OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Thresor de la langue françoise/Barraab

Barraab, Petraea Arabia, Nabathaea.
# Thresor de la langue françoise/Barlue

Barlue, f. penacut. Se prend pour vne offuscatio des yeux, qui fait que l'oeil ne peut discerner l'vne chose de l'autre Cæcutitio, s'il le faut ainsi dire, comme, I'ay la barlue, Ego caecutio, Car barlue, proprement & originairement prins, est vne lueur fusque, qui entre-luit en temps vmbrageux & nocturne, que Virgile au neufiéme liure de l'Eneide, &
Horace appellent nox sublustris, ce que Seruius explique, nuit qui a vn peu de lueur. L'Italien l'appelle Barlume, par analogie duquel mot le Francois pourroit dire Barlueur, m. acut. En cette signification primeraine, le cheualier d'Agneaux audit passage de Virgile, le rend par nuit entreclaire, le mot est composé de cette diction Bar, laquelle empire la signification de ce mot inusité, lue, pour lueur, tout ainsi qu'il fait en cette diction barlong, qui signifie vne chose de logueur inegale, si que barlue, est vne lueur imparfaite, voyez Bar.
# Thresor de la langue françoise/Barnage

Le Barnage d'vn Roy, voyez Bernage.
# Thresor de la langue françoise/Barrage

Barrage, Genus vectigalis.
# Thresor de la langue françoise/Barriere

Barriere de charpentier c’est vne grosse piece de bois a deux grosses testes portée sur deux poteaux en trauers ou sur potences qu’on met deuant les portes des grosses maisons du costé de la ruë, Diathyrum. Vitruu.
Barrieres sont la palissade qu’on fait pour les camps clos des combats soit à pied soit à cleual au 2. liure d’Amad. où est parlé du combat d’Amad. & Ardan Canile : Desia estoient les habitans de la ville & maints estrangers rangez le long des Barrieres & les damoiselles aux fenestres.
# Thresor de la langue françoise/Barril

Barril, Barrillet.
# Thresor de la langue françoise/Barres

Barres, en pluriel se prend ores pour exceptions & defenses, par lesquelles on s’eschappe de la demande d’aucun, Exceptio, Selon ce les notaires au pays de Normandie vsoient anciennement de ceste clause és contracts qu’ils passoient : Renocerent chacun pour soy à toutes actions, exceptions, barres & defenses, & à toutes autres choses pourquoy ce qu’a esté passé puisse estre empesché ne destourbé par quelque voye que ce soit, Selon ce, aussi on dit, I’ay barres sur vous, pour, I’ay aduentage & prinse sur vous. tibi praeualeo, Si cela toutes fois ne vient du ieu de Barres, lequel se iouë par deux bandes l’vne front à front de l’autre en plaine campagne, saillans de leurs rangs les vns sur les autres file à file, pour tascher à se prendre prisonniers, là où le premier qui attaque l’escarmouche est sous les barres de celuy de la bande opposite qui sort sur luy, & cestuy sous les barres de celuy qui de l’autre part saut en campagne sur luy, & ainsi les vns sur les autres, tant que les deux trouppes soient entierement meslées, Palaestra, Ayant paraduanture tel ieu prins tel nom par ce que telles bandes estoient retenues de barrieres qu’on leur ouuroit, quand il estoit proclamé qu’on laissast aller les vaillans ioüeurs, que les Latins appellent Carceres, Barres se prend aussi pour l’endroit de la maschoire du cheual où les Escuyers d’escuyrie esperonniers prennent leur mire pour la iuste penture du mors du cheual.
Iouër aux barres, Vacare palaestrae.
Ioueur de barres, Palaestrita.
En iouëur de barres, Palestricè.
L’art de iouër aux barres, Ars palaestrica.
Barrez, plur. num. m. acut. Estoient dits les Carmes, à cause des manteaux billebarrez de noir & de blanc qu’ils porterent iusques à l’an mil deux cens quatre vingts cinq, lesquels ils laisserent, regnant philippe le Hardy, comme dit Nicole Gilles en la vie d’iceluy.
# Thresor de la langue françoise/Barre

