OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Hirondelle (rue de l’)
### Hirondelle (rue de l’).

Cette rue fut ouverte en 1179 sur le territoire de Laas. Au XIIIe siècle on la nommait rue de l’Arondale en Laas. Elle doit sans doute son nom à une enseigne de l’hirondelle qu’on appelait en vieux langage Arondale. — Une décision ministérielle à la date du 15 vendémiaire an IX, signée L. Bonaparte, avait fixé la largeur de cette voie publique à 6 m. Cette largeur a été portée à 10 m. en vertu d’une ordonnance royale du 22 août 1840. Maisons n$^{os}$ 1, 3, alignées ; 5, retranchement 70 c. ; de 7 à 11 inclus, redressement ; de 13 à 21, retranchement qui n’excède pas 80 c. ; 23 et 25, alignées ; 27, retranchement 1 m. 10 c. ; de 29 à la fin, retranchement 1 m. 30 c. à 1 m. 80 c. ; 4, retranchement 4 m. ; de 6 à 20 inclus, retranchement 5 m. à 6 m. 80 c. ; de 22 à la fin, retranchement 4 m. 10 c. à 5 m. 30 c. — Conduite d’eau depuis la place Saint-Michel jusqu’à la borne fontaine.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Honoré (rue du Faubourg-Saint-)
### Honoré (rue du Faubourg-Saint-).

En 1635, c’était la chaussée du Roule. Elle doit sa dénomination actuelle à la rue Saint-Honoré dont elle forme le prolongement. Plusieurs déclarations du roi en date des 18 juillet 1724, 29 janvier 1726, 23 mars et 14 septembre 1728, avaient déterminé les limites de Paris. Dérogeant à ces prescriptions, le roi, par une nouvelle déclaration du 31 juillet 1740, autorisa les propriétaires riverains de la rue du Faubourg-Saint-Honoré, à construire sur leurs terrains, depuis la rue Royale jusqu’à l’hôtel d’Evreux (aujourd’hui palais de l’Élysée) d’un côté, et jusqu’à la rue des Saussaies de l’autre. Cette autorisation fut étendue à toute la rue du Faubourg-Saint-Honoré en vertu d’une autre déclaration du 10 février 1765. La moindre largeur de cette voie publique a été fixée à 14 m. 50 c. par une décision ministérielle du 28 messidor an V, signée Benezech, et par une ordonnance royale en date du 27 septembre 1836. Les maisons ci-après ne sont pas soumises à retranchement. De 1 à 17 inclusivement, 39, le grand hôtel à la suite, 55, 57, 67, 69, 71, 73, 79, 87, 89, 91, de 97 à 127 ; de 2 à 22 inclusivement, 34, 36, 46, 50, 56 bis, et de 60 à 128 inclusivement. — Égout dans toute l’étendue, — Conduite d’eau entre les rues Daguesseau et de Duras. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Honoré (rue du Marché-Saint-)
### Honoré (rue du Marché-Saint-).

Une décision ministérielle du 31 janvier 1807, signée Champagny, fixa la largeur de cette voie publique à 10 m. Cette rue fut percée dans le courant de la même année sur l’emplacement du couvent des Jacobins. (Voyez pour l’historique de cette communauté religieuse l’article du Marché-Saint-Honoré.) Une ordonnance royale du 4 octobre 1826 a maintenu la largeur de 10 m. Les constructions riveraines sont alignées à l’exception de celles qui sont situées sur le côté des numéros pairs à l’encoignure de la rue Neuve-des-Petits-Champs. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Homme-Armé (rue de l’)
### Homme-Armé (rue de l’).

