OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# élitistisions
## Français
### Forme de verbe

élitistisions \e.li.tis.ti.zjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de élitistiser.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de élitistiser.
# temptatio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de temptatus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

temptatio féminin
* Tentative.
* Attaque, atteinte.
# privelegion
## Espéranto
### Forme de nom commun

privelegion \priveleɡion\
* Accusatif singulier de privelegio.
# nymphologies
## Français
### Forme de nom commun

nymphologies \nɛ̃.fo.lɔ.ʒi\ féminin
* Pluriel de nymphologie.
# башковитую
## Russe
### Forme d’adjectif

башкови́тую
* Accusatif féminin de башковитый.
# čáhceskuhteriiddánguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čáhceskuhteriiddánguin /ˈt͡ʃaht͡seskuhterijdːanɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de čáhceskuhteriiguin.
# Фурсова
## Russe
### Forme de nom de famille

Фурсова
* Accusatif masculin singulier de Фурсов.
* Génitif masculin singulier de Фурсов.
* Nominatif féminin singulier de Фурсов.
# gneisi
## Ido
### Forme de nom commun

gneisi
* Pluriel de gneiso.
# mendolphines
## Français
### Étymologie

    Voir à Mendolphin.

### Forme d’adjectif

mendolphines
* Féminin pluriel de mendolphin.
# tempificante
## Italien
### Forme de verbe

tempificante
* Participe présent de tempificare.
# қалаң
## Kazakh
### Forme de nom commun

қалаң
* Forme possessive (correspondant à ton familier) de қала.
# někdo
## Tchèque
### Étymologie

    Composé de ně- et kdo.

### Pronom indéfini

někdo \ɲɛɡdɔ\
* Quelqu’un.
** Je tu někdo? - není nikdo!
    Il y a quelqu'un ? - Il n'y a personne !
* Quelqu’un, personne importante.
** On je prostě Někdo!
    Lui, c’est quelqu’un, c’est pas rien.

#### Antonymes

* nikdo
# ordeninta
## Espéranto
### Forme de verbe

ordeninta \ordeninta\
* Participe passé actif de ordeni.
# čuvgejehkoset
## Same du Nord
### Forme de verbe

čuvgejehkoset /ˈt͡ʃuvɡejehkoset/
* Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de čuvget.
# Фокинова
## Russe
### Forme de nom de famille

Фокинова
* Accusatif masculin singulier de Фокинов.
* Génitif masculin singulier de Фокинов.
* Nominatif féminin singulier de Фокинов.
# ĉerponta
## Espéranto
### Forme de verbe

ĉerponta \t͡ʃer.ˈpon.ta\
* Participe actif futur du verbe ĉerpi (transitif).

#### Variantes orthographiques

* cxerponta
# menstruaba
## Espagnol
### Forme de verbe

menstruaba \me(n)sˈtɾwa.βa\
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de menstruar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de menstruar.

### Prononciation

* Madrid : \me(n)sˈtɾwa.βa\
* Séville : \me(ŋ)hˈtɾwa.βa\
* Mexico, Bogota : \mensˈt͡swa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \me(ŋ)hˈtɾwa.βa\
* Montevideo, Buenos Aires : \me(n)hˈtɾwa.βa\
# tensorialisâtes
## Français
### Forme de verbe

tensorialisâtes \tɑ̃.sɔ.ʁja.li.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de tensorialiser.
# қалдық
## Kazakh
### Nom commun

қалдық (qaldıq)
* Reste.
* (Sens figuré) Vestiges, survivance
* Restes, débris
* Déchets
* (Mathématiques) Reste
* (Finance) Solde, reste
# ordenita
## Espéranto
### Forme de verbe

ordenita \ordenita\
* Participe passé passif de ordeni.
# Стилянова
## Bulgare
### Forme de nom de famille

Стилянова féminin
* Féminin du nom de famille Стилянов.
# čájáhusbáikineattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čájáhusbáikineattet /ˈt͡ʃajahusbajkineæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de čájáhusbáikin.
# Фокиновым
## Russe
### Forme de nom de famille

Фокиновым
* Instrumental masculin singulier de Фокинов.
* Datif pluriel de Фокинов.
# glycérolés
## Français
### Forme de nom commun

glycérolés \ɡli.se.ʁɔ.le\ masculin
* Pluriel de glycérolé.
** Il y a déjà nombre d’années que l’on se sert des glycérolés aromatiques, antipsorique et chloroformique. — (Journal de pharmacie et de chimie, 1903)
# menstruabais
## Espagnol
### Forme de verbe

menstruabais \me(n)sˈtɾwa.βais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de menstruar.

