odontophorus strophium)
* tocro à poitrine noire (Odontophorus leucolaemus)
* tocro à poitrine rousse (Odontophorus speciosus)
* tocro de Ballivian (Odontophorus balliviani)
* tocro de Guyane (Odontophorus gujanensis)
* tocro du Panama (Odontophorus dialeucos)
* tocro du Venezuela (Odontophorus columbianus)
* tocro étoilé (Odontophorus stellatus)
* tocro marron (Odontophorus hyperythrus)
* tocro tacheté (Odontophorus guttatus)
* tocro uru (Odontophorus capueira)

#### Traductions

* Conventions internationales : Odontophorus (wikispecies)
* Anglais : wood quail (en)
* Arabe : ضفدور (ar) Dhofdur, ضُفْدُور (ar)
* Catalan : tocro (ca)
* Espagnol : corcovado (es)
* Finnois : metsäviiriäiset (fi)
* Italien : quaglia boschereccia (it) féminin
* Kotava : tcoley (*)
* Polonais : przepiór (pl)
* Russe : тураколесной перепел (ru)
* Suédois : tandvaktel (sw)

### Anagrammes

* Corot