OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# échosondage
## Français
### Étymologie

    Dérivé de échosonder, avec le suffixe -age.

### Nom commun

échosondage \e.ko.sɔ̃.daʒ\ masculin
* Mesure de la profondeur grâce à la réflexion des ondes acoustiques.
** Les principales techniques qui permettent la détection des poissons à l’aide d’instruments sont l’échosondage, l’observation au moyen de caméras et l’écoute à l’aide de microphones immergés. — (Bernard Rivier, Lacs de haute altitude, 1996)

#### Traductions

* Anglais : echo sounding (en)
# écrasera
## Français
### Forme de verbe

écrasera \e.kʁa.zə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de écraser.

### Anagrammes

* acarrées
* acèreras, acéreras
* Ceresara
* réacéras
* recasera
* réécrasa
# égattera
## Français
### Forme de verbe

égattera \e.ɡa.tə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de égatter.

### Anagrammes

* attérage
# égattent
## Français
### Forme de verbe

égattent \e.ɡat\
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de égatter.
* Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de égatter.
# égyptologisent
## Français
### Forme de verbe

égyptologisent \e.ʒip.to.lɔ.ʒiz\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de égyptologiser.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de égyptologiser.
# égyptologiserai
## Français
### Forme de verbe

égyptologiserai \e.ʒip.to.lɔ.ʒi.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de égyptologiser.
# égyptologisera
## Français
### Forme de verbe

égyptologisera \e.ʒip.to.lɔ.ʒi.zə.ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur de égyptologiser.
# égyptologisassiez
## Français
### Forme de verbe

égyptologisassiez \e.ʒip.to.lɔ.ʒi.za.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de égyptologiser.
# égyptologiser
## Français
### Étymologie

    De égyptologique, avec le suffixe -iser.

### Verbe

égyptologiser \e.ʒip.to.lɔ.ʒi.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Se livrer à des études égyptologiques.
** Mais quand on dit que l’Egypte ancienne était tout simplement située en Egypte, se pose alors le problème de l’autre Egypte, celle qui a succédé à l’ancienne avec une plus ou moins radicale solution de continuité, celle d’aujourd’hui, d’hier et, en comptant large, celle d’avant-hier. Car il faut bien évoquer, même du bout des lèvres, cet autre qui prend de la place et qui, il faut bien le dire, nous empêche parfois d’ « égyptologiser » en paix. — (Alain Zivie, Rêves d’identité et identités rêvées ; L’Egypte ancienne ou l’Orient perdu et retrouvé , in Revue française de psychanalyse, janvier-mars 1993)
** Autant que j’en peux juger en ce moment où j’égyptologise avec frénésie, vous avez dit tout le juste et tout le vrai qu’on pouvait dire sur le séjour en Egypte des Beni Israël. — (Jean Pommier, Renan et Strasbourg, 1926)
# élixir de Garus
## Français
### Étymologie

    De son inventeur Joseph Garus (1648 - 1722) médecin.

### Locution nominale

élixir de Garus \e.li.ksiʁ də ɡa.ʁys\ masculin
* Élixir qui a vu le jour au XVIIe siècle et employé dans certaines affections de l’estomac, composé entre autre de cannelle et de safran.
** On a éprouvé que l’élixir de Garus donné par cuillerée, seroit fort utile dans la syncope causée par ces vers. — (D’Alembert & Diderot, L’Encyclopédie, 1re édition, 1751: PÉRICARDIAIRE)
** En général, toutes les personnes hautes en couleur, d’un tempérament chaud & bilieux, sujettes à la gravelle & aux hémorroïdes doivent être très-sobres sur l’usage des élixirs, & particulièrement de celui de garus qui échauffe beaucoup. — (François Rozier, Cours complet d’agriculture, 1783: ÉLIXIR)
** Dans cette extrémité où les médecins ne savent plus que faire et où on a recours à tout, on parla de l’élixir d’un nommé Garus, qui faisoit alors beaucoup de bruit, et dont le roi a depuis acheté le secret. — (Saint-Simon, Mémoires, 1858: CHAPITRE XI)
** De même aussi, il y a des digestifs médicamenteux et des digestifs hygiéniques. Je citerai, parmi les premiers, l'usage, immédiatement après le repas; d'une infusion chaude d’anis, d’angélique, de menthe, d’une cuillerée à café d’anisette, de curaçao ou d’élixir de Garus, dans une tasse à thé d’eau chaude, si le médecin autorise ces moyens. — (Jean-Baptiste Fonssagrives, Le rôle des mères dans les maladies des enfants, ou, Ce qu'elles doivent savoir pour seconder le médecin, Paris : chez L. Hachette & Cie et chez Victor Masson & fils, 1868, p. 307)
** Apparaissent également, les premières spécialités comme l’eau de Cologne, l’élixir de Garus, le baume tranquille. — (Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, Valérie Hoffart, Robert Renoux, Initiation à la connaissance du médicament, 2008)

