OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mentalement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de mental, par son féminin mentale, avec le suffixe -ment.

### Adverbe

mentalement \mɑ̃.tal.mɑ̃\
* D’une manière mentale ; par l'effet de la pensée.
** Substituer mentalement la définition à la place du défini. — (Blaise Pascal, Géométrie 1. - cité par Littré)
** Seulement deux des prisonniers furent déclarés assez mentalement responsables pour être pendus, et on dispersa les autres dans diverses institutions. — (Howard Phillips Lovecraft, L’Appel de Cthulhu (1926), traduit de l’anglais américain par François Bon, 2015, page 43)
** Sans même le voir, Tommy pouvait parfaitement se représenter mentalement le large sourire qui devait s'étaler sur la face de John après cette énième blague dont la qualité restait douteuse. — (Augustin Georges, Tommy - L’œuf d'émeraude, chez l'auteur, 2017, chapitre 16)
* (En particulier) En le pensant sans le dire ; in petto.
** L'homme, qui était un garde-côte, comme le faisait voir sa cape d'uniforme, épiait toutes les manœuvres du trois-mâts et semblait en prendre note mentalement. — (Victor Hugo, Les travailleurs de la mer, partie 1 : Sieur Clubin, livre 5 : Le révolver, chapitre 8, édition de Librairie du Victor Hugo illustré, 1865, page 169)
** Mentalement, j’élève une dernière prière vers le Dieu des reporters, en le priant de ne pas m’épargner les aventures. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et C$^{ie}$, Paris, 1892)
** Il se maudissait mentalement d’avoir eu la mauvaise idée d'amener là sa femme… — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
** […] ; en voyant la douleur de sa femme un remords lui tordit le cœur dans la poitrine, il se demanda mentalement s’il avait réellement le droit d’agir comme il l’avait fait. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
** Le capitaine Zondi préparait mentalement sa riposte. Il ne voulait surtout pas se retrouver avec cette casse-burnes dans les pattes. — (Louis-Ferdinand Despreez, La mémoire courte, Phébus, 2006, page 40)

#### Traductions

* Anglais : mentally (en)
* Espagnol : mentalmente (es)
* Italien : mentalmente (it)
* Occitan : mentalament (oc), de testa (oc)
* Same du Nord : silolaččat (*)
* Sicilien : mentalmenti (scn)

### Prononciation

* La prononciation \mɑ̃.tal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.

### Anagrammes

* emmantèlent
# hyperconnectez
## Français
### Forme de verbe

hyperconnectez \i.pɛʁ.kɔ.nɛk.te\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de hyperconnecter.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de hyperconnecter.
# jallodagasteame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

jallodagasteame /ˈjɑlːodɑɡɑsteæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de jallodagas.
# scapigliarci
## Italien
### Forme de verbe

scapigliarci
* (Enclise) Agglutination du verbe scapigliare avec le pronom ci.
# hypermétropisassions
## Français
### Forme de verbe

hypermétropisassions \i.pɛʁ.me.tʁɔ.pi.za.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de hypermétropiser.
# existi
## Ido
### Forme de nom commun

existi
* Pluriel de existo.

## Portugais
### Forme de verbe

existi \i.ziʃ.tˈi\ (Lisbonne) \i.zis.tʃˈi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de existir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de existir.
# inflaccidirgliela
## Italien
### Forme de verbe

inflaccidirgliela
* (Enclise) Agglutination du verbe inflaccidire avec le pronom gliela.
# corticothérapions
## Français
### Forme de verbe

corticothérapions \kɔʁ.ti.ko.te.ʁa.pjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de corticothéraper.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de corticothéraper.
# melqukun
## Yupik central
### Forme de nom commun

melqukun
* Perlatif singulier de melquq.
# geasáste
## Same du Nord
### Forme de verbe

geasáste /ˈɡeæ̯saste/
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de geasástit.
# jappožehpet
## Same du Nord
### Forme de verbe

jappožehpet /ˈjɑpːod͡ʒehpet/
* Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de jabbut.
# scalettarglielo
## Italien
### Forme de verbe

scalettarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe scalettare avec le pronom glielo.
# désémotionalisais
## Français
### Forme de verbe

désémotionalisais \de.ze.mo.sjɔ.na.li.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de désémotionaliser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de désémotionaliser.
# kamna
## Slovène
### Forme de nom commun

kamna masculin inanimé
* Génitif singulier de kamen.
* Nominatif duel de kamen.
* Accusatif duel de kamen.

