# centena
## Ancien occitan
### Nom commun

centena féminin
* Centaine.

### Références
## Espagnol
### Forme d’adjectif

centena \θenˈte.na\
* Féminin singulier de centeno.

### Prononciation

* Madrid : \θenˈte.na\
* Séville : \θeŋˈte.na\
* Mexico, Bogota : \s(e)nˈte.na\
* Santiago du Chili, Caracas : \seŋˈte.na\
* Montevideo, Buenos Aires : \senˈte.na\

## Latin
### Étymologie

    De centenus (« cent »).

### Nom commun

centena féminin
* Grade de centenier.

#### Dérivés

* centenarii

#### Apparentés étymologiques

* centum

### Références
## Occitan
### Étymologie

    Du bas latin centena.

### Nom commun 1

centena \sen.ˈte.no̞\ (graphie normalisée) féminin
* Centaine.
* Subdivision administrative utilisée en Limousin à l’époque mérovingienne.
* (Marine) Partie d’un bateau de pêche.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 1 : centenada

### Nom commun 2

centena \sen.ˈte.no̞\ (graphie normalisée) féminin
* Centaine, brin de fil par lequel tous les fils d’un écheveau sont liés ensemble.
* Chef de maison, celui qui gouverne.
** Aquí non i a cap ni centena
    cela n’a ni queue ni tête
** pèrdre la centena
    perdre le fil de son discours
** tròba pas la centena
    il ne peut trouver le nœud, il ne peut résoudre la question
** aver bona centena
    avoir du jugement
** fòra de centena
    hors de sens
** tenir centena
    être discret, réservé, écouter en silence
** coifa a centena
    coiffe qu’on attache sous le menton

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 1 : capiura
* 2 : cap d’ostal, govèrn

### Forme d’adjectif numéral

centena \sen.ˈte.no̯\ (graphie normalisée)
* Féminin singulier de centen.

### Références
## Portugais
### Nom commun

centena \sẽ.tˈe.nɐ\ (Lisbonne) \sẽ.tˈe.nə\ (São Paulo) féminin
* Centaine.
** Desde o início da guerra civil da Síria em 2011, Israel lançou centenas de ataques aéreos contra seu vizinho do norte, visando principalmente as forças apoiadas pelo Irã e os combatentes do Hisbolá, bem como as posições do exército sírio. — ((Deutsche Welle), « Ataque mata general iraniano na Síria; Teerã acusa Israel », dans IstoÉ, 25 décembre 2023 [texte intégral])
    Depuis le début de la guerre civile syrienne en 2011, Israël a lancé des centaines de frappes aériennes contre son voisin du nord, visant principalement les forces soutenues par l'Iran et les combattants du Hisbollah, ainsi que les positions de l’armée syrienne.
** O ministro do Interior francês, Gérald Darmanin, afirmou que "centenas" de agentes ficaram feridos em confrontos com grupos de manifestantes. — ((DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 [texte intégral])
    Le ministre français de l'intérieur, Gérald Darmanin, a déclaré que des « centaines » de policiers avaient été blessés lors d'affrontements avec des groupes de manifestants.

### Prononciation

* Lisbonne : \sẽ.tˈe.nɐ\ (langue standard), \sẽ.tˈe.nɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \sẽ.tˈe.nə\ (langue standard), \sẽ.tˈe.nə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \sẽ.tˈẽ.nɐ\ (langue standard), \sẽ.tˈẽ.nɐ\ (langage familier)
* Maputo : \sẽ.tˈɛ.nɐ\ (langue standard), \sẽn.θˈɛ̃.nɐ\ (langage familier)
* Luanda : \sẽn.tˈe.nɐ\
* Dili : \sẽn.tˈe.nə\