# charterować
## Haut-sorabe
### Verbe

charterować \kʰaʀ.te.ʀo.u̯aʧ\ imperfectif transitif
* Affréter.

#### Conjugaison

| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | charteruju | charterujemoj | charterujemy |
| 2e personne | charteruješ | charterujetej charterujetaj | charterujeće |
| 3e personne | charteruje | charterujetej charterujetaj | charteruja charteruju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | charterowach | charterowachmoj | charterowachmy |
| 2e personne | charterowaše | charterowaštej | charterowašće |
| 3e personne | charterowaše | charterowaštej | charterowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | charterujmoj | charterujmy |
| 2e personne | charteruj | charterujtej charterujtaj | charterujće |
| 3e personne | charteruj njech charteruje | charterujtej charterujtaj | charteruju njech charteruja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | charterował | charterowałoj | charterowali |
| féminin | charterowała | charterowałoj | charterowałe |
| neutre | charterowało | charterowałoj | charterowałe |
| TRANSGRESSIF | Présent I : charterujo Présent II : charterujcy Passé : charterowawši | Présent I : charterujo Présent II : charterujcy Passé : charterowawši | Présent I : charterujo Présent II : charterujcy Passé : charterowawši |
| PARTICIPE PRÉSENT | charterowacy | charterowacy | charterowacy |
| PARTICIPE PASSÉ | charterowany | charterowany | charterowany |
| SUBSTANTIF VERBAL | charterowanje | charterowanje | charterowanje |
Déclinaison du participe présent :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | charterowacy | charterowace | charterowaca | charterowacaj | charterowacaj | charterowacej | charterowacy | charterowacy | charterowace |
| GÉNITIF | charterowaceho | charterowaceho | charterowaceje | charterowaceju | charterowaceju | charterowaceju | charterowacych | charterowacych | charterowacych |
| DATIF | charterowacemu | charterowacemu | charterowacej | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacym | charterowacym | charterowacym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | charterowace | charterowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | charterowacym | charterowacym | charterowacej | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacymi | charterowacymi | charterowacymi |
| LOCATIF | charterowacym | charterowacym | charterowacej | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacymaj | charterowacych | charterowacych | charterowacych |
Déclinaison du participe passé :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | charterowany | charterowane | charterowana | charterowanaj | charterowanaj | charterowanej | charterowany | charterowany | charterowane |
| GÉNITIF | charterowaneho | charterowaneho | charterowaneje | charterowaneju | charterowaneju | charterowaneju | charterowanych | charterowanych | charterowanych |
| DATIF | charterowanemu | charterowanemu | charterowanej | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanym | charterowanym | charterowanym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | charterowane | charterowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | charterowanym | charterowanym | charterowanej | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanymi | charterowanymi | charterowanymi |
| LOCATIF | charterowanym | charterowanym | charterowanej | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanymaj | charterowanych | charterowanych | charterowanych |
Déclinaison du substantif verbal :
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel |
| NOMINATIF | charterowanje | charterowani | charterowanja |
| GÉNITIF | charterowanja | charterowanjow | charterowanjow |
| DATIF | charterowanju | charterowanjomaj | charterowanjam |
| ACCUSATIF | charterowanje | charterowani | charterowanja |
| INSTRUMENTAL | charterowanjom | charterowanjomaj | charterowanjemi |
| LOCATIF | charterowanju | charterowanjomaj | charterowanjach |