OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Meurthe-et-Moselle

La Meurthe-et-Moselle est un département de l'Est de la France dans la région Lorraine.

## Villes

* 48.44866.7381 Baccarat – verrerie en 1764, puis cristallerie en 1817 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Briey (dernière mise à jour fév. 2018)
* Longuyon (dernière mise à jour fév. 2018)
* Longwy – Ville créée ex-nihilo (à partir de rien) par Vauban, émaux de Longwy. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Lunéville – Résidence favorite du roi Stanislas. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 48.6946.1852 Nancy – Cité des ducs de Lorraine (dernière mise à jour fév. 2018)
* Pont-à-Mousson – Abbaye des Prémontrés. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Saint-Nicolas-de-Port – Basilique Saint-Nicolas. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Toul – Cathédrale Saint-Étienne, fortifications Vauban. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Vézelise (dernière mise à jour fév. 2018)
* Villerupt (dernière mise à jour fév. 2018)
* 48.4258336.0788893 Saxon-Sion (dernière mise à jour janv. 2021)

## Aux environs

* La colline de Sion-Vaudémont est le point culminant de la Meurthe-et-Moselle. Outre son panorama, elle possède un patrimoine historique important.

## Circuler

Les autoroutes A31, A33, A330 gratuites, l'A4 est payante. Toutes les grandes villes du département sont desservies par les autoroutes qui desservent également les grandes villes des départements limitrophes.
Circulation en voiture dans Nancy potentiellement difficile car le plan d'urbanisme compte beaucoup de sens uniques. Le réseau de tram et de bus dessert toute l'agglomération.

## Parler

En Meurthe-et-Moselle, différents patois étaient autrefois présents. Ne subsistent que les accents lorrains et idiomes régionaux.

## Manger

* Gastronomie lorraine

## Sécurité

Département assez rural mais des grandes villes avec banlieues comme Nancy, Toul, Lunéville, Pont-à-Mousson, Longwy, Briey...

## Santé
### Briey

* Hôpital Maillot

### Dommartin-lès-Toul

* C.H.U Nancy-Hôpital Jeanne d'Arc

### Laxou

* Centre Psychothérapique de Nancy

### Mont-Saint-Martin

* Hôtel Dieu

### Nancy

* C.H.U Nancy-Hôpital Central
* Maternité Régionale Adolphe Pinard
* Polyclinique Majorelle

### Vandoeuvre-lès-Nancy

* C.H.U Nancy-Brabois

## Respect

Les Meurthe-et-Mosellans ne sont ni Mosellans, ni Alsaciens, ni Chtis. Ils sont de l'Est et n'ont jamais été Allemands, d'où le découpage en forme de canard du département.
On différencie également le Nord et le Sud du département sachant que le Pays-haut est constitué d'une partie de l'ancienne Moselle annexée par l'Allemagne en 1871, le reste étant resté Français et rattaché à la Meurthe-et-Moselle.
# Metangula

Metangula est une ville du Nord du Mozambique.

## Aller
### En bateau

Le ferry Ilala sur le lac Malawi fait arrêt à Metangula le mardi de 6 h - 8 h en direction du sud et Monkey Bay et le samedi de 12 h - 14 h en direction du Nord et Chilumba.

## Voir

À quelques kilomètres au nord de Metangula se trouve la belle plage de sable de Chuanga.

## Se loger

* Injati Yoyela Guesthouse (dernière mise à jour fév. 2018)
* Complexo Cetuka Praia de Chiwanga (dernière mise à jour fév. 2018)
* The Backpackers (derrière le parking du Complexo Cetuka.) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Chuwanga Beach Hotel (À 8 km du centre.) – Camping et bungalows basique sur la plage. (dernière mise à jour fév. 2018)
* -12.79301634.7876161 Mbuna Bay (dernière mise à jour fév. 2018)
# Meudon

Meudon est une commune des Hauts-de-Seine, située au sud-ouest de Paris.
Sur les hauteurs de Meudon, on peut avoir un panorama sur Paris et la région parisienne. On peut notamment observer Paris depuis la terrasse de l'Observatoire ou encore la terrasse de Bellevue.
Meudon est aussi connu pour la forêt domaniale de Meudon.
Enfin on peut visiter des lieux culturels comme le musée Rodin (villa des Brillants), le hangar Y ou encore le musée d'art et d'histoire de Meudon.

