# Dawson City

Dawson City est une ville du territoire du Yukon. Comptant 2,270 résidents (2021), elle est située dans le Nord-Ouest du Canada. Elle a été le théâtre de la fameuse « ruée vers l'or du Klondike ». Elle a été la capitale du Yukon jusqu'en 1952. Elle est considérée aujourd'hui comme la capitale culturelle du Yukon et un havre touristique grâce à son style architectural du début du XXe siècle, ses promenades frontalières, ses saloons, un bateau à aubes d'époque et la mise en valeur de sa grande histoire.

## Comprendre

Dawson City et Skagway ont été rendus célèbres pour avoir été le théâtre de la ruée vers l'or du Klondike de 1896 à 1899. Attirés par le mythe de s'enrichir par la prospection minière de l'or, les travailleurs de la ruée vers l'or débarquaient nombreux des bateaux dans la partie sud de l'Alaska, généralement soit à:
* Dyea (située au fond de la Taiya Inlet) (aujourd'hui village fantôme après la construction du chemin de fer Skagway-Lac Bennett). Dyea était le début de la piste Chilkoot (46,2 km); ces prospecteurs devaient parcourir 23,7 km pour atteindre le Col Chilkoot (1 067 m d'altitude); puis 22,5 km via le lac Lindeman pour atteindre le village de Bennett, sur le lac Bennett; ou
* Skagway (au fond du Chilkoot Pass) (aujourd'hui un village super-touristique). Skagway était le début de la piste White Pass Trail (53,3 km); ces prospecteurs devaient parcourir 22,3 km pour atteindre le col White (altitude de 914 m); puis 31 km pour atteindre le village de Bennett. La White Pass Trail était plus longue, mais moins escarpée que la piste Chilkoot.
Ces deux pistes devaient franchir la chaine Côtière (formant la limite entre l'Alaska et la Colombie-Britannique) via le col Chilkoot ou via le col White; ces deux pistes se rejoignaient le village de Bennett, en bordure du lac Bennett, en Colombie-Britannique. La voie ferrée entre Skagway et Dawson City a été achevée en 1900; rendant ainsi caduque la piste Chilkoot. Au cours de la ruée vers l'or du Klondike, entre 20 000 et 30 000 personnes traversèrent le col Chilkoot (1897-1898).
En bordure du lac Lindeman ou du lac Bennett, reliés au cours supérieur du fleuve Yukon, les prospecteurs achetaient ou construisaient des embarcations pour pouvoir descendre le fleuve Yukon afin de rejoindre les gisements aurifères du Klondike près de Dawson City. Le trajet sur la rivière Yukon était d'environ 800 km, à travers lacs et rivières. Une flottille de près 7000 embarcations prit le départ du lac Bennett à partir du 29 mai 1898 après avoir passé l'hiver en campement. Le gros de la flottille (car plusieurs échouèrent sur le rivage, coulèrent; et nombreux sont ceux ayant perdu du matériel) arriva à Dawson City le 8 juillet.
Sur environ 100 000 personnes qui ont pris part à la ruée de l’or du Klondike (1896-1899), l’on estime que 30 000 à 40 000 personnes ont atteint Dawson City. De ce nombre, 4 000 trouvèrent de l’or (soit 10 à 13%). Seulement quelques centaines s’enrichirent, mais souvent en vendant des produits ou en prodiguant divers services à ces prospecteurs. Cette ruée de l’or se termina en 1899.

### Fondation de Dawson City

Dawson City a été fondée en 1896 au cours de la ruée vers l'or du Klondike et a été une ville champignon classique. En 1898, elle avait 40 000 habitants, mais, quelques années plus tard, elle n'en avait que 5 000. En 1899, un incendie détruisit la moitié de la rue Principale; un autre incendie majeur ravagea la ville le 14 octobre 1898.
Les bâtiments d'origine qui ont subsisté à Dawson City ont été restaurés et permettent aujourd'hui de découvrir dans un décor haut en couleurs l'héritage des aventuriers de partout au monde qui ont été pris par la fièvre de l'or. Tous les bâtiments de la ville présentent un style de construction du début du XXe siècle; les règlements de construction ne permettent pas de déroger à ce choix architectural qui préserve le cachet historique de Dawson City.

