# Dunhuang

Dunhuang est une ville en Chine, dans la province de Gansu.

## Comprendre

Dunhuang est située dans le nord de la province chinoise du Gansu. Fondée en 111 AEC par l’empereur Wudi, elle fut l’une des dernières villes étapes de la route de la soie située à l’intérieur de l’empire Han (221 AEC - 220 EC) avant l’entrée des deux pistes qui contournaient le désert du Taklamakan.
Cette destination est particulièrement intéressante pour :
* Son archéologie militaire, notamment les vestiges de la grande muraille de la dynastie Han (ne pas confondre avec la « Grande Muraille » qui se réfère généralement à la partie construite durant la dynastie Ming au XV et XVIe siècle) et les forts qui protégeaient l’entrée des pistes de la route de la soie.
* Son patrimoine bouddhiste qui a accompagné l’essor commercial de la ville.
* Ses paysages naturels désertiques et pré-désertiques.

## Aller
### En avion

* 40.16361194.8002781 Aéroport de Dunhuang (IATA : DNH) (à Mogao town, à 13 km du centre-ville de Dunhuang) – Des vols réguliers desservent Pékin, Lanzhou, Urumqi et Xi’an et sont opérés par : Air China (CA), China Eastern Airlines (MU), China Southern Airlines (CZ), Hainan Airlines (HU), Tianjin Airline (GS), China Express Air (G5). Une navette de bus vous mènera au centre-ville (face au Dunhuang Hotel) en 20 min pour 6 RMB. Pour le taxi, compter 30 à 40 RMB. L’aéroport est en cours d’agrandissement et sera fermé du 15 mars au 25 mai 2017. (dernière mise à jour déc. 2016)

### En train

La gare de Dunhuang est située à 2 km du centre-ville. Elle n’accueille pas encore les trains rapides. Compter entre 4 et 6 h pour se rendre à Jiayuguan, entre 12 et 15 h pour Lanzhou.

### En voiture

Les routes sont d’assez bonne qualité. L’autoroute G3011 connecte Dunhuang à l’axe Lanzhou – Ulumuqi.
Compter 4 h pour le trajet Dunhuang – Jiayuguan .

## Circuler
### En taxi

Les taxis sont le moyen le plus simple de circuler en ville. Les prix pour un véhicule de moins de 1600cc, sont de:
* 5 CNY (~0,66 € - cours du 30/12/2024) (~0,62 Fr. - cours du 30/12/2024) (~0,99 $C - cours du 30/12/2024) (~0,69 $ - cours du 30/12/2024) (~431,33 F CFA - cours du 30/12/2024) pour les 3 premiers km
* 1,2 CNY (~0,16 € - cours du 30/12/2024) (~0,15 Fr. - cours du 30/12/2024) (~0,24 $C - cours du 30/12/2024) (~0,16 $ - cours du 30/12/2024) (~103,52 F CFA - cours du 30/12/2024) par km supplémentaires jusqu'à 10 km
* 1,8 CNY (~0,24 € - cours du 30/12/2024) (~0,22 Fr. - cours du 30/12/2024) (~0,36 $C - cours du 30/12/2024) (~0,25 $ - cours du 30/12/2024) (~155,28 F CFA - cours du 30/12/2024) par km supplémentaires au-delà de 10
* Et environ 20% de plus pour une plus grosse cylindrée. La plupart des taxis roulent au gaz naturel.
Pour une excursion en dehors de la ville, si vous n’êtes pas certain de retrouver un taxi au retour, vous pourrez aussi négocier avec un chauffeur de taxi pour la location de ses services à la journée. Hors compteur, pour une journée complète, vous pouvez commencer votre négociation autour de 300 CNY (~39,43 € - cours du 30/12/2024) (~37,07 Fr. - cours du 30/12/2024) (~59,2 $C - cours du 30/12/2024) (~41,11 $ - cours du 30/12/2024) (~25 879,91 F CFA - cours du 30/12/2024) et n’allez pas au-delà de 500 (le tarif dépendra aussi de la période et de l’affluence touristique).