Cette rue était bordée de constructions sous le règne de Louis-le-Jeune. Elle doit son nom à une enseigne. — Une décision ministérielle à la date du 23 frimaire an VIII, signée Laplace, avait fixé la largeur de cette voie publique à 8 m. En vertu d’une ordonnance royale du 12 juillet 1837, cette largeur a été portée à 11 m. Les constructions du côté des numéros impairs, entre les rues Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie et du Plâtre, sont soumises à un retranchement de 3 m. à 5 m. ; le surplus de ce côté devra reculer de 2 m. à 2 m. 60 c. Les propriétés du côté des numéros pairs subiront un retranchement de 3 m. à 4 m. 80 c. Depuis 1827, on a placé dans la rue de l’Homme-Armé un poteau qui intercepte la circulation des voitures, dans la partie comprise entre la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie et celle du Plâtre. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Lacarrière).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Honoré (place du marché Saint-)
### Honoré (place du marché Saint-).

Elle a été formée en 1807 sur l’emplacement du couvent des Jacobins (voir l’article qui précède). Une décision ministérielle du 31 janvier de la même année, signée Champagny, avait fixé la largeur de cette voie publique à 77 m. Cette disposition a été confirmée par une ordonnance royale du 4 octobre 1826. Toutes les propriétés riveraines sont alignées. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Cours d’agriculture (Rozier)/ÉTAGE

ÉTAGE. En terme de jardinage, il signifie les soins à donner aux arbres nains, ou en espalier, lors de leur taille, afin que les branches conservent entrailles une uniformité sur leur hauteur, de manière que chaque année elles s’allongent proportionnellement d’un étage.
# Cours d’agriculture (Rozier)/ÉTALON

ÉTALON. (Consultez le mot Haras)
# Cours d’agriculture (Rozier)/ÉTOILE

ÉTOILE. Point central ou grande salle à laquelle aboutissent plusieurs allées d’un parc, d’un jardin, d’une avenue.
# Cours d’agriculture (Rozier)/ÉTENDART

ÉTENDART, Botanique. On a donné ce nom au pétale supérieur des fleurs papilionacées ou légumineuses ; il est ordinairement relevé, Voyez le mot Fleur où est le dessin de l’étendart. M. M.
# Cours d’agriculture (Rozier)/ÉTHER

ÉTHER, Je ne décrirai pas le procédé de la distillation de l’esprit de vin très-rectifié avec l’acide vitriolique très-concentré. Cette opération est délicate à exécuter, & même dangereuse entre des mains peu exercées ; on distingué trois espèces d’éther, le vitriolique, le nitreux, & l’acéteux ou éther retiré du vinaigre concentré. Le plus en usage en médecine est le premier. La manière de l’employer, est d’en verser dix à douze gouttes sur un morceau de sucre, & de le faire, promptement avaler. On croit aussitôt avoir la bouche en feu, mais dans le moment on sent une fraîcheur & un parfum très-agréable. On s’en sert comme d’un excellent sédatif, pour arrêter les vomissemens ; dans les mouvemens convulsifs qui accompagnent la dentition des enfans ; dans les coliques, les flatuosités de l’estomac. L’éther est le meilleur remède contre l’empoisonnement causé par des champignons : appliqué sur le front, il calme & dissipe les maux de tête les plus violens. Cette liqueur est singulièrement volatile, & s’évapore malgré les meilleurs bouchons en verre & usés à l’émeri. On doit la tenir dans un lieu très-frais, & le flacon plongé dans un vase rempli d’eau.
# Dictionnaire classique sanscrit-français