### Route de l'Alaska

La construction de la route de l'Alaska débute en 1942 pour fins militaires, à la suite de l'attaque de Pearl Harbourg dans le Pacific par l'armée japonaise. Cette route de pionniers militaires était passable dès 1943. Le tracé de cette autoroute passe à 163 km (en ligne directe) au sud-ouest du centre-ville de Dawson City. Néanmoins, les centres-villes de Dawson City et de Whitehorse sont distancés aujourd'hui de 533 km (par la route). L'usage de la route de l'Alaska pour des véhicules non militaires a débuté en 1948. Le pavé a été complété en 1960.
Le tracé de la route de l'Alaska favorisa Whitehorse qui devient une halte routière essentielle pour relier Edmonton (Alberta) et l'Alaska. Conséquemment, la population de Dawson City a chuté, à cause de la baisse du nombre de voyageurs. En sus, Whitehorse, le nœud routier, l'a remplacée comme capitale territoriale en 1953. La population de Dawson City a stagné autour de 600 à 900 habitants dans les années 1960 et 1970; subséquemment la population s'est accrue et est restée stable depuis lors. Le prix élevé de l'or a rendu rentables les opérations d'exploitation minière alluviale modernes, et la croissance de l'industrie touristique a encouragé le développement d'installations touristiques. Au début des années 1950, Dawson était reliée par la route à l'Alaska, et à l'automne 1955, à Whitehorse par une route qui fait maintenant partie de la route du Klondike.

### littérature

La ville de Dawson et la ville fantôme voisine de Forty Mile (avec Skagway) sont mises en évidence comme toile de fond dans les romans et les nouvelles de l'auteur américain Jack London, notamment L'Appel de la forêt. London a vécu dans la région de Dawson d'octobre 1897 à juin 1898. Parmi les autres écrivains qui ont vécu et écrit à Dawson City, on compte Pierre Berton et le poète Robert Service.

### Information touristique

* 64.064-139.435451 Centre d'information touristique à Dawson City (Dawson City Visitor Information Centre) 1102 Front St #1102, Dawson City (situé entre la rive Est de la rivière Yukon et l'Highway 2, au centre-ville), +1 867 993-5566 Tous les jours, de 9:00 à 16:00. – Le Bureau d’information touristique de Dawson City renseigne les visiteurs sur les attraits et accommodations de la région et du Yukon. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Aller
### En auto

En provenance de l'Alaska via le Top of the World Highway (no. 9), il faut traverser le fleuve Yukon pour entrer à Dawson City qui est de l'autre côté du fleuve. Il n'y a pas de pont mais un bac gratuit effectue la traversée dans les deux sens soit sans arrêt soit quand il aperçoit votre véhicule de l'autre côté.
À partir de Whitehorse, les voyageurs peuvent aussi se rendre à Dawson City via la route 1 (5,5 km), par la route 2 (Klondike Highway) sur 519 km, en se dirigeant vers le nord jusqu'à Stewart Crossing, puis vers le nord-ouest jusqu'à Dawson City. À environ 40 km à l'est de Dawson City, la route 2 croise le terminus sud de la route 5 (venant du nord). La route 5, appelée route 8 dans les Territoires du Nord-Ouest, relie la ville à Inuvik et forme la route Dempster.

#### Aéroport

Dawson City dispose d'un petit aéroport pour les vols réguliers et charters.
* 64.0422-139.131 Dawson City Airport (IATA : YDA)

#### Compagnie aérienne

* Air North – Une compagnie aérienne régionale qui exploite des vols intérieurs du Yukon et des vols au Canada à destination du Yukon. (dernière mise à jour avr. 2022) Vols réguliers vers Dawson City depuis Old Crow, Inuvik (1,25 heure) et Whitehorse (1,10 heure).