Barre, f. pen. Est en general vne piece de bois reforcée de moyene longueur, & plus particulierement se prent pour vne telle piece de bois qu’o met par trauers derriere vn huys ou porte pour en asseurer la fermeture, Repagulum, Longurius, siue ligneus, siue ferreus sit : Semble qu’il soit deriué de ce mot Hebraique Beriah qui signifie autant que Vectis ou Barre.
La barre de parlement, c’est l’enclosture de l’audience faite de trauersins sur posteaux de bout où les aduocats sont rengez pour plaider les causes, Repagulum Curiae.
Vn commissaire à la barre, celuy qui est commis par la Cour, qui tient ses assignations à la barre de l’audience, Recuperator repagularius, Disceptator repagularius.
Vne instance pendant à la barre, Recuperatoria disceptatio.
Assignation à la barre de parlement, Exhodium condictum ad repagulum Curiae.
Obtenir sentence à la barre, Ad recuperatorem repagularium damnare aliquem.
Barre de temon, est vne piece de bois ronde de cinq pieds de long appliquée de bout sur ledit temon par vne piece de bois percée en laquelle iceluy temon entre & s’enferme, laquelle barre perce le gaillart & saut par dessus la hauteur de cinq pieds, par oùle gouuernail est regy, & manié.
Barreau, c’est le diminutif de Barre, longuriolus.
Le barreau ou parquet de la Cour, Cancelli, Septum Curiae.
Barreaux ou treillis de quelque chose que ce soit, Clathrum, Cancelli, Ainsi sont appelez les barreaux de pont de corde en fait de nauires les petits bastons trauersans de chaque bord du chasteau de deuant appuyez sur la serre & le trauersin qui croise accollant le mast de misaine, couurans tout ledit chasteau comme d’vne claye sur lesquels est porté ledit pont de corde.
Barrer, Fermer de barreaux ou treillis, Clathrare.
# Thresor de la langue françoise/Angle

Angle, Angulus, Qui a les angles droits, Orthogonus, Rectangulus.
Qui a trois angles, Trigonus, trigoni : vel Trigonalis & hoc trigonale, Triangulus, Angles ce sont coings ou extremitez de toutes choses.
Qui a quatre angles, Tetragonus, vel Tetragonum, Quadrangulus.
Qui a six angles, Sexangulus, Hexagonus.
Vn anglet, ou coing de toutes choses, angulus, Angellus.
Qui est fait en Anglet, Angulatus.
Les fueilles de ceste herbe font des anglets, Folia huius herbæ exeunt in angulos, angulosa folia.
Qui a six anglets & encoigneures Hexagonum.
Angler vne personne, la serrer à l’estroit, Cogere in angustum.
# Thresor de la langue françoise/Angouste

Angouste, ou Langouste, autrement Sautereau, Locusta, locustæ.
# Thresor de la langue françoise/Ani

Ani, voyez anis.
# Thresor de la langue françoise/Angiers

angiers, ville episcopale en France, Andes, andium, Iuliomagus, vulgò Andegauum.
# Thresor de la langue françoise/Angleux

Angleux, Vne noix angleuse, Nux lignosa.
# Thresor de la langue françoise/Angoisse

Angoisse, f. penac. C’est destresse d’esprit & vient de ce mot Latin Angor, ou de cestuy, angustia.
Estre en angoisse, & fort perturbé, Aestuare.
Pommes d’angoisse, anginaria poma, Candida sunt & nigra.
Angoisser, Angere, Angi.
Angoisseux & desirant de combattre, Berinus, Cupidus certaminis.
# Thresor de la langue françoise/Angolesme

Angolesme, Aginnum, Agnolisma, ville principale du pais d’Angoulmois en Guyenne.
# Thresor de la langue françoise/Angori

Angori, maintenant Angorium, anciennement ancyra, c’est vne ville d’Asie, pres la montagne ditte Stella : & par Enguerran de Monstrelet, Appadi, ou iadis Pompée le Grand deffit le Roy Mithridates. Aupres d’Angory l’Empereur des Turcs nommé Pazait ou Basait, appelé par Froissart le Roy Basant, fut veincu & prins en bataille par Tamerlan.
# Thresor de la langue françoise/Anguille

