OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# antiréférent
## Français
### Nom commun

antiréférent masculin
* (Internet) Anonymiseur de liens.

#### Traductions
### Anagrammes

* renfaitèrent, renfaîtèrent
# abastävu
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

abastävu [Prononciation ?]
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de abaster.
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de abasterghj.
# ristabilirglieli
## Italien
### Forme de verbe

ristabilirglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe ristabilire avec le pronom glieli.
# caprino
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin caprinus.

### Adjectif

caprino \kaˈpɾi.no\ masculin
* Caprin.

#### Synonymes

* cabruno

#### Apparentés étymologiques

* cabra

### Prononciation

* Madrid : \kaˈpɾi.no\
* Mexico, Bogota : \k(a)ˈpɾi.no\
* Santiago du Chili, Caracas : \kaˈpɾi.no\

### Références
## Italien
### Étymologie

    Du latin caprinus.

### Adjectif

caprino
* Caprin.
** Lo sterco caprino è un buon governo per gli ulivi.

#### Dérivés

* Caprino Bergamasco
* Caprino Veronese

### Nom commun

caprino masculin
* (Cuisine) Fromage de chèvre.

### Anagrammes

* Capiron
* Caporin
* Caproni, caproni
* carpino
* Cinapro
* Coprani
* Corpina
* Cropani
* Poracin
* porcina
* Praconi
* Pricano
* procnia
# flague
## Français
### Forme de verbe

flague \flaɡ\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flaguer.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe flaguer.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe flaguer.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe flaguer.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe flaguer.

### Anagrammes

* fluage
# trisomie 13
## Français
### Étymologie

    Composé de trisomie et de 13 car c’est le chromosome n$^o$ 13 qui est concerné.

### Locution nominale

trisomie 13 \tʁi.zɔ.mi tʁɛz\ féminin
* (Génétique) Aberration chromosomique chez l’homme avec existence du chromosome 13 en trois exemplaires au lieu de deux dans les cellules.

#### Synonymes

* syndrome de Patau
* syndrome de Bartholin-Patau

#### Hyperonymes

* trisomie

#### Traductions

* Anglais : trisomy 13 (en)
# chitine
## Français
### Étymologie

    Du grec ancien χιτών, khitôn (« tunique ») et -ine.

### Nom commun

chitine \ki.tin\ féminin
* (Biologie) Principal composant de l'exosquelette des arthropodes, présent aussi chez certains champignons et lichens.
** La morphologie de ses cellules à paroi est identique à celle des végétaux, mais composée de chitine propre aux animaux à carapace. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 30)
** Un des caractères importants qui le distingue des végétaux est la composition des ses parois cellulaires, faites en majeure partie de chitine, une chitine proche de celle des Arthropodes. — (Étienne Kiffer, Michel Morelet, Les deutéromycètes, classification et clés d’identification générique, 1997.)
** En commençant par une utile mise en garde : les insectes provoquent les mêmes allergies que les crustacés, mollusques, araignées, acariens… du fait qu’ils contiennent de la chitine. — (« Insectes : On fait la fine mouche », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné n$^o$ 147, avril 2018, page 42)

#### Dérivés

* chitinisé
* chitineux
* chitiniser
* chitinisation
* déchitiniser

#### Traductions

* Allemand : Chitin (de)
* Anglais : chitin (en)
* Catalan : quitina (ca) féminin
* Chinois : 甲壳质 (zh) jiǎ qiào zhì
* Espagnol : quitina (es) féminin
* Hindi : कठिनि (hi) kathini
* Ido : chitino (io)
* Italien : chitina (it) féminin
* Occitan : quitina (oc) féminin
* Portugais : quitina (pt)
* Russe : хитин (ru) xitín masculin

### Anagrammes

* ichnite
# trosimpligoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

trosimpligoj \tro.sim.ˈpli.goj\
* Nominatif pluriel de trosimpligo.
# antiréalismes
## Français
### Forme de nom commun

antiréalismes \ɑ̃.ti.ʁe.a.lism\ masculin
* Pluriel de antiréalisme.

