OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/FONTENOY

FONTENOY, (Géog.) village des Pays-Bas près de Tournay, célebre par la victoire que l’armée de France y remporta le 11 Mai 1745, sur l’armée combinée des Autrichiens, des Anglois, & des Hollandois.
# L’Encyclopédie/1re édition/FONTEVRAUD

FONTEVRAUD, (Géog. & hist. monast.) Font-Evraud, & suivant Ménage, Fontevaux, Font-Ebraldi, est un bourg en Anjou à trois lieues de Saumur. Long. 17. 41. 54. latit. 47. 10. 47.
Ce bourg n’est cependant connu que par une célebre abbaye de filles, chef d’ordre érigée par le bienheureux Robert d’Arbrissel, né en 1047, & mort en 1117 ; personnage trop singulier, pour ne pas rappeller dans cette occasion un petit mot de sa mémoire & de l’ordre qu’il fonda.
Après avoir fixé ses tabernacles à la forêt de Fontevraud, il prit l’emploi de prédicateur ambulant, & parcourut nuds-piés les provinces du royaume, afin d’exhorter principalement à la pénitence les femmes débauchées, & les attirer dans son cloître de Marie-Magdeleine. Il y réussit merveilleusement, fit en ce genre de grandes conversions, & entr’autres celle de toutes les filles de joie qu’il trouva dans un lieu de débauche à Rouen, où il étoit entré pour y annoncer la parole de vie. On sait encore qu’il persuada à la reine Bertrade, si connue dans l’histoire, de prendre l’habit de Fontevraud, & qu’il eût le bonheur d’établir son ordre par toute la France.
Le pape Paschal II. le mit sous la protection du saint siége en 1106, le confirma par une bulle en 1113, & ses successeurs lui ont accordé de magnifiques priviléges. Robert d’Arbrissel en conféra quelque tems avant sa mort le généralat à une dame nommée Pétronille de Chemillé ; mais il ne se contenta pas seulement de vouloir que son ordre pût tomber en quenouille, il voulut de plus qu’il y tombât toûjours, & que toûjours une femme succédât à une autre femme dans la dignité de chef de l’ordre, commandant également aux religieux comme aux religieuses.
Il n’y a rien sans doute de plus singulier dans le monde monastique, que de voir tout un grand ordre composé des deux sexes, reconnoître une femme pour son général ; c’est néanmoins ce que font les moines & les nones de Frontevraud, en vertu de l’institut du fondateur. Ses volontés ont été exécutées, & même avec un éclat surprenant ; car parmi les trente-quatre ou trente-cinq abbesses qui ont succédé jusqu’à ce jour (1756) à l’heureuse Pétronille de Chemillé, on compte quatorze princesses, & dans ce nombre, cinq de la maison de Bourbon.
L’ordre de Fontevraud est divisé en quatre provinces, qui sont celles de France, d’Aquitaine, d’Auvergne, & de Bretagne. Il y a quinze prieurés dans la premiere, quatorze dans la seconde, quinze dans la troisieme, & treize dans la quatrieme. C’est sur cet ordre, si l’on veut satisfaire pleinement sa curiosité, qu’il faut lire Sainte-Marthe dans le IV. vol. du Gallia christiana, & sur-tout l’ouvrage du P. de la Mainferme, religieux de Fontevraud, intitulé Clypeus ordinis Fontebraldensis. Le premier volume fut imprimé en 1684, le second en 1688, le troisieme en 1692 ; & il faut joindre à cette lecture, celle de l’article de Fontevraud dans la derniere édition du Dictionnaire de Bayle. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/FONTARABIE

FONTARABIE, (Géog.) Fons rapidus ; les Espagnols disent Fuenterabia ; petite, mais forte ville d’Espagne dans la province de Guipuscoa en Biscaye, avec un bon château. Elle est regardée comme la clé d’Espagne de ce côté-ci, & est proche la mer, à l’embouchure de Bidassoa ou Vidouze, à 9 lieues S. O. de Bayonne, 25 E. de Bilbao, 175 S. O. de Paris. Long. 15. 51. 53. latit. 43. 23. 20. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR SPIRITUELLE DE L’ÉVÊQUE D’AUXERRE

