OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kiruna

Kiruna est une ville minière à l'histoire fascinante située en pleine Laponie Suédoise, dans la région du Norbotten. Elle compte environ 20 000 habitants et est la plus grande commune de Suède, grande comme la moitié de la Suisse.

## Comprendre

Kiruna se trouve au-dessus de la plus grande mine de fer souterraine du monde et est également connue pour son centre spatial, son parlement Lapon/Sami, ses longs hivers, son urbanisme particulier, ses superbes église et hôtel de ville, son hôtel de glace, et sa proximité de sites naturels exceptionnels parmi lesquels le parc d'Abisko et le point culminant de la Suède, le mont Kebnekaise. Quiconque a un attrait pour les grands espaces naturels trouvera son bonheur à Kiruna !
Kiruna est situé à une latitude de 67°49'48", soit 145 km au nord du cercle polaire arctique. Kiruna connaît donc des nuits polaires en hiver, avec apparition d'aurores boréales, et des soleils de minuit en été.

## Aller
### En train

Depuis Stockholm via Umeå et Luleå. Il est possible de rejoindre Kiruna par la ligne de chemin de fer touristique inlandsbanan (compter 2 jours depuis Stockholm via Mora et Ostersund). Il existe également des liaisons régulières depuis Narvik sur la côte Norvégienne.
* Inlandsbanan (dernière mise à jour fév. 2018)

### En avion

Liaisons journalières depuis Stockholm avec la compagnie SAS.

## Circuler

Liaisons en car depuis la gare vers les hameaux alentours. L'auto-stop se pratique facilement.

## Voir

* Le musée de la mine. Descente dans les galeries souterraines et visite d'une partie du réseau. Historique des techniques d'extractions depuis les origines jusqu'à aujourd'hui (techniques robotiques de pointe).
* L'église de Kiruna, style Lapon.
* L'hôtel de ville.
* Aurores boréales.

## Faire

Suivant la saison
* Randonnée
* Ski (nordique, de randonnée, alpin)
* Course d'orientation
* Chiens de traîneaux
* Pêche
* Golf.

## Manger

Nombreux restaurants en centre ville. Gastronomie lapone (viande de renne).

## Se loger

* Camping
* Auberge de jeunesse
* Hotel Scandic
* Hôtel de glace (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* L'hotel de glace, à Jukkasjärvi.
* Ascension du mont Kebnekaise (point culminant de la Suède). Liaisons en bus jusqu'à Nikkaluokta, puis 3/4 jours de randonnée.
* Réserve naturelle d'Abisko. Liaisons en train vers Narvik. Point de départ de la Kungsleden, chemin de randonnée de 425 km vers le sud.
* Le centre spatial d'Esrange.
# Wirwignes

Wirwignes est une ville située dans le Pas-de-Calais.

## Aller

Le village est situé sur la RD 341 entre Boulogne-sur-Mer (à 14 km) et Desvres (à 6 km)

## Circuler

Wirwignes est le passage de la cyclo-route 'La Cité des Potiers'

## Voir

* Église Saint-Quentin – classée monument historique. Cet édifice surprenant a été réalisé pas l'Abbé Paul Amédée Lecoutre. Ce dernier a consacré 43 années de sa vie à décorer l'église, retraçant ainsi ses voyages en Italie, en Terre Sainte à la façon du Facteur Cheval, mêlant le marbre et la pierre de Boulonnais dans un style oriental. Alors qu'il terminait de peindre la voûte céleste, il tomba de l'échafaudage et décéda en 1906, à l'âge de 76 ans. Ce prêtre originaire du Nord, a tout simplement fait de cette église un album souvenir de ses pèlerinages ! Visite de l'église sur rendez-vous. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Acheter

* Poterie de grès Dewisme
* Tarte au papin de Mémère Harlé
* Cueillette de Fraise en libre service chez Christophe Leleu

## Manger

* Chez Mémère Harlé (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* Café de l'Union (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger

* Ferme Auberge du Blaisel 385 rue de la Lombarderie, +33 3 21 329198, courriel : blaisel@orange.fr disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h. 80 € (~76,1 Fr. - cours du 26/01/2025) (~120,46 $C - cours du 26/01/2025) (~84,01 $ - cours du 26/01/2025) (~52 476,56 F CFA - cours du 26/01/2025) petit déjeuner compris.. – 3 chambres d'hôte pour 2 personnes, 1 pour 3 personnes et 1 pour 4 personnes. Chambres avec salle d'eau douche, TV. Restaurant (12 h 00/13 h 30 et 19 h 00/20 h 30 fermé dimanche soir et lundi). (dernière mise à jour mars 2022)
* Gîte de la Poterie 424 route de Boulogne, +33 3 21 91 79 46, courriel : poterie.dewisme@wanadoo.fr – 8 personnes (dernière mise à jour fév. 2018)
* Gîte des Trois Lions – 5 personnes (dernière mise à jour fév. 2018)
* Gîte de la Lombarderie – 2 personnes (dernière mise à jour fév. 2018)
* Gîte Regnault – 5 personnes (dernière mise à jour fév. 2018)
* Gîte Picque – 4 personnes (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* plage de Wimereux – à 20 min en voiture (dernière mise à jour fév. 2018)
* Le port de Boulogne-sur-Mer (dernière mise à jour fév. 2018)
* Le site de Deux Caps (dernière mise à jour fév. 2018)
* Nausicaà – Centre National de la Mer (dernière mise à jour fév. 2018)
* Maison de la Faïence de Desvres (dernière mise à jour fév. 2018)
* Parc Bagatelle – à Merlimont (dernière mise à jour fév. 2018)]
# Tchouvachie

La Tchouvachie ou république de Tchouvachie est une région de Haute Volga.

## Villes

* 56.13147.2461 Tcheboksary – Capitale de la Tchouvachie, Tcheboksary est située sur la rive droite d'un réservoir qui s'étend sur le cours moyen de la Volga. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aller
### En avion

* 56.0947.34721 Aéroport de Tcheboksary (IATA : CSY, OACI : UWKS , Шупашкар Аэропорчĕ) (10 km au sud-est de Tcheboksary) (dernière mise à jour nov. 2018)

### En train

* Moscou ⇒ Tcheboksary tous les jours, départ à 20 h 16 et 23 h 59 de Moscou. Arrivée à la gare de Tcheboksary (centre ville).
# Saint-Guilhem-le-Désert

Saint-Guilhem-le-Désert est un village de l'Hérault, classé parmi les plus beaux villages de France. Le village se situe dans le périmètre du « Grand site de France » Gorges de l'Hérault.

## Circuler

Pour venir à Saint-Guilhem-le-Désert, il faut emprunter la D4 en provenance de l'A750 échangeur 59 à Gignac. Information valable si vous venez de Montpellier ou de Millau.

## Voir

* Partez à l’assaut de Saint-Guilhem-le-Désert ! Vous découvrez les richesses médiévales du village, et notamment l’Abbaye de Gellone, joyau de l’art roman languedocien (entrée au musée gratuite), la maison Lorimy, la plus remarquable façade romane du village, et vous émerveiller par la beauté d’une petite cascade, celle du Verdus, ruisseau se jetant dans l’Hérault, en contrebas du village. Continuez votre chemin en flânant dans les ruelles typiques, allez à la rencontre d’artisans locaux, qui vous accueillent dans de petites échoppes plein de charme. Au détour de l’une d’elles, une belle surprise… la visite du Musée du Village d’Antan ! À partir de la place du village, partez aussi sur la balade du Cirque de l’Infernet, aussi appelée balade du Cirque du Bout du Monde (1 h 15 aller/retour). Ce chemin longe le Verdus, petite rivière parfois capricieuse, et vous fait côtoyer une végétation méditerranéenne typique. Dans un environnement naturel impressionnant, vous avancez au fond de la vallée, au cœur d’un ensemble rocheux majestueux, dominé par la falaise de la Bissonne...
* 43.7336113.5488891 Abbaye de Gellone 2 Grand Chemin du Val de Gellone, +33 4 67 57 58 83, courriel : oti@saintguilhem-valleeherault.fr – (dernière mise à jour juill. 2015)

## Faire

* Via Tolosana – L'un des quatre chemins de France du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par Saint-Guilhem-le-Désert. (dernière mise à jour août 2019)

## Aux environs

* 43.7008333.5508331 Saint-Jean-de-Fos – Village de tradition potière, le village de Saint-Jean-de-Fos vous accueille toute l'année ; plusieurs ateliers de potiers à découvrir, et Argileum, la maison de la Poterie, un ancien atelier du 19ème siècle, complètement restauré. Une visite interactive, moderne, ludique, pour vous plonger dans l'univers de la céramique. Pont du diable : pont roman d'exception qui marque le début des Gorges de l'Hérault, monument historique et inscrit dans la liste du patrimoine classé par l'UNESCO. (dernière mise à jour août 2022)
* 43.6109193.8772312 Montpellier (dernière mise à jour août 2019)
# Parc national de Baluran

Le parc national de Baluran est un parc national de Java oriental en Indonésie.