## Tchèque
### Étymologie

    Apparenté au grec ancien κάμινος, káminos, au latin caminus, de même sens ; ou dérivé de kámen (« pierre »), l’âtre étant posé sur des pierres.

### Nom commun

kamna \ˈkamna\ neutre au pluriel uniquement
* Fourneau, poêle.
** hučí v kamnech.
    le poêle ronfle.

#### Synonymes

* krb, pec

#### Dérivés

* kamnář
* kamnářství

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* topení, chauffage.
# leucodermies
## Français
### Forme de nom commun

leucodermies \lø.kɔ.dɛʁ.mi\ féminin
* Pluriel de leucodermie.
** Dans le cadre des leucodermies provoquées, parmi les nombreuses substances chimiques possédant des propriétés dépigmentantes, les glucocorticoides prennent une place à part. — (Bulletin de la Société française de dermatologie et de syphiligraphie, volume 83, pages 1 à 376, 1976)
# cosmographiques
## Français
### Forme d’adjectif

cosmographiques \kɔs.mɔ.ɡʁa.fik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de cosmographique.
# melqugtun
## Yupik central
### Forme de nom commun

melqugtun
* Comparatif duel de melquq.
# geasástan
## Same du Nord
### Forme de verbe

geasástan /ˈɡeæ̯sastɑn/
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de geasástit.
* Thème négatif au prétérit de l’indicatif de geasástit.
* Participe passé de geasástit.
# izkaznic
## Slovène
### Forme de nom commun

izkaznic féminin
* Génitif duel de izkaznica.
* Génitif pluriel de izkaznica.
# oaffaristtiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oaffaristtiset /ˈoɑ̯fːɑristːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de oaffaris.
# désimpossibilisez
## Français
### Forme de verbe

désimpossibilisez \de.zɛ̃.pɔ.si.bi.li.ze\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de désimpossibiliser.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de désimpossibiliser.
# kammotta
## Finnois
### Forme de nom commun

kammotta \ˈkɑmːotːɑ\
* Abessif singulier de kammo.
# leucodistrofia
## Espagnol
### Nom commun

leucodistrofia féminin
* (Médecine) Leucodystrophie.

### Voir aussi
## Italien
### Nom commun

leucodistrofia \ˌlɛwkodistroˈfia\ féminin
* (Médecine) Leucodystrophie.

### Voir aussi
## Portugais
### Nom commun

leucodistrofia féminin
* (Médecine) Leucodystrophie.
# gievttašin
## Same du Nord
### Forme de verbe

gievttašin /ˈɡie̯vtːɑʃin/
* Première personne du singulier du présent du conditionnel de giektat.
# melqulegkun
## Yupik central
### Forme de nom commun

melqulegkun
* Perlatif singulier de melqulek.
# geađgerástásan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geađgerástásan /ˈɡeæ̯ðɡerastasɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de geađgerástái.
# izjemam
## Slovène
### Forme de nom commun

izjemam féminin
* Datif pluriel de izjema.
# oaffaruša
## Same du Nord
### Forme de verbe

oaffaruša /ˈoɑ̯fːɑruʃɑ/
* Thème négatif au présent de l’indicatif de oaffaruššat.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de oaffaruššat.
* Thème négatif au présent de l’impératif de oaffaruššat.
# háisttežehpet
## Same du Nord
### Forme de verbe

háisttežehpet /ˈhajstːed͡ʒehpet/
* Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de háistit.
# exprobrei
## Portugais
### Forme de verbe

exprobrei
* Première personne du singulier du prétérit de exprobrar.
# enervando
## Italien
### Forme de verbe

enervando
* Gérondif de enervare.
# gievttažan
## Same du Nord
### Forme de verbe

