# Gatineau

Gatineau est une ville moderne et récréotouristique de la région administrative de l'Outaouais, au sud-ouest du Québec, au Canada. Située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, Gatineau fait face à la ville d'Ottawa, la capitale du Canada qui est située en Ontario. Elle fait partie d'Ottawa-Gatineau, la région de la capitale nationale du Canada, qui constitue la quatrième agglomération en importance au pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Gatineau est la quatrième plus grande ville du Québec en termes de population avec 291 041 habitants en 2021. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Gatineau chevauche la rivière Gatineau, un affluent de la rivière Outaouais.

## Comprendre

Comptant plus de 300 000 habitants, Gatineau (ville) est une ville issue de la fusion des anciennes villes de Gatineau, Hull, Aylmer, Masson-Angers et Buckingham. Les anciens noms de ville sont encore utilisés comme noms de secteurs de la Gatineau fusionnée. La majorité des hullois et des gatinois sont francophones; la plupart (mais pas tous) sont bilingues.

### Secteur de Hull

Hull (65 000 habitants) est le centre originel de la ville, la zone la plus densément peuplée (mais pas la plus peuplée) de la région de l'Outaouais et la plus proche d'Ottawa. Sur la rive ouest de la rivière Gatineau et au nord de la rivière des Outaouais (Outaouais), Hull est directement en face de la colline du Parlement, de la basse-ville d'Ottawa et du marché By.

#### Histoire

Hull a été fondée en 1800 par Philemon Wright en tant que camp de bûcherons sur la rivière des Outaouais et est donc antérieure à Ottawa, bien que l'ancienne principale industrie de la ville, la fabrication d'allumettes, ait provoqué un incendie majeur ; il ne reste presque rien des années 1800 à Hull aujourd'hui. Le front de mer du centre-ville était autrefois fortement industrialisé par Scott et Eddy, les deux principaux fabricants de papier, et la rivière des Outaouais était utilisée pour produire de l'énergie hydroélectrique. Le plus grand employeur de la ville est le gouvernement fédéral avec 20 000 fonctionnaires travaillant à Hull et des milliers d'autres qui se rendent chaque jour dans l'est de l'Ontario.

### Secteur d'Aylmer

Aylmer est une petite ex-ville de banlieue directement à l'ouest de Hull, en bordure de la rivière des Outaouais; elle s'est fusionnée à la ville de Gatineau dans le cadre de la grande restructuration municipale ayant eu effet en 2002 au Québec.
Les principaux attraits du charmant secteur Aylmer sont notamment:
* ses parcs riverains, tels le parc Queen's, parc des Cèdres: ils offrent des sentiers pédestres et des vues panoramiques sur la rivière des Outaouais; ainsi que la forêt Boucher traversée par un réseau de sentiers;
* les activités nautiques, particulièrement la navigation de plaisance grâce aux magnifiques marinas sur la rivière des Outaouais;
* la superbe plage publique en bordure de la rivière des Outaouais au Parc des Cèdres;
* ses nombreux terrains de golf;
* le marché public d'Aylmer où les consommateurs peuvent s'approvisionner avec des produits du terroir, ainsi que des produits réalisés par des artistes et artisans;
* son histoire et son patrimoine bâti, mis en évidence notamment grâce au Musée de l'Auberge Symmes ou le lieu historique national du Manoir Papineau;
* ses festivals et événements culturels qui animent régulièrement le secteur;
* sa gastronomie, particulièrement le quartier du Vieux-Aylmer;
* ses magasins, boutiques locales et petites épiceries gastronomiques.

