# Yurihonjō

Yurihonjō est une petite ville de la préfecture d'Akita, dans le nord de l'île de Honshū, la plus grande du Japon.

## Comprendre

Yurihonjō a été formée par la fusion de plusieurs petites villes, ces bourgs restant encore largement centrés sur eux-même. Comme Yuhihonjō est géographiquement très étendu, les gens vivants dans le sud-est peuvent ne rien savoir des gens vivant dans le nord-ouest par exemple. Honjō (本荘) se trouve à l'ouest de Yurihonjō. Au sud de Honjō se trouve Nishime (西目). Au nord de Honjō se trouvent Matsugasaki (松ヶ崎), Kameda (亀田) et Iwaki (岩城). Ōuchi (大内) est au nord-est de Honjō. Higashi Yuri (東由利) est à l'est de Honjō. Au sud-est se trouvent Yuri (由利), Yashima (矢島) et Chōkai (鳥海). Ce dernier se compose de trois villages: Kawauchi (川内), Hitane, (直根) et Jinego (笹子).

### Histoire

Honjō, située au cœur de Yurihonjō, est une ville entourée par des collines (« Dewa-kyūryō »), des plateaux (« Yuri-hara ») et la mer. La zone de Honjō aurait été sous la mer il y a environ 1 million d'années et ces parties les plus hautes auraient commencé à émerger graduellement il y a 500 000 ans. Vers -3000, certains grands village se sont formés au pied de Dewa-kyūryō.
Le nom « Yuri » a apparu pour la première fois dans l'« Azumakagami », un livre écrit vers 1200. Le clan Yuri était une famille puissante gouvernant Nikaho, Yashima, Koyoshi et d'autres districts voisins. Leurs territoires furent cependant confisqués par le gouvernement en 1213 et lors des 400 ans qui suivirent l'autorité de cette région fut partagée par jusqu'à 12 clans. Vers le début du XVIIe siècle, la zone fut disputée par le gouvernement et les clans locaux. Elle devint finalement la propriété du clan Rokugō d'Ibaraki en 1623 et le resta pendant environ 250 ans.
Il y a avait autrefois un château à Honjō, situé sur le site de l'actuel parc Honjō. En fait, l'ancienne manière d'écrire « Honjō », « 本城 », veut dire « château principal ». Toutefois ce château n'est plus visible car il a été brûlé en 1868 par les membres du clan Rokugō eux-même à la fin de leur règne.
Le 1er avril 1889, le district prit officiellement le nom de « ville de Honjō ». Le 31 mars 1954, la ville fusionna avec les villages de Koyoshi, Otomo, Ishizawa, Minami-utetsu, Kita-utetsu et Matsugazaki. Puis, le 22 mars 2005, la ville de Honjō fusionna encore avec 7 autres petites villes des alentours pour devenir la ville de Yurihonjō.

### Climat

| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
| Diagramme des températures en °C ||||||||||||
| 3 -3 | 3 -3 | 7 0 | 14 5 | 18 10 | 23 15 | 26 19 | 29 21 | 24 16 | 18 9 | 12 4 | 6 0 |
| 114 | 92 | 93 | 118 | 123 | 128 | 178 | 181 | 178 | 161 | 184 | 164 |
| Temp. max. annuelles moyennes en °C15.3 ||||||||||||
| Temp. min. annuelles moyennes en °C7.8 ||||||||||||
| Précipitations annuelles en mm 1714 ||||||||||||
| Légende: Temp. maxi et mini en °C • Précipitation en mm ||||||||||||
| Source : SG MSN Weather. ||||||||||||
Juillet est la saison des pluies avec de fréquentes averses l'après-midi. Le printemps et l'été avant et après cette saison sont moins pluvieux et donc plus propices aux activités d'extérieur. En novembre, on dit que les orages par temps froid marquent la fin de l'automne et le début de la saison de l'hatahata (un poisson local). En hiver, les zones côtières de Yurihonjō reçoivent peu de neige et l'intérieur des terres en recueille beaucoup ce qui est bien pour le ski et le snowboard.