### En autobus

* Husky Bus , +1 867 993-3821, courriel : info@klondikeexperience.com – Offre un service de bus saisonnier de juin à septembre entre Dawson City et Whitehorse avec des arrêts en cours de route, notamment à Carmacks (Yukon). La durée du trajet dans chaque direction est de 7 heures. Ce fournisseur propose des excursions d'une journée, des excursions personnalisées, des transports nolisés, des visites éducatives, des locations et des services... (dernière mise à jour juin 2023)

## Circuler

Les rues de Dawson City ne sont pas asphaltées, mais la circulation automobile est aisée durant la saison estivale. En hiver, certains trottoirs sont surhaussés afin d'éviter aux quelques piétons de marcher dans une neige trop profonde. Il y a aucun de transport en commun.

## Voir

En 2023, le site Tr’ondëk-Klondike a été ajouté à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est composé de huit sites, dont un dans le Parc territorial Tombstone et les sept autres dans et près de Dawson City : Dawson City ainsi que la colonie amérindienne de Tr’ochëk légèrement au sud, Jëjik Dhä Dënezhu Kek’it (Moosehide Village) et Fort Reliance un peu en aval sur la rive droite du fleuve Yukon, et beaucoup plus en aval (peut-être 70 km à vol d'oiseau), proches l'un de l'autre, les forts Cudahy et Constantine et les sites amérindiens de Ch’ëdähdëk (Forty Mile) et Ch’ëdähdëk Tth’än K’et (Dënezhu Graveyard).
* 64.08435-139.44211 Cimetière de bateaux à aubes , +1 867-993-5566 – Les vieux bateaux à aubes qui sillonnaient le Yukon sont en quelque sorte amarrés dans une cale sèche, en face de la ville, en bordure du fleuve Yukon (rive ouest). Pour y accéder, il faut prendre le traversier gratuit qui traverse le fleuve Yukon et traverser le camping gouvernemental qui longe le fleuve. Là où le camping se termine, sortez sur la rive du fleuve et marchez environ 200 m plus loin. Ce sont des pièges à tétanos délabrés, mais c'est fascinant de ramper dedans et dessus. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0626-139.430782 Historic Klondike Gold Rush Town – Des bâtiments et des promenades frontalières préservés, des saloons et un bateau à aubes d'époque rappellent l'époque de la ruée vers l'or du Klondike de 1898. Vous pouvez visiter les champs aurifères, la résidence du commissaire et la cabane en rondins historique d'un célèbre poète. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0645-139.4333 Centre culturel Dänojà Zho (Dänojà Zho Cultural Centre) 1131 Front Street, +1 867-993-7100 x500 Mi-juin à fin août : mer-ven et sam en juil-août. – Découvrez l’histoire et la culture du premier peuple du Klondike, les Tr’ondëk Hwëch’in. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06091-139.43514 Galerie ODD (ODD Gallery) 902 Second Ave Mardi-vendredi de 10 h à 17 h, samedi de 12 h à 16 h. – Arts visuels contemporains. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0615-139.43025 Théâtre Diamond Tooth Gertie 1001 Fourth Ave, +1 867 993-5575 – "Théâtre" reconstituant les établissements louches de la ruée vers l'or. Diverses équipes d'artistes professionnels y présentent sur scènes des "Cancan Show" avec danse, musique et chants. (dernière mise à jour juin 2015)
