OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# outclasseth
## Anglais
### Forme de verbe

outclasseth
* (Archaïsme) Troisième personne du singulier du verbe outclass.
# endimancheraient
## Français
### Forme de verbe

endimancheraient \ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe endimancher.
# imarpigkun
## Yupik central
### Forme de nom commun

imarpigkun
* Perlatif singulier de imarpik.
# enchevalerez
## Français
### Forme de verbe

enchevalerez \ɑ̃.ʃə.va.lə.ʁe\
* Deuxième personne du pluriel du futur du verbe enchevaler.
# imarpiat
## Yupik central
### Forme de nom commun

imarpiat
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de imarpik.
# enchevalez
## Français
### Forme de verbe

enchevalez \ɑ̃.ʃə.va.le\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe enchevaler.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe enchevaler.
# imarpigmiutaagnegun
## Yupik central
### Forme de nom commun

imarpigmiutaagnegun
* Perlatif duel de imarpigmiutaq.
# ovttageardánabbo
## Same du Nord
### Forme d’adjectif

ovttageardánabbo /ˈovtːɑɡeæ̯rdanɑbːo/
* Génitif singulier de ovttageardánit.
* Accusatif singulier de ovttageardánit.
# encruaremos
## Portugais
### Forme de verbe

encruaremos
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de encruar.
# ovttadássásažžii
## Same du Nord
### Forme d’adjectif

ovttadássásažžii /ˈovtːɑdasːasɑdd͡ʒij/
* Illatif singulier de ovttadássásaš.
# encoffremens
## Français
### Forme de nom commun

encoffremens \ɑ̃.kɔ.fʁə.mɑ̃\ masculin
* (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Pluriel de encoffrement.
# ovttamielalašvuohtasan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ovttamielalašvuohtasan /ˈovtːɑmie̯lɑlɑʃvuo̯htɑsɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de ovttamielalašvuhtii.
# encoffrassions
## Français
### Forme de verbe

encoffrassions \ɑ̃.kɔ.fʁa.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe encoffrer.
# ovttamielalašvuohtaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ovttamielalašvuohtaseaset /ˈovtːɑmie̯lɑlɑʃvuo̯htɑseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de ovttamielalašvuhtii.
# encostardât
## Français
### Forme de verbe

encostardât \ɑ̃.kɔs.taʁ.da\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de encostarder.

### Anagrammes

* contre-datas
* décontrasta
# imbullonarti
## Italien
### Forme de verbe

imbullonarti \im.bul.lo.ˈnar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe imbullonare avec le pronom ti (« te »).
# enculailleurs
## Français
### Forme de nom commun

enculailleurs \ɑ̃.ky.la.jœʁ\ masculin
* Pluriel de enculailleur.
# imitatoli
## Italien
### Forme de verbe

imitatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe imitare avec le pronom li.
# enculailliez
## Français
### Forme de verbe

enculailliez \ɑ̃.ky.la.je\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de enculailler.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent de enculailler.
# ouest-africaniserons
## Français
### Forme de verbe

ouest-africaniserons \wɛst.a.fʁi.ka.ni.zə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de ouest-africaniser.
# enculaillâtes
## Français
### Forme de verbe

enculaillâtes \ɑ̃.ky.la.jat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de enculailler.
# ouest-africaniserai
## Français
### Forme de verbe

ouest-africaniserai \wɛst.a.fʁi.ka.ni.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de ouest-africaniser.
# superfinitions
## Français
### Forme de nom commun

superfinitions féminin
* Pluriel de superfinition.
# maureilhanaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Maureilhanais.

### Forme d’adjectif

maureilhanaise
* Féminin singulier de maureilhanais.
# solidifiqueis
## Portugais
### Forme de verbe

solidifiqueis \su.li.di.fi.kˈɐjʃ\ (Lisbonne) \so.li.dʒi.fi.kˈejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de solidificar.
# enculassas
## Français
### Forme de verbe

enculassas \ɑ̃.ky.la.sa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe enculasser.

