# Mont-Tremblant

Mont-Tremblant est une ville super-touristique de la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Laurentides, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada. Mont-Tremblant est reconnu pour la célèbre station de ski Mont-Tremblant. Situé dans les Chaîne des Laurentides, Mont-Tremblant ("Mont Tremblant" en français) est entouré d'une forêt laurentienne luxuriante et de vues à couper le souffle, culminant à 875 mètres (2871 pieds).
Outre sa station de ski reconnue internationalement, Mont-Tremblant est devenu une destination prisée des touristes et des locaux, en toutes saisons.

## Comprendre

La ville compte près de 11 000 habitants pour une superficie de 256 km$^2$. La ville fut constituée en 22 novembre 2000 au terme d'un projet de fusion entre les municipalités de Saint-Jovite, Saint-Jovite-Paroisse et Mont-Tremblant-Village.
Mont-Tremblant est divisé en trois parties:
* Vieux-Village: le village d'origine de Mont-Tremblant est situé en bordure du lac Mercier. Ce village pittoresque est un lieu paisible pour un séjour à Tremblant. Il est situé à moins de trois kilomètres de la Station Mont-Tremblant, ainsi qu'à proximité de neuf terrains de golf, de nombreux lacs (plusieurs accessibles pour la baignade), de nombreux lieux d'hébergement (hôtels, motels, chalets, chambres d'hôtes). Le Vieux-Village offre plusieurs attraits: la Place de la Gare (devenue une galerie d'art), la rue Principale (boutiques, boulangeries, cafés, restaurants, pubs, magasins gastronomiques et magasins d'antiquités). En sus, une piste cyclable relie le Vieux-Village à la Station Mont-Tremblant;
* Village de Saint-Jovite (désigné "Centre-ville de Tremblant"). À la suite de la fusion en 2000 de Saint-Jovite et de Tremblant, Saint-Jovite est devenue le centre-ville de Mont-Tremblant et le quartier des affaires régional. Il abrite de nombreux commerces, banques, écoles et hôtel de ville. Ce village a conservé son cachet avec son vieux patrimoine bâti: anciennes résidences rénovées, terrasses ombragées, antiquaires, restaurants et cafés. Ce village est animé par de nombreuses manifestations artistiques, culturelles, communautaires, sportives, notamment le festival de blues et le festival de jazz annuel;
* Station Mont-Tremblant: désigné le Village piétonnier. Il est, situé à environ 3 km plus loin que le Vieux-Village, soit directement au pied de la montagne, là où l'action se passe. Construit par Intrawest (la société derrière Whistler) à partir de 1992, le complexe est une sorte de transposition architecturale de Disneyland avec de jolies maisons de couleur pastel. Ce village semble incroyablement idyllique en hiver avec une poussière légère de neige, des bûches d'érable sur le feu et des lumières scintillantes aux fenêtres. Les véhicules sont strictement interdits — d'où le nom — et de nombreux hôtels sont accessibles directement à ski. Une télécabine gratuite relie les hôtels du bas de la côte aux remontées mécaniques.
Autour des zones habitées se trouve le Parc national du Mont-Tremblant, le plus grand parc du réseau SEPAQ et le premier parc national à avoir été créé au Québec.
Outre le village de Mont Tremblant, il existe également d'autres secteurs où les visiteurs et les habitants peuvent vivre. Le Domaine de la Forêt offre un accès direct aux pistes de ski et est niché à flanc de montagne. Le secteur du Domaine Nansen est un secteur privé et paisible qui se compose d'un petit groupe de maisons cachées dans le côté sud boisé. Le secteur Le Domaine du Géant propose des condos luxueux dans un cadre paisible non loin du village. Le domaine du Domaine du Diable comprend des maisons luxueuses situées à côté du terrain de golf. Versant Soleil est le plus récent ajout aux propriétaires qui s'installent dans les Laurentides au Québec.

### Histoire

La région fut colonisée au début du XIXe siècle par le curé Antoine Labelle. Les habitants des municipalités qui constitueront plus tard la grande ville de Mont-Tremblant sont brisés de leur isolement par le chemin de fer du P'tit train du Nord. Cette ligne de chemin de fer provoque un boom touristique incité en 1938 par Joseph Bondurant Ryan, un jeune et riche Américain de Philadelphie, épris de la beauté de la majestueuse montagne « des esprits ». Il aurait fait son ascension de la montagne, et rendu au sommet de cette montagne de 968 mètres, en voyant la vue imprenable sur le paysage enseveli sous le manteau blanc de l'hiver, Joe Ryan aurait voulu transformer le domaine sauvage au pied de la montagne en village alpin de classe internationale. Un an plus tard, en février 1939, il ouvre les portes de son village alpin, le Mont-Tremblant Lodge, dont l'architecture est inspirée du Vieux-Québec.
Étapes autrefois importantes du chemin de fer du P'tit train du Nord, les municipalités constituantes sont tombées dans un profond marasme économique dans les années 1980 suite à la baisse du tourisme et à la fermeture de la ligne de chemin de fer. La relance du centre de villégiature Station Mont-Tremblant au début des années 1990 par Intrawest, qui était alors au bord de la fermeture, a permis une croissance économique et démographique spectaculaire, d'autant plus que la municipalité récolte d'importants revenus découlant du tourisme.

