OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gastrulasses
## Français
### Forme de verbe

gastrulasses \ɡas.tʁy.las\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de gastruler.
# lodjugoahtiba
## Same du Nord
### Forme de verbe

lodjugoahtiba /ˈloɟːuɡoɑ̯htibɑ/
* Troisième personne du duel du présent de l’indicatif de lodjugoahtit.
# juovlaskeaŋkkainan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

juovlaskeaŋkkainan /ˈjuo̯vlɑskeæ̯ŋkːɑjnɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de juovlaskeaŋkkain.
# infischiaste
## Italien
### Forme de verbe

infischiaste
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif passé simple de infischiare.
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif imparfait de infischiare.
# kuulona
## Finnois
### Forme de nom commun

kuulona \ˈkuːlonɑ\
* Essif singulier de kuulo.
# livres de recettes
## Français
### Forme de locution nominale

livres de recettes \livʁ də ʁə.sɛt\ masculin
* Pluriel de livre de recettes.
# inimitiés
## Français
### Forme de nom commun

inimitiés \i.ni.mi.tje\ féminin
* Pluriel de inimitié.
# inconfortabilisasses
## Français
### Forme de verbe

inconfortabilisasses \ɛ̃.kɔ̃.fɔʁ.ta.bi.li.zas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de inconfortabiliser.
# gefodagas
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gefodagas /ˈɡefodɑɡɑs/
* Locatif singulier de gefodat.
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de gefodaga.
# lomboyassiez
## Français
### Forme de verbe

lomboyassiez \lɔ̃.bwa.ja.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe lomboyer.
# juovlaskeaŋkkaineaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

juovlaskeaŋkkaineaskka /ˈjuo̯vlɑskeæ̯ŋkːɑjneæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de juovlaskeaŋkkain.
# kuulot
## Finnois
### Forme de nom commun

kuulot \ˈkuːlot\
* Nominatif pluriel de kuulo.
* Accusatif pluriel de kuulo.
# infischiarvi
## Italien
### Forme de verbe

infischiarvi \in.fi.ˈskjar.vi\
* (Enclise) Agglutination du verbe infischiare avec le pronom vi.
# livres d’évasion
## Français
### Forme de locution nominale

livres d’évasion \livʁ de.va.zjɔ̃\ masculin
* Pluriel de livre d’évasion.
# inracinables
## Français
### Forme d’adjectif

inracinables \ɛ̃.ʁa.si.nabl\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de inracinable.

### Anagrammes

* cannibaliser
* scalabrinien
# inconsidérée
## Français
### Forme d’adjectif

inconsidérée \ɛ̃.kɔ̃.si.de.ʁe\
* Féminin singulier de inconsidéré.
# gefodagaineame
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gefodagaineame /ˈɡefodɑɡɑjneæ̯me/
* Forme possessive à la première personne du duel de gefodagain.
# lockereren
## Allemand
### Forme d’adjectif

lockereren \ˈlɔkəʁəʁən\
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible du comparatif de locker.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
* Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de locker.
* Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
* Génitif masculin singulier de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Génitif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de locker.
* Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible du comparatif de locker.
* Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
# juovlačiŋaidis
## Same du Nord
### Forme de nom commun

juovlačiŋaidis /ˈjuo̯vlɑt͡ʃiŋɑjdis/
* Forme possessive à la troisième personne du singulier de juovlačiŋaid.
# kuulolta
## Finnois
### Forme de nom commun

kuulolta \ˈkuːloltɑ\
* Ablatif singulier de kuulo.
# infaniĝante
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine infan (« enfant »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -ant- (« participe actif présent ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

infaniĝante \in.fa.ni.ˈdʒan.te\
* En retombant.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* infaniĝinte
* infaniĝonte
* infaniĝite
* infaniĝate
* infaniĝote
# llibre
## Catalan
### Nom commun

llibre masculin
* Livre.
# inraggio
## Italien
### Étymologie

    Mot dérivé de raggio, avec le préfixe in-.

### Nom commun

inraggio \in.ˈrad.d͡ʒo\ masculin
* (Géométrie) Rayon d’un cercle inscrit.

