OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tablettes d’un mobile/16
### À MON AMI ÉDOUARD CLUNET.

Ami, pardonne-moi de t’en parler encore : Le silence vaut mieux pour le cœur mal fermé
Qu’un stérile regret qui ressuscite et dore
Le souvenir d’un être aimé.
Mais n’est-ce pas aussi bien douce causerie
Que celle où l’on entend un nom tendre pour tous ? Et, si l’âme revient près de qui l’a chérie,
N’est-il pas encor parmi nous ?
Pauvre Georges ! ce nom, si souvent sur ta bouche, Avec quelle terreur l’as-tu dû prononcer
Quand tout à coup l’obus retentissant, farouche,
Près de toi vint le renverser !
Georges ! répétais-tu, Georges ! — Plus d’espérance ! Il ne t’entendait pas… Sous un amas hideux, Le front ouvert, les bras cassés, sans connaissance,
Georges avait fermé les yeux.
Hélas ! ils étaient trois qui moururent ensemble ! Trois hommes, trois enfants qui vivaient d’avenir ! Trois soldats, que la mort, qui sépare ou rassemble,
Pour jamais a su réunir !
Dans cette triple mort, que de deuils et de larmes ! Que de cœurs désolés ! que d’amères douleurs ! Guerre, le sang versé t’offre donc peu de charmes,
Qu’il te faut y joindre les pleurs ?
Encor s’il était mort au sein d’une bataille, Gris de poudre, bravant l’effort de l’étranger ! Mais tomber tristement au pied d’une muraille,
Sans un ami pour le venger !
Et cette mort précoce, à quoi nous servit-elle ? Trouvons-nous le salut dans le sang répandu, Et, pour nous consoler d’une perte cruelle,
Le succès nous est-il rendu ?
Non ! Paris va tomber ; la France est expirante ; Dans un dernier effort nous nous tordons en vain ; Détournant ses regards, l’Europe indifférente
Jamais ne nous tendra la main.
Ami, toi dont le cœur est fier et l’âme forte, Tu sauras supporter cette double douleur
De voir le jeune ami que cette guerre emporte
Et le vieux pays qui s’en meurt.
À nous, qui l’avons vu plein de beauté, de charme, De grâce, de douceur, permets-nous de venir
Sur sa tombe aujourd’hui déposer une larme,
Une larme de souvenir.
# Thresor de la langue françoise/Atteler

Atteler les cheuaux, Rhedam equis iungere.
# Thresor de la langue françoise/Attelles

Attelles, f. penac. plur. num. Sont ces deux aisseaux plats qui accollent le collier d’vn cheual de trait, depuis l’endroit de la poitrine iusques à celuy du garrot, le surmontans en façon d’aileron, de ce mot vient le verbe Atteller, & desatteler ou desteller, Attelles aussi par translation sont dites les esclisses qu’on lie autour d’vn bras ou iambe rompuë pour la tenir droite iusques à fin de guarison, Ferulae Cels.
# Thresor de la langue françoise/Attacher

Attacher, Figere, Nectere, Defigere, Alligare, Illigare.
Attacher & ficher son soing au salut de la Rep. Configere suas curas in Reip. salute.
Attacher proprement, Aptare.
Attacher à la paroy ou muraille vne loy engrauée en arain, & la publier, legem figere.
Attacher de cloux à vn gibbet, Cruci sufficere.
Attacher au col, Collo subnectere.
# Thresor de la langue françoise/Attedier

Attedier & ennuyer ou fascher, Taediu afferre, Afficere molestia.
Tu me fasches & attedie, Tu es mihi grauis & odiosus.
Ie m’attedie d’ouyr tant de fois vne mesme chose, Taedet iam audire eadem millies.
# Thresor de la langue françoise/Attaindre