* 64.0618-139.438546 Jimmy's Place Video & Convenience Front St, Dawson City – Galerie d'art. (dernière mise à jour août 2024)
* 64.06578-139.42997 Musée des pompiers de Dawson City (Dawson City Fire Fighters Museum) 1336 Front St, +1 867 993-7407, courriel : dawsoncityfirefightersmuseum@gmail.com Du lundi au samedi de 11 h à 17 h en été. Entrée sur donation. – Camions de pompiers historiques et équipements de lutte contre les incendies de l'époque de la ruée vers l'or à nos jours. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05689-139.437628 Musée de Dawson City (Dawson City Museum) 595 Firth St, +1 867-993-5291 9AM-5PM. – Musée du patrimoine comportant plusieurs salles d'exposition, notamment le "Klondike Mines Railway Locomotive Shelter". (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0553-139.43269 Maison de Jack London (Musée) (Jack London Museum and Cabin) 600 Firth St (8e avenue et rue Firth) Mai-sept : du lundi au samedi de 13 h à 16 h; Les conférences d'interprétation commencent à 14 heures tous les jours.. Admission par donation. – La "maison" qui aurait appartenu à Jack London. Le célèbre romancier a participé à la ruée vers l'or du Klondike. Son séjour à Dawson City l'a inspiré à écrire des romans sur les aventures dans la nature sauvage. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06792-139.3994410 Belvédère Midnight Dome – Belvédère du Midnight Dome, dont le sommet (879 m) est situé à 2 km au nord-est du centre-ville de Dawson City, surplombant la vallée de la rivière Klondyke, la vallée du fleuve Yukon et la ville. Un sentier et une route permettent d'explorer cette montagne. Le site est recommandé pour l'observation de nuit des aurores boréales. (dernière mise à jour sept. 2024)
* Belvédère du mont Bronson – Belvédère sur le Mont Bronson dont le sommet (1 123 m) est situé à 10 km au sud du centre-ville de Dawson City, surplombant la vallée de la rivière Klondyke, la vallée du fleuve Yukon et la ville. Un sentier permet d'explorer cette montagne. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06116-139.4379511 Un hommage au mineur Front St, Dawson City – Statue d'un mineur. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05849-139.4408712 Sculpture de mammouth (Mammoth Sculpture) 602 Front St, Dawson City – Statue d'un mammouth. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 63.945833333333-139.3313 Drague n°4 (Dredge No. 4) (le long de Bonanza Creek Road, à 13 km (8,1 mi) au sud de la Klondike Highway) – Une drague à godets à coque en bois qui a exploité l'or alluvial sur le fleuve Yukon de 1913 à 1959. Elle est préservée comme l'un des lieux historiques nationaux du Canada. Il s'agit de la plus grande drague à coque en bois d'Amérique du Nord. (dernière mise à jour sept. 2024)
* Bonanza Creek – Roulez 18 km vers le sud jusqu'à Bonanza Creek. Les prospecteurs y ont trouvé le premier minerai d'or qui a déclenché la ruée vers l'or du Klondike. En chemin, vous passerez également devant la drague n° 4, un site historique national. Il existe des sentiers autoguidés dans la région et un point de vue à Cripple Hill. (dernière mise à jour sept. 2024)
* Maisons qui penchent – Les maisons qui penchent construites sur le permafrost. (dernière mise à jour fév. 2018)