### Prononciation

* Madrid : \me(n)sˈtɾwa.βais\
* Séville : \me(ŋ)hˈtɾwa.βaih\
* Mexico, Bogota : \mensˈt͡swa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me(ŋ)hˈtɾwa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \me(n)hˈtɾwa.βais\
# teregii
## Same du Nord
### Forme de nom commun

teregii /ˈtereɡij/
* Illatif singulier de teret.
# щонайменшим
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

щонайме́ншим $^{(štšonaïmenšym)}$
* Instrumental masculin singulier de щонайме́нший.
* Instrumental neutre singulier de щонайме́нший.
* Datif pluriel de щонайме́нший.
# безумстваните
## Bulgare
### Forme de verbe

безумстваните
* Participe passé passif pluriel (forme articulée) de безумствам.
# Стирменове
## Russe
### Forme de nom de famille

Стирменове
* Locatif masculin singulier de Стирменов.
# čuoggurássát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čuoggurássát /ˈt͡ʃuo̯ɡːurasːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de čuoggurássi.
# Хенкине
## Russe
### Forme de nom de famille

Хенкине
* Locatif masculin singulier de Хенкин.
# glycérophosphates
## Français
### Forme de nom commun

glycérophosphates \ɡli.se.ʁɔ.fɔs.fat\ masculin
* Pluriel de glycérophosphate.
# menstruaban
## Espagnol
### Forme de verbe

menstruaban \me(n)sˈtɾwa.βan\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de menstruar.

### Prononciation

* Madrid : \me(n)sˈtɾwa.βan\
* Séville : \me(ŋ)hˈtɾwa.βaŋ\
* Mexico, Bogota : \mensˈt͡swa.ban\
* Santiago du Chili, Caracas : \me(ŋ)hˈtɾwa.βaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \me(n)hˈtɾwa.βan\
# teregiiddisetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

teregiiddisetguin /ˈtereɡijdːisetɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de teregiiguin.
# щонайменшому
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

щонайме́ншому $^{(štšonaïmenšomu)}$
* Datif masculin singulier de щонайме́нший.
* Locatif masculin singulier de щонайме́нший.
* Datif neutre singulier de щонайме́нший.
* Locatif neutre singulier de щонайме́нший.
# безумствана
## Bulgare
### Forme de verbe

безумствана
* Participe passé passif féminin de безумствам.
# Стирменовых
## Russe
### Forme de nom de famille

Стирменовых
* Accusatif pluriel de Стирменов.
* Génitif pluriel de Стирменов.
* Locatif pluriel de Стирменов.
# mitrifala
## Bichlamar
### Étymologie

    De l’anglais me, three et fellow.

### Pronom personnel

mitrifala
* Nous trois (pronom de la première personne exclusive du triel).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| Personne | Personne | Singulier | Duel | Triel | Pluriel |
| 1re | Inclusive | — | yumitu, yumitufala | yumitrifala | yumi |
| 1re | Exclusive | mi | mitufala | mitrifala | mifala |
| 2e | 2e | yu | yutufala | yutrifala | yufala |
| 3e | 3e | hem | tufala | trifala | ol, olgeta |
# obduzierest
## Allemand
### Forme de verbe

obduzierest \ɔpduˈt͡siːʁəst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de obduzieren.
# čiekčansihkkeliiddámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čiekčansihkkeliiddámet /ˈt͡ʃie̯kt͡ʃɑnsihːkelijdːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de čiekčansihkkeliid.
# menstruabas
## Espagnol
### Forme de verbe

menstruabas \me(n)sˈtɾwa.βas\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de menstruar.

