OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tableau de Paris/059
### CHAPITRE LIX. Espions.

Quand le Parisien n’auroît pas la légéreté qu’on lui reproche, il l’adopteroit par raison. Il marche environné d’espions. Dès que deux citoyens se parlent à l’oreille, survient un troisieme, qui rode pour écouter ce qu’ils disent. C’est un régiment de curieux que celui des espions de police ; avec cette différence, que chaque individu de ce régiment a un uniforme particulier qu’il change chaque jour ; & rien de si prompt & de si étonnant que ces sortes de métamorphoses.
Celui qui porte une épée le matin, prend le soir un rabat ; tantôt il représente un paisible robin en cheveux longs, tantôt un spadassin l’épée sur la hanche ; le lendemain, ayant en main une canne à pomme d’or, il figurera un financier uniquement occupé de calculs ; les travestissemens les plus bizarres ne lui coûtent rien. Il est dans la même journée, chevalier de Saint-Louis & garçon perruquier, prieur tonsuré & marmiton. Il visite le bal paré & le tripot le plus infect. Tantôt le diamant au doigt, tantôt la plus sale perruque sur la tête, il change presque de physionomie comme d’habillement ; & plus d’un enseigneroient à Préville l’art de se décomposer ; il est tout yeux, tout oreilles, tout jambes ; car il bat, je ne sais comment, le pavé des seize quartiers. Tapi quelquefois dans le coin d’un café, vous diriez un homme lourd, triste, ennuyeux, qui ronfle en attendant le souper : il a tout vu, tout entendu. Une autre fois, il est orateur, il a rendu le premier des propos hardis, il vous sollicite à vous déboutonner, il interprete jusqu’à votre silence ; & que vous lui parliez, ou que vous ne lui parliez pas, il sait ce que vous pensez de telle ou telle opération.
Tel est l’instrument universel dont on se sert à Paris pour pomper les secrets ; & c’est ce qui détermine plus volontiers les actions des ministres, que tout ce qu’on pourroit imaginer en raisonnemens & en politique.
L’espionnage a détruit les liens de la confiance & de l’amitié ; on n’agite que des questions frivoles, & le gouvernement dicte, pour ainsi dire, aux citoyens la these sur laquelle ils parleront le soir dans les cafés & dans les cercles. Si l’on veut cacher la mort d’un homme, on ne se dira qu’à l’oreille, il est mort ; & l’on ajoutera, on ne parle point de cela jusqu’à nouvel ordre. Le peuple a perdu absolument toute idée d’administration civile & politique ; & si quelque chose pouvoit faire rire au milieu d’une ignorance si déplorable, ce seroit le propos de tel bourgeois inepte, qui s’imagine constamment que Versailles & Paris doivent donner la loi & le ton à toute l’Europe, & de là au monde entier. La classe des préjugés les plus invétérés ne peut pas abandonner ces vieilles têtes Parisiennes, modifiées par la sottise la plus incurable. Le peuple qui n’a guere d’autre lecture que la gazette de France, ne raisonne que d’après elle.
# Tableau de Paris/057
### CHAPITRE LVII. Le Monarque.

Le roi est pour les Parisiens ce qu’est le modele au milieu d’une académie de destinateurs. Chacun dans la capitale s’évertue à faire son portrait : on le crayonne, on le représente sous toutes les faces ; & le plus souvent le portrait est manqué & fort peu ressemblant. Ceux qui sont éloignés ne voient que les principaux traits qu’apporte la renommée, & son bruit est vague. Ceux qui l’approchent, voient l’extérieur de l’homme, & les traits fins leur échappent. Entendez le valet qui le déchausse, le courtisan qui le suit à la chasse, le soldat qui combat pour lui, le magistrat qui vient avec des remontrances, l’homme de lettres qui le guette, le philosophe qui le plaint, le peuple qui le juge par la valeur des denrées : autant de portraits différens ; personne ne lit au fond de son ame ; c’est au tems que le portrait fidele doit appartenir. Quel homme néanmoins est plus en vue & paroît plus propre à être saisi ? Le vrai caractere de Louis XV n’est-il pas encore pour nous une espece d’énigme vraiment indéchiffrable ?
# Tableau de Paris/064
### CHAPITRE LXIV. Incendies. Pompes.

