# Journal et mémoires de Mathieu Marais/1723/Août
### ANNEE 1723.
## Août.

La petite vérole est partout dans Paris. Il est mort trois mille enfants et plus.
Débouches du papier. — On continue le dessein de retirer le papier qui est sur la place et dont le Roi est garant. Les liquidations sont à rien et on en donne des débouchés qui sont :
1° Les vingt-cinq millions de rentes sur la Ville qui sont remplies,
2° Les huit millions de rentes viagères sur la Ville,
3° Six millions de rentes perpétuelles sur les tailles,
4° Les offices municipaux,
5° Les lettres de maîtrise,
6° Les monnoies avec 718 d’espèces,
7° Quatre millions de rentes viagères sur les tailles.
Arrêt du 28 juillet, qui ordonne que, dans le 1er novembre, on portera les certificats de liquidation dans ces débouchés ; sinon, nuls.
Autre arrêt du 30 juillet, qui ordonne le payement des arrérages des rentes des tailles non payées jusqu’à présent. On les avoit oubliées dans l’État du Roi.
Bulletins. — Les bulletins de l’emprunt fait par la Compagnie en novembre 1720, dont on ne parloit point, doivent être remis au Trésor royal dans le 1er octobre, pour être convertis en quittances de finances à 2 pour cent d’intérêt. Le billet de cinquante écus rapportera un écu d’intérêt à 3 pour cent.
5 Août. — Or au poids. — Pendant qu’on est dans la disette de l’argent blanc et qu’on ne voit que de l’or, voici un arrêt du 5 août qui ordonne qu’on ne prendra plus l’or qu’au poids. Les louis courants seront reçus sur le poids de 7 deniers 16 grains trébuchants, qui est le poids qu’ils doivent avoir au sortir de la fabrique. Ceux de 7 deniers 15 grains trébuchants, aussi reçus. Ceux de 7 deniers 14 grains trébuchants, reçus en payant 5 sous de faiblage, et ceux qui seront d’un moindre poids, décriés et portés aux Monnoies, pour y être reçus avec des certificats de liquidation en 8e sur le pied de 900 livres le marc, et sans certificats sur le pied de 945. Le surplus de l’arrêt est pour la visite des caisses pour connaître les louis faibles. Ainsi, chacun est réduit à avoir un trébuchet, et la diminution se trouve considérable, parce qu’il y a tel louis de 44 livres qui perd 8 livres. Cela m’est arrivé. Il faut courir à la Monnoie pour vivre, et l’on ne sait plus ce qu’on a d’argent chez soi, dans l’incertitude du poids de l’espèce. Nouveaux tourments pour les pauvres François qui, saturés du papier, tombent dans la nécessité du poids de l’or et commencent à regretter le papier.
Les Comédiens Italiens représentent une pièce d’Agnès de Chaillot, qui est une critique d’Inès de Castro. On y rit autant qu’on a pleuré à l’autre.
Port-Royal. — Il paroît beaucoup de relations imprimées sur la captivité des religieuses de Port-Royal en 1664. Ces bonnes filles avoient la plupart fait, chacune en particulier, leur relation que l’on a gardée. Cela est plein d’onction et de zèle et est fort bien écrit. M. de Péréfixe, archevêque de Paris, n’y est pas bien traité. L’histoire de Port-Royal sera fournie de bons mémoires, et nous serions heureux d’avoir les autres histoires aussi exactes.
9 et 10 août. — Mort du cardinal Dubois. — Le cardinal Dubois s’étant trouvé plus mal, les médecins ont jugé à propos de lui faire l’opération à la vessie. On l’a transporté de Meudon à Versailles, le 9 au matin ; quand il y a été, il n’a plus voulu qu’on fit l’opération, et a demandé qu’on le laissât mourir en repos. La Peyronie a écrit à M. le duc d’Orléans, qui étoit au Conseil quand la lettre est arrivée. Il l’a lue tout haut et s’est déterminé à partir pour Versailles, où étant arrivé, il a enfin, après bien des peines ; persuadé au cardinal de se laisser mutiler. Il a été confessé, tant bien que mal, par un Père récollet, et aussitôt on lui a sauté sur le corps. Trois ou quatre personnes l’ont tenu ; il crioit et juroit comme un enragé, et l’opération a été faite en six minutes. On a bien vu alors que le mal étoit incurable et que l’abcès étoit intérieur. Mais il n’y avoit plus de remède. Il est tombé en pâmoison et défaillance. Il n’avoit point tonné tout l’été. Il y a eu, ce jour, un très-grand tonnerre et une chaleur affreuse, et il semble que le ciel vengeur ait voulu, comme on dit, rengréger cette plaie, qui s’est tout d’un coup gangrenée.
