OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hochdrückende
## Allemand
### Forme d’adjectif

hochdrückende \ˈhoːxˌdʁʏkn̩də\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hochdrückend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hochdrückend.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hochdrückend.
# hochdrückenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

hochdrückenden \ˈhoːxˌdʁʏkn̩dən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hochdrückend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hochdrückend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de hochdrückend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hochdrückend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de hochdrückend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de hochdrückend.
# hobotnicami
## Slovène
### Forme de nom commun

hobotnicami féminin
* Instrumental pluriel de hobotnica.
# hobotnice
## Slovène
### Forme de nom commun

hobotnice féminin
* Génitif singulier de hobotnica.
* Nominatif pluriel de hobotnica.
* Accusatif pluriel de hobotnica.
# hobotnicam
## Slovène
### Forme de nom commun

hobotnicam féminin
* Datif pluriel de hobotnica.
# metuens
## Latin
### Forme de verbe

metuens
* Participe présent de metuo.
** Dedisti metuentibus te significationem — (Psautier de Winchester, f. 75v.)
    Tu donnas à ceux qui ont peur ta signification
# hirasmetne
## Same du Nord
### Forme de verbe

hirasmetne /ˈhirɑsmetne/
* Première personne du duel du présent de l’indicatif de hirasmit.
# hirasmettiineamet
## Same du Nord
### Forme de verbe

hirasmettiineamet /ˈhirɑsmetːijneæ̯met/
* Première personne du pluriel avec suffixe possessif du gérondif hirasmettiin.
# micromoteurs
## Français
### Forme de nom commun

micromoteurs \mi.kʁɔ.mɔ.tœʁ\ masculin
* Pluriel de micromoteur.
# microgrooves
## Anglais
### Forme de nom commun

microgrooves
* Pluriel de microgroove.
# hogeita hemezortzigarren
## Basque

| 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
| lehenengo, lehen | bigarren, bigarrengo | hirugarren | laugarren | bosgarren | seigarren | zazpigarren | zortzigarren | bederatzigarren |
| 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
| hamargarren | hamaikagarren | hamabigarren | hamahirugarren | hamalaugarren | hamabosgarren | hamaseigarren | hamazazpigarren | hemezortzigarren | hemeretzigarren |
| 20e | 21e | 22e | ... | 29e |
| hogeigarren | hogeita batgarren | hogeita bigarren | ... | hogeita bederatzigarren |
| 30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
| hogeita hamargarren | ... | berrogeigarren | ... | berrogeita hamargarren | ... | hirurogeigarren | ... |
| 70e | ... | 80e | ... | 90e | ... | 99e | ... |
| hirurogeita hamargarren | ... | laurogeigarren | ... | laurogeita hamargarren | ... | laurogeita hemeretzigarren | ... |
| 100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 10 000e | ... |
| ehungarren | ... | berrehungarren | ... | milagarren | ... | hamar milagarren | ... |
| 100 000e | ... | 1 000 000e | ... | 1 000 000 000e | ... | 1 000 000 000 000e | ... |
| ehun milagarren | ... | milioigarren | ... | bilioigarren | ... | trilioigarren | ... |

### Étymologie

    Dérivé de hogeita hemezortzi, avec le suffixe -garren.
   * Composé de hogeita hemezortzi (« trente-huit ») et de -garren (« -ième »).
       Littéralement, « trente-huitième ».

### Locution nominale

hogeita hemezortzigarren
* ordinal Trente-huitième.
| Précédé de 37e : hogeita hamazazpigarren | Ordinaux en basque | Suivi de 39e : hogeita hemeretzigarren |
# hogeita hirugarren
## Basque

| 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
| lehenengo, lehen | bigarren, bigarrengo | hirugarren | laugarren | bosgarren | seigarren | zazpigarren | zortzigarren | bederatzigarren |
| 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
| hamargarren | hamaikagarren | hamabigarren | hamahirugarren | hamalaugarren | hamabosgarren | hamaseigarren | hamazazpigarren | hemezortzigarren | hemeretzigarren |
| 20e | 21e | 22e | ... | 29e |
| hogeigarren | hogeita batgarren | hogeita bigarren | ... | hogeita bederatzigarren |
| 30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
| hogeita hamargarren | ... | berrogeigarren | ... | berrogeita hamargarren | ... | hirurogeigarren | ... |
| 70e | ... | 80e | ... | 90e | ... | 99e | ... |
| hirurogeita hamargarren | ... | laurogeigarren | ... | laurogeita hamargarren | ... | laurogeita hemeretzigarren | ... |
| 100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 10 000e | ... |
| ehungarren | ... | berrehungarren | ... | milagarren | ... | hamar milagarren | ... |
| 100 000e | ... | 1 000 000e | ... | 1 000 000 000e | ... | 1 000 000 000 000e | ... |
| ehun milagarren | ... | milioigarren | ... | bilioigarren | ... | trilioigarren | ... |

