OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1576/22 décembre ― À monsieur de Trignan

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1576 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de la famille de Treignan. Communication de M. Jubé, sous-chef de bureau au ministère de l’Instruction publique.
À MONS$^R$ DE TRIGNAN,
Mons$^r$ de Trignan, J’ay receu la lettre que vous m’avés escripte le xiie du present, et esté bien ayse de la bonne volonté que vous avez envers moy, non poinct que j’en doubtasse, mais pour ce que telle recommandation desnote la fermeté d’icelle, en laquelle je vous prie continuer, sans entrer en opinion que je reçoive aulcun rapport qu’on me pourroit faire de vous pour le croire avant que vous ouir. Car je me garderay de juger de ceste façon, vous asseurant que vous n’avez occasion d’estimer que aulcun me soit venu dire de vous chose indigne d’un gentilhomme d’honneur. Que si vous avez receu quelques lettres du Roy mon seigneur et de moy, elles tendent plus à la declaration de son bon plaisir, pour l’auctorité qu’il m’a donnée en ce gouvernement de Guyenne, que pour vos taxes. Et quoy que ce soit, vous pourrez tenir pour certain que je vous seray amy et vous tiendray en la reputation d’un gentilhomme d’honneur et fidele subject du Roy mon dict seigneur. A ceste cause ne cessez de faire charge et proceder aux observations que avez en commandement, y employant tous ceulx qui y sont tenus, sans espargner ceulx de ma vicomté de Marenne, selon qu’ils y peuvent estre tenus de tout temps, vous priant tenir la main qu’ils ne soient surchargez. Et d’aultant que la lettre du corps de la ville de Bayonne n’a d’aultre argument que la vostre, je vous prie leur communiquer ceste cy, afin qu’ils cognoissent que je veulx et entends me conformer au bon plaisir de Sa Majesté et leur porter bonne affection, comme je fay ; priant Dieu vous donner, Mons$^r$ de Trignan, sa saincte grace. A Agen, ce xxije jour de decembre 1576.
* ↑ Le pays de Maremme ou Marenne est la partie des Landes qui s’étend entre Dax et la mer.
* ↑ Voir la lettre du 13 septembre 1576, IIe.
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERUEDRUM

VIERUEDRUM, (Géogr. anc.) promontoire de la Grande-Bretagne. Ptolomée, l. II. c. v. le place entre les promontoires Taruedum & Veruvium. Il semble de-là, que ce promontoire doit être un cap entre Hoya & Dunsby. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERG

VIERG, s. m. (Hist. d’Autun.) nom dont on qualifie le premier magistrat de la ville d’Autun ; cette magistrature répond à celle de maire, qu’on appelle viguier, en Languedoc ; César parle honorablement de cette dignité au premier & au septieme livre de la guerre des Gaules, & il donne au magistrat nommé vierg, le nom de vergobretus, d’où est venu celui de vierg, & peut-être celui de viguier. Paradin tire l’étymologie de vergobretus, des deux mots celtiques, verg & bret, qui désignent le haut exécuteur. D’autres la tirent d’un ancien mot gaulois, qui signifie la pourpre, parce que le premier magistrat d’Autun en étoit revêtu, comme le sont encore aujourd’hui les six consuls du Puy-en-Vélay. Quoi qu’il en soit, il est constant que du tems de César, le vierg, ou souverain magistrat d’Autun, avoit une puissance absolue de vie & de mort sur tous les citoyens ; ce magistrat étoit annuel. A présent on l’élit pour deux ans, & il a encore de grands privileges ; il est toujours le premier des maires aux états de Bourgogne ; & si celui de Dijon le préside, ce n’est que par la prééminence de la ville & du lieu. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERRADEN

VIERRADEN, (Géog. mod.) ville d’Allemagne, au cercle de basse-Saxe, vers les confins de la Poméranie, dans la Marche de Brandebourg, sur la Welse. Elle a été prise & reprise plusieurs fois dans les guerres du dernier siecle. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERTEL ou VIERTELLE

