OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ocellerai
## Français
### Forme de verbe

ocellerai \ɔ.sɛ.lə.ʁe\
* Première personne du singulier du futur de oceller.

### Anagrammes

* La Colière
* localière
* rocaillée
# prevenšuvnnaidasamet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

prevenšuvnnaidasamet /ˈprevenʃuvnːɑjdɑsɑmet/
* Forme possessive à la première personne du pluriel de prevenšuvnnaide.
# mandats-cartes
## Français
### Forme de nom commun

mandats-cartes \mɑ̃.da.kaʁt\ masculin
* Pluriel de mandat-carte.
# néozélandiserons
## Français
### Forme de verbe

néozélandiserons \ne.o.ze.lɑ̃.di.zə.ʁɔ̃\
* Première personne du pluriel du futur de néozélandiser.
# mordenzassero
## Italien
### Forme de verbe

mordenzassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de mordenzare.
# ndelo
## Lingala
### Étymologie

    Probablement du proto-bantou *dìdò, « frontière ».

### Nom commun

ndelo classe 9 (pluriel classe 10 : ndelo)
* limite, frontière

#### Synonymes

* molelo
* mopáka

#### Dérivés

* -káta ndelo — délimiter, fixer une limite

### Prononciation

* \ˈⁿde˩.lo˩\

### Forme de nom commun

ndelo \ˈⁿde˩.lo˩\ classe 10
* Pluriel de ndelo.
# passe auf
## Allemand
### Forme de locution verbale

passe auf \ˌpasə ˈaʊ̯f\
* Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de aufpassen.
* Première personne du singulier du présent de l’indicatif dans une proposition principale de aufpassen.
* Première personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de aufpassen.
* Troisième personne du singulier subjonctif présent I dans une proposition principale de aufpassen.
# planarizes
## Anglais
### Forme de verbe

planarizes
* Troisième personne du singulier du présent de planarize.
# ocidental
## Portugais
### Adjectif

ocidental \ɔ.si.dẽ.tˈaɫ\ (Lisbonne) \o.si.dẽ.tˈaw\ (São Paulo)
* Occidental.
** Milhares de manifestantes foram igualmente detidos, acusados pelas autoridades de participarem em motins fomentados por Israel, o inimigo declarado do Irão, e pelos países ocidentais. — ((Lusa), « Irão condena a penas de prisão jornalistas que noticiaram morte de Mahsa Amini », dans Diário de Notícias, 22 octobre 2023 [texte intégral])
    Des milliers de manifestants ont également été arrêtés, accusés par les autorités de participer à des émeutes fomentées par Israël, ennemi déclaré de l'Iran, et par les pays occidentaux.
** Interrogo-me também sobre o que esperará Limonov da minha visita. Será que desconfia, escaldado com o retrato que dele fizeram alguns jornalistas ocidentais, ou contará comigo para o reabilitar? Nem eu próprio sei. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012)
    Je me demande aussi ce que Limonov attend de ma visite. Est-ce qu’échaudé par les quelques portraits qu’ont faits de lui les journalistes occidentaux il se méfie, ou est-ce qu’il compte sur moi pour le réhabiliter ? Moi-même, je n’en sais rien.

### Prononciation

* Lisbonne : \ɔ.si.dẽ.tˈaɫ\ (langue standard), \ɔ.si.dẽ.tˈaɫ\ (langage familier)
* São Paulo : \o.si.dẽ.tˈaw\ (langue standard), \o.si.dẽ.tˈaw\ (langage familier)
* Rio de Janeiro : \o.si.dẽ.tˈaw\ (langue standard), \o.si.dẽ.tˈaw\ (langage familier)
* Maputo : \ɔ.si.dẽ.tˈaɫ\ (langue standard), \ɔ.si.ðẽn.θˈaɫ\ (langage familier)
* Luanda : \ɔ.si.dẽn.tˈaw\
* Dili : \ɔ.si.dẽn.tˈaw\
# prevenšuvnnaidasat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

