# Java en 1845

Notre mission de Chine fait un heureux emploi de ses loisirs. Une excursion intéressante aux établissemens hollandais de Java a rempli le temps qui devait s’écouler jusqu’au retour du traité envoyé en France pour y être soumis à la ratification du roi. Nous avons sous les yeux quelques documens recueillis pendant le séjour de nos équipages à Batavia, et qui forment une relation complète de ce curieux voyage. Ces documens nous montrent la colonie hollandaise sous ses deux principaux aspects, d’abord à Batavia, au centre de son activité commerciale, puis dans l’intérieur de l’île, en présence des populations indigènes.
Partie de Singapore le 23 mars, la Cléopâtre, accompagnée de la Victorieuse, laissait tomber l’ancre le 1er avril en rade de Batavia. L’Alcmène, ayant à son bord les délégués du commerce français, avait précédé de peu de jours dans cette rade les bâtimens qui amenaient à Java M. de Lagrenée et le contre-amiral Cécille. Le 2 avril, l’ambassadeur et le contre-amiral se rendaient à terre, où ils recevaient des principales autorités de la colonie l’accueil le plus cordial. Le soir même, un bal splendide inaugura dignement les fêtes qui devaient célébrer le séjour de la mission française à Batavia ; mais l’hospitalité hollandaise ne s’en tint pas là, et, peu de jours après, le gouverneur-général, M. Reyns, recevant le contre-amiral Cécille dans sa résidence de Buitenzorg, lui faisait une offre séduisante, qui fut accueillie, comme on le pense, avec empressement. Il s’agissait d’une tournée dans l’intérieur de l’île, et deux généraux hollandais, qui connaissent parfaitement le pays, MM. Cochins et Vanderweck, se chargeaient de tracer au contre-amiral un itinéraire qui lui permît de voir en peu de jours ce que la colonie offre de plus intéressant. La sympathie que témoignait une réception si courtoise s’explique par une cause qu’il n’est pas inutile de rappeler : plusieurs officiers supérieurs de la colonie ont servi dans la marine ou dans l’armée française, au temps des guerres de l’empire ; ils avaient à recevoir dans nos marins, non pas des étrangers, mais des frères d’armes.
Après être retourné à Batavia, où il avait quelques ordres à donner, le contre-amiral Cécille s’embarqua le 12, avec son adjudant, M. Reille, sur le bateau à vapeur la Reine des Pays-Bas. Quarante-trois heures après, il était à Samarang. Les préparatifs de son voyage avaient été faits comme par enchantement. Traîné sur de belles routes par de petits, mais vigoureux chevaux, et par des centaines d’hommes stationnés d’avance, quand il s’agissait de franchir des gorges ou de passer à gué des rivières dont les ponts avaient été rompus, précédé par un piquet de cavalerie, accompagné par les maîtres de poste à cheval, le contre-amiral trouvait à chaque relai une musique javanaise et des rafraîchissemens. Il arriva bientôt à Magallan, chef-lieu de la province de Kadoc, une des plus petites, des plus peuplées et des mieux cultivées de Java. Près de Magallan s’élèvent les temples de Boro-Bodor et de Manidut. Une demi-journée fut consacrée à examiner ces monumens de l’antique civilisation qui régnait dans ces contrées avant que l’islamisme y apportât le despotisme et l’ignorance. Boro-Bodor est surtout remarquable par ses proportions colossales et l’originalité de sa construction. De l’éminence sur laquelle il s’élève, on découvre un vaste horizon circonscrit par les nombreux volcans qui jadis fertilisèrent ce pays, et dont le Mérapi conserve seul aujourd’hui quelque activité. Le temple de Manidut, récemment découvert sous une colline d’où il a été dégagé, est moins imposant peut-être que Boro-Bodor, mais d’une architecture plus harmonieuse. Malheureusement les nombreuses commotions des volcans voisins ont ébranlé ce bel édifice, qui ne sera bientôt plus qu’un monceau de ruines.
Le lendemain de cette visite à Boro-Bodor, l’on se mit en route de très bonne heure : les voyageurs approchaient de Djocjokarta, ancienne capitale des sultans de l’île. L’habitation de M. Rœdenberg, inspecteur des cultures, se trouvait sur leur route. Ils y déjeunèrent à la hâte ; le propriétaire, M. Rœdenberg, homme fort aimable et passionné pour la France, offrit à ses hôtes un souvenir précieux, deux manuscrits javanais trouvés, il y a peu d’années, dans une grotte à six mille pieds de profondeur. L’un de ces manuscrits est un traité de théologie, l’autre contient des pièces de théâtre ; tous deux sont en langue sanscrite. On fait chaque jour de pareilles découvertes à Java ; ces documens, interprétés par la science, pourront jeter quelque lumière sur l’histoire ancienne de l’île.
