OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# лика
## Bulgare
### Forme de nom commun

лика masculin
* Forme articulée courte (non sujet) de лик.
* Pluriel numéral de лик (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est ликове).

### Anagrammes

* кила
# svým
## Tchèque
### Forme d’adjectif possessif

svým
* Datif pluriel de svůj.
# fA
## Conventions internationales
### Symbole

fA invariable
* (Électricité, Métrologie, Physique) Symbole du femtoampère, unité de mesure d’intensité du courant électrique du Système international (SI), valant 10$^{−15}$ ampère.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Symboles des unités de mesure de l’intensité du courant électrique du Système international :
| 10$^{−30}$ | 10$^{−27}$ | 10$^{−24}$ | 10$^{−21}$ | 10$^{−18}$ | 10$^{−15}$ | 10$^{−12}$ | 10$^{−9}$ | 10$^{−6}$ | 10$^{−3}$ | 10$^{−2}$ | 10$^{−1}$ | 1 | 10$^1$ | 10$^2$ | 10$^3$ | 10$^6$ | 10$^9$ | 10$^{12}$ | 10$^{15}$ | 10$^{18}$ | 10$^{21}$ | 10$^{24}$ | 10$^{27}$ | 10$^{30}$ |
| qA | rA | yA | zA | aA | fA | pA | nA | μA | mA | cA | dA | A | daA | hA | kA | MA | GA | TA | PA | EA | ZA | YA | RA | QA |
| ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | ← Unités inférieures | | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → | Unités supérieures → |
# tangentée
## Français
### Forme de verbe

tangentée \tɑ̃.ʒɑ̃.te\
* Participe passé féminin singulier du verbe tangenter.
# þér
## Islandais
### Forme de pronom personnel

þér \θjɛr\
* Datif de þú.
# adeguavano
## Italien
### Forme de verbe

adeguavano \a.de.ˈɡwa.va.no\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de adeguare.
# riskasis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

riskasis /ˈriskɑsis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de riskii.
# kimiwon
## Atikamekw
### Verbe

kimiwon
* Il pleut.
# ликантропия
## Bulgare
### Nom commun

ликантропия féminin
* Lycanthropie.
# svěc
## Tchèque
### Forme de nom commun

svěc
* Génitif pluriel de svíce.
# fabricas
## Espagnol
### Forme de verbe

fabricas \faˈβɾi.kas\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de fabricar.

## Latin
### Forme de nom commun

fabricas
* Accusatif pluriel de fabrica.

## Portugais
### Forme de verbe

fabricas \fɐ.ˈbɾi.kɐʃ\ (Lisbonne) \fa.ˈbɾi.kəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de fabricar.
# tabuáššiideame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

tabuáššiideame /ˈtɑbuaʃːijdeæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de tabuáššiid.
# überhangenem
## Allemand
### Forme d’adjectif

überhangenem \yːbɐˈhaŋənəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de überhangen.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de überhangen.
# onomatopa
## Français
### Forme de verbe

onomatopa \ɔ.nɔ.ma.tɔ.pa\
* Troisième personne du singulier du passé simple de onomatoper.
# 浜田
## Japonais
### Nom de famille

浜田 \ha.ma.da\
* Nom de famille japonais. Le 127e nom de famille en population, porté par environ 155 000 Japonais.
# kimmernaq
## Kalaallisut
### Nom commun

kimmernaq
* Airelle rouge.
# resulteranno
## Italien
### Forme de verbe

resulteranno
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de resultare.
# syriačáihnnáde
## Same du Nord
### Forme de nom commun

syriačáihnnáde /ˈsyriɑt͡ʃajhnːade/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de syriačáihnni.
# ezabatu
## Basque
### Étymologie

    Métathèse de *ebazatu, de l’ancien occitan esfassar.

### Verbe

Verbe : ezabatu
Participe passé (accompli)RadicalParticipe présent (inaccompli)Participe futur (prospectif)Nom verbal
ezabatu
ezaba
ezabatzen
ezabatuko
ezabatze
Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé. :
ezabatu
* Effacer.
** Urteek dena ezabatzen dute, les années effacent tout.
** arkatz marka tinta baino hobeki ezabatzen da, le crayon s'efface mieux que l'encre.