prevenšuvnnaidasat /ˈprevenʃuvnːɑjdɑsɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de prevenšuvnnaide.
# marbordoj
## Espéranto
### Forme de nom commun

marbordoj \mar.ˈbor.doj\
* Nominatif pluriel de marbordo.
# négativassiez
## Français
### Forme de verbe

négativassiez \ne.ɡa.ti.va.sje\
* Deuxième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe négativer.
# mougonnait
## Français
### Forme de verbe

mougonnait \mu.ɡɔ.nɛ\
* Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de mougonner.
# ne-dubitebla
## Ido
### Étymologie

    Composé de ne-, dubit-, -ebl- « qui peut, que l’on peut » et -a « adjectif ».

### Adjectif

ne-dubitebla
* Indubitable.

### Prononciation

* \ˈnɛ.du.bi.tɛ.ˈbla\
# planimétreront
## Français
### Forme de verbe

planimétreront \pla.ni.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\
* Troisième personne du pluriel du futur du verbe planimétrer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* réimplanteront
# passage à l’acte
## Français
### Étymologie

    Composé de passage et de acte.

### Locution nominale

passage à l’acte \pa.sa.ʒ‿a l‿akt\ masculin
* (Psychiatrie) Déclenchement pathologique d’une action impulsive et violente.
** La psychiatrie (Raoult, 2002a) s’est très tôt penchée sur les pathologies de l’agir. Pour désigner certaines formes impulsives de l’agir, c’est le terme de passage à l’acte qui a été le plus fréquemment usité pour souligner la violence ou la brusquerie de diverses conduites court-circuitant la vie mentale et précipitant le sujet dans une action : agression, suicide, délit, etc. (Salvain, 1993). — (Patrick Ange Raoult, Clinique et psychopathologie du passage à l’acte, dans le Bulletin de psychologie 1/2006, n$^o$ 481, page 7)
** Un point important est le repérage du passage à l’acte ; le travail sur les déclencheurs et processus de la violence. Il faut amener ces hommes à identifier les comportements qui créent pour eux la peur et l’angoisse, leur montrer qu’ils n’agissent pas gratuitement et qu’ils doivent pouvoir trouver le bénéfice que leur apporte l’acte violent ailleurs et autrement. Il est essentiel qu’ils repèrent le moment du passage à l’acte. Qu’aurais-je pu faire à ce moment ? Sortir, appeler un copain pour faire redescendre la pression puis revenir pour discuter. Là on leur demande de raconter une nouvelle fois la scène des violences et de dire comment ils auraient pu faire pour que les choses se passent différemment. — (Claudine Legardinier, « Violences conjugales : la prise en charge des agresseurs », dans Prostitution et Société, 30 juin 2016 [texte intégral]. Consulté le 4 décembre 2023)
* (Par extension) Réalisation d’une action pensée, non osée jusqu’ici.
** La fauche de livres était à la fois une mode et une obligation d’ordre presque moral auxquelles nous étions un certain nombre à souscrire. Y déroger était regardé comme une couardise, les voleurs se vantaient de leurs exploits à leurs condisciples voleurs — tous les khâgneux ne volaient pas — en racontant dans le plus grand détail les péripéties qui précédaient le passage à l’acte. — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre VIII)
** Au moment où ces suicides ont eu lieu, cette vision politique ou philosophique du passage à l’acte l’a parfois emporté sur le reste. Plus tard, d’aucuns se sont interrogés sur la manière dont ces désillusions étaient entrées en résonance, pour chacun d’eux, avec des failles infiniment plus intimes. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
** Au-delà des enjeux de disponibilité biographique, le passage à l’acte s’articule autour d’une forme de radicalité politique. — ((Collectif), « Chez les militants pour le climat, un verbe tend à s’imposer, “désobéir” », Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019)