### Secteur de Gatineau

Gatineau (secteur), la communauté dortoir qui a donné son nom à la municipalité fusionnée, se trouve à l'est de la rivière Gatineau. Plus en aval se trouve Buckingham, un petit village rural, connexe à la municipalité voisine L'Ange-Gardien. Allez plus loin et vous trouverez rapidement des terres agricoles ouvertes et occasionnellement la cabane à sucre, une tradition saisonnière où les arbres sont saignés et la sève distillée pour produire le célèbre sirop d'érable du Québec.
Dirigez-vous vers le nord depuis Hull et on arrive rapidement dans le parc de la Gatineau ; les domaines skiables Camp Fortune et Edelweiss sont également au nord de la ville, près de Chelsea et Wakefield respectivement.
Située à l'extrémité ouest du Québec, Gatineau est traversée par la rivière des Outaouais, et aussi la rivière Gatineau, celle du lièvre et la rivière blanche. Il y a de plus plusieurs ruisseaux et lacs, comme le lac Leamy. La ville doit sa naissance, au tout début du XIXe siècle, à l’industrie forestière. Voisine de la capitale canadienne, Ottawa, elle profite d’atouts culturels immenses et d’attraits naturels inappréciables et très accessibles!

### Secteur de Masson-Angers

Le secteur de Masson-Angers est situé sur la rive nord de la rivière des Outaouais, dans la partie Est de Gatineau. Il chevauche la rivière La Lièvre.
Les principaux attraits du secteur Masson-Angers sont:
* son patrimoine bâti ancien et sa grande histoire de la sylviculture, de l'agriculture, des affaires religieuses, de la navigation sur la rivière des Outaouais et sur La Lièvre;
* ses activités nautiques (navigation de plaisance, natation, pêche) en aval du barrage de Masson sur la rivière Le Lièvre et sur la rivière des Outaouais;
* la villégiature;
* son traversier reliant Cumberland qui est situé sur la rive sud de la rivière des Outaouais, en Ontario. Ce traversier offre un superbe panorama de la vallée outaouaise.

### Secteur Buckingham

Situé au nord-est de la ville de Gatineau, le secteur Buckingham chevauche le cours de la rivière Le Lièvre. Initialement fondée en 1799 sous la désignation de Canton de Buckingham, Buckingham a été constituée civilement en 1855 et fut regroupée en 1975 avec des municipalités voisines. En 2002, Buckingham est devenu un secteur de Gatineau, soit lors de la grande restructuration municipale au Québec.
Les principaux attraits du secteur Buckingham sont:
* son patrimoine bâti ancien (ex.: collège Saint-Michel, hôtel Alexandra, édifice McCallum-Lahaie, église Saint-Grégoire de Nazianze, débarcadère sur la rivière Lelièvre) et sa grande histoire de la sylviculture, de l'agriculture et des affaires religieuses;
* ses activités nautiques sur la rivière Le Lièvre (navigation de plaisance, pêche) en amont du barrage MacLaren, ainsi que les majestueuses Chutes Dufferin;
* ses infrastructures sportives (aréna, pistes cyclables) et socio-culturelles;
* la villégiature, particulièrement en bordure de la rivière Le Lièvre.

## Aller
### En avion

* 45.52166-75.563611 Aéroport Exécutif Gatineau-Ottawa (IATA : YND) 1717, rue Arthur-Fecteau, Gatineau, +1 819-663-0737 – Aéroport inauguré en 1978 par la Société d'aménagement de l'Outaouais, organisme paragouvernementale. Cédée à la ville de Gatineau en 1990. L'aéroport comporte une piste d'avion de 6000 X 150 pieds. (dernière mise à jour avr. 2022)
* 45.3225-75.66722 Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa (IATA : YOW) 1000, Airport Parkway Private, Ottawa (Il est situé à dix kilomètres au sud du centre-ville d'Ottawa), +1 613-248-2125 – Principal aéroport de la ville d'Ottawa. Cet aéroport accueille annuellement 4,3 millions de passagers; soit le sixième aéroport canadien pour le trafic passager et le huitième pour le nombre de mouvements d'avions. Il est l'un des sept aéroports canadiens ayant une zone de prédédouanement américaine (U.S. border pre-clearance facilities). (dernière mise à jour avr. 2022)

