OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/59
### LIX. LETTRE À MADAME LA DUCHESSE DE BOUILLON, SOUS LE NOM DE MADAME MAZARIN.

Il me semble, ma chère sœur, que je me suis expliquée tant de fois et si nettement, sur la demande qu’on me fait de déclarer mes intentions, qu’il n’y avoit aucun lieu d’en exiger un nouvel éclaircissement. Je vous proteste donc, ma chère sœur, que je n’ai aucun dessein de m’éterniser en Angleterre : tout mon but et mon souhait, c’est de me revoir en France avec ma famille ; mais je vous dis avec la dernière sincérité, qu’il me seroit autant possible de partir d’ici, sans payer mes dettes, que de voler. Je suis contrainte d’en faire tous les jours de nouvelles, quand je croyois recevoir de quoi acquitter les vieilles. Il y a peut-être une ou deux personnes de qualité, parmi mes créanciers, qui ne s’opposeroient pas à mon départ ; les autres ne souffriroient non plus ma banqueroute que les marchands. Croyez, s’il vous plaît, que j’ai plus d’envie de me voir libre, qu’on n’a de regret de me savoir dans une espèce de captivité, aux pays étrangers. Je n’attends que les moyens d’en sortir, pour aller passer le reste de mes jours avec les personnes du monde que j’aime le mieux. Vous croyez bien, ma chère sœur, que mon frère et vous en êtes les principales. Voilà mes véritables intentions ; je ne me déguise point. Il est bien vrai que je choisirais plutôt la mort, que de retourner avec M. Mazarin, et que je n’aurois guère moins d’aversion à passer le reste de ma vie dans un couvent : et en effet, ce sont deux extrémités autant à éviter l’une que l’autre. Vous ferez l’usage de ma lettre, que vous jugerez devoir faire, pour mes intérêts. Adieu, ma chère sœur ; aimez-moi toujours, et continuez à vouloir servir la personne du monde qui est le plus à vous.
* ↑ La duchesse avoit bien, cependant, songé au couvent, après la mort du jeune Banier. Voy. sup. au tome Ier, p. 156, note 1, et dans ce tome III, p. 201.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/61
### LXI. ÉPÎTRE DE L’ABBÉ DE CHAULIEU À LA DUCHESSE MAZARIN.

La divine Bouillon, cette adorable sœur, Qui partage avec vous l’empire de Cythère, Et qui sait comme vous, par cent moyens de plaire, Séduire et l’esprit et le cœur ; Malgré tout ce que j’ai pu faire,
Veut aujourd’hui que mes vers, Au hasard de vous déplaire, Aillent traverser les mers. À cet insensé projet Ma raison s’est opposée : Je vais devenir l’objet, Ai-je dit, de la risée De cet homme si fameux, De qui le goût seul décide Du bon et du merveilleux ; Et qui, plus galant qu’Ovide, Est, comme lui, malheureux. Ce Sage, qui se confie Au seul secours du bon sens, Et dont la philosophie Bravant l’injure des ans, Pour surprendre la vieillesse Par de doux enchantements,
Y sait rejoindre sans cesse
Mille et mille amusements,
Et même les enjouements
De la plus vive jeunesse ;
Ce critique tant vanté,
Qui, pour sa délicatesse,
Des beaux esprits de la Grèce
Auroit été redouté,
Ne saura jamais, peut-être,
Que ces vers m’ont peu coûté.
Enfants de l’oisiveté,
L’amour seul les a fait naître,
Et, sans vous, la vanité
Leur défendroit de paroître.
Daignez donc, divine Hortense
Par un regard de ces yeux
Qui désarmeroient des Dieux
La colère et la vengeance,
Obtenir quelque indulgence,
Et d’un accueil gracieux
Payer mon obéissance.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/62
### LXII. RÉPONSE DE SAINT-ÉVREMOND À L’ABBÉ DE CHAULIEU.

