OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# incisives
## Français
### Forme d’adjectif

incisives \ɛ̃.si.ziv\
* Féminin pluriel de incisif.

### Forme de nom commun

incisives \ɛ̃.si.ziv\ féminin
* Pluriel de incisive.
** Le but est de limiter, autant que possible, les superpositions osseuses (mandibule et basi-occiput). Pour ce faire, on cherche à tangentialiser le rayon incident avec la ligne unissant le bord inférieur des incisives supérieures et la table externe du basi-occiput. — (Thomas Matthew, Guide d’imagerie médicale pour l’ostéopathe, Elsevier Masson)
# mesniérois
## Français
### Adjectif

mesniérois masculin
* Relatif à Mesnières-en-Bray, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.

### Anagrammes

* émerisions
* Merinoises, Mérinoises, merinoises, mérinoises
* minorisées
* Sermoisien, sermoisien
# Butterbrote
## Allemand
### Forme de nom commun

Butterbrote \ˈbʊtɐˌbʁoːtə\
* Nominatif pluriel de Butterbrot.
* Accusatif pluriel de Butterbrot.
* Génitif pluriel de Butterbrot.

### Prononciation

* \ˈbʊtɐˌbʁoːtə\
# arcaizzeremo
## Italien
### Forme de verbe

arcaizzeremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de arcaizzare.
# budta
## Maguindanao
### Nom commun

budta
* Boue.
# beahceruossanjuniineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beahceruossanjuniineaskka /ˈbeæ̯ht͡seruo̯sːɑɲunijneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de beahceruossanjuniin.
# pianoine-
## Finnois
### Forme de nom commun

pianoine- \ˈpiɑnoine\
* Comitatif pluriel de piano.
    Note : cette forme doit être complétée par un suffixe possessif.
# máđijaidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

máđijaidis /ˈmaðijɑjdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de máđijaid.
# Jaignacien
## Français
### Nom commun

Jaignacien masculin (pour une femme, on dit : Jaignacienne)
* Habitant de Jaignes, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# mesnuloises
## Français
### Étymologie

    Voir à Mesnulois.

### Forme d’adjectif

mesnuloises
* Féminin pluriel de mesnulois.

### Anagrammes

* mousselines
# Buttenoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Buttenois.

### Forme de nom commun

Buttenoises féminin
* Pluriel de Buttenoise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# archétypalisasses
## Français
### Forme de verbe

archétypalisasses \aʁ.ke.ti.pa.li.zas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de archétypaliser.
# oasttidettiineaset
## Same du Nord
### Forme de verbe

oasttidettiineaset /ˈoɑ̯stːidetːijneæ̯set/
* Troisième personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif oasttidettiin.
# beatnagaččaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beatnagaččaid /ˈbeæ̯tnɑɡɑtt͡ʃɑjd/
* Génitif pluriel de beatnagaš.
* Accusatif pluriel de beatnagaš.
# collerez
## Français
### Forme de verbe

collerez \kɔ.lə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur de coller.

### Anagrammes

* re-collez, recollez
# máhtuidasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

máhtuidasan /ˈmahtujdɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de máhtuide.
# Jaignacienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Jaignacien.

### Nom commun

Jaignacienne féminin (pour un homme, on dit : Jaignacien)
* Habitante de Jaignes, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# messaggiato
## Italien
### Forme de verbe

messaggiato
* Participe passé de messaggiare.
# Christabend
## Allemand
### Étymologie

    Des mots Christ (« christ »), et der Abend (« le soir »).

### Nom commun

der Christabend masculin
* Le soir de Noël.

### Prononciation

* \ˈkʁɪst.ˌʔaː.bənt\
# lemovat
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de lem (« bord, ourlet »), avec le suffixe -ovat.

### Verbe

lemovat imperfectif (voir la conjugaison)
* (Couture) Ourler, poser un bord, un passepoil.

#### Dérivés

* lemovka
# buisserane
## Français
### Étymologie

    Voir à Buisseran.

