# Breton/Grammaire/Exercices/Adjectifs

Adjectifs
Exercices n$^o$1
Leçon : La grammaire bretonne
Chapitre du cours :
Adjectifs
Exercices de niveau 2.
Exo préc. :Sommaire
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Exercice : Adjectifs Breton/Grammaire/Exercices/Adjectifs  », n'a pu être restituée correctement ci-dessus. :

## Qualificatifs

| Vos filles sont petites Bihanez eo ho merc'hed Bihanezed eo ho merc'hed Bihan eo ho merc'hed | Les miennes sont plus âgées Koshañ eo ma re Koshoc'h eo ma re Kozhoc'h eo ma re | C'est Enora la plus jeune Yaouankoc'h eo Enora Enora eo an hini yaouankañ Ar yaouankañ eo Enora | Et Lena la plus grande Ha Lena an hini vrasañ Ha Lena an hini vrasoc'h Ha Lena an hini brasañ | Erell est aussi grande Erell zo ivez bras Ker bras all eo Erell Ker bras hag Erell eo |
| Quelles jolies filles ! Bravat plac'hed ! Bravañ plac'hed ! Bravoc'h plac'hed ! | Enora est plutôt mince Enora zo moanezig Moanik eo Enora Moanezik eo Enora | Lena est plus dodue Lena zo muioc'h kuilh Lena zo muioc'h kuilhez Kuilhoc'h eo Lena | La plus dodue, c'est Erell Ar muiañ kuilh zo Erell Erell eo an hini guilhañ An hini guilhañ eo Erell | Une vraie poularde, Erell ! Ur wir gabonell, Erell ! Ur gwir kabonell, Erell ! Ur gwir gabonell, Erell ! | Enora est plus rousse que Lena Rouzoc'h evit Enora eo Lena Enora zo muioc'h rouz eget Lena Rousoc'h eget Lena eo Enora |

## Possessifs

| Voilà ma fille et son mari Setu ma merc'h hag he fried Setu ma merc'h ha ma fried Setu ma merc'h hag e bried | Et voici leurs enfants Ha setu o bugale Ha setu ho pugale Ha setu o vugale | Et son frère à lui Hag e vreur dezhañ Hag he breur-he Hag he breur dezhi | Il est venu seul Deuet eo e-unan-penn Deuet eo o-unan Deuet eo he-unan-penn | Venez, vous cinq ! Deuit, c'hwi ho-pemp ! Deuit, c'hwi pemp ! Deuit, c'hwi o femp ! | Mets ta main dans ma main, petite Laka da zorn em dorn, bihanig Laka da dorn em zorn, bihanig Laka da zorn en va zorn, bihanig |
| Suivez-moi Deuit da va heul Deuit da'm heul Deuit da ma heul | Il fait frais chez toi Distan a ra en da di Distan eo ez ti Distan eo en da di | Il fait trop chaud chez vous Re domm e vez en ho hini Re domm e vez en hon hini Re domm e vez en o hini | Je me suis égratigné le genou En em grabiset on ar glin Krabiset am eus ma c'hlin Krabiset em eus ma glin | Il faut prendre garde Ret eo dit diwall Ret eo d'an unan diwall Ret eo kemer gward | Voilà ton genou réparé ! Setu da c'hlin kempennet ! Sede kempennet da c'hlin ! Sede-eñ kempennet da c'hlin ! |

## Interrogatifs

| Combien y en a-t-il ? Pet eo ? Pet zo ? Pet ez eus ? | Lequel est le vôtre ? Pehini zo ho hini ? Pe hini eo ho hini ? Pet hini eo ho hini ? | La quantième ligne dans le texte ? Ar petvet linenn er skrid ? Ar bempvet linenn er skrid ? Ar betvet linenn er skrid ? | Quelle genre de type est-ce ? Petore den eo ? Peseurt den eo ? Pe zen eo ? | À quel rang est-elle ? Ar petvet eo ? Ar petvet eo-hi ? Ar betvet eo-hi ? | Combien d'erreurs dans quel exercice ? Peseurt fazi e pe boelladenn ? Pet fazi e pe boelladenn ? Pe fazi e pet poelladenn ? |

## On mélange !

| Ma plus grande sœur Ma c'hoar uhelañ Ma c'hoar goshañ Ma c'hoar vrasañ | Notre saut le plus haut Hor lamm uhelañ Hol lamm uhelañ Hol lamm uhelat | Votre pain est plutôt mou Blotik eo o bara Blotik eo ho para Blodik eo ho para | C'est un sale coup Ur gwall daol eo Un taol gwall eo Ur wall daol eo | Quel sale coup ? Pe gwall daol ? Peseurt wall daol ? Pe wall daol ? | Quel sale coup ! Gwashañ taol ! Gwashat taol ! Gwazhat taol ! |
| Son mari et son épouse E gwaz hag he gwreg E waz hag e wreg He gwaz hag e wreg | Combien en aurai-je ? Petvet am bo ? Pet am bo ? Pebezh am bo ? | Une looongue route Un hiiir hent Un hent hir Un hir a hent | Quelle pauvre femme ! Pe vaouez kaezh ! Pebezh maouez kaezh ! Pegen maouez kaezh ! | Un sacré beau tir ! Ur gaer a denn ! Ur c'haer a denn ! Kaerat a denn ! | Dis-le à ton mari Lavar da'z pried Lavar da za bried Lavar da'm fried |
* Sommaire