Les incendies modernes les plus violens, sont celui de la Chambre-des-comptes, du 27 octobre 1737 ; les deux de l’Hôtel-Dieu, du 1er août 1737, & du 30 décembre 1772. On n’a pu savoir au juste le nombre des malheureux qui, dans ce dernier désastre, ont péri, étouffés dans les flammes. La gazette de France a si bien menti à cette époque ! Mais il paroît qu’il n’y a guere eu moins de douze à quinze cents victimes.
Comptons l’incendie du Pont-au-Change, le 16 janvier 1746. Sept à huit filles ouvrieres en chapes & chasubles, enfermées sous la clef par leur maîtresse jalouse de maintenir leur chasteté, furent brûlées vives. Leur chambre étant garnie de barreaux de fer, elles ne purent se jeter dans la riviere. Ce fut un spectacle affreux que d’entendre leurs cris, & de les voir périr sans pouvoir leur porter du secours.
Comptons l’incendie de la foire S. Germain en 1760 : il dévora la plus magnifique charpente qui fût en Europe.
Comptons l’incendie de l’opéra en 1763, qui nous a valu une salle plus belle & plus commode.
Comptons enfin l’incendie dû Palais, le 1er janvier 1776, & qui n’a peut-être pas été l’ouvrage du hasard. Il a rappellé l’incendie de la plus grande partie des bâtimens de ce même Palais, arrivé le 7 mars 1618. On dit que ce furent les complices de la mort de Henri IV qui y firent mettre le feu ; croyant par-là brûler le greffe & le procès de Ravaillac. Sans l’attention & les soins du greffier Voisin, les registres du parlement auroient été brûlés.
Ce n’est que depuis quelques années, que le service des pompes procure au public un secours convenable, prompt & gratuit. On assujettissoit autrefois à une amende le particulier dans la maison duquel le feu avoit pris : qu’arrivoit-il ? Le particulier vouloit éteindre le feu lui-même, n’appelloit personne : la maison étoit embrasée, & bientôt le quartier.
Aujourd’hui, au moindre indice de feu, on peut appeller, & s’adresser directement au dépôt où sont les pompes & les gardes-pompes, avec leurs casques, leurs haches : auprès sont des voitures d’eau toutes prêtes. On ne paie plus d’amende, & il n’en coûte absolument rien pour être secouru. C’est aux soins de M. de Sartine, que l’on doit les précautions les plus sages, les plus mesurées & les mieux vues.
Le régiment des Gardes-Françoises, qui ne faisoit auparavant que surcharger la ville d’un poids fatigant & la scandaliser par des délits atroces, rendu utile enfin, a reçu ordre du Colonel de sortir des casernes au premier avis d’un feu, de se porter à l’incendie avec des détachemens, & là de donner tous les secours, selon la nature du danger.
Les soldats, munis des ustensiles nécessaires, travaillent avec une célérité & un succès admirables. Il est rare que les incendies, depuis ce nouvel ordre, fassent de grands ravages.
Cet établissement fait voir qu’il est possible de perfectionner également, & l’une après l’autre, toutes les parties de la police ; puisque celle-ci, si défectueuse il y a vingt ans, excite aujourd’hui l’admiration & la reconnoissance des Citoyens.
# Tableau de Paris/065
### CHAPITRE LXV. Réverberes.

