# Fukui

Fukui est la capitale de la préfecture de Fukui, au Japon.

## Aller
### En avion

* 36.394136.40751 Aéroport de Komatsu (小松飛行場 komatsu hikōjō, IATA : KMQ) – C'est l'aéroport le plus proche. Des bus le relient à la gare de Komatsu (260 JPY (~1,59 € - cours du 24/12/2024) (~1,49 Fr. - cours du 24/12/2024) (~2,38 $C - cours du 24/12/2024) (~1,66 $ - cours du 24/12/2024) (~1 044,65 F CFA - cours du 24/12/2024)), à partir d'où vous pouvez prendre un train local de la ligne Hokuriku pour Fukui (1 910 JPY (~11,69 € - cours du 24/12/2024) (~10,93 Fr. - cours du 24/12/2024) (~17,49 $C - cours du 24/12/2024) (~12,16 $ - cours du 24/12/2024) (~7 674,19 F CFA - cours du 24/12/2024) et 30 min en limited express, 840 JPY (~5,14 € - cours du 24/12/2024) (~4,81 Fr. - cours du 24/12/2024) (~7,69 $C - cours du 24/12/2024) (~5,35 $ - cours du 24/12/2024) (~3 375,04 F CFA - cours du 24/12/2024) et 55 min en train local). (dernière mise à jour mai 2016)
* 34.435549135.2444462 Aéroport international du Kansai (関西空港, IATA : KIX) – Si vous venez de l'étranger, c'est le meilleur aéroport où arriver. Depuis celui-ci, vous pouvez rejoindre Fukui en train en environ 3 h 30 avec le train limited express Haruka jusqu'à Shin-Osaka, puis en changeant pour un Thunderbird (décrit au dessous) sur l'autre voie de la plate-forme. (dernière mise à jour fév. 2018)

### En train

* 36.062127136.2233233 Gare de Fukui (福井駅 fukui-eki) – C'est une gare importante de la ligne JR Hokuriku qui relie Toyama à Maibara. Une correspondance sur la ligne Kosei à Tsuruga mène ensuite directement à Kyoto et Osaka. (dernière mise à jour mai 2016)
    Un train Thunderbird direct relie 1-2 fois par heure à Kyoto (1 h 20, 4 420 JPY (~27,06 € - cours du 24/12/2024) (~25,29 Fr. - cours du 24/12/2024) (~40,47 $C - cours du 24/12/2024) (~28,15 $ - cours du 24/12/2024) (~17 759,12 F CFA - cours du 24/12/2024) / 5 140 JPY (~31,47 € - cours du 24/12/2024) (~29,41 Fr. - cours du 24/12/2024) (~47,06 $C - cours du 24/12/2024) (~32,74 $ - cours du 24/12/2024) (~20 652,01 F CFA - cours du 24/12/2024) sans/avec réservation) et Osaka (1 h 50, 5 510 JPY (~33,73 € - cours du 24/12/2024) (~31,53 Fr. - cours du 24/12/2024) (~50,45 $C - cours du 24/12/2024) (~35,09 $ - cours du 24/12/2024) (~22 138,63 F CFA - cours du 24/12/2024) / 6 230 JPY (~38,14 € - cours du 24/12/2024) (~35,65 Fr. - cours du 24/12/2024) (~57,04 $C - cours du 24/12/2024) (~39,68 $ - cours du 24/12/2024) (~25 031,52 F CFA - cours du 24/12/2024)).
    Le train limited express Shirasagi s'arrête également à Fukui sur son chemin vers Nagoya (2 h 10, 5 180 JPY (~31,71 € - cours du 24/12/2024) (~29,64 Fr. - cours du 24/12/2024) (~47,43 $C - cours du 24/12/2024) (~32,99 $ - cours du 24/12/2024) (~20 812,73 F CFA - cours du 24/12/2024) / 5 900 JPY (~36,12 € - cours du 24/12/2024) (~33,76 Fr. - cours du 24/12/2024) (~54,02 $C - cours du 24/12/2024) (~37,58 $ - cours du 24/12/2024) (~23 705,61 F CFA - cours du 24/12/2024) avec/sans réservation) et Maibara (1 h 10, 2 840 JPY (~17,39 € - cours du 24/12/2024) (~16,25 Fr. - cours du 24/12/2024) (~26 $C - cours du 24/12/2024) (~18,09 $ - cours du 24/12/2024) (~11 410,84 F CFA - cours du 24/12/2024) / 3 560 JPY (~21,79 € - cours du 24/12/2024) (~20,37 Fr. - cours du 24/12/2024) (~32,59 $C - cours du 24/12/2024) (~22,67 $ - cours du 24/12/2024) (~14 303,73 F CFA - cours du 24/12/2024)).
    Si vous venez de Tokyo, prenez un des services Hikari du Shinkansen Tōkaidō partant chaque heure et s'arrêtant à la gare de Maibara. Depuis Maibara, prendre le Shirasagi jusqu'à Fukui (3 h 30, 15 000 JPY (~91,83 € - cours du 24/12/2024) (~85,84 Fr. - cours du 24/12/2024) (~137,34 $C - cours du 24/12/2024) (~95,53 $ - cours du 24/12/2024) (~60 268,51 F CFA - cours du 24/12/2024)).
    Ces itinéraires sont couverts par le Japan Rail Pass.