Attaindre, vien du Latin Attingere, & est arriuer à toucher quelque chose. Selon ce on dit, Ie ne y puis attaindre, si haut il est, Vsq ; adeò excelsum est vt attingere nequeam, De là vient que attaindre signifie frapper de coup, comme, Il m’a attaint d’vn coup de lance. & Attainte le choc & coup.
¶ Attaindre aussi est accuser, Crimen impingere alicui. Selon ce on dit, Il est attaint de vilains cas, Accusatur turpi crimine.
Attaindre est aussi obtenir. Selon ce on dit en termes de pratique en Normandie pour decrets d’heritage, attaints pour la rente qui en est deue, c’est à dire, pour decrets obtenus. Et, pour decrets d’heritages attaints. Et gaiges à payer, c’est à dire obtenus.
¶ Attaindre au nœud de la matiere, Cardinem petere. B.
¶ Attaindre pour en manger, Promere in vsus. B. ex Colum.
Agrand peine l’ay-ie peu attaindre, Vix adipiscendi potestas modò fuit.
Attaindre & gagner aucun en chemin, Quempiam adipisci, vel assequi.
Nous n’y pouuons attaindre de pensée, Cogitatione complecti non possumus.
Attaint par la teste, Ictus caput.
Estre attaint de douleur, ou desplaisir, Attingi dolore.
¶ Estre attaint & conuaincu d’vn cas, In noxa esse, Teneri manifestò.
Estre attaint de certains cas qui se preuuent, Coargui criminibus.
Attaint & conuaincu par tesmoings, Testibus obrutus & oppressus.
Vn criminel attaint & conuaincu du cas à luy imposé, Reus compertus criminis & conuictus.
Attaint & conuaincu de fauseté, Falsi compertus.
Vn mal-faiteur attaint & conuaincu de cas digne de mort, à qui on a seulement sauué la vie, Reus capitalis rei compertus, cui vsura tantum lucis seruata est.
Attaint d’adultere, Compertus stupri.
Qui n’est point attaint de des-honneur, Intactus infamia.
Il est attaint, Il est prins d’amour, Certè captus est. Sub. amore.
Quand la peste en a attaint l’vne, Cùm vnam pestis perculit.
Attainte, f. C’est heurt, choc, coup, au 3. liure d’Amad. chapitre 5. Et se donnerent telle attainte qu’ils se renuerserent l’vn l’autre, c’est à dire tel coup de lance.
Venir à ses attaintes, Cerchez Attente au mot Attendre.
Il luy baille tousiours vne attainte, Peruellit semper eum, B. ex Cic.
Donner vne attainte, Perstringere aliquem, id est, taxare.
# Thresor de la langue françoise/Attalente

Attalenté de combatre, voyez Entalenté.
# Thresor de la langue françoise/Attelier

Attelier, Officina.
# Thresor de la langue françoise/Attendrir

Attendrir, Emollire.
S’attendrir, Tenerescere.
# Thresor de la langue françoise/Attenir

Attenir, ou Tenir, ou Retenir & arrester, Attinere.
# Thresor de la langue françoise/Seant

Seant, voyez Sied.
Seant, Habilis, Decens, Decorus.
Il est bien seant, Decet.
Cet habit t'est bien seant, Sedet tibi hæc vestis. Quintilianus.
Seance, Decentia, Condecentia, Habilitas.
Seamment, Decenter, Condecenter, Aptè.
# Thresor de la langue françoise/Scrofulaire

Scrofulaire, ou herbe aux chats, ou ortie puante, Galeopsis, Vrtica, Labeo. Les Apoticaires, Scrophularia maior, pource qu'elle guerit des escrouelles. Ie di maior, pource que Scrofularia minor, est Chelidonium minus, La petite esclere.
La grand Scrofularia est auβi d'aucuns appelée Ficaria, Millemorbia, Castrangula.
# Thresor de la langue françoise/Scrutine

Scrutine, Scrutinum, Rogatio sententiarum.
Qui font le scrutine, Rogatores sententiarum. B. ex Cic.
# Thresor de la langue françoise/Scourgeon

Scourgeon, ou Secourgeon, genus est hordei. Ruellius interpretatur quasi sit Succursus getium, quand il y a faute de blé. Halicastrum.
# Thresor de la langue françoise/Scrupule

