OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Hymnaire d’Adonis/Rencontre
### RENCONTRE

Je suis seul à rêver près de la lampe claire, Le cœur plein d’un obscur et d’un vague tourment, Et des larmes aux yeux me viennent doucement, À toucher le passé avec des mains légères.
Ah ! Est-ce de t’avoir rencontré un moment, Alors que je croyais mon âme libre et fière, Est-ce d’avoir redit tout bas notre prière, Celle qu’aux jours bénis je murmurais tremblant,
Je ne sais et j’ignore ; aux douleurs altières Il est vain de chercher un motif décevant, Et j’aime mieux rêver sans savoir, comme avant, Rêver à tes yeux bleus près de la lampe claire…
Pardonne au pauvre enfant que je demeure encor, D’avoir vécu le cœur de souvenirs fragile, Tu vois ce que je dis, c’est presque de l’idylle, Une idylle trop belle où les bergers sont morts.
Et lorsque ta pensée s’en ira vers la mienne, Ne sois pas irrité, ne t’effarouche point, Il faut bien qu’il y ait quelque part, au lointain, ﻿Un bienheureux qui se souvienne !
# L’Hymnaire d’Adonis/Martyre
### MARTYRE

Il n’est pas né dans un sourire, Et les anges ne chantaient pas, En lui montrant de son grabat, ﻿La couronne du martyre.
Il n’est pas né aux feux des cierges, Par une orientale nuit, Et sur son front n’ont jamais lui ﻿Les regards bleus de la Vierge.
Il n’est pas né l’âme tranquille, Pure de tout péché humain, Et les doigts de sa jeune main ﻿Avaient des souillures viles…
Oh, non le nouveau-né maudit Crispe ses chairs de gosse rose, D’un rictus haineux et morose, ﻿La grimace du bandit.
… Il n’est pas né dans un sourire, Et les anges ne chantaient pas, En lui montrant de son grabat ﻿La couronne du martyre…
# L’Hymnaire d’Adonis/Attente (autre)
### ATTENTE

Je t’attends les yeux clos, dans ma chambre où le ciel Découpe, large et pur, de clarté la fenêtre, Je sens un rêve épars illuminer mon être, Je t’attends les yeux clos vers le soyeux soleil !
Que va-t-il se passer entre ces murs quelconques ? Oh, si l’attente est douce aux cœurs remplis d’espoir, Pareille à la tombée éclatante des soirs, L’incertitude y flotte, comme une fine jonque…
J’ai beau m’imaginer que tes yeux seront clairs, Et parfumés ainsi que des bijoux dans l’ombre, Peut-être qu’à ton départ mon âme sera sombre, Et que des cauchemars feront souffrir ma chair…
Peut-être même que nos caresses limpides, Malgré l’envol charmant de nos jeunes baisers, Me laisseront pleurer sur le néant creusé Par le choc de mon rêve à tes désirs timides.
Bercé par l’inconnu, par le tendre soleil, Mon amour va vers toi comme un cygne au soleil !
# L’Hymnaire d’Adonis/Il était jeune et triste comme un ange
### X

Il était jeune et triste comme un ange, Les femmes le regardaient en passant, Avec l’idée de l’avoir pour amant, Lui, sans sexe, frêle androgyne étrange ;
Un jour, l’une d’entre elles s’approcha, Voulut à ses lèvres joindre sa bouche, Mais il la repoussa tendre et farouche, Car ce furent ses rêves qu’il aima.
Alors, l’envieuse populace Comprît qu’il vivait trop haut dans l’azur, Et pour le punir, on le cloua sur Une claie qui lui arrachait la face.
L’en ayant sauvé, pour l’insulter mieux, On vit luire sur ce sang et derrière Les chairs tuméfiées, de la lumière, C’était son regard triste et ses yeux.
Des voyous hurlèrent remplis de zèle, Que le drôle défiait l’humanité, Des sages leur dirent : ayez pitié, Par pitié on lui creva les prunelles.
Ainsi, sans beauté, sans regard, sans jour, Du moins ne pourrait-il plus nuire aux femmes, Or, on n’avait pas songé à son âme, Il se mit à chanter l’adieu d’amour…
Et ce chant semblait l’agonie d’un ange, Le lent départ des soirs de souvenirs, Si doux que ceux qui restèrent à l’ouïr Moururent avec l’Androgyne étrange !…
# L’Hymnaire d’Adonis/Musique de chambre
### MUSIQUE DE CHAMBRE

