# Cape Cod National Seashore

Cape Cod National Seashore est un parc national sur Cap Cod dans l'état du Massachusetts aux États-Unis d'Amérique.

## Comprendre

Cape Cod National Seashore s'étend plus de 43.500 acres (km² 176) de dunes, d'étangs, de bois et de presque 40 milles (64 kilomètres) de rivage atlantique. Il est situé sur le Cap Cod, principalement dans les villes de Provincetown, de Truro, de Wellfleet, et de Eastham, mais couvre également un certain rivage à Orleans et Chatham.
* Des heures de l'opération pour les centres de visiteur sont indiquées ci-dessous dans la section de "Voir". Les aires de stationnement sont ouverts au 6AM, chaque jour, pendant toute l'année.
* Park Headquarters, 99 Marconi Site Road, Wellfleet, +1 508-349-3785, (Fax: +1 508-349-9052).

### Histoire

Le Cap Cod est relativement jeune géologiquement à 18.000 ans ou ainsi. Les Indiens d'Amérique ont commencé à employer la terre au moins il y a 9.000 ans. En 1620, un groupe connu sous le nom de "pèlerins", un groupe de Séparatistes anglais cherchant à établir un règlement en Virginie ont été forcés de débarquer ici. Ils envoient trois expéditions séparées de "découverte" pour voir ce que le secteur a dû offrir. Pendant ces "découvertes" ils ont trouvé leur premier eau doux, ont pris du maïs, et ont presque eu une bataille (appelée la première rencontre) avec quelques Américains indigènes. Le Cap Cod a eu beaucoup de bons dispositifs, mais après un mois de la recherche, on l'a décidé d'arranger finalement dans Plymouth.
En 1902, Guglielmo Marconi a établi une de deux stations sans fil dans Amérique du Nord chez Wellfleet du Sud. Janvier 18, 1903 la première communication bi-directionnelle publique (dans le code Morse) entre l'Europe et l'Amérique se sont produits par cette station. La station a été fermée en 1917 et ferraillée en 1920, avec la station de communication étant replacée à Chatham. Des stations de câble plus tard ont été établies Eastham du nord et à Orléans.
L'histoire de bord de la mer inclut également des naufrages et sauvetage. Deux phares (Highland Light ou "Cape Cod Light" et Nauset Light) ont été déplacés pour les garder du renversement en bas des falaises d'érosion.
Cape Cod National Seashore a été créé le 7 août, 1961 par le Président John F. Kennedy, un indigène de Cap Cod.

### Paysage

Le parc inclut des plages, de hautes dunes de falaise, des broches de sable, des appartements de marée, des marais de sel, et le benthos du doux-fond. Intérieur il y a des étangs de bouilloire, des piscines vernales, des marais de sphagnum, et des marais. La végétation inclut le pin de lancement et frotte des forêts de chêne, des landes, des dunes, et des prairies de sandplain.

### Flore et faune

En raison du déboisement presque total par des colons d'European entre 1650 et 1900, les habitats globalement rares de lande ont résulté ici. La prune de bayberry et de plage sont commune.
Vingt-cinq espèces fédéral-protégées se produisent en parc. Le parc est un emplacement significatif pour le pluvier siffleur, avec approximativement 5% de l'emboîtement de côte atlantique entier de population ici. Cape Cod National Seashore soutient également 32 espèces qui sont rares ou mises en danger dans l'état du Massachusetts. Certaines de ces derniers, tel que la estorlet, sont remarquables. Beaucoup moins évident est le crapaud scaphiopodidae qui passe la plupart de sa vie enterrée dans le sable, émergeant seulement des nuits chaudes avec des précipitations torrentielles.