## Circuler
### En tramway

Le chemin de fer de Fukui exploite un tramway qui rend la ville plus accessible et relativement bon marché. Les tramways partent commodément de la station Fukuieki (à l'extérieur de la gare JR Fukui). Il y a deux lignes, l'une vers le nord et l'autre vers le sud. La ligne nord va jusqu'à la 36.074869136.2173891 gare de Tawaramachi (pratique pour le musée d'art, le musée d'histoire et le jardin Yōkōkan) tandis que la ligne sud va jusqu'à la gare d'Echizen-Takefu à Echizen. Dans les limites de la ville, la gare finale est la gare de Sanjūhassha, bien que la plupart des visiteurs trouveront la plupart des attractions accessibles depuis la 36.058007136.2151692 station d'Asuwayama-Kōenguchi .

## Voir

* 36.065457136.2208991 Château de Fukui (福井城, fukui-jō) , +81 776-20-2051 gratuit. – Le château a été construit en 1606 par Yuki Hideyasu après avoir reçu le contrôle de la province comme remerciement pour avoir soutenu les vainqueurs de la bataille de Sekigahara. Le nom du château (ainsi que la ville et la préfecture) vient d'un puits porte-bonheur (福の井, fuku no i) que vous pouvez encore visiter aujourd'hui sur le terrain du château. Des murs et des douves sont bien conservés, mais il ne reste aucun bâtiment. Le bureau de la préfecture est situé à l'intérieur des ruines où se trouvait autrefois une partie du château, mais les visiteurs sont libres de se promener dans le parc en dehors de ce bâtiment. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.068294136.2228822 Musée d'histoire de la ville de Fukui (福井市立郷土歴史博物館, fukui-shiritsu kyōdo rekiji-hakubutsukan) 3-12-1 Hoei, +81 776-21-0489, fax : +81 776-21-1489 210 JPY (~1,29 € - cours du 24/12/2024) (~1,2 Fr. - cours du 24/12/2024) (~1,92 $C - cours du 24/12/2024) (~1,34 $ - cours du 24/12/2024) (~843,76 F CFA - cours du 24/12/2024) (340 JPY (~2,08 € - cours du 24/12/2024) (~1,95 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,11 $C - cours du 24/12/2024) (~2,17 $ - cours du 24/12/2024) (~1 366,09 F CFA - cours du 24/12/2024) avec l'entrée au jardin Yōkōkan). – Contient des expositions intéressantes sur l'histoire de la région depuis les premières civilisations jusqu'aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.068604136.2242673 Jardin Yōkōkan (養浩館庭園, yōkōkan teien) , +81 776-20-5367, courriel : b-shinkou@city.fukui.lg.jp 210 JPY (~1,29 € - cours du 24/12/2024) (~1,2 Fr. - cours du 24/12/2024) (~1,92 $C - cours du 24/12/2024) (~1,34 $ - cours du 24/12/2024) (~843,76 F CFA - cours du 24/12/2024) (340 JPY (~2,08 € - cours du 24/12/2024) (~1,95 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,11 $C - cours du 24/12/2024) (~2,17 $ - cours du 24/12/2024) (~1 366,09 F CFA - cours du 24/12/2024) avec l'entrée au musée d'histoire). – Un petit jardin de promenade pittoresque. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.0667136.2180864 Bhutan Museum (ブータンミュージアム, būtan myūjiamu) 3-15-12 Ote, +81 776-22-0011, fax : +81 776-22-0010 – Considéré comme le seul musée du genre à l'extérieur du Bhoutan, le musée expose une variété d'objets culturels bhoutanais que les visiteurs peuvent voir et découvrir. Ils présentent également de nombreuses photos de paysages et de lieux célèbres de ce pays. La ville de Fukui a une relation particulière avec le royaume du Bhoutan, et donc des échanges culturels entre les deux ont lieu chaque année. Il y a aussi de nombreux livres pour ceux qui ont plus de temps et qui veulent vraiment en apprendre davantage sur ce pays. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.078589136.2157595 Musée d'art de la préfecture de Fukui (福井県立美術館, fukui-kenritsu bijutsukan) , +81 776-25-0452, fax : +81 776-25-0459 9 h - 17 h. – Le musée d'art préfectoral avec des expositions spéciales tout au long de l'année. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.05663136.2095556 Musée d'histoire naturelle de Fukui (福井市自然史博物館) , +81 776-35-2844, fax : +81 776-34-4460 9 h - 17 h 15. – Présente la flore, la faune et la géologie locales. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.045589136.1996497 Osagoe Minkaen (おさごえ民家園) , +81 776-34-3794, fax : +81 776-34-3794 9 h - 17 h 15. 100 JPY (~0,61 € - cours du 24/12/2024) (~0,57 Fr. - cours du 24/12/2024) (~0,92 $C - cours du 24/12/2024) (~0,64 $ - cours du 24/12/2024) (~401,79 F CFA - cours du 24/12/2024). – Un petit village folklorique avec des maisons historiques au toit de chaume exposées sous forme de musée en plein air. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.038998136.2341058 Musée d'art de la ville de Fukui (福井市美術館, fukui-shi bijutsukan) , +81 776-33-2990, fax : +81 776-33-3114 9 h - 17 h 15. 100 JPY (~0,61 € - cours du 24/12/2024) (~0,57 Fr. - cours du 24/12/2024) (~0,92 $C - cours du 24/12/2024) (~0,64 $ - cours du 24/12/2024) (~401,79 F CFA - cours du 24/12/2024). – L'exposition permanente comprend de nombreuses sculptures de Hiroatsu Takata, mais les expositions spéciales sont le plus grand attrait. Consultez ce qui sera exposé pendant votre visite pour déterminer si cela vaut la peine de visiter. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 35.999463136.2959329 Site historique d'Ichijōdani (一乗谷朝倉氏遺跡, ichijōdani asakura-shi iseki) , +81 776-41-2173, fax : +81 776-41-3924 (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.015443136.29909710 Musée de la famille Ichijōdani Asakura (一乗谷朝倉氏遺跡資料館, ichijōdani asakura iseki shiryōkan) , +81 776-41-2301, fax : +81 776-41-2494, courriel : asakura@pref.fukui.lg.jp 9 h-17 h. 100 JPY (~0,61 € - cours du 24/12/2024) (~0,57 Fr. - cours du 24/12/2024) (~0,92 $C - cours du 24/12/2024) (~0,64 $ - cours du 24/12/2024) (~401,79 F CFA - cours du 24/12/2024). – Un musée présentant des artefacts provenant du site historique d'Ichijōdani Asakura. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

