# Bergame

Bergame se trouve au nord de l'Italie, près de Milan et de Brescia.

## Comprendre

La ville est composée de deux parties distinctes, soit la « ville haute » (Città Alta en italien), entourée d'une enceinte construite au XVIe siècle, longue de 5 kilomètres et percée de quatre portes, et la « ville en bas » (Città Bassa), cœur économique et administratif de Bergame.

## Aller
### En avion

* 45.66559.69911 Aéroport de Bergame-Orio al Serio (IATA : BGY, OACI : LIME , Il Caravaggio International Airport Bergamo Orio al Serio) à Orio al Serio (5 km au sud-est de Bergame), +39 035 326323 – L'aéroport de Bergame est le 4e aéroport le plus fréquenté d'Italie, desservant une zone plus large que la province de Bergame. Il accueille principalement des compagnies aériennes à bas prix, dont beaucoup s'en servent comme une alternative aux aéroports de Milan Malpensa et Linate, et l'appellent donc "Milan Bergamo". Les compagnies aériennes desservant Milan sont soit des vols low-cost comme Ryanair ou Wizz Air, soit des vols de vacances vers l'Italie en provenance d'autres pays européens, ou de Bergame vers des destinations de vacances plus chaudes en Méditerranée. Si on préfère voyager sur une grande compagnie aérienne, il n'y a d'autre choix que les deux vols quotidiens vers l'aéroport de Munich, opérés par Air Dolomiti, où le transporteur appartenant à Lufthansa se connecte au réseau Star Alliance de vols européens et intercontinentaux. De nombreux passagers montent à bord d'un autocar à destination de Milan juste après leur arrivée, en sautant entièrement à Bergame. (dernière mise à jour nov. 2017)

### En train

Bergame peut être ralliée en train depuis Milan et Venise.
* 45.690389.675052 Gare de Bergame , +39 035 247 950 – Les trains régionaux sont exploités par Trenord, les trains longue distance sont exploités par Trenitalia. Il n'y a pas de service de consigne à la gare, mais il y en a un dans le bâtiment de la gare routière derrière McDonald's. (dernière mise à jour nov. 2017)

### En voiture

* 45.669819.668223 Echangeur autoroute A4 – L'échangeur de l'autoroute A4 se trouve à trois kilomètres au sud de la ville. Il permet d'aller vers Milan à l'ouest et Venise vers l'est. (dernière mise à jour nov. 2017)

### En bus

* 45.691399.675754 Gare routière – Il existe des bus réguliers pour Milan, les horaires et les tarifs sur le site Web de Autostradale. Le trajet dure environ une heure, selon les conditions de circulation. Vous pouvez également profiter des correspondances directes vers l'aéroport depuis Brescia, Milan, le parc des expositions de Milan Rho, l'aéroport Milano Malpensa et Turin. (dernière mise à jour nov. 2017)

