OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# riprivatizzatola
## Italien
### Forme de verbe

riprivatizzatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe riprivatizzare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# ripolverizzerete
## Italien
### Forme de verbe

ripolverizzerete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de ripolverizzare.
# riscartabellanti
## Italien
### Forme de verbe

riscartabellanti
* Participe présent au masculin et féminin pluriel du verbe riscartabellare.
# risalassandomi
## Italien
### Forme de verbe

risalassandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe risalassare avec le pronom mi.
# riqualificò
## Italien
### Forme de verbe

riqualificò
* Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de riqualificare.
# riqualifichino
## Italien
### Forme de verbe

riqualifichino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de riqualificare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de riqualificare.
# riscoppiasse
## Italien
### Forme de verbe

riscoppiasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de riscoppiare.
# riscoppiassimo
## Italien
### Forme de verbe

riscoppiassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de riscoppiare.
# risommergerti
## Italien
### Forme de verbe

risommergerti
* (Enclise) Agglutination du verbe risommergere avec le pronom ti (« te »).
# risommergerle
## Italien
### Forme de verbe

risommergerle
* (Enclise) Agglutination du verbe risommergere avec le pronom le.
# riprecipitassero
## Italien
### Forme de verbe

riprecipitassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de riprecipitare.
# rispaventargliela
## Italien
### Forme de verbe

rispaventargliela
* (Enclise) Agglutination du verbe rispaventare avec le pronom gliela.
# risvela
## Italien
### Forme de verbe

risvela
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de risvelare.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de risvelare.

### Anagrammes

* levarsi
* sverlai
* velarsi
# risse fort
## Allemand
### Forme de locution verbale

risse fort \ˌʁɪsə ˈfɔʁt\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de fortreißen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de fortreißen.
# risse heraus
## Allemand
### Forme de locution verbale

risse heraus \ˌʁɪsə hɛˈʁaʊ̯s\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de herausreißen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de herausreißen.
# risse aus
## Allemand
### Forme de locution verbale

risse aus \ˌʁɪsə ˈaʊ̯s\
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ausreißen.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de ausreißen.
# risuolerete
## Italien
### Forme de verbe

risuolerete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de risuolare.
# ristoppio
## Italien
### Forme de verbe

ristoppio
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de ristoppiare.

### Anagrammes

* propositi
# risgusciandoti
## Italien
### Forme de verbe

risgusciandoti
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe risgusciare avec le pronom ti (« te »).
# ristrisciasse
## Italien
### Forme de verbe

ristrisciasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de ristrisciare.
# risuscitatoglielo
## Italien
### Forme de verbe

risuscitatoglielo \ri.zuʃ.ʃi.ˈta.toʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe risuscitare avec le pronom glielo.
# rivalisera
## Français
### Forme de verbe

rivalisera \ʁi.va.li.zə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de rivaliser.

### Anagrammes

* alivrerais
* rerivalisa
* viralisera
# rivalisent
## Français
### Forme de verbe

rivalisent \ʁi.va.liz\
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de rivaliser.
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de rivaliser.

### Anagrammes

* viralisent
# rivaliserai
## Français
### Forme de verbe

rivaliserai \ʁi.va.li.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe rivaliser.

### Anagrammes

* rerivalisai
* viraliserai
# ritrasformò
## Italien
### Forme de verbe

ritrasformò
* Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de ritrasformare.
# ritrasformino
## Italien
### Forme de verbe

ritrasformino
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de ritrasformare.
* Troisième personne du pluriel de l’impératif présent de ritrasformare.
# ritritatola
## Italien
### Forme de verbe

ritritatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe ritritare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# rivalicherete
## Italien
### Forme de verbe

rivalicherete
* Deuxième personne du pluriel du futur simple de rivalicare.
# rivalichi
## Italien
### Forme de verbe

rivalichi
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de rivalicare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de rivalicare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de rivalicare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rivalicare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de rivalicare.
# rivalichiate
## Italien
### Forme de verbe

rivalichiate
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de rivalicare.
# riviéreux
## Français
### Étymologie

    Dérivé de rivière, avec le suffixe -eux ; voir ripuaire, ripicole.

