OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sagesse de Bretagne/De la Fortune
### De la fortune

Que de lui amasser du bien.   Mieux vaut un bon renom
Que du bien plein la maison.
Mieux vaut cependant la cacher.
Celui qui a se lèche les lèvres,
Celui qui n’a pas regardé de travers.
Mieux vaut fumée que gelée,
Mieux vaut argent que cheveux.   Mieux vaut riche paysan
Que gentilhomme sans argent.   Une clef d’argent sait ouvrir
Mieux qu’une clef de fer toutes les portes ;
Meilleure que la sienne.   Qui tient le sac est aussi grand voleur
Que celui qui l’emplit.   Rarement homme s’enrichit
Sans tromper son prochain.
Pauvre qui s’enrichit
Devient pire que le diable.   Quand vous seriez de la race du chien,
Si vous êtes riche, entrez dans ma maison ;
Quand vous seriez de la race du roi,
Comme la fumée, comme toute chose.   Le bien qu’amasse le râteau
Avec le vent s’en va bientôt.   Celui qui épargna trouva
Le lendemain quand il se leva.   L’argent qui vient du diable
Qu’au père de demander au fils.   Quand le pauvre viendra à votre porte,
Mettez du beurre dans ma baratte ;
Et laissez-y un peu de lait
* ↑ À la lettre : pour ferrer Pôl, un des surnoms du diable
# Sagesse (1902)/« Ô mon Dieu, vous m’avez blessé d’amour »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Ô mon Dieu, vous m’avez blessé d’amour.

## II
### I

Ô mon Dieu, vous m’avez blessé d’amour
Et la blessure est encore vibrante, Ô mon Dieu, vous m’avez blessé d’amour !
Ô mon Dieu, votre crainte m’a frappé
Et la brûlure est encor là qui tonne, Ô mon Dieu, votre crainte m’a frappé !
Ô mon Dieu, j’ai connu que tout est vil
Et votre gloire en moi s’est installée, Ô mon Dieu, j’ai connu que tout est vil !
Noyez mon âme aux flots de votre Vin, Fondez ma vie au Pain de votre table,
Noyez mon âme aux flots de votre Vin.
Voici mon sang que je n’ai pas versé, Voici ma chair indigne de souffrance, Voici mon sang que je n’ai pas versé.
Voici mon front qui n’a pu que rougir
Pour l’escabeau de vos pieds adorables, Voici mon front qui n’a pu que rougir.
Voici mes mains qui n’ont pas travaillé
Pour les charbons ardents et l’encens rare, Voici mes mains qui n’ont pas travaillé.
Voici mon cœur qui n’a battu qu’en vain, Pour palpiter aux ronces du Calvaire, Voici mon cœur qui n’a battu qu’en vain.
Voici mes pieds, frivoles voyageurs, Pour accourir au cri de votre grâce, Voici mes pieds, frivoles voyageurs.
Voici ma voix, bruit maussade et menteur, Pour les reproches de la Pénitence, Voici ma voix, bruit maussade et menteur.
Voici mes yeux, luminaires d’erreur.
Pour être éteints aux pleurs de la prière, Voici mes yeux, luminaires d’erreur.
Hélas, Vous, Dieu d’offrande et de pardon, Quel est le puits de mon ingratitude, Hélas ! Vous, Dieu d’offrande et de pardon !
Dieu de terreur et Dieu de sainteté, Hélas ! ce noir abîme de mon crime.
Dieu de terreur et Dieu de sainteté,
Vous, Dieu de paix, de joie et de bonheur, Toutes mes peurs, toutes mes ignorances, Vous, Dieu de paix, de joie et de bonheur,
Vous connaissez tout cela, tout cela, Et que je suis plus pauvre que personne, Vous connaissez tout cela, tout cela.
Mais ce que j’ai, mon Dieu, je vous le donne.
# Sagesse (1902)/« Ô vous, comme un qui boite au loin »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Ô vous, comme un qui boite au loin.

