OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# circulados
## Espagnol
### Forme de verbe

circulados \θiɾ.kuˈla.ðos\
* Participe passé masculin pluriel de circular.

### Prononciation

* Madrid : \θiɾ.kuˈla.ðos\
* Séville : \θiɾ.kuˈla.(ð)oh\
* Mexico, Bogota : \siɾ.kuˈla.d(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \siɾ.kuˈla.ðoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \siɾ.kuˈla.ðos\

## Portugais
### Forme de verbe

circulados \siɾ.ku.lˈa.duʃ\ (Lisbonne) \siɾ.ku.lˈa.dʊs\ (São Paulo)
* Participe passé masculin pluriel de circular.
# circulai
## Français
### Forme de verbe

circulai \siʁ.ky.le\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe circuler.

## Portugais
### Forme de verbe

circulai \siɾ.ku.lˈaj\ (Lisbonne) \siɾ.ku.lˈaj\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de circular.
# cibleur
## Français
### Étymologie

    Mot dérivé de cible, avec le suffixe -eur

### Nom commun

cibleur \si.blœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cibleuse)
* (Économie) Personne ou organisme spécialisés dans le repérage, le plus souvent sur la toile ou grâce à d’autres médias, de clients auxquels des produits sont ensuite proposés.

#### Traductions

* Anglais : narrowcaster (en)
# cionchereste
## Italien
### Forme de verbe

cionchereste
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de cioncare.
# citara
## Espagnol
### Forme de verbe

citara \θiˈta.ɾa\
* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de citar.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de citar.

### Prononciation

* Madrid : \θiˈta.ɾa\
* Mexico, Bogota : \s(i)ˈta.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \siˈta.ɾa\

## Italien
### Étymologie

    Du latin cithara.

### Nom commun

citara \ˈt͡ʃi.ta.ra\ féminin
* Cithare.

#### Synonymes

* cetra

### Anagrammes

* Acarti
* Arcati, arcati
* artica
* atarci
* Carati, carati
* Carita, carità
* Cartia
* criata
* Racati
* Racita
* Tarica
* Traica
* Triaca

### Voir aussi
## Occitan
### Étymologie

    Du latin cithara, issu du grec ancien κιθάρα, kithára, apparenté à guitarra..

### Nom commun

citara \si.ˈta.ro̯\ féminin (graphie normalisée)
* (Musique) Cithare.

#### Dérivés

* citarista

#### Hyperonymes

* instrument de musica

### Références
## Portugais
### Forme de verbe

citara \si.tˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \si.tˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de citar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de citar.
# cismasculinité
## Français
### Étymologie

    Composé de cis et de masculinité.

### Nom commun

cismasculinité \sis.mas.ky.li.ni.te\ féminin
* (Rare) Variante orthographique de cis-masculinité.
** Mais si je suis globalement attirée par les personnes qui ne s’identifient pas à la cismasculinité, cela ne signifie pas que j’exclus tout autre type de désir. — (Kolia Hiffler-Wittkowsky, Gosses d’homos: Récits d’enfants de couples lesbiens - Témoignage, Max Milo, 2021)
# circolo virtuoso
## Italien
### Locution nominale

circolo virtuoso masculin
* Cercle vertueux.

#### Antonymes

* circolo vizioso (« cercle vicieux »)
# circolo vizioso
## Italien
### Étymologie

    Composé de circolo et de vizioso.

### Locution nominale

circolo vizioso masculin
* Cercle vicieux, ensemble de causes et d’effets qui dégradent une situation.

#### Antonymes

* circolo virtuoso (« cercle vertueux »)
# clappes
## Français
### Forme de verbe

clappes \klap\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe clapper.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe clapper.
# circonvoisines
## Français
### Forme d’adjectif

circonvoisines \siʁ.kɔ̃.vwa.zin\
* Féminin pluriel de circonvoisin.