Cour spirituelle de l’Évêque d’Auxerre, c’est la justice ecclésiastique ou officialité de cet évêque : elle est ainsi appellée dans des lettres de Charles V. du mois de Janvier 1364. Ordonnances de la troisieme race, tome IV. pag. 574.
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR FONCIERE (Angleterre)

Cour fonciere, (Hist. mod.) que les Anglois appellent cour-leet, est une cour qui se tient par le seigneur du manoir, quoiqu’elle soit réellement cour du roi dans tel manoir que ce soit qu’elle se tienne ; parce que l’autorité qu’a cette cour appartient originairement à la couronne, & en est émanée aux particuliers qui l’exercent.
Dans cette cour on a droit d’informer & de prendre connoissance de toutes sortes d’offenses, qui ne peuvent pas être qualifiées de crime d’état ou de haute trahison : elle n’a à la vérité le pouvoir d’en punir qu’un petit nombre ; il faut qu’elle renvoye les autres au juge de l’assise. Chambers. (G)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR FÉODALE

Cour féodale ou feudale, c’est la justice du seigneur dominant, en laquelle les vassaux sont jugés par leurs pairs. V. le style de Liege, ch. xxv. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR LAÏE

Cour laïe signifie jurisdiction séculiere : ce terme est opposé à celui de cour d’église. Il est employé dans quelques coûtumes, comme dans celle de Paris, art. 106. qui porte que reconvention n’a lieu en cour laïe, si elle ne dépend de l’action, &c. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR SOUVERAINE

Cour Souveraine, est un tribunal supérieur & du premier ordre, qui connoît souverainement & sans appel des matieres dont la connoissance lui est attribuée par le Roi, & dont les jugemens ne peuvent être cassés que par le Roi ou par son conseil : tels sont les parlemens, le grand-conseil, les chambres des comptes, les cours des aides, les cours des monnoies, les conseils supérieurs, établis dans certaines provinces.
Si ces cours ou compagnies de justice sont appellées souveraines, ce n’est pas qu’elles ayent aucune autorité qui leur soit propre, car elles tiennent leur autorité du Roi, & c’est en son nom qu’elles rendent la justice ; c’est parce qu’elles représentent la personne du Roi plus particulierement que dans les autres tribunaux, attendu que leurs jugemens sont intitulés de son nom & qu’il est censé y être présent & il vient en effet quelquefois au parlement tenir son lit de justice ; enfin toutes ces cours en général jugent souverainement & sans appel ; & hors le cas de cassation, leurs jugemens ont autant de force que si c’étoit une loi faite par le Prince même.
Les cours souveraines sont composées de magistrats, savoir de présidens & de conseillers pour rendre la justice, d’avocats & procureurs généraux pour faire les réquisitoires convenables ; & de greffiers, secrétaires, huissiers, & autres officiers, pour remplir les différentes fonctions qui ont rapport à l’administration de la justice.
L’autorité des cours souveraines ne s’étend pas au-delà de leur ressort, ni des matieres dont la connoissance leur est attribuée ; elles sont indépendantes les unes des autres, & ont chacune un pouvoir égal pour ce qui est de leur ressort.
S’il arrive un conflit entre deux cours souveraines, elles tâchent de se concilier par la médiation de quelques-uns de leurs officiers ; s’ils ne s’accordent pas, il faut se pourvoir au conseil du Roi en reglement de juges, pour savoir où l’on procédera. Voy. Conflit.
Le pouvoir des cours souveraines est plus grand que celui des autres juges : 1°. en ce que les cours souveraines ne sont pas astraintes à juger toûjours selon la rigueur de la loi ; elles peuvent juger selon l’équité, pourvû que leur jugement ne soit point contraire à la loi : 2°. il n’appartient qu’aux cours souveraines de rendre des arrêts de réglemens qui s’observent dans leur ressort sous le bon plaisir du Roi, jusqu’à ce qu’il plaise à sa Majesté d’en ordonner autrement : 3°. les cours souveraines ont seules droit de bannir hors du royaume ; les autres juges ne peuvent bannir chacun que hors de leur ressort.
Les officiers de cour souveraine joüissent de plusieurs priviléges ; quelques-uns sont réputés commensaux de la maison du Roi. Voyez aux articles des différentes cours, & aux mots Présidens, Conseillers &c. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR MAJEURE DE BÉARN