### Location de voiture avec chauffeur

Ceci est sans doute le moyen le plus simple pour une famille ou un petit groupe de visiter les différents sites touristiques autour de Dunhuang. Une voiture 7 places avec chauffeur peut se louer auprès d’une agence de voyage locale. Il en coûtera environ 500 CNY (~65,72 € - cours du 30/12/2024) (~61,78 Fr. - cours du 30/12/2024) (~98,67 $C - cours du 30/12/2024) (~68,52 $ - cours du 30/12/2024) (~43 133,18 F CFA - cours du 30/12/2024) par jour tout compris. La qualité de conduite est en général bonne et certaines agences suivent leurs voitures au moyen d’un GPS pour contrôler les chauffeurs qui font trop d’excès de vitesse. Les chauffeurs connaissent bien les sites touristiques et pourront aussi proposer des arrêts un peu en dehors des sentiers battus. Il est également possible de partir avec votre véhicule pour un circuit dans d'autres villes, le chauffeur gérera lui-même son hébergement. Si vous ne parlez pas chinois, la plus grande difficulté sera sans doute de trouver un chauffeur parlant un peu anglais.

## Voir
### Sites principaux

* 40.087294.66941 Dunes de Mingsha et Lac du Croissant de lune (沙丘) 60 CNY (~7,89 € - cours du 30/12/2024) (~7,41 Fr. - cours du 30/12/2024) (~11,84 $C - cours du 30/12/2024) (~8,22 $ - cours du 30/12/2024) (~5 175,98 F CFA - cours du 30/12/2024) (Hors Saison)120 CNY (~15,77 € - cours du 30/12/2024) (~14,83 Fr. - cours du 30/12/2024) (~23,68 $C - cours du 30/12/2024) (~16,44 $ - cours du 30/12/2024) (~10 351,96 F CFA - cours du 30/12/2024) (Pleine Saison). – Situées à environ 3 km de la ville, les dunes des « sables chantants » s’étendent d'est en ouest sur 40 km et sur une superficie d'environ 200 km². Le bruit des mouvements des cristaux de quartz dans cet environnement très sec crée un son particulier à l’origine du nom du site. Un géo-parc est construit sur le site. Il y est possible d’escalader les dunes à pied, mais aussi en chameau, en quad, en 4x4 ou en hélicoptère. Chaque transport ayant son espace réservé. Dans le parc, au pied des dunes se trouve l’Oasis du Croissant de Lune. Le lac d’une longueur de 100 m et d’une largeur de 25 m ne s‘est jamais asséché depuis son origine et était déjà renommé durant la dynastie Han (200 AEC). Au cours de la Dynastie Tang (618-907 EC) un complexe de pavillons et de résidences fut construit en bordure du lac. Elles furent largement détruites et sont aujourd’hui « reconstruites dans le style Tang ». On y trouve un petit musée qui expose d’anciennes photos avant la reconstruction et une maquette. On peut boire un thé sur la terrasse surplombant le lac. Prévoir 3 à 4 h de visite. Une partie des dunes à proximité de la ville (dans les quartiers de Yueyaquancun et de Qinjiadun) reste accessible en dehors du parc, principalement pour l’usage des familles locales. Cet accès gratuit offre un bon endroit pour essayer les cerfs-volants vendus en ville (ce qui est interdit dans le parc), pour pique-niquer le soir ou admirer le coucher de soleil sur les dunes au retour d’excursion. (dernière mise à jour mars 2017)
* 40.35357893.864092 Yumenguan (玉门关 - 玉門關) 40 CNY (~5,26 € - cours du 30/12/2024) (~4,94 Fr. - cours du 30/12/2024) (~7,89 $C - cours du 30/12/2024) (~5,48 $ - cours du 30/12/2024) (~3 450,65 F CFA - cours du 30/12/2024) (Hors Saison). – Situé a 80 km au nord-ouest de Dunhuang, la « porte de Jade » constituait un poste frontière pour les caravanes qui contournaient le désert du Taklamakan par le nord. Les constructions furent commanditées par l'empereur Wudi en 121 AEC et sont restées opérationnelles jusqu'au VIe siècle. C’est également un lieu rendu célèbre par les écrits du poète Wang Wei. Ce site a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO le 22 juin 2014. La visite du lieu se fait aujourd'hui sur trois sites : (dernière mise à jour mars 2017)