### Anagrammes

* alimentarises, alimentarisés
* mentaliserais
* minéralisâtes
* re-latinisâmes, relatinisâmes
* rementalisais
# abastänt
## Gallo-italique de Sicile
### Adjectif

abastänt
* (San Fratello) Vigoureux.

#### Synonymes

* bastänt

### Forme de verbe

abastänt [Prononciation ?]
* Participe présent de abaster.
# risset zusammen
## Allemand
### Forme de locution verbale

risset zusammen \ˌʁɪsət t͡suˈzamən\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de zusammenreißen.
# caprinocultures
## Français
### Forme de nom commun

caprinocultures \ka.pʁi.nɔ.kyl.tyʁ\ féminin
* Pluriel de caprinoculture.
# flex weg
## Allemand
### Forme de locution verbale

flex weg \ˌflɛks ˈvɛk\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wegflexen.
# chloromethylations
## Anglais
### Forme de nom commun

chloromethylations
* Pluriel de chloromethylation.
# trompehtanjuvččaideasetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trompehtanjuvččaideasetguin /ˈtrompehtɑɲuvtt͡ʃɑjdeæ̯setɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de trompehtanjuvččaiguin.
# trosimpligojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

trosimpligojn \tro.sim.ˈpli.gojn\
* Accusatif pluriel de trosimpligo.
# antiborie
## Français
### Étymologie

    Du latin antiboreus, apparenté à borée.

### Nom commun

antiborie \ɑ̃.ti.bɔ.ʁi\ masculin
* (Antiquité, Astronomie) Cadran équinoxial antique.

#### Variantes

* antiborée

#### Traductions

* Latin : antiboreus (la)

### Prononciation

* La prononciation \ɑ̃.ti.bɔ.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.

### Anagrammes

* binoterai
* boiraient
* boitinera
* obinerait
# abastässu
## Gallo-italique de Sicile
### Forme de verbe

abastässu [Prononciation ?]
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de abaster.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de abasterghj.
# ristrutturammo
## Italien
### Forme de verbe

ristrutturammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de ristrutturare.
# caprinisée
## Français
### Forme de verbe

caprinisée \ka.pʁi.ni.ze\
* Participe passé féminin singulier de capriniser.

### Anagrammes

* épincerais
# flaubasses
## Français
### Forme de verbe

flaubasses
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de flauber.

### Anagrammes

* fabulasses
* faussables
# chlorométries
## Français
### Forme de nom commun

chlorométries \klɔ.ʁɔ.me.tʁi\ féminin
* Pluriel de chlorométrie.
# trompehtanjuvččaideaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

trompehtanjuvččaideaset /ˈtrompehtɑɲuvtt͡ʃɑjdeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de trompehtanjuvččaid.
# troskliwy
## Polonais
### Étymologie

    Dérivé de troskać, avec le suffixe -liwy, plus avant, de troska (« soin »).

### Adjectif

troskliwy \trɔsˈklʲivɨ\
* Soigneux, attentionné.

#### Dérivés

* troskliwie
* troskliwość
# antibories
## Français
### Forme de nom commun

antibories masculin
* Pluriel de antiborie.

### Anagrammes

* abétirions, abêtirions
* biaiseront
* binoterais
* boitineras
* braisoient
* obstinerai
* réobstinai
# a cavaddhu ratu nun si varda m vucca
## Sicilien
### Locution-phrase

a cavaddhu ratu nun si varda m vucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈɱ ˈɱɱuk.ka\
* À cheval donné on ne regarde pas la denture

#### Synonymes

* a cavaddhu datu nun circari seddha

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddhu ràtu nun si vàrda m vùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# risorgermi
## Italien
### Forme de verbe

risorgermi
* (Enclise) Agglutination du verbe risorgere avec le pronom mi (« me »).
# currada
## Espagnol
### Forme de verbe

currada \kuˈra.ða\
* Participe passé féminin singulier de currar.