Scrupule, Scrupulus.
Scrupule de conscience, Religio.
Scrupule de conscience remordant les mal-faicteurs, & leur ostant le repos d'esprit, Furiæ, furiarum.
Il leur vient vn scrupule, Subit religio animos.
Esprit sans scrupule, Animus religione liber. B.
Dy moy, dont t'est maintenant venu ce scrupule de conscience ? Noua nunc religio vnde te isthæc incessit, cedo ?
Faire scrupule, In religionem trahere aut vertere.
Les gens commencent à faire scrupule de cela, Venit in religionem ea res.
Il fait scrupule de cecy, In religionem venit illi hæc res. Liuius. lib. 22.
Qui fait scrupule où il ne faut pas, Qui a vne crainte de Dieu mal reiglée & à rebours, Superstitiosus.
Mettre quelqu'vn en scrupule & crainte de conscience, Afferre religionem alteri, Religionem incutere, vel iniicere, vel obiicere, vel afferre, Inducere in religionem, Obstringere religione, Perfundere animum religione.
Mettre hors de scrupule, Eximere religionem alicui, Exoluere religione aliquem.
Scrupuleux, Scrupulosus, Religiosus.
Homme simple & scrupuleux, Simplex ac religiosus. Liu. lib. 23.
Scrupuleusement, Scrupulosè, Religiosè.
# Thresor de la langue françoise/Scvtari

Scvtari, Ville anciennement nommée, Scodra. nonnulli Scutarum nunc vocant, alij Scutaram. Vrbs est Dalmatiæ, in ea parte quæ nouo nomine Albania dicitur.
# Thresor de la langue françoise/Se

Se, & Si, Si vous n'y remediez, Si non prouideris.
# Thresor de la langue françoise/Seau

Vn Seau, ou seille à porter eauë, Situla, Craterra, Modiolus, Acrotophoron.
¶ Vn seau ou seel dequoy on seelle, Sigillum, voyez Seel.
Le seau est il entier ? Saluum signum est ?
Seau contrefait, Signum adulterinum.
¶ Vne herbe dite le seau nostre Dame, Cyclaminum.
Le Seau de Salomon, Polygonatum, Sigillum Salomonis.
# Thresor de la langue françoise/Sebile

Vne Sebile de pressoir.
# Thresor de la langue françoise/Sec

Sec, voyez Seicher.
# Thresor de la langue françoise/Bequillon

Bequillon, Bequu, voyez Bec.
# Thresor de la langue françoise/Berberis

Berberis, ou Espine vinette, Oxyacantha, vel Oxyacanthus.
# Thresor de la langue françoise/Bergamme

Bergamme, en Italie, Bergomum.
Qui est de Bergamme, Bergomas, Bergomatis, Bergamotes, Bergamotia.
# Thresor de la langue françoise/Berche

Berche, c’est vne espece de piece d’artillerie, dont les anciens vsoient pour la defense des chasteaux & forteresses, mais ayant succedé meilleures pieces pour cest effect, les seuls vaisseaux de mer les ont retenues, & les portent sur le chasteau deuant, ou sur le gaillart, les Espagnols les appellent Berços, & ne s’en seruent plus communément, si n’est pour saluer les nauires & rendre les saluts. Ces pieces sont plus petites que fauconneaux, & tirent des balles de plomb.
Bercherie : C’est la quantité & compagnie de berches estans dans vn nauire, comme qui diroit la harquebouserie, ou la hallebarderie, pour la quantité & amas de hallebardes & harquebuses y estans, de laquelle bercherie le lieu propre à la loger en vn nauire, est le chasteau deuant & le Gaillard.
# Thresor de la langue françoise/Bergeronnette

Bergeronnette, oiseau, voyez Batemaere.
# Thresor de la langue françoise/Bequet

Bequet voyez Brochet.
# Thresor de la langue françoise/Berdin

Berdin, ou berlin apud Northmannos, Espece de poisson à escaille lepas lepadis.
# Thresor de la langue françoise/Beree

Berée, oiseau, Frigilla.
# Thresor de la langue françoise/Bergier

Bergier, m. acut. Est celuy qui meine paistre & garde aux champs les moutons & brebis : car des porcs & truyes on dit porchier, des boucs & cheures doit on dire cheurier, ainsi que les Languedocs l'appellent Cabrier, les Italiens capraro & capraio, & les Espagnols Cabrero & cabrerizo, le tout du mot Latin Caprarius, opilio ouium custos, Magister ouium, Il vient de ce mot Berbix, que nous prononçons berbis, & par metathese brebis, qui vient de veruex, diction Latine, comme si on disoit Berbier, gardeur de berbis : mais nous auons fait de i vocal vn i consonant Berbier, & depuis Berger, escriuans par g ce que deurions escrire par i consonant. Mais si nous escriuons Bergier, n'y a mutation sinon de b en g, Berbier Bergier. De ceste mutation de i vocal en i consonant, est fait mention en Saulge, voyez Brebis.
Bergier & qui s'entend à la nourriture des bestes, & en fait grand fait, Pecuarius.
Maistre bergier, ou grand bergier, Magister pecoris.
Bergerie, Ouiaria, ouiariæ, Caula.
# Thresor de la langue françoise/Ber