Il n’y a plus de lanternes depuis seize ans. Des réverberes ont pris leur place. Autrefois, huit mille lanternes avec des chandelles mal posées, que le vent éteignoit ou faisoit couler, éclairoient mal, & ne donnoient qu’une lumiere pâle, vacillante, incertaine, entrecoupée d’ombres mobiles & dangereuses. Aujourd’hui l’on a trouvé le moyen de procurer une plus grande clarté à la ville, & de joindre à cet avantage la facilité du service. Les feux combinés de douze cents réverberes jettent une lumiere égale, vive & durable.
Pourquoi la parcimonie préside-t-elle encore à cet établissement nouveau ? L’interruption des réverberes a lieu les jours de lune ; mais avant qu’elle soit levée sur l’horizon, la nuit la plus obscure regne dans les rues ; & quand elle brille au firmament, la hauteur des maisons intercepte encore les rayons de cet astre, dont le flambeau devient inutile. Quand il se couche, les mêmes inconvéniens se font sentir, & Paris alors est totalement plongé dans les plus dangereuses ténebres.
L’huile des réverberes est une huile de tripes, qui se fabrique, lors de la cuisson, dans l’isle des Cignes.
On fait payer tous les vingt ans, aux propriétaires des maisons, une somme assez considérable pour le rachat des boues & lanternes. La taxe surpasse de beaucoup les frais qu’il en coûte pendant ces vingt années ; ce qui est une vexation de plus, que supporte le bon Parisien.
Les boues de Paris, chargées de particules de fer que le roulis éternel de tant de voitures détache incessamment, sont nécessairement noires ; mais l’eau qui découle des cuisines, les rend puantes. Elles sont d’une odeur insupportable aux étrangers, par la quantité de soufre & de sel nitreux, dont elles sont imprégnées ; les taches qu’elles font, brûlent l’étoffe.
Des tombereaux enlevent les boues & les immondices ; on les verse dans les campagnes voisines : malheur à qui se trouve voisin de ces dépôts infects. L’enlevement des boues est à l’entreprise & au rabais.
Quand il a neigé, & qu’il faut enlever toutes ces neiges, ainsi que les glaçons des ruisseaux, & que toutes les ordures ont pris la consistance de la pierre, ce n’est pas alors un petit ouvrage, que le charroi de ces matieres endurcies, qu’il faut préalablement détacher des bornes. Les rues deviendroient impraticables au bout de trois jours, & l’on seroit enfermé chez soi, sans la police qui redouble de vigilance & de travail. Il y a des parties si bien traitées, qu’on ne sait pourquoi d’autres sont absolument négligées.
# Tableau de Paris/203
### CHAPITRE CCIII. Poterie.

Tous nos vases de terre qui servent à nos cuisines, sont enduits d’un vernis qui se dissout, parce qu’il est attaquable par le foie de soufre. Les ustensiles de terre & de métaux peuvent donc receler un poison secret dans la coction de nos alimens journaliers. M. Dantic a composé une nouvelle poterie qui vaut la porcelaine, qui va au plus grand feu, & qui met à l’abri de tous les dangers. C’est une découverte intéressante, propre à occasionner une révolution salutaire, & utile à la conservation de l’espece. Négligeroit-on cette poterie, dont les avantages sont réels, lorsqu’on a prodigué une protection presqu’indéfinie à l’art de la porcelaine, art de luxe ? Cette nouvelle invention est d’un usage universel ; son prix modique est à la portée de tous les citoyens ; elle tend à conserver leurs jours, & n’attend plus que la protection & la faveur du gouvernement.
# Tableau de Paris/202
### CHAPITRE CCII. Petits Batelets.

Les petits batelets qui vont à Saint-Cloud sont mal coupés ; les bateliers sont ignorans pour la plupart ; les Parisiens les surchargent outre mesure, & il leur arrive aussi de chavirer. Il a fallu établir une garde & un préposé pour avertir le Parisien de ne pas se jeter plus de seize dans un batelet. Le plus hard, marin craint plus de se confier à ces planches pour deux heures, que de monter à bord d’un vaisseau qui va toucher le Nouveau-Monde.
D’autres batelets traversent la riviere dans l’intervalle des ponts, & sont faits pour y suppléer : c’est la barque à Caron, on y passe à toute heure.
Le nautonnier, l’aviron en main, reçoit également le laquais & le maître, le savetier, le financier, le soldat & le prêtre ; l’enfance, la jeunesse, la vieillesse ; tout mortel entre dans la barque, paie le même prix, & aborde sans distinction à la rive opposée. Le même voyage se fait deux cents fois par jour ; l’un entre, l’autre sort ; c’est, pour qui veut moraliser en passant l’eau, l’image de la succession éternelle de la vie & de la mort.
On paie six deniers, & ce péage qui est affermé, rapporte tous frais faits une assez forte somme. Jugez de la circulation des individus.
# Tableau de Paris/201
### CHAPITRE CCI. Annonces des Spécifiques.