VIERTEL ou VIERTELLE, s. m. (Com.) nom que les Hollandois donnent à une sorte de jauge ou instrument qui sert à jauger les tonneaux ou futailles à liqueurs pour découvrir la quantité des mesures qu’elles renferment. Ces mesures font aussi appellées du nom de cet instrument viertel ou viertelle. Voyez Jauge.
Viertel, qu’on appelle aussi vierge, est une mesure à laquelle on vend les eaux-de-vie à Amsterdam. Chaque virtel est de six mingles & un cinquieme de mingle, ce qui fait un peu plus de deux pintes de Paris, à raison de deux pintes par mingle. Le viertel pour le vin est de six mingles justes. Voyez Mingle. Diction. de Comm.
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERZON

VIERZON, (Géog. mod.) en latin Brivodurum, Virzo, Virzio, Virisio, Virzonum ; ville de France, dans le Berry, sur les rivieres d’Eure & du Cher, à 8 lieues au nord-ouest de Bourges, & à 43 au sud-ouest de Paris. Il y a dans cette petite ville des capucins, des religieuses hospitalieres, & des chanoinesses du S. Sépulcre. Vierzon étoit un simple château dans le x. siecle, qui eut des seigneurs particuliers. François I. réunit cette place au domaine. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIENNOIS, le

VIENNOIS, le, (Géogr. mod.) pays de France, dans le Dauphiné, & qui prend son nom de Vienne sa capitale. Il est borné au nord par la Bresse & le Bugey, au midi par le Valentinois, au levant par la Savoie, & au couchant par le Rhône. Il comprend les bailliages particuliers de Vienne, de Grenoble, de Saint-Marcellin, & la jurisdiction de Romans. Le Viennois a eu autrefois des seigneurs particuliers qui possédoient le plat pays, & qui ont pris dans la suite le nom de dauphins. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIERDEVAT

VIERDEVAT, s. m. (Comm.) mesure pour les grains, dont les détailleurs se servent à Amsterdam. Il faut quatre vierdevats pour le schepel, quatre schepels pour le mudde, & vingt-sept muddes pour le last. Au-dessous du vierdevat sont les kops, & il en faut huit pour un vierdevat. Voyez Mudde, Last, &c. Dict. de Commerce.
# L’Encyclopédie/1re édition/THABRACA

THABRACA, (Géog. anc.) ville d’Afrique, dans la Numidie. C’étoit une colonie romaine, qui devint dans la suite un siege épiscopal. Pline écrit Tabracha, & Pomponius Mela Tabraca. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THABAT-MARIAN

THABAT-MARIAN, (Géog. mod.) montagne de l’Abyssinie, &, suivant Mendez, la plus haute de cet empire ; d’ailleurs elle est fort spacieuse, & fournit la source de deux rivieres, dont son pié est arrosé. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THABOR

THABOR, (Géog. anc. & sacrée.) montagne de Galilée, nommée par les Grecs Ithaburius ou Athaburius ; le nom de Thabor en hébreu signifie une hauteur & le nombril. Eusebe place cette montagne sur les frontieres de Zabulon au milieu de la Galilée, à 10 milles de Diocésarée vers l’Orient. Josephe, liv. IV. c. ij. dit que le Thabor est haut de 30 stades, & qu’à son sommet il y a une plaine de 26 stades de circuit, environnée de murailles, & inaccessible du côté du septentrion. Polybe, liv. VIII. c. lx. assure qu’il y avoit une ville sur son sommet.
Le Thabor est entierement isolé au milieu d’une grande campagne, où il s’éleve comme un pain de sucre. Le pere Nau dit qu’il y avoit autrefois trois petites églises, mais il n’en reste plus que les ruines, cette montagne étant entierement deserte. Il en est parlé dans l’Ecriture. Osée, c. v. v. 1. reproche aux princes d’Israël & aux prêtres des veaux d’or, de tendre des pieges à Maspha, & de mettre des filets sur le Thabor ; ces pieges & ces filets sont des expressions figurées, qui désignent peut-être des idoles, des autels, que l’on avoit dressés à Maspha, au-delà du Jourdain, & sur le Thabor en Galilée, pour séduire les peuples d’Israël, & les engager dans l’idolâtrie. (D. J.)
Thabor, (Géog. mod.) ville de Bohème sur une hauteur, proche la riviere de Lansnitz. entre Prague & Budwiss, dans le cercle de Bechin. Elle a été souvent prise durant les guerres d’Allemagne. Long. 32. 43. lat. 49. 20. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THABORTENUS MONS