## Aller
### En voiture

* De Montréal : prendre l'autoroute 15 direction nord, puis la route 117 direction nord. Mont-Tremblant se situe aux sorties 116, 117 et 119
* D'Ottawa : Prendre l’autoroute 50 direction Est; puis à la sortie 210 prendre la route 323 direction nord.

### En avion

* 46.4091-74.781 Aéroport international de Mont-Tremblant (IATA : YTM, OACI : CYFJ ) 150 Roger Hébert, La Macaza (46 km au nord-nord-ouest de Mont-Tremblant), +1 819-275-9099 – Vol régulier vers Toronto et New York avec Porter Airlines. Les voyageurs peuvent utiliser une navette express entre l'aéroport et la ville; ou encore le service de taxi. (dernière mise à jour mai 2019)
Les principaux aéroports internationaux les plus proches pour le transport de passagers sont à Montréal-Pierre-Elliot-Trudeau et Ottawa.

### En autobus

* Autobus Galland , +1-450-687-8666 – Exploite un service d'autobus à Québec. (dernière mise à jour mai 2022) Exploite un service d'autobus entre Mont-Laurier et Montréal et incluant des arrêts à Mont-Tremblant, Saint-Jérôme, Mirabel, et Laval. Le temps de trajet vers Mont-Tremblant depuis Mont-Laurier est de 1,75 heure, depuis Saint-Jérôme de 1,5 à 1,75 heure et depuis Montréal de 2,75 à 3,5 heures. Circule plusieurs jours par semaine entre Mont-Laurier et Montréal. Il y a des trajets supplémentaires entre Mont-Tremblant et Montréal, ce qui entraîne un service quotidien le long de cette partie de l'itinéraire.
* Autobus Maheux , courriel : service_client@autobusmaheux.com – Exploite des lignes d'autobus au Québec avec quelques correspondances vers Ontario. (dernière mise à jour mai 2022) Exploite un trajet entre Rouyn-Noranda et Montréal incluant des arrêts à Val-d'Or, Grand-Remous, Mont-Laurier, Mont-Tremblant, Sainte-Agathe-des-Monts, Saint-Jérôme et Laval. Le temps de trajet vers Mont-Tremblant depuis Rouyn-Noranda est de 7 heures, depuis Val-d'Or est de 5,25 heures et depuis Grand-Remous est de 2,5 heures. Les arrêts entre Mont-Laurier et Montréal sont déposés uniquement sur le chemin vers Montréal et récupérés uniquement sur le chemin vers Rouyn-Noranda. Autobus Gatineau une société liée à Autobus Maheux, exploite un service d'autobus entre Ottawa et Grand-Remous, il est donc possible de voyager vers et depuis Ottawa via Grand-Remous.
* Autocars Skyport, +1-514-631-1155, courriel : reservation@keolis.ca 95 $ par adulte aller simple, 161 $ par adulte aller-retour, 65,50 $ par enfant (2-11 ans) aller simple, 111 $ par enfant aller-retour. – Pendant la saison de ski (décembre à avril), exploite plusieurs fois par jour un trajet sans escale entre l'aéroport international de Montréal et Mont-Tremblant, où il s'arrête à divers hôtels. (dernière mise à jour mai 2022)
Le service d'autobus régional est offert par Transport collectif intermunicipal Laurentides. Les trajets varient entre la semaine et la fin de semaine; ils desservent tous les points entre la section St-Jovite de Mont-Tremblant et Saint-Jérôme. Il y a aussi deux services en semaine vers tous les points entre Mont-Tremblant et L'Assomption. À Saint-Jérôme, des correspondances peuvent être établies avec les trains de banlieue aux heures de pointe seulement entre Saint-Jérôme et Montréal, exploités par Agence métropolitaine de transport; et aussi l'autobus #9 entre Saint-Jérôme et la station de métro Montmorency à Laval, opéré par CIT Laurentides.
Le BUS Mont-Tremblant offre un service de transport en commun entre la section St-Jovite et la station Mont-Tremblant exploitée par un entrepreneur de la Chambre de commerce locale.