## Circuler
### En transports en commun

Les transports bergamasques sont gérés par l'ATB (Site. Le territoire couvert par l'ATB est divisé en 5 zones, et les billets de transport sont valables 75 min (avec une correspondance comprise) :
* Zone 1 : 1,25 € (~1,18 Fr. - cours du 17/02/2025) (~1,86 $C - cours du 17/02/2025) (~1,31 $ - cours du 17/02/2025) (~819,95 F CFA - cours du 17/02/2025).
* Zone 2 : 1,7 € (~1,61 Fr. - cours du 17/02/2025) (~2,53 $C - cours du 17/02/2025) (~1,79 $ - cours du 17/02/2025) (~1 115,13 F CFA - cours du 17/02/2025).
* Zone 3 : 2,1 € (~1,98 Fr. - cours du 17/02/2025) (~3,12 $C - cours du 17/02/2025) (~2,21 $ - cours du 17/02/2025) (~1 377,51 F CFA - cours du 17/02/2025).
* Zone 4 : 2,5 € (~2,36 Fr. - cours du 17/02/2025) (~3,72 $C - cours du 17/02/2025) (~2,63 $ - cours du 17/02/2025) (~1 639,89 F CFA - cours du 17/02/2025).
* Zone 5 : 2,7 € (~2,55 Fr. - cours du 17/02/2025) (~4,02 $C - cours du 17/02/2025) (~2,84 $ - cours du 17/02/2025) (~1 771,08 F CFA - cours du 17/02/2025).
Un ticket touristique valable 24 h est disponible, pour 3,5 € (~3,31 Fr. - cours du 17/02/2025) (~5,21 $C - cours du 17/02/2025) (~3,68 $ - cours du 17/02/2025) (~2 295,85 F CFA - cours du 17/02/2025) (seulement la ville) ou pour 5 € (~4,72 Fr. - cours du 17/02/2025) (~7,44 $C - cours du 17/02/2025) (~5,25 $ - cours du 17/02/2025) (~3 279,79 F CFA - cours du 17/02/2025) (pour voyager partout au sein du territoire couvert par l'ATB). Bergame présente une particularité : la ville haute, appelée "alta città", peut être ralliée par un téléphérique (dans ce cas, les billets de transport classiques sont acceptés).
La ligne 1 est le plus pratique pour les touristes, car elle relie l'aéroport avec la gare, la Citta Alta et plusieurs autres centres d'intérêt. Les arrêts importants sont:
   * Aeroporto pour l'aéroport
   * Orio Centre pour le centre commercial en face de l'aéroport
   * Stazione FS pour la gare principale
   * Porta Nuova pour le centre de Citta Bassa, quelques bus s'arrêtent là et ne vont pas à :Citta Alta
   * Stazione Inf. Funicolare pour la station inférieure du funiculaire de Citta Alta
   * Stazione Sup. Funicolare pour la station supérieure du funiculaire de Citta Alta
   * Colle Aperto terminus nord-ouest pour les bus faisant le parcours complet, à la station inférieure du funiculaire à San Vigilio.
Le trajet depuis l'aéroport jusqu'à Colle Aperto ne prend pas plus de 25 min (à moins qu'il y ait une congestion routière importante), et dans la ville tous les arrêts ne sont pas à plus de 15 min les uns des autres. Les bus partent de l'aéroport trois fois par heure de 6 h 00 à minuit, ce qui est complété par deux départs à l'heure d'Orio Center de l'autre côté de l'Autoroute. Dans la ville, les intervalles sont de 10 min pendant la journée. Le samedi ("Sabato") et les jours fériés ("Festivo") l'horaire est légèrement moins intensif, mais toujours convenable.

### À pied

La ville n'est pas grande, et la plupart des sites peuvent être visités aisément à pied. Aller de la Città Bassa à la Città Alta peut être assez fatigant à pied, en raison des rues escarpées et sinueuses, mais il y a la possibilité d'emprunter le funiculaire qui relie les deux parties de la ville.

### À vélo

Bergame a un système de partage de vélo public voir La BiGi. Il est géré par Bicincittà et dispose de 22 stations. Il semble être utilisable seulement après avoir payé les frais annuels de 20 € (~18,9 Fr. - cours du 17/02/2025) (~29,75 $C - cours du 17/02/2025) (~21,01 $ - cours du 17/02/2025) (~13 119,14 F CFA - cours du 17/02/2025) et entre 6 et 23 h , donc ce n'est peut-être pas la meilleure option pour les courtes visites.