### Lieux de culte

* 64.05857-139.4380314 Église anglicane St Paul Church St, Dawson City, +1 867-993-6530 (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0579-139.4384315 Église presbytérienne St Andrew 402 Church St, Dawson City, YT Y0B, Canada (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06204-139.4294116 Église catholique St. Mary's (St. Mary's Catholic Church) King St, Dawson City, +1 867-993-5361 – Église catholique. (dernière mise à jour sept. 2024)
* Cimetière des Pionniers – Dans ce cimetière, les arbres ont poussé depuis cent ans au travers des sites d'ensevelissement. (dernière mise à jour août 2015)
* Autres cimetières – La ville compte une grande variété de cimetières, notamment juifs, maçonniques, de la GRC et autres. Ils rappellent le passé coloré de la ville. Ils se trouvent à quelques minutes en voiture de Crocus Bluff et à mi-hauteur de l'épaulement de la montagne Midnight Dome qui surplombe la ville. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Événements

* Discovery Day Celebrations (Célébrations de la Journée de la Découverte) Annuellement, la 3e fin de semaine d'août. – Ce festival d'une fin de semaine à Dawson City comprend généralement ces activités: un défilé (trajet: Front st., Church st., Fifth Avenue, King st.) de chars allégoriques avec un après parade au Front St. Gazebo, un tournoi de balle rapide, un tournoi de golf, une exposition horticole (dans une grande tente sur Front Street), rodéo à vélo, ainsi que de la musique et de l'art en direct... (dernière mise à jour sept. 2024)
* Rassemblement de Moosehide (Moosehide Gathering) 1001 Fourth Ave célébrations sur 3 jours à tous les deux ans. – Le Moosehide Gathering se veut un événement inclusif pour partager et célébrer les traditions et la culture Hän. Cette fête rassemble des gens du Canada, de l'Alaska et des visiteurs internationaux. Le festival sur le site patrimonial du village de Moosehide, à 3 kilomètres en aval de Dawson City (soit du côté nord). Tous les participants s'amusent en assistant aux spectacles en direct, aux danses, aux percussions et aux chants... En sus, il y a des présentateurs invités, des expositions/kiosques d'arts et d'artisanat, des repas communautaires... Les participants sont invités à camper gratuitement au village de Moosehide. Un transport régulier par bateau est disponible gratuitement depuis Dawson. La première édition du Moosehide Gathering eut lieu en 1993. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.031-139.537451 Tournois de golf Golf Course Rd (situé dans un environnement boisé sur la rive ouest du fleuve Yukon (8,8 km au sud du quai du traversier)), +1 867-993-2500 Chaque année, tournoi Midnight Sun (3e semaine de juin) et tournoi Discovery Days (du 15 au 17 août). – Le Club de golf de Dawson City organise quelques tournois de golf d'été. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Faire

* 64.0615-139.43022 Salle de jeux Diamond Tooth Gerties (Diamond Tooth Gertie's Gambling Hall) 1001 Fourth Ave, +1 867 993-5575 – Il s'agit du seul casino du nord du Canada. Un vestige touristique de l'époque de la ruée vers l'or, mais qui reste toujours un endroit très fréquenté par les habitants et les visiteurs. Après avoir acquitté votre laissez-passer, vous pouvez entrer n'importe quel jour de la semaine et, en été au moins, il y a trois spectacles de cancan par soir en plus des jeux de hasard de toutes sortes, de la nourriture et bien sûr des bières et boissons locales. Il est requis d'avoir au moins 19 ans. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0829-138.5113 Tombstone Territorial Park Dempster Highway, Dawson – Le parc protège plus de 2 100 km2 de pics accidentés, de reliefs de pergélisol et d'animaux sauvages, notamment des sections des hautes terres de Blackstone et des monts Ogilvie. Un centre d'interprétation, ouvert en été, fournit aux visiteurs les ressources nécessaires pour accéder à l'arrière-pays et des programmes d'interprétation pour le comprendre, ainsi que plusieurs sites de camping pour voitures. Il existe trois terrains de camping désignés dans l'arrière-pays. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.064-139.435794 Visites pédestres de Parcs Canada (Parks Canada Walking Tours) Visitor Information Centre: 1102 Front St #1102, Dawson City, +1 867-993-5566 Les billets sont disponibles au centre d'information touristique (coin des rues Front et King). – De la fin mai au début septembre, Parcs Canada propose des visites guidées à pied d'une heure à une heure et demie de la ville historique, de la drague n° 4, du S.S. Keno et du Palace Grand Theatre. Ces visites donnent accès à des bâtiments qui ne sont pas ouverts au public, comme l'ancien bureau et le Red Feather Saloon. Il existe également une expérience d'escape room. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06201-139.43615 Visites de la mine d'or (Gold Bottom Mine Tours) 966 Front St, Dawson City (Front St. à côté du poste de traite (Trading Post)), +1 867 993-5023 9:15AM, 1:30PM. – Une visite expérientielle d'une mine d'or alluviale en exploitation à Dawson City, au Yukon. Observez l'exploitation alluviale de près et en personne, apprenez-en plus sur l'histoire minière du Klondike 98 et faites de l'orpaillage dans un ruisseau, avec la possibilité de ramener chez vous tout ce que vous trouvez. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06548-139.4449926 Klondike Spirit (croisière en bateau à aubes) (Klondike Spirit (Paddlewheeler cruise)) Second Ave, Dawson City, +1 867-993-6584, courriel : reservations@klondikespirit.com Achetez votre(vos) billet(s) au Birch Cabin situé juste au nord du S.S. Keno à l'entrée des quais de la ville.. – Croisiériste sur le fleuve Yukon. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.031-139.537457 Club de gold Dawson City (Dawson City Golf Course) Golf Course Rd (situé dans un environnement boisé sur la rive ouest du fleuve Yukon (à 8,8 km au sud du quai du traversier)), +1 867-993-2500, courriel : dawsoncitygolfcourse@gmail.com Annuellement, de mai à septembre. – Terrain de golf de neuf trous. Clubhouse. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Acheter

