# Procès criminel de la dernière sorcière brulée à Genève le 6 avril 1652/Quatrièmes répétitions de Michée Chauderon en la chambre criminelle

I. Si elle ne persiste pas à advouer son péché et à en demander pardon à Dieu ? — R. Qu’ouy.
I. Si depuis six mois elle ne rencontra pas une forme de lièvre qui passa devant elle ? — R. Qu’ouy.
I. Si c’estoit pas le Diable ? — R. Qu’il faut bien que cela soit, mais qu’ayant prié Dieu il s’esloigna d’elle.
I. Comment elle a donné le mal à ladite Valin ? — R. En mangeant des poids ensemble.
I. Que c’est qu’elle mist auxdits poids ? — R. De la poudre que le Diable luy avoit donné.
I. Si elle n’a point esté en l assemblée des sorcières ? — R. Que non et qu’elle n’en scait aucune. (Elle nie ensuite plusieurs maléfices dont on l’accuse.)
Sommée de descharger sa conscience et confesser
tous les maux quelle a commis ? — R. Avoir tout dit.
I. Si elle cognoist pas un menuisier nommé Jean Maillet ? — R. Le cognoistre pour l’avoir veu en personne.
I. Si elle s’est pas rencontrée en l’accouchement de la femme dudit Maillet ? — R. Qu’ouy.
I. Si elle prist pas l’enfant dudit Maillet entre ses bras ? — R. Qu’elle ne le prist pas alors, mais bien deux mois après.
I. Si elle scait pas que ledit enfant est muet ? — R. Que cela est assez cogneu, mais qu’elle n’en est la cause.
I. S’il n’est pas vray qu’il n’a jamais parlé depuis qu’elle l’a manié ? — R. Qu’elle ne luy a jamais donné aucun mal.
I. Si elle cognoist pas Etienne Danne ? — Qu’ouy et quelle luy a souvent parlé.
I. Si elle scait pas qu’il a un enfant fort malade depuis longtemps ? — R. N’en rien scavoir.
I. Si elle ne luy a donné du mal en fréquentant sa maison ? — R. Que non.
I. Si elle n’en a pas donné au petit fils de Jeannette Prévost, à l’enfant de Jérémie Grillet, à Jeanne Darlod et à son enfant qui est fort malade au fils de Pierre Borgey, à l’enfant de Malbuisson, etc. ? — R. Que non à toutes ces questions.
Sommée de dire la vérité du temps, du lieu et comment elle s’est donnée au Diable. — R. (Comme
du bois des frères lorsqu’elle eut l’hallucination mentionnée.)
I. Comment c’est qu’elle se porta si promptement à se donner au Diable ? — R. Qu’il est fort subtil.
I. Quelle estoit la femme qui s’estoit querellée avec elle ? — R. Qu’elle ne s’en souvient pas.
I. Si elle a pas dit que c’estoit la femme du bon Valet ? — R. L’avoir dit mais qu’elle ne se souvient s’il est vray pour y avoir du temps.
I. S’il n’est pas vray qu’estant de retour en ville elle a fait mourir la femme du bon Valet ? — R. Que non.
I. Si elle scait pas que la dite femme est morte de mort soudaine environ le temps qu’elle s’est donnée au Diable ? — R. Qu’elle scait quelle est morte mais quelle n’y a aucune part.
I. Pourquoy elle a confessé d’avoir donné de la poudre à la fille de Valin parce qu’auparavant elle a dit luy avoir donné une pomme ? — R. Qu’elle luy a donné une pomme qu’elle avoit receue du Diable au Molard.
I. En quelle forme il s’apparut à elle au Molard ? — R. Comme un petit asne.
I. Comment luy présenta ladite pomme ? — R. Qu’il la jetta à terre avec la gorge.
I. Que c’est quelle a fait de ladite pomme ? — R. Qu’elle en a fait aucun mal mais qu’elle l’a jettée en rue.
I. Si le Diable ne luy a point indiqué de remède pour guérir ceux auxquels elle donnerait du mal ? — R. Que non.
I. Si elle n’a plus du reste de ladite poudre ? — R. Que non.