### Forme de verbe

circonvoisines \siʁ.kɔ̃.vwa.zin\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe circonvoisiner.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe circonvoisiner.
# circonvoisinâmes
## Français
### Forme de verbe

circonvoisinâmes \siʁ.kɔ̃.vwa.zi.nam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe circonvoisiner.
# circonvoisineront
## Français
### Forme de verbe

circonvoisineront \siʁ.kɔ̃.vwa.zi.nə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe circonvoisiner.
# classicheggiavamo
## Italien
### Forme de verbe

classicheggiavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de classicheggiare.
# circummures
## Anglais
### Forme de verbe

circummures
* Troisième personne du singulier du présent de circummure.
# atualizáveis
## Portugais
### Forme de verbe

atualizáveis \ɐ.twɐ.li.zˈa.vɐjʃ\ (Lisbonne) \a.twa.li.zˈa.vejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de atualizar.
# regrarei
## Portugais
### Forme de verbe

regrarei \ʀɨ.gɾɐ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \xe.gɾa.ˈɾej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de regrar.
# ประเทศอัฟกานิสถาน
## Thaï
### Nom propre

ประเทศอัฟกานิสถาน
* Afghanistan (pays asiatique).
# ἀνάγω
## Grec ancien
### Étymologie

    Verbe composé de ἀνά, aná (« en haut ») et de ἄγω, ágô (« mener, conduire »).

### Verbe

ἀνάγω, anágô *\a.ná.ɡɔː\ (voir la conjugaison)
* Monter.
* (Marine) Aller en haute mer.
* Aller à l'intérieur des terres.
* Remonter, reconstruire.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Antonymes

* κατάγω

#### Dérivés

* ἀναγωγή

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : ανάγω
# ἀνάδρομος
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot composé de ἀνά, aná et de δρόμος, drómos, littéralement « courant en haut ».

### Adjectif

ἀνάδρομος, anádromos
* Anadrome, qui remonte les cours d’eau.

#### Apparentés étymologiques

* ἀναδρομή (« remontée »)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ἀνατρέχω (« remonter, retourner »)
# ᠭᠣᠣᠯ
## Mongol de Chine
### Nom commun

ᠭᠣᠣᠯ (γool)
* (Géographie) Rivière.
# ᰀ᰷ᰥᰧᰰᰶᰇᰬᰰ
## Lepcha
### Nom commun

ᰀ᰷ᰥᰧᰰᰶᰇᰬᰰ trínchen \ʈin.cʰen\
* Gentillesse.

### Prononciation

* (Nom) \ʈin.cʰen\
# ἀποτρύω
## Grec ancien
### Étymologie

    Composé de ἀπό, apó (« hors de ») et de τρύω, trúô (« user, frotter »).

### Verbe

ἀποτρύω, apotrúô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - (voir la conjugaison)
* User en frottant.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Variantes

* ἀποτρύχω

#### Synonymes

* ἀποτρίβω
# ἀπουρίζω
## Grec ancien
### Verbe

ἀπουρίζω, apourízô, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - (voir la conjugaison)
* Variante de ἀφορίζω.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.
# ᠴᠢᠮᠥᠭᠡ
## Mongol de Chine
### Nom commun

ᠴᠢᠮᠥᠭᠡ (čimöge)
* (Botanique) Noyau d’un fruit.
# ᠴᠢᠮᠠᠢᠢ
## Mongol de Chine
### Forme de pronom personnel

ᠴᠢᠮᠠᠢᠢ (čimayi)
* Accusatif de ᠴᠢ.
# አምባሳደር
## Amharique
### Nom commun

አምባሳደር \amibazadʁi\
* Ambassadeur.
# አሜሪካ
## Amharique
### Nom propre

አሜሪካ \ʔəmerika\
* États-Unis d’Amérique.
* Amérique (continent).
# ⵥⵥⴰⵢ
## Chleuh
### Verbe

ⵥⵥⴰⵢ, ẓẓay
* Être lourd.
# ⸪
## Caractère

* ponctuation deux points sur un point, Unicode : U+2E2A.
# ὠσμός
## Grec ancien
### Étymologie

    Crase de ὠθισμός, ôthismos.

### Nom commun

ὠσμός, ôsmos masculin
* Poussée.

