OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ettelbruck

Ettelbruck est une commune et une ville du Grand-duché de Luxembourg.

## Comprendre
### Informations touristiques

* 49.84696.101241 Tourist Office 5 rue Abbé Muller, +352 812068, courriel : info@ecto.lu lun.- ven. : 10 h - 17 h, sam. : 14 h - 17 h. – (3 marches à l'entrée) (dernière mise à jour juin 2022)

## Gérer le quotidien
### Santé

* 49.853426.095412 Centre Hospitalier du Nord 120 avenue Lucien Salentiny, +352 8166-1, +352 8166-65350 (urgences) accessible en permanence. – Entrée des 49.853836.094743 urgences via le rond-point. (dernière mise à jour juin 2022)
# Etterbeek

Etterbeek est une commune de la Région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

## Voir

* 50.834554.38581 Parc Jean-Félix Hap avenue d'Auderghem et chaussée de Wavre gratuit. (dernière mise à jour nov. 2022)
* 50.83664.381352 Peinture monumentale de Guillaume Bottazzi place Jourdan (angle de la chaussée de Wavre et de la rue Gray) lieu public. gratuit. – Ce tableau monumental de l'artiste français Guillaume Bottazzi a été réalisé en 2016 et inauguré en 2017. la peinture abstraite qui surplombe la place mesure 16 mètres de haut sur 7 mètres de large et est visible depuis le rond-point Schuman. Le projet a bénéficié du partenariat de la Représentation de la Commission européenne en Belgique et du soutien du service culturel de l'ambassade de France en Belgique. (dernière mise à jour sept. 2017)

## Faire

* 50.836694.380421 Centre culturel Léopold Sédar Senghor (Espace Senghor) (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* 50.836824.381451 Maison Antoine Place Jourdan – Souvent vu comme la meilleure friterie de Bruxelles. (dernière mise à jour nov. 2022)
* 50.838994.39832 La Terrasse au coin de l'avenue des Celtes et de la prestigieuse avenue de Tervuren (métro Mérode) – Dans un quartier typique de l'urbanisation léopoldienne, cette brasserie avec vue sur l'arc de triomphe du Cinquantenaire propose une carte "bien de chez nous", loin des attrapes pour touristes de certains dans le centre ville. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* Place Jourdan

## Se loger

* 50.83794.38111 Sofitel Brussels Europe Place Jourdan 1, 1040 Bruxelles (à proximité des parcs Léopold et Jean-Félix Hap et non loin des musées du parc du Cinquantenaire.), +32 2 2355100, courriel : H5282@sofitel.com (dernière mise à jour fév. 2018)
# Parc national du Mont-Riding

Le parc national du Mont-Riding est un parc national du Canada situé au Manitoba.

## Comprendre

Le parc national du Mont-Riding a été créé en 1929 pour protéger un territoire de prairie de la forêt-parc de 2 969 km$^2$. En 1986, il a été désigné, avec les municipalités environnantes, comme une réserve de la biosphère par l'UNESCO.
Le parc comprend une seule communauté nommée Wasagaming, mais souvent appelée Clear Lake.
* Bureaux du parc 9 h 30 - 20 h de mai à septembre. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* Dauphin
# Parc national du Mont-Tremblant

Le parc national du Mont-Tremblant est un parc national du Québec situé dans la municipalité régionale de comté (MRC) Les Laurentides, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

## Manger

* – Le parc comporte des petites épiceries (appelées "dépanneur" au Québec) dans les centres d'accueil/de services de tous les secteurs. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* 46.1167-74.61 Mont-Tremblant – Une ville super-touristique des Laurentides reconnue internationalement principalement pour sa station de ski Mont-Tremblant. Elle est une destination prisée des touristes en toutes saisons pour l'ensemble de ses activités récréotouristiques, ses trois villages touristiques, sa capacité d'hébergement, sa gastronomie, ses boutiques, ses infrastructures de loisirs et sportives et sa programmation d'activités socio-culturelles bien animée. (dernière mise à jour juill. 2023)
* 46.2491-74.55982 Mont Tremblant (Manitonga Soutana) (15 km au nord-est de la ville de Mont-Tremblant) – Le mont qui a donné son nom à la ville et au parc. Le pic Johansen culmine à 968 m. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.2362-74.62563 Lac Tremblant (au nord de la ville de Mont-Tremblant) – Lac de 9,45 km$^2$ au pied du Mont Tremblant, renommé pour la navigation de plaisance, les activités nautiques et les panoramas bucoliques dans la nature sauvage. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Gallura

La Gallura est une région de Sardaigne en Italie. Elle est située au Nord-Est de l'île caractérisé par ses paysages granitiques. Bordée par la mer, la région compte des plages réputées, en particulier aux îles de La Maddalena et sur la Costa Smeralda. Outre l'italien, la langue galluraise, similaire à la langue corse est pratiquée en gallura.