### Prononciation

* Madrid : \kuˈra.ða\
* Mexico, Bogota : \k(u)ˈra.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \kuˈra.ða\
# focalizzazione
## Italien
### Nom commun

focalizzazione \fo.ka.lid.d͡zat.ˈt͡sjo.ne\ féminin
* (Narratologie, Optique) Focalisation.
# chloromètres
## Français
### Forme de nom commun

chloromètres \klɔ.ʁɔ.mɛtʁ\ masculin
* Pluriel de chloromètre.
# troussassions
## Français
### Forme de verbe

troussassions \tʁu.sa.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe trousser.
# troteareis
## Portugais
### Forme de verbe

troteareis \tɾu.tjɐ.ˈɾɐjʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tʃi.a.ˈɾejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur de l’indicatif de trotear.
# anulujće
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

anulujće
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe anulować.
# a cavaddhu ratu nun si varda ’m ’mmucca
## Sicilien
### Locution-phrase

a cavaddhu ratu nun si varda ’m ’mmucca \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈsi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\ ou \ˈa ka.ˈvaɖ.ɖʊ ˈra.t̪ʊ ˈnun ˈd͡zi ˈvaɾ.d̪a ˈm ˈmuk.ka\
* À cheval donné on ne regarde pas la denture

#### Synonymes

* a cavaddhu datu nun circari seddha

#### Notes

    Certains amateurs du sicilien écrivent a cavàddhu ràtu nun si vàrda ’m ’mmùcca bien qu’il soit parfaitement inutile de préciser l’accentuation plane du terme.
# risorgerli
## Italien
### Forme de verbe

risorgerli
* (Enclise) Agglutination du verbe risorgere avec le pronom li.
# curraghs
## Anglais
### Forme de nom commun

curraghs
* Pluriel de curragh.
# foehnera
## Français
### Forme de verbe

foehnera \fø.nə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de foehner.
# bisánanbáikke
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bisánanbáikke /ˈbisanɑnbajkːe/
* Génitif singulier de bisánanbáiki.
# troussassiez
## Français
### Forme de verbe

troussassiez \tʁu.sa.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe trousser.
# troteardes
## Portugais
### Forme de verbe

troteardes \tɾu.tjˈaɾ.dɨʃ\ (Lisbonne) \tɾo.tʃi.ˈaɣ.dʒɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du futur du subjonctif de trotear.
* Deuxième personne du pluriel de l’infinitif personnel de trotear.
# anul·latiu
## Catalan
### Adjectif

anul·latiu
* Annulatif.
# abandeirarem
## Portugais
### Forme de verbe

abandeirarem \ɐ.bɐ̃.dɐj.ɾˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \a.bə̃.dej.ɾˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de abandeirar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de abandeirar.
# ristrappavano
## Italien
### Forme de verbe

ristrappavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de ristrappare.
# cartellala
## Italien
### Forme de verbe

cartellala
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe cartellare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# foehneraient
## Français
### Forme de verbe

foehneraient \fø.nə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de foehner.
# bisánanbáikkiid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

bisánanbáikkiid /ˈbisanɑnbajkːijd/
* Génitif pluriel de bisánanbáiki.
* Accusatif pluriel de bisánanbáiki.
# troiginte
## Espéranto
### Adverbe

troiginte \tro.i.ˈɡin.te\
* En ayant exagéré.
# trottetet
## Allemand
### Forme de verbe

trottetet \ˈtʁɔtətət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de trotten.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de trotten.
# anocheceríamos
## Espagnol
### Forme de verbe

anocheceríamos \a.no.t͡ʃe.θeˈɾi.a.mos\
* Première personne du pluriel du conditionnel de anochecer.

### Prononciation

* Madrid : \a.no.t͡ʃe.θeˈɾi.a.mos\
* Séville : \a.no.t͡ʃe.θeˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \a.no.t͡ʃ(e).seˈɾi.a.mos\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.no.t͡ʃe.seˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.no.t͡ʃe.seˈɾi.a.mos\
# abattiens
## Français
### Étymologie

    Voir à Abattien.

### Forme d’adjectif

abattiens \a.ba.tjɛ̃\
* Masculin pluriel de abattien.