### VI

Ô vous, comme un qui boite au loin, Chagrins et Joies, Toi, cœur saignant d’hier qui flambes aujourd’hui, C’est vrai pourtant que c’est fini, que tout a fui De nos sens, aussi bien les ombres que les proies.
Vieux bonheurs, vieux malheurs, comme une file d’oies Sur la route en poussière où tous les pieds ont lui, Bon voyage ! Et le Rire, et, plus vielle que lui, Toi, Tristesse, noyée au vieux noir que tu broies !
Et le reste ! — Un doux vide, un grand renoncement, Quelqu’un en nous qui sent la paix immensément, Une candeur d’âme d’une fraîcheur délicieuse…
Et voyez ! notre cœur qui saignait sous l’orgueil, Il flambe dans l’amour, et s’en va faire accueil À la vie, en faveur d’une mort précieuse !
# Sagesse (1913)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Sagesse.
# Simonide préservé par les Dieux

* Simonide préservé par les Dieuxfable de Jean de La Fontaine (1668)« On ne peut trop louer trois sortes de personnes : »

## Éditions

Éditions en français :
* Simonide préservé par les Dieux (1678, publié dans Fables de La Fontaine)
* Simonide préservé par les Dieux (1874, publié dans Fables de La Fontaine)
* Simonide préservé par les dieux (Éditions Mame, 1897)
# Simon (RDDM)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Simon.
* Première partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 5, 1836
* Deuxième partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 5, 1836
* Dernière partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 5, 1836
# Simone

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Simone, l’autrice
* Simone (Musset)
# Simone (Musset)

* Simone, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 24, 1840
* Simone, Poésies nouvelles, Charpentier, 1857
# Simple Ambition
### SIMPLE AMBITION

* Être un modeste croque-notes
* Donnant des leçons de hasard,
* Qui court Paris en grosses bottes,
* Mais qui comprend Gluck et Mozart ;
* Avoir quelque part un vieux maître ;
* Aimer sa fille ; et, chaque soir,
* Brosser son vieil habit et mettre
* Du linge pour aller les voir ;
* Ils logent loin ! Faire une lieue
* En chantonnant quelques vieux airs,
* L’été, sous la douce nuit bleue,
* Et par les bons quartiers déserts ;
* Aimer d’un amour très honnête ;
* Avoir peur, en portant la main
* À certain cordon de sonnette,
* Dont on sait pourtant le chemin…
* — Ah ! monsieur Paul !… — Mademoiselle !
* — Mon père vous attend. Voyez.
* Voici votre violoncelle,
* Son violon et les cahiers. —
* Demander comment va le maître,
* Qui survient, simple et cordial :
* Oh ! le bon moment ! — La fenêtre
* S’ouvre sur le ciel nuptial ;
* Les brises, déjà rafraîchies,
* Entrent avec des papillons
* Bien vite brûlés aux bougies,
* Qui jettent de faibles rayons.
* Le concert commence. Elle écoute,
* Blonde, accoudée et tout en blanc,
* Et son cœur frissonne sans doute
* Avec l’allegretto tremblant.
* Puis, c’est le menuet, l’andante,
* Tout le beau poème du bruit,
* Toute la symphonie ardente.
* Et le temps passe : il est minuit.
* — Sauvez-vous. C’est une heure indue
* Pour vous qui logez tout là-bas,
* Et cette banlieue est perdue.
* — Vous viendrez demain, n’est-ce pas ?
* — Mais, avant de partir, encore
* Un peu de musique ; pas trop…
* Pendant que Julie élabore
* Trois humbles verres de sirop.
# Sonnet (Verlaine, posthume)
### SONNET

Je voudrais avoir, je le jure,
Croyez-en ma sincérité,
Part à votre festivité,
N’était le mal qui m’iodure,
Qui, tout le temps que le jour dure,
Me retient au lit détesté
Pour me faire un somme agité
Du soir obscur à l’aube obscure.
Mais mon cœur bat libre et sans fers
Et le bon démon qui m’habite
Me dicte encor parfois des vers.
Sonnet, pars joyeux et va vite
Vers ce Caen où la Charité
Gaiment inaugure l’été.
# Sonnet (« Mes amis, il vous est arrivé »)
### SONNET.