Je n’ai point, comme censeur, Examiné votre ouvrage ; Mais, comme bon connoisseur, Je lui donne l’avantag Sur les plus galants écrits Qui nous viennent de Paris : Disons qu’on ait vus en France. Et Voiture et Sarasin Vous cèdent, dans l’excellence Du goût délicat et fin. Nous ajouterons qu’Hortense, Notre Sapho Mazarin, Vous donne la préférence Sur tout Grec et tout Latin.
Mme Mazarin ne fait que dire ce que j’ai pensé ; car vous mettre au-dessus de Voiture et de Sarasin, dans les choses galantes et ingénieuses, c’est vous mettre au-dessus de tous les Anciens. Il n’y a point de comparaison qui ne vous désoblige : il n’y en a point d’avantageuse que je puisse raisonnablement prétendre. Celle d’Ovide ne me convient point. Ovide étoit le plus spirituel homme de son temps et le plus malheureux : je ne lui ressemble par mon esprit, ni par mon malheur. Il fut relégué chez des barbares, où il faisoit de beaux vers ; mais si tristes et si douloureux, qu’ils ne donnent pas moins de mépris pour sa faiblesse, que de compassion pour son infortune. Dans le pays où je suis, je vois Mme Mazarin tous les jours ; je vis parmi des gens sociables qui ont beaucoup de mérite et beaucoup d’esprit. Je fais d’assez méchants vers, mais si enjoués qu’ils font envier mon humeur, quand ils font mépriser ma poésie. J’ai trop peu d’argent, mais j’aime à vivre dans un pays où il y en a : d’ailleurs il manque avec la vie, et la considération d’un plus grand mal, est une espèce de remède contre un moindre. Voilà bien des avantages que j’ai sur Ovide. Il est vrai qu’il fut plus heureux à Rome avec Julie, que je ne l’ai été à Londres avec Hortense : mais les faveurs de Julie furent cause de sa misère ; et les rigueurs d’Hortense n’incommodent pas un homme aussi âgé que je le suis.
Je ne demande autre grâce pour moi, Que la rigueur qu’on aura pour les autres,
et j’ai sujet d’être content. C’est à Mme Mazarin à finir ma lettre, quand je vous aurai dit qu’il ne manque rien ici que Mme de Bouillon et vous, Monsieur, que je voudrois bien voir, avec du vin de Champagne, avant que de mourir.
« Je ne fais point de vers ; mais je m’y connois assez pour pouvoir dire sûrement, Monsieur, que les vôtres sont les plus agréables qu’on puisse voir. Au reste, on me compare à Sapho, mal à propos : je ne suis point née à Lesbos, je ne veux point mourir en Sicile. »
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/63
### LXIII. LETTRE À LA DUCHESSE MAZARIN.

Monsieur Bérengani n’est pas en peine de s’acquitter de la commission que vous lui avez fait l’honneur de lui donner. Il vous écrira des nouvelles sérieuses, en homme bien informé ; et des galantes, en acteur, dans la scène de la galanterie. Toute la difficulté est d’entrer en matière et d’en sortir : les commencements et les chutes font son embarras. J’ai été consulté, comme savant sur l’exorde ; et nous avons voulu nous insinuer agréablement : ce qu’on appelle, en latin, captare benevolentiam ; nous avons voulu plaire, gagner l’esprit, de trois manières différentes.
Si la république m’avoit fait plénipotentiaire pour traiter la paix générale, et donner à l’Europe le repos dont elle a besoin : Voilà la première.
Si la république m’avoit donné le commandement en Morée, et qu’à la tête des troupes de Lutterelle j’eusse emporté d’assaut Négrepont : Voilà la seconde.
Si elle m’avoit fait procurateur de Saint-Marc, elle m’aurait fait moins d’honneur que je n’en ai reçu, quand il vous a plu, Madame, de m’établir votre procureur, pour vous procurer des nouvelles, tous les ordinaires. C’est la troisième.
L’exorde est fini ; la narration va commencer, et je ne m’en mêle point. Vous m’avez défendu les contes, Madame, je ne veux point aller contre vos ordres. Je ne saurois pourtant m’empêcher de vous écrire que M. Bérengani s’étoit fait faire un habit particulier, pour aller danser la Furlane au bal de M. Colt : il a changé ; et je ne sais à quoi attribuer ce changement, qu’aux vaisseaux vénitiens qui sont arrivés.
J’ai vu milord Montaigu : il est peu satisfait de la réception que ses gens vous ont faite, à Ditton. Il prétend réparer leur faute, à votre retour ; et si vous lui permettez de se trouver chez lui, quand vous y logerez, je ne doute point qu’il ne brûle sa maison, comme le comte de Villa Médiana brûla la sienne, pour un sujet de moindre mérite.
Sus Amores son mas que reales.
* ↑ Noble vénitien, qui étoit à Londres.
* ↑ Sur l’aventure tragique de la comtesse de Villa Mediana, voy. le Tallemant de M. P. Paris, tom. I, pag. 456 et suiv.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/65
### LXV. BILLET À LA DUCHESSE MAZARIN.

