OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# forigi
## Espéranto
### Verbe

forigi \fo.ˈri.ɡi\ transitif
* Éloigner, écarter.
** (Ekzercaro §39) Forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni Éloigne ton frère, car il nous gêne
* Supprimer, ôter.
** (Antaŭparolo) ĝi ne devos forigi aŭ ŝanĝi la diritan formon il ne devra pas supprimer ou changer la dite forme

#### Apparentés étymologiques

* pour les autres apparentés, voir les fiches de for et -ig-
** voir Catégorie:Mots en espéranto utilisant l’affixe for
** voir Catégorie:Mots en espéranto utilisant le suffixe verbal -ig-
# likita
## Lingala
### Nom commun

likita classe 5 (pluriel classe 6 : makita)
* Réunion, conseil.
** Likita lya libosó lizalí mpénza mpénza mpɔ̂ ya koyángela […], nzóka ndé makita ma íbalé mazalí mpɔ̂ ya kokɛ́ngɛlɛ bokambi mambí ma zámbá na Bitúka […] Le premier conseil s’occupe essentiellement de la planification […], tandis que les seconds [conseils] surveillent la gestion forestière des provinces […] — (Code forêstier, loi n$^o$ 011/2002 du 29 août 2002 ; traduction REFADD)

#### Synonymes

* boyangani
* lisangá
* liyangani
* nkutá

#### Quasi-synonymes

* bokútani
* likútani
* etákanelo

### Prononciation

* \li˩.ˈki˩.ta˩\
# fidjolisttádet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fidjolisttádet /ˈfiɟːolistːadet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de fidjolis.
# rendaku
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Du japonais 連濁, rendaku (« voisement séquentiel »).

### Nom commun

rendaku \ʁɛn.da.ku\ masculin
* (Linguistique) Phénomène phonologique de la langue japonaise qui induit un voisement de la consonne de la première more de la seconde partie d’un mot composé.
** 人々 se prononce hitobito au lieu de hitohito à cause du rendaku.

#### Synonymes

* voisement séquentiel

#### Traductions

* Anglais : rendaku (en)
* Chinois : 连浊 (zh) (連濁)
* Coréen : 연탁 (ko) yeontak
* Espagnol : rendaku (es) masculin
* Japonais : 連濁 (ja) rendaku
* Russe : рэндаку (ru)

### Anagrammes

* dunkera
* Kunrade
* redunka

### Voir aussi
## Anglais
### Étymologie

    (Date à préciser) Du japonais 連濁, rendaku (« voisement séquentiel »).

### Nom commun

rendaku
* (Linguistique) Rendaku.
# ruođuineamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruođuineamet /ˈruo̯ðujneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ruođuin.
# cumplo
## Espagnol
### Forme de verbe

cumplo \ˈkum.plo\
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif de cumplir.
# izbore
## Slovène
### Forme de nom commun

izbore masculin inanimé
* Accusatif pluriel de izbor.
# faznima
## Slovène
### Forme d’adjectif

faznima
* Datif masculin duel de fazen.
* Instrumental masculin duel de fazen.
* Datif féminin duel de fazen.
* Instrumental féminin duel de fazen.
* Datif neutre duel de fazen.
* Instrumental neutre duel de fazen.
# foriginte
## Espéranto
### Adverbe

foriginte \fo.ri.ˈɡin.te\
* En ayant éloigné, supprimé.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* forigante
* forigonte
* forigite
* forigate
* forigote
# likitana
## Lingala
### Étymologie

    Du verbe -kitana, « succéder »

### Nom commun

likitana classe 5 (pluriel classe 6 : makitana)
* (Grammaire) Pronom.

