OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Annales de pomologie belge et étrangère/Poire Beurré Diel
### Poire Beurré Diel.

Le pied mère du Beurré Diel fut trouvé anonyme, vers le commencement de ce siècle, dans la ferme des Trois-Tours (en flamand Dry-Toren), près de Vilvorde, par le sieur Meuris, alors directeur des jardins de Van Mons, et dédié par le professeur à M. le conseiller Diel, savant pomologue allemand.
L’arbre placé en espalier était déjà d’un certain âge et en pleine production lorsqu’il fut découvert.
Le fruit est très-gros, bosselé, assez variable dans sa forme plus ou moins arrondie ou allongée, mais ordinairement turbinée-pyriforme. L’épiderme, vert pâle, fortement ponctué et maculé de roux-brun, ombré de même couleur autour du pédoncule et du calice, passe au jaune d’or à l’époque de la maturité et se colore parfois, mais très-rarement, de rouge obscur du côté du soleil.
Le pédoncule, gros, ligneux, brun, long de 2 à 3 centimètres, renflé vers son sommet, est implanté un peu obliquement dans une cavité profonde, qui a souvent la forme d’un entonnoir. Le calice, moyen, couronné, ou irrégulier, occupe une cavité large et profonde, bordée de bosses tantôt saillantes, tantôt comprimées ; ses divisions sont raides, dressées, jaunâtres, parfois caduques.
La chair est blanche, un peu granuleuse dans les plus gros fruits, mais fine, fondante, beurrée dans ceux de grosseur moyenne ; son eau est abondante, sucrée, relevée, aromatique.
Le trognon est très-petit, les loges sont étroites et ne renferment que rarement des pepins parvenus à leur perfection.
Les plus beaux spécimens de cette excellente variété mûrissent en novembre et décembre, mais les fruits de moindre volume se conservent souvent jusqu’en février.
L’arbre croît avec vigueur et prend une grande extension ; il se couvre d’un beau feuillage, forme une tête conique et déploie bientôt sa rare fertilité. Il se comporte également bien sur franc ou sur coignassier et admet sans peine la forme pyramidale ; mais dans bien des localités où la terre est forte et le jardin peu abrité, il est préférable de le placer en espalier à l’une des trois expositions du levant, du midi et du couchant.
Ses branches à fruits sont assez longues, grêles, grises.
Les supports sont gris et ridés à leur base, renflés, lisses, brun noisette à leur sommet.
Le bouton à fleur est assez gros, ovale pointu, brun clair ombré de brun foncé et de gris cendré.
Les jeunes rameaux sont gros, longs, droits, lisses et sans stries ; l’épiderme, vert jaunâtre à l’ombre, brun roux du côté du soleil, est couvert en quelques endroits d’un duvet grisâtre et ponctué de lenticelles grises, allongées, irrégulièrement disséminées sur toute sa surface.
Le gemme est gros, ovale-conique, pointu, saillant, brun ombré de noir et lavé de gris.
Les mérithalles sont courts.
Les feuilles sont larges, épaisses, lisses, vert foncé et luisant, ovales, aiguës, presque planes, finement serretées sur lambourdes et à serrature large, profonde et arrondie sur les jeunes rameaux.
Les feuilles secondaires sont lancéolées pointues.
Le pétiole, long de 3 à 5 centimètres, est gros, canaliculé, vert clair ombré de rouge au soleil.
Les stipules sont falciformes ou linéaires.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Poire Beurré Dumont
### Beurré Dumont.

