# Downtown de Brooklyn

Downtown Brooklyn se trouve, comme le nom l’indique, au cœur de Brooklyn. En plus du centre-ville proprement dit, le district comprend Brooklyn Heights, DUMBO, Cobble Hill, Boerum Hill, Fort Greene, Clinton Hill, et le Navy Yard.

## Comprendre

* Downtown Brooklyn, qui est le cœur économique de Brooklyn, ressemble au centre-ville de n’importe quelle grande ville, avec ses rues marchandes, boutiques de vêtements et d’électronique, un hôtel de ville (ici, un “hôtel de borough”), deux universités, une gare principale, une importante salle de concert classique (le Brooklyn Academy of Music), des bureaux, privés, municipaux, étatiques et des tribunaux. Le tout étant bien couvert par métros et bus.
* Brooklyn Heights est un quartier résidentiel doté de bâtiments élégants et d’églises coloniales. La vue sur Lower Manhattan est belle, mais cela se ressent sur le coût des loyers. Il s’agit du quartier le plus riche de Brooklyn, plus cher que certaines sections de Manhattan même.
* Cobble Hill est un quartier calme et plaisant, avec ses librairies, boutiques et restaurants. Une implantation italienne de longue date assure d’y trouver de bonnes pizzas et glaces à l’italienne. On trouve de bons restaurants et un bon nombre de bars le long de Court Str. et Smith Str.
* DUMBO Désolé, aucun éléphant volant à l’horizon ! C’est un acronyme pour “Down Under the Manhattan Bridge Overpass”. Tout comme à SoHo, les artistes ayant fait sa réputation ont désormais fait place à une population plus riche et branchée. Promenez-vous le long des berges et admirez la vue offerte sur les ponts de Brooklyn et Manhattan.
* Fort Greene est doté de très bons restaurants et abrite la Brooklyn Academy of Music qui présente concerts, théâtre et cinéma d’auteur.

## Aller
### En métro

De nombreuses lignes desservent le district, la station la plus importante étant Atlantic Avenue (aussi appelée, bizarrement, Pacific Street). Il s’agit de la plus grosse station en dehors de Manhattan et un axe de transport majeur. Les lignes (semaine uniquement), (heure de pointe uniquement), (semaine uniquement) y marquent toutes l’arrêt. Honnêtement, il n’y a pas grand-chose à voir dans les environs, mais c’est probablement l’endroit où vous prendrez une correspondance.
Borough Hall est une autre station importante, desservie par les lignes (semaine uniquement) et . Cette station est revanche est à proximité de plusieurs centres d’intérêt touristiques. Clark Street, desservie par les lignes , est la station la plus proche du Pont de Brooklyn.
Les lignes sont également présentes dans le quartier, mais tenter une correspondance impliquant une de ces lignes peut s’avérer pénible (cependant entre elles, c’est beaucoup plus simple). Pour effectuer une connexion entre l’une de ces lignes et Atlantic Avenue, rendez-vous à la station de Fulton Street à Manhattan (dans laquelle il n’est vraiment pas aisé de naviguer), Jay Street/Metrotech (il existe désormais une section reliant et ), et Franklin Avenue Shuttle dans Bed-Stuy.

### En bus

Plusieurs lignes relient Downtown Brooklyn à d’autres districts de Brooklyn, notez que le B51 qui pourra vous être indiqué par de nombreuses sources non remises à jour et qui connectait Downtown Brooklyn à Manhattan via le pont de Manhattan n’est plus en fonction.
* réseau MTA (dernière mise à jour fév. 2018)

### À pied ou en vélo

Les ponts de Brooklyn et de Manhattan sont ouverts aux piétons comme aux bicyclettes. De nombreux câbles limitent la vue et le métro passe tout le temps, aussi le pont de Brooklyn est nettement plus indiqué pour toute traversée piétonne.