#### Synonymes

* ὦσις
* ὠστισμός

#### Apparentés étymologiques

* ὠθέω, pousser
# ấm ức
## Vietnamien
### Adjectif

ấm ức \øm˦˥.ɯk˦˥\
* Éprouver un sourd ressentiment; ressentir de l’amertume; ressentir de la rancœur.
** ấm ức vì không thể nói thẳng ý kiến của mình
    Éprouver un sourd ressentiment ne pouvant dire tout cru son opinion
** ấm a ấm ức — (redoublement; sens plus fort)
# ấm ách
## Vietnamien
### Adjectif

ấm ách \øm˦˥.æk˦˥\
* Avoir une sensation de réplétion; souffrir d’une certaine lourdeur de l’estomac.
** tức ấm ách.
    Être mécontent ; n'être pas satisfait.
** ấm a ấm ách.
    Redoublement ; sens plus fort.
# ᐅᖃᖅ-
## Inuktitut
### Verbe

ᐅᖃᖅ-
* Écriture en syllabaire inuktitut de uqaq-.
# ἄκωπος
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot dérivé de κώπη, kôpê (« rame »), avec le préfixe ἄ-, á- (« sans ») et le suffixe -ος, -os.

### Adjectif

ἄκωπος, ákôpos
* (Marine) Sans rame.
# ひだり
## Japonais
### Nom commun

ひだり hidari \çi.da.ɾi\
* Orthographe en hiragana de 左 (« gauche »).
# ᡇᠷᠠᠨ
## Oïrate
### Nom commun

ᡇᠷᠠᠨ (uran)
* Maître.
* Maîtrise, habileté.

### Adjectif

ᡇᠷᠠᠨ (uran)
* Habile.
# Ἀντέρωτα
## Grec ancien
### Forme de nom propre

Ἀντέρωτα, Antérōta *\an.té.rɔː.ta\ masculin
* Accusatif de Ἀντέρως.
# めい
## Japonais
### Nom commun

めい mei \mei\
* Orthographe en hiragana de 名, mei (« nom, prénom, célèbre, glorieux »).
# め
## Caractère

* Étymologie : dérivé pendant la période Heian du kanji 女 en style cursif via les man'yōgana.
* Caractère japonais appartenant au syllabaire hiragana.
* Code Unicode : U+3081
* Code JIS X 0213 : 1-4-65
* Ordre du tracé :
* Équivalent en katakana : メ.
* Romanisation : me.
* Prononciation : \me\

## Japonais
### Suffixe 1

め me \me\
* (Péjoratif) Con, idiot.
** このバカめ! Kono bakame!
    Ce con, toi !
* (Humble) (Vieilli) Suffixe d’humilité pour soi-même.
** 私めをお許しください。 Watakushime o oyurushi kudasai.
    Pardonnez-moi, monsieur, s’il vous plaît.

#### Variantes orthographiques

* 奴

### Suffixe 2

め -me \me\
* (Attaché à un compteur) Orthographe en hiragana de 目, -me (« -ième »).
* (Attaché à un adjectif) Relativement, un peu.
** 長めの髪。 Nagame no kami.
    Les cheveux relativement longs.

### Nom commun

め me \me\
* Orthographe en hiragana de 目, me (« œil »).
# めいきゅう
## Japonais
### Nom commun

めいきゅう meikyū \meː.kʲɯː\
* Orthographe en hiragana de 迷宮, meikyū (« dédale, labyrinthe, mystère »).
# ⵙⵄⵉⴷⵢⵢⴰ
## Tamazight du Maroc central
### Nom propre

ⵙⵄⵉⴷⵢⵢⴰ Sɛidyya
* (Géographie) Saidia.
# ⴳⴳⵓⵜ
## Chleuh
### Verbe

ⴳⴳⵓⵜ, ggut
* Être nombreux.
# ἡρώοιν
## Grec ancien
### Forme de nom commun

ἡρώοιν *\hɛː.ˈrɔː.o͜ɪn\ masculin
* Génitif duel de ἥρως.
* Datif duel de ἥρως.
# ἡρωικός
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot dérivé de ἥρως, hêrôs (« héros »), avec le suffixe -ικός, -ikós.

### Adjectif

ἡρωικός, hêroikós
* Héroïque, de héros.

#### Synonymes

* ἡρώιος

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : ηρωικός
* Latin : heroicus
# オーム
## Japonais
### Étymologie

    De l’anglais ohm.

### Nom commun

オーム ōmu \o̞ː.mɯ\
* (Métrologie) (Électricité, Physique) Ohm (Ω).

