OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Françafrique
## Français
### Étymologie

    Mot-valise formé à partir de France et Afrique.
    Expression apparut la première fois le 15 août 1945 à la Une du journal L'Aurore .
    L’expression « France-Afrique » semble avoir été employée pour la première fois, en 1955, par le président ivoirien Félix Houphouët-Boigny, pour définir le souhait d’un certain nombre de dirigeants africains de conserver des relations privilégiées avec la France tout en accédant à l’indépendance .
    Le néologisme Françafrique a été popularisé dans son sens péjoratif actuel en 1998 par le livre La Françafrique, le plus long scandale de la République de François-Xavier Verschave  et par le travail de l’association Survie, dont Verschave fut l’un des présidents historiques jusqu’à sa mort, en 2005. Verschave et Survie récupèrent l’expression d’Houphouët-Boigny pour désigner et dénoncer le caractère occulte des relations franco-africaines.

### Nom propre

Françafrique \fʁɑ̃.sa.fʁik\ féminin
* (Péjoratif) Ensemble des relations entre la France et ses anciennes colonies africaines.
** Le demi-siècle de l’existence de la Françafrique oscille entre ces deux pôles au gré de l'éducation, du tempérament et des intérêts personnels de chacun des locataires de l’Élysée dans le soutien qu'il apporte individuellement aux dictateurs africains : […]. — (Calixte Baniafouna, Les Noirs de l'Élysée: Un palais pas comme les autres, Éditions L'Harmattan, 2009, p. 87)
** La Françafrique a su évoluer intelligemment, elle s’est mis une belle cravate par souci de respectabilité mais, dans le fond, rien n’a changé. Et pourtant chaque nouveau locataire de l’Élysée tient à annoncer solennellement que « la Françafrique, c’est fini ! ». — (Boubacar Diop sur Mediapart du 21 janvier 2014 « L’exception française, c’est ce refus de décoloniser »)
** Outre la transformation de l’Hexagone, l’énergie nucléaire française s’est appuyée sur son empire colonial, usant des mines au Gabon, au Niger et à Madagascar — usage prolongé à travers la Françafrique — tout en exposant les mineurs à l’uranium et au radon. — (Malcolm Ferdinand, L’Écologie décoloniale, 2019, page 23)

#### Synonymes

* France-à-fric, France à fric (Péjoratif) (Par plaisanterie)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Chinafrique
* Corsafrique
* Eurafrique
* Russafrique
# Fontainesais
## Français
### Nom commun

Fontainesais masculin (pour une femme, on dit : Fontainesaise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant de Fontaine-en-Bray, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* Fontainaises, fontainaises
# Fontaines-sur-Marne
## Français
### Étymologie

    Toponyme composé de Fontaines, sur et Marne.

### Nom propre

Fontaines-sur-Marne \fɔ̃.tɛn.syʁ.maʁn\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Fontenois, Fontenoise
* fontenois, fontenoise
# Feniello
## Italien
### Nom de famille

Feniello masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Frascarolo
## Français
### Étymologie

    De l’italien Frascarolo.

### Nom propre

Frascarolo
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Pavie, en Lombardie.

#### Traductions

* Italien : Frascarolo (it)

### Voir aussi
## Italien
### Étymologie

    Dérivé de Frascaro, avec le suffixe -olo.

### Nom propre

Frascarolo masculin singulier
* (Géographie) Frascarolo, commune d’Italie de la province de Pavie, en Lombardie.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* frascarolese
# Frascheri
## Italien
### Nom de famille

Frascheri masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Friseurs
## Allemand
### Forme de nom commun

Friseurs \fʁiˈzøːɐ̯s\ masculin
* Génitif singulier de Friseur.
# Ferruciennes
## Français
### Étymologie

    Voir à Ferrucien.

### Forme de nom commun

Ferruciennes féminin
* Pluriel de Ferrucienne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Francozom
## Slovène
### Forme de nom propre

Francozom masculin animé
* Instrumental singulier de Francoz.
* Datif pluriel de Francoz.
# Fredyjev
## Slovène
### Forme de prénom

Fredyjev masculin animé
* Génitif duel de Fredy.
* Génitif pluriel de Fredy.
# Fußvolkes
## Allemand
### Forme de nom commun

Fußvolkes \ˈfuːsˌfɔlkəs\ neutre
* Génitif singulier de Fußvolk.
# Fußvolk
## Allemand
### Étymologie

    Nom composé de Fuß (« pied ») et de Volk (« peuple »), littéralement « peuple à pied ».