Ce mal contagieux, puisé au sein du plaisir, & qui dégrade l’espece humaine par un poison subtil & caché, est tellement répandu qu’on a cessé de lui imprimer une certaine honte ; & c’étoit bien assez de la douleur.
Il paroît que ce fléau n’est pas dû à la découverte du Nouveau-Monde ; qu’il a préexisté en changeant de modes & de caracteres extérieurs.
C’est la lepre des Hébreux & des Arabes. Si ce venin diminue à mesure qu’il est détaillé, si c’est la bourse de jetons, comme on dit familiérement ; c’est à Paris qu’il doit s’annuller, par sa prodigieuse distribution.
Regardez dans les rues combien de visages pâles & défaits, combien de poitrines délabrées, que de constitutions ruinées & décomposées !
C’est qu’il y a quelque chose de plus terrible que la maladie ; c’est cette foule de prétendus anti-vénériens internes, poisons destructeurs, plus pernicieux les uns que les autres, & scellés tous de privileges royaux.
L’empire du charlatanisme a sur-tout pour base la maladie vénérienne. Par-tout des annonces séduisantes remplissent nos mains ; on n’entend parler que de spécifiques décorés de belles épithetes ; on ne parle point de l’application du mercure ; on vous le fait avaler sous les jolis noms de dragées, syrop, élixir, tablettes, chocolat. Bientôt nous aurons la brioche ou la dariole anti-vénérienne. Que de duppes & de victimes ! Ainsi, malgré l’observation journaliere, qui constate que tous ces prétendus spécifiques tombent bientôt dans l’oubli & le mépris, on s’en sert. On vous offre publiquement une méthode douce, amiable, sûre, qui guérit d’une maniere prompte, paisible & radicale ; & l’imprudente jeunesse s’accoutume à croire que le danger est moins sûr que le remede. La douleur ne l’avertira que trop tôt combien il faut douter de l’impuissance & de l’inefficacité de toutes ces drogues inconnues & équivoques.
Comment connoître le faux du vrai, lorsque tous ces spécifiques ont pour garans l’approbation de la faculté de médecine & la pancarte royale ?
# Tableau de Paris/199
### CHAPITRE CXCIX. Loix Somptuaires.

On n’en connoît d’aucune sorte ; les femmes ont pleine licence à cet égard ; elles choisissent leurs ajustemens comme bon leur semble. La femme d’un commis, ou de l’épicier du coin, se mettra comme une duchesse : le gouvernement ne s’en mêlera pas. Un particulier étalera le luxe le plus effréné : s’il a payé les impositions royales & sa capitation, permis à lui de se ruiner.
Point de Caton à l’humeur stoïque, qui harangue avec force pour la conservation de la loi Oppienne. Cette loi défendoit aux dames Romaines d’employer plus d’une demi-once d’or à leur usage, de porter des habits de diverses couleurs, de se faire voiturer à Rome, &c.
Le sénat de Berne défend aussi les rubans, la gaze, les bouffantes, les petits cerceaux de baleines : mais à Paris, tout le monde ressemble au tribun Valerius, qui plaida contre cette loi Oppienne en faveur des dames. Elles ne peuvent figurer, ni dans la robe, ni au pied des autels, ni dans les armées ; elles ne portent point les cordons, les croix, les décorations extérieures, qui rehaussent les hommes ; elles ne peuvent étaler aux yeux des citoyens ces marques honorables qui satisfont l’orgueil ou récompensent les services. Que leur reste-t-il donc ? La parure, les ajustemens : voilà ce qui fait leur joie & leur gloire. Pourquoi leur envier ce moment d’éclat & de bonheur, ce petit regne domestique ?
Tout cela est, je crois, bien dit ; mais enfin, ces brillantes inutilités sont prises sur la subsistance des enfans. C’est un luxe déplorable que celui qui, pour un sallon doré, des bougies, des dentelles, des habits brodés, des bijoux, des chenets travaillés, retranche à la table, fait jeûner les convives & les domestiques ; & ce luxe puérile est devenu celui des bourgeois enorgueillis d’un emploi ou d’une charge.
Les dissipations des femmes vont leur train, les petites fortunes se renversent ; le patrimoine des enfans se trouve altéré au jour de leur majorité.
Le grand-duc de Toscane a voulu proscrire le luxe excessif, en menaçant de son seul déplaisir les infracteurs de ses invitations. Elles ont eu plus de force que les loix contraignantes.
On ne voit plus les nobles Florentins qu’en habit noir. Les prédicateurs & les économistes ont tonné parmi nous, & n’ont pas été entendus. On ne voit pas, comme à Florence, des commissaires tancer publiquement des femmes qui portent des plumes, ni tenter de leur arracher ces ornemens de leurs têtes, qui plaisent tant aux vendeuses & encore plus aux acheteuses de modes.
# Tableau de Paris/204
### CHAPITRE CCIV. Conseil de Santé.

