OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ἀποφαίνω
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot composé de ἀπό, apó et de φαίνω, phaínô (« rendre clair »).

### Verbe

ἀποφαίνω, apophaínô (voir la conjugaison)
* Déclarer, manifester.
** ἀποφαίνεσθαι γνώμην, dire son opinion.
Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

#### Dérivés

* ἀποπεφασμένως (« clairement »)
* ἀποφατικός, ἀποφαντικός
* ἀπόφασις, ἀπόφανσις

#### Dérivés dans d’autres langues

* Grec : αποφαίνομαι
# ⽛
## Caractère

* Radical de Kangxi n$^o$ 92 牙. Unicode : U+2F5B.
# ⽖
## Caractère

* Radical de Kangxi n$^o$ 87 爪. Unicode : U+2F56.
# さんじょう
## Japonais
### Nom commun

さんじょう sanjō \san.dʑoː\
* Orthographe en hiragana de 参上.
# さよなら
## Japonais
### Étymologie

    Contraction de さようなら, sayōnara.

### Interjection

さよなら \sa.jo.na.ɾa\
* (Populaire) Adieu. Note d’usage : Pas utilisé si on va se revoir bientôt.

#### Variantes

* さようなら (Standard)

#### Dérivés

* サヨナラゲーム
* サヨナラホームラン

#### Synonymes

* バイバイ (baibai)
* では (dewa)
* 失礼します (shitsurei shimasu)
* じゃあ (jā)
* それでは
* またね
# さんせん
## Japonais
### Nom commun

さんせん sansen \saɴ.seɴ\
* Orthographe en hiragana de 参戦, sansen (« participation à la guerre, à la compétition, au conflit »).
# ἄφθιτος
## Grec ancien
### Étymologie

    Mot dérivé de φθιτός, phthitós (« mort, périssable »), avec le préfixe ἄ-, á- (« in-, non »), de φθίω, phthíô (« périr »).

### Adjectif

ἄφθιτος, áphthitos *\ápʰ.tʰi.tos\
* Impérissable, éternel.
** Ζεὺς δ᾽ ἄφθιτα μήδεα.
    Zeus aux conseils éternels.

#### Synonymes

* ἀθάνατος (« immortel »)
# ヴォルガ川
## Japonais
### Étymologie

    Du russe Волга, Volga et du japonais 川, -gawa (« rivière, fleuve »).

### Nom propre

ヴォルガ川 Vorugagawa \bo̞.ɾɯ.ɡa.ɡa.ɰa\
* (Géographie) Volga (fleuve de Russie).

#### Variantes orthographiques

* ボルガ川
# 㖾
## Caractère

* Composés de 㖾 dans le ShuoWen : 鄂, 㓵, 遌
# ごま油
## Japonais
### Étymologie

    Composé de ごま, goma (« sésame ») et de 油, abura (« huile »).

### Nom commun

ごま油 gomaabura \ɡo.ma.a.bɯ.ɾa\
* Huile de sésame.

#### Variantes orthographiques

* 胡麻油
* ゴマ油
# ご愁傷様です
## Japonais
### Locution-phrase

ご愁傷様です goshūshōsama desu \ɡo.ɕɯː.ɕoː.sa.ma\
* (Poli) Je vous présente mes condoléances.
# ごだんどうし
## Japonais
### Nom commun

ごだんどうし godan dōshi \ɡo.dan.doː.ɕi\
* (Grammaire) Orthographe en hiragana de 五段動詞, godandōshi (« verbe godan »).
# 元音
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 元 (yuán, « principal, fondamental ») et de 音 (yīn, « son »).

### Nom commun

元音 yuányīn \y̯ɛn˧˥ in˥\
* (Linguistique, Phonétique) Voyelle.

#### Synonymes

* 母音 (mǔyīn)

#### Antonymes

* 輔音／辅音 (fǔyīn, « consonne »)
* 子音 (zǐyīn, « consonne »)

#### Dérivés

* 二合元音 (èrhé yuányīn, « diphtongue »)
* 雙元音／双元音 (shuāng yuányīn, « diphtongue »)

### Prononciation

* mandarin \mu˨˩ in˥\ Pinyin : mǔyīn EFEO : mou-yin Wade-Giles : mu$^3$ yin$^1$ Yale : mǔyīn Zhuyin : ㄇㄨˇ ㄧㄣ
# 㥁
## Caractère

* Composés de 㥁 dans le ShuoWen : 德
# 事件
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 事 (shì, « affaire ») et de 件 (jiàn, « document »).