L’amiral et sa suite arrivèrent à Djocjokarta par une longue et magnifique avenue de banians centenaires, qui annonce dignement une grande capitale. Djocjokarta a été de tout temps le siége du gouvernement des sultans ; elle est de plus un chef-lieu de résidence, et c’est encore là qu’habite aujourd’hui le représentant humilié de l’ancienne puissance déchue, qui reçoit du gouvernement néerlandais une pension mensuelle de 40 à 45,000 guilders. Tenu en chartre privée, le sultan n’en paraît pas moins fier de porter sur sa poitrine l’ordre du Lion de Hollande. C’est encore par le prestige de l’autorité du sultan, et de quelques autres princes également pensionnés, que les Hollandais exercent leur pouvoir sur ces provinces conquises. Un seul cri : aux armes ! prononcé par les princes, mettrait le pays en révolution, comme cela eut lieu en 1830 ; mais le sultan et les autres chefs indigènes n’auraient pas, pour soutenir une guerre de cinq ans, les moyens dont disposaient leurs prédécesseurs ; ils savent qu’à la première tentative de rébellion, ils iraient indubitablement rejoindre en exil à Amboine et à Ternate ceux dont ils occupent aujourd’hui paisiblement la place.
Le jour où l’amiral arrivait à Djocjokarta était l’anniversaire de la naissance du sultan. Il y avait le soir même grande fête à la cour. En attendant l’heure de se rendre à cette fête, où il avait été invité avec toutes les autorités du pays, l’amiral alla visiter le Kraton. On appelle ainsi un grand carré entouré de hautes et épaisses murailles, et dont l’intérieur est divisé par des murs qui forment des compartimens affectés chacun à une destination particulière. C’est dans cette enceinte, qui n’a pas moins de trois milles de circuit, qu’est le palais du sultan, et qu’habitent les familles attachées à son service ainsi qu’à celui des princes. On a compté jusqu’à quinze mille individus vivant dans l’intérieur du Kraton. Cette place, merveilleusement disposée pour la résistance, a été, pendant la dernière guerre, défendue par les Javanais avec un acharnement qui tenait du fanatisme ; elle a été prise et reprise plusieurs fois, et les Hollandais y ont éprouvé des pertes énormes. Non loin du Kraton est Besar-Gédé, qui en est pour ainsi dire une dépendance. On y arrive par une grande place ouverte d’un côté, et qui sert de marché. C’est une suite de petites cours entourées de hautes murailles, et où l’on ne pénètre que par des portes étroites, précédées chacune d’un escalier. Ces cours renferment les tombeaux des personnes de marque et des princes. Les tombeaux des sultans sont réunis sous un grand hangar, qui couvre presque entièrement la cour la plus reculée et la plus solitaire. C’est un lieu sacré aux yeux du Javanais, et plus d’un combat acharné a été livré pour le défendre. Sur la place du marché, on remarque une multitude d’enfans des deux sexes que la superstition des parens y conduit chaque jour, et aussi un grand nombre de lépreux qui paraissent faire de ce lieu leur demeure habituelle.
Cependant l’heure du bal était venue ; l’amiral se rendit au palais, où il fut présenté au sultan par M. Boschins, résident hollandais à Djocjokarta, chez qui il avait trouvé, comme partout, une réception des plus cordiales. Le sultan vint recevoir ses hôtes au bas des degrés menant à la pièce principale où étaient réunis les autres conviés. Ils entrèrent dans cette pièce, tous trois de front, M. Boschins donnant au sultan le bras droit et l’amiral le bras gauche. Après avoir fait ainsi le tour de la salle, le sultan monta sur son trône ; le résident prit place à sa gauche, sur un siége à peu près semblable à celui du prince ; l’amiral, le colonel commandant la garnison, le sous-résident, eurent un canapé à gauche sur la même ligne. À droite du sultan était la sultane, M$^{lle}$ Boschins et la sultane-mère ; puis, un peu plus loin, trois ou quatre princesses qui paraissaient aussi vieilles que le palais même. Bientôt le bal commença, mais sans rappeler en rien les fêtes javanaises décrites par le capitaine Laplace. C’était un bal tout à l’européenne, et qui trompa désagréablement l’attente des spectateurs français. À minuit, le sultan et la princesse s’étant retirés, on alla prendre place à une table de cent cinquante couverts très bien dressée et splendidement illuminée. On porta les santés officielles, d’abord celle du roi de Hollande, puis celle du gouverneur-général, enfin celles du sultan et du résident.
