OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Collier de griffes/Visions/En Cour d’assises
### EN COUR D’ASSISES

Je suis l’expulsé des vieilles pagodes Ayant un peu ri pendant le Mystère ; Les anciens ont dit : Il fallait se taire Quand nous récitions, solennels, nos odes.
Assis sur mon banc, j’écoute les codes Et ce magistrat, sous sa toge, austère, Qui guigne la dame aux yeux de panthère, Au corsage orné comme les géodes.
Il y a du monde en cette audience, Il y a des gens remplis de science, Ça ne manque pas de l’élément femme.
Flétri, condamné, traité de poète, Sous le couperet je mettrai ma tête Que l’opinion publique réclame !
# Le Collier de griffes/Visions/Dans la clairière
### DANS LA CLAIRIÈRE

Pour plus d’agilité, pour le loyal duel, Les témoins ont jugé qu’Elles se battraient nues. Les causes du combat resteront inconnues ; Les deux ont dit : Motif tout individuel.
La blonde a le corps blanc, plantureux, sensuel ; Le sang rougit ses seins et ses lèvres charnues. La brune a le corps d’ambre et des formes ténues ; Les cheveux noirs-bleus font ombre au regard cruel.
Cette haie où l’on a jeté chemise et robe, Ce corps qui tour à tour s’avance ou se dérobe, Ces seins dont la fureur fait se dresser les bouts,
Ces battements de fer, ces sifflantes caresses, Tout paraît amuser ce jeune homme à l’œil doux Qui fume en regardant se tuer ses maîtresses.
# Le Collier de griffes/Visions/À la plus belle
### À LA PLUS BELLE

Nul ne l’a vue et, dans mon cœur, Je garde sa beauté suprême ; (Arrière tout rire moqueur !) Et morte, je l’aime, je l’aime.
J’ai consulté tous les devins, Ils m’ont tous dit : « C’est la plus belle ! » Et depuis j’ai bu tous les vins Contre la mémoire rebelle.
Oh ! ses cheveux livrés au vent ! Ses yeux, crépuscule d’automne ! Sa parole qu’encor souvent J’entends dans la nuit monotone.
C’était la plus belle, à jamais, Parmi les filles de la terre… Et je l’aimais, oh ! je l’aimais Tant, que ma bouche doit se taire.
J’ai honte de ce que je dis ; Car nul ne saura ni la femme, Ni l’amour, ni le paradis Que je garde au fond de mon âme.
Que ces mots restent enfouis, Oubliés, (l’oubliance est douce) Comme un coffret plein de louis Au pied du mur couvert de mousse.
# Le Collier de griffes/Visions/À Grand-Papa
### À GRAND-PAPA

Il faut écouter, amis, La parole des ancêtres. — Ne soyons jamais soumis ! — Mais, d’où viennent tous les êtres ?
Donc pour cela, puis-je oser, À travers l’imaginaire, Vous envoyer un baiser De tout mon cœur, mon grand-père ?
Vous faisiez des vers très doux D’après le doux Théocrite, « L’Oaristys ! » C’est de vous Qu’en faisant ces vers, j’hérite.
# Le Collier de griffes/Visions/Rêve
### RÊVE

Oh ! la fleur de lys ! La noble fleur blanche, La fleur qui se penche Sur nos fronts pâlis !
Son parfum suave Plus doux que le miel Raconte le ciel, Console l’esclave.
Son luxe éclatant Dans la saison douce Pousse, pousse, pousse. Qui nous orne autant ?
La rose est coquette, Le glaïeul sanglant ; Mais le lys est blanc Pour la grande fête.
Oh ! le temps des rois, Des grands capitaines, Des phrases hautaines Aux étrangers froids !
Le printemps s’apprête ; Les lys vont fleurir. Oh ! ne pas mourir Avant cette fête.
# Le Collier de griffes/Visions/À la Mémoire de Gambetta
### À LA MÉMOIRE DE GAMBETTA

Le grand Lion est mort. Il reste les renards, Les fouines, les chiens, les rats et les lézards. Ces bêtes ne sont pas absolument impures, Elles savent manger nos plus sales ordures Et peuvent nettoyer nos plus puants égouts ; Mais, Lui le grand Lion, n’avait pas de ces goûts, Il allait à travers la Forêt séculaire, Et sans souci d’ailleurs de plaire ou de déplaire Posait sa bonne patte onglée entre les houx Des clôtures, et sur les sages rangs de choux,
Que les Tranquilles, que les Lâches (trois ou quatre En France) arrosent sans penser qu’on va se battre. La patte onglée était belle, écrasant les choux ; Et vous lézards, vous chiens, rats, fouines et vous Renards, qui vous rendra votre folle assurance ?
Le grand Lion est mort, dans la Forêt de France.
# Le Collier de griffes/Visions/Nocturne
### NOCTURNE