* 36.074577136.2392131 Gokurakuyu Onsen (極楽湯) (1 Chōme-118 Kaihotsu, Fukui-shi, Fukui-ken, Japan), +81 776-53-4126 630 JPY (~3,86 € - cours du 24/12/2024) (~3,61 Fr. - cours du 24/12/2024) (~5,77 $C - cours du 24/12/2024) (~4,01 $ - cours du 24/12/2024) (~2 531,28 F CFA - cours du 24/12/2024). – S'il reste dans l'ombre du célèbre onsen d'Awara, Gokurakuyu est un vaste complexe d'onsen et un endroit idéal pour se détendre. Il dispose d'un espace extérieur de bain, sauna, bains super-jet, bains électriques, et un lit de pierres précieuses/bijoux chauffés sur lequel vous vous allongez. Des massages de style japonais sont disponibles moyennant un supplément. (dernière mise à jour mars 2018)

## Aux environs

* Temple Eiheiji (永平寺). Créé en 1244 par le maître zen Dōgen, c'est un testament de la capacité des japonais à fusionner l'architecture et la nature dans une structure transparente et intemporel. Les visiteurs sont invités à visiter le monastère et pour 8 000 JPY (~48,97 € - cours du 24/12/2024) (~45,78 Fr. - cours du 24/12/2024) (~73,25 $C - cours du 24/12/2024) (~50,95 $ - cours du 24/12/2024) (~32 143,21 F CFA - cours du 24/12/2024) par nuit (et 3 000 JPY (~18,37 € - cours du 24/12/2024) (~17,17 Fr. - cours du 24/12/2024) (~27,47 $C - cours du 24/12/2024) (~19,11 $ - cours du 24/12/2024) (~12 053,7 F CFA - cours du 24/12/2024) par nuit pour les séjours de plus de quelques jours) peuvent expérimenter un entraînement selon la tradition Zen Sōtō. Le temple est situé à environ 15 km en dehors de Fukui; soit prendre un bus direct depuis la gare de Fukui (4 par jour, 30 min, et 720 JPY (~4,41 € - cours du 24/12/2024) (~4,12 Fr. - cours du 24/12/2024) (~6,59 $C - cours du 24/12/2024) (~4,59 $ - cours du 24/12/2024) (~2 892,89 F CFA - cours du 24/12/2024)) ou un train jusqu'à Eiheiji-Guchi (25 min, 440 JPY (~2,69 € - cours du 24/12/2024) (~2,52 Fr. - cours du 24/12/2024) (~4,03 $C - cours du 24/12/2024) (~2,8 $ - cours du 24/12/2024) (~1 767,88 F CFA - cours du 24/12/2024)), puis un bus vers le temple (15 min, 410 JPY (~2,51 € - cours du 24/12/2024) (~2,35 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,75 $C - cours du 24/12/2024) (~2,61 $ - cours du 24/12/2024) (~1 647,34 F CFA - cours du 24/12/2024)).
* Sakai pour Tojimbo
* Awara pour Awara Onsen
* Katsuyama
* Ono
* Sabae
* Ikeda
* Kaga
* Kanazawa
* Cet article reprend du contenu de l'article 福井市 de Wikipédia (ja). Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.