OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire infernal/6e éd., 1863/Écho

Écho. Presque tous les physiciens ont attribué la formation de l’écho à une répercursion de son, semblable à celle qu’éprouve la lumière quand elle tombe sur un corps poli. L’écho est donc produit par le moyen d’un ou de plusieurs obstacles qui interceptent le son et le font rebrousser en arrière. Il y a des échos simples et des échos composés. Dans les premiers, on entend une simple répétition du son, dans les autres on l’entend une, deux, trois, quatre fois et davantage. Il en est qui répètent plusieurs mots de suite les uns après les autres ; ce phénomène a lieu toutes les fois qu’on se trouve à une distance de l’écho telle qu’on ait le temps de prononcer plusieurs mots avant que la répétition du premier soit parvenue à l’oreille. Dans la grande avenue du château de Villebertain, à deux lieues de Troyes, on entend un écho qui répète deux fois un vers de douze syllabes. Quelques échos ont acquis une sorte de célébrité. On cite celui de la vigne de Simonetta, qui répétait quarante fois le même mot. A Woodstock, en Angleterre, il y en avait un qui répétait le même son jusqu’à cinquante fois. A quelques lieues de Glascow, en Écosse, il se trouve un écho encore plus singulier. Un homme joue un air de trompette de huit à dix notes ; l’écho les répète fidèlement, mais une tierce plus bas et cela jusqu’à trois fois, interrompues par un petit silence.
Il y eut des gens assez simples pour chercher des oracles dans les échos. Les écrivains du dernier siècle nous ont conservé quelques dialogues de mauvais goût sur ce sujet : — Un amant : Dis-moi, cruel amour, mon bonheur est-il évanoui ? L’écho : Oui. — L’amant : Tu ne parles pas ainsi quand tu séduis nos cœurs, et que tes promesses les entraînent dans de funestes engagements. L’écho : Je mens. — L’amant : Par pitié, ne ris pas de ma peine. Réponds— moi, me reste-t-il quelque espoir ou non ? L’écho : — Non. — L’amant : Eh bien, c’en est fait, tu veux ma mort, j’y cours. L’écho : Cours. — L’amant : La contrée, instruite de tes rigueurs, ne sera plus assez insensée pour dire de toi un mot d’éloges. L’écho : Déloge.
Les anciens Écossais croyaient que l’écho était un esprit qui se plaisait à répéter les sons. Les païens en avaient fait une nymphe. Voy. Lavisari.
# Dictionnaire infernal/6e éd., 1863/Éclairs

Éclairs. On rendait autrefois une espèce de culte aux éclairs, en faisant du bruit avec la bouche ; et les Romains honoraient sous le nom de Papysma une divinité champêtre, pour qu’elle en préservât les biens de la terre. Les Grecs de l’Orient les redoutent beaucoup.
# Dictionnaire infernal/6e éd., 1863/Écregores

Écregores, pères des géants, suivant un livre apocryphe d’Énoch. Les anges qu’il nomme ainsi s’assemblèrent sur le mont Hémon, du temps du patriarche Jared, et s’engagèrent par des anathèmes à ne se point séparer qu’ils n’eussent enlevé les filles des hommes.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Kan-sou

KAN-SOU, prov. de Chine, au N. O., formée de la partie occid. du Chen-si, et d’une partie de la Petite Boukharie : 2000 kil. sur 900 ; 16 000 000 d’hab. ; ch.-l., Lan-tcheou. Montagnes qui renferment des mines d’or et de mercure ; marbre, sel, etc. Sol peu fertile. Le Hoang-ho traverse cette prov. du S. O. au N. E.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Kandahar