Le 10, jour de Saint-Laurent, on a levé l’appareil : la gangrène a paru, et sur les cinq heures après midi le cardinal est mort. Et voilà ce grand cardinal, premier ministre de France, en plomb comme les autres ; mais il n’a pas eu la consolation d’emporter ses pièces en l’autre monde, car on lui avoit coupé tout, rasibus. Il ne s’est pas mis trop en peine des derniers sacrements. Il étoit premier ministre du 22 août 1722 ; il ne l’a pas été un an.
On a remarqué qu’il est mort, jour pour jour, et presque à la même heure, au bout de l’an de l’enlèvement du maréchal de Villeroi, qui fut disgracié, le propre jour de Saint-Laurent, à quatre heures après midi, en 1722, après la querelle qu’il avoit eue avec cette Éminence, que l’on fit premier ministre, douze jours après. Le duc d’Orléans n’a point perdu de temps : il a nommé sur-le-champ le comte de Morville, fils du Garde des sceaux, secrétaire d’État des affaires étrangères. Il a travaillé pendant quatre heures avec ce nouveau ministre et expédié différents courriers. Le cardinal a dit au duc d’Orléans que c’étoit le seul à qui il pouvoit se confier et qu’il l’avoit reconnu sage, prudent et discret. Il est encore fort jeune. La marine qu’il a, doit passer à un autre, et nous allons voir bien des changements. Le duc d’Orléans a dit : « Me voilà donc premier ministre de France malgré moi. »
Cardinal Dubois. — Le cardinal Dubois a fait de grandes choses pour son maître. Il a fait les traités, les mariages d’Espagne et a établi la paix avec l’étranger. Mais c’est lui qui a mis le contrôle des actes des notaires, la Paulette, les quatre sols pour livre, les offices municipaux, les lettres de maîtrise et, par-dessus cela, la taxe du joyeux avènement que nous allons voir. Il a eu aussi une grande part à la banqueroute du Clergé, faite par la déclaration du 31 mai, et à l’affoiblissement des libertés de l’Église gallicane. Un autre ne sauroit faire ni pis ni mieux. Il étoit ferme et n’aimoit point les fripons ni les flatteurs. Le duc d’Orléans se reposoit sur lui de ses foiblesses et de ses facilités. Les commissions de la Jonchère et de Talhouet sont l’ouvrage de ce ministre. Il jouissoit de 350,000 livres de rentes et sa seule fortune en va faire plusieurs autres. On l’a dit marié : mais la veuve et les enfants sont écartés, et M. de Breteuil, nouveau ministre de la guerre, lui a bien servi à cacher ce mariage. Il a un frère secrétaire du cabinet, et un neveu chanoine de Saint-Honoré. Son oraison funèbre est toute faite dans le Discours de Fontenelle à l’Académie lorsqu’il y fut reçu. C’est un ouvrage à deux mains. Place nouvelle à l’Académie à remplir.
