OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques

* Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques
* appelé aussi
* Les Nouvelles littéraires
* Les Nouvelles littéraires est un journal littéraire et artistique français créé en octobre 1922 par la librairie Larousse. Il disparut en 1985 après avoir pris le titre de L’Autre Journal.Lire la suite
| Liste alphabétique des articles traités | Liste alphabétique des auteurs | Sites externes contenant les fac-similés de ce titre |

## 1922

23 décembre
* Visite à Marcelle Tinayre par Mireille Havet

## 1923

6 octobre Les Nouvelles littéraires, 6 octobre 1923
* Carnaval par Mireille Havet par René Crevel.

## 1924

9 février — n° 69 Les Nouvelles littéraires, 9 février 1924
* Après Dada par René Crevel

## 1925

7 février — n° 121 Les Nouvelles littéraires, 7 février 1925
* Voici... Une enquête, et quelques opinions sur le suicide par René Crevel

## 1928

15 décembre — n° 322 Les Nouvelles littéraires, 15 décembre 1928
Hommage à Henry Bergson
* Le Bergsonnisme dans l’histoire de la philosophie par Léon Brunschwicg.
* Dans la lignée des grands créateurs par Émile Meyerson.
* La renommée d’Henri Bergson par la comtesse de Noailles.
* Henri Bergson à l'École Normale par L. Levy-Bruhl.
* Henri Bergson devant le catholicisme par A.-D. Sertillanges.
* Le style intérieur d'un philosophe par Albert Thibaudet.
* Henri Bergson.
* Bibliographie d’Henri Bergson.
* Mes rencontres avec Bergson par Giovanni Papini.
* Ce que la biologie doit à Bergson par Eugenio Rignano.
* Allo Madrid par Eugenion d’Ors.
* L’intuition bergsonienne par Juan Dominguez Berruetta.
* Clairière par Gabriel Marcel.
* Hommage par Mgr Soderblom, archevêque d’Upsala.
* De Kierkegaard à Bergson par Knud Verlov.
* Bergson à l'École normale par Ch. Pfister.
* Témoignages par Jean Laporte, Jean Wahl, Emmanuel Leroux.
* Bergson à Genève par Julien Luchaire.
* Bergson et le vie contemplative, lettre d’une prieure du Carmel.
* Bergson et la biologie du système nerveux par le Dr R. Mourgue.
* L’Intellectualisme d’Henri Bergson par Jacques Chevalier.
* Bergson au Japon par Shūzō Kuki
* Entretien avec E. Le Roy successeur de Bergson au collège de France.

## 1935

27 avril
* Extraits du journal d’Adam par Mark Twain et traduit par François de Gaïl

## 1939

9 décembre
* L’Orage par Jean de La Ville de Mirmont
* Le Grand Voyage par Jean de La Ville de Mirmont
# Les Voyages de Gulliver/Voyage à Lilliput

‌
# Les Poètes du terroir T I/Valentine de Saint-Point
### VALENTINE DE SAINT-POINT

