# Le Recueil des triumphes et magnificences qui ont estez faictes au logis de monseigneur le duc d’Orléans

Le recueil des Triumphes & Magnificences qui ont eftez faictes au Logis de Monfei: gneur le Duc Borleans frete du Roy/eftant a Fontainebleau au Feftin quil feit fe fun Sy gras dernierement X1111.iour de Feburier.
FT
₵ Imprime a Troyes/ches Francois Trumeau Rue noftre Dame. TBLIOTHEOLE D'AIX MEJANES

## ₵ Le recueil des Triumphes & magnificences qui ont eſtez faictes au Logis de Monſeigñr le Duc Dorleans frere du Roy, eſtãt a Fontainebleau, au feſtin quil feit le Lundy Gras dernierement, quatorzieſme iour de Feburier.

QUand la Royne & tous les Princes, eurent de Rang faict leurs feſtins au lieu de Fontainebleau, monſeigneur le Duc Dorleans frere du Roy, feit le ſien en la maiſon qui eſtoit a feu Monſieur le Mareſchal de ſainct Andrey, que ſa Maieſte luy a donnee : & qui eſt la plus belle & commode dudict lieu. Doncques le Jour de Lundy gras, enuiron les neuf heures du matin, le Roy entra dedans le Jardin de ceſte maiſon, par vne petite porte qui reſpond dun des iardins du Chaſteau dedans ledict Jardin, & qui regarde ſur vne grande allee qui eſt au milieu de deux Canaulx deaue viue. Comme le Roy entra, il oyt vn concert de Joueurs de Cornetz excellẽtz. Et ce pendant du bout du Canal de main ſeneſtre, ſaillerent trois Sereines, qui eſtoient trois ieunes enfans, ayant les voix excellentes ſi bien tirees au Naturel quil ſembloit quelles fuſſent nues, & auoient du Nombril en bas de grandes queues Dorees, argẽtees & azurees, & retrouſſees comme celles des Daulphins, en la forme quon painct ordinairement les Sereines, & nageoiẽt au milien de leau dun droict fil, & dun admirable artifice. Comme elle furent deuant le Roy, les cornetz ceſſerent & la premiere cõmance de reciter auec vn Lut, les vers qui ſenſuyuent.
₵ De limmortel les Roys ſont les enfans, Ilz ont par luy leurs Lauriers triumphans, Ilz ſont par luy reuerez en la Terre Ilz ont du lieu le pourtraict ſur le front Dieu les inſpire & tout cela quilz font Vient du grand Dieu qui darde le tonnerre.
﻿Or ſe grand Dieu a lexemple de ſoy Feit pour miracle en France naiſtre vn Roy
Dont la ſemance a nulle autre ſeconde Eſtoit parfaicte & comme le Soleil Qui de clarte ne trouue ſon pareil,
Veſquit ſans per tant quil veſquit au monde.
﻿Ce fut Henry de tous biens accomply Dune ame viue ayant le Corps remply Semblable aux Dieux de facon & de geſtes Son eſprit fut embelly de vertu Car en naiſſant du Ciel il auoit eu Tout le bon heur des lumieres celeſtes.
﻿Il fut en Guerre vn Prince treſ vaillant Soigneulx actif diligent & vaillant Voire & ſembloit que Mars luy fut ſeruice En temps de Paix ſon peuple corrigeoit Chaſſoit le mal de ſa Terre & logeoit Par les Citez le ſainct oeil de Juſtice.
﻿Or tout ainſi comme il eſtoit parfaict Et comme luy ſon peuple ceſtoit faict Vertu regnoit par toute ſa contree Que dun chaſcun le rendoit honore Et bref ceſtoit le bel Aage dore Du fleuriſſoit Saturne auec aſtree.
﻿Pour faire Honneur a vn Siecle ſi beau Qui reſſembloit a ce monde nouueau Quand les mortelz neſtoient telz q̃ nous ſõmes
Apparoiffoient les Nymphes les Dieux Et ſans auoir By Boile ſur les yeup Ne defbaignoient la preſence des Hommes !
Par les foreſtz les Siluaine habitoient Faunes & Panſaup Bocages chantoient Et fut les montz danffoient les oicades La er auoit ſon glauque ſon 12eptun Deffus le bord Benoit iouer poztun Et les ruyffeauky haɓondoient de napades.
Mais quand le Liel qui ne ce peult Fleſchir Par noz ſouſpite ſe Boulut enrichir (DLief cruel de la ort dun tel prince Le monde fut deſpouille de bon Heur fut deueftu doznement & dhonneur Et la Bertu laiſſa noſtre prouince.
Eŋ lieu de Paip, damour de Bonte Dint la malice au diſage eſhonte Haines diſcords faction des Billes Deſir de ſang les Hommes feit atmet Lambition apres Bint aſſumer Le grand brafiet des querelles ciuilles.
Le peuple adonc tranſporte dappety Tout infence darmes ſe reneſty Los la raiſon deſſoubz les piedz fut miſe Bref le Francois par ſa deſlopaulte
De ſon pays atracha la Beauſte Comme By Jardin ſaccage de la bize.
Alois les Dieup dun tel faict deſplaiſane Dopant la Ropne ſes filz en Bas ane De tous coftes to : mentez de la guerre Pour ne ſouiffier les yeulp en regardant Le Sang Berce deffouſz le fer ardant Par grand deſpit ſe cacherent ſoußz terre.