Si tu savais comme on est bien, Le cœur rêveur, les portes closes, À évoquer de vieilles roses… Le soleil des derniers matins.
Les rideaux sont tirés, la flamme D’une mince bougie toute d’or, Danse dans la chambre qui dort, Et paillète de joie mon âme.
Si vrai que nos chers souvenirs, — Tu sais je suis plein de faiblesse — S’angélisent ; et ma tendresse, Reste sans force pour te haïr.
Oui, là toujours et là encore, C’est ton baiser qui reparaît, Et la grâce dont se parait Ton regard mouillé d’aurore.
Oh, si tu sais comme on est bien, Le cœur rêveur, les portes closes, Fleuris mon cœur d’exquises roses, En revenant quelque matin.
# L’Hymnaire d’Adonis/Solitude
### SOLITUDE

Le soir meurt sur les fleurs du jardin solitaire, Car c’est un grand jardin où nul ne revient plus, Que celui, où rêveur et lent je suis venu, Bercer dans les parfums ma tristesse légère…
Le soir meurt sur les fleurs comme avec un soupir, D’invisibles oiseaux chantent la messe basse, Et tout cela est doux pour ma jeunesse lasse : La beauté douloureuse est sœur du souvenir !
Des statues sous le bois enchevêtré des arbres Dessinent vaguement leurs gestes désolés, On dirait presque un nid d’où se sont envolés Les cris joyeux, les frissons clairs… la vie des marbres.
Et je songe au décor exquis qu’aimait Verlaine, Et je songe au départ plein de galant émoi, Embarquement d’amour, — si joli désarroi — Devant ce Trianon qu’aurait aimé la reine,
Car c’est un grand jardin où nul ne revient plus !
# L’Hymnaire d’Adonis/Espérance
### ESPÉRANCE

L’attente est douce et calme à l’âme qui espère, Et mon âme est remplie d’un bonheur incertain, Celui de t’embrasser et de te voir demain, Venir en souriant la démarche légère.
Je me souviens, vois-tu, en cette heure tranquille, Des moindres mots d’amour que tu me dis jadis, Et tes doigts fins et doux, soyeux comme des lys, Caressent de langueur, mes vers, tes doigts agiles !
Dehors la nuit s’étoile et un parfum de fleur Se mêle au souvenir épanoui dans mon cœur… L’attente est calme et douce à l’âme qui espère…
# L’Hymnaire d’Adonis/Avenir
### AVENIR

N’est-ce pas, qu’en parlant chérie, tu fus sincère ? Que tes mots n’eurent pas un sens double et trompeur ? Je t’ai cru calmement comme on croit en sa sœur, Et dans tes yeux levés brillaient des flammes claires,
N’est-ce pas, nous irons loin des bruits, loin des villes, Et nous n’écouterons que le bruit des baisers ? N’est-ce pas que rêveurs et chastes, non blasés, La vérité luira sur nos âmes tranquilles ?
La main berçant la main comme une mousseline, Qu’il fera bon dormir et s’égarer un peu, Vers ce paradis clair qui chante dans nos yeux, Ou qui flotte pareil aux ferveurs enfantines…
Vers les jardins perdus dans la nuit, n’est-ce pas ?
# L’Hymnaire d’Adonis/Éternité
### ÉTERNITÉ

Voici ma voix, Seigneur, enfantine et tranquille, Voici ma voix qui chante et puis voici mes mains, Mes pauvres mains crispées de pécheur et d’humain, Et puis voici mon cœur comme un vase d’argile.
Et ma voix t’a crié des blasphèmes, Seigneur, Mes mains se sont souillées près des sources impures, Et mon cœur n’a connu que la vile nature, Embaume-les pourtant de tes douces odeurs.
Je marche dans la nuit avec l’allure folle De ceux que le soleil a quittés brusquement, Il me semble rêver et mourir par moments, Et j’ai besoin, Seigneur, de ta sainte parole.
J’ai besoin d’un baiser divin comme ta croix, Je laisserai ma tête égarée et peureuse Dormir sur le cilice où ta mort glorieuse A sauvé pour le ciel de plus justes que moi.
Et je respirerai dans les plis de ta robe, La robe de lin blanc que Satan a tenté, Toutes les fleurs d’amour, les fleurs d’éternité, Qu’un instant de prière au Paradis dérobe.
Je veux t’aimer, mon Dieu, d’une immense ferveur !
# Aucassin et Nicolette

