OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# freigeistigsten
## Allemand
### Forme d’adjectif

freigeistigsten \ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪçstn̩\, \ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪkstn̩\
* Superlatif de freigeistig, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de freigeistig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de freigeistig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de freigeistig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de freigeistig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
# freigeistigstes
## Allemand
### Forme d’adjectif

freigeistigstes \ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪçstəs\, \ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪkstəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de freigeistig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de freigeistig.
# frankophonster
## Allemand
### Forme d’adjectif

frankophonster \ˌfʁaŋkoˈfoːnstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frankophon.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frankophon.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de frankophon.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de frankophon.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de frankophon.
# franchisent
## Français
### Forme de verbe

franchisent \fʁɑ̃.ʃiz\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe franchiser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe franchiser.

### Anagrammes

* frenchisant
# franchisera
## Français
### Forme de verbe

franchisera \fʁɑ̃.ʃi.zə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe franchiser.

### Anagrammes

* chanfrerais
* refranchisa
# frigards
## Français
### Forme de nom commun

frigards \fʁi.ɡaʁ\ masculin
* Pluriel de frigard.
# frigates
## Anglais
### Forme de nom commun

frigates \fɹɪɡ.əts\
* Pluriel de frigate.
# frigasse
## Anglais
### Nom commun

frigasse
* (Irlande) Orthographe alternative de fricassee.
# freitags
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de Freitag (« vendredi »), avec le suffixe -s.

### Adverbe

freitags \ˈfʁaɪ̯taːks\
* (Temps) Le vendredi.
** Wir gehen freitags in den Wald.
    Le vendredi nous marchons dans la forêt.
# frapighanta
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

frapighanta \fra.pi.ˈd͡ʒan.ta\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de frapiĝanta.
# fresssüchtigeres
## Allemand
### Forme d’adjectif

fresssüchtigeres \ˈfʁɛsˌzʏçtɪɡəʁəs\, \ˈfʁɛsˌzyçtɪɡəʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
# fresssüchtigeren
## Allemand
### Forme d’adjectif

fresssüchtigeren \ˈfʁɛsˌzʏçtɪɡəʁən\, \ˈfʁɛsˌzyçtɪɡəʁən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de fresssüchtig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fresssüchtig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fresssüchtig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fresssüchtig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fresssüchtig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fresssüchtig.
# fsomd
## Solrésol
### Nom commun

fsomd
* Variante orthographique de fasolmido.

#### Variantes orthographiques

* fasolmido
# fsorf
## Solrésol
### Verbe

fsorf
* Variante orthographique de fasolrefa.

#### Variantes orthographiques

* fasolrefa
# frelonnât
## Français
### Forme de verbe

frelonnât \fʁə.lɔ.na\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de frelonner.

### Anagrammes

* flâneront
* ronfelant
* ronflante
# frappierst
## Allemand
### Forme de verbe

frappierst \fʁaˈpiːɐ̯st\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de frappieren.
# deificationes
## Latin
### Forme de nom commun

deificationes
* Nominatif pluriel de deificatio.
* Vocatif pluriel de deificatio.
* Accusatif pluriel de deificatio.
# frappiertet
## Allemand
### Forme de verbe

frappiertet \fʁaˈpiːɐ̯tət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de frappieren.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de frappieren.
# deificationum
## Latin
### Forme de nom commun

deificationum
* Génitif pluriel de deificatio.
# cramillie
## Picard
### Étymologie

    Voir l’ancien français cramail.

### Nom commun

cramillie féminin
* Crémaillère.

#### Variantes

* cramelie
* cramellie
* cremaillie

#### Dérivés

* cramillon
# friddjavuođaidasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

friddjavuođaidasat /ˈfriɟːɟɑvuo̯ðɑjdɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de friddjavuođaide.
# deificationi
## Latin
### Forme de nom commun

deificationi
* Datif singulier de deificatio.
# craumoses
## Occitan
### Forme d’adjectif

craumoses \krawˈmuzes\ masculin pluriel (graphie normalisée)
* Masculin pluriel de craumós.
# freundlichstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

freundlichstem \ˈfʁɔɪ̯ntlɪçstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de freundlich.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de freundlich.
# defaulters
## Anglais
### Forme de nom commun

defaulters
* Pluriel de defaulter.
# ralégeons
## Français
### Forme de verbe

ralégeons \ʁa.le.ʒɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de raléger.
* Première personne du pluriel de l’impératif de raléger.