Kun ſe enferma dans le mur dun Rocher Lautre ſe afla dans By Arbre cacher Lautre ſoubz terre z lautte ſoubz les ondes Ainſi que nous qui depuis ce temps la Que le malheur dicy nous epila Nauione au ciel monftrenos teſtes Blondes.
Sinon ceiour de ſong temps attendu De Charles Roy, de Henry deſcendu Day Heritier des Bertuz de ſon Pete Deſſoubz ſon Peuple a maintenant pouuoit Et ceft pourquoy nous Benons icy Beoir Le ieune Prince, en qui la France eſpere.
Nous Benons donca (o Roy)ſelon raiſon Te faluet, en la Belle maiſon Que ta largeſſe a ton frete a donnee Du fil teplaift pour te rendre plus ſeur De laduenit op ſes Ders dema Sœur Qui Bachanter toute ta deſtinee.
₵ D prince heureuſement bieŋ ne Qui fut benis des ta ieuneſſe Par Leternel qui ta donne Toutes Bertus en grand largeſſe.
Left top qui nous eftoit promis Pour auoir tout ſeul la Bictoire Left toy par qui fera temis Ton ceptre au plus hault de ta gloire.
Left toy Charles de qui khonneur Dont ſur le front la grace eſt paincte Emplita France de bonheur Et les Roys eſtrangers de craincte.
Ltoys donca edune maiefte Conftre toy le filz de ton Pere Et porte au front la Chaftete Qui refuyt aux yeulp de ta Mere.
Lomme Bn Pin plante ſur leſeauly Bien nourry de humeur prochaine Croift par deſſus tous arbziceaug Et ce faict honneur de la pleine.
Ainſi(o Prince) tu croiftras But tous les Princes de Leurope Et plus Baillant apparoifttas Ronement Royal de la troppe.
Lar eneſtant comme tu es Aup Bertus nourry des ieuneſſe Tupafferas tous les mortelz Deboneſprit de proueſſe.
La France ce peuft affeurer De ce Beoit ſoudain eftrenee Des Biene que loŋ doißt eſperer Dune Royaulte ſi Bieŋ nee.
Et bien quon puiſſe apperceuoit Par les rayons de ta fumiere heureuſe fin que doißt auoir Dn fils nourry de telle Mere.
Si Benfpie encoz pour faduenir (Des deſtine pphetes nous ſommes) Te ouurir ce qui ne peult Benir Deffoußz fentendement des hommes.
Noŋ ſeullement pacifieras Bu tout la France diſcordante Mais plus que iamais la fetas De Biene dhonneure abondante.
Et menant en Buerre auec toy Ton frere appuy de tes louanges Daincqueurs des Roys le feras Roy De maintes nations eftranges.
Et apres auoit afcheue De conquefter la terte toute Tu ferendras ſi eflene Et ſi grand quon ſera en doubte.
Lequel ſera le plus tenu A lautredamour fraternelle Du luy deftre Roy deuenu Par ſon ſervice ſi fidelle.
Du top monarque ſans pateik Bauoir en tous lieux ſceu deffaire Tes ennemys par le conſeil Et par la Lance de ton frere.
Ainfi te nourriſſant parmy Les Bertus de ta ere ſage Tu auraele Liel pour amy Et la Tette pour Heritage.
Puis quand toŋbras Bictorienp Taura faict Seigneur de la guerre. Eu feraſreuenit des cienfp Les belles Bertus ſur la Tette.
Et ſoubs toy floriront les arts Pour Honorer leſprit de lhomme Come aup temps des premiers cefate Les Muſes florisfoient a Romme.
Soubs toy la malice mourra Letteut, la fraulder limpudence,
Et lamenſonge ne pourra Refifter denant ta prudence.
Puis ayant Beſcu comme il faute Deſpouilleras lemortel Boile Et preſdeton Pere la Haukt Tu ſeras Bne Belle Eſtoille.
Et toy Mere reſioup top Mere ſur toutes Bertueuſe Qui aſnourry ſe ieune Rop Dune prudence ſi ſoigneuſe.
Bien toft auras de tes trauaulp Latecompence feure Bonne Quand tu Bertas tous ſes daffauly Humilier ſoubz ſa Louronne.
Et toy ſon frete en qui reſpend Le Ciel ſon heureuſe influance Ta force grandeur ne deſpend Qua fuy porter obeyffance.
Ton aduantage Bient du ſiet Ta gloire ſans la ſienne eſt Baine Ton bien procede de ſon bien Lomme Bijtuiffeau de ſa fontaine.
Suiuez donc amiablement Tant que la mort Bous Bienne prendre Dinez tous trois heureuſement Charles, Catherine, Alexandre.
QUand ceftedeupieſme eut aſcheue toutes trois enſembles reprindzent la derniere ftanze auec Bne Baſſe contre apres quelles eurent faict on deſcouutit le bout de lantre cas naf de main droicte By Neptun tenat en la main By Tridant monte ſur dy char qui eftoit trai ne par quatre cheuaulp Marins, nageoict de pas reil Artifice que les Hereines, ce pendant quil Benoit fentement, on oupt By concert deup Hault Boys, ne faqueBoutte.Et come il fut deuant ſe Roy, le concert ceffa, e il commenca de reciter ces Bets Latins.
Macte animo ia Larke tibimea maxima tegna Et quecunqz Bago perluftrat lumine titam Parebunt, o ; bifqz eterna pace quiefcet
Te duce Lana fides cum fecerit ocia tertio Aurea reſtituent concordes fecula parce Et precepſtoto fugiet difcordia mundo Dltima fubiiciet tibi nunc ſua fectola thule Dctauiqz thetiſnomini committet habenas.