## Voir

* 40.70603-73.996721 Pont de Brooklyn (Accès piéton sur Tillary et Adams, ou par l’escalier sur Prospect Street entre Cadman Plaza est et ouest ; Métro jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge, lignes jusqu’à Borough Hall, jusqu’à Court Street-Borough Hall, ou jusqu’à York Street) – Construit de 1870 à 1883, ce grand pont suspendu est une "structure de beauté", comme indiqué sur une plaque commémorative. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 40.69489-73.992432 Brooklyn Historical Society 128, Pierrepont Street et Clinton (Métro : lignes jusqu’à Borough Hall, jusqu’à Jay Street-Borough Hall, ou jusqu’à Court Street-Borough Hall), +1 718 222-4111, fax : +1 718 222-3794 mer.-ven. midi-17 h, sam. 10 h - 17 h, dim. midi-17 h, Bibliothèque ouverte du mer. au ven. 13 h - 17 h, prise de rdv recommandée. Adulte 6 $ (~5,48 € - cours du 12/10/2024) (~5,14 Fr. - cours du 12/10/2024) (~8,25 $C - cours du 12/10/2024) (~3 601,11 F CFA - cours du 12/10/2024), séniors/étudiants/enseignants 4 $ (~3,65 € - cours du 12/10/2024) (~3,43 Fr. - cours du 12/10/2024) (~5,5 $C - cours du 12/10/2024) (~2 400,74 F CFA - cours du 12/10/2024), gratuit pour les moins de 12 ans. – Musée et bibliothèque dédiés à l’Histoire de Brooklyn. (dernière mise à jour mars 2018)
* 40.68757-73.989673 Micro Museum 123, Smith Street (entre Pacific et Dean; Métro jusqu’à Bergen Street ou jusqu’à Hoyt-Schermerhorn Street) dim.-ven. 9 h - 21 h, sam. midi-19 h. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 40.68533-73.974434 Musée d’Art contemporain africain immigré (Museum of Contemporary African Diasporan Arts - MoCADA) 80, Hanson Place (croisement Portland ; Métro jusqu’à Lafayette Avenue, jusqu’à Fulton Street, jusqu’à Atlantic Avenue, ou jusqu’à Pacific Street ; réseau LIRR : Flatbush Avenue), +1 718 230-0492, fax : +1 718-230-0246, courriel : info@mocada.org mer.-dim. 11 h - 18 h. Don suggéré pour l’entrée : adultes 4 $ (~3,65 € - cours du 12/10/2024) (~3,43 Fr. - cours du 12/10/2024) (~5,5 $C - cours du 12/10/2024) (~2 400,74 F CFA - cours du 12/10/2024), étudiants/lycéens (16 et moins), gratuit pour les moins de 12 ans. (dernière mise à jour mars 2018)
* 40.69057-73.989995 New York Transit Museum angle de Boerum Place et Schermerhorn Street (l’entrée est située à l’angle nord-ouest après un escalier descendant dans l’ancienne station de métro ; Métro jusqu’à Borough Hall, jusqu’à Court Street-Borough Hall, jusqu’à Hoyt-Schermerhorn Street, ou jusqu’à Jay Street-Borough Hall), +1 718 694-1600 mar.-ven. 10 h - 16 h, sam.-dim midi-17 h, fermé le lundi et jours fériés. adultes 5 $ (~4,57 € - cours du 12/10/2024) (~4,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~6,87 $C - cours du 12/10/2024) (~3 000,92 F CFA - cours du 12/10/2024), enfants 3 $ (~2,74 € - cours du 12/10/2024) (~2,57 Fr. - cours du 12/10/2024) (~4,12 $C - cours du 12/10/2024) (~1 800,55 F CFA - cours du 12/10/2024) (3–17) / séniors (62+). Gratuit pour les séniors le mercredi. – Installé dans une ancienne station de métro, sur deux niveaux : la Mezzanine, et ses expositions sur la construction du métro, et d’autres, éphémères sur divers sujets en rapport avec le transport ; et les plateformes, ou l’on peut voir 20 rames d’époques différentes, toutes retirées du service (la plus ancienne date de 1903) et aussi une tour à signaux qui fonctionne encore. Le musée organise régulièrement des évènements, que ce soit le simple hébergement d’un projet artistique, des visites du métro, et même des tours avec les rames du musée! Ce musée dispose d’une annexe à Grand Central Station, à Midtown Manhattan. (dernière mise à jour mars 2018)

