OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hurien
## Français
### Nom commun

Hurien masculin (pour une femme, on dit : Hurienne)
* Habitant de Hures-la-Parade, commune française située dans le département de la Lozère.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* hunier
# divinizam
## Portugais
### Forme de verbe

divinizam \di.vi.ˈni.zɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒi.vi.ˈni.zãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de divinizar.
# Infradomimontain
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du latin infra (« dessous »), domus (« maison »), mons (« mont ») et -ain pour traduire Niederhausbergen.

### Nom commun

Infradomimontain masculin (pour une femme, on dit : Infradomimontaine)
* Habitant de Niederhausbergen, commune du Bas-Rhin, en Alsace.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# dneve
## Slovène
### Forme de nom commun

dneve masculin inanimé
* Accusatif pluriel de dan.
# Houghton Regis
## Français
### Étymologie

    De l’anglais Houghton Regis.

### Nom propre

Houghton Regis
* (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire.

#### Traductions

* Anglais : Houghton Regis (en)

## Anglais
### Étymologie

    Composé de Houghton et du latin regis (« du roi »).

### Nom propre

Houghton Regis
* (Géographie) Houghton Regis.
# diszponál
## Hongrois
### Verbe

diszponál
* Disposer, disposer de.

### Prononciation

* \dis.po.naːl\
# Houlbec-Cocherel
## Français
### Nom propre

Houlbec-Cocherel
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Eure.
** Le préfet de l’Eure a demandé des améliorations supplémentaires, sans augmentation du cheptel pour le moment, à un projet de ferme bovine laitière géante sur une exploitation existante à Houlbec-Cocherel, près de Vernon. — (Raphaëlle Borget (avec l’AFP), « Ferme géante : Le préfet demande d’améliorer le projet avant d’augmenter le cheptel », le 19.10.21, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr/))

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Houlbecquois, Houlbecquoise
* houlbecquois, houlbecquoise
# dizmutazami
## Slovène
### Forme de nom commun

dizmutazami féminin
* Instrumental pluriel de dizmutaza.
# Hörvermögens
## Allemand
### Forme de nom commun

Hörvermögens \ˈhøːɐ̯fɛɐ̯ˌmøːɡŋ̍s\ féminin
* Génitif singulier de Hörvermögen.
# doaivvuhisvuođasteatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

doaivvuhisvuođasteatte /ˈdoɑ̯jvːuhisvuo̯ðɑsteæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de doaivvuhisvuođas.
# Hörselgau
## Français
### Étymologie

    De l’allemand Hörselgau.

### Nom propre

Hörselgau
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Thuringe.

#### Traductions

* Allemand : Hörselgau (de)

## Allemand
### Étymologie

    Composé de Hörsel et de Gau.

### Nom propre

Hörselgau neutre
* (Géographie) Hörselgau.
# doaivvuhisvuođasteamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

doaivvuhisvuođasteamet /ˈdoɑ̯jvːuhisvuo̯ðɑsteæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de doaivvuhisvuođas.
# Hörup
## Français
### Nom propre

Hörup
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.
# doarggistahtežan
## Same du Nord
### Forme de verbe

doarggistahtežan /ˈdoɑ̯rɡːistɑhted͡ʒɑn/
* Première personne du singulier du présent du potentiel de doarggistahttit.
# doarggistahteža
## Same du Nord
### Forme de verbe

doarggistahteža /ˈdoɑ̯rɡːistɑhted͡ʒɑ/
* Troisième personne du singulier du présent du potentiel de doarggistahttit.
# Hrollaugi
## Islandais
### Forme de prénom

Hrollaugi masculin
* Datif de Hrollaugur.
# ditaïne
## Français
### Étymologie

    De dita nom vernaculaire de Alstonia scholaris, plante de la famille des Apocynaceae (Apocynacées). Le nom est une invention de son découvreur Erich Harnach.

### Nom commun

ditaïne \di.ta.in\ féminin
* (Chimie) alcaloïde extrait de l'écorce d'Alstonia scholaris.
** En 1874, Gruppe fut le premier à isoler une substance non cristallisable qui , d'après lui , serait un alcaloïde qu'il a nommé ditaïne. — (Archives des recherches agronomiques au Cambodge, au Laos, et au Vietnam", 1952)

