OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# barannisâtes
## Français
### Forme de verbe

barannisâtes \ba.ʁa.ni.zat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de baranniser.
# randomizâmes
## Français
### Forme de verbe

randomizâmes \ʁɑ̃.dɔ.mi.zam\
* Première personne du pluriel du passé simple de randomizer.
# cubzaquaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Cubzaquais.

### Forme d’adjectif

cubzaquaise
* Féminin singulier de cubzaquais.
# ehtemassaneamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ehtemassaneamet /ˈehtemɑsːɑneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ehtemassan.
# einhergingest
## Allemand
### Forme de verbe

einhergingest \aɪ̯nˈhɛɐ̯ˌɡɪŋəst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de einhergehen.
# fahalevonanareo
## Malgache
### Forme de nom commun

fahalevonanareo \faʔalevunanaɾeʷ\
* Deuxième personne du pluriel de la forme possessive de fahalevonana.
# anualidad
## Espagnol
### Nom commun

anualidad féminin
* Annuité.
# désemmêleront
## Français
### Forme de verbe

désemmêleront \de.zɑ̃.mɛ.lə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe désemmêler.
# barometrický tlak
## Slovaque
### Étymologie

    Composé de barometrický et de tlak.

### Nom commun

barometrický tlak masculin
* (Météorologie) Pression barométrique.

#### Synonymes

* atmosférický tlak
# ranguillon
## Français
### Étymologie

    Dérivé de ranguiller, avec le suffixe -on : « ce qui sert à renquiller ».

### Nom commun

ranguillon masculin
* Petit crochet placé du coté opposé à la pointe d'un hameçon.
* Petite pointe de fer qui avance sur le tympan d'une presse typographique, et qui fait la pointure.

#### Traductions

* Croate : jezičac udice (hr)
# нормалізованої
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

нормалізо́ваної $^{(normalizovanoji)}$
* Génitif féminin singulier de нормалізо́ваний.
# effeminassero
## Italien
### Forme de verbe

effeminassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de effeminare.
# eingepreistem
## Allemand
### Forme d’adjectif

eingepreistem \ˈaɪ̯nɡəˌpʁaɪ̯stəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de eingepreist.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de eingepreist.
# faisca
## Portugais
### Forme de verbe

faisca \fa.ˈiʃ.kɐ\ (Lisbonne) \fa.ˈis.kə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faiscar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de faiscar.
# aplikowacu
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

aplikowacu
* Accusatif féminin singulier du participe présent du verbe aplikować.
# désauteurisèrent
## Français
### Forme de verbe

désauteurisèrent \de.zɔ.tœ.ʁi.zɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de désauteuriser.
# barometrische
## Allemand
### Forme d’adjectif

barometrische \baʁoˈmeːtʁɪʃə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de barometrisch.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de barometrisch.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de barometrisch.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de barometrisch.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de barometrisch.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de barometrisch.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de barometrisch.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de barometrisch.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de barometrisch.
# rannidiasse
## Italien
### Forme de verbe

rannidiasse
* Troisième personne du singulier du subjonctif imparfait de rannidiare.
# немота
## Bulgare
### Nom commun

немота féminin
* Mutisme.

## Russe
### Étymologie

    Dérivé de немой, nemoï (« muet »), avec le suffixe -ота, -ota, apparenté au polonais niemota, au bulgare немота, nemota, au tchèque němota.

### Nom commun

немота, nemota féminin
* Mutisme.
* Mutisme, silence.
** Немота перед кончиною подобает христианину. — (Alexandre Tchoudakov, Ложится мгла на старые ступени, La Brume se couche sur les vieilles marches, 1987–2000)
    Le silence avant la mort sied au chrétien.

#### Synonymes

* мутизм

#### Dérivés

* немотный
# effeminassi
## Italien
### Forme de verbe

effeminassi
* Première personne du singulier du subjonctif imparfait de effeminare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif imparfait de effeminare.
# eingeprägten
## Allemand
### Forme d’adjectif

eingeprägten \ˈaɪ̯nɡəˌpʁɛːktn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de eingeprägt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de eingeprägt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeprägt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeprägt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeprägt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeprägt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeprägt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeprägt.
# faisans vénérés
## Français
### Forme de locution nominale

faisans vénérés \fə.zɑ̃ ve.ne.ʁe\ masculin
* Pluriel de faisan vénéré.
** La chasse de l’espèce fut fermée pendant les trois années du repeuplement et seul le tir de faisans vénérés fut autorisé. — (Pierre Mayot, Nicolas Gavard, Gongalud, Le faisan commun: la reconquête, 2007)
# aplikowali
## Haut-sorabe
### Forme de verbe

aplikowali
* Passé masculin pluriel du verbe aplikować.
# désauteurisons
## Français
### Forme de verbe

désauteurisons \de.zɔ.tœ.ʁi.zɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de désauteuriser.
* Première personne du pluriel de l’impératif de désauteuriser.
# bargon
## Same du Nord
### Forme de verbe

bargon /ˈbɑrɡon/
* Première personne du singulier du présent de l’impératif de bargat.

