OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/RYSSADIRUM

RYSSADIRUM, (Géogr. anc.) ville de la Mauritanie tingitane. Ptolomée, l. IV. c. j. la marque sur la côte de l’Océan ibérique. Pline la nomme Rusardir, & l’itinéraire d’Antonin Rusarder Colonia. Le nom moderne selon Marmot, est Melilla. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/RYTHME et RYTHMIQUE

RYTHME & RYTHMIQUE, voyez Rithme & Rithmique.
# L’Encyclopédie/1re édition/RYE

RYE, (Géogr. mod.) ville d’Angleterre, dans la partie orientale du comté de Sussex, à l’embouchure du Rother. Elle fut environnée de murailles par Edouard III. Elle députe au parlement, & a droit de marché public. Enfin c’est un des cinq ports du royaume, & qui est très-fréquenté. On y aborde ordinairement en venant de Dieppe, & on y pêche de bons harengs. Long. 18. 26. latit. 50. 52. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MAFOUTRA

MAFOUTRA, (Hist. nat. Bot.) arbre de l’île de Madagascar, qui jette une résine semblable au sang de dragon ; son fruit a la forme d’une petite poire renversée, c’est-à-dire, dont la partie la plus grosse est du côté de la queue. Ce fruit renferme un noyau, qui contient une amande de la couleur & de l’odeur d’une noix de muscade. Les habitans en tirent une huile, que l’on dit être un remede souverain contre les maladies de la peau.
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGARAVA

MAGARAVA, (Géog.) montagne d’Afrique dans le royaume de Trémeçen ; elle est habitée par des Béréberes de la tribu des Zénetes. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MAFORTE

MAFORTE, s. f. (Hist. eccl.) espece de manteau autrefois à l’usage des moines d’Egypte ; il se mettoit sur la tunique, & couvroit le col & les épaules ; il étoit de lin comme la tunique, il y avoit par-dessus une milote ou peau de mouton.
# L’Encyclopédie/1re édition/MAFRACH

MAFRACH, s. m. (Hist. mod.) grosse valise à l’usage des Persans opulens ; ils s’en servent en voyage, elle contient leurs habits, leur linge & leur lit de campagne. Le dedans est de feutre, & le dehors d’un gros canevas de laine de diverses couleurs, deux mafrachs avec le valet font la charge d’un cheval.
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGADE

MAGADE, s. f. (Musiq. anc.) magadis ; instrument de musique à 20 cordes, qui étant mises deux à deux, & accordées à l’unisson ou à l’octave, ne faisoient que dix sons, lorsqu’elles étoient pincées ensemble. De-là vint le mot μαγαδίζειν, qui signifioit chanter ou jouer à l’unisson ou à l’octave ; c’est la plus grande étendue de modulation, que les anciens Grecs & & Romains ayent connue jusqu’au siecle d’Auguste, comme on le voit par Vitruve, qui renferme tout le systême de la musique dans l’étendue de cinq tétracordes, lesquels ne contiennent que vingt cordes. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGADOXO

MAGADOXO, (Géog.) royaume d’Afrique, sur la côte orientale ; il est borné au nord, par le royaume d’Adel ; à l’orient, par la côte déserte ; au midi, par les terres de Brava ; & à l’occident, par le royaume des Machidas. (D. J.)
Magadoxo, (Géog.) ville d’Afrique, capitale du royaume de même nom à l’embouchure de la riviere de Magadoxo ; elle est habitée par des Mahométans : long. 62. 50. lat. 3. 28. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MAFORTIUM, MAFORIUM, MAVORTE

MAFORTIUM, MAFORIUM, MAVORTE, MAVORTIUM, (Hist. anc.) habillement de tête des mariées chez les Romains ; il s’appella dans des tems plus reculés ricinum. Les moines le prirent ensuite, il leur couvroit les épaules & le col.
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGALAISE

MAGALAISE, (Hist. nat.) substance minérale. Voyez Manganese.
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGARSOS

MAGARSOS, (Géog. anc.) ville d’Asie dans la Cilicie, selon Pline, l. V. c. xxvij. qui la place auprès de Mallos & de Tharse. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MAGADA

