OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# analgetický
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de analgetikum, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

analgetický \ˈanalɡɛtɪt͡skiː\
* Analgésique.
** Nová parenterální forma COX-2 inhibitoru představuje farmakologickou modalitu s analgetickým efektem bez nežádoucích účinků NSA a opioidů.
# analgetického
## Tchèque
### Forme d’adjectif

analgetického
* Accusatif masculin animé singulier de l’adjectif analgetický.
* Génitif masculin singulier de l’adjectif analgetický.
* Génitif neutre singulier de l’adjectif analgetický.
# anamorphiserais
## Français
### Forme de verbe

anamorphiserais \a.na.mɔʁ.fi.zə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de anamorphiser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de anamorphiser.
# anamorphiseraient
## Français
### Forme de verbe

anamorphiseraient \a.na.mɔʁ.fi.zə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de anamorphiser.
# anarhističnimi
## Slovène
### Forme d’adjectif

anarhističnimi
* Instrumental masculin pluriel de anarhističen.
* Instrumental féminin pluriel de anarhističen.
* Instrumental neutre pluriel de anarhističen.
# amplificando
## Espagnol
### Forme de verbe

amplificando \am.pli.fiˈkan.do\
* Gérondif de amplificar.

### Prononciation

* Madrid : \am.pli.fiˈkan.do\
* Séville : \am.pli.fiˈkaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \am.pli.f(i)ˈkan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \am.pli.fiˈkaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \am.pli.fiˈkan.do\

## Italien
### Forme de verbe

amplificando
* Gérondif de amplificare.

## Portugais
### Forme de verbe

amplificando \ɐ̃.pli.fi.kˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \ə̃.pli.fi.kˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de amplificar.
# américanisations
## Français
### Forme de nom commun

américanisations \a.me.ʁi.ka.ni.za.sjɔ̃\ féminin
* Pluriel de américanisation.
# anašemiideametguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

anašemiideametguin /ˈɑnɑʃemijdeæ̯metɡujn/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de anašemiiguin.
# andorien
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De l’anglais Andorian.

### Adjectif

andorien \ɑ̃.dɔ.ʁjɛ̃\
* Relatif aux Andoriens, espèce extraterrestre humanoïde, originaire d’Andoria (aussi appelée Andor) dans l’univers de Star Trek.
** Les Andoriens furent une des premières espèces à rejoindre la Fédération des planètes unies. Cependant, quelques factions andoriennes ont refusé cette adhésion et sont toujours, au XXIVe siècle, une menace pour les vaisseaux de la Fédération. — (Wikipédia)

#### Traductions

* Anglais : Andorian (en)

### Anagrammes

* adornien
* donnerai
* inondera
* Orendain
* re-donnai, redonnai
* réinonda
# amòrsa
## Occitan
### Étymologie

    Déverbal d’amorsar.

### Nom commun

amòrsa \aˈmɔɾso̯\ féminin (graphie normalisée)
* Amorce, appât.
# anaerobnem
## Slovène
### Forme d’adjectif

anaerobnem
* Locatif masculin singulier de anaeroben.
* Locatif neutre singulier de anaeroben.
# anaerobnega
## Slovène
### Forme d’adjectif

anaerobnega
* Accusatif masculin singulier animé de anaeroben.
* Génitif masculin singulier de anaeroben.
* Génitif neutre singulier de anaeroben.
# andinisiez
## Français
### Forme de verbe

andinisiez \ɑ̃.di.ni.zje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de andiniser.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de andiniser.

### Anagrammes

* indianisez
# anatomizirajočo
## Slovène
### Forme d’adjectif

anatomizirajočo
* Accusatif féminin singulier de anatomizirajoč.
* Instrumental féminin singulier de anatomizirajoč.
# aŭskultanta
## Espéranto
### Forme de verbe

aŭskultanta \aws.kul.ˈtan.ta\
* Participe actif présent du verbe aŭskulti (transitif).
# Ширинским
## Russe
### Forme de nom de famille

Ширинским
* Instrumental masculin singulier de Ширинский.
* Datif pluriel de Ширинский.
# Ярмолинского
## Russe
### Forme de nom de famille

Ярмолинского
* Accusatif masculin singulier de Ярмолинский.
* Génitif masculin singulier de Ярмолинский.
# pitados
## Espagnol
### Forme de verbe

pitados \piˈta.ðos\
* Participe passé masculin pluriel de pitar.

