OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hingerichteten
## Allemand
### Forme d’adjectif

hingerichteten \ˈhɪnɡəˌʁɪçtətn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de hingerichtet.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hingerichtet.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hingerichtet.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hingerichtet.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hingerichtet.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hingerichtet.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de hingerichtet.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de hingerichtet.
# hingerichtetes
## Allemand
### Forme d’adjectif

hingerichtetes \ˈhɪnɡəˌʁɪçtətəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de hingerichtet.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de hingerichtet.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de hingerichtet.
# hlenni ennigeira uxa
## Vieux norrois
### Étymologie

    Composé de hlenni, ennigeira et uxa, littéralement « lance-du-front (corne) de bœuf ».

### Locution nominale

hlenni ennigeira uxa
* (Kenning) Boisson.
# hoaššaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššaseaset /ˈhoɑ̯ʃːɑseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de hoššii.
# homme de femme né
## Français
### Étymologie

    Expression commune en ancien français (mais au-delà, employée dans toute la France médiévale puisque elle se retrouve dans des textes en langue d'oc), progressivement tombée en désuétude à partir du XVe siècle.

### Pronom indéfini

homme de femme né \ɔ.mə də fa.mə ne\ masculin au singulier uniquement
* (Rare) Quiconque, tout homme.
** Sois sanglant, osé, féroce ; foule aux pieds L’humanité ; car nul homme de femme né Macbeth n’a à craindre. — (Denis Gauer, traduction de Macbeth de Shakespeare, 2004, page 39)

#### Notes

    Très souvent utilisé dans des tournures négatives et précédé de nul, il prend alors le sens « personne, nul homme ».

#### Synonymes

* homme au monde
* homme de chair
* homme de chair bâti
* homme de chair et d'os bâti
* homme de mère né
* homme d’une mère né
* homme né

#### Dérivés

* homme né (par ellipse)
# homme de l’ombre
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de homme, de, le et ombre.

### Locution nominale

homme de l’ombre \ɔm də l‿ɔ̃bʁ\ masculin (pour une femme, on dit : femme de l’ombre)
* (Familier) Personnage qui agit de façon occulte.
* (En particulier) Espion ; agent de renseignement.
** Dominique serait donc une sorte de mercenaire, de barbouze, un terme qu’il récuse pour préférer celui d’homme de l’ombre. — (Pierre Péan, Mémoires impubliables, Albin Michel, 2020, page 237)
** C’est ma première rencontre avec les hommes de l’ombre. Il y en aura d’autres… DGSE, DST, DRM, DCRI, AE, officines, couvertures, faux blazes, manipulations, microtages, sources, informateurs, agents, agents doubles, balances, mythos : c’est une zone grise, un monde parallèle peuplé d’ombres et d’anonymes, faits de coups tordus mais aussi de sauvetages miraculeux dans les pires endroits de la planète. — (Jean-Philippe Leclaire, Robert Dulas et Marina Ladous, Mort pour la Françafrique : Un espion au cœur des réseaux islamistes, publié sous la direction de Benoît Heimermann, éditions Stock, 2014)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* éminence grise

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \ɔm də l‿ɔ̃bʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃bʁ\.
# hochtoxisch
## Allemand
### Adjectif

hochtoxisch \hoːxˈtɔksɪʃ\
* Très toxique.
** "Das in den Pflanzen enthaltene Colchicin ist hochtoxisch", sagt Glasl-Tazreiter. "Schon geringe Dosen können letale Folgen haben." — (Karin Krichmayr, « Bärlauch ist kaum von seinen giftigen Doppelgängern unterscheidbar », dans Der Standard, 30 avril 2024 [texte intégral])
    « La colchicine contenue dans les plantes est hautement toxique », explique Glasl-Tazreiter. « Même de faibles doses peuvent avoir des conséquences létales ».
# hinterlässt
## Allemand
### Forme de verbe

hinterlässt \ˌhɪntɐˈlɛst\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hinterlassen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hinterlassen.