Pour recompence dauoir Les Tempeſtes fceu calmer Et chaſſe par ton pouoir Les pirates de la Mer Qui gaftoient de toutes partz Con tinage que a Beu Top ta Meretes ſoldatz Les ſurprendre a limpiouueu. Je ſuis le grand dieu des eaup Neptune qui toffre icy Mon Tridant mes cheuaufp Moŋ Lhat ( ma Mer auſſi.
Les Bere recites, le Roy facheminant plus auāt arriua pies dun grand Rocher qui fountit a ſon artinee de la Mer, de fouuerture dual ilappercent Bne claire fontaine, au milieu Bne belle Niphe,
Bn ieune chaftte, apant Dne des plus excellente Boix quon ſcauroit ouyz, qui recita ces Dere.
La tenommee allant de place en place De Liel en Liel annoncant ton pouuoit a faict Benir deſſus Terre pour Beoir Aup Raiz du iour les beaux traictz de ta face.
Left doncq raiſon queŋ retournant ie face Entendre aux Dieup du terreſtre manoit Que ta grandeur ne cepeult conceuoit Par le renom qui ta preſence efface.
Di tapant Beu ie puis dire la bas Quen tout le Monde Bypareil tu nas pas Eftant cent fois plus grand que toŋ empire.
Suiſe donc combien peult feſmouuoit De tes Bertuzfe Lief quite peult Deoir Quand mefme leaue foubz la Terre tadmite.
DErriere la Nimphe dans le Rocher de la fontaine y auoit Bŋ autre ou eftoient cachez quelques Muſiciens eſquels apzes que ſa niphe eut acheue, feirent vn concert de Biolons, qui dura infãs a ce que le Roy fut a lefcalier qui monte dans la faſſe. Comme il montoit ledict eſcalier au Haute bune eneftte qui reſpōdoit deſſus, il ſe Beidne}} nuce de Fleurs, e de douze petitz Billotiſtouffez dás chaſcun deſålz y auoit quatre Bets, con feit plennoir ceftenuce ſur ſa Maiefte, iufques à ce quelle fut dedans la Salle.
De ton Frere recoy hommage & Phonneur Charles dans la maiſon que tu luy as donnee Que encoz te feta pour iamais deftinee Ainſi que ſa Fortune & ſoŋbieŋ a ſoŋ heur.
Dopant (o Royle Liel ſe humilier Pour te chery : pour graces te rendie Du don teceu par ton frere Alexandre La Pluye auſſi ten Bient remercier.
On tiche preſent tu as faict Dun fogie a ton Frete (o Roy) Mais il eſtime plus parfaice Le Logis quif a dedans top.
Charles ne penſe pas eftre En autre Hoftel que le tien Lar Alepandie na tieŋ Dont tu ne fois touſiouts maiftte.
On Logie a ſon frere On Roy liberal donne Qui Byiour fuy doißt faire Preſent dune Louronne.
Rop ie change en ioyes Mes celeftes pleurs Le iour tu ne Boyes Pleunoir que des Fleurs.
Maiſon heureuſe Dun tel donneur Maiſon iopeuſe Dun tel preneur.
Heureux Roy ce beau doŋ Te baſtit vn Beau nom
Plein dimortelle gloire Au Temple de memoire.
Charles tu peulp bieŋ pretendre Que funiuers tu Baincrae Puis que tout pouuoir tu as eſmes deſſus Alexandre.
Dun Frere feullement icy Tu ne recois pas ces honneurs Charles, tu les recois auffy Du meilleur de tes ſeruiteurs.
Le don qui eſt By Heureup teſmoignage De tonamour egaffe a ta puiſſance Enuers ton Frete auſſi ſera le gage Charles Bers toy de ſon obeyffance.
Ta liberalite a nulle autte ſeconde En donnant des maiſons montre & ta grādeúr Ne ſepeult enfermet ſinon en la tondeur De la grande maiſon, quon appelle le monde.
LA Salle eftoit bien accouftree au Bout dicelle auoit eſte dreſs ſe Bn petit Lieu efleue eŋ forme de gallerie pour met ite la Muſique, a la face duquel, auoient eſte miſes trois deuiſes en trois Tableaux excellemment painctz, fune Deuiſe eftoit faicte de ceſte facon auec le mot grec Iteia
ceſtoit le pantalphaDantiochuſquif print pour Deuife, apres que Alepã Sze lap fut appara eŋ ſonge, luy dō ; nant ſe mot de Brec Iteia, pour ces folBatz, lequel il mift auec le pantalpha ſur tou tes ſes Enſeignes, ſur les habillementz de ſes ſoldats eſtant preft a combatte. Les gallateſquil Bainquit auec ce bon augure, le mot Brec figniz fiant proſperite. Dedans le Pantalpha eftoient deup bras droictz atmes, tenant Bne eſpee, qui ſi gnifient que funion du Roy 7 de Monſieur ſon frete, fera le falut, bien, coferuatio de ce Ropaus me. La ſeconde eftoit Bne Sue qui Bolle côtre le Bent, apant la Pierre en Bipied pour lay ſets uit de contre poip, contre la force du Dent, a ces petitz appuyez ſur elle, auec ce mot (Laute tutes la larentis qui eſt Bne deniſe de la Royne ſignia fiant ſa Bigilence a le ſoin quelle a des affaires du Royaufme pour le Rop ſon fils. Lattoiſieſs me eſt Bne que ſoufloit poiter Darius pour By prefage pronoſtique de denoir fußiuguer tout le Monde, qui eftoit fort a propos pour le top, pour Tuy Pronoſtiquer la grandeur que ſes Subiectz fup defire, ceſtoient trois Auftoure do :, fee Bece deſquels ce Benoient ioindre auec ceſmotz grecs (NIKI TILD TATIDS.