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* ジーメンス
* 抵抗
# あんだじゅさん
## Okinawaïen
### Étymologie

    Apparenté au japonais あぶら, abura et つよい, tsuyoi.
    Composé de あんだ, anda (« huile, graisse, saindoux »).

### Adjectif

あんだじゅさん \ʔɑ̟n̍.dɑ̟.d͡ʑuː.sɑ̟ŋ̍\ (voir la conjugaison) (type さ, sa)
* Huileux, graisseux, gras.

### Prononciation

    La prononciation de『あんだじゅさん』rime avec les mots finissant en \sɑ̟ŋ̍\.
# あんだがーき
## Okinawaïen
### Nom commun

あんだがーき \ʔɑ̟n̍.dɑ̟.ɡɑ̟ː.ki\
* Personne sous-alimentée.

### Prononciation

    La prononciation de『あんだがーき』rime avec les mots finissant en \ki\.
# ゐーる
## Oki-no-erabu
### Étymologie

    Apparenté au japonais よる (夜)

### Nom commun

ゐーる \wiː.ɾu\
* Soir, nuit.

#### Synonymes

* 夜
* いぃーる
* ゆぃーる

### Prononciation

* (Nom) \wiː.ɾu\
# わんさ
## Moyen okinawaïen
### Étymologie

    Du proto-japonique *wani ‘crocodile marin’ avec *saᵐba ‘requin’.

### Nom commun

わんさ *\wan.sa\
* Requin.

#### Synonymes

* わに
* わいさば
* べーさ

### Prononciation

* (Nom) *\wan.sa\
# ブカレスト
## Japonais
### Nom propre

ブカレスト Bukaresuto \bɯ.ka.ɾe̞.sɯ.to̞\
* (Géographie) Bucarest (capitale de la Roumanie).
# フード
## Japonais
### Nom commun

フード, fūdo
* Capuche.
# たべる
## Japonais
### Verbe

たべる taberu \ta˨.be̞˦.ɾɯ˨.◌˨\ transitif ichidan (conjugaison)
* Orthographe en hiragana de 食べる, taberu (« manger, prendre un repas »).
# たまち
## Yonaguni
### Étymologie

    Apparenté au japonais たましい (魂).

### Nom commun

たまち \tˀa.ma.t͡ɕˀi\
* (Religion) Âme, esprit.

#### Synonymes

* 魂

### Prononciation

* (Nom) \tˀa.ma.t͡ɕˀi\
# たべーるー
## Kunigami
### Étymologie

    Apparenté au kikaï ふぁびらー, あやはびら (綾蝶), à l'oki-no-erabu はびら et au toku-no-shima あやはびる (綾蝶).

### Nom commun

たべーるー \ta.beː.ɾuː\
* (Nakijin) (Entomologie) Papillon.

### Prononciation

* (Nom) \ta.beː.ɾuː\
# いなな
## Kunigami
### Nom commun

いなな \ˀi.na.na\
* (Nago) (Agriculture) Faucille.

### Prononciation

* (Nom) \ˀi.na.na\
# ㎗
## Caractère

* dℓ (décilitre) disposé en carré. Unicode : U+3397.

#### Notes

    Il est recommandé d’utiliser ‹ dℓ ›, U+0064 U+2113.
# コンスタンツァ
## Japonais
### Étymologie

    Transcription du nom roumain.

### Nom propre

コンスタンツァ Konsutantsa \ko̞ɴ.sɯ.tan.tsa\
* (Géographie) Constanța (ville de Roumanie).
# 中華民国
## Japonais
### Étymologie

    Du chinois 中華民國, Zhōnghuá Mínguó.

### Nom propre

中華民国 Chūka Minkoku \tɕɯː.ka.miŋ.ko.kɯ\
* République de Chine.

#### Quasi-synonymes

* 台湾

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 中華人民共和国
# 中華鍋
## Japonais
### Étymologie

    Composé de 中華, chūka (« cuisine chinoise ») et de 鍋, nabe (« pot, cocotte »).

### Nom commun

中華鍋 \tɕɯː.ka.na.be\
* (Cuisine) Wok.
# 吾達
## Kikaï
### Étymologie

    Apparenté à l'okinawaïen わったー.

