# Allemand/Vocabulaire/Identité/Pays et nationalités

Voici une liste non exhaustive de vocabulaire sur les pays, les mers et les régions en allemand.
| allemand | français |
| Woher kommen Sie? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | D'où venez vous ? |
| Ich komme aus Frankreich. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Je viens de France |
| Wo wohnen Sie? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Où habitez vous ? |
| Ich wohne in der Schweiz. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | J'habite en Suisse |
| Welche Sprachen sprechen Sie? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Quelles langues parlez-vous ? |
| Meine Muttersprache ist Französisch. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Ma langue maternelle est le français |
| Welche Fremdsprachen sprechen Sie? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Quelles langues étrangères parlez-vous ? |
| Ich spreche Englisch und Deutsch. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Je parle anglais et allemand |
| Können Sie Khmer? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Parlez-vous le khmer? |
| Ich spreche auch ein bisschen Khmer. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Je parle aussi un peu khmer |
| Wo sind Sie geboren? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Où êtes-vous né ? |
| Ich bin im Elsass geboren. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Je suis né en Alsace |
| Was ist Ihre Heimatstadt? Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Quelle est votre ville natale ? |
| Ich bin in Mülhausen geboren. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | Je suis né à Mulhouse |
| Die Schweiz hat vier Amtssprachen. Gnome-speakernotes.svgécoute (info) Des problèmes pour écouter ? Aidez-moi | La Suisse a quatre langues officielles |

## Pays
### Pays de parlé allemand

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| deutsch | dɔɪ̯t͡ʃ | L'allemand | Langue | |
| Deutschland | ˈdɔɪ̯t͡ʃlant | L'Allemagne | Lieu | |
| der Deutscher, die Deutsche | ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ | L'Allemand | Citoyenneté | |
| die Deutsche, - | ˈdɔɪ̯t͡ʃə | L'Allemande | Citoyenneté | |
| deutsch | dɔɪ̯t͡ʃ | allemand | Adjectif | |
| Österreich | ˈøːstəʁaɪ̯ç | L'Autriche | Lieu | |
| der Österreicher, - | ˈøːstəʁaɪ̯çɐ | L'Autrichien | Citoyenneté | |
| die Österreicherin, -nen | ˈøːstəʁaɪ̯çəʁɪn | L'Autrichienne | Citoyenneté | |
| österreichisch | ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ | autrichien | Adjectif | |
| Belgien | ˈbɛlɡi̯ən | La Belgique | Lieu | L'allemand est une des trois langues officielles avec le néerlandais et le français |
| der Belgier, - | ˈbɛlɡi̯ɐ | Le Belge | Citoyenneté | |
| die Belgierin, -nen | ˈbɛlɡi̯əʁɪn | La Belge | Citoyenneté | |
| belgisch | ˈbɛlɡɪʃ | belge | Adjectif | |
| Liechtenstein | ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n | Le Liechtenstein | Lieu | |
| der Liechtensteiner, - | ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ | Le Liechtensteinois | Citoyenneté | |
| die Liechtensteinerin, -nen | ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nəʁɪn | La Liechtensteinoise | Citoyenneté | |
| liechtensteinisch | ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɪʃ | liechtensteinois | Adjectif | |
| Luxemburg | ˈlʊksm̩ˌbʊʁk | Le Luxembourg | Lieu | L'allemand est une des trois langues officielles avec le luxembourgeois et le français |
| der Luxemburger, - | ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɐ | Le Luxembourgeois | Citoyenneté | S'emploie aussi pour désigner l'habitant de la ville de Luxembourg |
| die Luxemburgerin, -nen | ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡəʁɪn | La Luxembourgeoise | Citoyenneté | |
| Luxemburgisch | ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ | Le luxembourgeois | Langue | |
| luxemburgisch | ˈlʊksm̩ˌbʊʁɡɪʃ | luxembourgeois | Adjectif | |
| die Schweiz | ʃvaɪ̯t͡s | La Suisse | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le féminin |
| der Schweizer, - | ˈʃvaɪ̯t͡sɐ | Le Suisse | Citoyenneté | |
| die Schweizerin, -nen | ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪn | La Suissesse | Citoyenneté | |
| Rätoromanisch | ʁɛtoʁoˈmaːnɪʃ | Le romanche | Langue | Il s'agit d'une des quatre langues officielles de la Confédération hélvétique avec l'allemand, l'italien et le français. |
| schweizerisch | ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃ | suisse | Adjectif | |