### Prononciation

* Madrid : \piˈta.ðos\
* Séville : \piˈta.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \piˈta.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \piˈta.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \piˈta.ðos\
# gallegoađiiga
## Same du Nord
### Forme de verbe

gallegoađiiga /ˈɡɑlːeɡoɑ̯ðijɡɑ/
* Troisième personne du duel du prétérit de l’indicatif de gallegoahtit.
# dérouté
## Français
### Forme de verbe

dérouté \de.ʁu.te\
* Participe passé masculin singulier de dérouter.
** La Vénus de Capoue a été unie à l’époque romaine au Mars Borghèse pour former les groupes bien connus de Mars et Vénus qui ont si étrangement dérouté quelques-uns des plus acharnés restaurateurs de l’inrestaurable Vénus de Milo. — (Revue de l’Agenais, 1900, volume 27, page 473)

### Anagrammes

* Derouet
* détoure, détouré
* drouète
* redoute, redouté
# adevăratului
## Roumain
### Forme d’adjectif

adevăratului masculin singulier
* Cas nominatif et accusatif masculin singulier de adevărat.
# admirées
## Français
### Forme de verbe

admirées \ad.mi.ʁe\
* Participe passé féminin pluriel du verbe admirer.

### Prononciation

* La prononciation \ad.mi.ʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.

### Anagrammes

* démaries, démariés
* démeiras
* démérais
* démisera
* désaimer
* désarime, désarimé
* madérise, madérisé
* médieras
* médisera
* mesadier, mésadier
* réadmise
* remédias
# admiré
## Français
### Forme de verbe

admiré \ad.mi.ʁe\
* Participe passé masculin singulier du verbe admirer.
** Il est des souvenirs qu’on ne veut pas gâter, et là où l’on a admiré beaucoup et souvent, il ne reste malheureusement plus qu’une chose possible, c’est de désadmirer. — (La sentinelle du royaume des Pays-Bas, 1827, page 362)

### Prononciation

* La prononciation \ad.mi.ʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.

### Anagrammes

* armide
* damier
* dérima
* dîmera
* madier
* Mardié
* médira
* Meradi
* merdai
* merdia
* Mérida
* rédima

## Espagnol
### Forme de verbe

admiré \að.miˈɾe\
* Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de admirar.

### Prononciation

* Madrid : \að.miˈɾe\
* Mexico, Bogota : \ad.miˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \að.miˈɾe\
# admirèrent
## Français
### Forme de verbe

admirèrent \ad.mi.ʁɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe admirer.

### Anagrammes

* entradmire, entradmiré, entr’admire, entr’admiré
* réadmirent
# adresseraient
## Français
### Forme de verbe

adresseraient \a.dʁɛ.sə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe adresser.

### Prononciation

* La prononciation \a.dʁɛ.sə.ʁɛ\ rime avec les mots qui finissent en \ʁɛ\.

### Anagrammes

* essarderaient
* réadressaient
* resédentarisa
* sédentarisera
# adressere
## Danois
### Étymologie

    Du français adresser, lui-même du latin ad (« vers ») et directio (« direction »).
    (traiter) De l’anglais address.

### Verbe

adressere transitif
* Mettre l’adresse (sur une lettre).
* Adresser.
* S’adresser.
* Traiter.

## Same du Nord
### Forme de verbe

adressere /ˈɑdresːere/
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de adresseret.
* Thème négatif au présent de l’indicatif de adresseret.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de adresseret.
* Thème négatif au présent de l’impératif de adresseret.
# abzwackendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

abzwackendes \ˈapˌt͡svakn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de abzwackend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de abzwackend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de abzwackend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de abzwackend.
# abzwackenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

abzwackenden \ˈapˌt͡svakn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de abzwackend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de abzwackend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de abzwackend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de abzwackend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de abzwackend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de abzwackend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de abzwackend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de abzwackend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de abzwackend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de abzwackend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de abzwackend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de abzwackend.
# accastellandomi
## Italien
### Forme de verbe

accastellandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe accastellare avec le pronom mi.
# acasalaria
## Portugais
### Forme de verbe

acasalaria \ɐ.kɐ.zɐ.lɐ.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a.ka.za.la.ɾˈi.jə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du conditionnel de acasalar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de acasalar.
# adornaría
## Espagnol
### Forme de verbe

adornaría \a.ðoɾ.naˈɾi.a\
* Première personne du singulier du conditionnel de adornar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de adornar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðoɾ.naˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \a.doɾ.naˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðoɾ.naˈɾi.a\
# adresŝanĝoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

adresŝanĝoj \a.dres.ˈʃan.d͡ʒoj\
* Nominatif pluriel de adresŝanĝo.
# accasermavi
## Italien
### Forme de verbe

accasermavi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de accasermare.
# accasermerai
## Italien
### Forme de verbe

accasermerai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de accasermare.
# accaloreranno
## Italien
### Forme de verbe

accaloreranno \ak.ka.lo.ˈre.ran.no\
* Troisième personne du pluriel du futur simple de accalorare.
# acatighjean
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

acatighjean [Prononciation ?]
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de acatighjer.
# acatighjemu
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

acatighjemu [Prononciation ?]
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de acatighjer.
# adversitat
## Occitan
### Nom commun

adversitat \aββeɾsiˈtat\ (graphie normalisée) féminin
* Adversité.

