OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# galeato
## Latin
### Forme de verbe

galeato
* Datif masculin et neutre singulier de galeatus.
* Ablatif masculin et neutre singulier de galeatus.
# frizzandogliene
## Italien
### Forme de verbe

frizzandogliene \frid.ˈd͡zan.doʎ.ʎe.ne\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frizzare avec le pronom gliene.
# beauvalais
## Français
### Étymologie

    Dérivé de Beauval, avec le suffixe -ais.

### Adjectif

beauvalais masculin
* Relatif à Beauval-en-Caux, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
# spolpatolo
## Italien
### Forme de verbe

spolpatolo
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe spolpare avec le pronom personnel masculin singulier lo (« le »).
# désémulsionnées
## Français
### Forme de verbe

désémulsionnées \de.ze.myl.sjɔ.ne\
* Participe passé féminin pluriel du verbe désémulsionner.
# se renvoler
## Français
### Étymologie

    De envoler, avec le préfixe re-.

### Verbe

se renvoler \sə ʁɔ̃.vɔ.le\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
* S’envoler à nouveau.
** A chaque mouvement qui venait l’isoler, Je la croyais toujours prête à se renvoler, Je craignais de lui voir soudain deux ailes blanches ! — (Léon Séché, Les Annales romantiques, 1904)
** Aujourd’hui la justice est si mal traitée, qu’elle est prête de nous quitter et de se renvoler au ciel. — (Elisabeth-François de Lacuisine, Le Parlement de Bourgogne depuis son origine jusqu’à sa chute‎, 1864)

### Anagrammes

* relèverons
* re-relevons
* rerévélons
* revêlerons, révèlerons, révélerons
* s’envéroler
# gutaussehendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

gutaussehendem \ˈɡuːtʔaʊ̯sˌzeːəndəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de gutaussehend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de gutaussehend.
# radiocarbure
## Français
### Étymologie

    Dérivé de carbure, avec le préfixe radio-.

### Nom commun

radiocarbure \ʁa.djo.kaʁ.byʁ\ masculin
* (Chimie) Radio-isotope du carbure.
** datation au radiocarbure.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* radiocarbone

#### Traductions

* Anglais : radiocarbide (en)
# gamme de do majeur
## Français
### Étymologie

    Composé de gamme et de do majeur.

### Locution nominale

gamme de do majeur \ɡam də do ma.ʒœʁ\ féminin
* (Musique) Succession diatonique de notes reposant sur une alternance de deux tons, d'un demi-ton, puis de trois tons et d'un second demi-ton à partir de la tonique do.

#### Apparentés étymologiques

* gamme de do mineur
* gamme de do dièse majeur
* gamme de do dièse mineur
* gamme de ré bémol majeur
* gamme de ré majeur
* gamme de ré mineur
* gamme de ré dièse mineur
* gamme de mi bémol majeur
* gamme de mi bémol mineur
* gamme de mi majeur
* gamme de mi mineur
* gamme de fa majeur
* gamme de fa mineur
* gamme de fa dièse majeur
* gamme de fa dièse mineur
* gamme de sol bémol majeur
* gamme de sol majeur
* gamme de sol mineur
* gamme de sol dièse mineur
* gamme de la bémol majeur
* gamme de la bémol mineur
* gamme de la majeur
* gamme de la mineur
* gamme de la dièse mineur
* gamme de si bémol majeur
* gamme de si bémol mineur
* gamme de si majeur
* gamme de si mineur
* gamme de do bémol mineur

#### Traductions

* Italien : scala di Do maggiore (it) féminin
# frizzandoglielo
## Italien
### Forme de verbe

frizzandoglielo \frid.ˈd͡zan.doʎ.ʎe.lo\
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe frizzare avec le pronom glielo.
# beigepulte
## Allemand
### Forme d’adjectif

beigepulte \ˈbaɪ̯ɡəˌpuːltə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de beigepult.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de beigepult.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de beigepult.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de beigepult.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de beigepult.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de beigepult.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de beigepult.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de beigepult.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de beigepult.
# dissipas
## Français
### Forme de verbe

dissipas \di.si.pa\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe dissiper.