### Nom commun

Fußvolk \ˈfuːsˌfɔlk\ neutre
* (Histoire) (Militaire) Piétaille : infanterie.
** Bei der Schlacht der Goldenen Sporen wurde das französische Rittertum vom flämischen Fußvolk verheerend geschlagen.
    Lors de la bataille des Éperons d’or, la chevalerie française subit une défaite dévastatrice aux mains de la piétaille flamande.
* (Par extension) (Travail, Politique) Piétaille : commun des mortels, subalternes.
** Das alles sollen Minderbegabte tun? Die, deren Karriere nicht ausreicht fürs Strategische? Das Fußvolk? — (Holger Rust, « Karriere beim Fußvolk », dans Manager Magazin, 16 décembre 2010 [texte intégral])
    Et tout cela, doit-il être fait par des sous-doués ? Ceux que leur carrière n’a pas portés dans les hautes sphères où se décide la stratégie ? La piétaille ?

#### Variantes orthographiques

* Fussvolk (Liechtenstein, Suisse)
# Formusa
## Italien
### Nom de famille

Formusa masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Friburg
## Catalan
### Nom propre

Friburg masculin
* Fribourg
** Friburg és la capital de la Selva Negra.
# Friburgo
## Italien
### Nom propre

Friburgo \fri.ˈbur.ɡo\
* (Géographie) Fribourg, ville et commune du canton de Fribourg en Suisse.
* (Géographie) Fribourg, canton de Suisse.

#### Synonymes

* Friborgo
# Garonnais
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Mot dérivé de Garons, avec le suffixe -ais.

### Nom commun

Garonnais \ɡa.ʁɔ.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Garonnaise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Garons, commune française du Gard.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* agrainons
* angarions
* araignons
* Argonnais, argonnais
* Graonnais, graonnais
* non-agiras
* Oranginas
* organsina
* ragonnais
# Genneville
## Français
### Nom propre

Genneville \ʒɛ.nə.vil\
* (Géographie) Commune française, située dans le département du Calvados.
** Je viens de Genneville.
** Je me rends à Genneville.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gennevillais, Gennevillaise
* gennevillais, gennevillaise

### Prononciation

* \ʒɛ.nə.vil\

### Anagrammes

* Engenville
# Germainiens
## Français
### Forme de nom commun

Germainiens \ʒɛʁ.mɛ.njɛ̃\
* Pluriel de Germainien.
# Gesundheitsämter
## Allemand
### Forme de nom commun

Gesundheitsämter \ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʔɛmtɐ\ neutre
* Accusatif pluriel de Gesundheitsamt.
* Génitif pluriel de Gesundheitsamt.
* Nominatif pluriel de Gesundheitsamt.
# Gevaudan
## Occitan
### Nom propre

Gevaudan masculin
* Variante de Gavaudan.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* gevaudanés, gevaudanesa

#### Dérivés dans d’autres langues

* Français : Gévaudan
# Gazzetta
## Italien
### Nom de famille

Gazzetta masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gazziero
## Italien
### Nom de famille

Gazziero masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gewerkes
## Allemand
### Forme de nom commun

Gewerkes \ɡəˈvɛʁkəs\ neutre
* Génitif singulier de Gewerk.
# Gewerken
## Allemand
### Forme de nom commun

Gewerken \ɡəˈvɛʁkn̩\ neutre
* Datif pluriel de Gewerk.
# Fundplatze
## Allemand
### Forme de nom commun

Fundplatze \ˈfʊntˌplat͡sə\ masculin
* Variante du datif singulier de Fundplatz.

#### Notes

    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# Gianfarelli
## Italien
### Nom de famille

Gianfarelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gianfermi
## Italien
### Nom de famille

Gianfermi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gigantes
## Latin
### Forme de nom commun

Gigantes
* Nominatif pluriel de Gigas.
* Vocatif pluriel de Gigas.
* Accusatif pluriel de Gigas.
# Girimonte
## Italien
### Nom de famille

Girimonte masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Regimonti
* trigemino
# Globalisierungen
## Allemand
### Forme de nom commun

Globalisierungen féminin
* Pluriel de Globalisierung.
# Gionetti
## Italien
### Nom de famille

Gionetti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gabriasois
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Gabrias, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Gabriasois masculin (pour une femme, on dit : Gabriasoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Gabrias, commune française de la Lozère.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Gabriela
## Français
### Prénom