THABORTENUS MONS, (Géog. anc.) montagne d’Asie, dans la Parthie, Justin, liv. XLI. c. v. dit que Seleucus y bâtit une ville appellée Dara. La situation de cette montagne, ajoute-t-il, étoit telle qu’on ne pouvoit trouver aucun lieu, ni plus fort ni plus agréable. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THAENA

THÆNA, (Géog. anc.) ou Thoenæ ; ville d’Afrique sur la côte, vers le commencement de la petite Syrte, selon Strabon, l. XVII. p. 834. Il est aussi parlé de cette ville dans Pline, dans Ptolomée & dans une ancienne inscription rapportée par Gruter, page 363. en la maniere suivante : Decuriones, & coloni, coloniæ Æliæ Augusiæ Mercurialis. Thoenit. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TFUOI

TFUOI, s. m. (Porc. chin.) nom chinois d’une espece particuliere de vernis qu’ils mettent à la porcelaine, pour lui donner un fonds violet, & y appliquer de l’or par-dessus. Leur ancienne méthode étoit de mêler l’or avec le vernis ordinaire, & d’y ajouter du bleu, ou de la poudre d’une agathe grossiere calcinée, qu’on trouve en abondance sur les bords de leurs rivieres ; mais ils ont remarqué depuis que le vernis brun, qu’ils nomment tsekin, réussit beaucoup mieux ; le bleu se change en violet, & l’or s’y attache parfaitement. Les Chinois vernissent encore leur porcelaine d’une maniere variée, en la vernissant de blanc intérieurement, & extérieurement d’une couleur brune avec beaucoup d’or. Enfin ils diversifient les nuances de la même couleur extérieurement, en faisant sur la porcelaine plus ou moins de couches du même vernis. Observations sur les coutumes de l’Asie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THACAS

THACAS, s. m. (Antiq. grecq.) Θᾶκας ; nom général que les Grecs donnoient au lieu où les augures faisoient leurs observations, & prenoient les auspices. Potter. Archæol. græc. tom. I. p. 322. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THABORITES

THABORITES, s. m. pl. (Hist. ecclês.) une des sectes des Hussites, qui se retira sur une petite montagne en Bohème, à quinze lieues de Prague, & s’y établit sous la conduite de Zisca. Voyez Saborites.
# L’Encyclopédie/1re édition/THABUCA

THABUCA, (Géog. anc.) ville de l’Espagne terragonoise. Ptolomée, l. II. c. vj. qui la place dans les terres, la donne aux Varduli. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/THABARESTAN, le

THABARESTAN, le, ou THABARISTAN, (Géog. mod.) province de Perse, bornée au nord par la mer Caspienne, au couchant par les provinces de Ghilan & de Dilem, au levant par le Giorgian, & au midi en partie par le Khorassan, & en partie par l’Irack persienne. On n’y seme que du riz à cause de l’abondance des eaux. La position de ce pays convient assez bien à l’Hyrcanie des anciens.
Thabarita ou Al Thabari naquit dans cette province l’an de l’égire 224, qui répond à l’année de J. C. 839. Il écrivit une histoire mahométane, qui lui fit une grande réputation. George Almakin ou Elmacinus l’a souvent cité dans son histoire des Sarrasins depuis le tems de Mahomet. Le livre de Thabarita est cependant un ouvrage plein de minuties ridicules. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/PERÇOIR

PERÇOIR, s. m. (outil d’Ouvriers.) instrument avec lequel on perce. Les ouvriers en fer disent plus ordinairement poinçon ou mandrin, que perçoir ou perçoire, quand ils veulent signifier l’instrument de fer pointu & aciéré avec lequel ils percent le fer ou à chaud ou à froid.
Le perçoir du Tonnelier est une espece de foret dont il se sert pour percer les pieces de vin.
Les Serruriers ont des perçoirs ou percoueres pour forer les clés ; & les Armuriers en ont aussi de très gros pour forer les canons des armes à feu.
# L’Encyclopédie/1re édition/PESCE DONNA