## Aller
### En voiture
### En train
#### Ligne N

* 48.8149152.2409451 Gare de Meudon (dernière mise à jour août 2023)
* 48.8189372.229842 Gare de Bellevue (dernière mise à jour août 2023)

#### RER C

* 48.8077782.2411113 Station Meudon Val Fleury (dernière mise à jour août 2023)

### En métro

* 48.829442.230834 Station Pont de Sèvres – station de métro de la ligne 9. (dernière mise à jour août 2023)

### En bus

Meudon est desservi par les lignes 169, 179 et 389 de la RATP.

### En tramway

* 48.8222222222222.23138888888895 Station Brimborion – Tramway T2 (dernière mise à jour août 2023)
* 48.8189652.2369346 Station Meudon-sur-Seine – Tramway T2 (dernière mise à jour août 2023)

## Voir

* 48.80612.234721 Musée d'art et d'histoire de Meudon (dernière mise à jour août 2023)
* 48.81432.252762 Villa des Brillants (musée Auguste Rodin) (dernière mise à jour août 2023)
* 48.8050282.2310893 Observatoire de Meudon (dernière mise à jour août 2023)
* 48.7978192.2331754 Hangar Y (dernière mise à jour août 2023)

## Boire un verre / Sortir

* Nanana Coffeeshop 2 boulevard des Nations Unies (dernière mise à jour août 2023)
# Messines (homonymie)

Il existe plusieurs endroits portant le nom de Messines :

## Belgique

* Messines : commune et ville de la province de Flandre-Occidentale.

## Canada

* Messines : municipalité du Québec.
# Messénie

La Messénie est une région du Péloponnèse.

## Villes

* 37.02996622.1147351 Kalamata – Port industriel et chef-lieu régional (dernière mise à jour fév. 2018)
* 37.25301421.6656262 Kyparissia (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.91316921.6963423 Pylos – Petite ville sur la baie de Navarin qui fut le théâtre de la bataille qui se déroula, le 20 octobre 1827 entre la flotte égypto-ottomane et une flotte franco-anglo-russe. À une dizaine de kilomètres de la ville, se trouve un palais mycénien connu sous le nom de Palais de Nestor. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.81890521.705934 Methóni – Ancienne possession des Vénitiens comme en témoignage le château et ses imposantes fortifications à l'arrière d'une belle plage. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.79684621.9584265 Koróni (Κορώνη) (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.957421.92836 Petalidi (Πεταλίδι) (au nord) (dernière mise à jour août 2020)

## Autres destinations

* 37.17421.921 Messène – Ruines de l'ancienne cité fondée par les Hilotes après leur libération de l'esclavage imposé par les Spartiates. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 36.96421.65962 Voidokilia – Plage située au nord de Pylos et renommée pour sa beauté. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Metro Vancouver

Metro Vancouver est une district régional de Colombie-Britannique. Avec 2,6 millions d'habitants, c'est la troisième plus grande métropole du Canada.