#### Traductions

* Anglais : acting out (en)
* Espagnol : paso al acto (es) masculin
* Occitan : passatge a l’acte (oc)

### Prononciation

* La prononciation \pa.sa.ʒ‿a l‿akt\ rime avec les mots qui finissent en \akt\.
# oblatae
## Latin
### Forme de verbe

oblatae
* Génitif féminin singulier de oblatus.
* Datif féminin singulier de oblatus.
* Nominatif féminin pluriel de oblatus.
* Vocatif féminin pluriel de oblatus.
# presegnalavano
## Italien
### Forme de verbe

presegnalavano
* Troisième personne du pluriel de l’indicatif imparfait de presegnalare.
# marbordojn
## Espéranto
### Forme de nom commun

marbordojn \mar.ˈbor.dojn\
* Accusatif pluriel de marbordo.
# négativant
## Français
### Forme de verbe

négativant \ne.ɡa.ti.vɑ̃\
* Participe présent du verbe négativer.
# mougonnai
## Français
### Forme de verbe

mougonnai \mu.ɡɔ.ne\
* Première personne du singulier du passé simple de mougonner.
# naturalizzassimo
## Italien
### Forme de verbe

naturalizzassimo
* Première personne du pluriel du subjonctif imparfait de naturalizzare.
# planimétrerions
## Français
### Forme de verbe

planimétrerions \pla.ni.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃\
* Première personne du pluriel du conditionnel présent du verbe planimétrer.

#### Notes

Cette forme utilise l’orthographe traditionnelle, où le é se transformait en è dans la conjugaison devant un e muet, sauf au futur et au conditionnel, pour lesquels le é subsistait. Dans l’orthographe moderne, introduite en France par l’arrêté Haby du 28 décembre 1976 (Journal officiel du 9 février 1977), et répétée par la réforme de 1990, le é se transforme en è devant un e muet dans toute la conjugaison, sans exception. (Notez que cette règle ne s’applique pas aux verbes en -éer ou en -éier). Cette évolution correspond à celle de la prononciation : avant la fin du XIXe siècle environ, le é était préservé et prononcé partout (même dans des mots comme privilége, siége, etc.). L’orthographe traditionnelle préserva le é là où sa prononciation subsista le plus longtemps.

### Anagrammes

* réimplanterions
* replanimétrions
# passage à tabac
## Français
### Étymologie

    (Siècle à préciser).

### Locution nominale

passage à tabac masculin
* Fait de tabasser quelqu’un, le passer à tabac.
** En 1992, des émeutes avaient secoué certains quartiers de la ville durant plusieurs jours, après le passage à tabac d’un automobiliste noir par quatre policiers blancs, filmés par un témoin. — (Damien Leloup, A Los Angeles, l’ombre de Palantir sur un logiciel décrié de police prédictive, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2018)
** Les images, diffusées par le site d’information Loopsider, de l’agression par des policiers dont a été victime un producteur de musique […] sont tout simplement insupportables. […]. Que des stars de l’équipe de France de football interviennent dans ce débat en dit long sur le malaise immense, l’indignation profonde, que suscite ce passage à tabac. — (Paul Quinio, «Gérald Darmanin va devoir s’atteler à deux problèmes majeurs qui discréditent la police républicaine et qu’il continue de minimiser. Le racisme qui y prospère, les violences qui s’y multiplient», le 26 novembre 2020, sur le site de Libération (www.liberation.fr))
** Des privations de sommeil, de nourriture, de soins médicaux ou encore des «passages à tabac», qui ont eu de «graves conséquences sur la santé» des opposants, sont également cités dans la plainte. — (AFP, Bélarus: plainte en Allemagne pour «torture» contre le régime de Loukachenko, Le Journal de Montréal, 5 mai 2021)

#### Traductions

* Anglais : beating (en)
* Arabe : الضرب (ar)
* Bulgare : побой (bg)
* Croate : premlaćivanje (hr)
* Espagnol : paliza (es) féminin
* Néerlandais : afranseling (nl)
* Roumain : bătaie (ro) féminin
* Russe : избиение (ru)
* Tchèque : zmlácení (cs)
# oblasti
## Anglais
### Forme de nom commun

oblasti
* Pluriel de oblast.

