OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUSSI

ROUSSI, adj. (Gram.) odeur de quelque substance animale, comme la laine ou le cuir, lorsqu’elle est attaquée par le feu.
Roussi, cuir de Roussi, vache de Roussi, est une sorte de cuir ou peau de vache préparée d’une certaine maniere, qu’on a imaginée d’abord en Russie, & dont la fabrique a passé depuis en plusieurs endroits d’Europe. On dit Roussi par corruption au lieu de Russie. Voyez Vache de Russie.
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUSSIN

ROUSSIN, s. m. (Maréchal.) on appelle ainsi un cheval entier de race commune, & épais comme ceux qui viennent d’Allemagne & de Hollande.
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUVRE

ROUVRE, s. m. (Botan.) en latin robur d’où le mot françois a été tiré. C’est une espece de chêne plus bas que le chêne ordinaire, mais gros & tortu ; son bois est dur ; ses feuilles sont découpées à ondes assez profondes, couvertes d’un duvet délicat ; ses fleurs sont des chatons, & ses fruits des glands plus petits que ceux du chêne commun ; cet arbre croit aux lieux montagneux ; c’est le quercus follis molli lanugine pubescentibus, de Tournefort. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUSSEUR

ROUSSEUR, s. f. ou tache de rousseur, lentigo, est une maladie ou difformité de la peau. Cette rousseur se dissipe avec le lait virginal, avec l’huile d’amandes douces mêlée avec le cerat ordinaire.
Le docteur Quincy employe aussi ce terme pour signifier une sorte d’éruption qui vient à la peau, sur-tout aux femmes grosses.
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUTAILLER

ROUTAILLER, (Véner.) c’est chasser de gueule.
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUVRIR

ROUVRIR, v. act. (Gram.) ouvrir de-rechef. Voyez Ouvrir. On dit, la plaie veut se rouvrir.
# L’Encyclopédie/1re édition/ROUSSETTE

ROUSSETTE, (Hist. nat. Lithol.) poisson de mer cartilagineux, dont Rai a décrit trois especes différentes. Il nomme la premier catulus major vulgaris. Cette espece de roussette differe des chiens de mer par le dos qu’elle a plus large, & par la partie antérieure de la tête qui est plus courte, moins pointue, & peu avancée au-delà de l’ouverture de la bouche. La peau a une couleur rousse ; elle est marquée d’un grand nombre de petits points noirs, & elle est beaucoup plus rude au toucher que celle des chiens de mer. Voyez chien de mer.
La deuxieme espece de roussette, nommée catulus minor vulgaris, differe de la précédente en ce qu’elle est beaucoup plus petite, qu’elle a le corps plus mince & plus alongé, & que sa couleur est plus pâle & mêlée d’un peu de rouge. La peau a une très-grande quantité de petites taches, qui sont en partie brunes & en partie blanchâtres, & éparses sans aucun ordre.
La troisieme espece, appellée catulus maximus, differe de la premiere, en ce qu’elle a une couleur cendrée & grise ; les taches de la peau sont plus grandes, mais en plus petit nombre ; la partie antérieure de la tête est plus alongée & plus épaisse ; les narines se trouvent beaucoup plus éloignées de la bouche ; les nageoires de l’anus, au lieu d’être réunies ensemble, sont séparées l’une de l’autre ; enfin la nageoire qui est située au-dessous de l’anus, est beaucoup plus près de cette ouverture. Rai, Synop. meth. piscium. Voyez Poisson.
# L’Encyclopédie/1re édition/VRILLE