### Pronom interrogatif

事件 shìjiàn \ʂʐ̩˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\
* Affaire, évènement, incident.

### Prononciation

* mandarin \ʂʐ̩˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\ Pinyin : shìjiàn EFEO : che-kien, tsien Wade-Giles : shih$^4$ chien$^4$ Yale : shr̀jyàn Zhuyin : ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ

## Japonais
### Nom commun

事件 jiken \dʑi˦.ke̞ɴ˨.◌˨\
* (Région à préciser) : écouter « 事件 »
* Évènement, incident, affaire.
** 切り裂きジャック事件は恐ろしいです。 Kirisakijakku jiken wa osoroshii desu.
    L’affaire de Jack l’éventreur est horrible.

#### Synonymes

* 出来事, dekigoto
# 伊多语
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 伊多 (yīduō), translittération phonétique de Ido et de 語／语 (yǔ, « langue »).

### Nom commun

伊多语 yīduō yǔ \i˥ tu̯ɔ˥ y˨˩\ (simplifié)
* (Linguistique) Ido (langue « artificielle »).

### Prononciation

* mandarin \i˥ tu̯ɔ˥ y˨˩\ Pinyin : yīduō yǔ EFEO : yi-to-yu Wade-Giles : i$^1$ to$^1$ yü$^3$ Yale : yīdwōyǔ Zhuyin : ㄧ ㄉㄨㄛ ㄩˇ
# 所聞
## Coréen
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

所聞
* (Désuet) Écriture en sinogrammes de 所聞 (« rumeur »).
# 協力
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 協／协 (xié) « collaborer » et de 力 (lì) « force ».

### Nom commun

協力 xiélì \ɕi̯ɛ˧˥ li˥˩\ (traditionnel)
* Collaborer, coopérer.

### Prononciation

* mandarin \ɕi̯ɛ˧˥ li˥˩\ Pinyin : xiélì EFEO : hiai, hie, sie-li Wade-Giles : hsieh$^2$ li$^4$ Yale : syélì Zhuyin : ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
# 日语
## Chinois
### Étymologie

    Dérivé de 日 (rì), abréviation de 日本 (rìběn) et de 语 (語, yǔ), langue orale.

### Nom commun

日语 rìyǔ \ʐ̩˥˩ y˨˩\ (simplifié)
* (Linguistique) Japonais, langue japonaise.

### Prononciation

* mandarin \ʐ̩˥˩ y˨˩\ Pinyin : rìyǔ EFEO : je-yu Wade-Giles : jih$^4$ yü$^3$ Yale : r̀yǔ Zhuyin : ㄖˋ ㄩˇ
# 百里香
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 百里 (bǎilǐ, « cent lieux ») et de de 香 (xiāng, « sentir »).

### Nom commun

百里香 bǎilǐ xiāng \paɪ̯˧˥ li˨˩ ɕi̯ɑŋ˥\
* (Cuisine) (Botanique, Gastronomie) Thym.

### Prononciation

* mandarin \paɪ̯˧˥ li˨˩ ɕi̯ɑŋ˥\ Pinyin : bǎilǐ xiāng EFEO : pai-li-hiang, siang Wade-Giles : pai$^3$ li$^3$ hsiang$^1$ Yale : bǎilǐsyāng Zhuyin : ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ
# 海绵
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 海 (hǎi, « mer ») et de 綿／绵 (mián, « tendre », « mou »).

### Nom commun

海绵 hǎimián \xaɪ̯˨˩ mi̯ɛn˧˥\ (simplifié)
* (Cuisine) Éponge.

### Prononciation

* mandarin \xaɪ̯˨˩ mi̯ɛn˧˥\ Pinyin : hǎimián EFEO : hai-mien Wade-Giles : hai$^3$ mien$^2$ Yale : hǎimyán Zhuyin : ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ
# 看取り
## Japonais
### Nom commun

看取り mitori \mi.to̞.ɾi\
* (Médecine) Soin palliatif.

### Prononciation

* \mi.to̞.ɾi\
# 牡牛
## Japonais

牡牛 \o.ɯ.ɕi\
* Variante orthographique de 雄牛.
# 牡牛座
## Japonais
### Étymologie

    Calque du latin Taurus. Dérivé de 牡牛, oushi (« taureau »), avec le suffixe 座, -za (« constellation »).

### Nom propre

牡牛座 Oushiza \o̞.ɯ.ɕi.dza\
* (Astrologie) Taureau.
* (Astronomie) (Désuet) Variante orthographique de おうし座 (« Taureau »).