Mes amis, il vous est arrivé peut-être de fixer sur le soleil un regard, soudain abaissé ; mais il restait dans votre œil comme une tache livide, qui longtemps vous suivait partout.
C’est ce que j’ai éprouvé : j’ai vu briller la gloire, et je l’ai contemplée d’un regard trop avide… Une tache noire m’est restée depuis dans les yeux.
Et elle ne me quitte plus, et, sur quelque objet que je fixe ma vue, je la vois s’y poser soudain, comme un oiseau de deuil.
Elle voltigera donc sans cesse entre le bonheur et moi ?… — Ô mes amis, c’est qu’il faut être un aigle pour contempler impunément le soleil et la gloire !
# Sonnet (« Seul objet de mes yeux dont mon ame est ravie »)

| ◄ Que tout cede au pouvoir de celle que j’adore ! | Sonnet, fait à la Semaine Sainte  ► |
Seul objet de mes yeux dont mon ame est ravie,
À combien de malheurs me dois-je preparer,
Puisqu’aucune raison ne sçauroit moderer Vostre extrême rigueur ny mon extrême envie !
Depuis que vous tenez ma franchise asservie,
Je n’ay fait jour et nuit que plaindre et soupirer,
Et semble que jamais je ne doive esperer La fin de mon tourment qu’en la fin de ma vie.
Quand j’implore vostre ayde au fort de mes douleurs,
Avecque ces discours accompagnez de pleurs,
Veritables tesmoins de l’ennui qui me touche,
Si vostre jugement n’est point hors de son lieu,
Souvenez-vous qu’Amour vous parle par ma bouche,
Et qu’en me refusant vous refusez un dieu.
# Sonnet (Verhaeren)

Par les pays des soirs, au nord de ma tristesse, Mous d’automne, le vent se pleure en de la pluie Et m’angoisse soudain d’une nuée enfuie, Avec un geste au loin d’âpre scélératesse.
Est-ce la mort qu’annoncerait la prophétesse, Au fond de ce grand ciel d’octobre où je m’ennuie — Depuis quel temps ? — à suivre un vol d’oiseaux de suie Tourner dans l’infini leur si même vitesse ?
Attendre et craindre d’être ! Et voir, en attendant Toujours le même rêve, en l’air moite et fondant, Avec ces cormorans de deuil curver des lignes,
Le soir, quand le pêcheur lassé de la douleur, Celui dont la nuée interprète les signes, Pêche de la rancune en les bas-fonds du cœur.
# Sonnet (« Nature, enseigne-moi par quel bizarre effort »)

| ◄ Le Cercle | Stances, au comte d’Olonne  ► |
Nature, enseigne-moi par quel bizarre effort
Notre âme, hors de nous, est quelquefois ravie ;
Dis-nous comme à nos corps elle-même asservie,
S’agite, s’assoupit, se réveille, s’endort !
Les moindres animaux, plus heureux dans leur sort,
Vivent innocemment, sans crainte et sans envie,
Exempts de mille soins qui traversent la vie,
Et de mille frayeurs que nous donne la mort.
Un mélange incertain d’esprit et de matière,
Nous fait vivre avec trop ou trop peu de lumière,
Pour savoir justement et nos biens et nos maux.
Change l’état douteux dans lequel tu nous ranges,
Nature ! élève-nous à la clarté des anges,
Ou nous abaisse au sens des simples animaux.
# Sonnet (Prudhomme 1878)

