OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Templemars

Templemars est une commune et une ville située à six kilomètre au sud de Lille dans le département du Nord en France.

## Voir

* 50.570213.055761 Ancien couvent des sœurs-bénédictines 33 Rue Jean-Jacques Rousseau – C'est ici qu'Alexandre Dumas localise Anne de Breuil, alias Milady de Winter, alors qu'elle n'est qu'une jeune religieuse. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 50.569673.05552 Ancienne brasserie Rossignol 41-43 Rue Jean Jacques Rousseau – Le bâtiment du fond était l'auberge-relais de poste le long de l'ancienne route de Paris à Lille. Charles Ogier de Batz-Castelmore dit d'Artagnan y passa, en mai 1673, la dernière nuit de sa vie en France lors du bivouac de la 1re compagnie des Mousquetaires en route vers le siège de Maastricht. (dernière mise à jour oct. 2017)
# Tendon

Tendon est une ville des Vosges dans le Grand Est.

## Voir

* 48.12396.696731 Roches de la Moulure – Amoncellement impressionnant de roches granitiques (dernière mise à jour mars 2017)
* 48.110956.681322 Petite Cascade de Tendon (dernière mise à jour mars 2017)
# Teotihuacan

Teotihuacan- Connu sous le nom de la Cité des Dieux, est un site archéologique à 40 km au nord-est de Mexico

## Comprendre

Elle était la plus grande ville précolombienne des Amériques, atteignant une population totale de 150 000 à son apogée. La construction de Teotihuacán a commencé vers 300 avant JC, avec la Pyramide du Soleil construite vers 150 avant JC. La construction s'est poursuivie de 150 à 450 après JC.

## Aller

La plupart des agences de voyages proposent des visites d'une demi-journée ou d'une journée complète sur le site, souvent combinées avec la Plaza de las Tres Culturas et la basilique de Guadalupe, toutes deux situées en dehors du centre-ville. Le prix est d'environ $700 pesos pour un adulte.

## Voir

* 19.6924-98.84351 Pirámide del Sol (Pyramide du soleil) – La plus grande pyramide de la structure avec une excellente vue sur les montagnes environnantes. (dernière mise à jour janv. 2022)
* 19.6996-98.8442 Pirámide de la Luna (Pyramide de la Lune) – Une pyramide de taille moyenne au centre du complexe. (dernière mise à jour janv. 2022)
* 19.6819-98.84623 Templo de Quetzalcoatl (Temple de Quetzalcoatl) – Cette structure est décorée de nombreuses têtes de serpent en pierre. (dernière mise à jour janv. 2022)
# Monterey

Monterey est une ville de Californie aux États-Unis.

## Aller
### En voiture

En voiture par la 36.7544-121.76531 Highway 1 (Pacific Coast Highway) depuis le sud de la 41.36314-123.98952 U.S. Route 101 (en provenance de San Francisco) prendre la sortie 336 vers Monterey/Peninsula ou depuis le nord de Carmel-by-the-Sea avec le Pacific Coast Highway.

### En train

En train, vous pouvez prendre la ligne 39.58282-121.77593 Coast Starlight d'Amtrak qui s'arrête à la 36.6792-121.6574 gare de Salinas . Amtrak propose un service de bus pour rejoindre Monterey avec un arrêt à Monterey. Ce train est lent et peut souvent avoir du retard.

### En avion

Monterey possède un 36.586944444444-121.843055555565 aéroport régional (IATA : MRY) qui propose quelques vols grandes lignes mais surtout un trafic privé. L'37.362777777778-121.929166666676 aéroport de San Jose (IATA : SJC) est à environ 90 minutes, les vols y sont plus nombreux et souvent meilleurs marchés.

