# Seyðisfjörður

Seyðisfjörður est un petit village situé dans le fjord du même nom dans l'Est de l'Islande.

## Aller
### En bateau

* Smyril Line Avril à fin octobre. – Le traversier (ferry) Norröna relie une fois par semaine Seyðisfjörður au port de Hirsthals au Danemark en passant par les îles Féroé. D'avril à la mi-juin ainsi qu'en septembre et en octobre, il débarque à 9 h le mardi et repart le lendemain à 20 h tandis que, de la mi-juin à août, il arrive à 9 h 30 le jeudi et repart deux heures plus tard. (dernière mise à jour oct. 2015)

### En autocar

* Ferðaþjónusta Austurlands – Compagnie d'autocar effectuant la liaison entre Egilsstaðir et Seyðisfjörður toute l'année avec d'un à trois autocar par jour selon la saison. Le trajet dure 45 min et le billet coûte environ 1 000 ISK (~6,73 € - cours du 11/10/2024) (~6,3 Fr. - cours du 11/10/2024) (~10,11 $C - cours du 11/10/2024) (~7,35 $ - cours du 11/10/2024) (~4 409,43 F CFA - cours du 11/10/2024). (dernière mise à jour oct. 2015)

### En voiture

Seyðisfjörður est reliée au reste de l'Islande par la route 93 (93), la Seyðisfjarðarvegur, qui permet de rejoindre Egilsstaðir à 26 km et de prendre la route 1 (1) qui fait le tour de l'île.

## Circuler

La taille minuscule du village de Seyðisfjörður permet d'y circuler essentiellement à pied.

## Voir

Le village possède de nombreuses maisons en bois du XIXe siècle importées de Norvège en kit. Une brochure en anglais disponible à l'office du tourisme retrace l'histoire de Seyðisfjörður à travers une promenade dans les rues du village.
* 65.261283-14.0107271 Bláa Kirkjan Bjólfsgata, +354 470 2308 – La très belle « église bleue » de Seyðisfjörður accueille des concerts de jazz, de musique classique ou de folk chaque mercredi soir en été, à 20 h 30 (2 000 ISK (~13,45 € - cours du 11/10/2024) (~12,61 Fr. - cours du 11/10/2024) (~20,23 $C - cours du 11/10/2024) (~14,7 $ - cours du 11/10/2024) (~8 818,86 F CFA - cours du 11/10/2024)). (dernière mise à jour oct. 2015)
* 65.274444-13.968092 Musée technique (Tækniminjasafn Austurlands) Hafnargata 44, +354 861 7764 Tous les jours de 11 h - 17 h de juin à mi-septembre et de 13 h - 16 h le reste de l'année. Fermé le samedi et dimanche. 1 000 ISK (~6,73 € - cours du 11/10/2024) (~6,3 Fr. - cours du 11/10/2024) (~10,11 $C - cours du 11/10/2024) (~7,35 $ - cours du 11/10/2024) (~4 409,43 F CFA - cours du 11/10/2024). – Musée dédié à l'histoire de la pêche et des télécommunications du village. C'est à Seyðisfjörður qu'en 1906 arriva le premier câble télégraphique sous-marin reliant l'Islande à l'Europe. (dernière mise à jour oct. 2015)

## Faire

* 65.259214-14.006091 Sundhöll Seyðisfjarðar Suðurgata 5, +354 472 1414, courriel : sundholl@skolar.sfk.is – Sur la route d'Egilsstaðir à 9 km de Seyðisfjördður, ski de fond et de descente en hiver. Renseignements à l'office du tourisme. (dernière mise à jour oct. 2015)
* 65.239373-14.1125332 Domaine skiable de Stafdalur 6 h 30 - 9 h et 17 h - 20 h du lundi au vendredi, 13 h - 17 h l'été, horaires réduits l'hiver. 450 ISK (~3,03 € - cours du 11/10/2024) (~2,84 Fr. - cours du 11/10/2024) (~4,55 $C - cours du 11/10/2024) (~3,31 $ - cours du 11/10/2024) (~1 984,24 F CFA - cours du 11/10/2024). – Piscine couverte avec hot pots. (dernière mise à jour oct. 2015)