### Climat

Le ressort est généralement frais et humide avec les températures de 40 °F−60 °F (4°−15 °C). L'été apporte les températures en le 70s et le 80s(°F)(20−30 °C), et des nuits fraîches. L'automne est plus sec que le ressort avec les températures semblables. L'hiver est plus doux qu'intérieur, mais le froid d'humidité et de vent peut faire le froid amer de jours d'hiver. La température ambiante entre 30 °F et 40 °F (-1° à 4 °C) dans le plein hiver, mais les intervalles de au-dessous de 0 °F (−18 °C) aussi bien que les températures plus douces sont également possible.

## Aller
### En voiture

La Route 6 est la principale route du Cap Cod. Tous les secteurs du parc ont des signes de cette route. De Boston allez sur la Route I-93 et la Route 3, au Sagamore Bridge ou Route 6 commence.

### En autobus

* Plymouth & Brockton Street Railway, 17 Elm Av., Hyannis, +1 508-771-6191, . Service dans toute du Cape Cod.
* The Flex, Hyannis Transportation Center, Hyannis, Autorité Régionale De Passage -- Service à la clientèle: +1 800-352-7155; TTY pour sourd et l'audition a altéré: +1 508-385-4163, . Entre des villes de mi-cap et de cap externe.

### En avion

* La plupart des voyageurs voleraient dans Boston's Logan International Airport (BOS), , ou Warwick, Rhode Island's T.F. Greene Airport (PVD), près de Providence.
* Cape Air, +1 800-352-0714, . Ligne aérienne régionale dans Hyannis, et aussi le Provincetown, le Martha's Vineyard et le Nantucket. Les vols aussi à des villes au loin-cap de Boston, de Providence (saisonnier), et de New Bedford.

### Permis

* Des droits de plage sont perçus à partir de fin juin jusqu'à début septembre quand les maître nageurs sont en service, et les week-ends et vacances de mai à fin de septembre. Des passages de service de parc national peuvent être employés.
** $15 par jour par véhicule; $3 par jour pour le piéton ou le cycliste.
** $45 - Passage annuel bon pendant une saison d'honoraires d'année civile. Les passages nationaux de Cape Cod National Seashore sont habituellement disponibles aux centres de visiteur commençant jour commémoratif, et aux cabines d'honoraires quand ils sont ouverts. Des passages généraux de NPS peuvent être achetés au Salt Pond Visitor Center (avril quotidien 15 octobre à 31, et week-ends novembre 1 par mars) et au Province Lands Visitor Center (du dernier week-end en mai par le premier week-end en septembre).
* Un certain interprétatif programme, y compris des leçons de canoë et les voyages, des leçons surfcasting, et les appareillages de plage forent, ont des honoraires.
* Permis véhicule hors piste (ORV). Le formulaire de demande en ventes anticipées peut être téléchargé du lien détaillé d'Oversand du parc. 7 jours $40; Annuaire $150 (2006).
* Laiss Du Camping-car De art de l'auto-portrait-contained (SCV). Le formulaire de demande en ventes anticipées peut être téléchargé du lien détaillé d'Oversand du parc. 7 jours $75 ; Annuaire $225 (2006).
* Laisux de feu de camp. Les tenir compte libres des feux de camp de plage aux plages nageantes du parc six sont disponibles aux centres de visiteur de parc. Des réservations peuvent se composer à 3 jours à l'avance en appelant le Salt Pond Visitor Center à 508-255-3421 pour des plages dans Eastham et Wellfleet; et Province Lands Visitor Center à 508-487-1256 pour des plages dans Truro et Provincetown. Trois autorisations par jour, par plage sont publiées. Des laisux doivent être sélectionnées vers le haut du jour du feu au centre de réservation de visiteur, de 2PM.
* Mariage, événement spécial, et laisux commerciales de pelliculage. Entrez en contact avec le bureau du garde forestier en chef à +1 508-349-3785, l'ext. 214 pour des détails, et une application.

## Circuler

* La plupart des personnes utiliseraient une voiture afin d'explorer tous les secteurs du Cape Cod National Seashore.
* Les cyclistes expérimentés pourraient employer cette méthode. Le Cape Cod Rail Trail relie la région de Marconi et le Salt Pond Visitor Center.