Le rossignol se plaint dans la ramure noire. Je t’ai donné mon corps, et mon âme, et ma gloire.
Les arbres élancés sont noirs sur le ciel vert. Vois cette fleur qui meurt dans mon corsage ouvert.
Le vent est parfumé ce soir comme de l’ambre. Tu sais qu’on a trouvé ton poignard dans ma chambre.
Embrasse-moi. La lune a des teintes de sang. Mon père est mort, dit-on, hier en me maudissant.
Là-haut le rossignol pleure et se désespère. La cloche qu’on entend, c’est le glas de mon père.
Les parfums de ce soir font ployer mes genoux, Je suis lasse. Un instant, ami, reposons-nous.
Que je t’aime ! Au château vois-tu cette lumière ? C’est un cierge allumé près du lit de ma mère.
Ah ! les étoiles !… On dirait un sable d’or. Ne t’avais-je pas dit que mon père était mort ?
Levons-nous. Allons près du lac. Je suis plus forte. Ne t’avais-je pas dit que ma mère était morte ?
Entends le bruit de l’eau… C’est comme des chansons, C’est comme nos baisers, quand nous nous embrassons.
Je ne veux pas savoir d’où tu nous vins, ni même Savoir quel est ton nom… Que m’importe ? Je t’aime.
Le rossignol se tait au bruit de ce beffroi. Ma mère me disait que ton cœur était froid.
La lune fait pâlir le cierge à la fenêtre. Mon père me disait que tu n’était qu’un traître.
Écoute ce grillon. Vois donc ce vers luisant. Assez de cloche. Assez de cierge. — Allons-nous en.
J’ai pris des diamants autant qu’on voit d’étoiles, Partons. Sens le bon vent, qui va gonfler nos voiles.
Viens. Qu’est-ce qui retient ta parole et tes pas ?
Mademoiselle, mais… Je ne vous aime pas.
# Le Collier de griffes/Visions/Les Langues
### LES LANGUES

Le russe est froid, presque cruel. L’allemand chuinte ses consonnes ; Italie, en vain tu résonnes De ton baiser perpétuel.
Dans l’anglais il y a du miel, Des miaulements de personnes Qui se disent douces et bonnes ; Ça sert, pour le temps actuel.
Les langues d’orient ? regret Ou gloussement sans intérêt. Chère, quand tu m’appelles Charles,
Avec cet accent sans pareil Le langage que tu me parles, C’est le français, clair de soleil.
# Le Collier de griffes/Visions/Ballade de la Ruine
### BALLADE DE LA RUINE

Je viens de revoir le pays, Le beau domaine imaginaire Où des horizons éblouis Me venaient des parfums exquis. Ces parfums et cette lumière Je ne les ai pas retrouvés. Au château s’émiette la pierre. ﻿L’herbe pousse entre les pavés.
La galerie où les amis Venaient faire joyeuse chère Abrite en ses lambris moisis Cloportes et chauves-souris ;
L’ortie a tué jusqu’au lierre. Les beaux lévriers sont crevés Qui jappaient d’une voix si claire. ﻿L’herbe pousse entre les pavés.
Tous les serments furent trahis. Les souvenirs sont en poussière, Les midis éteints et les nuits Pleines de terreurs et de bruits. Qui fut la châtelaine altière ? Pastels que la pluie a lavés Restez muets sur ce mystère. ﻿L’herbe pousse entre les pavés.
Prince, à jamais faites-moi taire ; Rasez tous ces murs excavés Et semez du sel dans la terre. ﻿L’herbe pousse entre les pavés.
# Mélanges d’archéologie et d’histoire

