OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pestepidemie
## Allemand
### Nom commun

Pestepidemie \ˈpɛstʔepideˌmiː\ féminin
* Épidémie de peste.
** Während der Pestepidemie im Mittelalter glaubten viele Christen, dass die Juden die Brunnen verseucht hatten. Aus diesem falschen Grund wurden sie verfolgt.
    Lors de l’épidémie de peste du Moyen-Âge, beaucoup de chrétiens ont cru que les Juifs avaient empoisonné les puits. Ces derniers ont été persécutés à cause de cette erreur.
** Er versuchte, in seinem Kopf zusammenzubringen, was er über diese Krankheit wusste. Zahlen schwirrten durch sein Gedächtnis, und er sagte sich, dass die etwa dreißig großen Pestepidemien, die es in der Geschichte gegeben hatte, fast hundert Millionen Tote gefordert hatten. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
    Il essayait de rassembler dans son esprit ce qu’il savait de cette maladie. Des chiffres flottaient dans sa mémoire et il se disait que la trentaine de grandes pestes que l’histoire a connues avait fait près de cent millions de morts.
# Perséide
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser).

### Nom commun 1

Perséide \pɛʁ.se.id\ masculin et féminin identiques
* Descendant de Persée, héros de la mythologie grecque.
** La triple Gorgone n’est point, il est vrai, fille de Persée, mais il n’est pas impossible par un détour de la ramener à cette parenté : elle offre des analogies excessivement remarquables avec la triple Hécate au point de vue des fonctions symboliques […] or Hécate est fille de Περσαῖος ou Πἐρσης ([Persès] Titan, fils d’Hélios) et même de Περσεύς, c’est une Perséide ; sa mère est Asteria (cf. Astoret, Asteropé, etc.) ; compagne de Perséphoné, elle finit par s’identifier avec Perséphoné elle-même ; d’autre part, la légende de Persée semble faire la moitié du chemin en nous amenant une fille incontestable du Persée argien, nommée Gorgophoné (!) et dont on montrait à Argos le tombeau à côté du lieu où était enterrée la tête de la Gorgone. — (Charles Simon Clermont-Ganneau, Horus et saint Georges d après un bas-relief inédit du Louvre, dans Revue archéologique, nouvelle série, dix-septième année, trente-deuxième volume, Librairie académique Didier et Ce, Paris, juillet à décembre 1876)
** Un noble mortel vient de naître, qui régnera sur tous les Argiens : c’est Eurysthée, le fils de Sthénélos le Perséide. — (Jacques Desautels, Dieux et mythes de la Grèce ancienne : la mythologie gréco-romaine, Presses de l’Université Laval, Québec, 1988, 4e tirage 2005)

#### Variantes orthographiques

* perséide (Beaucoup moins courant)

#### Apparentés étymologiques

* Persée

#### Traductions

* Anglais : Perseid (en)

### Nom commun 2

Perséide \pɛʁ.se.id\ féminin
* (Poésie) Poème épique portant sur les exploits de Persée.
** Musée d’Éphèse avait composé une Perséide en dix livres, et différents poëmes en l’honneur d’Eumène et d’Attale. — (L. A. Lamotte, Achille Meissas, Auguste Michelot, A.-H. Lesieur, Manuel des aspirantes au brevet des capacités pour l’enseignement primaire supérieur et aux diplômes de maîtresse de pension et d’institution, L. Hachette, Paris, 1843, deuxième édition)
* (Astronomie) Fragment cométaire membre de l’essaim des Perséides.
** Maintenant, imaginez un observateur placé sur l’une des Perséides, et, si vous voulez, sur une Perséide de masse relativement considérable. Les autres Perséides voisines, tout en décrivant leur trajectoire par rapport au soleil, sont attirées aussi par la Perséide puissante dont je viens de parler, et décriront relativement à elle de petites paraboles, ou en tous cas de petites orbites ouvertes. — (Marc Thury et Max Wilhelm Meyer, La Comète b de 1881 C/1881 K1, dans Archives des sciences physiques et naturelles, troisième période, tome cinquième, Genève, 1881)