Cette variété a été trouvée de semis par le sieur Joseph Dumont, jardinier au château de M. le baron de Joigny, à Esquelines près de Pecq (Hainaut) ; sa première production a eu lieu en 1833.
Le fruit est gros, bosselé, souvent irrégulier dans sa forme, qui est ordinairement ovale arrondie. L’épiderme, vert clair, panaché de gris roux, parfois presque entièrement ombré de même couleur, prend une teinte dorée, et se colore de rouge orangé du côté du soleil, à l’époque de la maturité ; il est en outre parsemé de points gris-noirs, en partie saillants. Le pédoncule, long de 15 à 20 millimètres, est gros, charnu, brun ; il est placé de côté à fleur du fruit ou dans un léger enfoncement. Le calice, couronné, souvent irrégulier, occupe une cavité peu profonde ; ses divisions sont raides, dressées, noires. La chair est blanche, fine, fondante, beurrée ; son eau est abondante, sucrée, d’un parfum des plus agréables.
Cette belle et excellente poire mûrit vers la fin d’octobre.
L’arbre est assez vigoureux et fertile ; ses branches à fruits sont grosses, longues, gris brun.
Les supports sont très-gros, gris, ridés à leur base, fortement renflés, longs, brun lavé de gris à leur sommet.
Le bouton à fleur est petit, conique, pointu, brun clair ombré de brun foncé et lavé de gris cendré.
Les jeunes rameaux sont gros, longs, droits, striés, renflés au sommet ; l’épiderme, brun-noisette, rougeâtre du côté du soleil, est ponctué de quelques petites lenticelles rouges peu visibles.
Le gemme est petit, triangulaire, pointu, brun-noir, fortement apprimé ou légèrement écarté à son sommet.
Les mérithalles sont courts et inégaux.
Les feuilles sont assez grandes, ovales, aiguës, entières, vert clair, à bords légèrement relevés ; elles sont supportées par des pétioles longs de 3 à 4 centimètres, gros, canaliculés, vert jaunâtre.
Les feuilles secondaires sont petites, étroites, lancéolées, pointues, entières, planes, supportées par des pétioles longs de 1 à 2 centimètres, plus grêles, plus aplatis et plus largement canaliculés que les précédents.
Les stipules sont filiformes.
# Angoisse (Mallarmé)

* Angoissepoème de Stéphane Mallarmé

## Éditions

Éditions en français :
* Angoisse
* Angoisse (1914, publié dans Poésies)
* À celle qui est tranquille (1971, publié dans Le Parnasse contemporain (1866))
# Angola Avante
### Traduction française

O patrie, nous n'oublierons jamais Les héros du quatre février. O patrie, nous saluons tes fils Qui sont morts pour notre indépendance. Nous honorons le passé et notre histoire, Par notre travail nous construisons l'homme nouveau, Nous honorons le passé et notre histoire, Par notre travail nous construisons l'homme nouveau.
Refrain
En avant, Angola ! Révolution, par le pouvoir du du peuple ! Un pays uni, liberté ! Un peuple, une nation !
En avant, Angola ! Révolution, par le pouvoir du du peuple ! Un pays uni, liberté ! Un peuple, une nation !
Elevons nos voix libébées A la gloire des peuples d'Afrique. Nous marcherons, combattants angolais, En solidarité avec les peuples oppressés. Nous combattrons fièrement pour la paix Avec toutes les forces progressistes du monde. Nous combattrons fièrement pour la paix Avec toutes les forces progressistes du monde.
Refrain.
# Angoisse (1887)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Angoisse.
Je ne viens pas ce soir vaincre ton corps, ô bête, En qui vont les péchés d’un peuple, ni creuser Dans tes cheveux impurs une triste tempête Sous l’incurable ennui que verse mon baiser.
Je demande à ton lit le lourd sommeil sans songes Planant sous les rideaux inconnus du remords, Et que tu peux goûter après tes noirs mensonges, Toi qui sur le néant en sais plus que les morts.
Car le vice, rongeant ma native noblesse, M’a comme toi marqué de sa stérilité, Mais tandis que ton sein de pierre est habité
Par un cœur que la dent d’aucun crime ne blesse, Je fuis, pâle ; défait, hanté par mon linceul, Ayant peur de mourir lorsque je couche seul.
# Anglophilie gouvernementale/Dédicace