Ber ou Berceau, Le berceau d’vn enfant, les langes & petis drapeaux, Incunabula, Cunae.
Dés le berceau, A cunabulis vsque, A cunis, Ab incunabulis.
Vn berceau de treille, Concameratio, Arcella vitis.
Bercer, Ventilare, B.
Ie suis tout bercé de cela, Illud mihi pernotum est.
Tu estois celuy qui m’auois bercé, Cunarum fueras motor mearum.
# Thresor de la langue françoise/Apres

Apres, Post, Posterius, Dein, Deinde, Mox, Postmodum.
Par ordre, l’vn apres l’autre, Deinceps.
Cy apres, In posterum, Posthac.
En apres, Dein, Deinceps, Exin, Tum autem, Porrò, Itémque.
Qui vient apres, Posterior.
Venir apres, Pòst venire.
Vn peu apres, Mox, paulò pòst.
Apres cela, Postea.
Apres ces choses, Iuxta hæc.
Apres le trauail, Ab labore.
Apres desieuner, A ientaculo.
¶ Apres Dieu les hommes peuuent fort aider aux hommes, Secundum Deum homines hominibus maximè vtiles esse possunt.
Apres l’Egypte il n’y a point lieu où il y ait plus de roses qu’en la Champagne, Proxima ab Ægypto Campania est copia rosæ.
Apres toy ie l’aime plus que nul autre, Quum discessi à te, nemo mihi illo charior.
¶ Le plus prochain apres luy, Ab illo proximus.
Le second apres le Roy, A Rege secundus.
¶ Apres auoir dormy, Ex somno.
Apres auoir mis fin & acheué ces choses, His explicitis rebus, &c.
Apres auoir bien attendu, les lettres de Cesar m’ont esté rendues, Redditae mihi iam tandem sunt literæ à Cæsare.
¶ Iette les dets premier, à fin que nous les iettions apres, Iace talos, vt porrò nos iaciamus.
Bien tost apres, Mox.
¶ Apres que, Posteaquam, Postquam.
Apres que Hostius fut rué par terre, incontinent, &c. Vt Hostius cecidit, confestim acies, &c.
Apres que ie ne te trouue point, Vbi te non inuenio, ibi, &c.
Apres que tu seras vne fois sorti, Quum semel exieris.
Apres que ie l’eu ouy, Postquam audiui.
Apres que ie me fu party de toy, d’aduenture ie rencontray Phormio, Vt abij abs te, fit fortè obuiam mihi Phormio.
¶ Vne heure apres, Hora pòst.
Quatre jours apres que, &c, Post diem quartum, quàm, &c.
Cinq iours apres que tu m’eus escrit, Quintò die quàm ad me scripseras.
L’onzieme iour apres que ie fus parti d’auec toy, Vndecimo die postquam à te discesseram.
Vn an apres qu’il fut pour la premiere fois Consul, ie fu né, Anno postquam primùm Consul fuerat, ego natus sum.
Deux ans apres que ie m’en allay d’icy en Ephese, Biennio postquam hinc in Ephesum abij.
Le quinzieme an apres, Annum post quintumdecimum.
Il vint à moy, non pas fort long temps apres, Post haud multo ad me venit.
Que feray ie puis apres ? Quid igitur faciam ?
Mettre apres, Postferre, post habere.
# Thresor de la langue françoise/Approfiter

