# Osoyoos

Osoyoos est une ville du Sud de la vallée de l'Okanagan en Colombie-Britannique au Canada. Elle se situe dans une région au climat semi-aride parmi les plus chauds du pays. Elle est connue pour sa production de fruits et de vin. Elle est située tout juste au nord de la frontière avec les États-Unis et ce poste frontalier est le plus achalandé de la province en dehors du Lower Mainland.

## Comprendre

Osoyoos est situé dans le Centre-Sud de la Colombie-Britannique à environ 400 km à l'est de Vancouver au carrefour des routes 97 et 3 près de la frontière avec l'État de Washington. Il s'agit d'une destination populaire surtout lors des festivals du vin tenus au printemps et en automne. C'est aussi une destination populaire en été ainsi qu'un endroit privilégié où viennent s'établir des retraités cherchant à fuir les conditions difficiles des hivers canadiens.

## Aller
### En voiture

À partir de Kelowna et Penticton, il faut prendre la route 97 vers le sud.
À partir d'Omak et d'Oroville dans l'État de Washington, il faut prendre la route 97 vers le nord.
À partir de Vancouver, il faut prendre la route 1 vers l'est, puis, à partir de Hope, la route 3 vers l'est.
À partir de Nelson et de Castlegar, il faut prendre la route 3 vers l'ouest.

### En avion

L'aéroport important situé le plus près est celui de Kelowna à 150 km au nord. Il est aussi possible d'arriver en avion à Vancouver à 400 km au sud-ouest et d'y louer une voiture. Finalement, il y a aussi un petit aéroport à Penticton desservi par des vols domestiques.

### En autocar

* Greyhound 9912, route 3, +1 250 495 7252 – Service d'autocars interurbains à partir d’autres villes de la Colombie-Britannique. (dernière mise à jour août 2017)

## Circuler

Il n'y a pas de transport public à Osoyoos, mais la ville est assez petite pour la parcourir à pied ou à vélo.

### Location de vélo

* Double O Bikes 8905, rue Main, +1 250 495 3312 (dernière mise à jour août 2017)

### Location de scooters

* Scooters Osoyoos 5702, rue Main, +1 250 495 3575 (dernière mise à jour août 2017)
* Lakeshore Scooter Rentals Ltd 6015, promenade Lakeshore, +1 250 495 4243 (dernière mise à jour août 2017)

