# Hay River

Hay River est une petite ville de la région de Yellowknife dans le sud des Territoires du Nord-Ouest, au Canada.
Hay River s'annonce comme le "Hub of the North" (centre du Nord). Cette destination nordique est accessible en voiture notamment pour la pêche sur glace, la pêche sportive et les excursions en bateau sur le Grand lac des Esclaves. Elle est un relais important sur le trajet entre Edmonton (Alberta) et Yellowknife. Les visiteurs peuvent s'y approvisionner en denrées alimentaires et autres produits d'utilité récréative.

## Comprendre

Cette petite ville est située sur la rive sud du Grand lac des Esclaves. La partie principale du village est sur l'île Vale laquelle est ceinturée par le cours de la rivière Hay.
La ville abrite la Northern Transportation Company Limited et sert de plaque tournante du transport dans le Nord, car les marchandises sont transférées du train et du camion aux barges pour traverser le Grand lac des Esclaves, remonter le fleuve Mackenzie et rejoindre de nombreuses communautés et sites industriels isolés du Nord. Elle est accessible par route en toute saison, ce qui en fait une destination touristique aussi bien en été qu'en hiver, sans interruption pendant la débâcle printanière et la saison du gel automnal. Les environs des villes du Nord offrent souvent des décors enchanteurs.

### Histoire

La région a été utilisée par les Premières Nations (peuple autochtone), connues sous le nom de peuple de la Longue Lance, dès 7000 av. J.-C. La première colonie permanente dans la région de Hay River a été établie dans ce qui est aujourd'hui la Première Nation Katl'odeeche ou réserve de Hay River. C'était entre 1892 et 1893. Cette première colonie a été établie par le chef Chiatlo et un groupe de personnes en construisant des cabanes en rondins et en amenant des vaches laitières.
Les premiers bâtiments furent ceux de la Compagnie de la Baie d'Hudson en 1868, suivis d'une mission catholique romaine en 1869 et d'une mission anglicane en 1894.
Une école, un centre de santé et la Gendarmerie royale du Canada ont suivi, et dans le cadre du projet de la route Canol, le Corps des ingénieurs de l'armée américaine a construit une piste d'atterrissage sur l'île Vale. En 1948, le gouvernement du Canada a construit une route de gravier, aujourd'hui la route Mackenzie, de Grimshaw, en Alberta, à Hay River, ce qui en a fait la première communauté des Territoires du Nord-Ouest à être reliée au sud du Canada. Le rôle de la colonie comme terminus du transport routier toutes saisons et l'établissement d'une industrie de la pêche commerciale ont déclenché un boom économique.
En 1959, la Northern Transportation Company Limited a établi sa base principale à Hay River et au fil des ans a développé les installations. Aujourd'hui, la base est le principal point de transit du transport maritime annuel le long du fleuve Mackenzie, via Inuvik et Tuktoyaktuk et les communautés de l'océan Arctique, jusqu'à Taloyoak, au Nunavut, à l'est, et jusqu'à Utqiagvik, en Alaska, à l'ouest.
En 1964, dans le cadre du développement de la mine de Pine Point, le chemin de fer Mackenzie Northern Railway a été construit. Le chemin de fer, qui passe par le Canadien National à Edmonton, fait de Hay River le point le plus septentrional du Canada et de toute l'Amérique du Nord, qui est relié au réseau ferroviaire continental. L'Alaska Railroad est situé plus au nord mais est orphelin du réseau ferroviaire.
Les principaux attraits de Hay River sont:
* ses aurores boréales qui se dessinent dans le ciel nocturne des décors féériques sur environ 240 jours par an;
* son offre d'excursions sur le Grand lac des Esclaves;
* sa restauration: Hay River offre de nombreux restaurants pour accommoder les voyageurs;
* sa capacité d'hébergement touristique;
* ses sentiers de randonnée;
* ses nombreux événements communautaires;
* ses infrastructures municipales en termes de sports et loisirs.

### Climat

Hay River a un climat subarctique avec des étés qui durent environ trois mois. Les températures hivernales sont généralement inférieures à zéro. Les précipitations, qui peuvent survenir tout au long de l'année, atteignent en moyenne 217,4 mm (8,5 po) et les chutes de neige 138,9 cm (54,7 po). De décembre à janvier, il y a en moyenne 71,8 jours où le refroidissement éolien est inférieur à −30 °C, ce qui indique que des engelures peuvent survenir dans les 10 à 30 minutes.