DICTIONNAIRE
CLASSIQUE
SANSCRIT-FRANÇAIS
OÙ SONT COORDONNÉS, RÉVISÉS ET COMPLÉTÉS
LES TRAVAUX DE WILSON, BOPP, WESTERGAARD, JOHNSON, ETC.
ET CONTENANT
Le dêvanâgari, sa transcription européenne, l’interprétation, les racines et de nombreux rapprochements philologiques
PUBLIÉ SOUS LES AUSPICES DE M. ROULAND, MINISTRE DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE
PAR
Émile BURNOUF
PROFESSEUR A LA FACULTÉ DES LETTRES DE NANCY, ETC.
Avec la collaboration de
L. LEUPOL
MEMBRE DE l’ACADÉMIE DE STANISLAS
PARIS
MAISONNEUVE, libraire-éditeur
QUAI VOLTAIRE, 15
MDCCCLXVI
* Préface (p.9)
* Tableau de transcription (p.13)
* Signes et abréviations (p.15)
अ (p.17) ~ आ (p.79) ~ इ (p.98) ~ ई (p.103) ~ उ (p.105) ~ ऊ (p.130) ~ ऋ (p.132) ~ ॠ (p.134) ~ ऌ (p.135) ~ ॡ (p.135) ~ ए (p.135) ~ ऐ (p.140) ~ ओ (p.141) ~ औ (p.142) ~ क (p.144) ~ ख (p.212) ~ ग (p.219) ~ घ (p.242) ~ ङ (p.246) ~ च (p.246) ~ छ (p.265) ~ ज (p.268) ~ झ (p.287) ~ ञ (p.289) ~ ट (p.289) ~ ठ (p.290) ~ ड (p.291) ~ ढ (p.292) ~ ण (p.292) ~ त (p.293) थ (p.320) द (p.320) ध (p.352) न (p.363) प (p.394) फ (p.469) ब (p.471) भ (p.481) म (p.495) य (p.532) र (p.542) ल (p.560) व (p.571) श (p.643) ष (p.677) स (p.679) ह (p.759)
* Suffixes (p.773)
* Racines (p.779)
# Dictionnaire classique de la langue française Rivarol/Zymosimètre

ZYMOSIMÈTRE, s. m. Instrument pour connaître le degré de fermentation d’une liqueur.
# Dictionnaire classique de la langue française Rivarol/Zytum

ZYTUM, s. m. Boisson fermentée.
# Dictionnaire classique de la langue française Rivarol/Zythogala

ZYTHOGALA, t. masc. boisson composée de bière et de lait. Voyez Posset.
# Dictionnaire classique français

* 1839 Dictionnaire classique français 1re édition
* 1852 Dictionnaire classique français 2e édition
# Dictionnaire classique de la langue française Rivarol/Zymotechnie

ZYMOTECHNIE, s. f. Voyez Zymologie.
# Dictionnaire classique de la langue française Rivarol/Zymum

ZYMUM, s. m. T. de bot. Sorte de plantes.
# Dictionnaire classique sanscrit-français/Signes et abréviations

| ◄ Tableau de transcription | Signes et abréviations | अ ► |

### SIGNES ET ABRÉVIATIONS.

| ab. ablatif. | gal. gaëlique. | pl. pluriel. |
| ac. accusatif. | g. génitif. | pp. participe passé. |
| act. actif. | gér. gérondif. | ppf. participe parfait. |
| a. adjectif. | germ. germanique. | ppr. participe présent. |
| adv. adverbe. | got. gothique. | pqp. plus-que-parfait. |
| anat. anatomie. | gr. grec. | pr. présent. |
| a1. aoriste 1er. | impf. imparfait. | prép. préposition. |
| a2. aoriste 2$^d$. | imp. impératif. | priv. privatif. |
| astr. astronomie. | ind. indicatif. | pron. pronom. |
| aug. augmentatif. | indéc. indéclinable. | ppt. proprement. |
| bd. buddhique. | inf. infinitif. | 1p. 2p. 1re personne, etc. |
| bot. botanique. | i. instrumental. | qq. quelques. |
| c-à-d. c’est-à-dire. | lat. latin. | qqc. quelque chose. |
| c. causatif. | lith. lithuanien. | qqf. quelque fois. |
| cf. comparez. | l. locatif. | qqn. quelqu’un. |
| comp. comparatif. | m. masculin. | red. redoublement. |
| cond. conditionnel. | mms. même signification. | s.-ent. sous-entendu. |
| conj. conjonction. | m à m. mot à mot. | sg. singulier. |
| conjf. conjonctif. | M§ les §§ de notre Méthode sanscrite | subj. subjonctif. |
| d. datif. | | s. substantif. |
| dém. démonstratif. | moy. moyen. | sup. superlatif. |
| dés. désidératif. | n. neutre. | sfx. suffixe. |
| du. duel. | nég. négatif. | sync. syncope. |
| ép. épithète. | négn. négation. | t. terme. |
| esp. espèce. | np. nom propre. | tg. terme grammatical. |
| ex. exemple. | o. optatif. | th. thème. |
| f. féminin. | p. parfait. | tr. très. |
| fig. figuré. | part. particule. | Vd. Véda, védique. |
| fr. français. | ps. passif. | V. vocatif. |
| f1. futur 1er. | pf. participe futur. | zd. zend. |
| f2. futur 2$^d$. | pfx. préfixe. | (?) douteux. |
L’astérisque * placé en tête d’un article indique une racine.
Le chiffre placé immédiatement après un verbe en indique la classe.
Un mot entre parenthèses indique une racine ou un mot composant.
Les crochets indiquent une explication.
La barre horizontale — sépare les mots dans un même article.
La double barre verticale ‖ sépare les sens d’un même mot.
Après un mot principal écrit en dêvanâgari, nous rangeons ceux de ses dérivés et de ses composés qui se trouveraient placés immédiatement après lui dans l’ordre alphabétique. Les autres dérivés ou composés, que cet ordre écarterait du voisinage immédiat du mot principal, sont rangés à leur place naturelle. De sorte que l’ordre alphabétique est partout suivi.
Nota. Dans les mots sanscrits imprimés en italique, nous n’employons jamais de majuscules, même pour les noms propres, parce que l’écriture indienne n’en admet pas.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/YZQUI-ATOLE
### YZQ.