### Forme d’adjectif

buisserane
* Féminin singulier de buisseran.

### Anagrammes

* subaériens
* urbanisées
# bavec
## Ancien occitan
### Adjectif

bavec masculin
* Bavard, caqueteur, babillard.

#### Variantes

* bavet

### Nom commun

bavec masculin
* Babillage, caquetage, bavardage.
# pikas à lèvres noires
## Français
### Forme de locution nominale

pikas à lèvres noires masculin
* Pluriel de pika à lèvres noires.
# máhtuidanguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

máhtuidanguin /ˈmahtujdɑnɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de máhtuiguin.
# Giüli
## Monégasque
### Prénom

Giüli masculin (pour une femme, on dit : Giülia)
* Prénom masculin correspondant à Jules.
# messaggio di errore
## Italien
### Étymologie

    Composé de messaggio, di et errore.

### Locution nominale

messaggio di errore \mes.ˈsad.d͡ʒo ˈdi er.ˈrɔ.re\ masculin
* (Informatique) Message d’erreur.
# tranquillisai
## Français
### Forme de verbe

tranquillisai \tʁɑ̃.ki.li.ze\
* Première personne du singulier du passé simple de tranquilliser.

### Anagrammes

* trinquaillais
# lempautois
## Français
### Adjectif

lempautois masculin
* Relatif à Lempaut, commune française située dans le département du Tarn.
# oakkasteaba
## Same du Nord
### Forme de verbe

oakkasteaba /ˈoɑ̯kːɑsteæ̯bɑ/
* Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de oakkastit.
# bavastel
## Ancien occitan
### Nom commun

bavastel masculin
* Marionnette, mannequin.
# piperas
## Français
### Forme de verbe

piperas \pi.p(ə.)ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe piper.

### Anagrammes

* apprise
* papiers
* pas pire
* repipas
* sippera
# máhtuidasas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

máhtuidasas /ˈmahtujdɑsɑs/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de máhtuide.
# Giülia
## Monégasque
### Prénom

Giülia féminin (pour un homme, on dit : Giüli)
* Prénom féminin correspondant à Julie.
# bachelicks
## Français
### Forme de nom commun

bachelicks \ba.ʃlik\ masculin
* Pluriel de bachelick.
# Colfontaine
## Français
### Nom propre

Colfontaine \kɔ.fɔ̃.tɛn\
* (Géographie) Commune de la province de Hainaut de la région wallonne de Belgique.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Colfontainois
* Colfontainoise
* colfontainois

#### Traductions

* Néerlandais : Colfontaine (nl)
# lemou
## Abung
### Adjectif numéral

lemou
* Cinq.

#### Notes

Forme et orthographe du dialecte menggala.
# oaken
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de oak (« chêne »), avec le suffixe -en, apparenté à eichen en allemand.

### Adjectif

oaken \əʊk.ən\
* De chêne, fait en chêne.
# bavaçouze
## Gallo
### Forme d’adjectif

bavaçouze féminin (graphie ABCD)
* Féminin singulier de bavaçouz.
# pimi
## Curripaco
### Nom commun

pimi
* Colibri.

## Mapuche
### Forme de verbe

pimi \pɪmɪ\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif de pin.

##### Notes

Terme dans l’orthographe dite unifiée.
# biellocizažat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biellocizažat /ˈbie̯lːot͡sid͡zɑd͡ʒɑt/
* Nominatif pluriel de biellocizaš.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de biellocizaš.
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de biellocizaža.
# valljivuođasteatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

valljivuođasteatte /ˈvɑʎːʎivuo̯ðɑsteæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de valljivuođas.
# mengecer
## Indonésien
### Verbe

mengecer
* Acheter au détail, en petite quantité.

#### Synonymes

* mengeteng

#### Antonymes

* memborong

#### Apparentés étymologiques

* ecer
# Claisien
## Français
### Nom commun

Claisien \klɛ.zjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Claisienne)
* Habitant de Clais, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* Ascilien, ascilien
* câlinise, câlinisé
* Cesinali
* laciniés
* salicine
* silençai
# lemovka
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de lemovat, avec le suffixe -ka.