## Voir

Mis à part la tour de l'horloge légèrement emblématique du bas du village, il n'y a pas de sites historiques à la Station Mont-Tremblant. Néanmoins, la beauté naturelle environnante compense l'aspect synthétique du village et ce qui lui manque dans l'histoire. Les montagnes, les lacs et les forêts offrent un cadre idyllique - en particulier dans la partie nord plus rustique.
* 46.433333-74.351 Parc national du Mont-Tremblant 3824 Chemin du Lac Supérieur, Lac-Supérieur, +1 819-688-2281 – Créé le 1e mars 1981, ce parc s'avère le plus grand parc du Québec. Il vous offre 1 510 km$^2$ de lacs, rivières et forêts. Nombreux emplacements de camping disponible. Mont Tremblant fait partie de la chaîne de montagnes des Laurentides. Son altitude est de 875 mètres (2 871 pieds) et son dénivelé côté sud est de 645 mètres (2 116 pieds). La station de ski comprend 654 acres de terrain skiable avec 465 acres de couverture de neige artificielle. Il dispose d'un système de neige massif alimentant 1 037 canons à neige qui produisent de la neige de novembre à avril. Mont Tremblant contient de nombreux sentiers avec une longueur totale de 78,9 km (49 milles). La montagne est désignée pour accueillir 27 230 skieurs par heure grâce à ses 14 remontées mécaniques express. Les sentiers couvrent 17 % de niveau débutant, 33 % intermédiaire et 50 % expert. Cette belle montagne transporte des milliers de skieurs toutes les heures grâce à ses deux télécabines, un cabriolet, cinq télésièges à grande vitesse à 4 places, un télésiège à 4 places et deux télésièges à 3 places. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.18062-74.561842 Domaine Saint-Bernard 539 Chemin St Bernard, +1 819-425-3588 – Parc éco-touristique de 1500 acres de forêt au cœur de Mont-Tremblant. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.19484-74.631043 Vieux-Village – Ancien village de Mont-Tremblant, ce secteur de la ville vous offre une magnifique place au bord du lac Mercier ainsi qu'une galerie d'art situé dans l'ancienne gare. Ce secteur offre aussi de nombreux restaurants haut-de-gamme. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Centre-Ville – Situé près de la route 117, ce secteur de la ville est le cœur de la vie Tremblantoise. Vous y trouverez tous les services ainsi que plusieurs restaurants. La rue principale, vibrante d'activité, est un des principaux attraits de ce secteur. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Centre de villégiature Mont-Tremblant, +1 819-687-2183 – Situé aux pieds des pentes, il s'agit littéralement d'une ville dans la ville. C'est à cet endroit que se situe la majorité des hôtels. Ce village piétonnier est animé par plusieurs festivals tout au long de l'année. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

Mont Tremblant est une destination de ski de renommée internationale et plusieurs fois primée. Il s'adresse à une clientèle haut de gamme ou plus raffinée. Les tarifs sont compétitifs par rapport aux stations européennes.
Si vous visitez en été, la station située sur le versant sud de la montagne est un excellent point de départ pour les activités. En plus des activités de montagne, il y a la location de vélos et une piscine couverte, "Aqua Club de Source". Essayez le mini-golf ou marchez jusqu'au bord du lac Tremblant pour pratiquer des sports nautiques. Au sommet de la station, il y a un « centre d'activités » où vous pouvez réserver une grande variété d'activités:
À proximité, le Parc de Mont Tremblant est l'un des grands parcs répertoriés dans le réseau Parcs Québec et propose camping, canot-camping, sentiers pédestres bien entretenus, location de canots. Consultez le site SEPAQ (en français et en anglais) pour plus d'informations et les tarifs.
Si vous recherchez une expérience de ski plus pratique, essayez le côté nord de la station - non seulement il a les meilleures pistes, mais aussi une abondance de parkings gratuits qui rendent votre marche vers les remontées mécaniques à la fois plus courte et plus facile. Le côté nord bénéficie également de la restauration et de la location d'équipement - idéal si vous voulez simplement vous concentrer sur ce pour quoi vous êtes venu et maximiser votre temps sur les pistes.
Il est agréable de se tremper les os dans un bain à remous après avoir dévalé les pistes toute la journée, soit dans une maison louée localement (si vous avez la chance), soit dans l'un des demi-douzaine de spas à Mont-Tremblant.
* 46.21187-74.585371 Brind'O Aquaclub 141 Chem. de Kandahar, +1 819-681-5668 – Centre aquatique. Complexe familial de spa et de gym au centre du village piétonnier, incluant un bain à remous extérieur bleu de la télécabine. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Activités hivernales