### Centre d'information touristique

* 60.8067-115.792711 Centre d'accueil des visiteurs de Hay River (Hay River Visitor Information Centre) 923 Mackenzie Hwy (situé dans la boutique de cadeaux Northern Artisans, à la jonction de l'autoroute Mackenzie et de la promenade McBryan dans la partie sud du village), +1 867-874-3180, courriel : tourism@hayriver.com – Centre d'accueil des visiteurs aménagé en 1984. Ce kiosque fournit divers renseignements touristiques sur la région. Les visiteurs peuvent y acheter des œuvres d'artistes locaux, utiliser le WIFI gratuit, faire le plein d'eau potable, vider les eaux usées de leur VR, prendre un café... Un personnel compétent guide les visiteurs à faire de leur séjour dans les TNO une aventure inoubliable. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Aller
### En avion

[[File:|vignette|]]
* 60.83878-115.78423111 aéroport Hay River-Merlyn Carter (IATA : YHY, OACI : CYHY , Hay River Merlyn Carter Airport) (situé en bordure de la rivière Hay), +1 867-874-2353 – Aéroport régional. (dernière mise à jour : décembre 2024)
Le transport aérien est un moyen de transport primordial pour atteindre rapidement les autres aéroports des TNO ou les villes du sud, habituellement via Edmonton.

### En train

Aucune voie ferrée n'est en exploitation pour le transport de passagers dans les Territoires du Nord-Ouest. Néanmoins, le chemin de fer de marchandises atteint la la rive sud du Grand lac des Esclaves à Hay River; le terminal ferroviaire est aménagé en bordure du East Channel, soit à l'est du village. L'une des gares de transport de voyageurs les plus proches se trouve à Edmonton, en Alberta, à 1048 kilomètres au sud (par la route).

### En voiture

En venant d'Edmonton, prenez l'autoroute 2 de l'Alberta en direction du nord jusqu'à Peace River et continuez vers le nord sur l'autoroute 35 de l'Alberta (autoroute Mackenzie), qui devient l'autoroute 1 des Territoires du Nord-Ouest (autoroute Mackenzie) dès son entrée dans les Territoires du Nord-Ouest. À la jonction à Enterprise, prenez l'autoroute 2 des Territoires du Nord-Ouest (autoroute Hay River) en direction de Hay River sur 35 km. Le trajet dure environ 12 heures.
En venant de Yellowknife, roulez vers le sud sur l'autoroute 3 des Territoires du Nord-Ouest (autoroute Yellowknife) puis sur l'autoroute 1 des Territoires du Nord-Ouest (autoroute Mackenzie) en direction d'Enterprise. À la jonction à Enterprise, prenez l'autoroute 2 des Territoires du Nord-Ouest (autoroute Hay River) en direction de Hay River. Le trajet dure environ 5 heures.

### En bateau

À Hay River, aménagé sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, la navigation de plaisance est fort populaire en saison estivale.

## Voir

* Aurore boréale - Lors des aurores boréales, le ciel nordique devient féérique. Il est préférable de les observer en hiver, lorsque les nuits sont longues. Elles ne peuvent pas être vues pendant les courtes « nuits blanches » autour du solstice d'été lorsque le soleil ne descend jamais assez loin sous l'horizon et assez longtemps pour qu'il fasse plus sombre que le crépuscule.
* 60.84972-115.786131 Parc territorial de Hay River (Hay River Territorial Park) NT-2, Hay River (situé sur la rive sud du Grand lac des Esclaves), +1 867-874-3772 – Parc territorial. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.78754-115.831482 Parc de la Chambre Bob McMeekin (Bob McMeekin Chamber Park) – Parc. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.84206-115.781993 Centre du patrimoine de la Hay River Museum Society (Hay River Museum Society Heritage Center) 69 102 Ave, Hay River, +1 867-874-3872 (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.86382-115.750134 Parc territorial de Hay River (Hay River Territorial Park) NT-2, Hay River (situé en bordure de la rive sud du Grand lac des Esclaves), +1 867-874-3772 – Parc territorial récréatif. (dernière mise à jour : décembre 2024)

### Lieux de culte

* 60.79761-115.806445 Baptist Church 1 Wright Crescent, Hay River, +1 867-874-2354 – Église baptiste. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.81322-115.793126 Hay River Pentecostal Chapel 42 Woodland Dr, Hay River, NT X0E 1G1, +1 867-874-6410 – Chapelle pentecôtiste. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.81139-115.79387 Anglican Church 69 Woodland Dr, Hay River, +1 867-874-6365 – Église anglicane. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.81139-115.79388 Our Lady of Assumption Catholic Church 67 Woodland Dr, Hay River, +1 867-875-2545 – Église catholique. (dernière mise à jour : décembre 2024)