#### Synonymes

* garus
# élixation
## Français
### Étymologie

    latin elixare, « cuire dans l’eau », de e, « hors de », et lix mot archaïque qui, suivant Nonius, signifiait eau.

### Nom commun

élixation \e.lik.sa.sjɔ̃\ féminin
* (Chimie) Action de faire bouillir une substance dans l’eau et qui a pour but d’obtenir deux produits, l’un solide cuit et l’autre liquide.
** Le pot-au-feu des ménages est une élixation.
** C’est ainsi qu’un des personnages du roman, Papiton, utilise un mot rare en s’adressant à sa femme, Mamitate, en lui déclarant : « ton pot-au-feu n’est qu'une élixation ». — (Jean-François Sablayrolles, La néologie en français contemporain: examen du concept et analyse de productions néologiques récentes, 2000)
# écrabouillant
## Français
### Forme de verbe

écrabouillant \e.kʁa.bu.jɑ̃\
* Participe présent de écrabouiller.

### Anagrammes

* écarbouillant
# élugera
## Français
### Forme de verbe

élugera \e.ly.ʒ(ə.)ʁa\
* Troisième personne du singulier du futur du verbe éluger.

### Anagrammes

* égalure
* égauler
* élaguer
* grêleau
* larguée
* lèguera, léguera
* regaule, regaulé
* relague, relagué
* relégua
* relugea
# élugeasse
## Français
### Forme de verbe

élugeasse \e.ly.ʒas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe éluger.
# élugent
## Français
### Forme de verbe

élugent \e.lyʒ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe éluger.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe éluger.

### Anagrammes

* lèguent
# écrantas
## Français
### Forme de verbe

écrantas \e.kʁɑ̃.ta\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de écranter.

### Anagrammes

* acrasent
* Ancaster
* ancrâtes
* astrance
* canastre
* cantares
* canteras, cantèras
* carantes
* carnâtes
* carnetas
* casernât
* Casteran
* cranâtes, crânâtes
* écrasant
* encartas
* encastra
* escarnât
* nacrâtes
* rançâtes
* recantas
* recasant
* retanças
* sacrante
* sérançât
* tanceras
* tracanes, tracanés
# élément nucléaire dispersé court
## Français
### Étymologie

    Locution composée de élément, nucléaire, disperser et court

### Locution nominale

élément nucléaire dispersé court \e.le.mɑ̃ ny.kle.ɛʁ dis.pɛʁ.se kuʁ\ masculin
* (Biochimie) Rétrotransposon des eucaryotes formé d’une séquence de 100 à 500 paires de bases, répétée et disséminée dans le génome.

#### Traductions

* Anglais : short interspersed nuclear element (en), SINE (en), short interspersed repeat (en), short interspersed repeat element (en)
# électroplaquèrent
## Français
### Forme de verbe

électroplaquèrent \e.lɛk.tʁo.pla.kɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de électroplaquer.
# éneyant
## Français
### Forme de verbe

éneyant \e.nɛ.jɑ̃\
* Participe présent du verbe éneyer.
# émère
## Français
### Nom commun

émère \e.mɛʁ\ masculin
* (Botanique) Coronille des jardins.

