# lista
## Français
### Forme de verbe

lista \lis.ta\
* Troisième personne du singulier du passé simple de lister.

### Anagrammes

* laits
* lisât
* litas
* salit, salît
* silat, silât

## Espagnol
### Étymologie

    Du gotique *lista « bordure, bande ».

### Nom commun

lista \ˈlis.ta\ féminin
* Bande, rayure.
* Liste.

#### Synonymes

    (1) :
* faja
* tira

#### Dérivés

* listado
* listar
* pasar lista (faire l’appel)

### Forme d’adjectif

lista \ˈlis.ta\ féminin
* Féminin singulier de listo.

### Forme de verbe

lista \ˈlis.ta\
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de listar.
* Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de listar.

### Prononciation
## Finnois
### Nom commun

lista
* Liste.

## Italien
### Nom commun

lista \ˈli.sta\ féminin
* Carte, menu.
* Liste.

#### Dérivés

* lista bianca (« liste blanche »)
* lista dei desideri (« carte de souhaits »)
* lista dei vini (« carte des vins »)
* lista di nozze (« liste de mariage »)
* lista nera (« liste noire »)
* lista nozze (« liste de mariage »)

### Anagrammes

* Latis
* Salti, salti
* stila

### Voir aussi
## Occitan
### Étymologie

    Du gotique *lista « bordure, bande ».

### Nom commun

lista \ˈlisto\ (graphie normalisée) féminin
* Liste.

#### Variantes dialectales

* listra

### Références
## Papiamento
### Nom commun

lista féminin
* Liste.

#### Synonymes

* leishi
* leshi

## Portugais
### Nom commun

lista \lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \lˈis.tə\ (São Paulo) féminin
* Liste, tableau.
** O seu nome figura à cabeça das listas de «inimigos da Rússia», isto é, de homens a abater, que agências próximas do poder propõem à vingança do povo, indicando as suas moradas e os seus números de telefone. Os outros, nessas listas, eram Politkovskaia, abatida a tiro de caçadeira; o ex-agente do FSB Litvinenko, envenenado com polónio depois de ter denunciado a deriva criminosa dos seus serviços; o milionário Khodorkovsky, atualmente detido na Sibéria por ter querido imiscuir-se na política. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
    Son nom figure en tête des listes d’« ennemis de la Russie », c’est-à-dire d’hommes à abattre, que des officines proches du pouvoir proposent à la vindicte du peuple, en donnant leurs adresses et leurs numéros de téléphone. Les autres, sur ces listes, c’étaient Politkovskaïa, descendue au fusil à pompe ; l’ex-officier du FSB Litvinenko, empoisonné au polonium après avoir dénoncé la dérive criminelle de ses services ; le milliardaire Khodorkovski, aujourd’hui emprisonné en Sibérie pour avoir voulu se mêler de politique.
* Carte, menu.

#### Synonymes

* cardápio
* folha
* menu
* quadro
* tabela
* tábua
* tabuada

### Forme de verbe

lista \lˈiʃ.tɐ\ (Lisbonne) \lˈis.tə\ (São Paulo)
* Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de listar.
* Deuxième personne du singulier de l’impératif de listar.

### Prononciation

* Lisbonne : \lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* São Paulo : \lˈis.tə\ (langue standard), \lˈis.tə\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \lˈiʃ.tɐ\ (langage familier)
* Maputo : \lˈiʃ.tɐ\ (langue standard), \lˈiʃ.θɐ\ (langage familier)
* Luanda : \lˈiʃ.tɐ\
* Dili : \lˈiʃ.tə\

### Voir aussi
## Suédois
### Nom commun

lista commun
* Liste.
** Hon gjorde en lista över alla aktiviteter hon tänkte utföra under dagen.
    Elle a fait une liste de toutes les activités qu’elle pensait effectuer pendant la journée.

#### Dérivés

* inköpslista
* minneslista
* prislista
* punktlista
* spellista
* turlista

### Verbe

lista
* Lister, mettre sous forme de liste.

### Références
## Slovène
### Nom commun

lista féminin
* Liste.