# 七
## Caractère
### Étymologie graphique

| | | | | | | 七 |
| Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Qin lamelles de bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |

#### Type : sinogramme réutiliséTracé du caractère

    Il s’agissait au début du pictogramme pour représenter le mot "couper".
    Le caractère s’écrivait autrefois "十", une croix symbolisant une coupure. Mais pour éviter la confusion avec 十 (chiffre dix), une petite modification fut faite sur le caractère pour donner "七". Par la suite, 七 a pris le sens du chiffre sept en raison d’une prononciation similaire des deux mots. Le mot "couper" s’est vu attribuer un autre caractère (切).

#### Signification de base

    couper (切), à présent le chiffre sept.

#### 七 comme composant sémantique

    Est radical dans 齔 : deuxième dentition que l'on a vers l'âge de sept ans. Est phonétique dans 叱 et dans 切.
* Composés de 七 dans le Shwowen : 切, 齔, 叱

#### Voir aussi

    Il est facile de se tromper entre les formes modernes de 匕, 𠤎, et 七 :
* Dans 匕 (se retourner), le trait diagonal (de droite à gauche) est plus élevé, et ne dépasse pas (ou peu) à gauche.
* Dans 𠤎 (abréviation de 化), le trait diagonal (de droite à gauche) est plus bas, et dépasse à gauche.
* Dans 七 (abréviation de 切), le trait horizontal se trace de gauche à droite et en premier ; il est plus horizontal et ne se termine pas en pointe à gauche.
    Voir aussi 乇.

#### Variante graphique

    柒
* Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

### En composition

À droite : 叱,
* Ce caractère 七 est une clef du ShuoWen.

### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 一+ 1 trait(s) - Nombre total de traits : 2
* Codage informatique : Unicode : U+4E03 - GB2312 : C6DF - Big5 : A443 - Cangjie : 十山 (JU) - Quatre coins : 4071$_0$

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 0075.070
* Morobashi: 00006
* Hanyu Da Zidian: 10003.030

