OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# yine
## Français
### Nom commun

yine masculin au singulier uniquement
* Langue amérindienne de la famille arawak parlée en Amazonie péruvienne et brésilienne.

#### Notes

    Le code de cette langue (yine) dans le Wiktionnaire est pib.

#### Synonymes

* piro

#### Traductions

* Anglais : Yine (en)

### Adjectif

yine masculin et féminin identiques
* Relatif aux Yine.

### Voir aussi
## Gallo
### Forme d’adjectif numéral

yine \jin\ (graphie ABCD)
* (Pays de Retz) Féminin de yin.

### Références
## Turc
### Adverbe

yine
* Traductions : de nouveau, encore, une nouvelle fois.

#### Synonymes

* bir daha
* tekrar

### Prononciation

* \ji.nɛ\

### Anagrammes

* yeni
# zakendiner
## Néerlandais
### Nom commun

zakendiner \za.kǝn.di.nœɾ\
* Repas d’affaires.
# zakenman
## Néerlandais
### Étymologie

    De zaken « les affaires» et de man « l'homme ».

### Nom commun

zakenman \za.kǝn.mɑn\ masculin (féminin : voir zakenvrouw)
* Homme d’affaires.
** zakenlieden : hommes d’affaires, gens d’affaires.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 98,8 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.

### Prononciation

* \za.kǝn.mɑn\
# zakendoen
## Néerlandais
### Verbe

zakendoen
* Commercer.

#### Notes

zakendoen ne se conjugue pas.

### Nom commun

zakendoen neutre
* Commerce.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 79,4 % des Flamands,
   * 87,6 % des Néerlandais.
# zakenvrouw
## Néerlandais
### Nom commun

zakenvrouw \za.kǝn.vɾʌuʋ\
* Femme d’affaires, entrepreneuse.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 100,0 % des Flamands,
   * 100,0 % des Néerlandais.
# yordomba
## Kotava
### Étymologie

    Composé de yorda et de omba.

### Nom commun

yordomba \jɔrˈdɔmba\ ou \jorˈdomba\ ou \jorˈdɔmba\ ou \jɔrˈdomba\
* Jeu de rôle.
# ylang-ylang
## Français
### Étymologie

    Du tagalog, soit de ilang (« région reculée, sauvage »), soit de ilang-ilan (« rare »).

### Nom commun

ylang-ylang \i.lɑ̃ɡ.i.lɑ̃ɡ\ masculin
* (Botanique) Végétal originaire des zones tropicales humides d’Inde, Indonésie, Malaisie, Philippines et cultivé pour ses fleurs dont on extrait par distillation une huile essentielle très utilisée en parfumerie et en aromathérapie.
** C’est dans l’île de Luçon que croît l’ylang-ylang, dont l’arôme exquis est devenu dans ces derniers temps à la mode en France et en Angleterre. — (Edmond Plauchut, Revue des Deux-Mondes, 15 mars 1877, page 456)
** L’huile essentielle d’ylang-ylang possède de nombreuses vertus. En aromathérapie, cette huile est employée comme tranquillisant. Elle permet non seulement de réguler la tension artérielle, mais également de faire baisser le stress et de combattre la dépression ou les sensations d'irritabilité. — (Huile essentielle d'ylang-ylang : quelles sont ses vertus ?, Futura sciences, 25 février 2018)

#### Variantes orthographiques

* ilang-ilang

#### Traductions

* Conventions internationales : Cananga odorata (wikispecies)
* Fon : flimitin (*), celutin (*)
* Kotava : manja (*)
* Occitan : ilang-ilang (oc)
* Pohnpei : pwurenwai (*)
* Shingazidja : langi-langi (*)

### Prononciation

* La prononciation \i.lɑ̃ɡ.i.lɑ̃ɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃ɡ\.
# zaraz
## Polonais
### Étymologie

    Composé de za et de raz, littéralement « en une fois ».

### Adverbe

zaraz
* Aussitôt, immédiatement, sitôt, tout de suite, d’abord.

#### Synonymes

* natychmiast

### Prononciation
## Tchèque
### Forme de verbe

zaraz
* Deuxième personne de l'impératif de zarazit.
# zaraw
## Songhaï koyraboro senni
### Nom commun

zaraw
* Céréale qui pousse dans un champ non cultivé.