PESCE-DONNA, (Hist. nat.) ce mot signifie poisson-femme, il a été donné par les Portugais à un poisson d’eau douce qui se trouve dans le royaume de Congo en Afrique. On dit qu’il a la tête plate comme une grenouille, sa gueule est armée de deux rangées de dents blanches & déliées ; ses yeux sont grands & sortans ; ses narines sont larges comme celles d’un dogue ; son front est grand & ses oreilles évasées. Il a des poils fort longs qui flottent le long de son dos qui est large ; son cou est épais & court. Sur son estomac sont des mammelles fermes & tendues, le reste du ventre est velu ; le sexe est facile à distinguer. Cet animal singulier a des especes de bras longs & nerveux, au bout desquels sont cinq doigts qui ont chacun trois articulations ; chaque doigt est uni aux autres par une membrane semblable à celle des pattes d’un canard ; le ventre se termine en queue de poisson ; cette partie est couverte d’écailles & est fourchue, par-dessus le tout est une peau qui couvre l’animal comme d’un manteau, & qui va depuis le cou jusqu’aux deux tiers de la longueur du corps, c’est où il loge ses petits ; ce sont peut-être des poissons de cette espece qui ont donné naissance aux fables des naïades, des sirènes, &c.
Ce poisson se trouve dans les rivieres & les lacs du royaume de Congo ; il se retire parmi les roseaux, le mâle ne quitte gueres sa femelle ; on les tue malgré leurs cris lamentables, & leur chair est un manger délicat pour les Africains, quoique les Européens n’en portent point le même jugement. Les Négres attribuent beaucoup de vertus fabuleuses à leurs côtes & à deux os qui se trouvent au-dessus de leurs oreilles.
# L’Encyclopédie/1re édition/PESADE

PESADE, s. f. terme de Manége, c’est le premier mouvement du cheval, lorsqu’il leve les piés de devant sans remuer ceux de derriere. C’est la premiere leçon qu’on donne aux chevaux pour manier à courbettes, & autres airs relevés. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/PESAGE

Pesage ou Poizage, s. m. (Jurisprud.) droit domanial que le roi perçoit en quelques endroits sur les marchandises qui se pesent sous les halles. Voyez Poids-le-roi. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/PERÇOERE

PERÇOERE, s. m. (outil d’Ouvriers.) ou perçoir, outil dont se servent les Serruriers, Taillandiers, Maréchaux & autres ouvriers qui travaillent les métaux, & particulierement le fer.
La perçouere est un morceau de fer rond & troué, ou une espece de grosse virole percée à jour, sur laquelle on appuie une piece de métal pour y faire un trou avec le poinçon ou le mandrin.
Les Serruriers ont des perçoueres d’enclume & d’autres d’établi. Il y en a des unes & des autres, de rondes, de quarrées, de plates, de barlongues, d’ovales, &c. suivant la figure du trou qu’on veut percer.
# L’Encyclopédie/1re édition/PERÉE

PERÉE, (Géog. anc.) Peræa ; ce mot vient du grec πέραν, qui signifie au-delà. On a donné le nom de Peræa à diverses contrées & à divers lieux qui étoient au-delà de la mer, au-delà de quelques fleuves, ou au-delà d’une autre contrée.
Ainsi 1°. on nomma Peræa, Perée, une contrée au-delà du Jourdain, à l’orient du fleuve ; mais la Perée propre étoit la seule partie méridionale qui comprenoit les tribus de Ruben & de Gad.
2°. Peræa Rhodiorum, contrée d’Asie, qui faisoit partie de la Carie. C’étoit une contrée maritime vis-à-vis de l’île de Rhodes, & à laquelle on donna le nom de Perée des Rhodiens, parce que ces peuples s’en rendirent maîtres anciennement.
3°. Etienne le géographe donne le nom de Peræa, à un petit pays d’Asie sur le bord du Tigre ; 2°. à un canton du territoire de Corinthe ; & 3°. à une petite ville de Syrie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/PESANT

