# Forteau

Forteau est un petit village de la Côte sud du Labrador, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.

## Comprendre

Forteau offre des services aux voyageurs utilisant la route 510 qui longe plus ou moins le littoral sud-est du Labrador: hébergement, restaurants, station-service, dépanneurs, magasins de sports, activités récréotouristiques (ex.: randonnées pédestres, excursions en mer, musée, phare, tour guidé de pêche aux saumons, observations des icebergs sur le détroit de Belle Isle)...

### Géographie

Forteau est la municipalité la plus au sud du Labrador. Ce village est situé sur la rive nord du détroit de Belle Isle. Sa limite ouest est adossée à la ville de Blanc-Sablon au Québec. Sa population s'élève à 377 habitants en 2021 (majoritairement anglophones), comparativement à Blanc-Sablon dont la population s'élève à 1122 habitants (dont une partie francophone). Forteau et les hameaux ruraux de la côte du Labrador dépendent des services offerts à Blanc-Sablon au Québec : aéroport, traversier, hôpital et commerces.
Forteau et la chaîne de villages côtiers le long du détroit de Belle Isle ont une longue histoire de pêche nomade, y compris la présence de diverses flottes européennes (telles que Portugal), mais les premiers villages de pêcheurs permanents ont été établis à partir de Terre-Neuve dans les années 1800. La région sert de point d'entrée au Labrador depuis la Grande Péninsule du Nord (Péninsule Great Northern) de Terre-Neuve directement de l'autre côté du détroit; les liens économiques de Blanc Sablon sont donc étroitement liés non pas avec Québec mais avec Terre-Neuve-et-Labrador.

### Fuseau horaire

Comme Forteau est une communauté frontalière, ses fuseaux horaires sont un peu déroutants. L'île de Terre-Neuve est à GMT-3,5, avec une heure d'heure d'été en été. Montez à bord d'un traversier et Blanc-Sablon (faisant partie d'un fragment peu peuplé du Québec à l'est d'Anticosti) est à l'heure normale de l'Atlantique (GMT-4) toute l'année. Dès que la route ramène à Forteau, les horloges reviennent à l'heure de Terre-Neuve via Red Bay jusqu'à Port Hope Simpson. Plus au nord dans le Labrador, l'heure de l'Atlantique (AST/ADT) fait une réapparition, donc Cartwright est dans le fuseau horaire de Halifax.

## Aller
### En voiture

Par la route, Forteau (au Labrador) est accessible par :
* Trans-Labrador Highway (routes 510 et 500) qui traverse le sud du Labrador sur 1126 km (via Mary's Harbour, Port Hope Simpson, Happy Valley-Goose Bay, Churchill Falls et Wabush); puis l'Est du Québec sur 568 km (via Labrador City, Fermont, Mont-Wright, Gagnon, Manic 5) via la route 389 pour rejoindre la ville de Baie-Comeau. Le trajet total de 1695 km, entre Forteau et Baie-Comeau prend environ 22 heures (sans escale);
* Traversier entre St-Alban (Terre-Neuve) et Blanc Sablon (Québec): trajet de 14 km de Forteau via la route 510 au Labrador et 5 km via la route 138 au Québec, pour rejoindre le quai de Blanc-Sablon; ce service de traversier est de 36 km (environ 1 h 45 min) sur le détroit de Belle Isle jusqu'à St-Alban (Terre-Neuve); puis le trajet pour rejoindre Saint-Jean (capitale de Terre-Neuve-et-Labrador) est de 483 km (durée d'environ 5 h 12);
* Route 138 (Québec) : cette route longe la Côte-Nord (au Québec) vers l'est à partir de Baie-Comeau; pour l'instant, cette route atteint le village de Kegaska ; le trajet entre ces deux localités est de 647 km (soit une durée estimée à 7h18). Ensuite, il manque un tronçon de route de 350 à 400 km (selon le tracé qui sera retenu par le gouvernement) entre Kegaska et le village du Vieux-Port (dans la municipalité de Bonne-Espérance, au Québec). Un traversier fait la navette entre les petits villages de la Basse-Côte-Nord (au Québec) et Blanc-Sablon. Puis le tronçon de la route 138 (Québec) de 71 km se poursuit entre le Vieux-Port et la limite du Labrador. Le gouvernement du Québec prolonge graduellement la route 138 vers l'est le long de la rive nord du golfe du Saint-Laurent. Une fois la route 138 complétée, les résidents de Forteau pourront accéder à Baie-Comeau sur un trajet d'environ 1 100 km (environ 12 heures sans arrêt), soit environ 600 km de moins (équivalent à une économie de 8 heures sans arrêt).