### Prononciation

* Madrid : \me(n)sˈtɾwa.βas\
* Séville : \me(ŋ)hˈtɾwa.βah\
* Mexico, Bogota : \mensˈt͡swa.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \me(ŋ)hˈtɾwa.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \me(n)hˈtɾwa.βas\
# défournirai
## Français
### Forme de verbe

défournirai \de.fuʁ.ni.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe défournir.
# privatizaría
## Espagnol
### Forme de verbe

privatizaría \pɾi.βa.ti.θaˈɾi.a\
* Première personne du singulier du conditionnel de privatizar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de privatizar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾi.βa.ti.θaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \pɾi.ba.t(i).saˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾi.βa.ti.saˈɾi.a\
# ашъяулык
## Tatare
### Nom commun

ашъяулык
* Nappe (de table).
# névroseras
## Français
### Forme de verbe

névroseras \ne.vʁo.zə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe névroser.

### Anagrammes

* renévrosas
* Son Servera
# mitrions
## Français
### Forme de verbe

mitrions \mi.tʁi.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe mitrer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe mitrer.

### Anagrammes

* intromis
* trimions
# Царегородцевы
## Russe
### Forme de nom de famille

Царегородцевы
* Nominatif pluriel de Царегородцев.
# čiekčansihkkeliiddásat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čiekčansihkkeliiddásat /ˈt͡ʃie̯kt͡ʃɑnsihːkelijdːasɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de čiekčansihkkeliidda.
# menestumáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

menestumáde /ˈmenestumade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de menestumi.
# défournirent
## Français
### Forme de verbe

défournirent \de.fuʁ.niʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe défournir.
# produits d’amplification
## Français
### Forme de locution nominale

produits d’amplification \pʁɔ.dɥi d‿ɑ̃.pli.fi.ka.sjɔ̃\ masculin
* Pluriel de produit d’amplification.
# organisationerna
## Suédois
### Forme de nom commun

organisationerna
* Pluriel défini de organisation.
# névroserez
## Français
### Forme de verbe

névroserez \ne.vʁo.zə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe névroser.

### Anagrammes

* renévrosez
# čáhppesgollažiinnáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čáhppesgollažiinnáde /ˈt͡ʃahːpesɡolːɑd͡ʒijnːade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de čáhppesgollažiin.
# Цареград
## Russe
### Étymologie

    Du vieux slave ; pour le russe composé de царь (« empereur ») et de град, grad (« ville »).

### Nom propre

Цареград, Tsaregrad masculin inanimé
* (Géographie) Istanbul.

#### Synonymes

* Стамбул
* Константинополь
# čaibmasisttiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čaibmasisttiset /ˈt͡ʃɑjbmɑsistːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de čaibmasis.
# émûmes
## Français
### Forme de verbe

émûmes \e.mym\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe émouvoir.

### Anagrammes

* meumés
# dégroovisions
## Français
### Forme de verbe

dégroovisions \de.ɡʁu.vi.zjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de dégrooviser.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de dégrooviser.
# produits de qualité vérifiable après l’achat
## Français
### Forme de locution nominale

produits de qualité vérifiable après l’achat \pʁo.dɥi də ka.li.te ve.ʁi.fjabl a.pʁe la.ʃa\ masculin
* Pluriel de produit de qualité vérifiable après l’achat.
# organisationer
## Suédois
### Forme de nom commun

organisationer
* Pluriel indéfini de organisation.
# névrosez
## Français
### Forme de verbe

névrosez \ne.vʁo.ze\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe névroser.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe névroser.
# čuvodeaba
## Same du Nord
### Forme de verbe

čuvodeaba /ˈt͡ʃuvodeæ̯bɑ/
* Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de čuvodit.
# Цареградский
## Russe
### Nom de famille

Цареградский
* Tsaregradskiï (nom de famille russe).
# čaibmasisttámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čaibmasisttámet /ˈt͡ʃɑjbmɑsistːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de čaibmasis.
# émévillois
## Français
### Étymologie

    Voir à Émévillois.

### Adjectif

émévillois
* Relatif à Éméville, commune française située dans le département de l’Oise.
# dégobetiez
## Français
### Forme de verbe

dégobetiez \de.ɡɔ.bə.tje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de dégobeter.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de dégobeter.
# щонайрозкішніший
## Ukrainien
### Étymologie

    Adjectif dérivé de розкішніший (« comparatif de розкішний »), avec le préfixe щонай-.

