# Hut
## Allemand
### Étymologie

    (nom commun 1) (VIIIe siècle). Du vieux haut allemand huot, du moyen haut-allemand huot, des langues germaniques *hōda-.
    (nom commun 2) (XIe siècle). Du moyen haut-allemand huot, huote, du vieux haut allemand huota, des langues germaniques *hod-ija-.

### Nom commun 1

Hut \huːt\ masculin
* (Habillement)Chapeau, coiffe d’homme ou de femme.
* (Mycologie) Carpophore, partie supérieure de certains champignons appelée aussi tête ou chapeau.
* Chapiteau d’une cornue.

#### Diminutifs

* Hütchen (petit chapeau)

#### Dérivés

* Aluhut
* Amtshut
* Basthut (chapeau en raphia)
* Beamtenhut
* Biberhut (chapeau en poils de castor)
* Bischofshut (chapeau d'évêque)
* Bollenhut (chapeau à pompons de Forêt-Noire)
* Damenhut (chapeau de dame)
* Doktorhut (coiffe de diplômé)
* Ehrendoktorhut (coiffe de docteur honoris causa)
* Eisenhut (aconit)
* Fallhut (chapeau de protection)
* Federhut (chapeau à plumes)
* Filzhut (chapeau en feutre)
* Fingerhut (dé à coudre)
* Frühjahrshut
* Gärtnerhut (chapeau de jardinier)
* Gesslerhut (chapeau de Gessler)
* Gipshut (roche couverture)
* Glockenhut (chapeau cloche)
* Goldhut (cône d'or rituels)
* Herrenhut (chapeau d'homme)
* Hutablage (tablette arrière)
* Hutband (ruban de chapeau)
* Hutfabrik (chapellerie), (fabrique de chapeaux)
* Hutfach
* Hutfeder (plume de chapeau)
* Hutform
* hutförmig (en forme de chapeau)
* Hutfutter
* Hutgeschäft (chapellerie), (magasin de chapeaux)
* Huthändler (marchand de chapeaux), (chapelier)
* Hutkopf (marotte)
* Hutkrempe (bord de chapeau)
* hutlos (sans chapeau)
* Hutmacher (chapelier), Hutmacherin (chapelière)
* Hutmode (mode du chapeau)
* Hutnadel (épingle à chapeau)
* Hutpilz (Agaricomycetidae)
* Hutrand (bord de chapeau)
* Hutsalon
* Hutschachtel (boite à chapeau)
* Hutschnur (cordon de chapeau)
* Hutständer (porte chapeaux)
* Hutstumpen
* Hutzucker
* Jägerhut (chapeau de chasseur)
* Jesuitenhut (chapeau de jésuite)
* Kapotthut
* Kardinalshut (chapeau de cardinal)
* Kegelhut (chapeau conique), (chapeau chinois)
* Khakihut (chapeau kaki)
* Klapphut (chapeau claque), (gibus)
* Kurfürstenhut (chapeau de prince-électeur)
* Kurhut (chapeau de prince-électeur)
* Lodenhut (chapeau en loden)
* Melonenhut (chapeau melon)
* Panamahut, Panama-Hut (panama)
* Pelzhut (toque de fourrure)
* Pilgerhut (chapeau de pèlerin)
* Pilzhut (carpophore), (chapeau de champignon)
* Quäkerhut (chapeau de quaker)
* Samthut (chapeau de velours)
* Schlapphut (chapeau à larges bords), (capeline), (chapeau mou)
* Schutenhut
* Sommerhut (chapeau d'été)
* Sonnenhut (chapeau de soleil)
* Spitzhut (chapeau pointu)
* Sporthut (chapeau de sport)
* Strohhut (chapeau de paille)
* Tirolerhut (chapeau tyrolien)
* Topfhut (chapeau cloche)
* Trachtenhut (chapeau traditionnel)
* Velourhut, Velourshut (chapeau de velours)
* Westernhut (chapeau de cowboy)
* Wunschhütlein
* Zuckerhut (pain de sucre)
* Zylinderhut (chapeau haut de forme)

#### Proverbes et phrases toutes faites

* alter Hut
* an den Hut fassen
* aus dem Hut zaubern
* den Hut abbehalten
* den Hut aufbehalten
* den Hut aufhaben
* den Hut aufhalten
* den Hut nehmen
* den Hut ziehen
* ein alter Hut sein
* Hut ab! (chapeau !), (chapeau bas !)
* mit jemandem, etwas nichts am Hut haben
* seinen Hut in den Ring werfen
* seinen Hut nehmen
* sich etwas an den Hut stecken können
* soundso klein mit Hut sein
* unter einen Hut bringen

### Nom commun 2

Hut \huːt\ féminin
* Garde, surveillance, gardiennage.
* (Militaire) Poste de garde.
* Pacage, pâturage.

#### Dérivés

* hüten (garder)
* Hüter (gardien), Hüterin (gardienne)
* Hutgerechtigkeit (droit de faire garder du bétail)
* Hutwald
* Hutweide (pâturage gardienné)
* Landshut (toponyme)
* Nachhut (arrière-garde)
* Obhut (garde (de quelqu'un ou de quelque chose))
* Vorhut (avant-garde)
* Waldshut (toponyme)

#### Proverbes et phrases toutes faites

* auf der Hut sein
* auf seiner Hut sein
* in seine Hut nehmen
* sich in Hut nehmen