## Aller

Selon où vous allez, la voiture est probablement le meilleur choix.

### En voiture

Au sein d'Akita, les voiture sont le moyen le plus pratique de circuler.
* 37.921555555556139.046805555561 Route 7 – Relie Honjō à Akita au nord en passant par Iwaki, à Nikaho au sud en passant par Nishime. (dernière mise à jour juin 2016)
* 39.386380555556140.032036111112 Route 105 – Relie Honjō à Daisen au nord-est en passant par Ōuchi. (dernière mise à jour juin 2016)
* 39.091497222222141.706186111113 Route 107 – Relie Honjō à Ugo et Yokote à l'est en passant par Higashi Yuri. (dernière mise à jour juin 2016)
* 38.442952777778141.285802777784 Route 108 – Relie Honjō à Yuzawa au sud-est en passant par Yuri, Yashima et Chōkai. (dernière mise à jour juin 2016)
Il y a plusieurs petites routes à travers les montagnes, mais certaines sont saisonnières ou sont fermées pour des réhabilitations à long terme, donc demandez aux gens du coin et vérifiez. En hiver, les routes peuvent être enneigées et verglacées ; les zones de montagnes comme Chōkai reçoivent de grandes quantités de neige.

### En train

Depuis la gare le Ugo-Honjō à Honjō, le train de nuit Akebono vient directement de Tokyo, et le train de nuit Nihonkai arrive directement de Kyoto. Les gares de Shinkansen les plus proches sont celles du Shinkansen Komachi à Akita et Omagari, et celles du Shinkansen Tsubasa à Shinjo dans le nord de la préfecture de Yamagata. Ces deux lignes de Shinkansen vont à Tokyo. Il y a plusierus trains quotidiens allant au nord et au sud de Honjō. Il y a aussi une ligne privée allant de la gare de Ugo-Honjō à Yashima en passant par Yuri.
* 39.386591140.057235 Gare de Ugo-Honjō (羽後本荘駅 ugo-honjō-eki) Nishibonten 85-1, +81 184-22-0221 – La gare principale à Yurihonjō. (dernière mise à jour juin 2016)
* 39.230356140.1388586 Gare de Yashima (矢島駅 yashima-eki) Hazaka, Nanokamachi, Yashima (à deux pâtés au sud-ouest du poste de poilce de Yashima et bien indiquée), +81 184 56-2036 5 h 30 et 21 h 10. – Le terminus de la ligne Chōkai Sanroku de la compagnie Yuri Kōgen. Cette gare a un grand salon et un ordinateur avec accès Internet gratuit. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Ligne Chōkai Sanroku Yuri Kogen Railway (鳥海山ろく線 chōkai sanroku-sen) Hazaka 21-2, Nanokamachi, Yashima, +81 184 56-2736, fax : +81 184 56-2850, courriel : info@obako5.com – Cette ligne de la compagnie Yurikōgen Tetsudō 由利高原鉄道 va de la gare de Ugo-honjō à celle de Yashima en passant par Yuri. Les trains partent une fois par heure (horaires). (dernière mise à jour fév. 2018)

### En autocar

Night buses go from Tokyo to Yurihonjo. Several bus companies offer this service. Check the websites or ask at the bus station for more information.
* 39.391313140.0412637 Gare routière d'Ugokōtsū (羽後交通) Sakanamachi 45 (Half a block west of Hotel Iris.), +81 184 24-2440, courriel : noriai-bus@ugokotsu.co.jp – Bus de nuit reliant à Tokyo. Propose aussi d'autres itinéraires vers divers endroits de la préfecture. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 38.256284140.88102358 JR Bus Tōhoku (ジェアールバス東北) , +81 184 24-2440 (gare d'Ugokōtsū Station), +81 24-534-2011 (bureau de JR Bus Tōhoku) – Cette ligne reliant Honjō et Tokyo s'appelle « Chōkai Dream ». Les passagers peuvent embarquer à la gare d'Ugo-honjō, la gare routière d'Ugokōtsū et d'autres endroits dans le coin. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Orion Bus (オリオンバス) , +81 570 00-2020 – A des autocars de nuit entre Honjō et Tokyo. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Circuler

