# Yeosu

Yeosu (여수/麗水), se prononce Yersu, est une ville côtière de la province du Jeolla du Sud, en Corée du Sud.

## Comprendre

Yeosu est l'une des villes portuaires les plus pittoresques du pays, en particulier la nuit. Célèbre pour ses fruits de mer, des plages, des fleurs et des ports de plaisance, elle se développe comme une station océanique internationale et une destination touristique tout en étant choisie comme ville hôte de l'Exposition universelle 2012, au port de Yeosu.
La ville de Yeosu se compose de la péninsule de Yeosu ainsi que 317 îles (49 habitées, 268 inhabitées) pour une population de 300.000 personnes. Yeosu est une ville d'histoire et de loyauté où se trouve le siège de la base maritime de la province de Jeolla du Sud, et le Grand Amiral Yi Sun Shin Commandant de la Marine y a inventé le Geobukseon (bateau-tortue) qui permit de sauver le pays lorsque le Japon a envahi la Corée au XVIe siècle.
À mi-chemin de la côte sud de la Corée du Sud, Yeosu a des étés frais et des hivers doux grâce au vent marin et aux courants chauds. Son climat océanique béni apporte également à Yeosu des printemps et des automnes relativement plus longs que dans les autres régions.

### Orientation

Yeosu est assez étendue avec de nombreux districts séparés par la montagne ou l'océan. Le principal, centré sur Jungang-dong et le port, donnant sur le pont Dolsan pont est cependant assez compact.
À l'ouest du port, à travers un tunnel de montagne on trouve Yeoseo-dong, un quartier à peu près circulaire niché entre les montagnes avec au milieu un petit centre-ville. Beaucoup plus à l'ouest se trouve Ssangbong-dong, là où se trouvent la Mairie de Yeosu, un deuxième petit port et tout un tas d'hôtels touristiques agréables.
Au sud du port et au-delà du pont Dolsan on trouve les nombreuses îles et îlots composant la chaîne de Yeosu. La plupart des îles principales sont connectés en un cercle approximatif par une route bien desservie par les transports publics. La grande majorité des attractions touristiques se trouvent sur ​​cette rocade.
À l'est du port, niché sur une autre petite portion de littoral se trouve le site de l'Exposition Universelle Yeosu 2012; c'est ici que se trouve la garre (ferroviaire) de Yeosu.
Pour en finir avec les points cardinaux, au nord on accède aux terre, et à toutes les zones industrielles (très éclairées la nuit).
Enfin, il y a un corridor urbain supplémentaire niché entre le port, Yeoseodong et la région du Nord. Ce tronçon mince contient principalement des zones résidentielles, mais aussi le terminal de bus interurbain de Yeosu ainsi qu'un E-mart.
Yeosu se développe comme la plupart de la Corée, mais conserve le charme d'une petite ville, menacé de disparition ailleurs dans le pays.

## Aller
### En avion

Korean Air et Asiana Air relient l'aéroport de Yeosu (yeosukonghang, 여수공항/麗水空港) à l'aéroport domestique de Gimpo (Séoul) jusqu'à 8 fois par jour, par des vols durant environ une heure. Korean Air propose également un vol entre Yeosu et Jeju le vendredi et le dimanche. L'aéroport comprend un bureau d'information, un magasin, un restaurant, un snack-bar, et une agence de location de voitures. Il existe de bus pour les différentes parties de la ville, mais le taxi est bon marché et plus pratique. Aller au centre-ville en voiture peur prendre jusqu'à une heure.
* Aéroport de Yeosu (여수공항 IATA : RSU ICAO : RKJY) (dernière mise à jour fév. 2018)
** Korean Air (dernière mise à jour fév. 2018)
** Asiana Air (dernière mise à jour fév. 2018)

### En bus

Le terminal des bus express (kosok beoseu teominareu, 고속버스터미널) dessert la plupart des lignes de bus à travers la Corée. De Yeosu, compter 5 h 30 minutes jusqu'à Séoul(Central City terminal) et 2 h jusqu'à Gwangju, précédente capitale du Jeolla du Sud. Il y a deux principaux terminaux, un en ville, et un près de Yeocheon, à l'extrémité ouest de la ville. Il y a un petit terminal au nord, près de Deogyang.

