OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOITER

CONVOITER, v. a. desirer ardemment le bien d’autrui. Aliquid ardenter expetere, concupiscere. Il est défendu par le Xe commandement de convoiter le bœuf ni l’âne de son voisin, ni aucune chose qui lui appartienne. Ce mot n’est d’usage que dans la Théologie morale, & il suppose toujours un objet illicite & défendu par la loi de Dieu. On convoite la femme ou le bien d’autrui.
Ce mot vient du latin convotare. Men. D’autres croient qu’il vient de hait, vieux mot françois, qui signifie joie & allegresse.
Convoité, ée. part. Desideratus, appetitus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOLER

CONVOLER, v. n. terme de Palais. Il se dit des veuves qui se remarient. Ad alterum conjugium transire, ad secundas, tertias nuptias convolare. Une femme pendant son année de viduité, ne doit pas convoler à de secondes noces. La femme ne peut pas avantager son mari, quand elle convole en secondes noces, de plus grosse somme que celle qu’elle laisse à celui de ses enfans, à qui elle donne le moins.
☞ On doit dire, convoler à de secondes noces, convoler à un second mariage, & non pas convoler en secondes noces, quoiqu’on décide le contraire dans le Dict. de l’Acad. Pourquoi cette distinction, convoler à un second mariage, convoler en secondes noces ?
Convoler se dit aussi quelquefois absolument par une espèce d’ellipse. Cette veuve ne sera pas longtemps sans convoler. Elle a convolé. Il est du style familier. Ac. Franc.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOYONS

CONVOYONS. Voyez Couvoyons.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOY

CONVOY, Voyez CONVOI.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOITABLE

CONVOITABLE. adj. m. & f. Qui peut être convoité & désiré. Expetendus, desiderabilis. Il n’y a rien en ce monde qui soit véritablement convoitable, que la vertu.
Ce mot est vieux, & ne se dit plus qu’en riant.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOITEUX

CONVOITEUX, EUSE. adj. Qui convoite, qui desire le bien d’autrui. Ce mot est vieux & n’est plus en usage. Appetens, percupidus, avidissimus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOITISE

CONVOITISE. s. m. concupiscence, desir de posséder le bien ou la femme d’autrui. Cupiditas. La convoitise des richesses est la source la plus ordinaire de tous les péchés. Dans les accès de la convoitise, se jeter dans la neige pour résister aux tentations de la volupté charnelle. Bayl. La convoitise de régner est la plus forte des passions. Suivre ses convoitises, s’abandonner à ses convoitises, se laisser maîtriser par ses convoitises, dompter ses convoitises, &c. Il est hors de doute que ce plurier est usité. Les exemples suivans vont en convaincre. Que le péché ne domine donc point dans votre corps mortel, en sorte que vous vous soumettiez à ses convoitises. Bouh. Ep. aux Rom, VI, 12. Pour ceux qui apartiennent à Jesus-Christ, ils ont crucifié leur chair avec les vices & les convoitises. Id. Galat. V, 14. D’où viennent les dissensions & les querelles qui sont parmi vous ? N’est-ce pas de ceci, de vos convoitises, qui sont une guerre dans vos membres ? Id. Ep. de S. Jacq. IV 1. Vous demandez & vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal pour fournir à vos convoitises.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOQUER

CONVOQUER, v. a. faire assembler par autorité juridique. Convocare, &c. Il faut convoquer exprès tout le Chapitre, pour rendre valables les délibérations importantes. Convoquer un Concile, les Etats. Convoquer les deux semestres d’une compagnie. On convoque avec quelques solemnités. On le dit des assemblées publiques : mais on convie, quand on fait des assemblées particulières de parens, amis, &c.
Convoqué, ée. part. Convocatus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONVOYER

CONVOYER, vieux v. a. qui s’est dit autrefois pour inviter, attirer. Invitare, vocare.
Convoyer, v. a. accompagner quelque personne, quelque chose, soit pour lui faire honneur, soit avec main forte pour sa sûreté. Le corps mort de cette Princesse a été convoyé par un grand nombre d’Officiers, jusqu’au tombeau de ses pères. Funebrem alicujus pompam comitari. On a fait convoyer cette voiture d’argent jusqu’à l’armée, par deux compagnies de Cavalerie. Convoyer des vaisseaux marchands se dit d’un vaisseau de guerre qui les escorte & prend soin de leur conduite. Persequi commeatum.
☞ Convoyer n’a guère d’usage que dans cette dernière acception.
Convoyé, ée. part.
Ce mot vient de conviare, comitari per viam.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVANCEMENT

AVANCEMENT. s. m. Ce qu’on donne par anticipation, ou auparavant le temps. Pecuniæ repræsentatio. Dans ce sens, on appelle avancement d’hoirie, tout ce qui est donné aux enfans par avance, & en attendant le surplus de la succession, quand elle sera ouverte.
Avancement, se prend aussi pour progrès, & se dit des personnes & des choses. Progressus, profectus. Cet homme travaille de toutes ses forces à son avancement spirituel. Il fait tout ce qu’il peut pour son avancement dans la vertu, dans les belles lettres, &c. Ce bâtiment, cet ouvrage ne s’achèvera pas sitôt, je n’y vois pas un grand avancement. Si on n’augmente pas le nombre des ouvriers, on ne verra pas un grand avancement en ce travail.
Avancement, se dit aussi d’un établissement avantageux, d’un établissement de fortune. Procurer l’avancement de quelqu’un. Etre cause de son avancement. Employer toutes choses à l’avancement de sa fortune. Rei familiaris accretio.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVALLOS

☞ AVALLOS. Province de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle Espagne, & dans la nouvelle Galice.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVALON

AVALON. Ville du duché de Bourgogne, en France. Aballo. Elle est dans l’Auxois, sur la rivière de Cousin, à sept lieues d’Auxerre. Avallonois, oise. Qui est d’Avalon. Aballonensis, e.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVANAZE

AVANAZE. s. m. C’est le nom d’un des meilleurs fruits du Brésil. Il vient à un arbrisseau, aux branches duquel il est attaché. Ce sont comme des noix, ou noisettes très-douces. On les met en morceaux en un certain temps, & non-seulement elles ont un excellent goût, mais elles sentent encore très-bon, & elles se conservent long-temps, si on les confit dans du sucre. Thomas Tamago de Vargas Restauration de la Ciudad del Salvador.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVANCHE, ou AVENCHE

AVANCHE, ou AVENCHE. Village de Suisse. Aventicum. Il est dans le pays de Vaux, près du lac de Morat. Les Suisses l’appellent Wiflispurg. Ce fut autrefois une ville considérable. Elle étoit capitale de la Suisse. Plus anciennement elle fut Colonie Romaine, & porta les noms de Colonia Pia Flavia Constans Emerita, Aventicum, comme on le voit dans Gruter, p. 427, n. 11. L’inscription est faite sous Trajan, & conséquemment elle a eu ces titres de Vespasien, ou de l’un de ses deux fils, sous lesquels, sans doute, la Colonie y fut conduite.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVALLÉE

AVALLÉE. s. f. Terme de Manufacture. C’est la même chose que levée ; c’est-à-dire, ce que l’Ouvrier peut travailler sur son métier, sans être obligé de rouler & dérouler ses ensuples, pour mettre sur l’une son ouvrage, & pour lâcher de l’autre, de la chaîne.
Avalée de chardon, se dit chez les Ouvriers Laineurs de draps, de chaque espèce d’étoffe qu’ils lainent sur la perche avec le chardon, à prendre cet espace depuis la perche, qui est le haut, jusqu’au faudet, qui est le bas.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVALURE

AVALURE. s. f. Terme de Manège. C’est la défectuosité d’une nouvelle corne molle & raboteuse, qui croît au pied d’un cheval quand il fait quartier neuf.
Avalure, terme d’Oiselier, est une maladie qui vient aux serins, & que l’on connoît, lorsqu’ils deviennent fort maigres, & que leur ventre est clair, très-gros & fort dur, tout plein de petites veines rouges.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVANCE

☞ AVANCE. s. f. Ce terme a plusieurs acceptions. Il se prend pour l’espace de chemin qu’on a devant quelqu’un. Antecessio. Quoiqu’il ait deux journées d’avance sur moi, je l’aurai bientôt rattrapé.
☞ Avance, se dit aussi de ce qui se trouve déjà de fait, de préparé dans une affaire, dans un ouvrage. C’est une grande avance dans un procès, que d’avoir tous ses titres en main.
☞ Avance, dans le commerce. Anticipation de temps. Payer un billet d’avance, c’est en compter la valeur avant le temps de son échéance. Pecuniæ, representatio. Payer les ouvriers d’avance.
☞ Avance, signifie aussi argent prêté, ou marchandises fournies à crédit. Je suis en avance avec lui. Je lui ai prêté une somme considérable, ou fourni beaucoup de marchandises.
On dit, en termes de lettres de change, avance pour le tireur, lorsque d’une lettre négociée, celui qui la négocie, en reçoit plus que le pair, c’est-à-dire, plus que la somme portée par la lettre. On appelle au contraire, avance pour le donneur, & perte pour le tireur, lorsque par la négociation, celui à qui appartient la lettre, n’en reçoit pas l’entière valeur.
Le Cap d’Avance est le Cap de l’Amérique méridionale le plus avancé dans le détroit de Magellan, ce qui lui a donné son nom. Promontorium prominens.
☞ Avance, se dit encore de l’anticipation de temps, lorsqu’on fait une chose en prévenant le temps ou l’on a accoutumé de la faire. Se réjouir par avance, s’affliger par avance, condamner par avance, justifier par avance ; goûter par avance, faire du bien à quelqu’un par avance. Scar. In antecessum. Par avance s’exprime encore beaucoup mieux en latin par certains verbes, qui sont la plupart composés de la prépofition præ, se réjouir par avance. Prægestire, prægustare gaudia. Goûter par avance. Prægustare. Avertir par avance. Præmonere, &c.
☞ Avance, en Architecture, synonyme à saillie. Voyez ce mot.
☞ Avance, projectura, signifie aussi ce qui sort de l’alignement d’un bâtiment, & qui anticipe sur un terrain quelconque, sur une rue, sur un jardin. L’avance de ce bâtiment sur la rue est contre les règlemens de la Police ; le Voyer la fera abattre.
Avance, se dit figurément de certaines démarches, de certaines propositions que l’on fait le premier, soit pour gagner l’amitié de quelqu’un, soit pour se raccommoder avec lui. Provocare officiis. Dans les accommodemens c’est toujours la partie la plus foible qui fait les avances. Il est honteux à une femme de faire des avances. J’ai fait toutes les avances pour rechercher son amitié, pour me remettre bien avec lui.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AVALOIRE

AVALOIRE. s. f. Gosier. Guttur, sauces. Terme de plaisanterie & familier, qui se dit d’un goulu, à qui on reproche qu’il a une belle avaloire, un grand gosier. On dit d’un homme qui a la bouche grande ou qui mange beaucoup, que son père étoit bâtier, qu’il lui a fait une belle avaloire.
Baraton a donné ce nom burlesque à un valet dans cette épigramme.
Albert à bien trinquer mettoit toute sa gloire, Et disoit, en buvant sans cesse de grands coups ; Je veux noyer mon corps de ce nectar si doux, Et mourir à force de boire.
Mon cher Maître, lui dit son valet l’Avaloire, Si vous mourez ainsi, que je meure avec vous.
Avaloire, chez les Bourreliers, est une pièce d’un harnois de cheval de trait, qui est sur le derrière, sur les cuisses & la troupe, & qui sert à l’arrêter, & à faire reculer la voiture ; comme qui diroit marcher en avalant.
C’est aussi chez les Chapeliers un outil dont ils se servent pour faire couler la ficelle du chapeau au bas de la forme.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DADA

DADA. s. m. Terme enfantin, qui signifie un cheval, & le plus souvent un cheval de carte. Equus. On a mis cet enfant à dada, pour dire, à cheval. Voiture l’a employé quand il a dit :
..... son dada Demeura court à Lérida,
☞ Ducerceau a aussi employé ce mot dans le style badin.
Voilà déjà mon volontaire, Suivi de son papa mignon, A dada sur un grand bâton.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DAGGIAL