#### Synonymes

* kendu (« ôter »)
# tanino
## Ido
### Étymologie

    Du français tanin.

### Nom commun

tanino \ta.ˈni.nɔ\ ( pluriel: tanini \ta.ˈni.ni\ )
* Tanin, tannin.

### Prononciation

* \ta.ˈni.nɔ\
# posarias
## Portugais
### Forme de verbe

posarias \pu.zɐ.ɾˈi.ɐʃ\ (Lisbonne) \po.za.ɾˈi.jəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du conditionnel de posar.
# onomatomanties
## Français
### Forme de nom commun

onomatomanties \ɔ.nɔ.ma.tɔ.mɑ̃.si\ féminin
* Pluriel de onomatomantie.
# 岐佐
## Ancien japonais
### Étymologie

    Probablement du proto-japonique *kise, lui-même possiblement d'origine austroasiatique.

### Nom commun

岐佐 *\ki.sa\ ou *\kɨ.sa\
* (Ancien japonais occidental) Éléphant.
* (Ancien japonais occidental) Ivoire.

#### Hyponymes

* 象 « éléphant »
* 牙 « ivoire »

### Prononciation

* (Nom) *\ki.sa\ ou *\kɨ.sa\
# produkturi
## Ido
### Forme de nom commun

produkturi
* Pluriel de produkturo.
# медовім
## Ukrainien
### Forme d’adjectif

медо́вім $^{(medovim)}$
* Locatif masculin singulier de медо́вий.
* Locatif neutre singulier de медо́вий.
# syriačáihnnisteaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

syriačáihnnisteaset /ˈsyriɑt͡ʃajhnːisteæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de syriačáihnnis.
# ezabagoma
## Basque
### Étymologie

    Dérivé de ezabatu (« cacher, effacer ») et de goma (« gomme »).

### Nom commun

Déclinaison
Nom inanimé
Cas
Indéfini
Singulier
Pluriel
Absolutif
ezabagoma
ezabagoma
ezabagomak
Ergatif
ezabagomak
ezabagomak
ezabagomek
Datif
ezabagomari
ezabagomari
ezabagomei
Génitif
ezabagomaren
ezabagomaren
ezabagomen
Comitatif
ezabagomarekin
ezabagomarekin
ezabagomekin
Bénéfactif
ezabagomarentzat
ezabagomarentzat
ezabagomentzat
Causatif
ezabagomarengatik
ezabagomarengatik
ezabagomengatik
Instrumental
ezabagomaz
ezabagomaz
ezabagomez
Inessif
ezabagomatan
ezabagoman
ezabagometan
Locatif
ezabagomatako
ezabagomako
ezabagometako
Allatif
ezabagomatara
ezabagomara
ezabagometara
Terminatif
ezabagomataraino
ezabagomaraino
ezabagometaraino
Directif
ezabagomatarantz
ezabagomarantz
ezabagometarantz
Destinatif
ezabagomatarako
ezabagomarako
ezabagometarako
Ablatif
ezabagomatatik
ezabagomatik
ezabagometatik
Partitif
ezabagomarik——
Prolatif
ezabagomatzat—— :
ezabagoma
* Gomme à effacer.

#### Synonymes

* borragoma
# tanintsika
## Malgache
### Forme de nom commun

tanintsika \tanin͡t͡sikʲạ\
* Première personne du pluriel inclusif de la forme possessive de tany.
# posarono
## Italien
### Forme de verbe

posarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de posare.
# adoctrinando
## Espagnol
### Forme de verbe

adoctrinando \a.ðok.tɾiˈnan.do\
* Gérondif de adoctrinar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðok.tɾiˈnan.do\
* Séville : \a.ðok.tɾiˈnaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \a.dok.t͡s(i)ˈnan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðok.tɾiˈnaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðok.tɾiˈnan.do\
# 电子函件
## Chinois
### Nom commun

电子函件, diànzǐ hánjiàn
* (Internet) Adresse de courrier électronique.
# produme
## Anglo-normand
### Nom commun

produme masculin
* Prud’homme, homme noble et vaillant.
# retempèreront
## Français
### Forme de verbe

retempèreront \ʁə.tɑ̃.pɛ.ʁə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe retempérer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, qui transforme dans la conjugaison le é en è devant un e muet, sans exception. Dans l’orthographe traditionnelle, le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* réempêtreront
* réemportèrent
# sáivvildeš
## Same du Nord
### Forme de verbe

sáivvildeš /ˈsajvːildeʃ/
* Thème négatif au présent du potentiel de sáivvildit.
# ezafe
## Anglais
### Nom commun

ezafe
* Ézafé.