Née il y a quelque vingt ans », en Méditerranée, au retour d’un voyage effectué par les siens, Mme Valentine de Saint-Point est d’origine bourguignonne. Petite-nièce de Lamartine et petite-fille du marquis César-Emmanuel de Glands de Cessiat, elle éprouva tout enfant la vocation poétique. Elle avait quatorze ans à peine lorsque parurent, dans une revue familiale, ses premiers essais. Depuis, se consacrant entièrement aux lettres, elle a donné deux recueils : Poèmes de la mer et du soleil (Paris, Messein, 1905, in-18) ; Poèmes d’orgueil (Paris, édit. de « l’Abbaye », 1908, in-16), et deux romans : Un Amour (Paris, Messein, 1905, in-18) et Un Inceste (ibid., 1907, in-18). Dans les Poèmes de la mer et du soleil, Mme de Saint-Point a évoqué les rythmes de la Méditerranée et des pays de soleil (Corse, Maroc, Espagne, Italie…) ; dans Poèmes d’orgueil, elle se plaît à magnifier en vers amples et violents le sol natal et la race. Mme Valentine de Saint-Point a collaboré à La Plume, au Siècle, à l’Europe artiste, à la Rénovation esthétique, à la Grande Revue, à la Vita letteraria, de Rome, au Gil Blas, à l’Auto, etc. À la Nouvelle Revue, elle a donné des vers, entre autres les poèmes de Burgundia (recueillis depuis dans les Poèmes d’orgueil), une saisissante étude sur Lamartine et des lettres inédites du grand poète à sa sœur, Mme de Cessiat.
Biblioigraphie. Henri Duvernois, V. de Saint-Point ; « Femina », 15 juillet 1905. Henry Asselin, Une Nièce de Lamartine ; Intransigeant, 4 janvier 1906. — Ric. Canudo, V. de Saint-Point ; Il Campo, 2 juillet 1905.
# Les Mille et Une Nuits/Avertissement2

Les lecteurs des deux premiers volumes de ces contes, ont été fatigués de l’interruption que Dinarzade apportoit à leur lecture. On a remédié à ce défaut dans les volumes qui ont suivi. On ne doute pas qu’ils ne soient encore plus satisfaits de celui-ci, où ils ne seront plus arrêtés par les autres interruptions à chaque nuit. Il suffit qu’ils soient instruits du dessein de l’auteur arabe qui en a fait le recueil.
On trouve de ces contes en arabe, où il n’est parlé, ni de Scheherazade, ni du sultan Schahriar, ni de Dinarzade, ni de distinction par nuit. Cela fait voir que tous les arabes n’ont pas approuve la forme que cet auteur lui a donnée, et qu’une infinité se sont ennuyés de ces répétitions, qui sont à la vérité très-inutiles. On avoit voulu s’y conformer dans cette traduction ; mais sans parler des autres raisons, on y a trouvé des difficultés si grandes, qu’on a été obligé de ne s’y plus arrêter.
On est bien aise cependant d’avertir encore les lecteurs que Scheherazade parle toujours sans être interrompue.
‌
# Les Mille et Une Nuits/Avertissement3

Les deux contes par où finit le huitième tome, ne sont pas de l’ouvrage des Mille et une Nuits : ils y ont été insérés et imprimés à l’insu du Traducteur, qui n’a eu connoissance de l’infidélité qui lui a été faite, que quand ce tome eut été mis en vente. Ainsi le lecteur ne doit pas être surpris que l’histoire du Dormeur éveillé soit marquée comme racontée par Scheherazade, immédiatement après l’histoire de Ganem.
‌
# Les Mille et Une Nuits/Avertissement des éditeurs

Toutes les éditions des Mille et une Nuits qui ont précédé celle-ci, sont tellement remplies de fautes d’impression et de ponctuation, que la lecture en est non-seulement pénible, mais qu’on y rencontre des pages tout à fait inintelligibles. L’édition in-8$^o$, qui fait partie de la bibliothèque des Fées, est plus belle que les autres, mais non plus correcte. Les éditeurs ont suivi, avec une espèce de soin, les fautes de tout genre qui défiguroient les éditions précédentes.
Nous avons donc pensé que le public accueilleroit avec plaisir une édition des Contes Arabes, purgée non-seulement des fautes d’impression et de ponctuation, mais même des nombreuses incorrections qui appartiennent au traducteur. C’est ce travail que nous publions aujourd’hui. En corrigeant ce qui nous a paru nuire à la clarté et à la correction, nous avons scrupuleusement respecté le fonds du style, qui a le mérite rare d’être facile et naturel, et par conséquent convient parfaitement au genre.
Comme les Contes Arabes sont, sans contredit, l’ouvrage le plus propre à faire connoître les mœurs, les usages et la religion des peuples orientaux, nous avons joint au texte des notes rares et courtes, qui feront de cet ouvrage un livre plus instructif sans être moins amusant.
Nous avons cru devoir aussi mettre en tête de cette édition, une Notice historique sur M. Galland ; nous avons préféré celle que M. Bose, secrétaire perpétuel de l’Académie des Inscriptions, a prononcée dans cette société célèbre, dont le traducteur des Mille et une Nuits a été un des membres les plus distingués. Enfin, après cette Notice, on lira sûrement avec plaisir le jugement de M. de La Harpe, sur les Contes Arabes. Ce morceau curieux est extrait d’une dissertation de cet habile critique sur les romans.
Nous renvoyons, pour de plus grands détails, à la préface que M. Caussin de Perceval, traducteur des deux derniers volumes de cette édition, a mise en tête du huitième tome.
‌
# Les Mille et Une Nuits/Avertissement