## Comprendre

Le parc est une foret préservée dans le nord est de l'île de Java.

## Aller

En voiture, l’entrée du parc est à 1 h 30 au nord de Banyuwangi ou 1h de l’arrivée du ferry en provenance de Bali.
* -7.92112114.387261 Entree du parc de 7h à 16h. 250 000 IDR (~14,79 € - cours du 26/01/2025) (~14,07 Fr. - cours du 26/01/2025) (~22,27 $C - cours du 26/01/2025) (~15,53 $ - cours du 26/01/2025) (~9 702,93 F CFA - cours du 26/01/2025). – Paiement en liquide uniquement. (dernière mise à jour juin 2018)

## Circuler

Les routes sont mauvaises dans le parc, mieux vaut avoir une voiture 4x4.

## Voir

* -7.83879114.439211 Bekol – Première étape dans le parc, il y a quelques bungalows à louer, un warung qui sert des repas jusqu’à 16h et une tour d'observation des animaux au sommet de la colline "Bukit Bekol" (dernière mise à jour juin 2018)
* -7.8436114.46182 La plage de Bama (dernière mise à jour mai 2018)
* -7.846114.463 Balade dans la mangrove (dernière mise à jour juin 2018)
* -7.84463114.464 Sentier d'observation des oiseaux – Ce sentier baptisé "bird watch" porte bien son nom. Vous pourrez admirer plusieurs sortes d'oiseaux ainsi que des Varanus biawak. (dernière mise à jour juin 2018)

## Faire

Regarder les animaux du parc, se baigner à Bama pour admirer les coraux.

## Acheter

Il n'y a aucun magasin dans le parc.

## Manger

Peu d'options pour manger, un warung qui ferme a 16h à Bekol.

## Boire un verre / Sortir

L'unique activité du parc est l'observation de la faune et la flore.

## Se loger

Quelques bungalows à Bekol. Un bungalow a Bama.

## Aux environs

Voir Java oriental.
# La Gomera

La Gomera est une des îles de l'archipel espagnol des Canaries. Cette île confetti situé entre Tenerife et El Hierro est un ancien volcan inactif transformé en plateau par l'érosion. L'île étant assez petite elle n'est pas envahie par les touristes et est restée assez sauvage. Idéal pour la randonnée et la tranquillité.

## Comprendre

L'île est un ancien volcan éteint depuis longtemps. La partie nord de l'île est couverte de forêt et il est courant que la zone soit envahie par la brume à partir du milieu de journée ce qui peut amener une fraicheur agréable après une journée au soleil.
Vous aurez peut-être l'occasion d'entendre le Silbo, une langue siflée inscrite au patrimoine mondiale de l'Unesco qui permettais aux habitants de communiquer sur de longues distances.
Comme pour tout l'archipel, l'île est fréquentée majoritairement par des touristes Allemands.

## Villes

* San Sebastián de la Gomera – La ville principale. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hermigua (dernière mise à jour fév. 2018)
* Vallehermoso – Souvent sous la brume. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Agulo (dernière mise à jour fév. 2018)
* Alojera (dernière mise à jour fév. 2018)
* Valle Gran Rey – Et ses plages de rêve. (dernière mise à jour fév. 2018)
* El Cedro – En plein milieu de la forêt. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aller
### En ferry

Des ferrys font plusieurs fois par jour le trajet en partance de Los Christianos sur l'île de Tenerife vers l'île de la Gomera. Il est possible d'y transporter son véhicule moyennant un surcoût raisonnable. Le trajet dure environ 1 h 30 et il est possible d'apercevoir des baleines si on reste sur le pont. Ne pas oublier de prévoir de quoi se protéger car le vent peut être assez fort sur le pont si l'on veut profiter de la vue. L'arrivée se fait à San Sebastián de la Gomera.

### En avion

Les lignes internes se posent à l'aéroport de la la Gomera près de Playa de Santiago.

## Circuler
### En voiture

Comme pour la plupart des îles de l'archipel, le mode de transport le plus pratique reste la voiture que l'on peut louer sur place ou amener par le Ferry.
Vu les caractéristiques de cette petite île, il n'existe aucune voie express mais le trafic routier est faible... les routes sont en parfait état et la signalisation est excellente, attention cependant à certaines portions en altitude qui sont dépourvues de glissières de sécurité.
Pensez aussi à faire le plein de carburant avant de quitter la ville, peu de stations-service sont présentes au centre de l'île.