Anguille, Anguilla.
# Thresor de la langue françoise/Angleterre

Angleterre, f. pen. Est la plus grande partie d’vne isle Septentrionale en l’Ocean, en titre de Royaume, dont l’autre & moindre partie en pareil titre, est Escosse, anglia, comme si l’on disoit, Anglorum terra, Elle a eu nom Britannia maior, à Brittone rege, comme dit Polyd. Virgil. Bretagne la grande, en difference de Britannia minor ditte Armorique. Matthieu de Westmonstier sous l’an CCCCXLIX. recite qu’à la semonce de Vortigerne Roy d’icelle grande Bretagne, aucuns Saxons, Anglois & Iutes de la nation Germanique y veindrent herberger pour estre ses soldoyers alencotre de ses ennemis. Et sous l’an DLXXXVII. Athelbert, Cissain, Ceaulin, Grodde, Erkenwin, Tytille, Ella, Aethefride, roitelets tenans entr’eux ladite isle mipartie, d’vn commun aduis abolirent l’ancien nom de Bretagne, & ordonnerent que du nom desdits Anglois elle seroit de là en auant nommée anglia. Mais Polyd. Virg. aux 6. & 7. liur. de l’histoire Angloise attribue cela à Egbert XVII. Roy des Saxons Occidentaux residans en ladite isle.
Anglois, anglus, Britannus, la separation d’Angleterre & Escosse voyez Escosse royaume.
# Toi ! me hais-tu ?

* Toi me hais-tu ?poème de Marceline Desbordes-Valmore« Quand tu souris en homme à ces tendres orages »

## Éditions

Édition en français :
* Toi ! me hais-tu ? (1834, publié dans Les Pleurs)
# Toi !

* Toi ! De Thomas Moorepoème de Marceline Desbordes-Valmore« Du frais matin la brillante lumière, »

## Éditions

Édition en français :
* Toi ! (1843, publié dans Bouquets et prières)
# Supplément au Dictionnaire argotique/Comberger (se)

Comberger (se), se confesser.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Combergo

Combergo, confessional.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Conombrer

Conombrer, connoître.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Coquillard

Coquillard, pélerin.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Coton

Coton, dommage.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Combergé

Combergé, confessé.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Corbuche

Corbuche, ulcère.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Commode

Commode, cheminée.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Condé

Condé, permission.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Corbuche-lophe

Corbuche-lophe, ulcère faux.
# Thresor de la langue françoise/Var

Var, m. Nom de riuiere en Prouence, Varus.
# Thresor de la langue françoise/Varander

Varander, actif. acut. En matiere de harangerie, est seicher, esgoutter, & bien conditionner le hareng, si qu'il soit bon & appareillé à encacquer. Ainsi les harengers disent, le hareng estre bien varandé, quand il est bien assaisonné pour estre transporté auec cacques, voyez Vrac.
# Thresor de la langue françoise/Varier

Varier & desguiser, faire autre, Alterare.
¶ Varier, dire puis d'vn, puis d'autre, Variare non constare sibi.
Raconter quelque chose sans varier, Recta via rem narrare.
Variable, Versutus, Inconstans, Mobilis, Desultorius.
Estre variable & legier, Fidem mutare.
Amitié variable, Desultoria amicitia, id est, identidem euarians, non constans.
Varieté & diuersité, Varietas.
# Thresor de la langue françoise/Vanoier

Vanoier, Se perdre & deuenir en rien. Ronsard. Vanescere.
# Thresor de la langue françoise/Vapeur

Vapeur & exhalation, Exhalatio, Vapor, siue Vapos.
Vapeur de la terre, Aspiratio, vel Halitus terrae.
Iecter des Vapeurs, Vaporare.
Le fleuue iecte vne vapeur, Amnis anhelat vapore.
Rendre vne vapeur ou fumée chaude, Æstuare.
# Thresor de la langue françoise/Vaquer

Vaquer & entendre à quelque chose, Attendere, aut Vacare rei alicui.
Ie iuge vaque à l'expedition de ton affaire, Dat tibi operam iudex.
Vaquer à faire iustice, Vaquer au fait de iustice, Obire munia iudicandi, Iustitiae sacris operari. B.
Vaquer trois ou quatre iours, Operam tridui aut quatridui dare. B.
Vaquer l'apresdinée, Ne point seoir l'apresdinée, Iustitium pomeridianum obseruare. B.
Demander vn office vacant par mort, Petere in locum demortui.
Vacant par resignation, Petere in locum sese abdicantis. B.
Vacation d'office & dignité, Magitratus interregnum. B.
# Thresor de la langue françoise/Varene

Varene, f. pen. Est le plat fonds d'vne vallée, comme quand entre deux costaux git vne plaine, Vallis lata ac plana collibus interiacens.
# Thresor de la langue françoise/Varlet