### Forme de nom commun

bargon /ˈbɑrɡon/
* Forme possessive à la première personne du singulier de bargu.
* Forme possessive à la première personne du singulier de barggu.
# rannidiassero
## Italien
### Forme de verbe

rannidiassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de rannidiare.
# нову
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

нову́
* Accusatif féminin singulier de l’adjectif новий.
# eclodais
## Portugais
### Forme de verbe

eclodais \e.klu.dˈajʃ\ (Lisbonne) \e.klo.dˈajs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de eclodir.
# eingeprägtes
## Allemand
### Forme d’adjectif

eingeprägtes \ˈaɪ̯nɡəˌpʁɛːktəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de eingeprägt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de eingeprägt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de eingeprägt.
# faisantsika
## Malgache
### Forme de nom commun

faisantsika \faisan͡t͡sikʲạ\
* Première personne du pluriel inclusif de la forme possessive de faisana.
# anzugliedern
## Allemand
### Forme de verbe

anzugliedern \ˈant͡suˌɡliːdɐn\
* Infinitif en zu- de angliedern.
# désencapsule
## Français
### Forme de verbe

désencapsule \de.zɑ̃.kap.syl\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe désencapsuler.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe désencapsuler.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe désencapsuler.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe désencapsuler.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe désencapsuler.
# barbastelle d’Europe
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) De barbastelle et Europe.

### Locution nominale

barbastelle d’Europe \baʁ.ba.stɛl.d‿ø.ʁɔp\ féminin
* (Zoologie) Espèce de chauve-souris d'Europe occidentale, dont les oreilles sont larges, aux bords internes soudés en leur milieu.
** La Barbastelle d'Europe est entrée dans la cuisine. Accrochée à la porte de l’armoire, elle ramène sa cape ténébreuse sur sa poitrine. — (Yves Paccalet, L’Odeur du soleil dans l’herbe: Journal de nature, Éditions Robert Laffont, 1999, page 99)

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Barbastelle d'Europe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* barbastelle

#### Synonymes

* barbastelle commune

#### Traductions

* Conventions internationales : Barbastella barbastellus (wikispecies)
* Allemand : Mopsfledermaus (de)
* Anglais : western barbastelle (en)
* Espagnol : murciélago de bosque (es)
* Italien : barbastello comune (it)
* Ukrainien : широковух звичайний (uk) šyrokovux zvyčajnyj

#### Hyperonymes

(simplifié)
* mammifères
** chiroptères, chauves-souris (Chiroptera)
*** vespertilionidés (Vespertilionidae)
# rampavamo
## Italien
### Forme de verbe

rampavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de rampare.
# crétinisais
## Français
### Forme de verbe

crétinisais \kʁe.ti.ni.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe crétiniser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe crétiniser.

### Anagrammes

* sincérisait
# edició
## Catalan
### Étymologie

    Du latin editio.

### Nom commun

edició féminin
* Édition.
# effusais
## Français
### Forme de verbe

effusais \ɛ.fy.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe effuser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe effuser.
# factionnerais
## Français
### Forme de verbe

factionnerais \fak.sjɔ.nə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe factionner.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe factionner.

### Anagrammes

* factionnaires
* refactionnais, réfactionnais
# anzugliederndes
## Allemand
### Forme d’adjectif

anzugliederndes \ˈant͡suˌɡliːdɐndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
# désauvager
## Français
### Étymologie

    De sauvage, avec le préfixe dé-.

### Verbe

désauvager \de.so.va.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire perdre son caractère sauvage à.
** Il faut désauvager (je ne sais si le vocable existe) les tribus en faisant cesser les petites discordes intérieures, les éternelles petites guerres qui portent à la famille une grave atteinte. — (La Revue maritime, 1865, volume 14, page 259)
** Les esclaves affranchis partirent en toute hâte, excepté les deux enfants que le missionnaire gardait avec lui pour les désauvager plus aisément. — (Ariste Excoffon, Plus loin que l’Oubanghi - Les Pères blancs en Afrique, 1893, page 36)

#### Antonymes

* ensauvager

#### Traductions
### Anagrammes

* gardes à vue, gardés à vue
* sauvegarde, sauvegardé
# barbonnot
## Français
### Adjectif

barbonnot
* Relatif à Barbonne-Fayel, commune française située dans le département de la Marne.
# rallégea
## Français
### Forme de verbe

rallégea \ʁa.le.ʒa\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe ralléger.

