OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Adelung (Jean-Christophe)

ADELUNG (Jean-Christophe), savant allemand, né en 1732, en Poméranie, mort en 1806, fut d'abord professeur au gymnase d'Erfurt (1759), se fixa ensuite à Leipsick (1761), et devint en 1787 bibliothécaire de l'électeur de Dresde, fonctions qu'il remplit jusqu'à sa mort. Ses principaux ouvrages sont : 1° Dictionnaire grammatical et critique de la langue allemande (5 vol. in-4 Leips., 1774-86, réimprimé avec corrections et additions en 4 vol., Leips., 1793-1801), ouvrage qui fut pour la langue allemande ce que sont les dictionnaires de l'Académie, de la Crusca et de Johnson pour le français, l'italien et l'anglais ; 2° Glossarium manuale ad scriptores mediæ et infimæ latinitatis (6 vol. in-8, Halle, 1772), abrégé de l'ouvrage de Ducange ; 3° Histoire des folies humaines, Leips., 1785 ; 4° Tableau de toutes les sciences, des arts et métiers, etc. (4 part., Leips., 1778-88), encyclopédie très-substantielle ; 5° Histoire de la civilisation, Leips., 1782-88 ; 6° Histoire de la philosophie, 3 vol. in-8. Leips., 1786 ; 7° La plus ancienne histoire des Teutons, in-8, Leips., 1806 ; 8° Mithridates, ou Tableau universel des langues, avec le Pater en 500 langues, Berlin, 1806, in-8. Il ne put achever ce dernier ouvrage, celui de tous ses travaux qui a le plus contribué à le faire connaître hors de son pays : il n'en a publié que le 1er vol. ; deux autres ont paru depuis par les soins de J.-S. Vater, 1809 et 1817.
Son neveu, Fréd. Adelung, 1768-1843, connu aussi comme philologue et érudit, se fixa à St-Pétersbourg, où il devint conseiller d’État et président de l'Académie asiatique. On lui doit la découverte de vieux poëmes allemands et d'intéressantes recherches sur la langue et la littérature sanscrites.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Aderbaidjan

ADERBAIDJAN, à peu près l’Atrapatène des anciens, prov. de Perse, entre le Ghilan, l'Irak-Adjémi, le Kourdistan et la mer Caspienne, a pour ch.-l. Tauris, et compte env. un million d'hab. Mont. très-élevées, grand lac d'Ourmiah ; fer, cuivre, sel en abondance ; eaux thermales et naphte (d'où son nom, qui veut dire terre de feu).
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Adda

ADDA, Addua, riv. de Lombardie, sort du mont Umbrail, dans les Alpes rhétiques, coule dans la Valteline, traverse les lacs de Côme et de Lecco, reçoit le Serio, arrose Bormio, Sondrio, Lecco, Lodi, et se joint au Pô, par la rive g., près de Crémone, après un cours de 240 kil. Flaminius défit les Gaulois sur les bords de l'Adda, 223 av. J.-C. ; Théodoric y défit Odoacre en 490. — Sous Napoléon, il y eut, dans le roy. d'Italie, un dép. de l'Adda (ch.-l. Soridrio), au N. de celui du Serio.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Adel

ADEL, État de la côte orient. d'Afrique, au S.E. de l'Abyssinie, s'étend depuis le détroit de Bab-el-Mandeb jusqu'au cap Guardafui. Il était puissant aux XVIe et XVIIe siècles, et avait pour capit. Zeïlah ; il est auj. bien déchu. Commerce d'esclaves, d'ivoire, de poudre d'or. Cet état a eu beaucoup de démêlés avec les Portugais.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Adenez

ADENEZ, ménestrel du XIIIe siècle, fut attaché à la cour des ducs de Flandre et de Brabant, puis à celle de Philippe le Hardi, roi de France. Il est auteur d'un grand nombre de romans : Guillaume d'Orange au court nez ; l'Enfance d'Ogier le Danois ; Pepin et Berthe au grand pied ; Cléomadès ; tous écrits en vers. Ce dernier, mis en prose par Ph. Camus. a été plusieurs fois imprimé.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adioss