### Pronom

吾達 \waː.t͡ɕʰa\
* Nous, notre, nous-mêmes.
** わーちゃ島 waacha shima
    Notre île.

#### Synonymes

* 我達
* わーちゃ

### Prononciation

* (Pronom) \waː.t͡ɕʰa\

### Références
## Oki-no-erabu
### Étymologie

    Apparenté au kikaï わーちゃ et à l'okinawaïen わったー.

### Pronom personnel

吾達 \wa.kja\
* Pronom personnel de la première personne du pluriel : nous.
** 吾達島 wakya shima
    Notre île.

#### Synonymes

* 我達
* わきゃ

### Prononciation

* (Pronom personnel) \wa.kja\

### Références
## Toku-no-shima
### Pronom personnel

吾達 \wɒk̚.kʲɒ(ː)\
* Pronom personnel de la première personne du pluriel : nous, nous-mêmes.
# 傳奇
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 傳／传 (chuán, « propager ») et de 奇 (qí, « étrange, extraordinaire »).

### Nom commun

傳奇 chuánqí \ʈ͡ʂʰu̯a̠n˧˥ t͡ɕʰi˧˥\ (traditionnel)
* (Littérature) Comte, légende.

#### Synonymes

* 傳說／传说 (chuánshuō)

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʰu̯a̠n˧˥ t͡ɕʰi˧˥\ Pinyin : chuánqí EFEO : tch’ouan-k’i, ts’i Wade-Giles : chʻuan$^2$ chʻi$^2$ Yale : chwánchí Zhuyin : ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ
# 傳說
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 傳／传 (chuán, « propager ») et de 說／说 (shuō, « dire, parler »).

### Nom commun

傳說 chuánshuō \ʈ͡ʂʰu̯a̠n˧˥ ʂu̯ɔ˥\ (traditionnel)
* (Sociologie) Rumeur.
* (Littérature) Légende.

#### Synonymes

* 傳奇／传奇 (chuánqí)
* 流言 (liúyán, « rumeur »)

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʰu̯a̠n˧˥ ʂu̯ɔ˥\ Pinyin : chuánshuō EFEO : tch’ouan-chouo Wade-Giles : chʻuan$^2$ shuo$^1$ Yale : chwánshwō Zhuyin : ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ

## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique, prononciation on'yomi.

### Nom commun

傳說 densetsu \de̞ɴ˨˦.se̞˦.tsɯ˦.◌˦\
* (Désuet) Orthographe en kyūjitai de 伝説.
# 單槓
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 單／单 (dān, « seul ») et de 槓／杠 (gàng, « barre »).

### Nom commun

單槓 dān gàng \ta̠n˥ kɑŋ˥˩\ (traditionnel)
* (Athlétisme) Barre fixe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 高低槓／高低杠 (gāodī gàng, « barres asymétriques »)

### Prononciation

* mandarin \ta̠n˥ kɑŋ˥˩\ Pinyin : dān gàng EFEO : tan-kang Wade-Giles : tan$^1$ kang$^4$ Yale : dāngàng Zhuyin : ㄉㄢ ㄍㄤˋ
# 副題
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 副 (fù, « secondaire ») et de 題／题 (tí, « sujet »).

### Nom commun

副題 fùtí \fu˥˩ tʰi˧˥\ (traditionnel)
* (Littérature, Cinéma) Sous-titre, titre secondaire.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 字幕 (zìmù, « sous-titres »)

### Prononciation

* mandarin \fu˥˩ tʰi˧˥\ Pinyin : fùtí EFEO : fou-t’i Wade-Giles : fu$^4$ tʻi$^2$ Yale : fùtí Zhuyin : ㄈㄨˋ ㄊㄧˊ
# 北海
## Chinois
### Étymologie

    Calque de l’anglais North Sea (« mer du Nord »), composé de 北, běi (« nord ») et de 海, hǎi (« mer »).

### Nom propre

北海 Běihǎi \peɪ̯˧˥ xaɪ̯˨˩\
* (Géographie, Océanographie) Mer du Nord (mer européenne).
* (Géographie) Beihai, nom d’un lac à Pékin au Nord de la Cité interdite.
* (Géographie) Beihai, importante ville portuaire de la région autonome zhuang du Guangxi.