### En bateau

* 45.446111-75.7253 Quai d'accostage du casino du Lac-Leamy 1, boulevard du Casino, +1-819-772-2100, fax : +1-819-428-3400, courriel : jeangoulet@casino.qc.ca 50 $C (~32,13 € - cours du 09/03/2025) (~30,63 Fr. - cours du 09/03/2025) (~34,8 $ - cours du 09/03/2025) (~21 072,89 F CFA - cours du 09/03/2025). – 15 quais pour embarcation d'une longueur maximale de 50 pieds et un tirant d'eau de moins de 4,5 pieds dont cinq espaces pour visiteurs. Services sur place : eau, glace, électricité de 15, 30 et 50 ampères, nourriture, épicerie, dépanneur, toilettes, douche et Internet. (dernière mise à jour déc. 2017)

### En voiture

En voiture, Gatineau est à environ:
* 4,5 heures de Toronto par les autoroutes 401 et 416, ou par l'autoroute 7;
* 2 heures de Montréal par l'autoroute 417 (en Ontario) et l'autoroute 40 (au Québec); ou via l'autoroute 50 qui longe la rivière des Outaouais du côté du Québec;
* 1 heure 15 minutes de la frontière américaine (vers le sud) à Ogdensburg, NY; et la frontière à I-81 est un peu plus à l'ouest, à 15 minutes de route supplémentaire.

### By bus

* STO – Système de transport en commun de Gatineau. Elle exploite un service vers Ottawa et une ligne de Bus Rapid Transit (BRT), le Rapibus. (dernière mise à jour juin 2023)

### En taxi

* Aylmer Taxi , +1 819-684-7777 (dernière mise à jour août 2022)
* Le Groupe Transit , +1 819-779-2299 (dernière mise à jour août 2022)
* Taxi Loyal , +1 819-663-5252 (dernière mise à jour août 2022)
* Xtaxi , +1 819-639-9990 (dernière mise à jour août 2022)

#### Service de voiturage privé

* Uber (dernière mise à jour août 2022)

### En vélo

* Un vaste réseau de pistes cyclables a été aménagé dans toute la région d'Ottawa-Gatineau ainsi que dans les parcs nationaux. Profitez de l'air frais et de la beauté naturelle tout en faisant de l'exercice. Un groupe de défense de longue date Bike Ottawa (depuis 1984) maintient un site Web complet avec un ensemble de cartes interactives d'itinéraires cyclables qui évaluent tous les itinéraires cyclables à travers Gatineau et Ottawa sur une échelle de 1 à 4, 1 étant adapté aux enfants et 4 étant très stressant. Ils mettent également à disposition des informations sur l'état d'avancement des infrastructures. Contactez-les également avec des questions sur les itinéraires, les préoccupations et les destinations populaires. Bien qu'il s'agisse d'une organisation gérée par des bénévoles, ils réagissent généralement assez rapidement. #ottbike est le hashtag couramment utilisé sur les réseaux sociaux.

## Circuler

La ville dispose d'un réseau d'autobus géré par la Sto (société de transport de l'outaouais). Depuis 2013, une voie réservée (Le Rapibus) de 10 km environ a été créée pour faciliter le transport du secteur gatineau à celui de Hull. Ça rend plus facile de se déplacer, mais c'est très achalandé aux heures de pointes.

## Voir

* 45.45143-75.722961 Les Grands Feux Casino - Lac Leamy Secteur Hull (Rapibus, station Lac-Leamy) – Les feux d'artifice du lac Leamy sont présentés annuellement en août par différents pays, pendant trois semaines. La mission du festival est de mettre en valeur les arts pyrotechniques, culinaires, numériques et multimédias à travers une série de spectacles et d’événements de calibre international. L'édition 2023 constitue la 26e édition de ce festival pyrotechnique. Il y a aussi six soirées de programmation sur le magnifique site du Musée canadien de l'histoire. (dernière mise à jour juin 2023)