## Villes

* 40.9294839.0644291 Aggius ((sc) Azos, (sdn) Àggju) – et son Musée du banditisme (Museo del banditismo) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 40.9166679.52 Olbia (dernière mise à jour mars 2024)
* 40.901489.1043613 Tempio Pausania (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* Corse-du-Sud‎
# Gammarth

Gammarth est une station balnéaire du Nord tunisien.

## Aller
### En voiture

De Tunis, suivre la route RR 23 (Route express de Gammarth).

## Voir

* 36.9306810.27291 Plage (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger

* 36.920910.288111 Hôtel El Mouradi Gammarth (dernière mise à jour nov. 2023)

## Aux environs

* 37.19055610.1836111 Rafraf – Station balnéaire (dernière mise à jour nov. 2023)
* 36.80083310.182 Tunis – Capitale de la Tunisie , ville touristique et historique. (dernière mise à jour nov. 2023)
* 36.87638910.3252783 La Marsa (dernière mise à jour nov. 2023)
* 36.86975810.3410144 Sidi Bou Saïd (dernière mise à jour nov. 2023)
* 36.8510.3166675 Carthage (dernière mise à jour nov. 2023)
# Gander

Gander est une ville du Centre de l'île de Terre-Neuve au Canada.

## Aller
### En avion

* 48.9369-54.56811 Aéroport international de Gander (IATA : YQX, OACI : CYQX , Gander International Airport) (sortie sud-est de Gander) (dernière mise à jour mars 2020)
# Projet:Écosse

| Accueil | Voyager | Participants | Le Pub |
Ce projet est destiné à créer et améliorer les articles de voyage sur l'Écosse. N'hésitez pas à vous signaler comme participant au projet Écosse ici.
Actuellement il existe XYZ articles sur l'Écosse.
Écosse/Lumière sur…
* ATTENTION : Ce projet est en cours de construction, si vous voulez y apporter des modifications majeurs, il est fortement conseillé de les proposer d'abord sur la page de discussion du projet.
# Promajna

Promajna est un village sur la Makarska riviera en Dalmatie. Il se trouve sur une belle plage; le bourg offre de très bonnes opportunités de vacances paisibles et de promenades agréables. La promenade côtière mène à Baška Voda.

## Manger

* Hoja Lero (dernière mise à jour oct. 2018)
* Restoran Gastro (dernière mise à jour oct. 2018)
* Restauracja San (dernière mise à jour oct. 2018)
* Villa Sutic Restaurant San (dernière mise à jour oct. 2018)
* Pansion Restaurant IKO (dernière mise à jour oct. 2018)
* Hajduk (dernière mise à jour oct. 2018)
* Restaurant & Apartmani Hajduk (dernière mise à jour oct. 2018)
* Restaurant Edita (dernière mise à jour oct. 2018)
* Restoran Astoria (dernière mise à jour oct. 2018)
# Propriano

Propriano est une ville de Corse en Corse-du-Sud.

## Aller
### En avion

* 41.66038.893891 Aérodrome de Propriano (IATA : PRP) – L'aérodrome de Propriano est utilisé pour les vols touristiques et l'école de parachutisme. (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.5022229.0966672 Aéroport Figari Sud Corse – (IATA : FSC), à 50 km de Propriano (dernière mise à jour déc. 2023)
* 41.9238898.80253 Aéroport Ajaccio Napoléon Bonaparte (dernière mise à jour déc. 2023)

### En voiture

Propriano est accessible en voiture par le T40 qui relie Bonifacio à Ajaccio.

### En bateau

* 41.676968.897714 Port de Propriano – Propriano est reliée par voie maritime à Marseille, Toulon et Porto Torres. (dernière mise à jour avr. 2023)

### En bus

Des bus circulent quotidiennement via le T40 en direction d'Ajaccio au nord, et en direction de Sartène, Bonifacio et Porto-Vecchio au sud.