Page:Quicherat - Mélanges d’archéologie et d’histoire - antiquités celtiques, romaines et gallo-romaines, 1885.djvu/596 Page:Quicherat - Mélanges d’archéologie et d’histoire - antiquités celtiques, romaines et gallo-romaines, 1885.djvu/597
{{table|titre= Haches celtiques découvertes en Bretagne en 1731|page= 19}
Page:Quicherat - Mélanges d’archéologie et d’histoire - antiquités celtiques, romaines et gallo-romaines, 1885.djvu/599
{{table|titre= Objets nouveaux d’antiquité celtique, par M. Couruault. — I«s tnmulua de RuD-Aour et de La Torche (Finistère), par M. du Chalellier. — Continuation des fouilles du mont Beuvray, par M. Bulllot.’ — Sépulture Kallo-romaioe de Rocbega (Geri), p&r }t. Tbolia. *~ La statue du Mas d’Ageniiia, par M. Braiiuehare. .
— Sculpture gatlo-romatDe de Blignj-sous-Beauae, par M. Poaset.
— Figure mlthriaque de Saint-CUir, par M, Clèmeat Simon. — Subalruclion d’un édiSce gallo-romain pris Sainte- Fo ; , par .M. Ilenrlel. — Eacelnte et tertre runéraire a Serre-Gaslon, par M. Martin. — Fouillea du cimetière antique de Snlnt-Nlcola9-les-Arras, par H. Terninck 411
Rapport au Comité des travaux historiques sur des Eommunicationa manu Ecrites.
Vase à figures trouvé à Munliers-snr-Sauli (Meuse), et atlrlbutioDs de Doms de lieni, par M. .Morel. — Découvertes d’antiquités gallo-romaidea a Arras, par M. Teminct 435 Observations sur la lecture d’une inscription antique & Bourg-Saint-Maurice (Savoie) , 433
Rapport au Comité des travaux liisloriques sur le Bulletin de l’Académie Delphinale. (T. UI de la 3’ série 1877.) Eiploratlon archéologique dé la voie romaine de l’Oisans, par M. Florian VaJIentin 437
La rue et le cliiteau Hautereuîlle il Paris 440 Les vestiges romains de la rive gauche de la Seine i Paris (Fragment inédit) 460
QUESTION D’ALESIA
Jules Quieherat défenseur d’Alaise par A. Caetan 468 L’Alesia de César rendue à la Franche-Comté. Réfutation de tous les mémoires pour Alise 475
Conclusion pour Alaise dans la question d’Alesia 507 Nouvelle défaiU des défenseurs d’Alise sur le terrain d’Alesia. , . . œi Examen des armes trouvées 4 Alise-Sainte-Reine K7 DigitizsdbyGOO’^le
# Le Bal

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Le Bal, pièce de Carmontelle
* Le Bal, poème d’Auguste Brizeux
* Le Bal, poème de Marceline Desbordes-Valmore
* Le Bal, poème d’Alfred de Vigny
* Le Bal, poème de Mélanie Waldor
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Procès criminel de Michée Chauderon accusée de sorcellerie
### PROCÈS CRIMINEL DE LA DERNIÈRE SORCIÈRE BRÛLÉE À GENÈVE LE 6 AVRIL 1652

1652. — 4 mars - 6 avril. Procès de Michée Chauderon fille de Raymond de Boège, veuve de Louis Ducré, habitant, détenue pour sorcellerie sur les dépositions faites par des parents qu’elle avait mis des démons dans le corps de leurs filles. Elle avoue à la torture qu’elle s’était donnée au diable et les docteurs jugèrent qu’une marque quelle avait à la cuisse et dans laquelle ils avaient enfoncé une aiguille sans qu’elle éprouvât de la douleur pouvait bien être une marque satanique. Elle fut condamnée le 5 avril à être étranglée puis brûlée et la sentence fut exécutée le lendemain. Depuis le commencement du 17e siècle, peu de prétendues sorcières avaient été mises à mort, mais auparavant, dans l’espace de 60 ans, environ 150 individus avaient été condamnés au feu pour sorcellerie. Depuis l’époque de Michée Chauderon, personne ne fut plus condamné à mort à ce sujet et sur la fin du siècle les accusations de sorcellerie ne furent plus admises à Genève.
* ↑ Il y en eut certainement un chiffre beaucoup plus considérable, car un grand nombre de procédures ont été détruites ou perdues et il est impossible d’en fixer le chiffre, même d’une manière approximative. (D$^r$ L.)
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Préambule

