OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Begleitbriefe
## Allemand
### Forme de nom commun

Begleitbriefe \bəˈɡlaɪ̯tˌbʁiːfə\ neutre
* Accusatif pluriel de Begleitbrief.
* Génitif pluriel de Begleitbrief.
* Nominatif pluriel de Begleitbrief.
* Variante du datif singulier de Begleitbrief.

#### Notes

    Le datif singulier en « -e » (Dativ-e) désigne une variante pour le datif qui était fréquemment utilisée dans la langue écrite jusqu’au milieu du 20e siècle. Depuis, elle a été de moins en moins employée, bien qu’elle subsiste dans certaines expressions et tournures.
# Billeyoises
## Français
### Étymologie

    Voir à Billeyois.

### Forme de nom commun

Billeyoises féminin
* Pluriel de Billeyoise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Billetta
## Italien
### Nom de famille

Billetta masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* Balletti, balletti
* Battelli, battelli
* Bellatti
* Bellitta
* Bettalli
# Billeux-Bercloise
## Français
### Étymologie

    Voir à Billeux-Berclois

### Nom commun

Billeux-Bercloise féminin (pour un homme, on dit : Billeux-Berclois)
* (Géographie) Habitante de Billy-Berclau, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Billeyois
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Billey, avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Billeyois masculin (pour une femme, on dit : Billeyoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Billey, commune de la Côte-d’Or.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# hindigielaideaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hindigielaideaset /ˈhindiɡie̯lɑjdeæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de hindigielaid.
# Bibliotheken
## Allemand
### Forme de nom commun

Bibliotheken \biblioˈteːkn̩\ féminin
* Accusatif pluriel de Bibliothek.
* Datif pluriel de Bibliothek.
* Génitif pluriel de Bibliothek.
* Nominatif pluriel de Bibliothek.
# Bibliothèque nationale
## Français
### Étymologie

    Composé de bibliothèque et de national.

### Nom propre

Bibliothèque nationale \bi.bli.jɔ.tɛk na.sjɔ.nal\ féminin
* Grande bibliothèque publique située à Paris, ayant vocation à recueillir depuis le XVIe siècle tout ce qui est édité en France.
** En octobre, la Sorbonne fermée, je passai mes journées à la Bibliothèque nationale. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 400)
# Berechnung
## Allemand
### Étymologie

    Dérivé de berechnen, avec le suffixe -ung.

### Nom commun

Berechnung \bəˈʁɛçnʊŋ\ féminin
* (Mathématiques) Calcul.
** Statische Berechnung, calcul statique.
** Derzeit ist die Berechnung der Treibhausgasemissionen einzelner Länder nach dem Territorialprinzip üblich. (..) In diesen Statistiken fallen aber die „grauen“ Emissionen unter den Tisch, die durch den Konsum von im Ausland hergestellten Gütern entstanden sind. — (Reinhard Wolff, « Keine „grauen“ Emissionen », dans taz, 10 avril 2022 [texte intégral])
    Actuellement, c'est habituel de calculer les émissions de gaz à effet de serre des différents pays selon le principe de territorialité. (..) Mais dans ces statistiques, les émissions "grises" générées par la consommation de biens produits à l'étranger ne sont pas pris en compte.

#### Synonymes

* Kalkül
# hervorlugendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

hervorlugendem \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌluːɡn̩dəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de hervorlugend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de hervorlugend.
# hervorkramten
## Allemand
### Forme de verbe

hervorkramten \hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌkʁaːmtn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hervorkramen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hervorkramen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hervorkramen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hervorkramen.
# Belgrave
## Français
### Nom propre

Belgrave
* (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Tamworth.

#### Traductions

* Anglais : Belgrave (en)

## Anglais
### Nom propre

Belgrave
* (Géographie) Ville d’Angleterre située dans le district de Tamworth.
# Belguardi
## Italien
### Nom de famille

Belguardi masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Blangeois
## Français
### Étymologie

    De Blangy avec le suffixe -ois.