Adioss, s. f. Obséquiosité ; complaisance servile, cérémonies futiles, façons gênantes, embarrassantes.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adoussiheg

Adoussiheg, s. m. Adoucissement.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adiersî

Adiersî, v. n. Réussir, avoir un succès heureux. — Il adiess divain to sou ki fai : Il réussit dans tout ce qu’il fait, dans tout ce qu’il entreprend. Il se dit aussi problématiquement : No vieran k’main ki l’adiersret : Nous verrons comment il réussira. — G’adiess, no-zadiersan. — Je réussis, nous réussissons.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adon

Adon, adv. En ce-tems là ; en ce cas là. — Wiss estiv adon ? Où étiez-vous alors ? — Adon v-zâvi toir : En ce cas-là, puisqu’il en est ainsi, vous aviez tort. — Adon comm adon : Alors comme alors, quand on sera en ce tems-là, on verra ce que l’on aura à faire. — Alors que, pour lorsque, ne s’emploient que dans le style poétique.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adeigni

Adeigni, v. a. n. Bonneter, vieux. Saluer bassement, être fort obséquieux, ramper.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adoûssi

Adoûssi, v. a. Adoucir ; rendre plus doux, moins rude, plus délicat. Adoûssi se dit pour apaiser, soulager, calmer, dans le sens de rendre la douleur plus supportable Voy. Rapauhté ; et Radoûssi.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adoûssihan

Adoûssihan. Adoucissant, s. m. et adj. remède qui adoucit : élexir adoucissant.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adawi

Adawi, v. a. Amadouer, flatter, caresser pour attirer à soi : Allécher, attirer par l’attrait du plaisir, par séduction, douceur, etc. Affrioler, attirer par quelque chose d’agréable au goût, par quelque chose d’utile, d’agréable ; par des présens. Ce dernier équivalent est fam. Voy. Amadoulé.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adawieu

Adawieu. Amadoueur, s. m. Cajoleur, trompeur.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adiess

Adiess, s. f. Adresse ; dextérité, réussite, bon succès. — Aveur baiko d’adiess : Avoir beaucoup d’adresse, de dextérité. Voy. Adress.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avansemain

Avansemain. Avancement, s. m. Progrès en quelque manière que ce soit.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avanteg

Avanteg. Avantage, s. m. Supériorité, bénéfice, gain, tout traitement favorable ; avance au jeu, préciput donné. — Vo-zavé l’amain, c’est tinn avanteg : Vous êtes premier en carte, c’est un avantage. — Fé de-zavanteg : Faire des avantages, avantager. Voy. Wâgnî.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Aveinteur, Avaîtar

Aveinteur. Avaîtar, s. f Aventure, accident, évènement inopiné, inattendu, hasard ; dire la bonne aventure ; prédire par la chiromancie.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avain

Avain. Avent, s. m. Le tems qui précède la fête de Noël. — Prechi l’avain : prêcher l’avent. — On le dit au pluriel.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avalé

Avalé, v. a. Avaler, faire descendre par le gosier dans l’estomac. — Avalé de Kruél : Souffrir des mortifications, avaler le calice de l’amertume, des couleuvres. — Ni fé ki stoid et avalé : Ne faire que tordre et avaler.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avan-zîr

Avan-zîr, adv. Avant-hier, le jour qui précédait hier. — Pron. Avantièr.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avansaie

Avansaie, s, f. Avance ou saillie d’un bâtiment, ce qui avance, anticipe, sur une cour, etc.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avantegî

Avantegî, v. a. Avantager, donner à quelqu’un des avantages par dessus les autres ; donner par préciput.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Avansé

Avansé, v. a. n. r. Avancer, pousser, porter en avant ; il s’oppose à retarder ; hâter, compter par avance, mettre en avance ; faire aller plus vite ; procurer l’avancement ; aller en avant, trop vite, anticiper, sortir de l’alignement : faire des progrès, croître : S’avancer, etc. — G’eavansih. — G’eavansihe’f. — J’avance. — J’avançais.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contrebasson