Vous me reprochez ma négligence de n’avoir pas fait des lettres pour vous ; je vous reproche avec plus de raison votre paresse de n’en pas faire pour vous-même. J’ai vu un temps que la construction ne vous manquoit pas moins que l’orthographe : vos pensées valoient toujours mieux que les miennes ; j’en entendois mieux que vous la liaison, et je vous étois en quelque façon nécessaire. Présentement, il n’y a rien que vous ne sachiez ; et c’est une trop grande nonchalance de ne vouloir pas écrire à M. de Miremont et à milord Essex. Vous voulez des lettres brillantes, dans les plus simples compliments. J’ai mal réussi à ma lettre de milord Gallway, pour ce style ; je réussirois plus mal encore, en celles que vous me demandez. Quand j’aurois eu autrefois quelque imagination, vous auriez tort d’en vouloir trouver aujourd’hui quelque misérable reste : je n’en ai plus ; et la perte en doit moins être attribuée à ma vieillesse qu’à votre absence qui a terni mes esprits. Je ne vais pas plus loin en prose, je vous parlerai en vers de ma mort.
Non, non, ma peine est trop dure ; Je sens bien qu’il faut mourir : Mais ce n’est pas la nature, Pour m’avoir fait trop vieillir, Qui m’ouvre la sépulture ; C’est le mortel déplaisir Que vous ne parliez pas encor de revenir.
Milord Montaigu revient aujourd’hui de la maison que ce nouveau comte de Villa Mediana doit brûler, pour l’amour de vous. Milord Godolphin est à Windsor. Mme Harvey ne parle que de vous ; aussi doit-elle être bien satisfaite des compliments que je lui ai faits de votre part. Ne soyez pas surprise de ne voir ni duchesse, ni madame même, dans ma lettre : vous êtes au-dessus des titres ; et il me semble qu’on ôte à votre mérite tout ce qu’on donne à votre qualité.
Vous savez que la discorde aux crins de serpent s’est glissée dans la Société des Jésuites, et que le pape est bien empêché à faire l’accommodement du général avec les provinciaux, à réunir le chef et les membres : Per quæ quis peccavit, per eadem punitur. Il faut avouer pourtant que cette noire déesse est bien ingrate, de troubler des sujets qui l’ont toujours si avantageusement servie.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/64
### LXIV. BILLET À LA DUCHESSE MAZARIN.