#### Variantes orthographiques

* hinterläßt (Désuet)
# hintermauernden
## Allemand
### Forme d’adjectif

hintermauernden \hɪntɐˈmaʊ̯ɐndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de hintermauernd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de hintermauernd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hintermauernd.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hintermauernd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hintermauernd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hintermauernd.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de hintermauernd.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de hintermauernd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hintermauernd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hintermauernd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de hintermauernd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de hintermauernd.
# hinterlistigster
## Allemand
### Forme d’adjectif

hinterlistigster \ˈhɪntɐˌlɪstɪçstɐ\, \ˈhɪntɐˌlɪstɪkstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hinterlistig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hinterlistig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de hinterlistig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hinterlistig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de hinterlistig.
# hobst ab
## Allemand
### Forme de locution verbale

hobst ab \ˌhoːpst ˈap\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abheben.
# hobst hoch
## Allemand
### Forme de locution verbale

hobst hoch \ˌhoːpst ˈhoːx\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de hochheben.
# hoaššavuoncáidasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššavuoncáidasaska /ˈhoɑ̯ʃːɑvuo̯nt͡sajdɑsɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de hoaššavuoncáide.
# hoaššavuoncáidasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššavuoncáidasat /ˈhoɑ̯ʃːɑvuo̯nt͡sajdɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de hoaššavuoncáide.
# hoaššavuoncáidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššavuoncáidasamet /ˈhoɑ̯ʃːɑvuo̯nt͡sajdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de hoaššavuoncáide.
# homonimnih
## Slovène
### Forme d’adjectif

homonimnih
* Génitif masculin duel de homonimen.
* Locatif masculin duel de homonimen.
* Génitif masculin pluriel de homonimen.
* Locatif masculin pluriel de homonimen.
* Génitif féminin duel de homonimen.
* Locatif féminin duel de homonimen.
* Génitif féminin pluriel de homonimen.
* Locatif féminin pluriel de homonimen.
* Génitif neutre duel de homonimen.
* Locatif neutre duel de homonimen.
* Génitif neutre pluriel de homonimen.
* Locatif neutre pluriel de homonimen.
# hinzueilender
## Allemand
### Forme d’adjectif

hinzueilender \hɪnˈt͡suːˌʔaɪ̯ləndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de hinzueilend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de hinzueilend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hinzueilend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de hinzueilend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hinzueilend.
# hohke
## Same du Nord
### Forme de verbe

hohke /ˈhohke/
* Première personne du duel du présent de l’indicatif de hoahkat.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de hoahkat.
# violenter
## Français
### Étymologie

    De violent avec la désinence -er.

### Verbe

violenter \vjɔ.lɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Contraindre, faire faire par force.
** […] madame d’Aiglemont sourit à l’espoir d’une prompte guérison, et n’opposa plus de résistance à la volonté de son mari, qui la violentait pour lui faire accepter les soins du jeune docteur. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
* Exercer des violences.
** On se demande si pour le plaisir de gagner un pari quelque grand qu’il soit, on a le droit de violenter des animaux qui ont, aussi bien que nous-mêmes, la conscience de la douleur qu’ils éprouvent et des mauvais traitements qu’ils reçoivent. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
** Le coffre-fort ne veut pas être brutalisé, violenté ; il faut user de douceur avec lui, le caresser longuement. Une pince-monseigneur, un chalumeau ? Allons donc. Un petit air de flûte. Le charme opère. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 187)
* (En particulier) Violer une personne ou commettre une tentative de viol à son encontre .
** La nuit précédente, après la tasse de thé offerte, elle l’avait gardé, elle avait voulu contenter son caprice, en le violentant presque comme on violente une femme. — (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)
** – Votre fille a eu un rapport sexuel la nuit dernière mais rien n’assure qu’elle ait été violentée. — (Caryl Férey, Zulu, Gallimard, 2008)

#### Notes

    Certains puristes condamnent l’usage (déjà assez ancien) de violenter au sens de « violer ». Néanmoins, la plupart des dictionnaires actuels enregistrent ce sens.

#### Traductions

* Anglais : assault (en), abuse (en)
* Espagnol : violentar (es), violar (es)
* Hébreu ancien : ענה (*) masculin et féminin identiques
* Ido : violentar (io)
* Occitan : violentar (oc)
* Portugais : violentar (pt)

### Anagrammes

* olivèrent
* reviolent
* revoilent
* Tolvérien, tolvérien
* ventolier
* vièleront, viéleront
* violèrent
* voilèrent
# sconfortiamo
## Italien
### Forme de verbe

sconfortiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de sconfortare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de sconfortare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de sconfortare.

### Anagrammes

* conformatosi
# conturbatami
## Italien
### Forme de verbe

conturbatami
* (Enclise) Agglutination du participe présent au féminin singulier du verbe conturbare avec le pronom mi (« me »).
# coracoïde
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien κόρακος (génitif de κόραξ), et du suffixe -oïde, signifiant littéralement, « en forme [de bec] de corbeau ».

