OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# regrignota
## Français
### Forme de verbe

regrignota \ʁə.ɡʁi.ɲɔ.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe regrignoter.

### Anagrammes

* grignotera
* gringotera
* grognerait
* regringota
* regrognait
# قرش
## Arabe marocain
### Nom commun

قرش
* Requin.

#### Synonymes

* روكان
* قرص
# لَهْبٌ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ل ه ب (« flamme »).

### Forme de verbe

لَهْبٌ (lahbũ) /lah.bun/ écriture abrégée : لهب
* Nom d'action : le fait de لَهِبَ (lahiba) (« flamber »)
# لَهِبَ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème زَرِزَ (« être dans cet état ») à la racine ل ه ب (« flamme »).

### Verbe 1

لَهِبَ (lahiba) /la.hi.ba/, a ; écriture abrégée : لهب
    Nom d'action : لَهْبٌ (lahbũ), لُهَابٌ (luhâbũ), لَهِيبٌ (lahîbũ), لَهَبَانٌ (lahabânũ)
* Brûler en jetant de la flamme (se dit du feu).

### Verbe 2

لَهِبَ (lahiba) /la.hi.ba/, a ; écriture abrégée : لهب
    Nom d'action : لَهَبٌ (lahabũ)
* Être brûlé d'une soif violente.
# හිපොක්‍රටිස්
## Cingalais
### Nom propre

හිපොක්‍රටිස්
* Hippocrate.
# กรกฎาคม
## Thaï
### Nom commun

กรกฎาคม
* Juillet.
# සංගීත වාද්‍ය භාණ්ඩ
## Cingalais
### Nom commun

සංගීත වාද්‍ය භාණ්ඩ
* Instrument de musique.
# กบ
## Thaï
### Nom commun

กบ, gòp
* (Zoologie) Grenouille.
# پختن
## Persan
### Verbe

پختن, pokhtan
* Cuisiner.
# ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ
## Mongol de Chine
### Verbe

ᠠᠷᠪᠢᠯᠠᠬᠤ (arbilaqu)
* Économiser.
# फूफाओ
## Hindi
### Forme de nom commun

फूफाओ $^{(phūphāo)}$ \pʰuː.pʰɑːoː\ masculin
* Vocatif pluriel de फूफा.
# พอดกอรีตซา
## Thaï
### Nom propre

พอดกอรีตซา
* Podgorica (capitale du Monténégro).
# ᎠᏣᏗ
## Cherokee
### Nom commun

ᎠᏣᏗ $^{(atsadi)}$
* Le poisson.
# ᎠᏤᏍᏙ
## Cherokee
### Nom commun

ᎠᏤᏍᏙ $^{(atsesado)}$
* Le matelas.
# ᎠᏟᏍᏙᏗ
## Cherokee
### Nom commun

ᎠᏟᏍᏙᏗ $^{(atlisadodi)}$
* Le récipient.
# แคลคูลัส
## Thaï
### Nom commun

แคลคูลัส
* L'analyse.

#### Synonymes

* ตรวจเลือด

### Prononciation

* \kʰlɛ:.kʰu:.las\
# ܟܬܝܪܗ
## Arabe

ܟܬܝܪܗ
* Graphie en garchouni de كثيرة.
** ܒܐܢܘܐܥً ܟܬܝܪܗ ܘܐܫܒܐܗ ܫܬّܐ ܟܠّܡ ܐܠܠܗ ܐܒܐܝܢܐ…‎ — (Incipit de l’Épître aux Hébreux (f. 259v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013) …بانواعً كثيرة واشباه شتّا كلّم الله الحبيب
** …ܐܢܗ ܝܟܠܨ ܢܦܣܗ ܡܢ ܐܠܡܘܬ ܘܝܣܬܪ ܟܛܐܝܐ ܟܬܝܪܗ‎ — (Explicit de l’Épître de Jacques (f. 278v), manuscrit Firenze BML Or. 004 [Assemani 002] (Nouveau Testament), notice de Simone I. M. Pratelli, 2013) أنه يخلص نفسه من الموت ويستر خطايا كثيرة…
# ᰆᰦᰓᰦ
## Lepcha
### Adverbe

ᰆᰦᰓᰦ cábá \ca.ba\
* Il y a quelques temps.

### Prononciation

* (Adverbe) \ca.ba\
# ᰆᰦᰜᰩᰵ
## Lepcha
### Adverbe

ᰆᰦᰜᰩᰵ cálóng \ca.loŋ\
* À l’instant.