### En avion

L'aéroport régionale de Blanc-Sablon est située Blanc-Sablon (Québec). La distance entre le village de Forteau et cet aéroport est de 27 kms.
* PAL Airlines – PAL Airlines dessert cette zone via l'aéroport de Blanc-Sablon. (dernière mise à jour juin 2022)

### En bateau

* Labrador Marine , +1 709 535-0810, +1 709 877-2222 (St. Barbe), +1 418-461-2889 (Blanc Sablon) – Exploite un traversier permettant de voyager entre Terre-Neuve et le Labrador. Ferry vers Blanc Sablon de St. Barbe (1h45 de traversée) une grande partie de l'année. Pendant certaines parties de l'hiver, le traversier part plutôt de Corner Brook (12 heures de traversée). Le temps de traversée est affecté par les conditions de la mer. (dernière mise à jour juin 2022)
* Relais-Nordik' , +1-800-463-0680 Avril à février. – Le M/V Bella Desgagnés opère de façon saisonnière (du début avril au début octobre), transportant des passagers et des marchandises vers plusieurs communautés autrement inaccessibles qui dépendent de ce navire pour leur approvisionnement. Le bateau voyage entre Rimouski et Blanc-Sablon incluant des arrêts à Sept-Îles, Port-Menier (sur Anticosti), Havre-Saint-Pierre, Kegaska, La Romaine, Harrington Harbour, Tête-à-la-Baleine, La Tabatière et Saint-Augustin. Le temps de trajet prévu vers Blanc-Sablon depuis Rimouski est de 3 jours 8½ heures, depuis Sept-Îles est de 2 jours 17 heures, depuis Port-Menier est de 2 jours 7 heures et depuis Havre-Saint-Pierre est de 1 jour 23 h 45 min. Un aller-retour a lieu par semaine. En raison des conditions de navigation variables, l'opérateur recommande de réserver les correspondances 36 à 48 heures après l'heure d'arrivée prévue du bateau. (dernière mise à jour juin 2022)

### Circuler

* La Trans-Labrador Highway (Route 510) suit la côte vers l'est à partir de Forteau, tournant vers le nord jusqu'à Happy Valley-Goose Bay puis vers l'ouest jusqu'à Labrador City.
* Un tronçon de la route 138 mène à l'ouest de Blanc Sablon à 71 km, de la limite du Labrador jusqu'à Vieux-Fort, Québec (environ 1:11 heures de route); la route se termine là. La route 138 reprend à 350-400 km (selon le tracé final qui sera retenu par le gouvernement) plus à l'ouest, soit à Kegaska, pour atteindre successivement Havre-Saint-Pierre, Sept-Îles et Baie-Comeau.