gievttažan /ˈɡie̯vtːɑd͡ʒɑn/
* Première personne du singulier du présent du potentiel de giektat.
# krámppasteaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

krámppasteaskka /ˈkrampːɑsteæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de krámppas.
# hándalisttiska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hándalisttiska /ˈhandɑlistːiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de hándalis.
# perdermi
## Italien
### Forme de verbe

perdermi
* (Enclise) Agglutination du verbe perdere avec le pronom mi (« me »).
# oamehassade
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oamehassade /ˈoɑ̯mehɑsːɑde/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de oamehas.
# háisttežetne
## Same du Nord
### Forme de verbe

háisttežetne /ˈhajstːed͡ʒetne/
* Première personne du duel du présent du potentiel de háistit.
# kapverdesattiidasame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kapverdesattiidasame /ˈkɑpverdesɑtːijdɑsɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de kapverdesattiide.
# inféodâmes
## Français
### Forme de verbe

inféodâmes \ɛ̃.fe.ɔ.dam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe inféoder.
# gierdavašvuohtanis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gierdavašvuohtanis /ˈɡie̯rdɑvɑʃvuo̯htɑnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de gierdavašvuohtan.
# kritteln
## Allemand
### Verbe

kritteln
* Ergoter.
# diérétique
## Français
### Adjectif

diérétique \dje.ʁe.tik\
* (Chirurgie) Qui, en fait d’agents mécaniques ou chimiques, est propre à opérer la division d’un tissu.
# perderias
## Portugais
### Forme de verbe

perderias \pɨɾ.dɨɾ.ˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \peɾ.deɾ.ˈi.əs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de perder.
# oamehassadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oamehassadet /ˈoɑ̯mehɑsːɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de oamehas.
# háisttidettiinan
## Same du Nord
### Forme de verbe

háisttidettiinan /ˈhajstːidetːijnɑn/
* Première personne du singulier avec suffixe possessif du gérondif háisttidettiin.
# kamerlingo
## Ido
### Nom commun

kamerlingo \ka.mɛ.ˈrlin.ɡɔ\ ( pluriel: kamerlingi \ka.mɛ.ˈrlin.ɡi\ )
* Camerlingue.

### Prononciation

* \ka.mɛ.ˈrlin.ɡɔ\
# inféoderont
## Français
### Forme de verbe

inféoderont \ɛ̃.fe.ɔ.də.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe inféoder.
# corsisais
## Français
### Forme de verbe

corsisais \kɔʁ.si.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe corsiser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe corsiser.

### Anagrammes

* Carissois, carissois
* croissais
# krittelndem
## Allemand
### Forme d’adjectif

krittelndem \ˈkʁɪtl̩ndəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de krittelnd.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de krittelnd.
# diésa
## Français
### Forme de verbe

diésa \dje.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe diéser.

### Anagrammes

* aides, aidés
* daïes, daïés
* déisa
* Desai
* iades
* idéas
* Sadie
* Saïed
* sedia
# raddeboalddáhahkaneaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

raddeboalddáhahkaneaskka /ˈrɑdːeboɑ̯ldːahɑhkɑneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de raddeboalddáhahkan.
# néo-latinisées
## Français
### Forme de verbe

néo-latinisées \ne.o.la.ti.ni.ze\
* Participe passé féminin pluriel de néo-latiniser.

### Anagrammes

* éoliennisâtes
# háisttidettiineamet
## Same du Nord
### Forme de verbe

háisttidettiineamet /ˈhajstːidetːijneæ̯met/
* Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif háisttidettiin.
# kamerojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

kamerojn \ka.ˈme.rojn\
* Accusatif pluriel de kamero.
# ingegnerizzarono
## Italien
### Forme de verbe

ingegnerizzarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de ingegnerizzare.
# erpressbarere
## Allemand
### Forme d’adjectif

erpressbarere \ɛɐ̯ˈpʁɛsˌbaːʁəʁə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du comparatif de erpressbar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de erpressbar.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du comparatif de erpressbar.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de erpressbar.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de erpressbar.
# merlettarono
## Italien
### Forme de verbe

merlettarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de merlettare.
# diésai
## Français
### Forme de verbe

diésai \dje.ze\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe diéser.