La Station Mont Tremblant vous offre un accès gratuit et illimité aux activités de glissade. Ils vous donnent également l'opportunité de vivre l'expérience First Tracks, ce qui permet d'être sur les pistes 30 minutes avant tout le monde. Casino de Mont-Tremblant est un nouveau casino convivial ouvert 7 jours sur 7. Il est accessible en télécabine reliant le Versant Soleil au Versant Sud. Le patinage sur glace est disponible à la patinoire extérieure juste à côté de la chapelle et les clients qui séjournent dans les hôtels peuvent recevoir des locations gratuites. Les Snow Parks attirent les planchistes et les skieurs expérimentés avec 18 acres de parc extrême. Ski de fond dans 65 km de poudreuse fraîche et escalade de glace sont disponibles sans expérience nécessaire. De nombreux spa et massages permettent aux clients de se détendre dans le sauna sec, le bain vapeur norvégien, les bains chauds extérieurs et les cascades thermales et nordiques. Faites-vous dorloter dans les deux spas de la station pour des massages, des soins du corps, des soins esthétiques ou des forfaits spa spéciaux. Ils ont aussi des tours en hélicoptère qui sont une façon unique de découvrir Tremblant. Des vols panoramiques de 10 et 20 minutes sont offerts pour voir la rivière et le village du Diable, le lac Quimet, les Rockers Grey, le village de St-Jovite et les chutes des Iroquois. Si vous ne faites pas de ski ou de planche à neige, il y a un parc de glissade sur tube qui comprend 8 pistes et l'activité est incluse dans l'hébergement. Il y a beaucoup d'autres activités à pratiquer durant l'hiver lors de votre séjour à Tremblant telles que la raquette, le traîneau à chiens, le paint ball, la motoneige et l'équitation à travers les champs enneigés. Si un invité en a marre du froid, il peut s'adonner au seul simulateur de golf de la région.

### Activités estivales

Mont Tremblant offre tout autant d'activités pendant les mois les plus chauds, étant reconnu comme le centre de villégiature 4 saisons le plus animé au Canada. Les promenades en gondole offrent une vue spectaculaire sur les Laurentides. Les enfants de tous âges peuvent s'amuser au Pirates Water Park en faisant l'expérience de jeux organisés. Les familles peuvent jouer au mini-golf au Mini-golf Le Petit Géant ou essayer la Alpine Luge, qui est une balade par gravité sur une voiturette à 3 roues. Ce centre de villégiature propose des tonnes d'activités de plein air telles que vélo, vélo de montagne, rafting sur la rivière Rouge et équitation à travers les Laurentides. Avec 10 terrains de jeux paintball et Eurobungy-Trampolines, il se passe toujours quelque chose d'exaltant à Mont Tremblant. Mont Tremblant offre une aventure aérienne en forêt, Acrobranche, qui comprend des tyroliennes, des cordes de Tarzan, des ponts de singe et bien d'autres défis. Parc national du Mont-Tremblant permet de découvrir la beauté époustouflante à pied. Si vous aimez l'eau, le Centre Nautique Pierre Plouffe propose de nombreux sports nautiques ou à bord du Le Grand Manitou pour une croisière de 70 minutes. Les aventuriers peuvent participer à des Dune Buggy Tours ou ATV rides à travers les sentiers de l'arrière-pays. Des promenades en hélicoptère, en avion et en calèche sont disponibles pour que les gens zone. Pour une perspective différente du Mont Tremblant, vivez l'expérience La Via Ferratta du Diable, un parcours de marche et d'escalade construit sur la face d'une des plus belles falaises du Parc.

### Golf

Ce centre de villégiature vous offre une expérience de golf incomparable, avec deux parcours bien réputés:
* 46.18032-74.599162 Club de golf Le Diable 110 Chem. de l'Albatros, +1 819-681-5469 – Ce parcours de 7 056 verges a été conçu par les maîtres architectes Michael Hurdzan et Dana Fry avec un par de 71 et un parcours de championnat de 18 trous. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.20602-74.593073 Club de golf Le Géant 8630 Mnt Ryan, +1 819-681-2000 – Ce parcours de 6 838 verges conçu par Thomas McBroom en 1995 offre une vue imprenable sur les Laurentides. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Calendrier des événements

La ville de Mont-Tremblant affiche sur son site Internet les divers événements communautaires, sportifs, culturels ou touristiques: cliquez ici
* Triathlon IronMan Tremblant Annuellement, habituellement les 23-24 juin. – Depuis 2012, le chapitre canadien du triathlon IRONMAN se déroule vers la fin juin à Mont-Tremblant et les localités environnantes. Le parcours de natation IRONMAN Mont Tremblant débute par un parcours de natation sur le lac Tremblant en contournant des bouées; puis un grand parcours à vélo dans l'arrière-pays; finalement un marathon. Cette course regroupe des athlètes d'élite du monde entier. Ce triathlon est l'un des 170 triathlon de ce type qui se déroulent annuellement à travers le monde. (dernière mise à jour oct. 2023)

### Tournée régionale

* Route du Lièvre Rouge dans les Hautes-Laurentides – La Route du Lièvre Rouge de la MRC Antoine-Labelle consiste en un circuit touristique des Hautes-Laurentides. Ce circuit vise à initier les gens à l'histoire et au patrimoine. Cette expérience touristique permet de découvrir les cachets du patrimoine bâti, des attraits naturels, des sites de loisirs, des produits du terroir, ainsi que des artistes et artisans. Les participants peuvent effectuer chacune des étapes du circuit en se référant au guide grâce à leur tablette numérique, téléphone intelligent, guides imprimés et panneaux d'interprétation présents dans les municipalités participantes. La carte du circuit est accessible sur le site internet: cliquez ici Il suffit de cliquez sur la municipalité à visiter des Hautes-Laurentides. (dernière mise à jour août 2023)

## Acheter

Le village piétonnier a une bonne sélection de magasins, avec un accent prévisible sur les vêtements d'hiver haut de gamme, les articles de sports d'hiver et les souvenirs sur le thème du sirop d'érable. Il y a aussi un petit supermarché et plusieurs dépanneurs pour les nécessités quotidiennes. Les prix pour une telle commodité peuvent cependant être élevés, et vous pourrez peut-être économiser un peu en visitant le Vieux-Village (village d'origine) ou en vous approvisionnant à Saint-Jovite, village à proximité.
Mont Tremblant offre de nombreuses boutiques pour le plaisir des visiteurs. Des magasins d'articles de sport aux dernières nouveautés en passant par les galeries d'art, il y a toujours quelque chose d'amusant à faire.