Préambule. — Mes très honorés Seigneurs ayant veu le procès criminel fait et formé par devant eux à l’instance et poursuite du Seigneur lieutenant et de causes Instant contre Michée Chauderon, par lequel et ses confessions leur conste et appert qu’icelle oubliant toute crainte de Dieu s’est donnée au Diable et à sa sollicitation a baillé du mal à deux filles nommées au procès cas et crime méritant griefve punition corporelle. À ces causes et autres instes a ce mesdits Seigneurs mouvantes, séants au Tribunal au lieu de leurs prédécesseurs suyvant leurs anciennes coustumes ayant Dieu et ses Saintes Escritures devant leurs yeux et invocqué son saint nom pour faire droict jugement disant Au nom du Père, du Fils et du St-Esprit Amen. Par ceste leur définitive sentence, laquelle ils baillent icy par escrit, usant plustost de douceur que de vigueur, condamnent la dite Chauderon à estre liée et menée en la place de plein palais et là estre pendue et estranglée et son corps bruslé et réduict en cendres, et ainsi finir ses jours pour servir d’exemple à tous ceux qui tel cas voudroyent commettre. Declarant en outre tous les biens de la dite Chauderon acquis et confisqués à la Seigneurie, mandant au Seigneur lieutenant de faire mettre leur présente sentence a deüe et entière exécution.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Résumé du procès
### PROCÈS CRIMINEL

Fait et formé par devant nos Très honorés Seigneurs Syndics et Conseil de ceste cité à l’instance et poursuite du Seigneur Lieutenant et de causes Instant,
Michée fille de feu Bernard Chauderon de Boëge en Savoye laquelle ayant esté constituée prisonnière a confessé :
Que venant des champs il y a environ deux ans le Diable lui apparust en forme d’une ombre qui la baisa.
Item que lui ayant déclaré qu’il estoit le Diable et l’ayant sollicitée de se donner à lui soubs promesse qu’elle n’aurait jamais faute de rien, Elle se donna à luy et que lors il la marqua en la lèvre supérieure et soubs la mammelle droicte où les deux marques ont esté trouvées.
Item que depuis le Diable luy est apparu deux fois en diverses formes.
Finalement qu’estant invitée par le Diable lequel luy avoit baillé de la poudre et une pomme à ce subiect, Elle a donné du mal à deux filles nommées au procès, L’une desquelles en est encore à présent griefvement tourmentée.
Et comme plus a plein est contenu en son procès.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Réponses de Michée Chauderon du 6 mars

Responses de Michée fille de feu Raymond Chauderon de Boëge aagée d’environ cinquante ans, emprisonnée depuis le 4 dudit mois.
Interrogée. Pourquoy ? — Respond. Pour estre accusée à tort d’avoir donné du mal à la fille d’Elisabeth Royaume.
I. Si elle ne s’est pas meslée de faire des lessives ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle n’en a fait une chez ladite Royaume ? — R. Qu’ouy et y avoir cinq ans.
I. Si elle eust pas une querelle à cause d’une lampe perdue ? — R. Qu’elle n’eust pas autrement de querelles sinon que comme on la luy demanda elle la rendit.
I. Si lors de ladite lessive elle ne beu pas avec la fille de ladite Royaume en un mesme gobelet ? — R. Qu’elle ne beu rien alors, se trouvant indisposée et qu’elle n’y a jamais mangé depuis ni beu.
I. Si elle ne scait pas que ladite Pernette est possédée des démons ? — R. Avoir appris qu’on la dit mais qu’elle n’y a aucune part.
I. Si elle n’est pas allée voir ladite Pernette ? — R. Qu’elle y est allée ayant esté appelée un sabmedy au soir.
I. Si elle n’entendit pas que les démons parloient au corps de ladite Pernette ? — R. Qu’ouy.
I. Si les démons ne luy dirent pas : Voici nostre maistresse ? — R. Ne l’avoir ouy.
I. Si ladite fille ne luy dit pas qu’elle luy avoit donné les demons ? — R. Qu’elle la bien dit mais qu’elle ne les luy a donné.
I. Si ladite fille ne dit pas que c’étoit au subject de ladite lampe ? — R. Navoir donné lesdits demons.
I. Si ladite possédée luy dit pas que sa guérison estoit venue pourveu qu’elle eut du potage et du pain de la respondante ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle ne cognoist pas Jeanne Darlod ? — R. Qu’ouy
I. Si elle ne l’a pas frappée sur le bras il y a environ six sepmaines ? — R. Que non.
I. Si depuis ledit temps Jeane Darlod a pas esté malade ? — R. Ne le scavoir.
I. Si elle a pas demeuré en la maison de sieur Revillod en la Magdelaine chez une femme nommée Suzanne Malbuisson ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle luy a pas blanchi de linge ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle a pas touché le visage de sa fille Gabrielle avec les deux mains ? — R. Que non.
I. Si elle scait pas que ladite Gabrielle a esté malade ? — R. L’avoir oui dire.
I. Si elle cognoist Louise Valin ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle a pas une fois mangé des pois avec sa fille qui est à l’hospital ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle scait pas que ladite fille est possédée des demons ? — R. L’avoit oui dire.
I. Si elle ne les luy a pas donnés ? — R. Que non.
I. Si elle scait pas que l’on fit du potage à ladite possédée de son pain et beurre ? — R. Ne scavoir ce que l’on en a fait.
I. Si ladite possédée après avoir pris ledit potage a pas esté guérie ? — R. Ne le scavoir.
Sommée de dire la vérité ? — R. L’avoir dit.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Rapport des chirurgiens sur Michée Chauderon, le même jour