### Verbe

zaraw
* Pousser dans un champ non cultivé.

#### Dérivés

* zarawyan : fait de pousser dans un champ non cultivé

### Références
## Zarma
### Nom commun

zaraw
* Mauvaise herbe.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* subu
# zaratuŝtrismoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

zaratuŝtrismoj \za.ra.tuʃ.ˈtris.moj\
* Nominatif pluriel de zaratuŝtrismo.
# zaraza
## Polonais
### Étymologie

    Déverbal de zarazić, dérivé de razić, avec le préfixe za-.

### Nom commun

zaraza \za.ra.za\ féminin
* (Nosologie) Pestilence, peste, épidémie.

#### Synonymes

* epidemia
# zatížením
## Tchèque
### Forme de nom commun

zatížením \ˈzaciːʒɛɲiːm\ neutre
* Datif pluriel de zatížení.
* Instrumental singulier de zatížení.
# xkc
## Conventions internationales
### Symbole

xkc
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du kho’ini.
# zarafi
## Haoussa
### Nom commun

zarafi ou zarahi masculin (pluriel : zarafofi ou zarufa)
* Opportunité.
# zazous
## Français
### Forme de nom commun

zazous \za.zu\ masculin
* Pluriel de zazou.
# zehnmonatlichen
## Allemand
### Forme d’adjectif

zehnmonatlichen \ˈt͡seːnˌmoːnatlɪçn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zehnmonatlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zehnmonatlich.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zehnmonatlich.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zehnmonatlich.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
# zehnmonatliches
## Allemand
### Forme d’adjectif

zehnmonatliches \ˈt͡seːnˌmoːnatlɪçəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zehnmonatlich.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zehnmonatlich.
# x̣n̓ut
## Kalispel
### Adjectif numéral

x̣n̓ut
* Neuf.
# x̣stéyy̓eʔ
## Kalispel
### Nom commun

x̣stéyy̓eʔ
* Mouffette.
# x̣iɬk̯
## Alsea
### Adjectif numéral

x̣iɬk̯
* Deux.
# zava-mipoakay
## Malgache
### Forme de nom commun

zava-mipoakay \zavamipuakaʲ\
* Première personne du pluriel exclusif de la forme possessive de zava-mipoaka.
# zava-mipoaka
## Malgache
### Nom commun

zava-mipoaka \zavamipuakạ\
* Explosif.
# zenji-zenji
## Songhaï koyraboro senni
### Nom commun

zenji-zenji
* Cassure sur les bords.

### Verbe

zenji-zenji
* Ronger.

#### Synonymes

* zenji (ženji-ženji)
# zenja
## Songhaï koyraboro senni
### Adjectif

zenja
* Qui a le bord cassé.

#### Synonymes

* zenjo.
# zentralster
## Allemand
### Forme d’adjectif

zentralster \t͡sɛnˈtʁaːlstɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de zentral.
# zentralste
## Allemand
### Forme d’adjectif

zentralste \t͡sɛnˈtʁaːlstə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de zentral.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de zentral.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de zentral.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de zentral.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de zentral.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de zentral.
# zerstückelndes
## Allemand
### Forme d’adjectif

zerstückelndes \t͡sɛɐ̯ˈʃtʏkl̩ndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zerstückelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zerstückelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zerstückelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zerstückelnd.
# zerstückelst
## Allemand
### Forme de verbe

zerstückelst \t͡sɛɐ̯ˈʃtʏkl̩st\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de zerstückeln.
* Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif I de zerstückeln.
# yululuroo
## Songhaï koyraboro senni
### Nom commun

yululuroo
* Action d'être gluant.
# zenuwpijn
## Néerlandais
### Étymologie

    Composé de zenuw « nerf » et de pijn « douleur ».

### Nom commun

zenuwpijn féminin/masculin
* Névralgie.