Ancien Gouverneur de Colonies
Délégué de Tahiti
                               Cuique suum.
                         (À chacun ce qui lui est dû.)
En publiant ce travail écrit avec une grande sincérité, atténuant plutôt qu’aggravant les faits, sans parti pris politique ou religieux, nous n’avons qu’un but : signaler à l’opinion publique un danger qu’il faut éviter, s’il en est temps encore.
Les agissements en France des méthodistes français et leurs manœuvres à Tahiti nous mettront en garde contre ceux qui, déjà à Madagascar, ont apporté le trouble et servi la révolte.
Qu’on ne l’oublie pas, ministres du culte anglais et français, sous un même drapeau confessionnel, forment une secte politico-religieuse marchant au même but.
Dans ces deux colonies, pour ne parler que d’elles, qui dit protestantisme dit anglicanisme ; et poursuivre, les sectaires qui, sous le couvert du nom français, travaillent pour le plus grand bien de l’Angleterre, est faire œuvre patriotique.
Que nos gouvernants soient complaisants par faiblesse ou ignorance, ils n’en sont pas moins coupables et l’opinion les jugera sévèrement.
# Angoisse

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.

## Poèmes

* Angoisse, poème de Stéphane Mallarmé
* Angoisse, poème de Louisa Siefert
* Angoisse, poème de Arthur Rimbaud
* Angoisse, poème de Cécile Sauvage
# Angoisse (Rimbaud)

* Angoissepoème en prose d’Arthur Rimbaud« Se peut-il qu’Elle me fasse pardonner les ambitions continuellement écrasées »

## Éditions

Éditions en français :
* Angoisse (1886, éd. Félix Fénéon, publié dans Les Illuminations)
* Angoisse (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Annales de pomologie belge et étrangère/Raisin Angers rouge hâtif

‌

### Raisin Angers rouge hâtif.

Ce raisin est l’un de ceux que M. Vibert, d’Angers, l’habile et patient semeur de vignes, a obtenu dans les nombreux semis auxquels il se livre depuis plus de vingt ans.
C’est une variété productive et vigoureuse, à sarments de couleur cannelle-claire, dont les mérithalles sont espacés de 8 centimètres. Les feuilles sont moyennes, largement dentées, à cinq lobes, dont celui du milieu est profondément incisé, d’un vert frais et luisant, et à pétiole long et gros, marqué d’un sillon peu profond en dessus et élargi à son insertion.
Les grappes sont ordinairement de moyenne grosseur, et les grains d’un volume plus qu’ordinaire ; ces derniers sont peu serrés et d’une jolie couleur rouge-clair.
M. Vibert déclare que de tous les raisins rouges qu’il connaît, celui-ci est le plus doux ; ses grains cassants renferment, en effet, une pulpe très-sucrée.
Ce raisin réussit, en espalier, au midi et même au levant. L’année dernière (1852), il a mûri chez nous vers le 10 septembre ; il est le plus hâtif de tous les raisins rouges. Nous avons été surpris de ne pas le voir mentionné dans le catalogue que vient de publier M. André Leroy, d’Angers.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Raisin Blussard blanc
### Raisin Blussard blanc.

Ce raisin, qui paraît être originaire du Jura, y porte encore les noms de Belosard, Peudoulot, Raisin perle, Poulsard et Plussart. Le cépage est vigoureux, les sarments ont les mérithalles rapprochés, de couleur jaune-cannelle, et marqués de raies longitudinales de couleur marron-foncé. Les feuilles, portées sur un pédoncule long, de couleur pourpre, sont velues en dessous, plus longues que larges, et divisées en cinq lobes largement dentés. Les grappes sont grosses, ailées, allongées, pendantes, ainsi que ses haies qui sont rondes. Sa saveur est très-sucrée, lorsqu’il a atteint sa parfaite maturité, ce qui n’a pas lieu tous les ans en Belgique. Dans le Jura on en fait d’excellent vin mousseux.
Nous avons reçu ce raisin de M. Vibert à Angers. Il lui faut chez nous l’espalier au midi, où il mûrit bien dans les bonnes années. Il est prudent de le tenir sous l’appareil d’un châssis mobile, autant pour le protéger contre les intempéries du printemps que pour rendre sa maturité plus certaine et plus complète.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Raisin vert de Madère
### Raisin vert de Madère.

