OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hermanvillais
## Français
### Nom commun

Hermanvillais masculin (pour une femme, on dit : Hermanvillaise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Hermanville, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
* Habitant de Hermanville-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Zahnmedizin
## Allemand
### Étymologie

    composé de Zahn et de Medizin

### Nom commun

Zahnmedizin féminin
* (Dentisterie) Médecine dentaire.

#### Apparentés étymologiques

* zahnmedizinisch
# comendabas
## Espagnol
### Forme de verbe

comendabas \ko.menˈda.βas\
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’imparfait de l’indicatif de comendar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.menˈda.βas\
* Séville : \ko.meŋˈda.βah\
* Mexico, Bogota : \ko.menˈda.b(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.meŋˈda.βah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.menˈda.βas\
# biddojuolgsattiideatteguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biddojuolgsattiideatteguin /ˈbidːojuo̯lɡsɑtːijdeæ̯tːeɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de biddojuolgsattiiguin.
# thinkos
## Anglais
### Forme de nom commun

thinkos
* Pluriel de thinko.
# Кулемкина
## Russe
### Forme de nom de famille

Кулемкина
* Accusatif masculin singulier de Кулемкин.
* Génitif masculin singulier de Кулемкин.
* Nominatif féminin singulier de Кулемкин.
# barijeve
## Slovène
### Forme d’adjectif

barijeve
* Accusatif masculin pluriel de barijev.
* Génitif féminin singulier de barijev.
* Nominatif féminin pluriel de barijev.
* Accusatif féminin pluriel de barijev.
# rihkkumiiddiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rihkkumiiddiset /ˈrihːkumijdːiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de rihkkumiid.
# Fraschette
## Italien
### Nom propre

Fraschette invariable
* (Géographie) Hameau de Alatri, localité italienne du Latium.
# Teppichklopfer
## Allemand
### Nom commun

Teppichklopfer masculin
* Battoir à tapis.
# comencé
## Espagnol
### Forme de verbe

comencé \ko.menˈθe\
* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de comenzar.

### Prononciation

* Madrid : \ko.menˈθe\
* Séville : \ko.meŋˈθe\
* Mexico, Bogota : \k(o).menˈse\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.meŋˈse\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.menˈse\
# biddojuolgsattiideasetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biddojuolgsattiideasetguin /ˈbidːojuo̯lɡsɑtːijdeæ̯setɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de biddojuolgsattiiguin.
# thermogravures
## Français
### Forme de nom commun

thermogravures féminin
* Pluriel de thermogravure.
# empreenderíamos
## Portugais
### Forme de verbe

empreenderíamos \ẽ.pɾjẽ.dɨɾ.ˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.pɾi.en.deɾ.ˈi.ə.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du conditionnel de empreender.
# bariis
## Breton
### Forme de verbe

bariis \baˈriː.is\
* Forme mutée de pariis par adoucissement.

## Somali
### Nom commun

bariis masculin
* Riz.
# rikkiideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rikkiideaskka /ˈrikːijdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de rikkiid.
# Garbaz
## Italien
### Nom de famille

Garbaz masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Taquins
## Français
### Étymologie

    Voir à Taquin.

### Forme de nom commun

Taquins masculin
* Pluriel de Taquin.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* quintas
* tinquas
# tara
## Français
### Nom commun 1

tara \ta.ʁa\ masculin
* (Mobilier) Lit et siège bas africain fait de branches entrecroisées.
** C’était une pièce étroite et obscure; la moitié à droite de la porte était occupée par un immense tara, lit soudanais, claie de bambou, garnie de nattes, de tapis d’agneau noir et d’une profusion de coussins en peau travaillée. — (Institut Français d'Afrique Noire, Bulletin de l’Institut français d’Afrique noire: Sciences humaines. Série B, Volume 19, IFAN, 1957, page 148)

### Nom commun 2

tara \ta.ʁa\ masculin
* (Botanique)(Madagascar) Nom vernaculaire de Lemuropisum edule arbuste très ramifié de la famille des Fabaceae (Fabacées) dont les gousses et les graines sont mangées à Madagascar.

### Forme de verbe

tara \ta.ʁa\
* Troisième personne du singulier du passé simple de tarer.

### Anagrammes

* Arat., arât
* Artà, arta
* rata

## Haoussa
### Adjectif numéral

tara \ta.ra\
* Neuf.

## Indonésien
### Nom commun

tara
* Équivalent.

