OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE, dit de Thessalonique, poëte grec

PHILIPPE, dit de Thessalonique, poëte grec, qui vivait, croit-on, au IIe siècle de notre ère. Il composa un assez grand nombre d’épigrammes pleines de grâce et de délicatesse, et s’est surtout fait connaître par la charmante collection que les philologues désignent sous le nom d’Anthologie de Philippe. Cette anthologie, qui est un supplément de celle de Méléagre, contient des pièces de Philodème, de Crinagoras, d’Antiphile, de Parménion, d’Antiphane, d’Automédon, de Zonas, de Blanor, d’Antigone, etc. Elle a été imprimée avec l’anthologie de Planude. « Ce recueil, dit Parisot, présente un grand nombre de pièces ingénieuses et piquantes. On peut croire que Philippe avait choisi avec goût parmi les matériaux, sans doute nombreux, qu’il avait entre les mains. Ses pièces occupent une place distinguée dans ce recueil. L’élégance, la finesse, l’harmonie s’y rencontrent presque perpétuellement et annoncent sinon un poète sublime, du moins un aimable et spirituel versificateur. »
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE, dit le Magnanime, landgrave de Hesse

PHILIPPE, dit le Magnanime, landgrave de Hesse, né à Marbourg en 1504, mort en 1567. Il succéda, en 1509, à son père Guillaume de Hesse, sous la tutelle de sa mère Anne de Mecklembourg, épousa, en 1523, Christine, fille de Georges, duc de Saxe, contribua à étouffer, en 1525, la révolte des paysans, entra en relations avec Luther et Mélanchthon, introduisit, en 1520, la Réforme dans ses États, supprima tous les couvents et fonda, cette même année, l’université de Marbourg. En 1534, Philippe, aidé par la France, prit au roi des Romains, Ferdinand, le duché de Wurtemberg. Deux ans plus tard, il envoya des troupes contre les anabaptistes de Munster, fit de persévérants efforts pour concilier les diverses sectes protestantes, demanda dans ce but qu’on rédigeât la formule de concorde et devint, en 1531, un des chefs de la ligue protestante de Schmalkalde. Après avoir assisté les villes de Gosslar et de Brunswick contre Henri de Brunswick (1542) et amené un fort contingent à l’armée protestante, commandée par l’électeur de Saxe, qui fut battu par Charles-Quint à Muhlberg (1547), il fit sa soumission à l’empereur. Mais celui-ci, en dépit de la foi jurée, le retint prisonnier pendant cinq ans. Rendu à la liberté après la paix de Passau (1552), Philippe de Hesse régna paisiblement jusqu’à la fin de sa vie. Devenu amoureux d’une fille d’honneur, Marguerite de Saale, il résolut de l’épouser, bien que sa femme fût encore vivante et lui eut donné huit enfants. Mélanchthon et Luther, à qui il s’adressa à ce sujet, l’autorisèrent à commettre cet acte de bigamie qui, d’abord secret, fut bientôt rendu public et causa un grand scandale en Allemagne.
Philippe le Magnanime (ordre de), ordre de chevalerie de la Hesse grand-ducale. Il a été institué le 1er mai 1840, par le grand-duc Louis II, qui l’a destiné à servie de récompense à tous les genres de mérite et lui a donné le nom d’un des membres les plus illustres de sa famille, le landgrave Philippe, mort en 1567. Les membres se divisent en quatre classes : une de grands-croix, deux de commandeurs et une de chevaliers. Le ruban est rouge foncé liséré de bleu. La devise se compose des mots latins : Si Deus nobiscum, quis contra nos ? (Si nous avons Dieu pour nous, qui pourra nous nuire ?) Les grands-croix portent la décoration suspendue en écharpe à un ruban rouge foncé avec liséré bleu de chaque côté et allant de l’épaule droite au côté gauche. Ils ont, en outre, sur la poitrine une plaque à rayons d’argent, avec l’effigie de Philippe le Magnanime dans un écusson rond, entouré de la devise de l’ordre. Les commandeurs portent la même croix, d’une forme plus petite, à un ruban moitié moins large, autour du cou. Les chevaliers portent à la boutonnière un ruban étroit et une croix toute petite.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE, empereur d’Allemagne