| ◄ Histoire du troisième Calender, fils de roi | Histoire de Zobéïde  ► |
Le lecteur ne trouvera plus à chaque nuit : Ma chère sœur, si vous ne dormez pas, etc. Comme cette répétition a choqué plusieurs personnes d’esprit, on l’a retranchée pour s’accommoder à leur délicatesse. Le traducteur espère que les savans lui pardonneront l’infidélité qu’il fait en cela à son original, puisqu’il a d’ailleurs si religieusement conservé le genre et le caractère des contes orientaux, qu’il a rendu par-là son ouvrage digne de leur bibliothèque. Il avoit pressenti que cette répétition pourroit bien déplaire aux Français ; mais par une timidité assez rare dans un auteur qui traduit un livre peu connu, il n’osa pas s’écarter de son texte. Le succès qu’a eu le premier volume qu’il a déjà donné au public, doit répondre de la réussite des autres, qui ne contiennent pas des choses moins merveilleuses ni moins agréables.
# Les Princesses (recueil)/Marguerite d’Écosse
### XIV Marguerite d’Écosse

Marguerite d’Écosse, aux yeux pleins de lumière, À de douces lueurs sur son visage altier ; Bien souvent on la voit tendre vers l’argentier Sa blanche main, de tous les bienfaits coutumière.
Avec toute la cour et marchant la première, La Dauphine, qui sait l’honneur du gai métier, Passe par une salle où dort Alain Chartier Comme un bon paysan ferait dans sa chaumière.
Alors d’une charmante et gracieuse humeur, Voilà qu’elle se penche et baise le rhythmeur, Encor qu’il soit d’un air fantastique et bizarre
Et quelque peu tortu comme les vieux lauriers, Car il messiérait fort de se montrer avare Pour payer l’art subtil de tels bons ouvriers.
# Les Princesses (recueil)/Médée
### V Médée

Médée au grand cœur plein d’un amour indompté Chante avec l’onde obscure, et le fleuve en délire Où ses longs regards voient les étoiles sourire Reflète vaguement sa blanche nudité.
Pâle et charmante, près du Phase épouvanté Elle chante, et la brise errante qu’elle attire, S’unissant à ses vers avec un bruit de lyre, Emporte ses cheveux comme un flot de clarté.
Ses yeux brûlants fixés sur le ciel sombre, où flambe Une lueur sanglante, elle chante. Sa jambe À des éclairs de neige à travers les gazons.
Elle cueille à l’entour sur la montagne brune Les plantes dont les sucs formeront des poisons, Et son jeune sein luit sous les rayons de lune.
# Les Princesses (recueil)/Sémiramis
### I Sémiramis

Sémiramis, qui règne et dont la gloire éclate, Mène après elle, ainsi que le ferait un Dieu, Les rois vaincus ; on voit dans une mer de feu Les astres resplendir sur sa robe écarlate.
Attentive à la voix du fleuve qui la flatte, Elle écoute gémir et chanter le flot bleu, En traversant le pont triomphal que par jeu Sa main dominatrice a jeté sur l’Euphrate.
Or, tandis qu’elle passe, humiliant le jour, Un soldat bactrien murmure, fou d’amour : « Je voudrais la tenir entre mes bras, dussé-je,
Après, être mangé tout vivant par des chiens ! » Alors Sémiramis, la colombe de neige, Tourne vers lui son front céleste et lui dit : « Viens ! »
# Les Princesses (recueil)/Marie Stuart
### XV Marie Stuart