Si vous avez eu dessein de reconnoître combien vous êtes nécessaire au monde, vous pouvez satisfaire votre curiosité, dans votre petite absence. Il y a un Concetto espagnol, que je vous appliquerois, si je ne haïssois trop le style figuré. Quand le soleil s’éclipse, dit l’auteur du Concetto, c’est pour faire connoître au monde combien il est difficile de se passer de lui. Votre éclipse fait sentir aux milords Montaigu, Godolphin, Arran et autres, la difficulté qu’il y a de vivre, sans votre lumière. Je défie tous les Espagnols et tous les Italiens de pousser plus loin une figure. Tout est triste à Londres, depuis que vous n’y êtes plus. Il n’en est pas de même à Chelsey, où votre philosophie vous fait goûter la retraite, assez délicieusement. Ménagez la tristesse de vos amis par des intervalles de présence.
Sur les ailes du temps la tristesse s’envole.
Montrez-vous de temps en temps, ou du moins laissez-vous voir à Chelsey. Tuyo hasta la muerte.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/69
### LXIX. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Jamais lettre ne m’a donné tant de plaisir que la vôtre, Madame, m’en auroit fait, si elle avoit été écrite à quelque autre : les imaginations y sont vives, les applications heureuses : par malheur pour moi, tout cet esprit-là s’exerce à mes dépens. Ma très-humble et très-obéissante servante laisse voir un chagrin ingénieux, qui met au désespoir son très-humble et très-obéissant serviteur. J’aurois pu supporter une colère brusque et impétueuse : ma patience a été souvent à l’épreuve de ces sortes de mouvements ; mais une colère spirituelle et méditée me déconcerte, et me met inutilement en peine d’en deviner le sujet. Je m’examine ; et plus je m’étudie à découvrir ma faute, plus je trouve de raisons à devoir espérer vos bonnes grâces. Si Parménion a failli, à qui peut-on se fier ? S’il est innocent, que peut-on faire, quelle conduite nous peut assurer ? Je vous réponds, madame, que Parménion n’est coupable en rien. De Parménion on passe aisément aux généraux. Je ne blâme point ceux qui vivent ; mais je n’ai loué que les morts, et l’on s’aperçoit déjà qu’ils étoient louables. La prise de Namur m’exciteroit à quelque belle production ; mais depuis que mon étoile s’est cachée, et que ses influences m’ont manqué, mes talents se sont évanouis. Voilà bien des discours inutiles. Si je voyois encore une de vos lettres, signée Dulcinée, et qu’il me fût permis de signer les miennes, comme autrefois : El Cavallero de la triste figura, quelle joie !
Hasta la muerte ne me peut être défendu ; car il dépend de moi d’être toujours, comme je le serai sûrement, ou Chevalier de la triste figure, ou votre très-humble et très-obéissant serviteur.
* ↑ Namur fut prise par le roi Guillaume, le 4 août, et le château le 2 septembre 1695. Le maréchal de Villeroi ne put l’empêcher. M. de Boufflers s’y défendit héroïquement. Le maréchal de Luxembourg étoit mort le 4 janvier.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/71
### LXXI. LETTRE À MONSIEUR LE MARQUIS DE SAISSAC, AU NOM DE MADAME LA DUCHESSE MAZARIN.

Il faut commencer ma lettre par des remercîments, et vous dire en peu de paroles, que je vous suis extrêmement obligée du soin que vous prenez de mes intérêts. Cela mérite bien que je vous déclare avec franchise les véritables sentiments que j’ai sur mon retour : j’ai les mêmes que j’ai toujours eus ; c’est de pouvoir payer mes dettes, pour avoir la liberté de sortir d’Angleterre. Voilà mes intentions pour le retour. Si vous aviez eu la curiosité de savoir l’état de mes affaires, je vous aurois dit qu’il n’a jamais été si mauvais qu’il est presentement. Je continue à vivre d’emprunts ; et le plus grand mal, c’est que je ne vois pas le moyen d’emprunter davantage. Je sais bien qu’il ne tiendroit pas à vos diligences que je ne fusse soulagée. Vous n’avez pas pu faire plus que vous n’avez fait ; vous m’en laissez l’obligation, sans que j’en reçoive le soulagement.
L’avocat de M. Mazarin manque de bonnes raisons ; mais il répare la foiblesse de son discours par le bon tour qu’il y donne : il faut avouer qu’il est délicat en raillerie. Notre ami commun M. de Saint-Évremond aime tant le ridicule, qu’il se plaît même à celui qu’on lui donne. Il ne sait pas, dit-il, si l’avocat a eu plus de plaisir de le donner, que lui de le recevoir, étant aussi ingénieusement tourné qu’il est. Toute malice qu’on exerce, fût-ce contre lui-même, lui est agréable. Beau naturel, qui s’est maintenu, dans sa pureté, quatre-vingts ans !
Je retourne, sur la fin de ma lettre, aux compliments que je vous ai faits en la commençant. Je vous prie de croire que je serai toute ma vie, sensible à votre amitié, et reconnoissante des plaisirs que vous m’avez faits.
* ↑ M. Érard. Sa réplique à Saint-Évremond fut bien supérieure à son premier mémoire, contre la duchesse Mazarin.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/70
### LXX. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Le bon air de Chelsey, et le repos de la solitude, ne laissent douter ni de votre santé, ni de la tranquillité de votre âme. C’est le commencement de la lettre d’un philosophe, écrite à un plus grand philosophe que lui : il ne peut soutenir sa philosophie plus longtemps ; le souvenir de votre chagrin contre lui l’a démonté : il espère, cependant, que son innocence et votre équité lui permettront de finir par Tuyo hasta la muerte, el Cavallero de la triste figura.
On m’a parlé d’un moineau, le roi de tous les moineaux : on dit qu’il siffle, qu’il est privé au delà de tout ce qu’on vit jamais ; qu’il fait mille badineries que les moineaux n’ont pas accoutumé de faire. Ce grand mérite m’a donné la curiosité de le voir : j’y ai trouvé tout ce qu’on m’en avoit dit, hors la rareté de siffler, qu’on remit à une autre fois qu’il seroit de meilleure humeur. Le dernier mot, huit schillings : trop peu pour un moineau-rossignol ; trop pour un moineau simple, quelque privé qu’il soit.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/73
### LXXIII. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Le mouton de Windsor cède au mouton de Bath ; C’est la décision d’Hortense : Bath aura donc la préférence. Windsor ne le sauroit disputer désormais, Et la chose en est si certaine, Que monsieur le duc de Nevers, Pourroit vous nommer, dans ses vers, Des bons goûts d’aujourd’hui, la Métropolitaine.
Votre mouton sera donc servi à l’exclusion de tout autre. Mes dîners sont dîners d’aventure, qui ressemblent fort à ceux des Théatins, qui se mettent à table, sans savoir s’ils auront de quoi manger. Ces repas de la Providence ne laissent pas d’être quelquefois bons, par le soin de ceux qui apportent. Si vous voulez du fruit, apportez-en : du vin, j’en ai de bon. Vous tiendrez lieu de toutes choses : les conviés seront trop heureux de vous voir, et moi le premier, qui mets tout mon bonheur dans une vue si précieuse. Il ne pleut que parodies. La dernière que je vous ai envoyée est peut-être celle dont milord Montaigu vouloit parler. Pour l’autre, je ne veux point écrire contre celui qui peut proscrire. Vous savez assez les anciens et les modernes, pour entendre ce dit-là, et en faire l’application.
* ↑ Après que le roi Guillaume eut repris Namur en 1695, plusieurs personnes se divertirent en Angleterre, aussi bien qu’en Hollande, à parodier l’ode que Despréaux avoit faite, sur la prise de cette place par Louis XIV, en 1692. Louis XV reprit Namur en 1746.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/74
### LXXIV. BILLET À MADAME LA DUCHESSE MAZARIN.