PHILIPPE, empereur d’Allemagne, né vers 1170, assassiné à Bamberg en 1208. Il était fils de Frédéric Ier Barberousse et frère de l’empereur Henri VI, qui lui donna en apanage la Toscane, le duché de Spolète, la Souabe. Après la mort de Henri VI, il se fit décerner la tutelle de son neveu, Frédéric II, reconnu roi des Romains, passa en Allemagne, se mit sur les rangs pour l’empire, gagna un certain nombre d’électeurs par des présents, donna 11,000 marcs d’argent à son compétiteur Berthold, duc de Zeringhen, pour qu’il renonçât à ses prétentions, et se fit sacrer à Mayence en 1198. Mais quelques électeurs, mécontents de voir le trône devenir héréditaire dans la maison de Souabe, élurent empereur à Cologne Othon de Brunswick, sous le nom d’Othon IV. La guerre civile commença aussitôt. Philippe fut soutenu par le roi de France, tandis que le pape et le roi d’Angleterre se prononcèrent en faveur d’Othon. Philippe leva des troupes, dévasta une grande partie de l’Alsace, l’électorat de Cologne, assiégea Brunswick, capitale des États d’Othon (1199), abandonna son entreprise faute de vivres, prit Strasbourg, força le landgrave de Thuringe à la soumission, repoussa une attaque des Bohémiens, fut reconnu par le duc de Brabant, par l’archevêque de Cologne et par d’autres seigneurs, et se fit couronner pour la seconde fois à Aix-la-Chapelle en 1205. L’année suivante, il remporta sur Othon une victoire décisive près de Cologne. Le pape Innocent III se rapprocha alors du vainqueur, leva l’excommunication qu’il avait lancée contre lui et le reconnut en 1208. Philippe se trouvait cette même année à Bamberg, lorsqu’il fut assassiné par Othon de Wittelsbach, à qui il avait refusé de donner sa fille en mariage. L’empereur Philippe avait eu de son mariage avec Irène, fille de l’empereur de Constantinople Isaac, quatre filles, dont l’une, Béatrix, épousa Othon de Brunswick, qui put alors se faire reconnaître comme empereur,
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE, prince juif, tétrarque de la Gaulanitide, de la Trachonite, de Batanen, fils d’Hérode le Grand

PHILIPPE, prince juif, tétrarque de la Gaulanitide, de la Trachonite, de Batanen, fils d’Hérode le Grand, mort en 34 de notre ère. En mourant, son père le nomma tétrarque de trois provinces et Auguste le confirma dans cette souveraineté, qu’il exerça de l’an 4 av. J.-C. jusqu’en 31 de l’ère chrétienne. Son règne fut calme et prospère. Il se fit aimer par sa douceur et son équité, fonda et embellit plusieurs villes et éleva plusieurs édifices importants.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPAR (François-Aken), agronome français

PHILIPPAR (François-Aken), agronome français, né à Peuving (Autriche) en 1801, d’un père français. Il s’occupa de bonne heure d’agronomie et alla visiter en 1829 l’Angleterre, pour y étudier les méthodes employées. M. Philippar est devenu successivement, depuis lors, professeur de botanique et d’art forestier à l’école de Grignon, puis à l’école normale de Versailles et directeur du jardin des plantes de cette dernière ville (1841). M. Philippar est secrétaire perpétuel de la Société agricole de Seine-et-Oise, dont il est un des fondateurs. Indépendamment d’un grand nombre d’articles, de notices et de mémoires publiés dans le Cultivateur, les Annales de la Société d’horticulture, les Annales de Grignon, etc., on lui doit : Voyage agronomique en Angleterre (1830, in-8$^o$) ; Catalogue des végétaux ligneux et herbacés cultivés à Grignon (1837, in-8$^o$) ; Traité organographique sur les maladies des céréales (1838, in-8$^o$) ; Catalogue des végétaux du jardin de Versailles (1841, in-8$^o$) ; Programme raisonné d’un cours de culture (1840, in-8$^o$) ; Études forestières (1843, in-8$^o$), etc.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Amphis (supplément)