### Nom commun

Blangeois masculin (pour une femme, on dit : Blangeoise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Blangy-sur-Bresle, commune de la Seine-Maritime.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Anagrammes

* englobais
* gabelions
* obligeans
* soignable
# hinwegsähen
## Allemand
### Forme de verbe

hinwegsähen \hɪnˈvɛkˌzɛːən\
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hinwegsehen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hinwegsehen.
# hinwegsieht
## Allemand
### Forme de verbe

hinwegsieht \hɪnˈvɛkˌziːt\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hinwegsehen.
# hiperespai
## Catalan
### Nom commun

hiperespai masculin
* Hyperespace.
# Bermudoises
## Français
### Forme de nom commun

Bermudoises \bɛʁ.my.dwaz\ féminin
* Pluriel de Bermudoise.

### Anagrammes

* demi-bourses
# Bollon
## Italien
### Nom de famille

Bollon masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# hidrozoonov
## Slovène
### Forme de nom commun

hidrozoonov masculin animé
* Génitif duel de hidrozoon.
* Génitif pluriel de hidrozoon.
# hidrozoonih
## Slovène
### Forme de nom commun

hidrozoonih masculin animé
* Locatif duel de hidrozoon.
* Locatif pluriel de hidrozoon.
# Bernardama
## Slovène
### Forme de prénom

Bernardama féminin
* Datif duel de Bernarda.
* Instrumental duel de Bernarda.
# Blies-Guersviller
## Français
### Nom propre

Blies-Guersviller
* (Géographie) Commune française du département de la Moselle.
# Blies
## Français
### Nom propre

Blies \blis\  féminin
* (Géographie) Rivière franco-allemande qui prend sa source dans le massif du Hunsrück et coule vers le sud, traversant les villes de Saint-Wendel, Ottweiler, Neunkirchen, Bliesmengen-Bolchen, Blieskastel et de Sarreguemines dans le département de la Moselle avant de rejoindre la Sarre en rive droite.

#### Traductions
### Anagrammes

* Bélis
* Biles, biles, bilés
* Bisel, bisel
* Éblis
# hirpmaideattetguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hirpmaideattetguin /ˈhirpmɑjdeæ̯tːetɡujn/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de hirpmaiguin.
# hirsutarum
## Latin
### Forme d’adjectif

hirsutarum
* Génitif féminin pluriel de hirsutus.
# hirsutasse
## Français
### Forme de verbe

hirsutasse \iʁ.sy.tas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de hirsuter.
# hk
## Conventions internationales
### Symbole

hk invariable
* (Métrologie) (Désuet) Symbole du préfixe hectokilo-, signifiant 10$^5$.
** Tableau des multiples et sous-multiples décimaux PUISSANCE DE 10 PRÉFIXE À METTRE SYMBOLE À METTRE […] 10$^5$ 100.000 hectokilo. hk. 10$^4$ 10.000 myria. ma. […] 10$^{-4}$ 0,000.1 décimilli. dm. 10$^{-5}$ 0,000.01 centimilli. cm. — (Journal officiel de la République française, 1919)
# hisseront
## Français
### Forme de verbe

hisseront \i.sə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe hisser.

### Anagrammes

* shiterons
* thés noirs
# hisses
## Français
### Forme de verbe

hisses \is\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hisser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hisser.

## Anglais
### Forme de nom commun

hisses
* Pluriel de iron.

### Forme de verbe

hisses
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hiss.
# hierarchischstem
## Allemand
### Forme d’adjectif

hierarchischstem \hiˈʁaʁçɪʃstəm\, \hi̯eˈʁaʁçɪʃstəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hierarchisch.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte du superlatif de hierarchisch.
# Bompar
## Français
### Nom de famille

Bompar masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
** Lancée en 2022, Heroez est une équipe e-sport possédée par ses fans. Ceux-ci possèdent un NFT leur permettant de participer au vote sur la gouvernance du projet. Explications avec Rémy Bompar, son CEO. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 20)
# Beyriennes
## Français
### Étymologie

    Voir à Beyrien.

### Forme de nom commun

Beyriennes féminin
* Pluriel de Beyrienne.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Boccapianola
## Italien
### Nom de famille

Boccapianola masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Boccardelli
## Italien
### Nom de famille

Boccardelli masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Bicois
## Français
### Nom commun

Bicois \bi.kwa\ masculin (pour une femme, on dit : Bicoise) singulier et pluriel identiques
* (Géographie) Habitant du Bic, ancienne municipalité québécoise, désormais secteur de la ville de Rimouski .