Cette variété a été communiquée à notre collègue, M. Alexandre Bivort, par M. le docteur Bretonneau, de Tours, en 1849. Nous avons des motifs de croire, sans en être bien certain, qu’elle est identique avec la vigne décrite par M. le comte Odart, sous le nom de Magdeleine Verte de la Dorée. Quoiqu’il en soit, c’est un raisin hâtif et avantageux pour notre climat, où sa maturité ne varie que de la fin d’août au 15 septembre.
Les grappes sont généralement moyennes, rameuses, lâches. Le pédoncule est gros, vert clair. Les pédicelles sont moyens, verts, ponctués de roux.
Les baies sont de grosseur moyenne, entremêlées de quelques baies plus grosses, ovales, aplaties vers le pédicelle, de couleur vert de gris, transparentes, parfois un peu dorées à la maturité, et recouvertes d’une fleur blanchâtre. Elles contiennent un ou deux pépins, petits, roux-brun ou violet foncé, ils manquent parfois.
Le point pistillaire est petit, roux, saillant. La peau est assez fine.
Le jus, abondant, sucré, vineux, de saveur très-agréable, est de première qualité.
Le cep, assez vigoureux, très-fertile, porte des rameaux moyens, gris-brun, à large canellure.
Les feuilles, moyennes, divisées ordinairement en trois lobes, parfois en cinq, ont leurs échancrures ouvertes et terminées en angle pointu ; elles sont lisses, vert clair en dessus, duveteuses en dessous. Leurs nervures sont saillantes.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Reine des fraisiers
### Reine des fraisiers (de Jonghe).

Cette fraise appartient aux semis de M. de Jonghe, horticulteur à Bruxelles.
Le fruit est gros, ovale pointu ou conique, de couleur blanc rosé, nuancée de rouge vif du côté du soleil ; ses graines sont rouge foncé ; sa chair est blanche, fine, remplie d’un jus sucré, vineux, excellent. Comme les précédentes, elle est de toute première qualité.
Le fraisier est vigoureux et très-fertile.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Reinette Coulon
### Reinette Coulon.

Cette superbe pomme obtenue de semis chez M. L. Coulon, pépiniériste à Liége, a été soumise à l’appréciation de la Commission royale de Pomologie par M. Hip. Millet, pépiniériste à Tirlemont, qui nous a envoyé en même temps les notes nécessaires à la confection de cet article.
L’arbre-mère a fructifié pour la première fois en 1856, il est très-vigoureux et très-fertile ; sa tige de 3 mètres de hauteur supporte une tête sphérique, élégamment étalée, d’environ 5 mètres de diamètre.
Ses rameaux sont gros ; l’épiderme violet foncé est ponctué de petites lenticelles gris-roux ; le gemme ovale ou triangulaire pointu est apprimé contre le rameau.
La feuille est assez grande, ovale ou ovale-lancéolée aiguë, sa serrature est large, régulière, parfois arrondie, parfois pointue.
Le pétiole long de 25 à 30 millimètres est gros canaliculé, vert lavé de brun-rouge à sa base.
Le fruit, très-gros, variable dans sa forme est parfois légèrement conique et parfois totalement aplati ; il mesure 8 à 10 centimètres de diamètre sur 6 à 7 centimètres de hauteur. L’épiderme jaune d’or à l’époque de la maturité est lavé de rouge-clair et panaché de rouge-cerise du côté du soleil ; il est ponctué sur toute sa surface, de gros points gris-roux, proéminents, ces points sont plus petits et plus nombreux autour du calice que partout ailleurs.
Le pédoncule gros, court, duveteux, gris-brun, est placé dans une cavité très-profonde, très-étroite dans le fond, très-large et bosselée à son orifice. Le calice, clos, occupe un bassin assez profond, étroit et régulièrement arrondi, ses divisions sont vertes, cotonneuses.
La chair d’un blanc de crème est demi-cassante, pleine d’un jus sucré légèrement acidulé, d’une saveur très-agréable, participant de celle des Reinettes et de celle de la Belle-Fleur de Brabant. Le trognon est cordiforme, les loges sont vastes, ouvertes et contiennent 1 ou 2 pepins allongés, pointus, aplatis, brun-rouge, ordinairement avortés.
Cette belle est bonne pomme mûrit de novembre en janvier ; sans lui refuser une place dans nos jardins, elle nous parait convenir essentiellement aux vergers et sous ce rapport, nous la regardons comme une excellente acquisition ; elle a été mise dans le commerce en novembre 1858, par les pépiniéristes précités.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Raisin Oulliade bleu
### Raisin Oulliade bleu.

