OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dans la rue (Bruant)/Dans la rue
## DANS LA RUE

Moi, je n’sais pas si j’suis d’Grenelle,
De Montmartre ou de la Chapelle,
D’ici, d’ailleurs ou de là-bas ;
Mais j’sais ben qu’la foule accourue,
Un matin, m’a trouvé su’ l’tas
 Dans la rue.
Ya ben des chanc’s pour que mon père Il ay’ jamais connu ma mère
Qu’a jamais connu mon daron,
Mon daron qui doit l’avoir eue,
Un soir de noc’, qu’il était rond.
 Dans la rue.
J’m’ai jamais connu d’aut’ famille Que la p’tit’ marmaill’ qui fourmille, Aussi quand ej’ m’ai marida, J’m’ai mis avec un’ petit’ grue Qui truquait, le soir, à dada,  Dans la rue.
C’est ça qu’c’était ben mon affaire !… Mais un beau soir a s’a fait faire : Les mœurs l’ont fourrée au ballon.
Et, depuis qu’alle est disparue, J’s’orgue à la paire et j’fais ballon
 Dans la rue.
À présent, où qu’vous voulez qu’j’aille ? Vous vouderiez-t’y que j’travaille ? J’pourrais pas… j’ai jamais appris…
Va falloir que j’vole ou que j’tue…
Hardi ! Joyeux ; pas vu… pas pris…  Dans la rue.
Et pis zut ! et viv’nt les aminches ! Viv’nt les escarp’ et viv’nt les grinches !… Un jour faudra que j’passe aussi
D’vant la foule encore accourue
Pour voir ma gueule en raccourci,  Dans la rue.
# Dans la rue (Bruant)/Exploité
## EXPLOITÉ

* Ya des chos’s qu’est dur’s dans la vie :
* Ainsi, moi qui bouff’ pas souvent,
* I’m’prend quéqu’fois d’avoir envie
* D’faire aut’ chos’ que d’lâcher du vent.
* Quand ça m’arriv’ dans la banlieue,
* J’pos’ ça n’importe où, ça n’fait rien :
* Mais dans Paris faut faire eun’ lieue…
* Encor’, des fois, ya pas moyen.
* À moins qu’on rentr’ dans eun’ boutique
* Comm’ cell’ d’à l’instant d’où que j’sors ;
* J’avais besoin d’pousser ma chique,
* J’pouvais pas la pousser dehors.
* Comm’ j’étais pressé, j’me dépêche,
* Ej’ me faufil’ comme un cabot.
* Et j’pos’ délicat’ment ma pêche
* Dans eune espèce d’lavabo.
* À côté gnyavait eun’ cuvette…
* Un tas d’ustensil’s, dans les coins,
* Où qu’les’gens chic font leur toilette
* Quand i’s ont fini leurs besoins.
* Comme j’m’en allais, la marchande
* Me d’mand’ trois ronds. — C’est chaud, qu’j’y dis ;
* Mais quéqu’ vous vouliez que j’marchande ?
* Et j’yai été d’mes trois radis.
* N’empêch’ que je l’ai trouvé’ dure
* Et qu’j’ai soupé d’son p’tit salon :
* I’ ne r’verra pus ma figure,
* J’f’rais pustôt dans mon patalon.
* Si j’ai des besoins légitimes,
* J’veux pas qu’on m’prenn’ pour un rupin.
* Et dépenser des quinz’ centimes
* Quand ej’ n’ai bouffé qu’un p’tit pain.
# Dans la rue (Bruant)/Concurrence
## CONCURRENCE

* J’viens encore d’chopper la môme
* Qui marche à côté d’moi… Sacré
* Chameau !… p’tit veau !… chaqu’ fois j’la paume
* À fair’ des clients pour lentré !…
* Sal’ chaudron !… sal’ calorifère !…
* Sal’ fourneau ! paillasse à homm’s saouls !
* A fait mes michets pour trent’ sous
* Quand ej’ suis pas là pour les faire.
* Nom de Dieu !… j’fais pas ma sucrée :
* Ya dix-huit ans que j’suis putain,
* Que j’bats mon quart et la purée
* Au coin du faubourg Saint-Martin :
* J’comprends quand eun’ gonzesse est meule
* Qu’a monte avec des gens qu’est saouls.
* Mais qu’a fass’ des homm’ à trent’ sous !…
* J’y foutrais mon poing su’ la gueule !
* Non… vrai… ces chos’s-là ça m’dépasse !
* Faut-i’ qu’eun’ gonzess’ soy’ paquet
* D’prendre un franc cinquant’ pour eun’ passe
* Quand a peut d’mander larant’quet…
* Ah ! faut vraiment qu’a soy’ pas fière !…
* Moi, quand ej’ vois des tas d’homm’s saouls
* Qui veul’nt pas donner pus d’trent’ sous,
* Ej’ les envoye à la barrière.
# Dans la rue (Bruant)/Crâneuse
## CRÂNEUSE