#### Variantes orthographiques

* perséide (Beaucoup moins courant)

#### Apparentés étymologiques

* Persée

#### Traductions

* Anglais : Perseid (en)

### Anagrammes

* dépéries
* dépriées
* déprisée
* désépier
* pédéiser
* présidée
# Questel
## Français
### Nom de famille

Questel \kɛ.tɛl\
* Nom de famille.
# Proletariern
## Allemand
### Forme de nom commun

Proletariern \pʁoleˈtaːʁiɐn\ masculin
* Datif pluriel de Proletarier.
# Proletariers
## Allemand
### Forme de nom commun

Proletariers \pʁoleˈtaːʁiɐs\ masculin
* Génitif singulier de Proletarier.
# Pinata
## Italien
### Nom de famille

Pinata masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Napati
* Panait
* Panati, panati
* Patani
* patina
* Pianta, pianta
# Pinault
## Français
### Nom de famille

Pinault \pi.no\
* Nom de famille.
** Dans ce quartier huppé de la pointe de la Malouine, son fils, François-Henri Pinault, et son épouse, l’actrice mexicaine Salma Hayek, y passent régulièrement. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3)

#### Traductions
### Anagrammes

* nuptial
* piulant
# Plancherote
## Français
### Étymologie

    Voir à Plancherot.

### Nom commun

Plancherote féminin (pour un homme, on dit : Plancherot)
* Habitante de Plancher-Bas, commune française située dans le département de la Haute-Saône.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* chapèleront
# Reija
## Finnois
### Prénom

Reija \ˈre̞i̯jːɑ\ féminin
* Prénom féminin finnois.
# Quérigutéens
## Français
### Étymologie

    Voir à Quérigutéen.

### Forme de nom commun

Quérigutéens masculin
* Pluriel de Quérigutéen.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Puvioni
## Italien
### Nom de famille

Puvioni masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Putéoliens
## Français
### Étymologie

    Voir à Putéolien.

### Forme de nom commun

Putéoliens masculin
* Pluriel de Putéolien.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* plutonisée
# Rhénans
## Français
### Forme de nom commun

Rhénans \ʁe.nɑ̃\ masculin
* Pluriel de Rhénan.
# Rhétie
## Français
### Étymologie

    Du latin Raetia.

### Nom propre

Rhétie \ʁe.si\ féminin
* (Antiquité) Province de l’Empire romain, habitée dans le Tyrol par les Rhètes et en Bavière par les Vindéliciens.
** Au XIXe siècle, le linguiste italien Graziado Ascoli les a réunies en un groupe nommé « rhéto-roman », en référence à la Rhétie, provinces romaines qui correspondait aux Alpes centrales. — (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2020, La Découverte, page 343)

#### Traductions

* Allemand : Rätien (de), Rätia (de)
* Anglais : Raetia (en)
* Espagnol : Recia (es)
* Italien : Rezia (it)
* Russe : Реция (ru)

### Prononciation

* En 1897, Paul Passy a noté la prononciation sous la forme : re:si   ; e: note \eː\ ; l’auteur ne précise pas l’articulation de ce qu’il note par r.