## Villes

* Vancouver – Une belle ville multiculturelle et le centre économique de la Colombie-Britannique. (dernière mise à jour fév. 2018)

#### North Shore

Où la ville rencontre les montagnes. Beaucoup de possibilités de randonnée et de VTT.
* Bowen Island - une île de calme et de détente
* North Vancouver - les attractions de Grouse Mountain et le Capilano Suspension Bridge
* West Vancouver - maisons chères et belles vues

#### Banlieues est

Les villes à l'est de Vancouver et au nord du fleuve Fraser.
* Burnaby
* Coquitlam
* New Westminster - la première capitale de la Colombie-Britannique
* Port Moody

#### Banlieues sud

Les villes au sud du fleuve Fraser.
* Delta
* Richmond
* Surrey
* White Rock

#### Banlieues de vallée Fraser

Les banlieues au début de la vallée Fraser.
* Langley
* Maple Ridge
* Pitt Meadows

## Parler

La langue officielle de la province de la Colombie-Britannique est l'anglais, mais il arrive parfois que certaines personnes, surtout les jeunes, aient quelques notions de français (qui est la seconde langue officielle du Canada). Une communauté francophone, assez dynamique, s'est installée à Coquitlam, anciennement Maillardville au début du XIXe siècle et des activités sont tenues régulièrement. Malgré une forte volonté de conserver son héritage, les francophones de la Colombie-Britannique, comme le reste typique au Canada anglais, sont énormément influencés par la culture américaine.
La communauté asiatique qui forme environ 38% de la population active de cette province, influence aussi la donne en ce qui à trait aux autres langues non-officielles : le cantonais et le mandarin. À Richmond, ville qui abrite une forte population asiatique, il n'est pas rare de voir des commerces ou des services officiels de la ville offerts uniquement en mandarin et cantonais. La population chinoise vivant à Vancouver est originaire pour une grande majorité de Hong Kong, qui parle surtout le cantonais ; cet afflux d'immigrants chinois s'est développé vers le milieu des années 1980, où le gouvernement fédéral facilitait le 'rapprochement familial'. La faiblesse du gouvernement provincial a été critiquée quant à son manque de capacité ou de volonté de faire de l'anglais la langue officielle et ainsi protéger l'héritage britannique de cette province.
# Hérouville-Saint-Clair

Hérouville-Saint-Clair est une commune du Calvados en France.

## Voir

* 49.2157-0.3131 Ornavik domaine de beauregard – site archéologique (dernière mise à jour janv. 2017)

## Faire

* 49.20276-0.332391 Café des Images 4, square du théâtre, +33 2 31 45 34 70, fax : +33 2 31 45 34 71, courriel : info@cafedesimages.fr 7 € (~6,57 Fr. - cours du 12/10/2024) (~10,54 $C - cours du 12/10/2024) (~7,66 $ - cours du 12/10/2024) (~4 600,21 F CFA - cours du 12/10/2024). (dernière mise à jour juill. 2020)
* 49.1947985-0.33112442 Piscine Montmorency 16 rue de Bouvines, +33 2 31 95 69 00, fax : +33 2 31 95 11 92, courriel : piscine.montmorency@agglo-caen.fr (dernière mise à jour juill. 2020)
* 48.963764499-0.19046591993 Beauregard aventure 568, route de Ouistreham, +33 6 07 63 01 31 24 € (~22,53 Fr. - cours du 12/10/2024) (~36,13 $C - cours du 12/10/2024) (~26,28 $ - cours du 12/10/2024) (~15 772,14 F CFA - cours du 12/10/2024). – parc d'attractions (dernière mise à jour juill. 2020)
* Festival Beauregard domaine du château de Beauregard début juillet. – festival (dernière mise à jour janv. 2017)

## Acheter

* 49.20217-0.332341 Marché bio mar. : 15 h - 19 h. – Marché des produits bio en provenance de l'Éco-domaine du Londel (dernière mise à jour août 2022)

## Manger

* 49.2004557-0.319432258967641 L'Espérance 512 Rue Abbé Alix, +33 2 31 44 97 10 (dernière mise à jour avr. 2023)
* 49.216597-0.351878041044782 L'Élysée 7 avenue de Tsukuba, +33 2 31 38 30 98 (dernière mise à jour avr. 2023)
* 49.2092505-0.347208087499993 Ô jours heureux , +33 2 31 24 00 69 – Concerpt restaurant où 6 resturant à thème s'y trouvent (dernière mise à jour mai 2023)

