OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# velours façonné
## Français
### Étymologie

    Locution composée de velours et de façonné.

### Locution nominale

velours façonné \və.luʁ fa.sɔ.ne\ masculin
* (Textile) Velours avec des motifs obtenus en coupant les boucles.

#### Hyperonymes

* velours
# velen
## Breton
### Forme de nom commun

velen \ˈveːlɛn\ masculin
* Forme mutée de melen par adoucissement (m > v).
** Sell an ui-mañ a oa daou velen e-barz ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 344)
    Tiens, cet œuf-ci contenait deux jaunes !

### Forme d’adjectif

velen \ˈveːlɛn\
* Forme mutée de melen par adoucissement (m > v).
** An derzienn velen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 344)
    La jaunisse.

### Anagrammes

* envel
* venel

## Espagnol
### Forme de verbe

velen \ˈbe.len\
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de velar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de velar.

### Prononciation

* Madrid : \ˈbe.len\
* Séville : \ˈbe.leŋ\
* Mexico, Bogota : \ˈbe.len\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈbe.leŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈbe.len\

## Néerlandais
### Verbe

velen
* Tolérer.
* Endurer, souffrir, subir.

#### Synonymes

* aanzien
* doorstaan
* dulden
* lijden
* menigeen
* ondergaan
* pikken
* toelaten
* tolereren
* uitstaan
* verdragen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 97,3 % des Flamands,
   * 99,0 % des Néerlandais.
# rinferravano
## Italien
### Forme de verbe

rinferravano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de rinferrare.
# velttiidet
## Same du Nord
### Forme de verbe

velttiidet /ˈveltːijdet/
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de vealtit.
# vašálažžaneatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vašálažžaneatte /ˈvɑʃalɑdd͡ʒɑneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de vašálažžan.
# rincalappiano
## Italien
### Forme de verbe

rincalappiano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de rincalappiare.
# rinfrancescante
## Italien
### Forme de verbe

rinfrancescante
* Participe présent de rinfrancescare.
# rinfrancescargliela
## Italien
### Forme de verbe

rinfrancescargliela
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfrancescare avec le pronom gliela.
# vealgekoartaneaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vealgekoartaneaskka /ˈveæ̯lɡekoɑ̯rtɑneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de vealgekoartan.
# rinfratellai
## Italien
### Forme de verbe

rinfratellai
* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de rinfratellare.
# rinfratellammo
## Italien
### Forme de verbe

rinfratellammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de rinfratellare.
# verachtenswerteres
## Allemand
### Forme d’adjectif

verachtenswerteres \fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯təʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de verachtenswert.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de verachtenswert.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de verachtenswert.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de verachtenswert.
# verachtenswertester
## Allemand
### Forme d’adjectif

verachtenswertester \fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯təstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de verachtenswert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de verachtenswert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de verachtenswert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de verachtenswert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de verachtenswert.
# rinfronzirti
## Italien
### Forme de verbe

rinfronzirti
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfronzire avec le pronom ti (« te »).
# rinceau
## Français
### Étymologie

    Autrefois rainceau, de l'ancien français rain (« rameau ») issu du latin ramus (« rameau »). Il est sans rapport avec rincer.

### Nom commun

rinceau \ʁɛ̃.so\ masculin
* (Ornement) Motif ornemental constitué d’une arabesque de feuillage, de fleurs ou de fruits, sculpté ou peint, servant d’ornement en architecture ou dans les arts décoratifs.
** Le balcon où étaient ces jeunes filles s’ouvrait sur une chambre richement tapissée d’un cuir de Flandre de couleur fauve imprimé à rinceaux d’or. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
** Des arabesques, des rinceaux, des médailles de Césars romains complètent cette décoration féerique, à laquelle la nature, se piquant d’amour-propre, a voulu travailler, en suspendant aux fleurs sculptées ses plantes les plus délicates. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 85)
** Thérèse et Jacques voyaient devant eux les parterres dont les fleurs formaient de grands rinceaux dessinés par Le Nôtre, le tapis vert, le bassin [...]. — (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 316)
* (Par analogie) Qui a l'aspect d'un rinceau.
** Les nattes de Gilberte dans ces moments-là touchaient ma joue. Elles me semblaient, en la finesse de leur gramen à la fois naturel et surnaturel, et la puissance de leurs rinceaux d’art, un ouvrage unique pour lequel on avait utilisé le gazon même du Paradis. — (Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, Gallimard, Paris, 1919, page 96)
* Branches recourbées, de fer ou de cuivre, servant à retenir les rideaux.
* (Héraldique) Branches avec leur feuillage.