### Prononciation

* (Adverbe) \ca.loŋ\
# ᰆᰦᰍᰦᰱ
## Lepcha
### Adverbe

ᰆᰦᰍᰦᰱ cánáp \ca.nap\
* Nuit dernière.

### Prononciation

* (Adverbe) \ca.nap\
# ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ
## Malayalam
### Étymologie

    Probablement de l'anglais Liechtenstein.

### Nom propre

ലിക്റ്റൻ‌സ്റ്റൈൻ (Likṟṟan‌sṟṟain)
* Liechtenstein (pays d’Europe).
# വിലാസം
## Malayalam
### Nom commun

വിലാസം, vilāsaṃ \ʋi.läː.sɐm\
* Adresse.
# နေပြည်တော်
## Birman
### Nom propre

နေပြည်တော် \nèpjìdɔ̀\
* Naypyidaw
# ထွားလိတ်လမ်း
## Pa’o
### Nom commun

ထွားလိတ်လမ်း \ˈlaɪ.ˌbɹɛ.ɹi\ ou \ˈlaɪ.bɹə.ɹi\
* Bibliothèque (qui met des livres à disposition de ses utilisateurs).
* Bibliothèque (collection de livres).
* (Informatique) Bibliothèque (de sous-programmes).
# ปานามาซิตี
## Thaï
### Nom propre

ปานามาซิตี
* Panamá (ville d’Amérique centrale).
# ปาน
## Thaï
### Nom commun

ปาน (bpaan)
* (Biologie) Tache de vin, tache de naissance.
# ᴉ
## Caractère

ᴉ
* Lettre minuscule latine i culbuté. Unicode : U+1D09.
# ἅδος
## Grec ancien
### Étymologie

    Déverbal de ἁνδάνω, handánô (« plaire »), apparenté au latin suadus (« qui conseille »).

### Nom commun

ἅδος, hádos masculin
* (Droit) Décret.
* Satiété.

#### Apparentés étymologiques

* ἅδημα
# ἅλιος
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot dérivé de ἅλς, háls (« mer »), avec le suffixe -ιος, -ios.

### Adjectif

ἅλιος, hálios
* Marin, de la mer.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : αλιεία

### Nom commun

ἅλιος, hálios masculin
* Variante de ἥλιος, « soleil ».
# ἅλας
## Grec ancien
### Étymologie

    Variante de ἅλς, háls (« sel, mer »).

### Nom commun

ἅλας, hálas *\ha.las\ neutre
* Sel.

### Synonymes

* ἁλάτιον
* ἅλς

#### Dérivés

* ἁλάτιον

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : άλας

### Forme de nom commun

ἅλας *\ˈha.las\ masculin
* Accusatif pluriel de ἅλς.
# ᚉᚐᚔᚏᚐᚈᚔᚅᚔ
## Irlandais primitif
### Forme de prénom

ᚉᚐᚔᚏᚐᚈᚔᚅᚔ (cairatini) masculin
* Génitif d'un prénom masculin en irlandais primitif. Note : nom d'un roi du Ve siècle.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Vieil irlandais : Caírthinn
# ᚉᚒᚅᚐᚌᚒᚄᚄᚑᚄ
## Irlandais primitif
### Prénom

ᚉᚒᚅᚐᚌᚒᚄᚄᚑᚄ, Cunagussos masculin
* Nom propre en vieil irlandais signifiant « Celui qui est fort comme un loup ».
# ᠠᠪᠤ
## Mongol
### Nom commun

ᠠᠪᠤ (cyrillique : аав, ав)
* (Famille) Père.
# ᠠᠪᠤ ᠠᠴᠠ
## Mongol
### Forme de nom commun

ᠠᠪᠤ ᠠᠴᠠ (cyrillique : ааваас)
* Ablatif de ᠠᠪᠤ.
# უ̂
## Caractère

უ̂
* უ accent circonflexe. Unicode : U+10E3 U+0302.

### Références
## Laze
### Lettre

უ̂ \w\
* უ accent circonflexe, vingt-deuxième lettre de l’alphabet laze (mkhedruli).

#### Notes

    Translitérations :
   * ISO 9984 : non défini
   * Locale : w
# ἀλκυών
## Grec ancien
### Étymologie

    Apparenté au latin alcedo, de même sens.

### Nom commun

ἀλκυών, alkyṓn féminin
* (Ornithologie) Martin-pêcheur.