### Nom commun

lemovka féminin
* (Couture) Passepoil.
** … s našitou lemovkou, avec passepoil cousu.

#### Synonymes

* paspule

#### Apparentés étymologiques

* lem
# bulmarko
## Espéranto
### Étymologie

    Composé des racines bul (« boule, motte ») et mark (« marque ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

bulmarko \bul.ˈmar.ko\
* (Typographie) Puce.
# montanhòl
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de montanha, avec le suffixe -òl.

### Nom commun

montanhòl [Prononciation ?] masculin
* Montagnard.

#### Variantes

* mountagnol (graphie mistralienne)

#### Synonymes

* montanhard
# pimienta rosa
## Espagnol
### Étymologie

    Composé de pimienta et de rosa.

### Locution nominale

pimienta rosa \piˈmjenta ˈrosa\
* (Cuisine) Poivre rose
# biellocizažeamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biellocizažeamet /ˈbie̯lːot͡sid͡zɑd͡ʒeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de biellocizaš.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de biellocizaža.
# vasotomiserais
## Français
### Forme de verbe

vasotomiserais \va.zɔ.tɔ.mi.zə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe vasotomiser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe vasotomiser.
# mengecilkan
## Indonésien
### Verbe

mengecilkan transitif
* Rendre petit, rapetisser, réduire.
* Minimiser.
* (Sens figuré) Baisser, diminuer, amoindrir un son.
* Rabaisser, humilier, considérer comme vil.

#### Synonymes

* (Informel) kecilkan

#### Apparentés étymologiques

* kecil
# Clais
## Français
### Nom de famille

Clais masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** À chaque fois qu’apparaît un loisir populaire qui plaît aux jeunes, il y a un emballement médiatique pour le dénoncer, pose Jean-Baptiste Clais, un des commissaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 mars 2024, page 12)

### Nom propre

Clais \klɛ\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Claisien, Claisienne
* claisien

### Anagrammes

* Cisla
* lacis
* laïcs
* sicla
* sliça
# leahtuideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

leahtuideatte /ˈleæ̯htujdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de leahtuid.
# bulmarkoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

bulmarkoj \bul.ˈmar.koj\
* Nominatif pluriel de bulmarko.
# montanha-russa
## Portugais
### Nom commun

montanha-russa \mõ.tˌɐ.ɲɐ.ʀˈu.sɐ\ (Lisbonne) \mõ.tˌə.ɲə.xˈu.sə\ (São Paulo) féminin
* Grand huit, montagnes russes.
** Uns instantes que parecem infindáveis e, apesar das rajadas do tornado, o Boeing reencontra a corrente ascendente e um pouco de sustentação; desta vez, é uma sensação intensa de esmagamento no vale de uma montanha-russa. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
    Quelques instants qui paraissent sans fin et, malgré les rafales de la tornade, le Boeing retrouve le courant ascendant chaud et un peu de portance ; cette fois-ci, c’est une intense sensation d’écrasement de bas de grand huit.

### Prononciation

* Lisbonne: \mõ.tˌɐ.ɲɐ.ʀˈu.sɐ\ (langue standard), \mõ.tˌɐ.ɲɐ.ʀˈu.sɐ\ (langage familier)
* São Paulo: \mõ.tˌə.ɲə.xˈu.sə\ (langue standard), \mõ.tˌə.ɲə.xˈu.sə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \mõ.tˌɐ̃.ɲɐ.ɦˈu.sɐ\ (langue standard), \mõ.tˌɐ̃.ɲɐ.ɦˈu.sɐ\ (langage familier)
* Maputo: \mõ.tˌɐ.ɲɐ.rˈu.sɐ\ (langue standard), \mõ.tˌɐ.ɲɐ.rˈu.sɐ\ (langage familier)
* Luanda: \mõn.tˌa.ɲɐ.rˈu.sɐ\
* Dili: \mõn.tˌa.ɲə.rˈu.sə\
# pintorescas
## Espagnol
### Forme d’adjectif

pintorescas \pin.toˈɾes.kas\
* Féminin pluriel de pintoresco.