Le sultan, âgé de vingt-sept à peine, n’a pas d’enfans ; marié depuis neuf ans à une femme jeune et gracieuse, il a pris dès les premiers jours de son union une telle aversion pour elle, qu’il ne lui adresse jamais la parole. Cet état de choses contrarie les Hollandais, car le frère du sultan, qui, selon toute apparence, lui succédera un jour, est assez mal disposé pour les Européens. Délivré de tout souci politique, ayant peu à s’occuper de la gestion des terres qui lui sont restées en propre et qu’il afferme par contrats de quinze à vingt ans, le sultan passe sa vie dans l’inaction la plus complète. C’est à la bonne chère et à l’usage immodéré des liqueurs fortes qu’il demande une distraction dans ses ennuis ; aussi a-t-il acquis une obésité monstrueuse, et perdu une partie de ses facultés morales, s’il en eut jamais, car son intelligence paraît très bornée.
Le contre-amiral ne voulait point prolonger son séjour à Djocjokarta, et le lendemain, au point du jour, il était déjà en voiture pour continuer son voyage. On fit une halte aux ruines de Brambarra, appelées les mille temples. Ce sont des masses de pierres envahies de tous côtés par l’exubérante végétation des tropiques. Un arbre monstrueux a fait de l’un de ces massifs son piédestal. Quelques grottes renferment des statues bien conservées. La superstition n’a pas cessé de leur apporter son tribut, et on trouve au pied de quelques-unes de ces idoles des joss-sticks, comme ceux que les Chinois brûlent dans leurs temples. Au-delà de Djokjokarta, les voyageurs ne remarquèrent plus ces traces de culture intelligente qui les avaient frappés avant d’arriver à cette capitale. Le pays est toujours aussi fertile, mais l’industrie européenne n’a pu encore réaliser dans ces terres, qui appartiennent aux anciens souverains, les effets qu’elle a produits dans les possessions hollandaises. À mesure que l’on s’éloigne des régions élevées du Kadoc, pour descendre dans les plaines basses de Sourakarta, on sent une atmosphère embrasée succéder à une température fraîche et fortifiante. L’amiral et sa suite parvinrent enfin à la splendide résidence de Solo, où leurs fatigues furent bientôt oubliées. Une hospitalité gracieuse attendait à Solo le contre-amiral, qui reçut, à peine arrivé, la visite du colonel et des officiers de la garnison. Les troupes hollandaises sont casernées à Solo dans une forteresse qui, comme à Djocjokarta, occupe le milieu de la ville et la commande. Sur plusieurs points de la route qu’il avait suivie, et particulièrement dans les deux provinces javanaises, l’amiral put remarquer un grand nombre de redoutes que les Hollandais avaient été obligés de construire pendant la dernière révolte. L’établissement de ces redoutes avait précipité le dénouement de la guerre, qui, sans la mise à exécution de cette mesure, aurait pu se prolonger indéfiniment.
À Solo, l’amiral rencontra un nouveau pensionnaire de la Hollande, le prince Ponoto-Gomo septième, communément appelé l’empereur. Il reçut aussi la visite de Mangkoénégoro, prince indépendant, qui habite ordinairement Solo. Comme l’empereur et le sultan, Mangkoénégoro est pensionné des Hollandais, mais il est obligé d’entretenir un régiment de huit cents hommes pour le service des maîtres de Java. Ses troupes sont parfaitement disciplinées ; pour la tenue et l’instruction, elles ne le cèdent en rien aux troupes indo-hollandaises. Le prince est le colonel de ce régiment, et ses nombreux frères et parens y occupent différens grades. Mangkoénégoro porte parfaitement l’uniforme ; il passe pour un militaire instruit, et ses manières sont fort distinguées. Il a rendu d’importans services aux Hollandais pendant la dernière guerre.