À Saint-Germain, devant le fier château, Marie Stuart, le front orné de perles et d’or fin, Arrive de la chasse avec le roi dauphin, Car elle aima toujours la noble vénerie.
Toute la cour l’entoure avec idolâtrie, Oubliant pour ses yeux la fatigue et la faim, Et François pâlissant, dans un songe sans fin, Admire sa blancheur et sa bouche fleurie.
Ronsard dit : « C’est le lys divin, que nul affront Ne peut ternir ! » Le roi Henri la baise au front. Cependant, elle rit tout bas avec madame
De Valentinois, blonde aux cheveux ruisselants, Et ces folles beautés, que le carnage affame, Regardent au chenil rentrer les chiens sanglants.
# Les Princesses (recueil)/Pasiphaé
### II Pasiphaé

Ainsi Pasiphaé, la fille du Soleil, Cachant dans sa poitrine une fureur secrète, Poursuivait à grands cris parmi les monts de Crète Un taureau monstrueux au poil roux et vermeil,
Puis, sur un roc géant au Caucase pareil, Lasse de le chercher de retraite en retraite, Le trouvait endormi sur quelque noire crête, Et, les seins palpitants, contemplait son sommeil ;
Ainsi notre âme en feu, qui sous le désir saigne, Dans son vol haletant de vertige, dédaigne Les abris verdoyants, les fleuves de cristal,
Et, fuyant du vrai beau la source savoureuse, Poursuit dans les déserts du sauvage Idéal Quelque monstre effrayant dont elle est amoureuse.
# Les Princesses (recueil)/Messaline
### XIII Messaline

Furieuse, et toujours en proie à son tourment, Messaline, que nul festin ne désaltère, Ayant sur son épaule une peau de panthère, Célèbre la vendange avec son jeune amant.
Elle serre en ses bras de neige éperdument Silius, et lui dit : « Je voudrais sans mystère Me coucher à tes pieds devant toute la terre ! » Et le vin coule à flots dans le pressoir fumant.
Puis, tandis que le chœur danse au bruit de la lyre, La Bacchante déchire et brise en son délire De noirs raisins pourprés, et laissant à dessein
Leur sang vermeil couler sur ses belles chaussures, Elle baise le cou du jeune homme et son sein, Et sa bouche affamée y laisse des morsures.
# Les Princesses (recueil)/Thalestris
### VI Thalestris

Les Amazones sur leurs casques aux clous d’or Ont une hydre de fer ouvrant sa gueule atroce, Ou quelque mufle noir de tigre ou de molosse, Ou parfois un vautour au fulgurant essor.
Mais serrant son bel arc géant, comme un trésor, Sur son sein de guerrière indocile et féroce, La grande Thalestris, qui règne en Cappadoce, Pour les combats sacrés se pare mieux encor.
Épars et dénoués sur sa riche cuirasse, Ses cheveux, que le vent furieux embarrasse, Débordent au hasard de leur flot souverain
Son cou, fort et superbe entre ceux qu’on renomme, Et son casque hideux, sur l’invincible airain, Pour exciter l’horreur porte un visage d’homme.
# Les Princesses (recueil)/Omphale
### III Omphale

Vingt monstres tout sanglants, qu’on ne voit qu’à demi, Errent en foule autour du rouet endormi : Le lion néméen, l’hydre affreuse de Lerne, Cacus, le noir brigand de la noire caverne…
Calme et foulant son lit d’ivoire, dont le seuil Orné d’or sous les plis de la pourpre étincelle, La Lydienne rit de sa bouche infidèle Aux princes de l’Asie, et leur fait bon accueil.
Une massue, espoir des Cyclades en deuil, Sur un tapis splendide est posée auprès d’elle. L’idole radieuse, et fière d’être belle, De ses doigts enfantins y touche avec orgueil.
Sur son épaule blonde, amoureuse, embaumée, Flotte la grande peau du lion de Némée, Dont l’ongle impérieux lui tombe entre les seins.
Son cœur bat de plaisir sous l’horrible dépouille Humide et noire encor du sang des assassins : Hercule est à ses pieds et file une quenouille.
# Les espaliers (Verhaeren)

