OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# berhala
## Indonésien
### Nom commun

berhala
* (Religion) Idole.

#### Dérivés

* memberhalakan
# reviveríeis
## Portugais
### Forme de verbe

reviveríeis \ʀɨ.vi.vɨɾ.ˈi.ɐjʃ\ (Lisbonne) \xe.vi.veɾ.ˈi.ejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de reviver.
# Szydłowski
## Polonais
### Étymologie

    Dérivé de Szydłów, avec le suffixe -ski.

### Nom de famille

Szydłowski \ʂɨˈdwɔf.ski\ masculin animé (pour une femme, on dit : Szydłowska)
* Nom de famille.
** Teodor Kajetan Szydłowski.
# Косенковой
## Russe
### Forme de nom de famille

Косенковой
* Génitif féminin singulier de Косенков.
* Datif féminin singulier de Косенков.
* Instrumental féminin singulier de Косенков.
* Locatif féminin singulier de Косенков.
# taigaskiriineatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

taigaskiriineatte /ˈtɑjɡɑskirijneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de taigaskiriin.
# confirmatarum
## Latin
### Forme de verbe

confirmatarum
* Génitif féminin pluriel de confirmatus.
# Faggini
## Italien
### Nom de famille

Faggini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# balancierender
## Allemand
### Forme d’adjectif

balancierender \balɑ̃ˈsiːʁəndɐ\, \balaŋˈsiːʁəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de balancierend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de balancierend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de balancierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de balancierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de balancierend.
# berhaluan
## Indonésien
### Verbe

berhaluan
* avoir des idées, être orienté vers.
** Yang menarik sekali untuk diperhatikan adalah bahwa Fernando LUGO dikenal di Paraguay sebagai uskup Katolik yang berhaluan kiri,
** Ce qui est très intéressant à observer, c’est que Fernando LUGO connu au Paraguay comme un évêque catholique aux idées de gauche,
** Exemple à vérifier. (Modifier)

#### Apparentés étymologiques

* haluan
# Stahlkugel
## Allemand
### Nom commun

Stahlkugel \ˈʃtaːlˌkuːɡl̩\ féminin
* Boule d’acier.

#### Hyperonymes

* Kugel
# riaccomiatassero
## Italien
### Forme de verbe

riaccomiatassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de riaccomiatare.
# Ипаткиным
## Russe
### Forme de nom de famille

Ипаткиным
* Instrumental masculin singulier de Ипаткин.
* Datif pluriel de Ипаткин.
# taktvollen
## Allemand
### Forme d’adjectif

taktvollen \ˈtaktˌfɔlən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de taktvoll.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de taktvoll.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de taktvoll.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de taktvoll.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de taktvoll.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de taktvoll.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de taktvoll.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de taktvoll.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de taktvoll.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de taktvoll.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de taktvoll.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de taktvoll.
# conciliables
## Français
### Forme d’adjectif

conciliables \kɔ̃.si.ljabl\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de conciliable.
# Faggiolani
## Italien
### Nom de famille

Faggiolani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# bajoščáhcineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bajoščáhcineaskka /ˈbɑjoʃt͡ʃaht͡sineæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de bajoščáhcin.
# berharta
## Indonésien
### Verbe

berharta
* Avoir du bien.
* Être aisé.