* J’viens d’rencontrer la femme à Pierre.
* C’qu’a fait d’l’harmone ! ah ! nom de d’là !
* C’en est flaquant ! ben merde !… en v’là
* Un’ marmit’ qui fait sa soupière !
* A rouspète, a fait du chichi,
* A r’naude, a crâne, a rogne, a gueule,
* A tient l’bourvard à ell’ tout’ seule,
* Dedpuis Montmartr’ jusqu’à Clichy.
* Et c’est du schpromme… et d’la jactance
* Et du chambard… et du potin…
* Ah ! la salope !… Ah ! la putain !…
* J’yen foutrai, moi, d’la rouspétance.
* Ah ! charogne ! Ah ! vache d’métier !…
* Faut-i’ qu’nous soyons été gnolles
* D’laisser marcher, aux Batignolles
* Un’ féboss’ qu’est pas du quartier.
* Un’ crâneuse, un’ marchand’ d’épates…
* Malheur !… si ça fait pas rêver :
* On dirait qu’ça va tout crever
* Et ça tient pas su’ ses deux pattes !…
* Et ça vaut pas l’coup… c’est d’la peau !
* Moi j’suis gonzesse d’loucherbéme,
* Un soir qu’a m’fra trop lierchéme
* J’y fous mon vingt-deux dans la peau.
# Dans la rue (Bruant)/Côtier
## CÔTIER

Psit !… viens ici, viens que j’t’accroche, V’là l’omnibus, faut démarrer ! Ruhau !… r’cul’ donc, hé ! têt’ de boche ! Tu vas p’t’êt’ pas t’ foute à tirer
Au cul ? T’en as assez d’la côte ? T’as déjà soupé du métier ? Mais tu peux pus en faire un aute, Te v’là comm’ moi ; te v’là côtier.
Dia ! quéqu’ tu f’sais dans ta jeunesse ? T’as p’t’êt’ ben couru à Longchamp
T’as p’t’êt’ été l’cheval d’Ernesse
Quand i’ la donnait dans les camps ; Hein, mon colon, ta f’sais ta gueule, Tu marquais l’pas aux porte-sac, Aujord’hui, c’est moi que j’t’engueule ; Psit ! viens ici, hé ! Cavaignac.
Quéqu’ tu r’gard’ ? eun’ jument qui pisse
Ça t’fait donc encor’ de l’effet ? Vrai, j’t’aurais pas cru si novice, Les femm’s !… tiens… (il crache) v’là l’effet qu’ça m’fait.
Viens, mon salaud, viens, guide à gauche, T’es trop vieux, va, pour dérailler, D’ailleurs, c’est pour ça qu’on t’embauche : Tu n’es pus bon qu’à travailler.
Ça t’étonn’ ?… ben vrai, tu m’épates : C’est la vi’… faut porter l’licou
Tant qu’on tient un peu su’ ses pattes
Et tant qu’on peut en foute un coup.
Et pis après, c’est la grand’ sorgue, Toi, tu t’en iras chez Maquart, Moi, j’irai p’t’êt’ ben à la morgue, Ou ben ailleurs… ou ben aut’ part.
# Dans la rue (Bruant)/Chant d’Apaches
## CHANT D’APACHES