## Voir

* Salt Pond Visitor Center, au coin de Nauset Road et Route 6, Eastham, +1 508-255-3421. Chaque jour 9AM-jeu.PM (accru des heures pendant l'été). Le service principal du visiteur du bord de la mer offre des vues de marais de Nauset et des équipements d'Océan atlantique, avec des films fréquents d'orientation, d'un musée complet, de librairie et de toilette. Cinq films courts quotidiens sur un programme tournant dans un théâtre d'intérieur. Ce centre de visiteur est également commode à la traînée populaire de marais de Nauset de 1.5 mille et à la traînée de Buttonbush, une traînée multi-sensory de quart-mille qui comporte une corde de guide et des panneaux des textes imprimés dans le grands lettrage et Braille. La traînée de bicyclette de Nauset est également voisine. Une collection de musée reflète la vaste gamme de normal et des thèmes culturels représentés sur le dessin-modèle du Cap Cod des artistes en avant est montrés, et dans l'oreillette, les points culminants de musée l'histoire naturelle complexe et diverse du cap externe. Usines et animaux de marais de sel de couverture d'affichages, dynamique de plage, communautés d'usine de montagne et oiseaux résidentiels et migrateurs en avant.
* Province Lands Visitor Center, Race Point Road, Provincetown, +1 508-487-1256. Mai-Oct 9AM-5PM. Une plate-forme d'observation fournit une vue 360-degree des dunes de terres de province, de la plage externe et de l'Océan Atlantique. De cet endroit vous pouvez voir la station de garde forestière de point de course, la plage de point de course, la station de sauvetage de vieux port et le monument de pèlerin dans Provincetown. Des objets exposés au sujet des usines et des animaux locaux et l'atterrissage du pèlerin dans Provincetown sont décrits. Cinq films courts quotidiens sur un programme tournant dans un théâtre d'intérieur. La librairie avec des livres, des bandes, des videos, des jouets et des cadeaux s'est reliée à Cap Cod.
* Highlands Center, Old Dewline Road, Truro (outre South Highland Rd.), +1 508-349-3785 x208. Ce secteur est sous le développement par association avec AmeriCorps Cape Cod, Fine Arts Work Center in Provincetown, Highlands Center, Inc., et Payomet Performing Arts Center dans Truro, avec la mission de stimuler "l'héritage culturel et normal unique de Cap Cod en facilitant la recherche scientifique, la tradition d'arts, et des programmes éducatifs". L'emplacement de quatre-vingts acres est l'ancienne station du nord de l'Armée de l'Air de Truro placé sur les falaises dramatiques de mer.
* Fort Hill Area, outre Route 6, Eastham. Les vues panoramiques du marais et de l'accès au traînent de Red Maple Swamp (demi de mille long). Stationnement limité, toilettes saisonnières.
* Atwood-Higgins House, routes arrières pour bondir l'île de ruisseau, Wellfleet. Enquérez-vous au centre de visiteur au sujet de visiter cette 18ème maison de siècle.
* Pilgrim Heights, outre Route 6, North Truro. Vues de trou de bouilloire et de dunes du bluff. Région de pique-nique, toilettes saisonnières.
* Old Harbor Life-Saving Station, Race Point Beach, Provincetown.

## Faire

* Prenez une excursion guidée par garde forestière .