## Kurde
### Nom commun

ezafe
* (Linguistique) Ézafé.
# taghikajn
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

taghikajn \ta.ˈd͡ʒi.kajn\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de taĝikajn.
# arremolinando
## Espagnol
### Forme de verbe

arremolinando \a.re.mo.liˈnan.do\
* Gérondif de arremolinar.

### Prononciation

* Madrid : \a.re.mo.liˈnan.do\
* Séville : \a.re.mo.liˈnaŋ.do\
* Mexico, Bogota : \a.re.mo.liˈnan.do\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.re.mo.liˈnaŋ.do\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.re.mo.liˈnan.do\
# adoctrinarais
## Espagnol
### Forme de verbe

adoctrinarais \a.ðok.tɾiˈna.ɾais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de adoctrinar.

### Prononciation

* Madrid : \a.ðok.tɾiˈna.ɾais\
* Séville : \a.ðok.tɾiˈna.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.dok.t͡siˈna.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.ðok.tɾiˈna.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.ðok.tɾiˈna.ɾais\
# 电子游戏
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 電子／电子 (diànzǐ) « électron », « électronique » et de 遊戲／游戏 (yóuxì) « jeu ».

### Nom commun

电子游戏 diànzǐ yóuxì \ti̯ɛn˥˩ t͡sz̩˨˩ i̯oʊ̯˧˥ ɕi˥˩\ (simplifié)
* (Électronique, Informatique, Loisirs) Jeu vidéo.

#### Synonymes

* 电动游戏 (電動遊戲, diàndòng yóuxì) — jeu vidéo
* 视频游戏 (視頻遊戲, shìpín yóuxì) — jeu vidéo
* 电玩游戏 (電玩遊戲, diànwán yóuxì) — jeu vidéo
* 影像游戏 (影像遊戲, yǐngxiàng yóuxì) — jeu vidéo

### Prononciation

* mandarin \ti̯ɛn˥˩ t͡sz̩˨˩ i̯oʊ̯˧˥ ɕi˥˩\ Pinyin : diànzǐ yóuxì EFEO : tien-tseu-yeou-hi, si Wade-Giles : tien$^4$ tzŭ$^3$ yu$^2$ hsi$^4$ Yale : dyàndžyóusyì Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ
# kitu
## Slovène
### Forme de nom commun

kitu masculin animé
* Datif singulier de kit.
* Locatif singulier de kit.
* Datif singulier de kit.
* Locatif singulier de kit.

## Swahili
### Nom commun

kitu
* Chose, objet.
* Chose, produit.
# retempéra
## Français
### Forme de verbe

retempéra \ʁə.tɑ̃.pe.ʁa\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe retempérer.

### Anagrammes

* empêtrera
* étrempera
* réempâter
* réempêtra
* réétamper
* tempèrera, tempérera
# sxindojn
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

sxindojn \ˈʃin.dojn\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de ŝindojn.
# fachkundigster
## Allemand
### Forme d’adjectif

fachkundigster \ˈfaxˌkʊndɪçstɐ\, \ˈfaxˌkʊndɪkstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de fachkundig.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de fachkundig.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de fachkundig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de fachkundig.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de fachkundig.
# tapecul
## Français
### Étymologie

    Du verbe taper et de cul en raison des chocs ressentis sur ce type de véhicule, de route ou de balançoire.