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
    La municipalité du Bic n’existe plus depuis le 16 septembre 2009, à la suite de son annexion à la ville de Rimouski .

#### Variantes

* Bikois
# Bicoids
## Anglais
### Forme de nom commun

Bicoids
* Pluriel de Bicoid.
# hoaššavuoncáset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššavuoncáset /ˈhoɑ̯ʃːɑvuo̯nt͡saset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de hoaššavuonccis.
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de hoaššavuoncá.
# hoaššavuoncáseattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

hoaššavuoncáseattet /ˈhoɑ̯ʃːɑvuo̯nt͡saseæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de hoaššavuoncái.
# hingetragener
## Allemand
### Forme d’adjectif

hingetragener \ˈhɪnɡəˌtʁaːɡənɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de hingetragen.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de hingetragen.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingetragen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de hingetragen.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hingetragen.
# hingewirkte
## Allemand
### Forme d’adjectif

hingewirkte \ˈhɪnɡəˌvɪʁktə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de hingewirkt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de hingewirkt.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hingewirkt.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de hingewirkt.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingewirkt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de hingewirkt.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hingewirkt.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingewirkt.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hingewirkt.
# hingewiesene
## Allemand
### Forme d’adjectif

hingewiesene \ˈhɪnɡəˌviːzənə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de hingewiesen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de hingewiesen.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hingewiesen.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de hingewiesen.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingewiesen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de hingewiesen.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de hingewiesen.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hingewiesen.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hingewiesen.
# hjartardýri
## Islandais
### Forme de nom commun

hjartardýri neutre
* Datif singulier indéfini de hjartardýr.
# hitzez hitz
## Basque
### Locution adverbiale

hitzez hitz
* au pied de la lettre.
# hitzet
## Allemand
### Forme de verbe

hitzet \ˈhɪt͡sət\
* Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif I de hitzen.
# hitzigen
## Allemand
### Forme d’adjectif

hitzigen \ˈhɪt͡sɪɡn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de hitzig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de hitzig.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hitzig.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hitzig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hitzig.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hitzig.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de hitzig.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de hitzig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de hitzig.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de hitzig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de hitzig.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de hitzig.
# Brattesani
## Italien
### Nom de famille

Brattesani masculin et féminin identiques
* Nom de famille.

### Anagrammes

* sbraitante
# Bignonaises
## Français
### Étymologie

    Voir à Bignonais.

### Forme de nom commun

Bignonaises féminin
* Pluriel de Bignonaise.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# hoenheimoises
## Français
### Variante par contrainte typographique

hoenheimoises

#### Notes

    Cette façon d’écrire le mot n’est pas standard, mais est la plus courante sur Internet en raison de l’absence du caractère œ sur les claviers. Les livres utilisent normalement la typographie standard hœnheimoises.
# Bottacchiari
## Italien
### Nom de famille

Bottacchiari masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# Bottacco
## Italien
### Nom de famille

Bottacco masculin et féminin identiques
* Nom de famille.
# hinzufügtet
## Allemand
### Forme de verbe

hinzufügtet \hɪnˈt͡suːˌfyːktət\
* Deuxième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hinzufügen.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hinzufügen.
# hochschauten
## Allemand
### Forme de verbe

hochschauten \ˈhoːxˌʃaʊ̯tn̩\
* Première personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hochschauen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hochschauen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit dans une proposition subordonnée de hochschauen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de hochschauen.
# hochschaut
## Allemand
### Forme de verbe

hochschaut \ˈhoːxˌʃaʊ̯t\
* Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hochschauen.
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition subordonnée de hochschauen.
# hokfisxilon
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

hokfisxilon \hok.fi.ˈʃi.lon\
* Orthographe par contrainte typographique par système x de hokfiŝilon.
# Bonnevoie
## Français
### Étymologie

    Composé de bonne et de voie.

### Nom propre

Bonnevoie
* (Géographie) Localité de la ville de Luxembourg.