### Adjectif

щонайрозкі́шніший $^{(štšonaïrozkišnišyï)}$
* Superlatif absolu de розкішний (« luxueux ») : le plus luxueux possible.
# басиралите
## Bulgare
### Forme de verbe

басиралите
* Participe passé actif pluriel (forme articulée) de басирам.
# Сурмачёва
## Russe
### Forme de nom de famille

Сурмачёва
* Accusatif masculin singulier de Сурмачёв.
* Génitif masculin singulier de Сурмачёв.
* Nominatif féminin singulier de Сурмачёв.
# čuvodeahkki
## Same du Nord
### Forme de verbe

čuvodeahkki /ˈt͡ʃuvodeæ̯hːki/
* Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de čuvodit.
# Федькунову
## Russe
### Forme de nom de famille

Федькунову
* Datif masculin singulier de Федькунов.
* Accusatif féminin singulier de Федькунов.
# čhaŋsápa
## Dakota
### Nom commun

čhaŋsápa \t͡ʃʰã.ˈsa.pa\
* Noyer noir, noyer d’Amérique (Juglans nigra).

#### Synonymes

* gmáhu (yankton-yanktonai)
* hmáhu (sisseton-santee)

### Références
## Lakota
### Nom commun

čhaŋsápa \t͡ʃʰã.ˈsa.pa\
* Noyer noir, noyer d’Amérique (Juglans nigra).

#### Synonymes

* gmáhu
# émévilloise
## Français
### Forme d’adjectif

émévilloise
* Féminin singulier de émévillois.
# tergiversaseis
## Espagnol
### Forme de verbe

tergiversaseis \teɾ.xi.βeɾˈsa.seis\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsa.seis\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seih\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsa.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsa.seis\
# probodnout
## Tchèque
### Forme de verbe

probodnout perfectif (voir la conjugaison)
* Perfectif de probodat.
** Probodl upovídaného kolegu pohledem.

#### Dérivés

* probodnutí
# благоустроявана
## Bulgare
### Forme de verbe

благоустроявана
* Participe passé passif féminin de благоустроявам.
# Строева
## Russe
### Forme de nom de famille

Строева
* Accusatif masculin singulier de Строев.
* Génitif masculin singulier de Строев.
* Nominatif féminin singulier de Строев.
# čáppačállimiiddán
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čáppačállimiiddán /ˈt͡ʃapːɑt͡ʃalːimijdːan/
* Forme possessive à la première personne du singulier de čáppačállimiid.
# Федькуновых
## Russe
### Forme de nom de famille

Федькуновых
* Accusatif pluriel de Федькунов.
* Génitif pluriel de Федькунов.
* Locatif pluriel de Федькунов.
# gneißen
## Allemand
### Verbe

gneißen \ˈɡnaɪ̯sn̩\ (voir la conjugaison)
* (Familier) Comprendre, piger.

#### Variantes orthographiques

* gneissen (Suisse, Liechtenstein)
# melindroso
## Espagnol
### Étymologie

    De melindre (minauderie).

### Adjectif

melindroso \me.lin.ˈdɾo.so\ (pluriel : melindrosos \me.lin.ˈdɾo.sos\, féminin : melindrosa \me.lin.ˈdɾo.sa\, féminin pluriel : melindrosas \me.lin.ˈdɾo.sas\)
* Qui fais des chichis, des manières, mièvre.
* Se dit d'un enfant : capricieux.

#### Synonymes

* gazmoño (1)
* mimoso (1)
* blandengue (1,2)
* remilgado (1)
* ñoño (1)
* cursi (1)

#### Antonymes

* sencillo (1)
* natural (1)

### Nom commun

melindroso \me.lin.ˈdɾo.so\ masculin (pluriel : melindrosos \me.lin.ˈdɾo.sos\, féminin : melindrosa \me.lin.ˈdɾo.sa\, féminin pluriel : melindrosas \me.lin.ˈdɾo.sas\)
* Minaudier, personne qui minaude, qui fais des chichis.

#### Synonymes

* gazmoño

#### Apparentés étymologiques

* melindre
* melindrosamente

### Prononciation

* \me.lin.ˈdɾo.so\
# tergiversases
## Espagnol
### Forme de verbe

tergiversases \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seh\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsa.s(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seh\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsa.ses\
# probor
## Ido
### Forme de verbe

probor
* Futur de l’infinitif du verbe probar.
# бликани
## Bulgare
### Forme de verbe

бликани
* Participe passé passif pluriel de бликам.
# Строевым
## Russe
### Forme de nom de famille

Строевым
* Instrumental masculin singulier de Строев.
* Datif pluriel de Строев.
# modernisers
## Anglais
### Forme de nom commun

modernisers
* Pluriel de moderniser.
# obturèrent
## Français
### Forme de verbe

obturèrent \ɔp.ty.ʁɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe obturer.