Il n’existe pas encore ; mais ne devroit-on pas l’établir ? Il devroit être composé, non de ces médecins, si dangereux avec leur routine, si ignorans avec leurs theses ; mais de ces chymistes qui ont fait de ces belles & neuves découvertes, qui nous promettent enfin le vrai secret de la nature.
Ce conseil examineroit à Paris tout ce qui sert à la nourriture de l’homme ; l’eau, le vin, l’eau-de-vie, la bierre, les huiles, le bled, les légumes, le poisson, &c. Il reconnoîtroit les perfides mélanges ; souvent la marée est corrompue, les huîtres gâtées ; les légumes récelent des charansons. De là des maladies dont on ignore l’origine.
Des physiciens préposés pour examinateurs des denrées & des boissons, arrêteroient dans leur source les maladies épidémiques. On appelle les médecins lorsque le danger se manifeste : pourquoi ne le préviendroit-on pas ? Mais les médecins ne songent pas à conserver la santé de l’homme ; ils attendent le profit de la maladie.
Les chartreux, les bénédictins & les carmes, qui mangent la meilleure marée, ont un frere surveillant & qui s’y connoît. Mais pourquoi ce qu’on livre à un peuple affamé, venant acheter le rebut des riches, parce qu’il faut qu’il soupe pour pouvoir travailler le lendemain, ne seroit-il pas soumis à une inspection sévere, puisque la faim & la nécessité le font passer sur la bonté de la marchandise ? Du poisson pourri ne seroit-il pas de la contrebande, comme une livre de tabac d’Alsace ?
# Thresor de la langue françoise/Aguillete

Aguillete, Laqueolus, astrigmentum vocat Viues.
Aguillete deferrée, astrigmentum exarmatum. Viues.
Aguilleter, Laqueare, astringere.
# Thresor de la langue françoise/Ahocquer

Ahocquer, Picard, vsez de Accrocher. Vn hoc est vn croc.
# Thresor de la langue françoise/Ahontir

Ahontir vn homme, Homini pudorem afferre, Afficere hominem pudore, Imponere alicui pudorem, Incutere pudorem alicui, Pudefacere.
# Thresor de la langue françoise/Aherdre

Aherdre, Arripere, Corripere. Semble qu’il vienne de Adhæreo, adhaeres.
# Thresor de la langue françoise/Aha
### AH

Aha, la riuiere de Zurich, Limagus.
# Thresor de la langue françoise/Aheurte

Aheurté, ou Ahurté en son opinion, Pertinax, Peruicax, Obstinatus.
S’aheurter & s’opiniastrer, Obstinare.
Vn aheurté plaideur, Vn homme processif confit en proces, Vn plaidereau, Philodicos, Homo litigiosus, natura controuersus, Peruicax litigator.
Aheurtement & obstination, Pertinacia, Peruicacia, Obstinatio.
# Thresor de la langue françoise/Ahurir

Ahurir vn homme, est l’estonner tellement, qu’il ne sçache qu’il doit faire ou dire, le mettre au bout de son sens, Obtundere, Stupefacere, Attonitum reddere.
# Thresor de la langue françoise/Aguillon

Aguillon, Stimulus, aculeus.
Aguillon de nature, Igniculus.
L’aguillon d’vne mousche, Spiculum, aculeus.
Aguillons des herissons & porcs espis, Spinae.
Qui a des aguillons & picquans, aculeatus.
Qui a trois aguillons ou pointes, Trisulcus.
¶ Bruit & renommée n’est pas vn petit aguillon pour faire quelque chose, Non mediocre telum aut calcar ad res gerendas fama.
Aguillonner, admouere alicui stimulos, Stimulare, Stimulos subdere, Extimulare, Instigare.
Chose qui aguillonne, Incentiuus.
Aguillonnement, Stimulatio, Incitamentum, Instinctus.
Aguillonneur, Instinctor, Stimulatot, Extimulator, Instigator.
# Thresor de la langue françoise/Aguiser

Aguiser, Acuere, Exacuere, Procudere.
Aguiser vn cousteau, In cote cultrum subigere.
Aguiser en trenchant, Acuere.
Qui va en aguisant, Fastigiatus.
Elle va en aguisant, Deficit in mucronem figura.
Faire en aguisant & montant, Fastigiare.
Aguisement, Exacutio.
Aguisement par le bas & pointe, Turbinatio.
Aguement veoir, Acriter videre.
Quand on voit bien aguement, Perspicacia, Perspicacitas.
Regarder fort & aguement, Lynceis oculis contemplari.
Aguement & viuement entendre, Acriter intelligere.
Qui voit bien aguement, & entend bien subtilement, Perspicax.
# Thresor de la langue françoise/Ahan