#### Variantes orthographiques

* おうし座 (Astronomie)

#### Synonymes

* 金牛宮 (Astrologie)

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Zodiaque en japonais :
| ♈ Bélier | ♉ Taureau | ♊ Gémeaux | ♋ Cancer | ♌ Lion | ♍ Vierge |
| 牡羊座 白羊宮 | 牡牛座 金牛宮 | 双子座 双児宮 | 蟹座 巨蟹宮 | 獅子座 獅子宮 | 乙女座 処女宮 |
| ♎ Balance | ♏ Scorpion | ♐ Sagittaire | ♑ Capricorne | ♒ Verseau | ♓ Poissons |
| 天秤座 天秤宮 | 蠍座 天蝎宮 | 射手座 人馬宮 | 山羊座 磨羯宮 | 水瓶座 宝瓶宮 | 魚座 双魚宮 |
* アンドロメダ座ポンプ座ふうちょう座みずがめ座わし座さいだん座おひつじ座ぎょしゃ座うしかい座ちょうこくぐ座きりん座かに座りょうけん座おおいぬ座こいぬ座やぎ座りゅうこつ座カシオペヤ座ケンタウルス座ケフェウス座くじら座カメレオン座コンパス座はと座かみのけ座みなみのかんむり座かんむり座からす座コップ座みなみじゅうじ座はくちょう座いるか座かじき座りゅう座こうま座エリダヌス座ろ座ふたご座つる座ヘルクレス座とけい座うみへび座みずへび座インディアン座とかげ座しし座こじし座うさぎ座てんびん座おおかみ座やまねこ座こと座テーブルさん座けんびきょう座いっかくじゅう座はえ座じょうぎ座はちぶんぎ座へびつかい座オリオン座くじゃく座ペガスス座ペルセウス座ほうおう座がか座うお座みなみのうお座とも座らしんばん座レチクル座や座いて座さそり座ちょうこくしつ座たて座へび座へび座ろくぶんぎ座おうし座ぼうえんきょう座さんかく座みなみのさんかく座きょしちょう座おおぐま座こぐま座ほ座おとめ座とびうお座こぎつね座
# 演奏家
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 演奏 (yǎnzòu, « jouer d'un instrument de musique ») et de 家 (jiā, « professionnel »)

### Verbe

演奏家 yǎnzòujiā \i̯ɛn˨˩ t͡soʊ̯˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\
* (Musique) Instrumentiste.

### Prononciation

* mandarin \i̯ɛn˨˩ t͡soʊ̯˥˩ t͡ɕi̯a̠˥\ Pinyin : yǎnzòu jiā EFEO : yen-tseou-kia Wade-Giles : yen$^3$ tsou$^4$ chia$^1$ Yale : yǎndzòujyā Zhuyin : ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ ㄐㄧㄚ
# 立ち読み
## Japonais
### Étymologie

    Composé de 立ち, tachi (« debout, dressé ») et de 読み, yomi (« lecture »).

### Nom commun

立ち読み tachiyomi \ta.tɕi.jo.mi\
* Le fait de lire sans acheter. Note : Par exemple, lire un magazine dans un rayon papeterie.
# 耵聹
## Chinois
### Étymologie

Composé de 耵 (dīng) et de 聹 (níng), qui n'ont pas de sens pris individuellement.

### Nom commun

耵聹 dīngníng \tiŋ˥ niŋ˧˥\ (traditionnel)
* (Anatomie) Cérumen, cire d'oreille.

#### Synonymes

* 耳垢 (ěrgòu)
* 耳屎 (ěrshǐ)

### Prononciation

* mandarin \tiŋ˥ niŋ˧˥\ Pinyin : dīngníng EFEO : ting-ning Wade-Giles : ting$^1$ ning$^2$ Yale : dīngníng Zhuyin : ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ
# 芦苇
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 蘆／芦 (lú, « roseau ») et de 葦／苇 (wěi, « roseau »).

### Nom commun

芦苇 lúwěi \lu˧˥ u̯eɪ̯˨˩\ (simplifié)
* (Botanique) Roseau.

#### Synonymes

* 葦子／苇子 (wěizi)

### Prononciation

* mandarin \lu˧˥ u̯eɪ̯˨˩\ Pinyin : lúwěi EFEO : lou-wei Wade-Giles : lu$^2$ wei$^3$ Yale : lúwěi Zhuyin : ㄌㄨˊ ㄨㄟˇ
# 瘟疫
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 瘟 (瘟, wēn) « épidémie », « épizootie », « peste » et de 疫 (疫, yì) « épidémie », « peste ».

### Nom commun

瘟疫 wēnyì \u̯ən˥ i˥˩\
* (Médecine) Épidémie.
* (Médecine) Peste.