#### Synonymes

* neuralgie

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 96,9 % des Flamands,
   * 98,5 % des Néerlandais.
# zenzen
## Français
### Nom commun

zenzen
* Type de cheval imaginaire présent dans la série de romans Bobby Pendragon.
** Elle éperonna son zenzen et fonça vers le milieu du terrain. — (Carla Jablonski, ‎D. J. MacHale, Les voyageurs : Pendragon avant la guerre, traduction de ‎Thomas Bauduret, 2017)
** Le jeu devenait de plus en plus dangereux, surtout lorsque les zenzens fonçaient dans la mêlée. — (Carla Jablonski, ‎D. J. MacHale, Les voyageurs : Pendragon avant la guerre, traduction de ‎Thomas Bauduret, 2017)
# zerbissest
## Allemand
### Forme de verbe

zerbissest \t͡sɛɐ̯ˈbɪsəst\
* Deuxième personne du singulier du prétérit de zerbeißen.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II de zerbeißen.
# zevezh
## Breton
### Forme de nom commun

zevezh \ˈzeː.vɛs\ masculin
* Forme mutée de devezh par adoucissement.
# zigonnez
## Français
### Forme de verbe

zigonnez \zi.ɡɔ.ne\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de zigonner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif de zigonner.
# ziehen herab
## Allemand
### Forme de locution verbale

ziehen herab \ˌt͡siːən hɛˈʁap\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de herabziehen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de herabziehen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de herabziehen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de herabziehen.
# zamarru
## Sicilien
### Nom commun

zamarru masculin
* Simarre.
# zamawiać
## Polonais
### Étymologie

    Imperfectif de zamówić, dérivé de mówić (« parler »), avec le préfixe za-.

### Verbe

zamawiać \zãˈmavʲjaʧ̑\ imperfectif (perfectif : zamówić) (voir la conjugaison)
* Commander, ordonner.(Ironique) Zamawiacz pięciu piw, commander cinq bières, faire le salut nazi.

#### Dérivés

* zamawianie
# zamaskovat
## Tchèque
### Étymologie

    Dérivé de maskovat, avec le préfixe za-.

### Forme de verbe

zamaskovat perfectif (voir la conjugaison)
* Perfectif de maskovat.
** zamaskovat tank.

#### Dérivés

* zamaskování
# zamau
## Basque
### Nom commun

zamau
* Nappe.

#### Synonymes

* dafaila
* mahai-zapi

#### Dérivés

* zamau-babes (« dessous-de-plat »)
# zersiedelte
## Allemand
### Forme d’adjectif

zersiedelte \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩tə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelt.

### Forme de verbe

zersiedelte \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩tə\
* Première personne du singulier du prétérit de zersiedeln.
* Première personne du singulier du subjonctif II de zersiedeln.
* Troisième personne du singulier du prétérit de zersiedeln.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II de zersiedeln.
# zersiedeltes
## Allemand
### Forme d’adjectif

zersiedeltes \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩təs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zersiedelt.
# zersiedelten
## Allemand
### Forme d’adjectif

zersiedelten \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩tn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelt.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelt.

### Forme de verbe

zersiedelten \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩tn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit de zersiedeln.
* Première personne du pluriel du subjonctif II de zersiedeln.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de zersiedeln.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II de zersiedeln.
# zersiedelnden
## Allemand
### Forme d’adjectif

zersiedelnden \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩ndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zersiedelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelnd.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelnd.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zersiedelnd.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
# zersiedelndes
## Allemand
### Forme d’adjectif

zersiedelndes \t͡sɛɐ̯ˈziːdl̩ndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zersiedelnd.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zersiedelnd.
# zincographies
## Français
### Forme de verbe

zincographies \zɛ̃.kɔ.ɡʁa.fi\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe zincographier.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe zincographier.
# zo ɗaya da
## Haoussa
### Verbe

zo ɗaya da
* Coïncider.
# zoagliesi
## Italien
### Forme d’adjectif

zoagliesi \d͡zo.aʎ.ˈʎe.si\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de zoagliese.

### Forme de nom commun

zoagliesi \d͡zo.aʎ.ˈʎe.si\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de zoagliese.
# zoa
## Anglais
### Forme de nom commun

zoa
* Pluriel de zoon.
# zerstoßet
## Allemand
### Forme de verbe

zerstoßet \t͡sɛɐ̯ˈʃtoːsət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de zerstoßen.
# zeměmi
## Tchèque
### Forme de nom commun

zeměmi
* Instrumental pluriel de země.
# zhb
## Conventions internationales
### Symbole

zhb
* (Linguistique) Code ISO 639-3 du zhaba.
# zhaleikas
## Français
### Forme de nom commun

zhaleikas \zɑ.le.i.ka\ féminin
* Pluriel de zhaleika.
# zhamédlavi
## Créole réunionnais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du français jamais de la vie.