### Anagrammes

* aggiorni
* aggirino
* Giorgina
# incubarão
## Portugais
### Forme de verbe

incubarão \ĩ.ku.bɐ.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (Lisbonne) \ĩ.ku.ba.ˈɾɐ̃ʊ̯̃\ (São Paulo)
* Troisième personne du pluriel du futur de l’indicatif de incubar.
# gefodagainat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

gefodagainat /ˈɡefodɑɡɑjnɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de gefodagain.
# lockereres
## Allemand
### Forme d’adjectif

lockereres \ˈlɔkəʁəʁəs\
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte du comparatif de locker.
* Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte du comparatif de locker.
# juovlačiŋain
## Same du Nord
### Forme de nom commun

juovlačiŋain /ˈjuo̯vlɑt͡ʃiŋɑjn/
* Comitatif singulier de juovlačikŋa.
* Locatif pluriel de juovlačikŋa.
# kyylä
## Finnois
### Étymologie

    Dérivé du verbe kyylätä (« veiller, faire la police »).

### Nom commun

kyylä \ˈkyː.læ\
* (Péjoratif) Touche-à-tout, surveillant, superviseur, inspecteur
* (Familier) Flic, police.
# infaniĝis
## Espéranto
### Forme de verbe

infaniĝiis \in.fa.ˈni.dʒis\
* Passé du verbe infaniĝi (intransitif).
# llibertaes públiques
## Asturien
### Nom commun

llibertaes públiques
* Libertés publiques.
# innebriate
## Italien
### Forme de verbe

innebriate
* Participe passé au féminin pluriel de innebriare.
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent de innebriare.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif présent de innebriare.

### Anagrammes

* inebriante
* intenebrai
# inchinerai
## Italien
### Forme de verbe

inchinerai
* Deuxième personne du singulier de l’indicatif futur simple de inchinare.
# geahčastahkaneattet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geahčastahkaneattet /ˈɡeæ̯ht͡ʃɑstɑhkɑneæ̯tːet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de geahčastahkan.
# lockere auf
## Allemand
### Forme de locution verbale

lockere auf \ˌlɔkəʁə ˈaʊ̯f\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de auflockern.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de auflockern.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de auflockern.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de auflockern.
# július
## Hongrois
### Nom commun

július \ʝuː.ljuʃ\
* Juillet.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

| 1. | január |
| 2. | február |
| 3. | március |
| 4. | április |
| 5. | május |
| 6. | június |
| 7. | július |
| 8. | augusztus |
| 9. | szeptember |
| 10. | október |
| 11. | november |
| 12. | december |
# kyzylkumites
## Anglais
### Forme de nom commun

kyzylkumites
* Pluriel de kyzylkumite.
# infaniĝonte
## Espéranto
### Étymologie

    (Date à préciser) Composé de la racine infan (« enfant »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -ont- (« participe actif futur ») et de la finale -e (adverbe).

### Adverbe

infaniĝonte \in.fa.ni.ˈdʒon.te\
* En étant sur le point de retomber en enfance.

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* infaniĝinte
* infaniĝante
* infaniĝite
* infaniĝate
* infaniĝote
# lithotripters
## Anglais
### Forme de nom commun

lithotripters
* Pluriel de lithotripter.
# inlinerions
## Français
### Forme de verbe

inlinerions \in.laj.nə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent de inliner.
# geahčastahkaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geahčastahkaseaset /ˈɡeæ̯ht͡ʃɑstɑhkɑseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de geahčastahkii.
# incriminassiez
## Français
### Forme de verbe

incriminassiez \ɛ̃.kʁi.mi.na.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe incriminer.
# logicielisait
## Français
### Forme de verbe

logicielisait \lɔ.ʒi.sjɛ.li.zɛ\
* Troisième personne du singulier de l’indicatif imparfait de logicieliser.
# júllu
## Miwok de la côte
### Nom commun

júllu \ˈjulːu\
* Rat.
# kyynelet
## Finnois
### Forme de nom commun

kyynelet
* Pluriel de kyynel
# influenciaríamos
## Espagnol
### Forme de verbe

influenciaríamos \iɱ.flwen.θjaˈɾi.a.mos\
* Première personne du pluriel du conditionnel de influenciar.

