OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# camping-cariste
## Français
### Étymologie

    Dérivé de camping-car, avec le suffixe -iste.

### Nom commun

camping-cariste \kɑ̃.piŋ.ka.ʁist\ masculin et féminin identiques
* Personne utilisant un camping-car pour ses loisirs.
** L’adhésion à la FFACCC par l’intermédiaire d’un club vous permet de rencontrer d'autres camping-caristes dans une ambiance conviviale et chaleureuse sans toutefois perdre votre liberté d’aller et venir à votre guise. — (Fédération Française des Associations et clubs de camping-car sur www.ffaccc.fr)
** Mardi 26 juillet, en fin d’après-midi, la commission tourisme, présidée par Patrick Le Merrer, avait invité les camping-caristes installés sur l’aire de Park anlliz et les touristes de passage à un pot d’accueil en face de l’office de tourisme. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 7)
# caniotes
## Français
### Forme de verbe

caniotes \ka.njɔt\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de canioter.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de canioter.

### Anagrammes

* Canétois, canétois
* catonise, catonisé
* Coatiens, coatiens
* écointas
* énoctais
# canioteriez
## Français
### Forme de verbe

canioteriez \ka.njɔ.tə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de canioter.
# canvasbacks
## Anglais
### Forme de nom commun

canvasbacks
* Pluriel de canvasback.
# cancannons
## Français
### Forme de verbe

cancannons \kɑ̃.ka.nɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de cancanner.
* Première personne du pluriel de l’impératif de cancanner.
# cancannez
## Français
### Forme de verbe

cancannez \kɑ̃.ka.ne\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de cancanner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de cancanner.
# canáriaskilkeskálkanat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

canáriaskilkeskálkanat /ˈt͡sɑnariɑskilkeskalkɑnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de canáriaskilkeskálkan.
# canáriaskilkeskálkaneame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

canáriaskilkeskálkaneame /ˈt͡sɑnariɑskilkeskalkɑneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de canáriaskilkeskálkan.
# canáriaskilkeskálkaneamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

canáriaskilkeskálkaneamet /ˈt͡sɑnariɑskilkeskalkɑneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de canáriaskilkeskálkan.
# candidabile
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de candidare, avec le suffixe -abile.

### Adjectif

candidabile
* Éligible.

#### Synonymes

* eleggibile

#### Dérivés

* candidabilità
# candorem
## Latin
### Forme de nom commun

candorem
* Accusatif singulier de candor.
# candori
## Italien
### Forme de nom commun

candori \kan.ˈdo.ri\ masculin pluriel
* Pluriel de candore.

### Anagrammes

* Ancordi
* Cadorin
* Cadorni
* Cardoni
* Cinardo
* Codarin
* Conardi
* Conradi
* Coradin
* Cordani
* diranco, dirancò
* incorda
* incroda
* indraco, indracò
* nordica
* rancido
# candoribus
## Latin
### Forme de nom commun

candoribus
* Datif pluriel de candor.
* Ablatif pluriel de candor.
# cangiarglielo
## Italien
### Forme de verbe

cangiarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe cangiare avec le pronom glielo.
# cangiari
## Sicilien
### Étymologie

    Du français changer ou du latin cambiare.

### Verbe

cangiari \kanˈdʒaɾɪ\ (voir la conjugaison)
* Changer.

#### Synonymes

* Canciari
# cangiargliene
## Italien
### Forme de verbe

cangiargliene
* (Enclise) Agglutination du verbe cangiare avec le pronom gliene.
# canevassèrent
## Français
### Forme de verbe

canevassèrent \kan.va.sɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de canevasser.

### Anagrammes

* réencavassent
# cantonalisez
## Français
### Forme de verbe

cantonalisez \kɑ̃.tɔ.na.li.ze\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de cantonaliser.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de cantonaliser.
# cantonaliseriez
## Français
### Forme de verbe

cantonaliseriez \kɑ̃.tɔ.na.li.zə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de cantonaliser.
# capitalizardes
## Portugais
### Forme de verbe

capitalizardes \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.li.zˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de capitalizar.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de capitalizar.
# capitalizareis
## Espagnol
### Forme de verbe

capitalizareis \ka.pi.ta.liˈθa.ɾeis\
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de capitalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.liˈθa.ɾeis\
* Séville : \ka.pi.ta.liˈθa.ɾeih\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.liˈsa.(ɾei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.liˈsa.ɾeih\
* Montevideo, Buenos Aires : \ka.pi.ta.liˈsa.ɾeis\