Du passé des forêts séculaires débris,
Les feuilles mortes font, par le temps qui les ronge,
De chaque vieux sentier comme une longue éponge
Au dehors toute sèche et d’un or froid et gris.
Mais qu’on fouille au dedans : les feuillages flétris
Sont humides et chauds à la main qui s’y plonge ;
L’été des plus anciens fermente et se prolonge
Sous les derniers tombés qui leur servent d’abris.
Tel est le sort obscur des jeunesses fanées :
Le sec et froid linceul des dernières années
Cache l’amas des jours écoulés sans malheurs ;
Mais quand on plonge au fond de ce long deuil sans plainte,
On sent toujours couver des rayons dans des pleurs,
Invincible ferment de la verdeur éteinte.
# Sonnet (Scalion)
### SONNET.

* Songeant à ton baiſer, bien ſouvent je m’éveille ;
* Et reſſentant encor cette douce faveur,
* Je juge ce baiſer être de la ſaveur,
* De ce qui est produit d’une ſoigneuse abeille.
* Mon Dieu, quel paſſe-temps ! mon Dieu, quelle merveille !
* Ô combien de plaisir ! Ô combien de douceur
* Giſt au friand baiſer qui ſe rend raviſſeur
* De mon affection, encor que je ſommeille !
* Or’ je jure mon Dieu, or’ qu’eſveillé je ſuis,
* Si au gré de mon œil appréhender je puis
* Le précieux corail de ta bouche amiable,
* Chaqu’ heure mille fois je le rebaiſerai ;
* Et en le rebaiſant, à l’inſtant je ferai,
* D’un ſonge frauduleux un baiſer véritable.

### SONNET.

* Gentil tertre, élevé ſur la blanche poitrine,
* Tetin bien arrondi, je ſais bien, sur ma foi,
* Que tu as bien raiſon de te plaindre de moi,
* Qui n’ai onc contemplé ta blancheur ivoirine.
* Tetin, chevet d’amour, dont la rondeur poupine
* Eveille l’appétit d’un doux je ne ſçai quoi,
* Permets ſans te cacher, qu’en m’approchant de toi,
* Je goûte le plaisir de ta grace divine.
* Portant envie à l’œil, & à ta bouche auſſi,
* Tu ne dois te cacher deſſous ton voile ainſi,
* De peur que ton ami ſecrettement te touche.
* Pour ce, deſcouvre-nous tes louables tréſors ;
* Ah ! daigne-les ouvrir, & tu ſeras alors
* Aussi favorisé que l’œil & la bouche.

### SONNET.

* Ainsi que Phœbus ſans clarté,
* Ainſi que les prés ſans verdure,
* Ainſi qu’un roc ſans dureté,
* Ainſi qu’un parc ſans fermeture ;
* Ainſi qu’un deſgel ſans froidure,
* Un vent marin ſans cruauté,
* Comme les cieux ſans couverture,
* Angélique on voit ſans beauté.
* Ainſi qu’un puits ſans profondeur,
* Ainſi qu’un marbre ſans froideur,
* Ainſi qu’amour ſans espérance ;
* Ainſi que la mer est ſans eau,
* Ainſi que l’air est ſans oiſeau,
* Ainſi mon cœur est ſans ſouffrance.

### SONNET.

* Petits Démons, qui errez en tout lieu,
* Sans qu’à nos yeux vous deſiriez paroître,
* Quoiqu’aux humains vous faſſiez reconnoître
* Les hauts ſecrets & volontés de Dieu ;
* Gardez vous bien d’approcher de ce feu
* Qui dans les cœurs tant de flammes fait croître,
* Ni ne ſoyez curieux de connaître
* Cette Beauté qui nous pipe en son jeu.
* Quiconque ſoit qui ſes graces contemple,
* Demeure pris ; vous en voyez l’exemple :
* Ainſi que moi ſon eſclave ſerez.
* De plus, voler ailleurs n’aurez puiſſance ;
* Et des travaux que pour elle prendrez,
* Un froid dédain ſera la récompenſe.
# Sonnet (« Que tout cede au pouvoir de celle que j’adore ! »)