### Anagrammes

* déisai
* idéais
# quằn quại
## Vietnamien
### Verbe

quằn quại
* Se tordre.
** quằn quại vì đau
    Se tordre de douleur

### Prononciation

* \kwɑn˧˨.kwaiˀ˧˨\
# scannereremo
## Italien
### Forme de verbe

scannereremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de scannerare.
# explaudere
## Latin
### Forme de verbe

explaudere
* Infinitif de explaudo.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
# ingegnerizzarti
## Italien
### Forme de verbe

ingegnerizzarti \in.d͡ʒeɲ.ɲe.rid.ˈd͡zar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe ingegnerizzare avec le pronom ti (« te »).
# kibitzassent
## Français
### Forme de verbe

kibitzassent \ki.bit.zas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de kibitzer.
# erpressbarerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

erpressbarerem \ɛɐ̯ˈpʁɛsˌbaːʁəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de erpressbar.
# krummste
## Allemand
### Forme d’adjectif

krummste \ˈkʁʊmstə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de krumm.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de krumm.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de krumm.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de krumm.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de krumm.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de krumm.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de krumm.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de krumm.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de krumm.
# doarrideaddjáseamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

doarrideaddjáseamet /ˈdoɑ̯rːideæ̯ɟːɟaseæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de doarrideaddjái.
# jakobingiehkaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

jakobingiehkaska /ˈjɑkobinɡie̯hkɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de jakobingiehka.
# scavizzolandovi
## Italien
### Forme de verbe

scavizzolandovi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe scavizzolare avec le pronom vi (« vous »).
# explanávamos
## Portugais
### Forme de verbe

explanávamos \ɐjʃ.plɐ.nˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \es.pla.nˈa.va.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de explanar.
# engodas
## Français
### Forme de verbe

engodas \ɑ̃.ɡɔ.da\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de engoder.

### Anagrammes

* gonades
* sondage

## Portugais
### Forme de verbe

engodas \ẽ.ˈgo.dɐʃ\ (Lisbonne) \ĩ.ˈgo.dəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de engodar.
# désudouestisée
## Français
### Forme de verbe

désudouestisée \de.syd.wɛs.ti.ze\
* Participe passé féminin singulier de désudouestiser.
# esbarzers
## Catalan
### Forme de nom commun

esbarzers masculin
* Pluriel de esbarzers.
# merontokkan
## Indonésien
### Verbe

merontokkan transitif
* Faire tomber.
* (Sens figuré) Battre, vaincre.

#### Synonymes

* (Informel) rontokkan

#### Apparentés étymologiques

* rontok
# doarrideaddján
## Same du Nord
### Forme de nom commun

doarrideaddján /ˈdoɑ̯rːideæ̯ɟːɟan/
* Forme possessive à la première personne du singulier de doarrideaddji.
# jakobingiehkat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

jakobingiehkat /ˈjɑkobinɡie̯hkɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de jakobingiehka.
# oahpahusovdánahttimiiddáseatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oahpahusovdánahttimiiddáseatte /ˈoɑ̯hpɑhusovdanɑhtːimijdːaseæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de oahpahusovdánahttimiidda.
# extorquées
## Français
### Forme de verbe

extorquées \ɛk.stɔʁ.ke\
* Participe passé féminin pluriel de extorquer.

### Anagrammes

* sextorquée
# enlierrait
## Français
### Forme de verbe

enlierrait \ɑ̃.ljɛ.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de enlierrer.