KANDAHAR, Alexandria Caucasi, ou Al Araehosiæ ? v. de l’Afghanistan, sur l’Ourghandab, affluent de l’Helmend, à 300 kil. S. O. de Kaboul ; 100 000 hab. C’est une des villes les plus belles et les plus industrieuses de l’Asie ; c’est aussi une position stratégique importante. Elle a été capitale du Kaboul de 1747 à 1774 ; elle est auj. capitale du Kandahar. On y remarque surtout la vaste rotonde nommée Tchasou, garnie de riches boutiques. – La ville actuelle de Kandahar n’occupe pas l’emplacement de l’anc. Kandahar. Cette dernière, qui remonte au temps d’Alexandre, s’étant révoltée contre Nadir, fut détruite en 1736. Le conquérant la remplaça par une ville nouvelle, qu’il nomma Nadir-Abad ; mais elle reprit bientôt son ancien nom. Les Anglais l’ont occupée en 1839 et ont fait sauter ses fortifications en 1842. — La prov. de Kandahar, qui comprend, outre le Kandahar proprement dit, le Ferrah et le Seistan, ne compte pas moins de 1 500 000 hab.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Issus

ISSUS, auj. Aiazzo, v. d'Asie-Mineure (Cilicie des plaines), sur la mer, au fond du golfe Issique, à l'angle N. E. de la Méditerranée, est célèbre par la victoire qu'Alexandre remporta dans les environs sur Darius, l'an 333 av. J.-C. Septime Sévère y défit Pescennius Niger, l'an 194 après J.-C.; Héraclius y battit Chosroës en 622.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Kan-tcheou

KAN-TCHEOU, v. forte de Chine (Kiang-tcheou), ch.-l. de dép., sur le Kan et le Tchan, à 400 kil. S. O. de Nan-tchang, non loin de la grande muraille. Marco Paolo fait mention de cette ville sous les noms de Kan-pian (c.-à-d. frontière de Kan).
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Juif errant

JUIF ERRANT (le), personnage fameux dans les traditions populaires. On conte que, pendant que Jésus portait sa croix, pliant sous le faix, il voulut se reposer devant la maison d’un Juif nommé Abasvérus, mais que celui-ci le chassa brutalement, et que, pour le punir, le Seigneur lui dit : « Tu seras errant sur la terre jusqu’à ce que je revienne. » Depuis, il n’a cessé d’errer sans pouvoir trouver un lieu de repos. Cette fable paraît être un symbole du sort du peuple juif, forcé, depuis tant de siècles, à errer loin de son pays.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Irak-Adjémi

IRAK-ADJÉMI (c-à-d. Pays barbare), prov. de la Perse, bornée au N. O. par l'Aderbaïdjan, au N. par le Ghilan et le Tabaristan, à l'E. par le Kouhislan, au S. par le Kerman et le Farsistan, à l'O. par le Khousistan et le Kurdistan : 900 kil sur 400; 2 000 000 h.; ch.-l. Téhéran; v. principales: Ispahan, Kachan, Hamadan, Kasbin, Sultanieh. Pays très-élevé et très-montueux, sillonné par les nombreuses ramifications des monts Elbourz, Demavend, Elvend, etc., entre lesquelles s'étendent de vastes plaines sablonneuses ou vont se perdre la plupart des cours d'eau qui arrosent la contrée. Quelques cantons sont néanmoins fertiles et bien cultivés: mais l'arrosement y est indispensable. Climat sain et tempéré, excepté deux mois de fortes chaleurs. Beaucoup de bestiaux, chameaux et chevaux estimés; industrie florissante : maroquins, verrerie, faïence. — Ce pays comprend la plus grande partie de la Médie ancienne.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Jean IV

JEAN IV, Dalmate, pape dé 640 à 642, condamna les Monothélites, combattit l’Ecthèse (déclaration que l'Empereur Héraclius avait publiée en faveur de ces sectaires), défendit la mémoire du pape Honorius, que l'on accusait d'erreur au sujet de la double nature du Christ, et racheta beaucoup de captifs.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Jean XII