## Portugais
### Forme de verbe

dissipas \di.ˈsi.pɐʃ\ (Lisbonne) \dʒi.ˈsi.pəs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de dissipar.
# désponsorise
## Français
### Forme de verbe

désponsorise \de.spɔ̃.sɔ.ʁiz\
* Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe désponsoriser.
* Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe désponsoriser.
* Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe désponsoriser.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe désponsoriser.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe désponsoriser.

### Anagrammes

* dépoisserons
* possèderions, posséderions
* repossédions
# sekretarià
## Malgache
### Nom commun

sekretarià \sekɾetaɾiˈạ\
* Secrétariat.
# gymnopleures
## Français
### Forme de nom commun

gymnopleures \ʒim.nɔ.plœʁ\ masculin
* Pluriel de gymnopleure.
** Un second groupe de constructeurs de boules est formé par les gymnopleures, de couleur noire, qu’on reconnaît au premier abord parce que les flancs du premier arceau ventral sont mis à découvert par un rétrécissement brusque des élytres au-dessous des épaules. — (Maurice Girard, La Métamorphose des insectes, 1867)
# radiocarotta
## Français
### Forme de verbe

radiocarotta \ʁa.djo.ka.ʁɔ.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe radiocarotter.
# gamme de do mineur
## Français
### Étymologie

    Composé de gamme et de do mineur.

### Locution nominale

gamme de do mineur \ɡam də do mi.nœʁ\ féminin
* (Musique) Succession diatonique de notes reposant sur une alternance d'un ton, un demi-ton, puis de deux tons, d'un demi-ton et de deux tons à partir de la tonique do. Cette gamme comprend trois altérations pour respecter cette échelle : le mi, le la et le si sont bémols.

#### Apparentés étymologiques

* gamme de do majeur
* gamme de do dièse majeur
* gamme de do dièse mineur
* gamme de ré bémol majeur
* gamme de ré majeur
* gamme de ré mineur
* gamme de ré dièse mineur
* gamme de mi bémol majeur
* gamme de mi bémol mineur
* gamme de mi majeur
* gamme de mi mineur
* gamme de fa majeur
* gamme de fa mineur
* gamme de fa dièse majeur
* gamme de fa dièse mineur
* gamme de sol bémol majeur
* gamme de sol majeur
* gamme de sol mineur
* gamme de sol dièse mineur
* gamme de la bémol majeur
* gamme de la bémol mineur
* gamme de la majeur
* gamme de la mineur
* gamme de la dièse mineur
* gamme de si bémol majeur
* gamme de si bémol mineur
* gamme de si majeur
* gamme de si mineur
* gamme de do bémol mineur

#### Traductions

* Italien : scala di Do minore (it) féminin
# permèrs
## Occitan
### Forme d’adjectif numéral

permèrs \peɾˈmɛs\ (graphie normalisée) masculin
* Masculin pluriel de permèr.
# beigepultem
## Allemand
### Forme d’adjectif

beigepultem \ˈbaɪ̯ɡəˌpuːltəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de beigepult.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de beigepult.
# splashâmes
## Français
### Forme de verbe

splashâmes \spla.ʃam\
* Première personne du pluriel du passé simple de splasher.
# déséquerreriez
## Français
### Forme de verbe

déséquerreriez \de.ze.kɛ.ʁə.ʁje\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel présent de déséquerrer.
# seetüchtigem
## Allemand
### Forme d’adjectif

seetüchtigem \ˈzeːˌtʏçtɪɡəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de seetüchtig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de seetüchtig.
# gáriideaskkaguin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáriideaskkaguin /ˈɡarijdeæ̯skːɑɡujn/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de gáriiguin.
# radioactivisaient
## Français
### Forme de verbe

radioactivisaient \ʁa.djo.ak.ti.vi.zɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de radioactiviser.
# aggrichés
## Français
### Forme de verbe

aggrichés \a.ɡʁi.ʃe\
* Participe passé masculin pluriel de aggricher.
# perméabilisa
## Français
### Forme de verbe

perméabilisa \pɛʁ.me.a.bi.li.za\
* Troisième personne du singulier du passé simple du verbe perméabiliser.
# innevarti
## Italien
### Forme de verbe

innevarti \in.ne.ˈvar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe innevare avec le pronom ti (« te »).

