OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Litchfield

Le terme Litchfield désigne notamment :

### Australie

* Litchfield (Territoire du Nord)

### Canada

* Litchfield (Québec)

### États-Unis

* Litchfield (Californie) ;
* Litchfield (Connecticut) ;
* Litchfield (Illinois) ;
* Litchfield (Maine) ;
* Litchfield (Michigan), ville située dans le Michigan ;
* Litchfield (Minnesota) ;
* Litchfield (Nebraska), village situé dans le Nebraska ;
* Litchfield (New Hampshire) ;
* Litchfield (New York) ville dans l’État de New York.

### Royaume-Uni

* Litchfield, village anglais situé dans le Hampshire.
# Nowa Sarzyna

Nowa Sarzyna est une ville dans la région polonaise des Basses-Carpates.

## Aller

* Gare de Nowa Sarzyna (dernière mise à jour mai 2024)

## Manger

* Restaurant Pod Żurawiem (Restauracja Pod Żurawiem) Janusza Korczaka 1, +48884415600, courriel : podzurawiem@gmail.com (dernière mise à jour mai 2024)

## Communiquer

* La Poste (Poczta Polska) Mikołaja Kopernika 1, +48 438 420 600, courriel : kontakt@poczta-polska.pl (dernière mise à jour mai 2024)
# Noyers-sur-Serein

Noyers-sur-Serein est un village de l'Yonne, classé parmi les plus beaux villages de France.

## Manger

* Le Bistrot (dernière mise à jour mai 2018)
* Les Granges (dernière mise à jour mai 2018)
* Rouge et Blanc (dernière mise à jour mai 2018)
* Les Millésimes (dernière mise à jour janv. 2018)
* Restaurant de la Vieille Tour (dernière mise à jour janv. 2018)
* Ô Marquis Perché (dernière mise à jour janv. 2018)

## Se loger

* Le Clos Malo (dernière mise à jour janv. 2018)
* La Porte Peinte (dernière mise à jour janv. 2018)
* Le Tabellion (dernière mise à jour janv. 2018)
* Chambres d'Hôtes de la Vieille Tour (dernière mise à jour janv. 2018)
# Nuevo León

Nuevo León est un état du Nord du Mexique.

## Villes

* 25.66-100.31 Monterrey (dernière mise à jour avr. 2022)

## Autres destinations

* 25.2617-100.15851 Matacanes (dernière mise à jour avr. 2022)

## Aller
### En avion

* 25.777-100.11471 Aéroport international de Monterrey (IATA : MTY) (Carretera Miguel Alemán km 24, Apodaca) (dernière mise à jour avr. 2022)

## Aux environs

* L'état de Coahuila à l'ouest
* L'état de Zacatecas(État) à l'ouest
* L'état de Tamaulipas à l'ouest
* L'état de San Luis Potosí(État) au sud.
* L'état américain du Texas au nord
# Nunatsiavut

Le Nunatsiavut est une région inuite de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. La région touristique est également appelée Côte nord du Labrador puisqu'une partie de la région ne fait pas partie du territoire autonome du Nunatsiavut.

## Comprendre

Le Nunatsiavut est un territoire autonome inuit situé au Labrador au nord-est du Québec. Il comprend la partie nord du Labrador. Le nom Nunatsiavut signifie « notre beau pays » en inuktitut, la langue des Inuits. Il n'y a aucune route s'y rendant.

## Villes

* 55.4601-60.21221 Hopedale (dernière mise à jour fév. 2018)
* 56.5422-61.69282 Nain – Principale communauté de la région et la communauté la plus au nord du Labrador. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 55.9172-61.12533 Natuashish (dernière mise à jour fév. 2018)
* 55.0903-59.17614 Makkovik (dernière mise à jour fév. 2018)
* 54.9093-59.7735 Postville (dernière mise à jour fév. 2018)
* 54.1792-58.43376 Rigolet (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* 59.4358-63.86311 Parc national des Monts-Torngat (proche de Nain) – 9 500 km$^2$ (dernière mise à jour mars 2019)