### Musées

L'agglomération d'Ottawa compte en Amérique du Nord le plus de musées au kilomètre carré.
* 45.42972-75.708882 Musée Canadien de l'Histoire (ex-musée canadien des civilisations) (Canadian Museum of History) 100 rue Laurier (secteur Hull), +1 819-776-7000 – Ce musée présente l'histoire de la population du Canada, depuis la migration des Autochtones à travers le détroit de Béring jusqu'à la colonisation européenne par les Vikings vers l'an 1000 de notre ère, ainsi que celle des français et des Britanniques à partir des années 1500. Il offre aussi différentes expositions thématiques, des ateliers, des événements, des conférences, des spectacles... Anciennement connu sous le nom de "Musée canadien des civilisations", ce musée est l'attraction vedette de Gatineau et est le plus visité au Canada. Ce musée offre aussi des espaces de location, une boutique et un espace saveurs.
   * Grand Hall - Niveau 1. La plus grande collection de totems au monde, un spectacle assez étonnant une fois tous assemblés. Mâts totémiques salish grandeur nature.
   * Canada Hall- Niveau 3. Une présentation très bien faite et étonnamment intéressante de l'histoire du Canada, avec d'innombrables expositions itinérantes grandeur nature et des reconstitutions de villages (des Prairies avec un élévateur à grains), de villes et de villes à différentes étapes.
   * Exposition de timbres postaux- Exposition sur l'histoire de Postes Canada.
   * Musée canadien des enfants- (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.4194975.759183 Domaine de la ferme Moore 670 boulevard Alexandre-Taché, Hull (secteur Hull), +1 819 595-5551, courriel : info@lafermemoore.ca – Une ferme historique en activité avec un bistro, dans le secteur Hull de Gatineau près de la rivière des Outaouais. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.488-75.6774 Bibliothèque et Archives Canada - Centre de préservation de Gatineau 625 boulevard du Carrefour, +1 613-996-5115 Sur réservation seulement. – Le Centre de préservation de Gatineau de Bibliothèque et Archives Canada est un endroit à visiter qui vaut le détour. Il est situé loin du centre-ville. Le public ne peut entrer que dans le cadre d'une visite guidée; la visite doit être réservée à l'avance (vous pouvez réserver une visite au lien dans ce. Les nisiteurs doivent présenter z besoin d'une pièce d'identité avec photo autre qu'une carte Santé pour être avec vous avez une réUion. Mais une fois à l'lesovisiteurs peuvent us pourrez voir de nombreux trésors canadiens de manuscrits originaux et de souvenirs connexes. Aucune photographie au flash n'est autorisée. Aucun stylo n'est autorisé (les crayons sont autorisés). Le bâtiment lui-même vaut le détour; l'Institut royal d'architecture du Canada l'a inclus dans sa liste de 2000 des 500 meilleurs bâtiments construits au Canada au cours du dernier millénaire. (dernière mise à jour juin 2023)

## Faire
### Activités intérieures

* 45.4641-75.740131 Bar/Billard Le Terminus 84C Jean-Proulx, Hull; et 181 Principale, local FF1, Aylmer (secteur Hull), +1 819-595-7070 (Hull), +1 819-684-7071 (Aylmer) – Centre de billard. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.44657-75.72572 Casino du Lac-Leamy 1 Boulevard du Casino, Gatineau (Rapibus, station Casino), +1 819-772-2100 – Un hôtel et un centre de congrès sont situés dans le même bâtiment. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.43431-75.724253 Centre Robert Guertin 125 Rue de Carillon, +1 819-595-7700 – Complexe sportif (aréna) de la ville de Gatineau. (dernière mise à jour juin 2023)