### Prononciation

* mandarin \u̯ən˥ i˥˩\ Pinyin : wēnyì EFEO : wen-yi Wade-Giles : wên$^1$ i$^4$ Yale : wēnyì Zhuyin : ㄨㄣ ㄧˋ
* cantonais \wɐn˥˩ jɪk˨\ Jyutping : wan¹ jik⁶

## Vietnamien
### Étymologie

    Du chinois classique.

### Nom commun

瘟疫 (ôn dịch)
* (Médecine) Épidémie.
* (Médecine) Peste.
# 英国
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 英 (yīng) translittération du mot England et 国 (國, guó) (« pays »).

### Nom propre

英国 yīngguó \iŋ˥ ku̯ɔ˧˥\ (simplifié)
* Royaume-Uni, Grande-Bretagne.

#### Dérivés

* 英国的 (英國的, yīngguó de) — britannique (adjectif au sens large)
* 英国人 (英國人, Yīngguórén) — Britannique, habitant de Grande-Bretagne, habitant du Royaume-Uni

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 康沃尔 (康沃爾, kāngwòěr) — Cornouaille
* 威尔士 (威爾士, wēiěrshì) — Pays de Galles
* 英格兰 (英格蘭, yīnggélán) — Angleterre
* 英格兰人 (英格蘭人, yīnggélánrén) — Anglais
* 英格兰的 (英格蘭的, yīnggélán de) — anglais, d'Angleterre
* 英语 (英語, yīngyǔ) — anglais (langue), langue anglaise.

### Prononciation

* mandarin \iŋ˥ ku̯ɔ˧˥\ Pinyin : yīngguó EFEO : ying-kouo Wade-Giles : ying$^1$ kuo$^2$ Yale : yīnggwó Zhuyin : ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ

## Japonais
### Nom propre

英国 (えいこく, eikoku, )
* Royaume-Uni (pays européen).

#### Synonymes

* イギリス (igilisu).
# 边际
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 邊／边 (biān, « bord, côté ») et de 際／际 (jì, « bord, limite, frontière »).

### Nom commun

边际 biānjì \pi̯ɛn˥ t͡ɕi˥˩\ (simplifié)
* Bord, bordure, limite, frontière.

#### Synonymes

* 邊界／边界 (biānjiè, « bord, limite, frontière »)
* 限界 (xiànjiè, « bord, bordure, limite, frontière »)

### Prononciation

* mandarin \pi̯ɛn˥ t͡ɕi˥˩\ Pinyin : biānjì EFEO : pien-ki, tsi Wade-Giles : pien$^1$ chi$^4$ Yale : byānjì Zhuyin : ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ
# 箴言
## Chinois
### Nom commun

箴言 zhēnyán \ʈ͡ʂən˥ i̯ɛn˧˥\
* Maxime.

### Prononciation

* mandarin \ʈ͡ʂən˥ i̯ɛn˧˥\ Pinyin : zhēnyán EFEO : tchen-yen Wade-Giles : chên$^1$ yen$^2$ Yale : jēnyán Zhuyin : ㄓㄣ ㄧㄢˊ
# 锎
## Caractère
### Classification

* Rangement dans les dictionnaires : Clé : 钅+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 12
* Codage informatique : Unicode : U+950E - Cangjie : 金中尸廿 (CLST)
* Forme alternative : 鐦

### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

* KangXi: 1328.061
* Hanyu Da Zidian: 64211.090

## Chinois
### Sinogramme

锎 kāi \kʰaɪ̯˥\ (simplifié)

### Nom commun

锎 kāi \kʰaɪ̯˥\ (simplifié)
* (Métallurgie) (Chimie) Californium (Cf).
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| H | | | | | | | | | | | | | | | | | He |
| Li | Be | | | | | | | | | | | B | C | N | O | F | Ne |
| Na | Mg | | | | | | | | | | | Al | Si | P | S | Cl | Ar |
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| | * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | |
| | ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | |

### Prononciation

* mandarin \kʰaɪ̯˥\ Pinyin : kāi EFEO : k’ai Wade-Giles : kʻai$^1$ Yale : kāi Zhuyin : ㄎㄞ
# 関節炎
## Japonais
### Nom commun

関節炎 kansetsuen \kan.se.tsɯ.eɴ\
* Arthrite.

### Prononciation

* \kan.se.ʦɯ.en\
# 鲸鱼
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 鲸 (鯨, jīng) baleine et de 鱼 (魚, yú) poisson.