### Anagrammes

* canulasses
# enculassais
## Français
### Forme de verbe

enculassais \ɑ̃.ky.la.sɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe enculasser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait du verbe enculasser.
# encrasseriez
## Français
### Forme de verbe

encrasseriez \ɑ̃.kʁa.sə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe encrasser.

### Anagrammes

* recernassiez
* réencrassiez
* rencaisserez
* rescénarisez
* scénariserez
# endocrania
## Anglais
### Forme de nom commun

endocrania
* Pluriel de endocranium.
# encroustons
## Français
### Forme de verbe

encroustons \ɑ̃.kʁus.tɔ̃\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de encrouster.
* Première personne du pluriel de l’impératif de encrouster.
# endoctrinons
## Français
### Forme de verbe

endoctrinons \ɑ̃.dɔk.tʁi.nɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe endoctriner.
* Première personne du pluriel de l’impératif du verbe endoctriner.

### Anagrammes

* contiendrons
* décitronnons
# endoctrinez
## Français
### Forme de verbe

endoctrinez \ɑ̃.dɔk.tʁi.ne\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe endoctriner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe endoctriner.

### Anagrammes

* contiendrez
* décitronnez
# endoctrineur
## Français
### Étymologie

    Mot formé au XIXe siècle

### Nom commun

endoctrineur \ɑ̃.dɔk.tʁi.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : endoctrineuse)
* Celui qui endoctrine.
** Celui qui te dit : je sais quand c’est la fin du temps, tu es certain que c’est un endoctrineur. — (Dounia Bouzar, La vie après Daesh, 2015)

#### Traductions

* Catalan : adoctrinador (ca)
* Espagnol : adoctrinador (es)
# endènno
## Griko
### Verbe

endènno
* Arriver (se produire).
# endèverai
## Français
### Forme de verbe

endèverai \ɑ̃.dɛ.və.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de endéver.

### Anagrammes

* reviandée
# endosulfate
## Slovène
### Forme de nom commun

endosulfate masculin inanimé
* Accusatif pluriel de endosulfat.
# endoloraient
## Français
### Forme de verbe

endoloraient \ɑ̃.dɔ.lɔ.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de endolorer.
# endolorant
## Français
### Forme de verbe

endolorant \ɑ̃.dɔ.lɔ.ʁɑ̃\
* Participe présent de endolorer.
# enetsagielaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

enetsagielaid /ˈenetsɑɡie̯lɑjd/
* Génitif pluriel de enetsagiella.
* Accusatif pluriel de enetsagiella.
# enetsagieladet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

enetsagieladet /ˈenetsɑɡie̯lɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de enetsagiela.
# endoprotetičnem
## Slovène
### Forme d’adjectif

endoprotetičnem
* Locatif masculin singulier de endoprotetičen.
* Locatif neutre singulier de endoprotetičen.
# endoprotesi
## Italien
### Nom commun

endoprotesi féminin invariable
* Endoprothèse.

#### Antonymes

* esoprotesi
# endoprotetične
## Slovène
### Forme d’adjectif

endoprotetične
* Accusatif masculin pluriel de endoprotetičen.
* Génitif féminin singulier de endoprotetičen.
* Nominatif féminin pluriel de endoprotetičen.
* Accusatif féminin pluriel de endoprotetičen.
# enfatizzarti
## Italien
### Forme de verbe

enfatizzarti \en.fa.tid.ˈd͡zar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe enfatizzare avec le pronom ti (« te »).
# endormigxu
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

endormigxu \en.dor.ˈmi.d͡ʒu\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de endormiĝu.
# endosimbiontskemu
## Slovène
### Forme d’adjectif

endosimbiontskemu
* Datif masculin singulier de endosimbiontski.
* Datif neutre singulier de endosimbiontski.
# endosimbiontskim
## Slovène
### Forme d’adjectif

endosimbiontskim
* Instrumental masculin singulier de endosimbiontski.
* Datif masculin pluriel de endosimbiontski.
* Datif féminin pluriel de endosimbiontski.
* Instrumental neutre singulier de endosimbiontski.
* Datif neutre pluriel de endosimbiontski.
# endosimbiosi
## Italien
### Étymologie

    Composé du préfixe endo- et de simbiosi.