Le Ropeſtoit affiſa Tablejayant la Bene droicte fut la longue Table, ou eſtoient aſſis les Princes ſes Dames, c comme on portoit le pre miet fetuice, fut commance By concert de cornets auec Bne SaqueBoutte.
Le ſecond concert durant le Diſne, fut ne Eſpinette, Bndeffus de Biole, By deſſus de flu te, Bŋ Bourdon quatre Boip.
A lyſſue de la Table furent recitez au Roy, auec Bne Eyre, les Bets enfupuans, les deup derniers recitez auecquatre Bois, Byepcellēt luc et la ₤yze.
₵ Quand vo⁹ maurez faict dune grand puince Par Bous conquiſe on Roy cu tel ſeigneur
Quil conuient eſtre au frete dun tel prínce Receu ferez ſelon Boſtre grandeur Lar tout cecy neft que lombze a limage Des haultz deſſeings de mon Royal courage.
₵ Apres les tables leuees Bindient les Trois deeffes, Juno, Palas, Denue, Juno qui eſt la deeffe des bienie, gradeutſa ticheffes, preſenta au Roy By Slobe doz terreftre, ou eftoient tirees en efmail toutes les Prouinces de la Terre, cluy chanta ceſſip Bers.
Left mop qui puis ſes Richeſſes donner Left moy qui Roys Empereurs coutonne Auffi me plaift Charles Bous couronner Et Bous donner du Monde la Couronne Pour accomplir lheur & diuinite De trois fois trois, dun noma dignite.
₵ Palaſportoit By Trophee, auquef eftoit graue dun admirable Artifice, tous les Inſtru ments qui peuuent feruir aup Armes a fciences, pour repñter fune a lautte foice de Palas Deeffe des Armes des Artz, cluy faiſant don des ſcie ces a doctrines, 7 de ſa congnoiffance des Armes, fuy chan’a ces fip Bers.
Pour gouuernet ceſte Ronde machine Que de tous temps le Liel Bous predeftine Jene ſcap rien qui Bous ſoit mieulp duiſant Que le Treſor de Prudence & Sageſſe Auec auſſi la Bellique proueſſe De ces deux donſie Bous faictz By preſent.
₵ Venus modeſtement habillee comme mere de By amour Honnefte, portant Bŋ petit Lupidoŋ, qui forgeoit By Plaſtron au Roy, eluy dỗnant la grace deftre ayme de ſon Peuple, luy chāta ces fip Bers.
Au lieu de tous Boz Archers de la garde Je Bous faictz don de mon petit Archer Lar il neft rien qui mieulp By Prince garde Ny Bn grand Roy queftre a ſon Peuple cher Il Bous fera By plaftre de Harnois Trampe au Lœur de Boz loyaux Francois.
₵ Peu apres que ces trois Deeſſes eurent chan te feurs Ders, Bindzent deup Nains, luŋ de la part de ſip Cheuafiers Biece, lautte de la part de fip Cheualiers Troyens, qui porterent a fa Maiefte Bne Lettre en profe, dont la teneur ſenfuyt. NOus ſir-cheualiers Gregeois nos mez ſignez cy deſſoußz, eſtant de long temps ad uertiz que de toute anciens nete le Roy de France tiet a touſiours tenu le pmiet lieu entre to ? les rope de la Lhzeſtiente, en teſmoignage de ce quil eſt le premier Roy qui a receu la Foy Chreſtienne, a ces luy qui la le plus augmetee, cofcture maintenue Et defirant deliurer nous noftre pays de la mis ferable feruitude dun Prince infidelle, ennemy de nofire Foy & Religion.Nous ſommes partis de la ores mis en chemin, auec reſolution de nous retirer pardeners Boftre Maiefte, comme Prince ſonnerain de la plus Noble belliqueuſe nation qui ſoit au monde, tant pour les raiſons fufdicte que pour autre certaine & particuliere.
Qui eſt, que depuis trois mois en ca nouſa eſte apporte vn liure de Propheties, ou il eſt eſcript que vn Roy de France neufieſme de ſon nom, doibt conquerir toute la Grece, en mettre en pos Seſſion Bn ſien Frere, lequel portera le nom de ſe granda Baillant Roy de Macedoine, qui fut appelle Lempereur de la Grece. Nous eſtãs acheminez, auec ceſte deliberation de nous venir preFenter a Boftre Maiefte. Nous auons rencontre par Boye fip Cheualiers Troyens qui ſe Bes ſoient ſemblablement preſenter patdeuers Bous Et nous eftans mis enſemble, apzes auoit faict quelques journees en compaignies, deuifans de noz amours des Balleurs merites de noz mai ftreffes, nous entraſmes en tel differend & Bous entendrez cy apo par noz Ambaſſadeurſſilplaift a Boftre Maiefte nous donner ſauf conduict, feutte, tät pour leurs perſonnes que pour les no fttee.Pource que nous auons delibere de Buyder fedict differend par les Armes, en la prefence de Doftre Maiefte, comme le plus grand & Noble Prince, le plus franc & Balleureup Cheualier qui Bine, deſirane de Bo’donner par fa, teffe preuue teſmoignage de noftre Proueffe & Saillance que Bous nous receutez en Boftre Seruice, pour Bous guyder & accompagner tant a la conqueſte de Lempire de Erece, que de tout le monde. Sup pliant trefhumblement Boftre Maicfte no Bou loit accorder noftre requefte.