### Anagrammes

* absentait
* abstenait
* bastaient
* béatisant
* Saint-Béat
# ristrapperanno
## Italien
### Forme de verbe

ristrapperanno
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de ristrappare.
# cartell anunciador
## Catalan
### Étymologie

    Composé de cartell et de anunciador.

### Locution nominale

cartell anunciador masculin
* Panneau d'affichage.

#### Synonymes

* anunci
* rètol
# foehnent
## Français
### Forme de verbe

foehnent \føn\
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de foehner.
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de foehner.
# bitterest
## Anglais
### Forme d’adjectif

bitterest \ˈbɪɾ.ɚ.ɪst\ (États-Unis), \ˈbɪt.ə.ɹɪst\ (Royaume-Uni)
* Superlatif de bitter.

#### Variantes

* most bitter
# triplicado
## Portugais
### Forme de verbe

triplicado \tɾi.pli.kˈa.du\ (Lisbonne) \tɾi.pli.kˈa.dʊ\ (São Paulo)
* Participe passé masculin singulier de triplicar.

### Prononciation

* Lisbonne: \tɾi.pli.kˈa.du\ (langue standard), \tɾi.pli.kˈa.du\ (langage familier)
* São Paulo: \tɾi.pli.kˈa.dʊ\ (langue standard), \tɾi.pli.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \tɾi.pli.kˈa.dʊ\ (langue standard), \tɾi.pli.kˈa.dʊ\ (langage familier)
* Maputo: \tri.pli.kˈa.du\ (langue standard), \tri.pli.kˈa.du\ (langage familier)
* Luanda: \tɾi.pli.kˈa.dʊ\
* Dili: \tɾi.pli.kˈa.dʊ\
# trégorroises
## Français
### Forme d’adjectif

trégorroises \tʁe.ɡɔ.ʁwaz\
* Féminin pluriel de trégorrois.

#### Variantes

* trégoroises
# anthologisassiez
## Français
### Forme de verbe

anthologisassiez \ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de anthologiser.
# abbancavo
## Italien
### Forme de verbe

abbancavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de abbancare.
# rispifferatola
## Italien
### Forme de verbe

rispifferatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe rispifferare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# cartella
## Italien
### Nom commun

cartella \kar.ˈtɛl.la\ féminin
* Dossier.
* Cartable.

#### Dérivés

* cartella clinica (« dossier médical »)
# fognata
## Italien
### Forme de verbe

fognata
* Participe passé au féminin singulier de fognare.
# bittererem
## Allemand
### Forme d’adjectif

bittererem \ˈbɪtəʁəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de bitter.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de bitter.
# triplicai
## Portugais
### Forme de verbe

triplicai \tɾi.pli.kˈaj\ (Lisbonne) \tɾi.pli.kˈaj\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de triplicar.
# trottinettes
## Français
### Forme de nom commun

trottinettes \tʁɔ.ti.nɛt\ féminin
* Pluriel de trottinette.
# anthologisant
## Français
### Forme de verbe

anthologisant \ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\
* Participe présent de anthologiser.
# ritastate
## Italien
### Forme de verbe

ritastate
* Participe passé au féminin pluriel de ritastare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de ritastare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de ritastare.

### Anagrammes

* attiraste
* attraesti
* restatati
* riattaste
* saettarti
* stiatterà
# abartassiment
## Occitan
### Étymologie

    De abartassir.

### Nom commun

abartassiment, (graphie normalisée) masculin
* Action de devenir buissonneux, de se rabougrir.
# cartellaire
## Français
### Étymologie

    De cartel.

### Adjectif

cartellaire \kaʁ.tɛl.ɛʁ\
* Relatif aux cartels, au droit des cartels.
** « Révision immédiate du droit cartellaire » — (Conseil fédéral suisse, Message concernant la loi fédérale sur les cartels et autres restrictions de la concurrence, Feuille fédérale, 1995, vol. I, p. 472)
** « La lutte contre les ententes cartellaires ne sera pas durcie » — (La lutte contre les ententes cartellaires ne sera pas durcie, Le Temps, 17 septembre 2014)
** Être contraire au droit cartellaire — (Jurius, Fixation de prix de revente minimaux contraire au droit cartellaire, Jusletter, 28 mai 2018)