## Aller
### En avion

Les communautés de Nain, Natuashish, Hopedale, Postville et Rigolet ont un aéroport. Les compagnies aériennes à contacter sont :
* Air Labrador (dernière mise à jour fév. 2018)
* Innu mikum Airlines (dernière mise à jour fév. 2018)
* Provincial Airlines (dernière mise à jour fév. 2018)

### En bateau

Un traversier (ferry) relie Happy Valley-Goose Bay et Cartwright aux communautés de la côte de la région. Happy Valley-Goose Bay et Cartwright sont accessibles par la route.
* Labrador Ferry (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* Centre du Labrador
* Côte sud du Labrador
* Nord-du-Québec
* Nunavut
# Anderlecht

Anderlecht est une des 19 communes de Bruxelles.

## Aller

Anderlecht est desservi par de nombreuses lignes de transport public

### En bus De Lijn
## Circuler
## Voir

* 50.847154.305671 Musée de la Chine (Mission de Scheut) Chaussée de Ninove, 548, +32 2 526 14 00, courriel : reception@scheut.be Gratuit. (dernière mise à jour mars 2019)
* 50.841534.335612 Musée bruxellois de la gueuze (Brasserie Cantillon) rue Gheude 56, +32 2 520 28 91, courriel : museum@cantillon.be entre 10:00 et 16:00 du lundi au samedi (excepté le mercredi).. Visite guidée : 9,5 € (~8,92 Fr. - cours du 12/10/2024) (~14,3 $C - cours du 12/10/2024) (~10,4 $ - cours du 12/10/2024) (~6 243,14 F CFA - cours du 12/10/2024), Visite libre 7 € (~6,57 Fr. - cours du 12/10/2024) (~10,54 $C - cours du 12/10/2024) (~7,66 $ - cours du 12/10/2024) (~4 600,21 F CFA - cours du 12/10/2024). – Visite guidée : Réservation en ligne exclusivement. Les visites guidées en français sont proposées aux visiteurs particuliers uniquement les samedis (dernière mise à jour mars 2019)
* 50.8370574.3062173 Béguinage Rue du Chapelain 8, +32 2 521 13 83, courriel : info@erasmushouse.museum mar-dim 10:00-12:00 & 14:00-17:00. – Entrée gratuite le premier dimanche du mois. (dernière mise à jour mars 2019)
* 50.836464.308124 Maison d'Érasme Rue de Formanoir, 31, +32 2 521 13 83, courriel : info@erasmushouse.museum Tous les jours sauf les lundis. Ouvert les jours fériés (sauf le 25 décembre et le 1er janvier), lundis inclus. Musée de la Maison d'Erasme : de 10 à 18h. 1,25 € (~1,17 Fr. - cours du 12/10/2024) (~1,88 $C - cours du 12/10/2024) (~1,37 $ - cours du 12/10/2024) (~821,47 F CFA - cours du 12/10/2024). (dernière mise à jour mars 2019)
* Musée Maurice Carême Avenue Nellie Melba, 14, +32 2 521 67 75, courriel : fondation@mauricecareme.be mer. : 10 h 00 - 12 h 00 et 14 h 00 - 17 h 00. Gratuit. (dernière mise à jour mars 2019)
# Andes Vénézuéliennes

Les Andes Vénézuéliennes correspondent à la région la plus haute du Venezuela qui enserre le lac Maracaibo à l'Ouest et se prolonge vers l'est en longeant la côte de la Mer des Caraïbes.

## Régions

| États des Andes Vénézuéliennes | État de Mérida État de Táchira État de Trujillo |

## Villes

* 8.6-71.151 Mérida (dernière mise à jour fév. 2018)
* 7.814745-72.4436762 San Antonio del Táchira (dernière mise à jour fév. 2018)
* 7.766667-72.2333333 San Cristóbal (dernière mise à jour fév. 2018)
* 9.31611-70.6087884 Valera (dernière mise à jour fév. 2018)
# Andhra Pradesh

L'Andhra Pradesh est un état du sud de l'Inde.