#### Synonymes

* échitamine

#### Traductions
### Anagrammes

* déniait
* Tidiane, tidiane
# Isangel
## Français
### Nom propre

Isangel
* (Géographie) Ville située sur l’île de Tanna, et capitale de la province de Taféa, au Vanuatu.
** L’Administration est en principe représentée par deux délégués du Condominium, Français et Anglais, qui habitent porte à porte à Isangel, sur la côte ouest. — (Jean Guiart, Un siècle et demi de contacts culturels à Tanna, Nouvelles-Hébrides, Société des Océanistes, Paris, 1956, page 8)
** Les leaders du « Forcona » se retrouvèrent en prison à Isangel où ils furent jugés par le délégué français, dans le cadre de ses attributions locales. — (Ugo Pandolfi, Antoine Fornelli: un homme-lieux sur la scène de l'Autre, blogs.mediapart.fr, 2 septembre 2016)

#### Traductions
### Anagrammes

* aignels
* algines
* alignes, alignés
* alinges, alingés
* gélasin
* Gélinas
* glaines, glaînes, glaînés
* glénais
* Laignes
* leasing
* lingeas
* ségalin
* Selinga
* signale, signalé
# ditavam
## Portugais
### Forme de verbe

ditavam \di.tˈa.vɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \dʒi.tˈa.vãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de ditar.
# Irisch
## Allemand
### Étymologie

    De irisch.

### Nom commun

Irisch \iːʀɪʃ\ neutre
* (Linguistique) Irlandais.
** Sprechen Sie Irisch?
# ditawarkan
## Indonésien
### Étymologie

Forme passive de menawarkan.

### Forme de verbe

ditawarkan
* Présenté.
* Proposé.
# Irisc Sæ
## Vieil anglais
### Nom propre

Īrisc Sǣ
* Mer d’Irlande.
# dodatnima
## Slovène
### Forme d’adjectif

dodatnima
* Datif masculin duel de dodaten.
* Instrumental masculin duel de dodaten.
* Datif féminin duel de dodaten.
* Instrumental féminin duel de dodaten.
* Datif neutre duel de dodaten.
* Instrumental neutre duel de dodaten.
# Iris pseudacorus
## Français
### Locution nominale

Iris pseudacorus ) masculin
* Nom scientifique de l’iris des marais, plante herbacée vivace, de marais ou bord de l'eau, de la famille des iridacées.
** Le second bassin est planté de prêles (Equisetum fluviatile), d’iris jaunes (Iris pseudacorus) et d’iris bleus (Iris sibrica), dont le rôle est d’annihiler les germes. — (Brigitte Vu, Le guide de l’eau domestique, 2011, page 119 (fluviatil corrigé en fluviatile))
** M. Dickson dit avoir vu toutes les fleurs d’un Iris pseudacorus ayant un tépale converti en étamine à sommet pétaloïde. — (Mémoires de l’Académie des Sciences, Inscriptions et Belles lettres de Toulouse, neuvièl série, tome III, 1891, page 207))
# dmfr
## Solrésol
### Verbe

dmfr
* Variante orthographique de domifare.

#### Variantes orthographiques

* domifare
# Izalzu
## Français
### Étymologie

    De l’espagnol Izalzu.

### Nom propre

Izalzu
* (Géographie) Commune du Pays basque espagnol située en Navarre.

#### Traductions

* Basque : Itzaltzu (eu)
* Espagnol : Izalzu (es)

### Voir aussi
## Espagnol
### Étymologie

    Du basque Itzaltzu.

### Nom propre

Izalzu
* (Géographie) Izalzu.
# Izaka
## Slovène
### Forme de prénom

Izaka masculin animé
* Accusatif singulier de Izak.
* Génitif singulier de Izak.
* Nominatif duel de Izak.
* Accusatif duel de Izak.
# dml'
## Solrésol
### Adverbe

dml'
* Variante orthographique de domil'a.

#### Variantes orthographiques

* domil'a
# Iljas
## Italien
### Nom de famille

Iljas masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# dittico
## Italien
### Nom commun

dittico \ˈdittiko\ masculin
* (Peinture) Diptyque.
# Immovilli
## Italien
### Nom de famille

Immovilli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# doaráskeahppi
## Same du Nord
### Forme de verbe

doaráskeahppi /ˈdoɑ̯raskeæ̯hːpi/
* Deuxième personne du duel du présent de l’indicatif de doaráskit.
# Illyricam
## Latin
### Forme d’adjectif

Illyricam
* Accusatif féminin singulier de Illyricus.
# dodécuplée
## Français
### Forme de verbe

dodécuplée \dɔ.de.ky.ple\
* Participe passé féminin singulier du verbe dodécupler.
# Illyrice
## Latin
### Forme d’adjectif

Illyrice
* Vocatif masculin singulier de Illyricus.
# Jannum
## Français
### Nom propre

Jannum
* (Géographie) Village des Pays-Bas situé dans la commune de Ferwerderadiel.
# dodosila
## Solrésol
### Étymologie

    Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.