#### Dérivés

* likitana-boméi — pronom personnel
* likitana-litálisi — pronom démonstratif
* likitana-likokí — pronom possessif

### Prononciation

* \li˩.ˈki˩.ta˩.na˩\
# gielddanamaidatguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gielddanamaidatguin /ˈɡie̯ldːɑnɑmɑjdɑtɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gielddanamaiguin.
# ruođus
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruođus /ˈruo̯ðus/
* Locatif singulier de ruohtu.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de ruođu.
# cérémonialisées
## Français
### Forme de verbe

cérémonialisées \se.ʁe.mɔ.nja.li.ze\
* Participe passé féminin pluriel de cérémonialiser.
# izdolbini
## Slovène
### Forme de nom commun

izdolbini féminin
* Datif singulier de izdolbina.
* Locatif singulier de izdolbina.
* Nominatif duel de izdolbina.
* Accusatif duel de izdolbina.
# fazniz
## Bouyei
### Nom commun

fazniz \fa²ni²\
* Loi.
# krishanteringen
## Suédois
### Forme de nom commun

krishanteringen commun
* Forme définie de krishantering.
# liikaneatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

liikaneatte /ˈlijkɑneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de liikan.
# fillerisai
## Français
### Forme de verbe

fillerisai \fi.lœ.ʁi.ze\
* Première personne du singulier du passé simple du verbe filleriser.

### Anagrammes

* filialiser
# renantie
## Français
### Forme de verbe

renantie \ʁə.nɑ̃.ti\
* Participe passé féminin singulier du verbe renantir.

### Anagrammes

* artienne
* enraient
* enrênait
* entérina
* entraine, entrainé, entraîne, entraîné
* étrennai
* ratienne
* rênaient
* tannerie
# ruođuineatte
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruođuineatte /ˈruo̯ðujneæ̯tːe/
* Forme possessive à la deuxième personne du duel de ruođuin.
# cérémonials
## Français
### Forme de nom commun

cérémonials \se.ʁe.mɔ.njal\ masculin
* Pluriel de cérémonial.

### Forme d’adjectif

cérémonials \se.ʁe.mɔ.njal\
* Masculin pluriel de cérémonial.

### Anagrammes

* encamisoler
* Marcolésien, marcolésien
* recalomnies, recalomniés
* roncemelais
# izdolbinam
## Slovène
### Forme de nom commun

izdolbinam féminin
* Datif pluriel de izdolbina.
# fazni
## Slovène
### Forme d’adjectif

fazni
* Nominatif masculin singulier défini de fazen.
* Accusatif masculin singulier inanimé défini de fazen.
* Nominatif masculin pluriel de fazen.
* Datif féminin singulier de fazen.
* Locatif féminin singulier de fazen.
* Nominatif féminin duel de fazen.
* Accusatif féminin duel de fazen.
* Nominatif neutre duel de fazen.
* Accusatif neutre duel de fazen.
# krisi
## Basque
### Étymologie

    Du latin crisis.

### Nom commun

Déclinaison
Nom inanimé
Cas
Indéfini
Singulier
Pluriel
Absolutif
krisi
krisia
krisiak
Ergatif
krisik
krisiak
krisiek
Datif
krisiri
krisiari
krisiei
Génitif
krisiren
krisiaren
krisien
Comitatif
krisirekin
krisiarekin
krisiekin
Bénéfactif
krisirentzat
krisiarentzat
krisientzat
Causatif
krisirengatik
krisiarengatik
krisiengatik
Instrumental
krisiz
krisiaz
krisiez
Inessif
krisitan
krisian
krisietan
Locatif
krisitako
krisiko
krisietako
Allatif
krisitara
krisira
krisietara
Terminatif
krisitaraino
krisiraino
krisietaraino
Directif
krisitarantz
krisirantz
krisietarantz
Destinatif
krisitarako
krisirako
krisietarako
Ablatif
krisitatik
krisitik
krisietatik
Partitif
krisirik——
Prolatif
krisitzat—— :
krisi
* Crise.
** Krisi ekonomiko.
    Crise économique.