#### Apparentés étymologiques

* advèrs
# adversionis
## Latin
### Forme de nom commun

adversionis
* Génitif singulier de adversio.
# adquiriam
## Portugais
### Forme de verbe

adquiriam \ɐ.d.ki.ɾˈi.ɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \a..di.ki.ɾˈi.ãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de adquirir.
# adquiria
## Portugais
### Forme de verbe

adquiria \ɐ.d.ki.ɾˈi.ɐ\ (Lisbonne) \a..di.ki.ɾˈi.jə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de adquirir.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de adquirir.
# adquirentes
## Espagnol
### Forme d’adjectif

adquirentes \að.kiˈɾen.tes\
* Pluriel de adquirente.

### Forme de nom commun

adquirentes \að.kiˈɾen.tes\
* Pluriel de adquirente.

### Prononciation

* Madrid : \að.kiˈɾen.tes\
* Séville : \að.kiˈɾeŋ.teh\
* Mexico, Bogota : \ad.kiˈɾen.t(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \að.kiˈɾeŋ.teh\
* Montevideo, Buenos Aires : \að.kiˈɾen.tes\

## Portugais
### Forme d’adjectif

adquirentes \ɐ.d.ki.ɾˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.di.ki.ɾˈẽj.tʃis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
* Pluriel de adquirente.

### Forme de nom commun

adquirentes \ɐ.d.ki.ɾˈẽ.tɨʃ\ (Lisbonne) \a.di.ki.ɾˈẽj.tʃis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
* Pluriel de adquirente.
# adquiri
## Portugais
### Forme de verbe

adquiri \ɐ.d.ki.ɾˈi\ (Lisbonne) \a..di.ki.ɾˈi\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du prétérit de adquirir.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de adquirir.
# accavalcatavi
## Italien
### Forme de verbe

accavalcatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe accavalcare avec le pronom vi (« vous »).
# accaneggiali
## Italien
### Forme de verbe

accaneggiali
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe accaneggiare avec le pronom li.
# accagnarderons
## Français
### Forme de verbe

accagnarderons \a.ka.ɲaʁ.də.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de accagnarder.
# adusavano
## Italien
### Forme de verbe

adusavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de adusare.
# accattammo
## Italien
### Forme de verbe

accattammo \ak.t.ˈtam.mo\
* Première personne du pluriel du passé simple de accattare.

### Anagrammes

* attaccammo
# accatasto
## Italien
### Forme de verbe

accatasto \ak.ka.ˈta.sto\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de accatastare.

### Anagrammes

* accostata
# acciabattai
## Italien
### Forme de verbe

acciabattai
* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de acciabattare.
# afektowaneho
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

afektowaneho
* Génitif masculin singulier du participe passé du verbe afektować.
* Génitif neutre singulier du participe passé du verbe afektować.
# afektowaneje
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

afektowaneje
* Génitif féminin singulier du participe passé du verbe afektować.
# afektowaneju
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

afektowaneju
* Génitif duel du participe passé du verbe afektować.
# accessoriassimo
## Italien
### Forme de verbe

accessoriassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de accessoriare.
# aerteront
## Français
### Forme de verbe

aerteront \a.ɛʁ.tə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe aerter.

### Anagrammes

* érateront
* retoréant
# aesthesiometers
## Anglais
### Forme de nom commun

aesthesiometers
* Pluriel de aesthesiometer.
# aesthetician
## Anglais
### Étymologie

    Composé de aesthetic et de ian.

### Nom commun

aesthetician \iːs.θɪˈtɪ.ʃən\
* (Désuet) Esthéticien.

#### Variantes

* æsthetician
# aesthetic
## Anglais
### Étymologie

    Du grec ancien αἰσθητικός.

### Adjectif

aesthetic
* Esthétique.

#### Variantes orthographiques

* esthetic

#### Dérivés

* aesthetically
* nonaesthetic

### Nom commun

aesthetic
* Esthétique.