Trois mots de votre lettre valent trois volumes : Je ne me suis jamais mieux portée : je n’ai jamais été plus belle. Je suis ravi de ce qui regarde la santé ; je ne suis point surpris de ce que vous dites de la beauté : vous ne nous apprenez rien. Il est vrai que l’air dont vous en parlez a un agrément que je ne saurois exprimer. J’en étois si pénétré, que je n’ai pu m’empêcher de le dire à milord Sunderland et à milord Mulgrave qui étoit chez lui. Jamais, ont-ils dit, confiance n’a été si noble, si juste et si bien fondée. Milord Sunderland a ajouté que tous les dits des anciens et des modernes ne valoient point cela.
Quelque avantage que je tire de l’absence, Mouton de Bath, Lapins, douceurs dans les lettres ; quelques chagrins que j’aie à essuyer sur mon inquiétude, sur mes chiens, et les oiseaux, à votre retour, je ne laisse pas de le désirer passionnément. Milord Montaigu s’attend d’être averti du bienheureux jour de votre passage.
* ↑ Ensuite duc de Buckingham et de Normanby.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/75
### LXXV. À LA DUCHESSE MAZARIN.

J’attendois à vous écrire que la poste fût arrivée, pour vous mander quelque nouvelle : mon impatience ne peut souffrir aucun retardement ; il faut que j’apprenne des nouvelles de votre santé par vous-même. Je n’ai pu commencer ma lettre, comme les anciens commençoient les leurs : Si vous vous portez bien, je me porte bien. Le bon état où vous êtes peut bien me soulager dans le méchant où je suis ; mais qu’il ait la vertu de me donner autant de santé que vous en avez,
Ah ! c’est une influence, Bel astre de mes jours, Dont mon expérience Ignore le secours. Vous voir à table et vous entendre, A quelque chose de bien doux ; C’est le plus grand plaisir de tous, Au moins de ceux que je puis prendre : Mais ayez à votre logis Plus de vin, et moins d’eau d’anis.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/76
### LXXVI. LETTRE À LA DUCHESSE MAZARIN.