## Portugais
### Forme de verbe

capitalizareis \kɐ.pi.tɐ.li.zɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.li.za.ˈɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de capitalizar.
# capabiliseront
## Français
### Forme de verbe

capabiliseront \ka.pa.bi.li.zə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur de capabiliser.
# capabilisâmes
## Français
### Forme de verbe

capabilisâmes \ka.pa.bi.li.zam\
* Première personne du pluriel du passé simple de capabiliser.
# capitularias
## Portugais
### Forme de verbe

capitularias \kɐ.pi.tu.lɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \ka.pi.tu.la.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de capitular.
# capitalizaba
## Espagnol
### Forme de verbe

capitalizaba \ka.pi.ta.liˈθa.βa\
* Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capitalizar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de capitalizar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.pi.ta.liˈθa.βa\
* Mexico, Bogota : \ka.pi.ta.l(i)ˈsa.ba\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.pi.ta.liˈsa.βa\
# carambollions
## Français
### Forme de verbe

carambollions \ka.ʁɑ̃.bɔ.ljɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de caramboller.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de caramboller.
# caramélaient
## Français
### Forme de verbe

caramélaient \ka.ʁa.me.lɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de caraméler.
# caramèlerez
## Français
### Forme de verbe

caramèlerez \ka.ʁa.mɛ.lə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur de caraméler.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, qui transforme dans la conjugaison le é en è devant un e muet, sans exception. Dans l’orthographe traditionnelle, le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# caquetterie
## Français
### Étymologie

    Dérivé de caquet, avec le suffixe -erie.

### Nom commun

caquetterie \ka.kɛ.tʁi\ féminin
* Action de caqueter ; caquets.
** Quand même, il ne pouvait se détacher d’Aline ainsi, la rejeter au néant, abolir ces minutes d’intimité douce, de la betterave au yoghurt, parmi la caquetterie ambiante. — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 63)

#### Variantes orthographiques

* caqueterie

#### Traductions
### Anagrammes

* réacquittée
# caquetât
## Français
### Forme de verbe

caquetât \ka.kə.ta\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe caqueter.

### Anagrammes

* acquêtât
# caquetterons
## Français
### Forme de verbe

caquetterons \ka.kɛ.tə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe caqueter.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative caquèterons qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.

### Anagrammes

* tétraconques
# capillarizzandola
## Italien
### Forme de verbe

capillarizzandola \ka.pil.la.rid.ˈd͡zan.do.la\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe capillarizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# carangueront
## Français
### Forme de verbe

carangueront \ka.ʁɑ̃.ɡə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe caranguer.
# carangueraient
## Français
### Forme de verbe

carangueraient \ka.ʁɑ̃.ɡə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe caranguer.
# carabinièr
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de carabina, avec le suffixe -ièr.

### Nom commun

carabinièr (graphie normalisée) masculin
* (Languedocien) Carabinier.

#### Variantes dialectales

* carabinier (provençal)
# carabiniez
## Français
### Forme de verbe

carabiniez \ka.ʁa.bi.nje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe carabiner.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe carabiner.
# venvole
## Ancien français
### Étymologie

    Composé de vent et de voler.

### Nom commun

venvole féminin
* Chose légère qui vole à tout vent.
** Com se ce fust une ventvole — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 2168 français de la BnF)
** Le mot “esprit” change de sens ; après avoir signifié l’ouverture de l’intelligence, il devient le brillant de la conversatoin, son tac au tac, son escrime et sa vanvole. — (Jean de La Varende, “Versailles”, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 192)

#### Variantes

* vanvole
* ventvole

#### Dérivés

* a venvole

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : à la venvole
# тулія
## Ukrainien
### Forme de nom commun

ту́лія masculin inanimé
* Génitif singulier de ту́лій.
# інтернаціоналізувалось
## Ukrainien
### Forme de verbe

інтернаціоналізува́лось $^{(internatsionalizuvalosʹ)}$
* Passé neutre singulier de інтернаціоналізува́тися.
# athapascans
## Français
### Forme de nom commun

athapascans masculin
* Pluriel de athapascan.
# Montamicienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Montamicien.