### Anagrammes

* Invernati
* Tavernini
* innervati
* internavi
* inventrai
* inveranti
* invitarne
* rinviante
# diurèses
## Français
### Forme de nom commun

diurèses \djy.ʁɛz\ féminin
* Pluriel de diurèse.

### Anagrammes

* réduises
* reséduis
* rideuses
* suédiser
# détartinez
## Français
### Forme de verbe

détartinez \de.taʁ.ti.ne\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe détartiner.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe détartiner.

### Anagrammes

* atteindrez
* attendriez
* attiendrez
* dénitratez
* rattendiez
# seaibbisteaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaibbisteaset /ˈseæ̯jbːisteæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de seaibbis.
# -dhuhurisha
## Shingazidja
### Étymologie

    Dérivé de la racine arabe حضر, ḥaḍara (« être présent »).

### Verbe

-dhuhurisha, udhuhurisha classe 15
* Rassembler.
# ragten heraus
## Allemand
### Forme de locution verbale

ragten heraus \ˌʁaːktn̩ hɛˈʁaʊ̯s\
* Première personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herausragen.
* Première personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herausragen.
* Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif dans une proposition principale de herausragen.
* Troisième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition principale de herausragen.
# aggrievances
## Anglais
### Forme de nom commun

aggrievances
* Pluriel de aggrievance.
# fremdschämendem
## Allemand
### Forme d’adjectif

fremdschämendem \ˈfʁɛmtˌʃɛːməndəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de fremdschämend.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de fremdschämend.
# inschidioni
## Italien
### Forme de verbe

inschidioni
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de inschidionare.
* Première personne du singulier du subjonctif présent de inschidionare.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de inschidionare.
* Troisième personne du singulier du subjonctif présent de inschidionare.
* Troisième personne du singulier de l’impératif présent de inschidionare.
# diuron
## Français
### Nom commun

diuron \djy.ʁɔ̃\ masculin, au singulier uniquement
* (Agriculture) Substance phytosanitaire, de formule chimique C$_9$H$_{10}$N$_2$OCl$_2$, à usage d’herbicide de certaines graminées et de certaines dicotylédones et sélectif de position des vignes, des vergers d’arbres fruitiers à pépins, des aspergeraies et des cultures de certaines légumineuses fourragères, canne à sucre et d’ananas.
** Seront examinés successivement : l’efficacité graminicide, l’efficacité dicotylédonicide et la sélectivité à l’égard du colza de l’association propyzamide + diuron (Kerb ultra). — (Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1973, vol. 1-2, page 203)
** Dans le cadre des restrictions vis-à-vis de l’utilisation de la simazine et du diuron, cette spécialité à base de flumioxazine offre une solution complémentaire dans les stratégies de désherbage. — (Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, page 51)
** Reprenons ici l’exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron. — (Nathalie Chèvre & Suren Erkman, Alerte aux micropolluants : Pesticides, biocides, détergents, médicaments et autres substances chimiques dans l’environnement, Lausanne : P.P.U.R., 2011, page 124)

#### Synonymes

* N-(dichloro-3,4 phényl) N’,N’-diméthyl-1,1 urée

#### Hyperonymes

* urées substituées

#### Apparentés étymologiques

* monuron
* néburon
* chloroxuron

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* Stellarietea mediae

#### Traductions
### Anagrammes

* Drouin
* durion
# détartineront
## Français
### Forme de verbe

détartineront \de.taʁ.ti.nə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe détartiner.

### Anagrammes

* dénitrateront
* réatteindront
# seaibbiska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

seaibbiska /ˈseæ̯jbːiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de seaibbi.
# -dhuku
## Shingazidja
### Étymologie

    De l’arabe ذاق, ḏāqa (« goûter à, subir »).