#### Traductions
### Anagrammes

* écartillera
* recallerait
# flexi-jobbers
## Français
### Forme de nom commun

flexi-jobbers \flɛk.si.ʒɔ.bəʁ\ masculin
* Pluriel de flexi-jobber.
# chioccargli
## Italien
### Forme de verbe

chioccargli
* (Enclise) Agglutination du verbe chioccare avec le pronom gli (« lui »).
# triplez
## Français
### Forme de verbe

triplez \tʁi.ple\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe tripler.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent du verbe tripler.
# trottinettes des neiges
## Français
### Forme de locution nominale

trottinettes des neiges \tʁɔ.ti.nɛt de nɛʒ\ masculin
* Pluriel de trottinette des neiges.
# anthologisas
## Français
### Forme de verbe

anthologisas \ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de anthologiser.
# risviandovi
## Italien
### Forme de verbe

risviandovi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe risviare avec le pronom vi (« vous »).
# abbiadavamo
## Italien
### Forme de verbe

abbiadavamo \ab.bja.da.ˈva.mo\
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de abbiadare.
# crécèleraient
## Français
### Forme de verbe

crécèleraient \kʁe.sɛ.lə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe créceler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative crécelleraient qui est la forme traditionnelle.
# flexi-jobs
## Français
### Forme de nom commun

flexi-jobs \flɛk.si.ʒɔb\ masculin
* Pluriel de flexi-job.
# biota
## Anglais
### Étymologie

    (1901) Du grec ancien βίοτος, bíotos (« vie »).

### Nom commun

biota \baɪˈəʊtə\
* (Biologie) Biote.

#### Apparentés étymologiques

* biotic

### Références
## Espagnol
### Étymologie

    De l’anglais biota.

### Nom commun

biota \bjo.ta\ féminin
* (Biologie) Biote.

#### Apparentés étymologiques

* biótico

### Références
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de biot (« clocher »).

### Nom commun

biota \biˈɔta\ ou \biˈota\
* Cloche.
** Va biota ke bonolkorik fu mamasí. — (vidéo)
    Je vais faire sonner la cloche de l’humain bestial.

#### Dérivés

* biotá
* biotedji
* biotot
# triplicados
## Portugais
### Forme de verbe

triplicados \tɾi.pli.kˈa.duʃ\ (Lisbonne) \tɾi.pli.kˈa.dʊs\ (São Paulo)
* Participe passé masculin pluriel de triplicar.
# tulkkaideasetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tulkkaideasetguin /ˈtulkːɑjdeæ̯setɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de tulkkaiguin.
# anuden
## Espagnol
### Forme de verbe

anuden \aˈnu.ðen\
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de anudar.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif de anudar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈnu.ðen\
* Séville : \aˈnu.ðeŋ\
* Mexico, Bogota : \aˈnu.den\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈnu.ðeŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈnu.ðen\
# rissežehpet
## Same du Nord
### Forme de verbe

rissežehpet /ˈrisːed͡ʒehpet/
* Deuxième personne du pluriel du présent du potentiel de risset.
# abayeriez
## Français
### Forme de verbe

abayeriez \a.bɛ.jə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe abayer.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative abaieriez
# crécèlerait
## Français
### Forme de verbe

crécèlerait \kʁe.sɛ.lə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe créceler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative crécellerait qui est la forme traditionnelle.
# biotanina
## Malgache
### Nom commun

biotanina \biutaninạ\
* Butane.
# fonctionnai
## Français
### Forme de verbe

fonctionnai \fɔ̃k.sjɔ.ne\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe fonctionner.
# trosimpligo
## Espéranto
### Étymologie

    Composé du préfixe tro- (« trop »), de la racine simpl (« simple »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -o (substantif).

