OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# typisch
## Allemand
### Étymologie

    Du latin typicus.

### Adjectif

typisch \ˈtyːpɪʃ\
* Typique.
** „Dieser (Nagel)Lack hat das typische Ferrari-Rot. Das ist eine Farbe, die bei meinen Kundinnen oft nachgefragt wird. Er hat einen schönen abgerundeten Pinsel und lässt sich damit gut auftragen.“ — (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])
    « Cet vernis (à ongles) a le rouge typique de Ferrari. C'est une couleur qui est souvent demandée par mes clients. Il a un joli pinceau arrondi et est facile à appliquer. »

#### Antonymes

* atypisch
* untypisch

#### Hyponymes

* oikotypisch
* prototypisch
* stereotypisch

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* arteigen
* bekannt
* charakteristisch
* durchschnittlich
* eigentümlich
* erwartet
* gebräuchlich
* herkömmlich
* normal
* üblich
* unverkennbar
* charakteristisch
* normal

### Adverbe

typisch \ˈtyːpɪʃ\
* Typiquement.
** Als er klein war, kleidete seine Mutter ihn auf dem Flohmarkt ein: Er trug hübsche Anzüge eines typisch deutschen Kindes und hatte ein zweifelhaftes Vergnügen daran, sich vorzustellen, diese Sachen hätte einmal der Sohn eines Direktors von IG Farben oder Krupp getragen, bevor er 1944 in Berlin getötet wurde. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
    Quand il était petit, sa mère l’habillait au marché aux puces, (où s’écoulaient des prises de guerre) : il portait de jolis costumes d’enfant modèle allemand et prenait un trouble plaisir à penser que c’étaient les habits d’un fils de directeur d’IG Farben ou de Krupp, tué à Berlin en 1944.

### Prononciation
## Néerlandais
### Étymologie

    Du latin typicus.

### Adjectif

typisch
* Représentatif.
* Curieux, intéressant, singulier.

#### Synonymes

* curieus
* eigenaardig
* karakteristiek
* kenmerkend
* tekenend
* typerend
* vreemd
* vreemdsoortig

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,6 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# typischen
## Allemand
### Forme d’adjectif

typischen \ˈtyːpɪʃn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de typisch.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de typisch.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de typisch.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de typisch.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de typisch.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de typisch.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de typisch.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de typisch.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de typisch.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de typisch.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de typisch.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de typisch.
# typischerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

typischerem \ˈtyːpɪʃəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de typisch.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de typisch.
# tuvrraideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tuvrraideaskkaguin /ˈtuvrːɑjdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de tuvrraiguin.
# télexerais
## Français
### Forme de verbe

télexerais \te.lɛk.sə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe télexer.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe télexer.

### Anagrammes

* alexitères
* réexilâtes
# télexerai
## Français
### Forme de verbe

télexerai \te.lɛk.sə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe télexer.

### Anagrammes

* alexitère
# twenty-four
## Anglais
### Étymologie

    Composé de twenty (« vingt ») et de four (« quatre »).

### Adjectif numéral

twenty-four \ˌtwɛn.i.ˈfɔɹ\ (États-Unis), \ˌtwɛn.ti.ˈfɔː\ (Royaume-Uni) pluriel
* Vingt-quatre.
* (be, turn +) Vingt-quatre ans (âge d’une personne).
* (on +) Le 24 (d’un mois).

#### Dérivés

* 24-cell
* 24-hour clock
* 24mo
* 24/7
* twenty-fourth

### Nom commun

twenty-four \ˌtwɛn.i.ˈfɔɹ\ (États-Unis), \ˌtwɛn.ti.ˈfɔː\ (Royaume-Uni)
* Vingt-quatre.
# twenty-five
## Anglais
### Étymologie

    Composé de twenty (« vingt ») et de five (« cinq »).