### Étymologie

    Dérivé de hogeita hiru, avec le suffixe -garren.
   * Composé de hogeita hiru (« vingt-trois ») et de -garren (« -ième »).
       Littéralement, « vingt-troisième ».

### Locution nominale

hogeita hirugarren
* ordinal Vingt-troisième.
| Précédé de 22e : hogeita bigarren | Ordinaux en basque | Suivi de 24e : hogeita laugarren |
# hoe gaan dit
## Afrikaans
### Étymologie

    Composé de hoe, gaan et dit.

### Locution-phrase

hoe gaan dit
* (Informel) Comment allez-vous ?, comment vas-tu ?, ça va ?, comment ça va ?

#### Quasi-synonymes

* hoe gaan dit met jou (informel)
* hoe gaan dit met u (formel)
# hoe gaan dit met u
## Afrikaans
### Étymologie

    Composé de hoe, gaan et dit.

### Locution-phrase

hoe gaan dit met u
* (Formel) Comment allez-vous ?, comment vas-tu ?, ça va ?, comment ça va ?

#### Quasi-synonymes

* hoe gaan dit (informel)
* hoe gaan dit met jou (informel)
# berechnender
## Allemand
### Forme d’adjectif

berechnender \bəˈʁɛçnəndɐ\
* Comparatif de berechnend, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de berechnend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de berechnend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de berechnend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de berechnend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de berechnend.
# berechenbarstes
## Allemand
### Forme d’adjectif

berechenbarstes \bəˈʁɛçn̩ˌbaːɐ̯stəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de berechenbar.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de berechenbar.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de berechenbar.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de berechenbar.
# miestagiinnámet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

miestagiinnámet /ˈmie̯stɑɡijnːamet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de miestagiin.
# mexerás
## Portugais
### Forme de verbe

mexerás \mɨ.ʃɨ.ˈɾaʃ\ (Lisbonne) \me.ʃe.ˈɾas\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de mexer.
# mexeres
## Portugais
### Forme de verbe

mexeres \mɨ.ʃˈɛ.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \me.ʃˈɛ.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de mexer.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de mexer.
# mexermos
## Portugais
### Forme de verbe

mexermos \mɨ.ʃˈeɾ.muʃ\ (Lisbonne) \me.ʃˈɛɣ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de mexer.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de mexer.
# mexeremos
## Portugais
### Forme de verbe

mexeremos \mɨ.ʃɨ.ɾˈe.muʃ\ (Lisbonne) \me.ʃe.ɾˈẽ.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du futur de l’indicatif de mexer.
# berneggialo
## Italien
### Forme de verbe

berneggialo
* (Enclise) Agglutination de la deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe berneggiare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# berneggiamo
## Italien
### Forme de verbe

berneggiamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe berneggiare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe berneggiare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent du verbe berneggiare.
# micrometastases
## Anglais
### Forme de nom commun

micrometastases
* Pluriel de micrometastasis.
# hochrappel
## Allemand
### Forme de verbe

hochrappel \ˈhoːxˌʁapl̩\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hochrappeln.
# hokimaaki
## Shawnee
### Forme de nom commun

hokimaaki animé
* Pluriel de hokima.
# hokfiŝilon
## Espéranto
### Forme de nom commun

hokfiŝilon \hok.fi.ˈʃi.lon\
* Accusatif singulier de hokfiŝilo.
# bergérisas
## Français
### Forme de verbe

bergérisas \bɛʁ.ʒe.ʁi.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple de bergériser.
# bergérisasses
## Français
### Forme de verbe

bergérisasses \bɛʁ.ʒe.ʁi.zas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bergériser.
# miesttašurrevizariiddámetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

miesttašurrevizariiddámetguin /ˈmie̯stːɑʃurːevid͡zɑrijdːametɡujn/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de miesttašurrevizariiguin.
# miesttašurrevizariiddádet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