D’énormes espaliers tendaient des rameaux longs, Où les fruits allumaient leur chair et leur pléthore, Pareils, dans la verdure, à ces rouges ballons Qu’on voit flamber les nuits de kermesse sonore.
Pendant vingt ans, malgré l’hiver et ses grelons, Malgré les gels du soir, les givres de l’aurore, Ils s’étaient accrochés aux fentes des moellons, Pour monter jusqu’au toit, monter, monter encore.
Maintenant ils couvraient de leur largeur les murs, Et sur les pignons hauts et clairs, poires et pommes, Bombaient superbement des seins pourprés et mûrs.
Les troncs géants, crevés partout, suaient des gommes ; Les racines plongaient jusqu’aux prochains ruisseaux, Et les feuilles luisaient comme des vols d’oiseaux.
# Les inconvénients de la fortune
## LES INCONVÉNIENTS DE LA FORTUNE

* Depuis que j’ai touché le faîte
* Et du luxe et de la grandeur,
* J’ai perdu ma joyeuse humeur !
* Adieu bonheur ! (bis.)
* Je bâille comme un grand seigneur.
* Adieu bonheur !
* Ma fortune est faite.
* Le jour, la nuit, je m’inquiète :
* La chicane et tous ses suppôts
* Chez, moi fondent à tous propos ;
* Adieux repos !
* Et je suis surchargé d’impôts…
* Adieu repos !
* Ma fortune est faite.
* Toi dont la grâce gentillette,
* En me ravissant la raison,
* Sut charmer ma jeune saison
* Adieu Suzon !
* Je dois te fermer ma maison…
* Adieu Suzon !
* Ma fortune est faite.
* Plus d’appétit, plus de goguette ;
* Dans un carrosse empaqueté,
* Je promène ma dignité.
* Plus de gaîté !
* Et par bon ton je prends du thé…
* Adieu gaîté !
* Ma fortune est faite.
* Pour le plus léger mal de tête,
* Au poids de l’or je suis traité.
* J’entretiens seul la Faculté,
* Adieu santé !
* Hier trois docteurs m’ont visité…
* Adieu santé !
* Ma fortune est faite.
* Vous, qui veniez dans ma chambrette
* Rire et boire avec vos tendrons,
* Qui souvent en sortiez si ronds,
* Adieu lurons !
* Quand je serai gueux nous rirons…
* Adieu lurons !
* Ma fortune est faite.
* Mais je vois, en grande étiquette,
* Chez moi venir ducs et barons.
* Lyre, il faut suspendre tes sons.
* Adieu chansons !
* Mon suisse annonce, finissons…
* Adieu chansons !
* Ma fortune est faite.
# Les infiniment Petits

* Les infiniment Petits dans Œuvres complètes de Béranger
* Les infiniment Petits, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Les Rayons et les Ombres/Oceano nox
### XLII OCEANO NOX.