### Verbe

-dhuku, udhuku classe 15
* Gôuter de, goûter.
# raciserons
## Français
### Forme de verbe

raciserons \ʁa.si.zə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de raciser.

### Anagrammes

* cornérisas
* racornisse
* rencorsais
* resacrions
* sacrerions
* Sancerrois, sancerrois
* sarcerions
* sérançoirs
# galvanizzasti
## Italien
### Forme de verbe

galvanizzasti
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif passé simple de galvanizzare.
# fructidorisât
## Français
### Forme de verbe

fructidorisât \fʁyk.ti.dɔ.ʁi.za\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe fructidoriser.
# 陶人
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 陶 (táo, « terre cuite ») et de 人 (rén, « personne »).

### Nom commun

陶人 táorén \tʰɑʊ̯˧˥ ʐən˧˥\
* (Artisanat) Potier, céramiste.

#### Synonymes

* 陶器工人 (táoqì gōngren)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 陶器 (táoqì, « poterie »)

### Prononciation

* mandarin \tʰɑʊ̯˧˥ ʐən˧˥\ Pinyin : táorén EFEO : t’ao-jen Wade-Giles : tʻao$^2$ jên$^2$ Yale : táurén Zhuyin : ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ (Région à préciser) : écouter « 陶人 » Fichier:Zh-táorén.ogg

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois archaïque.

### Nom commun

陶人 (đào nhơn)
* (Artisanat) Potier.
# distanzierendes
## Allemand
### Forme d’adjectif

distanzierendes \dɪstanˈt͡siːʁəndəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de distanzierend.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de distanzierend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de distanzierend.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de distanzierend.
# déterrestrâtes
## Français
### Forme de verbe

déterrestrâtes \de.tɛ.ʁɛs.tʁat\
* Deuxième personne du pluriel du passé simple de déterrestrer.
# culturalisais
## Français
### Forme de verbe

culturalisais \kyl.ty.ʁa.li.zɛ\
* Première personne du singulier de l’indicatif imparfait de culturaliser.
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif imparfait de culturaliser.
# -denda
## Lingala
### Verbe

-denda, kodenda classe 15
* Bondir, sauter.
* Se dandiner, marcher en se balançant.
* Se vanter.
* Être déçu.

#### Dérivés

* bodendi — balancement
* -dendela — se dandiner pour
* -dendisa — bondir, balancer des hanches
* -dendola — faire rebondir
* -dendwa — rebondir
* edenda — personne qui se dandine, qui se vante
* edendeli — amortisseur, tremplin
* edendele — amortisseur, tremplin

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* -dóndwa — se pavaner

### Prononciation

* \ˈde˩.ⁿda˩\
# racises
## Français
### Forme de verbe

racises \ʁa.siz\
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de raciser.
* Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de raciser.

### Anagrammes

* carésis
* casiers
* cassier
* cirasse
* Cressia
* criasse
* écrasis
* rescias
* ricasse, ricassé
* scieras
# galmmihivččiime
## Same du Nord
### Forme de verbe

galmmihivččiime /ˈɡɑlmːihivtt͡ʃijme/
* Première personne du duel du présent du conditionnel de galmmihit.
# permaneceram
## Portugais
### Forme de verbe

permaneceram \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈɛ.ɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \peɾ.ma.ne.sˈɛ.ɾãʊ̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du prétérit de permanecer.
* Troisième personne du pluriel du plus-que-parfait de permanecer.
# bebemorasses
## Portugais
### Forme de verbe

bebemorasses
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de bebemorar.
# distanzierenden
## Allemand
### Forme d’adjectif

distanzierenden \dɪstanˈt͡siːʁəndn̩\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de distanzierend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de distanzierend.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de distanzierend.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de distanzierend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de distanzierend.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de distanzierend.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de distanzierend.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de distanzierend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de distanzierend.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de distanzierend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de distanzierend.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de distanzierend.
# déterrestrions
## Français
### Forme de verbe

déterrestrions \de.tɛ.ʁɛs.tʁi.jɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de déterrestrer.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de déterrestrer.