### En bus

Une ligne de bus fais le tour de l'île mais la fréquence est faible.

### À pied

L'île est parsemée de chemin et d'aménagement pour les marcheurs. C'est un moyen idéale pour découvrir l'île à son rythme.

## Aux environs

Le centre de l'île est protégé par le parc national de Garonnay mais un incendie récent (2012) à détruit une partie de la forêt et rend moins intéressant les sentiers qui la traversent. Il est néanmoins toujours intéressant de se rendre au point culminant de l'île pour la vue que l'on y trouve sur l'île et ses environs.
# Izmail

Izmail (en ukrainien: змаїл) est une ville chargée d'historie située à proximité du Danube, dans la province d'Oblessa en Ukraine méridionale.

## Comprendre

Izmail est le plus grand port ukrainien du delta du Danube. C'est un centre industriel de transformation alimentaire et une destination touristique régionale prisée. C'est également une base de la marine ukrainienne et des unités de la Garde maritime ukrainienne opérant sur le Danube. Le parc paysager régional des îles d'Izmaïl, créé par le Fonds mondial pour la nature, se trouve à proximité.
La population actuelle est estimée à environ 71 000 habitants. Les Russes de souche constituent environ 42,7% de ce total avec 38% d’Ukrainiens, 10% de Bulgares bessarabiens et 4,3% de Moldaves.

## Aller
### En avion

L'aéroport d'Izmail a cessé ses activités en 2009. Les aéroports internationaux les plus proches sont ceux d'Odessa et de Chisinau (Moldavie).

### En train

Malgré des liaisons de passagers moribondes, la gare est entièrement opérationnelle et ouverte 24h/24 et 7j/7. Elle dispose d'une grande salle d'attente et même d'une auberge de jeunesse. L'unique train n°686 relie Izmaïl à Odessa (via Bilhorod-Dnistrovskyi) en 6 h 30 de trajet. Selon la saison, ce train peut circuler de jour ou de nuit, mais il consiste principalement en des wagons-lits. Une voiture assise est cependant également disponible. Il s’agit d’un moyen de transport peu onéreux. Prenez le train pour profiter du paysage. Autrement, les autobus vous permettront facilement de gagner 2 à 3 heures et d’offrir un meilleur horaire.
# Saint-Louis (Sénégal)

    Pour les autres lieux du même nom, voir Saint-Louis.
Saint-Louis, parfois appelée « Saint-Louis-du-Sénégal », est une ville du Nord du Sénégal, La partie touristique est située sur l'île, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et sur la langue de Barbarie.

## Aller
### En avion

L'aéroport de Saint-Louis n'accueille plus de vols commerciaux depuis 2009. Il est actuellement en reconstruction.

### En autocar

La ville est desservie par Dem Dikk (5000 FCFA depuis Dakar). La gare routière est située dans le quartier de Pikine.

### En voiture

* Route Nationale 2 0. – La ville est connectée au reste du Sénégal et à sa capitale Dakar par la route N2 qui la traverse. (dernière mise à jour fév. 2024)

### En bateau
## Voir

* Musée Jean Mermoz, +221 33 961 24 55 2 000 XOF (~3,05 € - cours du 27/01/2025) (~2,89 Fr. - cours du 27/01/2025) (~4,59 $C - cours du 27/01/2025) (~3,19 $ - cours du 27/01/2025). – Musée consacré à l'histoire de l'aéropostale, situé à côté du syndicat d'initiative (qui le gère). Il comprend deux salles et propose une vidéo d'une trentaine de minutes. (dernière mise à jour janv. 2021)
* Musée de la photographie de Saint-Louis , courriel : contact@muphosaintlouis.com mar.- dim. : 10 h - 19 h. 1 000 XOF (~1,52 € - cours du 27/01/2025) (~1,45 Fr. - cours du 27/01/2025) (~2,29 $C - cours du 27/01/2025) (~1,6 $ - cours du 27/01/2025). – Le MuPho, constitué de plusieurs bâtiments situés dans la partie Sud de l'île, expose des photographies anciennes et contemporaines. (dernière mise à jour janv. 2021)

## Faire

* Des visites guidées de la ville à pied, en vélo ou en calèche peuvent être organisées sur l'île. Le syndicat d'initiative propose deux parcours de 1 h 30 à 3h (en fonction du mode de locomotion) : les deux îles et le village des pêcheurs. Des guides indépendants proposent également leurs services.
* Un festival international de jazz est organisé tous les ans.