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
# Pressé de désespoir, mes yeux flambants je dresse
### III

PRESSÉ de desespoir, mes yeux flambans, je dresse
A ma beauté cruelle et baisant par trois fois
Mon pongnard nud, je l’offre aux mains de ma déesse,
Et laschant mes souspirs en ma tremblante voix,
Ces mots coupez je presse :
Belle, pour estanctier les flambeaux de ton ire,
Prens ce fer en tes mains pour m’en ouvrir le sein.
Puis mon cueur haletant hors de son lieu retire,
Et le pressant tout chault, estouffe en l’autre main
Sa vie et son martire.
Ha Dieu ! si pour la fin de ton yre ennemie
Ta main l’ensevelist, un sepulchre si beau
Sera le paradis de son ame ravie,
Le fera vivre heureux au milieu du tumbeau
D’une plus belle vie !   Mais elle faict sécher de fièvre continue
Ma vie en languissant, et ne veult toutesfois.
De peur d’avoir pitié de celuy qu’elle tuë,
Rougir de mon sang chault l’ivoire de ses doitz
Et en troubler sa veuë.
Aveugle ! quelle mort est plus doulce que celle
De ses regards mortelz et durement gratieux
Qui desrobent mon ame en une aise immortelle ; J’ayme donc mieux la mort sortant de ses beaux yeux Et plus longue et plus belle !
* ↑ Cf. Ms. Tronchin, viii, fol. 48. — Ms. Monmerqué, p. 165.
* ↑ Lire : poignard.
* ↑ Var. Ms. Monmerqué : Sécher de rage.
* ↑ Var. Ms. Monmerqué : Aveugle que je suis, quelle mort est plus belle Qu’à coups de ses regards mortelTi et gracieux,
* ↑ Var. Ms. Monmerqué -.plus belle, plus cruelle.
# Contes du jongleur/Le Prélude du Jongleur

eigneurs, je vais chanter pour votre joie, pour chasser vos soucis et vous ragaillardir : c’est le plus plaisant des métiers. Je loue Prouesse et Beauté, l’amour et la bonne vie ! Que les envieux et les médisants s’écartent, je méprise leur vilenie. Je chante pour les amants courtois, pour les vaillants, les généreux ! Pour la belle au clair visage, au cœur joli, qui, si mon chant lui a plu, me récompensera d’un baiser !
Au temps nouveau, en mai, quand les rossignolets chantent clair sous les verts buissons, j’aime à tailler des flageolets dans les branches d’un saule, à tresser des chapeaux de fleurs pour en parer de blonds cheveux. J’aime la vive chanson des flûtes mêlée avec le tambourin, tandis que jeunes gens et jeunes filles dansent et mènent grand’joie. L’herbe verte, les rameaux fleuris, le ramage des oiseaux et le rire des filles me remettent en allégresse. J’aime aussi le noble jeu des armes, le fracas des tournois, et le retour magnifique des vainqueurs sous les bannières éployées. Au milieu des fêtes, par Dieu ! je suis plus heureux qu’un comte en son château ceinturé de tours !
Mais à l’approche de l’hiver, je rêve de trouver asile auprès de quelque bon maître. Mon hôte serait large, et ne compterait pas. Il aurait chez lui foison de porc, de bœuf et de mouton, canards, faisans, gibiers, grasses poulardes, chapons et bons fromages nichés dans la paille. La dame du logis serait aussi accueillante que le mari ; jeune et fraiche, elle penserait à mon plaisir tous les jours, et les nuits aussi… Et le mari ne serait point jaloux : souvent il nous laisserait seul à seule… Hélas ! On ne me verrait pas alors crever des chevaux a trotter, tout boueux, derrière quelque mauvais maître besogneux et chiche !
Seigneurs, je goûte les bons morceaux, les jolies filles et le vin clair. Je sais de beaux contes, et ma bourse est mal garnie. Je vais vous dire, à votre volonté, fabliaux plaisants, lais d’amour, nobles histoires ; et si elles vous agréent, vous me ferez de beaux dons, par courtoisie. Mais le don suprême, celui qui fait oublier tous les maux, qui me l’accordera ? Je le demande à Celle à qui je dédie ces chants :
À la plus belle, à la plus blonde, à la plus franche !
‌
# Le Lai de l’Oiselet

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
# Traduction IXe principes cardinaux de la règle du Rajah anglais