Contrebasson. Voy. Basson.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contrapuntiste

Contrapuntiste, n. m. ital., = contrepointiste (voy. ce mot).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contraténor

Contraténor, n. m. L’un des noms anciennement donnés à la partie vocale placée au-dessous du discantus, ou dessus, et qui était interprétée, soit par des femmes ou des enfants, en voix d’alto ou contralto, soit par des hommes en voix de ténor élevé ou de haute-contre, chantant souvent en fausset. (Voy. Voix.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contre-temps

Contre-temps. n. m. Articulation d’un son sur le temps faible de la mesure, sans prolongation sur le temps fort. Le C. offre un puissant moyen d’expression pathétique dans la musique vocale :
Dans la musique instrumentale, il procure des effets élégants de variété rythmique :
Il sert à superposer des rythmes différents ou à rompre passagèrement la symétrie de la mesure, ainsi que Beethoven en a donné l’exemple dans les grands accords de la Symphonie héroïque, qui coupent tout à coup la mesure ternaire :
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contre-éclisse

Contre-éclisse, n. f. Lame mince de bois, qui suit tous les contours des éclisses à l’intérieur des instruments à cordes et sur laquelle on colle les tables.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contredanse

Contredanse, n. f. Danse importée d’Angleterre en France au xviie s. et dont le titre, inexactement traduit dans notre langue, était country dance, littér. danse de campagne, de village, danse de paysans. Mentionnée en Grande-Bretagne dès le xvie s., elle présentait cette particularité de ne pas se composer d’un seul air ni d’un seul genre de pas, mais de comprendre plusieurs mélodies et plusieurs figures. Les titres qui lui étaient donnés indiquent qu’elle se dansait sur des chansons. William Byrd († 1623) arrangea pour la virginale quelques airs de country dances. Les mentions qui sont faites de semblables mélodies montrent que, depuis les règnes des reines Élisabeth et Mary, ce genre de danse avait pénétré dans les plaisirs de la société polie. Deux « maîtres à danser » français, Isaac, puis André Lorin, revenant de Londres, l’introduisirent presque simultanément, en 1684, à la cour de Louis xiv ; on a du second un manuscrit offert au roi, où des airs anglais sont accompagnés de figurines explicatives peintes à la gouache. Les Suites de danses pour les bals du roi, publiées à Paris, chez Ballard, en 1699, contiennent 17 « C. anglaises ». Ces faits corrigent l’assertion, souvent répétée, selon laquelle la C. n’aurait pénétré en France que sous la régence. Elle y était acclimatée à cette époque, et l’on avait coutume de la danser sur des airs d’opéra. Une des C. célèbres au xviiie s., la Furstenberg, se dansait sur un motif de L’Europe galante, de Campra (1697). Des recueils de C. furent publiés par Feuillet (1706), Dezais (1712), Leclerc (1750), etc. Mozart n’a pas dédaigné d’écrire plusieurs séries de C. pour les bals de Salzbourg et de Vienne ; chacune ne comporte qu’un seul morceau de 16, 24 ou 32 mesures à 2/4. Au cours du xixe s., la C. s’agrandit ; on perdit de vue son origine et son étymologie anglaises pour l’interpréter comme une série de pas exécutés par des groupes opposés, de chacun quatre danseurs, ou quadrilles, dont le nom prévalut pour désigner la danse elle-même. (Voy. Quadrille.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contre-chant

Contre-chant, n. m., synonyme rarement employé, de contre-sujet (voy. ce mot). En général, second thème opposé ou associé au thème principal, dans une composition en contrepoint.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contre-sujet

Contre-sujet, n. m. Dans la fugue, partie écrite en contrepoint renversable (contrepoint double) à l’octave ou à la quinzième, différente du sujet et qui se reproduit avec lui à chacune de ses entrées. On peut donner à une fugue autant de C. différents les uns des autres, qu’il y a de voix.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Contrebassiste

