OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATARRE

☞ CATARRE ou CATARRHE, & non pas CATERRE. s. m. Catarrhus. Fluxion qui tombe sur la tête, sur la bouche, sur la gorge ou sur la poitrine ; rhume de cerveau, esquinancie catarreuse, toux catarreuse. Voyez ces mots.
Les catarres proviennent ordinairement de chaleur ou de froideur excessives, ou de la réplétion du cerveau & de la débilité de la partie recevante. Les catarres ne proviennent pas de la tête seulement, comme on le suppose d’ordinaire. Ils viennent aussi de toutes les autres parties ; parce que les vaisseaux lymphatiques qui portent les sérosités, se distribuent par tout le corps, & que les glandes qui les préparent sont répandues presque par tout. Ainsi les rhumes arrivent, lorsque les vaisseaux lymphatiques dégorgent leurs sérosités & leur lymphe sur la gorge & sur la poitrine. Le froid empêchant la transpiration & l’évaporation de la lymphe, est la cause la plus fréquente des catarres. La sérosité étant extravasée, s’aigrit, & c’est ce qui cause des douleurs en diverses parties. C’est par cette raison, que pour guérir les catarres, il faut adoucir, & faire transpirer les sérosités, par le moyen des diaphorétiques, & par des remèdes somnifères & diurétiques. Van-Hel. Κατάρρος (Katarros) vient du grec, καταράσσω (katarassô), qui signifie defluo. Nicol.
☞ Il y a une espèce de catarrhe, qu’on appelle suffoquant, parce que la maladie se jette sur le larynx & l’épiglotte, & que ces parties sont dans un si grand resserrement, que l’air ne peut entrer & sortir que très-difficilement ; d’où il arrive que le malade est en danger de suffoquer, si par la saignée on ne procuroit quelque relâchement, & si l’on ne détournoit l’humeur par les lavemens, les vésicatoires & les autres remèdes indiqués en pareil cas.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATARACTER

CATARACTER. (Se) Terme d’Oculiste, qui se dit des yeux auxquels il se forme une cataracte, Suffundi. On remarque un nuage au cristallin, quand il commence à se cataracter. Demours.
CATARACTÉ, ÉE. part. Terme d’Oculiste, qui se dit de l’œil, affecté d’une cataracte. Cataracta ou suffusione vitiatus, a, um. Faire l’ouverture d’un œil cataracté. Journ. des Sav. 1716, p. 385. Cet homme a les deux yeux cataractés. C’étoit le cristallin déjà cataracté. Demours.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATARREUX

CATARREUX, EUSE, adj. Qui est sujet aux catarres, Catarrhis, Epiphoris obnoxius, ou qui a rapport aux catarres. Vieillard catarreux, tempérament catarreux, humeur catarreuse.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATARTHIQUE

☞ CATARTHIQUE. Voyez Cathartique.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAY

CATAY, qu’on écrit aussi CATHAY, & quelques-uns KATHAY ou KITHAY. Cathaia. Sanson, dans ses petites cartes, met le Catay dans la grande Tartarie, au nord de la Chine ; mais le P. d’Avril assure dans ses voyages, que le Kathay ou Kithay, se prend en deux sens. Dans un sens général, il signifie toute la grande Tartarie ; & dans un sens particulier c’est la partie septentrionale de la Chine, Maty. Quelques Auteurs ont cru que le Cathay est la Cathée, Cathœa de Strabon, L. XV, qu’Etienne de Byzance appelle Cathœna, dont ils font une région de l’Inde. D’autres croient que les peuples du Cathay sont ceux que les anciens appeloient Seres.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATASTROPHE

CATASTROPHE. s. f. Terme de Poësie. C’est le changement, & la révolution qui se fait dans un Poëme dramatique, & qui le termine ; catastrophe, tristis fabulæ, exitus. La plupart des pièces tragiques d’Euripide ont une catastrophe malheureuse & funeste. Dac. Aristote préfère une fin triste, une catastrophe malheureuse, pour la Tragédie, parce qu’elle est plus propre à exciter la terreur & la pitié, qui sont les deux fins de la Tragédie. P. Le Boss. La catastrophe est la quatrième & la dernière partie des tragédies anciennes.
☞ Il seroit fort à désirer pour les bonnes mœurs que la catastrophe tournât toujours à l’avantage de la vertu, qu’à la fin de la pièce le crime fût puni & la vertu récompensée.
Ce mot vient du grec καταστροφὴ (katastrophê), subversio, renversement, boulversement, l’issue d’une affaire.
Catastrophe se dit figurément d’une fin funeste & malheureuse, parce que d’ordinaire les actions qu’on représente dans les Poèmes dramatiques sérieux, sont sanglantes. Il n’y a guère de catastrophe plus étonnante que celle de Charles le Gros ou le Gras, qui d’un prodigieux accroissement de grandeur, fut tout d’un coup précipité dans un abyme de misère. Maim. La vie de ce grand homme se termina par une étrange catastrophe. Dans les Etats populaires de la Grèce, où la Monarchie croit odieuse, l’on écoutoit avec avidité la funeste catastrophe des Rois. Le P. Boss. C’étoit une catastrophe des plus surprenantes, que celle du Duc de Joyeuse, qui de Maréchal de France, se fit Capucin & Prédicateur, sous le nom de P. Ange. De Vill.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAUT

CATAUT. Diminutif de Catherine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATASTASE

CATASTASE. s. f. Catastasis. Terme de Poësie : c’est la troisième partie des tragédies anciennes, dans laquelle les intrigues qui se sont nouées dans l’épirase se soutiennent, continuent & augmentent jusqu’au dénouement, qui se fait dans la catastrophe. Voyez la Poëtique de Scaliger.
Catastase. En général, constitution, habitude, état, condition. Hippocrate emploie souvent ce mot pour marquer la constitution de l’air ou des saisons, ou la nature d’une maladie. Galien rend κατάστασις (katastasis), par καθέδουσις (kathedousis), d’où il paroît qu’il le prend aussi pour la réduction, le remplacement d’une chose dans son lieu propre. Ce mot vient de καθίστημη (kathistêmê), constituer.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCUSSIONNAIRE

☞ CONCUSSIONNAIRE. s. m. Officier, Receveur public, en général celui qui fait des concussions, qui exige au-delà de ce qui lui est dû. Repetundarum reus. C’est un concussionnaire, concussionaire public.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAMNATION

CONDAMNATION. s. f. Jugement qui condamne. Damnatio. Il croyoit sa cause bonne, & ne croyoit pas qu’il pût intervenir quelque condamnation contre lui. La confirmation d’une sentence doit emporter condamnation de dépens. On entend aussi par condamnation les choses mêmes auxquelles la partie est condamnée, comme une somme d’argent, les intérêts & frais. Payer le montant des condamnations. Au Palais on dit, passer condamnation, subir condamnation ; pour dire, acquiescer à la demande ou à la sentence de la partie.
☞ Passer condamnation, c’est proprement consentir que la partie adverse obtienne jugement à son avantage : & subir condamnation, c’est acquiescer à un jugement dont on pourroit pourtant appeler.
☞ Au figuré, dans le langage ordinaire, passer condamnation, c’est convenir qu’on a eu tort.
Condamnation le dit aussi en matière spirituelle. Celui qui pèche mortellement, qui communie indignement, attire sa condamnation, il perd la grace de Dieu.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAMNABLE

CONDAMNABLE. adj. m. & f. Qui mérite d’être condamné. Damnandus, condemnandus. Cette proposition est hérétique, & condamnable.
O d’un si grand service oubli trop condamnable, Des embarras du trône effet inévitable. Racine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAVERA

☞ CONDAVERA. Ville d’Asie, dans la presqu’Île de l’Inde, sur la côte de Malabar, au Royaume de Carnate.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAMNATOIRE

CONDAMNATOIRE. adj. Qui porte condamnation. Damnatorius. Suffrage condamnatoire. Ce mot se trouve dans Pomey. Il n’en vaut pas mieux.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAMNER

CONDAMNER, v. a. Prononcer un arrêt, une sentence ; donner un jugement contre quelqu’un qui porte quelque peine, perte, ou dommage ; soit à l’égard de son honneur, soit à l’égard de sa vie. Damnare, condemnare. On ne doit condamner personne sans l’entendre. Les Ecclésiastiques ne peuvent condamner personne à mort. Il a été condamné à l’amende, & aux dépens, dommages & intérêts. Condamner par défaut, par contumace.
Faites rougir les Dieux qui vous ont condamnée. Rac.
☞ Condamner se dit aussi pour assujettir quelqu’un à quelque loi, le réduire à la nécessite de faire quelque chose. Nous sommes tous condamnés à mourir.
Jésus-Christ en mourant nous a tous condamnés A l’imiter dans sa souffrance. L’Abbé Tétu.
Que ferez vous, hélas ! d’un cœur infortuné Qu’à des pleurs éternels vous avez condamné. Rac.
Condamner, signifie, par extension, blâmer, désapprouver. Vituperare, arguere, reprehendere. Il y a des actions indifférentes qu’on ne peut condamner sans injustice. Les gens de bien sont souvent condamnés par les méchans. Les ignorans condamnent tout ce qu’ils n’entendent point. On est bien aise de trouver que les malheureux sont coupables, afin de les abandonner, & de les condamner avec quelque apparence de justice. Port.-R.
Il faut se regarder soi-même un fort long-temps, Avant que de songer à condamner les gens. Rac.
Condamner se dit aussi de certaines pensées, & de certaines façons de parler, qu’on ne juge pas dignes d’entrer dans les beaux discours, & dans le beau langage. Damnare, reprehendere, proscribere. On ne se sert guère de la raison, quand on condamne un mot sans lequel on ne sauroit raisonner. Vaug. R. N.
Fuis ce soin trop exact, Qui pour un mauvais mot condamne une pensée.Vill.
Elle a, d’une insolence à nulle autre pareille, Après trente leçons, insulté mon oreille, Par l’impropriété d’un mot sauvage & bas, Qu’en termes décisifs condamne Vaugelas. Mol.
☞ Condamner soi-même, (Se) se dit de ceux qui parlent contre eux-mêmes, qui se contredisent, qui disent quelque chose qui leur est préjudiciable. En avançant cette proposition, vous vous condamnez vous-même. Tuo te mucrone jugulas.
On dit figurement condamner une porte, une fenêtre ; pour dire, la fermer en sorte qu’on ne la puisse plus ouvrir ; en interdire l’usage. Obserare.
On dit proverbialement & figurement, qu’un homme a été condamné aux dépens, quand il a fait quelqu’entreprise qui ne lui a pas réussi.
☞ Condamner un vaisseau, en termes de Marine, c’est le juger incapable de tenir la mer.
Condamné, ée. part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCÉDER

CONCÉDER, v. a. accorder une grâce, un privilège. Concedere, annuere. Il jouit de cette pension en vertu des privilèges concédés à un tel Ordre de Chevalerie. Le Pape a concédé de grandes indulgences à une telle Confrérie, à une telle Congrégation. Le Privilège de Noblesse a été concédé aux Secrétaires du Roi, aux Echevins de certaines villes. Le mot de concéder ne se dit guère que dans les cas où il est question de graces, droits, bienfaits, privilèges, &c. accordés par le Souverain. On le dit aussi en style de Pratique.
Concédé, ée, part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAPOLI

☞ CONDAPOLI. Ville de la presqu’Île de l’Inde, au deçà du Gange, au Royaume de Golconde.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDAT

CONDAT. Condatum. Voyez Condé, c’est la même chose : & ce nom se donne à plusieurs lieux, pour la même raison que celui de Condé. Condatum s’est dit en françois Condat ou Condé en différentes provinces.
La Congrégation de Condat & de Saint Oyan est appelée autrement la Congrégation de Saint Claude. Voyez Claude. Condat, en latin Condate, est la même chose que ce qui s’est dit ailleurs Condé, & signifient l’un & l’autre confluent, jonction de deux rivières ; & en effet, il n’y a point en France de lieu qui porte l’un & l’autre de ces noms, qui ne soit en un endroit où deux rivières ou deux ruisseaux se joignent. L’Abbaye de S. Claude ou de Condat est au confluent des rivières de Bionne & d’Aliere.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONDEMNADE

CONDEMNADE. s. f. C’étoit une sorte de jeu de cartes à trois personnes. Notes sur C. Marot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AU-TRAVERS ou A-TRAVERS

AU-TRAVERS, A-TRAVERS. Prépositions, dont la première régit le génitif, & la seconde l’accusatif. Per, avec un accusatif. Elles signifient, par le milieu, tout au milieu. Il n’a de jour qu’au-travers des vitres. Il regarde au-travers des barreaux. Il lui a donné un coup d’épée au-travers du corps. Il perça tout au-travers d’un bataillon. Aller à-travers les bois, à-travers les champs. Ils marchent à-travers la bataille des Grecs. Abl. Il donne à-travers les purgations & les saignées. Mol.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBAGNE

AUBAGNE. Aubanea & Albinia. Petite ville de France, en Provence, vers la côte de la mer, à trois lieues au levant de Marseille, à cinq d’Aix.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBAIN

AUBAIN. s. m. Terme de Chancellerie & de Palais. Etranger qui habite dans un pays où il ne s’est point fait naturaliser. Hospes loci, peregrinus, advena. Le Roi prétend succéder à tous les Aubains, à l’exclusion de tous les autres Seigneurs. Un Aubain peut disposer de ses biens par donation entre-vifs, & non par testament. Les enfans d’un Aubain, nés en France, lui succèdent : leur naissance leur tient lieu de lettres de naturalité.
Nicod dérive ce mot de alibi natus. Cujas le dérive de advena ; car les Aubains sont ainsi appelés dans les Capitulaires de Charlemagne. Caseneuve, après M. du Cange, le tire du mot Albanus, nom qu’on a donné aux Ecossois, ou Hibernois, qui autrefois avoient coutume de voyager dans les pays étrangers, & de s’y habituer. Ils ont été appelés Aubains en France, ce qui s’est étendu à tous les autres étrangers. M. de Laurière, dans ses notes sur Ragueau, appuie son sentiment de différens passages d’Auteurs, qui montrent que les Anglois, les Ecossois, & les Irlandois, étoient autrefois les plus grands voyageurs du monde : il ajoute que l’étymologie d’Aubain, que quelques-uns font venir du mot albinus, formé d’alibi natus, est un jeu de mots ridicule.
Les Aubains ne peuvent posséder ni charges, ni bénéfices dans le Royaume, à moins qu’ils n’aient obtenu des lettres de naturalité. Les enfans d’un François habitué, & marié en pays étranger, ne sont point réputés Aubains, lorsqu’ils reviennent demeurer en France. De Lange. Les biens des Aubains morts sans enfans & sans héritiers, appartiennent au Roi par l’Ordonnance de S. Louis. Se aucun Aubain ou bastard muert sans hoirs, ou sans lignage, li Roi est hoir, ou li Sies sous qui il est, se il muert el cuer du Chastel.
Quelques Auteurs écrivent Aubin pour Aubain ; le plus grand nombre écrit Aubain : & cela fait l’usage.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUANTE

AUANTE. s. f. On peut traduire ce mot par maladie sèche. Αὐαντή, d’αὔω, je desseche. Voyez dans le Dict. de James la description qu’en donne Hippocrate, liv. second, de Morbis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBAN

AUBAN. s. m. Terme de Coutume. On appelle droit d’Auban, un droit qui se paye ou au Seigneur, ou aux Officiers de Police, pour avoir permission d’ouvrir boutique. Il s’entend aussi de la permission même.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AU-GUY-LAN-NEUF

AU-GUY-LAN-NEUF. Voyez Aguilanneuf. Quelques-uns écrivent Au guy l’an neuf. Les Gaulois nommoient le mois de Décembre, le mois sacré, aussi-bien que les Allemands, parce qu’en ce mois les sages Druides cueilloient le Guy de chêne en grande cérémonie, & le distribuoient au peuple en étrenne, & pour un heureux commencement d’année. D’où est venu ce proverbe ancien, que nous avons retenu jusqu’à présent, Au-Guy-l’an-neuf, ad viscum annus novus. C’étoit donc la coutume parmi les Gaulois, que sur le soir du jour qui précédoit le premier jour de l’an, les Druides crioient d’une voix haute & résonnante. Au guy-Gaulois. A ce cri chacun se mettoit en quête dans les bois & les forêts pour trouver le guy de chêne ; puis ceux qui l’avoient rencontré, en donnoient avis aux Druides, qui le cueilloient avec beaucoup de respect & de cérémonie, &c. Maichin.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBADE

AUBADE. s. f. Concert qu’on donne dès le matin vers l’aube du jour, à la porte ou sous les fenêtres de quelqu’un. Antelucanus ad fores alicujus gratulantium concentus. Les tambours, les haut-bois, vont donner des aubades à leurs Capitaines le jour de l’an, le jour de leur fête.
M. le Fevre dit qu’on appelle ces concerts Aubades, quòd sub albam, id est, auroram, edi soleant ; & l’étymologie est vraie.
Aubade, se dit figurément, à contre-sens, d’une insulte, ou affront qu’on fait à quelqu’un. Injuria, contumelia. Quand des Sergens viennent exécuter dans une maison, c’est une étrange aubade pour le maître. Il n’est reçu que dans le discours familier.
﻿La pauvre Noblesse d’Anjou ﻿Fut une nuit troussée en male ﻿Par une troupe Impériale. ﻿L’Allemagne a fort étalé ﻿Le mérite de cette aubade : ﻿Par-tout elle en a fait parade ﻿Comme d’un succès signalé. Ab. Reg.
Souventes fois par-devant la maison De Monseigneur viennent à grande foison Donner aubade à coup de hacquebutes, D’un autre accord qu’épinettes ou flûtes.Marot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBAINAGE

AUBAINAGE. s. m. Qui s’est dit pour Aubaine. On a dit aussi Aubanie, Aubanité & Aubainette. Jus peregrinorum hæreditates adipiscendi. Les Chanoines de châlons ont droit d’aubainage & de successions de bâtards. D. S. Jul.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUBANS

AUBANS. Terme de Marine. Funes nautici. Voy. Haut-bans.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIEME

☞ CIEME, Ville de la Chine, dans la province de Chanton, ou Xantang, au département de Laicheu, sous le 36e d. 22’ de lat.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIERVE

CIERVE. s. f. Vieux mot qui a été dit autrefois pour Biche. On disoit cierve au lieu de cerve, comme cévron pour chevron, & cerve étoit la femelle du cerf.
Ce mot s’étoit formé du latin cerva, biche.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIGNE

CIGNE. Voyez Cygne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIGOGNAT

CIGOGNAT. Voyez Cicognat.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIERGER

CIERGER une étoffe. C’est mettre de la cire liquide aux endroits par où elle a été coupée, de peur qu’elle ne s’effile. On dit plus communément bougier, à cause que cela se fait avec une petite bougie allumée. Voyez ce mot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIEZ

CIEZ. s. m. Vieux mot. Cheveux.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CIERGIER

CIERGIER. s. m. Marchand qui vend des cierges, ou l’Ouvrier qui les fait. Cereorum Opifex. À Paris on l’appelle plutôt Marchand Cirier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRACKOW

☞ CRACKOW. Petite ville d’Allemagne, dans la basse Saxe, au Duché de Meckelbourg.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAINBOURG ou KRAINBURG

☞ CRAINBOURG ou KRAINBURG. Ville d’Allemagne dans la Carniole, sur la save.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAINTIVEMENT

CRAINTIVEMENT. adv. timidement, d’une manière craintive. Timidè, pavidè. On marche toujours la nuit craintivement dans les bois, dans les pays qu’on ne connoît point. Ce mot ne se dit point, ou s’il le dit, il n’est pas du bel usage.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAINTIF

CRAINTIF, IVE, sujet à la crainte. Timidus, meticulosus. Il sied bien aux femmes d’être craintives. Les moutons, les cerfs, sont des animaux craintifs. La crainte si décriée a trouvé des hommes assez craintifs pour lui bâtir des temples. M. Scud. La prévoyance trop craintive fait souvent que croyant tout perdu, on ne fait rien pour se sauver. M. Scud. Comme je respecte volontiers ce que j’aime, je veux qu’on soit un peu timide & craintif en amour. Mont.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAMAILLER

CRAMAILLER. s. m. terme d’Horlogerie. C’est un râteau denté en rochet, qu’on emploie à certaine méchanique, comme à des cadratures de répétition.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAINDRE

CRAINDRE, v. a. a au présent de l’indicatif je crains ; & non je crain. Vaug. Corn. A l’impératif crain, ou crains, qui est le meilleur. Il y en a cependant qui disent qu’on ne doit pas mettre d’s à la fin de la seconde personne du présent de l’impératif ; vien-ça, croi-moi, &. Id. je crains, tu crains, il craint, nous craignons, je craignois, je craignis, j’ai craint, je craindrai, que je craigne, une je craignisse, je craindrois. Prouver un sentiment de crainte. Voyez Crainte. Timere, metuere, in metu esse, vereri, tremere formidare, extimescere. Un brave ne craint ni la mort ni les dangers. Il est plus sûr aux Rois de se faire craindre, mais il est plus doux de se faire aimer. Celui que beaucoup de gens craignent, a aussi nécessairement beaucoup de gens à craindre. S. Evr. S’il y a des craintes foibles & puériles, il y en a de justes, & celui qui ne craint rien, n’est pas raisonnable. M. Scud. Rien n’est plus ennuyeux que cette vie tiède, qui sans rien craindre, & sans rien désirer, n’a rien de sensible. S. Evr. On craint de se connoître, parce qu’on n’est pas tel qu’on devroit être. Fléch. Il y a tout à esperer, & rien a craindre quand on se tromperoit à croire qu’il y a un Dieu ; & au contraire tout est craindre, & rien à espérer dans le parti du libertinage. Jaq. Comme il y a de la foiblesse à craindre sans sujets, il y a aussi de la prudence à craindre avec raison. M. Scud.
Je ne craignois que vous, vous ne craignez que moi ; Et puisqu’il faut ici parler de bonne foi, C’étoit avec raison que jaloux l’un de l’autre, Vous craigniez mon pouvoir, que je craignois le vôtre. Campistron.
☞ Il ne faut craindre rien, quand on a tout à craindre. Corn.
☞ Cette sentence paroît quelque chose de contradictoire : elle est cependant au fonds d’une très-grande vérité. Elle signifie qu’il faut tout hasarder quand tous les partis sont également dangereux. Il eut falu, je crois, éviter le jeu de mot & l’antithèse.
Ménage dérive ce mot de cremere, qu’on a dit vraisemblablement pour tremere. Il témoigne que les vieux Auteurs ont dit cremir, cremeur & créméteux, pour craindre, crainte & craintif.
Craindre se dit aussi des choses inanimées, quoiqu’elles ne soient sujettes à aucune passion & signifie alors qu’une chose est contraire à une autre. Abhorrere. Les oranges craignent la gelée. Les fleurs, le teint, craignent le hâle. Le feu craint l’eau. On dit figurément qu’un bon vaisseau ne craint que la terre & le feu ; pour dire, qu’il n’y a rien à craindre pour ce vaisseau, que d’échouer ou d’être brûlé. Ac. Fr.
On dit d’un homme craintif, qui craint tout, qu’il craint la touche, la réprimande : & au contraire d’un emporté, d’un libertin qui ne craint rien, qu’il ne craint ni Dieu, ni Diable.
Craindre signifie aussi s’abstenir, se retenir par respect, par amour, par honneur, de faire quelque chose. Cavere, timere, refugere. Un homme de bien craint d’offenser Dieu, parce qu’il est bon. Cette femme aime tant son mari, qu’elle craint sans cesse de le fâcher. Il craint de blesser les oreilles chastes. Il craint de choquer les loix de la bienséance, de la Grammaire.
Craint, ainte. part. pass. & adj. Formidatus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRAMANI

CRAMANI. s. m. terme de Relation. C’est aux Indes le premier Juge d’une ville. Le Cramani de Tarcolan, nouvellement Chrétien, consulta mes Catéchistes sur la conduite qu’il devoit tenir. Let. Cur. & Edif. t. XI. Le Cramani vint alors me témoigner la part qu’il prenoit à ma disgrace. Id. T. XI.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRACOVIE

CRACOVIE. Cracovia. Cracropolis. Quelques Géographes l’appellent Carrodunum, ville de le petite Pologne, située sur la Vistulle. Cracovie fut bâtie par Cracus, ou Crac I, Duc ou Prince de Pologne, élu l’an 700 de J. C. & c’est de lui qu’elle a pris son nom. Cracovie est grande, belle, riche & bien peuplée. C’étoit autrefois le séjour des Rois de Pologne. Elle a une Université, un Evêché, dont l’Evêque est suffragant de Gnesne, Duc de Sibérie, Chancelier né de l’Université, & premier Evêque du Royaume. Il y a aussi un Palatinat & une châtellenie, dont le Castellan a depuis 1103. le privilège de précéder tous les Palatins de Pologne. Cracovie s’appelle la Rome de Pologne, & son Académie, la ville de Sorbonne ; parce que Cazimir I qui la fonda en 1364, fit venir des Docteurs de Sorbonne pour commencer cet établissement. Cracovie diffère du méridien de Paris de 1$^h$ 10′ 0″ orient, ou 17° 30′ 0″. Sa longitude est 37° 21′ 20″. Sa latitude 50° 10′ 0″. Cassini.