Dans Honjō proprement dit, circuler à vélo et à pied est possible. Il y a quelques bus chaque jour reliant aux villes périphériques. Depuis Honjō, on peut rejoindre en train Iwaki, Nishime, Yuri et Yashima. Il y a des taxis mais ils sont très chers pour aller aux zones extérieures. Circuler en voiture est pratique et se garer est rarement un problème.

### En bus

Il y a plusieurs bus quotidiens reliant Honjō à Higashi-Yuri. Des bus vont également de Honjō à Yashima plusieurs fois par jour, continuant jusqu'à Kawauchi et Jinego à Chōkai. Même s'il y a plusieurs bus allant de Honjō à Iwaki et Nikaho, le train est probablement plus pratique. La gare a les horaires des bus locaux.
* Transport en commun de Yurihonjō (由利本荘市公共交通情報) – Liste des bus pour Yurihonjō. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Voir

* 39.428091140.1030511 Chōkoku-ji (長谷寺) Uwadaomote 115, Akata (sur la route 69, à plusieurs kilomètres au sud de l'aire de repos d'Ouchi.) gratuit. – Avec une grande statue de Bouddha (赤田大仏 akata daibutsu). (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.384766140.047522 Parc Honjō (本荘公園 honjō kōen) Honjo – Bon endroit pour un pique-nique. En avril et mai, on peut y admirer la floraison des cerisiers. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.108138140.1560843 Chute de Hottai (法体の滝 hottai no taki) Momoyake, Chōkai (suivre les panneaux routiers depuis Yashima ou Kawauchi.) – Une grande cascade avec une zone de pique-nique et de camping et un restaurant à Momoyake (Hitane, Chōkai). Il y a également un sentier de randonnée de 2 km. Les installations sont fermées en hiver et la route n'est pas déneigée. Par contre la route est déneigée à Momoyake jusqu'aux 2 derniers kilomètres, et donc on peut facilement faire la marche en raquettes. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.500522140.0838914 Musée d'histoire locale d'Iwaki (岩城歴史民俗資料館 iwaki rekishi minzoku shiryōkan) Tamachi 41, Kamedamachi, Kameda, Iwaki (depuis Honjō, allez plusieurs kilomètres vers le nord, puis tourner à l'est vers Kameda. Il y a une grande tour visible de loin) adultes: 400 JPY (~2,45 € - cours du 24/12/2024) (~2,29 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,66 $C - cours du 24/12/2024) (~2,55 $ - cours du 24/12/2024) (~1 607,16 F CFA - cours du 24/12/2024). – Ce village reconstruit comprend quelques bâtiments de musées avec des anciens habits, armes et rouleaux et, étrangement, de la recherche biologique. Il y a aussi des bâtiments reconstruits et des anciens métiers à tisser et outils de forgeron. Après le village reconstruit se trouve une grande tour entourée d'une petite douve. On y trouve au rez-de-chaussée un restaurant et un magasin de cadeaux. Le sommet a une belle vue sur Kameda. On n'y parle pas anglais mais le guichet a une brochure en anglais décrivant chacun des bâtiments. Si les employés ont le temps, ils peuvent montrer comment certains des outils sont utilisés. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.46367140.096235 Les mille Jizō (千体地蔵 sentai jizō) (depuis l'aire de repos de Ouchi, prendre la route 107 vers l'est pendant quelques centaines de mètres, puis tourner au nord sur la route 69 et la suivre sur plusieurs kilomètres. Il y a deux aires de stationnement et un petit magasin au bord de la route. Les statues sont juste en haut sur la colline) – Une millier de statuettes sur un sentier près de la route. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire
### Chōkai (鳥海)

