OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Œuvres de Chapelle/Ode sur Orphée
### FRAGMENT d’Ode impromptu sur Orphée.

Et du plus pur et du plus beau ﻿ De l’essence qui nous éclaire Un dieu forme un trait de lumière Dont il pénètre mon cerveau. Que je sens une pure flamme Se soulever dans mes esprits ; Et que le plus beau de mon âme Va paroître dans mes écrits !
C’est toi, grand et divin Orphée, C’est toi que ma muse échauffée Va célébrer dans l’univers. C’est toi, fils du dieu qui m’inspire, Pour qui je vais faire des vers Dignes des accords de ta lyre.
Je sais bien que, lorsque ta voix Retentit sur les monts de Thrace, Que tes airs rendent mille fois Plus célèbres que le Parnasse, Le rocher sensible te suit, Les aquilons charmés s’apaisent,
Les eaux s’arrêtent et se taisent, Pour ne te point faire de bruit.
Aux accents de ta voix divine, Le chêne, malgré sa racine, Y court pour t’entendre chanter, Et nous apprend qu’on peut bien dire Qu’il a pu parler en Épire, Puisqu’en Thrace il sait écouter.
Je sais que ton luth autrefois Sut adoucir l’humeur sévère Du fier tyran de ces détroits, Où jamais n’éclaire ton père, Et qu’attentif à tes merveilles, Le chien du royaume des morts Souhaita de se voir alors Moins de bouches et plus d’oreilles.
Enfin, je sais que les enfers Te furent autrefois ouverts ; L’on t’en loue, et moi, je t’en blâme : Car au fils du plus beau des Dieux De faire tant pour une femme Pouvoit-il être glorieux ?
# Catherine de Médicis présente à Charles IX son royaume/88
#### IV AU TOMBEAU DE PHILIPPE II

Il était donc possible d’attaquer la France… Elle devait l’être sournoisement, à l’intérieur, dans la formation des deux ligues sous Henri III, dans l'assassinat de ce même roi par un illuminé, suppôt des couvents ; trois fois Paris dut être assiégé par Henri IV ; et ce n’est plus un ambassadeur espagnol, mais une garnison étrangère qui y résida. Alexandre Farnèse, fils de Marguerite de Parme, régente des Pays-Bas, réussit là où le duc d’Albe avait échoué. Il devait y rétablir l’autorité de Philippe II, chassant les Français et les huguenots d’Anvers. C’est lui enfin qui força Henri IV à lever le siège de Paris en 1590, et celui de Rouen en 1592. Mais Claire-Isabelle, la fille de Philippe II, n’a pas été désignée comme reine de France par les États de Paris. Celui que don Francès nommait le prince de Béarn, ou Vendôme, Henri IV, le fils de l’hérétique et hérétique lui-même, un Bourbon, a conquis la couronne légitime par son courage de capitaine d’aventure ; et il a eu enfin la sagesse de se faire catholique. Il a rendu à Paris les honneurs à la garnison de Philippe II qu’il a saluée : « Messieurs les Espagnols, n’y revenez plus… » L’année 1598 vit la fin de la guerre civile et de la guerre étrangère, l’édit de Nantes et le traité de Vervins.
On apporta ce dernier à l’Escurial, où Philippe II le ratifia, l’année même de sa mort. Ce traité ne dit rien d’autre que le traité de Cateau-Cambrésis. Quarante ans d’une lutte farouche ou sournoise, et dans tous les cas absolument stérile, tel était le gain de Philippe II. Le Roi Catholique devait mourir dans la petite salle carrelée, aux murs blanchis à la chaux, éclairée d’une seule fenêtre, sans meubles, avec les deux alcôves dont l’une lui servait de cabine de travail et l’autre de chambre à coucher, dans ce lit qui donnait sur la Capilla Mayor et lui permettait de suivre les offices. La maison de prières disait ses triomphes, sa gloire. Mais le Roi Catholique n’est plus qu’un moine, prêt à descendre dans son tombeau, qui était aussi celui de son pays. Le tombeau de bronze doré, œuvre de Pompeo Leoni resplendit à l’extrémité de la nef de la Capilla. On y voit, devant le prie-dieu, le vieux roi émacié, hautain, les mains jointes, le regard tourné vers l’autel, dans le grand manteau héraldique où sont ciselés les blasons de ses royaumes. Vanité des vanités, il prie pour l’éternité dans ce couvent, son tombeau et le monument de sa première victoire, entouré de trois femmes majestueuses et hautaines, ses épouses, les mains jointes, qui amplifient et répètent le geste de la prière de l’époux.
# Œuvres de Chapelle/Stances au roi sur son départ pour l’armée
### STANCES AU ROI Sur son départ pour l’armée.