Chez un bistro du quartier d’la Viltouse, Les barbillons trinquaient à la santé D’un d’leurs poteaux qui décarrait d’centrouse, Et l’on chantait : Vive la liberté !
 Ohé ! les apaches !  À nous les eustaches,  Les lingues à viroles,  Les longes d’assassins  Pour le bidon des roussins  Et pour le ventre des cass’roles.
Tant pis pour vous, Messieurs de la raclette, Tant pis pour vous, Messieurs les collégiens, Faut pas chercher les garçons d’la Villette, Car leurs couteaux sont pas faits pour les chiens.
 Ohé ! les apaches !  À nous les eustaches,  Les lingues à viroles,  Les longes d’assassins  Pour le bidon des roussins  Et pour le ventre des cass’roles.
Quand les flicards veul’nt nous ceinturer d’rifle, Nous fabriquer, nous conduire à la tour, Marrons su’ l’tas, ces jours-là ya d’la r’biffe : On leur-z-y met son vingt-deux dans l’tambour.
 Ohé ! les apaches !  À nous les eustaches,  Les lingues à viroles,  Les longes d’assassins  Pour le bidon des roussins  Et pour le ventre des cass’roles.
Faut pas non pus aller s’frotter derrière Nos p’tit’s bergèr’s qui s’ballad’ icigo… Ou ben, sans ça, gare à la boutonnière ! Gare au coup d’scion dans l’lidonbem du go !
 Ohé ! les apaches !  À nous les eustaches,  Les lingues à viroles,  Les longes d’assassins  Pour le bidon des roussins  Et pour le ventre des cass’roles.
D’abord nous aut’ on fait pas d’politique, On vot’ toujours pour el’ gouvernement, On s’ fout du roi comme ed’ la république, Pourvu qu’on puiss’ travailler tranquill’ment. Ohé ! les apaches !
 Ohé ! les apaches !  À nous les eustaches,  Les lingues à viroles,  Les longes d’assassins  Pour le bidon des roussins  Et pour le ventre des cass’roles.
# Dans la rue (Bruant)/Coquette
## COQUETTE

* Non… vrai… ça m’fait naquer du fla !
* Si ça continu’, gare aux beignes.
* J’en ai mon pied de c’loubé-là.
* J’vas laisser tomber les châtaignes.
* Vous m’direz : — Quoi donc… t’es cocu ?
* — Non, c’est ma lesbomb’ qu’est coquette
* A dépens’ tout pour sa toilette
* Et moi j’ai rien à m’fout’ su’ l’cul.
* Vous me r’direz : — Mon vieux cochon,
* Quand on veut qu’eun’ marmott’ turbine,
* Faut pas qu’alle ay’ l’air d’un torchon
* Ni qu’a soy’ trop dans la débine.
* — Oui… mais ça m’fait r’naquer du fla
* D’avoir l’air d’un mac à la mie,
* Quand on s’paye eune anatomie
* Et eun’ gueul’ comm’ la cell’ que v’là.
* J’en connais des tas… des peinards
* Qui s’font casquer par leur lesbombe
* Des trottinett’ et des fouit’nards,
* Au lieur que moi faut que j’me bombe
* Et que j’m’en aill’, clopi, clopant,
* Avec mes ribouis en pantouf’e
* Pendant que l’vent du Nord i’ souf’e
* Par les trous du cul d’mon grimpant.
* Et faut qu’Madame aye un jersey,
* Et des peign’ en célunoïde
* Pour mett’ su’ son casque !… eh ben ! vrai.
* J’te vas en foute, Adélaïde !
* Si a veut pas s’faire eun’ raison.
* Un matin j’y jambonne l’blaire
* Et pis après je m’fais la paire
* Et j’prends eun’ gonzesse en maison.
# Cours Élémentaire Pratique d’Esperanto/Leçon 39
## TRENTE-NEUVIÈME LEÇON
### Récapitulation générale.

Jen la mineralogia galerio. Eniru ni tien ĉi, ni havas ankoraŭ tempon por viziti ĝin.
Vi demandas por kio utilas tiuj ŝtonoj, kiuj estas tiel zorge surskribitaj en tiuj vitroŝrankoj. Tiuj ĉi, post kiam ili estos ĉirkaŭtranĉitaj kaj poluritaj, liveras la brilegajn diamantojn, per kiuj sin ornamas la riĉuloj. Tiuj estas koraloj, rubenoj, smeraldoj, turkisoj, kaj aliaj gemoj aŭ juvelŝtonoj, kiujn la juvelisto enfiksas en orajn ringojn kaj aliajn luksaĵojn.
Tiu dika bloko nigra kaj brila estas la terkarbo, kiun ni uzas por hejti ne nur la fornojn, kamenojn kaj kuirfornojn, sed ankaŭ, kaj precipe, la kaldronegojn de la lokomotivoj, de la vaporŝipoj kaj de la fabrikejoj. Distilante ĝin, ni ricevas la lumgason, la gudron kaj multe da kolorigaj materioj.
Pli malproksime, vi vidas la minaĵojn, kiuj donas al ni la metalojn. Jen oro kaj arĝento, tiuj valoraj metaloj, kiuj utilas por fabriki la monon kaj multe da ornamaĵoj kaj luksaĵoj ; kupro, el kiu la kaldronisto faras kaldronojn kaj kaldronegojn, kaj kiu, fadenigita, transportas la penson, la forton kaj la lumon; plateno, plumbo, nikelo kaj fero, la plej utila el ĉiuj metaloj, el kiu ni fabrikas mil diversajn objektojn, de la plej delikataj kudriloj ĝis la plej