### En funiculaire

* 45.700989.665151 Funiculaire Città Bassa – Station inférieur du funiculaire. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.70289.66532 Funiculaire Città Alta – Station supérieure du funiculaire. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.706499.657483 Funiculaire San Vigilio – Station inférieure (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.708369.650714 Funicualire San Vigilio – Station supérieure (dernière mise à jour nov. 2017)

## Voir
### Ville haute

Bergame Alta, également appelée la ville haute, est une ville médiévale, entourée de bastions érigés au XVIe siècle, pendant la domination vénitienne, qui ont été ajoutés aux fortifications préexistantes pour en faire une forteresse imprenable.
La partie la plus connue et la plus populaire de Bergame Alta est la Piazza Vecchia, avec la fontaine Contarini, le Palazzo della Ragione, la Tour Civique (appelée Campanone), qui tire encore 100 coups à 22 heures, celles qui dans le passé annonçaient la nuit. fermant les portes des murs vénitiens - et des autres bâtiments qui l'entourent de tous côtés. De l'autre côté du Palazzo della Ragione, le grand bâtiment blanc du Palazzo Nuovo qui abrite la bibliothèque civique Angelo Mai est imposant.
Au-delà du Palazzo della Ragione se trouvent la cathédrale de Sant'Alessandro, la chapelle Colleoni de l'architecte Giovanni Antonio Amadeo avec les monuments funéraires du commandant Bartolomeo Colleoni et de sa fille Medea, le baptistère érigé par Giovanni da Campione et la basilique de Santa Maria Maggiore . avec ses beaux portails latéraux nord et sud, également de Giovanni da Campione. Cette dernière église, une ville, anciennement une ancienne église baptismale, qui n'appartient plus au diocèse, porte en elle les signes architecturaux des différentes époques qui se sont succédé depuis sa construction. Les incrustations qui représentent des scènes bibliques réalisées en bois de différentes couleurs, presque toutes les œuvres de Lorenzo Lotto, et un imposant confessionnal baroque sculpté par Andrea Fantoni se distinguent. L'église abrite la tombe du musicien Gaetano Donizetti, né à Bergame en 1797.
La Via Colleoni, également connue sous le nom de Corsaröla, relie la Piazza Vecchia à la Piazza della Cittadella et constitue le cœur de la ville haute. Sur la Piazza della Cittadella se trouvent le Musée Civique Archéologique et le Musée des Sciences Naturelles "Enrico Caffi", non loin d'où vous pourrez visiter la Fontaine Lantro, située près de l'église de San Lorenzo. Entre autres édifices religieux, l'église de San Michele al Pozzo Bianco, qui conserve les fresques avec Scènes de la vie de Marie de Lorenzo Lotto (1525).
Città Alta, en plus d'abriter un jardin botanique situé via Colle Aperto, est également le siège de la Faculté des langues et littératures étrangères de l'Université de Bergame, dont le prestige est reconnu en Europe.
Vous pouvez monter dans la ville haute à pied par les petites marches (escaliers qui la relient à la partie basse de la ville depuis différents points), en voiture (bien que cela soit interdit les week-ends d'été et toute l'année le dimanche soir) . après-midi), en funiculaire ou en bus.
Patrimoine religieux :
* 45.703199.662191 Basilique Santa Maria Maggiore – La basilique Santa Maria Maggiore est une église catholique située dans la vieille ville de Bergame, en Lombardie, sur la Piazza del Duomo, dont la construction commença en 1137, et s'échelonna dans la seconde moitié du XIIe siècle (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.703299.662952 Cathédrale – La cathédrale de Bergame est une cathédrale catholique romaine dédiée à Alexandre de Bergame, saint-patron de la ville. Elle est le siège du diocèse de Bergame. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.7034179.6623 Chapelle Colleoni – L'édifice qui est dédié aux saints Bartholomée, Marc et Jean Baptiste, a été construit entre 1472 et 1476 comme mausolée pour le célèbre condottiere Bartolomeo Colleoni, membre d'une des familles les plus importantes de la ville et de sa fille Medea. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.703059.668324 Église Sant'Andrea (Chiesa di Sant'Andrea) Via Porta Dipinta – L'église Sant'Andrea est située dans la partie supérieure de la ville. Reconstruite au XIXe siècle par Ferdinando Crivelli sur la base d'un bâtiment antérieur. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.704089.669875 Église San Michele al Pozzo Bianco – San Michele al Pozzo Bianco est une église de la ville haute de Bergame, sur une petite place du même nom, près de Porta Sant'Agostino, sur la Via Porta Dipinta. L'église est maintenant dans un coin avec une entrée par une grande arche arrondie. (dernière mise à jour nov. 2017)
Patrimoine civil :
* 45.704029.662876 Piazza Vecchia – Elle fut décrite par l'architecte Le Corbusier comme la plus belle place d’Europe. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.70399.662297 Torre Civica (Campanone) – Initialement haute de 37 mètres, elle a été soumise à des travaux d'expansion déjà à l'époque médiévale, ce qui lui a permis d'atteindre les 56 mètres actuels qui en font la tour la plus haute de la ville. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.7036959.6638278 Torre del Gombito – Elle est située dans la partie supérieure de la ville de Bergame, à l'intersection de la rue du même nom, via San Lorenzo et via Mario Lupo, la place la plus centrale et la plus importante de la ville antique. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.7091679.651119 Château de San Vigilio (Castello di San Vigilio) – Situé à une altitude d'environ 496 mètres, c'est un bâtiment qui a toujours été défendu dans les collines d'Orobica, considérée comme une porte stratégique de la ville elle-même. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.7049.666410 Rocca di Bergamo – La Rocca di Bergamo est située dans la partie supérieure de la ville, sur la colline de Sant'Eufemia, d'où elle domine le sud et la ville basse et la plaine environnante tout en regardant vers le nord jusqu'à la couronne Orobie. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.704369.6632511 Palazzo Nuovo – Le palazzo Nuovo (Palais Neuf) est un palais construit par Vincenzo Scamozzi (1548-1616) au début du XVIIe siècle. Il se trouve piazza Vecchia, dans la partie ancienne de la ville, sur le côté opposé au palais de la Raison (palazzo della Ragione), construit à la fin du XIIe siècle. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.703569.6627712 Palazzo della Ragione – Le bâtiment, appelé depuis des siècles Palatium Comunis Pergami, est situé dans la vieille ville en face du Palazzo Nuovo, aujourd'hui siège de la Bibliothèque Civique Angelo Mai, et latéralement au Palazzo del Podestà et à la Tour Civique (également appelée Campanone). (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.703789.6623413 Palazzo del Podestà – Le bâtiment, autrefois appelé Hospitium potestatis est situé sur la piazza vecchia L'escalier antique le relie à la grande salle du Capriate du palais de Ragione. la partie la plus septentrionale de la façade s'ouvre sur la Piazza Duomo en face de la basilique Sant'Alessandro. (dernière mise à jour nov. 2017)
Remparts :
* 45.704139.6720914 Porta Sant'Agostino (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.706819.663115 Porta San Lorenzo (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.701229.6630416 Porta San Giacomo (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.706499.6578517 Porta Sant'Alessandro (dernière mise à jour nov. 2017)