* Les vestiges de la grande muraille de l’époque Han. Il s'agit d'un simple mur constitué de couches superposées de paille et de terre. Néanmoins le climat extrêmement sec de la région a permis d'en préserver de nombreux morceaux durant plus de 2000 ans.
* Le fort dit « petit Fangpan ». Cette construction en terre est maintenant aménagée pour le tourisme et il est possible d'y pénétrer.
* L’entrepôt militaire dit « grand Fangpan ». Situé une dizaine de km à l'est du « petit Fangpan », il n'est actuellement desservi que par une route caillouteuse aussi la plupart des itinéraires touristique ne s'y arrêtent pas. Bien plus grand que le précédant, il est moins bien préservé et il n'est pas possible d'y pénétrer. En faire le tour (15 à 30 min) constitue toutefois une promenade agréable. Sur l’arrière on peut voir quelques étendues d'eau et avec un peu de chance des chevaux sauvages. On peut aussi escalader les reliefs rocheux sur l'avant et avoir un bon point de vue.
* 40.13394.8163 Grottes de Mogao (莫高窟) 220 CNY (~28,92 € - cours du 30/12/2024) (~27,18 Fr. - cours du 30/12/2024) (~43,41 $C - cours du 30/12/2024) (~30,15 $ - cours du 30/12/2024) (~18 978,6 F CFA - cours du 30/12/2024) (Pleine saison). – Ce site est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987. (dernière mise à jour mars 2017)
* 39.9272594.059044 Col d'Yangguan (阳关, 陽關) 50 CNY (~6,57 € - cours du 30/12/2024) (~6,18 Fr. - cours du 30/12/2024) (~9,87 $C - cours du 30/12/2024) (~6,85 $ - cours du 30/12/2024) (~4 313,32 F CFA - cours du 30/12/2024) (Hors saison). – Ancienne porte de la route de la soie. (dernière mise à jour mars 2017)
* 40.53050293.0643275 Site géologique de Yadan ( / Geoparc National de Yardang) (敦煌雅丹国家地质公园) 6 h - 19 h 30. 95 CNY (~12,49 € - cours du 30/12/2024) (~11,74 Fr. - cours du 30/12/2024) (~18,75 $C - cours du 30/12/2024) (~13,02 $ - cours du 30/12/2024) (~8 195,3 F CFA - cours du 30/12/2024) (Hors saison) 120 CNY (~15,77 € - cours du 30/12/2024) (~14,83 Fr. - cours du 30/12/2024) (~23,68 $C - cours du 30/12/2024) (~16,44 $ - cours du 30/12/2024) (~10 351,96 F CFA - cours du 30/12/2024) (Pleine saison). – Un yardang se définit comme une crête rocheuse créée par l'érosion éolienne dans un milieu désertique. On en trouve de nombreux dans le nord du Gansu (si vous faites le trajet Dunhuang – Jiayuguan, vous en verrez sur le bord de l’autoroute). De très belles formations se situant à 180 km au nord-ouest de Dunhuang se sont formées sur une période de 700 000 ans. Ces paysages sont magnifiques mais depuis 2001 et l’établissement du « Dunhuang Yardang National Geopark » sur une superficie de 400 km², la visite du site est devenue très limitée. Après payement du droit d’entrée, un bus vous mènera à quatre arrêts. Les trois premiers sont des « arrêts photos » de quelques minutes où vous ne vous éloignerez pas du bus ; au quatrième un « parcours promenade » d’environ 400 m est aménagé. Là il est possible de louer les services d’un 4x4 qui pourra vous emmener plus loin (sans quitter la route bitumée). Puis retour en bus vers la sortie. La route menant à Yadan passant par Yumenguan, il est préférable de faire ces visites sur la même journée. (Prévoir le pique-nique car il n’y a pas de ville dans les environs et les quelques restaurants sur les sites ne semblent pas des plus appétissants.) (dernière mise à jour mars 2017)
* 40.07508594.3854796 Pagode du Cheval Blanc (白马寺 - 白馬寺) 20 CNY (~2,63 € - cours du 30/12/2024) (~2,47 Fr. - cours du 30/12/2024) (~3,95 $C - cours du 30/12/2024) (~2,74 $ - cours du 30/12/2024) (~1 725,33 F CFA - cours du 30/12/2024). (dernière mise à jour mars 2017)

