# réminiscence
## Français
### Étymologie

    Du latin reminiscentia, de reminisci (« se souvenir »), de memini (« avoir présent à l’esprit ») ; apparenté à mens (« esprit »).

### Nom commun

réminiscence \ʁe.mi.ni.sɑ̃s\ féminin
* Rappel à la mémoire d’un souvenir qui n’est pas reconnu comme tel.
** Et s’il les avait lui-même goulûment tétés ces gros seins tellement mystérieux quand il était nourrisson, il n’en gardait presque aucun souvenir. Si ce n’était la réminiscence fantomatique d’un parfum vaguement sucré se dissipant avec le temps. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
** Les platoniciens croyaient que toutes les connaissances que nous acquérons ne sont que des réminiscences de ce que nous avons su avant notre naissance.
* Souvenir qui apparaît à l’esprit sans que les pensées antérieures à cette apparition, ni les objets observés durant ou avant l’apparition du souvenir n’y semblent rattachés.
** Il s’agit vraiment de dénoncer une mise en scène traumatique dans laquelle celui qui est en proie à des réminiscences de violences cherche à enrôler de force un acteur pour y jouer à sa place le rôle de victime, lui-même se choisissant le rôle le moins exposé de l’agresseur tout-puissant, avec pour scénario la scène de violence qui va lui permettre de faire disjoncter son circuit émotionnel et de s’anesthésier très efficacement. — (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 5 « L’agresseur dans tous ses états : Pourquoi commet-on des violences ? », Dunod, 2013 (1re édition), page 273)
* Souvenirs vagues et confus.
** Si tout cela me semble excessif, je dois bien reconnaître qu'il me revient parfois, lors de certains réveils douloureux, de vagues réminiscences de faits irrationnels, des phénomènes énigmatiques où songes et réalité s'entremêlent. — (Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021)
** J’ai une vague réminiscence des évènements de l'époque.
* Emprunt plus ou moins conscient fait par l’auteur d’une œuvre artistique ou littéraire à d’autres créateurs.
** C’est, dit-elle, de simples stances sur lesquelles j’ai osé plaquer des réminiscences d’airs allemands… — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
** « Contraste éternel entre la joie et les larmes, entre la vie et la mort », songea M. Bernomdunchien à qui sa mission conférait des réminiscences hugolâtres, à la pensée de ce cadavre abandonné qui l’attendait, au bout de ce glauque chemin de vagues. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre II)

#### Synonymes

* ressouvenir
* remembrance

#### Traductions

* Croate : majeutika (hr)
* Espéranto : senkonscia rememoro (eo)
* Solrésol : s'ollami (*)
* Croate : plagijat (hr)
* Croate : predodžba (hr)
* Espagnol : reminiscencia (es) féminin
* Solrésol : s'ollami (*)
* Croate : sugestija (hr)
* Solrésol : s'ollami (*)

##### Traductions à trier

* Allemand : Anklang (de) masculin, Erinnerung (de) féminin, Reminiszenz (de) féminin
* Anglais : reminiscence (en)
* Bulgare : реминисценция (bg)
* Espagnol : reminiscencia (es) féminin
* Italien : reminiscenza (it) féminin
* Néerlandais : herinnering (nl) féminin
* Occitan : reminiscéncia (oc) féminin, remembrança (oc)
* Suédois : erinran (sv), reminiscens (sv)