#### Composés

* Bonnevoie-Nord
* Bonnevoie-Nord / Verlorenkost
* Bonnevoie-Sud
* Hollerich-Bonnevoie

#### Traductions

* Allemand : Bonneweg (de)
* Luxembourgeois : Bouneweg (lb)
# Bonnevillois
## Français
### Nom commun

Bonnevillois masculin (pour une femme, on dit : Bonnevilloise) singulier et pluriel identiques
* Habitant de Bonneville, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.
* Habitant de Bonneville, commune française située dans le département de la Somme.
* Habitant de Bonneville-et-Saint-Avit-de-Fumadières, commune française située dans le département de la Dordogne.
* Habitant de La Bonneville-sur-Iton, commune française située dans le département de l’Eure.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Brennberg
## Français
### Nom propre

Brennberg
* (Géographie) Commune d’Allemagne, située en Bavière.
# Bissiau
## Français
### Nom de famille

Bissiau
* Nom de famille.

### Anagrammes

* buisais
# Bissingen
## Français
### Nom propre

Bissingen
* (Géographie) Bourg et commune d’Allemagne, située en Bavière.
# Bourganiaudes
## Français
### Étymologie

    Voir à Bourganiaud.

### Forme de nom commun

Bourganiaudes féminin
* Pluriel de Bourganiaude.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Bourgbarréens
## Français
### Étymologie

    Voir à Bourgbarréen.

### Forme de nom commun

Bourgbarréens masculin
* Pluriel de Bourgbarréen.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
# Bourgas
## Français
### Étymologie

    Transcription du nom bulgare.

### Nom propre

Bourgas \buʁ.ɡas\
* Ville de Bulgarie, au bord de la mer Noire.

#### Traductions

* Allemand : Burgas (de)
* Anglais : Burgas (en)
* Asturien : Burgas (ast)
* Breton : Burgas (br)
* Bulgare : Бургас (bg)
* Chinois : 布爾加斯 (zh)
* Danois : Burgas (da)
* Espagnol : Burgas (es)
* Espéranto : Burgas (eo)
* Finnois : Burgas (fi)
* Gallois : Burgas (cy)
* Grec : Μπουργκάς (el)
* Indonésien : Burgas (id)
* Japonais : ブルガス (ja)
* Letton : Burgasa (lv)
* Néerlandais : Boergas (nl), Bourgas
* Norvégien : Burgas (no)
* Polonais : Burgas (pl)
* Portugais : Burgas (pt)
* Roumain : Burgas (ro)
* Russe : Бургас (ru)
* Suédois : Burgas (sv)
* Tchèque : Burgas (cs)
* Turc : Burgaz (tr)
* Ukrainien : Бурґас (uk), Бургас (uk)

### Anagrammes

* Sabourg

### Voir aussi
## Néerlandais
### Étymologie

    Transcription du nom bulgare.

### Nom propre

Bourgas
* Bourgas (ville de Bulgarie).

#### Variantes orthographiques

* Boergas
# hipija
## Slovène
### Forme de nom commun

hipija masculin animé
* Accusatif singulier de hipi.
* Génitif singulier de hipi.
* Nominatif duel de hipi.
* Accusatif duel de hipi.
# hipijem
## Slovène
### Forme de nom commun

hipijem masculin animé
* Instrumental singulier de hipi.
* Datif pluriel de hipi.
# hochgepumpter
## Allemand
### Forme d’adjectif

hochgepumpter \ˈhoːxɡəˌpʊmptɐ\
* Datif féminin singulier de la déclinaison forte de hochgepumpt.
* Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de hochgepumpt.
* Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de hochgepumpt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de hochgepumpt.
* Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de hochgepumpt.
# Bosnien-Herzegowina
## Alémanique
### Étymologie

    Transcription du mot d’origine Bosna i Hercegovina.

### Nom propre

Bosnien-Herzegowina
* Bosnie-Herzégovine (pays d’Europe).

## Allemand
### Étymologie

    Transcription du mot d’origine Bosna i Hercegovina.

### Nom propre

Bosnien-Herzegowina
* Bosnie-Herzégovine (pays d’Europe).

#### Synonymes

* Bosnien und Herzegowina

## Bas allemand
### Étymologie

    Transcription du mot d’origine Bosna i Hercegovina.

### Nom propre

Bosnien-Herzegowina
* Bosnie-Herzégovine (pays d’Europe).

## Luxembourgeois
### Étymologie

    Transcription du mot d’origine Bosna i Hercegovina.

### Nom propre

Bosnien-Herzegowina
* Bosnie-Herzégovine (pays d’Europe).
# hipotecarais
## Espagnol
### Forme de verbe

hipotecarais \i.po.teˈka.ɾais\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de hipotecar.

