OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# in der Arbeit
## Allemand
### Étymologie

    Locution composée de in (« dans »), der (« la ») et Arbeit (« travail »), littéralement « dans le [lieu du] travail ». Note : La suite in der se traduit par « dans la », Arbeit étant féminin.

### Locution adverbiale

in der Arbeit \[ɪn deːɐ ˈar.baɪ̯t\ invariable
* (Travail) Au travail, dans le sens : au lieu du travail, plutôt dans un endroit fermé : à l’usine, au bureau, au magasin, etc.
** Je nachdem, ob man unter Arbeit den Arbeitsplatz versteht, das Ausüben einer Tätigkeit oder das Gebäude, in dem man arbeitet, kann man “auf der Arbeit” (= auf der Arbeitsstelle), “bei der Arbeit” (= beim Arbeiten) oder “in der Arbeit” (im Büro, in der Fabrik) sein. — (« Zwiebelfisch-Abc: auf der Arbeit/in der Arbeit », dans Der Spiegel, 25 août 2004 [texte intégral])
    Selon que l’on entend par travail le lieu du travail, l’exercice d’une activité ou le bâtiment dans lequel on travaille, on peut être « au travail » de plusieurs manières : sur le lieu du travail, en train de travailler, ou au bureau / à l’usine. Note : Toutes ces locutions allemandes peuvent se traduire par « au travail ».
** Wer krankgeschrieben ist, sollte kein schlechtes Gewissen haben, zu Hause zu bleiben und in Ruhe gesund zu werden. Und es geht ja auch nicht nur um mich, sondern auch um die Frage, ob ich die anderen in der Arbeit anstecken könnte. — (Kira Urschinger, Mit Corona arbeiten gehen? Aktuelle Regeln bei Krankheit sur SWR3, 16 décembre 2023)
    Ceux qui sont en congé de maladie ne devraient pas avoir mauvaise conscience à rester à la maison et de récupérer tranquillement. Et il ne s’agit pas seulement de moi, mais aussi de la question de si je pourrais infecter les autres au travail.
* (Travail) Au travail, dans le travail : dans le cadre du travail, notamment son contenu, sa nature, ce que l’on en tire.
** Die Bandbreite ist gross: Viele finden Erfüllung in der Arbeit. Ein ebenso grosser Teil aber ist echt unzufrieden und möchte aus dem Hamsterrad aussteigen. — (Albert Steck / Nicole Kopp, « Frustriert im Job: «Wir haben verlernt, bei der Arbeit Mensch zu sein» », dans Neue Zürcher Zeitung – NZZ, 6 avril 2023 [texte intégral])
    La gamme est large : beaucoup trouvent de l’accomplissement dans le travail, mais d’autres, tout aussi nombreux, sont vraiment insatisfaits et veulent sortir du stress incessant.
Ne pas confondre in der Arbeit avec in Arbeit (« en cours de réalisation »).

#### Synonymes

* bei der Arbeit, an der Arbeit (« au travail ») – (2, dans le cadre du travail)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* an die Arbeit (« au travail ») – (début ou reprise du travail ; injonction de travailler)
* in Arbeit (« en cours ») – (en voie de réalisation)
* zur Arbeit, auf die Arbeit (« au travail ») – (vers le lieu du travail)

#### Hyperonymes

* auf der Arbeit (« au travail ») – (1, sur le lieu, ouvert ou fermé)
# sávzzabiergguidisguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sávzzabiergguidisguin /ˈsavdd͡zɑbie̯rɡːujdisɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de sávzzabiergguiguin.
# sganasciante
## Italien
### Forme de verbe

sganasciante
* Participe présent de sganasciare.
# programmatiseriez
## Français
### Forme de verbe

programmatiseriez \pʁɔ.ɡʁa.ma.ti.zə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de programmatiser.
# leahttospálfuneaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

leahttospálfuneaset /ˈleæ̯hːtospalfuneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de leahttospálfun.
# máhcahahkadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

máhcahahkadet /ˈmaht͡sɑhɑhkɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de máhcahat.
# hypermédiatisâtes
## Français
### Forme de verbe

hypermédiatisâtes \i.pɛʁ.me.dja.ti.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de hypermédiatiser.
# изувано
## Bulgare
### Forme de verbe

изувано
* Participe passé passif neutre de изувам.
# incapavo
## Italien
### Forme de verbe

incapavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de incapare.