## Se loger

* 49.2125-0.356706791 Mercure Caen Côte de Nacre 2 place Boston - Citis, +33 2 31 44 05 05, fax : +33 2 31 44 95 94, courriel : h5712@accor.com – (gratuit) (dernière mise à jour juill. 2020)
* 49.2109-0.3449150212 Best Hotel Caen Citis Avenue du Général de Gaulle, +33 2 31 47 40 00, fax : +33 2 31 94 25 70, courriel : caen@besthotel.fr – (gratuit) (dernière mise à jour juill. 2020)
* 49.209414-0.32413073 Campanile Caen Nord Boulevard du Bois, +33 2 31 95 29 24, fax : +33 2 31 95 74 87, courriel : caen.herouville@kyriad.fr – (dernière mise à jour juill. 2020)

## Aux environs

* 49.2355-0.32721 Biéville-Beuville (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.2411-0.27972 Bénouville (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.1738-0.32113 Mondeville (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.2791-0.25834 Ouistreham (Ouistreham Riva-Bella) – port de Caen-Ouistreham, plage de débarquement de Sword Beach. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 49.2311-0.25755 Ranville (dernière mise à jour fév. 2018)
# Hébrides

Les Hébrides sont un archipel du Royaume-Uni situé dans l'ouest de l'Écosse

## Régions

| Îles des Hébrides | Ces îles sont divisées en deux grands groupes séparés entre eux par le bras de mer baptisé "The Little Minch" et la mer des Hébrides : les Hébrides intérieures comprenant notamment les îles de 57.23-6.091 Skye , 56.45-62 Mull , 55.766667-6.153 Islay , 55.9596-5.91134 Jura , 56.333333-6.4166675 Iona , 56.955-6.40026 les îles Small et 56.2478-5.64397 les îles Slate. les Hébrides extérieures comprenant notamment les îles de 58.130483-6.6630368 Lewis et Harris, 57.720148-7.1868189 Berneray, 57.6-7.33333310 North Uist , 57.263333-7.33138911 South Uist , 56.9784-7.47112 Barra et 57.817-8.58313 Saint-Kilda . |

## Villes

* 58.2092-6.38561 Stornoway (dernière mise à jour fév. 2018)
* 57.4139-6.19372 Portree (dernière mise à jour fév. 2018)
* 57.898-6.83 Tarbert (dernière mise à jour fév. 2018)
* 56.62-6.074 Tobermory (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* La route du Whisky d'Écosse (dernière mise à jour mars 2018)
# Héraklion (district régional)

Héraklion est une région de Crète.

## Régions

* Les dèmes (municipalités) du district régional d'Héraklion.
* 1- Dème d'Héraklion
* 2- Dème d'Archanes-Asterousia
* 3- Dème de Viannos
* 4- Dème de Gortyne
* 5- Dème de Malevizi
* 6- Dème de Minoa Pediada (« Plaine minoenne »)
* 7- Dème de Phaistos
* 8- Dème de Chersonissos

## Villes

* 35.339725.13381 Héraklion – chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion et capitale de la Crète. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Héric

Héric est une ville de Loire-Atlantique.
# Hélécine

Hélécine est une commune de la Hesbaye brabançonne dans la Province du Brabant wallon en Belgique.

## Aller
### En train

Gares à Tirlemont et Landen sur la ligne Bruxelles-Liège.

## Voir

* 50.746574.979191 Abbaye d'Heylissem (Domaine provincial d'Hélécine) (dernière mise à jour déc. 2016)
# Héron

Héron (aussi Héron en wallon) est une commune de la province de Liège en Belgique.