AMPHIS, un des premiers rois de la terre, dont le règne dura six saros, dans la cosmogonie des Chaldéens.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Amphis

| ◄ amphiphon | Index alphabétique — A | amphisbène ► |
| | Index par tome | |
# Guerre et Paix (trad. Paskévitch)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Guerre et Paix.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE II, dit Sans Terre, duc de Savoie

PHILIPPE II, dit Sans Terre, duc de Savoie, né à Chambéry en 1438, mort à Turin en 1497. Il était fils du duc Louis et fut élevé à la cour de France. Ce prince, d’un caractère entreprenant, inquiet, ambitieux, posséda pendant quelque temps le comté de Bresse, que les Suisses lui enlevèrent, tua un des favoris de sa mère, Jean de Varax, se révolta contre l’autorité de son père, qui le fit enfermer pendant deux ans dans le château de Loches par Louis XI, se vengea du roi de France en combattant contre lui dans l’armée du duc de Bourgogne, se distingua par sa valeur, puis s’attacha à Charles VIII, qui le nomma grand chambellan et grand maître de sa cour. Appelé en 1496, par la mort de son petit-neveu Charles II, au trône ducal de Savoie, Philippe avait alors fait oublier les écarts de sa jeunesse par sa valeur et par les services rendus à son pays. Il ne régna que dix-huit mois, pendant lesquels il s’attacha à introduire des réformes et à établir des institutions utiles.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE III, roi de Macédoine

PHILIPPE III, roi de Macédoine. Ce titre fut donné à Arrhidée, fils naturel de Philippe II. V. ARRHIDÉE.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE D’ORLÉANS

PHILIPPE D’ORLÉANS. V. ORLÉANS.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE III, dit le Hardi, roi de France, fils de Louis IX

PHILIPPE III, dit le Hardi, roi de France, fils de Louis IX, né en 1245. Quand son père expira sur la plage de Tunis (1270), il reçut le serment des barons et des chevaliers, remporta sur les Maures quelques avantages qui le mirent en état de conclure avec eux une trêve de dix ans et ramena en France les débris d’une armée décimée par la peste, ainsi que les cercueils de cinq membres de sa famille morts pendant cette funeste expédition. Mais le fléau qui avait moissonné les siens l’enrichissait en même temps de leurs dépouilles. Le comté de Toulouse, le Poitou, l’Auvergne, la Touraine, le Rouergue, l’Albigeois, l’Agénois, le Comtat Venaissin, etc., vinrent doubler l’étendue de ses domaines ; mais il abandonna le Comtat Venaissin au pape Grégoire X (1273). En 1272, il réprima une révolte du comte de Foix et du comte d’Armagnac. La vigueur qu’il déploya dans cette guerre, ainsi que la noble clémence dont il usa envers les vaincus, assurèrent la pacification du Midi. Il soutint ensuite une guerre contre les Navarrais, tenta deux vaines expéditions en Espagne, dans le but de placer les enfants de La Cerda sur le trône de Castille, franchit encore les Pyrénées en 1285, pour combattre Pierre d’Aragon, instigateur du massacre des Vêpres siciliennes ; mais, après avoir soumis une partie de la Catalogne, il fut contraint par les fièvres de rentrer en France et vint expirer à Perpignan (1285). Malgré sa médiocrité, ce prince continua la politique de saint Louis et travailla à l’abaissement de la féodalité ; il tint la main à l’exécution des ordonnances qui défendaient ou limitaient les guerres privées, donna les premières lettres d’anoblissement, « attaque à la constitution féodale » (Chateaubriand), enjoignit aux gens de justice « de ne plus molester les non-nobles qui acquerront des choses féodales, » fit achever la rédaction des coutumes de France, commencée sous saint Louis, établit le principe de l’inaliénabilité du domaine de la couronne, institua le parlement de Toulouse, etc.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/PHILIPPE D’ARTOIS, comte d’Eu, connétable de France