YZQUI-ATOLE. s. m. Sorte de boisson dont on use dans les Indes Occidentales, qui se fait de phaseoles ou petites feves cuites avec le chillatole, & d’une herbe que ceux du païs appellent epazosl, ayant les feuilles longues & dentelées tout autour, odorantes & chaudes au troisiéme degré. Ysquiatolus potus. On se sert de la décoction de ces feuilles pour fortifier la poitrine de ceux qui sont sujets à la courte haleine.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/ZAFRE

ZAFRE. s. m. Espece de mineral. Voyez Saffre. Cautes metallica.
# Dictionnaire de Trévoux/2e édition, 1721/A (subst.)

A subst. C’est le nom d’une petite rivière de France, qui a sa source proche de Fontaines en Sologne, & qu’on appelle A parce qu’assez près de sa source, elle forme une petite Isse qui a la figure d’un A. On l’appelle aussi Connon & Baignon.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/ZACINTHE
### ZAC.

ZACINTHE. s. f. Plante qui pousse des tiges à la hauteur d’environ un pied & demi, grêles, rameuses. Zacintha. Ses feuilles sont semblables à celles de la chicorée sauvage, éparses à terre. Ses fleurs naissent aux sommets des branches par bouquets à demi fleurons jaunes, soutenus par un calice compose de quelques feuilles en écailles. Lorsque la fleur est passée, le calice prend la forme d’une rosette relevée en côte de melon : chaque côté est une capsule qui renferme une semence garnie d’une
aigrette. Sa racine est longue, garnie de beaucoup de fibres. En Latin zacintha, sive sichorium verrucarium. Matth. P. Tournefort. Cette plante est excellente pour emporter les verruës de leur suc. Elle tire son nom de zacinthus qui est une Isle de l’Archipel, appellée le Zante, dans laquelle, à ce que l’on dit, cette herbe vient en abondance.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/ZAGAYE
### ZAG.