## Voir

* 36.618253-121.9014811 Aquarium de la baie de Monterey 886 Cannery Row, +1 831-648-4888 Été : 9 h 30 - 18 h - Hiver : 10 h - 17 h. Adultes : 49,95 $ (~45,7 € - cours du 11/10/2024) (~42,83 Fr. - cours du 11/10/2024) (~68,71 $C - cours du 11/10/2024) (~29 956,34 F CFA - cours du 11/10/2024) / Séniors et étudiants (13-17 ans et université) : 39,95 $ (~36,55 € - cours du 11/10/2024) (~34,25 Fr. - cours du 11/10/2024) (~54,95 $C - cours du 11/10/2024) (~23 959,08 F CFA - cours du 11/10/2024) / Enfants (3-12 ans) : 29,95 $ (~27,4 € - cours du 11/10/2024) (~25,68 Fr. - cours du 11/10/2024) (~41,2 $C - cours du 11/10/2024) (~17 961,81 F CFA - cours du 11/10/2024). (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.599722-121.8936112 Monterey State Historic Park 20 Custom House Plaza (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.602593-121.8928593 Museum de Monterey (Museum of Monterey) (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.603885-121.8952334 The Old Whaling Station (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.597295-121.8966375 Monterey Museum of Art 559 Pacific Street, +1 831 372 5477 jeu.- mar. : 11 h - 17 h. 10 $ (~9,15 € - cours du 11/10/2024) (~8,57 Fr. - cours du 11/10/2024) (~13,76 $C - cours du 11/10/2024) (~5 997,27 F CFA - cours du 11/10/2024). (dernière mise à jour nov. 2019)

## Faire

* 36.6052-121.8921 Wharf Theater (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.5994-121.8942 Golden State Theatre (dernière mise à jour nov. 2019)
* 36.5944-121.8633 Monterey County Fairgrounds (dernière mise à jour nov. 2019)

## Aux environs

* 36.555278-121.9233331 Carmel-by-the-Sea (dernière mise à jour déc. 2019)
* 36.677778-121.6555562 Salinas (dernière mise à jour déc. 2019)
* 36.619167-121.9211113 Pacific Grove (dernière mise à jour déc. 2019)
# Montegrotto Terme

Montegrotto Terme est une ville de Vénétie en Italie.

## Se loger

* Hotel Abano Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Atlantic Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Terme Salus (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Antoniano Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Des Bains Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel Quisisana Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
* Hotel President Terme (dernière mise à jour fév. 2018)
# Montgomery (Alabama)

Montgomery est la capitale de l'Alabama aux États-Unis.

## Voir

* Dexter Parsonage Museum (Dr. Martin Luther King home) (dernière mise à jour juill. 2018)
* Civil Rights Memorial Center (dernière mise à jour juill. 2018)
* Rosa Parks Library and Museum (dernière mise à jour juill. 2018)

## Se loger

* DoubleTree by Hilton Hotel Montgomery Downtown (dernière mise à jour juill. 2018)
* Hampton Inn & Suites Montgomery-Downtown (dernière mise à jour juill. 2018)
* Express Inn East Montgomery (dernière mise à jour juill. 2018)
# Montego Bay

Montego Bay, souvent abrégée en MoBay, est la deuxième ville de la Jamaïque, située sur la côte nord-ouest de l'île dans la région de Cornwall County.

## Aller
### En avion

* 18.503611-77.9133331 Aéroport international Donald-Sangster (Sangster International Airport) (dernière mise à jour déc. 2021)
# Monterrey

Monterrey est une ville de l'État de Nuevo León dans le Nord du Mexique.

## Voir

* 25.666298-100.3101941 Phare du commerce (Faro Comercial) – un obélisque divin (dernière mise à jour avr. 2022)
* 25.6764695-100.34651032 Colline de l'Évêque (Cerro del Obispado) – Site historique, à l'origine la maison de l'évêque de Monterrey, avec d'excellentes vues sur la ville. Abritant un petit musée d'histoire régionale avec un penchant clérical. L'Obispado est facilement repérable grâce à son énorme drapeau mexicain qui flotte fièrement à ses côtés. Le quartier au-dessus et autour de la colline (Colonia Obispado) abritait autrefois la haute classe locale. Par conséquent, en vous promenant, vous pourrez apercevoir de vieilles demeures et des maisons de l'époque coloniale. Vous pouvez prendre un bus de la ville jusqu'à un arrêt de bus à proximité (dernière mise à jour avr. 2022)
* 25.6691928-100.3099233 Macroplaza – Autour du parc se trouvent de nombreux bâtiments historiques et musées, dont la cathédrale de Monterrey, le musée d'histoire mexicaine, le musée d'art contemporain de Monterrey et l'ancien palais du gouverneur. (dernière mise à jour avr. 2022)
* 25.66499-100.3100364 Musée d'Art contemporain (Museo Arte Contemporaneo (MARCO)) – Profitez de l'art mexicain contemporain. (dernière mise à jour avr. 2022)
* 25.671577-100.3066275 Musée d'histoire mexicaine (Museo de Historia Mexicana) – Il comprend des expositions de toute l'histoire du Mexique. (dernière mise à jour avr. 2022)
* 25.665621-100.310026 Cathédrale de l'Immaculée-Conception de Monterrey (Catedral Metropolitana de Nuestra Señora) (dernière mise à jour avr. 2022)