#### Dérivés

* bertara
* ketidaksetaraan
* menarakan
* menyetarakan
* penyetara
* penyetaraan
* setara
* tertara

### Anagrammes

* rata

## Italien
### Étymologie

    De l’arabe طرحة, ṭarḥa (« déchet, rejet, soustraction, déduction »).

### Nom commun

tara \ˈta.ra\ féminin
* (Commerce) Tare, poids des barils, caisses, emballages, véhicules, etc., qu’on doit déduire pour avoir le poids net d’une marchandise.
* Tare, vice, défaut, au sens moral.

### Anagrammes

* Arat
* rata

### Références
## Mapuche
### Nom commun

tara \tɐ̝ʐɐ̝\
* Poteau.

##### Notes

Terme dans l’orthographe dite unifiée.

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Composé de tà et de era.

### Forme d’article défini

tara \ˈtaɾo̯\ féminin singulier
* (Gascon) Contraction de la préposition tà et de l'article défini era.
Articles définis pyrénéens :
| Prépositions | Masculin | Masculin | Féminin | Féminin |
| | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| | eth, er | eths | era, er’ | eras |
| a | ath | aths | ara | aras |
| de | deth | deths | dera | deras |
| per | peth | peths | pera | peras |
| entà,tà | entath, tath | entaths, taths | entara, tara | entaras, taras |
| en | en | ens | ena | enas |

### Références
## Sranan
### Nom commun

tara
* Goudron.
# biddojuolgsattiideamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

biddojuolgsattiideamet /ˈbidːojuo̯lɡsɑtːijdeæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de biddojuolgsattiid.
# thermogravât
## Français
### Forme de verbe

thermogravât \tɛʁ.mo.ɡʁa.va\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe thermograver.
# Манерове
## Russe
### Forme de nom de famille

Манерове
* Locatif masculin singulier de Манеров.
# barijev oksid
## Slovène
### Nom commun

barijev oksid masculin
* (Chimie) Oxyde de baryum.
# rikkiideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rikkiideaskkaguin /ˈrikːijdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de rikkiiguin.
# Garbattini
## Italien
### Nom de famille

Garbattini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Zangherini
## Italien
### Nom de famille

Zangherini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# tatarak
## Polonais
### Étymologie

    Dérivé de Tatar, avec le suffixe -ak.

### Nom commun

tatarak masculin inanimé
* (Botanique) Acore.

#### Synonymes

* łabuzie
# biconique
## Français
### Étymologie

    Dérivé de conique, avec le préfixe bi-.

### Adjectif

biconique \bi.kɔ.nik\
* Composé de deux cônes. Dont la forme présente deux cônes.
** Urne biconique.
** C’était un petit récipient biconique en fer à la panse cannelée, muni d’une anse, attaché à la ceinture, à demi rempli d’eau. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 331)

#### Dérivés

* antenne biconique

#### Traductions

* Italien : biconico (it)
# tetraossosolfato di diidrogeno
## Italien
### Locution nominale

tetraossosolfato di diidrogeno masculin
* (Chimie) Synonyme de acido solforico (acide sulfurique).
# empörerischerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

empörerischerem \ɛmˈpøːʁəʁɪʃəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de empörerisch.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de empörerisch.
# Adamswilleroise
## Français
### Étymologie

    Voir à Adamswillerois.

### Nom commun

Adamswilleroise \a.dams.vi.lə.ʁwaz\ féminin (pour un homme, on dit : Adamswillerois)
* Habitante d’Adamswiller, commune française située dans le département du Bas-Rhin.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# rihkožeahppi
## Same du Nord
### Forme de verbe

rihkožeahppi /ˈrihkod͡ʒeæ̯hːpi/
* Deuxième personne du duel du présent du potentiel de rihkkut.
# Gemeinde
## Allemand
### Étymologie

    De gemein (« commun ») ; apparenté à gemeente en néerlandais.

### Nom commun

Gemeinde \ɡəˈmaɪ̯ndə\ féminin
* Commune.
** Ein schwäbischer Investor hat sich in die Karwendelbahn in Mittenwald eingekauft. Seitdem streiten er und die Gemeinde. Eine Provinzposse. — (Patrick Guyton, « Eine Bahn auf Irrfahrt », dans taz, 19 janvier 2022 [texte intégral])
    Un investisseur souabe a pris une participation financière dans le téléphérique du Karwendel à Mittenwald. Depuis, lui et la commune se disputent. Une farce provinciale.
* (Religion) Paroisse.
* Communauté.
** Ich habe kürzlich Mitglieder der jüdischen Gemeinde in Frankfurt getroffen. In einem intensiven, einem schmerzhaften Gespräch erzählten mir die Gemeindevertreter, dass ihre Kinder Angst haben, zur Schule zu gehen, dass sie nicht mehr in Sportvereine gehen, dass sie auf Anraten ihrer Eltern die Kette mit dem Davidstern zuhause lassen. — (Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 [texte intégral])
    J'ai récemment rencontré des membres de la communauté juive de Francfort. Au cours d’une conversation intense et douloureuse, les représentants de la communauté m'ont raconté que leurs enfants avaient peur d'aller à l’école, qu'ils ne fréquentaient plus les clubs de sport, que sur les conseils de leurs parents, ils laissaient à la maison le collier avec l’étoile de David.