### Pays voisins

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Dänemark | ˈdɛːnəˌmaʁk | Le Danemark | Lieu | |
| der Däne, -n | ˈdɛːnə | Le Danois | Citoyenneté | |
| die Dänin, -nen | ˈdɛːnɪn | La Danoise | Citoyenneté | |
| Dänisch | ˈdɛːnɪʃ | Le danois | Langue | |
| dänisch | ˈdɛːnɪʃ | danois | Adjectif | |
| Frankreich | ˈfʁaŋkʁaɪ̯ç | La France | Lieu | |
| der Franzose, -n | fʁanˈt͡soːzə | Le Français | Citoyenneté | |
| die Französin, -nen | fʁanˈt͡søːzɪn | La Française | Citoyenneté | |
| Französisch | fʁanˈt͡søːzɪʃ | Le français | Langue | |
| französisch | fʁanˈt͡søːzɪʃ | français | Adjectif | |
| Ungarn | ˈʊŋɡaʁn | La Hongrie | Lieu | |
| der Ungar, -n | ˈʊŋɡaʁ | Le Hongrois | Citoyenneté | |
| die Ungarin, -nen | ˈʊŋɡaʁɪn | La Hongroise | Citoyenneté | |
| Ungarisch | ˈʊŋɡaʁɪʃ | Le hongrois | Langue | |
| ungarisch | ˈʊŋɡaʁɪʃ | hongrois | Adjectif | |
| Italien | iˈtaːli̯ən | L'Italie | Lieu | |
| der Italiener, - | itaˈli̯eːnɐ | L'Italien | Citoyenneté | |
| die Italienerin, -nen | itaˈli̯eːnəʁɪn | L'Italienne | Citoyenneté | |
| Italienisch | ˌitaˈli̯eːnɪʃ | L'italien | Langue | |
| italienisch | ˌiˑtaˈli̯eːnɪʃ | italien | Adjectif | |
| Die Niederlande | ˈniːdɐˌlandə | Les Pays-Bas | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le pluriel |
| der Niederländer, - | ˈniːdɐˌlɛndɐ | Le Néerlandais | Citoyenneté | |
| die Niederländerin, -nen | ˈniːdɐˌlɛndəʁɪn | La Néerlandaise | Citoyenneté | |
| Niederländisch | ˈniːdɐˌlɛndɪʃ | Le néerlandais, le flamand | Langue | |
| niederländisch | ˈniːdɐˌlɛndɪʃ | néerlandais | Adjectif | |
| Polen | ˈpoːlən | La Pologne | Lieu | |
| der Pole, -n | ˈpoːlə | Le Polonais | Citoyenneté | |
| die Polin, -nen | ˈpoːlɪn | La Polonaise | Citoyenneté | |
| Polnisch | ˈpɔlnɪʃ | Le polonais | Langue | |
| polnisch | ˈpɔlnɪʃ | polonais | Adjectif | |
| Tschechien | ˈt͡ʃɛçi̯ən | La Tchéquie, la République tchèque | Lieu | |
| der Tscheche, -n | ˈt͡ʃɛçə | Le Tchèque | Citoyenneté | |
| die Tschechin, -nen | ˈtʃɛçɪn | La Tchèque | Citoyenneté | |
| Tschechisch | ˈtʃɛçɪʃ | Le tchèque | Langue | |
| tschechisch | ˈt͡ʃɛçɪʃ | tchèque | Adjectif | |
| Die Slowakei | ˌslovaˈkaɪ̯ | La Slovaquie | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le féminin |
| der Slowake, -n | sloˈvaːkə | Le Slovaque | Citoyenneté | |
| die Slowakin, -nen | sloˈvaːkɪn | La Slovaque | Citoyenneté | |
| Slowakisch | sloˈvaːkɪʃ | Le slovaque | Langue | |
| slowakisch | sloˈvaːkɪʃ | slovaque | Adjectif | |
| Slowenien | sloˈveːni̯ən | La Slovénie | Lieu | |
| der Slowene, -n | sloˈveːnə | Le Slovène | Citoyenneté | |
| die Slowenin, -nen | sloˈveːnɪn | La Slovène | Citoyenneté | |
| Slowenisch | sloˈveːnɪʃ | Le slovène | Langue | |
| slowenisch | sloˈveːnɪʃ | slovène | Adjectif | |