Nocé. — Boudin, médecin du Roi, ayant mandé à M. de Nocé que la vessie du cardinal étoit toute percée, Nocé lui a répondu : « Vous ne me ferez pas accroire que les vessies sont des lanternes. »
11 août. — Le duc d’Orléans. M. le duc d’Orléans a été déclaré premier ministre, et en a fait le serment entre les mains du Roi. M. le Duc lui avoit fait entendre, une heure avant la mort du cardinal, que si on faisoit un premier ministre, c’étoit à lui, M. le Duc, comme prince du sang, à l’être. Sur quoi, le duc d’Orléans lui dit qu’il y auroit toujours quelques difficultés, à cause du duc de Chartres, qui étoit avant lui, qui avoit la charge de colonel-général d’infanterie, et qu’il faudroit accommoder tout cela. L’accommodement a été qu’il l’a pris pour lui, et on est assez étonné de voir un fils de France, premier ministre d’un royaume en majorité. Cela n’a point d’exemple ; mais il n’a voulu se fier qu’à lui-même. Il a aussi retenu la place de surintendant des postes. Un paysan de Neuilly demanda : « Est-il vrai que M. le duc d’Orléans soit voiturier ? »
Maurepas. — La marine a été donnée à M. de Maurepas, secrétaire d’État, qui a déjà la maison du Roi, et il a tout ce qu’avoit le comte de Pontchartrain, son père, dont il pourra prendre les conseils sur la marine qu’il entend bien.
Breteuil. — M. de Breteuil est confirmé dans le ministère de la guerre, et au lieu qu’il ne l’avoit que par commission, il l’a en charge, en payant 500,000 livres. Ainsi, voilà M. le Blanc tout à fait éloigné, et les espérances de retour perdues. La succession du cardinal a été bientôt partagée et le duc d’Orléans, de Régent, devenu ministre, s’est fait d’évêque, meunier. Mais le meunier, cette fois, vaut bien l’évêque.
Extrait de la Gazette de France du 14 aout 1723. — « Guillaume Dubois, cardinal-prêtre, archevêque, duc de Cambrai, prince de l’Empire, comte du Cambrésis, abbé de Saint-Just, de Nogent-sous-Coucy, de Bourgueil, d’Airveaux, de Cercamps, de Bergue Saint-Vinox et de Saint-Bertin de Saint-Omer, principal et premier ministre d’État, ministre et secrétaire d’État ayant le département des affaires étrangères, grand-maître et surintendant général des courses, postes et relais de France, l’un des quarante de l’Académie françoise, honoraire de l’Académie royale des sciences et de celle des Inscriptions et belles-lettres, élu par les prélats et autres députés à l’assemblée générale du clergé de France, pour en être premier président, et, ci-devant, précepteur de M. le duc d’Orléans, mourut à Versailles, le 10 de ce mois, vers les cinq heures du soir, âgé de soixante-six ans, onze mois, quatre jours, étant né le 6 septembre 1656. Le cardinal Dubois avoit été nommé conseiller d’État d’Église vers la fin de l’année 1715. Au retour du premier voyage qu’il fit en Hollande, en qualité d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Sa Majesté pour le traité d’alliance entre la France, l’Angleterre et la Hollande, qu’il signa le 4 janvier 1717, le Roi lui donna une des charges de secrétaire de la Chambre et Cabinet de Sa Majesté, et l’entrée au conseil des affaires étrangères. Il fut envoyé ensuite en Angleterre, avec le même titre d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Roi, et il y signa, le 2 août 1718, le traité conclu à Londres pour la pacification de l’Europe. Le 24 septembre de la même année, le Roi le nomma ministre et secrétaire d’État au département des affaires étrangères, et en 1720, archevêque de Cambrai. Le pape le fit cardinal, dans le consistoire tenu le 16 juillet 1721, et, le 15 octobre suivant, S. M. lui donna la charge de grand-maître et surintendant des postes. Il eut séance au conseil de Régence, au mois de mars 1722, et le 22 août de la même année, le Roi le déclara principal et premier ministre d’État. L’heureux succès des différentes négociations dont le cardinal Dubois a été chargé, la grande réputation et le crédit qu’il s’est acquis dans les pays étrangers et la confiance dont le Roi a honoré sa personne, seront des témoignages éternels de l’étendue de son génie, de sa capacité dans les affaires et de son zèle infatigable pour le service de S. M. et pour la gloire de l’État. »
Gazette. — Idem. — Le 11 août, le Roi pria M. le duc d’Orléans de se charger du détail des affaires et des fonctions de la charge de principal ministre d’État, et le même jour, S. A. R. prêta serment entre les mains de S. M.
Le Roi a donné le département des affaires étrangères au comte de Morville, secrétaire d’État, et celui de la marine au comte de Maurepas, autre secrétaire d’État.
Malgré le lien conjugal,
Je fus évêque et cardinal :
De maint logis abbatial,
Je fis mon patrimonial.