Approfiter, Mettre ou tourner à profit, & est vn mot composé de ces deux mots Latins, Ad & profectus, huius profectus. Fructum vel vtilitatem ex omni re capere, ainsi l’on dit d’vn sequestre estably en vn benefice litigieux le reuenu de tel benefice fera approfité par vn tiers, comme personne neutre, Au moye & par ce qu’il a promis faire ledit approfitement pour en rendre compte quand & à qui il appartiendra, C’est cueillir & parceuoir les fruicts au profit de celuy des collitigans qui obtiendra au procés.
Qui n’approfitent point ce qu’ils mangent, Atrophi.
Approfitement, m. acut. Est perception & cueillette des fruicts & reuenu de quelque heritage, terme vsité des practiciens és marchés de Picardie & Normandie, voyez Approfiter.
# Thresor de la langue françoise/Approuuer

Approuuer, Probare, Approbare, Comprobare.
Approuuer vne chose comme bien faite, & la declarer receuable, In acceptum referre, Ratum aliquid habere.
Ils approuuent mon honneur en n’y contredisant point, Comprobant silentio honorem meum.
Approuuer les iuges, Probare iudices.
Approuuer & suyure l’erreur d’aucun, Calculum album adiicere errori alterius.
Approuuer & auoir pour agreable quelque chose, Accipere aliquid.
i’Approuue cela, Ratum mihi est.
Antiochus approuue-il quelque chose de cecy ? Nunquid horum noster Antiochus probat ?
Qu’on ne peut approuuer, Improbabile, Improbum.
Faire tant qu’aucun approuue vne chose comme bien & droitement faite, Probare aliquid alteri.
Qui approuue quelque fait, & l’a fort aggreable, Probator, Approbator, Comprobator.
Faire quelque chose le peuple approuuant & fauorisant, Secundo populo aliquid facere.
Approuué par plusieurs gens d’authorité, Authenticum.
Estre loué & approuué du commun, Probari in vulgus.
C’est vne chose approuuée & receuë, Receptum est.
Approuuement, Approbatio, Comprobatio.
# Thresor de la langue françoise/Aprecier

Aprecier, Pretiu imponere alicui rei, Pretiu statuere, Indicare.
Apprecier à argent, Adenerer, Adaerare.
Il l’apprecia vn escu, Aureo aestimauit.
# Thresor de la langue françoise/Aprelle

Aprelle, voyez Asprelle.
# Thresor de la langue françoise/Approfondir

Approfondir, ex Ad & Profundum voyez Aprofondir.
Approfondir le mur de quinze pieds de haut, Perducere murum in altitudinem pedum quindecim.
# Thresor de la langue françoise/Appuy

Appuy, Il vient de Ad & Podium, quasi Appodiare, Podium, est-ce que nous disons Puye, ou Appuy, ou Appuye, ou Galerie & Saillie sur quoy on s’appuye pour regarder hors la maison, Fulcimentum, Adminiculum. Fultura, Fulcrum.
Vn appuy fourcheu dequoy on soutient les loges, Cerui.
Vn appuy sortant de la muraille pour soubtenir vne poutre, lequel on appelle corbeau, Mutulus.
l’Appuy de toute l’accusation, Actionis columen.
Auoir appuy d’amis, Valere amicis.
Appuyer, Fulcire, Suffulcire.
Appuyer quelque chose auant qu’elle tombe, Præfulcire.
s’Appuyer & tenir ferme, ou estre appuyé & accotté, Subniti, Inniti.
s’appuyer à quelque chose, Applicare se ad aliquid.
Appuyer la vigne, Adminiculare vitem.
Il s’appuye sur sa picque, Nititur hasta.
¶ s’appuyer au conseil des anciens, Maiorum natu consilio atque authoritate niti.
Appuyé, Fultus, Nixus, Subnixus, B. ex Liuio.
A demy appuyé, Semifultus.
Appuyé contre vn arbre, Accliuis arbori.
Appuyé sur vne femmelette, Muliercula nixus.
Estre couché & appuyé sur quelque chose, Incumbere.
Estre appuyé sur vne picque, Hastæ insistere.
# Thresor de la langue françoise/Approprier

Approprier, Aptare, Accommodare.
¶ Approché à soy & faire sien, ou maintenir estre sien, & s’attribuer, Sibi vendicare, Sibi assumere & vendicare, Dicere suum, Vendicare suum, Sibi asserere. Sibi asciscere.
Approprié, Aptus, Accommodatus.
# Thresor de la langue françoise/Apron