JEAN XII, Octavien Albéric, fils d'Albéric, patrice de Rome, se fit élire à 18 ans, en 956. Inquiété par Bérenger, roi d'Italie, et par Adalbert, son fils, il eut recours à Othon, roi de Germanie, lui donna le titre de roi de l'Italie, et le couronna empereur (962). Peu après, il se ligua contre ce prince avec Adalbert. L'empereur, irrité, le fit déposer par un concile comme sacrilège, et Léon VIII fut élu à sa place ; mais Jean XII réussit à rentrer dans Rome (964), et y exerça de cruelles vengeances. Ce prince, indigné de la tiare, mourut trois mois après, d'une courte maladie, ou, selon quelques-uns, assassiné.
# Dictionnaire portatif de cuisine, d’office, et de distillation/BLANC-MANGER

BLANC-MANGER : prenez quatre pintes de lait, les blancs d’un chapon bouilli, deux onces d’amandes douces blanchies ; battez le tout ensemble ; exprimez fortement le tout ; faites bouillir l’extrait avec trois onces de farine de riz. Lorsque ce mêlange commencera à se coaguler, mettez-y une demi-livre de sucre blanc, dix cuillerées d’eau rose, & mêlez bien le tout.
Blanc-manger. (Autre) Prenez la viande blanche d’un chapon & celle de deux perdrix rôties ; quatre onces de mie de pain très-blanc ; broyez le tout ; & en y versant du bouillon, formez une pâte qu’on fera bouillir, durant deux heures, dans une suffisante quantité de bouillon & en consistance de crême, passez par un tamis fin.
Blanc-manger, (Autre) pour tenir lieu de bouillon le matin. Prenez une écuelle d’excellent bouillon : faites-la réduire à moitié, à petit feu ; ajoûtez-y le lait d’un quarteron d’amandes douces, trois cuillerées d’eau rose. Remettez sur un feu modéré, jusqu’à ce qu’il prenne une certaine consistance. Passez-le à l’étamine. Ajoûtez un quarteron de sucre, & un peu de cannelle. On peut y mettre un peu d’ambre ou de musc, un peu d’eau de fleurs d’orange, ou jus de citron, ou d’orange, qu’on fait bouillir un ou deux bouillons. On trouve d’autres préparations du blanc-manger pour entremets, dans les ouvrages de cuisine un peu étendus ; mais ils exigent des procédés trop recherchés pour l’objet de cet ouvrage.
C’est un aliment leger, nourrissant & sain, destiné aux personnes affoiblies par des maladies longues, à celles dont l’estomac est foible, dérangé, ou dont on veut corriger l’âcreté des humeurs.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sural

Sural oſeille, ſ. m. Plante potagere d’un goût un peu aigret, l’oſeille ronde eſt plus aigre que l’oſeille ordinaire.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Suspente

Suſpente ſoupente, ſ. f. Aſſemblage de pluſieurs larges courroies couſues l’une ſur l’autre, & ſervant à ſoutenir le corps d’un carroſſe.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sâilleu

Sâilleu étalonneur, ſ. m. Officier commis pour étalonner les poids & meſures.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sâclin

Sâclin ſarclure, ſ. f. Ce qu’on arrache d’un champ, d’un jardin en le ſarclant.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sural di vag

Sural di vag patience ou parelle, ſ. f. ou lapathum, ſ. m. Plante fort commune & qui croît par-tout dans les terres incultes, ſes feuilles reſſemblent à celles de l’oſeille, mais elle ſont plus longues, ſa racine eſt groſſe comme le doigt, jaune & d’un goût amer.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Suspende