Malgré mon naturel brutal,
Je fus ministre principal,
Le tout grâce au Palais-Royal Pour quelque entregent vaginal.
Passant, apprends que ce canal Peut donner le sceptre papal,
Ainsi qu’il donne certain mal Très-connu dans l’Escurial,
Et qui m’a rendu le vassal Du Roi de l’empire infernal.
Nocé. — Une heure et un quart après la mort du cardinal, le duc d’Orléans a envoyé un courrier à M. de Nocé, qui l’a trouvé à Senlis. Il est revenu sur-le-champ. Le prince l’a très-bien reçu, a dit qu’il falloit oublier le passé, et qu’il lui accorderoit tout ce qu’il lui demanderoit. Nocé lui a dit hier : « Je vous demande seulement la vie sauve ; vous avez accordé mon exil au cardinal : vous donnerez ma vie au premier qui la demandera. » Le duc d’Orléans l’a embrassé, et lui a fait mille politesses, qui seront peut-être oubliées bientôt.
L’abbé de Camp mort. — L’abbé de Camp est mort. C’étoit un homme très-savant dans notre histoire et qui a fait une infinité de recueils sur cette matière : on dit qu’il étoit hermaphrodite, et on fit autrefois sur lui ce couplet de chanson :
« A-t-on jamais vu de pasteur « Comme notre coadjuteur ?
« Par devant moliniste,
﻿« Hé bien !
« Par derrière thomiste :
« Vous m’entendez bien. »
La clef de cette chanson est qu’il étoit coadjuteur de Glandève, que le bruit couroit que le P. de la Chaise s’en servoit comme d’une femme, et que l’évêque de Glandève, Hyacinthe Serroni, s’en servoit en homme ; il étoit à deux mains, ayant les deux sexes. Il étoit toujours en dispute avec quelqu’un sur des points historiques. Ses dissertations couroient dans les Mercures, et il avoit, pour se désennuyer, une nièce aimable qui chantoit très-bien, et qui logeoit avec lui, sous le même toit.
Fleury. Libertés. — On voit une brochure in-12 de 93 pages, qui contient un Discours de l’abbé Fleury, sur les libertés de l’Église gallicane, qu’il devoit mettre à la tête du 21e tome de son Histoire ecclésiastique. On dit, dans la Préface, qu’il étoit meilleur historien que théologien, et l’éditeur y a mis de bonnes notes sur la mission divine des curés, sur le devoir du roi d’Angleterre dans son église et autres. M. Fleury dit le bien et le mal de nos libertés ; il n’est pas toujours, ni pour le Roi, ni pour le pape ; il n’approuve pas la régale entière, ni les appels comme d’abus, et dit assez hardiment (page 87) que quelque mauvais François, réfugié hors du royaume, pourroit faire un traité des servitudes de l’Église gallicane, comme on en fait des libertés, et il ne manqueroit pas de preuves. Ce discours ne peut pas être un abrégé du traité de M. de Meaux, Bossuet, intitulé : Defensio quatuor propositionum Cleri Gallicani, dont on a voulu ôter, depuis peu, la connoissance au public, comme dit l’Avertissement, car ce n’est point une défense des quatre propositions. C’en est plutôt en partie, une rétractation, l’abbé Fleury y prenant pour une opinion très-conforme à la piété, l’infaillibilité du pape, et attribuant l’opinion contraire à des ecclésiastiques moins pieux que françois.
Compagnie d’Ostende. — La compagnie de commerce nouvellement établie à Ostende par l’Empereur, fait grand bruit en Europe. Toutes les nations s’y opposent. On ne voit que mémoires, représentations et remontrances contre ; et le Roi a donné une déclaration du 16, enregistrée le 20 août au Parlement, qui défend aux François d’y prendre part, sous peine de 3,000 francs d’amende et de bannissement pour trois ans, en cas de récidive, et qu’il sera procédé par la voie extraordinaire pour raison desdites peines. Il y a aussi une confiscation au fond. La défense s’étend à tous mariniers et ouvriers de s’engager, à peine de confiscation de corps et de biens, suivant l’édit de 1669. Défense aussi de louer ou vendre aucun vaisseau pour ce service à peine du carcan, et des galères, en cas de récidive. Cette affaire est sérieuse.
