# datěrować
## Haut-sorabe
### Verbe

datěrować \da.tʲɪ.ʀɔ.u̯aʧ\ imperfectif transitif
* Dater.

#### Conjugaison

| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | datěruju | datěrujemoj | datěrujemy |
| 2e personne | datěruješ | datěrujetej datěrujetaj | datěrujeće |
| 3e personne | datěruje | datěrujetej datěrujetaj | datěruja datěruju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | datěrowach | datěrowachmoj | datěrowachmy |
| 2e personne | datěrowaše | datěrowaštej | datěrowašće |
| 3e personne | datěrowaše | datěrowaštej | datěrowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | datěrujmoj | datěrujmy |
| 2e personne | datěruj | datěrujtej datěrujtaj | datěrujće |
| 3e personne | datěruj njech datěruje | datěrujtej datěrujtaj | datěruju njech datěruja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | datěrował | datěrowałoj | datěrowali |
| féminin | datěrowała | datěrowałoj | datěrowałe |
| neutre | datěrowało | datěrowałoj | datěrowałe |
| TRANSGRESSIF | Présent I : datěrujo Présent II : datěrujcy Passé : datěrowawši | Présent I : datěrujo Présent II : datěrujcy Passé : datěrowawši | Présent I : datěrujo Présent II : datěrujcy Passé : datěrowawši |
| PARTICIPE PRÉSENT | datěrowacy | datěrowacy | datěrowacy |
| PARTICIPE PASSÉ | datěrowany | datěrowany | datěrowany |
| SUBSTANTIF VERBAL | datěrowanje | datěrowanje | datěrowanje |
Déclinaison du participe présent :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | datěrowacy | datěrowace | datěrowaca | datěrowacaj | datěrowacaj | datěrowacej | datěrowacy | datěrowacy | datěrowace |
| GÉNITIF | datěrowaceho | datěrowaceho | datěrowaceje | datěrowaceju | datěrowaceju | datěrowaceju | datěrowacych | datěrowacych | datěrowacych |
| DATIF | datěrowacemu | datěrowacemu | datěrowacej | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacym | datěrowacym | datěrowacym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | datěrowace | datěrowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | datěrowacym | datěrowacym | datěrowacej | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacymi | datěrowacymi | datěrowacymi |
| LOCATIF | datěrowacym | datěrowacym | datěrowacej | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacymaj | datěrowacych | datěrowacych | datěrowacych |
Déclinaison du participe passé :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | datěrowany | datěrowane | datěrowana | datěrowanaj | datěrowanaj | datěrowanej | datěrowany | datěrowany | datěrowane |
| GÉNITIF | datěrowaneho | datěrowaneho | datěrowaneje | datěrowaneju | datěrowaneju | datěrowaneju | datěrowanych | datěrowanych | datěrowanych |
| DATIF | datěrowanemu | datěrowanemu | datěrowanej | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanym | datěrowanym | datěrowanym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | datěrowane | datěrowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | datěrowanym | datěrowanym | datěrowanej | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanymi | datěrowanymi | datěrowanymi |
| LOCATIF | datěrowanym | datěrowanym | datěrowanej | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanymaj | datěrowanych | datěrowanych | datěrowanych |
Déclinaison du substantif verbal :
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel |
| NOMINATIF | datěrowanje | datěrowani | datěrowanja |
| GÉNITIF | datěrowanja | datěrowanjow | datěrowanjow |
| DATIF | datěrowanju | datěrowanjomaj | datěrowanjam |
| ACCUSATIF | datěrowanje | datěrowani | datěrowanja |
| INSTRUMENTAL | datěrowanjom | datěrowanjomaj | datěrowanjemi |
| LOCATIF | datěrowanju | datěrowanjomaj | datěrowanjach |