### Anagrammes

* capivano
* caponavi
* Capovani
# sávzzabiergguiguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sávzzabiergguiguin /ˈsavdd͡zɑbie̯rɡːujɡujn/
* Comitatif pluriel de sávzzabiergu.
# sfissa
## Italien
### Forme de verbe

sfissa
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sfissare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de sfissare.
# prolongaram
## Portugais
### Forme de verbe

prolongaram \pɾu.lõŋ.gˈa.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \pɾo.lõ.gˈa.ɾãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du prétérit de prolongar.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de prolongar.
# lavabiliserait
## Français
### Forme de verbe

lavabiliserait \la.va.bi.li.zə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de lavabiliser.

### Anagrammes

* valabiliserait
# márfáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

márfáde /ˈmarfade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de márfi.
# hypermédiatisons
## Français
### Forme de verbe

hypermédiatisons \i.pɛʁ.me.dja.ti.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de hypermédiatiser.
* Première personne du pluriel de l’impératif de hypermédiatiser.
# изувахте
## Bulgare
### Forme de verbe

изувахте
* Deuxième personne du pluriel de l’aoriste de изувам.
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de изувам.
# incannavano
## Italien
### Forme de verbe

incannavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de incannare.
# sávzzabiergguidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

sávzzabiergguidis /ˈsavdd͡zɑbie̯rɡːujdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de sávzzabiergguid.
# sfissammo
## Italien
### Forme de verbe

sfissammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de sfissare.
# prolongar
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar 1er groupe (voir la conjugaison)
* Prolonger.

#### Synonymes

* alargar, dilatar

#### Dérivés

* prolongador

### Références
## Ido
### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar \prɔ.lɔn.ˈɡar\
* Prolonger (ajouter un prolongement).

## Interlingua
### Étymologie

    Du latin prolongare.

### Verbe

prolongar \pro.lɔn.ˈɡar\ (voir la conjugaison)
* Prolonger.

## Portugais
### Verbe

prolongar \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \pɾo.lõ.gˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Prolonger, allonger.
* (Pronominal) Se perpétuer.
** Antes de sair, porém, retiro do armário a minha velha espingarda. Coloco-a sobre as pernas e as minhas mãos tateiam-na com o carinho de um violinista. O meu nome está gravado na culatra: Arcanjo Baleiro — caçador. O meu velho pai deve estar orgulhoso de como, em mim, se prolongou a velha tradição da família. — (Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012)
    Avant de sortir, je retire de l’armoire mon vieux fusil. Je le pose sur mes jambes et mes mains le palpent avec la tendresse d’un violoniste. Mon nom est gravé sur la culasse : Arcanjo Baleiro – chasseur. Mon vieux père doit être fier de la manière dont la vieille tradition familiale s’est perpétuée en moi.

### Prononciation

* Lisbonne : \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \pɾu.lõŋ.gˈaɾ\ (langage familier)
* São Paulo : \pɾo.lõ.gˈa\ (langue standard), \pɾo.lõ.gˈa\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \pɾo.lõ.gˈaɾ\ (langue standard), \pɾo.lõ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Maputo : \prɔ.lõŋ.gˈaɾ\ (langue standard), \prɔ.lõŋ.gˈaɾ\ (langage familier)
* Luanda : \pɾo.lõŋ.gˈaɾ\
* Dili : \pɾo.lõŋ.gˈaɾ\
# lebe
## Allemand
### Forme de verbe

lebe \ˈleːbə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de leben.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leben.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de leben.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de leben.
# márfut
## Same du Nord
### Étymologie

    De márfi (« saucisse »).

### Verbe

márfut /ˈmarfut/ (voir la conjugaison)
* Faire des saucisses.

### Forme de verbe

márfut /ˈmarfut/
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de márfut.
* Première personne du pluriel du présent de l’impératif de márfut.
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’impératif de márfut.
# hypermédiatisé
## Français
### Adjectif

hypermédiatisé \i.pɛʁ.me.dja.ti.ze\
* Omniprésent dans les médias.
** Après des années d’un âpre conflit hypermédiatisé, les deux principales protagonistes de l’affaire Bettencourt ont fait entendre, hier, les surprenants accords de la mélodie du bonheur. — (« Bettencourt : la réconciliation surprise », Le Parisien, <leparisien.fr>, 7 décembre 2010)
** Le phénomène, amorcé en 1949 avec le mariage hypermédiatisé dans la péninsule des comédiens nord-américains Tyrone Power et Linda Christian puis la décision de la MGM en 1950 de tourner Quo Vadis à Cinecittà, essaime dans tout le pays, comme aux festivals de cinéma de Venise et Taormina en Sicile, mais aussi à Capri et la Côte amalfitaine. — (« La Dolce Vita ressuscitée à Rome le temps d’une exposition de photos », LePoint.fr, 4 aout 2010)