## Voir

* 41.67548.9048471 Église Notre-Dame de la Miséricorde de Propriano – Construit entre 1868 et 1881. (dernière mise à jour avr. 2023)

## Faire
### Plages

* 41.6761528.8964671 Plage du Lido (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.6655668.8808932 Plage de Capu Laurosu (dernière mise à jour avr. 2023)

## Se loger

* 41.6850398.9256561 Camping Colomba Route de Baracci (Olmeto), +33 495 76 06 42, courriel : info@campingcolomba.com (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.6822598.9202962 Camping TIKITI Route d'Ajaccio, +33 495 76 08 32 (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.675778.920193 Residence Aria Marina Lieu dit Cuparchiata, +33 495 76 04 32, fax : +33 495 76 25 01 (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.6760318.9081514 Hôtel Hibiscus 2 Route de la Corniche, +33 495 76 01 56 (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.6748548.9038445 Le Claridge Rue Bonaparte, BP 6, +33 495 76 05 54, fax : +33 495 76 27 77, courriel : info@hotels-propriano.com (dernière mise à jour avr. 2023)
* 41.6752458.8972926 Beach Hotel 38 Avenue Napoléon, +33 495 76 17 74 (dernière mise à jour avr. 2023)

## Communiquer

* 41.6756028.9015411 Office de tourisme 21 Avenue Napoléon III, +33 495 76 01 49 (dernière mise à jour avr. 2023)

## Aux environs

* 41.7472228.8713891 Filitosa (Sur le village de Sollacarò, au nord de Propriano) – Site archéologique préhistorique. (dernière mise à jour mai 2023)
* 41.528958.920622 Mégalithe de Cauria (Sartène) (dernière mise à jour mai 2023)
# Provence

La Provence est une région du Sud-Est de la France.

## Comprendre

Les véritables limites de la Provence sont discutées depuis toujours par ceux qui y résident et ceux qui y viennent. Aussi, des qualificatifs ont été données pour distinguer certaines zones qui feraient partie de la Provence : la Haute-Provence, la Provence Verte et autres.
L'une des principales choses qui est toujours rattaché à la Provence est la "fleur de lavande".

## Villes

* Aix-en-Provence – La porte Sud de la Provence. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Manosque – La ville de Jean Giono. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Sisteron – La porte Nord de la Provence. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Destinations phares

* 43.8372435.462351 Luberon (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.7760766.2173592 Verdon (dernière mise à jour fév. 2018)
* 44.4155555.2680553 Baronnies Provençales (dernière mise à jour fév. 2018)

## Voir

* 43.91465.49781 Colorado Provençal (dernière mise à jour sept. 2022)
* 43.7377786.3638892 Gorges du Verdon (dernière mise à jour sept. 2022)
* 44.0780566.3058333 Réserve Géologique de Haute-Provence (dernière mise à jour sept. 2022)
# Chérisy

Chérisy est une commune située dans le département d'Eure-et-Loir.

## Comprendre

Chérisy se trouve à 75 km à l'ouest de Paris par la Nationale 12, à 51 km au sud-est d'Évreux par la Nationale 154 et à 40 km au nord de Chartres par la Nationale 154.

## Voir

* Plusieurs vieux lavoirs (dernière mise à jour fév. 2018)
* Les moulins sur le cours de l'Eure (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* Vallon de Chérisy , +33 2 37 43 70 08 – Ce restaurant propose des menus de 28 € (~26,24 Fr. - cours du 11/10/2024) (~42,1 $C - cours du 11/10/2024) (~30,61 $ - cours du 11/10/2024) (~18 355,71 F CFA - cours du 11/10/2024) à 39,5 € (~37,02 Fr. - cours du 11/10/2024) (~59,39 $C - cours du 11/10/2024) (~43,18 $ - cours du 11/10/2024) (~25 894,67 F CFA - cours du 11/10/2024) avec une spécialité de foie gras fait maison par Franck et Stéphanie Delahayes. C'est en ces lieux que Victor Hugo, jeune amoureux, écrivit son poème "Valon de Chérisy". (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger

* Auberge du Cheval blanc place de l'église, +33 2 37 43 70 13, fax : +33 2 37 43 87 83 – Hôtel restaurant situé en face de l'Église de Chérisy, vous y serez toujours bien accueilli par Rose-Marie Gouin, même pour prendre un café. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Le Domaine de la Reposée 1 rue du Prieuré - Fermaincourt, +33 2 37 43 76 88, fax : +33 2 37 43 83 51 Tarifs chambre simple ou double de 70 à 80 € (~74,98 Fr. - cours du 11/10/2024) (~120,29 $C - cours du 11/10/2024) (~87,45 $ - cours du 11/10/2024) (~52 444,89 F CFA - cours du 11/10/2024).. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Domaine de la Vigneraie, +33 6 15 46 02 72 – Chambres d'hôtes à Sainte Gemme Moronval (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* Dreux (dernière mise à jour fév. 2018)
* Forêt d'Anet (dernière mise à jour fév. 2018)
* Château de Fermaincourt (dernière mise à jour fév. 2018)
* Château d'Abondant (dernière mise à jour fév. 2018)
* Plan d'eau d'Écluzelles (dernière mise à jour fév. 2018)
# Châtelaillon-Plage

Châtelaillon-Plage se situe à 10 km au sud de la Rochelle.

## Comprendre

Née de l'arrivée du train et de la mode des bains de mer à la fin du 19e siècle, elle a gardé le charme des petites stations balnéaires avec son architecture protégée, son marché couvert et surtout sa plage de plus de 3 km de sable fin.
Centre aquatique, Thalasso, scène de spectacle, ces nombreux équipements en font une station idéale pour des vacances familiales
* 46.07712-1.088411 Office de Tourisme 5 avenue de Strasbourg, +33 5 46 56 26 97 (dernière mise à jour juill. 2023)

## En Train

* 46.078406-1.0908881 Gare de Châtelaillon-Plage (dernière mise à jour juill. 2023)

## Circuler
### À vélo
#### En libre service

* Vélos Yélo (dernière mise à jour juill. 2023)

#### Loueurs de vélos

* Cycling Tour (dernière mise à jour juill. 2023)
* Cabana vélos (dernière mise à jour juill. 2023)
* Cyclo Parc (dernière mise à jour juill. 2023)
* Les Hirondelles (dernière mise à jour juill. 2023)
* Lovela (dernière mise à jour juill. 2023)
* Greenbike (dernière mise à jour juill. 2023)

## Acheter
### Marchés

* Marché couvert – Tous les matins (dernière mise à jour juill. 2023)
* Marché Forain – Tous les mardis et vendredis matin (dernière mise à jour juill. 2023)
* Marché nocturne – Tous les dimanches à partir de 19h (dernière mise à jour juill. 2023)
* Marché bio des Boucholeurs – Tous les dimanches matins de juin à septembre (dernière mise à jour juill. 2023)
# Châtellerault

Châtellerault est une commune et une ville du département de la Vienne, en France.

## Aller
### En voiture
### En train

* 46.8185880.5493161 Gare de Châtellerault (dernière mise à jour fév. 2018)

## Voir

* 46.815820.542761 Église Saint-Jacques (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.819160.544922 Église Saint-Jean-Baptiste (dernière mise à jour fév. 2018)
* Église Saint-Jean-l'Évangéliste (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.7901010.5788643 Église Saint-Georges de Targé (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.79720.5431474 Commanderie d'Auzon – (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.81320.5356855 Le Grand Atelier, musée d'art et d'industrie (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.8126777777780.533819444444446 Manufacture d'armes (Manu) (dernière mise à jour août 2021)
# Châtillon-sur-Marne

Châtillon-sur-Marne est une ville française du département de la Marne, en région Champagne-Ardenne. Elle compte environ 1 000 habitants.

## Comprendre

Le village autrefois fortifié a gardé la trace de ses rues étroites. Une partie de l'ancien tribunal de bailliage sert maintenant d'Hôtel de ville dont l'accès se fait par un magnifique escalier à balustrades de pierres blanches style Louis XIII.

## Aller

* D'Épernay prendre la D3 vers l'ouest, puis la D23 à l'entrée de Mareuil-le-Port.