#### Dérivés

* krisialdi (« période de crise »)
# liikaneamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

liikaneamet /ˈlijkɑneæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de liikan.
# rieulais
## Français
### Adjectif

rieulais masculin
* Relatif à Saint-Rieul, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.
# giganteggiavo
## Italien
### Forme de verbe

giganteggiavo
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de giganteggiare.
# gaikko
## Same du Nord
### Forme de verbe

gaikko /ˈɡɑjkːo/
* Thème négatif au présent de l’indicatif de gaikut.
* Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gaikut.
* Thème négatif au présent de l’impératif de gaikut.
# lávggohagaidasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

lávggohagaidasat /ˈlavɡːohɑɡɑjdɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de lávggohagaide.
# izdolbinama
## Slovène
### Forme de nom commun

izdolbinama féminin
* Datif duel de izdolbina.
* Instrumental duel de izdolbina.
# originalgetreuere
## Allemand
### Forme d’adjectif

originalgetreuere \oʁiɡiˈnaːlɡəˌtʁɔɪ̯əʁə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du comparatif de originalgetreu.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de originalgetreu.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de originalgetreu.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du comparatif de originalgetreu.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de originalgetreu.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du comparatif de originalgetreu.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de originalgetreu.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de originalgetreu.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de originalgetreu.
# kránnjáseattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kránnjáseattet /ˈkraɲːaseæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kránnjái.
# liikan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

liikan /ˈlijkɑn/
* Essif de liika.
* Forme possessive à la première personne du singulier de liika.
* Forme possessive à la première personne du singulier de liikka.
# rieulaise
## Français
### Étymologie

    Voir à Rieulais.

### Forme d’adjectif

rieulaise
* Féminin singulier de rieulais.
# giganteggio
## Italien
### Forme de verbe

giganteggio
* Première personne du singulier de l’indicatif présent de giganteggiare.
# lebucquiérois
## Français
### Étymologie

    Voir à Lebucquiérois.

### Adjectif

lebucquiérois
* Relatif à Lebucquière, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
# lávggohagaidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

lávggohagaidasamet /ˈlavɡːohɑɡɑjdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de lávggohagaide.
# itterbiyum
## Turc
### Nom commun

itterbiyum
* Ytterbium.
# oro-reco-ne
## Tupi
### Forme de verbe

oro-reco-ne
* Première personne du pluriel du futur de reco.
# kránnjásteamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kránnjásteamet /ˈkraɲːasteæ̯met/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de kránnjás.
# liikaneame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

liikaneame /ˈlijkɑneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de liikan.
# rieucrosains
## Français
### Étymologie

    Voir à Rieucrosain.

### Forme d’adjectif

rieucrosains
* Masculin pluriel de rieucrosain.
# giehtabargofitnodagasteame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

giehtabargofitnodagasteame /ˈɡie̯htɑbɑrɡofitnodɑɡɑsteæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de giehtabargofitnodagas.
# ruonáuvloboriid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruonáuvloboriid /ˈruo̯nauvloborijd/
* Génitif pluriel de ruonáuvloborri.
* Accusatif pluriel de ruonáuvloborri.
# lávggohagaidasaska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

lávggohagaidasaska /ˈlavɡːohɑɡɑjdɑsɑskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de lávggohagaide.
# reranimeront
## Français
### Forme de verbe

reranimeront \ʁə.ʁa.ni.mə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe reranimer.

### Anagrammes

* remarineront
# oro-raço-ne
## Tupi
### Forme de verbe

oro-raço-ne
* Première personne du pluriel du futur de raço.
# kránnjásis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kránnjásis /ˈkraɲːasis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de kránnjái.
# core dumps
## Anglais
### Forme de locution nominale

core dumps
* Pluriel de core dump.
# rieulaysiens
## Français
### Étymologie

    Voir à Rieulaysien.

### Forme d’adjectif

rieulaysiens
* Masculin pluriel de rieulaysien.
# rempochées
## Français
### Forme de verbe

rempochées \ʁɑ̃.pɔ.ʃe\
* Participe passé féminin pluriel du verbe rempocher.