### Adjectif

coracoïde \kɔ.ʁa.kɔ.id\ masculin et féminin identiques
* En forme de bec de corbeau.
** Je n’en pouvais trouver une plus convenable, qu’en faisant connaître les révolutions sans nombre et les usages variés de la clavicule coracoïde chez les poissons. — (Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Philosophie anatomique, volume 1, 1818)

#### Synonymes

* coracoïdien

#### Dérivés

* apophyse coracoïde
* coracoïdien
* os coracoïde
* processus coracoïde

#### Apparentés étymologiques
### Nom commun

coracoïde \kɔ.ʁɑ.kɔ.id\ masculin
* (Anatomie) Chez les vertébrés monotrèmes (reptiles, oiseaux, etc.), synonyme d’os coracoïde.
* (Anatomie) Chez les thériens mammifères (marsupiaux, placentaires), synonyme de processus coracoïde.

#### Apparentés étymologiques
### Prononciation

* La prononciation \kɔ.ʁa.kɔ.id\ rime avec les mots qui finissent en \id\.
* \kɔ.ʁa.kɔ.id\
# báljesoivviineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

báljesoivviineaskka /ˈbaʎːesojvːijneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de báljesoivviin.
# bổ dụng
## Vietnamien
### Verbe

bổ dụng
* Nommer; affecter.
** bổ dụng giáo viên
    Nommer des instituteurs

### Prononciation

* \bo˧˨˧.duŋˀ˧˨\
# convence
## Espagnol
### Forme de verbe

convence \komˈben.θe\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de convencer.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de convencer.

### Prononciation

* Madrid : \komˈben.θe\
* Séville : \komˈbeŋ.θe\
* Mexico, Bogota : \komˈben.s(e)\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈbeŋ.se\
* Montevideo, Buenos Aires : \komˈben.se\

## Portugais
### Forme de verbe

convence \kõ.ˈvẽ.sɨ\ (Lisbonne) \kõ.ˈvẽ.si\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de convencer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de convencer.
# convenceis
## Portugais
### Forme de verbe

convenceis \kõ.vẽ.sˈɐjʃ\ (Lisbonne) \kõ.vẽ.sˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de convencer.
# convencemos
## Espagnol
### Forme de verbe

convencemos \kom.benˈθe.mos\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de convencer.

### Prononciation

* Madrid : \kom.benˈθe.mos\
* Séville : \kom.beŋˈθe.moh\
* Mexico, Bogota : \kom.benˈse.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.beŋˈse.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.benˈse.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

convencemos \kõ.vẽ.sˈɛ.muʃ\ (Lisbonne) \kõ.vẽ.sˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de convencer.
* Première personne du pluriel du prétérit de convencer.
# convencem
## Portugais
### Forme de verbe

convencem \kõ.ˈvẽ.sɐ̃j\ (Lisbonne) \kõ.ˈvẽ.seɲ\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de convencer.
# bétalaïnes
## Français
### Forme de nom commun

bétalaïnes féminin
* Pluriel de bétalaïne.

### Anagrammes

* baleinâtes
* Establaine, establaine
* Sabletaine, sabletaine
# convirtiendo
## Espagnol
### Forme de verbe

convirtiendo
* Gérondif du verbe convertir.
# bálvaleddjiideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bálvaleddjiideaskkaguin /ˈbalvɑleɟːɟijdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de bálvaleddjiiguin.
# cabaliserai
## Français
### Forme de verbe

cabaliserai \ka.ba.li.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe cabaliser.
# cabalgare
## Espagnol
### Forme de verbe

cabalgare \ka.βalˈɣa.ɾe\
* Première personne du singulier du futur du subjonctif de cabalgar.
* Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de cabalgar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.βalˈɣa.ɾe\
* Mexico, Bogota : \k(a).balˈɣa.ɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.βalˈɣa.ɾe\
# cabalgaré
## Espagnol
### Forme de verbe

cabalgaré \ka.βal.ɣaˈɾe\
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de cabalgar.

### Prononciation

* Madrid : \ka.βal.ɣaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \k(a).bal.ɣaˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \ka.βal.ɣaˈɾe\
# convertibles
## Français
### Forme d’adjectif

convertibles \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de convertible.

### Forme de nom commun

convertibles \kɔ̃.vɛʁ.tibl\ masculin
* Pluriel de convertible.

## Anglais
### Forme de nom commun

convertibles
* Pluriel de convertible.
# convertida
## Espagnol
### Forme d’adjectif

convertida \kom.beɾˈti.ða\
* Féminin singulier de convertido.