#### Variantes

* oblasts
# prezzolarti
## Italien
### Forme de verbe

prezzolarti \pret.t͡so.ˈlar.ti\
* (Enclise) Agglutination du verbe prezzolare avec le pronom ti (« te »).
# manĝita
## Espéranto
### Forme de verbe

manĝita \man.ˈd͡ʒi.ta\
* Participe passif passé du verbe manĝi (transitif).
# obiettiverò
## Italien
### Forme de verbe

obiettiverò
* Première personne du singulier de l’indicatif futur simple de obiettivare.
# mougonnaient
## Français
### Forme de verbe

mougonnaient \mu.ɡɔ.nɛ\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait de l’indicatif de mougonner.
# nealgejahkiset
## Same du Nord
### Forme de nom commun

nealgejahkiset /ˈneæ̯lɡejɑhkiset/
* Forme possessive à la troisième personne du pluriel de nealgejahki.
# piste de danse
## Français
### Étymologie

    Composé de piste et de danse.

### Locution nominale

piste de danse \pist də dɑ̃s\ féminin
* (Danse) Endroit où l’on danse au sein d’un établissement.
** Dans un coin, la buvette accueillait, toujours ceux qui avaient essuyé quelques refus et les consolait par une ou deux tournées de « blanc-limé », du vin blanc avec un peu de limonade, ce qui finissait par énerver, et transformait la piste de danse, en ring de pugilat, il fallait bien que jeunesse se passe. — (Allan Georges, Hymne à la Bresse, 2017)

#### Synonymes

* dancefloor (anglicisme)

#### Traductions

* Anglais : dance floor (en), dancefloor (en)
* Espagnol : pista de baile (es)
* Féroïen : dansigólv (fo)
* Néerlandais : dansvloer (nl)
* Portugais : pista de dança (pt)
* Suédois : dansgolv (sv)
# patrizzerà
## Italien
### Forme de verbe

patrizzerà
* Troisième personne du singulier de l’indicatif futur simple de patrizzare.
# ofuscaría
## Espagnol
### Forme de verbe

ofuscaría \o.fus.kaˈɾi.a\
* Première personne du singulier du conditionnel de ofuscar.
* Troisième personne du singulier du conditionnel de ofuscar.

### Prononciation

* Madrid : \o.fus.kaˈɾi.a\
* Séville : \o.fuh.kaˈɾi.a\
* Mexico, Bogota : \o.f(u)s.kaˈɾi.a\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fuh.kaˈɾi.a\
# preterires
## Portugais
### Forme de verbe

preterires \pɾɨ.tɨ.ɾˈi.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \pɾe.te.ɾˈi.ɾɪs\ (São Paulo)
* Deuxième personne du singulier du futur du subjonctif de preterir.
* Deuxième personne du singulier de l’infinitif personnel de preterir.
# manteabez
## Ido
### Forme de verbe

manteabez
* Passé de l’impératif du verbe mantear.
# obiettivi
## Italien
### Forme de nom commun

obiettivi \o.bjet.ˈti.vi\ masculin pluriel
* Pluriel de obiettivo.

### Forme d’adjectif

obiettivi \o.bjet.ˈti.vi\
* Masculin pluriel de obiettivo.