* 39.180768140.1972951 Stade de base-ball de Chōkai (鳥海球場 chōkai kyū-jō) Nishino 108, Kami-Kawauchi (en venant de Honjō, prendre la route 108. Continuez après Yashima et 10 km il y aura un feu de circulation et un passage piéton. Environ 100 m après ça, tourner à droite. Le stade sera sur la droite après 50 m.) – Accueille des matchs jeunes et adultes. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.238669140.0681952 Chōkai Snowmobile Land (鳥海高原南由利原スノーモービルランド chōkai kōgen minami yurihara sonōmōbiru rando) (On the Chokai Plateau.) déc.-mars, mer.- dim. : 10 h - 16 h. – Des leçons de motoneige et une zone de loisirs. Les moniteurs peuvent apprendre aux débutants, même enfants. Réservation nécessaire. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.174333140.1178563 Hôtel Foresta Chōkai (フォレスタ鳥海) Okuyamamae 8-45, Sarukura (suivre les panneaux depuis Yashima ou Kawauchi.) 400 JPY (~2,45 € - cours du 24/12/2024) (~2,29 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,66 $C - cours du 24/12/2024) (~2,55 $ - cours du 24/12/2024) (~1 607,16 F CFA - cours du 24/12/2024). – Onsen et hôtel au pied du mont Chōkai avec des bains d'intérieur et d'extérieur. Apportez votre propre serviette pour vous baigner. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.131248140.0692034 Mont Chōkai (鳥海山 chōkai-san) (suivre les panneaux routiers en japonais depuis Yashima.) Randonnée gratuite. Nuit au refuge au sommet payante et sur réservation. – Commencez son ascension par le sentier démarrant à Haraikawa près de Yashima. Rejoindre le sommet (à 2 236 m) prend environ 4 h (8 h pour l'aller-retour). (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.031969140.2196865 Mont Hinoto (丁岳 hinoto-dake) (prendre la route 108 pour Jinego (上笹子) à Chōkai. Au feu de circulation, tourner vers l'ouest. Suivre la route sur 11 km jusqu'au début du sentier, quelques kilomètres n'étant pas goudronnés. Panneaux en japonais.) route fermée en hiver. gratuit. – La boucle de cette randonnée passe par le sommet (à 1 145 m) et prend environ 5 h. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.0937140.2566 Noyake Onsen (野宅温泉) Noyake 14, Kami-Jinego (prendre la route 70 vers le sud-est depuis l'aire de repos de Jinego sur la route 108. C'est au nord de la route après 4 km.) (dernière mise à jour fév. 2018)