### Adjectif numéral

twenty-five \ˌtwɛn.ti.ˈfaɪv\ (Royaume-Uni), \ˌtwɛn.i.ˈwʌn\ (États-Unis) pluriel invariable
* Vingt-cinq.
* (be, turn +) Vingt-cinq ans (âge d’une personne).
* (on +) Le 25 (d’un mois).

#### Dérivés

* twenty-fifth

### Nom commun

twenty-five \ˌtwɛn.ti.ˈfaɪv\ (Royaume-Uni), \ˌtwɛn.i.ˈwʌn\ (États-Unis)
* Vingt-cinq.
# typifiait
## Français
### Forme de verbe

typifiait \ti.pi.fjɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de typifier.
# typifiassent
## Français
### Forme de verbe

typifiassent \ti.pi.fjas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de typifier.
# typification
## Anglais
### Nom commun

typification
* Typisation.
# télédéclarerait
## Français
### Forme de verbe

télédéclarerait \te.le.de.kla.ʁə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de télédéclarer.
# téléaffichasse
## Français
### Forme de verbe

téléaffichasse \te.le.a.fi.ʃas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe téléafficher.
# téléaffichaient
## Français
### Forme de verbe

téléaffichaient \te.le.a.fi.ʃɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe téléafficher.
# táborský
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de Tábor, avec le suffixe -ský.

### Adjectif

táborský \ˈtaːborskiː\
* Relatif à Tábor.
** táborská radnice, la mairie de Tábor.
* (Religion) Relatif aux thaborites.
# tégument
## Français
### Étymologie

    (XIIIe siècle) Du latin tegumentum (« enveloppement, couverture »).

### Nom commun

tégument \te.ɡy.mɑ̃\ masculin
* (Biologie) Tissu organique qui recouvre le corps des animaux.
** Que l'on considère l'homme, les animaux quadrupèdes, les oiseaux, les cétacées, les poissons, les amphibies, les reptiles; quelle prodigieuse variété dans la figure, dans la proportion de leur corps, dans le nombre et dans la position de leurs membres, dans la substance de leur chair, de leurs os, de leurs téguments ! — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Discours sur la nature des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 437.)
** Mais ne pouvant penser à la fois à ce que j’étais et à ce que je serais, je pensais avec désespoir à tout ce tégument de caresses, de baisers, de sommeils amis, dont il faudrait bientôt me laisser dépouiller pour jamais. — (Marcel Proust, Albertine disparue, 1925)
** Cette larve peut vivre deux jours. Elle doit trouver une limnée (petit gastéropode aquatique) et pénétrer activement à travers son tégument. — (Samuel Boucher & Loïc Nouaille, Maladies des lapins: manuel pratique, France Agricole Éditions, 2002, page 27)
** Vous me prenez pour un con, a fait encore observer le commanditaire en pâlissant - ce qui renforçait le contraste entre ses lunettes sombres et son tégument blême. — (Jean Echenoz, Envoyée spéciale, Les éditions de minuit, 2016, réédition 2020, page 151)
* (Botanique) Enveloppe de l’ovule ou de la graine.
** C’est au niveau du tégument que se réalise une partie des échanges de matières et d’informations entre l’organisme et le milieu qui l’entoure. — (Définition de tégument sur aquaportail.com. Consulté le 26 juillet 2018)

#### Synonymes

zoologie :
* exosquelette

#### Hyponymes

* carapace
* cuticule
* écaille
* peau

#### Méronymes

* endocuticule
* épicuticule
* épiderme
* exocuticule
* membrane basale

#### Dérivés

* tégumentaire
* tégument externe
* tégument interne

#### Traductions

* Allemand : Integument (de)
* Anglais : integument (en), tegument (en)
* Arabe : طحرة (ar) TaHra
* Croate : koža (hr), integument (hr)
* Espéranto : tegumento (eo)
* Italien : tegumento (it)
* Occitan : tegument (oc) masculin
* Oïrate : ᡍᡈᠷᠰᡉᠨ (*) körsün
* Russe : покров (ru)
# tétrandriques
## Français
### Forme d’adjectif