#### Dérivés

* ἀλκυονίς

#### Variantes

* ἁλκυών
* αὐκυών (Crétois)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : αλκυόνα, αλκυονίδα, αλκυόνη, αλκυών
* Latin : alcyon

### Prononciation

* *\al.ky.ɔ̌ːn\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
* *\al.kyˈon\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
* *\al.kyˈon\ (Koinè (IVe siècle))
* *\al.cyˈon\ (Byzance (Xe siècle))
* *\al.ciˈon\ (Constantinople (XVe siècle))
# ἀλλάσσω
## Grec ancien
### Étymologie

    De ἄλλος, állos (« autre »).

### Verbe

ἀλλάσσω, allássô
* Changer, altérer.
* Échanger.
** Prendre en échange.
** Donner en échange.
** Quitter, abandonner.
* (Moyen) Échanger pour soi.
** Prendre en échange.
** Donner quelque chose à soi en échange.

#### Dérivés

* ἀλλαγή
* ἄλλαγμα
* ἄλλαξις
* παραλλάσσω

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : αλλάζω
# შემოდგომა
## Géorgien
### Nom commun

შემოდგომა (šemodgoma) \ʃɛ.mɔ.dɡɔ.ma\
* Automne, saison intermédiaire entre l’été et l’hiver.
** შემოდგომაზე (šemodgomaze) — en automne

#### Antonymes

* გაზაფხული (gazap’xuli) — printemps
# შეუჩვეველი
## Géorgien
### Étymologie

    Participe négatif de შეჩვევა, šečveva (« s’habituer à »)

### Adjectif

შეუჩვეველი (šeuč’veveli) \ʃɛ.u.ʧʰwɛ.ˈvɛ.li\
* Inhabitué, qui n’a pas l’habitude.
* Inhabituel, inaccoutumé, qui n’est pas habituel.

#### Synonymes

* მიუჩვეველი (miučveveli) — inhabituel
* უჩვეულო (učveulo) — inhabituel, inaccoutumé

#### Antonymes

* ჩვეულო (čveulo) — habituel
# შეხვედრა
## Géorgien
### Nom commun

შეხვედრა (šexvedra) \ʃɛ.xwɛ.dra\
* Rencontre, entrevue, fait de rencontrer quelqu’un.
** პირველი შეხვედრა pirveli šexvedra
    première rencontre
* Réception, accueil d’un groupe de personnes.
** ახალი წლის შეხვედრა axali clius šexvedra
    réveillon de Nouvel an
* (Sport) Rencontre sportive entre deux équipes, match, compétition.
** ამხანაგური შეხვედრა amxanaguri šexvedra
    match amical
# ἀμφιδάκρυτος
## Grec ancien
### Étymologie

    Composé de ἀμφί, amphí et de δακρυτός, dakrutós.

### Adjectif

ἀμφιδάκρυτος, amphidákrutos
* Entièrement en larmes.
# ἀμφιδέαι
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot composé de ἀμφί, amphí et de δέω, déô, littéralement « ce qu’on attache autour [du bras, de la cheville] ».

### Nom commun

ἀμφιδέαι, amphidéai féminin pluriel
* Bracelets.

#### Synonymes

* ἀμφιδέα
# ᰃᰤᰫ
## Lepcha
### Nom commun

ᰃᰤᰫ gyú \ɡju\
* Expérience, habileté.

### Prononciation

* (Nom) \ɡju\
# ἐνοχλέω
## Grec ancien
### Étymologie

    Verbe composé de ἐν, en et de ὀχλέω, okhléô (« déranger »).

### Verbe

ἐνοχλέω, enokhléô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - (voir la conjugaison)
* Importuner, troubler, déranger.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : ενοχλώ
# ἐντέμνω
## Grec ancien
### Étymologie

    Verbe composé de ἐν, en (« dans ») et de τέμνω, témnô (« couper »).

### Verbe

ἐντέμνω, entémnô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - (voir la conjugaison)
* Couper dans, inciser.
* Graver.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* ἐντομή
# ἐντέλλω
## Grec ancien
### Étymologie

    Verbe composé de ἐν, en (« en, dans ») et de τέλλω, téllô (« accomplir »).

### Verbe

ἐντέλλω, entéllô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - *\en.tél.lɔː\ (voir la conjugaison)
* Enjoindre, ordonner, commander.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* ἔνταλμα
* ἐντολή
# ἐντατικός
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot dérivé de ἐντατός, entatós (« tendu »), avec le suffixe -ικός, -ikos.