## Villes

* 16.527580.46811 Amaravati – nouvelle capitale ex nihilo de l'Andhra Pradesh (dernière mise à jour mars 2019)
* 17.36915378.4775452 Hyderabad – capitale de jure se trouvant désormais dans l'état de Telangana (dernière mise à jour fév. 2018)
* 16.18904180.2649833 Nagarjunakonda – Ville historique du bouddhisme (dernière mise à jour fév. 2018)
* 17.68833383.2186114 Visakhapatnam – Un important port commercial et militaire dans le golfe du Bengale avec nombreuses e belles plages aux alentours. (dernière mise à jour fév. 2018)
* 16.51211580.6295685 Vijayawada (dernière mise à jour fév. 2018)
* 13.6579.426 Tirumala (dernière mise à jour fév. 2018)
* 13.8177.67 Lepakshi (dernière mise à jour fév. 2018)

## Autres destinations

* Parcs nationaux d'Andhra Pradesh
# Brinay (Nièvre)

    Pour les autres lieux du même nom, voir Brinay (homonymie).
Brinay est une commune de la Nièvre en France.

## Voir

* 47.006773.696751 Église Saint-Denis Le Bourg – (2 marches à l'entrée). L'intérieur possède trois statues classées comme monument historique. (dernière mise à jour avr. 2022)

## Se loger

* 47.0253.71441 La famille est dans les blés Pouilly (route départementale D109 entre Tamnay-en-Bazois et Brinay), +33 631 598101, courriel : b.laurier@wanadoo.fr disponible à partir de 17 h, à libérer avant 10 h. variable en fonction du nombre de personnes. – (gratuit) Gîte pour 10 personnes dans le Morvan. 5 chambres, 2 salle-de-bain. Piano de cuisson, grand jardin, billard, ping-pong, foot, fléchettes, air-hockey, jeux de société, bibliothèque. Séjour à thèmes bien-être : fascias, méditation, lâché-prise vocal, confiance en soi à l'oral. Ferme pédagogique (entrée sur rendez-vous : 5 € (~4,69 Fr. - cours du 12/10/2024) (~7,53 $C - cours du 12/10/2024) (~5,47 $ - cours du 12/10/2024) (~3 285,86 F CFA - cours du 12/10/2024)). Animaux non acceptés. Parking privé gratuit. (dernière mise à jour avr. 2022)

## Aux environs

* 47.2758334.0986111 Parc naturel régional du Morvan (à l'est) (dernière mise à jour mai 2022)
* 47.0644443.9322222 Château-Chinon (à l'est) (dernière mise à jour mai 2022)
* 46.9241674.0394443 Mont Beuvray (au sud-est) – (dernière mise à jour mai 2022)
* 46.99253.1566674 Nevers (à l'ouest) – Préfecture de la Nièvre (dernière mise à jour mai 2022)
# Brinay (homonymie)

Il existe plusieurs endroits portant le nom de Brinay :

### Cameroun

* 12.40914.86861 Brinay – localité de la commune de Goulfey dans l'Extrême-Nord. (dernière mise à jour juin 2023)

### France

* 47.17752.1277782 Brinay – commune du Cher. (dernière mise à jour juin 2023)
* 47.0066673.6952783 Brinay – commune de la Nièvre. (dernière mise à jour juin 2023)
# Brissac

Brissac est une commune située en Languedoc-Roussillon, dans les Cévennes.

## Voir
### Dans les gorges de l'Hérault

* Pont de Saint-Étienne d'Issensac – XIVe siècle (dernière mise à jour fév. 2018)
* Chapelle Saint-Étienne d'Issensac – XIIe siècle (dernière mise à jour fév. 2018)

## Aux environs

* Saint-Martin-de-Londres – village voisin (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.90253.72831 Agonès (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.92363.70162 Cazilhac (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.93413.70833 Ganges (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.88833.62474 Gorniès (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.92273.72445 Laroque (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.99223.60556 Le Vigan (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.94773.73277 Moulès-et-Baucels (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.89523.73638 Saint-Bauzille-de-Putois (dernière mise à jour fév. 2018)
* 43.98083.71559 Sumène – en bordure du parc national des Cévennes. (dernière mise à jour fév. 2018)
# Bristol (homonymie)

Il existe plusieurs endroits portant le nom de Bristol :

### Canada

* 45.5311-76.45791 Bristol – une municipalité du Québec. (dernière mise à jour juin 2023)

### Royaume-Uni

* 51.453611-2.59752 Bristol – une ville du Sud-Ouest de l'Angleterre. (dernière mise à jour juin 2023)
# Briouze

Briouze est une ville de l'Orne.

