# Levoča

Levoča est une ville médiévale de Slovaquie orientale. Le centre-ville bien conservée se trouve dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

## Comprendre
### Géographie

Levoča se trouve à une altitude de 570 m au-dessus du niveau de la mer et couvre une superficie de 64,042 km$^2$. La ville est situé dans la partie nord du bassin de la rivière Hornád sur les contreforts des Levočské Vrchy ou collines de Levoča. Elle est irrigée par le Levočský Potok, un affluent de la rivière Hornád. Poprad est de 25 km à l'Ouest, Prešov 50 km à l'Est, Košice 90 km au sud-est et à Bratislava 370 km au Sud-ouest.

### Histoire

Levoča est situé dans la région historique de Spiš (Szepes en hongrois et Zips en allemand), qui a été habitée dès l'âge de pierre.
Levoča serait née de deux villages d'origine slave, qui ont probablement été ravagées par les tatars en 1241. Suite à ces invasions, la ville est habitée par des colons allemands. Le plus ancien document écrit dans lequel la ville est cité sous le nom de "Leucht", est un document de Bela IV de Hongrie datant de 1249. En 1271, Levoča devient la capitale de la communauté saxonne de la région de Spiš. En l'an 1317, la ville est explicitement mentionnée comme ville royale.
Son développement a été considérablement aidé par le privilège accordé à Levoča par le roi Charles I en 1321 d'entreposer les marchandises. Ce privilège força les acheteurs étrangers à rester 15 jours en ville et d'offrir leurs produits à la vente. En 1402, le roi Sigismond libéré les acheteurs de Levoča d'entreposer les marchandises dans les autres villes, en 1411 étendu le droit d'entrepôt aux acheteurs nationaux. En 1419, Levoča étaient exemptés de trente, une taxe de l'époque, dans toute la Hongrie. Cela a ouvert des possibilités importantes de commerce.
L'évolution économique de la ville a culminé au tournant des XVe siècle et XVIe siècle. Il a permis l'émergence de chefs-d'œuvre artistiques, tels que le travail de Maître Paul de Levoča dans l'église Saint-Jacques. Le développement prometteur de la ville a été interrompu au XVIe siècle par un important incendie et par les soulèvements contre les Habsbourg au XVIIe siècle. Levoča durant cette période est néanmoins resté le centre régional de Spiš et au XIXe siècle la ville devient un centre du mouvement national slovaque.
L'importance économique de la ville va encore diminuer en 1871 lorsque le chemin de fer de Košice-Bohumín est construit à seulement 8 km au Sud, en contournant Levoča et en passant par la ville voisine de Spišská Nová Ves. Plus tard, en 1892, une ligne de dérivation fut construit depuis la gare de Spisska Nova Ves avec pour terminus Levoča. Après le traité de Trianon et le démantèlement du Royaume de Hongrie, la ville est devenue une partie de la Tchécoslovaquie nouvellement formée et son nom traditionnelle slovaque de Levoča, a été formellement adopté. Plus tard, durant la Seconde Guerre mondiale, sous les auspices de la Première République slovaque, 981 Juifs locaux ont été déportés de la ville pour les camps d'extermination.
Le 3 juillet 1995 Levoča a été visité par le pape Jean-Paul II. Il y a célébré une messe pour 650 000 fidèles sur le site de pèlerinage de Mariánska hora, une colline à environ 2 km au nord de Levoča, avec une vue spectaculaire sur la ville.

### Bureau d'information touristique

* 49.027720.58931 Bureau d'information (Informačná kancelária) Námestie Majstra Pavla 58, 054 01 Levoča, +421 53 4513763, courriel : ikle@levoca.sk mai à septembre: lun.- dim. : 9 h - 12 h et 12 h 30 - 17 h, octobre à avril lun.- ven. : 8 h 30 - 12 h et 12 h 30 - 16 h 30. – En plus d'informer les visiteurs sur les lieux à visiter, les activités du moment, les logements... il propose de visite guidée de la ville en slovaque, anglais ou allemand. (dernière mise à jour oct. 2015)

## Aller
### En train

La ville se situe un peu à l'écart de l'axe ferroviaire Žilina-Poprad-Košice. La gare la plus proche sur cet axe est à Spišská Nová Ves avec laquelle elle est reliée avec des bus.

### En bus

Des Bus circulent depuis Spišská Nová Ves, Poprad ou Prešov.
* 49.018820.58671 Gare routière (dernière mise à jour oct. 2015)

### En voiture

Levoča est située au carrefour de la route entre Poprad et Prešov et de la entre Levoča et Spišská Nová Ves.
L'autoroute (E50) passe juste au sud de la ville. Une importante aire de repos a été conçue pour avoir une belle vue sur la ville. Cette aire se trouve à 2 km à l'Est de la sortie Levoča en venant de Prešov en y allant.
Il existe deux stations services sur la . Toutes les deux sont sur la droite en venant de Poprad, l'une avant la ville l'autre en quittant la ville.