### Anagrammes

* égalerons
* élongeras
* enlogeras
* réalonges, réalongés
* réégalons
* relongeas
# rapacisa
## Français
### Forme de verbe

rapacisa \ʁa.pa.si.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple de rapaciser.
# recoucoueront
## Français
### Forme de verbe

recoucoueront \ʁə.ku.ku.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe recoucouer.
# fuette
## Palenquero
### Étymologie

    De l’espagnol fuerte (même sens).

### Adjectif

fuette \ˈfʷe.tːe\
* Fort, qui a de la force
** Ese toro, ele era má fuette ke rie kabayo.
    Ce taureau est plus fort que dix chevaux.
# rapacious
## Anglais
### Adjectif

rapacious \ɹəˈpeɪ.ʃəs\
* Rapace.

#### Dérivés

* rapacity

### Prononciation

* \ɹəˈpeɪ.ʃəs\ (États-Unis) : écouter « rapacious »
# fufafu
## Bambara
### Nom commun

fufafu \fufafu\
* arrière arrière petit-fils
# fregáhttaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fregáhttaska /ˈfreɡahːtɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de fregáhtta.
# crapotiserais
## Français
### Forme de verbe

crapotiserais \kʁa.pɔ.ti.zə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de crapotiser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de crapotiser.

### Anagrammes

* présocratisai
# redebegabter
## Allemand
### Forme d’adjectif

redebegabter \ˈʁeːdəbəˌɡaːptɐ\
* Comparatif de redebegabt, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de redebegabt.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de redebegabt.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de redebegabt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de redebegabt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de redebegabt.
# fregáhttastoarbmaspálffode
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fregáhttastoarbmaspálffode /ˈfreɡahtːɑstoɑ̯rbmɑspalfːode/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de fregáhttastoarbmaspálffu.
# recoqueront
## Français
### Forme de verbe

recoqueront \ʁə.kɔ.kə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe recoquer.
# crapahuterai
## Français
### Forme de verbe

crapahuterai \kʁa.pa.y.tə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe crapahuter.

### Anagrammes

* parachuterai
* recrapahutai
* reparachutai
# fremdigxanta
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

fremdigxanta \frem.di.ˈdʒan.ta\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de fremdiĝanta.
# recoquetage
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de recoqueter, avec le suffixe -age.

### Nom commun

recoquetage \ʁə.kɔ.kə.taʒ\ masculin
* Seconde ponte ou couvée que fait le gibier à plumes, lorsque la première a été détruite.

#### Traductions

* Croate : drugo leženje (hr)
# rammollano
## Italien
### Forme de verbe

rammollano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de rammollare.
# fremdigxis
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

fremdigxis \frem.ˈdi.dʒis\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de fremdiĝis.
# recoquetait
## Français
### Forme de verbe

recoquetait \ʁə.kɔ.kə.tɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe recoqueter.

### Anagrammes

* catotérique
* coquèterait
* coquetterai
# crapouilloterions
## Français
### Forme de verbe

crapouilloterions \kʁa.pu.jɔ.tə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de crapouilloter.
# fremdigxonta
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

fremdigxonta \frem.di.ˈdʒon.ta\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de fremdiĝonta.
# covdnašuvadettiineatte
## Same du Nord
### Forme de verbe

covdnašuvadettiineatte /ˈt͡sovdnɑʃuvɑdetːijneæ̯tːe/
* Deuxième personne du duel avec suffixe possessif du gérondif covdnašuvadettiin.
# recordasse
## Français
### Forme de verbe

recordasse \ʁə.kɔʁ.das\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe recorder.

### Anagrammes

* décarrosse, décarrossé
* décorseras

## Portugais
### Forme de verbe

recordasse \ʀɨ.koɾ.dˈa.sɨ\ (Lisbonne) \xe.koɾ.dˈa.sɪ\ (São Paulo)
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de recordar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de recordar.
# fremdighus
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

fremdighus \frem.ˈdi.dʒus\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de fremdiĝus.
# rapiécetasses
## Français
### Forme de verbe

rapiécetasses \ʁa.pje.sə.tas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe rapiéceter.