## Chinois

| 0 | 〇 (líng) | 10 | 十 (shí) | 20 | 二十 (èrshí) | 30 | 三十 (sānshí) | 40 | 四十 (sìshí) | 50 | 五十 (wǔshí) | 60 | 六十 (liùshí) | 70 | 七十 (qīshí) | 80 | 八十 (bāshí) | 90 | 九十 (jiǔshí) |
| 1 | 一 (yī) | 11 | 十一 (shíyī) | 21 | 二十一 (èrshiyī) | 31 | 三十一 (sānshiyī) | 41 | 四十一 (sìshiyī) | 51 | 五十一 (wǔshiyī) | 61 | 六十一 (liùshiyī) | 71 | 七十一 (qīshiyī) | 81 | 八十一 (bāshiyī) | 91 | 九十一 (jiǔshiyī) |
| 2 | 二 (èr) | 12 | 十二 (shíèr) | 22 | 二十二 (èrshièr) | 32 | 三十二 (sānshièr) | 42 | 四十二 (sìshièr) | 52 | 五十二 (wǔshièr) | 62 | 六十二 (liùshièr) | 72 | 七十二 (qīshièr) | 82 | 八十二 (bāshièr) | 92 | 九十二 (jiǔshièr) |
| 3 | 三 (sān) | 13 | 十三 (shísān) | 23 | 二十三 (èrshisān) | 33 | 三十三 (sānshisān) | 43 | 四十三 (sìshisān) | 53 | 五十三 (wǔshisān) | 63 | 六十三 (liùshisān) | 73 | 七十三 (qīshisān) | 83 | 八十三 (bāshisān) | 93 | 九十三 (jiǔshisān) |
| 4 | 四 (sì) | 14 | 十四 (shísì) | 24 | 二十四 (èrshisì) | 34 | 三十四 (sānshisì) | 44 | 四十四 (sìshisì) | 54 | 五十四 (wǔshisì) | 64 | 六十四 (liùshisì) | 74 | 七十四 (qīshisì) | 84 | 八十四 (bāshisì) | 94 | 九十四 (jiǔshisì) |
| 5 | 五 (wǔ) | 15 | 十五 (shíwǔ) | 25 | 二十五 (èrshiwǔ) | 35 | 三十五 (sānshiwǔ) | 45 | 四十五 (sìshiwǔ) | 55 | 五十五 (wǔshiwǔ) | 65 | 六十五 (liùshiwǔ) | 75 | 七十五 (qīshiwǔ) | 85 | 八十五 (bāshiwǔ) | 95 | 九十五 (jiǔshiwǔ) |
| 6 | 六 (liù) | 16 | 十六 (shíliù) | 26 | 二十六 (èrshiliù) | 36 | 三十六 (sānshiliù) | 46 | 四十六 (sìshiliù) | 56 | 五十六 (wǔshiliù) | 66 | 六十六 (liùshiliù) | 76 | 七十六 (qīshiliù) | 86 | 八十六 (bāshiliù) | 96 | 九十六 (jiǔshiliù) |
| 7 | 七 (qī) | 17 | 十七 (shíqī) | 27 | 二十七 (èrshiqī) | 37 | 三十七 (sānshiqī) | 47 | 四十七 (sìshiqī) | 57 | 五十七 (wǔshiqī) | 67 | 六十七 (liùshiqī) | 77 | 七十七 (qīshiqī) | 87 | 八十七 (bāshiqī) | 97 | 九十七 (jiǔshiqī) |
| 8 | 八 (bā) | 18 | 十八 (shíbā) | 28 | 二十八 (èrshibā) | 38 | 三十八 (sānshibā) | 48 | 四十八 (sìshibā) | 58 | 五十八 (wǔshibā) | 68 | 六十八 (liùshibā) | 78 | 七十八 (qīshibā) | 88 | 八十八 (bāshibā) | 98 | 九十八 (jiǔshibā) |
| 9 | 九 (jiǔ) | 19 | 十九 (shíjiǔ) | 29 | 二十九 (èrshijiǔ) | 39 | 三十九 (sānshijiǔ) | 49 | 四十九 (sìshijiǔ) | 59 | 五十九 (wǔshijiǔ) | 69 | 六十九 (liùshijiǔ) | 79 | 七十九 (qīshijiǔ) | 89 | 八十九 (bāshijiǔ) | 99 | 九十九 (jiǔshijiǔ) |
| 100 | 一百 (yìbǎi) |
| 200 | 二百 (èrbǎi) |
| 300 | 三百 (sānbǎi) |
| 400 | 四百 (sìbǎi) |
| 500 | 五百 (wǔbǎi) |
| 600 | 六百 (liùbǎi) |
| 700 | 七百 (qībǎi) |
| 800 | 八百 (bābǎi) |
| 900 | 九百 (jiǔbǎi) |
| 1 000 | 一千 (yìqiān) |
| 2 000 | 两千 (liǎngqiān) |
| 3 000 | 三千 (sānqiān) |
| 4 000 | 四千 (sìqiān) |
| 5 000 | 五千 (wǔqiān) |
| 6 000 | 六千 (liùqiān) |
| 7 000 | 七千 (qīqiān) |
| 8 000 | 八千 (bāqiān) |
| 9 000 | 九千 (jiǔqiān) |
* Caractère traditionnel et simplifié.

### Nom commun

七 qī \t͡ɕʰi˥\
* Sept, 7.

#### Synonymes

* 柒 (qī) — forme dazi (大字) de 7, utilisé pour les chèques.

#### Dérivés

* 乱七八糟 (亂七八糟, luànqībāzāo) — en désordre, bazar
* 七绝 (七絕, qījué) — strophe de quatre vers
* 七律 (qīlǜ) — qilü, forme de poème de quatre vers.
* 七月 (qīyuè) — juillet