## Circuler

Le mieux est de flâner à pied dans les rues du centre-ville.
Pour arriver au centre de Levoca depuis la gare routière, marchez tout droit à travers les immeubles derrière la gare, et prenez la deuxième ou la troisième à gauche pour arriver sur la route principale. Ou bien, prenez vers le rond-point où vous pouvez traverser la route, et marcher à travers la ville. C'est la manière la plus facile pour ceux qui ont beaucoup de bagages.
Pour ceux qui sont en voiture, le parking est payant dans le centre-ville. Le tarif est de 0,7 € (~0,66 Fr. - cours du 12/10/2024) (~1,05 $C - cours du 12/10/2024) (~0,77 $ - cours du 12/10/2024) (~460,02 F CFA - cours du 12/10/2024) par heure et le ticket est à acheter cher le vendeur situé sur la place ou chez un des points de vente agréé:
* Hotel Arkada (ou chez le marchand de porcelaine) Námestie Majstra Pavla 26 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel U Leva Námestie Majstra Pavla 24 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Unistar service (Buraliste) Námestie Majstra Pavla 10 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Stela Námestie Majstra Pavla 55 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hôtel de ville Námestie Majstra Pavla 4 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Bureau d'information touristique Námestie Majstra Pavla 58 (dernière mise à jour fév. 2018)

## Voir
### Centre historique

* 49.0263720.589181 Église gothique Saint-Jacques (Chrám Sväteho Jakuba) , +421 0907 521 673 Mar–Sam à 8 h 30, 9 h 30, 10 h 30, 11 h 30, 13 h, 14 h, 15 h, 16 h. adulte 2 € (~1,88 Fr. - cours du 12/10/2024) (~3,01 $C - cours du 12/10/2024) (~2,19 $ - cours du 12/10/2024) (~1 314,34 F CFA - cours du 12/10/2024), étudiant et retraité 1 € (~0,94 Fr. - cours du 12/10/2024) (~1,51 $C - cours du 12/10/2024) (~1,09 $ - cours du 12/10/2024) (~657,17 F CFA - cours du 12/10/2024). – L'église contient le plus grand autel en bois sculpté du monde, 18,62 m, un chef-d'œuvre de Maître Paul de Levoča. L'intérieur est fascinant. Toute personne qui a un intérêt pour l'architecture, l'art ou même un intérêt passager pour l'histoire pourront profiter d'une visite, s'émerveillant de la qualité des sculptures restaurées de l'école de Maître Pavel, les peintures murales du XIVe siècle, les vitraux qui scintillent à la lumière du soleil et les bancs centenaires, usés et moulés par les habitants de Levoca. À des fins touristiques, des billets d'accès doivent être achetés dans le magasin situé en face de la porte principale de l'église. Des visites guidées sont prévues. Des livres, cartes postales, etc sont disponibles à l'intérieur. (dernière mise à jour oct. 2015)
* 49.0258520.589752 Maison de Maître Paul de Levoča Námestie Majstra Pavla, +421 53 4513496, courriel : muzeum@levonet.sk 9 h–17 h. plein tarif 3,5 € (~3,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~5,27 $C - cours du 12/10/2024) (~3,83 $ - cours du 12/10/2024) (~2 300,1 F CFA - cours du 12/10/2024) trif réduit 2 € (~1,88 Fr. - cours du 12/10/2024) (~3,01 $C - cours du 12/10/2024) (~2,19 $ - cours du 12/10/2024) (~1 314,34 F CFA - cours du 12/10/2024) valable également pour l'expositon de l'hôtel de ville et du musée de Spiš. – sur la place principale en face de l'église, où aujourd'hui son musée est situé. Ce musée est à "voir absolument", car il contient de superbe répliques des sculptures en bois peint dans l'Église dont il est permis de s'approcher. Ils sont magnifiques et profondément émouvant. (dernière mise à jour mars 2018)
* 49.0268620.589443 Hôtel de ville Námestie Majstra Pavla, +421 53 4512786 9 h–17 h. plein tarif 3,5 € (~3,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~5,27 $C - cours du 12/10/2024) (~3,83 $ - cours du 12/10/2024) (~2 300,1 F CFA - cours du 12/10/2024) tarif réduit 2 € (~1,88 Fr. - cours du 12/10/2024) (~3,01 $C - cours du 12/10/2024) (~2,19 $ - cours du 12/10/2024) (~1 314,34 F CFA - cours du 12/10/2024) valable également pour l'exposition du musée de Spiš et de la maison de Maître Paul. – Le bâtiment de l'hôtel de ville du XVème est attaché à une tour Renaissance, qui a été construit entre 1656 - 1661 comme un beffroi. Il y a quelques objets du Musée de Spiš exposé au premier étage. (dernière mise à jour oct. 2015)
* 49.0252920.587414 Musée de Spiš Námestie Majstra Pavla 9 h - 17 h. plein tarif 3,5 € (~3,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~5,27 $C - cours du 12/10/2024) (~3,83 $ - cours du 12/10/2024) (~2 300,1 F CFA - cours du 12/10/2024) tarif réduit 2 € (~1,88 Fr. - cours du 12/10/2024) (~3,01 $C - cours du 12/10/2024) (~2,19 $ - cours du 12/10/2024) (~1 314,34 F CFA - cours du 12/10/2024) valable également pour l'exposition de l'hôtel de ville et de la maison de Maître Paul. – (dernière mise à jour oct. 2015)
* 49.0271520.590815 Maison de Thurzo Námestie Majstra Pavla – Magnifique façade sur la place principale. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.025220.588316 Église protestante – L'église luthérienne, cruciforme et datant du début du XIXe siècle, est un peu négligée, la plupart des croyants ayant été expulsé en 1948 en raison de leur origine ethnique allemande. Ces jours-ci, pas plus de 70 personnes suivent des services religieux réguliers. Quand l'église est ouverte pour des visites, une dame très sympathique vous accueille à la porte principale, et des dépliants décrivant l'histoire de l'église sont disponibles en slovaque, anglais, allemand et russe. Notez les grands orgues, un cadeau de la communauté luthérienne de Berlin du début des années 1900. Il y a aussi un monument à la mémoire des habitants de Levoča qui sont tombés dans la Première Guerre mondiale. L'entretien de l'immeuble soulève une grande tension dans la communauté, et un don, ou l'achat de quelques cartes postales sur cette attraction par ailleurs libre d'accès sont acceptés avec reconnaissance. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0269320.593127 Église baroque du Saint-Esprit (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0256320.589028 Pilori – Il remonte au XVIe siècle et a été utilisé pour punir les délits pour mineurs. Il se trouvait à l'origine à l'emplacement actuel de l'Église protestante. Plus tard, il a appartenu à la famille Probstner qui l'a placé dans leur parc, qui était situé à la place de l'hôpital actuel. La Cage a été donnée à la ville par la famille Probstner en 1933 et depuis lors, il a été situé en face de l'hôtel de ville. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Fortifications