Gabriela féminin
* Prénom féminin, correspondant à Gabrielle.
** Plus loin, dans le chapitre III de la deuxième partie, nous verrons comment Gabriela eut besoin d’éprouver des liens fiables, stables, consistants avant d’accepter la proposition de consultations thérapeutiques en compagnie d’Esteban et de se procurer un espace psychique nécessaire, où non seulement elle put exprimer ses ressentis en relation à des événements capitaux de son existence, mais aussi les déployer, les dé-condenser et les élaborer. — (Alberto Konicheckis, De génération en génération : la subjectivation et les liens précoces, 2015)
** Parmi les têtes d'affiche particulièrement attendues : Hubert-Félix Thiéfaine, Gaël Faye, The Limiñanas, Selah Sue, Bernard Lavilliers, Rodrigo y Gabriela ou, encore, Gaëtan Roussel, Eliades Ochoa, Simple Minds et Curtis Harding. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 13)

### Anagrammes

* aigle-bar
* galberai
* grabelai
* regalbai

## Polonais
### Étymologie

    Féminin de Gabriel.

### Prénom

Gabriela \ɡaˈbrʲjɛla\ féminin (pour un homme, on dit : Gabriel)
* Gabrielle.
** Gabriela Zapolska.

#### Diminutifs

* Gabi
* Gabrysia
* Gabryśka

### Voir aussi
## Slovène
### Étymologie

    Féminin de Gabriel.

### Prénom

Gabriela féminin
* Gabrielle.

### Forme de prénom

Gabriela masculin animé
* Accusatif singulier de Gabriel.
* Génitif singulier de Gabriel.
* Nominatif duel de Gabriel.
* Accusatif duel de Gabriel.

### Voir aussi
## Tchèque
### Étymologie

    Féminin de Gabriel.

### Prénom

Gabriela féminin
* Gabrielle.
** Gabriela Fárová.

#### Synonymes

* Gábina
# Giucastro
## Italien
### Nom de famille

Giucastro masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gallijih
## Slovène
### Forme de nom de famille

Gallijih masculin animé
* Locatif duel de Galli.
* Locatif pluriel de Galli.
# Gobey
## Italien
### Nom de famille

Gobey masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gobet
## Italien
### Nom de famille

Gobet masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Goberhaff
## Français
### Nom propre

Goberhaff
* (Géographie) Lieu-dit de la commune de Reisdorf au Luxembourg.

#### Traductions

* Luxembourgeois : Goeberhaff (lb)
# Gondvani
## Slovène
### Forme de nom propre

Gondvani féminin
* Datif singulier de Gondvana.
* Locatif singulier de Gondvana.
# Goitia
## Basque
### Étymologie

    De goi (« haut, élevé, grand »), équivalent de Legrand en français.

### Nom de famille

Goitia
* Nom de famille.
** Iñaki Goitia.

#### Dérivés dans d’autres langues

* Espagnol : Goytia
# Goulet
## Français
### Nom propre

Goulet \ɡu.lɛ\
* (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne intégrée à la commune de Monts-sur-Orne en janvier 2018.
** Je viens de Goulet.
** Je me rends à Goulet.
* Nom de famille.
** Jacques Goulet
** À Shawinigan, (...), est décédé à l'âge de 72 ans, M. Jean-Guy Goulet, (...). — (Le mémoriel, « Décès », Le Nouvelliste, 2002)

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gouletais
* Gouletaise
* gouletais
# Gouliennoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Gouliennois.

### Nom commun

Gouliennoise féminin (pour un homme, on dit : Gouliennois)
* Habitante de Goulien, commune française située dans le département du Finistère.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions

* Breton : Goulienadez (br) féminin, Goulienadezed (br) pluriel
# Gossetti
## Italien
### Nom de famille

Gossetti masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gosset
## Italien
### Nom de famille

Gosset masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Gravis
## Allemand
### Nom commun

Gravis \ˈɡʁaːvɪs\ masculin
* Accent grave.
# Grkinji
## Slovène
### Forme de nom commun

Grkinji féminin
* Datif singulier de Grkinja.
* Locatif singulier de Grkinja.
* Nominatif duel de Grkinja.
* Accusatif duel de Grkinja.
# Grian-Rí
## Gaélique irlandais
### Nom propre

Grian-Rí (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
* (Histoire) Roi-Soleil.
# Geschäften
## Allemand
### Forme de nom commun

Geschäften \ɡə.ˈʃɛ.ftən\ neutre
* Datif pluriel de Geschäft.
# Geschäftes
## Allemand
### Forme de nom commun