### Anagrammes

* casse-pèterais, casse-péterais, cassepèterais, cassepéterais
# recordaseis
## Espagnol
### Forme de verbe

recordaseis \re.koɾˈða.seis\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -se) du subjonctif de recordar.

### Prononciation

* Madrid : \re.koɾˈða.seis\
* Séville : \re.koɾˈða.seih\
* Mexico, Bogota : \re.koɾˈða.s(ei)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \re.koɾˈða.seih\
* Montevideo, Buenos Aires : \re.koɾˈða.seis\
# frotiĝonta
## Espéranto
### Forme de verbe

frotiĝonta \fro.ti.ˈdʒon.ta\
* Participe actif futur du verbe frotiĝi (intransitif).
# rapiécetais
## Français
### Forme de verbe

rapiécetais \ʁa.pje.sə.tɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe rapiéceter.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe rapiéceter.
# decongelammo
## Italien
### Forme de verbe

decongelammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de decongelare.
# frotiĝos
## Espéranto
### Forme de verbe

frotiĝos \fro.ˈti.dʒos\
* Futur du verbe frotiĝi (intransitif).
# rapidighus
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

rapidighus \ra.pi.ˈdi.d͡ʒus\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de rapidiĝus.
# redemeureras
## Français
### Forme de verbe

redemeureras \ʁə.də.mœ.ʁə.ʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur du verbe redemeurer.

### Anagrammes

* redémesurera
# crapulae
## Latin
### Forme de nom commun

crapulae
* Génitif singulier de crapula.
* Datif singulier de crapula.
* Nominatif pluriel de crapula.
* Vocatif pluriel de crapula.
# recroissant
## Français
### Forme de verbe

recroissant \ʁə.kʁwa.sɑ̃\
* Participe présent du verbe recroître (ou recroitre).

### Anagrammes

* castrerions
* cratérisons
* recastrions
* recorsisant
* ricasseront
# recroisons
## Français
### Forme de verbe

recroisons \ʁə.kʁwa.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe recroiser.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe recroiser.

### Anagrammes

* Corrensois, corrensois
* corserions
* croiserons
* OCRiserons, ocriserons
* recorsions
* rescorions
* scorerions
# definerejin
## Same du Nord
### Forme de verbe

definerejin /ˈdefinerejin/
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif de defineret.
# rapidamente
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif rapido, par son féminin rapida, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

rapidamente \ra.pi.da.ˈmen.te\ invariable
* Rapidement, avec rapidité ; d’une manière rapide.

#### Synonymes

* celermente
* velocemente

#### Antonymes

* lentamente (« lentement »)

#### Apparentés étymologiques

* rapidissimamente (« rapidissimement, très rapidement »)

### Références
## Portugais
### Adverbe

rapidamente \ʀa.pi.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \xa.pi.da.mˈẽj.tʃi\ (São Paulo)
* Vite, rapidement.
** Depois, disse-lhe muito rapidamente que lhe pedia perdão, que devia ter olhado por ela e que se descuidara muito. Ela sacudia a cabeça, como para lhe dizer que se calasse. — (Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017)
    Puis il lui dit très vite qu’il lui demandait pardon, il aurait dû veiller sur elle et il l’avait beaucoup négligée. Elle secouait la tête, comme pour lui signifier de se taire.
** Atravessamos Moscovo num Volga preto de vidros fumados e eu quase estava à espera que me vendassem os olhos, mas não, os meus anjos da guarda contentam-se em inspecionar rapidamente o átrio do prédio, em seguida a escada, e por fim o patamar que dá para um pequeno apartamento sombrio, mobilado como um squat, onde dois outros cabeças rapadas matam o tempo a fumar cigarros. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
    Nous traversons Moscou dans une Volga noire aux vitres fumées et je m’attendrais presque à ce qu’on me bande les yeux, mais non, mes anges gardiens se contentent d’inspecter rapidement la cour de l’immeuble, puis la cage d’escalier, le palier enfin, donnant sur un petit appartement sombre, meublé comme un squat, où deux autres crânes rasés tuent le temps en fumant des cigarettes.
** (...) a porcelana é um material bastante duro e, portanto, pode suportar o atrito constante da moagem sem se desgastar rapidamente. — (SPLABOR, « O que é um Almofariz? Qual a função desse material de laboratório? », dans SPLABOR Blog, 21 octobre 2023 [texte intégral])
    (...) la porcelaine est un matériau assez dur et peut donc résister au frottement constant du meulage sans s’user rapidement.

