# Site historique national de Hubbell Trading Post

Le site historique national de Hubbell Trading Post est un lieu relevant du système des parcs nationaux en Arizona aux États-Unis.

## Comprendre

Ce site historique national est un commerce qui a été acquis par John Lorenzo Hubbell en 1878, dix ans après l'autorisation accordée au amérindiens Navajo de retourner sur leur territoire après un exil particulièrement meurtrier. Hubbell était partisan du dialogue entre les amérindiens historiquement présents sur le territoire américain et les colons, par l'intermédiaire des échanges commerciaux. Ainsi il fournissait les amérindiens en produits de différentes natures et revendait leur artisanat. Il a ainsi pu bâtir un empire commercial de 24 comptoirs commerciaux transmis ensuite à ses descendants. Ce site historique a été vendu au service des parcs nationaux américains en 1967, le commerce fonctionne toujours, géré par une association à but non lucratif.

## Aller

Le site étant situé dans une ville assez isolée, seule la voiture permet de s'y rendre.
Le site est accessible depuis l'autoroute I-40 (Flagstaff - Albuquerque) en empruntant la sortie 333, puis en prenant la route US-191 jusqu'à Ganado.

## Circuler

L'accès au site est entièrement gratuit.
Le site étant petit, la circulation s'y fait aisément à pied après avoir stationné sa voiture au parking prévu à cet effet.

## Voir

* 35.709638-109.5578941 Centre d'informations (visitor center) mai à septembre : lun.- dim. : 8 h - 18 h ; octobre à avril : lun.- dim. : 8 h - 17 h (attention, de mars à novembre, il faut ajouter une heure à l'heure utilisée en Arizona). – Les guides du site (rangers) se tiennent à la disposition des visiteurs au centre d'information apporter explications et renseignements. Dans le centre d'informations se trouvent des expositions sur la famille Hubbell, le comptoir commercial et la "Longue Marche" des Navajos au XIXe siècle, exil forcé au cours duquel nombre d'entre eux périrent. (dernière mise à jour janv. 2018)
* Vue sur la grange35.708909-109.5583482 Grange historique – Cette grange est encore utilisée de nos jours pour le stockage du foin, des animaux y vivent et des anciens engins agricoles y sont exposés. (dernière mise à jour janv. 2018)
* Guest Hogan35.709755-109.5588143 Guest Hogan – Cette maison en rondins de bois construite dans le style navajo durant les années 1930, avait pour but d'héberger les commerciaux de passage lors de leurs long périples. (dernière mise à jour janv. 2018)
* Ancien engin agricole sur la propriété35.709051-109.5587474 Animaux de la propriété – Derrière la grange se trouvent les animaux de la propriété : chevaux, moutons, dindes et poules se promènent sur le terrain au milieu duquel sont aussi exposés d'anciens outils agricoles. (dernière mise à jour janv. 2018)

## Faire

* Visite guidée de la maison de Hubbell adulte : 5 $ (~4,57 € - cours du 12/10/2024) (~4,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~6,87 $C - cours du 12/10/2024) (~3 000,92 F CFA - cours du 12/10/2024) ; jusqu'à 15 ans : gratuit. – Cette visite, limitée à 15 personnes, permet de découvrir la maison où Hubbell a vécu tout en obtenant des informations sur l'histoire de cet homme et du comptoir qu'il a érigé. (dernière mise à jour janv. 2018)

## Acheter

* 35.709439-109.5584371 Hubbell Trading Post and Park Store – Le comptoir commercial ouvert par Hubbell fonctionne encore aujourd'hui et permet d'acheter de l'artisanat local (objets de décoration, tapis, couvertures, bijoux), de l'épicerie, ainsi que des livres, cartes postales et souvenirs. (dernière mise à jour janv. 2018)

## Manger

Le comptoir commercial ne dispose pas de restaurant, mais propose à la vente des produits alimentaires, en particulier des friandises et biscuits salés.

## Boire un verre / Sortir

Le comptoir commercial ne dispose pas de bar, mais propose à la vente des boissons non alcoolisées.

## Se loger

Il n'y a pas d'offre hôtelière dans l'enceinte du site historique, les hébergements les plus proches se situent à Chinle, à proximité du monument national du Canyon de Chelly, à une cinquantaine de kilomètres du comptoir commercial.

## Aux environs

* 35.065973-109.7830951 Parc national de Petrified Forest – Parc aux roches colorées et troncs d'arbres pétrifiés. (dernière mise à jour janv. 2018)
* 36.153173-109.5399342 Monument national du Canyon de Chelly – Un canyon profond dont on peut parcourir les rives et apercevoir l'ancien habitat troglodytique. (dernière mise à jour janv. 2018)