### Prononciation

* Madrid : \iɱ.flwen.θjaˈɾi.a.mos\
* Séville : \iɱ.flweŋ.θjaˈɾi.a.moh\
* Mexico, Bogota : \iɱ.flwen.sjaˈɾi.a.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.flweŋ.sjaˈɾi.a.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \iɱ.flwen.sjaˈɾi.a.mos\

## Portugais
### Forme de verbe

influenciaríamos \ĩ.flwẽ.sjɐ.ɾˈi.ɐ.muʃ\ (Lisbonne) \ĩ.flwẽ.sja.ɾˈi.jə.mʊs\ (São Paulo)
* Première personne du pluriel du conditionnel de influenciar.
# lixivieraient
## Français
### Forme de verbe

lixivieraient \lik.si.vi.ʁɛ\
* Troisième personne du pluriel du conditionnel présent du verbe lixivier.
# inlinerons
## Français
### Forme de verbe

inlinerons \in.laj.nə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de inliner.
# geahčastahkasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geahčastahkasat /ˈɡeæ̯ht͡ʃɑstɑhkɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de geahčastahkii.
# incriminassions
## Français
### Forme de verbe

incriminassions \ɛ̃.kʁi.mi.na.sjɔ̃\
* Première personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe incriminer.
# logicielisasses
## Français
### Forme de verbe

logicielisasses \lɔ.ʒi.sjɛ.li.zas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de logicieliser.
# júnger
## Occitan
### Verbe

júnger (graphie normalisée) 3e groupe (voir la conjugaison)
* Variante de jónher.
# kyynärpää
## Finnois
### Étymologie

    De kyynär- et de pää.

### Nom commun

kyynärpää \ˈkyː.nærˌpæː\
* (Anatomie) Coude.
# infinestravamo
## Italien
### Forme de verbe

infinestravamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif imparfait de infinestrare.
# lixivierons
## Français
### Forme de verbe

lixivierons \lik.si.vi.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur du verbe lixivier.
# insperanzirvi
## Italien
### Forme de verbe

insperanzirvi
* (Enclise) Agglutination du verbe insperanzire avec le pronom vi.
# geahčastahkaseaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geahčastahkaseaskka /ˈɡeæ̯ht͡ʃɑstɑhkɑseæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de geahčastahkii.
# incincignerà
## Italien
### Forme de verbe

incincignerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de incincignare.
# logicielisasse
## Français
### Forme de verbe

logicielisasse \lɔ.ʒi.sjɛ.li.zas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de logicieliser.
# júgurskýsins
## Islandais
### Forme de nom commun

júgurskýsins neutre
* Génitif singulier défini de júgurský.
# kyyt
## Finnois
### Forme de nom commun

kyyt
* Pluriel de kyy

### Anagrammes

* kyty
# infroissables
## Français
### Forme d’adjectif

infroissables \ɛ̃.fʁwa.sabl\
* Pluriel de infroissable.

### Anagrammes

* fébrilassions
* refaiblissons
# lobbyasses
## Français
### Forme de verbe

lobbyasses \lo.bi.jas\
* Deuxième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de lobbyer.

### Anagrammes

* lobbysasse
# insperanzirne
## Italien
### Forme de verbe

insperanzirne
* (Enclise) Agglutination du verbe insperanzire avec le pronom ne (« en »).
# gecalqueerd
## Néerlandais
### Forme de verbe

gecalqueerd
* Participe passé de calqueren.
# indication de prix
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser) Composé de indication et de prix.

### Locution nominale

indication de prix \ɛ̃.di.ka.sjɔ̃ də pʁi\ féminin
* (Télécommunications) Indication à l'usager, au début, au cours ou à la fin d'une communication, du montant qui sera imputé pour cette communication ; le complément de service offrant cette possibilité.

#### Synonymes

* avis de taxation

#### Traductions

* Anglais : advice of charge (en), AOC (en)
# lottodet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

lottodet /ˈlotːodet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de lottu.
# kadukiĝojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

kadukiĝojn \ka.du.ˈki.d͡ʒojn\
* Accusatif pluriel de kadukiĝo.
# kursasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

kursasat /ˈkursɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de kursii.
# infrollente
## Italien
### Forme de verbe

infrollente
* Participe présent de infrollire.
# lobbyer
## Français
### Étymologie

    Dénominal de lobby, depuis l’anglais (« groupe de pression »).

