# Kleinwalsertal

Kleinwalsertal (petite vallée de la Walser)" est une commune de l'État du Vorarlberg en Autriche (Österreich), seulement accessible depuis Oberstdorf en Allemagne au nord, et constitue donc une "exclave pratique" ou "pene-exclave" autrichienne.

## Ville

* 47.32277810.1555561 Mittelberg – 5054 habitants en 2020, altitude de 1200 m (dernière mise à jour juin 2024)
* 47.33333310.1666672 Hirschegg – se trouve à 1 122 m d'altitude et dispose d'un musée du ski, du "Mountainshow" et de quelques remontées mécaniques. (dernière mise à jour juin 2024)
* 47.3510.1833333 Riezlern – Altitude 1089m, plus grand village de la vallée. On trouve à Riezlern le plus petit casino d'Autriche, une piscine extérieure ainsi que le téléphérique du Kanzelwandbahn qui permet une fois arrivé au sommet (2 056 m d'altitude) de randonner sur des sentiers. (dernière mise à jour juin 2024)

## Comprendre

Le Kleinwalsertal, compte environ 5 000 habitants et s'étend sur une superficie de 97 km$^2$, 15 km de long sur environ 6,5 km de large. Entourée de montagnes, la vallée n'est accessible qu'à partir de l'Allemagne, bien qu'elle appartienne à l'État fédéral autrichien du Vorarlberg. C'est la troisième destination touristique d'Autriche, été comme hiver. Le paysage montagneux impressionnant et la neige abondante y jouent un rôle important. La ville possède un code postal allemand (87568) et un code autrichien (6992). Le Kleinwalsertal est une zone d'exclusion douanière autrichienne depuis 1891 et est relié à l'espace économique allemand. Jusqu'à l'introduction de l'euro, le mark allemand avait cours légal.

## Aller

Le Kleinwalsertal n'est accessible que par Oberstdorf en Allemagne, aucune rue n'étant accessible depuis l'Autriche.
La gare la plus proche est celle d'Oberstdorf.

## Circuler

* 47.39910.24541 Söllereckbahn – Téléphérique jusqu'au mont Söllereck. Piste de luge d'été, forêt d'escalade et aires de jeux en été ainsi que pistes faciles et sentiers de randonnée hivernaux. (dernière mise à jour mai 2024)
* 47.355610.18532 Train du Kanzelwand – Le Fellhorn est une montagne de 2 037 mètres d'altitude, le Kanzelwand séélève à 2 036 mètres. Les deux montagnes forment ensemble le domaine skiable transfrontalier Fellhorn/Kanzelwand, également connu sous le nom de domaine skiable des deux domaines. Géré en famille, piste amusante, parc facile, terrain cristallin, ski nocturne et magnifique sentier de randonnée hivernale vous divertissent pendant la saison froide. En été, des sentiers de randonnée familiaux offrant de magnifiques panoramas sur les montagnes vous sont proposés. (dernière mise à jour mai 2024)
* Via Télécabine – Le poste d'observation de Walmendinger Horn. En été : station d'altitude avec plate-forme panoramique et terrasse ensoleillée. Un sentier nature fleuri des Alpes entre la station supérieure et la croix sommitale mène à la découverte de plus de 130 espèces de plantes différentes. En hiver, un domaine skiable offre un total de 10 km de pistes avec une piste de vallée longue de 4,2 km. (dernière mise à jour mai 2024)

## Voir

* 47.35388910.0972221 Hoher Ifen – est un sommet des Alpes, à 2 229 ou 2 230 m d'altitude, dans les Alpes d'Allgäu, et en particulier le point culminant des montagnes au nord-ouest de la Walsertal, entre Autriche (Vorarlberg) et l'Allemagne (Bavière). (dernière mise à jour juin 2024)
* Plateau Gottesacker – Le paysage karstique s'étend sur environ 5 km$^2$ entre l'Ifenmauer et l'Obere Gottesackermauern est géologiquement intéressant. Le plateau de Gottesacker a été créé par un glacier de la dernière période glaciaire, qui se trouvait sur le plateau pendant la période froide. Aujourd'hui, il est protégé. (dernière mise à jour mai 2024)
* Sesselbahn. – Un télésiège vous emmène en deux tronçons de 1275 à plus de 2000 m jusqu'au pied du sommet (exploitation estivale uniquement sur le tronçon inférieur entre 1275 et 1600 m). Depuis le restaurant d'altitude à 2000 m, vous avez une vue fantastique sur le monde des hautes Alpes d'Allgäu. En été, le sommet du Hoher Ifen, culminant à 2230 m, est réservé aux randonneurs en montagne aux pieds sûrs et qui n'ont pas le vertige. (dernière mise à jour mai 2024)
* Sports d'hiver – Contrairement au domaine skiable de Fellhorn-Kanzelwand, les 21 km de pistes du haut Ifen sont encore relativement peu fréquentées (en raison de l'accessibilité des lieux et des transport limitées). Les débutants trouveront notamment des pistes bleues. (dernière mise à jour mai 2024)
* Les non-skieurs – peuvent également gravir en hiver le Hahnenköpfle, haut de 2143 m (petit pré-sommet ; belle vue sur le lac de Constance). Il existe également un sentier de randonnée hivernale d'une longueur de 3 ou 5 km sur le plateau de Gottesacker. (dernière mise à jour mai 2024)
* Breitachklamm – A une gorge impressionnante. (dernière mise à jour mai 2024)