### Honjō (本荘)

* 39.391048140.0486877 Hall culturel Honjō (本荘文化会館 honjō bunkakaikan) Mikuramachi 30, Honjo (à un pâté de maison à l'ouest de Max Valu et à un au sud-ouest du grand hôpital rose) – Ce bâtiment est le seul grand auditorium d'Yurihonjō. Il accueille plusieurs sortes de spectacles comme de la danse, des concerts et des concours de karaoké. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.390706140.0484248 Bibliothèque de Honjō (由利本荘市立本荘図書館) Mikuramachi 30 (à 2 pâtés au sud-ouest de l'hôpital Daiichi, juste à côté du Honjō Kōminkan et du Honjō Bunkakaikan.), +81 184 22-4900 lun.- ven. : 9 h - 18 h sam.- dim. : 9 h - 17 h, fermé le 3e dimanche du mois, fermé le dernier jour du mois (ou le vendredi précédent). – La plus grande de Yurihonjō. À quelques livres en anglais, mais la plupart sont dans une pièce de stockage à l'arrière donc demandez de l'aide. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.383162140.0430469 Ring de sumo Kōfūen (光風園相撲場 kōfū-en sumō-jō) (au sud-ouest du parc de Honjō au sommet de la colline), +81 184 24-6287 200 JPY (~1,22 € - cours du 24/12/2024) (~1,14 Fr. - cours du 24/12/2024) (~1,83 $C - cours du 24/12/2024) (~1,27 $ - cours du 24/12/2024) (~803,58 F CFA - cours du 24/12/2024) par heure. – Un ring de sumo d'entraînement en extérieur, accessible à tous. Contactez le Conseil de l'éducation (numéro ci-dessous) pour plus d'information. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.375699140.06335610 Kōryū Gakushu Sentā (交流学習センター, litt. centre d'apprentissage collaboratif ; autrefois 広域交流センター kōiki kōryū sentā) Kami-Ōno 16 (en face du Pachinko 21.), +81 184 24-4344 – Cet établissement public a une petite bibliothèque, un gymnase et une cuisine. Des groupes privées réservent souvent le gymnase ou la cuisine pour divers événements. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.403147140.02544511 Pine Spa Onsen (ぱいんすぱ新山) Tajiri 30-12, Ishiwaki (juste au sud de l'école technique de Yuri), +81 184 28-1661 9 h - 21 h, fermé les 2e et 4e mardi de chaque mois et les 27 et 28 déc.. adultes: 400 JPY (~2,45 € - cours du 24/12/2024) (~2,29 Fr. - cours du 24/12/2024) (~3,66 $C - cours du 24/12/2024) (~2,55 $ - cours du 24/12/2024) (~1 607,16 F CFA - cours du 24/12/2024), 300 JPY (~1,84 € - cours du 24/12/2024) (~1,72 Fr. - cours du 24/12/2024) (~2,75 $C - cours du 24/12/2024) (~1,91 $ - cours du 24/12/2024) (~1 205,37 F CFA - cours du 24/12/2024) après 6 h. – Un onsen ouvert en 2005. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.38596140.04575612 Tsurumai Kaikan (鶴舞会館) Kawarayachi 1 (à 200 m à l'ouest de la piscine près de la mairie), +81 184 24-2911 – Ce centre communautaire a des grandes et petites salles qui peuvent être réservées pour divers événements communautaires. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.381852140.04708813 Tsurumai Onsen (鶴舞温泉) Nishikobitomachi 23-1 (au sud du Lawson près du parc de Honjō.), +81 184 23-7227 8 h - 21 h 30, fermé le 1e et 3e vendredi du mois et les 29 et 30 déc.. 300-500 JPY (~3,06 € - cours du 24/12/2024) (~2,86 Fr. - cours du 24/12/2024) (~4,58 $C - cours du 24/12/2024) (~3,18 $ - cours du 24/12/2024) (~2 008,95 F CFA - cours du 24/12/2024). – Un onsen populaire au centre de Honjō dans un emplacement pittoresque près d'un étang. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.3544140.073714 Terrain de softball de Yurihonjō (ソフトボール場 sofutobōru-jō) (à 3 km au sud de la rampe d'accès à d'autoroute de honjō), +81 184 24-3966 – Ce terrain de softball accueille des tournois jeunes et adultes. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Nishime (西目)