Cour majeure ou pleniere de Béarn, appellée anciennement en langage du pays cort-major Bearn, tit. iij. étoit la justice supérieure, que l’on appelloit ainsi pour la distinguer de la cour ou justice inférieure ou subalterne, dans laquelle la justice s’expédioit aussi au nom du prince souverain de Béarn. La cour majeure étoit composée de deux évêques, des abbés, & des gentilshommes du pays : on y traitoit de toutes les grandes affaires qui regardoient l’intérêt général du pays, & les causes particulieres y étoient décidées souverainement par le prince, les évêques, & les vassaux, ou par ceux d’entre eux que les parties choisissoient, qui sont appellés les jurats de la cour dans le for de Morlas, & dans les anciens titres latins, conjuratores & legitimi proceres. Voyez au mot Conjure. On jugeoit aussi les appels des cours subalternes, les matieres qui regardoient la liberté & la condition des personnes, & les matieres réelles. M. de Marca, en son hist. de Béarn, liv. V. ch. iij. n°. 2. & 3. & liv. VI. ch. xxiij. n°. 7. explique comment les souverains de Béarn convoquoient leur cour majeure. Voyez le glossaire de M. de Lauriere. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR PERSONNELLE

Cour Personnelle : on entendoit par-là anciennement toute justice où les parties étoient obligées de comparoître & procéder en personne, & non par procureur ; ce qui n’étoit pas permis alors sans lettres du prince. Il en est parlé dans la coûtume locale de Saint-Severe, tit. j. art. 22. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR SUBALTERNE ET INFÉRIEURE

Cour subalterne & inférieure, se dit pour exprimer une jurisdiction inférieure. Le terme de cour en cette occasion ne signifie autre chose que jurisdiction, & non pas une compagnie souveraine : il est au contraire défendu à tous juges inférieurs aux cours souveraines de se qualifier de cour. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR ORDINAIRE

Cour ordinaire, c’est ainsi que l’on appelloit la jurisdiction royale ordinaire de Nismes pour la distinguer de celle des conventions. Il en est parlé dans un arrêt du parlement du 25 Mai 1341, rapporté dans le recueil des ordonnances de la troisieme race, tom. III. pag. 605. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/COUR SUPÉRIEURE

Cour supérieure, est la même chose que cour souveraine. Voyez Cour souveraine. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTEAU

FRONTEAU, s. m. (Architect.) Voyez Fronton.
Fronteau se dit en parlant des cérémonies juives. Voyez Phylactere. Ce sont quatre morceaux de vélin séparés, sur chacun desquels est écrit un passage de l’Ecriture sainte, qu’on pose tous quatre sur un quarré de veau noir qui a des courroies, & que les Juifs se mettent au milieu du front lorsqu’ils sont dans la synagogue, se ceignant la tête avec les courroies de ce quarré. Dict. de Trév.
Fronteau de mire, (Artillerie.) c’est dans l’Artillerie un morceau de bois de quatre pouces d’épaisseur, d’un pié de haut, & de deux piés & demi de long ou environ, dont on se sert pour pointer le canon. Voyez la figure du fronteau de mire, Planche VI. de Fortification, fig. 6. Voyez aussi Pointer. (Q)
Fronteau, (Marine.) c’est une piece de bois plate & ouvragée de sculpture, qui est aussi longue que le vaisseau est large, & qui sert non-seulement à orner le dessus des dunettes, mais aussi les gaillards. Quelquefois ce fronteau est sur une balustrade, & il sert d’appui. (Z)
* Fronteau, terme de Sellier-Bourrelier ; c’est une bande de cuir qui fait partie de la bride des chevaux, attachée par les deux bouts à la têtiere, immédiatement au-dessous des oreilles, & qui leur passe sur le front. Voyez les Planches du Bourrelier.
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTALIERS

FRONTALIERS, s. m. (Hist. & Comm.) On nomme ainsi en Languedoc & en Guienne, ceux qui habitent les frontieres de France, que les Pyrenées séparent de celles d’Espagne. C’est en faveur de ces Frontaliers qu’a été accordé le privilége des passeries, c’est-à-dire la permission de transporter, même en tems de guerre entre les deux couronnes, toutes sortes de marchandises qui ne sont pas de contrebande, par les portes & passages des montagnes, dans toute l’étendue marquée par le traité. Voyez Passeries. Dict. de Comm. & de Trév.
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONDEUR

FRONDEUR, (Art milit. des anc.) Les frondeurs dans les armées faisoient partie de la milice des anciens, & servoient à jetter des pierres avec la fronde. Les Romains pour entretenir leurs soldats dans les exercices militaires, en faisoient faire de publics dans le camp ; on plantoit pour cela des pieux qui tenoient lieu du faquin, contre lesquels ils s’exerçoient avec un bouclier & un bâton à la place de l’épée ; tous deux beaucoup plus pesans que leurs armes ordinaires, afin que celles-ci leur parussent plus legeres à la main : de même pour se rendre le bras plus fort, ils lançoient de faux javelots beaucoup plus pesans que les véritables. Les archers & les frondeurs pareillement dressoient un but avec des fascines, contre lequel ils tiroient des fleches avec l’arc, & des pierres avec la fronde, à 600 piés romains de distance, qui font un peu moins de 550 de nos piés. Les frondeurs sont représentés sur les marbres antiques, ayant le bras droit nud pour ajuster leurs coups avec plus de force ; & ayant une petite bandouliere où pend une espece de gibeciere, pour porter les pierres ou les balles de plomb qu’ils jettoient contre l’ennemi. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTIERE

* FRONTIERE, s. f. (Géog.) se dit des limites, confins, ou extrémités d’un royaume ou d’une province. Le mot se prend aussi adjectivement : nous disons ville frontiere, province frontiere. Nous disons qu’il se prend dans ce cas adjectivement, à-moins qu’on n’aime mieux regarder ici frontiere comme un substantif mis par apposition. Voyez Apposition.
Ce mot est dérivé selon plusieurs auteurs, du latin frons ; les frontieres étant, disent-ils, comme une espece de front opposé à l’ennemi. D’autres font venir ce mot de frons, pour une autre raison ; la frontiere, disent-ils, est la partie la plus extérieure & la plus avancée d’un état, comme le front l’est du visage de l’homme.
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTIGNAN

FRONTIGNAN, (Géog.) petite ville de France. au Bas-Languedoc, connue par ses excellens vins muscats, & ses raisins de caisse qu’on appelle passerilles. Quelques savans croyent, sans en donner de preuves, que cette ville est le forum Domitii des Romains. Elle est située sur l’étang de Maguelone, à six lieues N. E. d’Agde, & cinq S. O. de Montpellier. Long. 15$^d$ 24′. lat. 43$^d$ 28′. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTISPICE

FRONTISPICE, s. m. (Architecture.) Voyez Façade.
Frontispice, (Imprimerie.) dans l’usage de l’Imprimerie, s’entend de la premiere page d’un livre où est annoncé le titre de l’ouvrage, quelquefois le nom de l’auteur, & ordinairement le lieu où il a été imprimé. Dans les ouvrages considérables, les frontispices ou premieres pages s’impriment ordinairement en rouge & noir. On entend aussi par frontispices l’estampe que l’on met avant le titre de l’ouvrage.
# L’Encyclopédie/1re édition/FRONTAIL

FRONTAIL, s. m. (Manége.) partie du harnois & de la tétiere. C’est proprement la bande de cuir qui appuie & qui passe sur le front du cheval, à l’effet de contenir les montans dans leur place. Elle est terminée à chacune de ses extrémités par deux chasses qui résultent du retour de la courroie sous elle-même ; & là le repli qui forme ces chasses est arrêté par quelques points de bredissure. Dans les deux antérieures passent les courroies qui de chaque côté descendent du dessus de tête, pour s’unir au-dessous d’elles avec les montans, par le moyen de boucles de métal. Les deux postérieures qui terminent cette piece, reçoivent les deux autres courroies, qui de ce même dessus de tête descendent pour s’unir à la sous-gorge, au moyen de boucles semblables. Quelquefois ces deux chasses n’en font qu’une, divisée simplement par les deux griffes du bouton qui sert d’ornement dans les brides, ou dans les tétieres avec garniture. (e)
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUFFÉ

ECHAUFFÉ, adj. (Maréchallerie & Manége.) bouche échauffée. On donne un coup de corne à un cheval qui a la bouche échauffée. Voyez Corne.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUGUETTE

ECHAUGUETTE, s. f. (Fortificat.) loge de sentinelle, loge de bois ou de maçonnerie faite pour garantir la sentinelle des injures de l’air.
Ces loges se placent ordinairement dans les fortifications sur les angles flanqués des bastions, sur ceux de l’épaule, & quelquefois dans le milieu de la courtine. Voyez Guérite. Harris & Chambers. (Q)
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAULER

* ECHAULER, (Œconomie rustique.) c’est arroser le blé qu’on veut semer de chaux amortie dans de l’eau. Il y a des provinces où cela se pratique encore. Pour cet effet on met neuf à dix seaux d’eau froide dans un baquet ; on y jette environ vingt-trois livres de chaux vive. On ajoûte là-dessus un seau d’eau chaude ; on remue jusqu’à ce que la chaux soit éteinte, alors on prend une corbeille d’osier ; on y met du blé ; on plonge la corbeille pleine dans le baquet ; l’eau de chaux y entre & comble le blé ; on a un morceau de bois, on tourne & retourne le blé dans cette eau ; on enleve la corbeille, l’eau s’ensuit ; on la laisse s’égoutter dans le baquet ; on ôte le grain de la corbeille ; on l’expose ou au soleil sur des draps, ou à l’air dans un grenier ; & l’on recommence la même opération sur de l’autre blé dans la même eau, jusqu’à ce qu’on en ait assez d’échaulé : On le laisse reposer quinze à seize heures ; passé ce tems on le remue toutes les quatre heures, jusqu’à ce qu’il soit bien sec. Alors on le seme.
Il y a des laboureurs qui échaulent autrement. Ils font un lit de blé de l’épaisseur de deux pouces ; ils l’arrosent d’eau claire, puis ils répandent dessus un peu d’alun & de chaux pulvérisés ; ils font un second lit de la même épaisseur qu’ils arrosent pareillement d’eau claire, & sur lequel ils répandent aussi de l’alun & de la chaux pulvérisés, & ainsi de suite, stratum super stratum. Cela fait, ils remuent le tas, le relevent dans un coin, l’y laissent un peu suer, & s’en servent ensuite pour semer.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUDÉ

ECHAUDÉ, s. m. (Jard.) figure triangulaire que l’on donne souvent à une piece de bois, lorsque le terrein ou quelque autre raison y assujettit. Les échaudés & gateaux étoient autrefois triangulaires, ce qui aura pû donner le nom à cette figure. (K)
Echaudé, (Patissier.) c’est une petite piece de pâtisserie faite d’une pâte mollette, détrempée dans du levain, du beurre, & des œufs. Il y a des échaudés au sel, dans lesquels on ne met que du sel, sans beurre ni œufs ; au beurre, dans lesquels ni œufs ni sel ; & aux œufs, dans lesquels on ne met que des œufs.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUFFAISON

ECHAUFFAISON, s. f. ECHAUFFEMENT, s. m. (Medecine.) on appelle ainsi vulgairement toute maladie qui est causée par une trop grande agitation du corps, qui en augmente la chaleur. (d)
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUX

* ECHAUX, s. m. pl. (Œconomie rustique.) rigoles ou fossés destinés à recevoir les eaux, après qu’elles ont abreuvé une prairie. Les échaux veulent être entretenus avec soin, écurés de tems en tems. On les appelle aussi fossés d’égouts.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUFFEMENT

ECHAUFFEMENT, subst. m. (Maréchallerie.) Un échauffement excessif cause la courbature aux chevaux. Voyez Courbature.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUFFER

ECHAUFFER, v. act. (Agriculture & Jardinage.) un terrein, c’est l’amander par de bons engrais (K)
Echauffer, s’échauffer sur la voie, (Vénerie.) c’est la suivre avec ardeur.
# L’Encyclopédie/1re édition/ECHAUFFÉE

* ECHAUFFÉE, s. f. (Fontaines salantes.) C’est ainsi qu’on nomme dans ces fontaines le premier travail du salinage.
# L’Encyclopédie/1re édition/GALÉOTES