Achilles, Aiap, Diomede, Menelaus, Tancer domence.
Nous ſix Troyens Chevaliers pareillemce nomez & ſignez cy deſſoubz, preſentons ſa meſme requeſte a Boftre Maiefte, que les ſip Bregeois mentionnez cy deſſus. Et la ſupplions treſhumblement qui luy plaiſe nous accorder ſauf conSuict & telle ſeurte qui luy ſemblera efire raiſons nable pour pouuoit Buyder par armes combat noftre differend, faite preuue de noftte Balleur auant que de Bous requerir de nous recepuoir en Boftre Service, qui eſt la fin pour laquelle nous auone habandonne, Pays, femes enfans apāt entendu le bruit & la renommee qui court par tout le Monde de Bous, que Bous deuez eftte le plus grand Roy Baillant Cheualiet qui naſquit ia mais.
Hector, Enee, Blauque, Paris, Polites, Pandare.
APres que le Roy eut leu la Lettre, il reſpondit aux Nains, que les chevaliers qui les auoient deſpeſchez Bers lup, ifz ſeroient les trefbien Benus. Lois les Sictz Nains, retournerent Bers leurs cheuafiets leur rapporter la Reſponce du Roy. Et ſa Maieſte ſortit lors de la ſalle entra dans la Court, ou eſtoit dreſſe By Eſchauffault, ou il ſe miſt auec les Dames.Et peu aps que les quatre maiftreſde Lamp, eurent faict les Ceremonies accouſtumees, dun cofte de la Court entre les fip Troyens armez a la Troyenne de rang, de lautre les ſix Brecs armez a la grecque Et comme ils furent entrez, e quifz eurent faict feurs monftres, ifs ſe aſſirent ſur les Bance qu eftoient dreſſez pour eup, apant fee Bns les au tres deuant eup leurs Ambaſſadeurs & les nains
Lors les quatre Ambaſſadeurs les Naing ſe preſenterent deuant le Roy, kuŋ deux duneep ; cellente Boip commenca de chanter cee Bets par Leſquels on Betratout le differend defdictz Ches uafiere.
Six Chevaliers de Brecque nation Eftant entrez en grand diſcution Auecques ſip de nation Tropenne Renouuellant fleur diſcorde ancienne En deuifans de leurs affections Et leurs amours ſelon leurs paffione Et ſachant bien la nation francoiſe Plus que toute autre et guerriere & courtoiſe Et a touſiours de Mars & de Denus Eu la faueur, ilz ſont icp Benus Se preſentet a Boſtre maiefte Demandane lieu, e Lamp de feurete Pour terminer par Armes combatz Leute differendz amoureup debatz Qui vous ſeront par ces deup Meſſagers
Qui ſcauent tous Langages eſtrangers Interpretez en langage francois Dont le premier eſt Chiton le Bregeois Lequel iadis enſeigna la Muſique Au fort polide auec lart bellique Auſſi veult il, marier aux harnois Tout maintenant a ſa Lyiec ſa Boip. Left autre la, pour les Tropens apies,
Dous parlera qui eſt nomme Dates Par qui iadis de Troye deſconfite Treſdoctement fut lhyſtoire deſcripte.
﻿Des ſix Gregeois laduis eſt en ſubſtance Qui Bault trop mieuky auoir la iouyffance Sans eſtre ayme de la perſonne aymee Que la Boyant damout Biue enflammee Buſter ainſi dun amoureup deſir Sans en auoir iouyſſance & plaiſir.
﻿Les ſix Gregeois leur commune oraiſon Piennent apart chaſcun de ſa raiſon Et de eup celuy qui marche le premier Left Achilles a Baincre couftumiet Le Baillant filz de Thetis la deeſſe Qui neut iamais de pareil en proueſſe.
﻿Il dict quil neft filegete penſee
Qui ne Bueiffe eftre en fin recompenſee Et que tout art humain ou action Dreſſe ſa fine ſon intention A certain but dont la feulle eſperance Anoz trauaufp donne perfeuerance Et que la fin damour le deſir Left de iouyz de lamoureux plaiſir.
﻿Les ſix troyens dient qe Bauft trop mieuky Nuoit du cœur, de la langue des yeuky Toute faueur toute obeyſſance Quanoir de tout le reſte iouyffance Et quil Bauft miculo deſſus lentendement Que ſur le corps auoit commandement.
﻿Les ſix Troyens magnanimes reſpondent Aux ſix Bregeois, e ainſi les confondent Le premier eſt Hector de Priam filz Qui tant de fois a les Grecz deſconfiz Lequel ainſi Dachifles ſes paroffes Par ces raiſons rend Baineſe friuolles.
﻿Il eſt bien vray que chaſcune action Science humaine, art ou profeſſion A quelque fin ou eſſe nuire tend Mais que la fin qui Brayement pretend Neſt point iouy : duy bien qui ſi toft paſſe
Mais ceſt gaigner de ſa Dame la grace Et quen ce point conſiſte entierement La fin damour & le commancement.