### Adjectif

ἐντατικός, entatikós
* Propre à tendre, excitant.
* Sorte de plante aphrodisiaque.
# ἐν ᾥ
## Grec ancien
### Étymologie

    De ἐν, en (« dans ») et ᾥ, hỗi (« là où »).

### Locution conjonctive

ἐν ᾥ, en hỗi \en ˈhɔːˌj\
* Pendant que.
# ἐνέργειαι
## Grec ancien
### Forme de nom commun

ἐνέργειαι *\e.ˈner.ɡeː.a͜ɪ\ féminin
* Nominatif pluriel de ἐνέργεια.
* Vocatif pluriel de ἐνέργεια.
# ỏm
## Vietnamien
### Adverbe

ỏm \ɔm˧˨˧\
* Bruyamment.
** cãi nhau ỏm lên
    Se quereller bruyamment
# あかふぇいさちー
## Okinawaïen
### Étymologie

    Composé de あか, aka (« rouge »).

### Nom commun

あかふぇいさちー \ʔɑ̟.kɑ̟.ɸe̞i.sɑ̟.t͡ɕiː\
* (Botanique) Convolvulacée.
* (En particulier) Erycibe henryi.

#### Hyponymes

* あさがう, asa-gau

### Prononciation

    La prononciation de『あかふぇいさちー』rime avec les mots finissant en \t͡ɕiː\.
# ἰχθυόεις
## Grec ancien
### Étymologie

    De ἰχθύς, ikhthús (« poisson »).

### Adjectif

ἰχθυόεις, ikhthuoeis
* Poissonneux, plein de poissons.
* Poissonnier, de poisson.

#### Synonymes

* ἰχθυώδης
# くんじゃ
## Kikaï
### Étymologie

    Apparenté au japonais くじら (鯨) et à l'okinawaïen ぐじら.

### Nom commun

くんじゃ \kʰun.ʑa\
* (Mammalogie) Baleine.

#### Synonymes

* 鯨
* くんじゃー
* くっじゃー

### Prononciation

* (Nom) \kʰun.ʑa\
# くゎーしー
## Kunigami
### Étymologie

    Apparenté au japonais かし (菓子).

### Nom commun

くゎーしー \kwaː.ʃiː\
* (Nago) (Cuisine) Pâtisserie, friandise, sucrerie.

#### Synonymes

* 菓子
* くぁーしー

### Prononciation

* (Nom) \kwaː.ʃiː\
# がらさー
## Kikaï
### Étymologie

    Apparenté aux langues amamis からすぃ, au japonais からす (烏, 鴉), à l'oki-no-erabu がらし, au yonaguni がらち.

### Nom commun

がらさー \ɡa.ɾa.saː\
* (Ornithologie) Corbeau, corneille.

#### Synonymes

* 烏
* 鴉
* がるさー

### Prononciation

* (Nom) \ɡa.ɾa.saː\
# がっこう
## Japonais
### Nom commun

がっこう gakkō \ɡak.koː\
* Orthographe en hiragana de 学校, gakkō (« école »).
# がにー
## Kikaï
### Étymologie

    Apparenté au japonais かに (蟹), à l'okinawaïen がに et à l'oki-no-erabu がに.

### Nom commun

がにー \ɡa.niː\
* (Zoologie) Crabe.

#### Synonymes

* 蟹
* がいー
* がいん

### Prononciation

* (Nom) \ɡa.niː\
# Ἰλιάδα
## Grec ancien
### Forme de nom propre

Ἰλιάδα, Iliáda *\iː.li.á.da\ féminin
* Accusatif de Ἰλιάς.

### Prononciation

* *\iː.li.á.da\ (Classique)
* *\i.liˈa.da\ (Koinè)
* *\i.liˈa.ða\ (Byzantine)
# Ἰμούθης
## Grec ancien
### Étymologie

    De l’égyptien ancien 𓇋𓅓𓊵, Im ḥtp (« le sage qui entre dans la paix »).

### Nom propre

Ἰμούθης, Imoúthēs *\i.ˈmoː.tʰɛːs\ masculin
* Imhotep.
# べつに
## Japonais
### Adverbe

べつに betsu ni \be.tsɯ.nʲi\
* Orthographe en hiragana de 別に.

### Interjection

べつに betsu ni \be.tsɯ.nʲi\
* Orthographe en hiragana de 別に.
# へーさやー
## Kikaï
### Étymologie

    Apparenté à l'okinawaïen はいさい, へーせー.

### Interjection

へーさやー \heː.sa.jaː\
* Bonjour (utilisé le matin).