### Vêtements et articles de sport

* 46.20973-74.585131 Adrénaline 1000 Chem. des Voyageurs, +1 819 681-4535 (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21337-74.584792 Boutique Burton Tremblant 118 Chemin de Kandahar (Place Saint-Bernard), +1 819 681-5802 – Chaîne de magasins branchés proposant des produits de sports: snowboards, bottes, vêtements et équipement d'extérieur pour hommes, femmes et enfants. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21334-74.585483 Columbia Tremblant 116 Chemin de Kandahar, +1 819 681-5925 – Magasin de vêtements. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21317-74.585634 Salomon Tremblant 116 Chem. de Kandahar, +1 819 681-5502 – Magasin de vêtements de sports. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Vêtements

* 46.2141-74.585555 Boutique Chamonix 3035 Chemin de la Chapelle (Place Saint-Bernard), +1 819 681-5715 – Magasin de vêtements pour femmes. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21347-74.58546 Roots 116 Chem. de Kandahar, unité 2A, +1 819 681-4505 – Magasin de vêtements. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Boutique de cadeaux

* 46.21033-74.586217 Studio Créatif (Place des Voyageurs), +1 819-429-5599 – Magasin de vêtements. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21314-74.585358 Univers Toutou (Plush Factory) Station Mont-Tremblant, Rue des Remparts, +1 819 681-4881 – Magasin de vêtements. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Épicerie, magasin d'alcools et boutiques spécialisées

* 46.22282-74.585089 Magasin Général 120 Chemin de Kandahar (Vieux-Tremblant), +1 819 681-3000 x46735 – Épicerie. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.11853-74.5953610 La Presse Touristique 977 Rue de St Jovite, +1 819 425-8658 – Éditeur de journaux. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.11887-74.5998511 Société des alcools du Québec - Mont-Tremblant - Saint-Jovite 1122 Rue de St Jovite (Promenade Deslauriers), +1 819 425-6301 – Magasin des liqueurs. (dernière mise à jour juill. 2023)

### Galeries d'art

* 46.21336-74.585612 Galerie Côté Créations 116 Chem. de Kandahar (Promenade Deslauriers), +1 819 421-1888, +1 819 425-3660 – Galerie d'arts. (dernière mise à jour juill. 2023)