### Activités de plein air

* 45.3953-75.85674 Club de voile de Grande-Rivière 1, rue Principale, +1 819-682-2847, courriel : info.cvgr@cvgr.qc.ca 20 $C (~12,85 € - cours du 09/03/2025) (~12,25 Fr. - cours du 09/03/2025) (~13,92 $ - cours du 09/03/2025) (~8 429,16 F CFA - cours du 09/03/2025) par nuit. – Marina de 180 quais pour embarcations d'une longueur maximale de 33 pieds et d'un tirant d'eau de moins de 5 pieds dont 8 espaces pour visiteurs. Services sur place : eau, glace, électricité, équipement élévateur, restaurant, épicerie, rampe de mise à l'eau, toilettes, douches, vidange septique, Internet et grue de matage. Location de motomarines. (dernière mise à jour janv. 2018)
* 5.44-75.765 Parc de la Gatineau (Gatineau Park) 125 Rue de Carillon, +1 819-827-2020 – Parc de la Gatineau a sa propre page sur Wikivoyage. Ce parc s'avère le terrain de jeux extérieur de la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa et Gatineau). Il offre beaucoup de possibilités pour les loisirs de plein air, à moins de 20 minutes en voiture de l'une ou l'autre ville. Principales activités : le ski (de fond et de descente), le vélo de montagne (de fond et de descente), la randonnée, le canotage, le camping, l'escalade, ainsi que l'observation des panoramas, de la flore et des oiseaux. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.42346-75.717426 Interzip Rogers - La tyrolienne interprovinciale 40, rue Jos-Montferrand, Gatineau, J8X 0C2, +1 833-652-1399 – Une tyrolienne interprovinciale opérant de l'île Chaudière à Ottawa, Ontario jusqu'au centre-ville de Hull. Cette tyrolienne passe à 36 m. au-dessus de la rivière des Outaouais, avec une vue imprenable sur les édifices du Parlement d'Ottawa, les Chutes Chaudière et le Vieux-Hull. (dernière mise à jour juin 2023)

### Festivals

Gatineau partage plusieurs activités et festivals avec la capitale, Ottawa, notamment le Bluesfest d'Ottawa et du festival d'hiver du Bal de Neige. En 2001, les jeux de la Francophonie ont été accueillis conjointement par Ottawa et Hull.
* Marathon Canadien de Ski (Canadian Ski Marathon) 266, rue Viger, Papineauville, J0V 1R0, +1 819-483-0456 – Organisé chaque année en février. Un marathon de ski de fond de deux jours de Gatineau à Lachute. (dernière mise à jour juin 2023)
* Fête nationale du Québec (Saint-Jean-Baptiste Day) – La plus grande fête de l'année au Québec commence le 23 juin. Saint-Jean-Baptiste est le saint patron du Québec, sa fête est célébrée le 24 juin. Événements tenus à divers endroits. (dernière mise à jour juin 2023)
* Fête nationale du Canada (Canada Day) – Le 1er juillet, événements tenus à divers endroits, dont la Colline du Parlement à Ottawa. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.4846-75.680555 Festival d'Humour de Gatineau (Gatineau Comedy Festival) Place de la Cité, Gatineau, +1 819 744-1112 début juillet (sur 3 jours). – Festival annuel d'humour. Événements organisés à divers endroits. (dernière mise à jour juin 2023)
* Concours de sculptures sur sable (Wonders of Sand) Parc du Lac-Beauchamp Début juillet. – Concours de sculptures sur sable. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.43446-75.724986 Festival Country du Grand Gatineau 125 Rue de Carillon (stationnement du CÉGEP de l'Outaouais, 333 boulevard de la Cité-des-Jeunes, Gatineau), +1 819 456-3746 – Festival annuel de musique country tenu la deuxième semaine d'août. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.46084-75.69557 Festival des montgolfières de Gatineau (Gatineau Hot Air Balloon Festival) 93, rue de la Baie (Parc de la Baie), +1 819-243-2330 – Festival annuel de montgolfières organisé durant le long week-end de septembre. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.42357-75.719258 Rendez-vous des saveurs de l'Outaouais (Outaouais Food Festival) 15 Rue Jos-Montferrand – Ruelle Zibi – Festival gastronomique annuel organisé en septembre. Les événements comprennent des cours de cuisine et des dégustations de vins. (dernière mise à jour juin 2023)

## Acheter
### Centres d'achat

* 45.475280011568-75.6968043752071 Les Promenades Gatineau – Les Promenades Gatineau sont un grand centre commercial près d'Ottawa situé au 1100 boulevard Maloney Ouest. Il y a plusieurs petites boutiques et aussi de grands magasins comme Costco et la Baie d’Hudson. Le centre a été rénové et c’est une grande destination pour faire du magasinage. Il y a beaucoup de stationnements pour ceux qui ont une voiture et plusieurs routes d’autobus STO à proximité. Les promenades accueillent quelques restaurants, une aire de restauration et plus d'une centaine de différents magasins. (dernière mise à jour avr. 2017)