## Faire

* 50.529785.11941 Brasserie Léopold 7 (Brasserie de Marsinne) rue de la Médaille 17, +32 478 882501 visites : jeu. : 13 h - 17 h, ven. : 13 h - 16 h. (dernière mise à jour nov. 2019)
# Hébron

Hébron est une ville au sud de la Palestine

## Comprendre

Hébron est une très ancienne ville qui est importante à la fois pour les juifs et les musulmans. À l'heure actuelle du fait du conflit israélo-palestinien la tension y est encore très forte, spécialement entre la population palestinienne et israélienne.

## Aller

Pour aller à Hébron:
-à partir d’Israël ou de Jérusalem-Est
Aller à Jérusalem Est vers la porte de Damas. Sur le grand parking près de cette porte il y a de nombreux taxis collectifs appelés Sheyrout auxquels vous pouvez demander de vous emmenez à Hébron
-à partir de villes palestiniennes
Demander aux taxis collectifs d'aller à Hébron
-à partir de Jordanie
Trouvez un moyen de transport qui vous emmenera à un des check points (qui sont des points de passages militaires israeliens) permettant l'accès à la Cisjordanie. Après avoir passé le check point, trouvez un taxi collectif pour Hébron

## Circuler

Il est très facile de faire le tour de la ville, que ce soit grâce aux taxis collectifs ou individuels.

## Voir
### La vieille ville

En partie reconstruite par une ONG palestinienne. Très belles maisons à voir. Cependant cela peut être risqué à cause de la présence de 400 colons israeliens qui vivent ici et qui sont protégés par l'armée israelienne. Ces gens ont un sentiment d'impunité et n'ont pas hésité à agresser des étrangers américains venus protégé les écoliers palestiniens. Prudence donc.

### Le tombeau du Patriarche

C'est à la fois une mosquée et une sinagogue. Depuis qu'un colon a massacré une trentaine de musulmans en prière en 1995, il y a deux entrées distinctes pour les juifs et les musulmans. Les chrétiens ont le choix de l'entrée.

## Apprendre

Association Hébron-France, cours de français, conférences, échanges, films, ....

## Gérer le quotidien

Hébron est une ville dont la population est assez conservatrice en général. Le visiteur doit donc avoir une tenue descente pour ne choquer personne.
# Seward

Seward est une ville du Centre-Sud de l'Alaska.

## Faire

Alaska sea life center et un aquarium sur la vie marine en Alaska qui présente des espèce comme le macareux cornu,le macareux huppé, le lion de mer de Steller et le phoque.
Kenai fjords visitor center donne des information sur le parc de kenai fjord et passe gratuitement des vidéo.

## Acheter

Seward comporte une dizaine de boutique souvenir dont celle du Alaska sea life center

## Aux environs

Le parc national de Kenai Fjords (Kenai Fjords National Park) est un très beau parc national américain situé a l'ouest de Seward. Il comprend 40 glaciers, 23 espèces de mammifères marins, 20 espèces d’oiseaux marins tel que des pingouins, des macareux, des cormorans, des phoques, des otaries de Steller, des baleines grises et à bosse, des orques, des marsouins de Dall et des loutres de mer. C'est un parc accessible par la route via le glacier Exit.
# Seyssel

Il existe plusieurs endroits portant le nom de Seyssel :

### France

* 45.9588895.8311111 Seyssel – située dans le département de l'Ain, sur la rive droite du Rhône (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.9588895.8363892 Seyssel – située dans le département de la Haute-Savoie, sur la rive gauche du Rhône. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Seyssel (Haute-Savoie)

    Pour les autres lieux du même nom, voir Seyssel.
Seyssel est une ville de Rhône-Alpes située sur la rive gauche du Rhône. Une autre partie de la ville de Seyssel est située dans le département de l'Ain.

## Voir

* 45.93765.846131 Château de Vens (dernière mise à jour fév. 2018)
# Seyssins

Seyssins est une ville d'Isère dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Se loger

* Camping Les Trois Pucelles 58 rue des Allobroges 38180 Seyssins, +33 4 76 96 45 73, fax : +33 4 76 21 43 73 (dernière mise à jour fév. 2018)
# Sevan

Sevan est une ville de la région du lac Sevan.