### Prononciation

* Madrid : \i.po.teˈka.ɾais\
* Séville : \i.po.teˈka.ɾaih\
* Mexico, Bogota : \i.po.t(e)ˈka.ɾais\
* Santiago du Chili, Caracas : \i.po.teˈka.ɾaih\
* Montevideo, Buenos Aires : \i.po.teˈka.ɾais\
# hodja
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du turc hoca (« professeur, enseignant »).

### Nom commun

hodja \ɔ.dʒa\ masculin
* Titre donné aux enseignants coraniques ou plus généralement aux enseignants en Turquie.
** Je connais également un hodja musulman qui possède le recueil en trois langues, turc, arménien, et grec, ce qui lui permet d’atteindre une clientèle plus nombreuse. — (J. Gottwald, « Deux amulettes », Échos d’Orient, volume 12, numéro 76, 1909, page 137)
** Le ministre de la Justice et des Cultes, un hodja, était venu déclarer à plusieurs reprises du haut de la tribune qu’il n’y avait aucune divergence dogmatique entre Grecs et Bulgares — deux peuples orthodoxes, — et que les Bulgares, là où ils étaient en majorité, pouvaient bien s’emparer des églises qui, jusque-là, leur avaient été communes avec les Grec. — (G. Bartas, « Les églises et les écoles contestées de Macédoine », Échos d’Orient, volume 13, numéro 83, 1910, page 244)
** De la grande mosquée de la ville parvint la voix perçante et claire du hodja. — (Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, 1994, page 48)
** Ses parents l'emmenèrent de docteur en docteur, de hodja en hodja, et même chez les exorciseurs.— (Pinar Selek, Parce qu'ils sont arméniens, Liana Levi, février 2015, 96 pages, ISBN 978-2867467646, page 7)

#### Traductions
### Voir aussi
## Shingazidja
### Étymologie

    De l’arabe خجة, huddja (« argument »).

### Nom commun

hodja
* Argument.
# hodjatoleslam
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) De l’arabe حجة الإسلام hodjat al islam (« preuve de l’Islam » ou « autorité sur l’islam »).

### Nom commun

hodjatoleslam \od.ʒa.to.lɛs.lam\ masculin Note : Parfois écrit sans s final au pluriel.
* (Chiisme) Titre honorifique donné aux clercs chiites, spécialistes de la charia.
** Le Secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien, l’hodjatoleslam Hassan Rohani, a été reçu le 24 février 2005 par le Président de la République.
** Enfin, contrairement aux sunnites, ils sont encadrés par un clergé très hiérarchisé formé par les mollahs, les hodjatoleslam, les ayatollahs puis les grands ayatollahs. — (Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 295)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* mollah
* ayatollah
* grand ayatollah

#### Traductions

* Allemand : Hodschatoleslam (de)
* Anglais : hojatoleslam (en)
* Arabe : حجة الإسلام (ar)
* Bachkir : хүжәт әл-ислам (*)
* Bengali : হুজ্জাতুল ইসলাম (bn)
* Espagnol : hoyatoleslam (es)
* Finnois : hujjat-al-islam (fi)
* Italien : hojjatoleslam (it)
* Japonais : ホッジャトル・エスラーム (ja)
* Malais : hujjatul-Islam (ms)
* Ourdou : حجت الاسلام (ur)
* Ouzbek : hujjat al-Islom (uz)
* Pendjabi de l’Ouest : حجت الاسلام (pnb)
* Persan : حجت‌الاسلام (fa)
* Russe : худжат аль-ислам (ru)
* Suédois : hojatoleslam (sv)
* Turc : hüccetülislam (tr)
* Ukrainien : худжат аль-іслам (uk)
# Bressane
## Français
### Étymologie

    (Date à préciser) Dérivé de Bresse, avec le suffixe -ane.

### Nom commun

Bressane \bʁɛ.san\ féminin (pour un homme, on dit : Bressan)
* (Géographie) Habitante de la Bresse.
* (Géographie) Habitante de Brescia, commune italienne, qui se situe en Lombardie.

#### Notes

    Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

#### Traductions
### Prononciation

* La prononciation \bʁɛ.san\ rime avec les mots qui finissent en \an\.

### Anagrammes

* bernasse