miesttašurrevizariiddádet /ˈmie̯stːɑʃurːevid͡zɑrijdːadet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de miesttašurrevizariid.
# hoavddaideattetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoavddaideattetguin /ˈhoɑ̯vdːɑjdeæ̯tːetɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de hoavddaiguin.
# hoavddaidisguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoavddaidisguin /ˈhoɑ̯vdːɑjdisɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de hoavddaiguin.
# hoavddaideattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoavddaideattet /ˈhoɑ̯vdːɑjdeæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de hoavddaid.
# miamions
## Français
### Forme de verbe

miamions \mja.mjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de miamer.
* Première personne du pluriel du présent du subjonctif de miamer.
# miamielon
## Kotava
### Étymologie

    Dérivé de miamiel, avec le suffixe -on.

### Adverbe

miamielon \miamiɛˈlɔn\ ou \miamieˈlon\ ou \miamieˈlɔn\ ou \miamiɛˈlon\
* À minuit.
# hollánddagiela
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hollánddagiela /ˈholːandːɑɡie̯lɑ/
* Génitif singulier de hollánddagiella.
* Accusatif singulier de hollánddagiella.
# berrastes
## Portugais
### Forme de verbe

berrastes \bɨ.ʀˈaʃ.tɨʃ\ (Lisbonne) \be.xˈaʃ.tʃɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du pluriel du prétérit de berrar.
# millimetrarono
## Italien
### Forme de verbe

millimetrarono
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de millimetrare.
# millimetrassero
## Italien
### Forme de verbe

millimetrassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de millimetrare.
# microthésaurus
## Français
### Nom commun

microthésaurus \mi.kʁo.te.zo.ʁys\ masculin
* Variante de micro-thésaurus.
** Les mots-clés issus du questionnaire peuvent être regroupés en 5 grandes sections organisées d’abord par regroupements de descripteurs en lien avec leur terme générique, mais aussi par regroupement de microthésaurus dont les idées sont proches. — (Camille Capelle, Vincent Liquète, Perceptions et analyses des risques numériques, 2022)
# beschämendstes
## Allemand
### Forme d’adjectif

beschämendstes \bəˈʃɛːmənt͡stəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
# beschämendsten
## Allemand
### Forme d’adjectif

beschämendsten \bəˈʃɛːmənt͡stn̩\
* Superlatif de beschämend, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de beschämend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de beschämend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de beschämend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de beschämend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de beschämend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de beschämend.
# berlaudèrent
## Français
### Forme de verbe

berlaudèrent \bɛʁ.lo.dɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe berlauder.

### Anagrammes

* débarulèrent
# berlaudé
## Français
### Forme de verbe

berlaudé \bɛʁ.lo.de\
* Participe passé masculin singulier du verbe berlauder.

### Anagrammes

* débarule, débarulé
* Radebeul
# hoavvamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoavvamet /ˈhoɑ̯vːɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de hoavva.
* Forme possessive à la première personne du pluriel de hoava.
# hollandisâmes
## Français
### Forme de verbe

hollandisâmes \ɔ.lɑ̃.di.zam\
* Première personne du pluriel du passé simple du verbe hollandiser.
# homoiogenetičnih
## Slovène
### Forme d’adjectif

homoiogenetičnih
* Génitif masculin duel de homoiogenetičen.
* Locatif masculin duel de homoiogenetičen.
* Génitif masculin pluriel de homoiogenetičen.
* Locatif masculin pluriel de homoiogenetičen.
* Génitif féminin duel de homoiogenetičen.
* Locatif féminin duel de homoiogenetičen.
* Génitif féminin pluriel de homoiogenetičen.
* Locatif féminin pluriel de homoiogenetičen.
* Génitif neutre duel de homoiogenetičen.
* Locatif neutre duel de homoiogenetičen.
* Génitif neutre pluriel de homoiogenetičen.
* Locatif neutre pluriel de homoiogenetičen.
# homoiogenetično
## Slovène
### Forme d’adjectif

homoiogenetično
* Accusatif féminin singulier de homoiogenetičen.
* Instrumental féminin singulier de homoiogenetičen.
* Nominatif neutre singulier de homoiogenetičen.
* Accusatif neutre singulier de homoiogenetičen.
# micarelle
## Français
### Étymologie

    (1791) Nom inventé par Richard Kirwan.