### Autres pays européens

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| England | ˈɛŋlant | L'Angleterre | Lieu | |
| der Engländer, - | ˈɛŋlɛndɐ | L'Anglais | Citoyenneté | |
| die Engländerin, -nen | ˈɛŋlɛndəʁɪn | L'Anglaise | Citoyenneté | |
| Englisch | ˈɛŋlɪʃ | L'anglais | Langue | |
| englisch | ˈɛŋlɪʃ | anglais | Adjectif | |
| Spanien | ˈʃpaːni̯ən | L'Espagne | Lieu | |
| der Spanier, - | ˈʃpaːni̯ɐ | L'Espagnol | Citoyenneté | |
| die Spanierin, -nen | ˈʃpaːni̯əʁɪn | L'Espagnole | Citoyenneté | |
| Spanisch | ˈʃpaːnɪʃ | L'espagnol | Langue | |
| spanisch | ˈʃpaːnɪʃ | espagnol | Adjectif | |
| Großbritannien | ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən | La Grande-Bretagne | Lieu | La Grande-Bretagne comprend l'Angleterre, l'Écosse et le Pays de Galles, alors que le Royaume Uni englobe également l'Irlande du Nord |
| der Brite, -n | ˈbʁɪtə | Le Britannique | Citoyenneté | |
| die Britin, -nen | ˈbʁɪtɪn | La Britannique | Citoyenneté | |
| britisch | ˈbʁɪtɪʃ | britannique | Adjectif | |
| Griechenland | ˈɡʁiːçn̩ˌlant | La Grèce | Lieu | |
| der Grieche, -n | ˈɡʁiːçə | Le Grec | Citoyenneté | |
| die Griechin, -nen | ˈɡʁiːçɪn | La Grecque | Citoyenneté | |
| Griechisch | ˈɡʁiːçɪʃ | Le grec | Langue | |
| griechisch | ˈɡʁiːçɪʃ | grec | Adjectif | |
| Irland | ˈɪʁlant | L'Irlande | Lieu | |
| der Ire, -n | ˈiːʁə | L'Irlandais | Citoyenneté | |
| die Irin, -nen | ˈiːʁɪn | L'Irlandaise | Citoyenneté | |
| Irisch | ˈiːʁɪʃ | L'irlandais | Langue | |
| irisch | ˈiːʁɪʃ | irlandais | Adjectif | |
| Norwegen | ˈnɔʁˌveːɡn̩ | La Norvège | Lieu | |
| der Norweger, - | ˈnɔʁˌveːɡɐ | Le Norvégien | Citoyenneté | |
| die Norwegerin, -nen | ˈnɔʁˌveːɡəʁɪn | La Norvégienne | Citoyenneté | |
| Norwegisch | ˈnɔʁˌveːɡɪʃ | Le norvégien | Langue | |
| norwegisch | ˈnɔʁveːɡɪʃ | norvégien | Adjectif | |
| Portugal | ˈpɔʁtuɡal | Le Portugal | Lieu | |
| der Portugiese, -n | ˌpɔʁtuˈɡiːzə | Le Portugais | Citoyenneté | |
| die Portugiesin, -nen | pɔʁtuˈɡiːzɪn | La Portugaise | Citoyenneté | |
| Portugiesisch | ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ | Le portugais | Langue | |
| portugiesisch | ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ | portugais | Adjectif | |
| Rumänien | ʁuˈmɛːni̯ən | La Roumanie | Lieu | |
| der Rumäne, -n | ʁuˈmɛːnə | Le Roumain | Citoyenneté | |
| die Rumänin, -nen | ʁuˈmɛːnɪn | La Roumaine | Citoyenneté | |
| Rumänisch | ʁuˈmɛːnɪʃ | Le roumain | Langue | |
| rumänisch | ʁuˈmɛːnɪʃ | roumain | Adjectif | |
| Vereinigtes Königreich | fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç | Le Royaume-Uni | Lieu | |
| Russland | ˈʁʊslant | La Russie | Lieu | |
| der Russe, -n | ˈʁʊsə | Le Russe | Citoyenneté | |
| die Russin, -nen | ˈʁʊsɪn | La Russe | Citoyenneté | |
| Russisch | ˈʁʊsɪʃ | Le russe | Langue | |
| russisch | ˈʁʊsɪʃ | russe | Adjectif | |
| Schweden | ˈʃveːdn̩ | La Suède | Lieu | |
| der Schwede, -n | ˈʃveːdə | Le Suédois | Citoyenneté | |
| die Schwedin, -nen | ˈʃveːdɪn | La Suédoise | Citoyenneté | |
| Schwedisch | ˈʃveːdɪʃ | Le suédois | Langue | |
| schwedisch | ˈʃveːdɪʃ | suédois | Adjectif | |
| Die Türkei | tʏʁˈkaɪ̯ | La Turquie | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le féminin |
| der Türke, -n | ˈtʏʁkə | Le Turc | Citoyenneté | |
| die Türkin, -nen | ˈtʏʁkɪn | La Turque | Citoyenneté | |
| Türkisch | ˈtʏʁkɪʃ | Le turc | Langue | |
| türkisch | ˈtʏʁkɪʃ | turc | Adjectif | |
| Die Ukraine | ˌukʁaˈiːnə | L'Ukraine | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le féminin |
| der Ukrainer, - | uˈkʁaɪ̯nɐ | L'Ukrainien | Citoyenneté | |
| die Ukrainerin, -nen | uˈkʁaɪ̯nəʁɪn | L'Ukrainienne | Citoyenneté | |
| Ukrainisch | uˈkʁaɪ̯nɪʃ | L'ukrainien | Langue | |
| ukrainisch | uˈkʁaɪ̯nɪʃ | ukrainien | Adjectif | |