VRILLE, s. f. (Outils) petit instrument de fer émmanché d’un morceau de bois couché de travers. Il sert au-lieu de villebrequin à faire des trous, & se tourne d’une seule main. (D. J.)
Vrilles, s. f. pl. (Botan.) nom synonyme en botanique à celui de tendrons & de mains. Voyez Mains. Mais il est bon de remarquer que les vrilles ou mains sont d’une nature plus composée qu’on ne pense ; elles tiennent le milieu entre la racine & le tronc ; leur usage est quelquefois de soutenir uniquement les plantes, comme dans la vigne & la brione, &c. dont sans leur secours les sarmens longs, menus & fragiles, se romproient par leur propre poids, & sur-tout par celui du fruit ; mais les vrilles les empêchent de se rompre, en s’attachant à tout ce qu’ils rencontrent, & s’y entortillant fortement. Les vrilles de la brione, après avoir fait trois tours en cercles, se tournent en sens contraire, & de cette maniere forment un double tenon, afin que s’ils manquent de s’entortiller en un sens, ils puissent s’accrocher en un autre. D’autres fois les vrilles servent à procurer une nourriture suffisante à la plante ; telles sont les petites racines qui sortent du tronc du lierre ; cette derniere plante s’élevant fort haut, & étant d’une substance plus ferme & plus compacte que la vigne, la seve ne pourroit monter en assez grande quantité jusqu’au sommet, si la racine principale n’étoit aidée par ses racines auxiliaires. Enfin, quelquefois les vrilles servent tout ensemble à supporter, à propager, & à donner de l’ombre : les tendrons des concombres servent au premier usage ; ceux de la camomille, qui sont autant de racines, servent au second ; & les filamens ou serpentins des fraisiers, à tous les trois. (D. J.)
Vrille, outil d’Arquebusier, cette vrille n’a rien de particulier, ressemble à celle des menuisiers, & sert aux arquebusiers pour faire des trous en bois ; ils en ont de plus grandes, de plus grosses les unes que les autres. Voyez Planche du Sellier.
Vrille, outil de Guainier, cette vrille n’a rien de particulier, & sert aux guainiers à aggrandir le trou de leurs moules, pour y introduire plus facilement le tirefond. Voyez Vrille des Menuisiers.
Vrille, (Menuiserie) outil qui sert à percer des trous lorsqu’on ne peut se servir du villebrequin. Voyez la fig. 31. Pl. de menuiserie.
# L’Encyclopédie/1re édition/VRYGRAVES, ou FREYGRAVES

VRYGRAVES, ou FREYGRAVES, (Hist. mod. & droit politique.) mots allemands qui signifient comtes libres ; c’est ainsi que l’on nommoit les assesseurs, echevins ou juges qui composoient le tribunal secret de Westphalie. Dans les tems d’ignorance & de superstition, les plus grands seigneurs d’Allemagne se faisoient un honneur d’être aggrégés à ce tribunal infâme. Semblables aux familiers de l’inquisition d’Espagne ou de Portugal, ils croyoient se faire un mérite devant Dieu, en se rendant les délateurs, les espions & les accusateurs, & souvent en devenant les assassins & les bourreaux secrets de ceux de leurs concitoyens, accusés ou coupables d’avoir violé les commandemens de Dieu & de l’Eglise. Leurs fonctions sublimes furent abolies en 1512 par l’empereur Maximilien I. ainsi que le tribunal affreux auquel ils ne rougissoient pas de prêter leur ministère. Voyez l’article Tribunal secret de Westphalie.
# L’Encyclopédie/1re édition/VRILLERIE

VRILLERIE, s. f. (Taillanderie.) c’est une des classes des ouvrages de taillanderie ; cette classe ainsi nommée des vrilles (petits instrumens qui servent à faire des trous dans le bois), comprend tous les menus ouvrages & outils de fer & d’acier qui servent aux orfévres, graveurs, chaudronniers, armuriers, sculpteurs, tabletiers, potiers d’étain, tourneurs, tonneliers, libraires, épingliers, & menuisiers ; tels que sont toutes sortes de limes, fouillieres, tarots, forets, ciseaux, cisailles, poinçons ; tous les outils servans à la monnoie, enclumes, enclumeaux, bigorneaux, burins, étaux, tenailles à vis, marteaux, gouges de toutes façons, terriers, villebrequins, vrilles, vrillettes, perçoirs à vin, tirefonds, marteaux à ardoises, fers de rabot, fermoirs, essettes, ciseaux en bois & en pierre, & quantité d’autres dont à peine les noms & usages sont connus à d’autres qu’à ceux des professions qui les font, & qui s’en servent. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VU

VU, participe. (Gram.) Voyez l’article Voir, Visibilité, Vision.
Vu ou Veu, (Jurisprud.) est un terme usité dans les jugemens, pour indiquer que les juges ont vu & examiné telles & telles pieces. Les jugemens d’audience n’ont que deux parties, les qualités & le dispositif. Les jugemens sur procès par écrit ou sur pieces vues, ont trois parties ; les qualités, le vu & le dispositif. La seconde partie que l’on appelle le vu, a été ainsi nommée, parce qu’elle commence par ces mots, vu par la cour, &c. ou vu par nous si ce ne sont pas des juges souverains.
Au conseil du roi, on appelle requête en vû d’arrêt celle qui est rédigée dans la forme d’un vu d’arrêt, de maniere que pour en faire un arrêt, il n’y a que le dispositif à ajouter. Voyez Arrêt, Cassation, Jugement, Dispositif, Sentence, Qualités, Requête. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/VUBARANA