* 39.36317140.01418615 Hamanasu Family Bowling (はまなすファミリーボウル) Shinmichishita 1112-1, Numata (Next to the Nishime Rest Area), +81 184 33-4710 ouvert jusqu'à tard. – Un bowling avec 14 pistes. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.347864140.01522416 Nishime Kominkan Seagull (西目公民館シーガル) Shinmichishita 2-533, Numata (depuis la gare de Nishime, aller à un pâté au nord et un à d'ouest), +81 184 33-2315 – Ce centre communautaire a un auditorium de taille moyenne. Il accueille souvent des événements communautaires comme de la danse, des récitals et des expositions artistiques. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.363066140.01418617 Nishime Yukkoland (にしめ湯っ娘ランド) Shinmichishita 1112-1, Numata (sur la route 7, juste derrière l'aire de repos de Nishime, près du Max Valu), +81 184 33-4422 24 h/24. 3 h aux bains: 500 JPY (~3,06 € - cours du 24/12/2024) (~2,86 Fr. - cours du 24/12/2024) (~4,58 $C - cours du 24/12/2024) (~3,18 $ - cours du 24/12/2024) (~2 008,95 F CFA - cours du 24/12/2024). – Cette maison de bain fait partie d'un hôtel. C'est une des seules ouvertes 24 h/24 à Yurihonjō. Le bâtiment n'est pas remarquable, mais il est propre et le bain est grand. Il y a un grand bain, un petit bain minéral, un sauna et une partie extérieure où s'asseoir. Massages disponibles. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Ōuchi (大内)

* 39.441913140.08784418 Gymnase Yurihonjō Sōgō (由利本荘市総合体育館 yurihonjō sōgō taiikukan) Nishigoe 62, Iwaya (devant l'aire de repos d'Ōuchi), +81 184 62-0501 voir la plupart des événements est gratuit ; visite à la salle de musculation quelques centaines de yens. – Un grand gymnase public accueillant divers tournois de sports. Il y a également une salle de musculation avec des tapis roulants. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.454288140.17664219 Station de ski de Nagasaka (長坂スキー場 nagasaka sukī-jō) 長坂大霜３８－３ (juste en dehors de la route 105 près du collège d'Ōuchi), +81 184 66-2526 ouvert pour le ski de jour et de nuit. – Une petite station de ski avec une téléski et une piste. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Yashima (矢島)

* 39.237738140.06836720 Terminal cycliste de Yamayuri (サイクリングターミナルやまゆり saikuringu tāminaru yamayuri) Minami Yurihara 360, Nishisawa (prendre la route 32 pour le plateau de Yuri. Le bâtiment est juste à l'est de l'intersection avec la route 287), +81 184 53-3055 fermé en hiver. – Ce bâtiment a un office de tourisme, une petit magasin de cadeaux, un petit restaurant, des toilettes publiques, des distributeurs automatiques et des cartes. Il pourrait y avoir également des vélos à louer. Le marathon de Chōkai part et arrive ici chaque année. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.211042140.0936621 Atelier Hanadate Milsey (花立牧場工房ミルジー hanadate bokujō kōbō milsey) Hanadate 60, Jōnai (sur la route 32 dans la zone de Hanadate du plateau de Chōkai), +81 184 55-2605 avr.-nov. 10 h - 17 h 30. – Cette laiterie a du lait et des crèmes glacées goûteux. Propose des visites interactives. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.231594140.13939622 Yashima Nishinkan/Kominkan (日新館・矢島公民館) Hazaka 64-1, Nanokamachi (entre la gare et la supérette Lawson), +81 184 56-2203 lun.- dim. : 9 h17 min, fermé le 3e dimanche de chaque mois, fermé du 29 déc. au 3 jan.. – Un centre communautaire avec une bibliothèque et un petit auditorium. Accès internet gratuit à la bibliothèque. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.191173140.09164623 Station de ski de Yashima (鳥海高原矢島スキー場 chōkai kōgen yashima suki-jō) Chōhoda 6, Arasawa (prendre la route 108 pour Yashima et suivre les panneaux routiers), +81 184 56-2182 9 h21 min. passe adulte 1 journée: 2 600 JPY (~15,92 € - cours du 24/12/2024) (~14,88 Fr. - cours du 24/12/2024) (~23,8 $C - cours du 24/12/2024) (~16,56 $ - cours du 24/12/2024) (~10 446,54 F CFA - cours du 24/12/2024). – Une station de ski à Yashima. Location de skis et de snowboards, petit magasin d'équipement. Deux restaurants. Deux remontées de ski (4 et 2 personnes). (dernière mise à jour fév. 2018)

## Acheter

Le meilleur endroit pour les emplettes à Yurihonjō est Honjō. Si ce dernier n'a pas ce que vous voulez, allez à Akita. Dans les zones périphériques, il y a souvent des cadeaux intéressants aux magasins des aires de repos.