DAGGIAL, ou DEGGIAL. s. m. C’est le nom que les Mahométans donnent à l’Antechrist, qu’ils appellent ou simplement Daggial, c’est-à-dire menteur, imposteur ou almassi al Diaggial, c’est à-dire faux Messie. Les Mahométans croient que Daggial doit venir à la fin du monde, & que Jesus-Christ, qui n’est pas mort, selon eux, viendra le combattre dans son second avènement ; qu’après l’avoir vaincu, il mourra effectivement. Voyez Issa. D’Herbelot.
Ce mot vient de l’Arabe דגל, dagiala, qui signifie proprement, enduire quelque chose de poix, & par métaphore, couvrir quelque chose sous de fausses apparences, mentir, tromper. Texit falsa specie, decepit, mentitus est. Les Arabes écrivent ce nom דגאל ; Daggial. Il signifie aussi un homme qui n’a qu’un œil, & qu’un sourcil, un Cyclope, & les Mahométans s’imaginent en effet que l’Antechrist sera tel.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DADON

DADON. s. m. Dado, ou AUDEON. Audoënus. S. Dadon, natif de Sens, fils de S. Autaire, & de Ste. Aige, & compagnon de S. Eloi, fut considéré à la Cour de Dagobert I. & élu Archevêque de Rouen en 646. Il assista en 650. au Concile de Châlons, & en 662. à celui de Clichi-la-Garonne. C’est lui qui est Auteur de la vie de S. Eloi, son ami, rapportée par Surius : & à ce que l’on dit, d’une de S. Remi, qui est dans l’Abbaye de S. Gal en Suisse. S. Dadon mourut le 24. Août 677.
Apparemment de S. Audeon on a fait successivement Saint Audon, Sain-Taudon, Sain-Tadon, Sain-Dadon, Saint-Dadon.
☞ DADON, ou Dedon. Ville d’un Pays de l’Afrique intérieure, que les Arabes appellent Vaconack.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DADUQUE

DADUQUE ou DADOUQUE. s. m. Terme de Mythologie. Prêtre de Cérès. Daduchus. Cérès, ayant perdu sa fille Proserpine, se mit à la chercher au commencement de la nuit, disent les fables. Pour le faire dans les ténèbres, elle alluma une torche, & commença ainsi ses courses par le monde. C’est pour cela qu’on la représentoit toujours un flambeau à la main. C’est aussi pour cela, & en mémoire de ce prétendu fait, que dans les sacrifices & dans les fêtes de cette Déesse, ses Prêtres couroient dans son temple une torche à la main en cette manière. L’un d’eux prenoit sur l’Autel une torche allumée, & la tenant à la main, il couroit jusqu’à un certain endroit du Temple, où il la donnoit à un autre, en lui disant : Tibi aado. Celui-ci couroit de même & la donnoit à un troisième, & ainsi des autres. Cette cérémonie fit donner à ces Prêtres le nom de Daduques, qui signifie porte-flambeau, porte-torche. Au reste, les Daduques étoient des gens honorables & distingués, & il ne faut pas les confondre avec d’autres Ministres de la même Divinité appelés Métragyrtes, qui étoient vils & méprisés.
Ce mot est Grec, formé de δᾶς, qui signifie proprement un bois onctueux & résineux, tel que le picea, le pin, & les autres dont les anciens faisoient leurs torches, & de-là il se prend pour une torche & un flambeau ; & de ἔχω ; J’ai, je tiens, je porte ; δαδούχος, Daduque Porte-flambeau.
DADUQUE, étoit aussi, selon Alex. ab Alex. II. C. 8. le Grand Prêtre d’Hercule chez les Athéniens.
C’étoit la coutume de porter des flambeaux, non-seulement dans les sacrifices de Cérès, mais encore dans les Panathénées, les fêtes de Vulcain, & celles de Prométhée. Ce fut même dans celles de Vulcain que cette cérémonie fut d’abord pratiquée, parce qu’on le regardoit comme l’inventeur & le Dieu du feu. Mais je ne trouve point que les ministres de ces fêtes aient été appelés Daduques.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DACTYLOMANCE

DACTYLOMANCE. Voyez DACTYLIOMANCE.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DACTYLONOMIE