##### QUESTIONNAIRE

1. Kion oni vidas en mineralgalerio? — 2. Kie troviĝas tiuj mineraloj ? - 3. Kio oni devas fari, por ke la diamantoj fariĝu taŭge brilantaj ? - 4. Nomu kelkajn aliajn multekostajn stonojn. - 5. De kia kloro estas la smeraldo? — 6. Kion oni faras el tiuj ŝtonoj ? - 7. Kion faras la oraĵisto? — 8. De kia koloro (aŭ : kiel kolora) estas la terkarbo? — 9. El kio ni eltiras la lumgason ? - 10. Ĉu la terkarbo utilas nur por fabriki la lumgason ? - 11. Kie oni trovas la minaĵojn? — 12. Nomu la plej uzatajn metalojn. — 13. Por kiu utilas la oro kaj arĝento ? - 14. Kiu estas la plej utila el ĉiuj metaloj? — 15. Nomu kelkajn ferajn ilojn.

##### THÈME GÉNÉRAL

Le diamant est une pierre précieuse très rare ; C’est pourquoi il est si cher. L'orfèvre emploie l’or et l’argent ainsi que les pierres précieuses pour faire des objets de luxe et des objets de parure. Les fils qui sont employés pour le télégraphe et le téléphone sont en cuivre. Le plomb est plus lourd que le nickel. De tous les métaux le fer est le plus utile et le platine le plus dur. Il y a beaucoup de faux diamants, mais on les reconnait facilement. Les métaux les plus précieux ne sont pas les plus utiles. Nous avons des monnaies en or, en argent et en nickel. Les monnaies d'or ne sont pas en or pur, parce que l'or pur s’use vite; c'est pourquoi on y ajoute une certaine quantité de cuivre. Un proverbe dit qu'il faut qu’on batte le fer pendant qu'il est chaud. Quand le forgeron a chauffé le fer, il le bat et en fait toutes sortes d'instruments. Les métaux sont extraits des minerais qu'on trouve dans l'intérieur de la terre. Peu de mines sont aussi riches en charbon que celles de l’Angleterre.
# Cours d’agriculture (Rozier)/GIRAUMONT

GIRAUMONT. Je déclare que je ne connois point cette citrouille ou courge dont j’ai beaucoup entendu vanter la qualité, & la préférence qu’on lui donne sur les courges ordinaires, les potirons & les concombres. On lit dans le Vocabulaire universel, au mot Giraumont : « Fruit d’un très-grand usage dans les pays chauds de l’Amérique. Il est communément plus gros qu’un melon : sa couleur extérieure est verte, mouchetée inégalement, d’un vert beaucoup plus pâle. La chair de ce fruit est jaune, renfermant intérieurement des semences plates, & semblables à celles de la citrouille. »
« Il y a des giraumons qui sentent un peu le musc, & qui pour cela n’en sont pas moins bons : les uns & les autres ne diffèrent pas beaucoup de la citrouille, si ce n’est que leur chair est plus ferme & d’un goût plus relevé. On en mange dans la loupe avec du lait, ou bien fricassés au beurre. »
« La tige qui produit le giraumont est verte, rude au toucher, ainsi que les feuilles, qui sont presqu’aussi larges qu’une assiette ; le tout rampant contre terre comme les melons & les citrouilles. » Cette description est trop générale, & ne caractérise point assez cette espèce.
L’auteur du nouveau Laquintinie, dans le Volume du Jardin potager, s’explique ainsi au mot Giraumont.
« Notre nomenclature m’a fait séparer du potiron, (voyez Citrouille) cette plante qui auroit dû être traitée dans le même article, ses caractères étant les mêmes. J’ajouterai seulement que les giraumons varient beaucoup de forme & de grosseur : il y en a de ronds, de longs ; de différentes nuances, de verts, de jaunes, de tachetés, de rayés de jaune sur un fond vert, de gros, de petits, de lisses, de rudes, de bosselés, &c. Ceux qui sont les plus gros & les mieux arrondis, & dont la peau est la moins dure & la moins lisse, & la moins foncée en couleur, sont les meilleurs ; leur chair est fine, délicate, moins aqueuse que celle du concombre ; elle est propre aux mêmes usages, & n’en a point le goût fort & désagréable. »
# Cours d’agriculture (Rozier)/GLACE