## Comprendre

| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| Diagramme des températures en °C ||||||||||||
| -2.8 -13 | -2.1 -13 | 1.4 -12 | 7.1 -6 | 12.4 1 | 16.2 5 | 18.9 9 | 19.5 10 | 16.9 5 | 12.4 0 | 5.5 -7 | -0.1 -11 |
| 16 | 23 | 33 | 60 | 87 | 78 | 44 | 33 | 25 | 49 | 31 | 18 |
| Temp. max. annuelles moyennes en °C8.8 ||||||||||||
| Temp. min. annuelles moyennes en °C-2.7 ||||||||||||
| Précipitations annuelles en mm 497 ||||||||||||
| Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm ||||||||||||
| Source : www.weatherbase.com ||||||||||||

## Aller

Des minibus (marchroutki) partent de Erevan pour Sevan quelquefois par jour. Vous pouvez vous rapprocher de la ville en prenant un transport en direction de Vardenis, Dilidjan, Ljevan ou Noyemberian et descendre à mi-chemin, mais aller jusqu'au centre ville peut être un peu compliqué avec les trois derniers cité. Prendre un taxis depuis Erevan ou ailleurs est une autre option. Le prix des taxis est de 100 drams/km.
* 40.55112444.9568181 Sevan railway station (Սևան կայարան) Սայաթ-Նովա փողոց (dernière mise à jour fév. 2018)

## Circuler

La marche à pied est suffisante pour visité la ville. Les taxis sont nombreux, si nécessaire. Pour aller du centre ville à la péninsule où de trouve le monastère et plusieurs hôtels, il peut être nécessaire de prendre un taxi (1000 DAM) ou la marchroutka n°1 (100 DAM).

## Voir

* Lac Sevan – surnommé la « perle d’Arménie » se situe dans la région de Gegharkunik, au nord-est du pays et à 60 km d’Erevan. Il s’étend sur 1 256 m$^2$ et atteint une profondeur de 82 m. Il est alimenté par 28 sources et rivières. (dernière mise à jour mai 2018)
* 40.56391745.0108081 Monastère Sevanavank – Monastère arménien situé sur une péninsule du lac Sevan, le monastère est fondé en 874 par la princesse Mariam Bagratouni et à l'initiative du futur Catholicos Machtots, sur l'emplacement d'un monastère du IVe siècle détruit par les Arabes. Il est partiellement détruit dans les années 1930. Aujourd'hui, il n'en subsiste que deux églises, Sourp Arakelots (« Saints-Apôtres ») et Sourp Astvatsatsin (« Sainte-Mère-de-Dieu »), parties intégrantes du séminaire adjacent, l'Académie théologique Vazkenian. Le monastère est un des lieux les plus visités par les touristes en Arménie. (dernière mise à jour mai 2018)Pour vous rendre au monastère depuis Erevan, vous pouvez vous arranger avec le chauffeur de marchroutki pour qu'il continue sa route jusqu'à la péninsule après Sevan.
* 40.3744445.1822 Noratus Khachkar (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

On peut bien sûr nager dans le lac, mais on peut aussi faire de la planche à voile ou du voilier. Il y a aussi de nombreuses possibilités de randonnées pédestres et de camping.
# Seynod

Seynod est une commune située dans le département de la Haute-Savoie.

## Aller
### En Avion

* Aéroport International de Genève – à 50 km (dernière mise à jour août 2016)
* Aéroport Annecy Haute-Savoie Mont-Blanc – à 7 km (dernière mise à jour août 2016)

### En Train

* Gare d’Annecy – à 5 km (dernière mise à jour août 2016)

### En Bus

La commune de Seynod est desservie par les lignes 4, 5 et 8 des bus de la Sibra

### En voiture

Autoroute:Échangeur 15.1
# Setenil de las Bodegas

Setenil de las Bodegas est une ville de la province de Cadix, en Andalousie (Espagne). Le village fait partie de la route des Villages blancs. Setenil de las Bodegas possède de nombreuses maisons troglodytes.