Geschäftes \ɡə.ˈʃɛftəs\ neutre
* Génitif singulier de Geschäft. (variante)
# Geschwätzes
## Allemand
### Forme de nom commun

Geschwätzes \ɡəˈʃvɛt͡səs\ neutre
* Génitif singulier de Geschwätz.
# Ghinati
## Italien
### Nom de famille

Ghinati masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Guadeloupa
## Slovène
### Forme de nom propre

Guadeloupa masculin inanimé
* Génitif singulier de Guadeloupe.
# Grumento Nova
## Français
### Nom propre

Grumento Nova
* (Géographie) Commune d’Italie de la province de Potenza dans la région de Basilicate.
# Grumbestini
## Latin
### Nom commun

Grumbestini masculin pluriel
* Peuple de la Calabrie.
** cetera intus in secunda regione Hirpinorum colonia una Beneventum auspicatius mutato nomine, quae quondam appellata Maleventum, Aeculani, Aquiloni, Abellinates cognomine Protropi, Compsani, Caudini, Ligures qui cognominantur Corneliani et qui Baebiani, Vescellani. Ausculani, Aletrini, Abellinates cognominati Marsi, Atrani, Aecani, Alfellani, Atinates, Arpani, Borcani, Collatini, Corinenses et nobiles clade Romana Cannenses, Dirini, Forentani, Genusini, Herdonienses, Irini, Larinates cognomine Frentani, Metinates ex Gargano, Mateolani, Neretini, Natini, Rubustini, Silvini, Strapellini, Turnantini, Vibinates, Venusini, Ulurtini. — Calabrorum mediterranei Aezetini, Apamestini, Argetini, Butuntinenses, Deciani, Grumbestini, Norbanenses, Palionenses, Stulnini, Tutini. — Sallentinorum Aletini, Basterbini, Neretini, Uzentini, Veretini. — (Pline, Naturalis Historia, III. 105)
    Dans l'intérieur de la seconde région on trouve une colonie unique des Hirpins, qui changea son ancien nom de Maleventum en un nom de meilleur augure, Beneventum; les Auséculans, les Aquilonins, les Abellinates, surnommés Protropes: les Compsans, les Caudins, les Ligures surnommés Cornéliens et aussi Bébiens; les Vescellans, les Aeculans, les Alétrins, les Abellinates surnommés Marses, les Atrans, les Aecans, les Alfellans, les Attinates, les Arpans, les Borcans, les Collatins, les Coriniens, les habitants de Cannes, célèbres par la défaite des Romains; les Dirins, les Forentans, les Génusins, les Herdoniens, les Hyrins, les Larinates, surnommés Frentans; les Mérinates du Gargan, les Matéolans, les Nétins, les Rubustins, les Silvins, les Strabellins, lesTurmentins, les Vibinates, les Vénusins, les Ulurtins ; dans l'intérieur de la Calabrie, les Aegétins, les Apamestins, les Argentins, les Butuntiens, les Décians, les Grumbestins, les Norbaniens, les Paltoniens, les Sturnins, les Tutins. Dans l'intérieur du territoire de Salente, les Alétins, les Basterbins, les Néretins, les Valentins (53), les Vérétins. — (traduction)
# Gwagwalada
## Français
### Nom propre

Gwagwalada \gwa.gwa.la.da\
* (Géographie) Ville au Nigéria.
# Gwaharzh
## Breton
### Nom propre

Gwaharzh féminin
* (Géographie) Gahard, commune française située dans le département d’Ille-et-Vilaine ; elle fait partie du Pays de Rennes.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gwaharzhiad (pluriel : Gwaharzhiz)
* Gwaharzhiadez (pluriel : Gwaharzhiadezed)
* gwaharzhiat
# Grand-Estoise
## Français
### Nom commun

Grand-Estoise féminin (pour un homme, on dit : Grand-Estois)
* Habitante du Grand Est.

#### Traductions

* Allemand : Großostlerin (de)

### Anagrammes

* dangerosités
* dégrossaient
* désagiterons
* redingotasse
# Grand-Cœur
## Français
### Nom propre

Grand-Cœur
* (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Savoie intégrée dans la commune de Aigueblanche.

#### Traductions
### Anagrammes

* Courgenard
# Guenrouet
## Français
### Nom propre

Guenrouet
* (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Guérinois, Guérinoise
* guérinois, guérinoise

#### Traductions

* Breton : Gwenred (br)
* Gallo : Genroèt (*), Ghinre (*), Ghinrè (*), Ghinrë (*), Ghinrouet (*)
# Guenrocois
## Français
### Nom commun

Guenrocois masculin (pour une femme, on dit : Guenrocoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Guenroc, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* goncourise, goncourisé
# Guenrocoise
## Français
### Étymologie

    Voir à Guenrocois.