### Prononciation

* Madrid : \pin.toˈɾes.kas\
* Séville : \piŋ.toˈɾeh.kah\
* Mexico, Bogota : \pin.toˈɾes.k(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \piŋ.toˈɾeh.kah\
* Montevideo, Buenos Aires : \pin.toˈɾeh.kas\
# biellocizažasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biellocizažasat /ˈbie̯lːot͡sid͡zɑd͡ʒɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de biellocizažii.
# Groslaysien
## Français
### Nom commun

Groslaysien masculin (pour une femme, on dit : Groslaysienne)
* Habitant de Groslay, commune française située dans le département du Val-d’Oise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# mermi
## Turc
### Nom commun

mermi
* Balle, balle de fusil, projectile.

### Prononciation

* \meɾ.mi\

## Yupik central
### Forme de nom commun

mermi
* Locatif singulier de meq.
# arcanderies
## Français
### Forme de nom commun

arcanderies \aʁ.kɑ̃.de.ʁi\ féminin
* Pluriel de arcanderie.

### Anagrammes

* arcandières
* cadraneries
* cadranières
* canarderies
* canardières
* décarnerais
* décarnisera
* décrânerais
* dénacrerais
* déracineras
* désancrerai
* encadrerais
* redéracinas
* ré-encadrais, réencadrais
* rescanderai
# Clairy-Saulchoix
## Français
### Nom propre

Clairy-Saulchoix
* (Géographie) Commune française du département de la Somme.
# oanehisnjunčuotnjágiinniska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oanehisnjunčuotnjágiinniska /ˈoɑ̯nehisɲunt͡ʃuo̯tɲaɡijnːiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de oanehisnjunčuotnjágiin.
# monologaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

monologaid /ˈmonoloɡɑjd/
* Génitif pluriel de monologa.
* Accusatif pluriel de monologa.
# pintor
## Espagnol
### Nom commun

pintor masculin (pour une femme, on dit : pintora)
* Peintre.

### Prononciation
## Papiamento
### Nom commun

pintor
* Peintre.

## Portugais
### Nom commun

pintor masculin
* Peintre.
# biellocizažeatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biellocizažeatte /ˈbie̯lːot͡sid͡zɑd͡ʒeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de biellocizaš.
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de biellocizaža.
# Grosleyenne
## Français
### Étymologie

    Voir à Grosleyen.

### Nom commun

Grosleyenne féminin (pour un homme, on dit : Grosleyen)
* Habitante de Grosley-sur-Risle, commune française située dans le département de l’Eure.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# mermet
## Ancien français
### Étymologie

    De merme (« mineur ») avec le suffixe -et; voir marmot.

### Adjectif

mermet
* Petit.

#### Synonymes

* mermel
# arcander
## Français
### Étymologie

    En rapport avec arcandier qui désignait initialement quelqu'un qui travaillait sans répit. Ce qui n'explique pas, malheureusement, l'origine de ces mots.

### Verbe

arcander \aʁ.kɑ̃.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* (Régionalisme) (Centre de la France) Faire un travail de manœuvre, pénible et peu gratifiant.
* (Berry) Peiner inutilement ; s'y prendre de façon maladroite.
* (Régionalisme) (Centre de la France) Maltraiter, ruiner. On dit des animaux qu'ils sont arcandés lorsqu'ils sont amaigris, chétifs.