### Nom commun

鲸鱼 jīngyú \t͡ɕiŋ˥ y˧˥\ (simplifié)
* Baleine

### Prononciation

* mandarin \t͡ɕiŋ˥ y˧˥\ Pinyin : jīngyú EFEO : king, tsing-yu Wade-Giles : ching$^1$ yü$^2$ Yale : jīngyú Zhuyin : ㄐㄧㄥ ㄩˊ
# 黑暗
## Chinois
### Adjectif

黑暗
* Sombre.
# 黑龙江
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 黑, hēi (« noir »), 龙, lóng (« dragon ») et 江, jiāng (« fleuve »), littéralement « fleuve du dragon noir », issu de l’ancien nom 黑水, littéralement « fleuve noir », lui-même calque du mandchou ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ, Sahaliyan Ula.

### Nom propre

黑龙江 Hēilóngjiāng \xeɪ̯˥ lʊŋ˧˥ t͡ɕi̯ɑŋ˥\
* (Géographie) Fleuve Amour. Grand fleuve d’Asie de l’Est qui constitue une frontière naturelle entre la Russie et la Chine.
* Province du Heilongjiang.

### Prononciation

* mandarin \xeɪ̯˥ lʊŋ˧˥ t͡ɕi̯ɑŋ˥\ Pinyin : hēilóngjiāng EFEO : hei-long-kiang, tsiang Wade-Giles : hei$^1$ lung$^2$ chiang$^1$ Yale : hēilúngjyāng Zhuyin : ㄏㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ
# 黑森林
## Chinois
### Nom propre

黑森林
* Forêt-Noire (en Allemagne).
# 黑色
## Chinois
### Étymologie

    Mot composé de 黑, hēi (« noir ») et de 色, sè (« couleur »).

### Nom commun

黑色 hēisè \xeɪ̯˥ sɤ˥˩\
* (Colorimétrie) Noir.
** 我的头发是黑色的。
    Mes cheveux sont noirs.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Couleurs en chinois :
| | Français | forme simplifiée (ou les deux) | Forme traditionnelle (si différente) |
| Blanc | #ffffff | 白色, báisè |
| Noir | #000000 | 黑色, hēisè |
| Gris | #999999 | 灰色, huīsè |
| Rouge | #ff0000 | 红色, hóngsè | 紅色, hóngsè |
| Orange | #ff7f00 | 橙色, chéngsè / 橘子色, júzisè |
| Jaune | #fdee00 | 黄色, huángsè | 黃色, huángsè |
| Vert | #00ff00 | 绿色, lǜsè | 綠色, lǜsè |
| Turquoise | #25FDE9 | 青色, qīngsè |
| Bleu | #0000ff | 蓝色, lánsè | 藍色, lánsè |
| Bleu ciel | #00b1ff | 天蓝色, tiānlánsè | 天藍色, tiānlánsè |
| Bleu marine | #000080 | 藏青色, zàngqīngsè |
| Violet | #7f00ff | 紫色, zǐsè |
| Rose | #fd6c9e | 粉红色, fěnhóngsè | 粉紅色, fěnhóngsè |
| Brun | #A52A2A | 褐色, hèsè |
| Café | #8D5723 | 咖啡色, kāfēisè |
| Marron | #5b3c11 | 棕色, zōngsè |
| Beige | #fdf1b8 | 黄褐色, huánghèsè | 黃褐色, huánghèsè |
| Crème | #ffffe0 | 奶油色, nǎiyóusè |
| Bordeaux | #6d071a | 栗色, lìsè |

### Prononciation

* mandarin \xeɪ̯˥ sɤ˥˩\ Pinyin : hēisè EFEO : hei-sö Wade-Giles : hei$^1$ sê$^4$ Yale : hēisè Zhuyin : ㄏㄟ ㄙㄜˋ
# 黑麦
## Chinois
### Étymologie

    Composé de 黑 (hēi), « noir » et 麦 (麥, mài), « blé ».

### Nom commun

黑麦 hēimài \xeɪ̯˥ maɪ̯˥˩\
* (Biologie) Seigle

### Prononciation

* mandarin \xeɪ̯˥ maɪ̯˥˩\ Pinyin : hēimài EFEO : hei-mai Wade-Giles : hei$^1$ mai$^4$ Yale : hēimài Zhuyin : ㄏㄟ ㄇㄞˋ
* cantonnais \hɐk̚⁵ mɐk̚²\ Jyutping : hak¹ mak⁶
# 공부하다
## Coréen
### Étymologie

    De 공부, lui-même issu du chinois classique 工夫, avec le suffixe verbal -하다, -hada.