#### Traductions

* Conventions internationales : Hippocrepis emerus (wikispecies)

### Anagrammes

* érème
# élixireriez
## Français
### Forme de verbe

élixireriez \e.lik.si.ʁə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de élixirer.
# émaillerie
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de émailler, émailleur et -ie. (1417) esmaillerie, « objet émaillé ».

### Nom commun

émaillerie \e.maj.ʁi\ féminin
* Art de faire de l’émail, des émaux.
** L’art de l’émaillerie est ancien en France.
** Or les sources écrites, dépourvues il est vrai de tous documents à caractère financier ou économique, ne permettent guère une telle approche, car l’émaillerie champlevée et ses productions n’y apparaissent que de manière très incidente et fugitive. — (Bernadette Barrière, Limousin médiéval: le temps des créations : occupation du sol, monde laïc, espace cistercien - Recueil d’articles, 2006)
# émailles
## Français
### Forme de verbe

émailles \e.maj\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe émailler.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe émailler.

### Anagrammes

* maillées
* Méailles
* mésallie, mésallié
* semaille, semaillé
# émaillerons
## Français
### Forme de verbe

émaillerons \e.ma.jə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe émailler.

### Anagrammes

* malléerions
* réémaillons
* remalléions
# épardant
## Français
### Forme de verbe

épardant \e.paʁ.dɑ̃\
* Participe présent de épardre.

### Anagrammes

* déparant
* dérapant, dérâpant
* paradent
* Pradétan, pradétan
# épidiscaux
## Français
### Forme d’adjectif

épidiscaux \e.pi.dis.ko\
* Masculin pluriel de épidiscal.
# épargneriez
## Français
### Forme de verbe

épargneriez \e.paʁ.ɲə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de épargner.

### Anagrammes

* réépargniez
* repaginerez
# épigénème
## Français
### Nom commun

épigénème \e.pi.ʒe.nɛm\ masculin
* (Vieilli) (Médecine) Épiphénomène.

### Anagrammes

* empeignée
# épigénisées
## Français
### Forme de verbe

épigénisées \e.pi.ʒe.ni.ze\
* Participe passé féminin pluriel de épigéniser.
# épigénisée
## Français
### Forme de verbe

épigénisée \e.pi.ʒe.ni.ze\
* Participe passé féminin singulier de épigéniser.
# émissivités
## Français
### Forme de nom commun

émissivités \e.mi.si.vi.te\ féminin
* Pluriel de émissivité.
# émissions
## Français
### Forme de nom commun

émissions \e.mi.sjɔ̃\ féminin
* Pluriel de émission.
** Nous avons présélectionné une centaine d’émissions, diffusées ces trente dernières années, détaille Deborah Nahon, la directrice des divertissements de TF1. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 12)

### Forme de verbe

émissions \e.mi.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de émettre.

### Anagrammes

* essimions
* Messinois, messinois
* moissines
* Nismoises
* Osismiens, osismiens
* simonises, simonisés
* sionismes
# émissole lisse
## Français
### Étymologie

    De émissole et lisse.

### Locution nominale

émissole lisse \e.mi.sɔl lis\ féminin
* (Zoologie) Espèce de requin de taille moyenne, une émissole de l'Atlantique et de Méditerranée, à 5 paires de fentes branchiales, à nageoire caudale très hétérocerque, au dos gris brun et au ventre blanc.

#### Notes

* Peut être utilisé avec une majuscule (Emissole lisse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

#### Variantes

* émissole

#### Synonymes

* chien-de-mer

#### Traductions

* Conventions internationales : Mustelus mustelus (wikispecies)
* Allemand : Grauer Glatthai (de)
* Anglais : common smooth-hound (en)
* Asturien : tollu (ast), aludu (ast), cazón (ast), tolla (ast)
* Espéranto : mustelŝarko (eo)
* Italien : palombo (it)
* Néerlandais : toonhaai (nl)
* Russe : европейская кунья акула (ru)

#### Hyperonymes

(simplifié)
* poisson
** requin (Selachimorpha)
# épinassèrent
## Français
### Forme de verbe

épinassèrent \e.pi.na.sɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple de épinasser.