### Anagrammes

* entre-lirai, entrelirai
* interrelia
* liernerait
* re-liraient, reliraient
# esbaralla
## Ancien occitan
### Nom commun

esbaralla féminin
* Querelle, tourment.
# désysopés
## Français
### Forme de verbe

désysopés \de.si.zɔ.pe\
* Participe passé masculin pluriel du verbe désysoper.
# meromorphic
## Anglais
### Adjectif

meromorphic
* (Mathématiques) Méromorphe.
# hypercorrompus
## Français
### Forme d’adjectif

hypercorrompus \i.pɛʁ.kɔ.ʁɔ̃.py\
* Masculin pluriel de hypercorrompu.
# jachérera
## Français
### Forme de verbe

jachérera \ʒa.ʃɛ.ʁə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe jachérer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# oahpahusovdánahttimiiddáseamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oahpahusovdánahttimiiddáseamet /ˈoɑ̯hpɑhusovdanɑhtːimijdːaseæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de oahpahusovdánahttimiidda.
# extorquíreis
## Portugais
### Forme de verbe

extorquíreis \ɐjʃ.toɾ.kˈi.ɾɐjʃ\ (Lisbonne) \es.toɾ.kˈi.ɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du plus-que-parfait de extorquir.
# inflamássemos
## Portugais
### Forme de verbe

inflamássemos \ĩ.flɐ.mˈa.sɨ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.fla.mˈa.se.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de inflamar.
# cortei
## Portugais
### Forme de verbe

cortei \koɾ.tˈɐj\ (Lisbonne) \koɾ.tˈej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de cortar.
# désysopèrent
## Français
### Forme de verbe

désysopèrent \de.si.zɔ.pɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe désysoper.
# kuckend
## Allemand
### Forme de verbe

kuckend \ˈkʊkn̩t\
* Participe présent de kucken.
# gealbudahtežetne
## Same du Nord
### Forme de verbe

gealbudahtežetne /ˈɡeæ̯lbudɑhted͡ʒetne/
* Première personne du duel du présent du potentiel de gealbudahttit.
# jachéreraient
## Français
### Forme de verbe

jachéreraient \ʒa.ʃɛ.ʁə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe jachérer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# oahpahusovdánahttimiiddát
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oahpahusovdánahttimiiddát /ˈoɑ̯hpɑhusovdanɑhtːimijdːat/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de oahpahusovdánahttimiid.
# kandidelste
## Allemand
### Forme d’adjectif

kandidelste \kanˈdiːdl̩stə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de kandidel.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de kandidel.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de kandidel.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de kandidel.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de kandidel.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de kandidel.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de kandidel.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de kandidel.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de kandidel.
# inflamé
## Espagnol
### Forme de verbe

inflamé \iɱ.flaˈme\
* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de inflamar.

### Prononciation

* Madrid : \iɱ.flaˈme\
* Mexico, Bogota : \iɱ.flaˈme\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.flaˈme\
* Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.flaˈme\
# corteis
## Ancien français
### Nom commun

corteis masculin
* Variante de cortois.

## Portugais
### Forme de verbe

corteis \koɾ.tˈɐjʃ\ (Lisbonne) \koɾ.tˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de cortar.
# hydraulicisait
## Français
### Forme de verbe

hydraulicisait \i.dʁo.li.si.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de hydrauliciser.
# kuckerhòntsche
## Plodarisch
### Nom commun

kuckerhòntsche masculin (pluriel : kuckerhòntschn)
* Gentiane.
# gealbudahtežehpet
## Same du Nord
### Forme de verbe

gealbudahtežehpet /ˈɡeæ̯lbudɑhted͡ʒehpet/
* Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de gealbudahttit.
# jachéras
## Français
### Forme de verbe

jachéras \ʒa.ʃe.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe jachérer.
# scarpelleremo
## Italien
### Forme de verbe

scarpelleremo
* Première personne du pluriel de l’indicatif futur simple de scarpellare.
# kandidaturer
## Suédois
### Forme de nom commun

kandidaturer
* Pluriel indéfini de kandidatur.
# inflamásemos
## Espagnol
### Forme de verbe

inflamásemos \iɱ.flaˈma.se.mos\
* Première personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de inflamar.

### Prononciation

* Madrid : \iɱ.flaˈma.se.mos\
* Séville : \iɱ.flaˈma.se.moh\
* Mexico, Bogota : \iɱ.flaˈma.se.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.flaˈma.se.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.flaˈma.se.mos\
# eroderglielo
## Italien
### Forme de verbe

eroderglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe erodere avec le pronom glielo.
# hállamiiddánguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hállamiiddánguin /ˈhalːɑmijdːanɡujn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de hállamiiguin.