Ce cépage est cultivé depuis longtemps dans une partie du Languedoc et de la Provence, où ses produits contribuent à la confection d’un vin de bonne qualité ; il y est également estimé comme donnant un bon raisin de table, qui se distingue par sa précocité, qualité précieuse au point de vue du climat de la Belgique. Il faut éviter de confondre cette variété avec les raisins Oulliade blancs et rouges également cultivés dans le midi de la France, mais réservés exclusivement à la vinification.
L’Oulliade bleu figurait à l’exposition nationale de 1848, à Bruxelles ; il fut spécialement remarqué par le jury et admis dès lors dans nos cultures, où il est en production depuis quelques années, placé en treille à l’exposition du midi. En 1857 et 1858, plusieurs grappes furent parfaitement mûres dès le 8 septembre, mais dans les années froides et pluvieuses, la maturité régulière a eu lieu vers le commencement d’octobre.
M. Rendu, inspecteur général de l’agriculture en France, auteur de l’Ampellographie des Vignobles français, avait déjà recommandé l’introduction de l’Oulliade bleu dans les départements du nord, comme raisin de table. La Commission royale de Pomologie, en admettant cette année ce raisin parmi les variétés avantageusement cultivables à l’air libre en Belgique, a reconnu la justesse des recommandations du savant auteur français.
C’est une vigne superbe, dont les sarments vigoureux et les feuilles remarquables par leur ampleur, attirent l’attention. Placée chez moi à côté d’un pied de Frankenthal, atteint de l’oïdium chaque année, l’Oulliade est toujours restée invulnérable à ce fléau.
Les grappes sont très-belles, sans toutefois atteindre le volume de celles du Franckenthal ; leur forme est pyramidale, ailée.
Les grains très-gros, ovales, d’une teinte bleue, noirâtre et d’un aspect mat, sont suspendus par de longs pédicelles. Ils sont peu serrés, mais comme cette variété ne montre aucune tendance à la coulure, les grappes paraissent toujours pleines et bien garnies de raisins. Le pédoncule ainsi que les pédicelles sont minces par rapport à l’ampleur de la grappe.
Les grains sont croquants, pleins de jus d’une saveur sucrée, fine, rafraîchissante et des plus agréable. La peau est mince.
Le sarment est gros, très-allongé, couleur cannelle foncée, fortement canaliculé ; ses nœuds sont très-apparents ; les bourgeons arrondis débourrent tardivement.
Les feuilles peuvent être citées parmi les plus grandes du genre ; elles sont fines, divisées en cinq lobes, inégalement dentelés ; les nervures sont saillantes, cotoneuses ; la face supérieure est unie, vert foncé ; l’inférieure duveteuse ; leur pétiole est très-long, vert clair.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Raisin Bourboulenque frappade
### Raisin Bourboulenque frappade.