## Manger

À Mont-Tremblant, les visiteurs trouvent de nombreux endroits où manger des mets délicieux. Des plats internationaux à la riche fondue, il y en a pour tous les goûts.
Bistros & cafés
* 46.11896-74.591631 Restaurant Arôme de Café Bistro 852, rue de St-Jovite, +1 819-425-6346 – Restaurant de déjeuners. Café avec une agréable ambiance, reconnu pour ses excellents déjeuners. Plats traditionnels proposés en journée dans un restaurant pittoresque doté d'une grande terrasse. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21353-74.586472 Au Grain de Café 3035 Chem. de la Chapelle (Promenade Deslauriers), +1 819 681-4567 – Cafés et vins artisanaux accompagnés de soupes et de sandwiches gourmands dans un cadre chaleureux agrémenté de touches boisées. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.20978-74.585183 Fluide Juice Bar 1000 Chem. des Voyageurs – Bar à jus et smoothies. (dernière mise à jour juill. 2023)
Confiseries & crêperies
* 46.21026-74.585954 Cabane à sucre de la Montagne 161 Chem. du Curé Deslauriers #474 (Place des Voyageurs), +1 819 681-4995 – Cabane à sucre. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21843-74.585565 Rocky Mountain Chocolate 3035 Chem. de la Chapelle, +1 819-681-4545 – Magasin offrant des produits de chocolat haut de gamme, des confiseries, du cacao et des paniers garnis à offrir. (dernière mise à jour juill. 2023)
Cuisine asiatique
* 46.21155-74.5485996 Ô-wok 111 Chem. de Kandahar (Vieux-Tremblant), +1 819 681-4455 – Restaurant asiatique. Repas sur place. Commandes à apporter. (dernière mise à jour juill. 2023)
Cuisine continentale & locale
* 46.21388-74.585197 Resto-Bar Le Shack 3035 Chem. de la Chapelle, Mont-Tremblant (Le Saint-Bernard), +1 819 681-4700 – Ce restaurant rustique est décoré d'arbres artificiels. Il est doté d'une grande terrasse et offre des plats de pub. (dernière mise à jour juill. 2023)
Cuisine française
* 46.19742-74.618438 Patrick Bermand Restaurant 2176, chemin du Village, +1 819-425-6333 – Ce restaurant français élégant au décor chic rustique est doté d'une terrasse et d'une cuisine ouverte. Une des meilleures tables gastronomiques de la région. (dernière mise à jour mai 2019)
* 46.19523-74.630949 Resto Pub Au Coin 1900, chemin du village, +1 819-717-1410 – Pub avec menu d'inspiration français avec impressionnante terrasse. (dernière mise à jour mai 2019)
Cuisine internationale
* 46.21379-74.5858210 Fat Mardi Pl. St Bernard, +1 819 681-2439 – Restaurant familial. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21052-74.5855811 Pita Express (Place des Voyageurs), +1 819 681-4949 (dernière mise à jour juill. 2023)
Cuisine italienne
* 46.11839-74.5988812 La Maison du Spaghetti 1095, rue de Saint-Jovite, +1 819-425-7924 – Restaurant familial établi en 1980. Restaurant proposant petit-déjeuner toute la journée, pâtes, pizzas et autres. (dernière mise à jour mai 2019)
* 46.21335-74.585613 Restaurant A Mano Trattoria 116 Chemin de Kandahar (Vieux-Tremblant), +1 450-775-4972, courriel : info@amanotrattoria.com – Gagnant 2 années consécutives du "Meilleur restaurant à Mont Tremblant". La trattoria est située sur les rives du lac Maskinongé, à quelques minutes du Centre de villégiature. Table d'hôte et prix fixe 7 services. Une vaste carte des vins italiens et un service de voiturier à votre porte. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.11865-74.5917914 Restaurant Bar Antipasto 855, rue de St-Jovite (Situé dans une gare de train rénovée des années 1930) – Décor historique et atmosphère sympathique. Ce resto offre pizzas et mets italiens rustiques. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21326-74.5855215 Coco Pazzo 116-B Chem. de Kandahar, +1 819 681-4774 – Restaurant doté d'une terrasse, offrant une fine cuisine italienne et de bons vins. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21334-74.5851716 La Pizzatéria 118 chemin Kandahar, +1 819 681-4522 – Restaurant établi depuis 1995, servant de fines pizzas et des mets italiens. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21196-74.5862417 Ya'oooo Pizza Bar 123 Chem. de Kandahar (Vieux-Tremblant), +1 819 681-4616 – Pizzeria. Restaurant familial doté d'une terrasse (ouverte en saison estivale), servant des pizzas classiques entières ou à la part et des bières sous pression. (dernière mise à jour juill. 2023)
Fondue & raclette
* 46.21265-74.5867718 La Savoie : 115 chemin Kandahar (Vieux-Tremblant), +1 819 681-4573 – Petite cabane suisse nichée dans un coin du village, ce restaurant propose des plats savoyards comme les fondues et la raclette. (dernière mise à jour juill. 2023)
Gril
* 46.2134-74.5851519 Bullseye - Saloon & Grillades Place Saint-Bernard, +1 819 681-2855 – Restaurant doté d'un décor western, d'une terrasse et d'un bar complet. Ce resto offre un menu comportant viandes, steaks et fruits de mer. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2137-74.5850620 La Forge Bistro Bar & Grill 3041 Chem. de la Chapelle (1e plancher) (Place Saint-Bernard), +1 819 681-4900 – Ce restaurant est localisé dans une ancienne boutique de ski. Il est doté d'une terrasse estivale offrant. Il offre des mets réconfortants et des cocktails raffinés. (dernière mise à jour juill. 2023)
Cafétérias
Les visiteurs peuvent manger en montagne pendant leurs journées de ski, notamment:
* 46.21188-74.58621 Café Johannsen 119 Chemin de Kandahar (situé à la Base Télécabine), +1 819 681-5551 – Servant du café, des pâtisseries et des sandwichs. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21-74.5852922 Le Grand Manitou 1000 Chemin des Voyageurs (situé au Sommet de la montagne, offrant une vue panoramique à 360 degrés sur toute la région), + 1819 681-2000 – Restaurant-minute. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2098-74.5851623 Chalet de Voyageurs 1000 Chemin des Voyageurs (situé au Chalet des Voyageurs avec un accès facile à l'entrée du village) (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2098-74.5851424 La Fourchette du Diable 1000 Chemin des Voyageurs (situé au Versant Nord) – Restaurant offrant un menu varié pour toute la famille. Accès direct aux pistes. (dernière mise à jour juill. 2023)