Varlet, ou Valet, m. ac. (Car le François dit l'vn & l'autre) est celuy qui sert sous vn maistre subalterne, Vicarius famulus. Ainsi dit-on Valet de garderobbe, Valet de Chābre, Valet fruictier, Valet de chiens, ausquels autres, qui sont sous le chef, seigneur, & maistres, commandent sur eux. Nic. Gil. en la vie de Philippe de Valois, escrit, Iaques d'Anteuelle Gantois auoir esté varlet fruictier du Roy Louys Hutin. On appelle aussi varlet celuy, qui n'a maistre subalterne sur luy, come, valet d'estable és hosteleries, qui n'a palefrenier sur luy, ne autre que l'hostelier mesme, & le varlet d'vn chacun particulier.
Varlet de chambre, Cubicularius, Super somnum seruus.
Varlet de cuisine, Minister culinarius.
Varlets de cuisiniers, Discipuli coquorum.
Varlets de gensdarmes, Calones.
Maistre varlet, Atriensis, Ordinarius seruus. ex Columella.
Le premier varlet de chambre, Decurio cubiculariorum. B. ex Suet.
Vn varlet suiuant son maistre, Pedissequus.
Varlet qui va au deuant de son maistre le querir quand il est hors en quelque lieu, Aduersitor.
Varlet qui sert à lire, Anagnostes.
Faire le bon varlet deuant les gens, Faire chose en presence de gens dont on vueille acquerir leur bonne grace, Venditare se.
Quand les varlets sont maistres, Dulocratia. B.
¶ Vn varlet d'huis, c'est vn engin qui ferme l'huis. Ianus posticus. B.
Varletaille, ou Valetaille, f. penac. Est vn nom collectif, & de mespris que le François exprimé aussi par ces mots, vn tas de varlets. Et est de la façon de harpaille, canaille, maraudaille, vilainaille, & semblables, Famulorum fex, sentina famulorum.
Varleter, acut. Est suiure, seruir, & obeir en maniere de varlet, Instat pedissequi famulari.
Varleton, ou valleton, m. acut. Est le diminutif de varlet, vn petit varlet, Famululus. S'il se peut ainsi dire.
# Thresor de la langue françoise/Vanter

Se Vanter, Iactare se, Venditare se. Semble estre plus raisonnable d'escrire Venter, de Venditare.
Se vanter follement, Exultare.
Se vanter de quelque chose, Iactare se de, vel in re aliqua.
Se vanter de pouuoir faire quelque chose, Sumere sibi aliquid.
Ie ne me vante pas de pouuoir tant faire, Non mihi tantum sumo.
Ie ne di pour me vanter, Venia sit dicto.
Vie de laquelle on se doit vanter, & s'en donner loz, Beata vita, glorianda & prædicanda.
Qui se vante & glorifie, Ventosus.
Vanterie, Ostentatio, Iactatio, Iactantia.
Vn vanteur, & glorieux, Iactator, Thraso.
# Thresor de la langue françoise/Varangues

Varangues, sont les trauersiers de bois qui sont entez aux flancs de la quille du nauire, arrengez comme les costes à l'espine du dos de l'homme & sont retenus & serrez auec des serres, qui sont certaines tables espesses. On les appelle aussi Varengues de fonds.
# Traité élémentaire de chimie/Partie 2/Avertissement

| ◄ Chapitre XVII | Tableau des Substances simples ► |
Si j’avois voulu suivre strictement le plan que je m’étois formé dans la distribution des différentes parties de cet Ouvrage, je me serois borné dans les Tableaux qui composeront cette seconde Partie, & dans les explications qui les accompagnent, à donner de courtes définitions des différens acides que l’on connoît, une description abrégée des procédés par lesquels on les obtient, & j’y aurois joint une simple nomenclature des sels neutres qui résultent de leurs combinaisons avec différentes bases. Mais j’ai reconnu que, sans ajouter beaucoup au volume de cet ouvrage, je pourrois en augmenter beaucoup l’utilité, en présentant sous la même forme le tableau des substances simples, de celles qui entrent dans la composition des acides & des oxides, & leurs combinaisons.
Cette addition n’augmente que de dix le nombre des Tableaux strictement nécessaires pour la nomenclature de tous les sels neutres. J’y présente 1º. les substances simples, ou du moins celles que l’état actuel de nos connoissances nous oblige à regarder comme telles.
2º. Les radicaux oxidables & acidifiables doubles & triples, qui se combinent avec l’oxygène, à la manière des substances simples.
3º. Les combinaisons de l’oxygène avec les substances simples métalliques & non métalliques.
4º. Les combinaisons de l’oxygène avec les radicaux composés.
5º. Les combinaisons de l’azote avec les substances simples.
6º. Les combinaisons de l’hydrogène avec les substances simples.
7º. Les combinaisons du soufre avec les substances simples.
8º. Les combinaisons du phosphore avec les substances simples.
9º. Les combinaisons du carbone avec les substances simples.
10º. Les combinaisons de quelques autres radicaux avec les substances simples.
Ces dix Tableaux & les Observations qui les accompagnent, forment une espèce de récapitulation des quinze premiers Chapitres de cet Ouvrage. Les Tableaux qui sont à la suite & qui présentent l’ensemble de toutes les combinaisons salines, ont plus particulièrement rapport aux Chapitres XIV & XV.
On s’apercevra facilement que j’ai beaucoup profité dans ce travail de ce que M. de Morveau a publié dans le premier volume de l’Encyclopédie par ordre de matières ; & en effet il m’auroit été difficile de puiser dans de meilleures sources, sur-tout d’après la difficulté de consulter les ouvrages étrangers dans leur langue originale. Je ne le citerai qu’une seule fois, au commencement de cette seconde Partie, pour ne pas être obligé de le citer à chaque article.
J’ai placé à la suite de chaque Tableau & vis-à-vis autant qu’il a été possible les explications qui y sont relatives.
# Thresor de la langue françoise/Cambre