## Voir

* 51.52452-56.8315281 Musée du détroit du Labrador (Labrador Straits Museum) l'Anse-au-Loup, +1 418-461-3290, courriel : webmaster@labradorstraitsmuseum.ca – Établi en 1978 par le Southern Labrador Women's Institute, des expositions et des artefacts décrivent le mode de vie local au cours des 150 dernières années. Une petite boutique de souvenirs vend de l'artisanat local. (dernière mise à jour oct. 2021)
* Phare de la Pointe Amour (Point Amour Lighthouse) L'Anse-Amour Road (à côté de la Route 510), +1 709 927-5825, courriel : harveyburke@gmail.com Variable selon les saisons. – Un phare en pierre de 1857 (automatisé en 1996) mesure plus de 30 m (100 pi) de haut, le plus haut de la province. (dernière mise à jour juin 2022)

### Événements

* Festival folklorique de la pomme au four (Bakeapple Folk Festival) Labrador Straits Arena, L'Anse au Loup, +1 709 931-2042 2e semaine d'août. – Une célébration du patrimoine local avec des chants folkloriques, des danses, de la musique, des jeux, de l'artisanat, de la gastronomie, des spécialités locales et des animations. La pomme au four, ou chicouté, est populaire dans les gelées, les sirops et les tartes, qui peuvent être dégustées dans les magasins et restaurants locaux. (dernière mise à jour juin 2022)

## Faire

* Sentier du ruisseau Overfall (Overfall Brook Trail) – Sentier d'un mile (1,5 km) le long du rivage de Forteau Bay avec une falaise, une vue sur le phare de Point Amour au loin et une cascade (Overfall Brook Falls) qui tombe sur la falaise rocheuse dans l'océan. Quittez la route 510 à l'intersection en face du centre-ville, conduisez jusqu'au parking du début du sentier du sentier des pionniers du Labrador surplombant la baie de Forteau. (dernière mise à jour juin 2022)
* Tour Labrador 31 Main St, Forteau, +1 709 931-2840 – Exploite Lighthouse Gifts (au phare de Point Amour) et diverses excursions en mer ou à pied; une occasion de dîner au phare est offerte quelquefois par an. Les mêmes propriétaires gèrent Food Chopper et Sea View Cottages, de sorte que les visites peuvent être organisées avec l'hébergement à Forteau. (dernière mise à jour juin 2022)

## Acheter
### Alimentation

* 51.47866-56.957571 Food Chopper 33 Main Street, Forteau, +1 709 931-2743, courriel : info@foodchopper.ca Lundi-Jeudi 9AM-6PM, Vendredi-samedi: 9AM-9PM, fermé le dimanche. – Épicerie et boulangerie sous propriété commune avec Seaview Restaurant adjacent. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.42975-57.066472 Rsk Grocery 3 Main St, L'Anse-au-Clair, NL, A0K 3K0, +1 709 931-2591 – Dépanneur (dernière mise à jour juin 2022)

### Alimentation spécialisée

* Labrador Preserves Company Food Chopper (Forteau), +1 709 931-2743 – Sirop et conserves de pomme au four, de perdrix et de myrtille. (dernière mise à jour juin 2022)

## Manger

* 51.52327-56.836383 Dot's Bakery and Coffee Shop 32 Main St (Highway 510), L'Anse au Loup (Route du sud du Labrador), +1 709 927-5311, courriel : 461.thecrossbar@gmail.com 7AM-11PM. – Café, épicerie et boulanger. Les habitants mangent ici pour de bons plats chauds les jours de pluie. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.52344-56.831034 Fast Freddies School Dr, L'Anse au Loup, +1 709 927-5050 – Restaurant. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.43331-57.064725 Robin's Donuts 8286, Main Highway, L'Anse-au-Claire, NL, A0K 3K0, +1 709 931-2256 – Restaurant de style café. Offre de mets pour déjeuner (toute la journée), beiges, muffins et autres mets cuisinés. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.47688-56.958226 Seaview Restaurant 31 Main Street, Forteau (Adjacent au Food Chooper Discount Grocery), +1 709 931-2840 9AM-10PM quotidiennement, 9AM-8PM en hiver. – Restaurant avec pain de boulangerie frais et pub Outback Lounge. (dernière mise à jour juin 2022)