| ◄ Sur la maladie de sa maîtresse. Un tel excez… | Seul objet de mes yeux dont mon ame est ravie…  ► |
Que tout cede au pouvoir de celle que j’adore !
Du seul feu de ses yeux le monde est animé ;
Il fait naistre les fleurs dont l’air est parfumé
Et meurit les moissons dont la terre se dore.
Dans ces tourmens passez dont je me plains encore,
Jamais de tant d’ardeurs je ne fus consumé,
Et toutes ces beautez de qui j’estois charmé À ce nouveau soleil ne servoient que d’aurore.
Vous qui fustes jadis mon aimable soucy,
Ne vous offensez point lors que je vante ainsi Celle qui sur mon cœur a le pouvoir supresme.
C’est une impieté de me croire menteur.
Sçachez que par ma voix Amour le dit luy-mesme,
Et qu’un dieu ne peut estre ignorant ny menteur.
# Souvenirs d’un officier de la Grande armée

* I. D’Austerlitz à Friedland
* II. Les héros de l’épopée deviennent « les brigands de la Loire
* III. La restauration
* IV. La monarchie de juillet
# Sous les étoiles

Sous les étoiles
La prairie où reluisent les brins d’herbe et les fleurs semble, dans les jours d’été, je ne sais quelle couche plus épaisse et plus grasse de clarté déposée tout au fond d’un océan infini de lumière subtile. De même, dans les nuits baignées de lune, les étoiles sont comme des gouttes de lumière concentrée en un lac de limpidité légère.
# Sous les villosités violettes des tartres

* Sous les villosités violettes des tartres
* Les blancs Olympiens ont pris des tons caducs.
* Et, des arbres sans sève, et des plantes sans sucs
* L’automne qui descend les vêt comme de martres.
* L’ombre et la vétusté les rouillent de leurs dartres,
* Ces dieux à qui les rois voulaient des airs de ducs ;
* Et le soleil mourant qui fuse sur les stucs,
* Y verse les joyaux des verrières de Chartres.
* Le Ciel est tout en fleurs, l’occident tout en fruits ;
* On dirait des éclairs forgés avec des bruits,
* Des bouches de clairons et des rayons d’épées.
* L’horizon est vraiment historique ce soir…
* Car dans le panier d’or du couchant on croit voir
* Tomber des grains saignants faits de têtes coupées !
# Sous les yeux d’Occident

* Première partie
* Deuxième partie
* Troisième partie
* Quatrième partie
# Sous les porches (Verhaeren)

L’ombre s’affermissait sur les plaines captives,
Et, de ses murs, barrait les horizons d’hiver,
Comme en un tombeau noir, de vieux astres de fer
Brûlaient, trouant le ciel de leurs flammes votives.
On se sentait serré dans un monde d’airain,
Où quelque part, au-loin, se dresseraient des pierres
Effrayantes et qui seraient les idoles guerrières
D’un peuple encor enfant, terrible et souterrain.
Un air glacé mordait les tours et les demeures,
Et le silence entier serrait comme un effroi,
Et nul cri voyageur, au loin. Seul un beffroi,
Immensément vêtu de nuit, cassait les heures.
On entendait les lourds et tragiques marteaux
Heurter, comme des blocs, les bourdons taciturnes ;
Et les coups s’abattaient, les douze coups nocturnes, ﻿Avec l’éternité, sur les cerveaux.
# Sous les tilleuls
### SOUS LES TILLEULS