#### Synonymes

aisé:
* mapan

#### Apparentés étymologiques

* harta
# Wahrnehmung
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de wahrnehmen, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Wahrnehmung \vaːɐ̯neːmʊŋ\ féminin
* Perception.
** Erstautor Hjorthøj sieht noch ein grundsätzliches Problem: „Die zunehmende Legalisierung von Cannabis in den letzten Jahrzehnten hat dazu geführt, dass es zu einer der am häufigsten konsumierten psychoaktiven Substanzen der Welt geworden ist, während gleichzeitig die öffentliche Wahrnehmung der Schädlichkeit von Cannabis abgenommen hat.“ — ((RND/dpa), « Cannabis-Missbrauch: Männer sind besonders anfällig für Schizophrenien », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 14 mai 2023 [texte intégral])
    Le auteur principal, Hjorthøj, voit un autre problème fondamental : "La légalisation croissante du cannabis au cours des dernières décennies a fait de celui-ci l'une des substances psychoactives les plus consommées dans le monde, tandis que dans le même temps, la perception publique de la nocivité du cannabis a diminué."
** «Die Welt zu Gast bei Freunden» – dieser Slogan wurde während des Turniers tatsächlich mit Leben erfüllt, und das Land profitierte in den folgenden Jahren von der positiven Wahrnehmung der auswärtigen Besucher, die eine ungewohnt heitere Seite der Deutschen entdeckten. — (Stefan Osterhaus, « Deutschland veranstaltet die Fussball-Euro – und den Einwohnern ist die Nationalmannschaft so fremd wie nie », dans Neue Zürcher Zeitung, 11 juin 2024 [texte intégral])
    "Le monde bienvenu chez ses amis" - ce slogan a effectivement pris vie pendant le tournoi, et le pays a bénéficié dans les années qui ont suivi de la perception positive des visiteurs étrangers, qui ont découvert une facette inhabituellement joyeuse des Allemands.

#### Synonymes

* Perzeption

#### Hyponymes

* Außenwahrnehmung
* Farbwahrnehmung
* Geruchswahrnehmung
* Innenwahrnehmung
* Körperwahrnehmung
* Raumwahrnehmung
* Selbstwahrnehmung
* Sinneswahrnehmung
* Sprachwahrnehmung
* Tiefenwahrnehmung
* Trugwahrnehmung

#### Dérivés

* wahrnehmungsfähig
* Wahrnehmungsakt
* Wahrnehmungsbild
* Wahrnehmungseindruck
* Wahrnehmungserkenntnis
* Wahrnehmungsfähigkeit
* Wahrnehmungsgabe
* Wahrnehmungsgegenstand
* Wahrnehmungsinhalt
* Wahrnehmungskraft
* Wahrnehmungskreis
* Wahrnehmungspoesie
* Wahrnehmungspsychologie
* Wahrnehmungspunkt
* Wahrnehmungsquelle
* Wahrnehmungsstörung
* Wahrnehmungsstörung
* Wahrnehmungstäuschung
* Wahrnehmungsurteil
* Wahrnehmungsvermögen
* Wahrnehmungsvorgang
* Wahrnehmungsvorstellung
* Wahrnehmungsweise
* Wahrnehmungswelt
# revoterait
## Français
### Forme de verbe

revoterait \ʁə.vɔ.tə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe revoter.

### Anagrammes

* véroterait
# Ковалевых
## Russe
### Forme de nom de famille

Ковалевых
* Accusatif pluriel de Ковалев.
* Génitif pluriel de Ковалев.
* Locatif pluriel de Ковалев.
# tablettenförmig
## Allemand
### Adjectif

tablettenförmig \taˈblɛtn̩ˌfœʁmɪç\, \taˈblɛtn̩ˌfœʁmɪk\
* En forme de comprimé.
# concessio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de concessum (« concéder »), avec le suffixe -io.

### Nom commun

concessio féminin
* Concession, action de concéder.
# Giummaresi
## Italien
### Nom de famille

Giummaresi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# balançavas
## Portugais
### Forme de verbe

balançavas \bɐ.lɐ̃.sˈa.vɐʃ\ (Lisbonne) \ba.lə̃.sˈa.vəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de balançar.
# berrogeita bat
## Basque
### Étymologie

    Composé de berrogei (« quarante »), eta et bat (« un »).

### Adjectif numéral

berrogeita bat \beroɡei.´tabat\
* Quarante-et-un.