## Se loger
### Hôtels, motels

* 51.46958-56.955841 Grenfell Hall B&B 3 Willow Avenue, Forteau, +1 709 931-2916 disponible à partir de 3PM, à libérer avant 10AM. – Chambres d'hôtes dans l'ancien poste de soins infirmiers du Vieux Forteau. Il a été construit par l'International Grenfell Association en 1946 et remplacé par un hôpital moderne en 1983. Chacune des cinq chambres porte le nom de différents membres du personnel ou infirmières. En saison (1er mai au 1er oct.), petit-déjeuner continental, salle de bain commune, télévision dans le salon. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.43667-57.063772 Northern Light Inn L'Anse au Clair, Labrador, +1 709 931-2332 – Hôtel ouvert à l'année, restaurant avec petit-déjeuner buffet, cuisine traditionnelle du Labrador, Greco Pizza et Chester Fried Chicken. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.479217-56.9567873 Forteau Bay Cottages 44 Main Street, Forteau, +1 709-931-2907, courriel : forteaubaycottages@gmail.com disponible à partir de 3PM, à libérer avant 11AM. – Des appartements d'une chambre et des cottages de deux chambres sont disponibles. Certaines chambres acceptent les animaux domestiques. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.48126-56.951834 The Florian Hotel 4, Buckles Point Rd, Forteau, NL, A0K 2P0, +1 709 931-0077, courriel : info@theflorianhotel.com – Hôtel (4 étoiles) doté de 21 chambres. Magnifique salle à manger bien vitrée, faisant face à la baie de Forteau. Restaurant (cuisine traditionnelle et moderne) et Bar. Principales activités: tours guidés de pêche aux saumon et observations des icebergs sur le détroit de Belle Isle. Satellite TV" (dernière mise à jour juin 2022)

## Communiquer

La couverture téléphonique cellulaire est sporadique à inexistante à Forteau (la seule station de base est Bell de l'autre côté du détroit sur la Grande Péninsule du Nord (Peninsule Great Northern), bien que l'épicerie, le carburant, l'hébergement et l'accès à Internet soient disponibles dans le village. Aventurez-vous plus loin dans le Labrador rural et les services à de nombreux endroits sont limités, voire inexistants.

## Gérer le quotidien

* 51.5246-56.832191 L'Anse au Loup (South Labrador) Public Library Lawrence D. O'Brien Town Centre, 11 Branch Road, L'Anse-au-Loup, NL, A0K 3L0, +1 709-927-55542 – Bibliothèque publique affiliée au Newfoundland & Labrador Public Libraries qui compte 94 bibliothèques publiques. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.51752-56.838092 Labrador Straits Arena Trans-Labrador Highway, L'Anse-au-Loup, NL, A0K 3L0 (Dans le secteur L'Anse-au-Loup), +1 709-927-5687 – Aréna. (dernière mise à jour juin 2022)

## Aux environs

* 51.427471-57.1332621 Blanc-Sablon – Blanc-Sablon est la municipalité la plus à l'est du Québec. Son économie est basée sur la pêche, les services aux voyageurs/touristes (dont pêche, motoneige/VTT) utilisant la route 138 qui longe la rive nord du golfe du Saint-Laurent. Blanc-Sablon est une destination incontournable pour les voyageurs arrivant de l'île de Terre-Neuve par le traversier du détroit de Belle Isle et se dirigeant vers le Labrador. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.621944-56.7138892 Pinware – Connu pour le saumon et les meilleurs peuplements forestiers de la région. Pinware Hill est l'un des premiers sites archéologiques paléo indiens de la province; les archéologues la datent de près de 9000 ans. (dernière mise à jour juin 2022)
* 51.338768-60.5450113 Petit-Mécatina – Territoire non organisé de la MRC Le Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région de la Côte-Nord, au Québec. Ce territoire est un paradis de chasse & pêche sous l'égide de pourvoyeurs, avec accès en hydravion. Il peut être traversé en motoneige ou VTT. (dernière mise à jour juill. 2022)