﻿Leſt la Aiap le Balleureux guerrier Quine Beuft plus combatre le bellier Mais By Troyen de Haukta grand courage De futiculo eſtant deuenu ſage Left luy qui vient le ſecond ſur les tance Requel ſouftient que les biens appatang Me font que ſonge Bmbre, Bent fumee Et que qui na rien de ſa mieulp apmee Que la faueur du feu ? cocur de yeulo Que ceneft rien quemour Beult auoit miculy.
﻿Au tiers rangeſt Diomede le preup Lequel naura le plus mutindes Dieux Auec Venus : Le guerrier renomme Dict que de fup ne fera eſtime Heureux celuy qui fanſeſpoir deſire Et autte fin ne Bois de ſon martite Quedaßbrecher de ſa Bie le cours En ſes malßents nayant autre fecoute.
﻿Le guerrier a la voix forte & haultaine Qui fut iade premier Mary Dheleine Menelas eſt le quattiefme matchant Lequel ſonſtient ce mefme poinct touchant.
Et dict par tout quil tient que la fortune De tous amans quilz ont ſi opportune Et fauorable en tout amoureux point Acelle la de Cantalle reſemble Et que Voila tout ce que luy en ſemble.
﻿Celuy qui marche apres Hector le preup Leſt Eneas le Troyeŋ courageup Quiles raiſons argumens confond Du ſecond Grecq, e ainſi lup reſpond,
Les biens qui nont que la feulle apparence Et les vrays biens ont grande difference Les apparantz font du corps ſeulement Mais les Brays biens ſont en lentendement Lelupna donc Bray bien en ſa puiſſance Qui a du Corps ſeullement iouyſſance.
﻿Glauque eſt le tiers & reſpond au Szegeois Qui euft iadie ſon precieup harnois,
Lequel fouftient quil Bault mieulo eftte ayme Et honore, priſe eſtime Par deſſus tous, de Bertueuſe Dame Et poffeder en ſon cœur foname Que de ioup : du corpſtant feullement Lar amour eſt damour le payement.
﻿Celuy qui marche apres Blauque eſt nome Paris Troyen de beauſte renomme,
Qui reſpondant a ſon Riual, Frete Dagamennon dict en ceſte maniere Que qui regarde a la perfection Je ne prendza Bne heure ou By moment De court plaiſir fuiup de tong tourment Et ne Biendza ſi peu daiſe a plaiſir Payer de tant de peine a deſplaiſir.
﻿Aiax apres Bient le frere Tancer Qui ſe fouloit ſoubz ſa targe mucer Apres auoir de ſa mortelle fiefche faict dans les cœurs des plus fortz Troyens breſche Quidict queftant damour la ioupſſance Dy mect du tout a neant fapuiſſance Et quamour eſt fane iouyi proprement Comme le corpſapres le partement De ſon eſprit, cat ſi on Boit le corps Pafle, froit, mort, quand fame en eſt dehors Ainſi lamant qui neft point iouyffant On void touſiours froit, paſle & languiſſant.
﻿Ceſtuy la eſt le vaillant Roy de Crete Qui feit iadis des Salentine conquefte Et ſe tronua au ſiege Dilion Jdomene filz de Deucalion Qui a ſon rang pour toute raiſon dict Que larbre qui ne porte point de fruict
Et lechamp qui eſt demeure en friche,
Le Laboureur ne faict contant ne tiche Et que lamour ſans ſon fruict fanouteup Ne rend heuteup ny contant famouteup.
﻿Les ſix Bregeois concluent tous enſemble Quil Bault trop mieufp, ou au moins quiffeur femble,
Anoit du coipe ſans le cœur iouyffance Que ſans le corps du cœur obeyſſance.
﻿Le Cheualier que vous voyez derriere Le beau Paris, eft Polites ſon frete Lequel reſpond a ſa comparaiſon Du grand regeois auec telle raiſon Luyaduouant que ce neft rien du corps Tout auſſi toft que fame en eſt dehors Mais que iouyz tant fen fauft que ſoit fame De Bray amour quant famoureuſe flame Sefteint pluftoft par trop de iouyffance Quelle nen prend plus de force ou puiſſance Cat qui iouyt de famoureup plaiſir Na pluſdamour, nayant plus de deſit.
﻿Pandare filz Dalcano Jocen Que Bone Boyes tout le dernier Troyen Dict maintient que les fruicts fauoutenp Que donne amout any amans plus heureuy
Ne ſont point fruictz ſubiectz a pourriture Dont la beauſte neſt que vaine paincture Mais que ſont fruictz de celeſtes liqueurs Qui ſont gouſtez ſeullement par les cœurs Nonpoint des corps qui nont affection Quace qui tient de leur corruption.
﻿Les ſix Troyens contre les ſix Gregeois,
Plus heureux eſt en amour mille fois Qui ſans le corps de famie a le cœur Que cil qui neſt que du corps le Bainqueur Monftrez Szegeois Boz magnanimes cœute,
Et au combat Boftre aſtuce addreſſe Deuant le Roy qui tous les Roye Bainqueurs Boibt ſurmonter en Prudence proueſſe Et faictes tant que encores Bne fois Des fortz Tropens, triumphent ſes Bregeois Troyens ayeulp des Balleuteup Francois Et fondateurs de la Lite Romaine faicte congnoiftrea ſes ſubtilz Gregeois Tout maintenant la Baillance Troyenne Et que vn fort Bras auecque vn grand cœur Se tend touſiours au combat le vainqueur.