### Prononciation

* mandarin \peɪ̯˧˥ xaɪ̯˨˩\ Pinyin : Běihǎi EFEO : pei-hai Wade-Giles : pei$^3$ hai$^3$ Yale : běihǎi Zhuyin : ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ

### Voir aussi
## Japonais
### Étymologie

    Calque de l’anglais North Sea (« mer du Nord »), composé de 北, hoku (« nord ») et de 海, kai (« mer »).

### Nom propre

北海 Hokkai \hok.kai\
* Mer du Nord (mer européenne).
# 學友
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 學／学 (xué, « étude ») et de 友 (yǒu, « ami »).

### Nom commun

學友 xuéyǒu \ɕɥ̯œ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\ (traditionnel)
* (Éducation, Sociologie) Camarade de classe, ami d'école.

#### Quasi-synonymes

* 同班 (tóngbān, « collègue »)
* 同校 (tóngxiào, « camarade d'école, condisciple »)
* 同學／同学 (tóngxué, « camarade d'école, condisciple »)

### Prononciation

* mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ i̯oʊ̯˨˩\ Pinyin : xuéyǒu EFEO : hiue, siue-yeou Wade-Giles : hsüeh$^2$ yu$^3$ Yale : sywéyǒu Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ
# 學園
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 學／学 (xué, « étude ») et de 園／园 (yuán, « parc »).

### Nom commun

學園 xuéyuán \ɕɥ̯œ˧˥ y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)
* (Éducation) Campus.

### Prononciation

* mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ y̯ɛn˧˥\ Pinyin : xuéyuán EFEO : hiue, siue-yuan Wade-Giles : hsüeh$^2$ yüan$^2$ Yale : sywéywán Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˊ
# 學士
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 學／学 (xué) « étude » et de 士 (wèi) « place », « position ».

### Nom commun

學士 xuéshì \ɕɥ̯œ˧˥ ʂʐ̩˥˩\ (traditionnel)
* Diplômé d'université.
* Savant, lettré.

#### Dérivés

* 大學士／大学士 (dàxuéshì)

### Prononciation

* mandarin \ɕɥ̯œ˧˥ ʂʐ̩˥˩\ Pinyin : xuéshì EFEO : hiue, siue-che Wade-Giles : hsüeh$^2$ shih$^4$ Yale : sywéshr̀ Zhuyin : ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

學士 (học sĩ)
* Savant, lettré.
大學士 (đại học sĩ) — grand censeur, grand maître des lettrés
# 應該
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 應 yīng et 該 gāi.

### Verbe

應該 yīnggāi \iŋ˥ kaɪ̯˥\
* Devoir.
# 尺寸
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 尺 (chǐ, « règle ») et de 寸 (cùn, « pouce (unité de mesure) »).

### Nom commun

尺寸 chǐcùn \ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩ t͡sʰu̯ən˥˩\
* (Métrologie) Dimensions ou mesures de quelque chose.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus géométrie en chinois

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩ t͡sʰu̯ən˥˩\ Pinyin : chǐcùn EFEO : tch’e-ts’ouen Wade-Giles : chʻih$^3$ tsʻun$^4$ Yale : chřtswèn Zhuyin : ㄔˇ ㄘㄨㄣˋ
# 心理学
## Chinois
### Nom commun

心理学 xīnlǐxué \ɕin˥ li˨˩ ɕɥ̯œ˧˥\ (simplifié)
* Psychologie.

### Prononciation

* mandarin \ɕin˥ li˨˩ ɕɥ̯œ˧˥\ Pinyin : xīnlǐxué EFEO : hin, sin-li-hiue, siue Wade-Giles : hsin$^1$ li$^3$ hsüeh$^2$ Yale : syīnlǐsywé Zhuyin : ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ
# 心服
## Japonais
### Nom commun

心服 shinpuku \ʃiɱ.pɯ.kɯ\
* Confiance aveugle.

### Prononciation

* \ʃim.pɯ.kɯ\
# 怒り
## Japonais
### Étymologie

    Déverbal de 怒る.

### Nom commun

怒り ikari \i.ka.ɾi\
* Colère, haine, courroux, rage.
# 怎麼樣
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 怎麼 « que, quel, comment » et 樣 « type, sorte ».