Le lendemain de son arrivée à Solo, l’amiral, accompagné de plusieurs personnes notables de la résidence, alla rendre visite à l’empereur. Ponoto-Gomo septième est un homme de quarante-deux ans environ ; ses manières sont affables, son caractère est gai, et il ne manque pas de savoir-vivre. Son éducation s’est faite dans l’armée hollandaise des Indes, où il a servi comme officier. Issu de la famille impériale, Ponoto-Gomo a remplacé le dernier souverain exilé. Ce prince avait été informé de l’arrivée de l’amiral, et il attendait ses visiteurs. Toute sa maison était sur pied, et l’amiral fut salué par des fanfares qu’exécuta la musique de l’empereur. On joua aussi la Marseillaise. Après quelques instans donnés au cérémonial, l’empereur conduisit ses hôtes au sommet d’un belvédère très élevé, d’où l’on découvre toute la plaine de Solo. Un essaim de jeunes filles de huit à douze ans les y suivirent et les charmèrent par leur grace et leur gentillesse, que relevait encore le contraste de trois affreuses naines chargées de porter le siri, le vase indispensable à ceux qui usent de cette drogue dégoûtante, et le chasse-mouche. Des rafraîchissemens avaient été préparés dans ce lieu élevé, où l’on reçoit l’air de trois côtés. Des esclaves servirent les convives avec cette exagération d’humilité qui est le propre des mœurs orientales. Du belvédère on se rendit aux appartemens intérieurs. La faveur de visiter ces appartemens n’est pas accordée à tout le monde ; quant aux femmes de l’empereur, il fallut renoncer à les voir. Elles ne paraissent que lorsque des dames viennent les visiter. L’empereur daigna cependant présenter à l’amiral sa fille aînée, âgée de vingt ans, et qui n’a guère que sa jeunesse pour attrait. Ponoto-Gomo a deux filles, et point d’enfant mâle ; sa succession ira donc à la branche collatérale.
L’appartement intérieur est somptueux, mais tout ce qu’il renferme est arrangé sans goût. Le lit de l’empereur est placé sous un vaste baldaquin en forme d’alcôve ; quatre chambres, deux à droite et deux à gauche, sont destinées aux quatre femmes que la loi lui permet d’avoir. Ces chambres, dont deux seulement sont habitées, occupent tout un côté d’un grand salon assez sombre. Les autres côtés sont garnis de meubles de toutes les formes ; la plupart de ces meubles sont européens, et les murailles sont couvertes de tableaux représentant des sujets empruntés à l’histoire de l’empire français. On remarque une statuette du roi des Français à côté de celle de Napoléon, et un grand nombre d’objets de nos manufactures, pendules, vases, etc. Ponoto-Gomo, qui paraît très au courant de l’histoire contemporaine, et sait fort bien que Java fut un moment sous la domination française, semblait prendre un véritable plaisir à montrer à notre amiral ces souvenirs d’une gloire passée. Il jouissait évidemment de l’impression que ces objets produisaient sur son hôte, et tout indiquait chez le prince javanais une réelle sympathie pour la France.
On avait sans doute appris à Ponoto-Gomo le désappointement causé à l’amiral par le bal européen de Djocjokarta. Quand les visiteurs rentrèrent dans la cour d’honneur, ils virent réunies sous un hangard, dont le sol avait été exhaussé de quelques pieds, une vingtaine de bayadères, qui exécutèrent plusieurs danses nationales. Ponoto-Gomo eut soin de retenir les spectateurs à quelque distance de la scène où dansaient les bayadères. Le contre-amiral l’ayant questionné à ce sujet, il répondit que les danseuses, commandées à l’improviste, n’avaient pas eu le temps de prendre leurs beaux costumes, et qu’obligées de danser dans une toilette un peu simple, elles l’avaient prié de ne pas les laisser voir de trop près. En effet, excepté les sarrons serrés autour de la taille, et qui enveloppent la partie inférieure du corps, excepté les écharpes légères dont elles tiraient habilement parti, ces danseuses, il faut le dire, étaient assez peu vêtues.
L’empereur voulut avoir les noms du contre-amiral et de ses compagnons correctement écrits. Ceux-ci satisfirent à ce désir bienveillant, et se rendirent ensuite chez le prince Mangkoénégoro, qui les reçut à la tête de son état-major, composé en grande partie de ses parens, tous en grande tenue. Plusieurs des officiers du prince portent des décorations hollandaises gagnées sur le champ de bataille. Mangkoénégoro n’est pas marié ; son luxe est tout militaire et consiste dans un grand nombre de très beaux chevaux.