Es-tu d’accord avec les cieux, Dans ces mois si capricieux, Pour qu’ainsi toujours la victoire Te suive en tout temps, en tous lieux, Prince à coup sûr victorieux ? Ou plutôt ne dois-je pas croire, Quand je te vois laborieux Plus qu’aucun dont parle l’histoire, Qu’entre les rois tu sais le mieux À quel prix ont voulu les dieux Qu’un héros achetât sa gloire ?
En effet, c’est toi tous les ans Qui, devant que le dieu des vents Chasse la bise et la resserre, Dès l’hiver ouvres le printemps Par cent mille coups de tonnerre ; C’est toi qui viens de battre aux champs Pour des faits si fiers et si grands, Qu’ils finiront presque la guerre, Même avant que les fers tranchants Du laboureur fendent la terre.
Hélas ! que n’ai-je assez de voix Pour faire, autant que je voudrois, Voir la parfaite ressemblance Qu’a cette ardente diligence Qui donne l’âme à tes exploits, Et ton adorable clémence, Qui fait si bien goûter les lois, Avec les vertus qu’autrefois Fit éclater par excellence Un Romain, pour qui la vengeance De nos vieux ancêtres gaulois Sur Rome et sur son insolence Fonda cette vaste puissance, Que sut si bien rendre aux François Et partager avec Bizance Charles, que jusqu’à toi la France A cru le plus grand de nos rois.
Eh bien, Muses ! et toi, Phébus ! Que ne les as-tu donc prévus, Avec ton trépied, tes oracles, Ces coups jusqu’à nous inconnus ! De tous ces vieux faits de bibus Falloit il faire des miracles, Et, les vrais miracles venus, Demeurer surpris et confus, Rencontrer partout des obstacles, Et confesser n’en pouvoir plus ?
Vendre ailleurs vos vieilles fleurettes ; Cherchez ces lourdes nations Qu’aux abois et presque sujettes On charme encor d’illusions ; Et là de toutes vos sornettes Aidez leurs menteuses gazettes À déguiser nos actions. Pour celles que mon prince a faites, Plus, plus de vos inventions, Plus de muses, plus de poètes ! Eh ! quel besoin de fictions, Quand, au seul bruit de nos trompettes, Tombent partout les bastions !
Non, non, pour mettre en sûreté Dans la foi de l’éternité Ces miracles que la mémoire Consacre à l’immortalité, Il faudra de nécessité Qu’une simple et modeste histoire Rende un compte exact de ta gloire À toute la postérité ; Encore en sera-t-il douté : Car, grand roi, l’on a peine à croire Ce qui ne peut être imité.
* ↑ César.
* ↑ Charlemagne.
# Œuvres de Chapelle/Lettre latine à Gassendi
### LETTRE LATINE De Chapelle.

Quod insolito te affari velim idiomate tum nascentis anni audentem facit origo, tum observantia erga te mea summa, recordatio imprimis incomparabilis animi tui, cujus æternas opes dum considero, insusurrare illud ad Janum venit in mentem.
O tu principium simulque finis Lapsu continuo fluentis anni, Ævi sancte parens, bifronsque Jane, Cui vates duplicem dedere vultum, Ut posses duplici videre vultu Et quæ præteritis fuere sæclis Et quæ sunt aliis futura in annis ; Dicas, Jane pater, rogamus omnes, Dicas te rogat universus orbis
Videruntne parem patres sepulti, Videbitne parem futura proles Gassendo, physicæ inclito patrono Verarumque patri scientiarum ?
Hæc quæ paucula musa dedit carmina suscipito, et amare perge quem tot gravare dignatus es beneficiis. Vale. Dabam Monspelii kal. januarii 1649.
* ↑ Cette lettre est imprimée à la page 521 du t. vi de l’édition in-fol. des œuvres de Gassendi.
# La Grande Ourse
### LA GRANDE OURSE

La Grande Ourse, archipel de l’océan sans bords, Scintillait bien avant qu’elle fût regardée, Bien avant qu’il errât des pâtres en Chaldée, Et que l’âme anxieuse eût habité les corps ;
D’innombrables vivants contemplent depuis lors Sa lointaine lueur aveuglément dardée ; Indifférente aux yeux qui l’auront obsédée, La Grande Ourse luira sur le dernier des morts.
Tu n’as pas l’air chrétien, le croyant s’en étonne, O figure fatale, exacte et monotone, Pareille à sept clous d’or plantés sur un drap noir.
Ta précise lenteur et ta froide lumière Déconcertent la foi : c’est toi qui la première M’as fait examiner mes prières du soir.
# Œuvres de Bachaumont/Chanson (« Le berger Aminte »)
### CHANSON.