Apron, voyez Aspron.
# Thresor de la langue françoise/Appurement

Appurement, m. acut. Est proprement purifiement & vient par composition de Purum Latin, Expurgatio, purificatio, quando aliquid purum ac putum efficitur, Mais en fait de contables, Appurement de conte, est la closture d’vn conte general qui a esté rendu par contes particuliers.
# Thresor de la langue françoise/Vray

Vray, Verus.
C'est vn vray calomniateur. Purus, putus sycophanta est. Budæus ex Plaut.
Vray semblable, Probabilis, Verisimilis, Similis vero.
Il sembloit estre vray semblable, Simile vero videbatur.
Il ne me semble point estre vray semblable, Mihi quidem hercle non fit verisimile.
Il n'est pas croyable ou vray semblable qu'vn tel ait fait le cas, Suspicio non conuenit in illum. B.
Il est croyable, ou vray semblable qu'vn tel ait fait le cas, Suspicio criminis pertinet ad illum, vel attinet. B.
Il est plus vray semblable, Propius est fidem. B. ex Liu. Propius vero est.
Pour vray ? Itáne ?
A vray dire, Reuera.
Pour vray dire, Vt verè dicam.
Vn autheur vray disant, author grauis in medicina,
Est-il vray ? Ain' ? Ain' tu tandem ? Itáne vero ?
Est-il vray ? dict par mocquerie, Verum ?
Est-il vray ce que tu dis ? Dictum istud ?
Est-ce pour tout vray ? Pro certóne ?
Il est vray, Verum.
Ce que dient ceux-ci est vray, Istorum est certa oratio.
Il est vray comme l'Euangile, Habet omnes in se numeros veritatis. Bud. ex Cic.
Qu'est-ce que i'oy de toy ? M. ce qui est vray, Quid ego ex te audio ? M. hoc quod res est.
Ie pense ce qui est vray, Cogito id quod res est.
Il est bien vray ce qu'on dit, Profectò hoc verè dicunt.
Monstrer estre vray, Comprobare.
Sçauoir au vray, Certum scire, vel Certò scire.
On ne sçait rien au vray, Non satis constat.
On tient pour tout vray, Pro certo creditur.
Mon vray nom est Robert, Ex veto nomine vocor Robertus.
Les vrays Attiques, Germani Attici.
Vrayement, Prorsum, Reipsa, Verè, Reuera.
Vrayement quant à ce qu'il te semble qu'il, &c. Sanè quod tibi nunc vir videatur esse, hic nebulo magnus est.
Vrayement voire, Scilicet.
C'est vrayement bien dit à toy, Par mocquerie, Rectè sanè.
Et vrayement c'est luy mesme, Et certè ipsus est.
Mais vrayement il fait, &c. Sed ea verò sic agit, &c.
Mais le dis-tu vrayement, Bonáne fide istud dicis ?
Ouy vrayement, Parole de mocquerie, Ita verò, Sane verò.
Ouy vrayement ie le nie, Nego enimuero.
Voire vrayement, comme s'il n'estoit pas ceans, Eia verò quasi non sit intus.
# Thresor de la langue françoise/Vrgent

Vrgent, Vrgens.
Affaires vrgens.
# Thresor de la langue françoise/Vrac
### V R

Vrac, m. Est vn vocable de poissonniers harengers, qui signifie en cas de hareng, sec, essuyé, & bien conditionné, & comme ils disent, varandé. Ainsi dit-on Vrac nieport, pour le hareng qui audit lieu a esté encacqué apres auoir esté bien esgoutté, essuyé, & varandé, bien appareillé & conditionné.
# Thresor de la langue françoise/Vrbanite

Vrbanité, Vrbanitas.
# Thresor de la langue françoise/Vrne

Vne Vrne & vaisseau de terre seruant à porter de l'eauë, comme vne cruche & autres. C'estoit aussi anciennement vne cruche de terre, ayant le col estroict, dedans laquelle le preteur mettoit le nom des iuges & des parties : seruant au preteur toutes & quantesfois qu'il falloit vuider quelque chose par sort, Vrna.
Mettre hors de l'vrne, Sortem trahere.
Estre du nombre de ceux desquels on mettoit les noms dedans l'vrne, quand on iettoit au sort qui auroit gouuernement de la prouince, In sortem prouinciae venire.
# Thresor de la langue françoise/Voyerie