### Anagrammes

* redessertiront
* redisserteront
# culturalisassiez
## Français
### Forme de verbe

culturalisassiez \kyl.ty.ʁa.li.za.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de culturaliser.
# gáfehája
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáfehája /ˈɡafehajɑ/
* Génitif singulier de gáfehádja.
* Accusatif singulier de gáfehádja.
# racisions
## Français
### Forme de verbe

racisions \ʁa.si.zjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de raciser.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de raciser.
# galmmihivččet
## Same du Nord
### Forme de verbe

galmmihivččet /ˈɡɑlmːihivtt͡ʃet/
* Deuxième personne du singulier du présent du conditionnel de galmmihit.
# permanecerei
## Portugais
### Forme de verbe

permanecerei \pɨɾ.mɐ.nɨ.sɨ.ˈɾɐj\ (Lisbonne) \peɾ.ma.ne.se.ˈɾej\ (São Paulo)
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de permanecer.
# bekrustetes
## Allemand
### Forme d’adjectif

bekrustetes \bəˈkʁʊstətəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de bekrustet.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de bekrustet.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de bekrustet.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de bekrustet.
# distanzierai
## Italien
### Forme de verbe

distanzierai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de distanziare.
# cybercriminalisé
## Français
### Forme de verbe

cybercriminalisé \si.bɛʁ.kʁi.mi.na.li.ze\
* Participe passé masculin singulier de cybercriminaliser.
** t’as cybercriminalisé quoi exactement ? — (site twitter.com, 5 février 2014)
# détesticulons
## Français
### Forme de verbe

détesticulons \de.tɛs.ti.ky.lɔ̃\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de détesticuler.
* Première personne du pluriel de l’impératif de détesticuler.
# gáddebihčosiid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gáddebihčosiid /ˈɡadːebiht͡ʃosijd/
* Génitif pluriel de gáddebižus.
* Accusatif pluriel de gáddebižus.
# raguardata
## Italien
### Forme de verbe

raguardata
* Participe passé au féminin singulier de raguardare.
# gangstériserais
## Français
### Forme de verbe

gangstériserais \ɡɑ̃ɡ.ste.ʁi.zə.ʁɛ\
* Première personne du singulier du conditionnel présent du verbe gangstériser.
* Deuxième personne du singulier du conditionnel présent du verbe gangstériser.
# permanecer
## Espagnol
### Étymologie

    Du latin permanere avec le suffixe -ecer.

### Verbe

permanecer \peɾ.ma.neˈθeɾ\ 2e groupe (voir la conjugaison)
* Rester.

#### Synonymes

* quedar

#### Dérivés

* permanente

### Prononciation

* Madrid : \peɾ.ma.neˈθeɾ\
* Mexico, Bogota : \peɾ.ma.n(e)ˈseɾ\
* Santiago du Chili, Caracas : \peɾ.ma.neˈseɾ\

### Références
## Portugais
### Étymologie

    Du latin permanere avec le suffixe -ecer.

### Verbe

permanecer \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \peɾ.ma.ne.sˈe\ (São Paulo) 2e groupe (voir la conjugaison)
* Se dresser, être debout.
* Rester.
** Assim que as portas se abrem, os passageiros precipitam-se, desejosos de fugir do aparelho, mas, enquanto o avião se esvazia, Miesel permanece sentado na cadeira, perto da janela. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
    Sitôt les portes de l’avion ouvertes, les passagers se précipitent, impatients de fuir l’appareil, mais tandis que l’avion se vide, Miesel demeure assis sur son siège, près du hublot.
** Acredita-se que a China execute mais prisioneiros todos os anos do que o resto do mundo todo junto, embora o número real permaneça segredo de Estado. — (Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 [texte intégral])
    On estime que la Chine exécute chaque année plus de prisonniers que le reste du monde réuni, bien que le nombre réel reste un secret d'État.
* Continuer, durer.
* Séjourner.
** Nessa altura eu tinha acabado de rodar um documentário numa pequena cidade russa, permanecia frequentemente na Rússia, e por isso, mal se soube da notícia, uma revista desafiou-me a apanhar o primeiro avião para Moscovo. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
    Je venais alors de tourner un film documentaire dans une petite ville russe, je séjournais souvent en Russie, c’est pourquoi un magazine m’a proposé dès que la nouvelle est tombée de prendre le premier avion pour Moscou.