### Prononciation

* Madrid : \kom.beɾˈti.ða\
* Mexico, Bogota : \k(o)m.beɾˈti.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.beɾˈti.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \kom.beɾˈti.ða\

## Portugais
### Forme de verbe

convertida \kõ.vɨɾ.tˈi.dɐ\ (Lisbonne) \kõ.veɾ.tʃˈi.də\ (São Paulo)
* Participe passé féminin singulier de converter.
# contrefoutrait
## Français
### Forme de verbe

contrefoutrait \kɔ̃.tʁə.fu.tʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de contrefoutre.
# contrefoutras
## Français
### Forme de verbe

contrefoutras \kɔ̃.tʁə.fu.tʁa\
* Deuxième personne du singulier du futur simple de l’indicatif de contrefoutre.
# contrefoutit
## Français
### Forme de verbe

contrefoutit \kɔ̃.tʁə.fu.ti\
* Troisième personne du singulier du passé simple de contrefoutre.
# coorganiserions
## Français
### Forme de verbe

coorganiserions \ko.ɔʁ.ɡa.ni.zə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe coorganiser.
# cachirivi
## Sicilien
### Forme de verbe

cachirivi \ka.cɪ.ˈɾi.vɪ\
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de cacari.
# cachirà
## Sicilien
### Forme de verbe

cachirà \ka.cɪ.ˈɾa\
* Troisième personne du singulier du futur simple de cacari.
# cachiremu
## Sicilien
### Forme de verbe

cachiremu \ka.cɪ.ˈɾɛ.mʊ\
* Première personne du pluriel du futur simple de cacari.
# bátnegusttaidasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bátnegusttaidasat /ˈbatneɡustːɑjdɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de bátnegusttaide.
# bátnegusttaideasetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bátnegusttaideasetguin /ˈbatneɡustːɑjdeæ̯setɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de bátnegusttaiguin.
# cony
## Anglais
### Étymologie

    De l’ancien français conis, pluriel de conil (« lapin »).

### Nom commun

cony
* (Poétique) Lapin (mammifère).

#### Variantes

* coney

#### Synonymes

* rabbit (mot habituel)
* bunny (enfantin ou familier)

### Prononciation
## Catalan
### Étymologie

    Du latin cunnus.

### Nom commun

cony \ˈkoɲ\ masculin
* (Vulgaire) Vulve (sexe des femmes).
    Vull explicar què cony és un cony, i per què resulta tan fonamental. — (David Cirici, I el món gira, 2011)
* (Vulgaire) Idiot, bête.
** Què en diu el teu cony de marit?
    Qu’en dit ton con de mari?

### Interjection

cony \ˈkoɲ\
* (Vulgaire) Interjection exprimant la surprise, la désapprobation.
** Cony! Peró és impossible!
    Putain ! Mais c'est impossible !

#### Dérivés

* cap de cony

#### Proverbes et phrases toutes faites

* què cony és
# caboté
## Français
### Forme de verbe

caboté \ka.bɔ.te\
* Participe passé masculin singulier du verbe caboter.

### Anagrammes

* bécota
* Cobeta
# cabaner
## Français
### Étymologie

    Du nom cabane, abri fait à l’aide d’un canot retourné.
    Par extension, le sens de chavirer est utilisé.
    Les habitations des autochtones amérindiens furent appelés cabanes.

### Verbe

cabaner \ka.ba.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cabaner)
* (Vieilli) Habiter dans une cabane, un canot retourné.
** Quinze cents soldats, mille desquels il avoit fait descendre et cabaner à une petite isle. — (Palmat Cayet, dans le Dictionnaire de Dochez)
** Les fourrures les plus noires sont ordinairement les plus fournies, et par conséquent les plus estimées ; celles des castors terriers sont fort inférieures à celles des castors cabanés. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Castor », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 841.)
** […]; il estoit quasi nuict quand cet Ours fut apporté en nostre Cabane : tout à l'heure les femmes et les filles sortirent, et s'en allerent cabaner ailleurs le mieux qu'elles peurent, non sans patir beaucoup : […]. — (Relations de la Nouvelle France, en l'Année 1634, V.1, page 25, 1858)
* (Canada) Laver et ranger le matériel acéricole à la fin d’une saison de production.
* (Marine) Chavirer, être renversé.
* (Par extension) (Marine) Mettre des objets dans une position inverse de leur destination naturelle.
* (Par extension) (Marine) Mettre sens dessus dessous, renverser complètement une embarcation sur le pont d’un navire, sur une cale ou sur le rivage, de manière que, dans cette position, elle figure une cabane, dont la toiture est représentée par la quille et la carène.
* (Par extension) (Marine) Porter une ancre en travers sur une chaloupe, le jas étant placé verticalement.
* (Transitif) Renverser
** Le poids inattendu de tout ce monde se précipitant du même bord, fait cabaner l'embarcation — (Édouard Corbière, Le Négrier, Vol. IV Aventures de mer)
* (Transitif) (Magnanerie) Mettre, sur le bord des claies à vers à soie, des branches quand le ver cherche à filer son cocon
** Lorsque le ver est prêt à donner sa soie, son appétit s'arrête. C'est l'instant de la montée. L'éleveur doit alors s'occuper à « cabaner », opération qui consiste à disposer en forme de bureaux ou cabanes, dans les intervalles compris entre les claies, des branches de genêts et de bruyères, dans lesquels les insectes montent et choisissent leur place pour commencer à filer leur cocon. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
* (Pronominal) S’installer dans une cabane.
** L'heure de se cabaner venuë, mes Sauvages cherchoient une place propre pour y passer la nuict, où aisement se put trouver du bois sec à faire du feu, […]. — (Gabriel Sagard-Théodat, Histoire du Canada, V.1, 1866, page 177)
* (Aquitaine) Entrebâiller les volets, mettre aux crochets.
** Peux-tu cabaner, il va faire chaud aujourd’hui.