### Anagrammes

* pérennisâtes
* repeinassent
* septennaires
# épinassât
## Français
### Forme de verbe

épinassât \e.pi.na.sa\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de épinasser.

### Anagrammes

* anti-passe
* espantais
* paissante
* passaient
* patinasse
* sapinâtes
* tapinasse
# épithétas
## Français
### Forme de verbe

épithétas \e.pi.te.ta\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de épithéter.

### Anagrammes

* hapiettes
* hépatites
* pathétise, pathétisé
# époussètement
## Français
### Étymologie

    Dérivé de épousseter, avec le suffixe -ment.

### Nom commun

époussètement \e.pu.sɛt.mɑ̃\ masculin
* Époussetage.
** Un simple époussètement suffit quelquefois à les troubler [les coloristes]. — (Émile Bergerat, Journal Officiel, 9 janvier 1877)
# émulsifierait
## Français
### Forme de verbe

émulsifierait \e.myl.si.fi.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent du verbe émulsifier.

### Anagrammes

* réémulsifiait
# épithétasse
## Français
### Forme de verbe

épithétasse \e.pi.te.tas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de épithéter.

### Anagrammes

* pathétisées
# щонайгладкішій
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

щонайгладкі́шій $^{(štšonaïhladkišiï)}$
* Datif féminin singulier de щонайгладкі́ший.
* Locatif féminin singulier de щонайгладкі́ший.
# щонайгладкішої
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

щонайгладкі́шої $^{(štšonaïhladkišoji)}$
* Génitif féminin singulier de щонайгладкі́ший.
# чорної
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

чо́рної
* Génitif féminin singulier de чо́рний.
# юннатом
## Russe
### Forme de nom commun

юнна́том masculin animé
* Instrumental singulier de юнна́т.
# чотирнадцятилітнього
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

чотирнадцятилі́тнього $^{(tšotyrnadtsjatylitnʹoho)}$
* Génitif masculin singulier de чотирнадцятилі́тній.
* Génitif neutre singulier de чотирнадцятилі́тній.
# чотирнадцятилітку
## Ukrainien
### Forme de nom commun 1

чотирнадцятилі́тку $^{(tšotyrnadtsjatylitku)}$ féminin animé
* Accusatif singulier de чотирнадцятилі́тка.

### Forme de nom commun 2

чотирнадцятилі́тку $^{(tšotyrnadtsjatylitku)}$ masculin animé
* Datif singulier de чотирнадцятилі́ток.
* Locatif singulier de чотирнадцятилі́ток.
* Vocatif singulier de чотирнадцятилі́ток.
# юморист
## Russe
### Étymologie

    Dérivé de юмор, jumor (« humour »), avec le suffixe -ист, -ist.

### Nom commun

юмори́ст masculin animé (pour une femme, on dit : юмористка)
* Humoriste.
** художник-юморист : dessinateur humoriste.

#### Synonymes

* комик, сатирик, приколист, шутник, весельчак
# якнайбагатший
## Ukrainien
### Étymologie

    Adjectif dérivé de багатший (« comparatif de багатий »), avec le préfixe якнай-.

### Adjectif

якнайбага́тший $^{(jaknaïbahatšyï)}$
* Superlatif absolu de багатий (« riche ») : le plus riche possible.
# шак
## Touvain
### Nom commun

шак
* (Métrologie) Heure.
# шайъ
## Tadjik
### Nom commun

шайъ
* Chose.
* Objet.
# шайқас
## Kazakh
### Nom commun

шайқас (şayqas)
* (Militaire) Bataille, combat.
# якнаймолодші
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнаймоло́дші $^{(jaknaïmolodši)}$
* Nominatif pluriel de якнаймоло́дший.
# якнайдіяльніших
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайдія́льніших $^{(jaknaïdijalʹnišykh)}$
* Génitif pluriel de якнайдія́льніший.
* Locatif pluriel de якнайдія́льніший.
# імовірніші
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