### Nom commun

Montamicienne féminin (pour un homme, on dit : Montamicien)
* Habitante de Montamy, commune française située dans le département du Calvados.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# ĉiuĵaŭde
## Espéranto
### Étymologie

    De ĉiu (« chaque »), ĵaŭdo (« jeudi ») et -e (terminaison des adverbes).

### Adverbe

ĉiuĵaŭde \t͡ʃi.u.ˈʒaw.de\
* Tous les jeudis.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ĉiusemajne, chaque semaine
* ĉiutage, chaque jour
# nutzbarstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

nutzbarstem \ˈnʊt͡sˌbaːɐ̯stəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de nutzbar.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de nutzbar.
# שעה
## Hébreu ancien
### Verbe

שעה \ʃɑ.ʔɑ\ (voir la conjugaison)
* Regarder favorablement, considérer.
    Romanisation manquante. (À ajouter)

### Prononciation

* \ʃɑ.ʔɑ\

### Anagrammes

* עשה

### Références
## Yiddish
### Nom commun

שעה
* Heure.
    Romanisation manquante. (À ajouter)
# Zaletto
## Italien
### Nom de famille

Zaletto masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# עם
## Hébreu ancien
### Nom commun

עם masculin *\ʔam\
* Peuple.

#### Traductions

* Selon Chouraqui : peuple

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ה+ | ל+ | מן+ |
| forme absolue singulier | - | עַם */ʔam/ עַם־ */ʔam/ | הָעָם */hɑ.ʔɑm/ | לְעַם */lə.ʔam/ לְּעָם */lə.ʔɑm/ לְעַם־ */lə.ʔam/ | |
| forme absolue pluriel | - | עַמִּים */ʔam.mim/ | | | |
| forme construite singulier | 1e personne masculin et féminin identiques singulier | עַמִּי */ʔam.mi/ | | | |
| forme construite singulier | 3e personne masculin singulier | עַמּוֹ */ʔam.mo/ | | | |
| forme construite pluriel | 3e personne féminin singulier | | | | מֵעַמֶּיהָ */me.ʔam.mæː.hɑ/ |
| forme construite pluriel | 3e personne masculin singulier | עַמָּיו */ʔam.mɑːv/ | | | |

### Prononciation

| \ʔim\ | \ʔam\ | \ʔim\ | \ʔam\ |

### Préposition

עם *\ʔim\
* avec

#### Traductions

* Selon Chouraqui : avec

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ו+ | מן+ |
| - | - | עִם */ʔim/ עִם־ */ʔim/ | וְעִם־ */və.ʔim/ | מֵעִם */me.ʔim/ |
| - | 1e personne masculin et féminin identiques pluriel | עִמָּנוּ */ʔim.mɑ.nuː/ | | מֵעִמָּנוּ */me.ʔim.mɑ.nuː/ |
| - | 1e personne masculin et féminin identiques singulier | עִמָּדִי */ʔim.mɑ.ði/ עִמִּי */ʔim.mi/ | | מֵעִמִּי */me.ʔim.mi/ |
| - | 2e personne féminin singulier | עִמָּךְ */ʔim.mɑx/ | | |
| - | 2e personne masculin pluriel | עִמָּכֶם */ʔim.mɑ.xæm/ | | |
| - | 2e personne masculin singulier | עִמְּךָ */ʔim.mə.xɑ/ | | |
| - | 3e personne féminin singulier | עִמָּהּ */ʔim.mɑh/ | | |
| - | 3e personne masculin pluriel | עִמָּם */ʔim.mɑm/ | | |
| - | 3e personne masculin singulier | עִמּוֹ */ʔim.mo/ | וְעִמּוֹ */və.ʔim.mo/ | מֵעִמּוֹ */me.ʔim.mo/ |
# עמילן
## Hébreu
### Nom commun

עמילן, amilan masculin
* Amidon.
# עמי
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