### Locution nominale

berrogeita bat \beroɡei.´tabat\
* Quarante-et-un.
# Wahrnehmungsvermögen
## Allemand
### Nom commun

Wahrnehmungsvermögen \ˈvaːɐ̯neːmʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩\ neutre
* Capacité de perception.
** Typisch für den Waschbären ist seine maskenartige Gesichtszeichnung und sein ausgeprägtes haptisches Wahrnehmungsvermögen.
    Le raton laveur se caractérise par le dessin pelage de son visage, qui ressemble à un masque, et par sa capacité de perception haptique très développée.
# rewardest
## Anglais
### Forme de verbe

rewardest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe reward.
# emmalheurerait
## Français
### Forme de verbe

emmalheurerait \ɑ̃.ma.lœ.ʁə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de emmalheurer.
# tablettenförmiger
## Allemand
### Forme d’adjectif

tablettenförmiger \taˈblɛtn̩ˌfœʁmɪɡɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de tablettenförmig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de tablettenförmig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de tablettenförmig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de tablettenförmig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de tablettenförmig.
# concessionari
## Catalan
### Adjectif

concessionari masculin singulier
* Concessionnaire.

### Nom commun

concessionari masculin (pour une femme, on dit : concessionària)
* Concessionnaire.
# Graincourt-lès-Havrincourt
## Français
### Nom propre

Graincourt-lès-Havrincourt
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Graincourtois, Graincourtoise
* graincourtois, graincourtoise
# sgrezzassimo
## Italien
### Forme de verbe

sgrezzassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de sgrezzare.
# balançastes
## Portugais
### Forme de verbe

balançastes \bɐ.lɐ̃.sˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \ba.lə̃.sˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de balançar.
# Stamésienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Stamésien.

### Nom commun

Stamésienne féminin (pour un homme, on dit : Stamésien)
* Habitante de Saint-Amé, commune française située dans le département des Vosges.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# rhapsoderaient
## Français
### Forme de verbe

rhapsoderaient \ʁap.sɔ.də.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe rhapsoder.

### Anagrammes

* radonthérapies
# Копосовы
## Russe
### Forme de nom de famille

Копосовы
* Nominatif pluriel de Копосов.
# tailgating
## Anglais
### Nom commun

tailgating \teɪlˌɡeɪ.tɪŋ\
* Action de conduire dangereusement.
* Le fait de s’introduire frauduleusement dans un lieu en talonnant une personne qui vient d’ouvrir un accès sécurisé, par exemple en badgeant.

#### Synonymes
##### Talonner une personne pour pénétrer dans un lieu sécurisé

* piggybacking

### Forme de verbe

tailgating \teɪlˌɡeɪ.tɪŋ\
* Participe présent de tailgate.
# tempestis
## Ido
### Forme de verbe

tempestis
* Passé de l’indicatif du verbe tempestar.
# Grainat
## Italien
### Nom de famille

Grainat masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Atrigna
* garanti, garantì
* Granati, granati
* granita
* Gratani
* Grianta
* ingrata
* Raganit
* Raganti
* ragnati
* rignata
* Tangari
* Taragni
* Targani
# berneraient
## Français
### Forme de verbe

berneraient \bɛʁ.nə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe berner.

### Anagrammes

* rebennerait
* rebernaient
# balanço
## Portugais
### Étymologie

    Déverbal de balançar, lui-même de balança.

### Nom commun

balanço \bɐ.lˈɐ̃.su\ (Lisbonne) \ba.lˈə̃.sʊ\ (São Paulo) masculin
* Balancement, mouvement de bascule.

#### Synonymes

* báscula
* gangorra
* ondulação
* oscilação

### Forme de verbe

balanço \bɐ.lˈɐ̃.su\ (Lisbonne) \ba.lˈə̃.sʊ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de balançar.