Bois. Disette. — La disette du bois fait peur, et a donné lieu à un arrêt du 19 juillet, qui défend de couper aucun bois taillis qu’il n’ait dix ans, et en laissant seize baliveaux par arpent, qui ne pourront être coupés qu’à quarante ans. On ne pourra faire aucune coupe sans permission et déclaration aux maîtrises.
Par cette même raison, défenses à toutes sortes de personnes d’établir à l’avenir aucuns fourneaux, forges et verreries sans lettres patentes. Arrêt du 9 août, qui dit que le bois destiné au chauffage public est consommé dans ces établissements, qui ne doivent être mis en usage que pour la consommation des bois qui ne sont pas à portée des rivières navigables.
Un coquin d’archer de robe courte a eu l’insolence de supposer des ordres de la Cour pour arrêter différents particuliers, et, sous ce prétexte, d’en tirer de l’argent. Arrêt du parlement, du 14 août, qui le condamne au carcan avec l’écriteau d’Archer prévaricateur et imposteur, et aux galères à perpétuité.
Voleurs punis. — Jugement du même jour, 14 août, par commission particulière, contre deux voleurs et assassins, qui avoient volé la recette de Vire et assassiné deux marchands de bœufs sur le chemin de Mortagne. Un de ces marchands leur ayant demandé la vie, ils la lui donnèrent et le firent coucher par terre sur le ventre. Aussitôt ils lui tirèrent neuf coups de pistolet et lui passèrent sur le corps avec leurs chevaux, le croyant mort. Il ne l’étoit pas il se traîna jusqu’à son cheval qu’ils avoient attaché à un arbre, avertit la maréchaussée et les fit prendre. Quand il leur a été confronté, ils ont cru que c’étoit le diable. Ils se sont répandus en injures contre les juges. Ils ont été roués vifs. Les commissaires étoient : M. d’Argenson, lieutenant de police, du Chevron, prévôt des marchands de l’Île-de-France, et les officiers du Châtelet.
20 août. — Monnoie. Édit célèbre. — Édit célèbre des monnoies, qui réduit les louis de 44 à 39 livres 12 sous, et l’écu, de 7 livres 10 sous, à 6 livres 18 sous, diminution considérable, qui, outre cela, est chargée de l’embarras du poids, car il faut que le louis soit pesant pour valoir 39 livres 12 sous ; sinon, il va à la Monnoie. On fait d’autres louis à 27 livres à la taille de 37 1/2 au marc. Le Roi ne prend que les simples frais. Les écus de dix au marc non réformés, sont aussi à 6 livres, 18 sous. Le marc des louis est à 997 livres. Le marc des écus, 68 livres 3, 7 $\scriptstyle {\frac {7}{11}}$ ; le marc de vaisselle plate, 70. 1-2. La moulée, 68 livres. Mais les matières sont à un prix plus haut : l’or, à 1,087 livres le marc, et l’argent à 74 livres 3 sous. Il y a à gagner sur les matières qu’on va apporter de tous côtés, au lieu de les transporter en Hollande comme on faisoit. M. d’Ormesson a bien travaillé à cet édit. Les connoisseurs en monnoies disent que cet édit est un chef-d’œuvre, pour faire sortir l’or et l’argent des coffres du François et des mains de l’étranger. Cependant, on ne voit pas d’espèces d’argent. Il faut avoir des amis pour changer un louis, et toutes les denrées sont aussi chères qu’elles étoient.
Inès imprimée. — La Motte a fait imprimer son Inès. Il devoit la dédier au cardinal, qui a évité par sa mort une mauvaise Épître dédicatoire, et le public a essuyé un Avertissement écrit sans aucune bienséance, et dans ce nouveau style qui n’est entendu que des Lucains et Sénèques de ce temps. Il ne répond point aux critiques. La versification de la pièce a paru plate, basse, prosaïque, pleine de fautes contre la langue et encore plus contre le sens. On commence à voir que ce n’est pas la pièce qu’on couroit, mais les acteurs, ou, si c’est la pièce, nous voilà dans la vraie décadence du goût.