імові́рніші $^{(imovirniši)}$
* Nominatif pluriel de імові́рніший.
# шістнадцяткам
## Ukrainien
### Forme de nom commun

шістна́дцяткам $^{(šistnadtsjatkam)}$ féminin inanimé
* Datif pluriel de шістна́дцятка.
# шістнадцяткова
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

шістна́дцяткова $^{(šistnadtsjatkova)}$
* Nominatif féminin singulier de шістна́дцятковий.
# якнаймальовничішому
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнаймальовни́чішому $^{(jaknaïmalʹovnytšišomu)}$
* Datif masculin singulier de якнаймальовни́чіший.
* Locatif masculin singulier de якнаймальовни́чіший.
* Datif neutre singulier de якнаймальовни́чіший.
* Locatif neutre singulier de якнаймальовни́чіший.
# якнаймальовничішу
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнаймальовни́чішу $^{(jaknaïmalʹovnytšišu)}$
* Accusatif féminin singulier de якнаймальовни́чіший.
# іпсилоні
## Ukrainien
### Forme de nom commun

і́псилоні $^{(ipsyloni)}$ masculin inanimé
* Locatif singulier de і́псилон.
# іранськими
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

іра́нськими $^{(iransʹkymy)}$
* Instrumental pluriel de іра́нський.
# іпсилоном
## Ukrainien
### Forme de nom commun

і́псилоном $^{(ipsylonom)}$ masculin inanimé
* Instrumental singulier de і́псилон.
# іпсилонів
## Ukrainien
### Forme de nom commun

і́псилонів $^{(ipsyloniv)}$ masculin inanimé
* Génitif pluriel de і́псилон.
# эвенки
## Russe
### Forme de nom commun

эвенки, évenki masculin animé
* Nominatif pluriel de эвенк.
# якнайспритнішими
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайспри́тнішими $^{(jaknaïsprytnišymy)}$
* Instrumental pluriel de якнайспри́тніший.
# якнайсонячнішім
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайсо́нячнішім $^{(jaknaïsonjatšnišim)}$
* Locatif masculin singulier de якнайсо́нячніший.
* Locatif neutre singulier de якнайсо́нячніший.
# якнайспритніших
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайспри́тніших $^{(jaknaïsprytnišykh)}$
* Génitif pluriel de якнайспри́тніший.
* Locatif pluriel de якнайспри́тніший.
# якнайспритнішого
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайспри́тнішого $^{(jaknaïsprytnišoho)}$
* Génitif masculin singulier de якнайспри́тніший.
* Génitif neutre singulier de якнайспри́тніший.
# ґелґотітиму
## Ukrainien
### Forme de verbe

ґелґоті́тиму $^{(gelgotitymu)}$
* Première personne du singulier du futur de ґелґоті́ти.
# өвдкәх
## Kalmouk
### Verbe

өвдкәх
* Se contusionner, Se faire mal à.

#### Dérivés

* өвдкәлһн
# һәр
## Bachkir
### Pronom

һәр
* Chaque.

## Tatare
### Pronom

һәр
* Chaque.
# Շվեդիա
## Arménien
### Nom propre

Շվեդիա
* Suède.
# якнайазартнішими
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайаза́ртнішими $^{(jaknaïazartnišymy)}$
* Instrumental pluriel de якнайаза́ртніший.
# якнайагресивнішої
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайагреси́внішої $^{(jaknaïahresyvnišoji)}$
* Génitif féminin singulier de якнайагреси́вніший.
# якнайазартнішим
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайаза́ртнішим $^{(jaknaïazartnišym)}$
* Instrumental masculin singulier de якнайаза́ртніший.
* Instrumental neutre singulier de якнайаза́ртніший.
* Datif pluriel de якнайаза́ртніший.
# якнайагресивнішій
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайагреси́внішій $^{(jaknaïahresyvnišiï)}$
* Datif féminin singulier de якнайагреси́вніший.
* Locatif féminin singulier de якнайагреси́вніший.
# іле-шала
## Kazakh
### Adverbe

iле-шала (ile-şala)
* Tout de suite.
# якнайлівіших
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайліві́ших $^{(jaknaïlivišykh)}$
* Génitif pluriel de якнайліві́ший.
* Locatif pluriel de якнайліві́ший.
# якнайлютіші
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