#### Variantes

* Gemeine

#### Synonymes

* Kommune (« commune »)
* Gemeinschaft (« communauté »)

#### Dérivés dans d’autres langues

* Polonais : gmina
# Zanghirella
## Italien
### Nom de famille

Zanghirella masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# taponareis
## Espagnol
### Forme de verbe

taponareis \ta.poˈna.ɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de taponar.

### Prononciation

* Madrid : \ta.poˈna.ɾeis\
* Séville : \ta.poˈna.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ta.poˈna.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ta.poˈna.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ta.poˈna.ɾeis\
# biconjuguée
## Français
### Forme d’adjectif

biconjuguée \bi.kɔ̃.ʒy.ɡe\
* Féminin singulier de biconjugué.
# tetraossido di azoto
## Italien
### Locution nominale

tetraossido di azoto masculin
* (Chimie) Synonyme de tetraossido di diazoto (peroxyde d’azote).
# enakozvočnica
## Slovène
### Nom commun

enakozvočnica féminin
* (Linguistique) Homonymie.
# barattât
## Français
### Forme de verbe

barattât \ba.ʁa.ta\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe baratter.
# rimballino
## Italien
### Forme de verbe

rimballino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de rimballare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de rimballare.
# Herbécourtoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Herbécourtois.

### Nom commun

Herbécourtoise féminin (pour un homme, on dit : Herbécourtois)
* Habitante de Herbécourt, commune française située dans le département de la Somme.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Torres de Segre
## Français
### Étymologie

    De l’espagnol Torres de Segre.

### Nom propre

Torres de Segre
* (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Lérida et la Communauté autonome de Catalogne.

#### Traductions

* Catalan : Torres de Segre (ca)
* Espagnol : Torres de Segre (es)

### Voir aussi
## Catalan
### Étymologie

    Composé de torre et de Segre.

### Nom propre

Torres de Segre
* (Géographie) Torres de Segre.

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Composé de torre et de Segre.

### Nom propre

Torres de Segre masculin singulier
* (Géographie) Torres de Segre.
# commentandomi
## Italien
### Forme de verbe

commentandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe commentare avec le pronom mi.
# biconges
## Français
### Forme de nom commun

biconges \bi.kɔ̃ʒ\ masculin
* Pluriel de biconge.
# tetraoksidi
## Finnois
### Étymologie

    Dérivé de oksidi, avec le préfixe tetra-.

### Nom commun

tetraoksidi
* (Chimie) Tétraoxyde.

#### Variantes

* tetroksidi

#### Apparentés étymologiques

* monoksidi, mono-oksidi
* dioksidi
* oksidi
* trioksidi
# Маканьковском
## Russe
### Forme de nom de famille

Маканьковском
* Locatif masculin singulier de Маканьковский.
# barattolo
## Italien
### Nom commun

barattolo masculin
* Bidon.
* Bocal.

#### Dérivés

* barattolo di vernice (« pot de peinture »)
# rimbalzalo
## Italien
### Forme de verbe

rimbalzalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe rimbalzare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# Herbécourt
## Français
### Nom propre

Herbécourt
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Somme.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Herbécourtois, Herbécourtoise
* herbécourtois, herbécourtoise

### Anagrammes

* brocheteur
# Terling
## Français
### Nom propre

Terling
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Braintree.

#### Traductions

* Anglais : Terling (en)

### Anagrammes

* ringlet
* tringle, tringlé

## Anglais
### Nom propre

Terling
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Braintree.
# collabent
## Français
### Forme de verbe

collabent \kɔ.lab\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe collaber.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe collaber.
# bettlet
## Allemand
### Forme de verbe

bettlet \ˈbɛtlət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de betteln.
# tetraossido di diazoto
## Italien
### Locution nominale

tetraossido di diazoto masculin
* (Chimie) Peroxyde d’azote (tétraoxyde de diazote).