### Autres pays

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Südafrika | ˌzyːtˈʔaːfʁika | L'Afrique du Sud | Lieu | |
| der Südafrikaner, - | zyːtʔafʁiˈkaːnɐ | Le Sudafricain | Citoyenneté | |
| die Südafrikanerin, -nen | ˌzyːtʔafʁiˈkaːnəʁɪn | La Sudafricaine | Citoyenneté | |
| südafrikanisch | ˌzyːtʔafʁiˈkaːnɪʃ | sudafricain | Adjectif | |
| Algerien | alˈɡeːʁiən | L'Algérie | Lieu | |
| der Algerier, - | alˈɡeːʁiɐ | L'Algérien | Citoyenneté | |
| die Algerierin, -nen | alˈɡeːʁiəʁɪn | L'Algérienne | Citoyenneté | |
| die Berbersprache | ˈbɛʁbɐˌʃpʁaːxə | Le berbère | Langue | Il s'agit d'une des deux langues officielles de l'Algérie, l'autre étant l'arabe |
| algerisch | alˈɡeːʁɪʃ | algérien | Adjectif | |
| Saudi-Arabien | ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbi̯ən | L'Arabie saoudite | Lieu | |
| der Saudi-Araber, - | ˌzaʊ̯diˈʔaːʁabɐ | Le Saoudien | Citoyenneté | |
| die Saudi-Araberin, -nen | ˌzaʊ̯diˈʔaːʁabəʁɪn | La Saoudienne | Citoyenneté | |
| Arabisch | aˈʁaːbɪʃ | L'arabe | Langue | |
| saudi-arabisch | ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbɪʃ | saoudien | Adjectif | |
| Argentinien | ˌaʁɡɛnˈtiːni̯ən | L'Argentine | Lieu | |
| der Argentinier, - | aʁɡɛnˈtiːni̯ɐ | L'Argentin | Citoyenneté | |
| die Argentinierin, -nen | aʁɡɛnˈtiːni̯əʁɪn | L'Argentine | Citoyenneté | |
| argentinisch | aʁɡɛnˈtiːnɪʃ | argentin | Adjectif | |
| Bangladesch | ˌbaŋɡlaˈdɛʃ | Le Bangladesh | Lieu | |
| der Bangladescher, - | baŋɡlaˈdɛʃɐ | Le Bengalis, le Bangladais | Citoyenneté | |
| die Bangladescherin, -nen | baŋɡlaˈdɛʃəʁɪn | La Bangladaise | Citoyenneté | |
| Bengalisch | bɛŋˈɡaːlɪʃ | Le bengali | Langue | |
| bangladeschisch | ˌbaŋlaˈdɛʃɪʃ | bangladais | Adjectif | |
| Brasilien | bʁaˈziːli̯ən | Le Brésil | Lieu | |
| der Brasilianer, - | bʁaziˈli̯aːnɐ | Le Brésilien | Citoyenneté | |
| die Brasilianerin, -nen | bʁaziˈli̯aːnəʁɪn | La Brésilienne | Citoyenneté | |
| brasilianisch | bʁaziˈli̯aːnɪʃ | brésilien | Adjectif | |
| Kanada | ˈkanada | Le Canada | Lieu | |
| der Kanadier, - | kaˈnaːdi̯ɐ | Le Canadien | Citoyenneté | |
| die Kanadierin, -nen | kaˈnaːdiəʁɪn | La Canadienne | Citoyenneté | |
| kanadisch | kaˈnaːdɪʃ | canadien | Adjectif | |
| Chile | ˈt͡ʃiːlə | Le Chili | Lieu | |
| der Chilene, -n | t͡ʃiˈleːnə | Le Chilien | Citoyenneté | |
| die Chilenin, -nen | t͡ʃiˈleːnɪn | La Chilienne | Citoyenneté | |
| chilenisch | t͡ʃiˈleːnɪʃ | chilien | Adjectif | |
| China | ˈçiːna | La Chine | Lieu | |
| der Chinese, -n | çiˈneːzə | Le Chinois | Citoyenneté | |
| die Chinesin, -nen | çiˈneːzɪn | La Chinoise | Citoyenneté | |
| Chinesisch | çiˈneːzɪʃ | Le chinois | Langue | |
| chinesisch | çiˈneːzɪʃ | chinois | Adjectif | |
| der Kongo | ˈkɔŋɡo | Le Congo | Lieu | Il s'agit des rares pays qui prennent un article devant leur nom, en l’occurrence ici le masculin |
| der Kongolese, -n | kɔŋɡoˈleːzə | Le Congolais | Citoyenneté | |
| die Kongolesin, -nen | kɔŋɡoˈleːzɪn | La Congolaise | Citoyenneté | |
| kongolesisch | kɔnɡoˈleːzɪʃ | congolais | Adjectif | |
| die Vereinigte Staaten | fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩ | Les États-Unis | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le pluriel |
| die USA | ˌuːʔɛsˈʔaː | Les USA | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l'occurrence ici le pluriel |
| der Amerikaner, - | ameʁiˈkaːnɐ | L'Américain | Citoyenneté | |
| die Amerikanerin, -nen | ameʁiˈkaːnəʁɪn | L'Américaine | Citoyenneté | |
| amerikanisch | ameʁiˈkaːnɪʃ | américain | Adjectif | |
| Indien | ˈɪndi̯ən | L'Inde | Lieu | |