### Prononciation

* Lisbonne: \bɐ.lˈɐ̃.su\ (langue standard), \bɐ.lˈɐ̃.su\ (langage familier)
* São Paulo: \ba.lˈə̃.sʊ\ (langue standard), \ba.lˈə̃.sʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \ba.lˈɐ̃.sʊ\ (langue standard), \ba.lˈɐ̃.sʊ\ (langage familier)
* Maputo: \bɐ.lˈã.su\ (langue standard), \bɐ.lˈã.su\ (langage familier)
* Luanda: \bɐ.lˈã.sʊ\
* Dili: \bə.lˈã.sʊ\
# Vinnolo
## Italien
### Nom de famille

Vinnolo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# riaddossiamo
## Italien
### Forme de verbe

riaddossiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de riaddossare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de riaddossare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de riaddossare.
# embrélerions
## Français
### Forme de verbe

embrélerions \ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de embréler.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# co-investirent
## Français
### Forme de verbe

co-investirent \ko.ɛ̃.vɛs.tiʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe co-investir.

### Anagrammes

* contre-investi
# tergiversatolo
## Italien
### Forme de verbe

tergiversatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe tergiversare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# Gworenlann
## Créole haïtien
### Étymologie

    Du français Groenland.

### Nom propre

Gworenlann
* (Géographie) Groenland.
# sialogogue
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du grec ancien σίαλον, sialon (« salive ») avec le suffixe -agogue de ἀγωγός agôgos de ἄγειν, agein, « qui amène » ou « qui conduit ») : « ce qui amène/conduit la salive ».

### Nom commun

sialogogue \sja.lɔ.ɡɔɡ\ masculin
* (Pharmacologie) Médicament qui stimule la sécrétion salivaire.
** Tout en étant lui-même un sialogogue, cet alcaloïde combattrait cependant le ptyalisme hydrargyrique plus efficacement que l’atropine ou le chlorate de potasse. — (Journal médical français, Volumes 1 à 2, 1907)

#### Variantes orthographiques

* sialagogue

#### Antonymes

* antisialogogue, anti-sialogogue

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* sialorrhée

#### Traductions

* Anglais : sialogogue (en)
# bakhållet
## Suédois
### Forme de nom commun

bakhållet
* Singulier défini de bakhåll.
# Vinnotiers
## Français
### Étymologie

    Voir à Vinnotier.

### Forme de nom commun

Vinnotiers masculin
* Pluriel de Vinnotier.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* inviterons
* ré-invitons, réinvitons
* viornes tin, viornes-tin
# rhodiasse
## Français
### Forme de verbe

rhodiasse \ʁɔ.djas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe rhodier.
# embrélerais
## Français
### Forme de verbe

embrélerais \ɑ̃.bʁɛ.lə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de embréler.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de embréler.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* irréméables
* relibérâmes
* reremblaies
# co-investirons
## Français
### Forme de verbe

co-investirons \ko.ɛ̃.vɛs.ti.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe co-investir.
# concrétisée
## Français
### Forme de verbe

concrétisée \kɔ̃.kʁe.ti.ze\
* Participe passé féminin singulier de concrétiser.
# Gwyddel
## Gallois
### Nom commun

Gwyddel masculin (pour une femme, on dit : Gwyddeles)
* Irlandais.
# sialogogues
## Français
### Forme de nom commun

sialogogues \sja.lɔ.ɡɔɡ\ masculin
* Pluriel de sialogogue.
# baleávamos
## Portugais
### Forme de verbe

baleávamos \bɐ.ljˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ba.li.ˈa.va.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de balear.
# Vers-sur-Méouge
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de Vers, sur et Méouge.

### Nom propre

Vers-sur-Méouge
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Drôme.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Versois, Versoise
* versois
# rhumassions
## Français
### Forme de verbe

rhumassions \ʁɔ.ma.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe rhumer.
# Костенковых
## Russe
### Forme de nom de famille

Костенковых
* Accusatif pluriel de Костенков.
* Génitif pluriel de Костенков.
* Locatif pluriel de Костенков.
# clearings
## Français
### Forme de nom commun

clearings \kli.ʁiŋ\ masculin
* Pluriel de clearing.