### Événements
## Faire

* Pêche sur le Grand lac des Esclaves – Excellente pêche estivale et sur glace sur le Grand lac des Esclaves pour le corégone, la truite de lac et la perche. Excursions de pêche sur glace et excursions en bombardier en hiver sur le Grand lac des Esclaves. Pêche sportive estivale et visites du bras est du lac, et démonstrations de pêche commerciale. Contactez Great Slave Lake Tours au téléphone (+1 867 874-3617).
* 60.70986-115.971041 Club de golf de Hay River (Hay River Golf Course) 25003 Fairway Drive NW, Hay River (situé au sud de Hay River, en bordure de la rivière Hay), +1 867-874-6290
* 60.84972-115.786132 Plage publique de Hay River (Hay River Public Beach) (situé sur l'île Vale, à l'embouchure de la rivière Hay), +FORMAT
* 60.84051-115.935173 New Beach (située sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, à l'ouest du village) – Plage.
* 60.74938-115.853474 Départ du sentier Decho (Start of Decho Trail) Fort Smith, Unorganized – Sentier pédestre.
* 60.85741-115.7841215 Great Slave Lake Tours NT-2, Hay River – Agence d'excursions en bateau.

## Acheter

Les visiteurs peuvent se procurer des articles ou des souvenirs typiques des T.N.-O., notamment:
* Poissons locaux au village de pêcheurs de West Channel ou aux quais;
* Art et gastronomie locaux en été au Fishermen's Wharf;
* Magasins typiques des petites villes comme Home Hardware, Fields et NorthMart;
* Art local au centre touristique de Hay River;
* Il y a deux épiceries à Hay River, dont le Northern Store.
* Il y a des succursales de la Banque Canadienne Impériale de Commerce et de la Banque Royale du Canada.
* 60.84941-115.739181 Fisherman's Wharf Pavilion - Hay River 100 Ave, Hay River, +1 867-874-6522 – Marché fermier. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.6487-116.000212 Riverside Growers. RSG Services Paradise Rd, Hay River, +1 867-876-2539 – Ferme maraîchère. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.81145-115.792733 Hay River Thrift Shop 69 Woodland Dr, Hay River, NT X0E 1G1, +1 867-874-6331 – Magasins et comptoirs d'occasions. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Manger

* 60.80791-115.789091 Keys Dining Lounge & Restaurant 10 J Gagnier St (emplacement: Étage 1- Ptarmigan Inn), +1 867 874-6781, courriel : manager@ptarmiganinn.com – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.8091963-115.790822 Big Lake Eatery and Cafe (formerly She Takes the Cake) 2-4 Courtoreille St, +1 867-874-3330 – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.818107-115.783213 Boardroom Restaurant 891 Mackenzie Hwy, +1 867 874-2111 – Restaurant spécialisé dans les mets chinois. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80919-115.790824 Woodland Wok & Grill 66 Woodland Dr #8, Hay River (emplacement: Godwin Mall), +1 867-875-4100 – Restaurant chinois. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80845-115.795275 Sub on the Hub 73 Woodland Dr, Hay River – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporte.r (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.8085-115.79196 Ami Tea Hay River 66 Woodland Dr, Hay River (emplacement: Étage 2 - Godwin Mall) – Restaurant. Repas sur place. Service au volant. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80182-115.80067 Darna, Mediterranean Delights 15 McRorie Rd, Hay River – Restaurant de mets à emporter (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.68464-115.937038 Cedar Rest Motel 938 MacKenzie Hwy, Hay River, +1 867-874-3732 – Restaurant. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Boire un verre / Sortir

* 60.8079-115.794211 Doghouse pub 10 J Gagnier Rd, Hay River (emplacement: Étage 1 - Ptarmigan Inn) – Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Se loger

* 60.76375-115.886471 Homesteaders Inn MacKenzie Hwy, Hay River, NT X0E 0R2, +1 867-874-4479 – Centre de villégiature. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80794-115.804272 North Country Inn Motel 912 MacKenzie Hwy, Hay River, NT X0E 0R4 (situé sur la rive ouest de la rivière Hay), +1 867-874-6706 – Motel. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* Cambridge Executive Suites 31 Capital Dr (situé en bordure de la rivière Hay (rive ouest)), +1 867 874-2233, courriel : reservations@greenwayaccommodations.ca – Suites à une ou deux chambres. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80037-115.805483 Hay River Suites 942, MacKenzie Hwy, Hay River, NT X0E 0R6 (situées sur la rive ouest de la rivière Hay, au sud du village), +1 867-874-2332 – Hôtel. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80789-115.7890744 The Ptarmigan Inn 10 J Gagnier St, +1 867 874-6781 – Hôtel trois étoiles. Kitchenettes, suites exécutives, chambres familiales et chambres simples et doubles standards. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.8089-115.7865 Harbour Guest House 31 Capital Dr (situé en bordure de la rive ouest de la rivière Hay), +1 867 874-2233 – Logement meublé. (dernière mise à jour : décembre 2024)