#### Synonymes

* tetraossido di azoto
# Маканёвы
## Russe
### Forme de nom de famille

Маканёвы
* Nominatif pluriel de Маканёв.
# baréterai
## Français
### Forme de verbe

baréterai \ba.ʁe.tə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe baréter.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* baraterie
* rebâterai
# rimballiamo
## Italien
### Forme de verbe

rimballiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de rimballare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de rimballare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de rimballare.
# Herbécourtois
## Français
### Nom commun

Herbécourtois masculin (pour une femme, on dit : Herbécourtoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Herbécourt, commune française située dans le département de la Somme.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Terlisio
## Italien
### Nom de famille

Terlisio masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# collabasse
## Français
### Forme de verbe

collabasse \kɔ.la.bas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe collaber.
# silbrig
## Allemand
### Adjectif

silbrig \ˈzɪlbʁɪç\, \ˈzɪlbʁɪk\
* Argenté.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* silbern
# tetraoxanes
## Anglais
### Forme de nom commun

tetraoxanes
* Pluriel de tetraoxane.
# Модеевыми
## Russe
### Forme de nom de famille

Модеевыми
* Instrumental pluriel de Модеев.
# Amenanus
## Latin
### Étymologie

    Du grec ancien Ἀμένανος, Aménanos, apparenté à amnis (« fleuve »).

### Nom propre

Amenanus masculin
* (Géographie) Aménane.
** nec non Sicanias volvens Amenanus harenas nunc fluit, interdum suppressis fontibus aret. — (Ovide, Metamorphoses)
    Tantôt l’Aménane roule ses eaux chargées de sable, et tantôt son lit demeure à sec.
# rikikisât
## Français
### Forme de verbe

rikikisât \ʁi.ki.ki.za\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de rikikiser.
# Fressfeinds
## Allemand
### Forme de nom commun

Fressfeinds \ˈfʁɛsˌfaɪ̯nt͡s\ masculin
* Génitif singulier de Fressfeind.
# Zargar
## Italien
### Nom de famille

Zargar masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# collabed
## Anglais
### Forme de verbe

collabed
* Prétérit de collab.
* Participe passé de collab.
# sikhisas
## Français
### Forme de verbe

sikhisas \si.ki.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de sikhiser.
# tibetan spaniel
## Français
### Étymologie

    De l’Anglais tibetan « tibétain » et spaniel « épagneul ».

### Locution nominale

tibetan spaniel masculin
* (Zootechnie) Synonyme d’épagneul tibétain (race de chien).
# Любухиным
## Russe
### Forme de nom de famille

Любухиным
* Instrumental masculin singulier de Любухин.
* Datif pluriel de Любухин.
# Amendolara
## Français
### Nom propre

Amendolara
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Cosenza dans la région de Calabre.

#### Traductions

* Italien : Amendolara (it)

### Voir aussi
## Italien
### Nom propre

Amendolara
* (Géographie) Amendolara, commune d’Italie de la province de Cosenza dans la région de Calabre.
# rikikisèrent
## Français
### Forme de verbe

rikikisèrent \ʁi.ki.ki.zɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de rikikiser.
# Féternians
## Français
### Forme de nom commun

Féternians masculin
* (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Pluriel de Féterniant.

### Anagrammes

* far nientes, far-nientes, farnientes
* stannifère
* tannifères
# ab-rogas
## Portugais
### Forme de verbe

ab-rogas \ɐb.ɾˈɔ.gɐʃ\ (Lisbonne) \ab.ɾˈɔ.gəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ab-rogar.
# collectages
## Français
### Forme de nom commun

collectages \kɔ.lɛk.taʒ\ masculin
* Pluriel de collectage.
# bichetassent
## Français
### Forme de verbe

bichetassent \bi.ʃə.tas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de bicheter.
# tibetaninoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

tibetaninoj \ti.be.ta.ˈni.noj\
* Nominatif pluriel de tibetanino.
# en hor cʼhichen
## Breton
### Forme de locution prépositive

en hor cʼhichen
* Première personne du pluriel de la préposition e-kichen.
** Daou lestr-brezel bras a zo en hor cʼhichen. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 29)
    Il y a deux grands navires de guerre près de nous.

#### Variantes dialectales

* (Trégorrois) en hon cʼhichen
# Abrëllswitzen
## Luxembourgeois
### Forme de nom commun

Abrëllswitze(n) masculin
* Pluriel du mot Abrëllswitz.

#### Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « Abrëllswitze » est utilisé.
# rikikisâtes
## Français
### Forme de verbe

rikikisâtes \ʁi.ki.ki.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de rikikiser.
# Fésules
## Français
### Étymologie

    Du latin Faesulae.