L’introduction de ce cepage dans nos cultures de Belgique est due à M. G. Sahut, de Montpellier, l’un de nos honorables correspondants français. En 1856, à la suite d’une exploration horticole dans le nord de la France et en Belgique, ayant remarqué que le nombre de bonnes variétés de raisins cultivables à l’air libre, y était encore très-restreint, M. Sahut fit hommage au gouvernement belge de toutes les variétés de sa nombreuse collection, qui peuvent convenir à notre climat par leur précocité.
Après l’envoi de nombreux plants de vignes, il a soumis à la Commission royale de Pomologie, au mois de septembre 1858, des spécimens d’environ soixante de ces variétés. Nous indiquerons successivement les plus remarquables d’entr’elles dans nos Annales.
On rencontre souvent le Bourboulenque dans les vignobles de la vallée du Rhône, néanmoins, il est plus spécialement estimé comme fruit de table.
La grappe est belle, pyramidale, ailée ; son pédoncule est long et raide. Les grains de forme ovalaire, sont régulièrement espacés et d’un égal volume, pulpeux, remplis d’un jus sucré ; leur pellicule est de couleur roussâtre, ferme et résistante.
Les sarments, brun-jaunâtre, picotés de noir, sont droits et les nœuds rapprochés : leurs bourgeons sont gros et coniques. Les feuilles grandes et épaisses ont cinq lobes, la face supérieure est vert-clair et lisse ; la face inférieure cotonneuse, et les nervures saillantes.
Le Bourboulenque passe pour un raisin de première fertilité, d’autant plus que sa fleur est peu sujette à la coulure. Cultivé dans le midi en cep bas, il y mûrit en moyenne, du 8 au 15 septembre, d’après nos observations sur les différences climatériques, ce raisin, placé en treille a bonne exposition, devra mûrir en Belgique vers la fin de septembre.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Reine Claude ancienne
### Reine Claude ancienne.

Il est généralement d’usage, lorsque l’on veut attirer l’attention sur une bonne prune, de lui chercher quelques points de ressemblance avec la Reine Claude, considérée depuis longtemps comme l’un des meilleurs types du genre. La Quintinie, Merlet, Duhamel et les autres pomologues des xvie, xviie et xviiie siècles, sont unanimes sur cette appréciation, et les modernes ne la contestent pas. Mais nous chercherions vainement dans ces auteurs, l’origine de cet excellent fruit ; à quel horticulteur le monde en est-il redevable ? L’ancienneté de la Reine Claude remonte, comme on dit, dans la nuit des temps, une aussi longue culture a eu pour résultat fatal, inévitable, d’altérer souvent les qualités éminentes du type primitif et d’introduire dans le commerce des sous-variétés petites et d’un ordre inférieur, à tel point, qu’il devient très-difficile de se procurer des greffes de la véritable Reine Claude. Duhamel, écrivant il y a plus d’un siècle, décrivait déjà une petite Reine Claude, très-inférieure à l’autre, quoique lui ressemblant. Il s’agissait probablement d’une dégénération du type primitif.
Nous empruntons textuellement à Duhamel, sa description de la Reine Claude, telle qu’on la retrouve encore dans quelques anciens jardins.
« Le fruit est gros, rond, un peu aplati par les deux bouts, ayant dix-huit lignes de diamètre sur seize de hauteur ; la queue, de grosseur médiocre, est plantée au milieu d’une cavité assez profonde ; une gouttière peu sensible divise ce fruit suivant sa hauteur, il est aplati du côté de cette gouttière, de sorte que son diamètre pris sur ce sens, n’est que de seize lignes ; les gros fruits ont une ligne de plus sur chaque dimension ; lorsqu’il vient des pluies au temps de sa maturité, il se fend, et il en devient meilleur.
» Sa peau est adhérente à la chair, fine, verte, marquée de taches grises, et frappée de rouge du côté du soleil, couverte d’une fleur très-légère.
» Sa chair est d’un vert jaunâtre, très-fine, délicate et fondante, sans être mollasse.
» Son eau est abondante, sucrée et d’un goût excellent.
» Son noyau est adhérent à la chair par l’arrête, et par un endroit de deux ou trois lignes sur chaque côté de son plat ; long de huit lignes, large de six lignes et demie, épais de quatre lignes. »
L’arbre de cette variété n’est pas très-vigoureux, son bois est lisse, gris-brun ; les jeunes rameaux sont également lisses, et d’un gris plus clair.
Les feuilles sont ovales lancéolées, de grandeur moyenne, bien et profondément dentelées ; le pétiole est assez long et gros.
La Reine Claude mûrit vers le milieu du mois d’août ; de toute première qualité pour être mangée crue, elle est aussi très-renommée pour les usages culinaires et les confitures, mais elle a trop de jus pour être séchée avec succès.
L’arbre convient à toutes les formes en usage dans nos cultures.