#### Synonymes

* 早さやー

### Prononciation

* (Interjection) \heː.sa.jaː\
# フクロオオカミ
## Japonais
### Nom commun

フクロオオカミ fukuroōkami \ɸɯ.kɯ.ɾo.oː.ka.mi\
* Thylacine, loup de Tasmanie (Thylacinus cynocephalus sur Wikispecies ).
# ⏴
## Caractère

* Symbole triangle noir pointant vers la gauche, utilisé pour représenter le retour ou gauche dans les interfaces utilisateurs ; Unicode : U+23F4.
# アイヌイタㇰ
## Aïnou (Japon)
### Étymologie

    Composé de アイヌ, aynu (« Aïnou ») et de イタㇰ (« langue »).

### Nom commun

アイヌイタㇰ aynuitak
* (Linguistique) Aïnou.
# アイルランド
## Japonais
### Étymologie

    De l’anglais Ireland.

### Nom propre

アイルランド Airurando \a.i.ɾɯ.ɾan.do̞\
* (Géographie) (Moins courant) Irlande (île européenne).
* (Géographie) (Plus courant) Irlande (pays européen).

#### Dérivés

* アイルランド共和国 (« République d’Irlande »)
* アイルランド島 (« Irlande (île) »)
* 北アイルランド (« Irlande du Nord »)
* アイルランド語 (« gaélique irlandais »)
* アイルランド人 (« Irlandais (humain) »)
# ◌᷇
## Caractère

◌᷇
* Diacritique aigu-macron. Unicode : U+1DC7.

#### Notes

    Les caractères de signes diacritiques sont habituellement combinés à ◌ (U+25CC) lorsqu’ils sont représentés sans le caractère de base auxquels ils s’attachent normalement.
# ◌᜴
## Caractère

◌᜴
* Pamudpod hanunóo. Unicode : U+1734.

#### Notes

    Les caractères de signes diacritiques sont habituellement combinés à ◌ (U+25CC) lorsqu’ils sont représentés sans le caractère de base auxquels ils s’attachent normalement.

### Références
## Hanunóo
### Lettre

◌᜴
* Pamudpod, diacritique utilisé sur une syllabe pour retranscrire uniquement la consonne, sans la voyelle \a\.
# 佳人薄命
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 佳人 (jiārén, « femme belle ») et de 薄命 (bómìng, « femme infortunée »).

### Locution

佳人薄命 jiārén bómìng \t͡ɕi̯a̠˥ ʐən˧˥ pu̯ɔ˧˥ miŋ˥˩\
* Modèle:chengyu Femme belle, mais infortunée.

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯a̠˥ ʐən˧˥ pu̯ɔ˧˥ miŋ˥˩\ Pinyin : jiārén bómìng EFEO : kia-jen-po-ming Wade-Giles : chia$^1$ jên$^2$ po$^2$ ming$^4$ Yale : jyārénbwómìng Zhuyin : ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ
# ステラジアン
## Japonais
### Nom commun

ステラジアン suterajian \sɯ.te̞.ɾa.dʑi.aɴ\
* (Métrologie) (Géométrie) Stéradian.
# ステアリン酸
## Japonais
### Nom commun

ステアリン酸'
* (Biochimie) Acide stéarique (acide octadécanoïque).
# 一瞥
## Japonais
### Nom commun

一瞥, ichibetsu
* Coup d’œil.
# 乱れる
## Japonais
### Verbe

乱れる midareru \mi.da.re.ru\ ichidan (conjugaison) intransitif
* Être en désordre, se troubler, se dérégler.
# 児玉
## Japonais
### Nom de famille

児玉 \ko.da.ma\
* Nom de famille japonais. Le 227e nom de famille en population, porté par environ 101 000 Japonais.
# 兎人間
## Japonais
### Étymologie

    Composé de 兎, usagi (« lapin ») et de 人間, ningen (« être humain »).

### Nom commun

兎人間 usaginingen \ɯ.sa.ɡʲi.nʲiŋ.ɡe̞ɴ\
* (Mythologie) Lapin-garou.
# reescrevível
## Portugais
### Adjectif

reescrevível
* Réinscriptible.
# 修理站
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 修理 (xiūlǐ, « réparer ») et de 站 (zhàn, « station »)

### Nom commun

修理站 xiūlǐ zhàn \ɕi̯oʊ̯˥ li˨˩ ʈ͡ʂa̠n˥˩\
* (Bricolage) Atelier de réparation.
* (Transport) Garage.
# 修補程序
## Chinois
### Étymologie

    Composé du verbe 修補／修补 (xiūbǔ, « réparer ») et du nom commun 程序 (chéngxù, « procédure »).