#### Variantes orthographiques

* hyper-médiatisé

#### Apparentés étymologiques
### Forme de verbe

hypermédiatisé \i.pɛʁ.me.dja.ti.ze\
* Participe passé masculin singulier de hypermédiatiser.
# интернационализирахме
## Bulgare
### Forme de verbe

интернационализирахме
* Première personne du pluriel de l’aoriste de интернационализирам.
* Première personne du pluriel de l’imparfait de интернационализирам.
# incannellai
## Italien
### Forme de verbe

incannellai
* Première personne du singulier de l’indicatif passé simple de incannellare.
# sémiologisa
## Français
### Forme de verbe

sémiologisa \se.mjo.lɔ.ʒi.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple de sémiologiser.
# sgottando
## Italien
### Forme de verbe

sgottando
* Gérondif de sgottare.
# prolongare
## Espagnol
### Forme de verbe

prolongare \pɾo.loŋˈɡa.ɾe\
* Première personne du singulier du futur du subjonctif de prolongar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de prolongar.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.loŋˈɡa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \p(ɾo).loŋˈɡa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.loŋˈɡa.ɾe\

## Latin
### Forme de verbe

prolongare
* Infinitif présent de la voix active de prolongo.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
# leatnaneaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

leatnaneaset /ˈleæ̯tnɑneæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de leatnan.
# márfuba
## Same du Nord
### Forme de verbe

márfuba /ˈmarfubɑ/
* Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de márfut.
# hài hước
## Vietnamien
### Adjectif

hài hước
* Bouffon.
* Humoriste.
* Humoristique.

### Prononciation

* \hai˧˨.hɯɤk˦˥\
# интерпелирало
## Bulgare
### Forme de verbe

интерпелирало
* Participe passé actif neutre de интерпелирам.
* Participe imparfait neutre de интерпелирам.
# incassatolo
## Italien
### Forme de verbe

incassatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe incassare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# sémiogénétiques
## Français
### Forme d’adjectif

sémiogénétiques \se.mjɔ.ʒe.ne.tik\
* Pluriel de sémiogénétique.
** Nous présentons une méthode appelée « corrélation sémantique » qui est symétrique en termes de formes et significations de la méthode comparative, méthode appliquée ici au proto-indo-européen (PIE) et à certains de ses submorphèmes. Cette méthode permet d’établir des liens sémiogénétiques paradigmatiques entre notions élémentaires. — (Jean-Christophe Reinmuth, Reconstitution de chaînes sémiogénétiques en proto-indo-européen au moyen d’une méthode statistique appliquée à ses submorphèmes : son application à la notion de ‘brûler’, dans la revue Miranda, n$^o$ 7, 2012)
# prográmmamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

prográmmamet /ˈproɡramːɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de prográmma.
# sgrammaticavo
## Italien
### Forme de verbe

sgrammaticavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de sgrammaticare.
# leatnaneaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

leatnaneaskka /ˈleæ̯tnɑneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de leatnan.
# mávssahemiineamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

mávssahemiineamet /ˈmavsːɑhemijneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de mávssahemiin.
# hässlicherer
## Allemand
### Forme d’adjectif

hässlicherer \ˈhɛslɪçəʁɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de hässlich.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de hässlich.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de hässlich.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de hässlich.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de hässlich.
# интерпелираме
## Bulgare
### Forme de verbe

интерпелираме
* Première personne du pluriel du présent de интерпелирам.
# incentio
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de incentus, avec le suffixe -io.

### Nom commun

incentio féminin
* Action de souffler dans un instrument à vent.
** incentiones tibiarum.
    sons des flutes.
# séderonnais
## Français
### Adjectif

séderonnais masculin
* Relatif à Séderon, commune française située dans le département de la Drôme.

### Anagrammes

* Andernoises, andernoises
* déraisonnes, déraisonnés
* désaisonner
* Dorasiennes, dorasiennes
* Nérondaises, nérondaises
* Redonnaises, redonnaises
* réinondasse
* sérénadions
# prográmmame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

prográmmame /ˈproɡramːɑme/
* Forme possessive à la première personne du duel de prográmma.
# sgrammaticherai
## Italien
### Forme de verbe

sgrammaticherai
* Deuxième personne du singulier du futur simple de sgrammaticare.
# latitudon
## Espéranto
### Forme de nom commun

latitudon \la.ti.ˈtu.don\
* Accusatif singulier de latitudo.
# mávssahemiinan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

mávssahemiinan /ˈmavsːɑhemijnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de mávssahemiin.
# hyperoxygénâtes
## Français
### Forme de verbe

hyperoxygénâtes \i.pɛ.ʁɔk.si.ʒe.nat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de hyperoxygéner.
# интерпелирам
## Bulgare
### Verbe

интерпелирам
* Interpeller.
# incincignaste
## Italien
### Forme de verbe

incincignaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de incincignare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de incincignare.
# propia
## Espagnol
### Forme d’adjectif

propia \ˈpɾo.pja\
* Féminin singulier de propio.
# sédiment
## Français
### Étymologie

    (XVIe siècle) Du latin sedimentum, de sedeo, sedere (« être assis, asseoir, poser »).