עמי masculin */ʔam.mi/
* Forme agglutinée avec suffixe de עם à l’état construit
** לֹא־אֲדֹנִישְׁמָעֵנִיהַשָּׂדֶהנָתַתִּילָךְוְהַמְּעָרָהאֲשֶׁר־בּוֹלְךָנְתַתִּיהָלְעֵינֵיבְנֵי־עַמִּינְתַתִּיהָלָּךְקְבֹרמֵתֶךָ׃ (Gn 23, 11)
    Non, mon seigneur, écoute-moi! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple: enterre ton mort. (Trad. Segond)
** אַתָּהתִּהְיֶהעַל־בֵּיתִיוְעַל־פִּיךָיִשַּׁקכָּל־עַמִּירַקהַכִּסֵּאאֶגְדַּלמִמֶּךָּ׃ (Gn 41, 40)
    Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi. (Trad. Segond)
** וַיְצַואוֹתָםוַיֹּאמֶראֲלֵהֶםאֲנִינֶאֱסָףאֶל־עַמִּיקִבְרוּאֹתִיאֶל־אֲבֹתָיאֶל־הַמְּעָרָהאֲשֶׁרבִּשְׂדֵהעֶפְרוֹןהַחִתִּי׃ (Gn 49, 29)
    Puis il leur donna cet ordre: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d’Éphron, le Héthien, (Trad. Segond)

### Forme de préposition

עמי */ʔim.mi/
* Forme agglutinée avec suffixe de עם
** וַיְהִיאַחַרהַדְּבָרִיםהָאֵלֶּהוַתִּשָּׂאאֵשֶׁת־אֲדֹנָיואֶת־עֵינֶיהָאֶל־יוֹסֵףוַתֹּאמֶרשִׁכְבָהעִמִּי׃ (Gn 39, 7)
    Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi! (Trad. Segond)
** וַתִּתְפְּשֵׂהוּבְּבִגְדוֹלֵאמֹרשִׁכְבָהעִמִּיוַיַּעֲזֹבבִּגְדוֹבְּיָדָהּוַיָּנָסוַיֵּצֵאהַחוּצָה׃ (Gn 39, 12)
    elle le saisit par son vêtement, en disant: Couche avec moi! Il lui laissa son vêtement dans la main, et s'enfuit au dehors. (Trad. Segond)
** וַתִּקְרָאלְאַנְשֵׁיבֵיתָהּוַתֹּאמֶרלָהֶםלֵאמֹררְאוּהֵבִיאלָנוּאִישׁעִבְרִילְצַחֶקבָּנוּבָּאאֵלַילִשְׁכַּבעִמִּיוָאֶקְרָאבְּקוֹלגָּדוֹל׃ (Gn 39, 14)
    elle appela les gens de sa maison, et leur dit: Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher avec moi; mais j'ai crié à haute voix. (Trad. Segond)
# עמה
## Hébreu ancien
### Forme de préposition

עמה */ʔim.mɑh/
* Forme agglutinée avec suffixe de עם
** וַתֵּרֶאהָאִשָּׁהכִּיטוֹבהָעֵץלְמַאֲכָלוְכִיתַאֲוָה־הוּאלָעֵינַיִםוְנֶחְמָדהָעֵץלְהַשְׂכִּילוַתִּקַּחמִפִּרְיוֹוַתֹּאכַלוַתִּתֵּןגַּם־לְאִישָׁהּעִמָּהּוַיֹּאכַל׃ (Gn 3, 6) — La femme vit que l’arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu’il était précieux pour ouvrir l’intelligence; elle prit de son fruit, et en mangea; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d’elle, et il en mangea. (Trad. Segond)
** וַיָּבֹאיַעֲקֹבמִן־הַשָּׂדֶהבָּעֶרֶבוַתֵּצֵאלֵאָהלִקְרָאתוֹוַתֹּאמֶראֵלַיתָּבוֹאכִּישָׂכֹרשְׂכַרְתִּיךָבְּדוּדָאֵיבְּנִיוַיִּשְׁכַּבעִמָּהּבַּלַּיְלָההוּא׃ (Gn 30, 16) — Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit: C'est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit. (Trad. Segond)
** וַיְהִיכְּדַבְּרָהּאֶל־יוֹסֵףיוֹםיוֹםוְלֹא־שָׁמַעאֵלֶיהָלִשְׁכַּבאֶצְלָהּלִהְיוֹתעִמָּהּ׃ (Gn 39, 10) — Quoiqu’elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d’elle, d’être avec elle. (Trad. Segond)

### Anagrammes

* מעה
# עמוד השדרה
## Hébreu
### Nom commun

עמוד השדרה (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Anatomie) Colonne vertébrale.
# Walsoken
## Français
### Nom propre

Walsoken
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de King’s Lynn and West Norfolk.