Les fortifications de la ville sont encore en grande partie en bon état. Deux portes peuvent encore être observées actuellement.
* 49.0272920.593529 Porte de Košice (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0249220.5840710 Porte de Pologne (dernière mise à jour fév. 2018)

### En dehors du centre

* 49.0433520.5977311 Basilique de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, +421 53 451 2826 visite à la demande au couvent voisin. – La basilique est situé au-dessus de la ville sur la colline de Mariánska hora, offrant des vues spectaculaires sur la ville et la campagne. Pape Jean-Paul II l'a visité en 1995 et y a célébré un office. La Basilique est un beau but de promenade mais peut également être atteint par la route, tourner à droite avant d'entrer dans la ville par la porte de Košice, et puis encore à droite. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0194420.6042612 Cimetière juif – Restes pittoresque mais plutôt délabré de l'histoire de la ville mériterait une restauration. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0675320.6534413 Zavada (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

Promenade vers la basilique mariale Mariánska bazilika sur une colline (Mariánska hora) visible depuis le centre-ville. La basilique est le centre d'un pèlerinage annuel début juillet.

## Manger

* 49.026720.590431 Reštaurácia U 3 apoštolov Námestie Majstra Pavla 11, +421-53-4512302, fax : +421-53-4512302, courriel : 3apostol@vmnet.sk (dernière mise à jour mars 2015)
* 49.0259920.586982 Reštaurácia u Janusa Kláštorská 22, +421-53-4514592, courriel : josef.janus@gmail.com – Également possibilité d'y loger. (dernière mise à jour mars 2015)

## Se loger
### Camping

* 49.1529720.5985071 ATC Levoča Kováčova vila 798/2, 054 01 Levoča, +421 903 255 440, courriel : info@autocamplevoca.sk (dernière mise à jour mars 2015)

### Hôtels

* 49.0254220.589362 Hotel U Leva Námestie Majstra Pavla 25, Levoča, +421 53 450 2311, fax : +421 53 450 2340, courriel : hotel@uleva.sk (dernière mise à jour mars 2015)
* 49.0253120.589273 Hotel Arkada Námestie Majstra Pavla 26, Levoča, +421-53-4512255, fax : +421-53-4512266, courriel : hotelarkada@arkada.sk (dernière mise à jour mars 2015)
* 49.027420.592234 Hotel Barbakan Košická 15, Levoča, +421-53-4514310, courriel : recepcia@barbakan.sk (dernière mise à jour mars 2015)
* 49.0273620.589055 Hotel Stela Námestie Majstra Pavla 55, Levoča, + 421-53-4512943, fax : + 421-53-4514486, courriel : recepcia@hotelstela.sk (dernière mise à jour mars 2015)

## Aux environs
### Villes

* 49.0002420.751971 Spišské Podhradie – Cathédrale et château reconnu patrimoine mondial par l'UNESCO (dernière mise à jour fév. 2018)
* 8.9436720.568472 Spišská Nová Ves – Gare, porte nord du Paradis slovaque, église avec le plus haut clocher de Slovaquie (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.0549620.30173 Poprad – Au pied des Hautes Tatras, gare importante et aéroport. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Parc nationaux

* 49.1785620.144814 Hautes Tatras – Les plus haut sommets des Carpates bien visibles depuis Levoča. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 48.9290420.410195 Paradis slovaque – De nombreuses possibilités de randonnées. (dernière mise à jour fév. 2018)