### Verbe

공부하다
* Apprendre, faire des études, étudier.
** 저는 프랑스어를 공부할 준비가 되었어요.
    Je suis prête pour apprendre le français.
# 여남은
## Coréen
### Étymologie

    Composé de 열 (« dix ») et de 남은, forme épithète du verbe 남다 (« rester »).

### Adjectif numéral

여남은
* (Numéral coréen natif) Plus de dix.

#### Dérivés

* 여남은째

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* 열
* 열댓
# 𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐌶𐌰
## Gotique
### Forme de nom commun

𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐌶𐌰 $^{addjiza}$ *\ˈa.dːjɪ.za\
* Datif singulier de 𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐍃.
* Nominatif pluriel de 𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐍃.
* Vocatif pluriel de 𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐍃.
* Accusatif pluriel de 𐌰𐌳𐌳𐌾𐌹𐍃.
# 𐌰𐌲𐌻𐍉
## Gotique
### Nom commun

𐌰𐌲𐌻𐍉 (aglō) *\ˈa.ɣloː\ féminin
* Tristesse.
# 𐌰𐌲𐌻𐍉𐌽𐍃
## Gotique
### Forme de nom commun

𐌰𐌲𐌻𐍉𐌽𐍃 $^{aglōns}$ *\ˈa.ɣloːns\
* Génitif singulier de 𐌰𐌲𐌻𐍉.
* Nominatif pluriel de 𐌰𐌲𐌻𐍉.
* Vocatif pluriel de 𐌰𐌲𐌻𐍉.
* Accusatif pluriel de 𐌰𐌲𐌻𐍉.
# 齋藤
## Japonais
### Nom de famille

齋藤 \sa.i.toː\
* Nom de famille japonais. Le 279e nom de famille en population, porté par environ 82 300 Japonais.

#### Variantes orthographiques

Variante selon la famille :
* 斉藤
* 斎藤
# 이랑
## Coréen
### Particule

이랑
* (Populaire) Avec. Marqueur comitatif utilisé après la consonne.
** 친구들이랑 축구를 했어요.
    J’ai joué du football avec des amis.
* (Populaire) Et. Utilisé après la consonne.
** 감이랑 사과.
    Des kakis et des pommes.

#### Synonymes

* 과
* 하고
# 이러하다
## Coréen
### Adjectif

| Coréen | 이러하다 |
| Transcription | ireohada |
| Prononciation |
이러하다
* Être comme ça, ressemblant
# 정축
## Coréen
### Étymologie

    Du chinois classique 丁丑.

### Nom commun

정축
* (Calendrier chinois) Buffle de Feu. Élément 14 du cycle sexagésimal chinois, composé de la 4e tige céleste 정 et de la 2e branche terrestre 축.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

Cycle sexagésimal chinois en coréen :
| 갑자 (gapja) 을축 (eulchuk) 병인 (byeongin) 정묘 (jeongmyo) 무진 (mujin) 기사 (gisa) 경오 (gyeongo) 신미 (sinmi) 임신 (imsin) 계유 (gyeyu) 갑술 (gapsul) 을해 (eulhae) | 병자 (byeongja) 정축 (jeongchuk) 무인 (muin) 기묘 (gimyo) 경진 (gyeongjin) 신사 (sinsa) 임오 (imo) 계미 (gyemi) 갑신 (gapsin) 을유 (euryu) 병술 (byeongsul) 정해 (jeonghae) | 무자 (muja) 기축 (gichuk) 경인 (gyeongin) 신묘 (sinmyo) 임진 (imjin) 계사 (gyesa) 갑오 (gabo) 을미 (eulmi) 병신 (byeongsin) 정유 (jeongyu) 무술 (musul) 기해 (gihae) | 경자 (gyeongja) 신축 (sinchuk) 임인 (imin) 계묘 (gyemyo) 갑진 (gapjin) 을사 (eulsa) 병오 (byeongo) 정미 (jeongmi) 무신 (musin) 기유 (giyu) 경술 (gyeongsul) 신해 (sinhae) | 임자 (imja) 계축 (gyechuk) 갑인 (gabin) 을묘 (eulmyo) 병진 (byeongjin) 정사 (jeongsa) 무오 (muo) 기미 (gimi) 경신 (gyeongsin) 신유 (sinyu) 임술 (imsul) 계해 (gyehae) |
# 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽
## Gotique
### Étymologie

    Du proto-germanique *bidjaną.