À Dawson City, les visiteurs peuvent s'approvisionner pour leurs besoins généraux: épiceries, magasins générales, boutiques de cadeaux souvenirs, magasins d'artisanat régional, pharmacies, magasins de vêtements, quincailleries, marchands d'or, centre de mieux-être, magasin et comptoir d'items d'occasion, station-d'essence... En somme, Dawson City est une ville commerciale au service des résidents et des visiteurs.
* 64.062-139.43571 Dawson Trading Post (The Trading Post) 966 Front Street, +1 867-993-5316 – Magasin d'antiquité. Des exemples étonnants de produits Tr'ondek Hwech'in. Gilets perlés, mitaines en fourrure et autres. La boutique propose également tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour faire un voyage dans le pays avec plus de commodités. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06274-139.442012 Dawson City General Store 1000 Front St, Dawson City, +1 867-993-5475 – Épicerie. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06274-139.442013 The Raven's Nook 1007 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-5530 – Magasin général pour toute la famille. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06274-139.442014 Bonanza Market 926 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-6567 – Supermarché. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05991-139.44895 Anglican Church Thrift Shop 718 Third Ave, Dawson City – Magasins et comptoirs d'occasions. La revente d'items encore utiles est populaires. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Alimentation spécialisée

* 64.06156-139.438836 Cheechakos Bakeshop 902 Front St, Dawson City, +1 867-993-5303 – Boulangerie. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06145-139.435027 Beverly’s Bakeshop 978 Third Ave, Dawson City – Boulangerie. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Boutiques de cadeaux souvenirs

* 64.06274-139.442018 Maximilian's Gold Rush Emporium 982 Front St, Dawson City, +1 867-993-5486 – Boutique de cadeaux souvenirs. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06274-139.442019 Dancing Moose Gifts 986 Front St, Dawson City, +1 867-993-3188 – Boutique de cadeaux souvenirs. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05581-139.3917410 Klondike Hobby Crafts , +1 867-993-4132 – Magasin d'artisanat, de bricolage et de collectionneur. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Manger

* 64.06147-139.443971 The Drunken Goat Taverna 950 Second Ave, Dawson City (situé au centre-ville), +1 867-993-5868 – Restaurant grec. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05825-139.438292 Aurora Inn Restaurant 736 Fifth Ave, Dawson City (Emplacement: Aurora Inn.), +1 867-993-6860 – Grilladerie. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06147-139.443973 Bonton & Company 878 Third Ave (situé au centre-ville), +1 867-993-4194 – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06218-139.440314 Riverwest Bistro 958 Front St, Dawson City (situé face à Waterfront Park), +1 867-993-6339 – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05563-139.694025 Belinda's Dining Room YK, Fifth &, Harper St, Dawson City (Emplacemenet: Westmark Inn Dawson City), +1 800-544-0970 – Restaurant familial. Repas sur place. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05563-139.694026 Sourdough Joe's 902 Front St, Dawson City, YT Y0B 1G0, +1 867-993-3133 – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05563-139.694027 Red Mammoth Bistro 932 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-3759 – Café. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05563-139.694028 Grumpy Schnitzel 1001 Diamond Gerties, Dawson City, +1 867-993-3770 – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Restaurants de spécialité ou de style étranger

* 64.0619-139.436629 Island Eats 978 Second Ave, Dawson City (situé au centre-ville), +1 867-687-6891 – Restaurant jamaïcain. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.006198-139.4352510 Gold Village Chinese Restaurant 1017 Third Ave, Dawson City, +1 867-993-2368 – Restaurant chinois. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06158-139.43879311 La Taqueria 902 Front St, Dawson City, +1 867-687-5680 – Restaurant de tacos. Repas sur place. Service au volant. Livraison sans contact. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06141-139.4393212 Back Alley Pizza 978 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-5800 – Pizzeria. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06156-139.4388313 Klondyke Cream & Candy 902 Front St, Dawson City, YT Y0B 1G0, +1 705-559-6989 – Comptoir de crème glacée. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Boire un verre / Sortir

