# engrais
## Français
### Étymologie

    (1510) Déverbal de engraisser, signifiant « ce qui sert à engraisser ».

### Nom commun

engrais \ɑ̃.ɡʁɛ\ masculin singulier et pluriel identiques
* (Élevage) Pâture qu’on donne à des volailles et aux bœufs destinés à la boucherie, pour les engraisser.
** Mettre des chapons, des oies à l’engrais.
* (Par analogie)
** À cette époque, il ne voyait pas clairement dans ses ambitions ; la vie de province ne lui déplaisait pas ; il se trouvait à l’engrais dans sa petite ville, mangeant, dormant, flânant. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
* (Agriculture) Fumiers et autres matières organiques ou chimiques qu’on répand sur la terre ou qu’on y enfonce pour la fertiliser.
** Elle contient alors assez de sable pour être perméable et chaude ; assez d’argile pour être aérable, humide, tenace, conservatrice des engrais et favorable à la nitrification. — (Stanislas Meunier et Achille Ernest Oscar Joseph Delesse, La terre végétale de quoi elle est faite : comment elle se forme, comment on l’améliore, J. Rothschild, 1875)
** C'est un métal cancérigène, présent dans nos sols, dans certains engrais et in fine nos assiettes, et peu connu du grand public : le cadmium. La France autorise aujourd'hui l'utilisation d' engrais contenant jusqu'à 60 mg de cadmium par kilo. — (Avec ce taux-là, on ne permet pas de réduire la contamination" : les autorités sanitaires alertent sur les taux de cadmium dans les sols et les engrais, Thomas Giraudeau, Radio France, 30 novembre 2023)
** Grâce à cette mesure protectrice, les petits cultivateurs belges sont assurés de ne pas payer leurs engrais quatre fois ce qu’ils valent. — (Charles-Victor Garola, Engrais, J.-B. Baillière et fils, 1906, page 331)
** Les producteurs n'utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin. — (Études rurales : Cafés et caféiers : Singularités et universalité d'une production mondialisée, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, n$^o$ 180, juil.-déc. 2007, page 225)
** Le sang est un bon engrais. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870)
** Les fourmis ne se contentent donc pas de favoriser leurs plantes-support et nourricières en éliminant ou en éloignant les insectes phytophages : elles leur fournissent, dans certains cas, un complément nutritionnel sous forme d’engrais foliaire. — (Les ouvrières tisserandes engraissent leur arbre., Revue Insectes OPIE, août 2017)

#### Dérivés

* engrais azoté
* engrais chimique
* engrais flamand
* engrais humain
* engrais organique
* engrais vert
* engrais végétal

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* engrais figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : algue, engrais, urine.

#### Traductions

* Arabe : علف (ar) 'alaf
* Kotava : kosudexa (*)
* Portugais : ceva (pt) féminin, cevagem (pt) féminin, engorda (pt) féminin
* Allemand : Dünger (de) masculin, Mist (de) masculin (im Sinne von Dünger)
* Anglais : fertilizer (en), manure (en)
* Arabe : سماد (ar) samèd
* Catalan : adob (ca)
* Chinois : 肥料 (zh) féiliào
* Danois : gødning (da) commun
* Espagnol : estiércol (es), abono (es)
* Espéranto : sterko (eo)
* Finnois : lannoite (fi)
* Frison : dong (fy)
* Indonésien : pupuk (id)
* Islandais : áburður (is)
* Italien : fertilizzante (it) masculin
* Kazakh : тыңайтқыш (kk) tıñaytqış
* Kotava : kosudexa (*)
* Latin : laetamen (la)
* Néerlandais : mest (nl)
* Occitan : engrais (oc)
* Portugais : esterco (pt), estrume (pt), adubo (pt) masculin
* Russe : удобрение (ru)
* Same du Nord : dukta (*), koanstamuhkki (*), muhkki (*)
* Sranan : doti (*)
* Suédois : dynga (sv)
* Tchèque : hnojivo (cs)
* Vietnamien : phân bón (vi)

##### Traductions à trier

* Catalan : fems (ca)
* Féroïen : tøð (fo)
* Ido : dungo (io)
* Limbourgeois : mès (li)
* Papiamento : mèst (*)

### Anagrammes

* Agniers, agniers
* Aresing
* Argiens, argiens
* égrains
* engrisa
* garnies
* genrais
* genrisa
* graines, grainés
* grenais
* Grésain, grésain
* ignares
* ingéras
* iragnes
* négrisa
* Ragnies
* regains
* régnais
* re-signa, resigna, résigna
* Sagnier, sagnier
* saigner
* Seraing
* seringa
* signare
* signera
* singera

### Références
## Occitan
### Nom commun

engrais \en.'ɡɾajs\ masculin (graphie normalisée)
* Engrais.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* engraissar
* engraissament