### Nom commun

endosimbiosi féminin invariable
* Endosymbiose.
# endormissement
## Français
### Étymologie

    Ce mot est construit à partir du verbe « endormir » avec le suffixe -ment.

### Nom commun

endormissement \ɑ̃.dɔʁ.mis.mɑ̃\ masculin
** De nombreux travaux ont étudié les odeurs qui agissent sur le cerveau pour favoriser l’endormissement, préconise Frédéric Saldmann, cardiologue et nutritionniste et auteur de Votre avenir sur ordonnance (éd. Robert Laffont). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13)
** Le stade d'entrée dans le sommeil est un stade d'endormissement appelé stade I.
** Le bercement « étourdissant » prendrait alors en charge l’endormissement, quand le doudou vient à manquer. — (Mathilde Saïet, Femmes et doudous: L’objet de l’endormissement, 2015)
** Combien j’étais ému du sourire de votre endormissement. On dit que les bébés sourient aux anges. Il est vrai qu’un bébé nous ferait croire aux anges ! — (Lettre d’un père citée par Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, n$^o$ 28 « La grande aventure de monsieur bébé », Érès, Toulouse, 2003/4, pages 49 à 64)

#### Synonymes

* dormition (Vieilli)
* ensommeillement

#### Antonymes

* éveil
* éveillement
* réveil

#### Traductions

* Allemand : Einschlaf (de)
* Anglais : falling asleep (en)
* Catalan : ensopiment (ca)
* Espagnol : adormilamiento (es), adormecimiento (es)
* Italien : addormentato (it)
* Kotava : komodera (*)
# endouairassiez
## Français
### Forme de verbe

endouairassiez \ɑ̃.dwɛ.ʁa.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de endouairer.

### Anagrammes

* saoudianiserez
# enebær
## Danois
### Nom commun 1

enebær commun
* (Botanique) Genévrier ou genévrier commun, un arbrisseau de genus Juniperus.

#### Synonymes

* enebærbusk

### Nom commun 2

enebær neutre
* (Botanique) (Cuisine) Baie de genièvre.

### Forme de nom commun 1

enebær commun
* Pluriel indéfini de enebær.

### Forme de nom commun 2

enebær neutre
* Pluriel indéfini de enebær.
# enebærren
## Danois
### Forme de nom commun 1

enebærren commun
* Singulier défini de enebær.
# enebros
## Espagnol
### Forme de nom commun

enebros \eˈne.βɾos\
* Pluriel de enebro.

### Prononciation

* Madrid : \eˈne.βɾos\
* Séville : \eˈne.βɾoh\
* Mexico, Bogota : \eˈne.b(ɾo)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \eˈne.βɾoh\
* Montevideo, Buenos Aires : \eˈne.βɾos\
# enfatica
## Occitan
### Forme d’adjectif

enfatica \en.fa.ˈti.ko̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier d’enfatic.'
# enforçons
## Français
### Forme de verbe

enforçons \ɑ̃.fɔʁ.sɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de enforcer.
* Première personne du pluriel de l’impératif de enforcer.

### Anagrammes

* conférons
* foncerons
* forcenons
* re-fonçons, refonçons
# enforçassent
## Français
### Forme de verbe

enforçassent \ɑ̃.fɔʁ.sas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de enforcer.

### Anagrammes

* conférassent
* forcenassent
* re-confessant, reconfessant
* re-fonçassent, refonçassent
# engoûment
## Français
### Nom commun

engoûment \ɑ̃.ɡu.mɑ̃\ masculin
* (Désuet) Graphie ancienne de engouement.
** La prussomanie, ou l’engoûment pour les manœuvres prussiennes, qui tourna tant de têtes vers 1775, s’empara vivement de la sienne, […]. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, T. 2,4, 1833)
** Le roman de mœurs semble aujourd'hui n’intéresser personne. Je le constate. Cependant, je m’y suis arrêté pour n'avoir point à regretter un jour de suivre la mode et les engoûments d’une époque… — (Francis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2e édition, 1921, p. 15)
# engoûments
## Français
### Forme de nom commun

engoûments \ɑ̃.ɡu.mɑ̃\ masculin
* Pluriel de engoûment.
# enfricherais
## Français
### Forme de verbe

enfricherais \ɑ̃.fʁi.ʃə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe enfricher.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe enfricher.