### Anagrammes

* réempoches, réempochés
# ruonáuvloboriidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

ruonáuvloboriidasamet /ˈruo̯nauvloborijdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de ruonáuvloboriide.
# læg
## Danois
### Étymologie

    Du vieux norrois leggr.

### Nom commun

læg masculin
* (Anatomie) Mollet.
* Ride, sillon.

#### Synonymes

* fold
# escharifiassions
## Français
### Forme de verbe

escharifiassions \ɛ.ska.ʁi.fja.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe escharifier.
# fenih
## Slovène
### Forme de nom commun

fenih masculin inanimé
* Locatif duel de fen.
* Locatif pluriel de fen.
# forigate
## Espéranto
### Adverbe

forigate \fo.ri.ˈɡa.te\
* En étant éloigné, supprimé.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* foriginte
* forigante
* forigonte
* forigite
* forigote
# correlogramma
## Italien
### Nom commun

correlogramma masculin
* (Statistiques) Corrélogramme.
# kipusvici
## Yupik central
### Forme de nom commun

kipusvici
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de kipusvik.
# rempochions
## Français
### Forme de verbe

rempochions \ʁɑ̃.pɔ.ʃjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait du verbe rempocher.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe rempocher.

### Anagrammes

* microphones
# laxitas
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de laxus (« étendu »), avec le suffixe -itas.

### Nom commun

laxitas féminin
* Étendue.
* Aisance.
* Relâchement.

#### Synonymes

* laxatio
# lægge vægt på
## Danois
### Étymologie

    De lægge, vægt et på.

### Verbe

lægge vægt på
* Accentuer, souligner.
# escharifiée
## Français
### Forme de verbe

escharifiée \ɛ.ska.ʁi.fje\
* Participe passé féminin singulier du verbe escharifier.
# fenigor
## Ido
### Forme de verbe

fenigor
* Futur de l’infinitif du verbe fenigar.
# forigez
## Ido
### Forme de verbe

forigez
* Présent de l’impératif du verbe forigar.
# correrti
## Italien
### Forme de verbe

correrti
* (Enclise) Agglutination du verbe correre avec le pronom ti (« te »).
# kipusvigcetun
## Yupik central
### Forme de nom commun

kipusvigcetun
* Comparatif pluriel de kipusvik.
# rempochée
## Français
### Forme de verbe

rempochée \ʁɑ̃.pɔ.ʃe\
* Participe passé féminin singulier du verbe rempocher.

### Anagrammes

* réempoche, réempoché
# laxitates
## Latin
### Forme de nom commun

laxitates
* Nominatif pluriel de laxitas.
* Vocatif pluriel de laxitas.
* Accusatif pluriel de laxitas.
# cytopathologie
## Français
### Étymologie

    Composé du préfixe cyto- et de pathologie.

### Nom commun

cytopathologie \si.to.pa.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin
* (Médecine) Cytologie pathologique.
** Le diagnostic d’infection à Papillomavirus est obtenu par cytopathologie (coloration de Papanicolaou de frottis cervicovaginaux). — (Alain Le Faou, Virologie humaine, 2012)

#### Synonymes

* pathologie cellulaire
* cytologie pathologique

#### Dérivés

* cytopathologique
* cytopathologiquement
* cytopathologiste
* cytopathologue

#### Apparentés étymologiques

* cytopathogène

#### Traductions

* Anglais : cellular pathology (en)
# escharis
## Latin
### Forme de nom commun

escharis
* Datif pluriel de eschara.
* Ablatif pluriel de eschara.
# fenigrec
## Catalan
### Nom commun

fenigrec masculin
* Fenugrec.