### Nom commun

micarelle \mi.ka.ʁɛl\ féminin
* (Minéralogie) (Désuet) Nom donné à un minéral brun, rougeâtre ou noir retrouvé dans des granits, il s'agit probablement de mica.

#### Traductions
### Anagrammes

* macellier
# micans
## Latin
### Étymologie

    Participe présent adjectivé de mico (« briller »).

### Adjectif

micans (comparatif : micantior)
* Brillant, étincelant.
# beschreibe
## Allemand
### Forme de verbe

beschreibe \bəˈʃʁaɪ̯bə\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de beschreiben.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de beschreiben.
* Première personne du singulier du subjonctif présent I de beschreiben.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de beschreiben.
# holoportassions
## Français
### Forme de verbe

holoportassions \o.lo.pɔʁ.ta.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de holoporter.
# holoportasses
## Français
### Forme de verbe

holoportasses \o.lo.pɔʁ.tas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de holoporter.
# homothétiseriez
## Français
### Forme de verbe

homothétiseriez \ɔ.mɔ.te.ti.zə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de homothétiser.
# besedilom
## Slovène
### Forme de nom commun

besedilom neutre
* Instrumental singulier de besedilo.
* Datif pluriel de besedilo.
# besedilopiscema
## Slovène
### Forme de nom commun

besedilopiscema masculin animé
* Datif duel de besedilopisec.
* Instrumental duel de besedilopisec.
# midodomi
## Solrésol
### Étymologie

    Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.

### Adverbe

midodomi \mi.do.do.mi\
* Autant que possible.

#### Variantes orthographiques

* mddm

#### Transcriptions dans diverses écritures

* 3113

#### Synonymes

* midodom'i
# midod'ola
## Solrésol
### Étymologie

    Dérivé de midodola (« excéder, outrepasser »).

### Adjectif

midod'ola \mi.do.ˈdo.la\ ou \mi.do.doː.la\
* Excessif.
* Immodéré.

#### Variantes orthographiques

* mdd'l

#### Transcriptions dans diverses écritures

* 316
# midodofa
## Solrésol
### Étymologie

    Invention originale par François Sudre, le créateur du solrésol.

### Adverbe

midodofa \mi.do.do.fa\
* Autant.

#### Variantes orthographiques

* mddf

#### Transcriptions dans diverses écritures

* 3114

#### Synonymes

* midodof'a
# hobelte ab
## Allemand
### Forme de locution verbale

hobelte ab \ˌhoːbl̩tə ˈap\
* Première personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abhobeln.
* Première personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de abhobeln.
* Troisième personne du singulier du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abhobeln.
* Troisième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition principale de abhobeln.
# hobelten ab
## Allemand
### Forme de locution verbale

hobelten ab \ˌhoːbl̩tn̩ ˈap\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abhobeln.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de abhobeln.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de abhobeln.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de abhobeln.
# holvvošedje
## Same du Nord
### Forme de verbe

holvvošedje /ˈholvːoʃeɟːe/
* Troisième personne du pluriel du présent du conditionnel de holvut.
# hornswoggle
## Anglais
### Étymologie

    D’origine inconnue. Voir ici.

### Verbe

hornswoggle transitif
* Tromper, duper.
** Don’t let them hornswoggle you into buying anything you don’t need.

#### Synonymes

* deceive
* trick

### Prononciation

* (Royaume-Uni) : \ˈhɔːn.swɒɡ.əl\
* (États-Unis) : \ˈhɔɹn.swɑ.ɡəl\
# hornpingvin
## Norvégien
### Nom commun

hornpingvin
* Gorfou huppé (oiseau).
# hohpohetne
## Same du Nord
### Forme de verbe

hohpohetne /ˈhohpohetne/
* Première personne du duel du présent de l’indicatif de hohpohit.
# milicja
## Polonais
### Étymologie

    Du latin miles

### Nom commun

milicja \mʹilʹicʹi ̯a\ féminin
* Milice.
** Milicja złapała i aresztowała dwóch dysydentów.
    La milice a capturé et arrêté deux dissidents.

