# emaljować
## Haut-sorabe
### Verbe

emaljować \e.ma.li̯o.u̯aʧ\ imperfectif transitif
* Émailler.

#### Conjugaison

| PRÉSENT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | emaljuju | emaljujemoj | emaljujemy |
| 2e personne | emaljuješ | emaljujetej emaljujetaj | emaljujeće |
| 3e personne | emaljuje | emaljujetej emaljujetaj | emaljuja emaljuju |
| PRÉTÉRIT | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | emaljowach | emaljowachmoj | emaljowachmy |
| 2e personne | emaljowaše | emaljowaštej | emaljowašće |
| 3e personne | emaljowaše | emaljowaštej | emaljowachu |
| IMPÉRATIF | Singulier | Duel | Pluriel |
| 1re personne | - | emaljujmoj | emaljujmy |
| 2e personne | emaljuj | emaljujtej emaljujtaj | emaljujće |
| 3e personne | emaljuj njech emaljuje | emaljujtej emaljujtaj | emaljuju njech emaljuja |
| PASSÉ | Singulier | Duel | Pluriel |
| masculin | emaljował | emaljowałoj | emaljowali |
| féminin | emaljowała | emaljowałoj | emaljowałe |
| neutre | emaljowało | emaljowałoj | emaljowałe |
| TRANSGRESSIF | Présent I : emaljujo Présent II : emaljujcy Passé : emaljowawši | Présent I : emaljujo Présent II : emaljujcy Passé : emaljowawši | Présent I : emaljujo Présent II : emaljujcy Passé : emaljowawši |
| PARTICIPE PRÉSENT | emaljowacy | emaljowacy | emaljowacy |
| PARTICIPE PASSÉ | emaljowany | emaljowany | emaljowany |
| SUBSTANTIF VERBAL | emaljowanje | emaljowanje | emaljowanje |
Déclinaison du participe présent :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | emaljowacy | emaljowace | emaljowaca | emaljowacaj | emaljowacaj | emaljowacej | emaljowacy | emaljowacy | emaljowace |
| GÉNITIF | emaljowaceho | emaljowaceho | emaljowaceje | emaljowaceju | emaljowaceju | emaljowaceju | emaljowacych | emaljowacych | emaljowacych |
| DATIF | emaljowacemu | emaljowacemu | emaljowacej | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacym | emaljowacym | emaljowacym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | emaljowace | emaljowacu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | emaljowacym | emaljowacym | emaljowacej | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacymi | emaljowacymi | emaljowacymi |
| LOCATIF | emaljowacym | emaljowacym | emaljowacej | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacymaj | emaljowacych | emaljowacych | emaljowacych |
Déclinaison du participe passé :
| CAS | Singulier | Singulier | Singulier | Duel | Duel | Duel | Pluriel | Pluriel | Pluriel |
| CAS | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin | masculin | neutre | féminin |
| NOMINATIF | emaljowany | emaljowane | emaljowana | emaljowanaj | emaljowanaj | emaljowanej | emaljowany | emaljowany | emaljowane |
| GÉNITIF | emaljowaneho | emaljowaneho | emaljowaneje | emaljowaneju | emaljowaneju | emaljowaneju | emaljowanych | emaljowanych | emaljowanych |
| DATIF | emaljowanemu | emaljowanemu | emaljowanej | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanym | emaljowanym | emaljowanym |
| ACCUSATIF | Nom. ou Gén. | emaljowane | emaljowanu | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. | Nom. ou Gén. |
| INSTRUMENTAL | emaljowanym | emaljowanym | emaljowanej | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanymi | emaljowanymi | emaljowanymi |
| LOCATIF | emaljowanym | emaljowanym | emaljowanej | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanymaj | emaljowanych | emaljowanych | emaljowanych |
Déclinaison du substantif verbal :
| CAS | Singulier | Duel | Pluriel |
| NOMINATIF | emaljowanje | emaljowani | emaljowanja |
| GÉNITIF | emaljowanja | emaljowanjow | emaljowanjow |
| DATIF | emaljowanju | emaljowanjomaj | emaljowanjam |
| ACCUSATIF | emaljowanje | emaljowani | emaljowanja |
| INSTRUMENTAL | emaljowanjom | emaljowanjomaj | emaljowanjemi |
| LOCATIF | emaljowanju | emaljowanjomaj | emaljowanjach |