#### Variantes

* senigrec
# forigas
## Espéranto
### Forme de verbe

forigas \fo.ˈri.ɡas\
* Présent du verbe forigi (transitif).
# correrle
## Italien
### Forme de verbe

correrle
* (Enclise) Agglutination du verbe correre avec le pronom le.
# klason
## Espéranto
### Forme de nom commun

klason \ˈkla.son\
* Accusatif singulier de klaso.
# gielladihttiinis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gielladihttiinis /ˈɡie̯lːɑdihːtijnis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de gielladihttiin.
# rumašlahtuineattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

rumašlahtuineattet /ˈrumɑʃlɑhtujneæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de rumašlahtuin.
# cytoplasm
## Anglais
### Nom commun

cytoplasm
* (Biologie) Cytoplasme.
# esfenvalérate
## Français
### Étymologie

    Du fenvalérate, dont il est un isomère.

### Nom commun

esfenvalérate masculin, au singulier uniquement
* (Agriculture, Viticulture) Substance phytosanitaire, de formule brute C$_{25}$H$_{22}$ClNO$_3$ , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes parasites de nombreuses cultures.
** Des précautions particulières doivent cependant être prises par les applicateurs en raison d’irritations possibles de la peau et des yeux pouvant être occasionnées par la deltaméthrine et l’esfenvalérate. — (Association nationale de protection des plantes (France), Conférence internationale sur les ravageurs en agriculture, volume 2, 1991)

#### Synonymes

* DPX YB656
* S-5602-alpha
* fenvalérate-U
* (S)-α-cyano-3-phénoxybenzyl (S)-2-(4-chlorophényl)-3-méthylbutyrate
* acétate de (S)-cyano(3-phénoxyphényl)méthyl (αS)-4-chloro-α-(1-méthyléthyl)benzène

#### Hyperonymes

* pyréthrinoïdes
# fearánfilmmasteaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

fearánfilmmasteaset /ˈfeæ̯ranfilmːɑsteæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de fearánfilmmas.
# riprovvederli
## Italien
### Forme de verbe

riprovvederli
* (Enclise) Agglutination du verbe riprovvedere avec le pronom li.
# pietätloser
## Allemand
### Forme d’adjectif

pietätloser \piːeˈtɛːtloːzɐ\, \ˌpiːəˈtɛːtloːzɐ\
* Comparatif de pietätlos, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de pietätlos.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de pietätlos.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de pietätlos.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de pietätlos.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de pietätlos.
# klasos
## Espéranto
### Forme de verbe

klasos \ˈkla.sos\
* Futur du verbe klasi (transitif).
# rengouffras
## Français
### Forme de verbe

rengouffras \ʁɑ̃.ɡu.fʁa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe rengouffrer.
# leeway
## Anglais
### Étymologie

    Composé de lee et de way.

### Nom commun

leeway \liː.weɪ\
* Dérive.
* Latitude.
** When the target is likely to be missed, it provides no incentive for getting close to the target and it offers no leeway in case of unforeseen events. — (The World Bank and the post-Washington Concensus in Vietnam and Indonesia : inheritance of loss, Routledge, London, New York, 2010, 227 p. ISBN 978-0-415-54743-7, p. 102)
    Quand l’objectif est en passe d’être raté, cela n’incite pas à s’en rapprocher et ne procure pas de latitude en cas d’imprévus.
# esferas
## Espagnol
### Forme de nom commun

esferas \esˈfe.ɾas\ féminin
* Pluriel de esfera.

## Portugais
### Forme de nom commun

esferas féminin
* Pluriel de esfera.
# cytopathologiques
## Français
### Forme d’adjectif

cytopathologiques
* Pluriel de cytopathologique.
# orniérerions
## Français
### Forme de verbe

orniérerions \ɔʁ.njɛ.ʁə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe orniérer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.
# riprovveggente
## Italien
### Forme de verbe

riprovveggente
* Participe présent de riprovvedere.
# pietätloseres
## Allemand
### Forme d’adjectif

pietätloseres \piːeˈtɛːtloːzəʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de pietätlos.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de pietätlos.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de pietätlos.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de pietätlos.
# kloorihapoitta
## Finnois
### Forme de nom commun

kloorihapoitta \ˈkloːriˌhɑpoitːɑ\
* Abessif pluriel de kloorihappo.
# rengouffra
## Français
### Forme de verbe

rengouffra \ʁɑ̃.ɡu.fʁa\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe rengouffrer.
# lefan-dohavinao
## Malgache
### Forme de nom commun

lefan-dohavinao \lefanduʔavinaʷ\
* Deuxième personne du singulier de la forme possessive de lefan-dohavy.
# escondit
## Ancien français
### Étymologie

    Déverbal de escondire.