### Nom commun

trosimpligo \tro.sim.ˈpli.ɡo\
* Simplification abusive.
** Mi trovis en la vortaro multegajn aferojn, kiuj interesis min, kaj nur unu aferon, kiu ĝenis min: la aserto ĉe Armenio kaj pluraj aliaj nomoj, ke „oni esperantigis ne la armenan formon, sed ja la internacian, kiel en ĉiuj similaj kazoj”, estas plumpa trosimpligo kaj malinda por tiel klera libro. — (Edmund Grimley Evans, Vortaro ne nur utila sed ankaŭ bela, in Monato, 2006, révisé le 28 juillet 2021)
    J’ai trouvé beaucoup de choses dans le dictionnaire qui m’ont intéressé, et une seule chose qui m’a dérangé : l’affirmation dans Armenio et plusieurs autres noms selon laquelle « on avait espérantisé non pas la forme arménienne, mais la forme internationale, comme dans tous les cas similaires », est une simplification excessive maladroite et indigne d’un livre aussi érudit.

#### Apparentés étymologiques

* malsimpla
* malsimpligi
* malsimpligo
* simpla
* simple
* simpleco
* simpligi
* simpligo
* simplulo
* trosimpligo
# tulkkaideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tulkkaideatte /ˈtulkːɑjdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de tulkkaid.
# anudes
## Espagnol
### Forme de verbe

anudes \aˈnu.ðes\
* Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de anudar.

### Prononciation

* Madrid : \aˈnu.ðes\
* Séville : \aˈnu.ðeh\
* Mexico, Bogota : \aˈnu.d(e)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \aˈnu.ðeh\
* Montevideo, Buenos Aires : \aˈnu.ðes\
# rivagheggiamo
## Italien
### Forme de verbe

rivagheggiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe rivagheggiare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe rivagheggiare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent du verbe rivagheggiare.
# ababelando
## Portugais
### Forme de verbe

ababelando \ɐ.bɐ.bɨ.lˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \a.ba.be.lˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de ababelar.
# crécèle
## Français
### Forme de verbe

crécèle \kʁe.sɛl\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe créceler.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe créceler.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe créceler.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe créceler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe créceler.
Note :
    On utilise aussi la forme alternative crécelle qui est la forme traditionnelle.

### Anagrammes

* cerclée
# chognasses
## Français
### Forme de verbe

chognasses \ʃɔ.ɲas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de chogner.
# fluktuabis
## Ido
### Forme de verbe

fluktuabis
* Passé parfait de l’indicatif du verbe fluktuar.
# trosharghus
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

trosharghus \troʃard͡ʒus\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de troŝarĝus.
# tulkkaideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tulkkaideattet /ˈtulkːɑjdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de tulkkaid.
# anti-ukrainien
## Français
### Étymologie

    De ukrainien, avec le préfixe anti-.

### Adjectif

anti-ukrainien \ɑ̃.ti.y.kʁɛ.njɛ̃\
* Opposé à l’Ukraine.
** Ce ton messianique ne prévaut pourtant pas, aujourd'hui, dans le chœur des voix anti-ukrainiennes en Russie. — (Galia Ackerman, Le Régiment immortel, 2019)
** Il va certainement réussir à créer une opposition anti-ukrainienne, antinationaliste et anti-européenne en Ukraine. — (Marc Crépin, Métamorphoses de la Russie depuis 1953, 2017)
** En témoignent les articles anti-ukrainiens de Biélinski. — (Les sites de la mémoire russe, tome 2 : Histoire et mythes de la mémoire russe, sous la direction de Georges Nivat, 2019)

#### Variantes orthographiques

* antiukrainien
# rivagheggialo
## Italien
### Forme de verbe

rivagheggialo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe rivagheggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# abartendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

abartendem \ˈapˌʔaːɐ̯tn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de abartend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de abartend.
# cuidarais
## Espagnol
### Forme de verbe

cuidarais \kwiˈða.ɾais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de cuidar.

### Prononciation

* Madrid : \kwiˈða.ɾais\
* Séville : \kwiˈða.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \kwiˈda.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kwiˈða.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \kwiˈða.ɾais\
# fonerà
## Italien
### Forme de verbe

fonerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de fonare.

### Anagrammes

* Afrone
* anfore
* Farone
* Fornea
* Fraone
* orfane
* Refano
* Rofena
# châtiait
## Français
### Forme de verbe

châtiait \ʃɑ.tjɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe châtier.