PESANT, LOURD, (Synon.) voyez l’article Pesanteur.
Le mot de lourd regarde plus proprement ce qui charge le corps : celui de pesant a un rapport plus particulier à ce qui charge l’esprit. Il faut de la force pour porter l’un, de la supériorité de génie pour soutenir l’autre.
L’homme foible trouve lourd ce que le robuste trouve léger ; l’administration de toutes les affaires d’un état est un fardeau bien pesant pour un seul : mais on dit une lourde faute, pour signifier une grande imprudence, une faute qui ne pourroit être faite par un habile homme. (D. J.)
Pesant, Pesanteur, (Critiq. sacrée.) Ces mots au figuré signifient poids aggravant ; la pesanteur de la main de Dieu, dans l’Ecriture, est un terme métaphorique, qui marque la rigueur de ses châtimens. Un joug pesant, désigne l’esclavage sous un maître dur. Alligant onera gravia ; Matt. xxiij. 4. les Pharisiens attachent des fardeaux insupportables ; ces fardeaux étoient les fardeaux rigoureux de la loi, joints à ceux de leurs traditions. Populus gravis, marque un grand. Je te louërai, Seigneur, au milieu d’un peuple nombreux ; Ps. iv. 18. Muscæ gravissimæ ; Exod. viij. 24. une multitude de mouches très-incommodes. Væ populo gravi ; Is. j. 4. malheur au peuple chargé d’iniquités. Dormiebat sopore gravi ; Jon. j. 15. Jonas dormoit d’un profond sommeil. (D. J.)
Pesant, (Maréchallerie.) Un cheval pesant est celui qui marche grossierement, & court sans aucune légéreté.
Pesant ou Plomb, terme de Tailleurs, &c. & autres ouvriers qui travaillent en couture. C’est un morceau de fer ou de plomb couvert d’étoffe, qu’ils posent sur l’ouvrage qu’ils travaillent afin de l’assujettir. On l’appelle plus ordinairement un plomb, à cause de la matiere principale dont il est fait.
# L’Encyclopédie/1re édition/PESCARA

PESCARA, (Géog. mod.) ville d’Italie, au royaume de Naples, dans l’Abruzze citérieure ; elle est à l’embouchure d’une riviere de même nom (l’Aternus des anciens) qui prend sa source dans l’Apennin, & se jette dans la mer Adriatique, à six milles de Chieti, 8 au levant de Citta di Penna, 12 SE. d’Atri, 112 N. E. de Naples. Long. 31. 53. latit. 42. 20. (D. J.).
# L’Encyclopédie/1re édition/WALDEN

WALDEN, (Géog. mod.) ville d’Angleterre, dans la province d’Essex, sur la route de Harwich à Londres, un peu plus bas que Barclow. Cette petite ville s’appelle aussi Safron-Walden, parce qu’on recueille du safran dans son territoire. Le safran y vient deux ou trois ans de suite en telle abondance, qu’un acre de terre en produit jusqu’à quatre-vingt livres, qui étant séchées en rendent vingt. Après cela, la campagne rapporte de l’orge qu’on y seme, sans qu’il soit besoin de fumer la terre pendant dix-huit ans. Au bout de ce terme le safran y revient comme auparavant. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAIDHOVEN

WAIDHOVEN, (Géog. mod.) petite ville d’Allemagne, dans l’Autriche, au quartier du haut-Vienner-Wald. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WALCHEREN ou WALKEREN

WALCHEREN ou WALKEREN, (Géog. mod.) île des Pays-bas, dans la Zélande, dont elle est la principale, au couchant de l’île de Zuydbeveland, à l’embouchure du Hont. Les comtes de Borzelle étoient seigneurs de cette île dans le xij. siecle ; & c’est un de ces seigneurs qui bâtit Middelbourg, capitale de l’île, en 1132. Depuis ce tems-là, les comtes de Hollande & de Zélande ont uni à leur domaine Middelbourg & son territoire. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WALCOURT

WALCOURT, (Géog. mod.) ville des Pays-bas, dans le comté de Namur, aux confins du pays de Liege, sur la riviere d’Heure, à six lieues au sud-ouest de Charleroi, & dix au sud-est de Mons. Dès l’an 910 Walcourt avoit été entouré de murailles. Elle fut annexée au comté de Namur en 1438 par Philippe le-Bon, duc de Bourgogne, & réduite en cendres en 1615 par un incendie fortuit. Son chapitre a été fondé en 1022. Long. 22. 5. Lat. 50. 12. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAINFLEET

WAINFLEET, (Géog. mod.) bourg d’Angleterre, en Lincolnshire, vers la mer. Ce bourg qui a droit de marché a donné la naissance au fameux évêque de Winchester, Guillaume de Wainfleet, fondateur du college de la Magdelaine à Oxford, & d’une école publique dans sa patrie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAITZEN ou WATZEN