## Voir

* Statue du Pape Urbain II

## Faire

* Balades fleuries

## Aux environs

* Musée du vignoble miniature
* 49.07843.6471 Dormans – Mémorial des batailles de la Marne, Église Saint-Hippolyte , Église Saint-Martin de Soilly (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.043.95912 Épernay – « Épernay, c’est la ville du vin de Champagne. Rien de plus, rien de moins. » — Victor Hugo (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.08413.94363 Hautvillers – Abbaye Saint-Pierre (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.15693.9154 Pourcy – Maison du parc naturel régional de la Montagne de Reims. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Auvergne-Rhône-Alpes

Auvergne-Rhône-Alpes est une région du Sud-Est de la France. Elle est bordée au nord par la Bourgogne-Franche-Comté, au nord-ouest par le Centre-Val de Loire, à l’ouest par la Nouvelle-Aquitaine, au sud-ouest par l'Occitanie et au sud-est par la Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est frontalière avec la Suisse (cantons de Genève, de Vaud et du Valais) et l’Italie (Val d’Aoste et Piémont).

## Comprendre

La région Auvergne-Rhône-Alpes est née le 1 janvier 2016 suite à la fusion des régions Auvergne et Rhône-Alpes.

## Régions

La région est subdivisée en douze départements :
* Carte des régions de Auvergne-Rhône-Alpes
* Ain (01). Préfecture : Bourg-en-Bresse
* Allier (03). Préfecture : Moulins
* Ardèche (07). Préfecture : Privas
* Cantal (15). Préfecture : Aurillac
* Drôme (26). Préfecture : Valence
* Isère (38). Préfecture : Grenoble
* Loire (42). Préfecture : Saint-Étienne
* Haute-Loire (43). Préfecture : Le Puy-en-Velay
* Puy-de-Dôme (63). Préfecture : Clermont-Ferrand
* Rhône (69). Préfecture : Lyon
* Savoie (73). Préfecture : Chambéry
* Haute-Savoie (74). Préfecture : Annecy

## Villes

* 45.8991676.1294441 Annecy (dernière mise à jour fév. 2018)
* 44.9252782.4397222 Aurillac – Muséum des volcans, vieille ville, musée d'Art et d'Archéologie. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.2047225.2280563 Bourg-en-Bresse (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.5663895.9208334 Chambéry (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.7797223.0869445 Clermont-Ferrand (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.1869445.7263896 Grenoble (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.0433333.8857 Le Puy-en-Velay (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.7588894.8413898 Lyon (dernière mise à jour fév. 2018)
* 46.5647223.33259 Moulins (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.4338894.38972210 Saint-Étienne (dernière mise à jour fév. 2018)
* 44.93254.89083311 Valence (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* 45.5255564.87472212 Vienne (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.0455565.05083313 Romans-sur-Isère (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* Gastronomie auvergnate
* Gastronomie rhônalpine

## Aux environs

* 47.32585.04181 Bourgogne-Franche-Comté (dernière mise à jour mai 2017)
* 47.51.752 Centre-Val de Loire (dernière mise à jour mai 2017)
* 44.8366-0.58883 Nouvelle-Aquitaine (dernière mise à jour mai 2017)
* 43.6487852.3435684 Occitanie (dernière mise à jour mai 2017)
* 4465 Provence-Alpes-Côte d'Azur (dernière mise à jour mai 2017)
* 46.7985628.2319736 Suisse (dernière mise à jour mai 2017)
* 43127 Italie (dernière mise à jour mai 2017)
# Autoire

Autoire est une commune et un village du Lot situé dans la vallée de la Dordogne et classé parmi Les plus beaux villages de France.

## Comprendre

Autoire se niche dans un cirque, au pied de falaises calcaires profondément entaillées par le ruisseau du Toire qui surgit au-dessus du village dans une impressionnante cascade de 30 mètres.
L’origine d’Autoire remonte certainement au Moyen Âge mais sa grande période de prospérité se développa aux XVIIème et XVIIIème siècles lorsque le village devint le lieu de villégiature des notables de Saint-Céré. Ils y construisirent, à l’extérieur des limites du castrum, de somptueux manoirs et gentilhommières qui donnèrent au village le surnom de « Petit Versailles ».
# Autres destinations

Cette page liste des destinations qui ne correspondent pas vraiment à une catégorie géographique.

## Destinations
### Sur La Terre

* Antarctique
* Arctique
* Pays insulaires

### Hors Terre

* Espace
* Lune
# Autun

Autun est une commune et une ville du département de Saône-et-Loire en France. Elle est labellisée « 3 fleurs » sur la liste des villes et villages fleuris de France.