ZAGAYE. subst. f. Arme dont se servent les Mores, qui est une espece de javelot qu’ils lancent avec grande adresse à cheval. Sarissa, hosta, jaculum.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/Z
## Z

Renvoyons à Palamede,
Qui le premier les mis au jour,
L, p, avec x, y, z.
le z se joint souvent, & même se devroit toûjours joindre avec l’e masculin final, au plurier, soit dans les verbes venez, voyez, écoutez, soit dans les noms ou adjectifs, comme gens sensez, soldats estropiez, mots surannez, ou substantifs, beautez, bontez, difficultez. Depuis quelque temps bien des gens écrivent tous ces mots avec un és à la fin au lieu d’un ez, comme bontés au lieu de bontez ; mais mal, parceque és ne peut jamais produire le même son que produit ez dans la bouche de ceux qui
sçavent prononcer. Il n’y a que les Gascona qui prononcent venés, sensés, bontés, pour, venez, sensez, bontez.
Z, est aussi une lettre numerale qui signifie 2000. suivant ce vers :
Ultima Z tenens finem bis mille tenebis.
Si on met un titre au dessus, Ẑ, il signifie deux mille fois mille.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/YVROYE

YVROYE. s. f. Quelques-uns disent yvraye. L’Acad. Espece de chien-dent qui pousse des tuyaux à la hauteur de deux ou trois pieds, gros comme ceux du froment, ou un peu plus petits, ayant quatre ou cinq nœuds, de chacun desquels sort une feuille étroite ; verte, grasse, canelée, embrassant le tuyau par sa base. Ces tuyaux portent en leurs sommitez des épis longs d’un pied, & d’une figure particulière ; car ils sont divisez en plusieurs parties rangées alternativement, de manière que chacune paroît un petit épi ou paquet composé de fleurs à étamines qui sortent du fond d’un calice écailleux. Lorsque ces fleurs sont passées, il leur succède des graines plus menues que celles du blé, peu farineuses, de couleur rougeâtre. Ses racines sont fibrées. Cette plante croît parmi le froment & l’orge. On l’appelle autrement en François zizanie, & en Latin lolium, ou gramen loliaceum spicâ longiore. C. Bauh. Le nom d’yvroye lui a été donné à cause que le pain & la bière, où il en est entré beaucoup, enivrent & causent des maux de tête. Quelques Botanistes croyent que l’yvroye s’engendre des grains de froment & d’orge corrompus, & qu’elle se change aussi en froment. Il y a une espèce d’yvroye que Dioscoride appelle phœnix, parce que sa graine est rouge ; on la nomme en François yvroye sauvage, ou yvroye de rat ; en Latin gramen loliaceum angustiore folio & spicâ. C. Bauh.
On dit figurément, & par un proverbe tiré de la Sainte Ecriture, Séparer l’yvroye d’avec le bon grain ; pour dire, séparer les bons d’avec les méchans. Segregare triticum à zizania. Expliquez-nous la parabole de l’yvroye semée dans le champ. Port-R.
# Dictionnaire de Trévoux/1re édition, 1704/ZAIM
### ZAI.

ZAIM. s. m. Terme de relation. Fonds des tiné à la subsistance d'un cavalier de la milice Turque. Zaimum fundum. Un zaim doit être de 20. mille âpres, ou de 1700. livres monnoye de France, de revenu : autrement on l'appelle timar. Voyez Timar. On appelle ziamet, celui qui jouït d'un zaim.
# Dictionnaire de Trévoux/2e édition, 1721
### Index alphabétique
#### Index par fascicules de dix pages

* Tome 1
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Ma vieille pipe
### LIX MA VIEILLE PIPE

Quand j’ai ma pipe en merisier, Toute mon âme se parfume ; Et je la fume et la refume, Sans pouvoir me rassasier.
Cet automne, à son cher brasier, J’ai nargué le vent et la brume. Quand j’ai ma pipe en merisier Toute mon âme se parfume.
Elle n’a qu’un tuyau d’osier ; Mais les vers coulent de ma plume, Toutes les fois que je l’allume, Et j’ai de quoi m’extasier, Quand j’ai ma pipe en merisier.
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Mes pipes
### LXI MES PIPES