### Anagrammes

* broutèrent
* ébruteront
* rebroutent
* rebuteront
* réobturent
* retourbent
* retuberont
* tourbèrent
# gneißest
## Allemand
### Forme de verbe

gneißest \ˈɡnaɪ̯səst\
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de gneißen.
# égrappassions
## Français
### Forme de verbe

égrappassions \e.ɡʁa.pa.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe égrapper.
# tergiversassent
## Français
### Forme de verbe

tergiversassent \tɛʁ.ʒi.vɛʁ.sas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe tergiverser.

### Anagrammes

* trégiversassent
# procido
## Latin
### Étymologie

    (Verbe 1) Dérivé de cado (« chuter »), avec le préfixe pro-.
    (Verbe 2) Dérivé de caedo (« frapper »), avec le préfixe pro-.

### Verbe 1

prōcidō, infinitif : prōcidere, parfait : prōcidī (sans passif) \ˈproː.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)
* Tomber en avant, s'écrouler.
* Tomber aux pieds de quelqu'un, se prosterner.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

#### Synonymes

* prosterno

#### Dérivés

* prōcidentia (« procidence, chute »)
* prōciduus (« tombé en avant ; descendu (organe) »)

### Verbe 2

prōcīdō, infinitif : prōcīdere, supin : prōcīsum \ˈproː.kiː.doː\ transitif (voir la conjugaison)
* Variante de praecido.
# orphelinées
## Français
### Forme de verbe

orphelinées \ɔʁ.fə.li.ne\
* Participe passé féminin pluriel du verbe orpheliner.
# Тренчева
## Bulgare
### Forme de nom de famille

Тренчева féminin
* Féminin du nom de famille Тренчев.
# modernisierend
## Allemand
### Forme de verbe

modernisierend \modɛʁniˈziːʁənt\
* Participe présent de modernisieren.
# obturâmes
## Français
### Forme de verbe

obturâmes \ɔp.ty.ʁam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe obturer.

### Anagrammes

* broutâmes
* emboursât
* tamboures, tambourés
* tourbâmes
# ĉevalzorgisto
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé des racines ĉeval (« cheval ») et zorg (« avoir soin, prendre soin de »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

ĉevalzorgisto \t͡ʃe.val.zor.ˈɡis.to\
* Palefrenier.
** La scivolo min malsuprenirigis el mia ĉevalo, kiun mi lasis al mia ĉevalzorgisto. — (Antoine François Prévost, Manon Lescaut, 1908, page 6, traduction de Henri Vallienne)
    La curiosité me fit descendre de mon cheval, que je laissai à mon palefrenier.

#### Synonymes

* ĉevalisto

#### Apparentés étymologiques

et la liste des dérivés de ĉeval. et la liste des dérivés de zorg.
# égrapper
## Français
### Étymologie

    Dérivé de grappe, avec le préfixe é- et le suffixe -er.

### Verbe

égrapper \e.ɡʁa.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Dégarnir de ses grains un fruit à grappe.
** L’égrappage donne un vin moins spiritueux, et en général plus difficile à garder. La fermentation a plus de force et de régularité quand on n’a pas égrappé : la grappe devient donc un ferment utile. — (Charles-Louis Cadet de Gassicourt, Dictionnaire de Chimie, volume 4, 1803, page 57)
** Mais en ce moment, tout entier à la fatigue du bonheur, cette délicieuse mélancolie du corps, il ne pouvait guère s’analyser le cœur en reprenant sur ses lèvres le goût des plus vives voluptés qu’il eût encore égrappées. — (Honoré de Balzac, La Fille aux yeux d’or, écrit en 1834-1835)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* égrapper figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : grappe, groseille.