#### Apparentés étymologiques

* arcandier
* arcanderie

### Anagrammes

* canarder
* cardaner
* rancarde, rancardé
* rencarda
# transmigrions
## Français
### Forme de verbe

transmigrions \tʁɑ̃s.mi.ɡʁi.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe transmigrer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe transmigrer.
# oarjejoavkuset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oarjejoavkuset /ˈoɑ̯rjejoɑ̯vkuset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de oarjejoavku.
# mont des Oliviers
## Français
### Locution nominale

mont des Oliviers \mɔ̃ de.z‿ɔ.li.vje\ masculin
* (Géographie) Colline située à l’est de la ville de Jérusalem.
* (Christianisme) Lieu de prédication de Jésus.
* (Sens figuré) (Par métonymie) Croyance.
** Même les hommes sans évangile ont leur mont des Oliviers. — (Albert Camus, Le mythe de Sisyphe, Gallimard, 1942, page 131)

#### Traductions

* Allemand : Ölberg (de) masculin
* Italien : monte degli Ulivi (it) masculin
# pimpelochiez
## Français
### Forme de verbe

pimpelochiez \pɛ̃p.lɔ.ʃje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe pimpelocher.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe pimpelocher.
# Groslaysienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Groslaysien.

### Nom commun

Groslaysienne féminin (pour un homme, on dit : Groslaysien)
* Habitante de Groslay, commune française située dans le département du Val-d’Oise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# bigoudisés
## Français
### Forme de verbe

bigoudisés \bi.ɡu.di.ze\
* Participe passé masculin pluriel de bigoudiser.
# mesquinisât
## Français
### Forme de verbe

mesquinisât \mɛs.ki.ni.za\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de mesquiniser.
# arcanderait
## Français
### Forme de verbe

arcanderait \aʁ.kɑ̃.də.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe arcander.

### Anagrammes

* canarderait
* cardanerait
* recanardait
# Colombotto
## Italien
### Nom de famille

Colombotto masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# bufoneado
## Portugais
### Forme de verbe

bufoneado \bu.fu.njˈa.du\ (Lisbonne) \bu.fo.ni.ˈa.dʊ\ (São Paulo)
* Participe passé masculin singulier de bufonear.
# mont war-raok
## Breton
### Étymologie

    Composé de mont (« aller ») et de war-raok (« en avant »).

### Locution verbale

mont war-raok
* Avancer.
# colmesnillais
## Français
### Étymologie

    Voir à Colmesnillais.

### Adjectif

colmesnillais
* Relatif à Colmesnil-Manneville, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
# Grandvillers
## Français
### Nom propre

Grandvillers
* (Géographie) Commune française, située dans le département des Vosges.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Grandvillois, Grandvilloise
* grandvillois, grandvilloise
# mármorčivssaide
## Same du Nord
### Forme de nom commun

mármorčivssaide /ˈmarmort͡ʃivsːɑjde/
* Illatif pluriel de mármorčiksa.
# miaule
## Français
### Forme de verbe

miaule \mjol\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe miauler.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe miauler.
* Première personne du singulier du présent du subjonctif du verbe miauler.
* Troisième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe miauler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe miauler.

### Anagrammes

* émulai
* meulai
# arcuatum
## Latin
### Forme de verbe

arcuatum
* Supin de arcuo.
# homocistin
## Slovène
### Nom commun

homocistin masculin inanimé
* (Chimie) Homocystine.
# buoidudettiinis
## Same du Nord
### Forme de verbe

buoidudettiinis /ˈbuo̯jdudetːijnis/
* Troisième personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif buoidudettiin.
# mont en-dro
## Breton
### Étymologie

    Composé de mont et de en-dro.

### Locution verbale

mont en-dro
* Fonctionner.
* (Sens figuré) Marcher.
# colpavate
## Italien
### Forme de verbe

colpavate
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de colpare.
# Jakobino
## Slovène
### Forme de prénom