#### Homophones
### Anagrammes

* hérite, hérité
* théier
# Pittore
## Italien
### Nom propre

Pittore \pit.ˈto:.re\ masculin
* (Astronomie) Constellation du Peintre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* AndromedaMacchina PneumaticaUccello del ParadisoAcquarioAquilaAltareArieteAurigaBooteBulinoGiraffaCancroCani da CacciaCane MaggioreCane MinoreCapricornoCarenaCassiopeaCentauroCefeoBalenaCamaleonteCompassoColombaChioma di BereniceCorona AustraleCorona BorealeCorvoCoppaCroce del SudCignoDelfinoPesce DoratoDragoneCavalloEridanoFornaceGemelliGruErcoleOrologioIdra FemminaIdra MaschioIndianoLucertolaLeoneLeone MinoreLepreBilanciaLupoLinceLiraMensaMicroscopioUnicornoMoscaRegoloOttanteOfiucoOrionePavonePegasoPerseoFenicePittorePesciPesce AustralePoppaBussolaReticoloFrecciaSagittarioScorpioneScultoreScudoSerpenteSerpenteSestanteToroTelescopioTriangoloTriangolo AustraleTucanoOrsa MaggioreOrsa MinoreVeleVerginePesce volanteVolpetta

### Anagrammes

* Perotti
* Pertito
* Piretto
* Pittero, pitterò
* Poretti
* poterti
* Prietto
# Quemario
## Italien
### Nom de famille

Quemario masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Pongibue
## Italien
### Nom de famille

Pongibue masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Pioner Truda
## Italien
### Étymologie

    (Date à préciser) Du russe Пионер Труда.

### Nom propre

Pioner Truda invariable
* (Géographie) Pioner Trouda.
# RPG-isons
## Français
### Forme de verbe

RPG-isons \ɛʁ.pe.ʒe.i.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de RPG-iser.
* Première personne du pluriel de l’impératif de RPG-iser.

### Anagrammes

* grispons
# RPG-isez
## Français
### Forme de verbe

RPG-isez \ɛʁ.pe.ʒe.i.ze\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de RPG-iser.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de RPG-iser.

### Anagrammes

* grispez
# Périn
## Français
### Nom de famille

Périn masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Ce robot androïde à la tête flottante est l’une des grandes réussites de Mars Express, de Jérémie Périn, au cinéma ce mercredi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 12)

#### Traductions
### Anagrammes

* piner
* Prein
# Rigoitia
## Espagnol
### Étymologie

    Du basque Errigoiti.

### Nom propre

Rigoitia féminin
* (Géographie) Errigoiti.
# RV-ing
## Anglais
### Forme de verbe

RV-ing
* Participe présent de RV.
# RVed
## Anglais
### Forme de verbe

RVed
* Prétérit de RV.
* Participe passé de RV.
# Peveralli
## Italien
### Nom de famille

Peveralli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Pleumartinoises
## Français
### Forme de nom commun

Pleumartinoises \plø.maʁ.ti.nwaz\ féminin
* Pluriel de Pleumartinoise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Pippaues
## Allemand
### Forme de nom commun

Pippaues \ˈpɪpaʊ̯əs\ masculin
* Génitif singulier de Pippau.
# Raez
## Breton
### Étymologie

    Apparenté à Reudied (« Rezé »), voir les explications détaillées à Retz.

### Nom propre

Raez masculin
* Retz.
** Bro-Raez, pays de Retz.
# Raetsch
## Italien
### Nom de famille

Raetsch masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Raketenwerfer
## Allemand
### Nom commun

Raketenwerfer \ʁaˈkeːtn̩ˌvɛʁfɐ\ masculin
* lance-missile, lance-roquette.
** Erst vor einer Woche hatte zudem Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) erneut umfangreiche Waffenlieferungen an die Ukraine angekündigt – sie sollen hochmoderne Flugabwehrsysteme, Raketenwerfer, Munition und Antidrohnengeräte umfassen, sagte er bei einer Konferenz zur Lage auf der Krim. — (Hannah Scheiwe, « Wie Russland und die Ukraine Drohnen einsetzen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 29 août 2022 [texte intégral])
    Il y a une semaine seulement, le chancelier allemand Olaf Scholz (SPD) a de nouveau annoncé d’importantes livraisons d’armes à l’Ukraine - elles comprendraient des systèmes de défense antiaérienne ultramodernes, des lance-missiles, des munitions et des appareils anti-drones, a-t-il déclaré lors d’une conférence sur la situation en Crimée.
# Pezenaises
## Français
### Étymologie

    Voir à Pezenais.