## Boire un verre / Sortir

* 46.2117-74.585851 La Diable - Microbrasserie 117 Chem. de Kandahar, +1 819-681-4546 – Microbrasserie locale populaire avec une demi-douzaine de ses propres bières, ainsi que des plats copieux comme des côtes levées et des saucisses. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21202-74.58642 Le P'tit Caribou 125 Chem. de Kandahar (situé à la Montagne), +1 819 681-4500 – Considéré par plusieurs magazines comme l'un des meilleurs bars en Amérique du Nord. Danser et se mêler aux autres! (dernière mise à jour mai 2019)
* 46.2136-74.586293 Resto-Bar Le Shack 3035 Chem. de la Chapelle, +1 819-681-4700 – Restaurant situé au pied des remontées mécaniques et lieu prisé pour l'après-ski. Ce restaurant rustique est orné d'arbres artificiels. Il est doté d'une grande terrasse. Il offre des plats de pub. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.11894-74.592674 Pub St-Georges 890, rue de St-Jovite – Bar apprécié des visiteurs et des résidents de la région. (dernière mise à jour juill. 2023)

## Se loger

* 46.14236-74.619081 Crystal-Inn Bed and Breakfast 100 chemin Joseph Thibault, +1 819 681-7775 – Auberge de 4 grandes chambres, au calme dans une pinède. Lits king-size, foyers, salles de bain privées, petits déjeuners copieux. Les hôtes organisent des forfaits pour le ski, le traîneau à chiens, la motoneige, le spa et les excursions en hélicoptère. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.17305-74.597082 Le Grand Lodge 2396 rue Labelle, +1 800 567-6763 – Centre de villégiature et de congrès 4 saisons. Station familiale quatre saisons sur les rives du lac Ouimet - à quelques minutes de la base du domaine skiable Mont Tremblant. Des studios aux appartements de 3 chambres sont disponibles. Leur point fort est leur emplacement au bord du lac et à proximité d'une multitude de grands terrains de golf. Ils ont organisé des activités familiales et des programmes juste pour les enfants. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2113-74.585383 Residence Inn by Marriott Mont Tremblant Manoir Labelle 170 Chemin du Curé Deslauriers, +1 819 681-4000 250 $C (~160,63 € - cours du 09/03/2025) (~153,15 Fr. - cours du 09/03/2025) (~174,02 $ - cours du 09/03/2025) (~105 364,46 F CFA - cours du 09/03/2025). – Hôtel géant de marque Marriott en plein milieu du village piétonnier, directement accessible en ski et en voiture, mais qui parvient tout de même à conserver un certain charme rustique. Les suites à deux chambres sur deux étages qui peuvent facilement accueillir quatre ou même six personnes sont une bonne affaire. En plus du petit-déjeuner buffet habituel, des boissons gratuites, de la soupe et des collations sont servies les après-midi en semaine. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21554-74.585454 Fairmont Tremblant 3045 Chemin de la Chapelle, +1 819 681-7000 – L'hôtel 5 étoiles Fairmont Tremblant offre un accueil chaleureux avec 314 chambres, dont 62 suites. L'établissement propose un spa ainsi qu'une cuisine internationale et régionale. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.20972-74.586215 Tremblant Sunstar 144 Chemin Des Voyageurs, +1-888-221-1411 – Offre plus de 200 logements locatifs en copropriété, hôtel et chalet avec une garantie de prix bas. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.21314-74.586446 Le Westin Resort & Spa 100 Chemin Kandahar, +1-866-716-8101 – Chaque chambre dispose d'une kitchenette, ainsi que d'un lit à dix couches. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.19748-74.616827 HI-Mont-Tremblant Hostel 2213 chemin du village, +1 819 425-6008 – Avec seulement 70 lits et un joli foyer, l'auberge HI-Mont-Tremblant est chaleureuse et douillette. Il propose des chambres partagées et privées, un café-bar sur place qui sert des bières de microbrasserie, une cuisine commune, un accès wifi gratuit, la location de vélos et différentes activités organisées. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.20672-74.599778 Le Lupin 127 Pinoteau, J8E 1G2, +1-877-425-5474 – Le Lupin B&B Inn est situé à seulement 1 km de la station de Tremblant avec ses boutiques, ses restaurants, ses installations de ski et de golf. Une piste cyclable, des sentiers pédestres et de ski de fond sont à deux pas. (dernière mise à jour juill. 2023)

## Gérer le quotidien
### Services municipaux

* 46.19506-74.631421 Bibliothèque du Couvent 1875 Chem. du Village, Mont-Tremblant, +1 819 425-8614 – Bibliothèque. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.12753-74.599842 Bibliothèque Samuel-Ouimet 1145 Rue de St-Jovite, Mont-Tremblant, +1 819-425-8614 – Bibliothèque. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.12845-74.583023 Aréna Gilles-Cadieux 625 Rue Cadieux, Saint-Jovite (secteur de Saint-Jovite), +1 819-425-8614 – (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.12845-74.583024 Aréna du Vieux-Village 100 rue de la Haie (Secteur du Vieux-Village) – (dernière mise à jour juill. 2023)