Suſpende ſuſpendre, v. a. Élever quelque corps en l’air, l’attacher, le ſoutenir en l’air avec un lien, de telle ſorte qu’il pende & qu’il ne porte ſur rien, ſuſpendre une lampe, un carroſſe qui eſt mal ſuſpendu.
Suſpendre ſignifie fig. ſurſeoir, différer pour quelque temps ; dieu ſuſpend pour quelque temps les effets de ſa colere.
On dit auſſi ſuſpendre ſon jugement ſur quelque choſe, pour dire, ne porter ſon jugement ni en bien ni en mal, ne rien décider ; & ſuſpendre ſon travail, pour dire, interrompre ſon travail.
Suſpendre ſe dit encore fig. en parlant d’un eccléſiaſtique que l’on interdit de ſes fonctions pour un temps, ſuſpendre un prête de ſes fonctions.
Suſpendu, ue, part.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sâcleu

Sâcleu ſarcloir, ſ. m. Inſtrument propre à ſarcler, un bon ſarcloir.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Suspecté

Suſpecté, on dit en termes de procédure, reprocher des témoins, quand une partie, un accuſé allegue des raiſons, pour récuſer des témoins, comme n’étant pas croyables, ni recevables à dépoſer contre lui, d’abord il reprocha tous les témoins.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Suspensé

Suſpenſé ſuſpens, adj. m. Interdit d’un prêtre ou d’un autre eccléſiaſtique qu’on a ſuſpendu des fonctions de ſon état. Un prêtre ſuſpens, il eſt ſuſpens de fait & de droit.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Suspense

Suſpenſe ſuſpenſe, f. f. Cenſure par laquelle un eccléſiaſtique eſt déclaré ſuſpens, un prêtre qui a encouru la ſuſpenſe.
Il ſignifie auſſi l’état où un eccléſiaſtique eſt mis par cette cenſure, un prêtre qui dit la Meſſe pendant ſa ſuſpenſe, devient irrégulier.
# En bateau

* En bateaupoème de Paul Verlaine« L’étoile du berger tremblote »

## Éditions

Éditions en français :
* En bateau (1891, publié dans Fêtes galantes)
* En bateau (1902, publié dans Fêtes galantes)
# En barque (Gilkin)
### EN BARQUE

L’adolescent rêveur, penché dans la nacelle,
Plonge les avirons dans l’eau morte, sans bruit.
À la barre est assis, sombre comme la Nuit,
Un énorme chien noir, qui l’observe et grommelle.
Pareil aux dieux obscurs de l’énigme éternelle,
Est-ce un nocturne sphinx de nos destins instruit ?
Quel secret malfaisant, quel bonheur caché luit
Comme un ardent charbon dans sa large prunelle ?
Toi, mon enfant, sans voir l’animal ténébreux,
Qui tourne lentement ses globes phosphoreux
Vers l’espace futur où pénètre la proue,
Tu souris doucement en regardant les cieux,
Car la vie est pour toi rose comme ta joue
Et ton jeune avenir aussi bleu que tes yeux.
# En bateau-mouche

Je pris le bateau-mouche au bas du Pont-Royal ; Et sur un banc, devant le public trivial, — O naïve impudeur ! ô candide indécence ! – Je vis un ouvrier avec sa connaissance, Qui se tenaient les mains, malgré les curieux, Et qui se regardaient longuement dans les yeux. Ils restèrent ainsi tout le long de la Seine, Sans faire attention au petit rire obscène Des gens qui se poussaient du coude, l’air moqueur ; — Et je les enviais dans le fond de mon cœur.
# En avant

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Mélanges (Prudhomme)/En avant, poème de Sully Prudhomme
* Action/En avant, autre poème de Sully Prudhomme
# En baisant m’amie

* En baisant m’amie, chanson du XVe siècle
* En baisant m’amie, partition de la chanson
# En automne

Quand de la divine enfant de Norvége, Tout tremblant d’amour, j’osai m’approcher, Il tombait alors des flocons de neige.   Comme un martinet revole au clocher, Quand je la revis, plein d’ardeurs plus fortes, Il tombait alors des fleurs de pêcher.   Ah ! je te maudis, exil qui l’emportes Et me veux du cœur l’espoir arracher ! Il ne tombe plus que des feuilles mortes.
# En avant ! la classe ouvrière
### EN AVANT ! LA CLASSE OUVRIÈRE