PHILIPPE D’ARTOIS, comte d’Eu, connétable de France, mort en Turquie en 1397. Il prit part à la prise de Bourbourg (1383), au siège de Tunis (1390), tomba entre les mains des musulmans pendant un voyage en terre sainte, dut sa liberté au maréchal de Boucicaut et devint connétable après la destitution d’Olivier de Clisson (1393). Par la suite, le comte d’Eu fit la campagne de Hongrie contre les Turcs, contribua par son imprudence et par sa présomption à la défaite qu’éprouva l’armée française à Nicopotis, fut alors fait prisonnier et conduit en Turquie, où il mourut au moment où il allait recouvrer sa liberté.
# Heures
### HEURES

﻿ Aumône au malandrin en chasse ﻿Mauvais œil à l’œil assassin ! ﻿Fer contre fer au spadassin ! — Mon âme n’est pas en état de grâce ! —
﻿Je suis le fou de Pampelune,
﻿J’ai peur du rire de la Lune,
﻿Cafarde, avec son crêpe noir… Horreur ! tout est donc sous un éteignoir.
﻿J’entends comme un bruit de crécelle… ﻿C’est la male heure qui m’appelle. Dans le creux des nuits tombe : un glas… deux glas
﻿J’ai compté plus de quatorze heures… ﻿L’heure est une larme — Tu pleures,
Mon cœur !… Chante encor, va — Ne compte pas.
# Heur et malheur
### HEUR EST MALHEUR

L’un se fait comte au bas d’un madrigal ;
Celui-ci, marquis dans un almanach.
J’ai caressé la mort, riant au suicide, Souvent et volontiers quand j’étais plus heureux ; De ma joie ennuyé je la trouvais aride, J’étais las d’un beau ciel et d’un lit amoureux. Le bonheur est pesant, il assoupit notre âme. Il étreint notre cœur d’un cercle étroit de fer ; Du bateau de la vie il amortit la rame ; Il pose son pied lourd sur la flamme d’enfer, Auréole, brûlant sur le front du poëte, Comme au pignon d’un temple un flambeau consacré ; Car du cerveau du barde, arabe cassolette,
Il s’élève un parfum dont l’homme est enivré. —
C’est un oiseau, le barde ! il doit rester sauvage : La nuit, sous la ramure, il gazouille son chant : Le canard tout boueux se pavane au rivage, Saluant tout soleil ou levant ou couchant. —
C’est un oiseau, le barde ! il doit vieillir austère, Sobre, pauvre, ignoré, farouche, soucieux, Ne chanter pour aucun, et n’avoir rien sur terre Qu’une cape trouée, un poignard et les cieux ! —
Mais le barde aujourd’hui, c’est une voix de femme, Un habit bien collant, un minois relavé, Un perroquet juché chantonnant pour madame, Dans une cage d’or un canari privé ; C’est un gras merveilleux versant de chaudes larmes Sur des maux obligés après un long repas ; Portant un parapluie, et jurant par ses armes ; L’électuaire en main invoquant le trépas, Joyaux, bals, fleurs, cheval, château, fine maîtresse, Sont les matériaux de ses poëmes lourds : Rien pour la pauvreté, rien pour l’humble en détresse ; Toujours les souffletant de ses vers de velours. Par merci ! voilez-nous vos airs autocratiques ; Heureux si vous cueillez les biens à pleins sillons ! Mais ne galonnez pas, comme vos domestiques, Vos vers qui font rougir nos fronts ceints de haillons. Eh ! vous de ces soleils, moutonnier parélie !
De cacher vos lambeaux ne prenez tant de soin : Ce n’est qu’à leur abri que l’esprit se délie ; Le barde ne grandit qu’enivré de besoin !   J’ai caressé la mort, riant au suicide, Souvent et volontiers, quand j’étais plus heureux ; Maintenant je la hais, et d’elle suis peureux, Misérable et miné par la faim homicide.
# Heure