VUBARANA, (Ichthyolog. exot.) poisson qu’on prend dans les mers d’Amérique, & qui est excellent à manger ; il ressemble de figure à notre truite de riviere, son corps est partout à-peu-près de la même épaisseur, seulement un peu élevé sur le dos, & un peu plus applati vers la queue ; son épaisseur est d’environ six pouces, & sa longueur d’un pié ; il a la tête petite & pointue, la langue longue & la bouche sans dents ; sa queue est grande & fourchue, ses écailles sont très-petites & rangées également, & si près les unes des autres, qu’elles offrent une surface des plus douces au toucher ; il n’a qu’une nageoire sur le dos, lequel est d’un blanc bleuâtre ; le reste de son corps paroit tantôt de couleur olive, tantôt d’un blanc argentin, selon le jour auquel on le regarde ; son ventre est plat, mais très-blanc, & les couvertures de ses nageoires paroissent par leur blancheur lustrée, comme des plaques d’argent. Maggravii. Hist. Brasil.
# L’Encyclopédie/1re édition/VUCH’ANG

VUCH’ANG, (Géog. mod.) grand ville de la Chine, sur le fleuve Kiang, dans la province de Huquand, où elle a le rang de premiere métropole, & renferme dix villes dans son territoire. Elle est de 3. 16. plus occidentale que Pékin, sous le 31 d. O. de latitude septentrionale. (D. J.
# L’Encyclopédie/1re édition/VRILLIER

VRILLIER, s. m. terme de Taillandier, l’on nomme ainsi dans la communauté des maîtres taillandiers de Paris, ceux d’entre eux qui font des vrilles, & autres légers outils de fer ou d’acier, propres aux orfévres, graveurs, chaudronniers, armuriers, sculpteurs, menuisiers, &c. on les appelle aussi tailleurs de limes. Savary. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VRILLER

VRILLER, v. act. terme d’Artificier, ce terme d’artificier signifie pirouetter en montant d’un mouvement hélicoïde, comme en vis ; tel est celui des saucissons volans. (D. J.)
# Supplément au Dictionnaire argotique/Radurer

Radurer, rémoudre.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Radureur

Radureur, Rémouleur.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Rago

Rago, quinze sols.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Quoqué

Quoqué, pris.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Rame

Rame, plume,
# Supplément au Dictionnaire argotique/Rapatu

Rapatu, morpion.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Ratichonné

Ratichonné, peigné.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Rade

Rade, pièce.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Quoquille

Quoquille, bête.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Ratichonner

Ratichonner, Peigner.
# L’Âge d’or

‌
| Follentin | MM. | BRASSEUR. |
| Gabriel Grégoire Bourreau Monsieur de Sartine $\left.{\begin{matrix}\\\\\\\\\end{matrix}}\right\$ | | PRINCE. |
| Louis XV | | René FUGÈRE. |
| Henri Un Prisonnier $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\$ | | CLAUDIUS. |
| Coconas | | DAMBRINE. |
| Cartouche | | VAUTHIER. |
| Ebrahim | | PETIT. |
| Bienencourt Maurevel Lebel $\left.{\begin{matrix}\\\\\\\end{matrix}}\right\$ | | André SIMON. |
| Charles IX Mandrin $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\$ | | CARPENTIER. |
| Un Amateur | | RAITER. |
| La Hurière | | BATREAU. |
| Un Trottin | | BERGERAT. |
| Le Temps | | X. |
| Un Garçon de Recette | | X. |
| Un Marchand de Fleurs | | X. |
| Madame Follentin | M$^{mes}$ | Marie MAGNIER. |
| La Reine Margot | | TARIOL-BAUGÉ. |
| Une Collégienne | | Ève LAVALLIÈRE. |
| Une Paysanne | | Jeanne SAULIER. |
| Catherine de Médicis | | EVANS. |
| Marquise de Pompadour | | FOURNIER. |
| Marthe | | GINETTE. |
| Gilone | | CROIX-MEYER. |
| Duchesse de Châteauroux | | DORLAC. |
| Marquise de Boufflers | | ROLLE. |
| Duchesse de Choiseul | | EYMARD. |
| La Gardienne | | X. |
| L’Amphitryone | | X. |
‌