Jakobino féminin
* Accusatif singulier de Jakobina.
* Instrumental singulier de Jakobina.
# mármorčivssaideame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

mármorčivssaideame /ˈmarmort͡ʃivsːɑjdeæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de mármorčivssaid.
# arcuavate
## Italien
### Forme de verbe

arcuavate
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de arcuare.
# miaulement
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de miauler, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

miaulement \mjol.mɑ̃\ masculin
* Cri du chat.
** À quoi pouvait-il s’attendre, si ce n’est […] à voir sa sérénade, comme on l’appelle, aussi mal reçue que le miaulement d’un chat dans la gouttière ? — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
** Soudain, d’un seul élan, cela se précipita sur lui, avec un miaulement plaintif et la queue droite. C’était un jeune chat, menu et décharné, qui frottait sa tête contre les jambes de Bert, en ronronnant. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 335 de l’édition de 1921)
* Bruit rappelant ce cri.
** […] la brise apporte les parfums du Généralife, énorme touffe de lauriers-roses épanouie au front de la colline prochaine, et le miaulement plaintif des paons qui se promènent sur les murs démantelés. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
** Celui-là, il en a de la chance, dit-elle d'un air entendu, et par une suite d'onomatopées qui secouèrent son visage de tics et le rendirent simiesque, elle prétendit reproduire le miaulement de pneus qui venait à peine de s’estomper. — ( Rinaldi, L’éducation de l’oubli, Denoël, 1974, page 239–240.)

#### Apparentés étymologiques

* miaou

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* miaulement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chat.

#### Traductions

* Allemand : Miauen (de), Miau (de) neutre
* Anglais : meowing (en), miaowing (en)
* Arabe : مُواء (ar) muwāʾ
* Breton : miaouadeg (br), miaouadenn (br)
* Chinois : 猫叫声 (zh) (貓叫聲) māojiàoshēng
* Espagnol : maullido (es), maúllo (es)
* Espéranto : miaŭado (eo)
* Ido : miaulo (io)
* Italien : miagolio (it)
* Japonais : にゃをなく (ja) (ニャーニャーをなく) (nyānyā wo naku)
* Portugais : miado (pt)
* Russe : мяуканье (ru)
* Slovaque : mňaukanie (sk)
* Tchèque : mňoukání (cs)
* Indonésien : ngeong (id)
* Kotava : karvolie (*)
* Macédonien : мјаукање (mk) miaukanje neutre
* Polonais : miauczenie (pl)
# homocistinih
## Slovène
### Forme de nom commun

homocistinih masculin inanimé
* Locatif duel de homocistin.
* Locatif pluriel de homocistin.
# oassemearistis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oassemearistis /ˈoɑ̯sːemeæ̯ristis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de oassemearis.
# beaivestobuidasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beaivestobuidasaska /ˈbeæ̯jvestobujdɑsɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de beaivestobuide.
# coltelle
## Italien
### Forme de nom commun

coltelle \kol.ˈtɛl.le\ féminin
* Pluriel de coltella.

### Anagrammes

* Le Collet
# Jakobo
## Slovène
### Forme de prénom

Jakobo féminin
* Accusatif singulier de Jakoba.
* Instrumental singulier de Jakoba.
# mécanisa
## Français
### Forme de verbe

mécanisa \me.ka.ni.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe mécaniser.

### Anagrammes

* menaçais
* menaïcas
* niâçâmes
# lesivmaŝinojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

lesivmaŝinojn \le.siv.ma.ˈʃi.nojn\
* Accusatif pluriel de lesivmaŝino.
# bagatellisée
## Français
### Forme de verbe

bagatellisée \ba.ɡa.tɛ.li.ze\
* Participe passé féminin singulier de bagatelliser.
# homocistinov
## Slovène
### Forme de nom commun

homocistinov masculin inanimé
* Génitif duel de homocistin.
* Génitif pluriel de homocistin.
# oassemearisteamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oassemearisteamet /ˈoɑ̯sːemeæ̯risteæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de oassemearis.
# beaivestobuidasas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

beaivestobuidasas /ˈbeæ̯jvestobujdɑsɑs/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de beaivestobuide.
# pipolisant
## Français
### Forme de verbe

pipolisant \pi.pɔ.li.zɑ̃\
* Participe présent du verbe pipoliser.

### Anagrammes

* palpitions
# Israelites
## Anglais
### Forme de nom commun

Israelites
* Pluriel de Israelite.