* 64.06233-139.436011 Sourdough Saloon 1026 Second Ave, Dawson City (Emplacement: The Downtown Hotel, a Coast Hotel), +1 867-993-5076 – Bar. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06133-139.436072 The PIT 929 Third Ave, Dawson City (Emplacement: Westminster Hotel, soit au centre-ville), +1 867-993-6029 – Bar. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06077-139.436273 The Sluice Box Lounge - No Minors 902 Third Ave, Dawson City (Emplacement: Eldorado, a Coast Hotel), +1 867-993-5451 – Bar. Repas sur place. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06147-139.447024 The Drunken Goat Taverna 950 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-5868 – Restaurant grec. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Se loger

* 64.06078-139.43551 Bombay Peggy's 2nd Avenue and Princess Street, +1 867 993-6969, courriel : bombaypeggys@gmail.com disponible à partir de 15:00, à libérer avant 11AM. – Hôtel trois étoiles. Chambres avec salle de bain privée et commune. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06087-139.436072 The Dawson City Bunkhouse 2nd Avenue and Princess Street, +1 867 993-6164, courriel : info@dawsoncitybunkhouse.com disponible à partir de 3PM, à libérer avant 11AM. – Chambres avec salle de bain privative ou commune. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0582-139.43343 Aurora Inn 736 Fifth Ave, Dawson City, +1 867 993-6860, courriel : aurorainn@aurorainn.ca – Hôtel 3 étoiles. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06303-139.43264 Klondike Kate 331 King St, +1 867-993-2909, courriel : info@klondikekates.ca disponible à partir de 15 h 00, à libérer avant . – Hôtel trois étoiles. Cabines. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05909-139.436265 Westmark Inn Dawson City Fifth &, Harper St, Dawson City, +1 867-993-5542à libérer avant 11:00. – Hôtel trois étoiles. Salle à manger Belinda. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05892-139.436926 Westmark Hotel Gertie's Wing Fifth Ave, Dawson City, +1 867-993-5542à libérer avant 11:00. – Hôtel. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06233-139.438197 The Downtown, a Coast Hotel 1026 Second Ave, Dawson City, +1 867-993-5346 – Hôtel trois étoiles. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06063-139.438528 Eldorado, a Coast Hotel 902 Third Ave, Dawson City, +1 867-993-5451 – Hôtel deux étoiles. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06063-139.438529 The Bunkhouse Princess St & 2nd Ave, 883 2nd Avenue, Box 1587, Dawson City, +1 867-993-6164 – Hôtel deux étoiles. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06102-139.43191410 Triple J Hotel Fifth Avenue, Dawson City, +1 867-993-5323 disponible à partir de 14:00, à libérer avant 11:00. – Hôtel trois étoiles. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0621-139.4354611 Midnight Sun, a Coast Hotels 1054 Third Ave, Dawson City, YT Y0B 1G0, +1 867-993-5346 – Hôtel. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06259-139.4363812 Dawson Lodge 1057 Third Ave, Dawson City, +1 867-993-3332 – Hôtel. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0539-139.4429713 Dawnson CIty Guesthouse 451 Craig St, Dawson City, +1 867-993-3322 – Hôtel. Ouvert aux membres de la communauté LGBTQ+. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Motels

* 64.04119-139.40714514 Bonanza Gold Motel Klondike Hwy, YT-2, Dawson City, +1 867-993-6789, courriel : bonanzagold.dawson@gmail.com disponible à partir de 15:00, à libérer avant 11:00. – Hôtel trois étoiles et stationnement pour RV. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05933-139.44908415 Dawson City River Hostel Dawson City (hôtel située sur la rive ouest de la rivière Le Yukon. Il est requis de prendre le traversier pour atteindre la rive ouest de la rivière), +1 867-993-6823, courriel : dawsoncityhostel@yahoo.ca – Hôtel pavillonnaire. Possibilité de location de tentes sur une base mensuelle et saisonnière. L'hôtel offre: dortoirs, chambres privées ou tente. Location de vélos et de canoës. Visites en fourgonnette sur demande. Le propriétaire est l'auteur du « Yukon Travel Adventure Guide » et de « The Saga of the Sourtoe ». (dernière mise à jour sept. 2024)