### Verbe

𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (bidjan) *\ˈbið.jan\
* Demander.
* Prier.
# 𐌱𐌹𐌳𐍉
## Gotique
### Forme de nom commun

𐌱𐌹𐌳𐍉 $^{bidō}$ *\ˈbɪ.ðoː\
* Génitif pluriel de 𐌱𐌹𐌳𐌰.
# -auncz
## Gallo
### Suffixe

-auncz (graphie ELG)
* Suffixe formant des noms abstraits.

#### Dérivés

* vólauncz
# -aut
## Français
### Suffixe

-aut masculin
* Variante de -aud ou -ot.

#### Traductions

* Breton : -eg (br), -ek (br), -ous (br), -ou (br), -ig (br), -ik (br)
# -aud
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Du vieux-francique wald (« gouverneur, maître ») de walden (« gouverner ») qui, comme -ard a été utilisé dans les prénoms (Renaud, Arnaud) avant de s’appliquer aux noms communs ou aux adjectifs.
    Sens diminutif ou péjoratif : par assimilation avec -ot.

### Suffixe

-aud \o\ masculin
* Suffixe de prénoms d’origine germanique.
* Suffixe augmentatif.
* Suffixe diminutif ou péjoratif.
* Suffixe utilisé pour former certains gentilés.
    Gaudiaud, Gaudiaude, Guillermiaud, Guillermiaude.

#### Composés
##### suffixe augmentatif

* connaud
* courtaud
* finaud
* lourdaud
* noiraud
* penaud
* rougeaud
* rustaud
* sourdaud

##### Suffixe diminutif ou péjoratif

* péquenaud
* saligaud
* salopiaud

##### À trier

* bourganiaud
* costaud
* grimaud
* grippeminaud
* limougeaud
* maraud
* moricaud
* nigaud
* pataud
* quinaud
* ribaud
* royéraud
* sabrenaud
* salaud
* soûlaud
* trigaud
* verdaud

#### Traductions

* Breton : -eg (br), -ek (br), -ous (br), -ou (br), -ig (br), -ik (br)

### Prononciation
## Gallo
### Suffixe

-aud (graphie ELG)
* Suffixe péjoratif.

#### Dérivés

* lipaud
# -atàs
## Occitan
### Étymologie

    Composé de deux suffixes -at et -às suffixe augmentatif souvent négatif.

### Suffixe

-atàs (graphie normalisée)
* Double suffixe permettant de constituer des verbes du premier groupe à partir de noms ou d’adjectifs.
# -toxie
## Français
### Suffixe

-toxie \tɔk.si\
* Forme un nom relatif à la toxicité.

#### Composés

* hypertoxie
* hypotoxie
* pseudotoxie
* télétoxie

#### Traductions

* Anglais : -toxy (en)
* Breton : -toksi (br), -toksiezh (br)
# -tron
## Français
### Étymologie

    (XXe siècle) De électron ; du suffixe grec -τρον, -tron permettant de former des noms d'instruments, d'objets ou d'emplacements.

### Suffixe

-tron \tʁɔ̃\
* Sert à suffixer des mots en rapport avec des instruments scientifiques.

#### Composés

* cyclotron
* gazotron
* gyrotron
* ignitron
* klystron
* magnétron
* phanatron
* phytotron
* stabilitron
* synchrocyclotron
* synchrotron
* thyratron

#### Traductions

* Anglais : -tron (en)
* Breton : -tron (br)
* Italien : -trone (it) masculin
# -anes
## Français
### Forme de suffixe

-anes \an\ féminin
* Pluriel de -ane.

## Catalan
### Forme de suffixe

-anes
* Féminin pluriel de -à.
# 104
## Français
### Étymologie

    Modèle dans une série de modèles de la marque comprenant la 204, la 304, la 404, la 504, la 604.

### Nom commun

104 \sɑ̃.katʁ\ féminin, singulier et pluriel identiques
* Modèle automobile de la marque Peugeot.
** Elle rentrait de la faculté quand elle l’aperçut au volant d’une 104 Peugeot de couleur beige. — (Christiane Grima-Riubrujent, Une vie en désordre, 2015, page 123)
# -támbola
## Lingala
### Étymologie

    Probablement du proto-bantou *támbʊd, variante de *támb, « aller, voyager ». Voir le verbe kotámba, « avancer ».

### Verbe

-támbola, kotámbola classe 15 intransitif
* Marcher.
* Se mouvoir, avancer.
* Se Promener.
** Nalingí kokɛndɛ kotámbola na mótuka. — Je veux aller me promener en voiture.