### Ville basse

La ville basse, traversée par le ruisseau Morla sur 8 kilomètres, naît du développement de quelques villages disposés le long des principales voies de communication qui, descendant des collines, menaient à la plaine ; les villes sont Borgo Canale, Borgo Sant'Alessandro, Borgo San Leonardo, Borgo Pignolo, Borgo San Tomaso, Borgo Santa Caterina, Borgo Sant'Antonio et Borgo Palazzo. Cette structure urbaine particulière était utilisée pour appeler simplement la vieille ville "sità" et "i borgh", la partie basse de Bergame.
La Basse Bergame est le siège de la commune, de la préfecture, de la province et de la poste centrale. L'artère principale dans la partie inférieure de Bergame est viale Papa Giovanni XXIII (anciennement viale Roma), qui relie la gare à Porta Nuova.
Au début du XXe siècle, le quartier qui est le centre de la ville a été créé, construit par Marcello Piacentini, où se trouve le siège institutionnel. À côté se trouve le Sentierone, une avenue pavée qui, dans les siècles passés, était la gare des calèches. À noter également dans la région le monument au partisan de Giacomo Manzù.
Le Théâtre Gaetano Donizetti et l'église de Santi Bartolomeo e Stefano, présidée par les Pères Dominicains, surplombent le Sentierone et conservent le panneau Lorenzo Lotto appelé Pala Martinengo. Un exemple d'une fusion complète de peinture et de sculpture est la chapelle rénovée de la Vierge du Rosaire, dont le stuc de Muzio Camuzio daté de 1752 est signé sur un ruban sur le mur droit "MUC.CAMUZI F.". Dans l'église de Santo Spirito se trouve le Retable de Santo Spirito de Lorenzo Lotto, qui représente la Vierge à l'Enfant avec les saints Caterina, Agostino, Sebastiano et Antonio Abate.
Via Sant'Alessandro se trouve le monastère de San Benedetto du XVIe siècle, qui abrite une communauté cloîtrée active. Toujours dans l'église de San Benedetto da Norcia, les stucs de Muzio Camuzio encadrent les fresques des Orelli.
Dans la zone nord-est de la ville basse se trouve l'Académie Carrara (fondée par le comte Giacomo Carrara en 1796), qui abrite des expositions d'art. L'un des derniers à avoir une résonance nationale est celui consacré à l'œuvre de Lorenzo Lotto.
Les autres musées de la ville sont le musée Donizetti, la galerie d'art moderne et contemporain (GAMeC), le musée diocésain d'art sacré, le musée historique, le musée Matris Domini, le musée archéologique, le musée des sciences naturelles, le jardin botanique . . .
La ville abrite un stade, la base de l'équipe de football locale, l'Atalanta Bergamasca Calcio, un centre sportif et un système de piscines municipales (Piscine Italcementi).
En plus de la bibliothèque municipale Angelo Mai, il existe de nombreuses bibliothèques, dont la nouvelle bibliothèque municipale centrale Antonio Tiraboschi située via San Bernardino 74, conçue par Mario Botta.
En plus du centre-ville (divisé en quartiers du pape Jean XXIII, Pignolo et Sant'Alessandro), en bas se trouvent les quartiers de Boccaleone, Borgo Palazzo - Alle Valli, Campagnola, Carnovali, Celadina, Colognola, Conca Fiorita , Grumello del Piano, Longuelo, Loreto, Malpensata, Monterosso, Redona, San Paolo, San Tomaso de'Calvi, Santa Caterina, Santa Lucia, Valtesse - San Colombano, Valverde avec Valtesse - Sant'Antonio et Villaggio degli Sposi. Beaucoup d'entre eux étaient des villages distincts avant que l'étalement urbain des années 1960 et 1970 ne les intègre à la ville. Francesco Domenico Camuzio et son atelier sont documentés dans la restructuration dirigée par l'architecte Giovan Battista Caniana du palais du comte de Carrare via Pignolo, réalisée dans la période 1720-1731, plus tard également dans l'église du village de Santa Caterina.
* 45.694529.6681418 Palazzo Frizzoni – Le Palazzo Frizzoni, édifié entre 1836 et 1841, est le siège de la municipalité de Bergame (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.696239.6719419 Église dei Santi Bartolomeo e Stefano – Église catholique de style baroque située sur Largo Belotti. Elle est associée à un couvent dominicain et se trouve près du Teatro Donizetti. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.694859.6648920 Basilique Sant'Alessandro in Colonna – Une église sur le site d'une ancienne datée de l'époque paléochrétienne, mais après l'effondrement de la structure en 1447, l'église a été reconstruite, suivie par des restaurations entre la fin des XVIIe et XVIIIe siècles. À l'extérieur se dresse une ancienne colonne romaine, recomposée en 1618 où, d'après la tradition, saint Alexandre fut martyrisé. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.70439.6755221 Accademia Carrara Piazza Giacomo Carrara, 82, +39 035 4122097, courriel : info@lacarrara.it – L'Académie Carrara (prononciation [kar'rara]) est un musée d'art et une école des beaux-arts. (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.703619.676322 Galerie d'art moderne et contemporain Via San Tomaso, 53 24121 Bergamo, +39 035 27 02 72 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.696119.6699423 Piazza Vittorio Veneto (dernière mise à jour nov. 2017)