Contrebassiste, n. m. Musicien qui joue de la Contrebasse.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flamme

Flamme, n. f. Apparence lumineuse produite par la combustion des gaz. Sa légèreté la rend sensible aux moindres influences, et, dès qu’on la soumet à l’effet de vibration musicales, elle en traduit le rythme par des mouvements périodiques qui consistent en extinctions et rallumages alternatifs, totaux ou partiels. Cette propriété est utilisée dans les laboratoires de physique pour l’étude expérimentale de la production et des variations du son. Higghins en 1777, Chladni en 1802, Faraday en 1818 ont été les premiers à la signaler. Wheatstone, Tyndall, Kœnig, en approfondissant la même étude, ont imaginé les appareils auxquels s’est ajouté le concours de la photographie, pour fixer l’image sonore. Engagée dans un tube de verre, la F. d’un bec de gaz vacille sous l’action d’un courant d’air dont le degré de pression détermine le degré de fréquence des vibrations et par conséquent le degré d’acuité du son ; un miroir prismatique tournant reflète et projette l’image des vibrations sur l’écran où la photographie les recueille. Cette image prend l’aspect d’une série de dents dont la forme et la dimension correspondent à un son propre et dont l’irrégularité dénote l’inégalité du son et son défaut de justesse. Il est fait usage pratiquement des F. sonores pour la mesure du nombre des vibrations, la vérification de la justesse des diapasons, l’étude des qualités de la voix. L’essai de leur emploi musical, tenté par F. Kastner dans la construction du Pyrophone (1875), est resté à l’état de curiosité scientifique.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flat

Flat. Nom anglais du bémol. A flat major = la bémol majeur.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flûte double

Flûte double. Les F. doubles en usages dans l’antiquité et dont quelques documents iconographiques semblent prouver une survivance toute exceptionnelle pendant le moyen âge, ont disparu de la musique moderne. Le plus récent modèle qui en soit connu fut la F. harmonique, ou F. d’accord, le plus petit des instruments de la famille des F. à becs, composé de 2 F. réunies, accordées à la tierce, ou d’un double tuyau percé dans un seul tube de bois, d’environ 40 cm. de longueur, avec double embouchure et double perce ; on trouve dans les musées quelques spécimens de cet instrument, qui était, dit-on, à la mode chez les amateurs, au xviie et jusque dans le xviiie s. La F. double signalée par les folk-loristes comme existant chez les paysans dalmates est construite selon le même principe.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flatté

Flatté, n. m. Nom donné par quelques auteurs du xviiie s. à un agrément appelé par d’autres coulé (v. ce mot).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Fleurtis

Fleurtis. n. m. quelque fois fleuretis. Chez les auteurs français du xve au xviiie s., nom des ornements mélodiques appelés depuis fioritures.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flexible

Flexible, adj. 2 g. Se dit d’une voix souple et légère.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flûte de Pan

Flûte de Pan, n. f. Instrument à vent primitif, appelé dans l’antiquité syrinx, formé d’un assemblage de tuyaux où la colonne d’air est mise en vibration par le souffle direct de l’exécutant, dont les lèvres se posent contre l’orifice supérieur de chacun d’eux, selon que le glissement de l’appareil, opéré par le mouvement de la main, les lui présente. Construite avec soin, en roseaux ou en métal, la F. de Pan peut fournir avec une grande justesse une étendue de 2 et même de 3 octaves. Elle a pu suggérer, dans les siècles anciens, l’invention de l’orgue, qui apparaît à ses débuts comme une grande F. de Pan, munie d’un mécanisme hydraulique ou pneumatique. Mais elle n’existe plus, depuis longtemps, qu’à l’état de jouet pour les enfants ou d’appeau pour les oiseleurs. C’est dans cette dernière intention que Mozart en a imité les sons dans la Flûte enchantée.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Fleuri

Fleuri. Voy Contrepoint fleuri.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Flon-flon