### Adverbe

zhamédlavi invariable
* Jamais.
# ziehst durch
## Allemand
### Forme de locution verbale

ziehst durch \ˌt͡siːst ˈdʊʁç\
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de durchziehen.
# zonulets
## Anglais
### Forme de nom commun

zonulets
* Pluriel de zonulet.
# zonulolyses
## Français
### Forme de nom commun

zonulolyses
* Pluriel de zonulolyse.
# zingibroj
## Espéranto
### Forme de nom commun

zingibroj \zin.ˈɡi.broj\
* Nominatif pluriel de zingibro.
# zingibéracée
## Français
### Étymologie

    Du latin zingiber (« gingembre ») et -acée.

### Nom commun

zingibéracée \zɛ̃.ɡi.be.ʁa.se\ féminin
* (Botanique) Plante monocotylédone comptant 700 espèces dont le gingembre, le curcuma, la cardamome utilisés comme épices.

#### Traductions

* Conventions internationales : Zingiberaceae (wikispecies)
* Anglais : ginger family (en), zingiberaceae (en)
* Arabe : زَنْجَبِيلِيَّات (ar)

#### Hyperonymes

* monocotylédone

#### Hyponymes

* amome
* cardamome
* curcuma
* galanga
* gingembre
* zérumbet
# zombatoli
## Italien
### Forme de verbe

zombatoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe zombare avec le pronom li.
# zuknöpfendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

zuknöpfendem \ˈt͡suːˌknœp͡fn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de zuknöpfend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de zuknöpfend.
# zigomato
## Ido
### Étymologie

    Mot composé de zigomat- et -o « substantif »

### Nom commun

zigomato
* Zygoma, pommette (de la joue).

### Prononciation

* \zi.ɡɔ.ˈma.tɔ\
# zoppatavi
## Italien
### Forme de verbe

zoppatavi
* (Enclise) Agglutination du participe passé au féminin singulier du verbe zoppare avec le pronom vi (« vous »).
# zupassendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

zupassendem \ˈt͡suːˌpasn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de zupassend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de zupassend.
# zone grise
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) En référence au dicton qui veut que rien ne soit « ni noir ni blanc », c'est-à-dire que rien ne soit aux extrêmes : le gris est entre les deux.

### Locution nominale

zone grise \zon ɡʁiz\ féminin
* (Sens figuré) Ensemble des cas intermédiaires, où il est difficile, voire impossible, de trancher entre deux choix.
** On est soit angliciste soit galliciste (ou, au mieux, romaniste), et, comme l’enseignement de ces deux langues comporte nécessairement l’intérêt pour la littérature et la civilisation des pays respectifs, le professeur d’anglais ou de français se tournera plus facilement vers ces disciplines-là que vers la zone grise de l’anglo-français. — (Le Français moderne, volumes 13-14, 1945, p. 88)
** Le cas d’une mesure relevant d’une « zone grise » est différent de celui d’une mesure « illégal », puisqu’on peut alors trouver quelques arguments juridiques pour justifier partiellement la mesure. — (March Bénitah, Fondements juridiques du traitement des subventions dans les systèmes GATT & OMC, 1998)
** Notons enfin qu’il existe une zone grise située entre les secteurs public et privé dans laquelle se trouvent diverses entreprises et associations vivant en étroite union avec l’État. — (Jean Mercier, L’administration publique, 2007)
** Les gens pour qui la vie, c'est « tout noir au tout blanc », ont évidemment tort. Et ceux qui parlent d'une zone grise entre les deux se trompent aussi. La zone grise n'existe pas, c'est une chimère, une illusion, une pure invention faite par ceux qui n'arrivent pas à bien articuler la complexité de la vie. — (Mustapha Fahmi, La leçon de Rosalinde, éditions La Peuplade, Chicoutimi (Québec), 2018, p. 70)