## Comprendre

* Office de tourisme , +34 956134261, courriel : turismo@setenil.com lun.- dim. : 10 h - 18 h. (dernière mise à jour fév. 2019)
C'est un petit village blanc blotti sous un rocher immense, au point que certaines maisons ont économisé la construction de leur toiture. La municipalité est traversée par la rivière Guadalporcún, affluent du Guadalete, qui a creusé une faille impressionnante dans des couches datant du miocène. Ce village est surmonté de la ruine du château de Morrish et se trouve à côté d'une église.

## Aller

Setenil se trouve au nord de Ronda, il faut emprunter la CA-9122. Depuis Olvera, Setenil se trouve au sud via la CA-9120.

## Circuler

Quand vous arrivez dans le centre-ville de Setenil de las Bodegas, laissez votre moyen de transport pour poursuivre à pied.

## Voir

* 36.864084-5.1810151 Château de Setenil (Castillo de Setenil) (dernière mise à jour fév. 2019)
* 36.864193-5.1805162 Église de l'Incarnation – Du haut de son rocher, l'église gothique de l'Incarnation donne une vue sur le village et toute la zone. (dernière mise à jour fév. 2019)

## Faire

* Balade dans les rues – Le principal conseil pour découvrir Setenil de las Bodegas est de se perdre dans les ruelles de ce village. C'est alors que vous découvrirez tous les charmes des maisons troglodytes construites à flanc de falaise. (dernière mise à jour fév. 2019)

## Aux environs

* 36.516667-6.2833331 Cadix (dernière mise à jour fév. 2019)
* Cet article reprend du contenu de l'article fr de Wikipédia (Setenil de las Bodegas). Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.
# Bloemfontein

Bloemfontein est la capitale judiciaire de l'Afrique du Sud. La ville est situé dans l'État libre.

## Comprendre
### Toponymie

Le nom de Bloemfontein a été donné à la ville parce il y avait une fontaine (fontein) avec beaucoup de belles fleurs (bloem). En tout cas c'est ce qu'on raconte...

### Climat

| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| Diagramme des températures en °C ||||||||||||
| 31 15 | 29 15 | 27 12 | 23 8 | 20 3 | 17 −2 | 17 −2 | 20 1 | 24 5 | 26 9 | 28 12 | 30 14 |
| 83 | 111 | 72 | 56 | 17 | 12 | 8 | 15 | 24 | 43 | 58 | 60 |
| Temp. max. annuelles moyennes en °C24.3 ||||||||||||
| Temp. min. annuelles moyennes en °C7.5 ||||||||||||
| Précipitations annuelles en mm 559 ||||||||||||
| Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm ||||||||||||
| Source : South African Weather Service ||||||||||||

## Aller
### En voiture

On peut arriver facilement à Bloemfontein par la route N1 qui va de Le Cap à Johannesbourg.

#### Distances

* Bloemfontein-Johannesburg: 398 km
* Bloemfontein-Cape Town: 1 004 km
* Bloemfontein-Maseru: 157 km
* Bloemfontein-Port Elizabeth: 677 km

### En bus

Greyhound et Translux offrent des liaisons vers les principales villes sud-africaines.

### En avion

L'aéroport de Bloemfontein est juste à la sortie de la ville et un certain nombre de vols partent vers les plus grandes villes sud-africaines avec la compagnie South African Airways.

## Se loger

* Le Holiday Inn Garden Court
* Le City Lodge on Voortrekker Street est un hôtel moderne avec des services de qualité pour le prix
* Le Bloem Spa est un très bon hôtel un peu à l'extérieur de la ville.