### Anagrammes

* allègera, allégera
# надвисващата
## Bulgare
### Forme de verbe

надвисващата
* Participe présent féminin (forme articulée) de надвисвам.
# edicions
## Catalan
### Forme de nom commun

edicions féminin
* Pluriel de edició.
# effusas
## Français
### Forme de verbe

effusas \ɛ.fy.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe effuser.
# fahrest heraus
## Allemand
### Forme de locution verbale

fahrest heraus \ˌfaːʁəst hɛˈʁaʊ̯s\
* Deuxième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de herausfahren.
# anzuglotzen
## Allemand
### Forme de verbe

anzuglotzen \ˈant͡suˌɡlɔt͡sn̩\
* Infinitif en zu- de anglotzen.
# désautorisée
## Français
### Forme de verbe

désautorisée \de.zo.to.ʁi.ze\
* Participe passé féminin singulier du verbe désautoriser.
# barbons
## Français
### Forme de nom commun

barbons \baʁ.bɔ̃\ masculin
* Pluriel de barbon.

### Forme de verbe

barbons \baʁ.bɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe barber.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe barber.

## Catalan
### Forme de nom commun

barbons masculin
* Pluriel de barbó.
# ramules
## Français
### Forme de nom commun

ramules \ʁa.myl\ féminin
* Pluriel de ramule.

### Anagrammes

* lumeras
* malures
* Maulers
* merulas, mérulas
* muleras
* murales
* relumas
* slameur
* surmâle
# crépidules
## Français
### Forme de nom commun

crépidules \kʁe.pi.dyl\ féminin
* Pluriel de crépidule.

### Anagrammes

* perdicules
# einigerem
## Allemand
### Forme d’adjectif

einigerem \ˈaɪ̯nɪɡəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de einig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de einig.
# einschleifendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

einschleifendes \ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯fn̩dəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de einschleifend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de einschleifend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de einschleifend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de einschleifend.
# fanara
## Portugais
### Forme de verbe

fanara \fɐ.nˈa.ɾɐ\ (Lisbonne) \fa.nˈa.ɾə\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du plus-que-parfait de fanar.
* Troisième personne du singulier du plus-que-parfait de fanar.
# anzugleichender
## Allemand
### Forme de verbe

anzugleichender \ˈant͡suˌɡlaɪ̯çn̩dɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angleichen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angleichen.
* Génitif pluriel (a tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de angleichen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angleichen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angleichen.
# désengagez
## Français
### Forme de verbe

désengagez \de.zɑ̃.ɡa.ʒe\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de désengager.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de désengager.
# barbonvillois
## Français
### Adjectif

barbonvillois masculin
* Relatif à Barbonville, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
# rapostillerais
## Français
### Forme de verbe

rapostillerais \ʁa.pɔs.ti.jə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent de rapostiller.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent de rapostiller.
# crépides bulbeuses
## Français
### Forme de locution nominale

crépides bulbeuses \kʁe.pid byl.bøz\ féminin
* Pluriel de crépide bulbeuse.
# effet de nuit
## Français
### Étymologie

    Composé de effet et de nuit.

### Locution nominale

effet de nuit \e.fe də nɥi\ masculin
* (Peinture) Tableau qui représente une scène de nuit, éclairée par une lumière artificielle ou seulement par la faible lueur que l'atmosphère conserve durant la nuit.
# einschleifenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

einschleifenden \ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯fn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de einschleifend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de einschleifend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de einschleifend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de einschleifend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de einschleifend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de einschleifend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de einschleifend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de einschleifend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de einschleifend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de einschleifend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de einschleifend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de einschleifend.
# fandatsihany
## Malgache
### Forme de nom commun

fandatsihany \fandat͡siʔanʲ\
* Troisième personne du singulier de la forme possessive de fandatsihana.
# anzugliedernde
## Allemand
### Forme d’adjectif

anzugliedernde \ˈant͡suˌɡliːdɐndə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
# désengageât
## Français
### Forme de verbe

désengageât \de.zɑ̃.ɡa.ʒa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe désengager.
# bardar
## Occitan
### Étymologie

    (Verbe 1) Dérivé de bard, avec le suffixe -ar.
    (Verbe 2) Dérivé de barda, avec le suffixe -ar.

### Verbe 1

bardar \baɾˈða\ transitif (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Daller, paver avec des dalles.