### Alimentation spécialisée

* 45.479704-75.69542 La Trappe à Fromage de l'Outaouais (Gatineau) (Trap Cheese Outaouais (Gatineau)) 200 rue Bellehumeur, Gatineau (secteur Gatineau de la ville de Gatineau), +1 819 243-6411, courriel : viny72@hotmail.com – Fromages et produits régionaux. Fromages frais du jour, épicerie fine, boulangerie, service traiteur et plus... Boutique en ligne. (dernière mise à jour juin 2023)

## Boire un verre / Sortir

Traditionnellement, le Québec a des lois sur l'alcool moins restrictives que l'Ontario, province voisin. Au Québec, l'âge minimum pour servir de l'alcool est de 18 ans. La bière et le vin sont disponibles dans les dépanneurs et les règles sur les heures d'ouverture des bars sont moins restrictives. Le secteur de la « Promenade du Portage » dans le centre-ville du secteur de Hull attire de nombreux touristes.
* 45.4269-75.718321 Aux 4 jeudis - Café-bar 44, rue Laval (Vieux-Hull), +1 819-771-9557 Lundi: fermé. Mardi et mercredi: 16h à 1h; jeudi au samedi: 16h à 3h; dimanche; 19h à 1h.. – (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.42975-75.729052 Les Brasseurs du Temps 170 rue Montcalm, +1 819 205-4999 – Une brasserie artisanale avec une sélection impressionnante de bières maison de haute qualité, une superbe terrasse et de la bonne nourriture. Les points forts sont une "dégustation" (dégustation) de leurs bières, des salades intéressantes et une atmosphère décontractée. Mets de bar. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.427038-75.718283 Bar Ou Quoi - Salon Urbain 48 Rue Laval, +1 819 777-6555 – Un super petit bar pour prendre un verre et passer du temps avec les locaux. Son ambiance discrète attire une foule régulière d'habitués. L'arrière-salle offre une certaine intimité si vous faites la fête en style VIP. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.4249-75.721314 Le Petit Chicago 50 du Portage (Vieux-Hull), +1 819 483-9843, courriel : info@petitchicago.ca – Grand bar avec piste de danse et scène sociale animée. Chaque soirée a un thème différent. Découvrez le jazz d'improvisation le lundi soir. (dernière mise à jour juin 2023)

## Se loger
### Hôtels

* 45.43455-75.735471 Auberge de La Gare 205 boulevard St-Joseph (secteur Hull), +1 819-778-8085, courriel : info@aubergedelagare.ca – 42 chambres avec lits queen, dont cinq avec bain tourbillon et 21 avec deux lits. Le parking et le petit-déjeuner continental sont inclus. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.4332168-75.7124162 Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown 131 rue Laurier, +1 819 770-8550 – Hôtel pieds dans l'eau, 133 chambres et suites non-fumeur, wifi gratuit, fitness cardio, piscine intérieure. Centre de congrès et restauration sur place, avec salles de 10 à 270 personnes. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.40976-75.77983 Château Cartier Hotel & Resort Gatineau - Ottawa 1170 ch. d'Aylmer, +1 819 778-0000 – Hôtel donnant sur le Golf du Château Cartier. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.42523-75.725014 Crowne Plaza Gatineau-Ottawa 2 rue Montcalm, Hull, +1 819-778-3880, fax : +1 819-778-3309, courriel : reservationcrowneplaza@rosdevhotels.com – Hôtel offrant 224 chambres spacieuses et élégantes. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.4287051-75.71306345 Four Points by Sheraton & Conference Centre Gatineau-Ottawa 35 rue Laurier (secteur de Hull), +1 819-778-6111, fax : +1 819-778-3647 (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.47686-75.69356 Quality Inn & Suites 111, rue Bellehumeur (Situé près des Promenades de l'Outaouais), +1 819-568-5252, fax : +1 418-266-1535 – Piscine extérieure saisonnière, centre de conditionnement physique et sauna. Brunch le dimanche. Restaurant sur place: La Pergola. Salles de réunions. Stationnement extérieur gratuit. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.44747-75.723957 Hilton Lac Leamy 3 boulevard du Casineau, +1 819-790-6444 – En 2001, la ville voit se construire un hôtel appelé Hilton Lac-Leamy. Le Hilton Lac-Leamy est un établissement hôtelier certifié 5 étoiles. Il contient 350 chambres. Il est situé près d’un des quatre casinos gérés par la Société des casinos du Québec, une filiale de Loto-Québec, Casino Lac-Leamy. (dernière mise à jour avr. 2017)
* 45.44845-75.729528 Holiday Inn Gatineau-Ottawa 7 boulevard du Casino, +1 819-525-2255, courriel : info@holidayinngatineau.com – Hôtel comptant 143 chambres et suites modernes et spacieuses, une piscine intérieure, un centre de conditionnement physique et le Bistro Café Leamy. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.44951-75.732969 Ramada Plaza by Wyndham Gatineau/Manoir du Casino 75 Rue d'Edmonton (secteur Hull), +1 819-777-7538 (dernière mise à jour juin 2023)