Le jour comme à minuit Je fume. Car le tabac parfume L’ennui. Ô mes pipes, sans bruit,
Dans vos nimbes de brume Je hume La nuit !
Que deviendrait sans vous Ma chambre,
Calumets à bout d’ambre Si doux,
Lorsqu’avec des cris fous Geint le vent de décembre Qui cambre Les houx ?
Et quand les nuits sont brèves,
Au mois Des jeux, des doux émois,
Des sèves,
Vous m’enivrez sans trêves : Avec vous, dans les bois,
Je bois Des rêves.
Ô filles, ô cafardes,
Je hais Vos faces à jamais Blafardes. Ève, en vain tu te fardes,
Pour femmes, désormais,
J’ai mes Bouffardes.
Embaumez donc mes jours,
Charmeuses,
Ô pipes, mes brumeuses Amours ! Et dans tous mes séjours,
Restez, mes endormeuses,
Fumeuses Toujours.
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Mon épinette
### VII MON ÉPINETTE

Jean fait la cour à Jeannette Dans mon salon campagnard, Aux sons de mon épinette.
Fou de sa mine finette Et de son grand œil mignard, Jean fait la cour à Jeannette
Dont la voix de serinette Mêle un branle montagnard Aux sons de mon épinette.
Avec une chansonnette Au refrain très égrillard Jean fait la cour à Jeannette.
— Là-bas, plus d’une rainette Coasse dans le brouillard, Aux sons de mon épinette.
La lune à la maisonnette, Sourit, — timide et gaillard, Jean fait la cour à Jeannette.
Il suit partout la brunette, De l’étagère au placard, Aux sons de mon épinette.
Aussi calin que Minette Qui se pourlèche à l’écart, Jean fait la cour à Jeannette.
Il effleure sa cornette D’un baiser ; — puis, sur le tard, Aux sons de mon épinette,
Pendant que la grande Annette Endort son petit moutard, Jean fait la cour à Jeannette Aux sons de mon épinette.
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Nuit fantastique
### XXII NUIT FANTASTIQUE

Tandis que dans l’air lourd les follets obliques Vaguent perfidement au-dessus des trous,
Les grands oiseaux de nuit au plumage roux Poussent lugubrement des cris faméliques,
﻿Diaboliques ﻿Sur les houx.
Des carcasses, cohue âpre et ténébreuse,
Dansent au cimetière entre les cyprès ; Tout un bruissement lointain de forêts Se mêle au choc des os — plainte douloureuse. — ﻿Le vent creuse ﻿Les marais.
Entendez-vous mugir les vaches perdues,
Sur un sol hérissé d’atroces cailloux Qui percent leurs sabots comme de grands clous ? Oh ! ces beuglements ! Les pauvres éperdues ﻿Sont mordues ﻿Par les loups !
Sous les vents, le bateau qu’enchaîne une corde Au rivage pierreux crève son vieux flanc. Le chêne formidable en vain s’essoufflant Succombe : il faut que sous l’effroyable horde ﻿Il se torde ﻿En hurlant.
La nuit a tout noyé, mer ensorcelante,
Berçant le rêve au bord de ses entonnoirs,
La lune, sur l’œil fou des grands désespoirs,
Ne laisse pas filtrer sa lueur parlante. ﻿Ô nuit lente ! ﻿Ô cieux noirs !
# Dans les brandes, poèmes et rondels/À travers champs
### II À TRAVERS CHAMPS