## Voir

* 48.7039-0.36951 Chapelle Saint-Gervais – style roman de la fin du XIe siècle, il ne reste que l'absidiole et le chœur. (dernière mise à jour fév. 2019)
* 48.6983-0.38692 Marais du Grand Hazé (à l'ouest de Briouze) – 200 ha situés sur les communes de Briouze et de Bellou-en-Houlme. (dernière mise à jour fév. 2019)
# Brive-la-Gaillarde

Brive la Gaillarde est une ville du Limousin historique, en région Nouvelle-Aquitaine.

## Aller
### En avion

* 45.03971.48551 Aéroport de Brive-Vallée de la Dordogne (IATA : BVE, OACI : LFSL , Aéroport de Brive-Souillac) (à Nespouls et Cressensac, 15 km au sud de Brive) (dernière mise à jour août 2018)
dernière mise à jour : déc. 2019

### En train

* 45.15251.5283332 Gare de Brive-la-Gaillarde – Brive est située sur la ligne de train Paris-Limoges-Toulouse, ainsi que sur la ligne Brive-Périgueux-Bordeaux. (dernière mise à jour fév. 2018)

### En voiture

Brive est desservie par l'autoroute A89 reliant Lyon à Bordeaux et l'autoroute A20 reliant Vierzon à Montauban via Limoges, constituant l'axe principal pour relier Paris à Toulouse.

## Voir

* 45.15891.533061 Collégiale Saint-Martin – (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.15941.53512 Maison Cavaignac (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.16021.532363 Chapelle Saint-Libéral (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.15841.53294 Tour des Échevins – (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.1582791.5354495 Musée Labenche (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.16191.533836 Château d'eau (dernière mise à jour fév. 2018)

## Boire un verre / Sortir

* Le France 60, avenue Jean Jaurès (en face de la gare), +33 5 55 74 08 13, courriel : restaurant@lefrance.com 5 h - 24 h. Demi de bière : 3 € (~2,82 Fr. - cours du 12/10/2024) (~4,52 $C - cours du 12/10/2024) (~3,28 $ - cours du 12/10/2024) (~1 971,52 F CFA - cours du 12/10/2024). – Bar-hôtel-restaurant, wifi gratuit, pratique en cas de retard de train. (dernière mise à jour mars 2018)

## Aux environs

* 45.25521.2931 Saint-Robert – Église Saint-Robert XIIe siècle (dernière mise à jour fév. 2018)
* 45.05411.58252 Turenne – Tour César et tour de l'horloge (dernière mise à jour fév. 2018)
* 44.85811.75043 Gouffre de Padirac – Cavité naturelle d'une dimension de 35 mètres de diamètre environ au fond de laquelle, à 103 mètres de profondeur, coule une rivière souterraine (dernière mise à jour juill. 2022)
* 45.06081.6554 Collonges-la-Rouge – Un des plus beaux villages de Corrèze avec de nombreux monuments classés (dernière mise à jour juill. 2022)
* 44.81761.62585 Rocamadour (dernière mise à jour juill. 2022)
# Fougères

Fougères est une ville d'Ille-et-Vilaine.

## Comprendre

* 48.3545604-1.20348251 Office de tourisme du pays de Fougères 2, rue Nationale, +33 2 99 94 12 20 lun.- sam. : 9 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 18 h, dim. : 14 h - 18 h. (dernière mise à jour sept. 2018)

## Aller
### En voiture

Fougères est desservie par l’autoroute des Estuaires (A84) reliant Caen à Rennes, et par la N12 qui traverse la ville d'est en ouest.