## Faire
### Concerts

* 40.7031-73.99531 Bargemusic quai du Fulton Ferry (Métro jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge ou jusqu’à York Street), courriel : info@bargemusic.org – Un véritable bijou caché. Cette péniche, amarée à demeure sous le Pont de Brooklyn, tient chaque semaine un concert de musique de chambre durant lequel vous pouvez déguster vin et fromage dans des fauteuils d’un grand confort. Il y a même une cheminée. Et la vue sur lower Manhattan est assez extraordinaire. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 40.68664-73.977512 Brooklyn Academy of Music (Métro jusqu’à Fulton Street, jusqu’à Lafayette Avenue, jusqu’à Nevins Street, jusqu’à Atlantic Avenue, ou jusqu’à Pacific Street ; réseau LIRR : Flatbush Avenue) (dernière mise à jour fév. 2018)

### Cinéma

* 40.6866-73.9783 BAM Rose Cinemas 30, Lafayette Avenue (entre Ashland et St Felix ; Métro jusqu’à Fulton Street, jusqu’à Lafayette Avenue, jusqu’à Nevins Street, jusqu’à Atlantic Avenue, ou jusqu’à Pacific Street ; LIRR : Flatbush Avenue) – Un bon cinéma, installé dans un ancien opéra. On y projette aussi bien du cinéma d’auteur que de l’Hollywoodien. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Théâtre

* 40.7031-73.99224 St Ann's Warehouse 38, Water Street (entre Dock et Main ; Métro jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge ou jusqu’à York Street), +1 718 254-8779 140 $ (~127,86 € - cours du 12/10/2024) (~120,01 Fr. - cours du 12/10/2024) (~192,48 $C - cours du 12/10/2024) (~84 025,87 F CFA - cours du 12/10/2024) pour cinq spectacles, 119 $ (~108,68 € - cours du 12/10/2024) (~102,01 Fr. - cours du 12/10/2024) (~163,61 $C - cours du 12/10/2024) (~71 421,99 F CFA - cours du 12/10/2024) pour quatre…. – Ce théâtre, logé dans un bâtiment indescriptible à l’angle des rues Water et Dock, présente sans arrêt des pièces d’avant-garde. (dernière mise à jour mars 2018)