### Anagrammes

* cingleras
* cligneras
* recinglas
* reclignas

## Anglais
### Forme de nom commun

clearings
* Pluriel de clearing.
# concrétisées
## Français
### Forme de verbe

concrétisées \kɔ̃.kʁe.ti.ze\
* Participe passé féminin pluriel de concrétiser.
# Fize-Fontaine
## Français
### Nom propre

Fize-Fontaine
* (Géographie) Section de la commune de Villers-le-Bouillet en Belgique.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Fizois
* Fizoise
* fizois
# sialolithe
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien σίαλον, sialon (« salive ») et λίθος, lithos (« pierre »).

### Nom commun

sialolithe \sja.lɔ.lit\ masculin
* (Médecine) Calcul salivaire.
# balestratolo
## Italien
### Forme de verbe

balestratolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe balestrare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# Vers-sous-Sellières
## Français
### Nom propre

Vers-sous-Sellières \vɛʁ.su.sel.jɛʁ\
* (Géographie) Commune française du département du Jura.
# riannebbiassi
## Italien
### Forme de verbe

riannebbiassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de riannebbiare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de riannebbiare.
# Колтуновым
## Russe
### Forme de nom de famille

Колтуновым
* Instrumental masculin singulier de Колтунов.
* Datif pluriel de Колтунов.
# taisir
## Ancien français
### Étymologie

    Du latin tacere.

### Verbe

taisir
* Taire.
** Por ço ne vueil mon sen taisir — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 1, tome I)
* Se taire.
** Ha ! sire marceans, taisiés ! — (Chrétien, Guillaume d’Angleterre, édition de M. Wilmotte, page 76, circa 1165)
* Taire, cacher.

#### Dérivés

* taisible
# confluirli
## Italien
### Forme de verbe

confluirli
* (Enclise) Agglutination du verbe confluire avec le pronom li.
# Fizoises
## Français
### Forme de nom commun

Fizoises
* Pluriel de Fizoise.

### Anagrammes

* ossifiez
# shampooinez
## Français
### Forme de verbe

shampooinez \ʃɑ̃.pwi.ne\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe shampooiner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe shampooiner.
# balestravo
## Italien
### Forme de verbe

balestravo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de balestrare.
# Sumatera
## Malais
### Nom propre

Sumatera
* (Géographie) Sumatra
# riaccostata
## Italien
### Forme de verbe

riaccostata
* Participe passé au féminin singulier de riaccostare.
# Колтунов
## Russe
### Nom de famille

Колтунов
* Koltounov (nom de famille russe).
# co-assureriez
## Français
### Forme de verbe

co-assureriez \ko.a.sy.ʁə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de co-assurer.

### Anagrammes

* récrouassiez
# confluirmi
## Italien
### Forme de verbe

confluirmi
* (Enclise) Agglutination du verbe confluire avec le pronom mi (« me »).
# Groth
## Italien
### Nom de famille

Groth masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# shampooing
## Français
### Étymologie

    (1877) De l’anglais shampooing (« shampouiner »), lui-même dérivé de shampoo (« shampooing »), avec le suffixe -ing, ce premier emprunté lors de la colonisation britannique du hindi चाँपो, champo, impératif du verbe चाँपना, champana (« presser, masser »).

### Nom commun

shampooing \ʃɑ̃.pwɛ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)
* (Anglicisme) Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié.
** Au menu, ni coupe ni coloration. Chez Dry Bar, on ne vient que pour le shampooing et le brushing. — (Lili Barbery-Coulon, « New York fait la peau lisse », M le magazine du Monde, Le Monde.fr, 7 novembre 2014)
* (Faux anglicisme) (Cosmétologie) (Par métonymie) Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux.
** Une bouteille de shampooing.
* (Faux anglicisme) Produit pour le lavage du pelage d’un animal.
** Shampooing pour chien, shampooing pour chat.
* (Faux anglicisme) Détergent pour moquette ou tapis.
* (Rare) (Sexualité) Fellation.