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Heure, poème de Lucie Delarue-Mardrus
* Heures, poème de Tristan Corbière
# Heure d’automne (Verhaeren)

C’est bien mon deuil, le tien, ô l’automne dernière !
Râles que roule, au vent du nord, la sapinière,
Feuillaison d’or à terre et feuillaison de sang, Sur des mousses d’orée ou des mares d’étang,
Pleurs des arbres, mes pleurs, mes pauvres pleurs de sang.
C’est bien mon deuil, le tien, ô l’automne dernière !
Secousses de colère et rages de crinière,
Buissons battus, mordus, hachés, buissons crevés,
Au double bord des longs chemins, sur les pavés,
Bras des buissons, mes bras, mes pauvres bras levés.
C’est bien mon deuil, le tien, ô l’automne dernière ?
Quelque chose, là-bas, broyé dans une ornière,
Qui grince immensément ses désespoirs ardus
Et qui se plaint, ainsi que des arbres tordus, Cris des lointains, mes cris, mes pauvres cris perdus.
# Hespérus/L’Accomplissement
### L’Accomplissement

Voyageur, je quittai Francfort à l’improviste. Bien des fois, en wagon, quand venait la nuit triste, Morose et las, le front sur la vitre incliné, Il m’advint d’évoquer le vieil illuminé ; Et, compagnons pensifs des nocturnes voyages, Ses songes rappelés se mêlaient aux nuages.
Puis j’oubliai.
 Trois mois plus tard, quand je revins, Il me restait de l’homme et de ses propos vains Un souvenir pâli qui se brouille et s’efface.
Un matin, je rôdais près de la Judengasse, Regardant les murs peints et les balcons de bois ; A mon rêve, un instant, se mêlèrent les voix De deux hommes causant sur le pas d’une porte.
Pressentiment furtif ou caprice, n’importe, J’écoutai.
 « L’aventure est vraie, et je la sais Pour l’avoir lue hier dans les journaux français, » Disait l’un.
 Et voici ce que savait cet homme :
Près du pôle, au delà des pays que l’on nomme, Dans un palais bâti sur des blanches hauteurs, Seule, une femme, avec deux ou trois serviteurs,
Sans motif (le conteur ajoutait par folie), Depuis trois ans s’était, vivante, ensevelie. Et cette femme était fille d’un roi du Nord. De sa paix différente à peine de la mort Elle sortit un soir, ayant eu la pensée De glisser en traîneau sur la neige glacée. Promenade fatale. Elle ne revint pas. Sans doute l’aquilon qui fouette les frimas Et porte l’avalanche éparse dans son aile Lui fit un blanc linceul de la neige éternelle. Mais nul ne fait parler le vent sibérien, Et de l’histoire, en somme, on ne connaissait rien, Sinon le jour précis du départ de l’absente. C’était le seize avril mille huit cent soixante.
Alors je me souvins du nain et le cherchai.
Je ne vis que le trou du hibou déniché, Et j’appris que, défunt sans parents ni fortune, Il était enterré dans la fosse commune.
Au cimetière, un homme, un jardinier, je crois, Me guida, pour un peu d’argent, vers une croix.
Petite et de bois noir, ainsi qu’il est coutume Pour les gens qu’à ses frais une paroisse inhume, Elle penchait, oblique, entre quelques sapins. Incliné, j’y pus lire en caractères peints : « Hespérus, » la peinture étant encor récente, Et, plus bas, « seize avril mille huit cent soixante ».
# Guillaume d’Orange, le marquis au court nez