### Chōkai

* 39.108248140.2907861 A-Coop (Ａコープ鳥海) Sakaidai 109-1, Kami-Jinego (au feu de circulation sur la route 108 à Jinego), +81 184 59-2861 9 h - 19 h. – Épicerie. Vend également de l'alcool local. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.131892140.2750782 Conbini Sato (コンビニ佐藤) Ichinotsubo 9-1, Shimo-Jinego (sur la route 108 à Jinego), +81 184 59-2211 6 h - 21 h. – Supérette. Vend des fruits frais, des cadeaux locaux et des cartes postales. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.109561140.2915933 Hottoin Chōkai (ほっといん直売所) Sakaidai 100, Kami-Jinego (à l'aire de repos de Jinego sur la route 108) 9 h - 17 h. – Vend des légumes frais et en boîte et des cadeaux pour touristes comme des cartes postales et des t-shirts. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.18876140.188474 Sairando (菜らんど) Kubo 146-1, Fushimi (à l'aire de repos de Kawauchi sur la route 108), +81 184 57-3797 les légumes de saisons peuvent être moins chers qu'aux épiceries locales. – Vend des légumes frais et en boîte et des cadeaux pour touristes comme des cartes postales et des t-shirts. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.200311140.1900075 Daily Yamazaki (Ｙショップ・鳥海店) Yamanoshita 166-1, Shimo-Kawauchi (sur la route 108 à Kawauchi.), +81 184 57-2440 – La seule supérette dans Kawauchi. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Honjō

* 39.387103140.05096 Mingei Saitō (Langja民芸さいとう) Uraozakimachi 1-21 (à deux feux de circulation à l'ouest de la gare d'Ugo-honjō), +81 184 22-1182 Horaire168301830, Horaire79301830, fermé le 1e et 3e mercredi du mois. – Vend de l'artisanat, de la nourriture et des boissns de la région. Par exemple, le magasin vend de la vaisselle en laque fait dans Akita, tout comme des marques locales de saké et des kiritanpo. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.381234140.0602827 Saison Fugetsu (セゾンふうげつ本荘店) Nakabonten 1-4 (entre Bulldog et K's Denki sur la route 105, plusieurs pâtés au nord de l'échangeur de la route 108), +81 184-23-7288 9 h 30 - 19 h, fermé le 1e et 3e mardi du mois. – Magasin de desserts. Vend des gâteaux entiers et en parts, des choux à la crème et autres douceurs. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Nishime

* 39.362857140.0145328 Aire de repos de Nishime (道の駅にしめ) Shinmichishita 1112, Numata (sur la route 7 dans le nord de Nishime, à 10 min au sud de Honjō.), +81 184 33-4260 – Cette aire de repos a un restaurant, un magasin de cadeaux, des distributeurs automatiques et une grande aire de stationnement. Le magasin de cadeau a une large sélection de nourriture locale et régionale, de t-shirts et d'artisanat. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Yashima

* 39.228805140.1407069 Saison Fugetsu (風月堂) Shimo-Yamadera 61, Nanokamachi, +81 184 56-2354 – Magasin de desserts. Vend des gâteaux entiers et en parts, des choux à la crème et autres douceurs. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.234405140.13953410 Lawson Station (ローソン・由利本荘矢島店) Magaribuchi 181, Nanokamachi (partie sud-est de la route 108), +81 184 27-5633 24 h/24. – Une supérette avec distributeur de billets. Pour les achats tard la nuit, les gens de Yashima et Chōkai vont ici car c'est le seul choix. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

La préfecture d'Akita est célèbre pour le kiritanpo, une sorte de gâteau de riz grillé. En octobre et novembre, le poisson hatahata local est très populaire. Si cette nourriture est malheureusement seulement servie dans un petit nombre de restaurants à travers la ville, on peut l'acheter dans de nombreux magasins de cadeaux. Yurihonjō lui-même est connu pour plusieurs marques de saké, comme Dewanofuji (出羽の富士) et Tenju Shuzō (天寿酒造, ). Les bars servent du saké et de nombreuses supérettes et épiceries en vendent.