﻿ Sous les tilleuls, ﻿ Sur la bruyère, On a dormi : nous étions seuls. ﻿ Ô doux mystère ﻿ Que dut trahir L’herbe et les fleurs qu’on dut flétrir ! Bois ombreux ! fraîche vallée ! ﻿ Tandaradei ! Ô chanson d’amour envolée !
﻿ Cœur tout tremblant ﻿ Je suis venue — Dejà m’attendait mon amant. ﻿ Je fus reçue, ﻿ Vierge des cieux ! À ne désirer jamais mieux. ﻿ Ses baisers ! ô douce chose ! ﻿ Tandaradei ! Voyez comme ma bouche est rose !
﻿ Puis il cueillit ﻿ Des fleurs pour faire Tout en riant un petit lit ; ﻿ De la bergère ﻿ Comme il rira Le passant qui par là viendra ! ﻿ Fleur des champs, terre jonchée — ﻿ Tandaradei ! Dit où ma tête était couchée.
﻿ À mon côté ﻿ J’aurais grand’ honte Si l’on savait qu’il est resté. ﻿ Nul ne raconte, ﻿ Même tout bas, Nos doux jeux, nos plus doux ébats ! ﻿ Un oiseau seul nous vit faire — ﻿ Tandaradei ! Mais petit oiseau sait se taire.
# Sonnets de Shakespeare/40

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/040
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/040
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/040
# Sonnets de Shakespeare/42

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/042
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/042
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/042
# Sonnets de Shakespeare/43

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/043
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/043
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/043
# Sonnets de Shakespeare/41

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/041
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/041
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/041
# Sonnets de Shakespeare/44

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/044
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/044
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/044
# Sonnets de Shakespeare/37

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/037
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/037
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/037
# Sonnets de Shakespeare/4

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/004
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/004
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/004
# Sonnets de Shakespeare/45

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/045
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/045
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/045
# Sonnets de Shakespeare/38

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/038
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/038
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/038
# Sonnets de Shakespeare/39

* Sonnets de Shakespeare (trad. Guizot)/039
* Sonnets de Shakespeare (trad. Hugo)/039
* Sonnets de Shakespeare (trad. Montégut)/039
# Serre d’ennui
## Serre d’ennui

* Ô cet ennui bleu dans le cœur !
* Avec la vision meilleure,
* Dans le clair de lune qui pleure,
* De mes rêves bleus de langueur !
* Cet ennui bleu comme la serre,
* Où l’on voit closes à travers
* Les vitrages profonds et verts,
* Couvertes de lune et de verre,
* Les grandes végétations
* Dont l’oubli nocturne s’allonge,
* Immobilement comme un songe,
* Sur les roses des passions ;
* Où de l’eau très lente s’élève,
* En mêlant la lune et le ciel
* En un sanglot glauque éternel,
* Monotonement comme un rêve.
# Serpentin vert

* Serpentin vert de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy (1697)

## Éditions

Édition en français :
* Serpentin vert (1825, publié dans Contes des fées)
# Serre chaude
## Serre chaude

* Ô serre au milieu des forêts !
* Et vos portes à jamais closes !
* Et tout ce qu’il y a sous votre coupole !
* Et sous mon âme en vos analogies !
* Les pensées d’une princesse qui a faim,
* L’ennui d’un matelot dans le désert,
* Une musique de cuivre aux fenêtres des incurables.
* Allez aux angles les plus tièdes !
* On dirait une femme évanouie un jour de moisson ;
* Il y a des postillons dans la cour de l’hospice ;
* Au loin, passe un chasseur d’élans, devenu infirmier.
* Examinez au clair de lune !
* (Oh rien n’y est à sa place !)
* On dirait une folle devant les juges,
* Un navire de guerre à pleines voiles sur un canal,
* Des oiseaux de nuit sur des lys,
* Un glas vers midi,
* (Là-bas sous ces cloches !)
* Une étape de malades dans la prairie,
* Une odeur d’éther un jour de soleil.
* Mon Dieu ! mon Dieu ! quand aurons-nous la pluie,
* Et la neige et le vent dans la serre !
# Serpent de mer