якнайлюті́ші $^{(jaknaïljutiši)}$
* Nominatif pluriel de якнайлюті́ший.
# בארצו
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

בארצו féminin */bə.ar.ʦo/
* Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de ארץ à l’état construit
** וַיַּשְׁבִּעֵנִיאֲדֹנִילֵאמֹרלֹא־תִקַּחאִשָּׁהלִבְנִימִבְּנוֹתהַכְּנַעֲנִיאֲשֶׁראָנֹכִייֹשֵׁבבְּאַרְצוֹ׃ (Gn 24, 37)
    Mon seigneur m'a fait jurer, en disant: Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j'habite; (Trad. Segond)
# באר
## Hébreu ancien
### Nom commun

באר féminin *\bə.er\
* Puits.

#### Traductions

* Selon Chouraqui : puits

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ה+ | ל+ |
| forme absolue singulier | - | בְאֵר */və.er/ בְּאֵר */bə.er/ | הַבְּאֵר */ha.bə.er/ | לַבְּאֵר */la.bə.er/ |
| forme absolue pluriel | - | בְּאֵרֹת */bə.e.rɔθ/ בֶּאֱרֹת */bæ.æ̤.rɔθ/ | הַבְּאֵרֹת */ha.bə.e.rɔθ/ | |

### Prononciation

| \və.er\ | \bə.er\ |

### Anagrammes

* ברא
# באפיו
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

באפיו masculin */bə.af.fɑːv/
* Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de la flexion de אף à l’état construit
** וַיִּיצֶריְהוָהאֱלֹהִיםאֶת־הָאָדָםעָפָרמִן־הָאֲדָמָהוַיִּפַּחבְּאַפָּיונִשְׁמַתחַיִּיםוַיְהִיהָאָדָםלְנֶפֶשׁחַיָּה׃ (Gn 2, 7)
    l’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. (Trad. Segond)
** כֹּלאֲשֶׁרנִשְׁמַת־רוּחַחַיִּיםבְּאַפָּיומִכֹּלאֲשֶׁרבֶּחָרָבָהמֵתוּ׃ (Gn 7, 22)
    Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut. (Trad. Segond)
# באשר
## Hébreu ancien
### Forme de pronom relatif

באשר */ba.a̤.ʃær/
* Forme agglutinée avec préfixe de אשר
** וַיִּשְׁמַעאֱלֹהִיםאֶת־קוֹלהַנַּעַרוַיִּקְרָאמַלְאַךְאֱלֹהִיםאֶל־הָגָרמִן־הַשָּׁמַיִםוַיֹּאמֶרלָהּמַה־לָּךְהָגָראַל־תִּירְאִיכִּי־שָׁמַעאֱלֹהִיםאֶל־קוֹלהַנַּעַרבַּאֲשֶׁרהוּא־שָׁם׃ (Gn 21, 17) — Dieu entendit la voix de l’enfant; et l’ange de Dieu appela du ciel Agar, et lui dit: qu’as-tu, Agar? Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est. (Trad. Segond)
** אֵינֶנּוּגָדוֹלבַּבַּיִתהַזֶּהמִמֶּנִּיוְלֹא־חָשַׂךְמִמֶּנִּימְאוּמָהכִּיאִם־אוֹתָךְבַּאֲשֶׁראַתְּ־אִשְׁתּוֹוְאֵיךְאֶעֱשֶׂההָרָעָההַגְּדֹלָההַזֹּאתוְחָטָאתִילֵאלֹהִים׃ (Gn 39, 9) — Il n'est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu? (Trad. Segond)
** אֵיןשַׂרבֵּית־הַסֹּהַררֹאֶהאֶת־כָּל־מְאוּמָהבְּיָדוֹבַּאֲשֶׁריְהוָהאִתּוֹוַאֲשֶׁר־הוּאעֹשֶׂהיְהוָהמַצְלִיחַ׃ס (Gn 39, 23) — Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu’il faisait. (Trad. Segond)
# בבטנך
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun

בבטנך féminin */bə.vit.nex/
* Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de בטן à l’état construit
** וַיֹּאמֶריְהוָהלָהּשְׁנֵיגייםבְּבִטְנֵךְוּשְׁנֵילְאֻמִּיםמִמֵּעַיִךְיִפָּרֵדוּוּלְאֹםמִלְאֹםיֶאֱמָץוְרַביַעֲבֹדצָעִיר׃ (Gn 25, 23)
    Et l’Éternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit. (Trad. Segond)
# ілу
## Kazakh
### Verbe

ілу (ilüw)
* Accrocher, suspendre
* Attraper un proie (pour les oiseaux de proie).
* (Sens figuré) Voler, chiper
# חמנית
## Hébreu
### Nom commun

חמנית féminin
* Tournesol.
# חמץ
## Hébreu
### Nom commun

חֹמֶץ $^{(ḥomeṣ)}$ masculin
* (Cuisine) Vinaigre.
# חמריהם
## Hébreu ancien
### Forme de nom commun 1

חֲמֹרֵיהֶּם masculin *\ħa̤.mo.reː.h#æm\
* Forme agglutinée avec suffixe de la flexion de חמור à l’état construit
** אֶת־צֹאנָםוְאֶת־בְּקָרָםוְאֶת־חֲמֹרֵיהֶּםוְאֵתאֲשֶׁר־בָּעִירוְאֶת־אֲשֶׁרבַּשָּׂדֶהלָקָחוּ׃ — (Genèse 34, 28)
    Ils prirent leurs troupeaux, leurs bœufs et leurs ânes, ce qui était dans la ville et ce qui était dans les champs; — (Traduction de Segond)

### Forme de nom commun 2

חֲמֹרֵיהֶם masculin *\ħa̤.mo.reː.hæm\
* Forme agglutinée avec suffixe de la flexion de חמור à l’état construit
** וַיִּשְׂאוּאֶת־שִׁבְרָםעַל־חֲמֹרֵיהֶםוַיֵּלְכוּמִשָּׁם׃ — (Genèse 42, 26)
    Ils chargèrent le blé sur leurs ânes, et partirent. — (Traduction de Segond)
# חמר
## Hébreu ancien
### Nom commun 1

חֵמָר masculin *\ħe.mɑr\
* Argile.
* Bitume.

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | - | ו+ה+ |
| forme absolue singulier | - | חֵמָר */ħe.mɑr/ | וְהַחֵמָר */və.ha.ħe.mɑr/ |

### Nom commun 2

חֹמֶר masculin *\ħo.mær\
* Mortier.
* Argile.

#### Dérivés

| Suffixe | Suffixe Possessif | Préfixes |
| Suffixe | Suffixe Possessif | ל+ |
| forme absolue singulier | - | לַחֹמֶר */la.ħo.mær/ |

### Anagrammes

* מחר
# הים הטירני
## Hébreu
### Nom propre

הים הטירני
* Mer Tyrrhénienne.
# הים השחור
## Hébreu
### Nom propre

הים השחור
* Mer Noire.
# ҫӗрӗк
## Tchouvache
### Adjectif

çĕрĕк
* Pourri.
# індоєвропейками
## Ukrainien
### Forme de nom commun

індоєвропе́йками $^{(indojevropeïkamy)}$ féminin animé
* Instrumental pluriel de індоєвропе́йка.
# індоєвропейська
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

індоєвропе́йська $^{(indojevropeïsʹka)}$
* Nominatif féminin singulier de індоєвропе́йський.
# שנה טובה
## Hébreu
### Interjection

שנה טובה (shaná tová)
* Bonne année.