### Anagrammes

* frenchiserai
# enfouraillerai
## Français
### Forme de verbe

enfouraillerai \ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur du verbe enfourailler.
# enfouraillera
## Français
### Forme de verbe

enfouraillera \ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe enfourailler.
# enfourailleraient
## Français
### Forme de verbe

enfourailleraient \ɑ̃.fu.ʁa.jə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe enfourailler.
# enfaixávamos
## Portugais
### Forme de verbe

enfaixávamos \ẽ.fɐj.ʃˈa.vɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.faj.ʃˈa.va.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de enfaixar.
# engèleriez
## Français
### Forme de verbe

engèleriez \ɑ̃.ʒɛ.lə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe engeler.

### Anagrammes

* réengeliez
# enfourrant
## Français
### Forme de verbe

enfourrant \ɑ̃.fu.ʁɑ̃\
* Participe présent du verbe enfourrer.

### Anagrammes

* renfournât
# englichises
## Français
### Forme de verbe

englichises \ɑ̃.ɡli.ʃiz\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de englichiser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de englichiser.
# englichiserons
## Français
### Forme de verbe

englichiserons \ɑ̃.ɡli.ʃi.zə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de englichiser.
# enfileraient
## Français
### Forme de verbe

enfileraient \ɑ̃.fi.lə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de enfiler.
** Les filles quitteraient leur corsage de fête et enfileraient à nouveau leur chemisier usé jusqu’à la corde. — (Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013)

### Anagrammes

* réenfilaient
# enigmatizzarono
## Italien
### Forme de verbe

enigmatizzarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de enigmatizzare.
# enhavoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

enhavoj \en.ˈha.voj\
* Nominatif pluriel de enhavo.
# enfiolasses
## Français
### Forme de verbe

enfiolasses \ɑ̃.fjɔ.las\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de enfioler.

### Anagrammes

* enfoliasses
* feelassions
* félonisasse
# enfiolais
## Français
### Forme de verbe

enfiolais \ɑ̃.fjɔ.lɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de enfioler.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de enfioler.

### Anagrammes

* enfoliais
* Faloisien, faloisien
* félonisai
* Filanoise, filanoise
# carsienne
## Français
### Étymologie

    Voir à Carsien.

### Forme d’adjectif

carsienne
* Féminin singulier de carsien.

### Anagrammes

* cannières
* Cariennes, cariennes
* encernais
* enracines, enracinés
* incarnées
* Nancières, nancières
* narcéines
* Raincéens, raincéens
# mulddiideaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

mulddiideaskka /ˈmuldːijdeæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de mulddiid.
# esfiltrazione
## Italien
### Nom commun

esfiltrazione féminin
* Exfiltration.

#### Antonymes

* infiltrazione
# soffolgergli
## Italien
### Forme de verbe

soffolgergli
* (Enclise) Agglutination du verbe soffolgere avec le pronom gli (« lui »).
# soffolgerglieli
## Italien
### Forme de verbe

soffolgerglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe soffolgere avec le pronom glieli.
# solmifia
## Français
### Forme de verbe

solmifia \sɔl.mi.fja\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe solmifier.
# soliflueront
## Français
### Forme de verbe

soliflueront \sɔ.li.fly.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe solifluer.
# soliflues
## Français
### Forme de verbe

soliflues \sɔ.li.fly\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe solifluer.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe solifluer.
# sollucheravo
## Italien
### Forme de verbe

sollucheravo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de sollucherare.
# sollucheratole
## Italien
### Forme de verbe

sollucheratole
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe sollucherare avec le pronom le.
# soggiornammo
## Italien
### Forme de verbe

soggiornammo
* Première personne du pluriel de l’indicatif passé simple de soggiornare.
# solvabilisez
## Français
### Forme de verbe

solvabilisez \sɔl.va.bi.li.ze\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe solvabiliser.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe solvabiliser.
# solvabiliseriez
## Français
### Forme de verbe

solvabiliseriez \sɔl.va.bi.li.zə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe solvabiliser.