Le soir, un dîner somptueux réunit à la résidence, outre les voyageurs français, les personnes les plus considérables du pays, le prince Mangkoénégoro et quelques officiers de la maison de l’empereur. Ce dîner fut suivi d’une soirée dansante, à laquelle Ponoto-Gomo, qui aime la société, vint prendre part. Il se retira fort tard et engagea l’amiral à aller voir sa maison de campagne à Karta-Soura. L’amiral y consentit, quoique cela l’éloignât un peu de sa route. La maison de campagne de l’empereur contient, comme son palais de Solo, un grand nombre de tableaux français. On remarque un salon où les portraits de tous les maréchaux de l’empire sont réunis comme pour tenir compagnie au portrait de Napoléon. De Karta-Soura, les voyageurs allèrent coucher à la sous-résidence de Salatiga, où il y a un fort et une garnison assez nombreuse. Le lendemain, ils étaient à Ambrava, où ils rejoignirent M. de Lagrenée, qui, parti le 10 de Buitenzorg, avait parcouru une autre partie de l’île. Ambrava est une place fortifiée très importante, à laquelle on travaille depuis plusieurs années. Les constructions intérieures, — c’est-à-dire les logemens de l’état-major général, des officiers, des troupes, l’hôpital, les magasins et les écuries, calculées pour recevoir quatre mille hommes et deux cents chevaux en temps de guerre, — sont achevées. Elles ont été exécutées sur une vaste échelle et avec un luxe d’architecture extraordinaire. Il reste à faire les fossés et les terrassemens, qui sont à peine indiqués. Mille à douze cents travailleurs y sont occupés journellement, et, quoique les travaux soient poussés avec activité, on pense qu’il faudra encore deux ou trois ans pour les achever. Bâtie au milieu d’une plaine marécageuse, dans la partie centrale de Java, cette forteresse sera inabordable par trois de ses fronts ; le quatrième, faisant face à des hauteurs éloignées, pourra seul être attaqué, et c’est de ce côté que doit être la principale défense. Mais quand on réfléchit que pour réduire cette place il faudrait de la grosse artillerie, quand on se rend compte des difficultés que présenterait le transport de cette artillerie depuis la côte jusqu’à Ambrava par un terrain coupé de rivières, de marais et de gorges profondes, on en vient à reconnaître que cette citadelle est inattaquable autrement que par la famine. Un puits artésien, qui donne en abondance une eau légèrement minérale, a été percé au milieu de la forteresse.
Depuis quelques années, les Hollandais s’occupent sérieusement de compléter le système de défense de Java. Des sommes considérables sont votées chaque année à cet effet, et les fortifications d’Ambrava ne sont pas le seul ouvrage important qui soit en construction. Sourabaya doit devenir une place forte de premier ordre, qui renfermera la ville dans son enceinte. On espère en faire en même temps un port militaire accessible aux grands bâtimens. Une redoute nouvelle a été faite à Samarang, une autre à Veltevreden, et la rivière de Batavia sera protégée par un système de défense mieux entendu et plus considérable que celui qui existait anciennement. Les Hollandais veulent être en état de soutenir une lutte sérieuse dans le cas d’une invasion étrangère ou d’une révolte intérieure. Sous ces deux points de vue, la position d’Ambrava est parfaitement choisie.
Si l’on jugeait de l’établissement néerlandais de Java par les apparences, on pourrait croire que les Hollandais n’ont rien à redouter des populations indigènes. Cependant la dernière guerre est venue démentir cette supposition, et, à en croire des personnes qui connaissent bien le pays, si une expédition un peu considérable était tentée contre Java, si en même temps on promettait aux indigènes de les délivrer du joug qui les astreint à un travail excessif dont le produit sert à enrichir quelques régens ou des étrangers, on trouverait de nombreux auxiliaires dans cette population qu’on évalue à 6 millions d’individus. Quoi qu’il en soit, Java est en ce moment l’objet de toute la sollicitude des Hollandais. Depuis que les colonies des autres nations produisent des épices, depuis que l’on peut se procurer le poivre dans la partie indépendante de Sumatra et ailleurs, les Moluques, dont les Hollandais ont été si jaloux autrefois, n’ont plus à leurs yeux qu’une médiocre importance ; on ne les conserve que par amour-propre et pour que d’autres ne s’y établissent pas. Il en est de même de Sumatra : cette colonie n’offre, pour la culture des terres, ni les ressources, ni les élémens de prospérité qu’on trouve à Java, et jusqu’à ce jour elle a été plus à charge qu’utile à ses possesseurs. Les Hollandais ont abandonné la Nouvelle-Guinée ; le pays est si malsain, que les garnisons n’y pouvaient vivre. L’expérience a prouvé d’ailleurs que la population indigène est tout-à-fait impropre au travail et au commerce.