Nous maistres chirurgiens soubsignés ayant été appelés par noble et honoré Seigneur Abraham Piaget, commis de la part de nos magnifiques et très honorés Seigneurs pour aller visiter Michée Chauderon de Boëge en Faucigny, détenue dans les prisons de ceste cité depuis environ huict jours en çà, accusée d’estre sorcière, et après le serment par nous presté entre les mains du sus nommé Seigneur conseiller, de voir si laditte Chauderon estre point marquée de quelque marque qu’on a accoustumé de trouver aux sorcières l’avons examinée et visitée par toutes les parties de son corps et ayant remarqué quelques stygmates sur icelle, lui avons bouché les yeux, puis par le moyen de notre aiguille, esprouver quelques marques où elle a eu un sentiment exquis avec perte de sang, hormis en celle qui nous est apparüe trois doigts soubs la mamelle droicte de la grandeur d’une lentille, et y ayant introduit laditte aiguille longue d’un grand doigt l’avons poussée directement dedans de la longueur du doigt sans qu’il y ayt eu aucun sentiment, n’estant point sorty de sang de la ditte piqueure, non pas mesme l’aiguille teincte d’iceluy. Toutes lesquelles choses cy dessus desduittes nous fait juger que c’est une marque du tout (tout à fait) extraordinaire et suspecte (ces deux derniers mots ajoutés après coup au dessus de la ligne). En foy de quoy avons escript et signé le présent rapport à Genève ce 10 mars 1652.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Séance du Conseil du 10 mars 1652

Michée Chauderon emprisonnée pour crime de sorcellerie veües ses responses et les informations prinses contre elle, arresté qu’elle soil visitée et répétée.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Rapport du docteur-médecin et du chirurgien sur la possédée

Nous soubsignés Docteur-Médecin et Maistres Chirurgiens ayant visite ce matin par ordre de nos Seigneurs une fille de la rue du Boule, aagée de 23 ans, nommée Pernette Royaume l’avons trouvée gisant au lict, posée et de bon sens, mais incontinent en notre présence son paroxisme luy a pris et luy a duré un quart d’heure durant lequel nous avons remarqué des hocquets et cris fort fréquents et extraordinaires, le tout accompagné de gestes de semblable nature, et luy ayant demandé combien ils estoyent, elle n’a respondu autre chose, sinon que la Michée le scavoit bien, ayant demandé la même chose en latin et en grec, elle n’a rien répondu, item luy ayant demandé qui estoit leur maistresse, elle a respondu que c’estoit la Michée, la lavandière, item luy ayant demandé si la ditte Michée avait la marque, elle a respondu qu’il la falloit visiter, et luy ayant dit qu’elle n’avoit point de marque, elle n’a rien respondu, estant revenue à soy elle nous a dit qu’elle sentoit les démons comme des fourmis en plusieurs parties du corps et qu’ils taschoyent de l’estrangler quand elle crioit ainsi.
Au reste elle est d’assez bonne disposition excepté qu’elle est un peu enfle par le corps, de toutes les quelles choses cy dessus desduittes nous colligeons bien quelques accidents qui ne sont pas du cours ordinaire des maladies, mais aussi nous ne recognoissons pas qu’il y ait argument suffisant pour conclure que la ditte fille soit possédée des démons ; toutefois s’il plaisoit à nos Seigneurs la faire mettre aux prisons pour la présenter à ceste prétendue sorcière, il se pourrait faire qu’en tel cas on découvriroit quelque chose de plus assuré. En foy de quoy nous avons escript et signé le présent rapporta Genève ce jeudy onzième de mars mil six cents cinquante deux.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Séance du Conseil du 12 mars