#### Traductions

* Bulgare : ластар (bg)
* Croate : arabeska kao ukras (hr)
* Espagnol : roleo (es)
* Italien : racemo (it) masculin

### Anagrammes

* Cirueña
* uncarie
# rince-pieds
## Français
### Forme de nom commun

rince-pieds \ʁɛ̃s.pje\ masculin
* Pluriel de rince-pied.

### Anagrammes

* perdicinés
# vecchissimi
## Italien
### Forme d’adjectif

vecchissimi \vek.'kis.si.mi\
* Masculin pluriel de vecchissimo.
# vecchiumi
## Italien
### Forme de nom commun

vecchiumi \vek.ˈkju.mi\ masculin
* Pluriel de vecchiume.
# veracitats
## Occitan
### Forme de nom commun

veracitats \βe.ɾa.si.ˈtat͡s\ (graphie normalisée) féminin
* Pluriel de veracitat.
# ringelndes
## Allemand
### Forme d’adjectif

ringelndes \ˈʁɪŋl̩ndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de ringelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ringelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de ringelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de ringelnd.
# ringeldorfoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Ringeldorfois.

### Forme d’adjectif

ringeldorfoises
* Féminin pluriel de ringeldorfois.
# ringelnden
## Allemand
### Forme d’adjectif

ringelnden \ˈʁɪŋl̩ndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de ringelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de ringelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de ringelnd.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ringelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ringelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ringelnd.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de ringelnd.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de ringelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ringelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de ringelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de ringelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de ringelnd.
# verantwortlichen
## Allemand
### Forme d’adjectif

verantwortlichen \fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de verantwortlich.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de verantwortlich.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de verantwortlich.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de verantwortlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de verantwortlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verantwortlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verantwortlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de verantwortlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de verantwortlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verantwortlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verantwortlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de verantwortlich.
# vehádatgielaineamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vehádatgielaineamet /ˈvehadɑtɡie̯lɑjneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de vehádatgielain.
# vehádatgielaineatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

vehádatgielaineatte /ˈvehadɑtɡie̯lɑjneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de vehádatgielain.
# rinegarmi
## Italien
### Forme de verbe

rinegarmi \ri.ne.ˈɡar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinegare avec le pronom mi (« me »).

### Anagrammes

* rigermina
# verbals
## Anglais
### Forme de nom commun

verbals \ˈvɝ.bəlz\ (États-Unis), \ˈvɜː.bəlz\ (Royaume-Uni)
* Pluriel de verbal.

### Forme de verbe

verbals \ˈvɝ.bəlz\ (États-Unis), \ˈvɜː.bəlz\ (Royaume-Uni)
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de verbal.
# verband
## Afrikaans
### Nom commun

verband
* Relation, abord.
* Bandage.

## Allemand
### Forme de verbe

verband \fɛɐ̯ˈbant\
* Première personne du singulier du prétérit de verbinden.
* Troisième personne du singulier du prétérit de verbinden.

### Prononciation
## Alémanique alsacien
### Nom commun

verband
* Association.

## Néerlandais
### Nom commun

verband neutre
* Relation, rapport.
** Het verband leggen.
    Faire le rapprochement.
** Een verband leggen tussen twee dingen.
    Établir un lien entre deux choses.
** In verband met.
    En rapport avec, eu égard à, en relation avec, en vue de.
** In onderling verband brengen.
    Mettre en corrélation.
** In dat verband.
    Dans le même ordre d’idée(s).
** In verband hiermee (derhalve).
    En conséquence de ce fait.
** Causaal verband.
    Lien de causalité.
* Bandage, pansement.
* (Maçonnerie) Appareil.
** graatvormig verband.
    Appareil en épi.