Flon-flon. Onomatopée servant familièrement à désigner une musique vulgaire.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quevedo y villegas

QUEVEDO Y VILLEGAS (Fr.), satirique espagnol, né à Madrid en 1580, mort en 1645, possédait 6 langues étrangères et avait cultivé les sciences aussi bien que les lettres. Forcé de quitter l’Espagne par suite d’un duel avec un grand seigneur, il suivit à Naples le duc d’Ossuna, nommé vice-roi ; il fut impliqué en 1618 dans la conspiration des Espagnols contre Venise et faillit périr avec ses complices, rentra en Espagne avec Ossuna, partagea sa disgrâce et resta trois ans en prison (1620-22) ; fut rappelé à la cour en 1622 avec le titre de secrétaire du roi, épousa vers 1634 une dame de haute naissance, n’en fut pas moins jeté de nouveau dans une dure prison, en 1641, comme auteur d’un libelle contre Olivarès, et y resta près de deux ans. Mordant, original, Quevedo se place près de Cervantes ; on lui reproche l’abus des sentences, le goût des antithèses et une grande inégalité de style. Il a beaucoup écrit ; ses principaux ouvrages sont : los Suenos (les Visions), 1627, satire piquante, où il passe en revue tous les abus et les vices de toutes les classes : Histoire et Vie de Tacanno Pablos de Buscon, où sont retracées les mœurs nationales. Ses Œuvres complètes ont été publiées à Madrid en 1650, de 1791-94, et 1856-60. Ses Suenos ont été traduites par la Geneste, 1647 ; ses Satires par Raclotz, Bruxelles, 1698 ; son Historia del gran Tacanno, par Restif de La Bretonne en 1776, sous ce titre : le Fin Matois ou Histoire du Grand Taquin.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quiersy-sur-oise

QUIERSY-SUR-OISE, Carisidcum, vge du dép. de l’Aisne, sur l’Oise, à 35 kil. O. de Laon ; 7£0 h. Château des seigneurs d’Héristal, où se tinrent plusieurs champs de mai et plusieurs conciles, et où mourut Charles Martel en 741. En 877, Charles le Chauve y rendit en faveur des possesseurs de fiefs un célèbre édit qui consacrait l’hérédité des bénéfices.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quillet

QUILLET (Claude), médecin et poète latin, né en 1602 à Chinon, mort en 1661, exerça d’abord son art dans sa ville natale. Se trouvant à Loudun pendant la procédure des Ursulines, il se rendit suspect à Laubardemont, s’enfuit à Rome, y prit les ordres et devint secrétaire du cardinal d’Estrées. Il ne revint à Paris qu’après la mort de Richelieu. Il est auteur d’un poème latin singulier et bien écrit, Callipœdia, seu de pulchræ prolis habendæ ratione, qui parut sous le pseudonyme de Calvidius Letus (anagramme de son nom), Leyde, 1655, trad. par Monthénault d’Egly, 1749, et mis en vers français par Lancelin de Laval, 1774, et par Camus Daras, 1832.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Queyras

QUEYRAS, vge des Htes-Alpes, sur le Guil, près du mont Viso, à 22 kil. S. E. de Briançon ; 300 h. Place de guerre de 4e classe ; fort sur un roc escarpé.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quibdo

QUIBDO, v. de la Nouv.-Grenade, ch.-l. de la prov. de Choco, sur le Choco ou Atrato.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quiberon

QUIBERON, ch.-l. de cant. (Morbihan), dans la presqu’île de Quiberon (qui a 12 k. de long sur 2 de large et forme une belle baie défendue par le fort Penthièvre), à 42 kil. S. E. de Lorient ; 2086 hab. Les Anglais y tentèrent un débarquement en 1746, mais furent repoussés. Le 27 juin 1795, une troupe d’émigrés, commandés par d’Horvilly et Puisaye et protégés par les chaloupes canonnières des Anglais, y débarquèrent et s’emparèrent du fort Penthièvre ; mais, cernés dans la presqu’île, ils y furent anéantis par le général Hoche ; les prisonniers furent fusillés par ordre du Comité de Salut public. Les loyalistes imputèrent cet échec à la trahison de Puisaye. Sous la Restauration, un magnifique tombeau en marbre blanc fut élevé aux victimes de Quiberon dans la plaine même où ils avaient été exécutés.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quilimancy