### Verbe

lobbyer \lo.bi.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
* Faire du lobbying.
** Il n'y a pas beaucoup d’occasions de lobbyer Werner via son assistant et A-K est une excellente candidate. — (L. L. Kloetzer, Cleer: Une fantaisie corporate, page 124, 2010)
** Au début, l’action de lobbyer se caractérisait, comme l’exprime le mot, par des rencontres dans le lobby ou les couloirs de la Chambre basse. — (Danielle Maisonneuve, Les Relations Publiques, page 219, 2004)

#### Synonymes

* lobbyiser
* lobbyser

#### Traductions

* Anglais : lobby (en)
* Espéranto : lobii (eo)
* Russe : лоббировать (ru) lobbirovat
# innocuis
## Latin
### Forme d’adjectif

innocuis
* Datif pluriel de innocuus.
* Ablatif pluriel de innocuus.
# gaultherias
## Français
### Forme de nom commun

gaultherias féminin
* Pluriel de gaultheria.
# indicationes
## Latin
### Forme de nom commun

indicationes
* Nominatif pluriel de indicatio.
* Vocatif pluriel de indicatio.
* Accusatif pluriel de indicatio.
# lottot
## Same du Nord
### Forme de nom commun

lottot /ˈlotːot/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de lottu.
# kahlschlügst
## Allemand
### Forme de verbe

kahlschlügst \ˈkaːlˌʃlyːkst\
* Deuxième personne du singulier du subjonctif II dans une proposition subordonnée de kahlschlagen.
# kuzey-kuzey-batı
## Turc
### Étymologie

    De kuzey, « nord », et batı, « ouest ».

### Nom commun

kuzey-kuzey-batı
* Nord-nord-ouest.
# infrollirci
## Italien
### Forme de verbe

infrollirci
* (Enclise) Agglutination du verbe infrollire avec le pronom ci.
# innocue
## Latin
### Étymologie

    Dérivé de innocuus, avec le suffixe -e.

### Adverbe

innocue
* Sans faire de mal.

### Forme d’adjectif

innocue
* Vocatif masculin singulier de innocuus.
# lo sợ
## Vietnamien
### Adjectif

lo sợ
* S’affoler; s’alarmer; être dans les transes.
** Anh đừng lo sợ
    Ne vous affolez pas
** Hơi một tí là cô ta lo sợ
    Elle s’alarme pour un rien
** Lúc đó nó thực sự lo sợ
    Il était vraiment dans les transes

### Prononciation

* \lɔ˦.ʃɤˀ˧˨\
# gazotransmetteurs
## Français
### Forme de nom commun

gazotransmetteurs masculin
* Pluriel de gazotransmetteur.
# incudes
## Anglais
### Forme de nom commun

incudes \ɪn'kjuːdiːz\
* Pluriel de incus.
# longpijptak
## Néerlandais
### Nom commun

longpijptak
* Bronche.

#### Synonymes

* bronchie
* luchtpijptak
# kahlschlüget
## Allemand
### Forme de verbe

kahlschlüget \ˈkaːlˌʃlyːɡət\
* Deuxième personne du pluriel du subjonctif II dans une proposition subordonnée de kahlschlagen.
# kuzeybatı
## Turc
### Étymologie

    De kuzey, « nord », et batı, « ouest ».

### Nom commun

kuzeybatı
* Nord-ouest.
# insempratoli
## Italien
### Forme de verbe

insempratoli
* (Enclise) Agglutination du participe passé au masculin singulier du verbe insemprare avec le pronom li.
# infastidente
## Italien
### Forme de verbe

infastidente
* Participe présent de infastidire.
# locuteur natif
## Français
### Étymologie

    Calque de l’anglais native speaker. Locution composée de locuteur et de natif.