Hors de Paris, mon cœur s’élance, Assez d’enfer et de démons : Je veux rêver dans le silence Et dans le mystère des monts.
Barde assoiffé de solitude Et bohémien des guérets, J’aurai mon cabinet d’étude Dans les clairières des forêts.
Et là, mes vers auront des notes Aussi douces que le soupir Des rossignols et des linottes Lorsque le jour va s’assoupir.
Parfumés d’odeurs bocagères, Ensoleillés d’agreste humour, Ils auront, comme les bergères, L’ingénuité dans l’amour.
M’y voici : la campagne est blonde, L’horizon clair et le ciel bleu. La terre est sereine, — et dans l’onde Se mire le soleil en feu !
Là, fuyant code et procédure, Mon pauvre père, chaque été, Venait prendre un bain de verdure, De poésie et de santé.
Là, plus qu’ailleurs, pour ma tendresse, Son souvenir est palpitant ; Partout sa chère ombre se dresse, Dans ce pays qu’il aimait tant !
Sous le chêne aux branches glandées, Il me vient un souffle nouveau, Et les rimes et les idées Refleurissent dans mon cerveau.
Je revois l’humble silhouette De la maison aux volets verts, Avec son toit à girouette Et ses murs d’espaliers couverts ;
Le jardin plein de rumeurs calmes Où l’arbre pousse vers l’azur, Le chant multiple de ses palmes Qui frissonnent dans un air pur ;
Les petits carrés de légumes Bordés de lavande et de buis, Et les pigeons lustrant leurs plumes Sur la margelle du vieux puits.
Plus de fâcheux, plus d’hypocrites ! Car je fréquente par les prés Les virginales marguerites Et les coquelicots pourprés.
Enfin ! je nargue l’attirance Épouvantable du linceul, Et je bois un peu d’espérance Au ruisseau qui jase tout seul.
Je marche enfin le long des haies, L’âme libre de tout fardeau, Traversant parfois des saulaies Où sommeillent des flaques d’eau.
Ami de la vache qui broute,
Du vieux chaume et du paysan,
Dès le matin je prends la route De Châteaubrun et de Crozan.
Dans l’air, les oiseaux et les brises Modulent de vagues chansons ; À mon pas les pouliches grises Hennissent au bord des buissons,
Tandis qu’au fond des luzernières,
Jambes aux fers, tête au licou,
Les vieilles juments poulinières Placidement lèvent le cou.
Le lézard, corps insaisissable Où circule du vif-argent ; Promène au soleil sur le sable Sa peau verte au reflet changeant :
Dans les pacages d’un vert sombre, Où, çà et là, bâillent des trous, Sous les ormes, couchés à l’ombre, L’œil mi-clos, songent les bœufs roux.
Dressant leur tête aux longues cornes, Parfois les farouches taureaux Poussent, le long des étangs mornes, Des mugissements gutturaux.
Sur les coteaux et sur les pentes, Aux environs d’un vieux manoir, Je revois les chèvres grimpantes, Les moutons blancs et le chien noir.
Debout, la bergère chantonne D’une douce et traînante voix Une complainte monotone, Avec son fuseau dans les doigts.
Et je m’en reviens à la brune Tout plein de calme et de sommeil, Aux rayons vagues de la lune, Ce mélancolique soleil !
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Retour de foire
### LXXVII RETOUR DE FOIRE

Dans le crépuscule d’automne Ils reviennent, les petits veaux : Porcs, génisses, bœufs et chevaux Suivent la route monotone.
De pauvres ânes qu’on bâtonne Hi-hannent par monts et par vaux. Dans le crépuscule d’automne Ils reviennent les petits veaux.
Un troupeau bêlant qui s’étonne D’aller par des chemins nouveaux Creux et noirs comme des caveaux, Se rassemble et se pelotonne, Dans le crépuscule d’automne !
# Dans les brandes, poèmes et rondels/À la jeune pintade
### XLVII À LA JEUNE PINTADE

Je te mets en capilotade Si je te prends à batailler : Assez longtemps le poulailler A souffert ta rodomontade.
Je t’en préviens, jeune pintade, Comme un bourreau, sans sourciller. Je te mets en capilotade Si je te prends à batailler.
Je te passe encor la boutade Et ta façon de piailler Qui m’empêche de travailler ; Mais, à la première incartade, Je te mets en capilotade !
# Dans les brandes, poèmes et rondels/Mes girouettes
### XLVI MES GIROUETTES

Elles grincent, mes girouettes, Sur le pauvre toit en lambeaux. Tous les arbres, grands et nabots, Ont de lugubres silhouettes !
Dans la saison des alouettes, Quand les cieux dorment sans flambeaux, Elles grincent mes girouettes Sur le pauvre toit en lambeaux.
Comme elles font des pirouettes Dès que les jours ne sont plus beaux ! Le matin, avec les corbeaux, Et le soir, avec les chouettes, Elles grincent mes girouettes !