QUILIMANCY, fleuve de l’Afrique orient. (Zanguebar), se jette dans l’Océan indien à Mélinde.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quilimané

QUILIMANÉ, v. de la capitainerie générale portugaise de Mozambique, sur un bras du Zambèze, appelé aussi Quilimané, et près de son embouch. dans le canal de Mozambique ; 3000 h. Or, ivoire.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quillan

QUILLAN, ch.-l. de c (Aude), à 30 k. S. de Limoux ; 1978 h. Draps, scieries hydrauliques, forges.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Quilleboeuf

QUILLEBŒUF, ch.-l.de cant. (Eure), sur la Seine, (r. g.), près de son embouch. dans la Manche, à 15 k. N. de Pont-Audemer ; 1449 h. Petit port. Bancs de sable mouvants qui y rendent la navigation périlleuse, et qui ont nécessité de grands travaux d’endiguement. Pêche active. Jadis ville forte et ch.-l. du pays de Roumois. Quillebœuf dut en partie son existence à Henri IV, qui le fit fortifier en 1592 et le nomma Henriqueville ; Louis XIII le démantela.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afonsmin

afonsmin, s. m. un creux, un enfoncement.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afonsnez

afonsnez, v. n. embourber.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afrankixhmin

afrankixhmin, s. m. affranchissement, exemption.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afrontixhsté

afrontixhsté, s. f. effronterie, impudence.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afuabli

afuabli, v. a. affoiblir, debiliter, enerver, epuiser.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afrontri

afrontri, s. f. idem que le precedent.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afranki

afranki, v. a. affranchir, exempter.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afronté

afronté, adj. impertinent, effronté, devergond.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afroï

afroï, v. a. frayer — assoupler, rendre plus souple.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/afonsez

afonsez, v. a. fouir, creuser, effondrer.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/aclawez

aclawez v. a. clouer une chose à une autre, l’attacher avec un clou — serrer un corps entre deux autres.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/acomodmin

acomodmin, s. m. accord, convention, transaction.
acomodmin, s. m. Trousseau ; ce sont les nippes hardes et effets qu’on donne à une fille qui se marie.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/achtez

achtez v. a. acheter.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/aclevez

aclevez v. a. elever un enfant, en prendre soin.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/acopleje

acopleje, s. m. accouplement.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/ackmuatte

ackmuatte v. a. accoutumer, habituer.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/aclassez

aclassez, s’aclassez v. a. et r. s’appaiser, se calmer, diminuer, se relacher.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/acleri

acleri v. a. rendre clair, clarifier.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/acomodâve

acomodâve adj. accomodant, facil a s’accorder, de mille < ! -— ? —-> accord.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/acontez

acontez, v. a. faire cas, faire état d’une chose.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Seg’dame

Seg’dame accoucheuſe, ſage-femme, ſ. f. Celle dont la profeſſion eſt d’accoucher les femmes, habile accoucheuſe, on dit plus communément ſage-femme, il faut envoyer quérir la ſage-femme.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Semé

Semé ſemer, enſemencer, v. a. Jetter de la ſemence dans une terre, dans un champ, en quantité ſuffiſante, ce laboureur a enſemencé ſes terres, a ſemé ſon champ.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Senglé

Senglé ſangler, v. a. Ceindre, ſerrer avec des ſangles, ſangler un cheval, pour courir la poſte à ſon aiſe, il faut bien ſangler.
Senglé ſanglier, ſ. m. Eſpece de porc ſauvage.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Sek

Sek cerceau, ſ. m. Cercle de bois qui ſert à relier les tonneaux, faire des cerceaux.
Cercle, ſ. m. Un cercle de fer, de bois.