DACTYLONOMIE. s. f. Science de compter par les doigts. Dactylonomia. On donne 1, au pouce de la main gauche ; 2, à l’index, & ainsi de suite jusqu’au pouce de la main droite qui est le dixième, & qui a par conséquent le zéro 0. Manière de compter fort incommode. Ce mot est formé de deux mots Grecs δάκτυλος, doigt, & νομός, loi.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DAGHESTAN

DAGHESTAN. Province d’Asie entre la mer Caspienne qu’elle a à l’Orient, & le mont Caucase, qui la borne à l’Occident. Elle a au Septentrion les Circasses, & au midi le Schirwan, Province de Perse. Les habitans de ce pays se nomment Dagestan Tatar, Tartares de Daghestan, ou Tartares montagnards. Les Perses les appellent Lesgi. Taïku est la ville principale du Daghestan.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DADAIS

DADAIS. s. m. On appelle ainsi un niais, un nigaud, un homme décontenancé. C’est un dadais, ce n’est qu’un grand dadais. Il est du style familier. Laissons-là le pauvre Jupiter, c’est bien le plus sot dadais de tous les Dieux qu’on introduit dans la Comédie de Momus Fabuliste. Merc. de Janv. 1720.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DAFAR

DAFAR. Daphar. C’étoit la capitale des Homérites, peuples de l’Arabie heureuse, aujourd’hui l’Yémen, situés sur la côte orientale de cette contrée, au-delà du détroit du Golfe Arabique, aujourd’hui détroit de Babel-Mandel, ou de la Mecque. Le Prince des Homérites fit bâtir trois Eglises, l’une dans la ville capitale de toute la nation, nommée Dafar, ou Tafar. Fleury.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DADES

DADES. s. pl. ou Dædis. Δαῖδις . Fête célébrée tous les ans durant trois jours avec des torches allumées appelées en Grec δᾳδίς, d’où elle a pris son nom. (Lucian. in Pseudomante.) Le premier jour étoit consacré à faire mémoire des douleurs de Latone dans son enfantement, & de la naissance d’Apollon & de Diane. Le second on célébroit la naissance de Glycon & des Dieux ; le troisième étoit destiné à honorer le mariage d’Odalire, fils d’Esculape, & d’Olympias, mere d’Alexandre. Potterus, Archælog. Græc. L. 2. c. 20.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CROÛTIER

CROÛTIER. s. m. Ce mot se dit dans le même sens que Brocanteur qui ne se charge que de mauvais tableaux, & qui voudroit vendre ses copies pour des originaux. Ce Peintre n’est qu’un vrai Croûtier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUCHE

☞ CRUCHE, s. f. Vaisseau ordinairement de terre ou de grès large par le ventre, étroit par le cou, servant à puiser de l’eau, à mettre ou transporter des liqueurs. Il a une anse. Hydria. Remplir une cruche d’eau. Vider, casser sa cruche. Les Danaïdes sont représentées avec des cruches, & occupées à remplir leur tonneau.
Ce mot vient de l’Allemand krug, signifiant la même chose.
Cruches fécondes, qui viennent du Levant. Le Sr. Paul Lucas en a apporté en France. Les meilleures se fabriquent dans une ville de la Haute-Egypte, nommée Kana, près des mines de Dindera. Ces cruches rafraîchissent les liqueurs en très-peu de tems, & l’on y seme sur l’extérieur de la salade, qui y croît, & est bonne à manger en 4. ou 8. jours de tems. On dit que l’eau qui a été quelque tems dans ces cruches, a la vertu de guérir les dyssenteries & pertes de sang causées par quelque vaisseau rompu dans le corps. Voyage de Paul Lucas.
Cruche, signifie figurément & populairement un homme bête & stupide, qui ne sait point raisonner. Stolidus, stupidus, plumbeus.
On dit proverbialement ; tant va la cruche à l’eau, qu’à la fin elle se brise, pour dire, qu’à force de s’exposer aux dangers, on y demeure à la fin. On dit aussi à ceux qui veulent trop s’opiniâtrer, trop tourmenter un homme, vous le feriez devenir cruche.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUCHERIE

CRUCHERIE. s. f. Terme du discours familier, qui ne se dit qu’en riant, & signifie, folie, bêtise, stupidité. Stultitia, insania, stoliditas. On demandoit un jour à Madame la Marquise de Sablé, pourquoi elle prenoit des précautions singulières pour sa santé, & pourquoi elle avoit tant d’appréhension de la mort, c’est là ma crucherie, répondit-elle. Danet.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRU

☞ CRU. s. m. Produit d’un fonds de terre qui appartient à quelqu’un, ou plutôt un terroir où quelque chose croît. Fundus. On le dit particulièrement du blé, du vin, des fruits, & généralement de toutes sortes de denrées. Ces fruits sont de mon cru. Il ne boit que du vin de son cru, c’est-à-dire, tiré des vignes & vignobles qui lui appartiennent.
☞ Quelquefois il signifie la même chose qu’accroissement. Ces arbres ont bien poussé ; voilà le cru de cette année.
☞ Dans le style figuré, mais familier, on dit qu’une chose est du cru de quelqu’un, pour dire ; qu’elle vient de lui, que c’est lui qui l’a inventée. Toutes les circonstances du fait que vous nous contez, sont de votre cru. Cet écrivain ne nous donne rien de son cru, il ne fait que compiler.
☞ Cru. Part. du verbe croître. Champignon cru en une nuit. Natus, ortus. Voyez Croître.
☞ Cru. Part. du verbe croire. Voyez ce mot.
☞ Cru, par opposition à cuit. Voyez Crud.
Cru & Crud. Terme de Fauconnerie. Le cru du buisson, c’est-à-dire, le milieu du buisson où se met la perdrix pour se garantir des chiens. On dit aussi le creux du buisson.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUAUTÉ

CRUAUTÉ. s. f. Passion féroce qui exclut tout sentiment d’humanité, & nous porte à faire du mal aux autres, sans avoir dessein de les rendre meilleurs, par pure insensibilité, ou par le plaisir de les voir souffrir. Voyez Barbarie, Inhumanité. Crudelitas, sævitia. La cruauté seroit naturelle aux hommes, si la vertu n’en étoit le correctif. Il arrêta le cours d’une cruauté si barbare & si detestable. S. Evr. L’amour que nous avons pour la vie, redouble notre aversion pour la cruauté. M. Esp. Il ne faut pas prendre une cruauté lâche & assouvie, pour la clémence. Id. Les Anglois avides de la cruauté du spectacle, veulent avoir des meurtres & des corps sanglans sur la scène. S. Evr. Dans Tacite la cruauté est prudente, & la violence avisée. Id. L’humeur chagrine du Roi dégénéra en cruauté. S. Evr.
Engraisse-toi, mon fils, du suc des malheureux, Vas par tes cruautés mériter la fortune. Boileau.
Dans le fond de la Thrace un barbare enfanté, Est venu dans ces lieux souffler la cruauté. Racine.
Cruauté, se dit des bêtes sanguinaires & féroces. La cruauté des tigres, des ours, des lions.
☞ On dit aussi la cruauté du sort, du destin, de la fortune & de choses semblables que l’on paroît personnifier.
Cruauté, signifie aussi l’action même qui est cruelle. Les Turcs ont fait souffrir d’étranges cruautés aux Chrétiens.
Cruauté, se dit figurément en choses morales, & sur-tout dans les expressions amoureuses, & signifie, dureté, rigueur, insensibilité. Tous les amans se plaignent des cruautés de leurs maîtresses. Vos yeux exercent une grande tyrannie sur mon cœur. Hélas ! vous appelez votre cruauté le soin de votre repos P. De Cl. Quoi ! vous voulez éprouver ma constance par un essai de toutes vos cruautés. S. Evr. La cruauté n’est point si dangereuse que des bontés prodiguées, & mal ménagées. Id.
Il ne faut point qu’une rare beauté Ait trop d’amour, ou trop de cruauté, L’une dégoûte, & l’autre desespère. Main.
Haï de tous les Grecs, pressé de tous côtés, Me faudra-t-il combattre encor vos cruautés ? Racine.
Cruauté, signifie quelquefois une chose fâcheuse, odieuse, insupportable. C’est une cruauté de laisser jouer cet homme-là avec ces filoux, il perdra tout son argent. Il signifie quelquefois simplement, c’est dommage. C’est une cruauté d’abattre cette belle allée qui vient si bien, de couper ce taillis qui n’a que quatre ans, de ruiner ce pavillon qui est si bien bâti.