### Nom commun

Guenrocoise féminin (pour un homme, on dit : Guenrocois)
* Habitante de Guenroc, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* goncourisée
# Grateloupaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Grateloupais.

### Nom commun

Grateloupaise féminin (pour un homme, on dit : Grateloupais)
* Habitante de Grateloup-Saint-Gayrand, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Gratenoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Gratenois.

### Forme de nom commun

Gratenoises féminin
* Pluriel de Gratenoise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

### Anagrammes

* Argentoises, argentoises
* aristogènes
* assiègeront, assiégeront
* estrogénisa
* gosseraient
* regossaient
* resoignâtes
# Gwern-ar-Secʼh
## Breton
### Nom propre

Gwern-ar-Secʼh féminin
* (Géographie) Vern-sur-Seiche (commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine) ; elle fait partie du Pays de Rennes.

#### Gentilés et adjectifs correspondants

* Gwernarsecʼhiad (pluriel : Gwernarsecʼhiz)
* Gwernarsecʼhiadez (pluriel : Gwernarsecʼhiadezed)
* gwernarsecʼhiat
# Guglielmello
## Italien
### Nom de famille

Guglielmello masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Hausfrauen
## Allemand
### Forme de nom commun

Hausfrauen \ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯ən\ féminin
* Accusatif pluriel de Hausfrau.
* Datif pluriel de Hausfrau.
* Génitif pluriel de Hausfrau.
* Nominatif pluriel de Hausfrau.
# Hazeleigh
## Français
### Nom propre

Hazeleigh
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Maldon.

#### Traductions

* Anglais : Hazeleigh (en)

## Anglais
### Nom propre

Hazeleigh
* (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Maldon.
# Hazel
## Italien
### Nom de famille

Hazel masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Hayward
## Italien
### Nom de famille

Hayward masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Haytillonne
## Français
### Étymologie

    Voir à Haytillon.

### Nom commun

Haytillonne féminin (pour un homme, on dit : Haytillon)
* Habitante de La Haye-du-Puits, commune française située dans le département de la Manche.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Gxibuto
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

Gxibuto \d͡ʒi.ˈbu.to\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de Ĝibuto.
# Gxingis-Hxano
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

Gxingis-Hxano \d͡ʒin.ɡis.ˈxa.no\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de Ĝingis-Ĥano.
# Gxerminalon
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

Gxerminalon \dʒer.mi.ˈna.lon\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de Ĝerminalon.
# ретините
## Bulgare
### Forme de nom commun

ретините féminin
* Forme articulée de ретини, le pluriel de ретина.
# contrepédalerons
## Français
### Forme de verbe

contrepédalerons \kɔ̃.tʁə.pe.da.lə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de contrepédaler.
# Elk
## Slovène
### Forme de prénom

Elk féminin
* Génitif duel de Elka.
* Génitif pluriel de Elka.
# picrateraient
## Français
### Forme de verbe

picrateraient \pi.kʁa.tə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe picrater.
# fortgeschrittensten
## Allemand
### Forme d’adjectif

fortgeschrittensten \ˈfɔʁtɡəˌʃʁɪtn̩stən\
* Superlatif de fortgeschritten, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de fortgeschritten.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de fortgeschritten.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de fortgeschritten.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de fortgeschritten.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de fortgeschritten.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de fortgeschritten.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de fortgeschritten.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de fortgeschritten.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de fortgeschritten.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de fortgeschritten.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de fortgeschritten.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de fortgeschritten.
# báktešlájaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

báktešlájaidan /ˈbakteʃlajɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de báktešlájaid.
# contrepoint rigoureux
## Français
### Étymologie

    Du latin punctus contra punctum a morticulum, littéralement « point contre point » c’est-à-dire « note contre note ».

### Locution nominale

contrepoint rigoureux \kɔ̃.tʁə.pwɛ̃ ʁi.ɡu.ʁø\ masculin
* (Musique) Sorte d’écriture musicale classique qui a pour objet la superposition organisée de lignes mélodiques distinctes.
** Hanser enseigna d’abord à Méhul les premières règles du contrepoint rigoureux, et le mit bientôt en état de le remplacer à l’orgue pour les offices du matin. — (Castil-Blaze, Méhul, dans la Revue de Paris, vol. 1, 1834, p. 24)

#### Synonymes

* contrepoint