GLACE, Physique. État solide sous lequel l’eau est réduite par le froid. L’eau a un degré de chaleur égale ordinairement, ou du moins approchant de celui de l’atmosphère ; si ce degré descend au dessous du terme de la congélation, l’eau, de fluide qu’elle étoit, passe à l’état concret & solide, & devient de la glace. Ce poste de l’eau offre des phénomènes aussi curieux que difficiles à expliquer. On peut les observer facilement en exposant à l’air des vases de verre pleins d’eau pure. S’il gèle foiblement, on verra d’abord se former une pellicule de glace très-mince sur la surface de l’eau qui est exposée immédiatement à l’action de l’air froid ; ensuite des filets de glace sembleront partir des parois du vase avec différens degrés d’inclinaison, & faisant entr’eux des angles aigus ou obtus ; d’autres filets se formeront & croiseront les premiers, de nouveaux se mêleront avec ceux-ci ; tous ces filets de glace s’élargiront insensiblement en forme de lame, acquerront ainsi de la largeur & de la grosseur, & finiront par remplir toute la capacité du vase. Le froid augmentant, cette masse spongieuse se resserre, se condense & forme à la fin un morceau de glace solide, de la forme du vase qui renfermoit l’eau. Si le froid est très-vif, la congélation se fait plus vite, mais plus confusément. Plus la glace s’est formée lentement, plus aussi elle est nette & transparente, parce que l’air a eu le temps de s’en dégager, & qu’il n’y reste que très-peu de bulles ; le contraire arrive lorsque l’eau est surprise tout d’un coup par le froid ; elle devient alors raboteuse & chargée de petits monticules produits par l’air qui cherche à s’échapper, & qui a été enchaîné par la surface de l’eau qui s’est convertie en glace la première.
Après son passage à l’état de glace, l’eau se dilate, acquiert plus de volume ; c’est pour cette raison que la glace est plus légère qu’un pareil volume d’eau, qu’elle surnage ; que les glaçons flottent sur les rivières & les eaux où ils se sont formés ; & que l’eau brise & fait éclater souvent les vases où elle est renfermée au moment de sa congélation. Quelques physiciens ont fait des expériences curieuses à ce sujet. M. Buot, répétant l’expérience de M. Huygens, renferma de l’eau dans un canon de fer épais d’un doigt, le ferma bien, & l’exposa à une forte gelée : le canon creva en deux endroits au bout de douze heures. Faut-il s’étonner après cela que la gelée soulève le pavé des rues, brise les tuyaux des fontaines, quand on n’a pas la précaution de les tenir vides ; qu’elle fende les pierres pénétrées d’humidité, & les arbres ; qu’elle gèle & détruise les tissus des végétaux. Ce sont les suites nécessaires de la dilatation de la glace, & de sa force de dilatation. (Voyez Froid, Gelée). M. M.
GLACE. (Pomme de) Voyez le mot Pomme.
# Cours d’agriculture (Rozier)/GLACIS

GLACIS. Pente douce & unie, communément recouverte en gazon dans les jardins d’agrément.
# Cours d’agriculture (Rozier)/GILLE

GILLE, (Pêche,) filet en forme de grand épervier, dont on se sert pendant l’hiver et à rivière haute. Le gille est du double de l’épervier ordinaire, et porte communément huit cents mailles ; il faut trois personnes pour le jeter à l’eau. L’ordonnance de 1669 défendoit l’usage de ce filet (S.)
# Cours d’agriculture (Rozier)/GINGEMBRE