## Faire

* 25.67178-100.30251 Balade de Santa Lucia (Paseo Santa Lucía) – Rivière artificielle de 2,5 km qui peut être parcourue à pied, à vélo ou à voile. Elle relie le musée d'histoire mexicaine au parc Fundidora. Les bateaux peuvent être utilisés pour prendre quelques bonnes photos et entendre un peu l'histoire de la ville. Elle dispose également, dans sa partie occidentale, plus urbaine, plusieurs bars et restaurants où la cuisine argentine peut être appréciée avec quelques verres et de la musique en live. (dernière mise à jour avr. 2022)
# Monthermé

Monthermé est une ville du département des Ardennes, situé dans la région Grand Est, en France.

## Aller
### En voiture

De Charleville-Mézières, il existe deux possibilités de rejoindre Monthermé:
* La route départementale D1 (route de la Vallée de la Meuse) par Nouzonville et Bogny-sur-Meuse. Elle permet de rejoindre Revin, Rocroi, Fumay, Haybes et Givet par le nord.
* La route départementale D989 : plus rapide. Elle permet également de rejoindre les hameaux des Woieries et des Hauts-Buttés, qui font partie de Monthermé. Hargnies et Vireux-Wallerand sont également accessibles.
La route départementale D31 (route de la vallée de la Semoy) permet de rejoindre la frontière belge, par Les Hautes-Rivières.

### En train

* 49.865644.74071 Gare de Monthermé Rue Maurice Louis, Bogny-sur-Meuse (Prendre la route départementale D1 en direction de Bogny-sur-Meuse. la gare se situe à gauche à l'entrée de cette ville.) – La gare de Monthermé se situe sur le territoire de la commune de Bogny-sur-Meuse, sur la ligne Charleville-Mézières - Givet. Actuellement, des travaux ont lieu sur la ligne. Il est prudent de se renseigner sur le site de la SNCF. (dernière mise à jour juin 2018)

### En car

* 49.83814.6032 RDTA 46 route de Warnécourt, 08000 Prix-les-Mézières (Plusieurs arrêts sont possibles, le principal étant à la gare.), +33 3 24 337777 entre 1 € (~0,94 Fr. - cours du 11/10/2024) (~1,5 $C - cours du 11/10/2024) (~1,09 $ - cours du 11/10/2024) (~655,56 F CFA - cours du 11/10/2024) et 2 € (~1,87 Fr. - cours du 11/10/2024) (~3,01 $C - cours du 11/10/2024) (~2,19 $ - cours du 11/10/2024) (~1 311,12 F CFA - cours du 11/10/2024). – La ligne 13 dessert Monthermé: 6 aller-retours quotidiens vers Charleville-Mézières. L'autre partie de la ligne permet de desservir les villes de la vallée de la Semoy (dernier arrêt :Sorendal, à la frontière franco-belge). (dernière mise à jour juin 2018)

### En avion

Il n'existe pas d'aéroport dans les Ardennes, le plus proche en France étant celui de Paris-Vatry, à environ 150 kilomètres de Monthermé. En Belgique, l'aéroport de Charleroi est distant de 100 kilomètres.

## Circuler

Il n'y a pas de problèmes de circulation à proprement parler dans Monthermé. Les possesseurs de camping-car feront cependant attention dans la rue Pasteur, car celle-ci est étroite et est fréquemment emprunté par des camions. En période hivernale, l'accès aux hameaux des Woiries et des Hauts-Buttés (D989) peut être compliqué par la neige et le verglas. Les pneus neige sont vivement recommandés.
# Parfondeval

Parfondeval est un village de l'Aisne, classé parmi les plus beaux villages de France.

## Voir

* 49.73924.16051 Église Saint-Médard – église fortifiée fin XVIe siècle, donjon carré entouré de deux tours rondes. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Park City

Park City Salt Lake City est la ville principale de l'état de l'Utah.
# Parentis-en-Born

Parentis-en-Born est une ville des Landes en Aquitaine.

## Faire
### Musées

* Musée du pétrole Avenue du Lac, +33 5 58 78 41 03 (dernière mise à jour fév. 2018)
# Penghu

Penghu ou Les Pescadores (du portugais « pêcheurs ») sont un archipel de 90 îlots au large de la côte ouest de Taïwan, dans le détroit de Taïwan.