‌
À sa Majesté
GUILLAUME III,
ROI DES PAYS-BAS, PRINCE D’ORANGE,
etc. etc. etc.
‌

## NOMS DES SOUSCRIPTEURS.

S. M. la Reine des Pays-Bas.
S. A. R. le Prince d’Orange.
S. A. R. le Prince Frédéric des Pays-Bas. 4 Exempl.
Le Ministère de l’intérieur. 7 Exempl.
Le Ministère des affaires étrangères.
Belinfante frères, Libraires à la Haye.
La Bibliothèque Provinciale, à Leeuwarden.
La Bibliothèque du 1$^r$ Régiment d’Infanterie, à Nimègue.
W. Beets, Libraire à Delft.
A. Blomhert, Libraire à Nimègue. 2 Exempl.
Broese & C°., Libraires à Breda.
Jean Louis Bron, à la Haye.
G. Brouwer, Libraire à Deventer.
Le Cabinet de Lecture, à Rotterdam.
D. B. Centen, Libraire à Amsterdam.
Van Cleef frères. Libraires à la Haye.
Madem. P. J. Cramer, Institutrice à Groningue.
George Delacuisine, à Flessingue.
La Société Doctrina et Amicitia, à Amsterdam.
S. C. van Doesburgh, Libraire à Leide.
W. Eekhoff, Libraire à Leeuwarden.
J. vand der Endt, Libraire à Maassluis.
J. W. Eversz, Libraire à Zeist.
Mr. M. H. Godefroy, Ancien Ministre de la Justice, Membre des États généraux, à la Haye.
W. Baron van Goltstein, Membre des États généraux à la Haye.
G. B. van Goor, Libraire à Gouda.
W. S. J. Waterschoot van der Gracht, Jur. Cand. à Leide.
Le D$^r$. J. C. Hacke van Mynden, à Amsterdam.
Le D$^r$. J. F. J. Heremans, Professeur à l’université de Gand.
C. Hoekwater, Membre des États généraux à Delft.
W. H. Kirberger, Libraire à Amsterdam.
Knorring, Ministre de Russie à la Haye. 3 Exempl.
A. S. Kok, Professeur au Rijks Hoogere Burgerschool, à Ruremonde.
J. W. van Leeuwen, Libraire à Leide.
C. van Maanen, 1e Lieut. d’Inf., de l’Acad. Milit. royale à Breda.
P. G. de Vey Mestdagh, Libraire à Flessingue.
J. Meurs, Libraire à la Haye.
P. H. van Moerkerken, Professeur au Rijks Hoogere Burgerschool, à Gouda.
J. Overvoorde Wz., à Maassluis.
C. Pauw van Wieldrecht, à Zeist.
J. G. Robbers, Libraire à Rotterdam.
E. de Romea, à la Haye.
J. J. Romen, Libraire à Ruremonde.
J. A. H. de la Sarraz, Lieut. Général en retraite, à la Haye.
J. H. Scheltema, Libraire à Amsterdam.
J. A. Schooneveldt, à Amsterdam.
M$^r$. L. A. J. W. Baron Sloet van de Beele, à Leide.
W. P. van Stockum, Libraire à la Haye. 4 Exempl.
F. de Stoppelaar, Professeur au Hoogere Burgerschool, à Deventer.
P. van Wicheren Hz., Libraire à Groningue.
W. Viersen, Professeur des langues Hollandaise & Allemande au Hoogere Burgerschool à Nimègue.
‌
# Histoire des fantômes et des démons/Le Vampire vulnérable
### LE VAMPIRE VULNÉRABLE.