Cambre, Semble qu'il vienne de cameratus, curuus.
Qui est cambre ou courbe dehors & contremont, Repandus.
Cambrer, Camerare, Fornicare, Curuare.
Cambrure, Cameratio, Fornicatio, Curuatura.
# Thresor de la langue françoise/Camamine

Camamine, ou cameline, Myagrum, Melampyrum.
# Thresor de la langue françoise/Camboy

Camboy, Trisyllabe, que les villageois disent cambouy. Est le suif noir qui est aux fers des bouts de l'aisseul des roües d'vne charrette, Axungia rotis detersa. Duquel on se sert pour estancher les tonneaux, quand le vin s'en va, parce qu'il entre aiséement dans quelque petite fente & ouuerture que ce soit, & se glue fort contre le fust.
# Thresor de la langue françoise/Caluanier

Caluanier, (Aucuns dient Caluainier,) m. acut. Est dit celuy qui pendant l'Aoust sert à enleuer les gerbes du champ, & à les entasser en la grange, qui est ce que les Picards appellent varlet d'Aoust.
# Thresor de la langue françoise/Calyphe

Calyphe, m. penac. Est nom de dignité & d'office. De tel nom estoient au premier & d'ancienneté appelez les seigneurs & dominateurs du grand Caire, qui fut iadis Babylon. En la quelle ville, qui est la capitale d'Egypte, y a encore vne race & maison grandement noble, appelée les Calyphes, qui se dient estre de l'estoc & du sang des anciens seigneurs de ladite ville, & l'aisné de ladite race iouyt du priuilege de couronner le Soldan dudit Caire, ou Babylon, de la couronne imperiale sur tous les peuples Mahumetans, aprez qu'il a esté sacré à prestre, selon leur religion.
# Thresor de la langue françoise/Camail

Camail, Capital, capitalis, Capitium.
# Thresor de la langue françoise/Cambray

cambray, Cambresiens. Le pays de Cambresis, vulgò Cameracum, & Cameracensis. Sunt qui contendant esse Samarobrina : ad quod nonnihil alludit ipsum nomen Cambray, si pro c, protuleris S.
# Thresor de la langue françoise/Cameau

Cameau, voyez Chameau
# Thresor de la langue françoise/Cam

Cam, m. En langage Tartaresque signifie autant que Empereur. Il se lit aussi auec adiection, le grand Cam de Tartarie. Tartarorum, aut certè Sarmatarum Imperator.
# Thresor de la langue françoise/Cameline

Saulse, Cameline, Intinctus camelinus.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Fondante

Fondante, beurrée.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Franche

Franche, basse.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Franc mitou

Franc mitou, faux-malade.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Fortinière

Fortinière, poivrière.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Franc

Franc, bas.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Franchir

Franchir, baisser.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Francillon

Francillon, Français.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Frimouse

Frimouse, physionomie.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Frusquiner

Frusquiner, habiller.
# Supplément au Dictionnaire argotique/Frémon

Frémon, violon.
# Thresor de la langue françoise/Testifier

Testifier, & dire apertement, Testari, Testificari.
Testifier de paroles enuers aucun la ioye que nous auons du bien qui luy est aduenu, Congratulari alicui.
Testification, Testificatio.
# Thresor de la langue françoise/Testonner