### Anagrammes

* biiettivo
# moudrostí
## Tchèque
### Forme de nom commun

moudrostí
* Instrumental singulier de moudrost.
* Génitif pluriel de moudrost.
# nauticas
## Latin
### Forme d’adjectif

nauticas
* Accusatif féminin pluriel de nauticus.
# pistášaniehttiska
## Same du Nord
### Forme de nom commun

pistášaniehttiska /ˈpistaʃɑnie̯hːtiskɑ/
* Forme possessive à la troisième personne du duel de pistášaniehtti.
# patrizzerete
## Italien
### Forme de verbe

patrizzerete
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif futur simple de patrizzare.
# ofuscaré
## Espagnol
### Forme de verbe

ofuscaré \o.fus.kaˈɾe\
* Première personne du singulier du futur de l’indicatif de ofuscar.

### Prononciation

* Madrid : \o.fus.kaˈɾe\
* Séville : \o.fuh.kaˈɾe\
* Mexico, Bogota : \o.f(u)s.kaˈɾe\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fuh.kaˈɾe\
# presidindo
## Portugais
### Forme de verbe

presidindo \pɾɨ.zi.dˈĩ.du\ (Lisbonne) \pɾe.zi.dʒˈĩ.dʊ\ (São Paulo)
* Gérondif de presidir.
# manducassero
## Italien
### Forme de verbe

manducassero
* Troisième personne du pluriel du subjonctif imparfait de manducare.
# obiettiviamo
## Italien
### Forme de verbe

obiettiviamo
* Première personne du pluriel de l’indicatif présent de obiettivare.
* Première personne du pluriel du subjonctif présent de obiettivare.
* Première personne du pluriel de l’impératif présent de obiettivare.
# moudrosti
## Tchèque
### Forme de nom commun

moudrosti
* Vocatif singulier de moudrost.
* Génitif singulier de moudrost.
* Datif singulier de moudrost.
* Locatif singulier de moudrost.
* Nominatif pluriel de moudrost.
* Vocatif pluriel de moudrost.
* Accusatif pluriel de moudrost.
# nautico-estival
## Français
### Étymologie

    Composé de nautique et de estival.

### Adjectif

nautico-estival \no.ti.kɔ.ɛs.ti.val\
* (Extrêmement rare) Relatif à la mer et l’été.
** La sortie de The Shallows de Jaume Collet-Serra, la semaine dernière, alors que l’Australie est aux prises avec de vraies attaques de vrais requins, a fait remonter à la surface bien des souvenirs de frissons nautico-estivaux. — (Sonia Sarfati, « The Shallows : du requin à toutes les sauces », La Presse.ca, 2 juillet 2016)
# pasjint
## Frison
### Nom commun

pasjint
* Patient.
# plastförpackningen
## Suédois
### Forme de nom commun

plastförpackningen
* Singulier défini de plastförpackning.
# ofuscaríais
## Espagnol
### Forme de verbe

ofuscaríais \o.fus.kaˈɾi.ais\
* Deuxième personne du pluriel du conditionnel de ofuscar.

### Prononciation

* Madrid : \o.fus.kaˈɾi.ais\
* Séville : \o.fuh.kaˈɾi.aih\
* Mexico, Bogota : \o.fus.kaˈɾi.(ai)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \o.fuh.kaˈɾi.aih\
* Montevideo, Buenos Aires : \o.fuh.kaˈɾi.ais\
# prezidentajn
## Espéranto
### Forme d’adjectif

prezidentajn \pre.zi.ˈden.tajn\
* Accusatif pluriel de prezidenta.
# manducarmi
## Italien
### Forme de verbe

manducarmi \man.du.ˈkar.mi\
* (Enclise) Agglutination du verbe manducare avec le pronom mi (« me »).
# oanádusastat
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oanádusastat /ˈoɑ̯nadusɑstɑt/
* Forme possessive à la deuxième personne du singulier de oanádusas.
# mortaisas
## Français
### Forme de verbe

mortaisas \mɔʁ.tɛ.za\
* Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe mortaiser.