### Verbe

dodosila \do.do.si.la\
* Précher.

#### Variantes orthographiques

* ddsl

#### Variantes

* dodotila

#### Transcriptions dans diverses écritures

* 1176

#### Dérivés

* d'odosila
* dod'osila
* dodos'ila
# Jannuzzelli
## Italien
### Nom de famille

Jannuzzelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# dulmmošii
## Same du Nord
### Forme de verbe

dulmmošii /ˈdulmːoʃij/
* Troisième personne du singulier du présent du conditionnel de duolbmut.
# Raich
## Italien
### Nom de famille

Raich masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Archi, archi
* Arich
* Chair
* Chira
# divettatati
## Italien
### Forme de verbe

divettatati
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe divettare avec le pronom ti (« te »).
# Kaeles
## Flamand occidental
### Nom propre

Kaeles \ˈoˑəjkærkə\
* (Flamand français) (Géographie) Calais.
# Romeyais
## Français
### Nom commun

Romeyais masculin (pour une femme, on dit : Romeyaise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Romeyer, commune française située dans le département de la Drôme.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* Mayroise, mayroise
* Ymaroise, ymaroise
# Sililanaka
## Hawaïen
### Nom propre

Sililanaka
* Sri Lanka (pays d’Asie).
# Sepmois
## Français
### Nom commun

Sepmois masculin (pour une femme, on dit : Sepmoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Sepmes, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* imposes, imposés
* Pesmois, pesmois
# Siggeiri
## Islandais
### Forme de prénom

Siggeiri masculin
* Datif de Siggeir.
# Sigglesthorne
## Français
### Nom propre

Sigglesthorne
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Yorkshire de l’Est.

#### Traductions

* Anglais : Sigglesthorne (en)

## Anglais
### Nom propre

Sigglesthorne
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Yorkshire de l’Est.
# Siggerður
## Islandais
### Prénom

Siggerður féminin
* Prénom féminin islandais.
# Simandrins
## Français
### Étymologie

    Voir à Simandrin.

### Forme de nom commun

Simandrins masculin
* Pluriel de Simandrin.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Sequedinois
## Français
### Nom commun

Sequedinois masculin (pour une femme, on dit : Sequedinoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Sequedin, commune française située dans le département du Nord.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Sequedinoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Sequedinois.

### Nom commun

Sequedinoise féminin (pour un homme, on dit : Sequedinois)
* Habitante de Sequedin, commune française située dans le département du Nord.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Sequehart
## Français
### Nom propre

Sequehart
* (Géographie) Commune française du département de l’Aisne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Sequehartois, Sequehartoise.
* sequehartois, sequehartoise
# Sermaizienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Sermaizien.

### Nom commun

Sermaizienne féminin (pour un homme, on dit : Sermaizien)
* Habitante de Sermaize-les-Bains, commune française située dans le département de la Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Sinchen
## Italien
### Nom de famille

Sinchen masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Sincenoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Sincenois.

### Forme de nom commun

Sincenoises féminin
* Pluriel de Sincenoise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* scissionnée
* sénécisions
# Shackleford
## Français
### Nom propre

Shackleford
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Guildford.

#### Traductions

* Anglais : Shackleford (en)

## Anglais
### Nom propre

Shackleford
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Guildford.
# Sinusitis
## Allemand
### Nom commun

Sinusitis \zinuˈziːtɪs\ féminin (pluriel : Sinusitiden \zinuziˈtiːdən\)
* (Pathologie) Sinusite.
# Sinwar
## Français
### Nom de famille

Sinwar masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Pourtant, Yahya Sinwar va construire l’image d’un Hamas de moins en moins belliqueux frontalement envers Israël, ce qui a pu tromper les services de renseignement. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 6)
# Shuttington
## Français
### Nom propre

Shuttington
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de North Warwickshire.

#### Traductions

* Anglais : Shuttington (en)

## Anglais
### Nom propre

Shuttington
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de North Warwickshire.
# Squazzini
## Italien
### Nom de famille

Squazzini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Sogniat
## Français
### Nom commun

Sogniat masculin (pour une femme, on dit : Sogniate)
* Habitant de Sogny-aux-Moulins, commune française située dans le département de la Marne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* agitons
* agnotis
* Gantois, gantois
* gâtions
* goisant
* Gontais, gontais
* signota
* Sinagot, sinagot
* soignât
# Soulatgeoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Soulatgeois.