## Voir

* Cave à vin Nk'Mip (Nk'Mip Cellars) 1400, chemin Rancher Creek, +1 290 495 2985 – Premier domaine viticole appartenant à des autochtones en Amérique du Nord et le deuxième au monde. Il y a des dégustations. (dernière mise à jour août 2017)
* Centre culturel du désert Nk'Mip (Nk'Mip Desert Cultural Centre) 10000, chemin Rancher Creek, +1 250 495 7901, +1 888 495 8555 (numéro gratuit) 12 $C (~7,98 € - cours du 11/10/2024) (~7,48 Fr. - cours du 11/10/2024) (~8,72 $ - cours du 11/10/2024) (~5 231,78 F CFA - cours du 11/10/2024) par adulte, 8 $C (~5,32 € - cours du 11/10/2024) (~4,99 Fr. - cours du 11/10/2024) (~5,82 $ - cours du 11/10/2024) (~3 487,85 F CFA - cours du 11/10/2024) par enfant de 5 à 17 ans et 36 $C (~23,94 € - cours du 11/10/2024) (~22,44 Fr. - cours du 11/10/2024) (~26,17 $ - cours du 11/10/2024) (~15 695,33 F CFA - cours du 11/10/2024) par famille. – Des tours culturels guidés et autoguidés présentant la flore et la faune du désert du point de vue des Amérindiens sur plus de 2 km de sentiers. Des animaux du désert peuvent être observés. (dernière mise à jour août 2017)
* Centre du désert d'Osoyoos (Osoyoos Desert Centre) 9202, route 97, +1 250 495 2470 6 $C (~3,99 € - cours du 11/10/2024) (~3,74 Fr. - cours du 11/10/2024) (~4,36 $ - cours du 11/10/2024) (~2 615,89 F CFA - cours du 11/10/2024) par adulte et 15 $C (~9,98 € - cours du 11/10/2024) (~9,35 Fr. - cours du 11/10/2024) (~10,9 $ - cours du 11/10/2024) (~6 539,72 F CFA - cours du 11/10/2024) par famille. – Centre d'interprétation écologique avec des tours guidés et autoguidés le long d'un trottoir de 1,5 km à travers le désert présentant la flore et la faune locales de cette région unique. (dernière mise à jour août 2017)
* Modèle de chemin de fer de désert d'Osoyoos (Osoyoos Desert Model Railroad) 11611, 115e rue, +1 250 495 6842, courriel : info@osoyoosrailroad.com lun.- sam. : 10 h 00 - 17 h 00. 7,5 $C (~4,99 € - cours du 11/10/2024) (~4,67 Fr. - cours du 11/10/2024) (~5,45 $ - cours du 11/10/2024) (~3 269,86 F CFA - cours du 11/10/2024) par adulte et 4,5 $C (~2,99 € - cours du 11/10/2024) (~2,8 Fr. - cours du 11/10/2024) (~3,27 $ - cours du 11/10/2024) (~1 961,92 F CFA - cours du 11/10/2024) par enfant. – Plusieurs trains parcourant plus d'un kilomètre de chemin de fer à l'échelle HO. Le thème est les villes et villages européens. Il y a une boutique cadeau. (dernière mise à jour août 2017)
* Montagne Anarchist (Anarchist Mountain) – À cause de la proximité avec la frontière des États-Unis, la route 3 a du être construite en montant sur la montagne au lieu d'en faire le tour de sorte qu'elle gagne plusieurs mètres d'altitude sur une courte distance de route. Ainsi, la vue au sommet permet de voir la ville d'en haut et même de voir les États-Unis vers le sud. (dernière mise à jour août 2017)
* Musée d'Osoyoos (Osoyoos Museum) 19, place Park, +1 250 495 2582 – L'un des meilleurs musées d'une petite ville de la province. Il présente des archives de la police provinciale ainsi que des artefacts amérindiens et des premiers pionniers. (dernière mise à jour août 2017)

## Faire

* Lac Osoyoos (Osoyook Lake) – Plage sur le lac d'eau douce le plus chaud au Canada. Il est possible d'y naviguer avec son bateau. (dernière mise à jour août 2017)
* Promenade Pioneer (Pioneer Walkway) – Promenade le long du lac permettant de découvrir la flore et de voir des paysages. (dernière mise à jour août 2017)
* Tournées des vins du pays du désert (Desert Country Wine Tours), +1 250 498 7316 Prix varie selon la durée de la tournée, de 40 à 80 $C (~53,2 € - cours du 11/10/2024) (~49,86 Fr. - cours du 11/10/2024) (~58,16 $ - cours du 11/10/2024) (~34 878,51 F CFA - cours du 11/10/2024). – Si vous n'avez pas d'automobiles, c'est probablement la meilleure façon de voir la trentaine de vignobles du Sud de l'Okanagan. (dernière mise à jour août 2017)
* Osoyoos Golf & Country Club , +1 800 481 6665 – Terrain de golf de 18 trous situé dans un climat désertique et un décor pittoresque. (dernière mise à jour août 2017)
* Sonora Dunes Golf Course, +1 250 495 GOLF $^{(4653)}$ – Terrain de golf de 9 trous unique situé dans les collines du désert. (dernière mise à jour août 2017)