### Nom propre

Fésules féminin pluriel
* Fiesole, dans un contexte antique.
** De ce nombre est Mallius, dont Catilina est allé prendre la place. Ils font partie de ces colonies que Sylla établit jadis à Fésules. Ces colonies, je le sais, sont en général composées de citoyens d’une probité reconnue, d’un courage éprouvé. — (Cicéron, Second discours contre Catilina)

#### Traductions
### Anagrammes

* fuselés, fusèles
# Zophaníasi
## Islandais
### Forme de prénom

Zophaníasi masculin
* Datif de Zophanías.
# commentatrice
## Français
### Étymologie

    (1611) Emprunt au latin commentatrix (« celle qui médite, réfléchit, rédige, imagine »).

### Nom commun

commentatrice \kɔ.mɑ̃.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : commentateur)
* Celle qui commente une œuvre de l’esprit, un sport, un spectacle.
** En effet, vous allez trouver ici photos de ces lignes manuscrites, émouvantes, belles et libres, dont je me ferai la commentatrice émue. — (Christiane Marsais, Livre d’or d’un médium, 2012)
** C. Meyers, déjà connue par ses publications sur le Pentateuque ou Zacharie ou dans le domaine archéologique, est la commentatrice du livre de l’Exode pour le New Cambridge Bible Commentary. — (Revue biblique, volume 114, numéros 1 à 2, École pratique d’études bibliques, 2007, page 134)
** Diana Nyad, qui a été dans les années soixante-dix la plus grande nageuse de fond du monde, a lancé une brillante carrière de commentatrice sportive. — (Hans Ulrich Gumbrecht, Éloge du sport, Maren Sell, 2006, p. 178)
** La commentatrice Hiroko Ogiwara n’a pas pris de gants dans sa tribune publiée par le tabloïd Nikkan Sports, en réaction à la diffusion, mi-avril, d’une vidéo montrant le premier ministre japonais, Shinzo Abe, tentant de convaincre la population de rester confinée. — (Philippe Mesmer, « En pleine pandémie, Shinzo Abe, déconnecté de ses concitoyens au Japon », dans Le Monde, 4 mai 2020 [texte intégral])

#### Synonymes

* glosatrice
* exégète

#### Dérivés

* commentatrice sportive

#### Apparentés étymologiques

* commentaire
* commenter

#### Traductions

* Anglais : commentator (en) ; pundit (en)
* Bulgare : коментаторка (bg)
* Grec : σχολιάστρια (el) féminin
* Italien : commentatrice (it) féminin
* Néerlandais : commentatrice (nl) féminin
* Polonais : komentatorka (pl)
* Ukrainien : оглядачка (uk) ohljadatška féminin

### Prononciation

* La prononciation \kɔ.mɑ̃.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.

### Références
## Italien
### Étymologie

Du latin commentatrix (« celle qui médite, réfléchit, rédige, imagine »).

### Nom commun

commentatrice \kom.men.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : commentatore)
* Commentatrice.

### Prononciation
## Latin
### Forme de nom commun

commentatrice \kom.men.taːˈtriː.ke\ féminin
* Ablatif singulier de commentatrix.

## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé de commentator, avec le suffixe -rice.

### Nom commun

commentatrice féminin (pour un homme, on dit : commentator)
* Commentatrice.
# beztrestnost
## Tchèque
### Étymologie

    De beztrestný avec le suffixe -ost.

### Nom commun

beztrestnost féminin
* Immunité judiciaire ou légale.
# threatenest
## Anglais
### Forme de verbe

threatenest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe threaten.
# Мёдовым
## Russe
### Forme de nom de famille

Мёдовым
* Instrumental masculin singulier de Мёдов.
* Datif pluriel de Мёдов.
# Abrëllswitz
## Luxembourgeois
### Étymologie

    De Abrëll (« avril ») et de Witz (« blague, farce »).

### Nom commun

Abrëllswitz \ɑbʀˈəlsvits\ masculin
* Poisson d’avril.

#### Synonymes

* Abrëllsgeck
# riikagiellasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

riikagiellasat /ˈrijkɑɡie̯lːɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de riikagillii.
# Herran
## Français
### Étymologie

    De l’occitan Herran, apparenté à Ferran ; au sujet de l'équivalence f/h.

### Nom propre

Herran masculin singulier
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Garonne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Herranais, Herranaise
* herranais
# Zopp
## Italien
### Nom de famille

Zopp masculin et féminin identiques
* Nom de famille.