#### Traductions

* Breton : dicʼhreuniañ (br), dirañsañ (br)
* Ido : sengrapigar (io)
* Lingala : buka (ln), zora (ln) (Uele)
* Occitan : desgrunar (oc), escarpar (oc)
* Picard : dégreulher (*)

### Anagrammes

* greppera
* regrappe, regrappé
# tergiversassem
## Portugais
### Forme de verbe

tergiversassem \tɨɾ.ʒi.vɨɾ.sˈa.sɐ̃j̃\ (Lisbonne) \teɾ.ʒi.veɾ.sˈa.sẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tergiversar.
# princisa
## Français
### Forme de verbe

princisa \pʁɛ̃.si.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe princiser.
# бетонирахме
## Bulgare
### Forme de verbe

бетонирахме
* Première personne du pluriel de l’aoriste de бетонирам.
* Première personne du pluriel de l’imparfait de бетонирам.
# Тренёв
## Russe
### Nom de famille

Тренёв
* Treniov (nom de famille russe).
# mizantropoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

mizantropoj \mi.zan.ˈtro.poj\
* Nominatif pluriel de mizantropo.
# obsidis
## Latin
### Forme de nom commun

obsidis
* Génitif singulier de obses.
# čiekčansihkkelisttiska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

čiekčansihkkelisttiska /ˈt͡ʃie̯kt͡ʃɑnsihːkelistːiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de čiekčansihkkelis.
# tergiversasen
## Espagnol
### Forme de verbe

tergiversasen \teɾ.xi.βeɾˈsa.sen\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de tergiversar.

### Prononciation

* Madrid : \teɾ.xi.βeɾˈsa.sen\
* Séville : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seŋ\
* Mexico, Bogota : \teɾ.xi.beɾˈsa.s(e)n\
* Santiago du Chili, Caracas : \teɾ.hi.βeɾˈsa.seŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \teɾ.xi.βeɾˈsa.sen\
# élixirée
## Français
### Forme de verbe

élixirée \e.lik.si.ʁe\
* Participe passé féminin singulier de élixirer.
# principules
## Français
### Forme de nom commun

principules \pʁɛ̃.si.kyl\ masculin
* Pluriel de principule.
# бетонираха
## Bulgare
### Forme de verbe

бетонираха
* Troisième personne du pluriel de l’aoriste de бетонирам.
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de бетонирам.
# oahpusteaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oahpusteaset /ˈoɑ̯hpusteæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de oahpus.
# mizantropojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

mizantropojn \mi.zan.ˈtro.pojn\
* Accusatif pluriel de mizantropo.
# obbligatami
## Italien
### Forme de verbe

obbligatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe obbligare avec le pronom mi (« me »).
# globalisiert
## Allemand
### Adjectif

globalisiert \ɡlobaliˈziːɐ̯t\
* Mondialisé.

### Forme de verbe

globalisiert \ɡlobaliˈziːɐ̯t\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de globalisieren.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de globalisieren.
* Participe passé de globalisieren.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de globalisieren.
# teoretiserejehkon
## Same du Nord
### Forme de verbe

teoretiserejehkon /ˈteoretiserejehkon/
* Première personne du singulier du présent de l’impératif de teoretiseret.
# élixiré
## Français
### Forme de verbe

élixiré \e.lik.si.ʁe\
* Participe passé masculin singulier de élixirer.
# princisais
## Français
### Forme de verbe

princisais \pʁɛ̃.si.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe princiser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe princiser.
# orientes
## Français
### Forme de verbe

orientes \ɔ.ʁjɑ̃t\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe orienter.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe orienter.

### Anagrammes

* entoiser
* entre-soi
* entr’oies
* Néretois, néretois
* noiretés
* ostréine
* re-étions
* re-soient, resoient
* rointées
* rotinées
* seroient
* sérotine
* ténorise, ténorisé
* Ternoise, ternoise
* torsinée

## Espagnol
### Forme de verbe

orientes \oˈɾjen.tes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de orientar.

### Prononciation

* Madrid : \oˈɾjen.tes\
* Séville : \oˈɾjeŋ.teh\
* Mexico, Bogota : \oˈɾjen.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \oˈɾjeŋ.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \oˈɾjen.tes\

## Portugais
### Forme de nom commun

orientes \ɔ.ɾjˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \o.ɾi.ˈẽ.tʃis\ (São Paulo) masculin
* Pluriel de oriente.

### Forme de verbe

orientes \ɔ.ɾjˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \o.ɾi.ˈẽ.tʃis\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de orientar.
# náhkkesoajáidat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

náhkkesoajáidat /ˈnahːkesoɑ̯jajdɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de náhkkesoajáid.