### Nom commun

修補程序 xiūbǔ chéngxù \ɕi̯oʊ̯˥ pu˨˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˩\ (traditionnel)
* (Informatique) Correctif, patch, rustine.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus informatique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯oʊ̯˥ pu˨˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˩\ Pinyin : xiūbǔ chéngxù EFEO : hieou, sieou-pou-tch’eng-hiu, siu Wade-Giles : hsiu$^1$ pu$^3$ chʻêng$^2$ hsü$^4$ Yale : syōubǔchéngsyù Zhuyin : ㄒㄧㄡ ㄅㄨˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ
# 冷麵
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 冷 (lěng) « froid » et 面 (麵, miàn) « nouille ».

### Nom commun

冷麵 lěngmiàn \lɤŋ˨˩ mi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)
* Nouilles froides.

#### Synonymes

* 凉面 (凉麵, liángmiàn)

### Prononciation

* mandarin \lɤŋ˨˩ mi̯ɛn˥˩\ Pinyin : lěngmiàn EFEO : leng-mien Wade-Giles : lêng$^3$ mien$^4$ Yale : lěngmyàn Zhuyin : ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ

## Coréen
### Étymologie

    Du chinois, composé de 冷 (lěng) « froid » et 面 (麵, miàn) « nouille ».

### Nom commun

冷麵 냉면
* Naengmyeon, nouilles froides à la coréenne.
# 子ども
## Japonais
### Nom commun

子ども kodomo \ko.do.mo\
* Variante orthographique de 子供.
# 小數
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 小 (xiǎo, « petit ») et de 數／数 (shù, « nombre »).

### Nom commun

小數 xiǎoshù \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ʂu˥˩\ (traditionnel)
* (Mathématiques) Nombre décimal.

#### Dérivés

* 小數點／小数点 (xiǎoshù diǎn, « séparateur décimal, virgule décimale »)

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ʂu˥˩\ Pinyin : xiǎoshù EFEO : hiao, siao-chou Wade-Giles : hsiao$^3$ shu$^4$ Yale : syǎushù Zhuyin : ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˋ
# 家人
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 家 (jiā) maison, foyer et de 人 (rén) personne.

### Nom commun

家人 jiārén \t͡ɕi̯a̠˥ ʐən˧˥\
* Famille.

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕi̯a̠˥ ʐən˧˥\ Pinyin : jiārén EFEO : kia-jen Wade-Giles : chia$^1$ jên$^2$ Yale : jyārén Zhuyin : ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
* cantonais \kaː⁵⁵ jɐn²¹\ Jyutping : gaa¹ jan⁴
# 市場
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 市 (shì) « marché, ville » et 场 (場, chǎng) « terrain, espace, marché ».

### Nom commun

市場 shìchǎng \ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\
* Marché.

#### Synonymes

* 市肆 (shìsì)
* 商店 (shāngdiàn)
* 市中店铺 (市中店鋪, shìzhōng diànpù)

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ Pinyin : shìchǎng EFEO : che-tch’ang Wade-Giles : shih$^4$ chʻang$^3$ Yale : shr̀chǎng Zhuyin : ㄕˋ ㄔㄤˇ
* cantonnais \ɕiː¹³ ʦʰœːŋ²¹\ Jyutping : si⁵ coeng⁴

## Coréen
### Nom commun

市場
* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 시장 (« marché »).

## Japonais
### Étymologie

    (Nom commun 1) Du chinois classique.
    (Nom commun 2) Composé de 市, ichi (« marché ») et de 場, ba (« endroit »).

### Nom commun 1

市場 shijō \ɕi.dʑo̞ː\
* (Commerce, Économie) Marché (réunion des industriels, producteurs, marchands et spéculateurs).

#### Synonymes

* マーケット

#### Dérivés

* 株式市場
* 金融市場
* 市場経済
* 自由市場
* 証券市場

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 証券取引所

### Nom commun 2

市場 ichiba \i.tɕi.ba\
* Marché (lieu public où l’on vend des choses).

#### Synonymes

* マーケット

#### Hyponymes

* フリーマーケット, フリマ

### Références
## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois classique, composé de 市, thị (« marché ») et de 場, trường (« endroit »).

### Nom commun

市場 (thị trường)
* Marché
# 市场
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 市 (shì) « marché, ville » et 场 (場, chǎng) « terrain, espace, marché ».