### Nom commun

escondit masculin
* Refus.
* Excuse.
** Or oiés de che ma priere Que en pregniez mon escondit — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF. Fol. 22v.)

#### Variantes

* escundit

### Références
## Ancien occitan
### Nom commun

escondit masculin
* Variante de escondig.
# légitimées
## Français
### Forme de verbe

légitimées \le.ʒi.ti.me\
* Participe passé féminin pluriel du verbe légitimer.
# ordonné
## Français
### Étymologie

    Participe passé adjectivé de ordonner.

### Adjectif

ordonné \ɔʁ.dɔ.ne\
* Qui est dans un ordre donné.
** Une maison bien ordonnée, tenue avec beaucoup d’ordre.
* (En particulier) Qualifie un esprit juste et méthodique.
** Une tête bien ordonnée dans laquelle les idées sont nettes et bien classées.
* Qui a de l’ordre dans l’emploi de son temps, dans la manière dont il règle ses occupations ; qui tient ses affaires en ordre.
** Vos papiers seront en sûreté chez lui : il est très ordonné.
* Soigneux, qui range les choses à leur place.
** Les chanceux sont du groupe A, car ils sont considérés comme ordonnés, perfectionnistes, ou du groupe O (donneur universel), dotés de qualités de leaders. — (journal metro, édition Paris, n$^o$ 928 du 7 avril 2006)

#### Synonymes

en ordre
* rangé, trié
soigneux
* (Suisse) ordré

#### Traductions

* Anglais : ordered (en)
* Francique ripuaire : aadisch (*)
* Gallo-italique de Sicile : alividea (*)
* Italien : ordinato (it)
* Anglais : orderly (en), tidy (en)

### Forme de verbe

ordonné \ɔʁ.dɔ.ne\
* Participe passé masculin singulier de ordonner.
** Encore faut-il que soient assurées la loyauté et la communion à l’Esprit, et là, le prêtre se retrouve dans la condition commune, aucune cybernétique spirituelle ne lui garantissant la correction de ses défaillances; le sacrement n’est pas ordonné à sanctifier le ministre « ex opere operato », la bouche peut prendre ses distances d’avec le cœur, la charité peut se déchristifier en altruisme. — (André Manaranche, Prêtres à la manière des apôtres pour les hommes de demain, 1967, page 59)

### Prononciation

* La prononciation \ɔʁ.dɔ.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.

### Anagrammes

* Noorden
# riprovvedermi
## Italien
### Forme de verbe

riprovvedermi
* (Enclise) Agglutination du verbe riprovvedere avec le pronom mi (« me »).
# klacken
## Suédois
### Forme de nom commun

klacken
* Singulier défini de klack.
# pietätlosesten
## Allemand
### Forme d’adjectif

pietätlosesten \piːeˈtɛːtloːzəstn̩\
* Superlatif de pietätlos, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel, avec am.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du superlatif de pietätlos.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de pietätlos.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de pietätlos.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de pietätlos.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de pietätlos.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de pietätlos.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de pietätlos.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de pietätlos.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de pietätlos.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de pietätlos.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de pietätlos.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du superlatif de pietätlos.
# rennen hoch
## Allemand
### Forme de locution verbale

rennen hoch \ˌʁɛnən ˈhoːx\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de hochrennen.
* Première personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de hochrennen.
* Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition principale de hochrennen.
* Troisième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de hochrennen.