## Aux environs

* 45.77711-74.004361 Parc linéaire Le P'tit Train du Nord – Parc linéaire comportant une piste cyclable de 234 km reliant Bois-des-Filion et Mont-Laurier, en passant notamment par Saint-Jérôme. Cette piste a été aménagée surtout sur l'emprise de l'ex-voie ferrée du Canadien Pacifique. Ce parc linéaire comporte de nombreuses haltes, aires de services, gares, panneaux d'information, points d'observations, boutiques, services aux cyclistes, lieux d'hébergement, restaurants/casse-croûte...; il est relié à diverses attractions locales le long de son parcours ou à des réseaux de sentiers locaux. (dernière mise à jour août 2023)
* 46.433333-74.352 Parc national du Mont-Tremblant (Dans les Laurentides) – Deuxième plus grand parc national au Québec et le plus ancien. Il protège un territoire représentatif de la province naturelle des Laurentides méridionales. Il permet une vaste gamme d'activités récréotouristiques en montagne, sur les rivières ou plans d'eau: randonnées pédestre, navigation de plaisance, via ferrata, camping, sports d'hiver (raquettes, ski de fond, ski alpin...), escalade, vélos de montagne... Il offre aussi des attraits distinctifs de la nature laurentienne. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.9667-74.63333 Huberdeau – Municipalité située au Cœur de la vallée de la rivière Rouge et au Cœur des Laurentides. Son territoire se caractérise par son patrimoine religieux et agricole. Elle est une destination de vallons laurentiens et de forêts. Elle offre de nombreuses activités récréotouristiques: vélo, équitation, kayak, randonnée pédestre ou en ski de fond, agrotourisme... (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.0667-74.66674 Brébeuf – Voisine de Mont-Tremblant, la municipalité de Brébeuf offre un couvert forestier favorisant les activités de plein air. Sa plage municipale sablonneuse a bien des adeptes. Principales activités/événements: Festival d'été de Brébeuf à la mi-août (tournoi de balle, épluchette de blé d'Inde, concours de bûcheron, jeux gonflable, chansonnier, restauration...), piano sous l'abri du parc Bourgeois, tennis, pickleball, bibliothèque... (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.15-74.75 La Conception – La municipalité de La Conception est un carrefour de villégiature et d'activités de plein air avec de nombreux lacs et montagnes, ainsi qu'un noyau villageois vitalisé. La Conception est aussi une halte sur la route 117, offrant de nombreux services aux voyageurs. Elle se caractéristique notamment par les activités de plein air au Mont-d'Argent, le Parc linéaire du Le P'tit Train du Nord et les excursions nautiques sur la rivière Rouge. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2333-74.63336 Lac-Tremblant-Nord – Municipalité enchâssée dans le territoire de Labelle et administrant la partie nord-ouest du lac Tremblant lequel se déverse dans la rivière Cachée. Son territoire est idéal pour la villégiature, ainsi que les activités nautiques sur le lac Tremblant (navigation de plaisance, baignade, régates annuelles, marinas) et terrestres en toutes saisons (randonnées pédestres, vélos, motoneige et quads). Vue de la rive ouest du lac, le panorama sur le mont Tremblant est bucolique. (dernière mise à jour août 2023)
* 46.283333-74.7333337 Labelle – Labelle constitue village-relais offrant un carrefour d'activités de plein air avec de nombreux lacs et montagnes, ainsi qu'un noyau villageois vitalisé. Labelle s'avère une halte sur la route 117, offrant plusieurs services aux cyclistes, aux voyageurs, aux routiers, aux touristes, aux chasseurs & pêcheurs et aux travailleurs en foresterie. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2-74.4666678 Lac-Supérieur – Municipalité à portée de la nature couvrant une partie du parc national du Mont-Tremblant. Cette municipalité a une offre élargie en villégiature et d'activités récréotouristiques de plein air en toutes saisons: activités nautiques (baignade, navigation de plaisance) et terrestres (randonnées pédestres, vélos, motoneiges et quads, via Ferrata). (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.1167-74.48339 Mont-Blanc – La ville de Mont-Blanc (jadis désignée "Saint-Faustin-Lac-Carré") a une vocation récréotouristique au Cœur des Laurentides pour sa villégiature et ses activités récréotouristiques. La piste cyclable "Parc linéaire Le P'tit Train du Nord" passe au village de Mont-Blanc. Ses principales activités de plein air sont : sentier pédestres, parcs Éco-Laurentides, le Parc de la Gare, la zone MBPark, le club de Golf Les Ruisseaux, sa plage du Lac Carré, ses infrastructures sportives municipales, ses restaurants… (dernière mise à jour juill. 2023)
* 45.966667-74.510 Montcalm – Municipalité bien animée avec une programmation événementielle enrichie: spectacles au Parc des générations, groupe d'art de Montcalm, dîners communautaires... Montcalm est une localité privilégiée pour les activités de plein air en toutes saisons: la randonnée pédestre (avec un sentier de 13 km), l'ornitologie, l'escalade, le cyclisme, le quad et la motoneige et la pourvoirie. (dernière mise à jour juill. 2023)