Oh ! combien de marins, combien de capitaines
Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,
Dans ce morne horizon se sont évanouis ! Combien ont disparu, dure et triste fortune ! Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune,
Sous l’aveugle océan à jamais enfouis !
Combien de patrons morts avec leurs équipages ! L’ouragan de leur vie a pris toutes les pages
Et d’un souffle il a tout dispersé sur les flots ! Nul ne saura leur fin dans l’abîme plongée.
Chaque vague en passant d’un butin s’est chargée ; L’une a saisi l’esquif, l’autre les matelots !
Nul ne sait votre sort, pauvres têtes perdues ! Vous roulez à travers les sombres étendues,
Heurtant de vos fronts morts des écueils inconnus.
Oh ! que de vieux parents, qui n’avaient plus qu’un rêve,
Sont morts en attendant tous les jours sur la grève
﻿Ceux qui ne sont pas revenus !
On s’entretient de vous parfois dans les veillées.
Maint joyeux cercle, assis sur des ancres rouillées,
Mêle encor quelque temps vos noms d’ombre couverts
Aux rires, aux refrains, aux récits d’aventures,
Aux baisers qu’on dérobe à vos belles futures,
Tandis que vous dormez dans les goëmons verts !
On demande : — Où sont-ils ? sont-ils rois dans quelque île ? Nous ont-ils délaissés pour un bord plus fertile ? —
Puis votre souvenir même est enseveli.
Le corps se perd dans l’eau, le nom dans la mémoire.
Le temps, qui sur toute ombre en verse une plus noire,
Sur le sombre océan jette le sombre oubli.
Bientôt des yeux de tous votre ombre est disparue.
L’un n’a-t-il pas sa barque et l’autre sa charrue ? Seules, durant ces nuits où l’orage est vainqueur,
Vos veuves aux fronts blancs, lasses de vous attendre,
Parlent encor de vous en remuant la cendre
De leur foyer et de leur cœur !
Et quand la tombe enfin a fermé leur paupière,
Rien ne sait plus vos noms, pas même une humble pierre
Dans l’étroit cimetière où l’écho nous répond,
Pas même un saule vert qui s’effeuille à l’automne,
Pas même la chanson naïve et monotone
Que chante un mendiant à l’angle d’un vieux pont !
Où sont-ils, les marins sombrés dans les nuits noires ? Ô flots, que vous savez de lugubres histoires ! Flots profonds redoutés des mères à genoux ! Vous vous les racontez en montant les marées,
Et c’est ce qui vous fait ces voix désespérées
Que vous avez le soir quand vous venez vers nous !
          Juillet 1836.
# Les Rayons et les Ombres/L’Ombre
### XXXII

Il lui disait : — Vos chants sont tristes. Qu’avez-vous ? Ange inquiet, quels pleurs mouillent vos yeux si doux ? Pourquoi, pauvre âme tendre, inclinée et fidèle,
Comme un jonc que le vent a ployé d’un coup d’aile,
Pencher votre beau front assombri par instants ? Il faut vous réjouir, car voici le printemps,
Avril, saison dorée, où, parmi les zéphires,
Les parfums, les chansons, les baisers, les sourires,
Et les charmants propos qu’on dit à demi-voix,
L’amour revient aux cœurs comme la feuille aux bois ! —
Elle lui répondit de sa voix grave et douce : — Ami, vous êtes fort. Sûr du Dieu qui vous pousse,
L’œil fixé sur un but, vous marchez droit et fier,
Sans la peur de demain, sans le souci d’hier,
Et rien ne peut troubler, pour votre âme ravie,
La belle vision qui vous cache la vie.
Mais moi je pleure ! — Morne, attachée à vos pas,
Atteinte à tous ces coups que vous ne sentez pas,
Coeur fait, moins l’espérance, à l’image du vôtre,
Je souffre dans ce monde et vous chantez dans l’autre.
Tout m’attriste, avenir que je vois à faux jour,
Aigreur de la raison qui querelle l’amour,
Et l’âcre jalousie alors qu’une autre femme
Veut tirer de vos yeux un regard de votre âme,
Et le sort qui nous frappe et qui n’est jamais las.
Plus le soleil reluit, plus je suis ombre, hélas ! Vous allez, moi je suis ; vous marchez, moi je tremble,
Et tandis que, formant mille projets ensemble,
Vous semblez ignorer, passant robuste et doux,
Tous les angles que fait le monde autour de vous,
Je me traîne après vous, pauvre femme blessée.
D’un corps resté debout l’ombre est parfois brisée.
Mars 1839.
# Les Rayons et les Ombres/Guitare
### XXII GUITARE.