Le berger Aminte, ﻿ Tout brûlant d’amour, Faisoit cette plainte Aux échos d’alentour La nuit et le jour.
Mon amour, Annette, Peut bien te fâcher ; Et ma chansonnette, Qui touche un rocher, Ne te peut toucher !
Ces prés sans verdure, Ces mourants troupeaux, Et le doux murmure De ces claires eaux, Parlent de mes maux.
# Œuvres de Bachaumont/Triolet (« Ô Dieu ! le bon temps que c’étoit »)
### TRIOLET

Ô Dieu ! le bon temps que c’étoit À Paris durant la famine ! Filles et femmes l’on baisoit. Ô Dieu ! le bon temps que c’étoit ! La plus belle se contentoit D’un demi-boisseau de farine. Ô Dieu ! le bon temps que c’étoit À Paris durant la famine !
# Histoire de la vie et des ouvrages de Saint-Évremond
## TABLE DES MATIÈRES

* ↑ Note Wikisource : La deuxième partie n’a pas paru.
# Œuvres complètes de Platon, publiées par Émile Saisset

Tomes I et II. DIALOGUES SOCRATIQUES 2 vol. Euthyphron — Apologie de Socrate — Criton — Premier Alcibiade — Charmide — Lachès Protagoras — Premier Hippias — Ménèxène — Ion — Lysis — Phèdre
Tomes III et IV. DIALOGUES POLÉMIQUES 2 vol. Théétète — Cratyle — Euthydème — Le Sophiste — Parménide — Ménon — Philèbe
Tomes V et VI. DIALOGUES DOGMATIQUES 2 vol. Phédon — Gorgias — Le Banquet
Le Politique — Le Timée — Critias
Tome VII. La République
Tomes VIII et IX. Les Lois
Tome X. DIALOGUES DOUTEUX, DIALOGUES APOCRYPHES, LETTRES ET FRAGMENTS. Second Hippias — Second Alcibiade — Les Rivaux — Théagès — Timée de Locres — Epinomis — Hipparque — Axiochos, etc.
# Mireille

‌

## À LAMARTINE

Je te consacie Mireille : c’est mon cœur et mon âme ; — c’est la fleur de mes années ; — c’est un raisin de Crau qu’avec toutes ses feuilles — t’offre un paysan.
‌
# Georges Friedel
## Publications

* Action des alcalis et des silicates alcalins sur le mica : Production de la néphéline, de l'amphigène et de l'orthose, avec Charles Friedel (1890)
* Action de la chaleur et du chlorure de calcium sur le mica, avec Charles Friedel (1890) lire en ligne
* Action du sulfate de sodium et du carbonate de sodium sur le mica en présence de la soude, avec Charles Friedel (1891) lire en ligne
* Nouveaux essais sur les zéolites (1899) lire en ligne
* Cours de géologie (1900) lire en ligne
* Cours de minéralogie (1904) lire en ligne lire en ligne
* Etude sur les groupements cristallins (1904)
* Notions préparatoires à la description des espèces : Cours de minéralogie (1904)
* Leçons de cristallographie (1911) lire en ligne
* Les débris de nappe, ou Klippes, de la plaine d'Alais, avec Pierre Termier (1919)
* Contribution à l'étude géométrique des macles (1920) lire en ligne
* Sur la loi générale des macles et sur les macles aberrantes (1921)
* Précis de législation minière française, de Georges Lévi, préface de Georges Friedel (1922)
* Les états mésomorphes de la matière (1922)
* Lyon : explorations et tracés géologiques, avec Charles Depéret et Albert Michel-Lévy (1922)
* Sur les macles du quartz (1923) lire en ligne

## Bibliographie

* Canalisation de la Moselle : mémoire sur le commentaire des plans de Friedel, par Emil Schrödter (1888)
* Réponse à Georges Friedel, par Louis Bombicci (1892) lire en ligne
* Georges Friedel (1865-1933) par François Grandjean, Claude Descombes et Pierre Chevenard (1934) lire en ligne
| Notices d’autorité | VIAF : 41910626ISNI : 0000 0000 6646 9072BNF : cb123284770SUDOC : 092032451LCCN : n88037691GND : 121295885Léonore : 149915WorldCat : lccn-n88-037691 |
# Correspondance de Voltaire/1766/Lettre 6361