### En train

Yeosu possède deux gares. La principale, yeosuyeok (여수역) est la gare la plus au sud de la ligne Honam, à un arrêt de la gare plus petite de Yeocheon, appelée yeocheonyeok (여천역).
Depuis le 1er octobre 2011, le TGV coréen, le KTX dessert Yeosu. Le voyage de Séoul à Yeosu prend environ trois heures 20 min.
* Korail – pour les horaires, les tarifs ou pour réserver des billets. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Circuler

Le meilleur moyen pour circuler est le taxi, la ville étant relativement petite et les taxis bon marché. Ils sont cependant fortement déconseillés si vous traversez le pont, car Yeosu en dépit de sa petite taille, a dans ce goulot d’étranglement l'un des pires embouteillages de Corée. Même en bus, cela peut valoir le coup de descendre, de marcher pour traverser le pont, et de remonter dans le bus précédent à l'autre bout du pont. Ridicule!

### En bus

Le système de bus est très pratique, mais quelque peu difficile d'utilisation. Les arrêts disposaient de systèmes d'affichage des bus arrivant, mais de manière inexplicable ils ont été vandalisés, et ceux qui fonctionnent encore sont uniquement en coréen.
Une fois au sud du pont principal la plupart des bus prennent un trajet similaire; il est aussi facile de monter et de descendre, quelle que soit votre direction. La seule exception est un embranchement, où les bus bifurquent vers le sud-est pour s'arrêter à l'ermitage, tandis que les autres continuent vers le sud, sur la rocade desservant les îles.
Si on peut l'appeler ainsi, le bus "magique" est le 111. Ce bus effectue des zig-zags depuis le terminal de bus interurbain jusqu'à l'ermitage Hyangiram Hermitage, via Jinnamgwan et le port, traversant le pont Dolsan et passant par de nombreux points d'intérêt touristiques sur les îles du sud.

## Voir

* Ermitage Hyangiram (향일암) – Un bel ermitage avec vue sur la mer et les îles éparses qui composent la péninsule de Yeosu. L'ermitage lui-même est situé sur les flancs d'une falaise et l'ensemble du complexe est relié par une série de très étroits sentiers serpentant à travers les grottes serrées et sous un feuillage persistant. Il ne faut pas être claustrophobe, mais unique, et en fait l'une des attractions incontournables de Yeosu. Le symbole de l'ermitage est la tortue, d'après le modèle hexagonal naturel distinctif sur les rochers ressemblant à une carapace de tortue. Conformément à cela, les moines ont conçu une véritable armée d'adorables petites tortues de pierre assez grande, à supposer qu'elles le veuillent, pour peut-être abattre Yeosu. Désigné Parc National. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Aquaplanet Ouvert de 10 h à 19 h. adultes 24.000 ￦, enfants: 20.000 ￦. – Ouvert à l'occasion de l'exposition de 2012, cet aquarium est le second en taille de Corée. (dernière mise à jour mars 2018)
* Réplique de bateau-tortue (거북선) (Situé juste au sud du pont Dolsan.) – Une réplique grandeur-nature de l'un des fameux bateaux-tortue de l'Amiral YI. Vous pouvez flâner à l'intérieur, bourré à ras-bord de mannequins sujets au mal de mer. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Jinnamgwan (진남관) (À environ 100 m en montant de la place à côté du port.) – Le plus grand pavillon de bois à un étage de Corée. Comprend un petit musée. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Le pont Dolsan (돌산대교) – Un joli pont avec des lumières changeantes la nuit, et de nombreux restaurants et cafés romantiques tout autour. C'est un bon endroit pour profiter des fameuses vues nocturnes de Yeosu. Vues encore plus belles si vous grimpez jusqu'au Parc Dolsan (dolsankongwon, 돌산공원) après avoir traversé le pont. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Pêcheries et Musée des Sciences Maritimes (Situés sur la partie la plus étroite de l'île Dolsan, à l'écart de la route principale.) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Marché de l'ouest (seoshijang, 서시장) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Île Odong (odongdo, 오동도) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Parc Jasan (jasangkongwon, 자산공원) – Vue sur Yeosu. Statue de l'Amiral Yi Sun Shin. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Plage de sable noir de Manseongri (만성리) – Étant la seule plage de sable noir de Corée, Manseongri est la plage la plus animée de Yeosu avec tout au long de nombreux restaurants et cafés. Le long de la côte entre Manseongri et la gare de Yeosu se trouve le tunnel Marae, le seul tunnel naturel de Corée. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Soho-dong (소호동) – comprend une marina, de nombreux restaurants et des cafés "cozy" le long de la côte.. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Faire