#### Synonymes
##### relation

* betrekking
* context
* zinsverband
* omgang
* verkeer
* verstandhouding

##### bandage

* zwachtel
* windsel

##### appareil

* metselwerk
# rinfichisecchirgliela
## Italien
### Forme de verbe

rinfichisecchirgliela
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfichisecchire avec le pronom gliela.
# verberassimo
## Italien
### Forme de verbe

verberassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de verberare.
# verberarono
## Italien
### Forme de verbe

verberarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de verberare.
# rinfocolarti
## Italien
### Forme de verbe

rinfocolarti \rin.fo.ko.ˈlar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinfocolare avec le pronom ti (« te »).
# ventagliatavi
## Italien
### Forme de verbe

ventagliatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe ventagliare avec le pronom vi (« vous »).
# rinsozzandomi
## Italien
### Forme de verbe

rinsozzandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe rinsozzare avec le pronom mi.
# rinfuocatole
## Italien
### Forme de verbe

rinfuocatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rinfuocare avec le pronom le.
# vergest
## Anglais
### Forme de verbe

vergest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe to verge.
# vergesst
## Allemand
### Forme de verbe

vergesst \fɛɐ̯ˈɡɛst\
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de vergessen.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vergessen.
# venustatolo
## Italien
### Forme de verbe

venustatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe venustare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# verdorbenen
## Allemand
### Forme d’adjectif

verdorbenen \fɛɐ̯ˈdɔʁbənən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de verdorben.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de verdorben.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de verdorben.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de verdorben.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verdorben.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdorben.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de verdorben.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de verdorben.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verdorben.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdorben.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de verdorben.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdorben.
# rioperasti
## Italien
### Forme de verbe

rioperasti
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif passé simple de rioperare.

### Anagrammes

* eritropsia
* ispiratore
* preistoria
* riapertosi
* riesportai
* storpierai
# verdirb
## Allemand
### Forme de verbe

verdirb \fɛɐ̯ˈdɪʁp\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verderben.
# verachtungswürdigstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

verachtungswürdigstem \fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪçstəm\, \fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪkstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de verachtungswürdig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de verachtungswürdig.
# vergiftendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

vergiftendes \fɛɐ̯ˈɡɪftn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de vergiftend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de vergiftend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de vergiftend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de vergiftend.
# vergift
## Allemand
### Forme de verbe

vergift \fɛɐ̯ˈɡɪft\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vergiften.
# vergiftenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

vergiftenden \fɛɐ̯ˈɡɪftn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de vergiftend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de vergiftend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de vergiftend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vergiftend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de vergiftend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de vergiftend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de vergiftend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de vergiftend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de vergiftend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de vergiftend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de vergiftend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de vergiftend.
# verdünnisierten
## Allemand
### Forme d’adjectif

verdünnisierten \fɛɐ̯dʏniˈziːɐ̯tn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de verdünnisiert.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de verdünnisiert.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verdünnisiert.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdünnisiert.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verdünnisiert.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdünnisiert.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de verdünnisiert.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de verdünnisiert.

### Forme de verbe

verdünnisierten \fɛɐ̯dʏniˈziːɐ̯tn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de verdünnisieren.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de verdünnisieren.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de verdünnisieren.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de verdünnisieren.
# verdünnisiertes
## Allemand
### Forme d’adjectif

verdünnisiertes \fɛɐ̯dʏniˈziːɐ̯təs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verdünnisiert.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de verdünnisiert.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verdünnisiert.
# verdürbe
## Allemand
### Forme de verbe

verdürbe \fɛɐ̯ˈdʏʁbə\
* Première personne du singulier du subjonctif II de verderben.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de verderben.
# riperdermi
## Italien
### Forme de verbe

riperdermi
* (Enclise) Agglutination du verbe riperdere avec le pronom mi (« me »).
# riordinatami
## Italien
### Forme de verbe

riordinatami
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe riordinare avec le pronom mi (« me »).
# ripasseggiavo
## Italien
### Forme de verbe

ripasseggiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de ripasseggiare.
# verfeinerter
## Allemand
### Forme d’adjectif

verfeinerter \fɛɐ̯ˈfaɪ̯nɐtɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de verfeinert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de verfeinert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de verfeinert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de verfeinert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de verfeinert.
# verfeinertest
## Allemand
### Forme de verbe