Testonner, Comam acu vel calamistro inurere.
Il se testonne, Comam frangit in gradus.
Testonné, Calamistratus.
# Thresor de la langue françoise/Tesniere

Tesniere, voyez Tanieres.
# Thresor de la langue françoise/Test

Test, Le test, voyez Teste.
# Thresor de la langue françoise/Testard

Testard, espece de poisson, voyez Munier.
# Thresor de la langue françoise/Testiere

Testiere, f. pen. Est vn habillement de teste qui est de fer pour l'homme de guerre, & est assez plus general que Casque, ne Salade. Il vient de ce mot Teste, tout ainsi que iarretiere de iaret, & iambiere de iambe, & signifie generalement tout habillement de fer pour couurir & defendre la teste de l'homme de guerre, si que Heaulme, Salade, Casque, Morrion, Bourguignotte, Cappeline, & coiffe de lame de fer, ou de maille, & iazeran, n'en sont, à proprement le prendre, que les especes. Mais l'vsage d'armer pour le present les distingue, entre hommes d'armes, & cheuaux legers, & entre picquiers & harquebousiers.
Vne testiere ou salade, Cassis cassidis.
La testiere d'vn cheual, Reticulum scorteum quo caput equi induitur, Habena verticaria. B.
# Thresor de la langue françoise/Testament

Testament, Testamentum.
Testament noncupatif, Nuncupatum testamentum.
Vn testament noncupatif, ou autre derniere disposition noncupatiue : quand elle n'est point escrite, mais seulement dicte ae bouche, Nuncupata voluntas.
Testament fait sans garder les solennitez du droict, Improbum testamentum.
Testament qui n'est point en danger d'estre rescindé, Securum testamentum.
Testament loüable & fait sagement, Testamentum honestum.
Testament qui est fait contre le deuoir de la consanguinité & merites d'aucun, Testamentum inofficiosum.
Adiouster à nostre testament celuy que nous voulons estre tuteur pour nos enfans, Ascribere tutorem.
Bastir à quelqu'vn son testament, Dictare testamentum alicui.
Testament ou ordonnance de derniere volonté, Mandata suprema hominum. Bud.
Disposer de ses biens par testamēt, Super familia pecuniáque legare. B.
Executeurs de testament, Curatores testamentorum, Executores, Arbitri testamentarij. B.
Exhiber le testament, Tabulas testamenti proferre. B.
Tester, ou faire Testament, Testari.
Mourir sans tester ou faire testament, Intestatò mori.
Laisser par testament, Testamento relinquere, Legare alicui.
A qui on a laissé quelque chose par testament, Legatarius.
Laiz testamentaire, ce qu'on a laissé à aucun par testament, Legatum.
Rompre vn testament, Voluntatem mortui rescindere.
Supposer faux testamens, Supponere, aut subiicere testamenta.
Qui est mort sans testament, Intestatus.
Qui scelle les testamens, Signator.
Testamentaire ou appartenant à testament, Testamentarius.
Testateur qui a laissé vn laiz, Legator.
Quand le testateur omet sans raison ceux à qui ses biens deuoient aller, Testamentum inofficiosum.
# Thresor de la langue françoise/Testicule

Vn Testicule, Testis, Testiculus, Coles, Coleus.
Vne herbe nommée Testicule de chien, impropremet ditte Satyrion, Orchis.
# Thresor de la langue françoise/Quaresme

Quaresme, ou la quarantaine, Quadragenariæ ceremoniæ, vel Quadragenarium ieiunium. B. ex Fest.
Le jour de quaresme prenant, Le mardi gras, Dies hilariorum. B.
Causes ou procez de quaresmeprenant, Fescenninæ controuersiæ. B.
# Thresor de la langue françoise/Quarquan

Un Quarquan, ornement d’or qu’on met au col des damoiselles, Segmentum, Spira, Torques.
Le carquan aussi est un collier de fer où l’on met le col des malfaicteurs, Palus numellarius. B.
# Thresor de la langue françoise/Quaisse

Quaisse, voyez Quesse.
# Thresor de la langue françoise/Quand

Quand sera-ce ? Quando istuc erit ?
Quand il me souuient, Quum recordor.
Approche quand il te plaira, Vbi vis accede.
Qu'il vienne quand il voudra, Veniat quando volet.
# Thresor de la langue françoise/Quantes

Quantes fois, Quoties.
Ie ne sçay quantes ou combien de fois, Aliquoties.
Toutes & quantesfois Quotiescunque.
Quantieme, Quotus.
Dy moy le quantieme tu es, Dic quotus es.