# Piran

Piran est une ville de Slovénie.

## Comprendre

Des quelques villes de la petite côte slovène, Piran est sans aucun doute la plus belle, la plus typique et sans doute... la plus recherchée ! Alors conseil : à visiter en juin ou septembre. Les mois de juillet et d'août sont à proscrire.
La ville en elle-même est une sorte de petit Saint-Tropez local, sans les gogos et les shows-off des jet-setters de tout poil. Le centre est une succession de petites ruelles où on aimera se perdre. Le port donne sur une grande place toute blanche. On se croirait à Venise en voyant certaines façades, et pour cause, la cité lacustre est toute proche et un bateau express fait la navette tous les jours.
Piran est la ville où vécut le violoniste Giuseppe Tartini.
Bref une destination parfaite, à mi-chemin entre l'Italie et la Croatie, toutes deux à moins de 15 min en voiture (si ça roule).

## Aller

* 45.47450613.6166191 Portorož Airport (IATA : POW, OACI : LJPZ , Letališče Portorož) à Sečovlje (6 km au sud-sud-est de Portorož, 9 km de Piran), +386 5 617 51 40 (dernière mise à jour fév. 2018)

## Circuler

La ville est toute petite, donc déjà: on parque sa voiture, si on en a une, aux parkings (peu chers) situés à l'entrée de la ville et on rejoint le centre (très rapidement) en navette gratuite. Ainsi: 0 problème de transport dans le centre. On vous laissera rentrer toutefois avec votre automobile dans la ville (ne serait-ce que pour poser vos valises) mais vous comprendrez très vite qu'elle n'a pas sa place ici. Il n'est pas rare d'avoir une amende pour stationnement non-autorisé...

## Voir

* 45.47611113.5948181 Muzej solinarstva (Musée Salin) Parenzana (Košta) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.48192813.6056572 Sečovlje Salina Landscape Park (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52712413.606993 Strunjanske soline (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52764213.5681424 Pomorski Muzej Sergei Mašera Cankarjevo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52785513.5672115 Aquarim Piran (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

* 45.50314513.6017531 gokart Cesta Solinarjev (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52874613.5664032 Casino Kosovelova ulica (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* 45.52029213.5799121 Gostilna Beli Križ Belokriška cesta (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52013513.5813792 Restavracija Beli Križ Belokriška cesta (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.47697913.6283683 Mensa (Špilugola) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.48309513.623554 Pri Maricki (Špilugola) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.48670813.5979315 Fioret Seča (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.50049313.5883936 Ribič Seča (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.50735813.5953457 Taverna Obala (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.48166313.6770748 Idila (Vuki) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52954413.5659239 Cantina Klet Bonifacijeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.525513.56785610 Casa Nostromo Cankarjevo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52605513.56848711 Gostisce Pirat Cankarjevo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52919613.566412 Delfin Pirano Kosovelova ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52954713.5660413 Fontana Prvomajski Trg (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53023213.5651614 Gostilna Galeb Pusterla (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53033313.5644115 Pizza Grill Bonazza Resslova ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52880413.56609316 Pavel 2 Piran Stjenkova ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52932813.56716417 Verdi Verdijeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.5237113.56714118 Pri Mari 17 Dantejeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52859813.56662219 Ribja Kantina Savudrijska ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52851813.56708120 Kebapsi aga Tomažičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52646913.56934521 Pizzeria Tartini Trg brastva (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52910913.60307822 Labamba Strunjan (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52784113.56854723 Altana Zupančičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52562513.56840724 Gostilna Park Zupančičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52726613.56893125 Neptun 7 Zupančičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52572913.56857426 Hitra Hrana Piran Zupančičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52970113.56432527 Restaurant Riva Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52951913.56462728 Gostilna Ivo Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52897513.56558229 Pavel Piran Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53035413.56521730 Pizzeria Flora Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* 45.51371113.5934571 Cacao Obala (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52843513.5671152 Cafe Cakola Partizanska ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52813813.5665783 Caffe Theater Tomažičev Trg (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52535513.567754 Sarajevo ´84 43 Tomšičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52499913.5671725 Caffe Neptun Dantejeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52812713.5674016 Kava Bar Kidričevo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52615313.5688157 Kava Bar Nina Zupančičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53039813.564688 Cafe Bar Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53033213.5642129 Kava Bar Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53030913.56374810 Kava Bar Punta Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52934913.56483511 Morski Val Prešernovo nabrežje (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger

Choisissez l'hôtel Piran, un peu cher mais qui vous donne (si vous la demandez) une vue mer des plus agréables.

### Hôtel

* 45.51020213.5954441 Hotel Metropol Obala (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51458213.5901042 Grand Hotel Portorož Obala (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51436213.5892813 Hotel Slovenija Obala (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51371613.5866284 Marko 28 Obala (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51348213.5884975 Meduza Obala (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52413913.5976776 Hotel Salinera 14 Šentjane (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.5252113.5801067 Fiesa Fiesa (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51700513.56958 Bernardin Ladjedelniška reber (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.5155113.5736919 Vile Park Lungomare (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.50990413.59778910 Barbara Obala (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51015113.59636411 Roza Obala (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.49950513.59548112 Pension Forma Viva Seča (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51058813.59683113 Fun Rooms Vesna (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.50904813.59698314 Lucija Obala (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51467113.57197515 Histrion Bernardinska reber (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51518313.58991216 Hotel Apollo Stopniška pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51484213.58933917 Hotel Neptun Stopniška pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51422413.58814618 Hotel Riviera Stopniška pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51538913.58882119 Mirna Stopniška pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51672513.59292320 Hotel Tomi Letoviska pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51480313.59207121 Kempinski Palace K stari cesti (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52520313.5830322 Barbara Fiesa (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52523413.60363423 Oleander (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.5293713.56525524 VAL - Hostel & Garni hotel 38a Gregorčičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53005713.56390125 Vila Maja Gregorčičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52838413.56644426 Piran Stjenkova ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52807713.56845727 Hotel Tartini Tartinijev Trg (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53254113.60667728 Laguna Strunjan (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.53342413.60242229 Talaso Strunjan (dernière mise à jour fév. 2018)

### Chambres d'hôtes

* 45.47594913.62276730 Lusina (Špilugola) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.50130413.60781631 Sobe Koblar (Špilugola) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.49814613.59491732 Rosa Seča (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.51653213.59463733 Maygut Apartments Letoviska pot (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52544613.56859934 Miracolo di Mare 23 Tomšičeva ulica (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52924213.56982135 Max 26 Ulica IX. Corpusa (dernière mise à jour fév. 2018)

### Camping

* 45.50229613.59402336 Lucija Seča (Vinjole) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.52354213.57927937 Kamp Fiesa Fiesa (Liminjan) (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

Aux environs, on peut visiter les marais salants de Sečovlje. Ils sont situés dans le parc naturel de Sečovlje. En entrant dans le parc par l'entrée Fontanigge, 25 vélos sont mis gratuitement à la disposition des visiteurs pour se rendre au musée à 10 min de vélo de là.
Autour de la ville, derrière les remparts, une vaste falaise et une plage de pierres accueillent les amateurs de naturisme