## TABLE DES MATIÈRES

‌
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTIFORME

SCUTIFORME, os, terme d’Anatomie, est le principal os du genou, qu’on appelle aussi la rotule. Voyez Rotule.
Scutiforme, cartilage, terme d’Anatomie, est un des cartilages du larynx, qui est le plus large & le plus gros ; ainsi appellé parce qu’il a la forme d’un écu ou d’un bouclier, que les Latins expriment l’un & l’autre par scutum : aussi les Grecs qui expriment écu par θυρεὸς, l’ont nommé θυρεοιδὴς, thyroïde. Voyez Thyroïde.
On le nomme aussi cartilage antérieur, parce qu’il est situé seulement en la partie de devant. Voyez Cartilage.
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTARIUS

SCUTARIUS, s. m. (Littérat.) outre la signification ordinaire de ce terme, qui signifie dans Pline, l’ouvrier qui faisoit le bouclier long nommé scutum, le même mot désigne un garde du corps de l’empereur, parce que tout ce corps portoit un bouclier long, scutum.
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTICA

SCUTICA, s. f. (Belles-lett.) c’étoit une petite courroie de cuir, dont les maîtres d’école se servoient pour châtier leurs disciples quand ils avoient manqué à leur devoir. De-là vient que scutica est pris ordinairement pour une légere punition ; au lieu que flagellum étoit une punition atroce & accompagnée d’ignominie, parce qu’on s’en servoit pour punir les esclaves, & ceux qui avoient été condamnés par sentence des triumvirs, comme Horace le dit dans l’ode jv. du liv. V.
Sectus flagellis hic triumviralibus Præconis ad fastidium.
« Quoi donc, cet homme qui a été fustigé par arrêt des triumvirs, jusqu’à lasser le crieur public, &c. » Dacier. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTE

SCUTE, s. f. (Marine.) petit esquif ou canot, que l’on emploie au service du vaisseau. Ses dimensions ordinaires sont de 21 piés de long, de 5 piés 3 pouces de large, & de deux & demi de creux
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTUM

SCUTUM, s. m. (Hist. anc.) écu, bouclier, arme défensive des anciens, nommée par les Grecs θυρεός & σάκος, & par nos vieux auteurs targe ou pavois. Ce bouclier étoit si long, & quelquefois d’une grandeur si demesurée, qu’il couvroit un homme presque tout entier. Tels étoient ceux des Egyptiens, dont parle Xénophon dans la Cyropédie : il falloit qu’il fût bien grand chez les Lacédémoniens, puisqu’on rapportoit un homme dessus. De-là venoit cet ordre célebre que donna une mer spartaine à son fils, ἢ τὰν, ἢ ἐπὶ ταν, c’est-à-dire, ou rapportez ce bouclier, ou qu’on vous rapporte dessus. L’écu étoit long & quarré, & à l’usage de l’infanterie seule.
# L’Encyclopédie/1re édition/SCURRA

SCURRA, (Littérat.) ce mot signifie un parasite, un bouffon & un flatteur. Il est souvent employé chez les poëtes dans ce dernier sens, & alors il comprend ce que les Grecs appelloient κόλακα, un flatteur outré, ἂρεσκον, un courtisan qui contrefait l’ami. Les parasites étoient aussi communément nommés scurræ, & l’on en distinguoit deux sortes à Rome ; les uns qui s’attachoient à un seul maître, les autres qui s’adonnoient à plusieurs, mais qui alloient toujours à ceux dont la cuisine étoit la meilleure :
Hos major rapuit canes culina. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCURVOGEL

SCURVOGEL, s. m. (Ornithol.) nom donné par les Hollandois à un oiseau d’Amérique, nommé par les habitans du Brésil jabiruguacu. C’est une espece de grue, ou du-moins fort approchante de ce genre d’oiseau. Son bec est large, long de sept ou huit pouces, arrondi & un peu crochu au haut vers la pointe. Il porte sur le sommet de la tête une espece de crête cendrée grise. Son cou est extrèmement long, sans aucune plume ainsi que la tête ; & ces deux parties sont seulement couvertes d’une peau écailleuse. Sa queue est courte & noire ; le reste de son plumage est blanc, excepté sur les grandes plumes des aîles, qui sont noires avec une espece de teinte purpurine. Cet oiseau dépouillé de sa peau est d’un goût délicat ; sa grosseur approche de celle de la cicogne. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTAGE

SCUTAGE, s. m. (Hist. d’Ang.) le scutage étoit un service militaire auquel les possesseurs des fiefs étoient obligés envers le roi. Ce mot désigne aussi la redevance que les feudataires payoient au prince pour être dispensés de ce service ; enfin ce mot signifie la taxe qu’on avoit mise sur chaque vassal pour quelque service public. Depuis Guillaume I. les rois d’Angleterre avoient souvent imposé de pareilles taxes sans le consentement des états, c’est pourquoi le scutage fut aboli par la grande chartre. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCUTELLATI LAPIDES

SCUTELLATI LAPIDES, (Hist. nat.) quelques naturalistes ont ainsi nommé les pierres plus connues sous le nom de bufonites, ou de crapaudines, à cause de leur ressemblance avec un écu, ou bouclier.
# L’Italie d’hier/Mantoue
### MANTOUE.

Par la rue, un garçonnet joufflu et rose, coiffé sur ses blonds cheveux d’un tricorne ecclésiastique, gambadant, sautillant, un de ses pieds chaussé du soulier à boucle des gens d’Église, toujours en l’air, et qui semble chercher le derrière d’un camarade. Son corps d’enfant, rejeté en arrière, est drapé dans le petit manteau noir, que sa main ramène sur l’épaule droite et laisse pendiller coquettement sur son dos. Une gentille gaminerie dans ce rond visage, sur lequel pointe un petit nez relevé, et sourit une bouche moqueuse. Il rappelle, avec quelque chose de plus svelte, de plus dansant, de plus aimablement polisson, ces amours en porcelaine de Saxe, auxquels le dix-huitième siècle fait faire des niches aux bergères assises dans les candélabres, qui servaient aux toilettes des duchesses — ces Cupidons cléricaux, tout roses, et qui n’ont de noir que le tricorne et le petit manteau.
Le palais du T, une omelette d’hommes et de femmes, vus par la plante des pieds, le périnée, le dessous du ventre, le dessous des seins, le dessous du menton, le dessous des narines : une maladie aiguë du raccourci, qui fait tous ces dessous, comme s’asseoir et peser sur votre regard.
Oh ! la monstruosité bête et presque comique, que cette « Salle des Géants », ce fourmillement d’Arpins antédiluviens, cette salade de muscles d’un dessin exorbitant, ce gâchis inepte de nudités extra-humaines, fabriquées avec des écuellées de vermillon, cet écrasement, cet estropiement de jambes, de bras, de têtes, dont on a éclaboussé un mur. On dirait un musée de statues de Michel-Ange, qui aurait fait explosion, et collé aux parois, un monde de la Force, aplati, brisé, cassé, démoli.
Ah, ce palais du T ! ah, cette Salle des Géants ! ce sont de terribles témoignages du manque de goût des princes de Mantoue.
Vérone, Mantoue, toutes ces cités, à fossés, à ponts-levis, à remparts, à bastions, à redoutes, avec des sentinelles se promenant dans le ciel, mes yeux qui ont gardé le souvenir des pièces du Cirque de mon enfance, ne les voient pas comme des villes réelles, mais bien comme des décors à praticables, où va évoluer Gobert-Napoléon Ier, et où la joviale Léontine va verser aux vieux de la vieille garde le riquiqui de la gloire.
# L’Italie d’hier/Michel-Ange

Michel Ange. — « Les Parques » coloris livide, dans lequel le dessin sèchement anatomique de Verocchio ne laisse jaillir aucune audace du violent sculpteur.
# L’Italie d’hier/Manetti