#### Variantes orthographiques

* shampoing (orthographe rectifiée de 1990)
* champoing
* champoin

#### Apparentés étymologiques

* shampouiner
* shampouineur, shampouineuse

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* capilliculture
* gel douche
* savon

#### Méronymes

Selon la formulation :
* détergent
* eau (pour les shampooings liquides)
* savon
* tensioactif

#### Dérivés

* passer un shampooing

#### Traductions

* Allemand : Haarwäsche (de)
* Anglais : shampoo (en)
* Croate : pranje glave šamponom (hr)
* Finnois : hiustenpesu (fi)
* Grec : λούσιμο (el) loúsimo neutre
* Indonésien : penyampoan (id)
* Tchèque : šampón (cs)
* Allemand : Shampoo (de) neutre
* Anglais : shampoo (en)
* Arabe : شامبو (ar) šāmbw masculin
* Arménien : շամպուն (hy) šampun
* Chinois : 洗发精 (zh) (洗髮精) xǐfǎjīng
* Coréen : 샴푸 (ko) syampu
* Créole haïtien : chanpou (*)
* Croate : šampon (hr)
* Danois : shampoo (da) commun
* Espagnol : champú (es) masculin
* Espéranto : ŝampuo (eo)
* Finnois : sampoo (fi), šampoo (fi)
* Grec : σαμπουάν (el) sambuán neutre
* Hébreu : שמפו (he) šampo masculin, תחפיף (he) takhpíf masculin
* Hindi : शैंपू (hi) śaimpū masculin
* Hongrois : sampon (hu)
* Indonésien : sampo (id), pencuci rambut (id)
* Islandais : sjampó (is) neutre
* Italien : sciampo (it) masculin, shampoo (it) masculin
* Japonais : シャンプー (ja) shanpū
* Kotava : lurist (*)
* Kurde : şampo (ku) féminin
* Luxembourgeois : shampoing (lb), Shampoing (lb) masculin
* Malais : syampu (ms)
* Métchif : savoon poor lii zhveu (*)
* Néerlandais : shampoo (nl) masculin
* Norvégien (bokmål) : sjampo (no) masculin
* Persan : شامپو (fa) šâmpu
* Picard : chanpounhe (*) masculin
* Polonais : szampon (pl) masculin inanimé
* Portugais : xampu (pt) masculin (Brésil), champô (pt) masculin
* Roumain : șampon (ro) neutre
* Russe : шампунь (ru) šampunʹ masculin inanimé
* Same du Nord : šámpu (*)
* Suédois : schampo (sv) neutre
* Tagalog : siyampu (tl)
* Tchèque : šampón (cs) masculin
* Thaï : แชมพู (th) chɛɛm-puu
* Turc : şampuan (tr)
* Vietnamien : dầu gội (vi)

### Prononciation

* \ʃɑ̃.pwɛ̃\
* Français méridional : \ʃam.pwɛŋ\
* Canada : \ʃã.pwẽ\
# ballastâmes
## Français
### Forme de verbe

ballastâmes \ba.las.tam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe ballaster.
# Verrates
## Allemand
### Forme de nom commun

Verrates \fɛɐ̯ˈʁaːtəs\ masculin
* Génitif singulier de Verrat.
# riammoglierà
## Italien
### Forme de verbe

riammoglierà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de riammogliare.
# Кислицина
## Russe
### Forme de nom de famille

Кислицина
* Accusatif masculin singulier de Кислицин.
* Génitif masculin singulier de Кислицин.
* Nominatif féminin singulier de Кислицин.
# tacciati
## Italien
### Forme de verbe

tacciati
* Participe passé au masculin pluriel de tacciare.