OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARIUS

CARIUS. s. m. Terme de Mythologie. Nom d’un Dieu de l’antiquité, fils de Jupiter & de Thorrébie. Carius. Carius se promenant sur les bords du lac Thorrébie entendit le chant des Nymphes, & apprit d’elles la musique, qu’il enseigna ensuite aux Lydiens. En récompense de ce bienfait ils lui décernèrent les honneurs divins, & lui bpatirent un Temple magnifique sur une montagne, qui prit, dit-on, le nom de ce nouveau Dieu.
Carius étoit aussi une épithète de Jupiter chez les Mylassiens. Hérodote.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARLA

CARLA s. m. Toile des Indes orientales, ainsi nommée du village où elle se fabrique
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARISTO

☞ CARISTO. Nom d’une ville de Grèce, dans la partie orientale de l’Ile de Négrepont. Les François l’appellent Château-Roux, C’est le siége d’un Evêché Grec, sous l’Archevêque de Négrepont dont il est suffragant.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARLADEZ

☞ CARLADEZ. (le) Petit pays de France, dans la haute Auvergne, sur les confins du Rouergue. Il prend son nom de la petite ville de Carlat. C’est ce que dit Longue Rue. Mais Piganiol de la Force ne connoît point cette ville de Carlat, & met Vie sur la Cère, pour chef-lieu du Carladez.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARISTADE

CARISTADE. s. f. Caritas, eleemosina. Ce mot vient de l’espagnol caridad, qui signifie aumône ; mais il ne se dit qu’en riant. Demander la caristade. Donner la caristade. Il paroît que ce nom vient des provinces méridionales de France.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARISTIES

CARISTIES. s. pl. Caristia. C’étoit une espèce de fête chez les Romains qu’on célébroit au mois de Février à l’honneur de la Déesse Concorde. On institua les Caristies pour rétablir la paix entre les familles qui étoient brouillées. On faisoit un grand repas où l’on n’invitoit point les étrangers, mais seulement les parens & les alliés ; la joie qu’inspire le repas étoit regardée comme un moyen propre à réunir des esprits divisés. On appeloit aussi cette fête dies charæ cognationis. Le jour de la chère parenté. Ovide parle des Caristies dans ses Fastes. Voyez aussi Valère Maxime, L. II, c. i, Rosinus, &c.
Le nom de Caristies vient du grec χαρίσια (charisia), qui est le nom de cette espèce de fête, de χάρις (charis), grace, union, paix. M. Blondel écrit Caristies sans h, suivant l’usage, qui a retranché l’h de quelques mots qui s’écrivent en grec par un χ, comme caractère. Mais d’autre, retiennent cette lettre, & écrivent Charisties.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARIVE

CARIVE. s. m. C’est un des treize noms que l’on donne au poivre de Guinée, ou corail des Jardins, vulgairement connu en France sous celui de Piment.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARLAT

☞ CARLAT ou CARLAT. Petite ville de France, au Comté de Foix. Baudrand dit Carlac, entre Pammiers & Rieux. C’est la patrie de Bayle qui y naquit en 1648, & mourut a Roterdam le 28 Décembre 1706.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLEDOLOGIE

☞ CHOLEDOLOGIE. s. f. Prononcez ko. Partie de la Médecine, qui traite de la bile.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLAGOGUE

CHOLAGOGUE. adj. ☞ Terme de Médecine, souvent employé substantivement. Médicament cholagogue. Un cholagogue, c’est un médicament qui purge la bile par en bas. Il y en a de simples & de composés, & les uns & les autres sont de trois sortes, par rapport à leur activité. Il y en a de bénins, de médiocres & de violens. Les bénins sont ceux qui purgent doucement, comme la manne, la casse, les roses, les tamarins, &c. Les médiocres sont, le séné, la rhubarbe, l’aloës, &c. & les violens, le jalap, la scammonée, &c.
Ce mot vient de χολὴ (cholê), bile, & du verbe ἄγειν (agein), amener.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLEDOGRAPHIE

☞ CHOLEDOGRAPHIE. s. f. Partie de la Médecine, qui s’occupe de la description de la bile. χολὴ (cholê), bile, & γραφεὶν (graphein), d’écrire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLET

☞ CHOLET. Ville & Baronie de France, dans la contrée qu’on nomme la Marche de Poitou, Diocèse de Poitiers, selon les Auteurs du Dictionnaire Géographique de la France, & non pas au Diocèse de la Rochelle, comme le dit Piganiol de la Force, à 12 lieues d’Angers, près de la rivière la Moine, & non pas sur le Mayenne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLIDOQUE ou CHOLEDOQUE

CHOLIDOQUE ou CHOLEDOQUE. adj. m. Terme d’Anatomie ; cholidochus. Le canal cholidoque, est un canal qui conduit la bile du foie dans l’intestin duodenum. On a cru qu’il portoit la bile du foie dans la vésicule ; mais comme c’est l’intestin qui enfle, & non pas la vésicule, lorsqu’on souffle dans ce conduit, il est évident que la bile de ce canal va droit dans l’intestin. Dionis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOLERA MORBUS

CHOLERA MORBUS. Voyez Colera morbus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOISON

CHOISON. Vieux mot, qui signifie dessein, occasion. Consilium, propositum.
Mettre à choison, mettre dans l’occasion de faire quelque chose. Gloss. des Poës. du Roi de Nav.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOJANDAH

☞ CHOJANDAH. Ville d’Asie dans le Mawaralnahr, à sept journées de Samarcand, suivant Abulfeda.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHOISIR

☞ CHOISIR. v. a. Se déterminer en faveur d’une chose par le mérite qu’elle a, ou par l’estime qu’on en fait : se déterminer par la comparaison qu’on fait des choses en faveur de ce qu’on juge être le mieux. Eligere, seligere. On ne choisit point un état par rapport aux talens que l’on a ; mais, selon certaines loix, que la vanité des hommes a établies, & selon lesquelles on croit que, parce qu’on est d’une naissance, il faut choisir un tel genre de vie. Nicot. Comment être toujours attaché à la même personne, quand le cœur ne l’a pas choisie ? Il y a des gens que le néant n’effraie point, & qui choisissent de n’être point, plutôt que d’être mal. Maleb. Ménage fait venir ce mot de colligere.
☞ Choisir est un plein exercice de la liberté ; ainsi lorsqu’il y a nécessité absolue, on doit se servir du mot opter. Il est impossible de servir en même temps deux maîtres, il faut opter.
☞ Le mot de choisir, dit M. l’Abbé Girard, n’est pas encore tout à fait à sa place, quand on parle de choses entièrement disproportionnées, à moins qu’il ne soit emploié dans un sens ironique. Je ne dirois pas, il faut choisir de Dieu ou du monde ; mais il faut opter : car le choix étant une préférence fondée sur la comparaison des choses, il n’a pas lieu, où il n’y a pas de comparaison à faire. Un Prédicateur dira pourtant avec beaucoup de grace : Messieurs, le joug du Seigneur est doux, & nous conduit au comble de tous biens ; le joug du monde est dur, & nous plonge dans l’abyme de tous maux : choisissez maintenant auquel des deux voulez-vous soumettre… parce qu’alors il se trouve une fine ironie dans l’emploi de choisir. Rien ne me paroît plus difficile à choisir qu’un ami. Si j’avois à opter entre un ami fort zélé, mais indiscret, & un ami discret, mais moins zélé, je choisirois le dernier. Voyez les mots faire choix, élire, opter, ''préférer, tous confondus dans l’usage ordinaire, & même dans nos Dictionnaires, & tous cependant distingués par des idées propres.
☞ On dit, en parlant d’un homme, qui voyant plusieurs gens dans une troupe, ne vise qu’à un seul pour tirer sur lui, qu’il le choisit de l’œil, qu’il l’a choisi au milieu de la troupe pour le tuer.
Choisir s’est dit autrefois pour, découvrir de loin, voir, appercevoir quelque chose. Videre. On le trouve en ce sens dans le roman des Loheranes.
Li Roi sa dreçe, quand le Baron choisit.
Er choisirent el pied de la montaigne pavillons bien à trois lieues de l’ost. Villehard. N. 71.
CHOISI, IE. part. & adj. On appelle gens choisis, des gens qui excellent dans leur profession, qui sont au dessus des autres. Il envoya à cette expédition un détachement de soldats choisis. Il n’y avoit que des gens choisis dans cette assemblée. En ce sens, on le dit de tout ce qui est excellent, fin & délicat. Le commerce du monde choisi donne un air de politesse qu’on ne perd jamais. L. Scud. Cette dévote en fuyant le faste & le tumulte, s’est réservé un commerce délicat & choisi. S. Evr.. Les citations doivent être choisies & peu fréquentes. Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATACAMA

ATACAMA. Grand désert de l’Amérique méridionale. Atacama. Il est dans la province du Pérou, appelée Los Charcas, & s’étend plus de cent lieues entre les Andes & la mer Pacifique, depuis la ville d’Arica jusqu’à la rivière de Capiapo.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATAD

ATAD. La place d’Atad, Area Atad. C’est un lieu situé à l’orient du Jourdain, jusqu’où les Egyptiens conduisirent le corps de Jacob, avec Joseph, & où ils firent ses obsèques. Gen. c. V. l. 10. Comme ils pleurerent le mort, ce lieu fut depuis appelé la plainte d’Egypte. Adrichomius prétend que la place d’Atad étoit en-deçà du Jourdain, & que c’est Bethagla. Il se trompe.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATABEK

☞ ATABEK. s. m. Mot Turc, qui signifie proprement Pere du Prince. C’est un nom qu’ont porté plusieurs Seigneurs, Gouverneurs & Instituteurs des Princes de la Maison des Selgiucides. Ces Seigneurs que les Persans appellent Atabékian, devinrent si puissans par la faveur ou par la foiblesse de leurs Maîtres, qu’ils fondèrent & établirent en Asie quatre branches, qu’on appelle ordinairement Dynasties. Voyez ce mot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATABULE

ATABULE. s. m. Vent orageux qui règne dans la Pouille, & qui nuit aux arbres & aux vignes. Atabulus. C’est le vent du nord-ouest.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATABALE, ou ATTABLE

ATABALE, ou ATTABLE. s. m. C’est une espèce de tambour dont se servent les Maures. Atabalus. Quand on fait des entrées de balets composées de Maures, on leur met en main des atabales, & des nacaires.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATALA, ou ITALA

☞ ATALA, ou ITALA. Bourg de Sicile. (Les Vocabulistes en font une petite ville) dans la vallée de Démona, entre Messine & Taormina.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATANT

ATANT. adv. Vieux mot. Alors.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATARAXIE

ATARAXIE. s. f. Terme de Philosophie. Il est purement grec. Ataraxia. Les Pyrrhoniens appeloient ainsi un état tranquille, & paisible de l’ame, & cette immobilité de jugement qui exempte des agitations que nous recevons de l’opinion & de la science que nous nous imaginons avoir. Ils faisoient consister le souverain bien dans cette ataraxie. Cette assiette de jugement droite & inflexible des Stoïciens, qui recevoient tous les objets sans application, & sans consentement, les acheminoit à l’ataraxie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATAMADAULET

ATAMADAULET. s. m. Nom du premier Ministre des Rois de Perse. C’est la même chose que le Grand Visir en Turquie, & à peu-près ce qu’étoit autrefois le Maire du Palais en France. Primus Regni Persici administer. Tavernier écrit Athemat-doulet, & M. Samson Etmadaulet. Ce nom est Arabe, composé de deux mots, Itimade & daulet : il signifie la confiance de la Majesté, ou de la Puissance, ou de l’Empire ; ou, selon Tavernier, l’appui des richesses ; ou, selon M. Samson, l’appui de la Puissance. L’Atamadaulet ne commande pas ordinairement les armées en Perse, comme le Grand Visir les commande en Turquie. L’Atamadaulet en Perse est Chancelier du royaume, chef du conseil, sur-Intendant des Finances ; il prend soin des affaires étrangères, du commerce ; les pensions & les gratifications ne se payent que par son ordre : il est comme le Viceroi de Perse ; il vise les mandemens du Roi en écrivant au dos ces paroles, Bende derga Ali il Alia Etmadoulet ; c’est-à-dire, Moi qui suis soutien de la puissance, créature de cette Porte, qui est la plus sublime de toutes les Portes.
L’Atamadaulet tire chaque mois lunaire mille tomans du trésor pour la dépense, qui font cinq cent quarante mille livres de notre monnoie ; mais c’est là le moindre de ses revenus, car étant comme le maître de faire donner les gouvernemens, & les charges de la guerre & des finances à qui il lui plaît, il tire de grosses sommes des compétiteurs. De plus, tous les Gouverneurs des provinces, & les Officiers de la Cour étant obligés de donner les étrennes au Roi, ils n’osent oublier l’Etmadaulet. Il tire aussi un droit des provisions des charges qu’il distribue. Il a sous lui six Visirs ou Substituts qui l’aident à manier les finances, & qui composent le conseil dont il est le chef. L’Etmadaulet a encore sous lui deux Secrétaires qui expédient tous les mandemens de la Cour. Samson.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ATANAIRE

ATANAIRE. s. m. ou plutôt adj. pris substantivement. Terme de Fauconnerie. Il se dit d’un oiseau de proie qui a le pennage de l’année précédente sans avoir mué ; & atanaire veut dire pennage d’antan ; vieux mot qui se dit encore en certaines provinces pour marquer l’année précédente.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICOGNAT

CICOGNAT. s. m. Prononcez le c comme un g. Petit de la cigogne, ciconeau. Ciconiæ pullus. Ciconeau est plus usité.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICONNEAU

CICONNEAU. s. m. Prononcez & écrivez. Cigonneau. Petit de la cigogne. Ciconniæ pullus.
Les ciconneaux nourrissent leurs parens, lorsqu’ils sont trop vieux pour chercher leur vie. Faultrier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICATRICULE

CICATRICULE. s. f. du latin cicatricula. Petite cicatrice. Petite tache blanche qu’on remarque sur la membrane du jaune d’un œuf, où se fait la fécondation. Le petit poulet qui est dans l’œuf dans un état de nymphe, & caché sous la peau d’un vermisseau, se nourrit d’abord du blanc de l’œuf, & ensuite du jaune lorsqu’il est un peu fortifié, & que ses parties commencent à s’affermir. C’est sur la membrane qui environne le jaune, que se trouve la cicatricule ou petite tache blanche qui est seule le véritable germe où réside le vermisseau. L’œuf où ce petit germe est entré devient fécond. Celui où il ne se trouve point manque de germe, & ne contient que des nourritures stériles. Les femelles donnent quelquefois des œufs sans avoir eu la compagnie du mâle : mais il n’en provient rien. Spectacle de la nature. Voyez génération, fecondation, & les articles relatifs.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICATRISER

☞ CICATRISER. v. a. Quelques-uns ont écrit cicatricer. L’usage est pour le premier. Faire une ou plusieurs cicatrices. Cicatricare. On lui a cicatrisé tout le corps. La petite vérole lui a cicatrisé le visage.
☞ Cicatriser, avec le pronom personnel. v. récip. se dit des plaies presque guéries, & qui se reprennent. Coalere, coalescere. Cette plaie commence à se cicatriser. Jam coalescit vulnus. On ne sauroit croire avec quelle facilité cette plaie, toute dangereuse qu’elle étoit, s’est cicatrisée. Incredibile est quàm facilè coaluerit vulnus.
☞ Cicatriser, en Botanique, c’est conduire une plaie à parfaite guérison. Les plaies qu’on couvre de thérébentine se cicatrisent plus promptement que celles qui restent à l’air. Il reste dessus une marque qu’on nomme cicatrice. Duh.
☞ CICATRISÉ, ÉE. part. & adj. Plaie cicatrisée. Vulnus obductum cicatrice. Visage cicatrisé, couvert de cicatrices. Cicatricosus.
Son front cicatrisé rend son air furieux. Boil.
☞ Regnier a dit dans son mauvais langage :
Pour moi, si mon habit tout cicatrisé, Ne me rendoit du peuple & des grands méprisé, Je prendrois patience…
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICCUS

CICCUS. s. m. C’est, selon Hésychius, une espèce de petite sauterelle. On en fait si peu de cas, que cela a donné lieu à un proverbe qui marque le mépris. C’est encore une espèce d’oie sauvage, selon Aldrovand. Κίκκος (Kikkos). Ornithologie, L. XIX, c. 10.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICERO

CICERO, s. m. terme d’Imprimerie, est le caractère entre le petit Romain & le S. Augustin. C’est le caractère de ce Dictionnaire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICATRISANS

☞ CICATRISANS, terme de Médecine, adj. employé substantivement. On entend par ce mot les remèdes propres à sécher & consolider les plaies & les ulcères, & à accélérer la cicatrice. Cicatricantia remedia, cicatricem inducentia, maturantia. Cicatrisatif n’est pas usité.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICLAMEN

CICLAMEN. s. m. Voyez Pain de Pourceau. C’est la même plante.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CICLAMOR

CICLAMOR. s. m. On dit mieux orle. C’est, en termes de Blason, une espèce de bordure de l’écu, ou de quelques-unes des pièces dont il est orné.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTAINEMENT

CERTAINEMENT. adv. Véritablement, assurément, indubitablement. Certè, certò. La mort doit arriver certainement. Les Sceptiques, n’affirmoient rien certainement. Bayl. Certainement il n’est pas raisonnable qu’un Religieux soit si absorbé dans l’étude, que l’esprit en soit accablé. L’abb. Reg. Et certainement qu’on cherche dans tous les lieux que la piété a pu consacrer pour le soulagement des affligés, on n’y verra rien de si déplorable que les captifs. Pat. Certainement la profusion, & les autres défauts suivent de près les richesses excessives. Boil.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTEAU

CERTEAU. s. m. Le Certeau d’Eté est une espèce de poire qui vient à la fin de Septembre. La Quintinie la met parmi les mauvaises poires. Le Certeau musqué est une poire d’Automne qui ne vaut pas mieux, au jugement du même Auteur.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTIFICAT

CERTIFICAT. s. m. Témoignage qu’on donne par écrit, pour faire connoître la vérité de quelque chose. Scripta certificatio, scriptum testimonium. Les Curés délivrent des certificats de mariages qui sont faits en leur Eglise.
Certificat de descente. C’est un billet par lequel les Commis du Bureau des traites déclarent & certifient qu’ils ont vû & visité certaines marchandises, conduites ou descendues à leurs bureaux. Ce certificat se met ordinairement au dos de l’acquit à caution, & c’est ce qu’on appelle décharger cet acquit.
☞ Il y a aussi des certificats qu’on appelle dans le commerce certificats de franchise, par lesquels ou déclare que certaines marchandises sont exemtes des droits de sortie du Royaume, parce qu’elles ont été achetées pendant la franchise des foires.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERS

CERS. s. m. Vieux mot qui signifie vent de bise. Boreas, Aquilo. On a dit ciers & sers dans le même sens. Borel dérive le mot de cers de Circius ventus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTES

CERTES. adv. qui sert quelquefois de liaison pour les périodes. Certainement. Certè. Certes, c’est avec justice qu’on l’a condamné. Cela est-il vrai ? Oui certes. Le Roi se faisoit remarquer à sa bonne mine, & à la grandeur de son courage, en quoi certes personne ne le surpassa jamais. Vau. Certes le Barreau n’a vu que trop de ces malheureuses entretenir l’Audience des indiscrétions de leur vie. Pat. ☞ Le P. Bouhours trouvoit que certainement vaut mieux que certes : & d’après l’usage le P. Bouhours a raison. La Bruyere trouvoit pourtant que ce mot étoit beau dans sa vieillesse, & avoit encore de la force sur son déclin. La Poësie surtout le réclame. Quoi qu’il en soit, dans l’Histoire, dans un discours d’éloquence, il a quelque chose d’énergique qui soutient & qui anime les endroits passionnés ou raisonnés. Ainsi, en le bannissant de la contestation, on peut l’employer dans le style soutenu.
☞ Les Vocabulistes décident précisément le contraire ; mais, en matière de langage, leur autorité n’est pas irrefragable.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTIFICATION

CERTIFICATION. s. f. ☞ Terme de Pratique. C’est en général une attestation donnée par écrit. Dans ce sens c’est la même chose que certificat.
☞ En termes de Finance. C’est une attestation qu’un Comptable & un Financier mettent au bas d’un mémoire, d’un registre, d’un compte ; par lequel ils affirment véritable ce qui y est contenu. Consignatum scripto testimonium.
Certification, en termes de Palais, est une formalité qui est requise après avoir fait faire des criées pour faire un décret valable. Consignatum factæ Magistratûs auctoritate promulgationis testimonium. C’est un acte par lequel dix Anciens Avocats, ou Procureurs d’un Siége Royal, certifient que les saisies & criées ont été faites avec toutes les formes & solennités requises par le Droit, par la Coutume & par l’Ordonnance ; ensuite de quoi le Juge interpose son autorité, & donne sa sentence pour la certification des criées. Par l’art. 571. de la Coutume de Normandie, il ne faut que sept Avocats, outre le Juge, pour la certification.
Certification, se dit aussi de l’attestation qu’on donne en Justice de la solvabilité d’une caution présentée, dont on répond en son propre nom. Data pro sponsore cautio.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTIFIER

CERTIFIER. v. a. Rendre témoignage de la vérité de quelque chose, soit de bouche, soit par écrit. Testari verbo ; scripto, rem aliquam. Cette nouvelle m’a été certifiée par bien des gens d’honneur. Il faut qu’un acte soit certifié par quelque personne publique, pour faire foi en justice.
Certifier des criées, c’est donner une attestation, que les criées sont faites suivant les formes requises, sur laquelle on donne une sentence qui les certifie, & les déclare valables. Factam auctoritate Magistratùs promulgationem scripto testari.
Certifier, signifie aussi, Répondre d’une caution, après avoir attesté sa solvabilité. Spondere pro aliquo.
Certifié, ée. part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTAINETÉ

☞ CERTAINETÉ. s. m. Vieux mot qu’on disoit pour certitude.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CERTIFICATEUR

CERTIFICATEUR. s. m. Celui qui se rend caution d’une caution judiciaire, qui la certifie solvable. Consponsor. Les cautions & certificateurs reçus en Justice sont solidairement obligés avec le principal débiteur, & sont également condamnés au payement de la chose dûe, parce que l’accessoire suit le principal. Mais il y a cette différence entre la caution, & le certificateur : c’est que le certificateur n’est obligé que subsidiairement, & en cas d’insolvabilité de la caution ; ensorte qu’il faut discuter le principal obligé, & la caution, avant que de s’adresser au certificateur. On les appelle dans l’ancienne pratique, contrepleiges.
Certificateur de criées. Avocat ou Procureur Praticien qui certifie en justice que les criées ont été faites dans les formes judiciaires. Testis factæ Magistratûs nomine promulgationis. Au Châtelet de Paris il y a deux Certificateurs de criées en titre d’office, dont le témoignage suffit au lieu de celui des dix Praticiens requis par l’Ordonnance.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATE

CATE. s. f. Espèce de trochisque ou tablette que les Indiens composent avec l’extrait des rameaux d’un arbre épineux, qu’ils nomment Tracchie, dont le bois est dur & pesant, portant des feuilles semblables à celles de la bruyère. Ils mêlent cet extrait avec de la farine de Nachani, qui a le goût de seigle, & la raclure d’un autre bois noir. Ils en font des tablettes qu’ils font sécher à l’ombre. Elles sont amères & astringentes. Ils s’en servent pour affermir les gencives, pour le flux de ventre, & pour la douleur des yeux.