### Adjectif

riviéreux \ʁi.vje.ʁø\
* (Géographie) Doté de rivières.
** C'est un pays riviéreux. — (Enrichissement de la langue française, 1845)
** Des contrées riviéreuses. — (id.)
* (Fauconnerie) Propre à voler sur les rivières, pêcheur, en parlant des oiseaux.
** Faucon riviéreux.

#### Traductions

* Croate : riječni (hr)
# riviéristes
## Français
### Forme de nom commun

riviéristes \ʁi.vje.ʁist\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de riviériste.
# ritroncheranno
## Italien
### Forme de verbe

ritroncheranno
* Troisième personne du pluriel du futur simple de ritroncare.
# rivodoza
## Malgache
### Nom commun

rivodoza \ɾivuduzạ\
* Ouragan.
# roberons
## Français
### Forme de verbe

roberons \ʁɔ.bə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe rober.

### Anagrammes

* borerons
# ritterbürtige
## Allemand
### Forme d’adjectif

ritterbürtige \ˈʁɪtɐˌbʏʁtɪɡə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de ritterbürtig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de ritterbürtig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ritterbürtig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de ritterbürtig.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ritterbürtig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de ritterbürtig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ritterbürtig.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ritterbürtig.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ritterbürtig.
# rivendicazioni
## Italien
### Forme de nom commun

rivendicazioni féminin
* Pluriel de rivendicazione.
# rock sudiste
## Français
### Étymologie

    Locution composée de rock et de sudiste.

### Locution nominale

rock sudiste \ʁɔk sy.dist\ masculin au singulier uniquement
* (Musique) (Rock) Sous-genre du rock et de l’americana mêlant rock, country et blues ayant émergé dans le sud des États-Unis pendant les années 1960.

#### Synonymes

* Southern rock

#### Hyperonymes

* americana
* rock
# rivendicò
## Italien
### Forme de verbe

rivendicò
* Troisième personne du singulier de l’indicatif passé simple de rivendicare.
# rohkiid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rohkiid /ˈrohkijd/
* Génitif pluriel de rohkki.
* Accusatif pluriel de rohkki.
# rohkiidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rohkiidasamet /ˈrohkijdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de rohkiide.
# rivalisas
## Français
### Forme de verbe

rivalisas \ʁi.va.li.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe rivaliser.

### Anagrammes

* viralisas
# rogiterò
## Italien
### Forme de verbe

rogiterò
* Première personne du singulier de l’indicatif futur simple de rogitare.
# rohtovizaristtán
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rohtovizaristtán /ˈrohtovid͡zɑristːan/
* Forme possessive à la première personne du singulier de rohtovizaris.
# rivotate
## Italien
### Forme de verbe

rivotate
* Participe passé au féminin pluriel de rivotare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de rivotare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de rivotare.

### Anagrammes

* attiverò
* Evarotti
* reattivo
* rotative
* troviate
* Vairetto
# roille
## Français
### Forme de verbe

roille \ʁɔj\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de roiller.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de roiller.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de roiller.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de roiller.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de roiller.

### Anagrammes

* Ollier
* Reíllo
* Riello
* riolle
* Rollie

## Ancien français
### Nom commun

roille féminin
* Variante de reille.
# roitelet triple-bandeau
## Français
### Locution nominale

roitelet triple-bandeau masculin
* (Ornithologie) Synonyme de roitelet à triple bandeau (oiseau).
# rokkašeigga
## Same du Nord
### Forme de verbe

rokkašeigga /ˈrokːɑʃejɡːɑ/
* Troisième personne du duel du présent du conditionnel de roggat.
# rollerna
## Suédois
### Forme de nom commun

rollerna
* Pluriel défini de roll.
# rivuotasse
## Italien
### Forme de verbe

rivuotasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de rivuotare.
# rivuotassimo
## Italien
### Forme de verbe

rivuotassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de rivuotare.
# romantihkaideatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

romantihkaideatte /ˈromɑntihkɑjdeæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de romantihkaid.
# rojeara
## Espagnol
### Forme de verbe

rojeara \ro.xeˈa.ɾa\
* Première personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de rojear.
* Troisième personne du singulier de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de rojear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.xeˈa.ɾa\
* Séville : \ro.heˈa.ɾa\
* Mexico, Bogota : \ro.x(e)ˈa.ɾa\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.heˈa.ɾa\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.xeˈa.ɾa\
# rojeada
## Espagnol
### Forme de verbe

rojeada \ro.xeˈa.ða\
* Participe passé féminin singulier de rojear.