## Se loger
### Bon marché
### Prix moyen

* Hôtel du Palais , +221 33 961 17 72 env. 30 000 FCFA. – L'un des plus anciens hôtels de la ville, très bien situé dans le centre de l'île. Un peu défraichi, mais les chambres sont correctes et proposent l'essentiel (ventilateur, climatisation, eau chaude, bureau, TV, wifi). (dernière mise à jour janv. 2021)

### Luxe
## Aux environs

Plusieurs sites à proximité peuvent être visités seul ou avec un guide. Le syndicat d'initiative et les agences de voyages disposent de guides formés et peuvent prêter du matériel (jumelles, longue-vue) :
* 15.857889-16.5204171 Parc national de la Langue de Barbarie (20 km au sud de Saint-Louis, à l'embouchure du fleuve Sénégal) – réserve ornithologique (dernière mise à jour fév. 2021)
* 16.38333-16.252 Parc national des oiseaux du Djoudj (60 km au nord-est de Saint-Louis) – , zone humide de 16 000 ha, 3° réserve ornithologique du monde. (dernière mise à jour fév. 2021)
* 15.916667-16.4666673 Réserve de Guembeul (5 km au sud de Saint-Louis) – sur une surface de 720 ha, la réserve abrite une faune en voie d’extinction comme la tortue sillonnée (Centrochelys sulcata), la gazelle dama (Nanger dama) ou le patas (Erythrocebus patas) (dernière mise à jour fév. 2021)
# Aéroport de Melilla

L'aéroport de Melilla est l'aéroport desservant la ville de Melilla (Espagne), est à seulement 3 kilomètres du centre-ville. Son emplacement fait de cet aéroport une ville autonome avec différentes destinations nationales. Il a la capacité de transporter jusqu'à 500 000 passagers et le nombre moyen annuel de passagers est d'environ 400 000. Actuellement, il n'y a qu'une seule compagnie aérienne, Iberia Regional/Air Nostrum, qui exploite des vols commerciaux de passagers vers l'aéroport de Melilla.

## Comprendre

Les horaires des opérations aériennes se situent entre 8 h 00 et 18 h 30 en hiver et entre 7 h 45 et 20 h 30 en été.
Il a commencé ses opérations en juillet 1969 et est le seul aéroport européen en Afrique.

## Aller
### En taxi

Il y a une station de taxis près du hall des arrivées. Les taxis ne transportent que 4 personnes par voiture. Le tarif varie selon l'itinéraire et l'heure du trajet, voici quelques exemples :
Au Parador National, 7 € (~6,64 Fr. - cours du 27/01/2025) (~10,53 $C - cours du 27/01/2025) (~7,32 $ - cours du 27/01/2025) (~4 591,7 F CFA - cours du 27/01/2025)
Au centre-ville, 6,5 € (~6,16 Fr. - cours du 27/01/2025) (~9,78 $C - cours du 27/01/2025) (~6,8 $ - cours du 27/01/2025) (~4 263,72 F CFA - cours du 27/01/2025)
Aux plages, 6 € (~5,69 Fr. - cours du 27/01/2025) (~9,03 $C - cours du 27/01/2025) (~6,28 $ - cours du 27/01/2025) (~3 935,74 F CFA - cours du 27/01/2025)
Samedi et dimanche 1 € (~0,95 Fr. - cours du 27/01/2025) (~1,5 $C - cours du 27/01/2025) (~1,05 $ - cours du 27/01/2025) (~655,96 F CFA - cours du 27/01/2025) supplémentaire par trajet.

## Voler

Il a des vols directs vers des destinations nationales : Málaga, Madrid, Granada, Almería, Séville et Barcelone et en saison avec Palma de Majorque et Gran Canaria.
| Villes | Nom de l'aéroport | Compagnies aériennes | Avions | Fréquences |
| Espagne |||||
| Almería | Aéroport d'Almería | Air Nostrum | ATR 72-600 | L M X J V S D |
| Barcelone | Aéroport Josep Tarradellas de Barcelone-El Prat | Air Nostrum | ATR 72-600 | J S |
| Grenade | Aéroport Federico García Lorca Grenade-Jaen | Air Nostrum | ATR 72-600 | L M X J V S D |
| Grande Canarie | Aéroport de Grande Canarie | Air Nostrum (en saison : juillet à septembre) | ATR 72-600 | M X S |
| Madrid | Aéroport Adolfo Suárez Madrid-Barajas | Air Nostrum | ATR 72-600 | L M X J V S D |
| Malaga | Aéroport de Malaga-Costa del Sol | Air Nostrum | ATR 72-600 | L M X J V S D |
| Palma de Majorque | Aéroport de Palma de Majorque | Air Nostrum (Saisonnier : juillet à août) | ATR 72-600 | L M J |
| Séville | Aéroport de Séville | Air Nostrum | ATR 72-600 | L V D |