En avant ! les forges, les mines, Les fabriques et les chantiers. Compagnons de tous les métiers, Martyrs de toutes les famines, Formats que la misère vend À la bourgeoisie usurière,
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Venez, l’enfant ; venez, la femme ; Pâles meurtris des greniers froids : La douleur affirme ses droits, Les sanglots ont fait leur programme. Il faut à tout être vivant Sol, outils, matière première.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Sur vous, ouvriers de charrue, Batteurs en grange, vignerons, Valets de ferme, bûcherons, L’usure étend sa main bourrue : La grande culture arrivant Englobera lopin, chaumière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Vous qui sombrez dans les déboires, Marchands, débitants, boutiquiers, Pour vous avaler par milliers, Un monstre ouvre ses deux mâchoires : On nomme ce requin géant : Féodalité financière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Meurt-de-faim, c’est à nous le globe. Par nos longs travaux du passé, Siècle à siècle, il s’est amassé L’héritage qu’on nous dérobe. L’humanité se soulevant Veut en rester l’usufruitière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Dans quelques mains tout se concentre La vapeur bout sans arrêter ;
Nos bras ne pouvant plus lutter, Que faire ? Nous sangler le ventre Ou peupler leurs bagnes, crevant Sous la machine meurtrière ?
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Eh ! quoi, nos forces collectives, Quoi ! vapeur, ton souffle éperdu Pour milliarder l’individu, Pour gaver les classes oisives ? Reprends ta ruche, essaim vivant ; C’est aux fourmis la fourmilière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Nos patrons sont nos adversaires, Leurs canons l’ont prouvé cent fois. En face du camp des bourgeois Dressons le camp des prolétaires ! Suis-nous, artiste et toi savant ; Nos marteaux forgent la lumière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Babœuf après quatre-vingt-treize, La Croix-Rousse et son drapeau noir, Juin, les jours du désespoir Et le mur du Père-Lachaise, N’est-ce pas le mal s’aggravant Et pour progrès… le cimetière ?
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Et croyez-vous, épaules lasses, Que ceux qui, chargent votre dos Réduiront jamais vos fardeaux ? Rompons net et votons par classes : Plus de compromis énervant ; Laissons les traînards dans l’ornière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
C’est dit : Commençons, camarades, La révolte par le scrutin ; Tant pis pour eux si leur tocsin Couvre Paris de barricades. Les pouvoirs affolés souvent Font sauter cette poudrière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
Commune, tu seras suivie, C’est le grand assaut pour le pain, Chacun doit manger à sa faim ! Chacun doit vivre à pleine vie ! Toi, drapeau rouge, flotte au vent, Salué de la terre entière.
En avant ! la classe ouvrière, La classe ouvrière, en avant !
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Bru

Bru, s. m. Bruit, son ou assemblage des sons ; Nouvelle, murmure, démêlé, querelle, sédition : Bannissement, bruit sourd et confus.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Bruniheu

Bruniheu, s. m. Brunisseur, celui qui brunit la vaisselle.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Brutineg

Brutineg, s. m. Bruit sourd et caché.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Broyeur, Broyâr

Broyeur. Broyâr, s. f. Égrugeure, parties séparées en égrugeant.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Broûlî

Broûlî, s. f. Boue. — De kra broû : De la boue grasse.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Broûlé

Broûlé, v. a. n. Brûler, consommer par le feu ; Être consumé par cet élément : Havir, dessécher ; Être havi desséché : Rissoler faire tirer sur le roux.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Broûleur, Broulâr

Broûleur. Broulâr, s. f. Brûlure, impression du feu sur les objets et les choses.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Bruzi, Burzi

Bruzi, Burzi, s. m. Braise, s. f. particulièrement des boulangers. Voy. Krahai.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Broûkiss