## Voir

* 48.3536-1.2094441 Château de Fougères – Plus grand château fort médiéval d'Europe. (dernière mise à jour oct. 2017)
# Fos-sur-Mer

Fos-sur-Mer est une commune des Bouches-du-Rhône en France.

## Comprendre
### Informations touristiques

* 43.4318954.9464241 Office de tourisme 50 avenue Jean-Jaurès, +33 4 42 47 71 96, courriel : tourisme@mairie-fos-sur-mer.fr du 1er septembre au 30 avril : lun.- ven. : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h, sam. : 9 h - 12 h - 1er mai au 31 août : lun.- sam. : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h et le dim. : 10 h - 12 h 30. (dernière mise à jour nov. 2019)

## Voir

* 43.4386114.9461111 église Saint-Sauveur – (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.4382074.9459442 remparts du château de l'Hauture (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.43264.94573 chapelle Notre-Dame de la Mer – (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.4545334.9435484 Mairie – style architectural brutalisme (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.420054.8900165 Tour de vigie-réservoir – aussi surnommée la clé à molette, cette tour a été construite dans les années 1960 par l'architecte Gaston Jaubert qui s'est formé notamment auprès du Corbusier. Elle est à la fois château d’eau et tour de contrôle portuaire. (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.42834.940286 Phare de Saint-Gervais (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.44794.946787 Étang de l'Estomac (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.454.966678 Étang d'Engrenier (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.3419445.3361119 Port autonome de Marseille Port Center Fos 1 à Fos au Centre Vie «La Fossette » - RN 268 - Route de Port Saint Louis du Rhône, +33 4 91 39 42 24, courriel : reservation.visites@marseille-port.fr – Réservation par mail. (dernière mise à jour nov. 2019)

## Faire

* port de plaisance Saint-Gervais Impasse du phare (dernière mise à jour nov. 2019)
* 43.5708144.8544111 Crau (dernière mise à jour nov. 2019)
# Forêt des pins

Forêt des Pins est une région d’Haïti.

## Aller

Situé à l’intérieur des terres, il faut suivre la Route Nationale # 8 jusqu’à 18.5328-72.06321 Ganthier (Gantye) puis bifurquer à droite en direction de 18.3942-71.85662 Fonds-Verrettes (Fonvèrèt). La route n’est pas goudronnée à partir de cet embranchement. La route monte progressivement et passe dans une ravine qui est quelquefois remplie d’eau avant d’arriver sur Fonds-Verrettes. À partir de Fonds-Verrettes surtout, la route devient sinueuse. Il faut compter environ 5 h 30 de trajet depuis Port-au-Prince.
# Olargues

Olargues est un village de l'Hérault, classé parmi les plus beaux villages de France.

## Aux environs

* 43.50053.03051 Roquebrun (Ròcabrun) – à la porte du parc naturel régional du Haut-Languedoc (dernière mise à jour fév. 2018)
# Olden

Olden est un village du Sogn og Fjordane .

## Voir

* 61.66446.85811 glacier Briksdal (Briksdalsbreen) (à 20 km de Olden, à la fin de la vallée), +47 57876800, fax : +47 57876801 Transport pour le glacier: Adulte: 170 NOK (~14,53 € - cours du 12/10/2024) (~13,64 Fr. - cours du 12/10/2024) (~21,88 $C - cours du 12/10/2024) (~15,91 $ - cours du 12/10/2024) (~9 549,39 F CFA - cours du 12/10/2024), Enfants: 65 NOK (~5,56 € - cours du 12/10/2024) (~5,21 Fr. - cours du 12/10/2024) (~8,36 $C - cours du 12/10/2024) (~6,08 $ - cours du 12/10/2024) (~3 651,24 F CFA - cours du 12/10/2024). (dernière mise à jour mars 2018)
* 61.746657.0345972 glacier Kjendalen (Kjendalsbreen) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Lac Lodal (Lodalsvatnet) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Singerheimen Olden, +47 57873106, courriel : post@singerheimen.no (dernière mise à jour fév. 2018)
* Chutes d'eaux Olden (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