### Verbe 2

bardar \baɾˈða\ (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison)
* Mettre la bardelle à un âne, à un mulet.
* Barder, couvrir de bardes de lard.
# randellandomi
## Italien
### Forme de verbe

randellandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe randellare avec le pronom mi.
# crépides de Nîmes
## Français
### Forme de locution nominale

crépides de Nîmes \kʁe.pid də nim\ féminin
* Pluriel de crépide de Nîmes.
# eiaculerete
## Italien
### Forme de verbe

eiaculerete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de eiaculare.
# einschleicht
## Allemand
### Forme de verbe

einschleicht \ˈaɪ̯nˌʃlaɪ̯çt\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de einschleichen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de einschleichen.
# fallehivččiimet
## Same du Nord
### Forme de verbe

fallehivččiimet /ˈfɑlːehivtt͡ʃijmet/
* Première personne du pluriel du présent du conditionnel de fallehit.
# anzugliedernden
## Allemand
### Forme d’adjectif

anzugliedernden \ˈant͡suˌɡliːdɐndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du gérondif de angliedern.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Génitif singulier (a tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison faible du gérondif de angliedern.
* Pluriel (à tous les cas et tous les genres) de la déclinaison mixte du gérondif de angliedern.
# désavoué
## Français
### Forme de verbe

désavoué \de.za.vwe\
* Participe passé masculin singulier de désavouer.
** Désavoué dans son propre journal ! Le coup est dur pour le Rochefaible de l’Intran. — (Jean Galtier-Boissière, Mon journal dans la grande pagaïe, 1951)
# barres d’actualités
## Français
### Forme de locution nominale

barres d’actualités \baʁ dak.tɥa.li.te\ féminin
* Pluriel de barre d’actualités.
# randellano
## Italien
### Forme de verbe

randellano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de randellare.
# cuidadas
## Espagnol
### Forme de verbe

cuidadas \kwiˈða.ðas\
* Participe passé feminin pluriel de cuidar.

### Prononciation

* Madrid : \kwiˈða.ðas\
* Séville : \kwiˈða.ðah\
* Mexico, Bogota : \kwiˈda.d(a)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \kwiˈða.ðah\
* Montevideo, Buenos Aires : \kwiˈða.ðas\

## Portugais
### Forme de verbe

cuidadas \kwi.dˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \kwi.dˈa.dəs\ (São Paulo)
* Participe passé féminin pluriel de cuidar.
# eingeführten
## Allemand
### Forme d’adjectif

eingeführten \ˈaɪ̯nɡəˌfyːɐ̯tn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de eingeführt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de eingeführt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de eingeführt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de eingeführt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeführt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeführt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de eingeführt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de eingeführt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeführt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeführt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de eingeführt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de eingeführt.
# einwerfen
## Allemand
### Étymologie

    (VIIIe siècle), du moyen haut-allemand īnwerfen
    Composé de werfen (« jeter, lancer ») avec la particule séparable ein- (« préfixe indiquant une direction ou le fait de mettre dans quelque chose »)

### Verbe

einwerfen \ˈaɪ̯nˌvɛʁfn̩\ transitif (voir la conjugaison)
* Jeter dans, lancer, mettre dans.
** Ich werfe Geld in den Parkscheinautomat ein.
    Je mets de l'argent dans le distributeur automatique de ticket de parking.
** Der Brief ist fertig, ich muss noch eine Briefmarke aufkleben, dann kann ich ihn in den Briefkasten einwerfen.
    La lettre est prête, il me reste à coller un timbre et je pourrai la déposer dans la boîte aux lettres.
* Briser, casser avec un objet lancé.
** Auf der Fahrt dorthin wurden mehrere Scheiben der Busse eingeworfen, wie Livebilder im ukrainischen Fernsehen zeigten. — (« Ausschreitungen vor Quarantänestation in der Ukraine », dans Der Spiegel, 20 février 2020 [texte intégral])
    Sur le trajet, plusieurs vitres des bus ont été brisées, comme l’ont montré des images en direct à la télévision ukrainienne.
* Lancer une remarque dans une discussion.
** Detlef warf ein paar provokante Bemerkungen in die Diskussion ein und entfachte damit ein heftiges Wortgefecht.
    Detlef a lancé quelques remarques provocantes dans la discussion, ce qui a déclenché une violente joute oratoire.
** (...) Und außerdem war er in Chile, das ist eine Tatsache. Was er denn dort gemacht habe, warf der Kommissär ein. Er habe in Santiago eine Klinik geleitet, sagte Hungertobel. — (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961)
    « (...) Et d’ailleurs, il y a un fait : c’est qu’il était au Chili. » Reprenant la balle au bond, le commissaire lui demanda ce qu’il y faisait, là-bas. Et la réponse fut qu’il avait été médecin-chef d’une clinique, à Santiago.
* (Sport) Remettre en jeu une balle sortie.
** Wenn der baumlange Linksverteidiger einwirft, dann segelt der Ball fast bis zum Strafraum.
    Lorsque le très grand latéral gauche lance le ballon, celui-ci vole presque jusqu’à la surface de réparation.
Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe.

#### Dérivés

* Einwurf