#### Synonymes

* continuar
* durar
* ficar
* restar

### Prononciation

* Lisbonne: \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \pɨɾ.mɐ.nɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
* São Paulo: \peɾ.ma.ne.sˈe\ (langue standard), \peɾ.ma.ne.sˈe\ (langage familier)
* Rio de Janeiro: \peɦ.mã.ne.sˈeɾ\ (langue standard), \peɦ.mã.ne.sˈeɾ\ (langage familier)
* Maputo: \pɛr.mɐ.ne.sˈeɾ\ (langue standard), \pɛr.mɐ.ne.sˈeɾ\ (langage familier)
* Luanda: \peɾ.mɐ.ne.sˈeɾ\
* Dili: \pɨɾ.mə.nɨ.sˈeɾ\
# inoffensiviserai
## Français
### Forme de verbe

inoffensiviserai \i.nɔ.fɑ̃.si.vi.zə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de inoffensiviser.
# disque intervertébral
## Français
### Étymologie

    Du latin discus intervertebralis.

### Locution nominale

disque intervertébral \dis.k‿ɛ̃.tɛʁ.vɛʁ.te.bʁal\ masculin
* (Anatomie) Disque élastique entre deux vertèbres consécutives dans la colonne vertébrale.
** Les facteurs génétiques sont impliqués dans la prédisposition à la dégénérescence du disque intravertébral chez certaines personnes. — (France Mutuelle Magazine, n$^o$ 175, janvier-février-mars 2023, pages 22-23)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* hernie discale
* discectomie

#### Traductions

* Alémanique : Bandscheibe (*)
* Allemand : Bandscheibe (de) féminin
* Anglais : intervertebral disc (en)
* Arabe : قرص بين الفقرات (ar)
* Bengali : আন্তঃকশেরুকা চাকতি (bn)
* Biélorusse : міжпазваночныя дыскі (be)
* Bosniaque : međupršljenski disk (bs)
* Catalan : disc intervertebral (ca) masculin
* Chinois : 椎间盘 (zh) (椎間盤)
* Coréen : 추간판 (ko) (椎間板) chuganpan, 척추 원반 (ko) (脊椎圓盤) cheokchu wonban, 디스크 (ko) diseukeu
* Espagnol : disco intervertebral (es) masculin
* Espéranto : intervertebra disko (eo)
* Finnois : nikamavälilevy (fi)
* Grec : μεσοσπονδύλιος δίσκος (el)
* Hébreu : דיסק בין-חולייתי (he)
* Italien : disco intervertebrale (it) masculin
* Japonais : 椎間板 (ja) tsuikanban, 椎間円板 (ja) tsuikan enban
* Latin : discus intervertebralis (la) masculin
* Letton : starpskriemeļu diski (lv)
* Malais : ceper intervertebra (ms)
* Néerlandais : tussenwervelschijf (nl)
* Persan : دیسک بین مهره‌ای (fa)
* Piémontais : disch antërvertebral (*)
* Polonais : krążek międzykręgowy (pl)
* Portugais : disco intervertebral (pt) masculin
* Russe : межпозвоночный диск (ru)
* Serbe : међупршљенски диск (sr)
* Suédois : mellankotskiva (sv)
* Tchèque : meziobratlová ploténka (cs)
* Ukrainien : міжхребцевий диск (uk)
# selarem
## Portugais
### Forme de verbe

selarem \sɨ.lˈa.ɾɐ̃j̃\ (Lisbonne) \se.lˈa.ɾẽj̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur du subjonctif de selar.
* Troisième personne du pluriel de l’infinitif personnel de selar.