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Caractères représentant une quantité numérique :
* 0 : 〇 零 ; 1 : 一 壹 弌 幺 ; 2 : 二 貳/贰 弍 兩/两 ; 3 : 三 參/叁 弎 仨 ; 4 : 四 肆 䦉 亖 ; 5 : 五 伍 ; 6 : 六 陸/陆 ; 7 : 七 柒 ; 8 : 八 捌 ; 9 : 九 玖 ;
* 10 : 十 拾 ; 20 : 廿 卄 念 ; 30 : 卅 ; 40 : 卌 ; 100 : 百 佰 ; 200 : 皕 ; 1000 : 千 仟 ;
* Ordres des grandes quantités - (1) : 萬/万 ; (2) : 億/亿 ; (3) : 兆 ; (4) : 京 經/经 ; (5) : 垓 ; (6) : 秭 ; (7) : 穰 壤 ; (8) : 溝/沟 ; (9) : 澗/涧 ; (10) : 正 ; (11) : 載/载 ; (12) : 極.
* Ordres des petites quantités - [1] : 分 ; [2] : 釐/厘 ; [3] : 毫 ; [4] : 絲/丝 ; [5] : 忽 ; [6] : 微 ; [7] : 纖/纤 ; [8] : 沙 ; [9] : 塵/尘 ; [10] : 埃 ; [11] : 渺 ; [12] : 漠 ;
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕʰi˥\ Pinyin : qī EFEO : k’i, ts’i Wade-Giles : chʻi$^1$ Yale : chī Zhuyin : ㄑㄧ (Région à préciser) : écouter « 七 [Prononciation ?] »
* cantonais \t͡sʰɐt̚˥\ Jyutping : cat1 Penkyamp : cät Yale : chàt
* chinois médiéval \t͡sʰiɪt̚\
** Baxter-Sagart : \*[tsʰ]i[t]\
** Zhengzhang : \*sn̥ʰid\

## Coréen
### Sinogramme

七
* Hangeul : 칠
* Eumhun : 일곱 칠, 글체이름 칠
* Romanisation :
** Romanisation révisée du coréen : chil
** Romanisation McCune-Reischauer : ch'il
** Yale :

### Références
## Japonais

| 0 | 〇 (rei) | 10 | 十 (jū) | 20 | 二十 (nijū) | 30 | 三十 (sanjū) | 40 | 四十 (yonjū) | 50 | 五十 (gojū) | 60 | 六十 (rokujū) | 70 | 七十 (nanajū) | 80 | 八十 (hachijū) | 90 | 九十 (kyūjū) |
| 1 | 一 (ichi) | 11 | 十一 (jū ichi) | 21 | 二十一 (nijū ichi) | 31 | 三十一 (sanjū ichi) | 41 | 四十一 (yonjū ichi) | 51 | 五十一 (gojū ichi) | 61 | 六十一 (rokujū ichi) | 71 | 七十一 (nanajū ichi) | 81 | 八十一 (hachijū ichi) | 91 | 九十一 (kyūjū ichi) |
| 2 | 二 (ni) | 12 | 十二 (jū ni) | 22 | 二十二 (nijū ni) | 32 | 三十二 (sanjū ni) | 42 | 四十二 (yonjū ni) | 52 | 五十二 (gojū ni) | 62 | 六十二 (rokujū ni) | 72 | 七十二 (nanajū ni) | 82 | 八十二 (hachijū ni) | 92 | 九十二 (kyūjū ni) |
| 3 | 三 (san) | 13 | 十三 (jū san) | 23 | 二十三 (nijū san) | 33 | 三十三 (sanjū san) | 43 | 四十三 (yonjū san) | 53 | 五十三 (gojū san) | 63 | 六十三 (rokujū san) | 73 | 七十三 (nanajū san) | 83 | 八十三 (hachijū san) | 93 | 九十三 (kyūjū san) |
| 4 | 四 (yon) | 14 | 十四 (jū yon) | 24 | 二十四 (nijū yon) | 34 | 三十四 (sanjū yon) | 44 | 四十四 (yonjū yon) | 54 | 五十四 (gojū yon) | 64 | 六十四 (rokujū yon) | 74 | 七十四 (nanajū yon) | 84 | 八十四 (hachijū yon) | 94 | 九十四 (kyūjū yon) |
| 5 | 五 (go) | 15 | 十五 (jū go) | 25 | 二十五 (nijū go) | 35 | 三十五 (sanjū go) | 45 | 四十五 (yonjū go) | 55 | 五十五 (gojū go) | 65 | 六十五 (rokujū go) | 75 | 七十五 (nanajū go) | 85 | 八十五 (hachijū go) | 95 | 九十五 (kyūjū go) |
| 6 | 六 (roku) | 16 | 十六 (jū roku) | 26 | 二十六 (nijū roku) | 36 | 三十六 (sanjū roku) | 46 | 四十六 (yonjū roku) | 56 | 五十六 (gojū roku) | 66 | 六十六 (rokujū roku) | 76 | 七十六 (nanajū roku) | 86 | 八十六 (hachijū roku) | 96 | 九十六 (kyūjū roku) |
| 7 | 七 (nana) | 17 | 十七 (jū nana) | 27 | 二十七 (nijū nana) | 37 | 三十七 (sanjū nana) | 47 | 四十七 (yonjū nana) | 57 | 五十七 (gojū nana) | 67 | 六十七 (rokujū nana) | 77 | 七十七 (nanajū nana) | 87 | 八十七 (hachijū nana) | 97 | 九十七 (kyūjū nana) |
| 8 | 八 (hachi) | 18 | 十八 (jū hachi) | 28 | 二十八 (nijū hachi) | 38 | 三十八 (sanjū hachi) | 48 | 四十八 (yonjū hachi) | 58 | 五十八 (gojū hachi) | 68 | 六十八 (rokujū hachi) | 78 | 七十八 (nanajū hachi) | 88 | 八十八 (hachijū hachi) | 98 | 九十八 (kyūjū hachi) |
| 9 | 九 (kyū) | 19 | 十九 (jū kyū) | 29 | 二十九 (nijū kyū) | 39 | 三十九 (sanjū kyū) | 49 | 四十九 (yonjū kyū) | 59 | 五十九 (gojū kyū) | 69 | 六十九 (rokujū kyū) | 79 | 七十九 (nanajū kyū) | 89 | 八十九 (hachijū kyū) | 99 | 九十九 (kyūjū kyū) |
| 100 | 百 (hyaku) |
| 200 | 二百 (nihyaku) |
| 300 | 三百 (sanbyaku) |
| 400 | 四百 (yonhyaku) |
| 500 | 五百 (gohyaku) |
| 600 | 六百 (roppyaku) |
| 700 | 七百 (nanahyaku) |
| 800 | 八百 (happyaku) |
| 900 | 九百 (kyūhyaku) |
| 1 000 | 千 (sen) |
| 2 000 | 二千 (nisen) |
| 3 000 | 三千 (sanzen) |
| 4 000 | 四千 (yonsen) |
| 5 000 | 五千 (gosen) |
| 6 000 | 六千 (rokusen) |
| 7 000 | 七千 (nanasen) |
| 8 000 | 八千 (hassen) |
| 9 000 | 九千 (kyūsen) |