### Nom commun

tapecul \tap.ky\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
* Balançoire à bascule faite d’une longue pièce de bois ou de métal dotée d’un siège à chacune de ses extrémités.
* (Familier) Voiture cahotante, rude, ayant des problèmes de suspension.
** Nous fîmes la route dans un méchant tapecul.
** C’est un vrai tapecul cette bagnole !
* (Par extension) (Familier) Route mal revêtue et cahotante.
** Après trois kilomètres de tapecul nous arrivions enfin.
* (Marine) Petite voile située à l’extrémité arrière d’une embarcation.
** Ce fut une réelle joie pour tous, lorsque la Clorinda, mise en appareillage, son ancre levée, commença à prendre le vent, sous sa grand’voile, son tapecul, sa trinquette, son foc et son flèche. — (Jules Verne, Le Rayon vert, chapitre XVII, 1882)
* Poche située à l’arrière des manteaux portés par les capucins.
* Porte suspendue fermant l’arrière d’une benne.

#### Variantes orthographiques

* tapecu
* tape-cul (orthographe traditionnelle)

#### Synonymes

* tape-fesses

#### Traductions

* Allemand : Wippe (de) féminin, Schaukel (de) féminin, Schaukelbrett (de) neutre
* Anglais : seesaw (en)
* Coréen : 시소 (ko) siso
* Croate : ljuljačka (hr)
* Espagnol : balancín (es) masculin
* Espéranto : baskulo (eo)
* Flamand occidental : wippe (*), wuppe (*)
* Grec : τραμπάλα (el) trambála féminin
* Italien : altalena (it) féminin
* Japonais : シーソー (ja) shīsō
* Néerlandais : wip (nl) féminin
* Picard : planque-basqhule (*) féminin
* Portugais : gangorra (pt) féminin
* Serbe : klackalica (sr) féminin
* Suédois : gungbräde (sv)

#### Dérivés

* mât de tapecul

### Anagrammes

* Capulet, capulet
* péculat
* pultacé
# arremolinarais
## Espagnol
### Forme de verbe

arremolinarais \a.re.mo.liˈna.ɾais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de arremolinar.

### Prononciation

* Madrid : \a.re.mo.liˈna.ɾais\
* Séville : \a.re.mo.liˈna.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \a.re.mo.liˈna.(ɾai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \a.re.mo.liˈna.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \a.re.mo.liˈna.ɾais\
# aduggerlo
## Italien
### Forme de verbe

aduggerlo
* (Enclise) Agglutination du verbe aduggere avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# 省略
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 省 (shěng) (omettre) et de 略 (lüè) (négliger, omettre).

### Verbe

省略 shěnglüè \ʂɤŋ˨˩ lɥ̯œ˥˩\
* Omettre.

#### Synonymes

* 省略地 (shěnglüèdì) — elliptiquement
* 省略的 (shěnglüède) — elliptique
* 省略号 (省略號, shěnglüèhào) — points de suspension
* 省略句 (shěnglüèjù) — ellipse (figure de style)

### Prononciation

* mandarin \ʂɤŋ˨˩ lɥ̯œ˥˩\ Pinyin : shěnglüè EFEO : cheng-liue, lio Wade-Giles : shêng$^3$ lüeh$^4$ Yale : shěnglywè Zhuyin : ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ

## Japonais
### Nom commun

省略 shōryaku \ɕoː.ɾʲa.kɯ\
* Abréviation, abrégé, omission.
# kjálkadýra
## Islandais
### Forme de nom commun

kjálkadýra neutre
* Génitif pluriel indéfini de kjálkadýr.
# ressouffleraient
## Français
### Forme de verbe

ressouffleraient \ʁə.su.flə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe ressouffler.
# sçagard
## Français
### Nom commun

sçagard \sa.ɡaʁ\ masculin
* (Désuet) Variante de sagard
# fachlicheren
## Allemand
### Forme d’adjectif

fachlicheren \ˈfaxlɪçəʁən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de fachlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de fachlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de fachlich.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de fachlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fachlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fachlich.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de fachlich.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de fachlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fachlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fachlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de fachlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de fachlich.
# tanktet
## Allemand
### Forme de verbe

tanktet \ˈtaŋktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de tanken.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de tanken.
# argumentih
## Slovène
### Forme de nom commun

argumentih masculin inanimé
* Locatif duel de argument.
* Locatif pluriel de argument.
# aduggergliene
## Italien
### Forme de verbe

aduggergliene
* (Enclise) Agglutination du verbe aduggere avec le pronom gliene.
# risciacquatavi
## Italien
### Forme de verbe

risciacquatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe risciacquare avec le pronom vi (« vous »).
# kiinnágálaideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kiinnágálaideattet /ˈkijnːaɡalɑjdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kiinnágálaid.
# retamponnions
## Français
### Forme de verbe

retamponnions \ʁə.tɑ̃.pɔ.njɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe retamponner.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe retamponner.