tétrandriques \te.tʁɑ̃.dʁik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de tétrandrique.
# téleutospores
## Français
### Forme de nom commun

téleutospores féminin
* Pluriel de téleutospore.
# tín ngưỡng
## Vietnamien
### Nom commun

tín ngưỡng
* (Religion) Croyance.
* (Religion) Foi.
# tíngʼayvash
## Cahuilla
### Nom commun

tíngʼayvash
* Médecin.
# tímpanos
## Espagnol
### Forme de nom commun

tímpanos \ˈtim.pa.nos\
* Pluriel de tímpano.

### Prononciation

* Madrid : \ˈtim.pa.nos\
* Séville : \ˈtim.pa.noh\
* Mexico, Bogota : \ˈtim.pa.n(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ˈtim.pa.noh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ˈtim.pa.nos\
# tétras des armoises
## Français
### Étymologie

    Composé de tétras et de armoise.

### Locution nominale

tétras des armoises \te.tʁɑ de aʁ.mwaz\ masculin
* (Ornithologie) Espèce de tétras au plumage blanc et brun originaire d’Amérique du Nord.

#### Traductions

* Conventions internationales : Centrocercus urophasianus (wikispecies)
* Allemand : Beifußhuhn (de)
* Anglais : greater sage-grouse (en)
* Arabe : طيهوج عاقل كبير (ar) tayahuj eaqil kabir
* Breton : skilgog-avron (br)
* Bulgare : пелинов тетрев (bg) pelinov tetrev
* Catalan : gall de les artemises gros (ca)
* Chinois : 艾草松雞 (zh) àicǎosōngjī
* Danois : salviehøne (da)
* Espagnol : urogallo de las artemisas (es)
* Espéranto : artemizia lagopo (eo)
* Gallois : grugiar saets (cy)
* Hongrois : ürömfajd (hu)
* Italien : gallo della salvia (it)
* Japonais : キジオライチョウ (ja) kijioraichou
* Navajo : tsʼahtah dįʼ (*)
* Néerlandais : waaierhoen (nl)
* Norvégien : salviejerpe (no)
* Polonais : preriokur ostrosterny (pl)
* Russe : шалфейный тетерев (ru) shalfeynyy teterev
* Suédois : strålstjärtshöna (sv)
* Tchèque : tetřívek pelyňkový (cs)
# tétras des prairies
## Français
### Locution nominale

tétras des prairies masculin
* (Ornithologie) Espèce d'oiseau de la sous-famille des tétraoninés (tétras et alliés), un tétras d'Amérique du Nord dont le mâle a de longues touffes de plumes et des sacs gulaires jaunes ou orange de chaque côté du cou.
** Le tétras des prairies est un oiseau qui court, au lieu de procéder par des sautillements. — (Vicomte Milton, W.B. Cheadle, Voyage de l’Atlantique au Pacifique, 1866)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Tétras des prairies) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Synonymes

* tétras cupidon
* grand cupidon
* poule des prairies d’Attwater

#### Traductions

* Conventions internationales : Tympanuchus cupido (wikispecies)
* Allemand : Präriehuhn (de)
* Anglais : greater prairie chicken (en), pinnated grouse (en)
* Espéranto : prerikoko (eo)
* Hongrois : nagy prérityúk (hu)
* Italien : tetraone di prateria maggiore (it)
* Polonais : preriokur dwuczuby (pl)
* Shawnee : hapki (*)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* oiseau (Aves)
** Galliformes (gallinacés)
*** phasianidé (Phasianidae)
**** tétraoniné (Tetraoninae)
# tétras lumineux
## Français
### Forme de locution nominale

tétras lumineux \te.tʁa ly.mi.nø\ masculin
* Pluriel de tétra lumineux.
# tó
## Assiniboine
### Étymologie

    Du proto-siouan *htóho « bleu, vert ».