| der Inder, - | ˈɪndɐ | L'Indien | Citoyenneté | |
| die Inderin, -nen | ˈɪndəʁɪn | L'Indienne | Citoyenneté | |
| Hindi | ˈhɪndiː | L'hindi | Langue | |
| indisch | ameʁiˈkaːnɪʃ | indien | Adjectif | |
| der Irak | iˈʁaːk | L'Irak | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l’occurrence ici le masculin |
| der Iraker, - | iˈʁaːkɐ | L'Irakien | Citoyenneté | |
| die Irakerin, -nen | iˈʁaːkəʁɪn | L'Irakienne | Citoyenneté | |
| irakisch | iˈʁaːkɪʃ | irakien | Adjectif | |
| der Iran | iˈʁaːn | L'Iran | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l’occurrence ici le masculin |
| der Iraner, - | iˈʁaːnɐ | L'Iranien | Citoyenneté | |
| die Iranerin, -nen | iˈʁaːnəʁɪn | L'Iranienne | Citoyenneté | |
| Persisch | ˈpɛʁzɪʃ | Le persan | Langue | |
| iranisch | iˈʁaːnɪʃ | iranien | Adjectif | |
| Japan | ˈjaːpan | Le Japon | Lieu | |
| der Japaner, - | jaˈpaːnɐ | Le Japonais | Citoyenneté | |
| die Japanerin, -nen | jaˈpaːnəʁɪn | La Japonaise | Citoyenneté | |
| Japanisch | jaˈpaːnɪʃ | Le japonais | Langue | |
| japanisch | jaˈpaːnɪʃ | japonais | Adjectif | |
| der Libanon | ˈliːbanɔn | Le Liban | Lieu | Il s'agit d'un des rares pays qui prend un article devant son nom, en l’occurrence ici le masculin |
| der Libanese, -n | libaˈneːzə | Le Libanais | Citoyenneté | |
| die Libanesin, -nen | libaˈneːzɪn | La Libanaise | Citoyenneté | |
| libanesisch | libaˈneːzɪʃ | libanais | Adjectif | |
| Marokko | ˌmaˈʁɔko | Le Maroc | Lieu | |
| der Marokkaner, - | maʁɔˈkaːnɐ | Le Marocain | Citoyenneté | |
| die Marokkanerin, -nen | maʁɔˈkaːnəʁɪn | La Marocaine | Citoyenneté | |
| Tamazight | ˌtamaˈzɪɣt | L'amazighe | Langue | Il s'agit d'une des deux langues officielles du Maroc, l'autre étant l'arabe |
| marokkanisch | maʁɔˈkaːnɪʃ | marocain | Adjectif | |
| Mexiko | ˈmɛksikoː | Le Mexique | Lieu | |
| der Mexikaner, - | mɛksiˈkaːnɐ | Le Mexicain | Citoyenneté | |
| die Mexikanerin, -nen | mɛksiˈkaːnəʁɪn | La Mexicaine | Citoyenneté | |
| mexikanisch | mɛksiˈkaːnɪʃ | mexicain | Adjectif | |
| Namibia | naˈmiːbi̯a | La Namibie | Lieu | |
| der Namibier, - | naˈmiːbi̯ɐ | Le Namibien | Citoyenneté | |
| die Namibierin, -nen | naˈmiːbi̯əʁɪn | La Namibienne | Citoyenneté | |
| namibisch | naˈmiːbɪʃ | namibien | Adjectif | |
| Paraguay | ˈpaːʁaɡvaɪ̯ | Le Paraguay | Lieu | |
| der Paraguayer, - | ˈpaːʁaɡvaɪ̯ɐ | Le Paraguayen | Citoyenneté | |
| die Paraguayerin, -nen | ˈpaːʁaɡvaɪ̯əʁɪn | La Paraguayenne | Citoyenneté | |
| Guaraní | ɡu̯aʁaˈni | Le guarani | Langue | Il s'agit d'une des deux langues officielles du Paraguay, l'autre étant l'espagnol |
| paraguayisch | ˈpaːʁaɡvaɪ̯ɪʃ | paraguayen | Adjectif | |
| Tansania | tanzaˈniːa | La Tanzanie | Lieu | |
| der Tansanier, - | tanˈzaːni̯ɐ | Le Tanzanien | Citoyenneté | |
| die Tansanierin, -nen | tanˈzaːni̯əʁɪn | La Tanzanienne | Citoyenneté | |
| Swahili | svaˈhiːli | Le swahili | Langue | Il s'agit d'une des deux langues officielles de la Tanzanie, l'autre étant l'anglais" |
| tansanisch | tanˈzaːnɪʃ | tanzanien | Adjectif | |
| Tunesien | tuˈneːzi̯ən | La Tunisie | Lieu | |
| der Tunesier, - | tuˈneːzi̯ɐ | Le Tunisien | Citoyenneté | |
| die Tunesierin, -nen | tuˈneːzi̯əʁɪn | La Tunisienne | Citoyenneté | |
| tunesisch | tuˈneːzɪʃ | tunisien | Adjectif | |
| Venezuela | tanzaˈniːa | Le Venezuela | Lieu | |
| der Venezolaner, - | venet͡soˈlaːnɐ | Le Vénézuélien | Citoyenneté | |
| die Venezolanerin, -nen | venet͡soˈlaːnəʁɪn | La Vénézuélienne | Citoyenneté | |
| venezolanisch | ˌvenet͡soˈlaːnɪʃ | vénézuélien | Adjectif | |