Manetti. — Un curieux et drolatique tableau, que la « Réunion des sposi. »
Dans l’ombre, au premier plan, la joue comme cerclée d’une faucille de lumière, la joue d’une femme tendant l’oreille à la parole d’un jeune homme, en un tendre duo, et au-dessus, trois groupes s’étageant dans une sorte d’échelle d’amour.
Le premier groupe se compose d’un cavalier, au feutre garni d’une plume blanche, dans un ample manteau fleuri d’or, les jambes nues enfermées dans une guêtre héroïque, à la façon romaine, et penché sur l’haleine d’une grasse donzelle, la gorge au vent sortant d’une robe de brocard, un diadème d’orfèvrerie sur la tête, à face épanouie dans une joie jordanesque, et la main dans la main de ce cavalier, qui lui montre une pile de morions, de brassards, de cuissards, avec le geste du renoncement d’un Hercule implorant des fuseaux.
Dans le second groupe, c’est encore une entripaillée, sous un camail noir aux revers rouges, la tête un peu retirée en arrière, en une molle défense contre la tentative du baiser.
Dans le haut, enfin, c’est un troisième couple, un peu plus intimement accouplé, perdu dans la nuit. Et pour éclairer ces trois scènes amoureuses, un petit Cupidon porte-torche, au large rire, dans un vestinquin bleu aux crevés de pourpre.
# L’Italie d’hier/Palais Pitti. — Pérugin

Pérugin. — Une Madeleine, au petit front bossué, aux sourcils ténus, plantés haut, — ce qui donne à l’œil de la sérénité, — à la prunelle d’un brun marron dans un blanc très pur, le regard sans l’estompe des cils, et un nez court allant s’amincissant au bout, et des narines étroites mais ouvertes et détachées, et une bouche, à l’avance mélancolique de la lèvre inférieure. Pérugin a là, un autre tableau, un « Ensevelissement du Christ », où une Vierge, au cou frêle et gracile, a la tête sur une épaule, pose qui fait la tête pensive.
Ce sont les mêmes traits, tout minces et tout fins, dans un ovale rond et plein, dont les contours à force d’être caressés, atténués, réduits par le pinceau, semblent prendre un raccourci enfantin ; et de ce même œil au blanc lumineux de la Madeleine, et qui n’a comme sourcils, pour ainsi dire, qu’une courbure arquée, et qui n’est pas voilé par l’ombre des cils, part un regard sans objet, perdu devant lui, planant sur des choses de la terre, mais ne s’y attachant pas, allant au delà : le regard du recueillement de la douleur, endormi tout ouvert.
# L’Italie d’hier/Modène
### MODÈNE

À Modène, quand nous arrivons, toute la ville est en remue-ménage.
Le beau palais, où dans la frise du haut, les aigles alternent avec les fleurs de lis, est rayonnant, comme la façade de l’hôtel d’une maîtresse de maison, dont c’est le jour. Et les sentinelles de la porte sont droites et fières, et dans la ville, c’est un tapage.... car les quatre équipages de la capitale, je ne sais en l’honneur de quoi, brûlent le pavé, encombrent les rues. Oh ! de colossaux équipages : les derniers carrosses hauts sur roues, et tout carillonnant d’antique ferraille, montrant, sur le siège, des cochers rhomboïdaux, recouverts de fastueuses et de sordides livrées, carrosses d’où l’on s’étonne de ne pas voir tomber par les portières, pêle-mêle avec des boniments, des panacées et des rouleaux de la Mecque, mais dans le fond desquels on perçoit, ratatinée, une vieille femme, un vieux pastel, grelottant sous une vieille pelisse d’hermine.
C’est le duc de Modène qui possède le grand hôtel de ses États. Et peut-être est-ce le ministre des finances de Modène qui vous fait votre note.
# L’Italie d’hier/Orcagna

Orcagna. — Dans la fresque du vieil Orcagna, de chaque côté de Jésus et de la Vierge, montent au ciel des échelles sans fin, où sont étagés des saints et des saintes, toute une population de personnages nimbés, un monde dans lequel, de distance en distance, se tient debout un ange sonnant de la trompette ou jouant du violon : un maigre ange blanc, autour duquel court et flotte un ruban bleu, et ce monde de saints et de saintes a, comme les yeux clignotants devant le spectacle de la Splendeur divine, apparaissant dans le haut de la toile. En bas, c’est l’enfer, où un diable de féerie, à l’énorme mufle rouge, mange des damnés qui nagent sur une mer de feu, et des bords de laquelle, des centaures les percent de flèches et de lances, les renfonçant dans le liquide ardent : un enfer chrétien, où les trois académies nues, portant un bouclier et une massue, jouent les trois juges des enfers païens.
# L’Encyclopédie/1re édition/THALINA

THALINA, (Géog. anc.) ville de la grande Arménie, sur le bord de l’Euphrate. Ptolomée, liv. V. c. xiij. la marque entre Chorsa & Armauria. (D. J.)