#### Apparentés étymologiques

* cabane
* cabanage
* cabanement

#### Traductions
### Références
## Gallo
### Verbe

cabaner 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie inconnue)
* Verser, chavirer.
# cabanerais
## Français
### Forme de verbe

cabanerais \ka.ba.nə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe cabaner.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe cabaner.

### Anagrammes

* recabanais
# cabochardes
## Français
### Forme d’adjectif

cabochardes \ka.bɔ.ʃaʁd\
* Féminin pluriel de cabochard.

### Forme de nom commun

cabochardes \ka.bɔ.ʃaʁd\ féminin
* Pluriel de cabocharde.
# bázahuslihtiidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bázahuslihtiidis /ˈbad͡zɑhuslihtijdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de bázahuslihtiid.
# cachèla
## Occitan
### Étymologie

    Dérivé de cach, avec le suffixe -èla.

### Nom commun

cachèla (graphie normalisée) féminin
* Coup donné avec la pointe du pouce, le poing étant fermé.
# cafetier-torréfacteur
## Français
### Étymologie

    De cafetier et torréfacteur.

### Nom commun

cafetier-torréfacteur \kaf.tje.tɔ.ʁe.fak.tœʁ\ masculin
* Cafetier qui torréfie lui-même son café.
** Un cafetier-torréfacteur s’installe même avec sa carriole ambulante. — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 66)
** C’est en effet en 1958 que cette société a été fondée par Pascal Reynaud, cafetier-torréfacteur à Avignon. — (site www.laprovence.com, 24 avril 2017)
# cafetieiròta
## Occitan
### Nom commun

cafetieiròta (graphie normalisée) féminin
* Synonyme de cafetiereta.

#### Variantes

* cafetieròta
# cabaretaient
## Français
### Forme de verbe

cabaretaient \ka.ba.ʁə.tɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe cabareter.
# cahkkehuvvojehkot
## Same du Nord
### Forme de verbe

cahkkehuvvojehkot /ˈt͡sɑhːkehuvːojehkot/
* Première personne du pluriel du présent de l’impératif de cahkkehuvvot.
# corellienne
## Français
### Forme d’adjectif

corellienne \kɔ.ʁɛ.ljɛn\
* Féminin singulier de corellien.

### Anagrammes

* encorneille, encorneillé
# correspondería
## Espagnol
### Forme de verbe

correspondería \ko.res.pon.deˈɾi.a\
* Première personne du singulier du conditionnel de corresponder.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de corresponder.

### Prononciation

* Madrid : \ko.res.pon.deˈɾi.a\
* Séville : \ko.reh.poŋ.deˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \ko.r(e)s.pon.deˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \ko.reh.poŋ.deˈɾi.a\
* Montevideo, Buenos Aires : \ko.reh.pon.deˈɾi.a\
# cahkkeheaččat
## Same du Nord
### Forme de verbe

cahkkeheaččat /ˈt͡sɑhːkeheæ̯tt͡ʃɑt/
* Deuxième personne du singulier du présent du potentiel de cahkkehit.
* Première personne du pluriel du présent du potentiel de cahkkehit.
# cahkkehedje
## Same du Nord
### Forme de verbe

cahkkehedje /ˈt͡sɑhːkeheɟːe/
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de cahkkehit.