### Nom commun

市场 shìchǎng \ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\
* Marché.

#### Synonymes

* 市肆 (shìsì)
* 商店 (shāngdiàn)
* 市中店铺 (市中店鋪, shìzhōng diànpù)

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\ Pinyin : shìchǎng EFEO : che-tch’ang Wade-Giles : shih$^4$ chʻang$^3$ Yale : shr̀chǎng Zhuyin : ㄕˋ ㄔㄤˇ
* cantonnais (yue) \ɕiː¹³ ʦʰœːŋ²¹\ Jyutping : si⁵ coeng⁴
# 怪人
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 怪 (guài) (étrange, bizarre) et de 人 (rén) (personne).

### Nom commun

怪人 guàirén \ku̯aɪ̯˥˩ ʐən˧˥\
* Drôle, maniaque, phénomène, numéro

## Japonais
### Nom commun

怪人 \kai.dʑiɴ\
* Méchant mystérieux.

#### Apparentés étymologiques

* 怪獣
# 廣場舞
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 廣場／广场 (guǎngchǎng, « place ») et de 舞 (wǔ, « danse »).

### Verbe

廣場舞 guǎngchǎng wǔ \ku̯ɑŋ˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥ u˨˩\ (traditionnel)
* (Danse) Danse de place, tradition de gymnastique populaire en Chine.

### Prononciation

* mandarin \ku̯ɑŋ˧˥ ʈ͡ʂʰɑŋ˧˥ u˨˩\ Pinyin : guǎngchǎng wǔ EFEO : kouang-tch’ang-wu Wade-Giles : kuang$^3$ chʻang$^3$ wu$^3$ Yale : gwǎngchǎngwǔ Zhuyin : ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄨˇ
# 桌子
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 桌 (zhuō) « table » et du suffixe 子 (zi).

### Nom commun

桌子 zhuōzi \ʈ͡ʂu̯ɔ˥ d͡z̥z̩˨\
* (Mobilier) Table.

#### Notes

* Classificateur : 张 (張, zhāng)
** 一张桌子 yī zhāng zhuōzi : une table

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂu̯ɔ˥ d͡z̥z̩˨\ Pinyin : zhuōzi EFEO : tchouo-tseu Wade-Giles : cho$^1$ tzŭ$^5$ Yale : jwōdz Zhuyin : ㄓㄨㄛ ㄗ˙

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

桌子 (trác tử)
* (Mobilier) Table.
# 捨てます
## Japonais
### Forme de verbe

捨てます sutemasu \sɯ.te.ma.sɯ\ ichidan (conjugaison) transitif
* Forme polie non passée de 捨てる, suteru (« abandonner, jeter, mettre au rebut, couper les ponts (avec quelqu’un) »).
# 水族馆
## Chinois
### Étymologie

de 水族 (shuǐzú), « peuple aquatique » et 馆 (館, guǎn), « palais », « musée ».

### Nom commun

水族馆 shuǐzúguǎn \ʂu̯eɪ̯˨˩ t͡su˧˥ ku̯a̠n˨˩\
* (Zoologie) Aquarium

### Prononciation

* mandarin \ʂu̯eɪ̯˨˩ t͡su˧˥ ku̯a̠n˨˩\ Pinyin : shuǐzúguǎn EFEO : chouei-tsou-kouan Wade-Giles : shui$^3$ tsu$^2$ kuan$^3$ Yale : shwěidzúgwǎn Zhuyin : ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄢˇ
* cantonais \sɵy³⁵ ʦʊk̚² kuːn³⁵\ Jyutping : seoi² zuk⁶ gun² Penkyamp : Yale :
# 時雨
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 时 (時, shí) (saison), et de 雨 (yǔ) (pluie).

### Nom commun

時雨 shíyǔ \ʂʐ̩˧˥ y˨˩\ (traditionnel)
* (Météorologie) Pluie saisonnière.

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˧˥ y˨˩\ Pinyin : shíyǔ EFEO : che-yu Wade-Giles : shih$^2$ yü$^3$ Yale : shŕyǔ Zhuyin : ㄕˊ ㄩˇ
* cantonais \ɕiː²¹ jyː¹³\ Jyutping : si⁴ jyu⁵

## Japonais
### Nom commun

時雨 shigure \ɕi.ɡɯ.ɾe̞\
* Bruine, crachin.
* Pluie de fin d'été et début d'automne.
# 本草学
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 本草 (běncǎo, « racines et herbes ») et de 學／学 (xué, « étude, -logie »).