Ahan, m. acut. Proprement pris est la voix souspireuse qu’en l’effort du trauail les gens de penible besongne iettent hors, & consequemment se prend pour grand trauail, & est onomatopoeea, de han, son souspireux, que rendent ceux qui ruent vn grand coup de coignee ou autre outil, ou tirent & leuent à force quelque grief & pesant fardeau, ou font quelque autre penible besongne, Ainsi l’on dit, l’Ahan qu’il a souffert luy a cousté la vie, Labores improbi ad interitum eum deduxére, Grauis ac operosus cruciatus neci illi fuit. Le Languedoc & l’Espagnol disent Affan pour ce mesmes, & l’Italien Affanno. Labor ingens, vehemens, cruciatum excitans.
Ahaner, neutr. acut. Proprement prins est en effort, ietter cette voix souspireuse Ahan, & par catachrese, trauailler de grande force. Le Languedoc & l’Espagnol disent Affanar, mais l’Italien Affannare actiuemēt. Laborare, cruciari in opere. Acriter ac totis viribus opus laboriosum facere. Il ahanne beaucoup tous les iours. Valdè in opere faciundo quotidie cruciatur. Le Picard en vse aussi pour labourer la terre. Arare, Terram aratro proscindere, par ce que telle besongne est de grand trauail. Ingemere. Virgil. 1. Georgic.
Ahané, m. acut. Est trauaillé. E` labore improbo fessus. C’est celuy qui en trauaillant a ietté beaucoup de ahans. Qui opus faciundo crebriùs ingemuit. Le Languedoc dit Affanat, l’Espagnol Affanado, & l’Italien Affanato, en soucy & trauail d’esprit.
Ahanée, f. penac. Labore confecta, Opere faciundo attrita, Exhausta viribus.
# Thresor de la langue françoise/Accoller

Accoller, act. acut. Composé de ad & coller inusité, & signifie proprement embrasser quelqu’vn, luy iettant les bras autour du col, mais on en vse aussi generalement pour embrasser. In complexum alicuius venire, Amplexari, Iniicere brachia collo, Amplexu collum prehendere.
Accollade, f. penac. Est l’embrassement qui se fait iettant les bras autour du col de celuy qu’on embrasse. Amplexus brachiis collo iniectis.
Acollée, f. Embrassement, comme, Le faisant cheualier, il luy donna l’accollée, voyez accollade.
# Thresor de la langue françoise/Accommoder

Accommoder, act. acut. Est proprement rendre une chose commode, seante et propre à un autre, comme, Je luy veux accommoder une couronne sur sa teste, c’est à dire, Adapter une couronne, et la mettre bien proprement sur sa teste, Coronam illi ad caput accommodare, capiti adaptare.
Accommoder une espée à son costé, et la ceindre comme il appartient. Ensem lateri accommodare.
Accommoder sa voix et prononciation à la nature de la chose dont on parle, et prononcer selon que requiert la matiere subjecte, Vocem veritati accommodare.
S’accommoder à la volonté d’aucun, Accommodare et fingere se ad alicuius arbitrium et nutum.
S’accommoder au temps, Tempori inseruire.
Accommodable, com. gen. penac. Accommodable à toutes choses, Rebus omnibus aptabilis.
# Thresor de la langue françoise/Accepter

Accepter, actif. acut. C’est recevoir et avoir pour bonne et aggreable quelque chose, Acceptare.
Je l’accepte pour mon serviteur, Placet ac gratum mihi est in famulis illum habere, famulis adnumerare.
Accepter une loy, Legem accipere.
Accepter l’excuse ou purgation d’aucun, Se contenter de l’excuse, Satisfactionem accipere.
Acceptable, com. gen. penac. Recevable et aggreable envers chacun, Gratus, Acceptus, Mettable.
Acceptilation, f. acut. Est un payement ou plustost, un acquit imaginaire de ce qui est deu par stipulation, et se forme ainsi entre le debiteur, et le creancier. Tiens-tu pas pour eu et receu ce que je t’ay promis ? ouy je le tiens.
Acception, distinction, Acceptio, Acception de personnes.
Il ne faut point avoir acception de personnes en justice, Causae studendum est, non personae : Iuris ratio, non amicitiae habenda est : Deponenda est amicitiae persona simul ac calculus in manum sumitur, assumendaque integritas, iurisque religio.