### Verbe

tó
* Bleu, vert.

#### Notes

Il n’y a que trois classes de mots dans cette langue : noms, postpositions et verbes. L’adjectif, en tant que tel, n’existe pas (par exemple, en omaha-ponca sábe signifie « être noir »).

### Références
## Chiricahua
### Étymologie

    Du proto-athapascan *tuˑ.

### Nom commun

tó \tʰo˥\
* Eau.

## Hongrois
### Étymologie

    Du proto-ouralien *towe.
    À rapprocher du mansi то̄.

### Nom commun

tó \toː\
* (Géographie) Lac.
** A balatoni fürdők hatásukat nyerik a hőmérséklet, a tó vizében tartalmazott alkatrészek, továbbá a vizmozgások , s igen gyakori hatalmas hullámcsapkodások együttes befolyása által. — (Károly Orzovenszky, Balaton-Füred és gyógyhatása, 1863, page 119)
    Les bains du lac Balaton sont influencés par l’influence combinée de la température, des composants contenus dans l’eau du lac, ainsi que des mouvements de l’eau et d’énormes collisions de vagues très fréquentes.

### Références
## Iowa-oto
### Étymologie

    Du proto-siouan *htóho « bleu, vert ».

### Verbe

tó \to\
* Bleu.

#### Notes

Il n’y a que trois classes de mots dans cette langue : noms, postpositions et verbes. L’adjectif, en tant que tel, n’existe pas (par exemple, en omaha-ponca sábe signifie « être noir »).

## Lule
### Nom commun

tó
* Eau.

### Références
## Navajo
### Étymologie

    Du proto-athapascan *tuˑ.

### Nom commun

tó \tʰo˥\
* Eau.

### Prononciation
## Vute
### Nom commun

tó
* (Anatomie) oreilles.
# télé-déclaraient
## Français
### Forme de verbe

télé-déclaraient \te.le.de.kla.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de télé-déclarer.
# télé-déclarait
## Français
### Forme de verbe

télé-déclarait \te.le.de.kla.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de télé-déclarer.
# ubiqua
## Ido
### Adjectif

ubiqua \u.ˈbi.kwa\
* Qui est partout.
* Doué d'ubiquité.
* Ubiquiste.

### Prononciation

* \u.ˈbi.kwa\
# têtes folles
## Français
### Forme de locution nominale

têtes folles \tɛt fɔl\ féminin
* Pluriel de tête folle.
# ugnarna
## Suédois
### Forme de nom commun

ugnarna
* Pluriel défini de ugn.
# télépathisait
## Français
### Forme de verbe

télépathisait \te.le.pa.ti.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de télépathiser.
# télépathisasses
## Français
### Forme de verbe

télépathisasses \te.le.pa.ti.zas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de télépathiser.
# télépathisas
## Français
### Forme de verbe

télépathisas \te.le.pa.ti.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de télépathiser.
# uhcaleahttospálffuinis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcaleahttospálffuinis /ˈuht͡sɑleæ̯htːospalfːujnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de uhcaleahttospálffuin.
# uhcaleahttospálffus
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcaleahttospálffus /ˈuht͡sɑleæ̯hːtospalfːus/
* Locatif singulier de uhcaleahttospálfu.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de uhcaleahttospálffu.
# uhcaleahttospálffuska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcaleahttospálffuska /ˈuht͡sɑleæ̯htːospalfːuskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de uhcaleahttospálffu.
# uhcaskiristeatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcaskiristeatte /ˈuht͡sɑskiristeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de uhcaskiris.
# uhcaskirri
## Same du Nord
### Étymologie

    De uhcci (« petit ») et de skirri (« pie-grièche grise »).

### Nom commun

uhcaskirri /ˈuht͡sɑskirːi/
* (Ornithologie) Pie-grièche écorcheur, oiseau de nom scientifique Lanius collurio.