## Comprendre
### Office de tourisme

* 46.949064.298261 Office de tourisme du Grand Autunois Morvan 13 rue Général André Demetz, +33 3 85 868038, courriel : welcome@autun-tourisme.com (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aller
### En avion

* 46.97124.26391 Aérodrome d'Autun-Bellevue (IATA : néant) route de Château-Chinon (D985) (dernière mise à jour fév. 2018)

### En train

* 46.95494.29292 Gare d'Autun Avenue de la République (dernière mise à jour fév. 2018)

### En voiture
## Acheter

* 46.953284.29561 Lyria Eduensis 33 bis Avenue Charles de Gaulle lun. : 14 h - 19 h, mar.- sam. : 9 h - 13 h et 14 h - 19 h. – (2 marches à l'entrée). Magasin de musique avec des violons fabriqués selon les critères de l'école de Crémone. Vente, location et partitions. (dernière mise à jour juill. 2021)

## Manger
### Alimentation

* 46.950424.299261 Marché public Place du Champs de Mars mer. et ven. : 7 h - 13 h. – Marché public avec une cinquantaine de vendeurs le mercredi et une centaine le vendredi. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Gérer le quotidien
### Administration
### Banques

* 46.949594.299662 Banque Populaire 1 rue de l'Arbalète, +33 3 85 865720 mar.- ven. : 8 h 30 - 12 h 05 et 13 h 30 - 18 h, sam. : 8 h 30 - 12 h 20. – (1 marche à l'entrée). à l'intérieur. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Santé

* 46.951214.293473 Centre Hospitalier Autun 7bis rue Parpas, +33 3 85 868484, courriel : direction@ch-autun.fr – Hôpital public avec maternité et service des urgences. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Cultes

* 46.957814.305894 Temple protestant rue de Gaillon Chaque 2e et 4e dimanche à 10 h 30. – (dernière mise à jour fév. 2018)
* Mosquée 1 rue du 11 novembre 1918 (dernière mise à jour avr. 2017)
* Mosquée africaine 9/27 quartier Saint Panthaléon (dernière mise à jour avr. 2017)
* Mosquée turque 1 rue du 8 septembre (dernière mise à jour avr. 2017)

## Aux environs

* 46.92394.03881 Mont Beuvray (Le Beuvray) (à l'ouest) – Site Natura 2000 culminant à 821 mètres avec panorama particulièrement étendu sur la région, comportant de nombreux sentiers de randonnée ainsi que des vestiges de l'ancienne cité celtique des Éduens. (dernière mise à jour mars 2018)
** 46.93254.04752 Bibracte (sommet et versant nord-est du mont Beuvray) – Site archéologique et musée de la civilisation celtique. (dernière mise à jour mars 2018)
# Harar

Harar est une ville d'Éthiopie.

## Comprendre

Ville sainte, ville mythique, Harar est unique. À l'ombre de ses remparts, elle s'est créée une identité particulière. Visité clandestinement par Burton, habitée par Rimbaud, fréquentée par Monfreid, c'est une ville de culture autant musulmane qu'occidentale. Inscrite en 2006 à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, c'est une étape incontournable dans un séjour en Éthiopie.

## Aller
### En avion

Harar est desservie par l'aéroport international de Dire Dawa.
* 9.623641.85411 Aéroport international d'Aba Tenna Dejazmach Yilma (IATA : DIR, OACI : HADR , አባ ጤና ደጃዝማች ይልማ ዓለም አቀፍ የአየር ማረፊያ, ābbā ṭēnā dejāzmāč yilmā ʿālem aqef ye-āyyer mārefīyā) (5 km au nord-est de Dire Dawa, 60 km au nord-ouest d'Harar) (dernière mise à jour mars 2019)

### En bus

Il y a un service de bus depuis Addis-Abeba et Dire Dawa.

### En voiture

Harar est à 54 km de Dire Dawa par une route goudronnée.
# Harelbeke

Harelbeke est une ville de Flandre occidentale en Belgique.

## Comprendre
### Bureau touristique

* Toerisme Harelbeke Marktstraat 29, 8530 Harelbeke, +32 56 73 34 70, courriel : toerisme@harelbeke.be (dernière mise à jour nov. 2016)