# aktualizować
## Haut-sorabe
### Verbe

aktualizować \ak.tu.a.li.zo.u̯aʧ\ imperfectif transitif
* Actualiser, mettre à jour.

#### Conjugaison

| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | aktualizuju | aktualizujemoj | aktualizujemy |
| 2e personne | aktualizuješ | aktualizujetej aktualizujetaj | aktualizujeće |
| 3e personne | aktualizuje | aktualizujetej aktualizujetaj | aktualizuja aktualizuju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | aktualizowach | aktualizowachmoj | aktualizowachmy |
| 2e personne | aktualizowaše | aktualizowaštej | aktualizowašće |
| 3e personne | aktualizowaše | aktualizowaštej | aktualizowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | aktualizujmoj | aktualizujmy |
| 2e personne | aktualizuj | aktualizujtej aktualizujtaj | aktualizujće |
| 3e personne | aktualizuj njech aktualizuje | aktualizujtej aktualizujtaj | aktualizuju njech aktualizuja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | aktualizował | aktualizowałoj | aktualizowali |
| féminin | aktualizowała | aktualizowałoj | aktualizowałe |
| neutre | aktualizowało | aktualizowałoj | aktualizowałe |
| TRANSGRESSIF | Présent I : aktualizujo Présent II : aktualizujcy Passé : aktualizowawši | Présent I : aktualizujo Présent II : aktualizujcy Passé : aktualizowawši | Présent I : aktualizujo Présent II : aktualizujcy Passé : aktualizowawši |
| PARTICIPE PRÉSENT | aktualizowacy | aktualizowacy | aktualizowacy |
| PARTICIPE PASSÉ | aktualizowany | aktualizowany | aktualizowany |
| SUBSTANTIF VERBAL | aktualizowanje | aktualizowanje | aktualizowanje |
Déclinaison du participe présent :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | aktualizowacy | aktualizowace | aktualizowaca | aktualizowacaj | aktualizowacaj | aktualizowacej | aktualizowacy | aktualizowacy | aktualizowace |
| GÉNITIF | aktualizowaceho | aktualizowaceho | aktualizowaceje | aktualizowaceju | aktualizowaceju | aktualizowaceju | aktualizowacych | aktualizowacych | aktualizowacych |
| DATIF | aktualizowacemu | aktualizowacemu | aktualizowacej | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacym | aktualizowacym | aktualizowacym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | aktualizowace | aktualizowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | aktualizowacym | aktualizowacym | aktualizowacej | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacymi | aktualizowacymi | aktualizowacymi |
| LOCATIF | aktualizowacym | aktualizowacym | aktualizowacej | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacymaj | aktualizowacych | aktualizowacych | aktualizowacych |
Déclinaison du participe passé :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | aktualizowany | aktualizowane | aktualizowana | aktualizowanaj | aktualizowanaj | aktualizowanej | aktualizowany | aktualizowany | aktualizowane |
| GÉNITIF | aktualizowaneho | aktualizowaneho | aktualizowaneje | aktualizowaneju | aktualizowaneju | aktualizowaneju | aktualizowanych | aktualizowanych | aktualizowanych |
| DATIF | aktualizowanemu | aktualizowanemu | aktualizowanej | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanym | aktualizowanym | aktualizowanym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | aktualizowane | aktualizowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | aktualizowanym | aktualizowanym | aktualizowanej | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanymi | aktualizowanymi | aktualizowanymi |
| LOCATIF | aktualizowanym | aktualizowanym | aktualizowanej | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanymaj | aktualizowanych | aktualizowanych | aktualizowanych |
Déclinaison du substantif verbal :
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel |
| NOMINATIF | aktualizowanje | aktualizowani | aktualizowanja |
| GÉNITIF | aktualizowanja | aktualizowanjow | aktualizowanjow |
| DATIF | aktualizowanju | aktualizowanjomaj | aktualizowanjam |
| ACCUSATIF | aktualizowanje | aktualizowani | aktualizowanja |
| INSTRUMENTAL | aktualizowanjom | aktualizowanjomaj | aktualizowanjemi |
| LOCATIF | aktualizowanju | aktualizowanjomaj | aktualizowanjach |