### Adverbe interrogatif

怎麼樣 zěnmeyàng \t͡sən˨˩˦ mə˦ i̯ɑŋ˥˩\
* Comment.

### Pronom interrogatif

怎麼樣 zěnmeyàng \t͡sən˨˩˦ mə˦ i̯ɑŋ˥˩\
* Que.

### Adjectif interrogatif

怎麼樣 zěnmeyàng \t͡sən˨˩˦ mə˦ i̯ɑŋ˥˩\
* Quel, quelle.
** 天气怎麼樣。 - Tiānqì zěnmeyàng.
    Quel temps fait-il ?
    Litt. Le ciel est de quelle sorte ?

### Prononciation

* mandarin \t͡sən˨˩˦ mə˦ i̯ɑŋ˥˩\ Pinyin : zěnmeyàng EFEO : tsen-me-yang Wade-Giles : tsên$^3$ mê$^5$ yang$^4$ Yale : dzěnmeyàng Zhuyin : ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ (Région à préciser) : écouter « 怎麼樣 [Prononciation ?] »
* 'cantonais \t͡sɐm³⁵ mɔː⁵⁵ jœːŋ²²\ Jyutping : zam² mo¹ joeng⁶, zam² mo¹ joeng⁶⁻²
# 蚀刻版画
## Chinois
### Étymologie

    Du chinois classique, composé du verbe 蚀刻 (蝕刻, shíkè), « graver à l'eau-forte ». et du nom commun 版画 (版畫, bǎnhuà), « estampe ».

### Nom commun

蚀刻版画 shíkèbǎnhuà \ʂʐ̩˧˥ kʰɤ˥˩ pa̠n˨˩ xu̯a̠˥˩\
* (Estampe) Eau-Forte

#### Notes

* Classificateur : 张 (張, zhāng)
** 一张蚀刻版画 yī zhāng shíkèbǎnhuà \i˥ ʈ͡ʂɑŋ˥ ʂʐ̩˧˥ kʰɤ˥˩ pa̠n˨˩ xu̯a̠˥˩\ : une estampe ou une gravure à l'eau-forte.
* Classificateur : 套 (tào)
** 一套蚀刻版画 yī tào shíkèbǎnhuà \i˥ tʰɑʊ̯˥˩ ʂʐ̩˧˥ kʰɤ˥˩ pa̠n˨˩ xu̯a̠˥˩\ : une ensemble d'estampes ou un ensemble de gravures à l'eau-forte.

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˧˥ kʰɤ˥˩ pa̠n˨˩ xu̯a̠˥˩\ Pinyin : shíkèbǎnhuà EFEO : che-k’o, k’ö-pan-houa Wade-Giles : shih$^2$ kʻo$^4$ pan$^3$ hua$^4$ Yale : shŕkèbǎnhwà Zhuyin : ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄅㄢˇ ㄏㄨㄚˋ
* cantonais \?? paːn³⁵ waː²²⁻³⁵\ Jyutping : ?? baan² waa⁶⁻²
# 携帯
## Japonais
### Étymologie

    Du chinois classique 攜帶.

### Nom commun

携帯 keitai \keː.tai\
* Action de porter quelque chose de léger.
* (Dans un mot composé) Portable.
* (Par ellipse) Téléphone portable.
** 新しい携帯を買った。 Atarashii keitai o katta.
    J’ai acheté un nouveau portable.

#### Variantes orthographiques

* ケータイ (3) (Populaire)

#### Synonymes

* 携帯電話 (3)

#### Dérivés

* 携帯する
* 携帯電話
# 濁酒
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 濁／浊 (zhuó, « trouble, boueux ») et de 酒 (jiǔ, « vin, boisson spiritueuse »).

### Nom commun

濁酒 zhuójiǔ \ʈ͡ʂu̯ɔ˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\ (traditionnel)
* zhuojiu, vin de riz trouble (non filtré).

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂu̯ɔ˧˥ t͡ɕi̯oʊ̯˨˩\ Pinyin : zhuójiǔ EFEO : tchouo-kieou, tsieou Wade-Giles : cho$^2$ chiu$^3$ Yale : jwójyǒu Zhuyin : ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄡˇ
* cantonais \t͡sʊk̚˨ t͡sɐu˩˥\ Jyutping : zuk⁶ zau²

## Coréen
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

濁酒 (탁주, takju)
* Vin de riz trouble (non filtré), makgeolli.