### Prononciation

* Madrid : \ro.xeˈa.ða\
* Séville : \ro.heˈa.ða\
* Mexico, Bogota : \ro.x(e)ˈa.da\
* Santiago du Chili, Caracas : \ro.heˈa.ða\
* Montevideo, Buenos Aires : \ro.xeˈa.ða\
# rongxinte
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

rongxinte \ron.ˈdʒin.te\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de ronĝinte.
# roahtuinat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

roahtuinat /ˈroɑ̯htujnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de roahtuin.
# rolkostumadoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

rolkostumadoj \rol.kos.tu.ˈma.doj\
* Nominatif pluriel de rolkostumado.
# ronflottait
## Français
### Forme de verbe

ronflottait \ʁɔ̃.flɔ.tɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de ronflotter.
# ronflottassiez
## Français
### Forme de verbe

ronflottassiez \ʁɔ̃.flɔ.ta.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de ronflotter.
# rotonnera
## Français
### Forme de verbe

rotonnera \ʁɔ.tɔ.nə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de rotonner.

### Anagrammes

* retoronna
* toronnera
# rotonnent
## Français
### Forme de verbe

rotonnent \ʁɔ.tɔn\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de rotonner.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de rotonner.

### Anagrammes

* tonneront
* toronnent
# rosoliques
## Français
### Forme d’adjectif

rosoliques \ʁo.zɔ.lik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de rosolique.
# rosomak
## Polonais
### Étymologie

    Du russe росомаха, rosomakha.

### Nom commun

rosomak \rɔˈsɔ.mak\ masculin animé
* (Zoologie) Glouton.
** Zygmunt August dozwolił chłopom w królewszczyznach na ich włókach zabijać wilki, lisy, rosomaki i zające, sarny zaś i grubego zwierza dla siebie zachował. — (Z. Gloger, Encyklopedia staropolska)
# rotationen
## Suédois
### Forme de nom commun

rotationen
* Singulier défini de rotation.
# rotationes
## Latin
### Forme de nom commun

rotationes
* Nominatif pluriel de rotatio.
* Vocatif pluriel de rotatio.
* Accusatif pluriel de rotatio.
# rotaciu
## Espéranto
### Forme de verbe

rotaciu \ro.ta.ˈst͡i.u\
* Volitif du verbe rotacii (intransitif).
# rote Null
## Allemand
### Locution nominale

rote Null féminin
* Quasi nul, presque à l'équilibre.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* schwarze Null
# rotacizzavano
## Italien
### Forme de verbe

rotacizzavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de rotacizzare.
# roufiolisé
## Français
### Forme de verbe

roufiolisé \ʁu.fjɔ.li.ze\
* Participe passé masculin singulier de roufioliser.
** On imagine tout de suite les factions qui font feu de tout bois ; mais pas à Nuit debout qui pensent que les premiers devraient avoir moins de droits que les autres et si vous pensez le contraire, vous voilà finkielkrautisé, zemmourisé, roufiolisé… — (site www.resiliencetv.fr)
# roufiolisées
## Français
### Forme de verbe

roufiolisées \ʁu.fjɔ.li.ze\
* Participe passé féminin pluriel de roufioliser.
# rouerais
## Français
### Forme de verbe

rouerais \ʁu.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe rouer.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe rouer.

### Anagrammes

* reouïras
# rouennisés
## Français
### Forme de verbe

rouennisés \ʁwa.ni.ze\
* Participe passé masculin pluriel de rouenniser.

### Anagrammes

* neuronises, neuronisés
* Orusiennes, orusiennes
# rouerai
## Français
### Forme de verbe

rouerai \ʁu.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de rouer.