### Nom commun

sédiment \se.di.mɑ̃\ masculin
* (Biologie, Chimie) Dépôt ou suspension solide produit par la précipitation de matières dissoutes dans un liquide.
** Il y a d’ordinaire beaucoup de sédiment dans cette solution.
** Une partie des sédiments amazoniens repris par le courant des Guyanes s’accumule en crème de vase plus ou moins fluide et forme des bancs larges de 10 à 20 km qui se déplacent le long de la côte ; le reste est surtout en suspension. — (Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004, page 9)
* (Médecine) Composés minéraux qui se déposent dans certains cas de lithiase.
** Les œufs devront être recherchés dans les matières fécales, les crachats et les sédiments urinaires. — (Brumpt, Parasitologie, 1910, page 314)
* (Géologie) Couche solide, dépôt provenant de la désagrégation, de la dissolution de roches préexistantes, transportés et déposés par les eaux, le vent, ou de matières d'origine organique accumulées.
** C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis. — (Bernard Francou & Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat, IRD Éditions, 2007, édition revue en 2010, page 39)
** Il fait d’ores et déjà savoir que de nouveaux échantillonnages sont nécessaires pour mieux comprendre la richesse des sédiments en diamants et en or. — (Radio-Canada, Un gisement de diamant et d’or découvert au large du Nunavut, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)
* (Sens figuré)
** La création littéraire est un torrent qui emporte tout ; dans ce flot, nos caractéristiques personnelles sont tout au plus des sédiments. La vanité ou la pudeur de l’écrivain compte peu en présence de ce grand phénomène naturel dont il est le théâtre. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 261)

#### Synonymes

* lie

#### Dérivés

* sédimentaire
* sédimentariser
* sédimentation
* sédimenteux
* sédimentogenèse
* sédimentose

#### Hyponymes

* sédiment carbonaté
* sédiment clastique
* sédiment marin
* sédiment remanié
* sédiment subducté

#### Traductions

* Anglais : sediment (en)
* Basque : jalkin (eu)
* Catalan : sediment (ca) masculin
* Croate : sediment (hr)
* Finnois : sakka (fi)
* Indonésien : endapan (id)
* Italien : sedimento (it) masculin
* Kazakh : шөгінді (kk) şögindi (1)
* Norvégien : sediment (no)
* Polonais : osad (pl) masculin
* Same du Nord : moivi (*) (1), loahki (*)
* Serbo-croate : talog (sh)
* Vietnamien : trầm tích (vi) (3)

#### Apparentés étymologiques

* seoir (orthographe traditionnelle), soir (orthographe rectifiée de 1990)
* session
* siège
* siéger
* sis

### Anagrammes

* démentis
* démisent
* dentisme
* détînmes
* médisent
* tendîmes
# sgrammaticheremmo
## Italien
### Forme de verbe

sgrammaticheremmo
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de sgrammaticare.
# lecanomanzia
## Italien
### Étymologie

    Du grec ancien λεκανομαντεία lekanomanteia, du grec λεκάνη lekanē (bassin, bassine) et μαντεία manteia (divination).

### Nom commun

lecanomanzia \le.ka.no.man.ˈtsia\ féminin
* Lécanomancie.
# máčet
## Tchèque
### Étymologie

    Doublet lexical de močit (« uriner »), « plonger, urine » en latin faits sur un radical différent mais avec la même dérivation sémantique. Voyez moknout pour des explications détaillées sur le radical du verbe.

### Verbe

máčet imperfectif (voir la conjugaison)
* Tremper, faire tremper, macérer.
** máčet si ruce ve vodě.
    tremper ses mains dans l'eau.