Jeudi, 19 août. — Talhouet. — Rapport. — On a commencé aujourd’hui à travailler au rapport du procès de M. Talhouet et des commis, et on a suivi le vendredi, samedi et lundi 23. Chacun parle de cette affaire sans la connoître. On dit que les conclusions sont à mort. Clément père, accoucheur, dit aux juges qu’il a reçu 40, tant princes que princesses du sang dans ses bras, et les juges répondent qu’il peut les aller trouver, pour leur demander grâce, mais que, pour eux, ils sont établis pour faire justice. Le duc d’Orléans a dit à M. Bosc, beau-père de Talhouet, d’aller avec sa femme et sa fille en quelque campagne pendant le jugement du procès. Chacun les voudroit voir pendre. Ils le méritent bien : mais il faut des règles.
Lundi, 23 août. — Mort du premier Président. — M. le premier Président (de Mesme) est tombé en apoplexie à cinq heures cette nuit ; il n’a point eu de sentiment depuis, et il est mort à dix heures du matin sonnant à la grosse horloge du Palais. La consternation s’est répandue par toutes les Chambres : aucune n’a voulu entrer, ni aucun avocat plaider. Il s’étoit attiré l’amitié de toute la compagnie, principalement depuis la translation de Pontoise, où il a tenu une conduite courageuse et une table magnifique. Il laisse deux filles, l’une mariée au duc de Lorges, à qui il a fait de grands biens (elle a sa terre de Cramayel et des terres de Champagne), et la cadette mariée au marquis d’Ambres, dont elle est séparée, et qui est mal à son aise. On a été étonné de voir, le même jour de sa mort, le président de Lubert, Président de la troisième Chambre des Enquêtes, donner un grand concert chez lui, parce que, depuis quelque temps, il en donne un tous les lundis de chaque semaine, et qu’il rassemble une espèce d’Académie de musiciens qui se sont donné le nom de Mélophilètes. Il eut bien pu cesser ce jour-là, mais la musique l’a emporté sur une si juste bienséance, et le prince de Conti, qui est de cette Académie, n’a pas voulu être contremandé. La Mercuriale de la Saint-Martin devroit bien en dire un mot. Nous verrons. Le premier Président laisse une place vacante à l’Académie françoise. On le chanta cruellement, quand il eut cette place malgré les poëtes prétendants :
﻿Juge qui te déplaces,
﻿Courtisan berné,
﻿Des grands que tu lasses ﻿Jouet obstiné ;
﻿Sur notre Parnasse,
﻿Le laurier d’Horace
﻿T’est donc destiné !
Vos écrits, froids poëtes,
﻿Jetonniers rampants,
﻿Du choix que vous faites ﻿M’étoient bien garants.
Mais craignez les censeurs :
Sur la double colline,
﻿Je vois les neuf sœurs.
﻿Leur troupe badine ﻿Rit avec Racine ﻿De ses successeurs.
Rousseau a passé pour l’auteur de ce couplet. Il paroît une pièce en vers, donnée par les dévots de l’amour socratique contre Talhouet, dont ils demandent la dégradation.
Vendredi 27. — Il y a eu ce matin un service solennel à Notre-Dame pour le cardinal Dubois, premier ministre. Les Cours y ont été invitées, et y ont assisté par ordre du Roi. Il n’y a point eu d’oraison funèbre, parce qu’il n’y a pas eu de temps suffisant pour la faire.
Le même jour, M. le premier Président a été enterré aux Grands-Augustins où sa famille a une chapelle. Il avoit été exposé depuis, sa mort à la Sainte-Chapelle du Palais.