#### Traductions

* Anglais : Walsoken (en)

## Anglais
### Nom propre

Walsoken
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de King’s Lynn and West Norfolk.
# לשרפה
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

לשרפה féminin */li.sre.fɑ/
* Forme agglutinée avec préfixe de שרפה à l’état absolu
** וַיֹּאמְרוּאִישׁאֶל־רֵעֵהוּהָבָהנִלְבְּנָהלְבֵנִיםוְנִשְׂרְפָהלִשְׂרֵפָהוַתְּהִילָהֶםהַלְּבֵנָהלְאָבֶןוְהַחֵמָרהָיָהלָהֶםלַחֹמֶר׃ (Gn 11, 3)
    Ils se dirent l’un à l’autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. (Trad. Segond)
# X-SAMPA
## Français
### Étymologie

    De l’anglais X-SAMPA, initiales de eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet. Dérivé de SAMPA (Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet, « alphabet phonétique selon des méthodes d’évaluation de la parole »).

### Nom commun

X-SAMPA \iks.sɑ̃.pa\ masculin
* (Linguistique) Alphabet phonétique analogue à l’API, mais n’utilisant que des caractères ASCII.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* API

#### Traductions

* Croate : glasovni alfabet (hr)
# X-beinigem
## Allemand
### Forme d’adjectif

X-beinigem \ˈɪksˌbaɪ̯nɪɡəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de X-beinig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de X-beinig.
# Һүгэ
## Dolgane
### Nom commun

Һүгэ
* Hache.
# Һүүс
## Dolgane
### Adjectif numéral

Һүүс
* Cent.
# Һэттэ
## Dolgane
### Adjectif numéral

Һэттэ
* Sept.
# פֿון
## Yiddish
### Étymologie

    Emprunté au moyen haut-allemand von (« même sens ») venant du gothique fon, fona (même sens), issu du proto-germanique *afanē, *fanē, *funē (même sens).

### Préposition

פֿון \fun\ (+ datif)
* De (provenance).
** ברידער און שװעסטער פֿון אַרבען און נױט — (Début de la chanson די שבֿועה [« Di Shvue »]) Brider un shvester fun arbet un noyt
    Frères et sœurs de labeur et de misère
* De (appartenance).
** גאט פֿון אברהם Got fun Avrohom
    Le dieu d’Avraham
# פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע
## Yiddish
### Nom propre

פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע
* États-Unis d'Amérique.
# עצם
## Hébreu ancien
### Nom commun

עֶצֶם féminin *\ʔæ.t͡sæm\
* Os.

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ב+ | מן+ |
| forme absolue singulier | - | עֶצֶם */ʔæ.t͡sæm/ | | |
| forme construite singulier | - | | בְּעֶצֶם */bə.ʔæ.t͡sæm/ | |
| forme construite singulier | 1e personne masculin et féminin identiques singulier | עַצְמִי */ʔat͡s.mi/ | | |
| forme construite pluriel | 1e personne masculin et féminin identiques singulier | עַצְמֹתַי */ʔat͡s.mo.θaj/ | | מֵעֲצָמַי */me.ʔa̤.t͡sɑ.maj/ |

### Verbe

עצם (voir la conjugaison)
* Devenir fort.
* Être puissant.
# עצבונך
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

עצבונך masculin */ʔiʦ.ʦə.vo.nex/
* Forme agglutinée avec suffixe de עצבון à l’état construit
** אֶל־הָאִשָּׁהאָמַרהַרְבָּהאַרְבֶּהעִצְּבוֹנֵךְוְהֵרֹנֵךְבְּעֶצֶבתֵּלְדִיבָנִיםוְאֶל־אִישֵׁךְתְּשׁוּקָתֵךְוְהוּאיִמְשָׁל־בָּךְ׃ס (Gn 3, 16)
    Il dit à la femme: J'augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. (Trad. Segond)
# Zanchetti
## Italien
### Nom de famille

Zanchetti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# آشکار
## Ourdou
### Adjectif

آشکار
* Clair.

## Persan
### Adjectif

آشکار
* Clair.
# آفریدن
## Persan
### Verbe

آفریدن, âfaridan transitif
* Créer.
# آصَلَ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ء ص ل (« racine, soir »).