### Nom commun

Soulatgeoise féminin (pour un homme, on dit : Soulatgeois)
* Habitante de Soulatgé, commune française située dans le département de l’Aude.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Stailín
## Gaélique irlandais
### Étymologie

    Transcription du nom russe.

### Nom propre

Stailín
* Staline (chef d’État).
# Sovet
## Français
### Nom propre

Sovet
* (Géographie) Section de la commune de Ciney en Belgique.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Sovetois
* Sovetoise
* sovetois

#### Traductions
### Anagrammes

* vétos
* votes, votés
# Steckenpferd
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Stecken (« bâton, canne ») et de Pferd (« cheval »), littéralement « bâton-cheval ».

### Nom commun

Steckenpferd \ˈʃtɛkŋ̩pfeɐ̯t\ neutre
* (Sens propre) Cheval-bâton.
* (Sens figuré) Passe-temps, violon d’Ingres.
** Meine Steckenpferde heißen Wiktionary und Wikipedia.
    Mes passe-temps s'appellent Wiktionary et Wikipedia.

#### Synonymes

* Liebhaberei
* Lieblingsbeschäftigung
* Hobby
# Steckdosen
## Allemand
### Forme de nom commun

Steckdosen \ˈʃtɛkˌdoːzn̩\ féminin
* Accusatif pluriel de Steckdose.
* Datif pluriel de Steckdose.
* Génitif pluriel de Steckdose.
* Nominatif pluriel de Steckdose.
# Suergiu
## Italien
### Nom de famille

Suergiu masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Suelli
## Français
### Nom propre

Suelli
* (Géographie) Commune d’Italie de la ville métropolitaine de Cagliari dans la région de Sardaigne.
# Spedaletti
## Italien
### Nom de famille

Spedaletti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Spedalini
## Italien
### Nom de famille

Spedalini masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Sufjan
## Français
### Prénom

Sufjan masculin
* Prénom masculin.
** On lui offre sur un plateau des albums-hommages, où chantent Elvis Costello et Sufjan Stevens. — (Sophie Rosemont, Girls Rock, 2019)
# Sævarr
## Islandais
### Prénom

Sævarr masculin
* Prénom masculin islandais.
# Staatsfernsehens
## Allemand
### Forme de nom commun

Staatsfernsehens \ˈʃtaːt͡sˌfɛʁnzeːəns\ neutre
* Génitif singulier de Staatsfernsehen.
# Staatsfeinde
## Allemand
### Forme de nom commun

Staatsfeinde masculin
* Pluriel de Staatsfeind.
# Swyre
## Français
### Nom propre

Swyre
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de West Dorset.

#### Traductions

* Anglais : Swyre (en)

## Anglais
### Nom propre

Swyre
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de West Dorset.
# Sxanhajon
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

Sxanhajon \ʃan.ˈha.jon\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de Ŝanhajon.
# Sædísi
## Islandais
### Forme de prénom

Sædísi féminin
* Accusatif de Sædís.
* Datif de Sædís.
# Sturn
## Italien
### Nom de famille

Sturn masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Sturmtruppen
## Français
### Nom commun

Sturmtruppen masculin pluriel
* (Germanisme) (Militaire) Soldats de l'unité d'élite de l'armée impériale allemande de la guerre de position de la Première Guerre mondiale.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* stormtrooper

#### Traductions

* Anglais : Stormtrooper (en)
# Sturmwarnung
## Allemand
### Étymologie

    Composé de Sturm (« tempête ») et de Warnung (« avertissement »).

### Nom commun

Sturmwarnung \ˈʃtʊʁmˌvaʁnʊŋ\ féminin
* Avis de tempête.
** Für die rund 2,5 Millionen Schülerinnen und Schüler in NRW fällt wegen der Sturmwarnungen an diesem Donnerstag der Unterricht aus. — (« Bahn stellt Fernverkehr teilweise ein », dans Süddeutsche Zeitung, 17 février 2022 [texte intégral])
    Pour les quelque 2,5 millions d'élèves de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, les cours sont annulés ce jeudi en raison des avis de tempête.
# Tarolo
## Italien
### Nom de famille

Tarolo masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Lorato
* orlato
* rotola
* Tolaro
# Taillicien
## Français
### Nom commun

Taillicien masculin (pour une femme, on dit : Taillicienne)
* Habitant de Tailly, commune française située dans le département des Ardennes.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* Tilliacien, tilliacien
# Tezeo
## Espéranto
### Étymologie

    De l’italien Teseo.