verfeinertest \fɛɐ̯ˈfaɪ̯nɐtəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de verfeinern.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de verfeinern.
# verhakendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

verhakendes \fɛɐ̯ˈhaːkn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de verhakend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verhakend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de verhakend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verhakend.
# verberatorum
## Latin
### Forme de verbe

verberatorum
* Génitif masculin et neutre pluriel de verberatus.
# ripalpitandomi
## Italien
### Forme de verbe

ripalpitandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe ripalpitare avec le pronom mi.
# ripiagassimo
## Italien
### Forme de verbe

ripiagassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de ripiagare.
# rinnovano
## Italien
### Forme de verbe

rinnovano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de rinnovare.
# verhakelndes
## Allemand
### Forme d’adjectif

verhakelndes \fɛɐ̯ˈhaːkl̩ndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verhakelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de verhakelnd.
# verhakelnden
## Allemand
### Forme d’adjectif

verhakelnden \fɛɐ̯ˈhaːkl̩ndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de verhakelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de verhakelnd.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verhakelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verhakelnd.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de verhakelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de verhakelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de verhakelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de verhakelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de verhakelnd.
# verblendetet
## Allemand
### Forme de verbe

verblendetet \fɛɐ̯ˈblɛndətət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de verblenden.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de verblenden.
# verfolgen
## Allemand
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Dérivé de folgen (« suivre »), avec le préfixe ver-.

### Verbe

verfolgen \fɛʁˈfɔl.ɡən\ (transitif) (voir la conjugaison)
* Poursuivre, suivre (une personne).
** Die Autobahnpolizei verfolgte den Raser.
    La police autoroutière a poursuivi le chauffard.
** Die Polizisten verfolgten den verdächtigen Wagen, der mit waghalsigen Manövern versuchte, die Polizei abzuhängen.
    Les policiers ont poursuivi la voiture suspecte qui tentait de les semer par des manœuvres audacieuses.
** Sobald Bach das Hotel des Franzosen verlässt – er hat die Jacke übergezogen und trägt die Paris Match-Hefte in einer Plastiktüte –, hat er das unangenehme Gefühl, verfolgt zu werden. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)
    À peine a-t-il quitté l’hôtel du Français, avec le blouson sur le dos et, à la main, un sac en plastique contenant les Paris Match, Bakht craint d’être suivi.
* Suivre (un plan ; quelque chose avec attention).
** Welchen Plan verfolgen wir?
    Quel plan suivons-nous ?
** Sie verfolgt aufmerksam die Aktienkurse und die Entwicklung in Südamerika.
    Elle suit attentivement le cours des actions et le développement en Amérique du Sud.
* Persécuter.
** Es gibt auch sonst Fälle, in denen es einer Kategorie für kürzere oder längere Zeit gelungen ist, eine andere vollständig zu beherrschen. Oft entsteht dieses Vorrecht aufgrund einer zahlenmäßigen Ungleichheit: die Mehrheit zwingt der Minderheit ihr Gesetz auf oder verfolgt sie. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
    Il existe d’autres cas où, pendant un temps plus ou moins long, une catégorie a réussi à en dominer absolument une autre. C’est souvent l’inégalité numérique qui confère ce privilège : la majorité impose sa loi à la minorité ou la persécute.
* Poursuivre, harceler de manière insistante.
** Viele Jahre hat mich das Monster bis in meine Träume verfolgt, und nun steht es vor mir. Gibt mir die Hand. Ich unterdrücke den Impuls, schreiend davonzulaufen, durchzudrehen. Ich darf nicht zögern, ich darf nicht zittern. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
    Pendant de longues années, le monstre m’a poursuivie jusque dans mes rêves, et maintenant, le voici devant moi, qui me tend la main. Je refoule l’instinct qui me commande de prendre la fuite en hurlant, de disjoncter. Je n’ai pas le droit d’hésiter ni de trembler.

#### Antonymes

* fliehen (1)
* ignorieren (2)

#### Dérivés

* Verfolger
* Verfolgung
* zurückverfolgen
# verfolgendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

verfolgendem \fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de verfolgend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de verfolgend.
# riprovavo
## Italien
### Forme de verbe

riprovavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de riprovare.