## Régions
### Les Länder allemands

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Baden-Württemberg | ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk | Le Bade-Wurtemberg | Lieu | |
| der Baden-Württemberger, - | ˈbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁɡɐ | Le Badois-Wurtembergeois | Citoyenneté | |
| die Baden-Württembergerin, -nen | ˈbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁɡəʁɪn | La Badoise-Wurtembergeoise | Citoyenneté | |
| baden-württembergisch | ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁɡɪʃ | badois-wurtembergeois | Adjectif | |
| Niedersachsen | ˈniːdɐˌzaksn̩ | La Basse-Saxe | Lieu | |
| der Niedersachse, -n | ˈniːdɐˌzaksə | Le Bas-Saxon | Citoyenneté | |
| die Niedersächsin, -nen | ˈniːdɐˌzɛksɪn | La Basse-Saxonne | Citoyenneté | |
| niedersächsisch | ˈniːdɐˌzɛksɪʃ | bas-saxon | Adjectif | |
| Bayern | ˈbaɪ̯ɐn | La Bavière | Lieu | |
| der Bayer, -n | ˈbaɪ̯ɐ | Le Bavarois | Citoyenneté | |
| die Bayerin, -nen | ˈbaɪ̯əʁɪn | La Bavaroise | Citoyenneté | |
| bayerisch | ˈbaɪ̯ʁɪʃ | bavarois | Adjectif | |
| Berlin | bɛʁˈliːn | Berlin | Lieu | |
| der Berliner, - | bɛʁˈliːnɐ | Le Berlinois | Citoyenneté | |
| berlinisch | bɛʁˈliːnɪʃ | berlinois | Adjectif | |
| Brandenburg | ˈbʁandn̩bʊʁk | Brandebourg | Lieu | |
| der Brandenburger, - | ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɐ | Le Brandebourgeois | Citoyenneté | |
| brandenburgisch | ˈbʁandn̩ˌbʊʁɡɪʃ | brandebourgeois | Adjectif | |
| Bremen | ˈbʁeːmən | Brême | Lieu | |
| der Bremer, - | ˈbʁeːmɐ | Le Brêmois | Citoyenneté | |
| bremisch | ˈbʁeːmɪʃ | brêmois | Adjectif | |
| Hamburg | ˈhambʊʁk | Hambourg | Lieu | |
| der Hamburger, - | ˈhamˌbʊʁɡɐ | Le Hambourgeois | Citoyenneté | |
| hamburgisch | ˈhambʊʁɡɪʃ | hambourgeois | Adjectif | |
| Hessen | ˈhɛsn̩ | Hesse | Lieu | |
| der Hesse, -n | ˈhɛsə | Le Hessois | Citoyenneté | |
| die Hessin, -nen | ˈhɛsɪn | La Hessoise | Citoyenneté | |
| hessisch | ˈhɛsɪʃ | hessois | Adjectif | |
| Mecklenburg-Vorpommern | ˌmeːklənbʊʁçˈfoːɐ̯ˌpɔmɐn | Le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale | Lieu | |
| der Mecklenburg-Vorpommer, - | ˌmeːklənbʊʁkˈfoːɐ̯pɔmɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale |
| mecklenburg-vorpommerisch | ˌmeːklənbʊʁkˈfoːɐ̯pɔmɐʁɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte au Mecklembourg-Poméranie-Occidentale |
| Nordrhein-Westfalen | ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfaːlən | La Rhénanie-du-Nord-Westphalie | Lieu | |
| der Nordrhein-Westfale, -n | ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfaːlə | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| die Nordrhein-Westfälin, -nen | ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfɛːlɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| nordrhein-westfälisch | ˌnɔʁtʁaɪ̯nvɛstˈfɛːlɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| Rheinland-Pfalz | ˌʁaɪ̯nlantˈp͡falt͡s | La Rhénanie-Palatinat | Lieu | |
| der Rheinland-Pfälzer, - | ˈʁaɪ̯nˌlant ˈp͡fɛlt͡sɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Rhénanie-Palatinat |
| rheinland-pfälzisch | ˈʁaɪ̯nlantˈp͡fɛlt͡sɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Rhénanie-Palatinat |
| das Saarland | ˈzaːɐ̯lant | La Sarre | Lieu | |
| der Saarländer, - | ˈzaːɐ̯ˌlɛndɐ | Le Sarrois | Citoyenneté | |
| saarländisch | ˈzaːɐ̯ˌlɛndɪʃ | sarrois | Adjectif | |
| Sachsen | ˈzaksn̩ | La Saxe | Lieu | |
| der Sachse, -n | ˈzaksə | Le Saxon | Citoyenneté | |
| die Sächsin, -nen | ˈzɛksɪn | La Saxonne | Citoyenneté | |
| sächsisch | ˈzɛksɪʃ | saxon | Adjectif | |
| Sachsen-Anhalt | ˌzaksn̩ˈʔanhalt | La Saxe-Anhalt | Lieu | |
| der Sachsen-Anhalter, - | ˌzaksn̩ˈʔanhaltɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Saxe-Anhalt |
| die Sachsen-Anhalterin, -nen | ˌzaksn̩ˈʔanhaltəʁɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Saxe-Anhalt |
| sachsen-anhaltisch | ˌzaksn̩ˈʔanhaltɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Saxe-Anhalt |
| Schleswig-Holstein | ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯n | Le Schleswig-Holstein | Lieu | |
| der Schleswig-Holsteiner, - | ˈʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯nɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants du Schleswig-Holstein |
| schleswig-holsteinisch | ˈʃleːsvɪçˈhɔlʃtaɪ̯nɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte au Schleswig-Holstein |
| Thüringen | ˈtyːʁɪŋən | La Thuringe | Lieu | |
| der Thüringer, - | ˈtyːʁɪŋɐ | Le Thuringeois | Citoyenneté | |
| thüringisch | ˈtyːʁɪŋɪʃ | thuringeois | Adjectif | |

### Les États fédérés d’Autriche

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Niederösterreich | ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç | La Basse-Autriche | Lieu | |
| der Niederösterreicher, - | ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Basse-Autriche |
| die Niederösterreicherin, -nen | ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çəʁɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Basse-Autriche |
| niederösterreichisch | ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Basse-Autriche |
| das Burgenland | ˈbʊʁɡn̩lant | Le Burgenland | Lieu | |
| der Burgenländer, - | ˈbʊʁɡn̩ˌlɛndɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants du Burgenland |
| burgenländisch | ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte au Burgenland |
| Kärnten | ˈkɛʁntn̩ | La Carinthie | Lieu | |
| der Kärntner, - | ˈkɛʁntnɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Carinthie |
| kärntnerisch | ˈkɛʁntnəʁɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Carinthie |
| Oberösterreich | ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç | La Haute-Autriche | Lieu | |
| der Oberösterreicher, - | ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯çɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Haute-Autriche |
| oberösterreichisch | ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯çɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Haute-Autriche |
| Salzburg | ˈzalt͡sˌbʊʁk | Salzbourg | Lieu | |
| der Salzburger, - | ˈzalt͡sˌbʊʁɡɐ | Le Salzbourgeois | Citoyenneté | |
| salzburgisch | ˈzalt͡sˌbʊʁɡɪʃ | salzbourgeois | Adjectif | |
| die Steiermark | ˈʃtaɪ̯ɐmaʁk | La Styrie | Lieu | |
| der Steirer, - | ˈʃtaɪ̯ʁɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Styrie |
| steirisch | ˈʃtaɪ̯ʁɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à la Styrie |
| Tirol | tiˈʁoːl | Le Tyrol | Lieu | |
| der Tiroler, - | tiˈʁoːlɐ | Le Tyrolien | Citoyenneté | |
| tirolerisch | tiˈʁoːləʁɪʃ | tyrolien | Adjectif | |
| tirolisch | tiˈʁoːlɪʃ | tyrolien | Adjectif | |
| Wien | viːn | Vienne | Lieu | |
| der Wiener, - | ˈviːnɐ | Le Viennois | Citoyenneté | |
| wienerisch | ˈviːnəʁɪʃ | viennois | Adjectif | |
| Vorarlberg | foːɐ̯ˈʔaʁlbɛʁk | Le Vorarlberg | Lieu | |
| der Vorarlberger, - | ˈfoːɐ̯ˌʔaʁlbɛʁɡɐ | Le Vorarlbergeois | Citoyenneté | |
| vorarlbergisch | ˈfoːɐ̯ʔaʁlˌbɛʁɡɪʃ | vorarlbergeois | Adjectif | |