### Nom propre

Tezeo \te.ˈze.o\
* (Mythologie) Thésée.
# Tezze sul Brenta
## Français
### Nom propre

Tezze sul Brenta
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Vicence dans la région de Vénétie.
# Tezeon
## Espéranto
### Forme de nom propre

Tezeon \te.ˈze.on\
* Accusatif de Tezeo.
# Tezzele
## Italien
### Nom de famille

Tezzele masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Sénéchas
## Français
### Nom propre

Sénéchas
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Sénéchassois, Sénéchassoise
* sénéchassois, sénéchassoise

### Anagrammes

* aeschnes, æschnes
* Chasséen, chasséen
* enchâsse, enchâssé
* ensaches, ensachés
* Sachéens, sachéens
# Streckennetze
## Allemand
### Forme de nom commun

Streckennetze \ˈʃtʁɛkn̩ˌnɛt͡sə\ neutre
* Accusatif pluriel de Streckennetz.
* Génitif pluriel de Streckennetz.
* Nominatif pluriel de Streckennetz.
# Strecke
## Allemand
### Étymologie

    Déverbal de strecken (« étirer »).

### Nom commun

Strecke \ˈʃtʁɛkə\ féminin
* Trajet.
** Die Strecke ist kurz.
    Le trajet est court.
* Portion de trajet.
** Diese Strecke ist die herausforderndste unserer Wanderung.
    Cette partie de notre randonnée est la plus difficile.
* (En particulier) (Transport, Construction) Portion de voie de circulation, routière ou ferroviaire, par exemple tronçon ferroviaire (Eisenbahnstrecke) ou autoroutier (Autobahnstrecke).
** Die Strecke Mattstetten-Rothrist ist ein wichtiger Teil des schweizerischen Bahn-2000-Projektes.
    Le tronçon Mattstetten-Rothrist est une partie du projet suisse Rail 2000.
** Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen. — (Markus Böhm, « Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen », dans Der Standard, 30 juin 2022 [texte intégral])
    Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer.
** (In dem Abkommen) hat sich Italien verpflichtet, diese Strecke bis 2028 auf seinem Staatsgebiet so auszubauen, dass Sattelauflieger mit 4 Meter Eckhöhe durchgehend bis in den Raum Mailand/Novara transportiert werden können. — (« Detail-Regelung zum Ausbau des 4-Meter-Korridors auf der Lötschberg-Simplon-Achse », dans Bundesamt für Verkehr, 24 février 2022 [texte intégral])
    Dans cet accord, l’Italie s’est engagée à aménager ladite ligne sur son territoire d’ici à 2028 de manière que les semi-remorques de quatre mètres de hauteur aux angles puissent être transportées sans discontinuité jusque dans la région de Milan/Novare.
* (Mathématiques) Segment de droite.
** Die Länge einer Strecke lässt sich anhand der Koordinaten deren Endpunkte leicht berechnen.
    La longueur d’un segment peut facilement se calculer à partir des coordinées de ses extrémités.

#### Dérivés

* Abbaustrecke
* Abfahrtsstrecke
* Anschlussstrecke
* auf der Strecke bleiben
* Ausbaustrecke
* Autostrecke
* Bahnstrecke
* Bremsstrecke
* Durststrecke
* Eisenbahnstrecke (« tronçon ferroviaire »)
* Fahrstrecke
* Fahrtstrecke
* Flachstrecke
* Flugstrecke
* Fotostrecke
* Funkenstrecke
* Hauptstrecke
* Hochgeschwindigkeitsstrecke (« tronçon à haute vitesse »)
* ICE-Strecke
* Kurzstrecke
* Langstrecke
* Nebenstrecke
* Rennstrecke
* Rollstrecke
* Schnellfahrstrecke
* Standardstrecke
* Streckenabschnitt
* Streckenarbeiter
* Streckenausrüstung
* Streckenblock
* Streckengleis
* Streckennetz
* Streckenposten
* Streckenradar
* streckenseitig
* Streckenstrich
* Teststrecke
* Transitstrecke
* Unfallhäufungsstrecke
* zur Strecke bringen
# Thurins
## Français
### Nom propre

Thurins \ty.ʁɛ̃\
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Rhône.
** Lyon est à 46 km de routes sinueuses et ce secteur des Monts-du-Lyonnais reste assez isolé jusqu’à l’ouverture d’un nouvel axe par Thurins au début des années 90. — (Lionel Favrot, Les nouvelles têtes macronistes : Thomas Gassiloud, Mag2 Lyon, juillet-août 2017, page 20)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Thurinois, Thurinoise
* thurinois, thurinoise