GALÉOTES, s. m. pl. (Hist. ane.) c’étoient certains devins de Sicile & d’Afrique, qui se disoient descendus du fils d’Apollon dont ils portoient le nom. Cicéron raconte que la mere de Denis I. tyran de Syracuse, étant grosse de son fils, songea qu’elle accouchoit d’un petit satyre. Les galéotes qui se mêloient d’interpréter les songes, ayant été consultés sur celui-ci, répondirent que l’enfant qui viendroit au monde seroit long-tems le plus heureux homme de la Grece. Ils auroient bien deviné, s’ils eussent prédit le contraire. Il paroît que Denis n’a jamais joüi d’aucun bonheur, ni dans sa jeunesse, ni dans un âge mûr ; la nature de son caractere y mettoit un obstacle invincible. Il fut encore plus malheureux dans un âge avancé ; enfin il périt de mort violente 386 ans avant J. C. Il habitoit pendant les dernieres années de sa vie, une maison soûterreine, où personne, pas même sa femme & son fils, ne pouvoient entrer sans avoir quitté leurs habits ; ce tyran trembloit sans cesse qu’ils n’eussent des armes cachées dessous pour le poignarder. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GAMBESON ou GOBESON

GAMBESON ou GOBESON, s. m. (Hist. mod.) terme usité dans l’ancienne milice. Il signifioit une espece de cotte d’arme ou de grand jupon qu’on portoit sous la cuirasse, pour qu’elle fût plus facile à porter, & moins sujette à blesser. Chambers.
Le gambeson étoit fait de taffetas ou de cuir, & bourré de laine, d’étoupes, ou de crin, pour rompre l’effort de la lance, laquelle, sans pénétrer la cuirasse, auroit néanmoins meurtri le corps, en enfonçant les mailles de fer dont elle étoit composée.
Dans un compte des baillis de France, de l’an 1268, il est dit : Expensa pro cendatis & bourra ad gambesones, c’est-à-dire pour le taffetas & la bourre pour faire des gambesons. Hist. de la milice françoise, par le P. Daniel. (Q)
# L’Encyclopédie/1re édition/GALÉE

GALÉE, s. f. ustensile d’Imprimerie, est une espece de petite tablette placée sur le haut de casse, du côté des petites capitales, où elle est arrêtée par deux chevilles de cinq ou six lignes de long. Le compositeur y pose sa composition ligne à ligne, ou plusieurs lignes à-la-fois, suivant la hauteur du composteur dont il se sert. La galée est composée de deux pieces ; le corps & la coulisse : le corps est une planche de chêne de six à sept lignes d’épaisseur, de la figure d’un quarré long & plus ou moins grande, suivant le format de l’ouvrage pour lequel elle est employée : aux extrémités de cette planche, sont attachés à angles droits trois tringles de bois de la même épaisseur que la planche, entaillées par-dessous pour recevoir & maintenir la coulisse, qui est une autre planche très-unie, de deux lignes d’épaisseur, & de la figure du corps de la galée, portant un manche pris dans le même morceau de planche. Les tringles donnent à la galée un rebord de cinq à six lignes de haut, qui acote & maintient les lignes de composition en état. Quand le compositeur a formé une page, il la lie avec une ficelle ; tire du corps de la galée la coulisse sur laquelle la page se trouve posée ; la met sur une tablette qui est sous sa casse ; & remet une autre coulisse dans le corps de la galée, pour former une autre page : ces sortes de galées ne servent que pour l’in-folio & l’in-4°. Pour l’in-8°. & les formes au-dessus, on se sert de petites galées sans coulisses, dont les tringles ou rebords n’ont que quatre à cinq lignes d’épaisseur. Voyez nos Planches à Imprimerie ; voyez aussi Coulisse de Galée.
On dit aussi dans l’Imprimerie aller en galée, c’est faire de la composition dans des galées, sans folio & sans signature, jusqu’à ce que la matiere qui précede soit finie, à la suite de laquelle on met ce qui est en galée, avec les folio & les signatures.
# L’Encyclopédie/1re édition/GAMBE

GAMBE, s. f. se disoit autrefois pour jambe.
Gambes de Hune, (Marine.) ce sont, suivant quelques-uns, de petites cordes qui sont tenues à une hauteur déterminée des haubans des deux grands mâts, & qui se terminent près de la hune à des barres de fer plates, dont l’usage est de retenir les mâts ; mais, suivant d’autres, ce sont des crochets & des bandes de fer qui entourent les caps de mouton des haubans de hune, & qui sont attachés à la hune. On dit aussi jambes de hune. (Z)