### Anagrammes

* rempoisonnant
* tamponnerions
# sçaurois
## Français
### Étymologie

    De la Renaissance jusqu’au XVIIIe siècle, le mot savoir s’est écrit sçavoir par faux rapprochement au latin scire (« savoir »), d’où le conditionnel sçaurois, etc.
    En 1740, l’Académie française enregistre, dans la troisième édition de son dictionnaire, l’infinitif sous sa graphie actuelle savoir, le conditionnel devenant alors saurois, etc.
    En 1835, l’Académie française enregistre, dans la sixième édition de son dictionnaire le conditionnel sous sa graphie actuelle saurais, etc.

### Forme de verbe

sçaurois (Archaïsme) ancienne graphie de saurais
* Première personne du singulier du présent du conditionnel de sçavoir.
* Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de sçavoir.

### Anagrammes

* coursais
* sourçais
# fabulata
## Latin
### Forme de verbe

fabulata
* Nominatif féminin singulier de fabulatus.
* Vocatif féminin singulier de fabulatus.
* Ablatif féminin singulier de fabulatus.
* Nominatif neutre pluriel de fabulatus.
* Vocatif neutre pluriel de fabulatus.
* Accusatif neutre pluriel de fabulatus.
# taponniez
## Français
### Forme de verbe

taponniez \ta.pɔ.nje\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe taponner.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif présent du verbe taponner.

### Anagrammes

* pannotiez
* pâtonniez
# argumentiertet
## Allemand
### Forme de verbe

argumentiertet \aʁɡumɛnˈtiːɐ̯tət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de argumentieren.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II de argumentieren.
# aduggerne
## Italien
### Forme de verbe

aduggerne
* (Enclise) Agglutination du verbe aduggere avec le pronom ne (« en »).
# ristappavamo
## Italien
### Forme de verbe

ristappavamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de ristappare.
# kiinnágálaideattetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kiinnágálaideattetguin /ˈkijnːaɡalɑjdeæ̯tːetɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kiinnágálaiguin.
# мишци
## Bulgare
### Forme de nom commun

мишци féminin
* Pluriel de мишца.
# sçaveir
## Tourangeau
### Étymologie

    Du latin vulgaire *sapēre, dérivé de sapĕre (« avoir le goût de »). L'orthographe est due à l'association au verbe scire (« savoir ») du latin classique.

### Verbe

sçaveir \sa.vɛr\
* Savoir.
** I faut sçaveir ce dony qué tu dis.
    Il faut savoir ce que tu dis.

#### Variantes

* sçavouère
# factieux
## Français
### Étymologie

    Du latin factiosus (« divisif, enclin à séparer »), dérivé de factionem.

### Adjectif

factieux \fak.sjø\ masculin
* Qui cherche à provoquer des troubles politiques ou civils.
** La diligence de Madrid à Séville, dans laquelle nous devions partir, et où il n’y avait plus de place, fut arrêtée dans la Manche par une bande de factieux ou de voleurs, ce qui est la même chose. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
** C’était un cri jeté contre un bourreau, cri dont on pouvait être l’organe honorablement, et non pas ces hurlements de l’hypocrisie factieuse et d’un amas de gens sans aveu, sortis de la boue de Paris et vomis par ses égouts. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
** Autour de Monsieur se groupaient quelques gentilshommes, factieux, avides, remuants, qui ne pouvaient grandir et s’enrichir que par le désordre. — (Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, page 104)
** Il a pour adversaire un aventurier mégalomane fou, quasiment factieux, habité par un fantasme de toute-puissance, qui entretient dans la moitié du pays qui le suit un état d’esprit insurrectionnel, je parle évidemment de Donald Trump. — (Mathieu Bock-Côté, Une nouvelle guerre de sécession américaine, Le Journal de Québec, 8 novembre 2022)