WAITZEN ou WATZEN, (Géog. mod.) c’étoit une petite ville de la haute-Hongrie, dans le comté de Novigrad, sur la gauche du Danube, à cinq milles au nord de Bude, avec un évêché. Le prince de Lorraine la prit en 1684 sur les Turcs, qui la reprirent la même année & la détruisirent. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAKEFIELD

WAKEFIELD, (Géog. mod.) ville d’Angleterre dans l’Yorckshire, entre Yorck & Londres, à quelques milles d’Almonbury, au bord du Calder, qu’on y passe sur un pont. Elle est bien bâtie, bien peuplée, & entretient de bonnes manufactures de draps. On trouve dans ses environs quelques mines de charbon de terre, dont on tire des marcassites brillantes comme de l’argent ; c’est dans le voisinage de Wakefield que se livra une bataille mémorable entre Henri VI. & Richard, duc d’Yorck qui lui disputoit la couronne. Richard y perdit la vie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WALDBOURG

WALDBOURG, (Géog. mod.) comté d’Allemagne, dans la Suabe méridionale. Ce comté comprend, outre plusieurs seigneuries, les comtés de Zeil, de Trauchbourg & de Friedberg ; il tire son nom d’un château situé à deux milles de Ravensburg. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAIRTH

WAIRTH, (Géog. mod.) lac ou plutôt golphe de l’ile de Mainland, la plus grande des Orcades, & au sud-ouest de cette ile. Ce golphe abonde en truites de la grosseur d’un petit saumon. On les mange fraiches & on les sale, ou bien on les durcit à la fumée pour la provision d’hyver. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WALDECK

WALDECK, (Géog. mod.) comté d’Allemagne, dans la Westphalie, entre l’évêché de Paderborn, le duché de Westphalie, la seigneurie d’Itter, & le landgraviat de Hesse. Waldeck, bourg, est le chef-lieu sur la riviere de Steinbach, avec un château. Long. de ce bourg, 26. 24. lat. 51. 10.
Martinius (Matthias) célebre philologue & sage théologien allemand du xvij. siecle, naquit l’an 1572 à Freienhagen dans le comté de Waldeck, & mourut en 1630 âgé de cinquante-huit ans. Il a fait un grand nombre d’ouvrages, dont vous trouverez le catalogue dans les mémoires du pere Niceron, tom. 36. pag. 238-243. mais le seul qui soit à-présent recherché, est son Lexicon philologicum præcipuè etymologicum, &c. Bremæ 1623. in-fol. Francof. 1655. in-fol. Utrecht 1697. in-fol. 2 vol. Amsterdam 1701. in-fol. 2 vol. avec une préface de M. le Clerc, qui a été ajoutée à l’édition de 1697, pour faire croire que c’étoit une édition nouvelle.
Les autres ouvrages de Martinius sont purement théologiques, & l’auteur s’y montre universaliste. Il assista en 1618 au synode de Dordrecht, où il fut maltraité par Gomarus & Sibrand Lubbertus.
« Je crois à-présent, disoit-il (en parlant du synode), ce que dit Grégoire de Nazianze, qu’il n’avoit jamais vu aucun concile qui eût eu un heureux succès, & qui n’eût augmenté le mal au lieu de le diminuer : je déclare donc avec ce pere, continuoit-il, que je ne mettrai plus le pié dans aucun synode ; celui-ci en particulier n’étoit qu’une comédie dans laquelle les politiques jouoient le principal rôle, & les états se moquoient des députés de tous les pays étrangers ».
Il avoit une si grande aversion pour les opinions rigides, qu’il ne pouvoit s’empêcher de dire : « j’aimerois mieux être pélagien, que d’embrasser la doctrine de Beze ou de Piscator ». Enfin, on peut recueillir de toute sa conduite & de ses écrits, que c’étoit un homme sage & pacifique, qui sans s’arrêter aux questions inutiles de la théologie, se bornoit à l’essentiel du christianisme. Au reste, on a remarqué qu’à l’exemple de Caton, de Cujas & de Blondel, il travailloit couché par terre, ayant autour de lui les livres qui lui étoient nécessaires ; mais la meilleure méthode est de travailler debout, ayant devant & derriere soi, avec un espace convenable, un grand pupitre continué, pour y placer tous les livres dont on a besoin. (D. J.)