# Huehuetenango

Huehuetenango est une ville du Guatemala.

## Aller

La ville de Huehuetenango se trouve à 4 h - 4 h 30 environ en voiture de la ville de Guatemala ; moins de 3 h en voiture du lac Atitlán; 1 h 30 de Quetzaltenango; 1 h 30 de la frontière mexicaine de La Mesilla qui communique avec Comitán et San Cristobal de las Casas au Mexique.
Il y a différentes compagnies de bu "pullman" qui y amènent depuis Guatemala, comme par exemple : Linea Dorada - Halcones - Zaculeu Futura. Il y a aussi plusieurs lignes de "shuttle" touristiques. Et bien sur les inévitables "chicken bus" !

## Voir

* 15.333794-91.4927441 Site archéologique de Zaculeu – ancien "señorío" des mames. Malheureusement, malgré son importance historique, le site a été mal restauré et n'offre pas au visiteur toute l'information et l'accueil qu'il mériterait. (dernière mise à jour juill. 2023)
Près de Huehuetenango, se trouve la petite ville de Chiantla, qui a gardé un petit air colonial. Il est recommandé de visiter son église et sa Vierge del Rosario ou Vierge de Candelaria, dont la robe entierement d'argent date probablemente de la seconde moitié du XVII siècle.

## Faire

Voyager dans la région de Huehuetenango, c'est découvrir son extraordinaire richesse naturelle et culturelle, peu connue des voyageurs. Probablement le berceau de la culture maya et du mais, mentionné dans le livre sacré du Popol Wuj, le département abrite 93 sites archéologiques qui datent du pré-classique au post-classique. Aujourd'hui, pus de 60 % de sa population est indienne avec une variété linguistique et culturelle unique. Entre 500 et 3 800 mètres d'altitude, on y trouve aussi une grande variété de climats et d'écosystèmes qui font de Huehuetenango "l'une des régions de plus grande variété biologique du pays" (source : CONAP) La région la plus haute de la Cordillère des Cuchumatanes, à plus de 3 000 mètres d'altitude est une des plus insolites et impactantes à visiter. Il est intéressant de visiter les villages de Todos Santos et San Juan Atitán oú tant les hommes que les femmes portent encore avec orgueil leurs magnifiques vêtements. Les églises coloniales de Chiantla ou de San Mateo Ixtatán sont impactantes à visiter. La "cumbre" ou le "sommet"(3 800 m, le point le plus haut d'Amérique Centrale hors volcans)peut se visiter en voiture ou à pied depuis Todos Santos ou le village de Chiabal. Les lacs de Magdalena, Maxbal et de Yolnajab (ou Laguna Brava) ainsi que le Rio Azul, sont des des bijoux cachés au long du département. Le "Hoyo Cimarrón" es un gouffre de 175 m de profondeur et de diamètre au milieu d'un écosystème de maquis épineux. Dans cette même région, on trouve des peintures rupestres. Le gîte rural et équestre "Unicornio Azul" , situé sur les sommets, propose des promenades d'une à plusieurs heures et organise aussi des randonnées de deux à sept jours dans la cordillère qui permettent de découvrir de manière privilégiée la vie et l'histoire d'une grande partie de cette région. Un autre gîte rural, le gîte "Finca Chaculá", dans la commune de Nentón, appartient à une communauté de rapatriés (anciens réfugiés du conflit armé) et propose des excursions nombreuses et variées.

## Se loger

Si vous êtes de passage dans la ville de Huehuetenango, il y a de nombreux hôtels et pour tous les budgets. Si vous souhaitez monter dans la Cordillère des Cuchumatanes qui est l'un des attraits majeurs du département, vous pouvez vous loger dans l'accueillant gîte rural qui se trouve à 25 km de la ville de Huehuetenango ([http://www.unicornioazul.com)à 3 000 mètres d'altitude. Dans la petite ville de Todos Santos Cuchumatan, connue pour les superbes vêtements de ses habitants, il existe plusieurs pensions, de même que dans les différents chefs-lieux de communes. Plus au nord-ouest du département, près de la frontière de Gracias a Dios/Carmen Xan, il y a très joli gîte rural, le gîte rural Finca Chaculá.