## Acheter
### Vignobles

* Antelope Ridge Winery 32057, route 13, +1 250 498 6966 (dernière mise à jour août 2017)
* Black Hills Estate Winery 4190, chemin Black Sage, +1 250 498 0666 (dernière mise à jour août 2017)
* Burrowing Owl Winery 100, chemin Burrowing Owl, +1 250 498 0620 (dernière mise à jour août 2017)
* Carraige House Vineyards 32764, chemin Black Sage, +1 250 498 8818 (dernière mise à jour août 2017)
* Gehringer Brothers Winery Route 8, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 3537 (dernière mise à jour août 2017)
* Gersighel Wineberg Route 8, vallée de l'Okanagan, +1 250 495 3319 (dernière mise à jour août 2017)
* Hester Creek Estate Winery 13163, 326e avenue, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 4435 (dernière mise à jour août 2017)
* Inniskillin Okanagan Vineyards Route 11 Ouest, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 6663 (dernière mise à jour août 2017)
* Jackson Triggs Winery (Vincor INT'L) Route 97, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 4981 (dernière mise à jour août 2017)
* Moon Curser Vineyards 3628, route 3 Est, +1 250 5161, courriel : gold@mooncurser.com (dernière mise à jour août 2017)
* Nk'Mip Cellars 1400, chemin Rancher Creek, +1 250 495 2985 (dernière mise à jour août 2017)
* Road 13 Vineyards 13140, avenue 361A, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 8330 (dernière mise à jour août 2017)
* Rustico Farm & Cellars 31238, 123e rue, Oliver, +1 250 498 3276 (dernière mise à jour août 2017)
* Silver Sage Winery 32032, 87e rue, vallée de l'Okanagan (via la route 9), +1 250 498 0310 (dernière mise à jour août 2017)
* Tinhorn Creek Vineyards 32830, chemin Tinhorn Creek, +1 250 498 3743 (dernière mise à jour août 2017)

### Fruits et légumes

* Black Sage Orchards 8772, 316e avenue, +1 250 498 3320 (dernière mise à jour août 2017)
* Chris Jentsch Fruit Company 341448, 97e rue, +1 250 498 4511 (dernière mise à jour août 2017)
* Covert Farms Chemin Seacret, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 2731 (dernière mise à jour août 2017)
* Ferreira Orchards 34664, 71e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 4707 (dernière mise à jour août 2017)
* Fritzville Fruit and Veggie Market 34032, route 98, Oliver, +1 250 498 3645 (dernière mise à jour août 2017)
* Gemini Fruit Company 9736, 326e avenue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 485 0088 (dernière mise à jour août 2017)
* Heart Berry Farm Route 97 Nord, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 2587 (dernière mise à jour août 2017)
* Herb Garden Fruit Market Route 97, +1 250 495 7422 (dernière mise à jour août 2017)
* Karow Farms 8932, 314e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 3135 (dernière mise à jour août 2017)
* Llloyd Park Farm 9554, 326e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 2407 (dernière mise à jour août 2017)
* Nature's Produce 38063, 97e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 5553 (dernière mise à jour août 2017)
* Oliver Fruit House 32651, 87e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 2622 (dernière mise à jour août 2017)
* Peach Hill Fruit Market Route 97 Nord, +1 250 495 5060 (dernière mise à jour août 2017)
* Sagebrush Nursery 38206, 93e rue, Oliver, vallée de l'Okanagan, +1 250 498 8898 (dernière mise à jour août 2017)

## Manger

* Ambrosia 650, rue Main, +1 250 495 2227 – Cuisine indienne. (dernière mise à jour sept. 2017)
* Bibo Wine Bar 8316. rue Main, +1 250 495 6686 – Salades, sandwichs, tapes, entrées, fondues. La plus grande sélection de vins de la Colombie-Britannique en ville. (dernière mise à jour sept. 2017)
* Bombay Grill Restaurant 5506, rue Main, +1 250 495 4765 – Cuisine indienne, buffets. (dernière mise à jour sept. 2017)
* Breeze bar & Grill (Coin des rues Main et Spartan), +1 250 495 3274 – Nourriture, cocktails, patio. (dernière mise à jour sept. 2017)
* O' Delights Bakery 8323, rue Main, +1 250 495 2899 – Pâtisseries fraiches, smoothies, cafés et spéciaux du chef. Petit-déjeuner. Service de traiteur. (dernière mise à jour sept. 2017)
* Campo Marina Italian Restaurant, +1 250 495 7650 – Élu restaurant le plus populaire du Sud de l'Okanagan, fine cuisine, pain frais et bons vins. (dernière mise à jour sept. 2017)