#### Synonymes

* zone d’ombre
* zone floue

#### Traductions

* Allemand : Grauzone (de) féminin
* Anglais : gray area (en) (États-Unis), grey area (en) (Royaume-Uni)
* Bulgare : сива зона (bg) siva zona
* Chinois : 灰色地带 (zh) (灰色地帶) huīsèdìdài
* Danois : gråzone (da)
* Espagnol : zona gris (es)
* Finnois : harmaan alueen (fi)
* Grec : γκρίζα ζώνη (el)
* Italien : zona grigia (it)
* Japonais : グレーゾーン (ja) gurē zōn
* Letton : pelēkajā zonā (lv)
* Lituanien : pilkąją teritoriją (lt)
* Néerlandais : grijze zone (nl)
* Polonais : szara strefa (pl) féminin
* Portugais : zona cinzenta (pt)
* Russe : серую зону (ru) seruyou zonu
* Suédois : gråzon (sv)
* Tchèque : šedé zóny (cs)

### Anagrammes

* gonzières
* resoignez
* resongiez
* soignerez
* songeriez
# zone d’ombre
## Français
### Locution nominale

zone d’ombre \zon d‿ɔ̃bʁ\ féminin
* (Géophysique) Zone dans laquelle aucune station sismique n’enregistre d’ondes sismiques directes provenant d’un séisme.
* (Sens figuré) Point inexploré (dans une étude, un programme politique, une théorie…).
** Si la nouvelle version que s’apprêterait à livrer Riyad peut augurer d’une sortie de crise après une montée des tensions entre l’Arabie saoudite et ses partenaires occidentaux, elle risque de se faire au prix du maintien de zones d’ombre autour de la disparition du journaliste saoudien. — (Le Monde.fr avec AFP et Reuters, Affaire Khashoggi : Erdogan évoque des dissimulations au consulat saoudien, Le Monde. Mis en ligne le 16 octobre 2018)

#### Traductions

* Anglais : shadow zone (en)
* Same du Nord : vilges dielku (*)

### Prononciation

* \zon d‿ɔ̃bʁ\ France (Paris) (avec sigmatisme latéral) : écouter « zone d’ombre »
# zorgen
## Néerlandais
### Verbe

zorgen masculin
* S’occuper de, veiller à, prendre soin de.
** er voor zorgen dat : faire en sorte que.
** de centrale zorgt voor de elektriciteitsvoorziening : la centrale assure la production d’électricité.
** de wapening zorgt voor goede mechanische eigenschappen : l’armature garantit de bonnes propriétés mécaniques.
** (Vieilli) zorgen voor : prendre garde à.

### Taux de reconnaissance

    En 2013, ce mot était reconnu par :
   * 99,2 % des Flamands,
   * 99,7 % des Néerlandais.
# zorgi
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Du néerlandais zorg et de l’allemand sorgen Référence nécessaire.

### Verbe

zorgi \ˈzor.ɡi\ transitif et intransitif
* Avoir soin de.
* Veiller à.
* S’occuper de.
* Se préoccuper de.

#### Antonymes

* malzorgi
* nezorgi

#### Dérivés

Académiques:
* zorganto : tuteur
* zorgato : pupille
Autres :
* zorgo
* zorgado
* zorga
* zorge
* zorgema
* zorgemo
* zorgataro
* zorgigi
* zorgega
* antaŭzorgi
* antaŭzorgo
* nezorga
** nezorgemo
** nezorgemeco
* prizorgi
** prizorgado
* senzorga
** senzorgeco
** senzorgema
** senzorgejo
** senzorgaĵo
* zorgoplena
# zombarem
## Portugais
### Forme de verbe

zombarem \zõ.bˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \zõ.bˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de zombar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de zombar.
# zurli
## Italien
### Forme de verbe

zurli
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de zurlare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de zurlare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de zurlare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de zurlare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de zurlare.
# zones de transition
## Français
### Forme de locution nominale

zones de transition \zon də tʁɑ̃.zi.sjɔ̃\ féminin
* Pluriel de zone de transition.
# zones des prises
## Français
### Forme de locution nominale

zones des prises \zon de pʁiz\ féminin
* Pluriel de zone des prises.
# zurückrennendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

zurückrennendes \t͡suˈʁʏkˌʁɛnəndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de zurückrennend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zurückrennend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de zurückrennend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de zurückrennend.