## Acheter

* 65.259918-14.009751 Samkaup-Strax Vesturvegur 1 de 9 h - 19 h du lundi au vendredi, 10 h - 16 h le samedi et 12 h - 16 h le dimanche. – Supermarché à l'entrée du village. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 65.262208-13.999152 Vín Buð Hafnargata 4a de 17 h - 18 h du lundi au jeudi et de 14 h - 18 h le vendredi. – Magasin de vins et spiritueux géré par l'État. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

* 65.26167-13.9981421 Skaftfell Austurvegur 42, +354 472 1632 Tous les jours de 12 h - 23 h entre mai et août et de 17 h - 2 h les jours de ferry et le week-end entre septembre et avril. en-cas et plats de 1 000 à 2 500 ISK. – Bar au rez-de-chaussée, centre culturel à l'étage. Ambiance détendue et bonne cuisine, un des lieux préférés des habitants du coin. (dernière mise à jour mars 2018)
* 65.26167-13.9981422 Skálinn Hafnargata 2 Tous les jours de 12 h - 21 h. – Station-service proposant des hot dogs, des burgers et quelques plats cuisinés. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* 65.260376-14.0101691 Kaffi Lára Nordurgata 3, +354 695 2282, courriel : elgrillo@elgrillo.is De 12 h - 1 h du dimanche au jeudi et jusqu'à 3 h le vendredi et samedi. – Petit café à la déco chaleureuse qui propose également de très bons gâteaux. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger
### Bon marché

* 65.260334-14.0132261 Camping Ránargata Mai à septembre. Emplacement 1 150 ISK (~7,74 € - cours du 11/10/2024) (~7,25 Fr. - cours du 11/10/2024) (~11,63 $C - cours du 11/10/2024) (~8,46 $ - cours du 11/10/2024) (~5 070,84 F CFA - cours du 11/10/2024). – Camping divisé en deux parties : l'une face à l'église pour les tentes et l'autre à proximité pour les caravanes. Cuisine et laverie, douches en supplément (350 ISK (~2,35 € - cours du 11/10/2024) (~2,21 Fr. - cours du 11/10/2024) (~3,54 $C - cours du 11/10/2024) (~2,57 $ - cours du 11/10/2024) (~1 543,3 F CFA - cours du 11/10/2024)). (dernière mise à jour mars 2018)
* 65.260334-14.0132262 Post Hostel Hafnargata 4, +354 898 6242 chambre simple/double sans salle de bains 10 000 ISK (~67,26 € - cours du 11/10/2024) (~63,04 Fr. - cours du 11/10/2024) (~101,14 $C - cours du 11/10/2024) (~73,52 $ - cours du 11/10/2024) (~44 094,3 F CFA - cours du 11/10/2024)/14 000 ISK (~94,17 € - cours du 11/10/2024) (~88,25 Fr. - cours du 11/10/2024) (~141,59 $C - cours du 11/10/2024) (~102,93 $ - cours du 11/10/2024) (~61 732,02 F CFA - cours du 11/10/2024). – Pension installée dans un ancien bureau de poste. Les chambres sont peu spacieuses. (dernière mise à jour oct. 2015)

### Prix moyen

* 65.260325-14.0097723 Hótel Aldan Norðurgata 2, + 354 472 1277, courriel : hotelaldan@simnet.is Chambre simple/double avec petit-déjeuner à partir de 15 900 ISK (~106,95 € - cours du 11/10/2024) (~100,23 Fr. - cours du 11/10/2024) (~160,81 $C - cours du 11/10/2024) (~116,9 $ - cours du 11/10/2024) (~70 109,94 F CFA - cours du 11/10/2024)/21 900 ISK (~147,3 € - cours du 11/10/2024) (~138,06 Fr. - cours du 11/10/2024) (~221,49 $C - cours du 11/10/2024) (~161,02 $ - cours du 11/10/2024) (~96 566,52 F CFA - cours du 11/10/2024). – Hôtel aménagé dans trois vieilles maisons en bois au bord du fjord. Décor vieillot mais les chambres spacieuses sont dotées du confort moderne. (dernière mise à jour oct. 2015)