### Anagrammes

* resolvabilisiez
# soléciser
## Français
### Étymologie

    De solécisme.

### Verbe

soléciser \sɔ.le.si.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire des solécismes.
** Quel eût été le sort des anciens écrivains, entre les mains d’un homme qui solécisait par principe de religion, qui s’imaginait qu’observer les règles de la grammaire, c’était soumettre Jésus-Christ à Donat ? — (DIDER. Pens. phil. 44)

### Anagrammes

* Clèroises, clèroises
* closeries
* colérises, colérisés
* créolises, créolisés
* escoliers
* recolises, recolisés
* séricoles
# solécisassions
## Français
### Forme de verbe

solécisassions \sɔ.le.si.za.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe soléciser.
# solecizzarmi
## Italien
### Forme de verbe

solecizzarmi \so.le.t͡ʃid.ˈd͡zar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe solecizzare avec le pronom mi (« me »).
# solžade
## Same du Nord
### Forme de nom commun

solžade /ˈsold͡ʒɑde/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de solža.
# solutréaniserions
## Français
### Forme de verbe

solutréaniserions \sɔ.ly.tʁe.a.ni.zə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de solutréaniser.
# solutréaniseriez
## Français
### Forme de verbe

solutréaniseriez \sɔ.ly.tʁe.a.ni.zə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de solutréaniser.
# sombrérites
## Français
### Forme de nom commun

sombrérites \sɔ̃.bʁe.ʁit\ féminin
* Pluriel de sombrérite.
# somatiste
## Français
### Étymologie

    Dérivé du préfixe somato-, avec le suffixe -iste.

### Adjectif

somatiste \so.ma.tist\
* Relatif à la doctrine somatique de l’aliénation mentale.
** Pinel est très imprégné de la pensée des Idéologues ; si sa doctrine de l’aliénation mentale n’est pas « anatomiste » comme celle vers laquelle penche Cabanis, elle demeure fondamentalement somatiste et psychophysiologique. — (Paul Bercherie, Genèse des concepts freudiens, 1991)

#### Quasi-synonymes

* anatomiste

#### Apparentés étymologiques

* somatisme

#### Traductions
### Nom commun

somatiste \so.ma.tist\ masculin
* Psychiatre partisan de la doctrine somatique de l’aliénation mentale.

#### Traductions

* Croate : somatolog (hr)

### Prononciation

* La prononciation \so.ma.tist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.

### Anagrammes

* atomistes
* Mottaises, mottaises
* tomatises, tomatisés
* totémisas
# soliers
## Français
### Forme de nom commun

soliers \sɔ.lje\ masculin
* Pluriel de solier.

### Anagrammes

* isorels
* Lisores
* rissole, rissolé
* s’isoler
# sonochimique
## Français
### Étymologie

    Dérivé de chimique, avec le préfixe sono-.

### Adjectif

sonochimique \so.no.ʃi.mik\
* (Chimie organique) Relatif à la sonochimie.

#### Traductions

* Anglais : sonochemical (en)
* Italien : sonochimico (it)
# sonochimies
## Français
### Forme de nom commun

sonochimies \so.no.ʃi.mi\ féminin
* Pluriel de sonochimie.
# soppesatola
## Italien
### Forme de verbe

soppesatola
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe soppesare avec le pronom personnel féminin singulier la.
# solresoldo
## Solrésol
### Étymologie

    Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.

### Nom commun

solresoldo \sɔl.ʁe.sɔl.do\
* Inoccupation.

#### Variantes orthographiques

* sorsod

#### Transcriptions dans diverses écritures

* 5251

#### Synonymes

* s'olresoldo
# sopporla
## Italien
### Forme de verbe

sopporla
* (Enclise) Agglutination du verbe sopporre avec le pronom personnel féminin singulier la.