₵ Côme les Chevaliers ſentendoient noiet ilz ſe leuoient a faifoient Bne deſmarche, Haulſans leure bias, menaffant feurs ennemys faiſans Branfler leur darco quifz portoiet en feure maine. Les accouftremes, les boucliers, dardz des grecs eftoient a la Grecque, a ceuly des Troyës a la Troyenne. Apres & lambaſſadeur eut acheue, le Bmier Chevalier de fuŋ tang, le ßmier de lautre ſe leuerent a ſe defmatchans brauemet luŋ contte lautte, chafcun gettoit deup dardz kuŋ apo lautre puiemettat la main a lefpee, Benoiet aup mais Puis apres auoit tire cinq ou ſix Loupe defpee, eftoiêt ſeparez par les quatre maiſtres de Lamp.
Apres que les ſix dune part dautre, cutene cobatu vn a vn aux dardz a leſpee, ifz faisfetee feurs boucliets & Bindiet combatre Bna Bha la picque puis a Lefpee, puis Bindient aux Maine trois côtre trois, 7 pour la fin tous douze enfeble.
Quand ils euret afcheue ſe cobat ſe Roy en tra dedans la falle, ou if trouua Bne belle colla tion de cofitures, apzes entra dãe le iardin a le tree duquel, Bŋ Hetauft Benant de la part de ſip Chevaliers ſe difans deſeſperez, luy preſenta fa Lettre que ſenſuyt.
﻿Si chaſcun ne ſcauoit par longue experiêce Lombien ſur les humains famour a de puiſſace Lombie deftranges cas if faict faire a celuy Qui ſe priuant de ſoy feſt donne tant a fup (Sire) Bous le ſcautez, fachát noftre entreprinſe
Qui du grãd deſeſpoir dedãs noz cœurs eſt priſe Deſeſpoir qui nous a conuertis en furcut De fureur en pitie dont Bous aurez Boiteur De noftre deſeſpoir, de ſa fureur eptreſme,
Et autez quelque horreur de noftre pitie meſme. Nous ferone doncq, entendie a Bte maiefte,
Que nous ſip cheuafiers auons toufiontſefte Et ſomes tat amys & entre nous pour comunes Toutes choſes auone ſes Bolontez Bnes,
Tout dun Bouloir efgal ſi longuement auons Les Dames Honore depuis que nous fupuons Des armes ſe meftier, que noftre ieuneſſe A Boufu acquetit Honneur par la proueſſe Que nous nauons penſe Bien employer noz bias Nozfouces ny noz coupe ny nos cœurs aupobatz Quen leur faifat feruice, nauds pourtãt (ſyre) Pour toute recompenſe eu que mal mattyre Cruelle ingratitude toute cruaulte Tout le rebours du bien auions tant merite Lareſtas feruiteurs de ſes Dames fort belles Patfaictes en Beauftez, parfaictement ctuelles Nous en auons teceuz ſi mauuais traictement Que nous auons choiſi pour noftre allegement Et ſeure guerifon ſortit de ceſte Bie Lar le ſeul deſeſpoir a ſa moit nous conuie Et noſtre deſeſpoir eſt noftre ſeul confort Apres auoir penſe quelle facon de moit Nous dontoit plus dhonneur, montit par voye
darmes,
Comme bons Cheualiers, bons Soldatz bons gendarmes,
Nouſa ſemble la fin la plus belle qui ſoit Fin qui dun grand Honneur commencemet recoit Et comme grandz amps, comme fidelles freres Qui ont compaſſion des peines & miferes Qui ſe Boyent ſouffrir no’Bende deuers Bons Aux yeux de Boſtre cœur nous titet entre nous. Enquoy ſi les deſtins no ſont ſi fauorables Que no puiffidemoutit no pauures miſerables Tout en vn meſme coup du monde fortitone Et des affections que tous les iours ſouffrons. Si les deſtins cruels, pour ne mal pourſuiure Nous veullet plus lõg teps au mode faire viure Nous auons pour le moins ce grand contêtemet Dauoir faict a chaſcun congnoiftre euidément La grande ctuaufte de noz fieres maiſtreſſes Et aquel deſeſpoir nous ont mis leurs rudeſſes Et combien meritoit noftre grande Balleur De receuoir Helas, By traictement meilleur Et que dignes eſtoient noz ames Bertueuſes Dauoir Dames Bere nous, Beaucoup plus gratieuſes.
₵ Apres la lle leue le Roy alla au bout du iardin a vne carriere, ou eſtoit dieffe Bneſchauffault la Beid Benir tous les ſip chevaliers, quãd ilz
furent deuant ſa maiefte, les trois retournerēt au Bout de la carriere dont ils eftoiet Benus, les au tres trois pafferet oultre. Et apres kuŋ de ceuly qui eſtoit retournez, c luy des autres, coururent fun contre lautte, caße auoit rompu leurs faces, Bindrent aux mains, rainfi feitet les autres.
Et quand les deup derniers furent Benuz aup mains, les deux qui auoient cobatu denant eup ſe Bindiet a rattacher, puis les deux pmiers feiret le meſme.Et ainſi ne cefferent de combatte infãs a ce que le Roy getta re baſton pour les ſepater.
Cela faict comme le Roy deſcedoit leſchauf fault, arriua Bne Damoiſelle qui de la part de deup Damoiſelles prifonieres fup porta Dne let tre, par laquelle on Berta la cauſe de leur prifoŋ.