### Autres sites

En complément des sites présentés ci-dessus dont la qualité peut justifier un déplacement à Dunhuang, les lieux ci-dessous méritent de faire un petit arrêt lorsque l'on passe devant, ou qu’il reste quelques heures pour "finir la journée".
* Temple de Leiyin Mingshan Rd (Proche des Dunes de Mingsha) Gratuit. (dernière mise à jour mars 2017)
* Ancient Town of Dunhuang (敦煌古城) (25 km au sud ouest de Dunhuang (sur la route qui mène au Col d'Yangguan)) – Construit en 1987 pour servir de décors à un film sino-japonais, il s'agit de la reconstruction de la ville sur 12 700 m$^2$ dans le style architectural de la dynastie Song (960-1279) et pour reproduire le décor de la peinture "Qing Ming Shang He Tu (Le Jour de Qingming au bord de la rivière)". Le lieu a depuis servi de décors a plus de 20 films ou séries TV. (dernière mise à jour mars 2017)
* grottes de Xiqianfodong (35 km au sud-ouest de Dunhuang (sur la route qui mène au Col d'Yangguan)) 8 h - 17 h. 50 CNY (~6,57 € - cours du 30/12/2024) (~6,18 Fr. - cours du 30/12/2024) (~9,87 $C - cours du 30/12/2024) (~6,85 $ - cours du 30/12/2024) (~4 313,32 F CFA - cours du 30/12/2024). (dernière mise à jour mars 2017)
* 40.0494.37 Parc solaire Gansu-Dunhuang – Est visible depuis la route qui mène au Col d'Yangguan. (dernière mise à jour mars 2017)
* Un temple grec et la cite interdite – Sur la route qui mène au Col d'Yangguan, après avoir laissé le parc solaire sur votre droite, vous pourrez apercevoir sur votre gauche la réplique d'un temple grec qui juxtapose celle de la cité interdite... Le site est actuellement en construction, il est néanmoins possible de s'y arrêter. (dernière mise à jour mars 2017)
* Rivière Danghe – Aménagée avec des jets d'eau, elle offre un assez joli point de vue depuis le centre-ville (le pont sur Yangguan middle Rd). (dernière mise à jour mars 2017)
* Anciens murs de la ville Gucheng Rd (dernière mise à jour mars 2017)
* Dunhuang Museum Mingshan Rd – Ouvert en 1979, il abrite prés de 14 000 antiquités. (dernière mise à jour mars 2017)

## Manger
### Bon marché

De nombreux petits restaurants proposent des soupes de bœuf avec nouilles (4 CNY (~0,53 € - cours du 30/12/2024) (~0,49 Fr. - cours du 30/12/2024) (~0,79 $C - cours du 30/12/2024) (~0,55 $ - cours du 30/12/2024) (~345,07 F CFA - cours du 30/12/2024), prévoir un supplément de 10 CNY (~1,31 € - cours du 30/12/2024) (~1,24 Fr. - cours du 30/12/2024) (~1,97 $C - cours du 30/12/2024) (~1,37 $ - cours du 30/12/2024) (~862,66 F CFA - cours du 30/12/2024) pour ajouter quelques tranches de bœuf). Privilégier ceux qui préparent leurs nouilles devant vous « à la minute ».

### Prix moyen

* FUSION.JOY Restaurant No 31 Building 11, Fang Qing Cheng, Shazhou Zheng (Proche du "night market" et de Xiyu Road), +86 0937-8899918 50 CNY (~6,57 € - cours du 30/12/2024) (~6,18 Fr. - cours du 30/12/2024) (~9,87 $C - cours du 30/12/2024) (~6,85 $ - cours du 30/12/2024) (~4 313,32 F CFA - cours du 30/12/2024)/pers. – Offre plutôt une cuisine du sud (Guangdong / Guangxi) dans un cadre agréable et propre. Essayer les crevettes grillées sur feuilles de thé. N’hésitez pas à accompagner votre repas d'une bouteille de vin rouge local 70 CNY (~9,2 € - cours du 30/12/2024) (~8,65 Fr. - cours du 30/12/2024) (~13,81 $C - cours du 30/12/2024) (~9,59 $ - cours du 30/12/2024) (~6 038,65 F CFA - cours du 30/12/2024) à 90 CNY (~11,83 € - cours du 30/12/2024) (~11,12 Fr. - cours du 30/12/2024) (~17,76 $C - cours du 30/12/2024) (~12,33 $ - cours du 30/12/2024) (~7 763,97 F CFA - cours du 30/12/2024). (dernière mise à jour mars 2017)

### Luxe
## Boire un verre / Sortir

* Muma café Yangguan middle Rd (Proche de la porte du Night market et du Fuyuan hotel) – Propose du café d'origine italienne dans un décor propre et agréable. Un lieu rare à Dunhuang pour se détendre après une excursion. (dernière mise à jour mars 2017)