## Boire un verre / Sortir

À Honjō, il y a de nombreux petits snack-bars. Les communautés collectivités périphériques ont peu de bars. Il n'y a pas de vraie boîte de nuit à Yurihonjō — allez plutôt à Akita pour danser.

## Se loger

Honjō est le meilleur endroit où trouver des hôtels d'affaire. On peut trouver des ryokans à travers Yurihonjō, mais il faudra sûrement avoir réserver ou arriver tôt dans la journée. En dernier recours, un voyageur en voiture peut dormir dans son véhicule à l'importe laquelle des aires de repos, c'est assez commun dans le nord du Japon. Si vous penser dormir dans votre voiture après une nuit de beuverie, soyez sûr d'être complètement sobre le matin car la police pourrait apercevoir votre voiture le soir et la guetter le matin. Il y a également quelques love hotels, mais les hôtels normaux sont du même ordre de prix donc ce n'est pas un super choix.

### Bon marché

* 39.069818140.2301031 Terrain de camping Chōkai Ohira (鳥海大平キャンプ場) (depuis l'aire de repos de Jinego, prendre la route 70 vers le sud-est. Au carrefour en T, la route 70 tourne vers le nord mais ne la suivez pas, continuez tout droit. Après environ 5 km, la chaussée devient du gravier et le terrain de camping est 3 km plus loin.) route et terrain fermés en hiver. gratuit. – Le terrain lui-même n'est pas très pittoresque, mais il est près du début du sentier pour Hinoto Dake (丁岳), une bonne randonnée d'une journée. Il a un bâtiment de toilettes, une petite zone où laver la vaisselle, une zone de restauration couverte et un éclairage. Il n'y a pas de gardien résident. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 39.097574140.0486362 Chōkai-san Ōmonoimi Jinja (鳥海山大物忌神社) (situé au sommet du mont Chōkai. Accessible uniquement après une randonnée de plusieurs heures.) hutte ouverte du début de l'été à début octobre.. – Cette hutte de sommet est populaire auprès des randonneurs qui y passent la nuit pour voir le lever de soleil depuis le sommet de la montagne. Le tarif pour une nuit comprend un dîner et un petit-déjeuner fades, donc de nombreux randonneurs apportent peu de nourriture supplémentaire. Réservation hautement recommandée. Le site web a des information pertinentes sur le prix et la réservation pendant la période d'ouverture. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Luxe
## Communiquer

Trouver de l'Internet sans fil gratuit est un défi. Aquapal, la gare de Yashima et le Yashima Nishinkan ont à disposition des ordinateurs avec un accès internet gratuit.
Pour passer des appels locaux, seuls les six derniers chiffres sont nécessaires. Par exemple « +81 184 53-2055 » devient « 53-2055 ».

## Aux environs

* Akita (à une heure de train au nord) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Lac Tazawa (dernière mise à jour fév. 2018)
* Au sein de la préfecture, le Lac Tazawa et la péninsule d'Oga sont tous les deux à environ 2 h de voiture de Honjō.
* Tsuruoka (dans le nord-ouest de la préfecture de Yamagata) – Visitable à la journée. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Dewa Sanzan (à 2 h de Honjō) – Une bonne journée de randonnée. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Préfecture de Yamagata (accessible en train et en voiture) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Les zones alentours de Yuzawa, Yokote, Nikaho et Ugo.