### B&B

* 64.05782-139.436516 5th Avenue Bed & Breakfast 702 Fifth Ave, Dawson City disponible à partir de 14:00, à libérer avant 11:00. – Gîte touristique. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.05788-139.4354417 Juliette's Manor Bed and Brunch 813 Seventh Ave, Dawson City, +1 867-993-2566 – B&B. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Agence de location de chalets

* 64.06902-139.4297418 Whitehouse Cabins 1626 Front St, Dawson City (situé près du quai du traversier), +1 867-993-5576 disponible à partir de 15:00, à libérer avant 11:00. (dernière mise à jour sept. 2024)

### Camping

* 64.04119-139.40714519 Bonanza Gold Motel Klondike Hwy, YT-2, Dawson City, +1 867-993-6789, courriel : bonanzagold.dawson@gmail.com disponible à partir de 15:00, à libérer avant 11:00. – Hôtel trois étoiles et stationnement pour RV. Branchements complets (15/30/50 ampères) avec télévision par câble. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.0632-139.4318620 Gold Rush Campground 1207 Fifth Ave, Dawson City, +1 867-993-5247 – Terrain de camping. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.04154-139.4121521 Dawson City R.V. Park & Campground 716 Klondike Hwy, Dawson City (situé sur la rive sud, près du pont enjambant la rivière Klondike), +1 867-993-5142à libérer avant 11:00. – Terrain de camping et stationnement pour VR. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.04111-139.4089822 Miners Rest RV 141 Rabbit Creek Rd, Dawson City, +1 867-993-2933à libérer avant 11:00. – Terrain de camping. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.07215-139.455123 Yukon River Campground (situé sur la rive ouest de la rivière Yukon au départ du "Top of the World Highway", près du traversier et à proximité du Sternwheeler Graveyard), courriel : 9 Route 9 Annuellement de la mi-mai à la fin septembre. – Terrain de camping géré par Yukon Parks. Il offre 102 emplacements de camping. Il offre plusieurs abris pour cuisinier. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Gérer le quotidien
### Services municipaux
#### Loisirs

* 64.05569-139.439382 Piscine municipale de Dawson City (Dawson City Swimming Pool) 392 Fifth Ave, Dawson City, +1 867-993-7400 – Piscine de la ville. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 64.06207-139.433133 Art and Margaret Fry Recreation Centre 1054 Fourth Ave, Dawson City, YT Y0B 1G0, +1 867-993-2351 – Centre de loisirs. (dernière mise à jour sept. 2024)

## Aux environs

* 64.575693-138.4790641 Parc territorial Tombstone – Situé au centre de l'Yukon, ce parc abrite certaines des plus belles montagnes du territoire. Ce territoire sauvage est habité depuis plus de 8000 ans par les autochtones. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 59.4582-135.31282 Skagway – Une ville du sud de l'Alaska qui sert de terminus de la route marine de l'Alaska. Comme Dawson City (Yukon), elle fut une ville champignon au cours de la ruée vers l'or de 1896 à 1899. De nos jours, le tourisme s'avère sa principale vocation économique grâce à la beauté naturelle de son décor montagneux, ses infrastructures récréotouristiques et sa grande histoire de voie de passage entre le quai de débarquement et la White Pass sur le chemin vers Dawson City. (dernière mise à jour sept. 2024)
* 62.091111-136.2969443 Carmacks (Carmacks (Yukon)) – Carmacks est un village situé à 180 km au nord de Whitehorse, en bordure du fleuve Yukon, à la jonction du Klondike Highway et de la Robert Campbell Highway. Un pont enjambe la rivière Yukon. La communauté autochtone "Tutchones du Nord" y habitent. Principaux attraits: navigation de plaisance, chasse, pêche, motoneige, quad, course de traîneaux à chiens (en février) entre Whitehorse et Fairbanks. (dernière mise à jour sept. 2024)