#### Dérivés

* -támbola mǐso ‒ regarder de tous côtés
* -támbolatambola ‒ flâner, rôder
* -támbolisa ‒ faire marcher, conduire ; animer
* -támbwisa ‒ faire marcher, conduire ; animer
* -támbwisa nsango ‒ répandre une nouvelle
* -támbwisa mosálá ‒ accélérer le travail

#### Apparentés étymologiques
### Prononciation

* \ˈta˥.ᵐbo˩.la˩\
# ''jaba
## Bété (Côte d’Ivoire)
### Nom commun

''jaba
* culotte caleçon
** Mēni -laa 'mɛ ɔ ''lībī-a ''wʋ ''nɔji-a ''jɩbalulupɩ-a
    il a pris cet argent pour acheter de nouvelles culottes
# 3-achsigem
## Allemand
### Forme d’adjectif

3-achsigem \ˈdʁaɪ̯ˌʔaksɪɡəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de 3-achsig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de 3-achsig.
# 9-ajn
## Espéranto
### Forme d’adjectif

9-ajn \ˈna.wajn\
* Accusatif pluriel de 9-a.
# 8-tracks
## Anglais
### Forme de nom commun

8-tracks
* Pluriel de 8-track.
# 8-wöchigem
## Allemand
### Forme d’adjectif

8-wöchigem \ˈaxtˌvœçɪɡəm\
* Datif masculin singulier de la déclinaison forte de 8-wöchig.
* Datif neutre singulier de la déclinaison forte de 8-wöchig.
# -euses
## Français
### Forme de suffixe

-euses \øz\
* Pluriel de -euse.
# -eté
## Français
### Étymologie

    Dérivé du latin -tas.

### Suffixe

-eté \ə.te\
* Sert à former un nom indiquant une caractéristique, à partir d’un adjectif.
** grossier — grossièreté.
** 33. té. Latin tatem. Suffixe qui s’ajoute aux adjectifs pour former des noms abstraits exprimant la qualité de l’adjectif : bon-té, san-té, loyal-té loyau-té, pur-té (vieux français). Par suite d’influences diverses, actions phonétiques des groupes de consonnes, qui terminent parfois le radical, essai de retour à l’orthographe latine, té est devenu de bonne heure eté, ou plutôt té s’est fixé à la forme terminée en e des adjectifs : ancienne-té, briève-té, chaste-té, débonnaire-té, fausse-té, ferme-té, gracieuse-té, grossière-té, habile-té, joyeuse-té, lâche-té, méchance-té, naïve-té, oisive-té, pure-té, rare-té, sale-té, etc. Ce suffixe disparaît de la langue actuelle, étouffé par le suffixe de formation savante ité, qui est repris directement au latin. On ne peut citer que de rares néologismes. Selon M. F. Wey$^2$, c’est à Beaumarchais qu’on doit citoyenneté. Rétiveté, que donne M. Littré dans son Dictionnaire, paraît récent. Affreuseté, qu’il n’a pas recueilli, se dit dans le peuple. — (Arsène Darmesteter, De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue française, F. Vieweg, Libraire-Éditeur, Paris, 1877)

#### Dérivés

* -ité
* -té

#### Composés

* acariâtreté
* âcreté
* affreuseté
* ancienneté
* âpreté
* bréhaigneté
* brièveté
* captieuseté
* chasteté
* chauveté
* chétiveté
* chicheté
* citoyenneté
* cochonceté
* concitoyenneté
* débonnaireté
* déshonnêteté
* doyenneté
* dureté
* écharseté
* étrangeté
* excessiveté
* facétieuseté
* fausseté
* fermeté
* gaieté
* glabreté
* gracieuseté
* grièveté
* grossièreté
* habileté
* hâtiveté
* hautaineté
* honnêteté
* immédiateté
* impureté
* inhabileté
* joyeuseté
* lâcheté
* lasciveté
* légèreté
* lointaineté
* maineté
* malhabileté
* malhonnêteté
* malingreté
* malpropreté
* massiveté
* mauvaiseté
* méchanceté
* mièvreté
* mitoyenneté
* mocheté
* naïveté
* netteté
* niceté
* nouvelleté
* oisiveté
* opiniâtreté
* pauvreté
* prochaineté
* propreté
* pureté
* quotidienneté
* rareté
* rétiveté
* sainteté
* saleté
* soudaineté
* souveraineté
* sûreté
* suzeraineté
* tardiveté
* tendreté
* viagèreté
* vilaineté
* vileté
* volageté

#### Traductions

* Breton : -ted (br), -ter (br), -ded (br), -der (br), -erezh (br), -ouriezh (br), -elezh (br), -ourelezh (br), -oniezh (br)
* Danois : -tet (da)
* Gallo : -etaé (*)
* Mannois : -aght (gv)