## Aller
### En bateau

il est possible de prendre un bateau au départ de Kaohsiung ou Chiayi
* Liste des routes martimes (dernière mise à jour juill. 2016)
# Penang

Penang est l'un des États de Malaisie situé sur la côte Nord-ouest de la Péninsule Malaise.

## Villes

* 5.4166100.33031 George Town (dernière mise à jour fév. 2018)
* 5.4682100.25032 Batu Ferringhi (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aller
### En avion

* 5.2969100.27661 Aéroport international de Penang (IATA : PEN, OACI : WMKP , Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang) à Bayan Lepas (15 km au sud de George Town, sur l'île de Penang) (dernière mise à jour sept. 2018)
# Pensacola

Pensacola est une ville historique de bord de mer au nord-ouest de la Floride, aux États-Unis. La ville est située dans le comté d'Escambia, à l'ouest du comté de Floride, à la pointe de "panhandle". La ville est le foyer de la Naval Air Station de Pensacola, du Musée national de l'aviation navale et de nombreux quartiers historiques qui bordent le centre-ville. Entouré sur trois côtés par l'eau, la région de Pensacola est pleine d'histoires d'épaves, de plages et de vues spectaculaires.

## Comprendre
### Climat

| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| Diagramme des températures en °C ||||||||||||
| 16 6 | 18 7 | 21 11 | 24 14 | 28 19 | 32 22 | 33 23 | 32 23 | 31 22 | 27 16 | 21 11 | 17 7 |
| 135 | 119 | 163 | 99 | 112 | 163 | 203 | 175 | 147 | 104 | 114 | 102 |
| Temp. max. annuelles moyennes en °C25 ||||||||||||
| Temp. min. annuelles moyennes en °C15.1 ||||||||||||
| Précipitations annuelles en mm 1636 ||||||||||||
| Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm ||||||||||||
| Source : Forecast.weather.gov ||||||||||||

## Aller

* 30.4734-87.18661 Aéroport de Pensacola (IATA : PNS, OACI : KPNS , Pensacola International Airport) (6 km au nord-est de Pensacola) (dernière mise à jour nov. 2018)

## Faire

* 30.40837-87.213351 Pensacola Museum of Art (dernière mise à jour nov. 2018)

## Aux environs

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikivoyage en anglais intitulé « Pensacola » (voir la liste des auteurs).
# Penjab (Pakistan)

    Pour les autres lieux du même nom, voir Penjab.
Penjab est une région au Pakistan.

## Villes

* 31.54972274.3436111 Lahore (dernière mise à jour fév. 2024)
* 33.600773.06792 Rawalpindi (dernière mise à jour fév. 2024)
# Penne

Penne est un village du Tarn dans le Sud-Ouest de la France.

## Comprendre

S'accrochant à un piton rocheux qui surplombe la rive gauche de l'Aveyron, dans la partie la plus pittoresque de son cours, le vieux bourg de Penne, dominé par les ruines de son château, occupe un site remarquable. Le village vécu ses heures de gloire aux XIIe et XIIIe siècles, une promenade dans ses ruelles nous replonge à l'époque des croisades cathares.

## Aller

Le village n'est pas accessible par les transport en commun. Par la route, rejoindre la route D115 allant de Montauban à Lexos par Saint-Antonin-Noble-Val, cette route occupant le site d'une ancienne ligne de chemin de fer, suit la vallée de l'Aveyron par le large courbes et ça et là un tunnel. Un panneau indiquera le village de Penne à 1 km, à droite en venant de Montauban et à gauche en venant de Saint-Antonin-Noble-Val.

## Circuler

Le village est petit et ses ruelles si étroites que la seule chose à faire est de garer sa voiture un peu après être passer une petite place.

## Voir

* 44.0783221.7272831 Le château médiéval , +33 6 23 82 94 22 de 10 h 30 - 19 h 30 en juillet-aout, fermé de novembre à mi-février. – Château fort du XIIe siècle, il s'est dressé dès l'époque mérovingienne. Sa situation exceptionnelle lui a permis de jouer un rôle de premier plan dans l'histoire du Quercy. Lors de la croisade des Albigeois, il est l'enjeu de guerres sanglantes entre le seigneur de Penne, rallié à l'hérésie cathare et les partisans de Simon IV de Montfort. Plus tard, pendant la guerre de Cent Ans, Anglais et routiers s'emparent tour à tour de la forteresse. Tombé en ruine durant 450 ans, il est actuellement en cours de restauration. Il est ouvert au public depuis juin 2010. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 44.07721.72962 Église Sainte-Catherine – Inscrite dans les remparts, cette église au cœur inversé, orienté l'ouest, alors qu'habituellement la tradition catholique oriente le cœur à l'est, a été bâtie au XIIe et XIIIe siècles. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