### Prononciation

* Lisbonne : \ʀa.pi.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ʀa.pi.dɐ.mˈẽt\ (langage familier)
* São Paulo : \xa.pi.da.mˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ʁa.pi.da.mˈẽ.ti\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \ɦa.pi.dã.mˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ɦa.pi.dã.mˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
* Maputo : \rɐ.pi.dɐ.mˈẽ.tɨ\ (langue standard), \rɐ.pi.ðɐ̃.mˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
* Luanda : \χɐ.pi.dɐ.mˈẽjn.tɨ\
* Dili : \ra.pi.də.mˈẽntʰ\
# recoulisseront
## Français
### Forme de verbe

recoulisseront \ʁə.ku.li.sə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe recoulisser.
# recoulissâmes
## Français
### Forme de verbe

recoulissâmes \ʁə.ku.li.sam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe recoulisser.
# crash-ride
## Français
### Nom commun

crash-ride \kʁaʃ.ʁajd\ féminin singulier et pluriel identiques
* (Musique) Type de cymbale intermédiaire entre une crash et une ride.
** Son set de cymbales comptait une ride de 18 pouces (utilisée pour donner le tempo), des 15 pouces Sound Edge pour la charleston, une 16 ou 18 pouces pour les crash ride à sa gauche (cymbale rythmique, pour donner un effet de remplissage, surtout dans le rock et le metal). — (Chris Welch & Geoff Nicholls, John Bonham : Batteur du tonnerre, Éditions Camion Blanc, 2013)

#### Hyperonymes

* cymbale

#### Traductions
### Anagrammes

* richardes
# recoulissât
## Français
### Forme de verbe

recoulissât \ʁə.ku.li.sa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe recoulisser.

### Anagrammes

* clousserait
* lactosuries
* locustaires
* ocularistes
# crash-testa
## Français
### Forme de verbe

crash-testa \kʁaʃ.tɛs.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple de crash-tester.
# frotiĝanta
## Espéranto
### Forme de verbe

frotiĝanta \fro.ti.ˈdʒan.ta\
* Participe actif présent du verbe frotiĝi (intransitif).
# recoulissèrent
## Français
### Forme de verbe

recoulissèrent \ʁə.ku.li.sɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe recoulisser.
# craquellerons
## Français
### Forme de verbe

craquellerons \kʁa.kɛ.lə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe craqueler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative craquèlerons qui est recommandée par les rectifications orthographiques de 1990.
# degradaziun
## Romanche
### Étymologie

    Forme et orthographe des dialectes puter et vallader.

### Nom commun

degradaziun féminin
* Dégradation.
# eavttuhusaideameguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

eavttuhusaideameguin /ˈeæ̯vtːuhusɑjdeæ̯meɡujn/
* Forme possessive à la première personne du duel de eavttuhusaiguin.
# fregáhttastoarbmaspálffuideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fregáhttastoarbmaspálffuideaskka /ˈfreɡahtːɑstoɑ̯rbmɑspalfːujdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de fregáhttastoarbmaspálffuid.
# rinarrarmi
## Italien
### Forme de verbe

rinarrarmi \ri.nar.ˈrar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe rinarrare avec le pronom mi (« me »).
# cabalées
## Français
### Forme d’adjectif

cabalées \ka.ba.le\
* Féminin pluriel de cabalé.

### Anagrammes

* La Besace
# epistula
## Latin
### Nom commun

epistula féminin
* Variante de epistola.
# repriorisa
## Français
### Forme de verbe

repriorisa \ʁə.pʁi.jɔ.ʁi.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe reprioriser.