#### Synonymes

* deaggaskirri
# ubriacato
## Italien
### Forme de verbe

ubriacato \u.brja.ˈka.to\
* Participe passé de ubriacare.
# udělovat
## Tchèque
### Verbe

udělovat imperfectif (voir la conjugaison)
* Imperfectif de udělit.
** President republiky na základě práva daného mu ústavou uděluje milost.

#### Dérivés

* udělování
# udělit
## Tchèque
### Étymologie

    Verbe dérivé de dělit, avec le préfixe u-.

### Verbe

udělit perfectif (imperfectif : udělovat) (voir la conjugaison)
* Attribuer, décerner, allouer, conférer, octroyer.
** Medaile byly uděleny vítěznému týmu.
    Les médailles ont été distribuées à l'équipe gagnante.

#### Dérivés

* úděl
* udělení
# téléprospectasse
## Français
### Forme de verbe

téléprospectasse \te.le.pʁɔs.pɛk.tas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de téléprospecter.
# téléprospectassions
## Français
### Forme de verbe

téléprospectassions \te.le.pʁɔs.pɛk.ta.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de téléprospecter.
# uksan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uksan /ˈuksɑn/
* Essif de uksa.
* Forme possessive à la première personne du singulier de uksa.
* Forme possessive à la première personne du singulier de uvssa.
# uhcačovžožasadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcačovžožasadet /ˈuht͡sɑt͡ʃovd͡ʒod͡ʒɑsɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de uhcačovžožii.
# uhcačovžoža
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcačovžoža /ˈuht͡sɑt͡ʃovd͡ʒod͡ʒɑ/
* Génitif singulier de uhcačovžoš.
* Accusatif singulier de uhcačovžoš.
# uhcačoađgásis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

uhcačoađgásis /ˈuht͡sɑt͡ʃoɑ̯ðɡasis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de uhcačoađgái.
# ululámos
## Portugais
### Forme de verbe

ululámos \u.lu.lˈɐ.muʃ\ (Lisbonne) \u.lu.lˈɐ̃.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du prétérit de ulular.
# ufficializzeranno
## Italien
### Forme de verbe

ufficializzeranno
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de ufficializzare.
# ukan
## Basque
### Étymologie

    D’un radical *uk- (« prendre ») qui donne aussi ukitu (« toucher »), uko (« bras »).

### Verbe

Verbe : ukan
Participe passé (accompli)RadicalParticipe présent (inaccompli)Participe futur (prospectif)Nom verbal
ukan
ukan
ukaiten
ukango
ukaite
Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé. :
ukan
* (Pays basque français) Avoir, posséder.
** nik ukan nuen laguntza, l’aide que j’ai eue.
* (Pays basque français) Avoir eu l'habitude de.

#### Dérivés

* ukandun (« qui possède, riche »)
* ukanki (« qui tient, tenant »)

### Références
## Chaoui
### Forme d’adjectif

ukan (au singulier : uk)
* Couleurs.

### Prononciation
## Chleuh
### Adverbe

Berbère :
| arabe | |
| alphabet berbère | ukan |
| tifinaghe | ⵓⴽⴰⵏ |
ukan
* Alors.
# ukamiliha
## Shimaoré
### Verbe

ukamiliha (voir la conjugaison)
* Être complet.
# ukrainagielaiguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ukrainagielaiguin /ˈukrɑjnɑɡie̯lɑjɡujn/
* Comitatif pluriel de ukrainagiella.
# týkal
## Tchèque
### Forme de verbe

týkal
* Participe passé masculin singulier de týkat.
# uitwrijven
## Néerlandais
### Verbe

uitwrijven
* Frotter.

#### Synonymes

* aanstrijken
* wrijven
# uitzaaien
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de uit « hors » et de zaaien « semer ».