### Étymologie

    (Nom 1) Du chinois classique 七.
    (Nom 2) De l’ancien japonais *nana /*那那/, peut-être apparenté à l’ancien koguryo *nan ou nanən ou nanun /*難(隠)/ qui voulait dire sept. Ōtsuki Fumihiko écrivit dans Kōgohō bekki (1917) que l’on utilise futa, yon et nana au lieu de ni, shi et shichi pour 2, 4 et 7 pour éviter la confusion avec les autres chiffres. La prononciation しち, shichi était très proche à いち, ichi (« un ») dans le dialecte populaire de Tokyo.

### Sinogramme

七
* Grade : Niveau 1 (kyōiku kanji de 1ère année)
* Code JIS X 0208 : 3C37 (décimal : 15415)
* Code SKIP : 4-2-2
* On’yomi : シチ (shichi), シツ (shitsu)
* Kun’yomi : なな (nana), なな.つ (nana.tsu), なの (nano), し* (shi), しっ* (shi_), な* (na), ひち* (hichi)
* Sens général : le chiffre ou le nombre 7 (sept).

### Nom commun 1

七 \ɕi.tɕi\
* Sept.

#### Notes

    Aujourd’hui utilisé presque seulement dans des locutions figées. La prononciation standard est nana montrée ci-dessous.

#### Dérivés

* 六、七
* 七、八
* 七月
* 七転八倒
* 七雄
* 七輪

### Nom commun 2

七 \na.na\
* Sept.

#### Notes

    Cette prononciation est considérée standard.

#### Dérivés

* 十七
* 七転び八起き
* 七十
* 七つ
* 七日

### Références
## Vietnamien
### Sinogramme

七
* Écriture quốc ngữ :　thất
* Chữ nôm équivalent créé : 𦉱 (bảy) et 𬙞 (bảy)