* Loueur de Vélo (Office de tourisme.) – Il y a quelques routes calmes et plutôt plates. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Marche au Glacier (rendez vous au Sande Camping), +47 57876800, +47 57874040 10 juin-15 Sep: à 10 h. 500 NOK (~42,74 € - cours du 12/10/2024) (~40,11 Fr. - cours du 12/10/2024) (~64,34 $C - cours du 12/10/2024) (~46,8 $ - cours du 12/10/2024) (~28 086,45 F CFA - cours du 12/10/2024). – Une randonnée de 5 h incluant 3 h sur le glacier Bødalsbreen . Enfants en dessous de 12 ans non admis. (dernière mise à jour mars 2018)
* Skålatårnet (Tour Skåla) Loen – Les plus musclés peuvent monter à la tour au sommet de la montagne à 1 848 m. Inutile de dire que la vue est magnifique. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Randonnée – Beaucoup de possibilité de randonnée à partir de Loen. Des panneaux indiquent les différents itinéraires. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Via Ferrata Loen – La via ferrata commence derrière l’hôtel Alexandra jusqu'au sommet du mont Hoven à 1 010 m (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger
### Bon marché

* Loen pensjonat Loen, +47 57877624, fax : +47 57877678 (dernière mise à jour fév. 2018)
* Tjugen Camping Loen, +47 57 87 76 17, courriel : lill.tjugen@enivest.net 165 NOK (~14,1 € - cours du 12/10/2024) (~13,24 Fr. - cours du 12/10/2024) (~21,23 $C - cours du 12/10/2024) (~15,44 $ - cours du 12/10/2024) (~9 268,53 F CFA - cours du 12/10/2024) pour une tente et deux personnes. – Un sympathique camping avec une vue sur un glacier. Il est aussi possible de louer des cabanes. (dernière mise à jour mars 2018)

### Prix moyen

* Hotel Loenfjord Loen, +47 57875700, fax : +47 57875751, courriel : post@loenfjord.no (dernière mise à jour fév. 2018)
* Olden Fjordhotell Olden, +47 57870400, fax : +47 57870401, courriel : post@olden-hotel.no (dernière mise à jour fév. 2018)

### Luxe

* Hotel Alexandra Loen, +47 57875000, fax : +47 57875051, courriel : alex@alexandra.no (dernière mise à jour fév. 2018)
# Olne

Olne est une commune du « Pays de Herve » dans la province de Liège en Belgique.

## Voir

* 50.59015.74861 Village d'Olne – Le village est classé au label des « Plus beaux villages de Wallonie ». (dernière mise à jour fév. 2018)
# Oltingue

Oltingue est un village du Sundgau en France.

## Voir

* 47.4927857.3911681 Musée paysan 10 rue Principale, +33 389 07 32 69, fax : +33 389 07 17 03, courriel : info@museepaysan-oltingue.com de mars à mi-juin : dim. : 14 h - 17 h, de mi-juin à septembre : mar. : 15 h - 18 h, jeu. : 15 h - 18 h, sam.- dim. : 15 h - 18 h, d'octobre à mi-novembre : dim. : 14 h - 17 h. 2,5 € (~2,35 Fr. - cours du 12/10/2024) (~3,76 $C - cours du 12/10/2024) (~2,74 $ - cours du 12/10/2024) (~1 642,93 F CFA - cours du 12/10/2024). – Situé dans une maison à colombages, ce musée renferme de nombreux ustensiles, accessoires, mobiliers, équipements, vieux métiers à tisser, four à pain, four en faïence... (dernière mise à jour fév. 2024)

## Aux environs

* 47.6230567.2394441 Altkirch – capitale du pays du Sundgau (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.48757.2816672 Bendorf – église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix. (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.4605567.19753 Courtavon (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.5355567.2641674 Feldbach – Couvent de Feldbach (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.5363897.1744445 Seppois-le-Bas (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.50257.2991676 Vieux-Ferrette – Musée du sapeur-pompier d'Alsace (dernière mise à jour fév. 2024)
* 47.5169447.35757 Werentzhouse (dernière mise à jour fév. 2024)
# Oloron-Sainte-Marie

Oloron-Sainte-Marie est une ville située dans les Pyrénées-Atlantiques, en France.