### Anagrammes

* reouïra
# rotester
## Allemand
### Forme d’adjectif

rotester \ˈʁoːtəstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de rot.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de rot.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de rot.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de rot.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de rot.
# rotten egg gas
## Anglais
### Étymologie

    , egg et gas. Litteralement « gaz d’œuf pourri » ; le sulfure d’hydrogène dégageant une forte odeur d’œuf pourri.

### Locution nominale

rotten egg gas
* (Chimie) (Indénombrable) Synonyme de hydrogen sulfide (sulfure d’hydrogène, H$_2$S).
# rottender
## Allemand
### Forme d’adjectif

rottender \ˈʁɔtn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de rottend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de rottend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de rottend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de rottend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de rottend.
# roupões
## Portugais
### Forme de nom commun

roupões \ʀo.pˈõjʃ\ (Lisbonne) \xo.pˈõjs\ (São Paulo) féminin
* Pluriel de roupão.
# rouquemoutes
## Français
### Forme d’adjectif

rouquemoutes \ʁuk.mut\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de rouquemoute.

### Forme de nom commun

rouquemoutes \ʁuk.mut\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de rouquemoute.
# rouspétera
## Français
### Forme de verbe

rouspétera \ʁus.pɛ.tə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de rouspéter.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* opérateurs
* porteusera
* ptérosaure
* repoustera
* rerouspéta
* restoupera
* retouperas
# rouspétassent
## Français
### Forme de verbe

rouspétassent \ʁus.pe.tas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe rouspéter.

### Anagrammes

* porteusassent
* repoustassent
* restoupassent
# roŋggožit
## Same du Nord
### Forme de verbe

roŋggožit /ˈroŋɡːod͡ʒit/
* Troisième personne du pluriel du présent du potentiel de roaŋgut.
# rubusbero
## Espéranto
### Nom commun

rubusbero \ru.bus.ˈbe.ro\
* Mûre.
# routinierter
## Allemand
### Forme d’adjectif

routinierter \ʁutiˈniːɐ̯tɐ\
* Comparatif de routiniert, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de routiniert.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de routiniert.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de routiniert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de routiniert.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de routiniert.
# roulléens
## Français
### Étymologie

    Voir à Roulléen.

### Forme d’adjectif

roulléens
* Masculin pluriel de roulléen.
# ruffianeggiarglielo
## Italien
### Forme de verbe

ruffianeggiarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe ruffianeggiare avec le pronom glielo.
# ruffianeggiarci
## Italien
### Forme de verbe

ruffianeggiarci
* (Enclise) Agglutination du verbe ruffianeggiare avec le pronom ci.
# ruffianeggiano
## Italien
### Forme de verbe

ruffianeggiano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de ruffianeggiare.
# royâmes
## Français
### Forme de verbe

royâmes \ʁwa.jam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe royer.
# ruchonnent
## Français
### Forme de verbe

ruchonnent \ʁy.ʃɔn\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe ruchonner.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe ruchonner.
# ruhtadeapminat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruhtadeapminat /ˈruhtɑdeæ̯pminɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruhtadeapmin.
# rows
## Anglais
### Forme de verbe

rows
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe row.

### Forme de nom commun

rows
* Pluriel de row.
# rubriquarde
## Français
### Étymologie

    De rubrique, avec le suffixe -arde.

### Nom commun

rubriquarde \ʁy.bʁi.kaʁd\ féminin (pour un homme, on dit : rubriquard)
* (Journalisme) Rédactrice responsable d’une rubrique dans un journal.
** Ce jour-là, en l’absence de la rubriquarde chargée des potins d’Hollywood, la chaîne a appelé à la rescousse une journaliste du quotidien USA Today. — (Béatrice Peyrani, Lifetime, la recette d’une chaine pour femmes, lexpansion.lexpress.fr, 23 janvier 1995)