### Trouvailles de l'âge de pierre

Le Kleinwalsertal est habité depuis l'âge de pierre. Les fouilles du cimetière ont permis de mettre au jour, entre autres, des grattoirs, des pointes de flèches et des foyers datant de l'époque néolithique. Une partie de ces découvertes est visible dans le centre des congrès Walserhaus à Hirschegg.

### Montagnes/Sommets

* Widderstein 2,536 m
* Hoher Ifen 2,230 m
* Kanzelwand 2,058 m
* Fellhorn 2,038 m
* Walmendingerhorn 1,990 m

## Faire

C'est une région de montagne fantastique pour l'escalade, la randonnée ou le ski, avec un paysage magnifique où l'on trouve même des endroits au calme.
* Les itinéraires pour une grande variété de sports de montagne ainsi que les refuges et les informations météorologiques sont disponibles sur le site Internet de la société alpine allemande DAV à alpenvereinaktiv.com. Vous pouvez également télécharger les itinéraires sur le site Internet outdooractive.com ou sur l'application mobile outdooractive et les utiliser pour naviguer avec votre appareil mobile.
* Hoher Ifen – Randonnée en montagne avec téléphériques
Randonnée : Sentier panoramique (facile, 30 minutes sans effort), jusqu'au Hoher Ifen (courte marche raide exposée, réservée aux randonneurs de montagne expérimentés) ou montée d'1h30 jusqu'au restaurant d'altitude Bergadler (2030 m). De là, circuit circulaire sur le très intéressant plateau karstique de Gottesacker via le Hahnenköpfle (2080 m) · Service d'été de mi-juin à fin octobre · Aller simple : 6,5 € (~6,08 Fr. - cours du 26/12/2024) (~9,7 $C - cours du 26/12/2024) (~6,76 $ - cours du 26/12/2024) (~4 266,11 F CFA - cours du 26/12/2024), aller-retour : 8,5 € (~7,95 Fr. - cours du 26/12/2024) (~12,69 $C - cours du 26/12/2024) (~8,84 $ - cours du 26/12/2024) (~5 578,75 F CFA - cours du 26/12/2024), enfants 3, 50 ans € / 4,5 € (~4,21 Fr. - cours du 26/12/2024) (~6,72 $C - cours du 26/12/2024) (~4,68 $ - cours du 26/12/2024) (~2 953,46 F CFA - cours du 26/12/2024) (dernière mise à jour mai 2024)
* Kanzelwand (2034m) – · 30min. De la station supérieure (1957m) : sentier de montagne de difficulté moyenne et de pied sûr. Sentier de randonnée circulaire facile, 1h30 à environ 1 900 m d'altitude jusqu'au Fellhornbahn, prendre le Fellhornbahn jusqu'à la station supérieure du Fellhorn et revenir à pied au Kanzelwandbahn. · Fonctionnement et tarifs du Kanzelwandbahn Comme pour le Fellhornbahn, la montée de la partie supérieure du Fellhornbahn est incluse dans le prix du Kanzelwandbahn. (dernière mise à jour mai 2024)
* Escalade – par ex. via ferrata de Mindelheim (dernière mise à jour mai 2024)
* VTT – Itinéraires simples mais aussi très exigeants avec beaucoup de passages à pousser et à porter - il y a des endroits pour s'arrêter et se reposer. (dernière mise à jour mai 2024)
* Rafting – Le rafting est populaire sur la Breitach, qui se jette dans le Kleinwalsertal. L'entrée se trouve sous le Breitachklamm. (dernière mise à jour mai 2024)
* Canyoning – Le canyoning est très populaire dans le Kleinwalsertal. Le Schwarzwasserbach en aval de l'Ifen offre notamment différents tronçons avec différents niveaux de difficulté. (dernière mise à jour mai 2024)