Si nous ne fcaniens bien ſire coßien de fois Et cobien promptement Boz #deceffeurs Rope,
Et tous leurs cheualiers de leurs grandz courts Royalles Dnt eu les Voluntez de tout temps fiberalles A deliurer de maf, de priſon on demoſt Tous ceup quirerit feure feconte confort Nous neufione iantraie prins ſa hardieſſe telle (Site de deſpeſcher Bere Boue la damoiſelle Que no vo’ deſpeſchons pour prier hüblement
Die grandmaiefte nous Bouloir promptement Deliurer des tourmentz de la peine dute Du nous tiêt Bytyrant Bray moftre de nature. Et afin que pzeniez quelque compaſſion Pour nous mettre dehors de ceſte affliction Entendes fil Bous plaift les gradz miferes, fire Que ce cruel tyrant, tout plein de tager dyre Nous faict touſiours ſouffrir paiſſät ſon laſche cœur De ſa grand cruaufte de noftre langœut. (Sire) nous ſomes deup damoiſelles yffues Du fag diuin des dieup, deſquelz auids receues Cant de graces, deſprit de tares Beauftes Quen nous on pouuoit Beoit de leurs diuinitez Le plus beau meilleur, fembloit & en partage Nous cuſſions eu du Liel Bn figtas auantage Mais ces grandeſbeauftez, ces treſors precieuko Bien & ce ſoit By doŋ 7 des dieux r des cieulp Sont linftrumetz des maulo ou fomes detenues Etdes calamitez qui Bous feront tenues Trop amiable eftions, par trop leftte auſſi (Voyez quel grand malheur)no auds ce malcy Lar ſe meſchant tyrant, crue ? epcctable Iffu come lon dict, du ſang dun autre diable Du fang Batcalaus, dapmet nous commenca Et en continuant de thonneur nous preſſa Mais Boyant ne pouuoir, ny pat aucun feruice Par pricres, par dons, ny par autre artifice,
Ny par les durs aſſaultz de fameſchanſets Piendre ſur nous le fort de noftre chaftete Lonuertit ſon amour en haine trefcruelle Et pour nous faire auoir Bnemort eternelle Dne moſt qui regnaft, cent mille fois feiour Par ſon enchantement if baftiſt Bne tour Du depuis By long teps if nous tiêt prifonieres Nous faiſant endurer plus de peineſmeurtrieres Plus de maulo tourmentz cruelz & inhumais Que ne fcautoient penſer entendemes humains. ﻿Encor pour nous ofter(Sire)toute eſperance Deſchapper de ce lieu, z auoit deliurance Pour garder ceſte tour, amis deup cheualiers Deſmeilleurs deſpl fortz, c Balleureup guerriers,
Et des plus redoubtez quen ceft aage foŋ trouue Lat founêt auons Beu de leur Baleur leſprouue Lontre maintz cheualiers qui ſe ſont efforcez Denous titer dicp, cquils ont tepouffez Poutce que nous fcanons par Bigandela ſage Que nous ne fortitone iamais de ceſte cage Du nous tient ſe tyrant, finon par les Baffeurs De deup ieunes guerriers, dot leſbias belliqurs Ne ſecontenteront dune ſeulle prouince Et qui font filz tous deux du plus ſtueux price Et du plus accomply aup armes que iamais Dynayt Beu, ou a Beoit on poutra deformais. ﻿Et pour dautant que la force dexterite
Et la grande valleur de voſtre maiefte Et de ce Prince grand vle frere Alexandre En admiration par tout ſe faict entendie Et que vous meſmes moins dhonneftete teply Et aup dames courtois & aup atmes accomply Nous auons bien eſpoir que la grande Baillace De ceſdeup qui nous ont ceans en feur puiſſance (Site)nempeſchera Boftre ieune Bigœur Que Bous ny employez Boz BaſeBofitecœur Affin que ſoit par Bous, fin a lefprouve miſe Dont par le Bueil des Lieuly, la fin dous eſt promiſe Tant digne de Bon fangdont Sous eſtes yſſu Et qui veult ceft Honneur que vous aurez recett En la mettant a fin, tous les pays eftranges A iamais ſoient teplis de Boz faictz e louanges.
LE Roy ne leut pas ſi toſt leue, que luy & mõſieur ſon Frere ſe armetent la meſme, & la Damoiſelle les mena en vne yſle ou eſtoit baſtie vne tour, enuirõnee dun foſſe, dans laquelle eſtoient Priſonnieres ces deux Damoiſelles, & ſur le pont de la Tour, le Roy, Mõſieur ſon Frere, apperceuret les deux Cheuafiers qui les gardoient, leſquelz les affails ferent ſur le pont mefme, crompitent leurs picas contre eup, puis miſtent la main aux Eſpecs. Et apres auoir aſſez longuement Combatu, fee deup Cheuafiets tomberent par terre, z les deup Bainqueurs entrerent dans la Court, ou ifz tis tetent fee Priſonnieres quifz menerent aup Das mes, peu apres le feu ſe miſt dedans ſa tour, qui Bolla en piece, auec grand bruit comme vn Tonnerre, pout monftret que les enchantemene du Tyrant qui fauoit baftie, eftoient finiz.
Ainſi finit lepaſſetemps, & le iour tout enſemble & eſtoit lors enuiron ſix Heures du Soir, quand le Roy ſe retira au Chafteau.