#### Dérivés

* factieusement

#### Traductions

* Allemand : aufwieglerisch (de), aufrührerisch (de)
* Anglais : factious (en)
* Catalan : facciós (ca) masculin, facciosa (ca) féminin
* Italien : fazioso (it)
* Néerlandais : opstandig (nl)
* Picard : alboroteu (*)
* Turc : fesatçı (tr)

### Nom commun

factieux \fak.sjø\ masculin (pour une femme, on dit : factieuse) singulier et pluriel identiques
* Personne factieuse.
** […], et les Grecs, plus heureux que jamais, vaquaient librement à leurs affaires, quand des factieux venus du dehors ont entrepris de les aliéner encore, et ils y ont réussi. — (Anonyme, Turquie - insurrection de Candie, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1)
** — Je n’entrerai jamais dans aucun projet ; ce sont des factieux qui font tout ce bruit : ne m’en parlez pas si vous voulez être bien vus ici ; je ne suis l’ennemi de personne, je déteste de telles scènes… — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
** Je ne parle pas ici des factieux de Washington qui, le 6 janvier dernier, se sont lancés de la plus condamnable des manières à la conquête du Capitole, et qui doivent être punis pour cela, mais de ceux qui ont fait de Trump le vecteur d’une critique quant aux grandes orientations qui commandent aujourd’hui le destin des États-Unis. — (Mathieu Bock-Côté, Biden: faut-il absolument être enthousiaste?, Le Journal de Québec, 21 janvier 2021)

#### Traductions

* Allemand : Rottengeist (de) masculin (désuet), Aufwiegler (de), Aufrührer (de) masculin
* Catalan : facciós (ca) masculin, facciosa (ca) féminin
* Macédonien : buntovnik (mk)
* Picard : alboroteu (*)
* Néerlandais : opstandeling (nl) masculin
* Slovaque : burič (sk) masculin

### Prononciation

* La prononciation \fak.sjø\ rime avec les mots qui finissent en \jø\.
# tampásseis
## Portugais
### Forme de verbe

tampásseis \tɐ̃.pˈa.sɐjʃ\ (Lisbonne) \tə̃.pˈa.sejs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de tampar.
# arraperaient
## Français
### Forme de verbe

arraperaient \a.ʁa.pə.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent de arraper.
# aduggerglielo
## Italien
### Forme de verbe

aduggerglielo
* (Enclise) Agglutination du verbe aduggere avec le pronom glielo.
# ritombolerai
## Italien
### Forme de verbe

ritombolerai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de ritombolare.
# khmériser
## Français
### Étymologie

    De khmer, avec le suffixe -iser.

### Verbe

khmériser \kme.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se khmériser)
* Donner un caractère khmer à.
** On peut interpréter cela comme une tendance à khmériser les noms officiels des enfants d’origine chinoise, dans un contexte politique qui leur a été peu favorable ces dernières décennies. — (Josiane Massard-Vincent, ‎Simonne Pauwels, D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est : approches ethnologiques, 1999)
** Je crois d’autre part que toute une tradition pousse les Khmers à khmériser profondément tout ce qui vient du monde extérieur. — (Atelier parisien d’urbanisme, Phnom Penh : développement urbain et patrimoine, 1997)
# resupplémentant
## Français
### Forme de verbe

resupplémentant \ʁə.sy.ple.mɑ̃.tɑ̃\
* Participe présent du verbe resupplémenter.
# sçagards
## Français
### Forme de nom commun

sçagards \sa.ɡaʁ\ masculin
* Pluriel de sçagard.
# factifies
## Anglais
### Forme de verbe

factifies
* Troisième personne du singulier du présent de factify.
# tarabistouilleriez
## Français
### Forme de verbe

tarabistouilleriez \ta.ʁa.bis.tu.jə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de tarabistouiller.
# arraperait
## Français
### Forme de verbe

arraperait \a.ʁa.pə.ʁɛ\
* Troisième personne du singulier du conditionnel présent de arraper.

### Anagrammes

* rapatriera
* reparaitra, reparaîtra
* rerapatria
# openable
## Anglais
### Étymologie

    Dérivé de open, avec le suffixe -able.

### Adjectif

openable
* Qu'on peut ouvrir.