* Randonnée – Plusieurs circuits sont possible, on pourra vous renseigner à Office de Tourisme. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Acheter

* 44.07661.73121 Épicerie Les Mousquetaires (dans le village) – Petite épicerie de village correctement achalandée, cartes postales. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* 44.07691.73121 La terrasse (dans le village), +33 5 63 56 35 03 – Bar-restaurant avec en terrasse une magnifique vue sur le château. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

Le bar-restaurant est le seul lieu pour aller boire un verre dans le village.

## Communiquer

* 44.07671.73071 Office de Tourisme intercommunal du Pays de Vaour (sur la petite place près du bar-restaurant La terrasse et de l'épicerie), +33 5 63 56 36 68 (dernière mise à jour fév. 2018)
# Pennsylvanie

Pennsylvanie est un état dans les États-Unis d'Amérique.

## Régions

* Région De Charbon
* Vallée De Cumberland
* Vallée Du Delaware
* Vallée De Lehigh
* Nord (Pennsylvanie)
* Nord-ouest (Pennsylvanie)
* Néerlandais De Pennsylvanie
* Montagnes De Laurier
* La Poconos
* Vallée De Susquehanna
* La Pennsylvanie Occidentale

## Villes

* Allentown-Bethlehem-Easton
* Altoona
* Harrisburg
* Lancaster
* Philadelphie
* Pittsburgh
* Reading
* Scranton
* Wilkes-Barre
* York-Hanover
* Erie (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* Pocono montagnes

## Aller
### En avion

* 41.1783-78.89861 Aéroport régional de DuBois (IATA : DUJ, OACI : KDUJ , DuBois Regional Airport) (13 km au nord-ouest de DuBois) (dernière mise à jour mars 2019)
* 40.2963-78.322 Aérodrome d'Altoona-Blair County (IATA : AOO, OACI : KAOO , Altoona–Blair County Airport) (23 km au sud d'Altoona, dans le comté de Blair) (dernière mise à jour mars 2019)
* 40.1222-76.29443 Aérodrome de Lancaster (IATA : LNS, OACI : KLNS , Lancaster Airport) (7 km au nord de Lancaster) (dernière mise à jour mars 2019)
# Penjab (Inde)

    Pour les autres lieux du même nom, voir Penjab.
* ATTENTION : Dû aux récents événements en Inde du Nord (viols de touristes où de ressortissantes étrangères), le Penjab est une destination peu sûre et très affectée par ce phénomène. Il est déconseillé aux touristes féminins de s'y rendre.
* Cependant, il est recommandé aux touristes féminins de se vêtir un peu plus décemment, voir à la manière des coutumes locales. Il est également recommandé de ne pas s'aventurer la nuit où dans des lieux sombres et pas fréquentés par les habitants. Pour tout cas d’attouchement ou autres dans l’espace publique, il est vivement conseillé de donner l’alerte aux passants ou de contacter le plus rapidement les forces de l'ordre.
État du nord-ouest de l'Inde, le Penjab est le pays des Sikhs.

## Villes

* 31.63474.8741 Amritsar – La ville du Temple d'Or. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 31.32675.5792 Jalandhar (dernière mise à jour fév. 2018)
* 30.91375.8423 Ludhiana (dernière mise à jour fév. 2018)
* 32.26575.6534 Pathankot (dernière mise à jour fév. 2018)
# Tinlot

Tinlot, également Tinlot en wallon, est une commune condruzienne de la province de Liège en Belgique..

## Comprendre
### Informations touristiques

Tinlot ne possède pas son propre bureau d'informations touristiques mais a confié, avec seize autres communes, sa promotion à l'ASBL Terres de Meuse dont le point info se trouve à Huy.