* Ocean Cruise – soit depuis Odongdo (오동도) ou à travers le pont Dolsan (dolsandaegyo, 돌산대교), il existe des douzaines de croisières visitant les différentes îles du Parc Océanique Hallyeo. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Mount Gubong (구봉산) (yeoseodong (여서동)) (dernière mise à jour fév. 2018)
* Paraocean Waterpark – Situé dans le plus grand et plus récent resort de Yeosu, l'Ocean Resort, le parc marin comprend des douzaines de piscines d'intérieur et d'extérieur, ainsi que des toboggans, des spas, des restaurants et des boutiques. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Acheter

* E-Mart – Il y a un E-mart à Yeosu, situé de l'autre côté de la rue en face du Terminal de bus de Yeosu (teominal, 터미널). On y trouve un McDonald. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Lotte Mart – Il y a deux Lotte Mart à Yeosu: le Lotte Mart de Yeocheon (여천) à Seowon-dong, et le Lotte Mart de Yeosu à Guk-dong (국동). (dernière mise à jour fév. 2018)
* Shopping – Dans le centre-ville (Yeosu shinae, 여수시내). (dernière mise à jour fév. 2018)

## Manger

On trouve de bons restaurants partout en Corée, mais quasiment tous ceux de Yeosu proposant des fruits de mer valent le coup.

### Fruits de mer

Hoe (회, sashimi) s'apprécie localement avec des sauces épicées et aigres-douces (chojang, 초장) emballées dans des feuilles de laitue avec de l'ail, de manière similaire à la manière coréenne d'apprécier le barbecue.
Les restaurants de hoe (whaetjib, 횟집) sont très populaires parmi la population locale, et les restaurants de fruits de mer de Jonghwa-dong, Soho-dong, au somment des falaises près du pont Dolsan (surplombant le port) et plus bas de l'autre côté près de la réplique du bateau-tortue, ainsi qu'à Manseongri vous offrent la possibilité de choisir vous-même votre poisson dans les aquariums. On peut aussi savourer les fruits de mer frais en toute saison. Le hoe est bon au printemps et en automne, les plats de brochet et d'anguille en été, et les huîtres grillées en hiver.
Pour l'ultime expérience en matière de fruits de mer, il est recommandé de visiter et d'apprécier la criée de Suhyup (Coopératives de pêche) au port de pêche de Gukdong, à 17 h . On peut manger des fruits de mer frais vendus directement par les mareyeurs.
Également très populaire dans la population locale, le Seodaewhae (서대회), sole à langue rouge, assaisonnée de sauce épicée et accompagnée de légumes. Si c'est trop épicé, vous pouvez mélanger avec du riz chaud et de l'huile de sésame. Beaucoup restaurants près des terminaux marins en proposent.

### Kimchi

Une autre spécialité de la ville est le Gat Kimchi(갓김치) fait avec des feuilles de moutarde de l'île Dolsan (돌산). On peut désormais en acheter dans n'importe quel supermarché, ou n'importe quelle supérette de Corée.

### Menu complet coréen (한정식)

Le menu complet coréen à Yeosu diffère de celui de Séoul, comme la plupart des plats sont des fruits de mer. En un seul repas, vous pouvez savourer jusqu'à 40 plats différents, les meilleurs parmi ceux-ci étant le Hanilkwan (한일관) et le Jasan Ubo (자산어보) à Yeoseo-dong. Compter au minimum 20 € (~18,74 Fr. - cours du 11/10/2024) (~30,07 $C - cours du 11/10/2024) (~21,86 $ - cours du 11/10/2024) (~13 111,22 F CFA - cours du 11/10/2024) par personne.

### Autres

* Miso Ssambap (미소쌈밥), Yeoseodong (여서동). Fameux restaurant coréen , connu de tous les chauffeurs de taxi. Demandez le jeyukbogeum (제육볶음), du porc mariné que vous enveloppez de laitue, servi avec de nombreux plats d'accompagnement (banchan, 반찬).
Il y a peu de restaurants occidentaux à Yeosu, et même les rares servent plutôt des plats occidentaux coréanisés. Les cas désespérés peuvent toujours se rabattre sur le Mac Donald du E-mart de Yeoseodong.