### Locution nominale

locuteur natif \lɔ.ky.tœʁ na.tif\ masculin (pour une femme, on dit : locutrice native)
* (Linguistique) Personne qui parle la langue en question comme langue maternelle.
** Les objectifs, quand ils existent, sont presque entièrement empiriques, et le plus souvent irréalistes : la tâche que fixent les Instructions ministérielles à chaque élève est de «parler, écrire, comprendre», c'est à dire de devenir un locuteur natif. — (C. Truchot, « Réflexions sur un corpus d'erreurs d'anglais parlé », dans Recherches en linguistique étrangère, tome 6, n$^o$ 45 des Annales littéraires de l'Université de Besançon, 1980, page 211)
** Cependant, vous le savez, nous lançons un vaste dispositif de visioconférence pour que les élèves soient le plus tôt possible en contact régulier avec des locuteurs natifs. — (Xavier Darcos, la question des postes n’est pas la pierre angulaire de la qualité de l’enseignement, Le Monde, 2008)

#### Dérivés

* intuition du locuteur natif

#### Traductions

* Allemand : Muttersprachler (de) masculin, natürlicher Sprecher (de) masculin
* Anglais : native speaker (en)
* Breton : yezher genidik (br) masculin
* Coréen : 원어민 (ko) (原語民) woneomin
* Indonésien : penutur asli (id), penutur jati (id)
* Italien : madrelingua (it)
* Japonais : 母語話者 (ja) bogowasha, ネイティブスピーカー (ja) neitibu supīkā, ネイティブ (ja) neitibu
* Néerlandais : moedertaalspreker (nl) masculin
* Romani : kherutno vakǎrno (*)
* Russe : носитель языка (ru) masculin
* Slovène : naravni govorec (sl) masculin
* Tchèque : rodilý mluvčí (cs)
# geavadiinnáme
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavadiinnáme /ˈɡeæ̯vɑdijnːame/
* Forme possessive à la première personne du duel de geavadiin.
# incueillable
## Français
### Étymologie

    (1845) Dérivé de cueillir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

### Adjectif

incueillable \ɛ̃.kœ.jabl\ masculin et féminin identiques
* (Rare) Que l’on ne peut pas cueillir.
** Sommes-nous, toi la blonde et perpétuelle adolescence, moi la brune et précoce maturité, sommes-nous, Sœurette, une couple de futiles cyclamens incueillables et nuls ? — (Rémy de Gourmont, Sœur et Sœurette, dans le Mercure de France, tome III, Paris, 1891, page 218)
** Lentement, résolument, le rosier étouffait l’autre plante. Il était pour le moment en pleine floraison, des boutons pas plus gros que l’ongle d'un pouce, des fleurs épanouies pas plus larges qu’une pièce d’un dollar, par myriades, inodores et incueillables. — (William Faulkner, Sartoris, traduit par Henri Delgove et René-Noël Raimbault, Gallimard, Paris, 1937)
** Il y a toujours quelque chose d’illisible dans un poème (digne de ce nom). L’illisible, c’est le poème lui-même, rendu équivalent à la nature. Incueillable. — (Georges Perros, Papiers collés III, Gallimard, Paris, 1978, page 15)

#### Antonymes

* cueillable
# logikámpaseaset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

logikámpaseaset /ˈloɡikampɑseæ̯set/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de logikámpii.
# južnosredozemskega
## Slovène
### Forme d’adjectif

južnosredozemskega
* Accusatif masculin singulier animé de južnosredozemski.
* Génitif masculin singulier de južnosredozemski.
* Génitif neutre singulier de južnosredozemski.
# käytävän
## Finnois
### Forme de nom commun

käytävän \ˈkæytævæn\
* Génitif singulier de käytävä.
* Accusatif I singulier de käytävä.
# inmigraran
## Espagnol
### Forme de verbe

inmigraran \in.miˈɣɾa.ɾan\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait (en -ra) du subjonctif de inmigrar.

### Prononciation

* Madrid : \in.miˈɣɾa.ɾan\
* Séville : \iŋ.miˈɣɾa.ɾaŋ\
* Mexico, Bogota : \in.miˈɡɾa.ɾan\
* Santiago du Chili, Caracas : \iŋ.miˈɣɾa.ɾaŋ\
* Montevideo, Buenos Aires : \in.miˈɣɾa.ɾan\
# infastidirgliela
## Italien
### Forme de verbe

infastidirgliela
* (Enclise) Agglutination du verbe infastidire avec le pronom gliela.
# locuteur
## Français
### Étymologie

    Du latin locutor, dérivé de loqui (« parler »).