### Les cantons suisses

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Appenzell Ausserrhoden | ˈapn̩t͡sɛl ˈaʊ̯sɐʁoːdn̩ | Appenzell Rhodes-Extérieures | Lieu | |
| Appenzell Innerrhoden | ˈapn̩t͡sɛl ˈɪnɐʁoːdn̩ | Appenzell Rhodes-Intérieures | Lieu | |
| Appenzell | ˈapn̩ˌt͡sɛl | Appenzell | Lieu | |
| der Appenzeller, - | ˈapn̩ˌt͡sɛlɐ | L'Appenzellois | Citoyenneté | |
| die Appenzellerin, -nen | ˈapn̩ˌt͡sɛləʁɪn | L'Appenzelloise | Citoyenneté | |
| Aargau | ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ | Argovie | Lieu | |
| der Aargauer, - | ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɐ | L'Argovien | Citoyenneté | |
| die Aargauerin, -nen | ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯əʁɪn | L'Argovienne | Citoyenneté | |
| aargauisch | ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃ | argovien | Adjectif | |
| Basel-Landschaft | ˌbaːzl̩ˈlantʃaft | Bâle-Campagne | Lieu | |
| Basel-Stadt | ˌbaːzəl̩ˈʃtat | Bâle-Ville | Lieu | |
| Basel | ˈbaːzl̩ | Bâle | Lieu | |
| der Basler, - | ˈbaːzlɐ | Le Bâlois | Citoyenneté | |
| basler | ˈbaːzlɐ | bâlois | Adjectif | |
| Bern | bɛʁn | Berne | Lieu | |
| der Berner, - | ˈbɛʁnɐ | Le Bernois | Citoyenneté | |
| bernisch | ˈbɛʁnɪʃ | bernois | Adjectif | |
| Freiburg | ˈfʁaɪ̯bʊʁk | Fribourg | Lieu | |
| der Freiburger, - | ˈfʁaɪ̯bʊʁɡɐ | Le Fribourgeois | Citoyenneté | |
| freiburgisch | ˈfʁaɪ̯bʊʁɡɪʃ | fribourgeois | Adjectif | |
| Glarus | ˈɡlaːʁʊs | Glaris | Lieu | |
| der Glarner, - | ˈɡlaʁnɐ | Le Glaronnais | Citoyenneté | |
| glarnisch | ˈɡlaʁnɪʃ | glaronnais | Adjectif | |
| Graubünden | ɡʁaʊ̯ˈbʏndn̩ | Les Grisons | Lieu | |
| der Bündner, - | ˈbʏndnɐ | Le Grison | Citoyenneté | |
| der Graubündner, - | ɡʁaʊ̯ˈbʏndnɐ | Le Grison | Citoyenneté | |
| bündner | ˈbʏndnɐ | grison | Adjectif | |
| Luzern | luˈt͡sɛʁn | Lucerne | Lieu | |
| der Luzerner, - | luˈt͡sɛʁnɐ | Le Lucernois | Citoyenneté | |
| luzernisch | luˈt͡sɛʁnɪʃ | lucernois | Adjectif | |
| Nidwalden | nidˈvaldɛn | Nidwald | Lieu | |
| Obwalden | ɔpˈvaldɛn | Obwald | Lieu | |
| Sankt Gallen | zaŋkt ˈɡalən | Saint-Gall | Lieu | |
| der Sankt Galler, - | zaŋkt ˈɡalɐ | Le Saint-gallois | Citoyenneté | |
| der Sankt Gallener, - | zaŋkt ˈɡalənɐ | Le Saint-gallois | Citoyenneté | |
| sankt gallisch | zaŋkt ˈɡalɪʃ | saint-gallois | Adjectif | |
| Schaffhausen | zaŋkt ˈɡalən | Schaffhouse | Lieu | |
| Schwyz | ʃviːt͡s | Schwytz | Lieu | |
| der Schwyzer, - | ˈʃviːt͡sɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants du canton de Schwytz |
| Schwyzerisch | ˈʃviːt͡sɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte au canton de Schwytz |
| Solothurn | ˈzoːlotʊʁn | Soleure | Lieu | |
| der Solothurner, - | ˈzoːlotʊʁnɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants du canton de Soleure |
| solothurnisch | ˈzoːlotʊʁnɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte au canton de Soleure |
| Thurgau | ˈtuːɐ̯ˌɡaʊ̯ | Thurgovie | Lieu | |
| der Thurgauer, - | ˈtuːɐ̯ˌɡaʊ̯ɐ | Le Thurgovien | Citoyenneté | |
| thurgauisch | ˈtuːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃ | thurgovien | Adjectif | |
| Uri | ˈuːʁi | Uri | Lieu | |
| der Urner, - | ˈuːʁnɐ | L'Uranais | Citoyenneté | |
| urner | ˈuːʁnɐ | uranais | Adjectif | |
| Wallis | ˈvalɪs | Le Valais | Lieu | |
| der Walliser, - | ˈvalizɐ | Le Valaisan | Citoyenneté | |
| walliser | ˈvalizɐ | valaisan | Adjectif | |
| Zug | t͡suːk | Zoug | Lieu | |
| der Zuger, - | t͡suːɡɐ | Le Zougois | Citoyenneté | |
| zuger | t͡suːɡɐ | zougois | Adjectif | |
| Zürich | ˈt͡syːʁɪç | Zurich | Lieu | |
| der Zürcher, - | ˈt͡sʏʁçɐ | Le Zurichois | Citoyenneté | |
| der Züricher, - | ˈt͡syːʁɪçɐ | Le Zurichois | Citoyenneté | |
| zürcher | ˈt͡sʏʁçɐ | zurichois | Adjectif | |