## Boire un verre / Sortir

De nombreux endroits où sortir:
* Centre-ville de Yeosu (Yeosushinae (여수시내)) – l'endroit le plus animé de la ville, avec des centaines de boutiques, restaurants, bars, et clubs. Demander Chungang-ro(중앙로) ou bien Chinnamkwan (진남관) pour le trouver. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Yeoseo-dong (여서동) – cafés modernes et 'tendance', restaurants, clubs et bars. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Centre-ville de Yeocheon (yeochonshinae, 여천시내) – principalement derrière la caserne de pompiers, des dizaines de restaurants, bars et cafés reliés à Soho-dong. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Soho-dong (소호동) – Des dizaines de cafés et de restaurants de fruits de mer le long de la côte près de la marina. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Dolsan Bridge (돌산대교) – Des cafés romantiques autour du pont, pour profiter de la vue. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Lost Shepard Girl – Un bar de style occidental, avec piscine gratuite, et fléchettes. De nombreuses bières importées, y compris de la Guineess à la pression. Beaucoup des expatriés de Yeosu se retrouvent ici les week-ends. Situé à Yeocheon, près du Night Club Hobak et du Turtle Park. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Se loger
### Bon marché

Un endroit bon marché où dormir est le jimjilbang local (찜질방). Il s'agit d'une sorte de sauna qui comporte une salle commune, où dormir à même le sol. Cela coûte environ 6000 ￦. Demander au chauffeur de taxi le jimjilbang le plus proche:
* Sporex Yeoseodong – Une salle de gym au 4ème étage dans la principale rue nocturne de Yeoseodong, qui comprend un tout petit jjimjilbanmg. Comprend des douches plutôt qu'un spa, et des consignes, mais les salles de repos à l'étage sont très agréables. S'agissant d'un petit établissment, on peut espérer une meilleure nuit, et de plus grandes chances de trouver une natte et un oreiller. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Moyenne gamme

* Belagio Tourist Hotel Hak-dong 200-19, +82-61-686-7977 chambres à partir de 30 € (~28,12 Fr. - cours du 11/10/2024) (~45,11 $C - cours du 11/10/2024) (~32,79 $ - cours du 11/10/2024) (~19 666,83 F CFA - cours du 11/10/2024).. – chambres avec vue sur l'océan près de la marina de Soho-dong (dernière mise à jour fév. 2018)
* Eastern Jewerly Hotel Chungmu-dong 346, +82-61-664-7070 chambres à partir de 80 € (~74,98 Fr. - cours du 11/10/2024) (~120,29 $C - cours du 11/10/2024) (~87,45 $ - cours du 11/10/2024) (~52 444,89 F CFA - cours du 11/10/2024). (dernière mise à jour fév. 2018)
* Nobles Hotel Hak-dong 77-9, +82-61-691-1196 – comprend un lounge et un centre d'affaires. (dernière mise à jour fév. 2018)
* Chambord Hotel Konghwa-dong 1054-1, +82-61-662-6111 chambres à partir de 60 € (~56,23 Fr. - cours du 11/10/2024) (~90,22 $C - cours du 11/10/2024) (~65,59 $ - cours du 11/10/2024) (~39 333,67 F CFA - cours du 11/10/2024). (dernière mise à jour fév. 2018)
* Tiffaney Hotel Hak-dong 200-14, +82-61-685-2200 à partir de 80.000 ￦. – les chambres deluxe ont une vue sur mer inouïe. (dernière mise à jour fév. 2018)
On trouve des motels partout en ville, à des prix raisonnables entre 30 et 70 € (~65,61 Fr. - cours du 11/10/2024) (~105,26 $C - cours du 11/10/2024) (~76,52 $ - cours du 11/10/2024) (~45 889,28 F CFA - cours du 11/10/2024). La plupart sont utilisés par la population locale, beaucoup d'entre eux ont des chambres/suites modernes et propres.

### luxe

* The Ocean Resort – Propose des chambres de style condominium et autres facilités. Situé à Soho-dong, le resort surplombe la marina et possède son propre parc aquatique. Les tarifs pour les non-membres démarrent à 200 € (~187,44 Fr. - cours du 11/10/2024) (~300,73 $C - cours du 11/10/2024) (~218,62 $ - cours du 11/10/2024) (~131 112,23 F CFA - cours du 11/10/2024) pour un condominium d'un lit. (dernière mise à jour fév. 2018)

## Communiquer

Les cybercafés abondent partout, et son ouverts 24 h/24. Chercher le signe PC방 (PC bang).

## Aux environs

Continuer vers l'ouest en direction de Mokpo, souvent considérée comme rivale de Yeosu pour la beauté de ses paysages côtiers; vers l'est en direction de Jinju pour admirer sa forteresse historique, ou vers le nord en direction de la ville animée et la culture de la jeunesse alternative de Gwangju.
À la saison, les plantations de thé paysagées à la mode japonaise de Boseong, mondialement connues, sont à un jet de pierre vers l'ouest. Vous avez sûrement déjà vu cet endroit sur un fond d’écran d'ordinateur.