## Sports d'hiver

* Ski Alpin – La vallée compte trois domaines de ski alpin de haute altitude - Hoher Ifen, Fellhorn-Kanzelwand et Walmendinger Horn - avec un total d'environ 120 kilomètres de pistes ; mais aussi snowboard, télémark, etc. Dans la région de la vallée, la Heuberg Arena, moderne et familiale, a été construite entre autres entre 2003 et 2008 à partir d'anciennes installations. avec deux remontées mécaniques modernes et un système d'enneigement. Il existe des billets multijours communs à tous les domaines skiables. Des billets journaliers séparés sont également disponibles pour la Heubergarena et les autres remontées mécaniques de la vallée.
Il existe dans la vallée un vaste réseau de lignes de bus qui desservent également les stations inférieures des domaines skiables. (dernière mise à jour mai 2024)
* Domaine skiable Fellhorn-Kanzelwand – Le « domaine skiable des deux domaines » Fellhorn-Kanzelwand, avec 25 km de pistes, est le plus grand des trois domaines de ski alpin de haute montagne du Kleinwalsertal. Depuis Riezlern, le Kanzelwandbahn « prolonge » assez bien la cohue matinale des sportifs. Le domaine, qui se situe principalement entre 1 600 et près de 2 000 m d'altitude, présente pour la plupart des pistes plus exigeantes et moyennement difficiles. Les experts en auront pour leur argent ici. Ce qui les attire, c'est :B. la descente de la vallée, parfois très exigeante, jusqu'à Riezlern, qui est la plus longue piste de la région avec 4,4 km de long. À Almhöhe, plusieurs télésièges puissants se trouvent dans le vaste creux qui appartient déjà à la Bavière. Cette région offre un superbe panorama sur les hautes Alpes d'Allgäu. Depuis l'hiver 2006/2007, la deuxième porte d'entrée du domaine skiable d'Oberstdorf est équipée d'une petite télécabine puissante en plus de la grande télécabine (Fellhornbahn II). En haute saison, les pistes entre Fellhorn et Kanzelwand sont très animées. (dernière mise à jour mai 2024)
* Comparées – au domaine skiable de Fellhorn-Kanzelwand, les pistes d'Ifen sont encore relativement calmes, même en haute saison. La raison en est les capacités de transport limitées. Selon votre heure d'arrivée, vous devrez peut-être attendre plus longtemps au télésiège de la vallée, mais vous pourrez accéder aux belles pistes panoramiques sans vous presser. À Ifen, il existe des pistes adaptées aussi bien aux débutants qu'aux experts. Les skieurs confirmés pourront s'attaquer à la piste olympique noire longue de 1,6 km, tandis que les débutants pourront s'amuser sur les pistes bleue. Pendant la descente, un joli panorama paysager s'ouvre avec une large vue sur les montagnes du Kleinwalsertal en direction des hautes Alpes d'Allgäu.
Kleinwalsertaler Bergbahn AG, propriétaire unique d'Ifen Bergbahn GmbH depuis 2009, envisage d'agrandir le domaine skiable de Hoher Ifen. Il est prévu de relier le Walmendingerhorn au domaine skiable de Hoher Ifen à mi-hauteur par un téléphérique panoramique suspendu librement au-dessus du Schwarzwassertal. Le projet Panoramabahn est controversé et fait l'objet de discussions controversées (voir aussi l'article Wikipédia « Hoher Ifen »). Outre la construction d'une nouvelle petite télécabine sur l'Ifen, une remontée mécanique reliant la station supérieure Heubergbahn à la station inférieure de l'Ifenbahn à l'Auenhütte est également à l'étude. (dernière mise à jour mai 2024)
* Ski nordique – Divers sentiers circulaires répartis dans toute la vallée sont entretenus. Frais de piste de ski de fond : ils sont gratuits si vous disposez d'une carte d'hôte (« Allgäu-Walser-Card »).
Il y a au total 42 km de pistes de ski de fond, réparties sur plusieurs circuits. (dernière mise à jour mai 2024)

## Manger

Il y a de nombreux restaurants, fast-foods et cafés dans chaque ville. Tous les vendredis de 9h00 à 12h30, les commerçants Walser proposent leurs produits/spécialités pour la plupart locales au marché hebdomadaire Walser à Hirschegg, sur la place du village près de la Walserhaus. Des journées exceptionnelles de promotion enrichissent ponctuellement le programme.

## Boire un verre/Sortir

* Tanzbar – au sous-sol du bâtiment du casino. Ouvert : tous les vendredis + samedis + avant les jours fériés entre 23h00 et 4h00 (dernière mise à jour mai 2024)
* Casino Kleinwalsertal. – ouvert tous les jours à partir de 16h, le jour férié est le 24 décembre. (dernière mise à jour mai 2024)

## Se loger

Dans la vallée, il existe une large gamme de chambres d'hôtes dans des hôtels, des pensions, des chambres privées et des appartements de vacances (voir recherche de logement sur Kleinwalsertal Tourismus).

## Aux environs

* Oberstorf (D)
* Sonthofen (D)