### Anagrammes

* marotisas
* Samartois, samartois
# neahttabreahtadet
## Same du Nord
### Forme de nom commun

neahttabreahtadet /ˈneæ̯hːtɑbreæ̯htɑdet/
* Forme possessive à la deuxième personne du pluriel de neahttabreahta.
# paskajn
## Espéranto
### Forme d’adjectif

paskajn \ˈpas.kajn\
* Accusatif pluriel de paska.
# platajn
## Espéranto
### Forme d’adjectif

platajn \ˈpla.tajn\
* Accusatif pluriel de plata.
# oikeudet
## Finnois
### Forme de nom commun

oikeudet \ˈoikeudet\
* Pluriel de oikeus.
# pressurisèrent
## Français
### Forme de verbe

pressurisèrent \pʁɛ.sy.ʁi.zɛʁ\
* Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe pressuriser.

### Anagrammes

* entre-surprises
# maniobramos
## Espagnol
### Forme de verbe

maniobramos \ma.njoˈβɾa.mos\
* Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de maniobrar.
* Première personne du pluriel du passé simple de l’indicatif de maniobrar.

### Prononciation

* Madrid : \ma.njoˈβɾa.mos\
* Séville : \ma.njoˈβɾa.moh\
* Mexico, Bogota : \ma.njoˈbɾa.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \ma.njoˈβɾa.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \ma.njoˈβɾa.mos\
# oahpásnuvvu
## Same du Nord
### Forme de verbe

oahpásnuvvu /ˈoɑ̯hpasnuvːu/
* Première personne du duel du présent de l’impératif de oahpásnuvvat.
# mpamerina
## Malgache
### Verbe

mpamerina \m͡pameɾinạ\
* Veine.
# neahttabreahtaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

neahttabreahtaid /ˈneæ̯hːtɑbreæ̯htɑjd/
* Génitif pluriel de neahttabreahtta.
* Accusatif pluriel de neahttabreahtta.
# passé indéfini
## Français
### Étymologie

    Temps de l’indicatif du verbe qui indique l’action comme passée, mais sans relation nécessaire à une époque déterminée.

### Locution nominale

passé indéfini \pa.se ɛ̃.de.fi.ni\ masculin
* (Grammaire) (Désuet) Passé composé.

#### Synonymes

* passé composé
# platajhoj
## Espéranto
### Variante par contrainte typographique

platajhoj \pla.ˈta.ʒoj\
* Orthographe par contrainte typographique par système h de plataĵoj.
# oblonguisassent
## Français
### Forme de verbe

oblonguisassent \ɔ.blɔ̃.ɡi.zas\
* Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif de oblonguiser.
# preterirglieli
## Italien
### Forme de verbe

preterirglieli
* (Enclise) Agglutination du verbe preterire avec le pronom glieli.
# maraboutez
## Français
### Forme de verbe

maraboutez \ma.ʁa.bu.te\
* Deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe marabouter.
* Deuxième personne du pluriel de l’impératif du verbe marabouter.
# oahtaidan
## Same du Nord
### Forme de nom commun

oahtaidan /ˈoɑ̯htɑjdɑn/
* Forme possessive à la première personne du singulier de oahtaid.
# mour
## Français
### Étymologie

    De l’espagnol morro (« museau »).

### Nom commun

mour \muʁ\ masculin
* (Métallurgie) Museau de la tuyère, partie qui s’avance dans le fourneau.

#### Traductions
### Anagrammes

* Muro
* Roum
* Rumo

### Références
## Tchèque
### Étymologie

    Le slovaque a már, le russe dialectal a mur (« moisi ») - sinon peu ou pas attesté dans les autres langues slaves. Apparenté à mýt (« mouiller, laver »)« mouiller, laver » et « mouillé, sale, repoussant ».

### Nom commun

mour masculin inanimé
* Suie.
** špinavý jak mour.
    sale comme de la suie.

#### Synonymes

* saze
# nehmet hin
## Allemand
### Forme de locution verbale

nehmet hin \ˌneːmət ˈhɪn\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de hinnehmen.
# passé surcomposé
## Français
### Étymologie

    Composé de passé et de surcomposé.