DP-OGL
* C'est Sarawak est le patrimoine de nos sujets et est détenu en fiducie par nous-mêmes pour eux .
* Que les services sociaux et de l'éducation doivent être développés et améliorés et le niveau de vie de la population de Sarawak sont régulièrement être soulevées .
* Qui ne sont de toute personne ou personnes d'obtenir des droits incompatibles avec celles de la population de ce pays ou être en aucune façon autorisés à exploiter nos sujets ou ceux qui ont cherché Notre protection et de soins .
* Que la justice doit être librement obtenue et que le Rajah et tous les fonctionnaires doivent être facilement accessibles au public .
* Que la liberté d' expression à la fois dans le discours et dans l'écriture doit être autorisée et encouragée et que tout le monde a le droit d'adorer comme il lui plaît .
* Que les fonctionnaires doivent jamais se rappeler qu'ils ne sont que les serviteurs du peuple sur la bonne volonté dont et de coopération , ils sont entièrement dépendants.
* Que pour autant que peuvent être nos sujets , de quelque race ou de croyance doit être librement et de manière impartiale admis aux bureaux de notre service , les fonctions dont ils pourraient être qualifiés par leur éducation , la capacité et l'intégrité dûment de se décharger.
* Que l'objectif de l'autonomie doit toujours être gardé à l'esprit , que les gens de Sarawak sont confiées en temps voulu de la gouvernance d'eux-mêmes , et que des efforts continus doivent être prises pour accélérer l'atteinte de cet objectif en les éduquant dans la obligations , les responsabilités et les privilèges de la citoyenneté .
* Que la politique générale de nos prédécesseurs et nous-mêmes de sorte que les différentes races de l'État ont été permis de vivre dans le bonheur et l'harmonie ensemble doit être respecté par nos successeurs et nos serviteurs et tous ceux qui peuvent les suivre par la suite.
# Des femmes je suis appelé
### TRADUCTION D’ANACRÉON.

Des femmes suis appelé
Vieillard tout chauve et pelé ; Et me disent que je preigne
Un mirouer, et que j’appreigne, En me voyant sans cheveux, A n’estre plus amoureux.
Or, quant à moy, je n’ay cure
De poil ne de chevelure.
Si j’en ay ou n’en ay point, Ce soing guières ne me poinct.
Je n’ay ny ne veux avoir
Autre cure, autre scavoir
Que de tant plus m’esjouir, Que plus les ans vont fouïr.
* ↑ Cette ode est la douzième de celles que R. Belleau a traduites. Voyez tome I, page 21, du R. Belleau donne par M. Gouverneur dans la Bibliothèque elzéirienne. p. b. Le texte grec, qui commence ainsi : λέγουσιν αἱ γυναῖκες, ne se trouve que dans le Ms. palatin et a paru pour la première fois dans l’éd. donnée en 1554 par H. Estienne. e. p.-b.
# L’Hymnaire d’Adonis

À tous les souvenirs dont mon cœur est l’asile Et qui dorment au fil des rêveuses langueurs Aux souvenirs de joie, aux souvenirs de pleurs, Ainsi qu’en une coupe éphémère et fragile J’offre en libation ces gouttes de mon cœur.
# Les Propos d’Alain (1920)/Tome 1/073