### Forme de nom commun

Pezenaises féminin
* Pluriel de Pezenaise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Prano
## Italien
### Nom de famille

Prano masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Pranline
## Français
### Étymologie

    Voir à Pranlin.

### Nom commun

Pranline féminin (pour un homme, on dit : Pranlin)
* Habitante de Pranles, commune française située dans le département de l’Ardèche.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Rahboni
## Français
### Prénom

Rahboni masculin
* Prénom masculin.
** Déjà présent en fin de saison dernière, Ross Moriarty conserve sa place de numéro sept ; à ses côtés, Rahboni Warren-V. (numéro 8) constitue sans doute l’une des plus belles recrues tombées dans l’escarcelle cabiste. — (journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 2)
# Roch
## Français
### Étymologie

    Du germanique hroc (« froc ») ou hruk (« corneille »).

### Prénom

Roch \ʁɔk\ masculin
* Prénom masculin.
** Saint Roch, né à Montpellier en 1295, atteint de la peste, il se réfugia dans une forêt où il allait succomber s'il n'y avait été découvert par le chien d'un gentilhomme.
** C'est saint Roch et son chien, se dit de deux personnes qui sont toujours ensemble.
** Donner des bénédictions de saint Roch, maudire quelqu'un, ou en dire du mal.

#### Dérivés

* Rocard
* roquet

#### Traductions

* Allemand : Rochus (de) masculin
* Espagnol : Roque (es)
* Italien : Rocco (it)
* Occitan : Ròc (oc)
* Polonais : Roch (pl)

### Anagrammes

* chor

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Du français Roch.

### Prénom

Roch \rɔx\ masculin animé
* (Rare) Roch.
** Sv. Roch je tradičně zobrazován se psem.
# Pluherlin
## Français
### Nom propre

Pluherlin \ply.ɛʁ.lɛ̃\
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Morbihan.
** La quenouille de la femme de Gargantua se trouve à côté de Josselin ; c’est un menhir de 6 mètres de haut ; son fuseau, un autre menhir de 5 m 30 de haut, se voit à Loqueltas, sur la limite de la langue française et du breton, mais en pays bretonnant ; on les retrouve sur la lande de Lanvaux, près d’Auray, et les deux mille cailloux de 4 à 7 mètres de haut qui parsèment la lande du Haut-Brambien en Pluherlin (partie française du Morbihan) sont des graviers que Gargantua secoua de ses souliers. (Cf. Violeau, Pèlerinages du Morbihan, p. 240.) — (Paul Sébillot, Littérature orale de la Haute-Bretagne, J. Maisonneuve, 1881, page 34)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Pluherlinois, Pluherlinoise
* pluherlinois, pluherlinoise

#### Traductions

* Breton : Pluhernin (br)
# Rebecquoises
## Français
### Forme de nom commun

Rebecquoises féminin
* Pluriel de Rebecquoise.
# Ritze
## Allemand
### Étymologie

    Déverbal de ritzen.

### Nom commun

Ritze \ʁɪt͡sə\ féminin
* Fente.
** In den Ritzen der Mauer wuchs Löwenzahn.
* (Sexualité) Vagin.

#### Synonymes

* Riss
# Ritzerow
## Français
### Nom propre

Ritzerow
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
# Rantzwiller
## Français
### Nom propre

Rantzwiller
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Haut-Rhin.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Rantzwillerois, Rantzwilleroise
* rantzwillerois, rantzwilleroise
# Pomezia
## Français
### Nom propre

Pomezia
* (Géographie) Commune et ville de la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie.

#### Traductions

* Italien : Pomezia (it)

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Pomezia
* (Géographie) Pomezia, commune et ville de la ville métropolitaine de Rome Capitale dans la région du Latium en Italie.
# Provilloises
## Français
### Étymologie

    Voir à Provillois.