### Les traînées de marche

Le parc a onze traînées interprétatives. Les différentes brochures sont disponibles à quelques trailheads. Plusieurs des traînées ont des secteurs de pique-nique.
Eastham
* Fort Hill Trail, Governor Prence Road (outre Route 6). Ce 1.5 mille, traînée modérément difficile offre de grandes vues et se relie à la Red Maple Swamp Trail.
* Red Maple Swamp Trail, outre Fort Hill Trail (ci-dessus). La traînée d'un demi-mille de la difficulté modérée a des sections de promenade s'enrouler par le marais. Quelques itinéraires d'arbre dans la traînée. Tres jolie en l'autumn.
* Buttonbush Trail, à côté de Salt Pond Visitor Center, Route 6. Ce traînée de quart de mille au l'étang de Buttonbush a un pont de promenade, une corde de guide, le Braille et un grand texte. Bande les yeux à facultatif ! Trente minutes en dehors.
* Nauset Marsh Trail, à côté de Salt Pond Visitor Center, Route 6. Une traînée facile de mille le long du rivage des champs finis d'étang de sel et de marais de Nauset et par une forêt de récupération. Grandes vues.
* Doane Trail, Doane Road (sur le chemin à Coast Guard Beach). Le moitié-mille facile a pavé la boucle de traînée par des forêts de pin et de chêne à la grande roche glaciaire avec des vues de marais.
Wellfleet
* Atlantic White Cedar Swamp, Marconi Station région. Une traînée award-winning de 1.25 mille descendant par une forêt arrêtée de chêne et de pin dans une régfion boisée mûre où une promenade mène par le marais pittoresque. La difficulté modérée, l'itinéraire de retour est mille de 1/2 en sable mou.
* Great Island Trail, Chequesset Neck Road. La traînée de six milles (ou en la option huit milles) voyage le long de Great Island et Great Beach Hill, encadrant les marais de sel et vues d'offres les grandes sur le chemin à Jeremy Point. La traînée la plus difficile du parc avec le sable mou, quelques étapes de notation et les parties a submergé à la marée élevée. Les itinéraires facultatifs peuvent être embrouillants. ATTENTION : N'essayez pas quand la marée monte.
Truro
* Pamet Cranberry Bog Trail, North Pamet Road. Une traînée de mille avec une dent raide de quart-mille à donner sur. Vieux marais abandonné de canneberge. Modérément laborieux avec beaucoup étapes de notation.
* Small's Swamp Trail, Pilgrim Heights région outre Route 6. Boucle facile de 3/4 mille.
* Pilgrim Spring Trail, Pilgrim Heights région outre Route 6. Boucle facile de 3/4 mille en récupérant la forêt de pin et de chêne. Un marqueur commémore un représentant de secteur d'où les pèlerins d'Angleterre ont bu la première fois.
Provincetown
* Beach Forest Trail, Race Point Road au sort de stationnement 1/2 mille du feu de circulation sur l'itinéraire 6. Une promenade facile de mille en sable, après l'étang et par des dunes.