Votre lettre, Madame, vaut mieux que tout ce que je vous ai écrit. L’orthographe n’est que trop exacte : il n’est pas de la dignité d’une personne si considérable de bien orthographier ; il faut laisser cela aux auteurs, que je défie de placer une Arcabonne et un Amadis, si bien que vous avez fait. Vous pouvez être Arcabonne, un peu moins méchante, mais plus capable d’enchanter, que celle de vos Amadis. Le personnage d’Amadis me convient, par la pénitence que votre éloignement me fait faire.
Mais l’inconnu si généreux Qui ne parut que trop aimable,
Dont il revient sans cesse une image agréable,
Hélas ! ne convient point au vieillard malheureux.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/77
### LXXVII. BILLET À LA DUCHESSE MAZARIN.

En revenant de chez vous, Madame, j’ai trouvé M. Villiers, qui m’a dit que vous lui aviez ordonné d’aller dîner lundi chez vous, à Chelsey, et de m’y mener : j’ai peine à le croire, vous ayant ouï dire que vous viendriez à Londres. J’envoie savoir ou la vérité ou la méprise de la chose, pour me conformer à vos intentions, et les faire savoir à M. Villiers. Moyse m’a fait aller à pied la moitié du chemin, me parlant de vous de telle manière que de huit cents femmes ou maîtresses de Salomon, il n’y en avoit pas une qui approchât de votre esprit, de votre beauté et de vos charmes. Pour tout comprendre, s’il est le maître de la boutique, nous pourrons faire de belles emplettes.
* ↑ Riche marchand juif, de Londres, nouvellement reçu chez la duchesse, et qui lui prêta de l’argent.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/79
### LXXIX. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Les vieillards ne dorment guère : quand ils vous voient partir à dix heures du soir, ils ne dorment point du tout. La nuit se passe avec des inquiétudes extraordinaires qu’il ne vous soit arrivé quelque désordre. Ne pouvant, et voulant moins me donner de bonnes nuits, je vous demande la grâce de ne m’en donner point de mauvaises ; c’est-à-dire que vous marchiez toujours à la clarté du soleil, sans vous commettre aux voleurs, aux ivrognes, aux insolents. En Italie, Mustapha partageroit le danger avec vous ; en Angleterre, vous êtes seule à courir le risque. Le rétablissement du Chevalier de la triste figure me donne des idées toutes nouvelles : quand je verrai Dulcinée au bas de vos lettres, ce sera bien autre chose.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/78
### LXXVIII. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Je ne me consolerois pas, Madame, du dérèglement de votre visite, si je ne croyois que la maison de M. le duc de Richemond vous aura fait perdre la vilaine idée de la mienne. Comment est-ce qu’un homme infecté des ordures de ses chiens et des siennes, peut être souffert par deux malades de propreté ? Je crains plus encore M. Villiers que vous : cependant, Madame, j’ai été ravi de le voir, étant assuré que M. Milon ne vous suivoit pas, avec l’exhortation funeste dont il me menace depuis longtemps : je lui en prépare une pour bien vivre, qui vaudra du moins celle qu’il me fera pour bien mourir. J’admire la discrétion de mes chiens : eux qui dévorent tout le monde, ne vous ont approchée que pour vous rendre leurs respects : je les avois instruits, et c’étoient plutôt les miens que les leurs, qu’ils vous rendoient.
# Œuvres mêlées de Saint-Évremond/Correspondance/82
### LXXXII. À LA DUCHESSE MAZARIN.

Si vous continuez dans le dessein d’honorer votre serviteur de votre présence, mercredi, vous donnerez ordre, s’il vous plaît, que linge et assiettes soient fournis, dans une maison qui manque de tout, hormis d’affection à vous y bien recevoir. Je ne parle point de la longe de veau ; ce n’est pas simplement un épisode, pour embellir la pièce ; elle est de l’essence du sujet, dans le repas poétique, où vous avez bien voulu vous convier. L’auteur vous fournira tant de métaphores et d’autres figures qu’il vous plaira.
Qui veut du fruit, en apporte ; Mon repas est fait de sorte, Que, pour le vin, en boira Celui qui l’apportera.
Pour ce qui regarde la propreté, vous la trouverez entière.
Sus petit sénateur romain, Sus Franc, et fille De la famille, La brosse en main.