### Nom commun

locuteur \lɔ.ky.tœʁ\ masculin
* (Linguistique) Personne qui parle ; émetteur de l’énonciation.
** Si le sujet énonçant – le locuteur – s’engage, s’il prend place dans le champ symbolique du langage et si l’autre, le locutaire, reçoit de ce fait une place, tous les deux, locuteur et locutaire, se constituent dans un rapport d’interdépendance. — (Pellegrin-Rescia Marie-Louise, « Énoncer l’éthique ou la puissance du performatif », Nouvelle revue de psychosociologie, 2007/1 (n° 3), page 135-148. DOI : 10.3917/nrp.003.0135.)
** Sur le plan délocutoire, le locutif et l'allocutif représentent en effet la transposabilité dans le monde extérieur (chosalité) dont jouissent les deux éléments du monde subjectif, locuteur et allocutaire. — (Jacques Damourette & Édouard Pichon, Des mots à la pensée : Essai de grammaire de la Langue Française, J.-L.-L. d'Artrey Éditeur, 1930, Tome 1, page 308)
* (Linguistique) Personne capable de s’exprimer dans une langue donnée.
** Les néologismes sont en effet des constructions momentanées, la plupart du temps non reprises, et qui rapidement disparaissent. Ceux qui, au contraire, ont la faveur des locuteurs s'instituent en langue grâce au processus de lexicalisation. — (Guy Cornillac, De la nécessité de concevoir pour l'esquimau un dictionnaire sans mots, dans les Actes : La "découverte" des langues et des écritures d'Amérique, Paris, 7-11 septembre 1993, A.E.A., 1995, page 204)
** La francophonie mondiale se fonde surtout sur le bloc des locuteurs de français langue seconde. — (Alex Vanneste, Le français du XXIe siècle : introduction à la francophonie, Garant, 2005, p. 65.)
** A la fin du XVIIIème siècle, le nombre de locuteurs de français a été estimé à moins de trois millions sur une population de 28 millions d'habitants (cf. Grégoire 1794). — (Sophie-Anne Wipfler, Le gaga: Langue d'autrefois? Une étude linguistique synchrone (Das gaga: Sprache von damals? Eine synchrone linguistische Analyse), thèse de doctorat de philosophie, Universität Mannheim, 4 novembre 2019, page 42)

#### Antonymes

Personne qui émet
* allocuteur
* locutaire
* destinataire
* interlocuteur
* récepteur
Personne capable de s’exprimer dans une langue
* allophone

#### Apparentés étymologiques

* locution
* délocutif
* interlocutivité
* prélocuteur
* prolocuteur

#### Dérivés

* locuteur natif

#### Vocabulaire apparenté par le sens

* première personne

#### Traductions

* Anglais : speaker (en), locutor (en)
* Espagnol : locutor (es)
* Allemand : Sprecher (de)
* Anglais : speaker (en)
* Basque : esale (eu)
* Catalan : locutor (ca)
* Espagnol : hablante (es)
* Espéranto : parolanto (eo)
* Gallo : cauzór (*)
* Italien : locutore (it) masculin
* Japonais : 話し手 (ja) hanashite, 話者 (ja) washa
* Néerlandais : spreker (nl)
* Occitan : locutor (oc)
* Same du Nord : hálli (*)
* Slovène : govorec (sl) masculin
* Suédois : talare (sv), språkbrukare (sv)

### Prononciation

* La prononciation \lɔ.ky.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
# geavadiin
## Same du Nord
### Forme de nom commun

geavadiin /ˈɡeæ̯vɑdijn/
* Comitatif singulier de geavat.
* Locatif pluriel de geavat.
# incudum
## Latin
### Forme de nom commun

incudum
* Génitif pluriel de incus.
# logikámpaseaskka
## Same du Nord
### Forme de nom commun

logikámpaseaskka /ˈloɡikampɑseæ̯skːɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de logikámpii.
# kaisertreueste
## Allemand
### Forme d’adjectif

kaisertreueste \ˈkaɪ̯zɐˌtʁɔɪ̯əstə\
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible du superlatif de kaisertreu.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de kaisertreu.
* Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de kaisertreu.
* Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible du superlatif de kaisertreu.
* Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de kaisertreu.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de kaisertreu.
* Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de kaisertreu.
* Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de kaisertreu.
* Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible du superlatif de kaisertreu.