CHARLESTOWN. — Serpent de mer. — Le capitaine Delano, commandant la goëlette Lagle, arrivé à Charlestown, venant de Turtle-River, affirme que son équipage et lui ont vu le serpent de mer à un mille environ de la barre Seamans. Le capitaine lui a tiré un coup de fusil à balle, et la blessure qu’il lui a faite a excité la fureur du serpent à un tel point qu’il a frappé la goëlette avec une violence extrême. M. Delano décrit le serpent comme ayant 70 pieds de long et une épaisseur égale à une barrique de 60 gallons, 240 litres. Sa couleur est grise ; sa forme comme celle d’une anguille ; il est sans nageoires et couvert d’écailles. La tête et la gueule ont de l’analogie avec celles du crocodile. La tête a près de dix pieds de longueur, et la largeur d’un boucaut.
# Sophie Pannier

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Sophie Teissier, la mère, ayant signé de son nom marital Pannier
* Sophie Pannier, la fille, ayant signé de son nom marital Brisset
# Thresor de la langue françoise/Cauallin

Vn Cauallin, Equulus.
# Thresor de la langue françoise/Caudataire

Caudataire, Qui porte la queuë de la robe d’vne grande dame ou autre personnage, quasi Caudatarius, Syrmatophorus.
# Thresor de la langue françoise/Caue

Caue, ou Cauette, f. penacut. Tantost se prend pour ce lieu caué dans terre sous voute, auquel on met la vaisselle à vin, Cella vinaria, cauea vinaria. Il vient dudit mot Latin Cauea, qui signifie vn lieu creusé en terre à vuyde. Et tantost est le nom d’vn oyseau qu’on appelle aussi Cauete, voyez Chouca.
# Thresor de la langue françoise/Cauer

Cauer, Cauare, Incauare, Excauare.
Cauer par dessous & fouir, Suffodere.
Qui caue, Cauator.
Caue, Cauatus, Concauus.
Caué & fait en façon d’vn nauire, ou en dos d’asne, Carinatus.
Caue & lieu sous terre, Cauea.
Caue à vin, Cella vinaria.
Vne caue voutée, Crypta, huius cryptae. B.
Lieu sous terre, comme caue, celier, & semblables, Hypogeon. B.
La caue où se mettoient vaisseaux de terre, Doliarium.
Caues sombres, & là où on ne voit goutte, Atrae speluncae.
Cauain, ou Cauité, Cauus, caui, Cauum, caui, Sinus.
Cauement, Excauatio.
# Thresor de la langue françoise/Cauain

Cauain, voyez Cauer.
# Thresor de la langue françoise/Cauecheure

Cauecheure, voyez Cheuestre.
# Thresor de la langue françoise/Cauallerie

La Cauallerie, Equites, Equitatus.
# Thresor de la langue françoise/Cauenne

Cauenne de bergier, Casa, vel Casula pastoralis.
# Thresor de la langue françoise/Cauerne

Cauerne, Cauerna, Antrum, Spelunca.
Cauerne où se retirent & logent les bestes sauuages és bois, Lustrum, & Lustrum ferarum.
Cauerne tournée vers Aquilon, Conuersa ad Aquilonem spelunca.
Les cauernes & tanieres où les bestes se retirent & cachent, Latebrae ferarum, Spelaea, spelaeorum.
Cauerneux, Plein de cauernes, Cauernosus.
# Thresor de la langue françoise/Cauchemare

Cauchemare, Qui empesche de reprendre son halaine en dormant, Incubus, Suppressio nocturna, Ephialtes. Picardi proferunt, Cauquemare.
# Thresor de la langue françoise/Vertebre

La Vertebre, Les os de l'eschine du dos, & semblables, Vertebra, siue Vertibulum.
Fait en la forme de vertebre, Vertebratus, Verticillatus.
# Thresor de la langue françoise/Vertir

Vertir en quelque lieu, id est, Venir ou hanter & conuerser, Versari, Conuersari.