### Camping
#### Aux environs

* 60.65382-115.994666 Paradise Garden & Campground (situé juste au sud de Hay River. La distance avec le centre-ville de Hay River est de 26,2 km), +1 867-875-4430 – Terrain de camping comptant 15 emplacement dont 12 avec l'électricité. Le site offre aussi quelques cabines. Le site permet l'autocueillette de petites baies sauvages. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.51935-116.413427 Escarpment Creek Campground Mackenzie Hwy Wrigley, Enterprise, NT X0E 0R1 (la distance avec le centre-ville de Hay River est de 45,0 km), +1 867-445-1717 – Terrain de camping. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.52149-116.823058 Louise Falls Campground Enterprise, TNO (la distance avec le centre-ville de Hay River est de 47,9 km), +1 867-445-1717 – Terrain de camping faisant partie du Twin Falls Territorial Park. Sentier pédestre. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.8481-115.88979 2 Seasons Adventures' Campsites (situés sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, à l'ouest du village), +1 867-8757-112 – Camp. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.84532-115.8934210 Castaways Cottages and Campgrounds 6 Lagoon Road, Hay River (situés sur la rive sud du Grand lac des Esclaves, à l'ouest du village), +1 867-875-2903 – Terrain de camping et chalets touristiques. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Communiquer

* La ville de Hay River affiche un calendrier d'activités sur son site Internet: Cliquez ici

## Gérer le quotidien

* 60.80968-115.7923572 NWT Centennial Library 75 Woodland Dr, Hay River, NT X0E 0R3 – Cette bibliothèque offre deux heures d'accès Wi-Fi par jour (plus de temps peut être acheté) ; demandez au bureau de prêt un nom d'utilisateur et un mot de passe. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80882-115.79223 Piscine de Hay River (Hay River Swimming pool) 79 Woodland Dr, Hay River, NT X0E 1G2, +1 867-874-6522 x225 – Piscine. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.80645-115.799554 Sports Field Industrial Dr. – Terrain d'athlétisme. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.79812-115.807485 Keith Broadhead Memorial Ballpark Miron Dr – Terrain de baseball. (dernière mise à jour : décembre 2024)

## Aux environs

* 60.554722222222-116.147222222221 Enterprise – Hameau de la partie sud des TNO et sur la rive sud du Grand lac des Esclaves. Principaux attraits: observation des aurores boréales, chutes Louise et Alexandra... (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.94-117.4142 Kakisa – Localité des TNO. Principaux attraits: observation des aurores boréales, pêche, visites guidées touristiques dans la région... (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 61.3547-117.663 Fort Providence – Fort Providence est un hameau situé dans la région du Slave Sud des Territoires du Nord-Ouest. À partir de Hay River, en saison estivale, il est possible d'aller à Fort Providence par voie nautique (286 km) ou en saison hivernale, prendre la route et passer à l'ouest du Grand lac des Esclaves (315 km). (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 61.1717-113.6724 Fort Resolution (situé sur la rive sud du Grand lac des Esclaves) – Hameau de la partie sud des TNO. Principaux attraits: ski de fond, excursions en raquettes à neige, randonnées pédestres, Hip-hop (un style de musique populaire africaine, américaine et espagnole), hockey en salle, badminton, terrains sportifs (soccer, basketball, gym)... (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 60.00172-111.922555 Parc national Wood Buffalo – Ce parc national chevauche le nord de l'Alberta et le sud des TNO. Désigné comme site du patrimoine mondial de l'UNESCO pour sa population de bisons, ce parc est l'un des plus grands parcs nationaux au monde, avec une superficie de plus de 44 000 km$^2$. (dernière mise à jour : décembre 2024)
* 62.442222-114.39756 Yellowknife (situé à 1451 km (par la route) au nord d'Edmonton (Alberta)) – Capitale des Territoires du Nord-Ouest, Yellowknife est une ville cosmopolite, pittoresque et très animée par des activités touristiques. Principaux attraits: ses excursions pour voir les aurores boréales, les activités nautiques sur le Grand lac des Esclaves, son centre des arts et de la culture du Nord, ses musées, la vieille ville, la galerie de la faune de Nature's North, la route Ingraham Trail (donnant accès à des parcs territoriaux, des aires de camping...), ses événements culturels (ex.: expositions d'art) et communautaires (ex.: Festival Snowkin, Fête du Solstice d'été, la Journée nationale des autochtones, le Folk on Rock (festival de musique)... (dernière mise à jour : décembre 2024)