### Forme de nom commun

Provilloises féminin
* Pluriel de Provilloise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Rosara
## Italien
### Nom de famille

Rosara masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Placide
## Français
### Prénom

Placide \pla.sid\ masculin
* Prénom masculin.
** Le concierge n’a que le temps de l’attraper au passage et de lui tendre un message de Placide. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)

#### Traductions
### Anagrammes

* déclipa
# Pommerœul
## Français
### Nom propre

Pommerœul
* (Géographie) Section de la commune de Bernissart en Belgique.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Pommerœulois
* Pommerœuloise
* pommerœulois
# Pommerévalaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Pommerévalais.

### Nom commun

Pommerévalaise féminin (pour un homme, on dit : Pommerévalais)
* Habitante de Pommeréval, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Rogozinski
## Italien
### Nom de famille

Rogozinski masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Rogowska
## Italien
### Nom de famille

Rogowska masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Rollstuhles
## Allemand
### Forme de nom commun

Rollstuhles masculin
* Génitif singulier de Rollstuhl.

#### Variantes orthographiques

* Rollstuhls
# Rolls
## Français
### Étymologie

    Abréviation de Rolls-Royce (Marque commerciale), marque déposée du fabriquant d’automobiles de luxe britannique Rolls-Royce Motor Cars (anciennement Rolls-Royce Limited, puis Rolls-Royce Motors).

### Nom commun

Rolls (Marque commerciale) \ʁɔls\ féminin
* (Familier) (Automobile) Voiture de marque Rolls-Royce (Marque commerciale).
** C’est une très belle jeune femme qui est la présidente du Solority club et un des personnages clef du récit. Elle est extrêmement distinguée, roule en Rolls et paraît d'une douceur extrême aux premiers abords. — (http://pagesperso-orange.fr/kadnax/oniisa.htm)
** Assis à l'arrière de sa Rolls qui l'emmène au travail, Daniel est préoccupé. — (Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 166)
** Monsieur le professeur, j’ai sorti la Rolls de Mme Buchard. — (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre I)
* (Sens figuré) Ce qui se fait de mieux, de plus haut de gamme dans un domaine donné.
** Les plus âgés d’entre nous se souviennent sans nul doute de ce qui était à l’époque la Rolls des consoles et de ses titres légendaires. Peu avait pu l’acquérir à l’époque étant donné son prix très élevé, mais beaucoup ont croisé la route de ces jeux dans les salles d’arcade ou, plus tard, grâce à l’émulation. — (http://www.play3-live.com/news-ps3-la-ps3-pourrait-accueillir-des-jeux-neogeo-19236.html)

#### Synonymes

* nec plus ultra (2)
* Cadillac (2)

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    Abréviation de Rolls-Royce (Marque commerciale), marque déposée du fabriquant d’automobiles de luxe britannique Rolls-Royce Motor Cars (anciennement Rolls-Royce Limited, puis Rolls-Royce Motors).

### Nom commun

Rolls (Marque commerciale) \ɹəʊls\
* (Familier) (Automobile) Voiture de marque Rolls-Royce (Marque commerciale).
# Roches-sur-Marne
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de roche et de Marne.

### Nom propre

Roches-sur-Marne
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Rochois, Rochoise
* rochois
# Roches-lès-Blamont
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de roche, lès et Blamont.

### Nom propre

Roches-lès-Blamont
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Abbanais, Abbanaise
* abbanais
# Rochessauvaines
## Français
### Étymologie

    Voir à Rochessauvain.

### Forme de nom commun

Rochessauvaines féminin
* Pluriel de Rochessauvaine.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Polombito
## Italien
### Nom de famille

Polombito masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Ponseggi
## Italien
### Nom de famille

Ponseggi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Rondelaises
## Français
### Étymologie

    Voir à Rondelais.