Il est assez connu que notre Raison ne nous sert pas à grand chose ; nous avons des idées qui restent en l’air, et, pendant ce temps-là, les passions aveugles mènent tout. Un homme un peu cultivé vous dit et vous prouve qu’il ne faut jamais mentir ; l’instant d’après il ment avec tranquillité. Un homme prudent vous explique pourquoi il ne faut pas descendre avant l’arrêt ; le lendemain, si quelque passion le presse, il saute par terre en vitesse, au risque de passer sous les roues. Un autre se dit qu’il fume trop de cigarettes et que cela lui brouille l’estomac ; tout en roulant ces sages pensées, il roule une cigarette. Même l’arithmétique ne sert pas beaucoup ; on peut savoir très bien compter, et se ruiner par imprévoyance. Aussi notre intelligence est comme séparée de nous. Il y a des gens qui montent un petit moulin sur leur maison, un léger petit moulin qui tourne très bien, et ne sert à rien du tout.
Cela tient à ce qu’on veut nous rendre trop savants, et trop tôt, et trop vite. Il y a deux espèces d’erreurs de jugement qui sont naturelles à l’enfant, trop espérer et trop craindre. L’enfant qui désire croit facilement que sa puissance est sans limites ; l’enfant qui craint croit facilement que la puissance des choses est sans limites ; il faudrait partir de là, et installer la science à la place de cette religion. Par exemple, comme veut Rousseau, le faire compter à propos de fruits, et mesurer lorsqu’il fabrique un cerf-volant ou lance son diabolo. Mais point du tout ; on l’enlève à ses jeux, qui allaient l’instruire ; on l’enferme dans une triste salle, et on le force à rester assis et les bras croisés, ce qui suffit pour endormir ses jeunes passions. Alors on raisonne sur des figures qui tombent de la lune ; et lui, s’il n’a pas la cervelle racornie, il retient cela comme il retient une fable ou une leçon de catéchisme. Ensuite il retourne à ses jeux. Sa vie est séparée de sa pensée.
De là il tire deux idées fausses, au moins, c’est que la réflexion est un travail ennuyeux, et qu’elle ne s’applique qu’au tableau noir. Presque jamais son arithmétique ne pénétrera dans sa bourse, et la carte géographique sera toujours pour lui un autre monde. C’est pourquoi on voit tant de gens qui ont l’intelligence cultivée et qui manquent pourtant de jugement. Le comptable fait très bien les comptes de son patron, et même les siens. Mais quand il entend sonner trois pièces d’or dans son gousset, ce n’est plus l’arithmétique qui règle les dépenses ; son désir compte d’une autre manière : le voilà riche ; deux et deux font cinq. Au rebours, la crainte de l’avare compte deux et deux font trois, en dépit de l’arithmétique.
# Études administratives

* I. — Le Conseil d’état
* II. — La Préfecture de Police, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 32, 1842
* III. — Les Théâtres, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 6, 1844
* IV. — Les fonctionnaires publics
# Etudes administratives/04

* Première partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 11, 1845
* Dernière partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 11, 1845
# Études administratives/01

* Première partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 28, 1841
* Seconde partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 28, 1841
# Études administratives/04

* Première partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 11, 1845
* Seconde partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 11, 1845
# Les Veillées du Lapin Agile/Le singe
## LE SINGE

Lorsqu’à la cave sa main serve
Porte la viande de conserve,
On peut sans fouler la méninge
Dire : l’homme descend du singe.
# Les Veillées du Lapin Agile/Le lion
## LE LION

Le lion, malheureuse image
Des rois chus lamentablement,
Tu ne nais, maintenant, qu’en cage,
À Hambourg, chez les Allemands.
# Les Veillées du Lapin Agile/L’araignée
## L’ARAIGNÉE

On sait même chez le Papou
Que la trop crédule Araignée
S’est avec un rasoir saignée
Pour les yeux enjôleurs du Pou.
# Les Veillées du Lapin Agile/La poulpe
## LA POULPE

Jetant son encre vers les cieux,
Suçant le sang de ce qu’il aime
Et le trouvant délicieux,
Ce monstre inhumain, c’est moi-même.
# Les Veillées du Lapin Agile/Le paon
## LE PAON

En faisant la roue, cet oiseau
Dont le pennage traîne à terre
Apparaît encore plus beau,
Mais se découvre le derrière.
# Les Veillées du Lapin Agile/Dédicaces
## DÉDICACES

— En quel bar, mon ami Douglas,
 Videz vous une pinte ?
À qui, d’une voix de complainte.
 Proposez-vous un glass ?
Ô paysages des boissons !
 Palette fantastique
Qu’enrichissent nos échansons
 Dans l’étroite boutique !
Revivez ces soirs enchanteurs
 Où, porteurs de lanternes
Inutiles, les serviteurs
 Descendent aux citernes,
Que l’egg-nog au marc touché d’or
 Vous suggère la brume,
Quand sur la lande qui s’endort
 Un feu lointain s’allume,
Que l’ivresse soit, vous rythmant
 Sa berceuse savante,
Le hamac où Flô, lentement,
 Se met nue — et s’évente.
# Les Veillées du Lapin Agile/Cet huissier
## DÉDICACES

— En quel bar, mon ami Douglas,
 Videz vous une pinte ?
À qui, d’une voix de complainte.
 Proposez-vous un glass ?
Ô paysages des boissons !
 Palette fantastique
Qu’enrichissent nos échansons
 Dans l’étroite boutique !
Revivez ces soirs enchanteurs
 Où, porteurs de lanternes
Inutiles, les serviteurs
 Descendent aux citernes,
Que l’egg-nog au marc touché d’or
 Vous suggère la brume,
Quand sur la lande qui s’endort
 Un feu lointain s’allume,
Que l’ivresse soit, vous rythmant
 Sa berceuse savante,
Le hamac où Flô, lentement,
 Se met nue — et s’évente.
# Les Veillées du Lapin Agile/Les trois dames d’Albi
## LES TROIS DAMES D’ALBI