## Acheter

* Halcyon 57, Pearl Street (et Water ; Métro jusqu’à York Street ou jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge), +1 718 260-9299 mar. midi-21 h, mer. midi-20 h, jeu.-ven. midi-21 h, sam. midi-20 h, dim. midi-18 h, lun. Sur RDV. – Disquaire. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Sahadi's 187, Atlantic Avenue (entre Court et Clinton ; Métro : jusqu’à Borough Hall, jusqu’à Court Street-Borough Hall, ou jusqu’à Bergen Street), +1 718 624-4550 lun.-sam. 9 h - 19 h. – Le plus célèbre fournisseur d’ingrédients de cuisine moyenne-orientale de tout New York. Si vous arrivez après la fermeture, il y a un autre magasin de l’autre côté de la rue qui ferme plus tard. Atlantic Avenue est un must si vous aimez la cuisine arabe. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* 40.70263-73.993211 Grimaldi's 19, Old Fulton Street (entre Water et Front ; Métro jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge, jusqu’à York Street, ou jusqu’à Clark Street), +1 718 858-4300 dim.-jeu. 11 h 30 - 23 h, ven.-sam. 11 h 30-minuit. – Situé près du quai d’arrivée du Fulton Ferry et de DUMBO, sert de très bonnes pizzas au feu de bois (entières), ne prend pas la carte de crédit. Un conseil: allez-y tôt le midi, quand le four est au plus chaud... (dernière mise à jour fév. 2018)
* Junior's Restaurant and Bakery 386, Extension de Flatbush Avenue (et Dekalb Avenue ; Métro et tard le soir jusqu’à Dekalb Avenue, jusqu’à Nevins Street, ou jusqu’à Hoyt-Schermerhorn Street), +1 718 852-5257 dim.-jeu. 6 h 30-Midi, ven.-sam. 6 h 30 - 14 h. – Oui, ils ont une annexe à Grand Central, mais leur cheese cake original, c’est quand même autre chose. Ses réclames sont parmi les premières choses que vous verrez en quittant le Pont de Manhattan. C’est là qu’on trouve, en toute simplicité, le "plus fabuleux cheesecake" mais aussi des articles de deli new-yorkais comme le sandwich à la langue. Vous noterez les serveurs, en costume-cravate et comprendrez que l’endroit a décidemment une atmosphère toute particulière. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Madiba 195, DeKalb Avenue (entre Carlton et Adelphi ; Métro jusqu’à Clinton-Washington Avenues ou jusqu’à Lafayette Avenue), +1 718 855-9190, fax : +1 718 855-8610, courriel : info@madibarestaurant.com Luxe. – Cuisine sud-africaine servie dans un cadre chic. Découvrez des plats aux noms étranges tels que biltong et droewors, samosas façon sud-africaine, bobotie, servi bien entendu avec du pili-pili. À apprécier accompagné de vin sud-africain, avant d’attaquer le dessert, une bonne part de melktert. (dernière mise à jour mars 2018)
* Scopello 63, Lafayette Avenue (et Fulton Street ; Métro jusqu’à Fulton Street, jusqu’à Lafayette Avenue, jusqu’à Atlantic Avenue, ou jusqu’à Pacific Street ; LIRR : Flatbush Avenue), +1 718 852-1100 dim.-jeu. 17 h - 23 h, ven.-sam. 17 h - 23 h 30. – Une table sicilo-italienne, avec de belles influences grecques, espagnoles et arabes. Atmosphère chaleureuse pour un dîner à moins de 20 $ (~18,27 € - cours du 12/10/2024) (~17,14 Fr. - cours du 12/10/2024) (~27,5 $C - cours du 12/10/2024) (~12 003,7 F CFA - cours du 12/10/2024). L’entrée à base de sardines est incroyable. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Yemen Cafe 176, Atlantic Avenue (entre Court et Clinton Streets ; Métro jusqu’à Bergen Street, jusqu’à Borough Hall), +1 718 834-9533 lun.-sam. 9 h - 23 h. – Ce restaurant a la particuliarité de servir un peu de centre social officieux pour la communauté yéménite, mais on s’y sent très à l’aise, le personnel est chaleureux et la cuisine, aussi délicieuse (l’agneau en particulier) que bon marché, (on peut se régaler à deux pour ~ 40 $ (~36,53 € - cours du 12/10/2024) (~34,29 Fr. - cours du 12/10/2024) (~54,99 $C - cours du 12/10/2024) (~24 007,39 F CFA - cours du 12/10/2024)). Notez qu’il s’agit d’un restaurant musulman strict, on n’y consomme donc pas d’alcool. N’hésitez pasà essayer le thé épicé, à la place. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* Bien Cuit (the Smith St Bakery) 120, Smith Street (entre Pacific et Dean; jusqu’à Bergen Street), +1 718 852 0200 dim.-jeu. 7 h - 20 h, ven.-sam. 7 h - 21 h. – Très bien situé, Bien Cuit propose une variété de pains et pâtisseries faits sur place, wifi, cafés équitables et espressos. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Jacques Torres 66, Water Str (entre Dock et Main ; Métro jusqu’à High Street-Brooklyn Bridge ou jusqu’à York Street) lun.-sam. 9 h - 20 h, dim. 10 h - 18 h. – Un petit chocolatier dans une petite rue de DUMBO avec une grande vue sur Ne manquez pas son "Wicked Hot Chocolate". (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger

* 40.69385-73.988081 New York Marriott (Brooklyn Bridge) 333, Adams Str (et Fulton ; Métro jusqu’à Borough Hall, jusqu’à Court Street-Borough Hall ou Lawrence Street-MetroTech, ou jusqu’à Jay Street-Borough Hall), +1 718 246-7000, +1 800 228-9290 (numéro gratuit), fax : +1 718 246-0563 disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h. – Chambres luxueuses, atmosphère détendue mais moderne, équipements de pointe. (dernière mise à jour fév. 2018)
* NU Hotel 85, Smith Street (et Atlantic ; Métro jusqu’à Hoyt-Schermerhorn Streets, jusqu’à Bergen Street ou Jay Street-Borough Hall, ou jusqu’à Hoyt Street), +1 718 852-8585, fax : +1 718 852-8558 disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h. 199 $ (~181,74 € - cours du 12/10/2024) (~170,59 Fr. - cours du 12/10/2024) (~273,6 $C - cours du 12/10/2024) (~119 436,78 F CFA - cours du 12/10/2024)+. (dernière mise à jour fév. 2018)