Je vous donne avis, mon cher confrère, que je vous renvoie par M. Tabareau votre très-belle esquisse. Vous trouverez peu de remarques : la principale est que cette pièce demande le plus grand soin. C’est une peinture qui exige une infinité de nuances. Vous vous êtes imposé la nécessité de développer tous les sentiments du cœur humain dans le rôle d’Eudoxie : tendresse maternelle, regrets de la mort de son premier époux, devoir qui la lie à son nouveau mari, horreur pour ce meurtrier, désir d’une juste vengeance, amour de la patrie, tout s’y trouve.
Si tant de mouvements tragiques sont bien ménagés, si l’un ne fait pas tort à l’autre, vous aurez certainement le succès le plus grand et le plus durable. Ce n’est pas là une de ces pièces que la singularité des événements multipliés et le prestige des coups de théâtre font réussir ; tout dépendra du style et de la chaleur des sentiments. Courage, mon cher confrère ; enfermez-vous six mois, vous trouverez au bout de ce temps des lauriers pour toute votre vie. J’y prends l’intérêt le plus tendre.
# Pierre Loti, sa vie et son œuvre/Appendices/04
### APPENDICE IV

Extrait de la matricule des officiers de marine concernant M. VIAUD, Louis, Marie, Julien, ex-Capitaine de Vaisseau de Réserve, né le 14 janvier 1850 à Rochefort (Charente-Inférieure).
# Œuvres complètes de Platon, traduites par Émile Chambry

Notice sur la vie et les œuvres de Platon
Tome 1
* Second Alcibiade
* Hippias mineur
* Premier Alcibiade
* Apologie de Socrate
* Criton
* Euthyphron
* Lachès
* Charmide
* Lysis
* Hippias majeur
* Ion
Tome 2
* Protagoras
* Euthydème
* Gorgias
* Ménexène
* Ménon
* Cratyle
Tome 3
* Le Banquet (page mal nommée)
* Phédon
* Phèdre
* Théétète
* Parménide
Tome 4
Tome 5
* Le Sophiste
* Le Politique
* Philèbe
* Timée
* Critias
Tome 6 et 7 (non rattaché à un fac-similé)
Tome 8 (1939) (pas de fac-similé)
* Dialogues suspects
* Dialogues apocryphes
* Lettres
* Définitions
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Articles/Glace

GLACE. — Verre à boire. On dit aussi glaci.
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Articles/Glochette

GLOCHETTE. — Poche.
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - H

* Habin ou Happin
* Habine
* Habiner
* Habiné
* Habin engamé
* Halot
* Haloter
* Haloteur
* Halotier
* Henne ou bouchon
* Happer le taillis
* Haricot vert
* Haut-de-tire
* Haut-temps
* Harpions (les)
* Havre ou Grand-havre
* Herplis
* Homicide
* Honnête
* Hubins
* Huile
* Huitres de Varennes
* Hure
* Hus-must
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - G

* Gaffre
* Galoche
* Galienne ou galière
* Galier
* Galouser
* Galtron
* Gage
* Gargoine (la)
* Game
* Gance
* Garde-proye
* Gaule
* Gaux
* Gazouiller
* Gernafle
* Gerber
* Georget
* Gi
* Gilboque
* Girole
* Gitre
* Gironde
* Glace
* Glacière-pendue
* Glochette
* Gobe-mouche
* Gobilleur
* Gobette (un)
* Gogueneau
* Gosselin, gosseline
* Goualer
* Goualantes
* Goualeur
* Goualeuse
* Glier, boulanger ou glinet
* Gonze
* Goteur
* Goinfre
* Goulu
* Gaudiffe ou gaudille
* Goupline
* Goupine
* Gour plein de pivois
* Gourpline
* Gourdement
* Gouré, gourée
* Gourer
* Goureur, goureuse
* Grain
* Grande boutique (la)
* Graisser
* Grand-bonnet
* Grand-mecque
* Gratter
* Gratou
* Gratte-couenne
* Gratouse
* Greffier
* Greffer
* Greffir
* Grêle (de la)
* Grenu
* Grenasse
* Grenue
* Grenuche
* Gressier
* Grinche
* Grime
* Griffleur
* Griffoneur
* Griffonner
* Gris (le)
* Grincher
* Grispin
* Grive
* Grivier
* Guinche
* Guenaud
* Guenaude
* Gueulard, gueularde
* Guibons ou guibes
* Guibons de satou
* Gy, girolle
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - I