### Verbe 1

uitzaaien transitif ou intransitif
* Parsemer, semer, ensemencer.
* (Médecine) Se disséminer
** de tumor kan (zich) uitzaaien naar anderen plaatsen in het lichaam
    la tumeur peut se disséminer en d’autres endroits dans le corps

#### Synonymes
##### sens transitif

* uitstrooien

##### sens intransitif

* metastaseren

#### Dérivés

* uitgezaaid

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 95,9 % des Flamands,
   * 97,4 % des Néerlandais.
# uitzetten
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de zetten.

### Verbe

uitzetten transitif/intransitif
* Expluser.
** Vreemdelingen uitzetten.
    Expulser des étrangers.
** Het land uitzetten.
    Reconduire à la frontière.
* Éteindre.
** Het gas uitzetten.
    Éteindre le gaz.
** De televisie uitzetten.
    Éteindre la télévision.
* Placer.
** Geld uitzetten.
    Placer de l’argent.
* Lâcher.
** Bevers uitzetten.
    Lâcher des castors.
** Het uitzetten.
    Le lâcher.
** Het uitzetten van graskarpers.
    L’alevinage de carpes herbivores.
* (Intransitif) se dilater, se gonfler.
** Als water bevriest, zet het uit.
    Quand l’eau gèle, elle se dilate.
** Zich uitzetten.
    Se dilater

#### Synonymes
##### expulser

* uitdrijven
* uitjagen
* verjagen
* uitwijzen
* uitleveren

##### éteindre

* afzetten
* stoppen
* uitschakelen

##### placer

* beleggen
* onderbrengen
* plaatsen

##### lâcher

* loslaten

##### se dilater

* opzwellen
* verwijden
* dilateren
* oprekken

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,4 % des Néerlandais.
# uitzenden
## Néerlandais
### Étymologie

    Dérivé par préfixation de zenden.

### Verbe

uitzenden transitif ou intransitif
* (Transitif) Détacher.
** Een monteur uitzenden.
    Détacher un monteur.
* (Intransitif) (Médias) Émettre, diffuser.
** Iets over de radio uitzenden.
    Radiodiffuser quelque chose, passer quelque chose à la radio.
** Een concert uitzenden.
    Diffuser un concert.
** Op de televisie worden uitgezonden.
    Passer (à la télévision).
** Stralen uitzenden.
    Émettre des rayons.

#### Synonymes
##### détacher

* detacheren

##### émettre

* omroepen

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# umgänglichen
## Allemand
### Forme d’adjectif

umgänglichen \ˈʊmɡɛŋlɪçn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de umgänglich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de umgänglich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de umgänglich.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de umgänglich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de umgänglich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de umgänglich.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de umgänglich.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de umgänglich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de umgänglich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de umgänglich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de umgänglich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de umgänglich.
# umgäbt
## Allemand
### Forme de verbe

umgäbt \ˈʊmˌɡɛːpt\, \ˌʊmˈɡɛːpt\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de umgeben.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de umgeben.
# ullusteattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ullusteattet /ˈulːusteæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de ullus.
# umriggernd
## Allemand
### Forme de verbe

umriggernd \ˈʊmˌʁɪɡɐnt\
* Participe présent de umriggern.
# umringender
## Allemand
### Forme d’adjectif

umringender \ʊmˈʁɪŋəndɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de umringend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de umringend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de umringend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de umringend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de umringend.
# umringende
## Allemand
### Forme d’adjectif

umringende \ʊmˈʁɪŋəndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de umringend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de umringend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de umringend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de umringend.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de umringend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de umringend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de umringend.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de umringend.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de umringend.
# umringe
## Allemand
### Forme de verbe

umringe \ʊmˈʁɪŋə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de umringen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de umringen.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de umringen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de umringen.
# umsäumtes
## Allemand
### Forme d’adjectif

umsäumtes \ʊmˈzɔɪ̯mtəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de umsäumt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de umsäumt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de umsäumt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de umsäumt.