### Bed & breakfast

* 45.423576475.731849310 Au 55 Tâché 55 boulevard Alexandre-Taché, Hull (secteur Gatineau de la ville de Gatineau), +1 819-772-1454 (dernière mise à jour juin 2023)

## Aux environs

* 45.503-75.8541 Parc de la Gatineau – Le vaste territoire de ce parc de conservation offre une riche biodiversité et de nombreux attraits aux visiteurs: randonnée pédestre en montagnes, canot-camping, camping, lieux historiques, nombreux points de vue sur la vallée... Ce grand parc possède plusieurs lacs comme le lac Meech et le lac Pink. Il s'avère le deuxième parc le plus visité au Canada. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.59699-75.093192 Parc national de Plaisance – Un parc national du Québec offrant de magnifiques sentiers de marches (avec points d'observations de la nature) en zones de marais ou forestières de long des berges de la rivière des Outaouais ou de la rivière de la Petite Nation. Chevauchant Thurso et Plaisance, il offre aussi diverses activités de loisirs extérieurs et nautiques dont une marina. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.42231-75.695293 Ottawa – Cette ville de l'Ontario est la capitale nationale du Canada. Ville touristique et gouvernementale située du côté sud de la rivière des Outaouais, face à la ville de Gatineau. Cette ville offre de nombreux attraits touristiques: Colline du Parlement, canal Rideau, son architecture victorienne grandiose, de nombreux musées tels le musée des beaux-arts du Canada, où sont exposées des collections d'œuvres d'artistes canadiens. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.5843-76.13394 Pontiac (municipalité) – Municipalité de la rive nord de la rivière des Outaouais, créée en 1975. Elle se distingue notamment grâce aux traversiers à Quyon, à la magnifique chute de Luskville, à sa foire champêtre, sa rampe de mise à l'eau et quais... (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.5015-75.78235 Chelsea – Municipalité touristique offrant l'accueil principal du Parc de la Gatineau ainsi qu'une gamme de services et d'activités récréotouristiques. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.5669-75.78236 Cantley – Cette municipalité met en évidence sa nature accueillante, des activités de plein air, des infrastructures récréotouristiques (26 parcs municipaux incluant le camping Cantley, sentiers pédestres/cyclables...) et des événements communautaires. (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.6668-75.73297 Val-des-Monts – Territoire offrant des chalets en location et une variété d'activités récréotouristiques en plein air: camping, randonnée, ski de randonnées, raquettes... (dernière mise à jour juin 2023)
* 45.5843-75.458 L'Ange-Gardien – Municipalité connexe au secteur Buckingham de Gatineau. Elle offre des services de villégiature et plusieurs activités de plein air. (dernière mise à jour juin 2023)