L’armée néerlandaise des Indes est sur un bon pied ; elle se compose de 18,000 hommes environ, dont un tiers européen, et suffit à la garde de toutes les possessions hollandaises de l’Orient. La marine se compose de quatre bâtimens à vapeur, de quelques corvettes, bricks, et de petits bâtimens de flottille principalement employés contre la piraterie.
D’Ambrava, M. de Lagrenée et le contre-amiral Cécille revinrent en quelques heures à Samarang ; ils avaient parcouru en six jours près de 250 milles à travers les provinces centrales de Java. On ne peut se faire une idée de la richesse et de la beauté de ce pays. Partout s’étendent des plantations de riz, de cannes à sucre, de caféiers, d’indigotiers, de cotonniers, sans compter le blé, le maïs, les légumes, les fruits d’Europe, qui trouvent dans les régions élevées de l’île un climat favorable à leur culture. Du haut des montagnes, la vue plane sur un immense jardin arrosé de mille ruisseaux et animé par de nombreux villages qui s’élèvent çà et là sous l’ombre bienfaisante des cocotiers et des bananiers. Il serait difficile de dire ce que l’on doit le plus admirer : la beauté du paysage ; la perfection des cultures, ou la patience d’une population soumise à de rudes travaux qui produisent des richesses énormes et lui rapportent si peu de profit.
Le 22, l’ambassadeur et le contre-amiral s’embarquèrent sur le Mérapi, steamer de la marine royale qui devait les ramener à Batavia. Après une traversée de trente-deux heures, ils assistèrent, le soir de leur arrivée, à un bal offert par les officiers de la garnison, et le lendemain à un second bal paré et masqué, donné par la société de Veltevreden. Le 26, le contre-amiral retournait à bord : pendant les vingt-cinq jours passés sur cette rade réputée si pernicieuse, la santé des équipages n’avait aucunement souffert. Cet heureux résultat ne doit pas être attribué seulement à l’époque de la saison : le contre-amiral avait eu la précaution, en arrivant, de faire consigner les équipages ; il avait en outre prescrit de suspendre les travaux pendant la grande chaleur du jour, et d’employer les Javanais pour le service des embarcations. C’est grace à ces sages mesures qu’on n’a eu à déplorer aucun accident pendant le séjour de la Cléopâtre et de la Victorieuse à Java. De telles expéditions sont à la fois honorables et utiles, honorables pour le ministre qui les encourage, pour les chefs qui les dirigent, utiles pour notre marine dont elles fortifient l’expérience, et pour le commerce, dont elles servent les intérêts.
— Le XVIe siècle n’a pas été seulement pour la France une époque de rénovation littéraire ; à côté des poètes et des érudits, il vit marcher les libres penseurs, et notre littérature politique sortit tout armée des luttes ardentes dont le bruit ne pût couvrir ni les chants de Ronsard, ni la libre causerie de Montaigne. C’est un ami de l’auteur des Essais, c’est un des pères de cette littérature politique dont la France oublie trop les origines, que M. Léon Feugère a voulu rappeler à notre attention un peu distraite, dans un livre curieux sur la vie et les Ouvrages d’Étienne La Boëtie. Cette noble physionomie, que beaucoup ne connaissaient que par d’admirables pages de Montaigne, méritait d’être étudiée dans les écrits mêmes où elle revit tout entière, avec ses inquiétudes, ses tristesses généreuses et son énergie toute romaine. Telle est la tâche qu’a remplie M. Léon Feugère ; et son livre ne nous laisse rien ignorer ni sur l’homme, ni sur le publiciste, ni sur le poète. La biographie y complète heureusement la critique. Il est à désirer que de pareilles études se continuent sur les écrivains, trop peu connus, qui, bien avant le XVIIIe siècle, donnèrent dans notre pays le signal de l’alliance de la politique et des lettres. M. Léon Feugère est entré dans une voie où il y a d’utiles recherches à faire et de légitimes succès à obtenir.
* ↑ Voici la liste exacte des noms que porte l’empereur : Hong-Kang-Sonœhoon-Kang-Djeng-Sœsœhœnan-Pakoe-Boeæono-Senopati-Yng-Ngalogo-Ngabdur-Rachman-Saijdin-Ponoto-Gomo septième.
* ↑ On cite des régens qui gagnent jusqu’à 150 et 200,000 florins par an.
* ↑ Un vol. in-8$^o$, chez Labitte, quai Voltaire, 3.