## Manger

La configuration géographique de la région bergamasque a contribué à l'élaboration d'une gastronomie montagnarde qui se base principalement sur la polenta, les fromages et la viande.
La polenta, faite à base de farine de maïs bouillie, est le symbole de la cuisine bergamasque. La farine de maïs doit cuire très longtemps dans un chaudron en cuivre et doit être remuée en permanence durant sa cuisson à l'aide d'un gros bâton appelé tarello. Avant que leur chasse soit interdite, le plat de fête traditionnel était la polenta accompagnée de petits oiseaux sauvages. Pour la population la plus pauvre, la polenta était accompagnée principalement de fromage et de beurre, c'est la polenta taragna.
Le fromage le plus typique de Bergame vient de la vallée Brembana qui surplombe la ville. Son nom demeure le terme dialectal bergamasque Formai de mut qui signifie fromage des alpages. C'est un fromage de vache à pâte cuite délicieusement parfumé qui peut être consommé aussi bien tel quel que dans les préparations culinaires bergamasques.
Le dessert traditionnel bergamasque se nomme Polenta e osei. C'est une génoise en forme de demi-sphère et colorée en jaune pour imiter la belle couleur dorée de la polenta, et farcie de pâte d'amande et de mousse au chocolat. On dispose sur le sommet de petits oiseaux en chocolat qui rappellent les oiseaux sauvages d'antan.
* 45.696699.675481 Trattoria Camozzi da Claudio Via Camozzi, 73, +39 035 248808 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.705619.684652 Enoteca Zanini Via Borgo Santa Caterina 90/a, +39 035 225049 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.705799.660383 Hostaria Piazza Lorenzo Mascheroni 9, +39 035 237383 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.710969.654824 Trattoria Parietti Via Costantino Beltrami 52, +39 035 221072 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.693489.646675 Osteria Al Gigianca Via Broseta 113, +39 035 568 4928 (dernière mise à jour nov. 2017)

## Boire un verre / Sortir

* 45.7027679.6653941 Caffe' Della Funicolare Piazza Mercato delle Scarpe, 1, +39 035 210091 (dernière mise à jour mars 2018)
* 6.9397779.6593922 Osteria Risi.co Via Francesco Nullo, 7/a, +39 035 217732 (dernière mise à jour mars 2018)
* 45.70399.66393 Bar Dell Angelo Via S. Lorenzo, 4, +39 035 222188 (dernière mise à jour mars 2018)
* 45.69099.63114 Contest Lounge Bar Via Vincenzo Bellini, 47, +39 035 259313 (dernière mise à jour mars 2018)

## Se loger

* 45.692299.672471 Mercure Bergamo Palazzo Dolci Viale Papa Giovanni XXIII 100 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.69399.67062 Best Western Hotel Cappello d'Oro Viale Papa Giovanni XXIII 12, +39 035 242629 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.681259.67543 Starhotels Cristallo Palace Via Betty Ambiveri 35, +39 035 311211 (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.68679.66894 Hotel Citta dei Mille Via Autostrada 3/C (dernière mise à jour nov. 2017)
* 45.68859.66845 San Giorgio Via San Giorgio 10 (dernière mise à jour nov. 2017)

## Gérer le quotidien

Bergame est une ville tranquille, agréable à vivre et à visiter.
* Cet article reprend du contenu de l'article Bergame de Wikipédia. Voir l'historique de cette page pour la liste des auteurs.