Broûkiss, adj. Ténébreux, privé de la lumière ; Sombre, peu éclairé ; Obscur, qui n’est pas clair. — Un lieu ténébreux inspire une sorte d’épouvante, dans les ténèbres, il inspire l’horreur et l’effroi. Un endroit obscur n’est point agréable. L’homme ténébreux s’enveloppe de mystère ; son front sinistre donne une idée des ténèbres de l’Enfer. Une figure sombre repousse la confiance : en annonçant un caractère morose et atrabilaire, elle est taciturne et mélancolique. De même que le clair-obscur reflète des surfaces pour en laisser d’autres dans l’ombre, l’incapacité, faite pour être obscure, ne paraît briller un moment, que pour donner plus d’éclat, au génie modeste, caché dans l’obscurité.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Bryak

Bryak, s. m. Margouillis, gâchis. Roté d’vain le briak diss k’a l-moiteie del geambe : Marcher dans le margouillis jusqu’à mi-jambe.
# Documents et notes sur le Velay (1)
## TABLE DES MATIÈRES (non incluse dans l’article original)

* I — Hommage rendu au roi Charles VII, par le seigneur de Roche-en-Régnier
* II — Lettres de souffrance accordées par Charles VII au seigneur de Roche-en-Régnier
* III — Rodrigue de Villandrando
* IV — Lettre de Jean de La Loère, secrétaire audiencier du grand conseil au chancelier de Morvilliers, sur les troubles du Velay, pendant la Ligue du Bien public
* V — Lettre de Pierre Gruel, président à mortier au parlement de Grenoble au roi Louis XI, sur la révolte de l’évêque Jean de Bourbon et du vicomte de Polignac
* VI — Lettre écrite du Puy par Jean Vourier à l’évêque Jean de Bourbon
* VII — Singulier usage du Chapitre du Puy
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Escrime/Gant (escrime)
## G.

GANT, Ceux qui apprennent l’art de l’escrime se couvrent la main droite avec un gant rembourré, afin d*éviter les blessures que les angles du fleuret pourroient faire à sa main (v, fig, 49).
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Escrime/Flanconnade (escrime)

FLANCONNADE, c’est une botte de quarte forcée qu’on porte dans le flanc de l'ennemi.
Voici la façon de l’exécuter : i°. du talon du tranchant pressez le foible de l'épée ennemie ; 2° entrelacez votre lame de façon avec la sienne, que le talon de votre tranchant soit de quarte sur le foible de sa lame, & l’autre partie de votre lame sous son bras ; 3°. de cette position allongez l'estocade, comme il est enseigné pour l’estocade de quarte.
Pour parer la flanconnade, il faut faire tout ce qui sera enfeigné pour parer en tierce (voyez Parade en tierce) ; mais remarquez que la position de cette parade est bien différente : car l’épée de l’ennemi, au lieu de se trouver du côté du vrai tranchant, se trouve du côté du faux & au-dedans du bras. Cette parade est appellée dans les salles d’armes parade de quinte. Le coup de flanconnade sur le flanc droit, le bras & le jarret bien étendus, le poignet haut tourné de quarte & courbé, le corps soutenu avec la main gauche opposée à son épée, crainte d’être frappé de même temps, en cas que l’ennemi vint à tourner la main de tierce. Le coup achevé se retirer en garde.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Escrime/Fleuret (escrime)

FLEURET. Espèce d’épée qui, au lieu de pointe, a un bouton. Les élèves des maîtres en fait d'armes s’en servent pour apprendre l’art de l'escrime. On garnit le bouton avec du cuir, afin que les bottes ne fassent aucun mal.
Les meilleures lames de fleuret se font en Allemagne, à Solinghen en Westphalie, au duché de Berg. Elles sont plates, équarries par les côtes & très-élastiques. (voyez fig. 48).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Strident

Strident, adj. qual. Se dit d’un bruit ou d’un cri perçant aigu.