#### Variantes orthographiques

* esthetic

### Prononciation

* \ɛsˈθɛt.ɪk\
# adorezzato
## Italien
### Forme de verbe

adorezzato
* Participe passé au masculin singulier de adorezzare.
# accidentás
## Espagnol
### Forme de verbe

accidentás \ak.θi.ðenˈtas\
* Deuxième personne du singulier (vos) du présent de l’indicatif de accidentar.

### Prononciation

* Madrid : \ak.θi.ðenˈtas\
* Séville : \ak.θi.ðeŋˈtah\
* Mexico, Bogota : \ak.s(i).denˈtas\
* Santiago du Chili, Caracas : \ak.si.ðeŋˈtah\
* Montevideo, Buenos Aires : \ak.si.ðenˈtas\
# accappiettato
## Italien
### Forme de verbe

accappiettato
* Participe passé au masculin singulier de accappiettare.
# accipigliammo
## Italien
### Forme de verbe

accipigliammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de accipigliare.
# acciarperà
## Italien
### Forme de verbe

acciarperà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de acciarpare.
# aerchoscán
## Gaélique irlandais
### Étymologie

    Dérivé de coscán, avec le préfixe aer-.

### Nom commun

aerchoscán masculin
* (Aviation) Aérofrein.

### Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais :
| Radical | Éclipse | Prothèse en « h » | Prothèse en « t » |
| aerchoscán | n-aerchoscán | haerchoscán | t-aerchoscán |
| Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. ||||
# accludesti
## Italien
### Forme de verbe

accludesti \ak.klu.ˈde.sti\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de accludere.
# accasermalo
## Italien
### Forme de verbe

accasermalo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe accasermare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# accrescent
## Français
### Étymologie

    Du latin accrescens, qui est le dérivé de accrescere au sens de grandir, se développer.

### Adjectif

accrescent \a.kʁɛ.sɑ̃\ masculin
* (Botanique) Qui continue à croître après la fécondation, en parlant de certains organes floraux, et principalement du calice, lorsqu’au lieu de tomber aussitôt après la floraison, il continue de s’accroître avec le fruit, dont il devient alors partie intégrante (poires, coings, etc.)
** Cependant, il est entouré par le calice de la fleur qui devient membraneux et renflé (calice accrescent).
** Cette plante se distingue de la précédente par divers caractères, notamment les bractées libres et le périanthe fructifié non accrescent en tube. — (Paul Mouterde, Nouvelle flore du Liban et de la Syrie: Volume 1, 1966)

#### Notes

    Ne pas confondre avec marcescent

#### Traductions

* Croate : prirastao (hr)

### Prononciation

* La prononciation \a.kʁɛ.sɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \sɑ̃\.
# accrescentesi
## Italien
### Forme de verbe

accrescentesi
* Participe présent de accrescersi.
# accrescents
## Français
### Forme d’adjectif

accrescents \a.kʁɛ.sɑ̃\
* Masculin pluriel de accrescent.
# acclarerai
## Italien
### Forme de verbe

acclarerai \ak.kla.re.ˈra.i\
* Deuxième personne du singulier du futur de acclarare.
# aerotrasportava
## Italien
### Forme de verbe

aerotrasportava
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de aerotrasportare.
# aerotrasportatole
## Italien
### Forme de verbe

aerotrasportatole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe aerotrasportare avec le pronom le.
# accoglieremmo
## Italien
### Forme de verbe

accoglieremmo \ak.koʎ.ʎe.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de accogliere.
# affastelleremmo
## Italien
### Forme de verbe

affastelleremmo \af.fa.stel.le.ˈrem.mo\
* Première personne du pluriel du conditionnel de affastellare.
# accomunale
## Italien
### Forme de verbe

accomunale
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe accomunare avec le pronom le.
# accouchées
## Français
### Forme de nom commun

accouchées \a.ku.ʃe\ féminin
* Pluriel de accouchée.

### Forme de verbe

accouchées \a.ku.ʃe\
* Participe passé féminin pluriel du verbe accoucher.
# affichais
## Français
### Forme de verbe

affichais \a.fi.ʃɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe afficher.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe afficher.
# affichants
## Français
### Forme d’adjectif

affichants \a.fi.ʃɑ̃\
* Masculin pluriel de affichant.
# aerotrainava
## Italien
### Forme de verbe

aerotrainava
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de aerotrainare.
# afgepoeierd
## Néerlandais
### Forme de verbe

afgepoeierd
* Participe passé de afpoeieren.
# afgenomen
## Néerlandais
### Forme de verbe

afgenomen
* Participe passé de afnemen.
# affigurale
## Italien
### Forme de verbe

affigurale
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe affigurare avec le pronom le.
# affondre
## Angevin
### Verbe

affondre 3e groupe (voir la conjugaison)
* Couler.
# afforerait
## Français
### Forme de verbe

afforerait \a.fɔ.ʁə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe afforer.
# affagottato
## Italien
### Forme de verbe

affagottato
* Participe passé au masculin singulier de affagottare.
# affales
## Français
### Forme de verbe

affales \a.fal\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe affaler.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe affaler.