### Régions germanophone de pays étrangers

| allemand | Prononciation API | français | Nature | Note |
| Ostbelgien | ˈɔstˌbɛlɡi̯ən | Les Cantons belges de l'Est | Lieu | Ces trois cantons correspondent à la région où l'allemand a le statut de langue officielle. |
| der Ostbelgier, - | ˈɔstˌbɛlɡi̯ɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de ces trois cantons. |
| die Ostbelgierin, -nen | ˈɔstˌbɛlɡi̯əʁɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de ces trois cantons. |
| ostbelgisch | ˈɔstˌbɛlɡɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à ces trois cantons. |
| das Elsass | ˈɛlzas | L'Alsace | Lieu | |
| der Elsässer, - | ˈɛlzɛsɐ | L'Alsacien | Citoyenneté | |
| die Elsässerin, -nen | ˈɛlzɛsəʁɪn | L'Alsacienne | Citoyenneté | |
| Elsässisch | ˈɛlzɛsɪʃ | L'alsacien | Langue | |
| elsässisch | ˈɛlzɛsɪʃ | alsacien | Adjectif | |
| Lothringen | ˈloːtʁɪŋən | La Lorraine | Lieu | |
| der Lothringer, - | ˈloːtʁɪŋɐ | Le Lorrain | Citoyenneté | |
| lothringisch | ˈloːtʁɪŋɪʃ | lorrain | Adjectif | |
| Trentino-Südtirol | tʁenˈtiːno'syːttiˌʁoːl | Trentin-Haut-Adige | Lieu | |
| Südtirol | 'syːttiˌʁoːl | La Province autonome de Bolzano | Lieu | |
| der Südtiroler, - | ˈzyːttiˌʁoːlɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de cette province. |
| die Südtirolerin, -nen | ˈzyːttiˌʁoːləʁɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de cette province. |
| südtirolerisch | ˈzyːttiˈʁoːləʁɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à cette province. |
| südtirolisch | ˈzyːttiˈʁoːlɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à cette province. |
| Erongo | eˈʁɔŋɡoː | Erongo | Lieu | |
| der Erongoer, - | eˈʁɔŋɡoɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de cette province de Namibie. |
| die Erongoerin, -nen | eˈʁɔŋɡoəʁɪn | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de cette province de Namibie. |
| Masuren | maˈzuːʁən | La Mazurie | Lieu | |
| der Masure, -n | maˈzuːʁə | Le Mazurien | Citoyenneté | |
| masurisch | maˈzuːʁɪʃ | mazurien | Adjectif | |
| Ermland | ɛɐ̯ˈmlant | La Varmie | Lieu | |
| der Ermländer, - | ɛɐ̯ˈmlɛndɐ | | Citoyenneté | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour les habitants de la Varmie. |
| Böhmen | ˈbøːmən | La Bohême | Lieu | |
| der Böhmer, - | ˈbøːmɐ | Le Bohémien | Citoyenneté | |
| böhmisch | ˈbøːmɪʃ | bohémien | Adjectif | |
| Mähren | ˈmɛːʁən | La Moravie | Lieu | |
| der Mährer, - | ˈmɛːʁɐ | Le Morave | Citoyenneté | |
| mährisch | ˈmɛːʁɪʃ | morave | Adjectif | |
| Schlesien | ˈʃleːzi̯ən | La Silésie | Lieu | |
| der Schlesier, - | ˈʃleːzi̯ɐ | Le Silésien | Citoyenneté | |
| schlesisch | ʃleːzɪʃ | silésien | Adjectif | |
| das Sudetenland | ˌzuˈdeːtn̩ˌlant | La région des Sudètes | Lieu | |
| sudetenländisch | ˌzuˈdeːtn̩ˌlɛndɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à cette région. |
| die Sudeten | zuˈdeːtn̩ | La chaîne de Sudètes | Montagnes | Toujours au pluriel À ne pas confondre avec la région précitée. La chaîne s'étend également en Allemagne et en Pologne mais n'englobe pas la totalité de la région. |
| sudetisch | zuˈdeːtɪʃ | | Adjectif | Il n'y a pas de réelle traduction en français pour ce qui se rapporte à cette chaîne de montagnes. |
| Siebenbürgen | ˌziːbn̩ˈbʏʁɡn̩ | La Transylvanie | Lieu | |
| der Siebenbürger, - | ˌziːbn̩ˈbʏʁɡɐ | Le Transylvain | Citoyenneté | |
| siebenbürgisch | ziːbn̩ˈbʏʁɡɪʃ | transylvain | Adjectif | |

## Mers et océans

| (de) | Prononciation API | (fr) |
| Arktischer Ozean | ˈaʁktɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn | L'océan Arctique |
| Atlantischer Ozean | atˌlantɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn | L'océan Atlantique |
| Südlicher Ozean | ˈzyːtlɪçɐ ˈʔoːt͡seaːn | L'océan Austral |
| die Ostsee | ˈɔstˌzeː | La mer Baltique |
| Ägäisches Meer | ɛˈɡɛːɪʃəs ˈmeːɐ̯ | La mer Égée |
| Indischer Ozean | ˈɪndɪʃɐ ˈoːt͡seaːn | L'océan Indien |
| das Mittelmeer | ˈmɪtl̩meːɐ̯ | La mer Méditerranée |
| die Nordsee | ˈnɔʁtˌzeː | La mer du Nord |
| Pazifischer Ozean | paˈt͡siːfɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn | L'océan Pacifique |
| Identité | Âges |