Michée Chauderon. Veu le rapport des sieurs Louis Noël et Daniel Thabuis, maistres chirurgiens qui l’ont visitée et celui des susdits et du sieur d’Aubigné médecin qui ont visité Pernette Royaume, possédée des démons, arresté que la dite Chauderon soit répétée et que les tesmoins de ladite Pernette luy soyent confrontés.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Répétition de Michée Chauderon, du 12 mars 1652

Int. Si elle a pas donné les demons à la fille d’Elisabeth Royaume en beuvant avec elle ? —
R. Que non et qu’elle n’a donné jamais mal à personne.
I. Que c’est qu’elle dit à ladite fille ? — R. Qu’elle ne luy dit rien.
I. Si la dite la baisa pas ? — R. Que non, mais qu’elle la prit par le bras.
I. Pourquoy elle a refusé du bouillon puis qu’elle en a donné pour une autre fille qui est à l’hospital qui s’en est bien trouvée ? — R. Que l’on le luy prit.
I. Si comme que la dite fille la baisa ou la toucha, ces démons dirent pas alors qu’ils estoient charmés ? — R. Qu’elle ne scait que c’est du Diable et qu’elle n’a rien à faire avec luy.
I. Si ledit Diable s’est point apparu à elle ? — R. Que non.
I. S’il l’a pas incitée à donner du mal à ladite fille et à d’autres personnes ? — R. Que non.
I. S’il n’est pas vray que le Diable l’a marquée ? — R. Que non.
I. Si elle a pas donné de mal à la fille Gabrielle Malbuisson en lui touchant le visage ? — R. Que non.
I. Si elle a pas frappé le bras de Jeanne Darlod qui s’en est trouvée malade il y a environ six sepmaines ? — R. Que non.
Tous les tesmoins ouis en l’information prise contre ladite Chauderon ayant esté produits en sa présence pour les objections si bon luy sembloit, elle a déclaré n’avoir aucune objection à fournir contre les dits tesmoins auxquels lecture ayant été faite de leurs dépositions ils les ont confirmé par serment, nonobstant quoy ladite Chauderon a persisté en ses négations.
Ladite Pernette Royaume, possédée ayant esté produite en présence de ladite Chauderon elle luy auroit soustenu qu’ayant eu dispute avec ladite Chauderon en faisant la lessive elle luy donna les démons en soupant avec elle, ce que ladite Chauderon a nié, comme aussi de savoir qui a donné les démons à ladite Pernette.
Henriette Suzanne Malbuisson, femme de feu Jonas Cartier, habitant aagée d’environ 30 ans, ensuitte du serment par elle presté de dire vérité,
A dit et déposé qu’il luy auroit environ quatre ans qu’estant accouchée d’une fille la Michée Ducrest la seroit venu voir en sa couche et luy auroit apporté deux œufs et auroit baisé son enfant, lequel du depuis a esté toujours atteinct d’une fiebvre étique et langoureuse, mais voyant que ladite Ducrest est prisonnière sur le soupçon d’estre sorcière les voisins luy auroyent conseillé de faire voir sadite fille en l’estât auquel elle est et veu que ladite Ducrest fréquentoit à l’ordinaire chez la déposante et autre n’a dit et n’a sceu signer.
# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Informations d’office du 14 mars contre Michée Chauderon

Henriette Suzanne Malbuisson, femme de feu Jonas Cartier, habitant aagée d’environ 30 ans, ensuitte du serment par elle presté de dire vérité,
A dit et déposé qu’il luy auroit environ quatre ans qu’estant accouchée d’une fille la Michée Ducrest la seroit venu voir en sa couche et luy auroit apporté deux œufs et auroit baisé son enfant, lequel du depuis a esté toujours atteinct d’une fiebvre étique et langoureuse, mais voyant que ladite Ducrest est prisonnière sur le soupçon d’estre sorcière les voisins luy auroyent conseillé de faire voir sadite fille en l’estât auquel elle est et veu que ladite Ducrest fréquentoit à l’ordinaire chez la déposante et autre n’a dit et n’a sceu signer.