Talhouet jugé. Condamné a mort. Commutation#1. — La commission de l’Arsenal s’est assemblée pour juger. On a fait venir M. de Talhouet, qui n’a point voulu se mettre sur la sellette. Il a fait un grand discours sur le privilège de sa charge et l’incompétence de la Chambre, et a mis ce discours par écrit, sur le bureau. Il a fini par dire qu’il avoit des pièces victorieuses, mais qu’il ne les pouvoit montrer qu’à ses vrais juges. Il a parlé avec un air qui a paru impudent. M. d’Argenson, rapporteur, a dit qu’il demandoit la permission de se dépouiller de la qualité de juge pour un moment : il lui a parlé avec amitié en le nommant : M. de Talhouet, et lui a dit que les pièces dont il venoit de parler ne pouvoient être que, ou sur lui, ou dans sa maison, ou entre les mains de quelque ami qu’elles n’étoient pas sur lui, parce que, en l’arrêtant, on ne lui avoit rien trouvé, qu’elles n’étoient point dans sa maison ; que lui, M. d’Argenson, avoit levé son scellé et tout inventorié et décrit, sans y rien trouver pour sa décharge, et que si elles étoient aux mains d’un ami, il ne seroit pas si imprudent que d’attendre si tard à les donner : à quoi M. de Talhouet n’ayant rien répondu, il a repris le ton de juge, et lui a dit qu’il étoit très-criminel : que tous les autres convenoient du crime, et que les commis qu’on venoit d’interroger avoient dit qu’il leur avoit pris cent actions pour se tirer de cette affaire. Il a toujours persisté. On l’a fait sortir et on l’a mis dans un cachot, sans son valet.
Ensuite on a opiné : le jugement a été arrêté, mais il n’a point été signé, et M. le procureur-général (M. de Vattan) est allé en porter la nouvelle à la Cour. Tout Paris a voulu deviner ce jugement, mais ce n’est que le lendemain 28 qu’on a su ce qu’il portoit. M. de Talhouet et l’abbé Clément sont condamnés à avoir la tête tranchée, Galli et Daudé, à être pendus, et sursis à l’égard de Février, par ordre du Roi. (C’est que ce Février a tout découvert.) Il y a eu commutation de peine, dans l’intervalle du jugement à la prononciation, du 27 au 28, et on s’est assemblé à l’Arsenal pour ce sujet, le 28, sur les quatre heures de l’après-midi. Un des commissaires me l’a mandé. On saura le résultat de cette assemblée ce soir.
Le roi mange en compagnie pour la première fois. — Le Roi a soupé, pour la première fois, en compagnie, dans la forêt de Marly, au retour de la chasse, le vendredi 27. Il y avoit vingt personnes : le souper a duré de cinq heures du soir jusqu’à sept. Mesdemoiselles de Charolois et de Clermont, princesses ; Mme des Marches, bru de l’ambassadeur de Savoie, et une autre dame qui a été à cheval à la chasse avec le Roi ; M. le duc de Chartres, le comte de Clermont, le comte de Toulouse, le duc de Retz, le maréchal de Villars, le duc de Guise, M. de Maillebois, M. de Courtanvaux, MM. de Livry père et fils. M. le Duc a servi ; et ne s’est pas mis à table, non plus que le duc de Gesvres, premier gentilhomme de la Chambre. Le Roi a mis son chapeau et l’a fait mettre à tout le monde. Le souper s’est passé très-gaiement. Mme de Belloy et Mme de Tavannes, qui avoient suivi la chasse en chaise, croyoient être au souper ; mais elles ont été trompées, et M. le duc d’Orléans, qui n’en étoit pas, avoit ordonné que les dames qui suivroient n’en seroient point, pour ne point tomber dans l’inconvénient d’admettre, au premier jour, toutes les dames de Paris qui seroient dans le même cas. M. le prince de Conty et M$^{lle}$ la Roche-Guyon étoient à l’Isle-Adam.
Mme D’Alincourt. — La marquise d’Alincourt est accouchée d’un fils, le 23 août, à Versailles. Grande joie chez les Villeroy ; mais son mari n’aime ni sa femme, ni les enfants qui en proviennent, et c’est une suite de la tracasserie de la duchesse de Retz, sa belle-sœur. Le Roi a ordonné qu’on le réveillât, pour lui venir dire l’état de l’accouchée et de l’enfant.
Mme de sabran. — Le duc d’Orléans a fait dire à Mme de Sabran et à sa nièce de quitter la maison de Sèvres, où il se fait trop de dépense. Mme de Sabran s’est moquée de l’ordre et a dit qu’elle attendroit qu’on la chassât, avec des gardes. On peut appeler cela de l’amour forcé.