### Des Plages

Tous ont le stationnement pavé, les douches et les salles de repos (saisonnières si pas au centre ouvert de visiteur), les salles changeantes, l'eau potable, la qualité de l'eau examinant, et les maître nageurs (fin juin par le jour de travail). Le Coast Guard Beach dans Eastham et la Herring Cove Beach dans Provincetown, sont accessibles handicapé et ont des fauteuils roulants capables du déplacement au-dessus du sable. Les aires de stationnement sont ouverts de 6AM de minuit, chaque jour, pendant toute l'année.
* Coast Guard Beach, Nauset Road outre Route 6, Eastham. L'aire de stationnement remplit entre 11AM et 1PM quotidiens de chiffre d'affaires modéré. Échouez l'accès par l'intermédiaire de peu d'aire de navette et de stationnement de crique, demi de mille de distance. Laissez tomber au loin et reprenez des passagers et des affaires à la plage SONT INTERDITES. Stationnement handicapé limité (plat ou plaquette publié par état requise) à l'aire de stationnement de Coast Guard.
* Nauset Light Beach, Nauset Road outre Route 6, Eastham. L'aire de stationnement remplit tôt et souvent pendant juillet et août. Connu pour la vague déferlante la plus élevée.
* Marconi Beach, outre Route 6, Wellfleet. L'aire de stationnement remplit rarement pendant fin juin et juillet. L'aire de stationnement complétera de temps en temps en août de chiffre d'affaires modéré. Peut-être la plage la plus belle.
* Head of the Meadow Beach, Truro. De stationnement d'aire suffisances rarement. Bonne plage pour les enfants en bas âge.
* Race Point Beach, Race Point Rd (off Route 6), Provincetown. L'aire de stationnement remplit rarement pendant juin et juillet. Quand l'aire de stationnement remplit, il est habituellement d'une à deux heures après que l'aire de Herring Cove Beach remplit. Grande plage pour le coucher du soleil d'observation. Populaire avec le pêcheur.
* Herring Cove Beaches, off Route 6, Provincetown. Snack-bar saisonnier. L'aire de stationnement remplit entre 10AM et midi la plupart des jours tout au long de l'été. Chiffre d'affaires modéré après 1PM. L'accès à la Herring Cove Beach est également disponible sur la navette de Provincetown-Truro. Grand pour le coucher du soleil d'observation.
Règlements De Plage
* Ne dérangez pas les dispositifs normaux ou culturels. Tous sont protégés par loi fédérale.
Des récipients en verre, les dispositifs de flottaison (radeaux, caoutchouc-tubes), les prises d'air, et les masques sont interdits sur n'importe quelle plage vie-garder-protégée.
* Les animaux de compagnie doivent être leashed et sous la commande à tout moment. Les laisses peuvent ne pas excéder six pieds. Des animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans les bâtiments publics, secteurs de pique-nique, sur les plages protégées, ou sur des traînées de art de l'auto-portrait-guiding.
* La nudité publique est interdite.
* Aucun permis n'est exigé pour la pêche d'eau de mer, mais un permis d'état est exigé pour la pêche d'eau douce.
* Des permis de ville pour shellfishing sont exigés. Les règlements et les honoraires changent par la ville.
* Surfer et windsurfing sont autorisés dans les eaux que l'extérieur lifeguarded des plages.
* Des laisux sont exigées pour tous les feux de plage. Elles peuvent être obtenues sur premier venu, servent d'abord la base aux centres de visiteur de terres d'étang et de province de sel. N'enterrez pas les charbons.
* Poncez les effondrements facilement. La montée des pentes ou des trous profonds creusants au-dessus de niveau de genou est dangereuse et interdite.

### Des véhicules d'Au loin-route

* La majeure partie du rivage entre Head of the Meadow Beach dans Truro et la Race Point Light est ouverte à de diverses heures entre juillet 1 et novembre 15, sujet à laisser et à besoins en équipment. La section entre Long Nook Beach et Head of the Meadow Beach est ouvert avril 15 à novembre 15 pour la pêche de nuit seulement.
* Off-Road Information Line: pour des heures de station, des états courants d'entraînement, des fermetures et toute autre information: +1 508-487-3698, .
* Opérateurs: Les propriétaires enregistrés et d'autres opérateurs doivent avoir le permis d'un opérateur valide d'état; regardez un programme éducatif d'orientation chaque saison; et respectez tous les règlements du parc et d'au loin-route.
* Véhicules: les camping-cars de véhicules ou de art de l'auto-portrait-contained d'entraînement de la roue 4-Wheel/All doivent avoir: un enregistrement d'état, un autocollant valides d'inspection, assurance, pneus répondant à des normes décrites dans cette brochure et tout l'équipement accessoire requis. Des véhicules de location sont interdits.

### Des traînées de bicyclette

* Lien à Cape Cod National Seashore brochure de traînées de vélo
* Nauset Trail, Salt Pond Visitor Center, Eastham. 1.6 milles.
* Head of the Meadow Trail, Head of the Meadow Beach à High Head Road, Truro. 2 milles.
* Province Lands Trail, points d'accès (tous dans Provincetown): Aire de stationnement de Beech Forest; La Province Lands Visitor Center; Aire de stationnement de Race Point Beach; Aire de stationnement de Herring Cove Beach (les honoraires de plage peuvent s'appliquer aux derniers deux). boucle de 5.5 milles avec environ 2 milles dans les dents. ATTENTION: Vieille traînée, non conçue pour des vitesses au-dessus de 10MPH.