GINGEMBRE. M. von-Linné le nomme ammomun zingibec, & le classe dans la monandrie. Il est inutile de décrire une plante que nous ne pouvons pas cultiver sans le secours des terres chaudes. Elle croît en Chine, dans le Malabar ; elle est actuellement cultivée aux Antilles. Nous ne la considérerons que comme une substance médicinale.
On n’apporte que la racine nouée, d’un brun cendré, médiocrement aromatique & odorante, & d’une saveur acre… Mâchée elle excite la salivation. Intérieurement elle redonne du ton & échauffe beaucoup ;… très-pernicieuse à ceux qui ont le genre nerveux irritable… On la prescrit contre les vents par foiblesse d’estomac : sa dose est depuis dix jusqu’à vingt grains. On apporte en Europe cette racine confite ; elle est alors moins échauffante. On peut fort bien se passer de l’usage de cette racine, qu’il est si facile de suppléer par les plantes aromatiques d’Europe.
# Dans la rue (Coppée)
### DANS LA RUE À JULES BONNASSIES

* Les deux petites sont en deuil,
* Et la plus grande — c’est la mère —
* A conduit l’autre jusqu’au seuil
* Qui mène à l’école primaire.
* Elle inspecte, dans le panier,
* Les tartines de confiture,
* Et jette un coup d’œil au dernier
* Devoir du cahier d’écriture.
* Puis comme c’est un matin froid
* Où l’eau gèle dans la rigole,
* Et comme il faut que l’enfant soit
* En état d’entrer à l’école,
* Écartant le vieux châle noir
* Dont la petite s’emmitouffle,
* L’aînée alors tire un mouchoir,
* Lui prend le nez et lui dit : — Souffle.
# Dans la rue (Bruant)/À Saint-Ouen
## À SAINT-OUEN

* Un jour qu’i’ faisait pas beau,
* Pas ben loin du bord de l’eau,
* Près d’la Seine ;
* Là où qu’i’ pouss’ des moissons
* De culs d’bouteill’ et d’tessons,
* Dans la plaine ;
* Ma mèr’ m’a fait dans un coin,
* À Saint-Ouen.
* C’est à côté des fortifs,
* On n’y voit pas d’gens comifs
* Qui sent’ l’musque.
* Ni des môm’ à qui qu’i’ faut
* Des complets quand i’ fait chaud,
* C’est un lusque
* Dont les goss’s ont pas d’besoin,
* À Saint-Ouen.
* À Paris ya des quartiers
* Où qu’les p’tiots qu’ont pas d’métiers
* I’s s’font pègre ;
* Nous, pour pas crever la faim,
* À huit ans, chez un biffin.
* On est nègre…
* Pour vivre, on a du tintoin,
* À Saint-Ouen.
* C’est un métier d’purotin,
* Faut trimarder dans Pantin
* En savates,
* Faut chiner pour attraper
* Des loupaqu’ ou pour chopper
* Des mill’ pattes ;
* Dame, on nag’ pas dans l’benjoin,
* À Saint-Ouen.
* Faut trottiner tout’ la nuit
* Et quand l’amour vous poursuit,
* On s’arrête…
* On embrasse… et sous les yeux
* Du bon Dieu qu’est dans les cieux.
* Comme un’ bête,
* On r’produit dans un racoin,
* À Saint-Ouen.
* Enfin je n’sais pas comment
* On peut y vivre honnêt’ment
* C’est un rêve ;
* Mais on est récompensé,
* Car comme on est harassé,
* Quand on crève…
* El’ cim’tière est pas ben loin,
* À Saint-Ouen.
# Dans la rue (Bruant)/À la goutte d’Or
## À LA GOUTTE-D’OR