### Locution nominale

passé surcomposé \pa.se syʁ.kɔ̃.po.ze\ masculin
* (Conjugaison) Temps de l’indicatif utilisant un auxiliaire conjugué au passé composé, et un participe passé, pour exprimer l’antériorité d’un fait par rapport au passé composé. Ainsi, dans ce passage d’Albert Simonin : « Ça a commencé entre eux, dès que la bonniche a eu refermé la porte [...] », le verbe refermer est au passé surcomposé, exprimant l’antériorité de cette action par rapport à celle de commencer.
** Il est difficile cependant de se passer de ces formes, car, à partir du moment où, renonçant à l’emploi du passé simple dans la principale, on lui préfère le passé composé, il faut bien, pour marquer l’antériorité par rapport à un temps composé, recourir au passé surcomposé dans la subordonnée. — (Robert Le Bidois, Plaidoyer pour les temps "surcomposés", dans Le Monde, 24 octobre 1962)
** Un ensemble de langues présentent un temps verbal composé d’un auxiliaire au présent, un auxiliaire participe passé et un participe passé, comme le passé surcomposé (ci-après PSC) du français (il a eu mangé). — (Louis de Saussure, Bertrand Sthioul, Formes et interprétations du passé surcomposé : unité sémantique d’une variation diatopique, dans la revue Langages 2012/4, n$^o$ 188, page 75)
** Avec le recul du passé simple, remplacé dans l’usage parlé après l’époque classique par le passé composé, le passé surcomposé a formé avec celui-ci un tandem, qui remplace le couple traditionnel passé antérieur-passé simple. — (Jean-Christophe Pellat, Les temps surcomposés, grevisse.fr/le-blog-chroniques-grevisse, 21 juin 2023)

#### Traductions

* Allemand : Superperfekt (de) neutre, doppeltes Perfekt (de) neutre
# plewa
## Polonais
### Étymologie

    Apparenté à pleć (« désherber »), du vieux slave qui donne aussi pleva (« balle, son »), plevel (« mauvaise herbe ») en tchèque.

### Nom commun

plewa \plɛ.va\ féminin
* (Botanique) Cosse, enveloppe de certains légumes, balle, son, enveloppe des graines de certaines céréales.

#### Synonymes

* szupina

#### Dérivés

* plewić (« désherber »)
* plewka
* plewinka (« bractéole »)
# oblonguisasse
## Français
### Forme de verbe

oblonguisasse \ɔ.blɔ̃.ɡi.zas\
* Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de oblonguiser.
# principiandomi
## Italien
### Forme de verbe

principiandomi
* (Enclise) Agglutination du gérondif présent du verbe principiare avec le pronom mi.
# maraboutiques
## Français
### Forme d’adjectif

maraboutiques \ma.ʁa.bu.tik\ masculin et féminin identiques
* Pluriel de maraboutique.
# objeavttaid
## Same du Nord
### Forme de nom commun

objeavttaid /ˈobjeæ̯vtːɑjd/
* Génitif pluriel de objeakta.
* Accusatif pluriel de objeakta.
# moviéremos
## Espagnol
### Forme de verbe

moviéremos \moˈβje.ɾe.mos\
* Première personne du pluriel du futur du subjonctif de mover.

### Prononciation

* Madrid : \moˈβje.ɾe.mos\
* Séville : \moˈβje.ɾe.moh\
* Mexico, Bogota : \moˈbje.ɾe.m(o)s\
* Santiago du Chili, Caracas : \moˈβje.ɾe.moh\
* Montevideo, Buenos Aires : \moˈβje.ɾe.mos\
# nehmet fest
## Allemand
### Forme de locution verbale

nehmet fest \ˌneːmət ˈfɛst\
* Deuxième personne du pluriel subjonctif présent I dans une proposition principale de festnehmen.