Auguste, Faïs, Esclarmonde,
Les plus rares que l’on pût voir  Beautés du monde :
Auguste, lasse encor d’avoir
Couru la lune, l’autre soir.
 Aux quatrerues.
Écoute : au bruit noir des chansons,
Satan flagelle tes sœurs nues.
 Viens, et dansons !
# Les Veillées du Lapin Agile/Le voilier
## LE VOILIER

Au temps d’aimer, où l’on peut voir
Se lier la glycine aux branches
 Du cyprès noir,
Ton jupon, balancé des hanches, Me fait rêver aux ailes blanches
 Du voilier,
Qui s’en va, d’un port de la Grèce,
Au pays des gérofliers
 Et des négresses.
# Les Veillées du Lapin Agile/Le traître
## LE TRAITRE

C’est lui qui fait trembler tous les soirs la racaille, Enfermé jusqu’au cou dans un sombre manteau
Couleur de chocolat ou couleur de muraille.
Ses armes sont Poison, Trahison ou Couteau.
Sa voix de basse sort de sa bouche farouche.
Il blasphème son Dieu, méprise son serment.
Le masque du mensonge habite sur sa bouche.
Il est roi, tavernier, spadassin, nécromant.
On le hait, on le craint, la plèbe le rancune
Parce qu’il a tué Gontran ou bien Oscar,
Enlevé Geneviève à l’heure de la lune
Et trahi sa patrie à dix heures un quart.
Et quand il meurt enfin, au quatorzième acte.
D’un coup de carabine ou bien de coutelas.
Au bord du vieux calvaire ou de la cataracte
Du Niagara, c’est un fameux débarras.
# Les Veillées du Lapin Agile/Slang
## SLANG

Une lèvre mordue au sang ;
 Un sourire complice ;
Ainsi qu’un long frisson descend,  Une robe qui glisse…
Les gentils souvenirs furtifs !
 Mais quel vocabulaire !
Vos cheveux devenaient des « tifs »
 Et « rogne », ta colère.
À chaque mot nouveau d’argot
 Que la mode consacre,
Je revois, lascive Margot,
 Tes yeux, ta chair de nacre.
Et t’évoque, ce mot disant.
 Rieuse, sur ta couche,
À quelque monsieur complaisant
 Qui le cueille à ta bouche.
# Les Veillées du Lapin Agile/Déformation professionnelle
## DÉFORMATION PROFESSIONNELLE

— Oui, nous dit Truchot, ce bon Oscar était un maître d’hôtel parfait. À ce point imprégné de son métier que le menu devenait pour lui le dictionnaire de l’Académie. Lisez plutôt le télégramme qu’il m’envoya, tandis que je voyageais, l’ayant commis à la garde de ma demeure champêtre :
Veau mornay, merlan soufflé meunière, présalé jardinière, ris de veau garniture.
Nous ne comprenions pas.
— C’est pourtant bien simple, nous dit Truchot. Le lascar m’apprenait qu’une vache venait de mettre bas, sans profit pour mes étables, que le coiffeur du pays avait enlevé la femme du meunier et que mon Oscar avait avancé quelque argent au petit de la jardinière… Mais ses derniers mots me révoltèrent, et je chassai le drôle. Je ne pouvais pas souffrir que les ornements de mes cheminées — bien que laids et ridicules — excitassent l’hilarité d’un domestique.
# Les Veillées du Lapin Agile/Le chat
## LE CHAT

Je souhaite, dans ma maison,
Une femme ayant sa raison,
Un chat passant parmi les livres,
Des amis en toute saison
Sans lesquels je ne saurais vivre !
# Tristan et Iseut

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
Il existe plusieurs versions de Tristan et Iseut :
- Versions médiévales
* Tristan (Béroul)
* Tristan (Thomas d’Angleterre)
* Le donnei des amanz
* La Folie Tristan (manuscrit de Berne)
* La Folie Tristan (manuscrit d’Oxford)
* Tristan en prose
- Versions modernes

## Voir aussi

* Le Lai du Chèvrefeuille de Marie de France