### Prononciation

* La prononciation \a.fal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
# affaliez
## Français
### Forme de verbe

affaliez \a.fa.lje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe affaler.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe affaler.
# afiširalo
## Slovène
### Forme de verbe

afiširalo
* Passé neutre singulier [forme en -l] de afiširati.
# afiširamo
## Slovène
### Forme de verbe

afiširamo
* Première personne du pluriel du présent de afiširati.
# affranchiriez
## Français
### Forme de verbe

affranchiriez \a.fʁɑ̃.ʃi.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe affranchir.
# agacement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de agacer, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

agacement \a.ɡas.mɑ̃\ masculin
* (Psychologie) Action d’agacer, sentiment ; impression qu’on y éprouve.
** – Mais ces convulsions, n’est-ce pas dangereux ? – Non, c’était la suite d’un agacement des nerfs et d’une grande agitation. — (Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne, 1860)
** L’eau pénétrait dans ses oreilles avec l’agacement d’un baiser. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus agacement en français

#### Traductions

* Afrikaans : aanstoot (af)
* Allemand : schmerzhafter Reiz (de)
* Anglais : annoyance (en), irritation (en), indignation (en), exasperation (en), resentment (en)
* Breton : heg (br) masculin
* Croate : draženje (hr)
* Espagnol : molestia (es), dentera (es)
* Espéranto : indigno (eo), agaco (eo)
* Frison : oanstjit (fy)
* Gallo : aghignerie (*), ategnerie (*)
* Grec : αγανάκτηση (el)
* Ido : agaco (io), agaceso (io)
* Italien : scandalo (it), irritazione (it), provocazione (it)
* Néerlandais : aanstoot (nl), ergernis (nl), verontwaardiging (nl), geprikkeldheid (nl)
* Occitan : agaçament (oc)
* Portugais : irritação (pt) féminin
* Suédois : anstöt (sv), förargelse (sv), förtrytelse (sv), harm (sv)

### Prononciation

* La prononciation \a.ɡas.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
* \a.ɡas.mɑ̃\
# agacejar
## Occitan
### Étymologie

    De agaça, avec le suffixe -ejar permettant de former des verbes.

### Verbe

agacejar \aɣaseˈd͡ʒa\ transitif et intransitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Criailler comme une pie.
# affannata
## Italien
### Forme d’adjectif

affannata \af.fan.ˈna.ta\
* Féminin singulier de affannato.

### Forme de verbe

affannata \af.fan.ˈna.ta\
* Participe passé au féminin singulier de affannare.
# affannarvi
## Italien
### Forme de verbe

affannarvi \af.fan.ˈnar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe affannare avec le pronom vi.
# affannassimo
## Italien
### Forme de verbe

affannassimo \af.fan.nas.ˈsi.mo\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de affannare.
# accovonarvi
## Italien
### Forme de verbe

accovonarvi \ak.ko.vo.ˈnar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe accovonare avec le pronom vi.

### Anagrammes

* riconvocava
# accovonaste
## Italien
### Forme de verbe

accovonaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de accovonare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de accovonare.
# acetilirali
## Slovène
### Forme de verbe

acetilirali
* Passé féminin duel [forme en -l] de acetilirati.
* Passé neutre duel [forme en -l] de acetilirati.
* Passé masculin pluriel [forme en -l] de acetilirati.
# acetiliran
## Slovène
### Adjectif

acetiliran
* (Chimie) Acétylé (participe passé passif du verbe acetilirati).

#### Déclinaison

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

### Forme de verbe

acetiliran
* Passé masculin singulier [forme en -n/-t] de acetilirati.
# africanisâmes
## Français
### Forme de verbe

africanisâmes \a.fʁi.ka.ni.zam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe africaniser.
# accrècherai
## Français
### Forme de verbe

accrècherai \a.kʁɛ.ʃə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de accrécher.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, qui transforme dans la conjugaison le é en è devant un e muet, sans exception. Dans l’orthographe traditionnelle, le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.