### Anagrammes

* aprioriser
* priorisera
# cabalâmes
## Français
### Forme de verbe

cabalâmes \ka.ba.lam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe cabaler.
# pedinatola
## Italien
### Forme de verbe

pedinatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe pedinare avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* antipodale
* dipanatole
* lapidatone
# bèucairencas
## Occitan
### Forme d’adjectif

bèucairencas\ˈbɛw.kaj.ɾenko̯s\ masculin (graphie normalisée)
* Féminin pluriel de bèucairenc.
# penetrabla
## Occitan
### Forme d’adjectif

penetrabla \peneˈtɾaplo̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de penetrable.
# dépaysant
## Français
### Adjectif

dépaysant \de.pe.i.zɑ̃\
* Qui dépayse.
** Partir en voyage, c'est dépaysant. Ça change du quotidien. Cette situation est différente de mon quotidien mais de manière positive.
** Ne pas aller au bureau pour aller se promener tranquillement en ville, c'est dépaysant.
** Leur voix psalmodiante et aiguë du grand air et des places vides détonait soudain de façon si dépaysante dans l’indifférence sceptique de ces murs nus qu’ils s’arrêtaient presque aussitôt d’eux-mêmes et se rencoignaient, la tête dans les épaules, comme des oiseaux de nuit, apeurés et chagrins affolés par le son de leur propre voix, tremblants comme un gibier pris au piège. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

#### Dérivés

* dépaysamment

#### Traductions

* Anglais : outlandish (en)
* Italien : spaesante (it), straniante (it)
* Néerlandais : buitenissig (nl)

### Forme de verbe

dépaysant \de.pe.i.zɑ̃\
* Participe présent de dépayser.

### Prononciation

* La prononciation \de.pe.i.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
* \de.pe.i.zɑ̃\
# defibrillates
## Anglais
### Forme de verbe

defibrillates
* Troisième personne du singulier du présent de defibrillate.
# crincrinés
## Français
### Forme de verbe

crincrinés \kʁɛ̃.kʁi.ne\
* Participe passé masculin pluriel du verbe crincriner.
# savvut
## Same du Nord
### Forme de verbe

savvut /ˈsɑvːut/
* Première personne du pluriel du présent de l’impératif de savvit.
# reprions
## Français
### Forme de verbe

reprions \ʁə.pʁi.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe reprier.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe reprier.

### Anagrammes

* périrons
* pierrons
* prierons
* reripons
* riperons
# cacographers
## Anglais
### Forme de nom commun

cacographers
* Pluriel de cacographer.
# effugerglielo
## Italien
### Forme de verbe

effugerglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe effugere avec le pronom glielo.
# fregáhttastoarbmaspálffuideatteguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fregáhttastoarbmaspálffuideatteguin /ˈfreɡahtːɑstoɑ̯rbmɑspalfːujdeæ̯tːeɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de fregáhttastoarbmaspálffuiguin.
# dénotées
## Français
### Forme de verbe

dénotées \de.nɔ.te\
* Participe passé féminin pluriel du verbe dénoter.

### Anagrammes

* ténodèse
# recroqueraient
## Français
### Forme de verbe

recroqueraient \ʁə.kʁɔ.kə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe recroquer.
# couvrecher
## Picard
### Nom commun

couvrecher masculin
* Variante de couverchel.
# savàia
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

savàia [Prononciation ?]
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de savar.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de savar.
# repépiasses
## Français
### Forme de verbe

repépiasses \ʁə.pe.pjas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe repépier.

### Anagrammes

* pépérisasse
# cacographes
## Français
### Forme de nom commun

cacographes \ka.kɔ.ɡʁaf\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de cacographe.
# effugergliene
## Italien
### Forme de verbe

effugergliene
* (Enclise) Agglutination du verbe effugere avec le pronom gliene.
# fregáhttastoarbmaspálffuideaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fregáhttastoarbmaspálffuideaset /ˈfreɡahtːɑstoɑ̯rbmɑspalfːujdeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de fregáhttastoarbmaspálffuid.
# délurassiez
## Français
### Forme de verbe

délurassiez \de.ly.ʁa.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe délurer.
# recrawlerions
## Français
### Forme de verbe

recrawlerions \ʁə.kʁo.lə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe recrawler.
# crayonnasse
## Français
### Forme de verbe

crayonnasse \kʁɛ.jɔ.nas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe crayonner.
# savvying
## Anglais
### Forme de verbe

savvying
* Participe présent de savvy.