### Anagrammes

* posporla
# somptuaire
## Français
### Étymologie

    Du latin sumptuarius (« dépensier », « relatif à la dépense ») dérivé de sumptus (« dépensé »), lui-même étant le participe passé de sumere (« prendre », « consumer ») composé de sub (« sous ») et emere (« prendre », « acheter »).

### Adjectif

somptuaire \sɔ̃p.tɥɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Relatif aux lois régissant et luttant contre les dépenses ostentatoires et luxueuses dans les cérémonies, dans les festins, dans les habits, dans les édifices, etc.
** À ces stations se tenaient un certain nombre de voyageurs attendant l’arrivée ou le départ des trains, et de curieux pour qui voir défiler une suite de wagons est un spectacle récréatif, surtout dans la monotonie du dimanche protestant. Tout ce monde, riche ou pauvre, élégant ou délabré, était en pantalon noir, comme s’il eût obéi à un édit somptuaire ; jamais enterrement ne réunit un tel nombre de pantalons lugubres. — (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 134-135)
** Le luxe de l’habillement se développa même à ce point que des lois somptuaires furent plusieurs fois édictées afin d’enrayer cette mode qui se portait principalement sur les fourrures. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
** La fonction de ces lois somptuaires et vestimentaires – qui pour l’essentiel attendent encore leurs historiens – est certes éthique et économique, mais elle est aussi et surtout idéologique et sociale : il s’agit d’instaurer une ségrégation par le vêtement, chacun devant porter celui de son sexe, de son état ou de son rang. — (Michel Pastoureau, L'étoffe du diable : Une histoire des rayures et des tissus rayés, chapitre « Le diable en ses habits rayés (XIIIe-XVIe siècles) », Éditions du Seuil, coll. « Points Histoire », 1991 (2014), page 29. ISBN 9782757841785)
* Se dit d’une dépense d’un luxe inconsidéré, allant bien au-delà du raisonnable, et mettant en danger un budget.
** L’usage réel de ces herbiers enluminés pose question. Si certains portent des marques de lectures témoignant d’une utilisation pratique, la plupart constituent des ouvrages d’apparat et relèvent d’une production somptuaire. — (Alice Laforêt, Peindre l’arbre au Moyen Âge. Les herbiers enluminés de la Bibliothèque nationale de France., histoirebnf.hypotheses.org le 10 mai 2017)
** Bouffes dans les grands restos, voyages et autres dépenses somptuaires, «c’est l’argent des Québécois», a-t-elle signalé, en les invitant à «réfléchir à leur avenir». — (Rémi Nadeau, Les bulletins de la semaine à l’Assemblée nationale: Eric Girard l’équilibriste, Le Journal de Québec, 11 novembre 2023)

#### Apparentés étymologiques

* somptuosité
* somptueux

#### Traductions

* Allemand : aufwendig (de), luxuriös (de)
* Anglais : sumptuary (en)
* Basque : khario (eu)
* Croate : raskošna razmetljivost (hr)
* Espagnol : suntuoso (es)
* Ido : luxala (io)

### Prononciation

* La prononciation \sɔ̃p.tɥɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
* \sɔ̃p.tɥɛʁ\

### Anagrammes

* stoumperai
# somptoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Somptois.

### Forme d’adjectif

somptoises
* Féminin pluriel de somptois.
# somptuaires
## Français
### Forme d’adjectif

somptuaires \sɔ̃p.tɥɛʁ\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de somptuaire.

### Anagrammes

* somptuarise, somptuarisé
* stoumperais
# somptuarisait
## Français
### Forme de verbe

somptuarisait \sɔ̃p.tɥa.ʁi.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de somptuariser.
# somalichojn
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

somalichojn \so.ma.ˈli.t͡ʃojn\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de somaliĉojn.
# somalicxo
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

somalicxo \so.ma.ˈli.t͡ʃo\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de somaliĉo.
# sopponiamo
## Italien
### Forme de verbe

sopponiamo \sop.po.ˈnja.mo\
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de sopporre.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de sopporre.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de sopporre.

### Anagrammes

* posponiamo
# sopraffilata
## Italien
### Forme de verbe

sopraffilata
* Participe passé au féminin singulier de sopraffilare.