* Icigo
* Il y à du pé
* Impôt
* Ire-tu picte ce luisant ?
* Itrer
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - J

* Jaffier
* Jaffin
* Jalo
* Jasante
* Jaser
* Jaspin
* Jaspiner
* Jars
* Jardiner
* Jaune
* Javard
* Jergole
* Jergolier
* Jettard
* Jésus
* Jiroble
* Jonc
* Jonché
* Jonchée
* Joncher
* Jouste ou juxte
# Maladies de l’esprit

* De l'hallucination et des hallucinés, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 12, 1845
* Des idiots et des travaux récens sur l'idiotie
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - L

* L’ange ou Lance
* Laver
* Lancequiner (il va)
* Laffe
* Languiner
* La mine
* La morphe
* Lancer
* Landier
* Lagout
* Lampion
* Lanterne ou vanterne
* La pousse
* Larque ou largue
* L’artif
* L’attiffe
* Larton brutal
* Larton savonné
* Laumi
* Laumie
* Laumir
* Lermond
* Leurré
* L’estome
* Lermoné
* Lermonée
* Lescailler
* Limk ou limace
* Lingre
* La rousse en planque
* Longe ou Longue
* Lougé
* Louche
* Louchée
* Lourde
* Lourdeau
* Lousteau
* Luisard, luisarde
* Luisant
* Luisante
* Luques
* Lusquin
* Lusquines
* Luquet
* Lustre
* Lustré, lustrée
* Lustrer
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Articles/La rousse en planque

LA ROUSSE EN PLANQUE. — La police vient.
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Articles/Lougé

LOUGE. — Âgé.
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Articles/Longe ou Longue

LONGE ou LONGUE. — Année
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - M

* Macaronner
* Malingreux
* Maltaire
* Manger sur l’orgue
* Mannequin du trimballeur des refroidis
* Manille
* Manezingue
* Maqui (mettre du)
* Maquiller
* Maquiller les brêmes
* Mandolet
* Manquiller
* Maugréé
* Marcandier
* Marlousier
* Maron
* Marron
* Marron-male
* Marmite de terre
* Marmite de fer
* Marmite de cuivre
* Marmouse
* Marmouset
* Marpaut
* Marquant
* Marque
* Marquin
* Marquise
* Mathurins
* Mathurbes
* Matignon
* Matouas
* Mec ou Meg des megs
* Mèche
* Melet
* Melette
* Menestre
* Menée
* Menée d’avergots
* Menée de ronds
* Menteuse
* Mésière
* Médecine (une)
* Ménesse
* Méruché
* Méruchon
* Millerie
* Mion de boule
* Michon (du)
* Milliards
* Mirette
* Mion
* Minois
* Mineur
* Mirquin
* Mitron
* Molanche
* Moufier
* Montant
* Montante
* Mome
* Momaque
* Mon linge est lavé
* Morfe (la)
* Morfiante
* Morfier, morfigner
* Morne
* Mornante
* Mornos
* Mornée
* Mornier
* Mouchailler
* Merifflauté
* Mouillante
* Mouloir
* Mousse
* Mousser
* Mousserie
* Mouscailler ou filer du proye
* Moussard
* Moussue
* Mouche
* Mouvante
* Mousseline
* Mouzu
* Mouton
* Muette (la)
* Muffle
* Muron
* Muronner
* Muronnier
* Muronnière
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - N

* Narquois
* Nazonnaut
* Négresse
* Nettoyer
* Niberte
* Nisette
* Nivet
* Nivette
* Nourrir le poupart
* Nombril
* Noujon
* Nouzailles, nouzigan, nouzière
# Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot, ou Le langage des voleurs dévoilé/Index alphabétique - O

* Œil (avoir l’)
* Occase
* Occasion
* Olivet
* Ogresse
* Ornichon
* Ornie
* Ornie de balle
* Ornion
* Orphelins
* Orphie
* Orval
* Outil de besoin
* Ovale
# Les Contemplations/« Le poëte s’en va dans les champs… »
### II