## Acheter

* Il y a des librairies aux centres de visiteur, vendant des livres, des bandes, des videos, des jouets et des cadeaux.

## Manger

Le parc n'a aucun service de restaurant.

## Boire

Des récipients en verre sont interdits sur les plages.

## Se loger

Le parc lui-même n'offre aucun logement individuel, toutefois toutes les villes du Cap Cod ont le logement. Les auberge de jeunesse sont disponibles dans Eastham et Truro. Voir les différents articles de ville pour des hôtels/motels/chambres d'hôte.

### Camper

Le bord de la mer n'offre aucun camper. Quelques terrains de camping sont voisins à, ou entouré près, des terres de bord de la mer. Voir les listes dans différentes villes.

### Camper aux plages

* Des tentes et les bas de page campants sont interdits. On permet camper dans des véhicules de art de l'auto-portrait-contained seulement. http://www.nps.gov/archive/caco/activities/oversand/camping.html
* Camper est par la laiss et seulement dans des secteurs indiqués sur la plage de point de course. Camper est limité à 100 véhicules par nuit et limité à 21 jours par véhicule à partir juillet de 1 par des états variables de plage de jour de travail et des fermetures provisoires de plage peut avoir comme conséquence les changements provisoires ou de constante des endroits et des frontières des secteurs camper indiqués. Tous les véhicules de art de l'auto-portrait-contained arrivant pour un séjour durant la nuit doivent s'enregistrer à la station de véhicule d'Au loin-route à la région de point de course avant de passer à la plage. Une laiss durant la nuit d'autorisation sera publiée actuellement. Si arrivant après des heures vous devez vous enregistrer de 9AM le matin suivant.
* Des réservations sont exigées pendant des week-ends juillet de 4 et de jour de travail et sont acceptées par la poste seulement avec des cachets de la poste à partir de janvier 1-15. Les demandes de réservation doivent indiquer juillet 4, jour de travail, ou tous les deux. Des réservations seront confirmées par la poste. Toutes les demandes de réservation devraient être expédiées: Cape Cod National Seashore, Attn: Self-Contained Reservations, 99 Marconi Site Road, Wellfleet, MA 02667.

## Santé

* Déchirez les courants et les baïnes sont des conditions communes et dangereuses le long des plages d'océan. Nagez dans des secteurs protégés par maître nageur et si attrapé dans un courant de déchirure librement vous-même en nageant parallèle à la plage d'abord.
* Prenez les précautions pour éviter le contact avec des ticques et des moustiques. Les ticques peuvent porter la maladie de Lyme. Les moustiques peuvent porter l'encéphalite ou le Virus du Nil occidental. Séjour sur des traînées et hors des herbes grandes. Employez le révulsif et portez l'habillement approprié.
* Le Sumac grimpant (herbe à puce, bois de chien, sumac vénéneux ou poison ivy) est prolifique sur le Cap Cod et l'éruption qu'elle produit peut causer le malaise grave. C'est une vigne decroissance (qui peut s'élever) avec trois feuilles brillantes.
* Soyez alerte pour des bicyclettes et des piétons sur les routes étroites du parc.
Prenez garde du Sumac grimpant (herbe à puce, bois de chien, sumac vénéneux ou poison ivy), une vigne decroissance (qui peut s'élever) avec trois feuilles brillantes. Elle peut causer l'inflamation de peau une fois touchée.

## Aux environs

D'autres secteurs du Cap Cod sont également les destinations populaires. Essayez Boston, Providence, RI or Newport, RI.