## Japonais
### Étymologie

    Écriture, du chinois classique, prononciation kun'yomi. Variantes orthographiques, にごり酒, 濁り酒)

### Nom commun

濁酒 nagorizake \nʲi˨.ɡo̞˦.ɾi˦.dza˨.ke̞˨.◌˨\
* Vin de riz (saké), trouble (non filtré).
# 臭茉莉
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 臭 chòu « malodorant » et 茉莉 mòli « jasmin ». Littéralement « jasmin puant ».

### Nom commun

臭茉莉 chòumòli \ʈ͡ʂʰoʊ̯˥˧ mu̯ɔ˥˩ li˩\
* (Botanique) Clerodendrum philippinum.
# 調號
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 調／调 (diào, « ton ») et de 號／号 (hào, « symbole »).

### Nom commun

調號 diàohào \ti̯ɑʊ̯˥˧ xɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)
* (Musique) (solfège) Armure, armature.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Le thésaurus musique en chinois

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɑʊ̯˥˧ xɑʊ̯˥˩\ Pinyin : diàohào EFEO : tiao-hao Wade-Giles : tiao$^4$ hao$^4$ Yale : dyàuhàu Zhuyin : ㄉㄧㄠˋ ㄏㄠˋ
* cantonais \tiːu²² hoʊ̯²²\ Jyutping : diu⁶ hou⁶
# 産業
## Japonais
### Nom commun

産業 sangyō \san.ɡjoː\
* Industrie.
** 俺の仕事は産業の統計を纏めるのです。 ore no shigoto wa sangyō no tōkei o matomeru no desu.
    Mon travail est de réunir les statistiques de l’industrie.

#### Apparentés étymologiques

* 重工業
* 繊維工業
# 西里爾字母
## Chinois
### Nom commun

西里爾字母 Xīlǐ'ěr zìmǔ \ɕi˥ li˧˥ ˀɤɻ˨˩ t͡sz̩˥˩ mu˨˩\ (traditionnel)
* Alphabet cyrillique.

### Prononciation

* mandarin \ɕi˥ li˧˥ ˀɤɻ˨˩ t͡sz̩˥˩ mu˨˩\ Pinyin : Xīlǐ'ěr zìmǔ EFEO : hi, si-li-eul-tseu-mou Wade-Giles : hsi$^1$ li$^3$ êrh$^3$ tzŭ$^4$ mu$^3$ Yale : syīlǐěrdz̀mǔ Zhuyin : ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄦˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ
# 豌豆
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 豌, wān (« pois ») et de 豆, dòu (« haricot », « pousse »).

### Nom commun

豌豆 wāndòu \u̯a̠n˥ toʊ̯˥˩\
* (Botanique) (Cuisine) Petit pois.

### Prononciation

* mandarin \u̯a̠n˥ toʊ̯˥˩\ Pinyin : wāndòu EFEO : wan-teou Wade-Giles : wan$^1$ tou$^4$ Yale : wāndòu Zhuyin : ㄨㄢ ㄉㄡˋ
# 白ワイン
## Japonais
### Étymologie

    Composé de 白, shiro (« blanc ») et de ワイン, wain (« vin »).

### Nom commun

白ワイン shirowain \ɕi.ɾo.wa.iɴ\
* Vin blanc.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 赤ワイン
* ロゼワイン

#### Hyperonymes

* ワイン
# 白兰地
## Chinois
### Nom commun

白兰地, báilándì
* Eau-de-vie.
# 赛
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 贝+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 14
* Codage informatique : Unicode : U+8D5B - Cangjie : 十廿金人 (JTCO)
* Forme alternative : 賽

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1213.211
* Hanyu Da Zidian: 63656.010

## Chinois
### Sinogramme

赛

### Nom commun

赛 sài \saɪ̯˥˩\ (simplifié)
* (Sport, Jeux) Compétition.

#### Synonymes

* 比賽／比赛 (bǐsài)

### Prononciation

* mandarin \saɪ̯˥˩\ Pinyin : sài EFEO : sai Wade-Giles : sai$^4$ Yale : sài Zhuyin : ㄙㄞˋ