#### Synonymes

* máchat (rincer, arroser)
* mokřit (mouiller)

#### Dérivés

* máčení (trempage)
* namáčet (namočit) (tremper dans)
* omáčet (omočit) (tremper, saucer)
* omáčka (sauce)
* umáčet
* zamáčet
# hydrosidérum
## Français
### Nom commun

hydrosidérum \i.dʁo.si.de.ʁɔm\ masculin
** HYDROSIDERUM, s. m., hydrosiderum [Nom donné par Meyer], siderum [Nom donné par Bergman] ; Wassereisen (all.). Bergman et Meyer ont donné ce nom au phosphure de fer, considéré par eux comme un métal distinct, erreur qui a été rectifiée depuis par Meyer, Klaproth et Scheele. — (Antoine Jacques Louis Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome premier (A-K), ‎Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1834, page 617)

#### Synonymes

* sidérum

#### Traductions

* Anglais : hydrosiderum (en)
# изцапвате
## Bulgare
### Forme de verbe

изцапвате
* Deuxième personne du pluriel du présent de изцапвам.
# propiamente
## Espagnol
### Étymologie

    Dérivé de propio, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

propiamente \ˌpɾo.pjaˈmen.te\
* Proprement.

#### Antonymes

* impropiamente

### Prononciation

* Madrid : \ˌpɾo.pjaˈmen.te\
* Mexico, Bogota : \ˌpɾo.pjaˈmen.t(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˌpɾo.pjaˈmen.te\

## Italien
### Étymologie

    Dérivé de l’adjectif propio, par son féminin propia, avec le suffixe -mente.

### Adverbe

propiamente \pro.pja.ˈmen.te\ invariable
* (Archaïsme) (Populaire) Proprement, précisément, exactement.

#### Synonymes

* propriamente
# incavigliatola
## Italien
### Forme de verbe

incavigliatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe incavigliare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sáhkohallojehkoset
## Same du Nord
### Forme de verbe

sáhkohallojehkoset /ˈsahkohɑlːojehkoset/
* Troisième personne du pluriel du présent de l’impératif de sáhkohallot.
# sgratavamo
## Italien
### Forme de verbe

sgratavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de sgratare.
# lautstärkeren
## Allemand
### Forme d’adjectif

lautstärkeren \ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkəʁən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de lautstark.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de lautstark.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de lautstark.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de lautstark.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de lautstark.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de lautstark.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de lautstark.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de lautstark.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de lautstark.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de lautstark.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de lautstark.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de lautstark.
# máčí
## Tchèque
### Forme de verbe

máčí
* Troisième personne du singulier du présent de máčet.
* Troisième personne du pluriel du présent de máčet.
# hydrosemée
## Français
### Forme de verbe

hydrosemée \i.dʁo.sə.me\
* Participe passé féminin singulier du verbe hydrosemer.
# изцапваното
## Bulgare
### Forme de verbe

изцапваното
* Participe passé passif neutre (forme articulée) de изцапвам.
# prolabierender
## Allemand
### Forme d’adjectif

prolabierender \pʁolaˈbiːʁəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de prolabierend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de prolabierend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de prolabierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de prolabierend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de prolabierend.
# incinquala
## Italien
### Forme de verbe

incinquala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe incinquare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# sénilisâtes
## Français
### Forme de verbe

sénilisâtes \se.ni.li.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de séniliser.

### Anagrammes

* stalinisées
# lautta
## Finnois
### Nom commun

lautta \ˈlɑu.tːɑ\ (syllabisation : laut-ta)
* Radeau, canot.
** Laskea koskea lautalla.
    Descendre un rapide avec un 'canot'.
* Transbordeur, barque, bac, ferry.
** Joen yli pääsee joko siltaa pitkin tai lautalla.
    On peut traverser la rivière par le pont ou en ferry.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* lossi — bac (bateau)
* pika-alus — embarcation rapide

#### Dérivés

* lautturi — passeur

#### Apparentés étymologiques

* lauta — planche

### Forme de nom commun

lautta \ˈlɑutːɑ\
* Accusatif II singulier de lautta.
# sgorbiati
## Italien
### Forme de verbe

sgorbiati
* Participe passé au masculin pluriel de sgorbiare.
# máðe
## Omaha-ponca
### Nom commun

máðe \ˈma.ðe\
* Hiver.
* Année.
# hæsiterions
## Français
### Forme de verbe

hæsiterions \e.zi.tə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de hæsiter.

### Anagrammes

* anhistorisée
* athéiserions
* héroïnisâtes
# кабардисвали
## Bulgare
### Forme de verbe

кабардисвали
* Participe passé actif pluriel de кабардисвам.
* Participe imparfait pluriel de кабардисвам.
# prorrateabais
## Espagnol
### Forme de verbe

prorrateabais \pɾo.ra.teˈa.βais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de prorratear.

### Prononciation

* Madrid : \pɾo.ra.teˈa.βais\
* Séville : \pɾo.ra.teˈa.βaih\
* Mexico, Bogota : \pɾo.ra.teˈa.b(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \pɾo.ra.teˈa.βaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \pɾo.ra.teˈa.βais\