Le poëte s’en va dans les champs ; il admire, Il adore ; il écoute en lui-même une lyre ; Et le voyant venir, les fleurs, toutes les fleurs, Celles qui des rubis font pâlir les couleurs, Celles qui des paons même éclipseraient les queues, Les petites fleurs d’or, les petites fleurs bleues, Prennent, pour l’accueillir agitant leurs bouquets, De petits airs penchés ou de grands airs coquets, Et, familièrement, car cela sied aux belles : — Tiens ! c’est notre amoureux qui passe ! disent-elles. Et, pleins de jour et d’ombre et de confuses voix, Les grands arbres profonds qui vivent dans les bois, Tous ces vieillards, les ifs, les tilleuls, les érables, Les saules tout ridés, les chênes vénérables, L’orme au branchage noir, de mousse appesanti, Comme les ulémas quand paraît le muphti, Lui font de grands saluts et courbent jusqu’à terre Leurs têtes de feuillée et leurs barbes de lierre, Contemplent de son front la sereine lueur, Et murmurent tout bas : C’est lui ! c’est le rêveur !
# Le grand dictionnaire historique/éd. de 1759/Abdelaris

| ◄ Abdegasus | Index alphabétique — A | Abdel-Cader ► |
| | Index par tome | |
ABDELARIS ou ABDALLATHIF, grand kan des Tartares Usbecks, fils d’Abdallathif, étoit le dernier de la race de Genghis-Khan, descendu de ce fameux Tamerlan, qui fit trembler l’empire des Ottomans. Abdelaris mourut l’an 948 de l’hégire. * Texeira, hist. des rois de Perse, liv. 2, ch. 58. D’Herbelot, bibliothéque orient.
# Dictionnaire historique et critique

* 1692 Projet et fragmens d'un dictionaire critique 1re édition
* 1697 Dictionaire historique et critique de Pierre Bayle 1re édition, 2 volumes
* 1702 Dictionaire historique et critique de Pierre Bayle 2e édition, 3 volumes
* 1715 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 3e édition, 3 volumes
* 1720 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 4e édition, dite troisième édition ou édition Marchand, 4 volumes
* 1730 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 5e édition, dite quatrième édition, 4 volumes
* 1734 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 6e édition, de Trévoux, 5 volumes
* 1738 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 7e édition, 4 volumes
* 1740 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 8e édition, 4 volumes
* 1741 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 9e édition, 4 volumes
* 1767 Extrait du Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 8e édition, 2 volumes
* 1801 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 10e édition, de Leipzig, 8 volumes de A à H
* 1820 Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle 11e édition, de Dombes, 16 volumes

### DISCOURS PRÉLIMINAIRE DE LA ONZIÈME ÉDITION DU DICTIONNAIRE DE BAYLE

Bayle, décrié par un certain nombre d’écrivains plus ou moins obscurs, a obtenu aussi quelques suffrages illustres. Le roi de Prusse disait que le Dictionnaire historique et critique « est le Bréviaire du bon sens, et que c’est la lecture la plus utile que les personnes de tout rang et de tout état puissent faire. »
Voltaire, qui lui a donné place dans son Catalogue des écrivains du siècle de Louis XIV, lui rend hommage dans plusieurs de ses écrits, soit en vers, soit en prose. Dans ses Lettres à S. A. monseigneur le prince de ** (Brunswick), il le proclame « le premier des dialecticiens et des philosophes sceptiques. » « Ses plus grands ennemis, ajoute-t-il, sont forcés d’avouer qu’il n’y a pas une seule ligne dans ses ouvrages qui soit un blasphème évident contre la religion chrétienne ; mais ses plus grands défenseurs avouent que, dans les articles de controverse, il n’y a pas une seule page qui ne conduise le lecteur au doute et souvent à l’incrédulité. »
Ailleurs Voltaire s’écrie :
Qu’a servi contre Bayle une infâme cabale ? Par le fougueux Jurieu, Bayle persécuté Sera des bons esprits à jamais respecté.
Le Dictionnaire historique et critique se compose de deux parties : le texte et les remarques. Ce sont ces remarques qui ont valu à l’auteur des éloges même de ses antagonistes.
# Dictionnaire historique et critique/11e éd., 1820

* Tome 01 - A-AM
* Tome 02 - AN-AZ
* Tome 03 - BA-BOR
* Tome 04 - BOS-CA
* Tome 05 - CE-DO
* Tome 06 - DR-F
* Tome 07 - G-HEM
* Tome 08 - HEN-K
* Tome 09 - L
* Tome 10 - M
* Tome 11 - N-PE
* Tome 12 - PH-R
* Tome 13 - S
* Tome 14 - T-X
* Tome 15 - Z
* Tome 16 - Textes divers, table des matières