### Forme de nom commun

Rondelaises féminin
* Pluriel de Rondelaise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* dé-réalisons, déréalisons
* désailerons
* désenrôlais
* Ladernoises, ladernoises
* léonardises, léonardisés
# Ronde van Frankrijk
## Néerlandais
### Nom propre

Ronde van Frankrijk
* Tour de France (course cycliste).
# Rijen
## Français
### Nom propre

Rijen
* (Géographie) Ville des Pays-Bas située dans la commune de Gilze en Rijen.

#### Traductions
### Anagrammes

* jerni
# Rijkebuurt
## Français
### Nom propre

Rijkebuurt
* (Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Borsele.
# Ronsil
## Italien
### Nom de famille

Ronsil masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Querréen
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Querré, avec le suffixe -en.

### Nom commun

Querréen masculin (pour une femme, on dit : Querréenne)
* Habitant de Querré, commune du Maine-et-Loire.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* enquerre
# Qualifikation
## Allemand
### Étymologie

    Du latin qualificatio.

### Nom commun

Qualifikation \kvalifikaˈt͡si̯oːn\ féminin
* (Travail) Qualification.
** Ich bin Wissenschaftlerin und arbeite seit mehr als zehn Jahren in der Verwaltung einer Stadt. Da ich Quereinsteigerin war, und zwar Verwaltungserfahrung, nicht aber im kommunalen Bereich hatte, vereinbarten mein Arbeitgeber und ich mündlich, dass ich in einer Gehaltsgruppe starten würde, die weder meiner Qualifikation noch der Tätigkeit entsprach. — (Sarah Kohler, « "Ich arbeite effektiv zehn von 40 Stunden in der Woche" », dans Die Zeit, 5 avril 2023 [texte intégral])
    Je suis une scientifique et je travaille depuis plus de dix ans dans l’administration d’une ville. Comme je changeais de carrière et que j'avais certes de l’expérience dans l’administration, mais pas dans le secteur municipal, mon employeur et moi avons convenu verbalement que je commencerais dans une catégorie salariale qui ne correspondait ni à mes qualifications ni à mon activité.
* (Sport) Qualification.
** Die Seleção ist die Nummer eins der Welt. Sie hat die Südamerika-Qualifikation souverän gewonnen. Sie ist fünffacher Weltmeister. — (Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 [texte intégral])
    La Seleção est le numéro un mondial. Elle a remporté haut la main les qualifications pour l'Amérique du Sud. Elle est quintuple championne du monde.

#### Dérivés

* Qualifikationsturnier
# Qualifikationsturnier
## Allemand
### Étymologie

De Qualifikation et Turnier.

### Nom commun

Qualifikationsturnier neutre
* (Sport) Tournoi de qualification.
# Qualifikationsturniere
## Allemand
### Forme de nom commun

Qualifikationsturniere neutre
* Pluriel de Qualifikationsturnier.
# Puttin
## Italien
### Nom de famille

Puttin masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Roule-Crottes
## Français
### Étymologie

    Composé de rouler et de crotte
    Note : Ce toponyme de ruisseau, comme celui de Merdereau date de l’époque où il n’y avait pas de système d’épuration collectif et où on se débarrassait des excréments et des déjections directement dans les cours d’eau.
Roule indique un ruisseau et crotte vient de grotte et de cripta. Donc il s agit d un ruisseau qui coule (en partie) sous la terre. Un phénomène fréquent en France.

### Nom propre

Roule-Crottes \ʁul kʁɔt\ masculin
* Ruisseau du département de la Sarthe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* (Le) Merdereau
* Rio Merda
* Rio Merdo
# Roularien
## Français
### Nom commun

Roularien masculin (pour une femme, on dit : Roularienne)
* (Géographie) Habitant de Roulers en Belgique.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* renroulai
# Ruscito
## Italien
### Nom de famille

Ruscito masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* costruì
* Curtosi, curtosi
* rustico, rusticò
* Scuotri
* scurito
* truscio, trusciò
* Turcios