* En ce temps-là, dans chaqu’ famille
* On blanchissait de mère en fille ;
* Maintenant on blanchit encor,
* À la Goutt’-d’Or.
* Elle était encor’ demoiselle
* Grand’maman, la belle Isabelle,
* Quand elle épousa l’grand Nestor,
* À la Goutt’-d’Or.
* Et maman Pauline était sage
* Le jour qu’ell’ se mit en ménage,
* Avec papa le p’tit Victor,
* À la Goutt’-d’Or.
* À c’tte époqu’-là tout’s les fillettes,
* Les goss’lines, les gigolettes
* S’ mariaient avec leur trésor,
* À la Goutt’-d’Or.
* A’s s’contentaient, l’jour de leur noce,
* D’un’ petit’ toilett’ pas féroce
* Et d’un’ jeannette en similor,
* À la Goutt’-d’Or.
* Leur fallait pas un mari pâle,
* Mais un garçon d’lavoir… un mâle…
* Bien râblé… même un peu butor,
* À la Goutt’-d’Or.
* Aujourd’hui faut à ces d’moiselles
* Des machins avec des dentelles
* Et des vrais bijoux en vrai or,
* À la Goutt’-d’Or.
* Leur faut des jeun’ homm’ en casquettes,
* Des rouquins qu’ont des rouflaquettes,
* Collé’s sur un’têt’ d’hareng saur,
* À la Goutt’-d’Or.
* Et v’là pourquoi tout’s les fillettes,
* Les goss’lines, les gigolettes
* S’marient pus avec leur trésor,
* À la Goutt’-d’Or.
# Dans la rue (Bruant)/À la place Maubert
## À LA PLACE MAUBERT

* Je m’demande à quoi qu’on songe
* En prolongeant la ru’ Monge,
* À quoi qu’ça nous sert
* Des esquar’s, des estatues,
* Quand on démolit nos rues,
* À la plac’ Maubert ?
* L’été nous étions à l’ombre,
* C’était coquet, c’était sombre ;
* Quand l’soleil, l’hiver,
* Inondait la capitale,
* L’jour était encor’pus sale,
* À la plac’ Maubert.
* Quand on n’avait pas d’marmite,
* On bouffait chez l’pèr’ Lafrite
* Pour un peu d’auber :
* Le soir on l’vait eun’ pétasse…
* Un choléra sans limace,
* À la plac’ Maubert.
* Pour trois ronds chez l’pèr’ Lunette,
* Où qu’chantait la môm’ Toinette,
* On s’payait l’concert :
* Pour six ronds au Château-Rouge,
* On sorguait avec sa gouge.
* À la plac’ Maubert.
* Aussi, bon Dieu ! j’vous l’demande
* Quand yaura pus d’ru’ Galande,
* Pus d’Hôtel Colbert,
* Oùsque vous voulez qu’i’s aillent
* Les purotins qui rouscaillent
* À la plac’ Maubert ?
* Qu’on leur foute au moins des niches,
* Comme on en fout aux caniches,
* Qu’i’s soy’ à couvert
* Sous quèqu’ chos’ qui les abrite
* Quand i’s trouveront pus d’gîte
* À la plac’Maubert.
* Car quand i’s r’fil’ront la cloche,
* I’s auront tous dans leur poche
* El’ surin ouvert,
* Et c’jour-là, mes camarluches,
* La nuit gare aux laqu’reauxmuches
* De la plac’ Maubert.
# Dans la rue (Bruant)/À la Bastoche
## À LA BASTOCHE

* Il était né près du canal,
* Par là… dans l’quartier d’l’Arsenal,
* Sa maman, qu’avait pas d’mari,
* L’appelait son petit Henri…
* Mais on l’appelait la Filoche,
* À la Bastoche.
* I’ n’faisait pas sa société
* Du géni’ de la liberté,
* I’ n’était pas républicain,
* Il était l’ami du Rouquin
* Et le p’tit homme à la Méloche,
* À la Bastoche.
* À c’tte époqu’-là, c’était l’bon temps
* La Méloche avait dix-huit ans,
* Et la Filoche était rupin :
* Il allait, des fois, en sapin,
* Il avait du jonc dans sa poche,
* À la Bastoche.
* Mais ça peut pas durer toujours,
* Après la saison des amours
* C’est la mistoufe et, ben souvent,
* Faut s’les caler avec du vent…
* Filer la comète et la cloche,
* À la Bastoche.
* Un soir qu’il avait pas mangé,
* Qu’i’ rôdait comme un enragé ;
* Il a, pour barbotter l’quibus
* D’un conducteur des Omnibus,
* Crevé la panse et la sacoche,
* À la Bastoche.
* Et sur la bascule à Charlot,
* Il a payé, sans dire un mot :
* À la Roquette, un beau matin,
* Il a fait voir à ceux d’Pantin,
* Comment savait mourir un broche
* De la Bastoche.
* Il était né près du canal,
* Par là… dans l’quartier d’l’Arsenal,
* Sa maman, qu’avait pas d’mari,
* L’appelait son petit Henri…
* Mais on l’appelait la Filoche,
* À la Bastoche.