#### Variantes orthographiques

* rubricarde
# rubriquai
## Français
### Forme de verbe

rubriquai \ʁy.bʁi.ke\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe rubriquer.
# rufolarglielo
## Italien
### Forme de verbe

rufolarglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe rufolare avec le pronom glielo.
# ruksesrattiidatguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksesrattiidatguin /ˈruksesrɑtːijdɑtɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de ruksesrattiiguin.
# rođuineame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rođuineame /ˈroðujneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de rođuin.
# rođuinis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rođuinis /ˈroðujnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de rođuin.
# rubiidnadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rubiidnadet /ˈrubijdnɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de rubiidna.
# ruksesjuolsuvllásteatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksesjuolsuvllásteatte /ˈruksesjuo̯lsuvlːasteæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ruksesjuolsuvllás.
# ruksesjuolsuvláme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruksesjuolsuvláme /ˈruksesjuo̯lsuvlame/
* Forme possessive à la première personne du duel de ruksesjuolsuvlá.
* Forme possessive à la première personne du duel de ruksesjuolsuvllá.
# rubanâmes
## Français
### Forme de verbe

rubanâmes \ʁy.ba.nam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe rubaner.
# ruckartige
## Allemand
### Forme d’adjectif

ruckartige \ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪɡə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de ruckartig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de ruckartig.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ruckartig.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de ruckartig.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ruckartig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de ruckartig.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de ruckartig.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de ruckartig.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de ruckartig.
# ruck
## Français
### Étymologie

    De l’anglais ruck.

### Nom commun

ruck \ʁœk\ masculin
* (Anglicisme) (Rugby) Regroupement spontané dans lequel des joueurs d’équipes adverses se tiennent debout, se poussent les uns les autres et luttent au pied pour la possession du ballon à terre.
** Outil d’accélération ou frein au mouvement, le ruck (qu’on peut aussi appeler mêlée spontanée) est la phase la plus complexe et la plus subtile du rugby. Elle articule technique individuelle, vivacité et précision. — (Richard Escot, Le ruck ou la clé de sol, L’Équipe, 12 décembre 2014)
** Ils [les rugbymen français] étaient dominés contre le pays de Galles, l’autre jour – ils n’avaient pas plus de 36 % d’occupation du terrain. À la dernière minute, ils se trouvaient encore à 80 mètres des lignes adverses. Ils ont réussi à remonter, à travailler les rucks pour construire le scénario d’une belle passe en arrière, suivie de plusieurs passes et courses pour que le talentueux Brice Dulin marque l’essai de la victoire : 32 à 30 ! — (Philippe Labro, « La semaine de Philippe Labro », “Des larmes de joie, les armes du malheur”, CNews, n$^o$ 2583, 26 mars 2021, page 6)
** Sur une sortie de ruck cafouillée, Ceyte se jette sur le ballon, Cassiem enchaîne. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 28)

#### Synonymes

* mêlée ouverte
* mêlée spontanée

#### Antonymes

* maul (Le ballon n’est pas à terre)
* mêlée (Phase de jeu organisée)
* mêlée organisée (Phase de jeu organisée)

#### Hyperonymes

* regroupement

#### Traductions

* Allemand : offenes Gedränge (de) neutre
* Anglais : ruck (en)

### Prononciation
## Anglais
### Étymologie

    Du moyen anglais ruke (« tas »), peut-être du vieux norrois.

### Nom commun

ruck \ɹʌk\
* Foule.
* (Rugby) Ruck, mêlée spontanée.

#### Antonymes

Mêlée spontanée (2) :
* maul
* scrum
* scrummage
# ruckartig
## Allemand
### Adjectif

ruckartig \ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪç\, \ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪk\
* Saccadé, brusque.

### Adverbe

ruckartig \ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪç\, \ˈʁʊkˌaːɐ̯tɪk\
* Par secousses, par à-coups, brusquement.
** „ (...) Wer zu ruckartig und hektisch küsst, gibt dem Gegenüber selten ein gutes Gefühl“, betont der Experte von der Datingschule Flirtuniversity. (...) Besser sei es, sich vorsichtig heranzutasten – und vor allem sich in das Gegenüber hineinzufühlen. — (Ben Kendal, « Flirtexperte gibt Tipps: Das sind die Dos und Don’ts beim Küssen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 6 juillet 2022 [texte intégral])
    "(...) Celui qui embrasse de manière trop brusque et stressée donne rarement un bon sentiment à l’autre", souligne l'expert de l'école de rencontres Flirtuniversity. (...) Il est préférable de s'approcher prudemment - et surtout de se mettre à la place de l’autre.