### Nom commun

本草学 běncǎo xué \pən˧˥ t͡sʰɑʊ̯˨˩ ɕɥ̯œ˧˥\ (simplifié)
* (Sciences, Médecine) Herboristerie, pharmacie chinoise.

#### Synonymes

* 草藥醫學／草药医学 (cǎoyào yīxué)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 本草綱目／本草纲目 (béncǎo gāngmù, « ouvrage de pharmacopée chinoise »)

### Prononciation

* mandarin \pən˧˥ t͡sʰɑʊ̯˨˩ ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : běncǎo xué EFEO : pen-ts’ao-hiue, siue Wade-Giles : pên$^3$ tsʻao$^3$ hsüeh$^2$ Yale : běntsǎusywé Zhuyin : ㄅㄣˇ ㄘㄠˇ ㄒㄩㄝˊ

## Japonais
### Nom commun

本草学 honzōgaku \hon.dzoː.ɡa.kɯ\
* (Médecine, Sciences) Herboristerie.

#### Dérivés

* 本草学者, honzōgakusha (« herboriste »)
# 河马
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 河 (hé, « fleuve, rivière ») et de 马 (mǎ, « cheval »).

### Nom commun

河马 hémǎ \xɤ˧˥ ma̠˨˩\ (simplifié)
* (Zoologie) Hippopotame.

### Prononciation

* mandarin \xɤ˧˥ ma̠˨˩\ Pinyin : hémǎ EFEO : ho, hö-ma Wade-Giles : ho$^2$ ma$^3$ Yale : hémǎ Zhuyin : ㄏㄜˊ ㄇㄚˇ
# 洲
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
* Codage informatique : Unicode : U+6D32 - Big5 : AC77 - Cangjie : 水戈中中 (EILL) - Quatre coins : 3210$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi : 0622.090
* Morobashi : 17413
* Dae Jaweon : 1018.070
* Hanyu Da Zidian : 31616.060

## Chinois
### Nom commun

洲 zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\
* (Géographie) Continent.
* (Géographie) Ile.

#### Dérivés

* 澳洲 (aòzhōu) — Australie
* 北美洲 (běiměizhōu) — Amérique du Nord
* 大洋洲 (dàyángzhōu) — Océanie
* 大洲 (dàzhōu) — continent
* 非洲 (fēizhōu) — Afrique
* 美洲 (měizhōu) — Amérique
* 南极洲 (南極洲, nánjízhōu) — Antarctique
* 南美洲 (nánméizhōu) — Amérique du Sud
* 欧罗巴洲 (歐羅巴洲, ōuluóbāzhōu) — Europe
* 欧洲 (歐洲, ōuzhōu) — Europe
* 七大洲 (qīdàzhōu) — sept continents
* 亚洲 (亞洲, yàzhōu) — Asie

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂoʊ̯˥\ Pinyin : zhōu EFEO : tcheou Wade-Giles : chou$^1$ Yale : jōu Zhuyin : ㄓㄡ
* cantonais \t͡sɐu⁵⁵\ Jyutping : zau¹
# 病患
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 病 (bìng) (« maladie ») et 患 (huàn) (« affligé »).

### Nom commun

病患 bìnghuàn \piŋ˥˧ xu̯a̠n˥˩\
* patient, patiente

#### Notes

* Classificateur : 名 (míng), 位 (wèi)
* 一名病患 yī míng bìnghuàn : un patient
* 一位病患 yī wèi bìnghuàn : un patient
# 病原学
## Chinois
### Nom commun

病原学 (bìngyuánxué)
* Étiologie.
# 社會科學
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 社會／社会 (shèhuì, « société ») et de 科學／科学 (kēxué, « science, sciences »).

### Nom commun

社會科學 shèhuì kēxué \ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ kʰɤ˥ ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)
* (Société, Sciences) Sciences sociales.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 社會學家／社会学家 (shèhuì xuéjiā, « sociologue »)

### Prononciation

* mandarin \ʂɤ˥˧ xu̯eɪ̯˥˩ kʰɤ˥ ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : shèhuì kēxué EFEO : chö-houei-k’o, k’ö-hiue, siue Wade-Giles : shê$^4$ hui$^4$ kʻo$^1$ hsüeh$^2$ Yale : shèhwèikēsywé Zhuyin : ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ
* cantonais \sɛː˩˧ wuːi˩˥ fɔː˥ hɔːk̚˨\ Jyutping : se⁵ wui² fo¹ hok⁶