Gastibelza, l’homme à la carabine, ﻿Chantait ainsi : « Quelqu’un a-t-il connu doña Sabine ? ﻿Quelqu’un d’ici ? Dansez, chantez, villageois ! la nuit gagne
Le mont Falù.
— Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou !
« Quelqu’un de vous a-t-il connu Sabine, ﻿Ma señora ? Sa mère était la vieille maugrabine
﻿D’Antequera, Qui chaque nuit criait dans la Tour-Magne
﻿Comme un hibou… — Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou !
« Dansez, chantez ! Des biens que l’heure envoie
﻿Il faut user.
Elle était jeune et son œil plein de joie
﻿Faisait penser. —
À ce vieillard qu’un enfant accompagne
﻿Jetez un sou !… —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Vraiment, la reine eût près d’elle été laide
﻿Quand, vers le soir,
Elle passait sur le pont de Tolède
﻿En corset noir.
Un chapelet du temps de Charlemagne
﻿Ornait son cou… —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Le roi disait en la voyant si belle
﻿À son neveu :
— Pour un baiser, pour un sourire d’elle, ﻿Pour un cheveu, Infant don Ruy, je donnerais l’Espagne
﻿Et le Pérou ! —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Je ne sais pas si j’aimais cette dame, ﻿Mais je sais bien
Que pour avoir un regard de son âme, ﻿Moi, pauvre chien, J’aurais gaîment passé dix ans au bagne
﻿Sous le verrou… —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Un jour d’été que tout était lumière, ﻿Vie et douceur, Elle s’en vint jouer dans la rivière
﻿Avec sa sœur, Je vis le pied de sa jeune compagne
﻿Et son genou… — Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Quand je voyais cette enfant, moi le pâtre
﻿De ce canton, Je croyais voir la belle Cléopâtre,
﻿Qui, nous dit-on, Menait César, empereur d’Allemagne, ﻿Par le licou… — Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Dansez, chantez, villageois, la nuit tombe ! ﻿Sabine, un jour, À tout vendu, sa beauté de colombe, ﻿Et son amour, Pour l’anneau d’or du comte de Saldagne, ﻿Pour un bijou… — Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Sur ce vieux banc souffrez que je m’appuie, ﻿Car je suis las.
Avec ce comte elle s’est donc enfuie ! ﻿Enfuie, hélas ! Par le chemin qui va vers la Cerdagne, ﻿Je ne sais où… —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿Me rendra fou.
« Je la voyais passer de ma demeure, ﻿Et c’était tout.
Mais à présent je m’ennuie à toute heure, ﻿Plein de dégoût, Rêveur oisif, l’âme dans la campagne, ﻿La dague au clou… —
Le vent qui vient à travers la montagne
﻿M’a rendu fou ! »
* ↑ Le mont Falù. Prononcer mont Falou.
# Les Rayons et les Ombres/Nuits de juin
### XLIII

L’été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte
La plaine verse au loin un parfum enivrant ; Les yeux fermés, l’oreille aux rumeurs entrouverte,
On ne dort qu’à demi d’un sommeil transparent.
Les astres sont plus purs, l’ombre paraît meilleure ; Un vague demi-jour teint le dôme éternel ; Et l’aube douce et pâle, en attendant son heure,
Semble toute la nuit errer au bas du ciel.
28 septembre 1837.
# Les Réformes de l’Enseignement supérieur

* I. L’Enseignement supérieur
* II. L’Enseignement secondaire
# Les Stromates/Livre second

| ◄ Livre I | Livre II | Livre III  ► |
| ◄ Livre I | ▲ | Livre III  ► |
# Les précurseurs de la puissance anglaise/Présentation

Article en deux parties écrit par Pierre de Coubertin pour la Revue pour les Français consacré à l’histoire de l’Angleterre à travers trois des ses personnages historiques : Élisabeth i, Oliver Cromwell et Guillaume iii.