## Circuler

Comme il s'agit d'un petit aéroport, il est facile de naviguer à l'intérieur.

## Boire un verre

Le terminal dispose d'une cafétéria.

## Communiquer

* Le terminal de l'aéroport est équipé d'un réseau Wi-Fi gratuit (pour les 15 premières minutes), et il existe une option de paiement premium pour prolonger ce temps à la convenance de l'utilisateur.
# El Jadida

ElJadida est une cité balnéaire du Maroc.

## Comprendre

El Jadida (الجديدة en arabe) est une ville côtière du Maroc, à 96 km de Casablanca. C'est la préfecture de la province d'El Jadida. Les fortifications portugaises de Mazagan, qui font aujourd’hui partie de la ville d’El Jadida, à 90 km au sud-ouest de Casablanca, furent édifiées comme colonie fortifiée sur la côte atlantique au début du XVIe siècle. La colonie fut reprise par les Marocains en 1769. Les fortifications, avec leurs bastions et remparts, constituent un exemple précoce de l’architecture militaire portugaise de la Renaissance. Les édifices portugais encore visibles sont la citerne portugaise, la forteresse portugaise de Mazagan et l’église de l’Assomption, construite dans le style manuélin. La ville portugaise de Mazagan, l’un des premiers établissements en Afrique occidentale des explorateurs portugais qui faisaient route vers l’Inde, offre un témoignage exceptionnel des influences croisées entre les cultures européenne et marocaine, qui apparaissent clairement dans l’architecture, la technologie et l’urbanisme.

## Manger
### Bon marché

On trouve près du port de nombreux restaurants de poisson ; la ville est bien connue des touristes pour ses fruits de mer. On y trouve également des grillades et des snacks. Il y a plusieurs marchés dont les plus connus sont le marché central (à côté de la cité portugaise) et le marché nommé « Lalla zahra ».
# Billom

Billom est une petite ville auvergnate de l'arrondissement de Clermont-Ferrand, aux confins nord-ouest du Livradois-Forez.
Bonne ville sous l'Ancien-Régime, elle est le centre d'un pays d'Art et d'Histoire mais aussi un site remarquable du goût pour son ail rose .

## Aller
### En avion

L'aéroport le plus proche est celui de Clermont-Ferrand, situé à l'est de cette ville, sur la commune d'Aulnat.
* 45.7858333.16251 Aéroport Clermont-Ferrand Auvergne Aulnat (suivre panneaux « AULNAT »), +33 4 73 62 71 00 – Vols vers la France et l'étranger. (dernière mise à jour fév. 2018)

### En train

A proximité de Billom, seule la ville de Clermont-Ferrand bénéficie de liaisons ferroviaires nationales
* 45.7786113.1008332 Gare de Clermont-Ferrand avenue de l'Union Soviétique – La gare se cantonne à une desserte Intercités à réservation obligatoire vers Paris en 3 h 25 (théorique) (dernière mise à jour janv. 2021)
La desserte ferroviaire régionale la plus proche se trouve à Vertaizon.
* 45.7844882696633.2882469249223 Gare de Vertaizon-Chignat

## Faire
### Principales manifestations

* Le charivari

## Acheter
### Marché traditionnel

* 45.7237605735563.33958440548911 Marché hebdomadaire – tous les lundis

### Supermarchés

* 45.7246294065783.33418780084942 Intermarché
* 45.7245526352523.33914452321153 Auchan
# Syros

Syros est une île des Cyclades.

## Villes

* 37.44124.9381 Ermoupoli (Ερμούπολη) (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* 37.44224.91 Kini (Κίνι) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 37.40924.9632 Azolimnos (Azòolimnow) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 37.39924.8783 Finikas (Φοίνικας) (dernière mise à jour fév. 2018)

## Circuler

* Hertz
* Avis
* Budget
* Europcar
* Imperial Car Rental Syros