#### Dérivés

* milicjant (milicien)
# besorgniserregender
## Allemand
### Forme d’adjectif

besorgniserregender \bəˈzɔʁknɪsʔɛɐ̯ˌʁeːɡn̩dɐ\
* Comparatif de besorgniserregend, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de besorgniserregend.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de besorgniserregend.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de besorgniserregend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de besorgniserregend.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de besorgniserregend.
# besorgniserregenderem
## Allemand
### Forme d’adjectif

besorgniserregenderem \bəˈzɔʁknɪsʔɛɐ̯ˌʁeːɡn̩dəʁəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de besorgniserregend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de besorgniserregend.
# horizontalizarmos
## Portugais
### Forme de verbe

horizontalizarmos
* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de horizontalizar.
* Première personne du pluriel de l’infinitif personnel de horizontalizar.
# homme-orchestre
## Français
### Étymologie

    (XIXe siècle) Bien que le TLFi atteste le terme en date de 1884 , on trouve plusieurs exemples d’utilisation dès le début du XIXe siècle . Pour l’étymologie des mots composant le terme.

### Nom commun

homme-orchestre \ɔ.m‿ɔʁ.kɛstʁ\ masculin (pour une femme, on dit : femme-orchestre)
* (Musique) Musicien qui joue de très nombreux instruments à la fois.
** Nous y voyons figurer le fameux grimacier des boulevards, le célèbre Jacques de Falaise l’omniphage, l’illustre Psylle, en la compagnie permanente de ses chers serpens, l’homme-orchestre et cet autre individu qui abattait un centime sur le bout d’un nez pris à ferme, en faisant le moulinet avec un gros gourdin. — (Gaëtan Niépovié, Études physiologiques sur les grandes métropoles de l’Europe occidentale, 1840)
* (Sens figuré) Personne qui remplit plusieurs rôles à la fois.
** Bourreau de travail, homme-orchestre exceptionnel, [Colbert] fut mieux qu'un Premier ministre, dont, par la volonté du roi, il ne porta jamais le titre, cumulant des fonctions qui correspondraient aujourd'hui à celles de ministre de l'Intérieur, de l'Économie, des Finances, de la Marine, de la Justice, du Commerce, de la Construction, de la Culture et de la Communication. — (Secrets d'histoire, n$^o$ 33, p. 87.)
** Un peu plus tôt, le 8 janvier, François-Henri de Virieu le présentait, au début de « L’heure de vérité », comme « l’homme-orchestre du gouvernement », qui sera, « selon toute vraisemblance, l’homme-orchestre de la campagne électorale d’Édouard Balladur, dont vous connaissez toutes les intentions et tous les projets ». Là encore, Nicolas Sarkozy approuve la description. — (« Karachi : En 1995, Sarkozy, influent porte-parole de Balladur », Le Monde, 24 novembre 2010)

#### Synonymes

Personne remplissant plusieurs rôles
* factotum
* homme à tout faire
* touche-à-tout

#### Traductions

* Allemand : Ein-Mann-Orchester (de)
* Anglais : one-man band (en)
* Espagnol : hombre orquesta (es)
* Italien : uomo orchestra (it)
* Japonais : ワンマンバンド (ja) wanman bando
* Néerlandais : eenmansorkest (nl)
* Portugais : homem-orquestra (pt)
* Anglais : handyman (en), jack of all trades (en), one-man band (en)
* Espagnol : persona de muchos oficios (es)
* Finnois : jokapaikanhöylä (fi)
* Portugais : faz-tudo (pt), pau pra toda obra (pt)
# bessonna
## Français
### Forme de verbe

bessonna \be.sɔ.na\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe bessonner.

### Anagrammes

* bonnasse
# homenajeamos
## Espagnol
### Forme de verbe

homenajeamos \o.me.na.xeˈa.mos\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de homenajear.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de homenajear.

### Prononciation

* Madrid : \o.me.na.xeˈa.mos\
* Séville : \o.me.na.heˈa.moh\
* Mexico, Bogota : \o.me.na.xeˈa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.me.na.heˈa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.me.na.xeˈa.mos\
# microminiaturizzandogliene
## Italien
### Forme de verbe

microminiaturizzandogliene \mi.kro.mi.nja.tu.rid.ˈd͡zan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe microminiaturizzare avec le pronom gliene.
# microminiaturizzandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

microminiaturizzandoglielo \mi.kro.mi.nja.tu.rid.ˈd͡zan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe microminiaturizzare avec le pronom glielo.
# betrayer
## Anglais
### Nom commun

betrayer
* Traître.
# betrayest
## Anglais
### Forme de verbe

betrayest
* (Archaïsme) Deuxième personne du singulier du verbe to betray.