## Comprendre

Oloron Sainte Marie est une ville bien particulière qui cache très bien de beaux joyaux. On passe par Oloron pour rejoindre l’Espagne, mais on ne s’y arrête que très rarement.
On doit la création de cette ville aux Romains qui voulaient (au Ier siècle) une simple étape sur la route reliant Saragosse à Dax. La ville fut ensuite marquée par diverses croisades et par l’essor du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle. Au XVe siècle, son artisanat textile se développe fortement et Oloron devient la capitale économique du Haut-Béarn. En 1858, les villes d’Oloron et de Sainte-Marie sont réunies par la force et le chemin de fer arrive. Se développent alors un grand nombre d’industrie utilisant l’énergie hydroélectrique des gaves. On y retrouve des tanneries, des fabriques de bérets, des chocolateries.
Ces industries sont d’ailleurs toujours là. Au confluent des deux gaves on trouve de belles anciennes usines qui peuvent être squattés. Ne pas hésiter à se perdre dans les petites rues, de très belles photos sont à faire.

## Aller
### En avion

Par l’aéroport de Pau qui est relié aux principales villes de Frances par Air France, à Londres par Ryan Air. Rejoindre Oloron par le train.

### En train

Arriver à Pau (depuis Paris, depuis Toulouse) puis emprunter la ligne Pau-Oloron (environ 30 min). Cette ligne fonctionnant pour les locaux permet des correspondances avec la majorité des grandes lignes.

### En voiture
## Circuler

Pas de transport en commun ce qui est bien dommage. Il est tout de même possible de traverser Oloron à pieds en une demi-heure. La balade dans le cœur de la ville est très agréable. Préférer les bords de gave et flâner près de l’espace Jeliote.

## Voir

Se balader dans le quartier de la cathédrale Sainte-Marie. Cette cathédrale est classée au patrimoine Mondiale de L’Humanité par L’UNESCO. S’attarder particulièrement sur son portail sculpté par un français et un espagnol. On retrouve d’ailleurs de tel portail de l’autre coté de la frontière.
Le portail de cette cathédrale fut d’ailleurs en photo dans le Larousse des années 1970 pour illustrer la définition du mot Portail. Possibilité de visiter la cathédrale toute l’année entre 8 h et 20 h.
Se balader dans les rues et remarquer les présences de bornes grises étranges. Bien que laides, elles permettent une visite guidée en autonomie moyennant l’achat d’un bracelet magnétique qu’on retire à l’office de tourisme. Ce dispositif est unique en France. Le design des bornes aussi.
# Olinda

Olinda est une ville côtière voisine de Recife dans l'État de Pernambouc au Brésil, célèbre pour son carnaval de rue et ses bâtiments coloniaux du XVIe et XVIIe siècle classés au patrimoine de l'UNESCO.

## Aller

Olinda est à 7 km au nord-est de Recife. Depuis le terminal de bus rodoviario de Recife, prenez le métro jusqu'au terminus Estação Central Recife (1,40 R$), puis le bus 983 direction Rio Doce/Princesa Isabel ou 992 direction Pau Amarelo (2,80 R$). Descendez à la praça do Carmo en face de la poste d'Olinda.

## Se loger

* Pousada d'Olinda Praça Conselheiro João Alfredo, 178 - Centro Histórico (Face à l'église São Pedro), +55 81 3493 6011, courriel : sbai@pousadadolinda.com.br Dortoir 25 R$, simple 60 R$. – Charmante pousada à 200 m de la plage, avec jardin, belle piscine, petit-déjeuner buffet copieux et personnel sympathique. Buffet-repas à midi disponible en supplément. (dernière mise à jour fév. 2018)