Voyerie, ou Voirie, Voyez Voiries.
# Thresor de la langue françoise/Vrbec

Vrbec, Voyez Liset.
# Thresor de la langue françoise/Vrine

Vrine, Lotium, Vrina.
Quand vne vrine en pissant est ainsi tortuë comme celle d'vn porceau qui pisse, Vrina tortuosa.
Vrine graueleuse, pleine de grauelle. Vrina arenosa.
Vriner, Eiicere vrinam, vel Mittere, Facere vrinam, vel Reddere.
Difficulté d'vriner, Difficultas vrinae, Difficilis vrina, Angustiae vrinae.
Vn vrinal, Matula, Matella, Vrinarium. οὐρήνη, οὐρητρίς, Hoc vrinale, huius vrinalis.
# Thresor de la langue françoise/Vses

vses, ville episcopale, Vtica. Inde Vticensis episcopatus. Il est en l'Archeuesché de Narbonne.
# Thresor de la langue françoise/Aubans

Aubans en fait de nauires, sont des cordes grosses, seruans des deux bords à tenir le mast droit, & ferme en nef, & passent par la teste de more du mast, & tombent sur les barreaux d’iceluy, & de là se viennent rider aux chaines d’aubans, auec deux caps de mouton, l’vn attaché à la chaine, & l’autre à chaque bout d’auban.
# Thresor de la langue françoise/Aube

Aube de prestre, Alba.
¶ L’aube & poinct du iour, Diluculum, Matuta, Aurora. Ce mot semble venir de Albus, mot Latin, l, muée en u : car le poinct du iour est comme blanc.
Deuant l’aube du iour, Ex anteculano tempore.
# Thresor de la langue françoise/Auantmur

Auantmur, Abatum, abati.
# Thresor de la langue françoise/Auantportail

Auantportail, Vestibulum, Prothymum.
# Thresor de la langue françoise/Auarice

Auarice, Brusler d’auarice, Auaritia ardere.
Bruslant & baaillant d’auarice, Auaritia hiante homo.
Regner en auarice & en cruauté sur ses subiects, Auarè atque acerbè imperare.
Sec d’auarice, Aridus homo.
Vne auarice merueilleuse, Profunda auaritia.
Donner grande occasion d’auarice, Patefacere viam illustrem, atque latam auaritiae.
Qu’il n’y ait nul soupçon d’auarice, Auaritiae absit omnis suspicio.
I’accuse ton auarice, Auaritiam tuam in crimen & in iudicium voco.
Auare, ou auaricieux, Auarus.
Iustice auaritieuse, Gens de iustice, qui sont trop sur leur profit particulier, Iurisdictio admodum quaestuaria.
Auarement, ou Auaritieusement, Auarè, Auariter.
# Thresor de la langue françoise/Aubain

Aubain, m. acut. est celuy qui d’vn pays dont il fut né, se transporte, & fait sa demeure en vn autre. Aduena, qui non est indigena, neque αύτόχτων. Et semble qu’il soit dit de Auber, Mot vsité parmy les gens de village, qui signifie bouger, & se remuer d’vn lieu à autre. Et par ce que tels aduentifs ne peuuent iouyr des droits & aduantages des naturels du pays où ils fichent leur bourdon, sans estre naturalisez, & que leurs biens tombent au fisc apres leur decez vacquants, & seigneur, pour cete cause on dit Aubin, ce que le Latin dit, Extraneus, Peregrinus. Les anciens disoient Hobain, & Hobaine, ou droit de Hobaine, qui viennent du Verbe Hober, signifiant desplacer d’vn lieu pour se transporter en vn autre. Et l’escrit on Aubeine.
# Thresor de la langue françoise/Auantparleur

Auantparleur, Qui s’auance trop de parler, locutor, locutuleius, loquax, loquaculus.
# Thresor de la langue françoise/Aubades

Aubades, Bailler aubades, Diluculo occentare ostium, meretricis, vel amicae. B. ex Plauto. ainsi nommées, pour ce que communément on les baille à l’aube du iour.
# Thresor de la langue françoise/Auantpenser

Auantpenser, Præcogitare, Præmeditari.
# Thresor de la langue françoise/Auantpesches

Auantpesches, Mala præcoqua.