Un homme, nommé Harppe, ordonna à sa femme de le faire enterrer, après sa mort, devant la porte de sa cuisine, afin que de là il pût mieux voir ce qui se passerait dans sa maison. Sa femme exécuta fidèlement ce qu’il lui avait ordonné ; et après la mort de Harppe, on le vit souvent dans le voisinage, qui tuait les ouvriers, et molestait tellement les voisins, que personne n’osait plus demeurer dans les maisons qui entourait la sienne. Un nommé Olaüs Pa fut assez hardi pour attaquer ce spectre ; il lui porta un grand coup de lance, et laissa la lance dans la blessure. Le spectre disparut ; et le lendemain, Olaüs fit ouvrir le tombeau du mort ; il trouva sa lance dans le corps de Harppe, au même endroit où il avait frappé le fantôme. Le cadavre n’était pas corrompu. On le tira de son cercueil, on le brûla, on jeta ses cendres dans la mer ; et on fut délivré de ses apparitions. (D. Calmet.)
# Histoire des fantômes et des démons/Le Vampire de Kisilova
### LE VAMPIRE DE KISILOVA.

Dans le dernier siècle, mourut au village de Kisilova, à trois lieues de Gradisch, un vieillard, âgé de soixante-deux ans. Trois jours après avoir été enterré, il apparut la nuit à son fils, et lui demanda à manger ; celui-ci en ayant servi, il mangea et disparut. Le lendemain, le fils raconta à ses voisins ce qui était arrivé ; et le spectre ne se montra pas ce jour-là ; mais la troisième nuit, il se fit voir, et demanda encore à manger ; on ne sait pas si son fils lui en donna ou non : mais on trouva le lendemain celui-ci mort dans son lit. Le même jour, cinq ou six personnes tombèrent subitement malades dans le village, et moururent l’une après l’autre, peu de jours après. Le bailli du lieu, informé de ce qui était arrivé, en envoya une relation au tribunal de Belgrade, qui chargea deux de ses officiers d’aller dans ce village, avec un bourreau, pour examiner l’affaire. L’officier impérial, dont on tient cette relation, s’y rendit de Gradisch, pour être lui-même témoin d’un fait dont il avait souvent entendu parler. On ouvrit tous les tombeaux de ceux qui étaient morts depuis six semaines ; quand on vint à celui du vieillard, on le trouva les yeux ouverts, d’une couleur vermeille, ayant une respiration naturelle, cependant immobile et mort ; d’où l’on conclut qu’il était un signalé vampire. Le bourreau lui enfonça un pieu dans le cœur. On fit un bûcher, et l’on réduisit en cendres le cadavre. On ne trouva aucune marque de vampirisme, ni dans le corps du fils ni dans les autres. (D. Calmet.)
On sait que les vampires sont des revenans, qui, dans le dix-huitième siècle, infestèrent la Hongrie, la Moravie, la Russie, la Suède, etc., en suçant les vivans et les faisant mourir d’une manière cruelle ; du moins c’est ainsi qu’on le raconte.
# Histoire du Paraguay
## Histoire du Paraguay.

paragua :^ ’Par le P. Pjierre François ^ Xavier DE CHJRLEFOIX^ de la Compagnie ^ dejefus* TOME PREMIER, A PAR I S^ ■DESAINT, rue S. Jean-dc-fieauvaîs , vîs-à-vîs k du Collège.. < :hc2<^^^^^^ ^^ ^ vis-à-vis de la Grille dei ? A Mathurins. FD U R A N D , rue du Foin , la première Porte ^ cochere en entrant par la rue S. Jacques% ^mÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊ ÊÊmamÊÊÊÊamaammmmÊm^miÈm M. D ce. L VII. ^7^r Avec Approbation & Privilège du Roi.

## TABLE DES MATIÈRES

Page:Charlevoix - Histoire du Paraguay, tome 5.djvu/472
# Henri IV

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.

## Henri IV peut désigner

* Henri IV
* Henri IV (Shakespeare)