## Manger

* 50.471365.387831 Le Coq au champs Rue Montys 71, +32 85 512014, courriel : info@lecoqauxchamps.be mar.- ven. : 12 h - 14 h 30 et 19 h 30 - 21 h 30, sam. : 19 h 30 - 21 h 30. menus de saison à 69 € (~64,67 Fr. - cours du 11/10/2024) (~103,75 $C - cours du 11/10/2024) (~75,42 $ - cours du 11/10/2024) (~45 233,72 F CFA - cours du 11/10/2024) et à 89 € (~83,41 Fr. - cours du 11/10/2024) (~133,82 $C - cours du 11/10/2024) (~97,29 $ - cours du 11/10/2024) (~58 344,94 F CFA - cours du 11/10/2024), plat principal à partir de 35 € (~32,8 Fr. - cours du 11/10/2024) (~52,63 $C - cours du 11/10/2024) (~38,26 $ - cours du 11/10/2024) (~22 944,64 F CFA - cours du 11/10/2024). – au guide Gault et Millau 2020 et au guide Michelin 2020. Cuisine française. Terrasse et jardin. Parking. (dernière mise à jour sept. 2019)
# Tinos

Tinos est une île du nord des Cyclades grecques dans la mer Égée méridionale

## Villes

* 37.5425.161 Chora Tinos (dernière mise à jour fév. 2018)

### Villages

* 37.63825.0422 Pirgos (Πύργος) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 37.65225.0533 Panormos (Πανόρμος) (dernière mise à jour fév. 2018)
# Tintigny

Tintigny est une commune de Wallonie en Belgique située dans la province de Luxembourg.

## Comprendre
### Informations touristiques

* 49.71735.486171 Syndicat d'initiative Rue Camille Joset 1, +32 472 453683, courriel : tourisme.si.tintigny@gmail.com mar.- jeu. : 13 h - 17 h, sam. : 8 h 30 - 12 h 30. – (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aller
### En train

La gare la plus proche est située à Marbehan (6 km), possibilité de rejoindre Tintigny avec le bus n$^o$ 155b.

### En voiture

Rejoindre l'autoroute E25E411,
* prendre la sortie 28 « Léglise » et la route nationale N894 pour le nord de la commune (Rossignol),
* prendre la sortie 29 « Habay » puis les routes nationales N84 et N83 pour le centre et le sud de la commune.

## Manger

* 49.683415.513781 Brasserie de la Place Grand'Rue 77, +32 497 712081 – (2 marches à l'entrée). Cuisine de brasserie. Possibilité de boire un verre sans manger, table de billard snooker. Terrasse et parking gratuit. (dernière mise à jour sept. 2020)
* 49.682715.520572 La Vieille Gaume Grand'Rue 30, +32 491 500272 – (2 marches à l'entrée). Grillades au feu de bois. Terrasse et vaste parking gratuit. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger
### Campings

* 49.69185.52461 Aux 2 eaux Rue du Monument 19, +32 63 444696, fax : +32 63 444696, courriel : info@auxdeuxeaux.be (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.68595.51942 Chênefleur Rue Norulle 16, +31 411 604193, fax : +32 63 445271, courriel : info@chenefleur.be (dernière mise à jour fév. 2018)

### Hôtels

* 49.69025.45183 Hôtel Moulin gourmand Moulin de Frenois 1, +32 61 615509, fax : +32 61 658739 (dernière mise à jour fév. 2018)

### Chambres d'hôtes

* 49.719465.487854 B&B A Quiet Place Rue des Écoles 243, +32 495 323234, courriel : contact@aquietplace.eu à partir de 68 € (~63,73 Fr. - cours du 11/10/2024) (~102,25 $C - cours du 11/10/2024) (~74,33 $ - cours du 11/10/2024) (~44 578,16 F CFA - cours du 11/10/2024), petit déjeuner : 12 € (~11,25 Fr. - cours du 11/10/2024) (~18,04 $C - cours du 11/10/2024) (~13,12 $ - cours du 11/10/2024) (~7 866,73 F CFA - cours du 11/10/2024) par personne. – (gratuit) 1 chambre pour 2 personnes et 1 chambre pour 3 personnes avec accès direct au jardin . Parking gratuit sur la propriété. (dernière mise à jour sept. 2020)

## Aux environs

* 49.84055.43521 Neufchâteau (au nord) (dernière mise à jour oct. 2020)
* 49.67875.80192 Arlon (à l'est) – Chef-lieu et plus grande ville de la province de Luxembourg. Elle est aussi considérée comme la troisième plus ancienne ville de Belgique. (dernière mise à jour oct. 2020)
* 49.56755.53253 Virton (au sud) (dernière mise à jour oct. 2020)
* 49.507345.475914 Torgny (au sud) – Le village le plus méridional de Belgique avec un micro-climat du type provençal. (dernière mise à jour oct. 2020)
* 49.79415.06675 Bouillon (au nord-ouest) (dernière mise à jour oct. 2020)