### Verbe

آصَلَ (a'Sala) /ʔaː.sˁa.la/ écriture abrégée : اصل
* Venir au soir, arriver dans la soirée.
# דיסאינפורמציה
## Hébreu
### Nom commun

דִּיסְאִינְפוֹרְמַצְיָה féminin
* Désinformation.
# דיסלקציה
## Hébreu
### Nom commun

דיסלקציה (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Médecine) Dyslexie.

#### Synonymes

* דיסלקסיה
# דיסלקסיה
## Hébreu
### Nom commun

דִּיסְלֶקְסְיָה féminin
* (Médecine) Variante de דיסלקציה (dyslexie).
# Xotti
## Italien
### Nom de famille

Xotti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# أَلَالَ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ل ي ل (« nuit »).

### Verbe

أَلَالَ (alâla) /ʔa.laː.la/ écriture abrégée : الال
* Entrer dans la nuit, c’est-à-dire se trouver surpris par la nuit.

#### Variantes orthographiques

    أَلْيَلَ (alyala)
# Zäsuren
## Allemand
### Forme de nom commun

Zäsuren
* Pluriel de Zäsur.
# ולרגל
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

ולרגל féminin */uː.lræ.gæl/
* Forme agglutinée avec préfixes de רגל à l’état absolu
** יַעֲבָר־נָאאֲדֹנִילִפְנֵיעַבְדּוֹוַאֲנִיאֶתְנָהֲלָהלְאִטִּילְרֶגֶלהַמְּלָאכָהאֲשֶׁר־לְפָנַיוּלְרֶגֶלהַיְלָדִיםעַדאֲשֶׁר־אָבֹאאֶל־אֲדֹנִישֵׂעִירָה׃ (Gn 33, 14)
    Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir. (Trad. Segond)
# أَمَارَ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine م و ر (« agiter, répandre »).

### Verbe

أَمَارَ (amâra) /ʔa.maː.ra/ écriture abrégée : امار
* Soulever, exciter des tourbillons de poussière, avec accusatif.
* Répandre, faire couler par terre (l'eau, le sang, etc.), avec accusatif.
# أَمَاكِنُ
## Arabe
### Étymologie

    Application du schème أَزَارِزُ (« pluriel irrégulier ») à la racine م ك ن (« pouvoir »).

### Nom commun

أَمَاكِنُ (amâkinu) /ʔa.maː.ki.nu/ écriture abrégée : اماكن
* Pluriel de مَكَانَةٌ (makân@ũ) (« pouvoir »)
# Zaffarese
## Italien
### Nom de famille

Zaffarese masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# מארס
## Yiddish
### Nom propre

מארס
* (Astronomie) Mars (planète).
# a la livata
## Sicilien
### Locution adverbiale

a la livata \ˈa ˈla lɪ.ˈva.t̪a\
* À la fin.

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a la livàta bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# Zicke
## Allemand
### Étymologie

    Du vieux haut allemand zickīn.

### Nom commun

Zicke \ˈt͡sɪ.kə\ féminin
* (Zoologie) (Élevage) Chèvre dans le sens de la femelle du bouc. Dans le sens générique de cette espèce animale, sans distinction de sexe on utilisera le mot Ziege.
** Die Zicke füttert ihr Zicklein.
    La chèvre allaite son chevreau.
* (Sens figuré) (Péjoratif) Femme entêtée, désagréable, vieille bique.
** Der Concierge ist in Wirklichkeit eine alte Zicke.
    La concierge est vraiment une vieille entêtée / La concierge est vraiment une vieille "bique".
* Idée absurde, au pluriel uniquement.
** Hast du oft solche Zicken?
    Tu as souvent des idées absurdes comme ça ?

#### Synonymes

Chèvre :
* Geiß
Femme désagréable :
* Kuh
* Schnepfe
* Xanthippe

#### Dérivés

* Zicklein
* herumzicken
* zicken
* Zickenalarm
* Zickenkampf
* Zickenkrieg
* zickig
* Zimtzicke
# a cavaddhu datu ’un si varda ’n mucca
## Sicilien
### Locution-phrase

a cavaddhu datu ’un si varda ’n mucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈd̪a.t̪ʊ ˈun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈɾa.t̪ʊ ˈun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\
* À cheval donné on ne regarde pas la denture

#### Synonymes

* a cavaddhu datu nun circari seddha

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddhu dàtu ’un si vàrda ’n mùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.