Samedi 28. ― Talhouet. Commutations. — À l’assemblée de l’Arsenal, sur les quatre heures, on a su les commutations : celles de Talhouet et de l’abbé Clément sont à un bannissement perpétuel, et à l’égard des deux commis Galli et Daudé, il y a simplement sursis à l’exécution. Paris n’a pas été content et vouloit la mort, puisqu’elle étoit jugée et que les coupables l’avoient bien méritée. Il est encore porté, par les lettres, que Talhouet et Clément resteront prisonniers jusqu’à ce qu’ils aient restitué solidairement les actions par eux volées, et 50,000 livres d’amende auxquelles l’arrêt les condamne. Le prince de Léon a demandé la confiscation pour le frère de Talhouet et elle a été accordée : mais avant qu’on ait pris les dettes, la dot de la femme et les restitutions et amendes, il n’y en aura guère de reste. Talhouet a été impudent jusqu’au bout. Quand on lui a lu son arrêt, il n’a pas voulu se mettre à genoux. Il a fallu l’y forcer par huit hommes de la garnison de la Bastille. Il a dit au greffier qui lui faisoit la lecture, qu’il ne savoit pas son métier et qu’il le lui apprendroit ; il a protesté contre la violence et contre l’arrêt ; puis, quand on lui a lu la commutation, il a dit qu’on n’en accordoit qu’à ceux qui la demandoient, et qu’étant innocent, il n’en avoit point demandé. On ne peut avoir que de l’indignation contre un tel homme. Les commis condamnés ont fait des hurlements horribles, quand ils ont su qu’il y avoit seulement une surséance et non une commutation. On croit pourtant qu’ils iront aux galères. L’abbé Clément a dit qu’il avoit bien mérité la mort et qu’il n’étoit pas digne de la commutation.
Lundi 30. — Il y a eu ordre de mener Talhouet aux îles de Sainte-Marguerite et Clément à Pierre-Encise. On a donné à Talhouet son valet de chambre, qui s’étoit voulu tuer pendant la lecture de l’arrêt, et avant de savoir la commutation. C’est un garçon qui ne lui étoit que trop fidèle. Aussitôt Talhouet a été enlevé pour être conduit à sa prison.
La petite vérole tue tout le monde : il est mort une belle M$^{lle}$ Dufranc, âgée de vingt ans, fille de Dufranc, greffier du plumitif du Parlement, et la comtesse de Boulainvilliers, morte aussi de la petite vérole. C’est la veuve de M. de Boulainvilliers. Elle n’a pas été veuve longtemps.
Mardi, 31 août. — Premier président. Service. — On a dit des messes pour le premier président aux Grands-Augustins. J’en ai eu un billet où il y a de magnifiques qualités : « Vous êtes prié d’assister aux messes pour le repos de l’âme de très-haut et très-puissant seigneur, Monseigneur Jean-Antoine de Mesme, chevalier, comte d’Avaux, sire de Cramayel, Brie Comte-Robert, marquis de Saint-Étienne, vicomte de Neufchâtel et autres lieux, conseiller du Roi en tous ses conseils d’État et privé, premier président de son Parlement, chevalier et commandeur de ses ordres, — qui se diront mardi, 31 août 1723, en l’église des R. P. Augustins du Grand Couvent, où il est inhumé. » — On a bien critiqué ces qualités : « Le très-haut et très-puissant » et le « Monseigneur » ; mais les ducs le prennent bien et il préside les ducs. Pour celle de chevalier et commandeur des ordres, il n’a pas dû la prendre, car il n’étoit qu’officier de l’ordre, et même il ne l’étoit plus.
Lamothe, changeur. — Ce jour, j’ai vu faire amende honorable, au Palais, à un nommé Lamothe, changeur, et accusé de billonnage : il est aussi condamné aux galères. On a dit dans le peuple que les peines n’étoient faites que pour les malheureux, et qu’on avoit sauvé Talhouet et Clément qui avoient bien fait pis. Lamotte aussi, le poëte, qui ne donne que du billon au lieu de bonne poésie, devroit aussi être puni sur le Parnasse.
* ↑ La diminution à 44 livres est du 21 juillet.
* ↑ Il avoit été arrêté le 9 mai. (Note de l’auteur.)