MAGADA, (Mythol.) nom sous lequel Vénus étoit connue & adorée dans la basse-Saxe, où cette déesse avoit un temple fameux, qui fut respecté par les Huns & les Wendes ou Vandales, lorsqu’ils ravagerent le pays. On dit que ce temple subsista même jusqu’au tems de Charlemagne, qui le renversa. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITTANCER

QUITTANCER, (Commerce.) donner une quittance, un reçu, un acquit au pié ou au dos de l’acte, par lequel le débiteur étoit obligé à son créancier. On quittance des mémoires & des parties arrêtées de marchandises fournies, lorsqu’on en reçoit le payement. Les obligations & autres actes obligatoires qui ont minute, se quittancent au dos de la minute, & la grosse se rend à ceux qui les acquittent. Quand la quittance se donne séparément, & non sur l’acte qui obligeoit le débiteur, on dit simplement donner quittance. Dictionn. de commerce.
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITTEMENT

QUITTEMENT, s. m. (Jurisprud.) signifie quelquefois décharge, quelquefois il signifie délaissement, comme le délaissement d’un héritage. Voyez Delaissement, Déguerpissement, Désistement. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITTUS

QUITTUS ou QUICTUS, adj. est un terme de la basse latinité, qui signifie quitte. Il est usité à la chambre des comptes du roi, & vient de l’ancien usage de la chambre, du tems que l’on y faisoit les expéditions en latin ; on mettoit à la fin du dernier compte, quictus hic receptor ; on se sert encore à la chambre de ce terme quitus, pour exprimer la décharge finale que l’on donne au comptable. Aucun officier comptable n’est reçu à résigner son office, qu’il n’ait son quittus. Voyez Coquille sur la coutume de Nivernois, ch. xx. art. 2. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUIZA

QUIZA, (Géog. anc.) ville de la Mauritanie césariense. Antonin, qui en fait un municipe, la met entre Portus magnus & Arsenaria, à quarante milles pas de l’une & de l’autre. Quelques savans soupçonnent que c’est cette ville qui est nommée quidiensis dans les notices ecclésiastiques. On croit que le nom moderne est Aresgol. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITEOA

QUITEOA, (Géog. mod.) ville d’Afrique aux états du roi de Maroc, dans la province de Dras. Les habitans sont Béréberes. Il y a quantité de dattes dans les environs, & on en tire de bon indigo. Long. 12. 18. latit. 28. 7. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITTER

QUITTER, v. a. (Gram.) il se dit pour se séparer de quelqu’un ou de quelque chose ; il a quitté le pays ; je l’ai quittée à moitié chemin ; il a quitté sa femme. Pour se décharger d’une dette ; ce testateur les a quittés de ce qu’ils lui devoient. Pour exempter ou rejetter ; je vous quitte de vos complimens ; je vous quitte de vos visites. Pour se désister, se départir ; j’ai quitté prise ; il a quitté ce dessein. Pour céder au jeu ; je quitte ; le pari est trop sort pour moi. Pour abandonner aux autres ; j’en quitte ma part aux chiens.
Quitter, donner quittance, ou déclarer qu’on ne demandera rien d’une dette. Je l’ai quitté pour la moitié de ce qu’il me devoit. Dictionn. de Commerce, ibidem.
Quitter les étriers, (Maréchal.) c’est ôter ses piés de dedans de gré ou de force ; car lorsqu’un cheval emporte le cavalier, celui-ci doit quitter les étriers, ou pour se jetter à terre, ou afin que si le cheval tombe, il n’ait pas les piés engagés dans les étriers : ce qui est fort dangereux. Le peu de fermeté du cavalier lui fait souvent quitter les étriers, lorsque son cheval trotte ou galope.
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITO

QUITO, (Géog. mod.) gouvernement de l’Amérique méridionale, au Pérou. Il a 70 lieues de long sur o de large. Ses bornes sont le Popayan au nord, l’Audience de Lima au midi, le pays des Amazones au levant, & la mer du sud au couchant. Sa température est plus froide que chaude ; le pays est assez peuplé de bourgs & de villages, habités par des espagnols & par des indiens. Il y a dans ce gouvernement deux îles : celle de la Plata & celle de la Puna. On divise le pays en trois parties ; le Quito proprement dit, los-Quixos, & los-Paçamores La capitale de toute la province est Quito, que les Espagnols appellent sant Francisco del Quito.
Cette ville a des fortifications, un grand nombre de communautés religieuses, avec deux colleges. Elle est située dans une vallée, dont le terroir est sec & sablonneux ; elle est habitée par un melange d’espagnols, de portugais & d’indiens, au nombre d’environ trente mille ames. Son évêque est suffragant de Lima. Quito est aussi le siege du présidont de l’audience, & il est en même tems gouverneur de la province.
Les denrées sont en abondance & à bas prix dans cette ville ; mais les marchandises qu’on y apporte d’Europe, sont d’un prix excessif. Ces marchandises viennent par la mer du sud, remontent la riviere de Guayaquil, & se transportent ensuite par chariots. Long. 229. 20′. latit. mérid. 15′ 33″. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUITTE

QUITTE, (Commerce.) celui qui ne doit rien, qui a payé tout ce qu’il doit. Je vous envoye quinze cens livres pour rester quitte avec vous. Dictionn. de Commerce, tom. III. pag. 1039.
Quitte, (Jurisprud.) se dit de celui qui est libéré de quelque charge ou dette. Le créancier, en recevant son dû, tient le débiteur quitte. Voyez Quittance.
Dans les contrats de vente le vendeur déclare ordinairement l’héritage franc & quitte du passé jusqu’à ce jour ; c’est-à-dire, qu’il n’est dû aucuns arrérages de cens, rentes ou autres charges. Voyez Arrérages, Cens, Charges, Franc et Quitte.
Un homme qui se marie, ou qui s’oblige, se déclare aussi quelquefois lui-même franc & quitte : ce qui signifie qu’il ne doit rien. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/QUIXOS los

QUIXOS los, (Géog. mod.) contrée de l’Amérique méridionale, au Pérou, dans l’audience de Quito, au nord de los-Paçamores. Le lieu principal de cette province s’appelle Baeça, & le gouverneur y réside. La partie orientale de ce canton est nommée le pays de la cannelle, parce qu’il abonde en arbres de la grandeur d’un olivier, & qui produisent de petites capsules avec leurs fleurs, qui étant broyées, approchent de la canelle pour le goût & pour l’odeur. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRENER

REFRENER, v. act. (Gram.) c’est mettre un frein. On refrene ses passions ; on refrene la licence des peuples.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRINGENT

REFRINGENT, adj. (Physiq.) qui rompt. Il se dit de tout corps qui fait souffrir à la lumiere quelque réfraction. Un corps refringent, la surface refringent.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFROIDIR

REFROIDIR, v. act. & neut. c’est rendre moins chaud ou augmenter le froid. Il se prend au physique & au moral. La neige refroidit l’air & la terre. L’âge refroidit les passions.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFREIN

REFREIN, s. m. terme de Marine ; c’est le retour du réjaillement des houles ou des grosses vagues de la mer qui vont se briser contre les rochers.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRIRE

REFRIRE, v. act. (Gramm.) c’est frire de nouveau. Voyez Frire & Friture.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFROTTER

REFROTTER, v. act. (Gram.) c’est frotter de nouveau. Voyez l’article Frotter.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRAYER

REFRAYER, v. act. terme de Potier de terre ; c’est rendre la vaisselle de terre plus unie, soit avec le doigt, soit autrement, avant que de la cuire.
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRIGERENT

REFRIGERENT, s. m. (Chimie.) vaisseau destiné à être rempli d’eau froide, & au moyen duquel on peut appliquer cette liqueur à un autre vaisseau plein de vapeurs qu’on propose de condenser par le froid.
Les refrigerens les plus utiles, sont une espece de cuvette formée au-dessus & au-tour du chapiteau du grand alambic ordinaire. Voyez Chapiteau & les Planches de Chimie, & le serpentin ; qui est un tuyau en spirale ou en zig-zag, ouvert par les deux bouts, enfermé & arrêté dans une espece de petit cuvier de cuivre ou de bois, de maniere que son extrémité supérieure dépasse le bord supérieur du cuvier, & se présente au-dehors dans une direction propre à recevoir le bec d’un alambic ; & que son extrémité inférieure perce le côté du cuvier auprès du fond, & puisse être commodément adapté à un récipient. Voyez les Planches de Chimie.
On peut placer dans le même cuvier plusieurs tuyaux distincts & séparés. Car on a besoin de plusieurs de ces tuyaux, pour ne pas communiquer aux produits de certaines distillations exécutées dans cet appareil, certaines qualités, principalement le goût & la saveur de quelques substances qu’on y auroit traitées auparavant. On ne sauroit, par exemple, faire passer de l’esprit-de-vin dans un tuyau où on a auparavant distillé une huile essentielle, sans que cet esprit en prenne le goût & l’odeur.
Voyez à l’article Distillation ce qui y est dit de l’utilité du raffraichissement, & de la maniere de l’obtenir (b)
# L’Encyclopédie/1re édition/REFRISER

REFRISER, v. act. (Gramm.) c’est friser de-rechef. Voyez les articles Friser & Frisure.
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMOI la

SEMOI la, (Géogr. mod.) riviere des Pays-bas, dans le Luxembourg, où elle prend sa source près d’Arlon, & se rend dans la Meuse à l’abbaye de Valdieu, en Champagne. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMON

SEMON, s. m. (Mythol.) Voyez Semones.
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMONES

SEMONES, (Mythol.) dii semones ; c’est ainsi qu’on appelloit chez les Romains des dieux fort inférieurs aux dieux célestes ; c’étoient des dieux qui tenoient comme le milieu entre les dieux du ciel & les dieux de la terre. Ils faisoient leur séjour dans l’air, parce que n’ayant pas le mérite nécessaire pour être élus dieux du ciel, ils en avoient un peu trop aussi pour n’être que de simples dieux de la terre. On mettoit aux nombre des dieux semones, les Satyres, les Faunes, Pan, Janus, Priape, Vertumne, & beaucoup d’autres, & même Mercure.
On a souvent donné l’épithete de semo au dieu Saneus. On ordonna, dit Tite Live, l. VIII, que la maison de Vitruvius, située sur le mont Palatin, seroit démolie, & que ses biens seroient consacrés au dieu Semo-Saneus. Voyez Saneus.
J’ajoute seulement que la ressemblance qui se trouve entre semo & simo, fit tomber Justin martyr dans une méprise ridicule. Ce pere grec n’étant pas assez instruit de la religion & de la langue des Romains, s’imagina sur quelques inscriptions de Semo-Saneus, qu’elles regardoient Simon le magicien ; alors s’abandonnant à son zele, il reprocha violemment aux Romains, d’admettre parmi leurs dieux un imposteur avéré, qu’ils ne connoissoient pas même de nom. Plusieurs autres peres entraînés par l’autorité de Justin martyr, adoptererent la même erreur (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMOULE

SEMOULE, s. f. (Gram. & Cuis.) pâte faite de la plus fine farine, pétrie avec le lait ou l’eau, & réduite en petits grains, de la grosseur de celui de la moutarde.
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMNOTHÉES

SEMNOTHÉES, (Littérat.) nom que les Grecs donnerent aux druides, car c’est un mot grec plus que gaulois ; & quoi qu’en dise Varron, les Gaulois n’ont pas été puiser dans une langue étrangere, les noms de leurs prêtres & de leurs offices. Diogène, Laërce, ainsi que Suidas, nous apprennent que l’épithete semnothées, donnée aux druides, désignoit la profession qu’ils faisoient d’honorer les dieux, & d’être consacrés à leur service, comme le nom de saronides faisoit allusion aux chênes auprès desquels ils passoient leur vie. Voyez l’hist. de la relig. des Gaul. tom. I. p. 175. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMNANE

SEMNANE, (Géog. mod.) ville de Perse, dans la province de Koumes, frontiere du Khorassan & de Mazandaran. Longit. selon M. Petit de la Croix, 88. latit. 36. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMONCE

SEMONCE, s. f. (Gram.) invitation qu’on fait à des parens d’assister à une noce, à un enterrement, &c.
Il se disoit autrefois de toutes convocations de personnes ou d’assemblées à cri public, comme pour le ban, l’arriere-ban, les états, &c. De-là, le verbe semondre, & le substantif semoneur.
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMNONES

SEMNONES, (Géog. anc.) peuples de la Germanie, entre l’Elbe & l’Oder : Tacite, mœurs des Germ. c. xxxix. dit qu’ils se vantoient d’être les plus nobles d’entre les Sueves. Ces peuples étoient nombreux, & ils avoient jusqu’à cent bourgages ; l’Elbe & l’Oder ne leur servirent pas toujours de bornes ; ils s’étendirent dans la Misnie & dans la Pologne ; Velléius Paterculus, l. II. c. cvj. avoit parlé de ces peuples avant Tacite. Strabon & Ptolomée les ont aussi connus. (D. J.)
Semnones ou Sennones, (Hist. anc.) peuple de l’ancienne Germanie, qui vint s’établir dans les Gaules, & qui habitoit le Lyonnois.
# L’Encyclopédie/1re édition/SEMOTTE

SEMOTTE, s. f. (Jardinage.) se dit en parlant des nouvelles productions des choux pommés à qui on a coupé la tête, sans en arracher le pié. Ces rejettons sont bons à manger, & donnent la semence de cette plante, d’où elle a pris le nom de semotte, à semine. Il ne faut pas confondre ces semottes de choux avec le brocoli. Voyez Brocoli.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDAGE

RENDAGE, s. m. (Jurisprud.) signifie ce que l’on rend de quelque chose au seigneur ou maître, le profit qu’il en retire.
Par exemple, en fait de monnoie, le droit de rendage de chaque ouvrage comprend le droit de seigneuriage dû au roi, & le brassage du maître de la monnoie, qui lui est accordé par les ordonnances sur chaque marc. Voyez l’article suivant.
Rendage se prend aussi pour la ferme, profit & revenu que l’on retire d’un héritage ; ainsi dans la coutume de Liege les rentes créées par rendage sont les rentes foncieres réservées lors de l’aliénation du fonds. Voyez le gloss. de M. de Lauriere au mot rendage. (A)
Rendage, s. m. (Monnoyage.) ce mot signifie ce que les especes, quand elles sont fabriquées, rendent à cause de l’alliage qu’on y mêle, au-dessus du véritable prix de l’or & de l’argent avant ce mélange ; le rendage comprend également le droit de seigneuriage dû au souverain sur les monnoies, & le droit de brassage accordé aux maîtres des monnoies pour les frais de la fabrication.
Rendage se dit aussi de ce qu’il faut que les officiers des monnoies rendent au roi pour le défaut des monnoies mal fabriquées. Le rendage du marc d’or est 10 liv. 10 sols, savoir 7 liv. 10 sols pour le seigneuriage, & 3 liv. pour le brassage. Le rendage d’un marc d’argent est de 28 sols $\scriptstyle {\frac {12}{23}}$, savoir 10 $\scriptstyle {\frac {12}{23}}$ pour le seigneuriage, & 18 sols pour le brassage. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDOUBLER

RENDOUBLER, v. act. (Tailleur & Couturiere.) c’est coudre les bords d’une étoffe en double, pour racourcir ou retrécir. Il vaut mieux faire un rendouble que rogner.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDUIRE

RENDUIRE, v. act. (Gramm.) enduire de nouveau. Voyez Enduire & Enduit.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDSBOURG

RENDSBOURG, (Géog. mod.) ville d’Allemagne, dans le duché de Holstein, aux confins du duché de Sleswick ; elle est presque environnée de la riviere d’Eyder qui y forme deux lacs poissonneux, à six lieues au sud-est de Sleswick ; elle appartient au roi de Danemarck. Les Impériaux la prirent en 1627, & les Suédois en 1643. Long. 27. 30. lat. 54. 32.
Gudius (Marquard), savant littérateur, naquit à Rendsbourg en 1635, voyagea dans toute l’Europe, & mourut en 1689, laissant une curieuse bibliotheque, que Morhof appelle la reine des bibliotheques des particuliers. Ses manuscrits & autres raretés littéraires ont passé dans la bibliotheque du duc de Wolfenbutel, & ce fut le célebre Leibnitz qui procura cette acquisition, étant allé pour cet effet dans le Holstein en 1710. Gudius avoit promis pendant sa vie divers ouvrages sans tenir parole ; mais on a trouvé dans sa bibliotheque un beau recueil d’inscriptions anciennes de sa main. Cet ouvrage, après divers contre-tems, a paru sous ce titre : Antiquæ inscriptiones, tùm græcoe, tùm latinoe, olim à Marquardo Gudio collectoe, nunc à Francisco Hesselio editæ, cum adnotationibus. Leu wardiae 1731, in-folio. Vous trouverez les détails qui regardent cet ouvrage dans la Bibliotheque raisonnée, tom. X. part. II. pag. 274. 290. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDU

RENDU, (Gramm.) participe du verbe rendre. Voyez l’article Rendre.
Rendu, (Fortification.) un rendu à la guerre est un soldat ou un deserteur d’une armée ennemie. (Q)
Rendu, (Maréchal.) un cheval rendu, est celui qui ne sauroit plus marcher.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDETTER

RENDETTER, (Commerce.) s’endetter une seconde fois. Voyez Endetter, S’endetter.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDONNÉE

RENDONNÉE, s. s. terme de Vénerie, c’est lorsqu’après que le cerf est donné aux chiens il se fait chasser deux ou trois fois dans son enceinte, & tourne deux ou trois tours autour du même lieu, & se retire ensuite fort loin. Fouilloux. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDURCIR

RENDURCIR, v. act. (Gramm.) endurcir derechef. Voyez les articles Dur, Dureté, Endurcir, Endurcissement.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDEZ-VOUS

RENDEZ-VOUS, s. m. (Gram.) c’est le lieu où l’on doit se trouver à une certaine heure. Ce fut le rendez-vous général de l’armée, de la chasse, &c.
Rendez-vous, (Marine.) c’est le lieu convenu entre les vaisseaux d’une flotte, où ils doivent se réunir au cas qu’ils viennent à être dispersés.
# L’Encyclopédie/1re édition/RENDRE, REMETTRE, RESTITUER

RENDRE, REMETTRE, RESTITUER, (Syn.) Nous rendons ce qu’on nous avoit prêté ou donne. Nous remettons ce que nous avions en gage ou en dépôt. Nous restituons ce que nous avions pris ou volé.
On doit rendre exactement, remettre fidellement, & restituer entierement.
On emprunte pour rendre, on se charge d’une chose pour la remettre, mais on ne prend guere à dessein de restituer.
L’usage emploie & distingue encore ces mots dans les occasions suivantes. Il se sert du premier à l’égard des devoirs civils, des faveurs interrompues, & des présens ou monumens de tendresse. On rend son amitié à qui en avoit été privé, les lettres à une maîtresse abandonnée. Le second se dit à l’égard de ce qui a été confié, & des honneurs, emplois ou charges dont on est revêtu. On remet un enfant à ses parens, le cordon de l’ordre, le bâton de commandant, les sceaux & les dignités au prince. Le troisieme se place, pour les choses qui ayant été ôtées ou retenues se trouvent dûes. On restitue à un innocent accusé son état & son honneur ; on restitue un mineur dans la possession de ses biens aliénés. Girard. (D. J.)
Rendre, en Médecine, est la même chose qu’évacuer. Voyez Evacuer.
Dans les Transactions philosophiques, il est parlé d’un nommé Matthieu Milford, qui rendit un ver par les urines, lequel on croyoit venir des reins. Voyez Vers.
Lister fait mention d’une véritable chenille que rendit un enfant de neuf ans. M. Jessop a vû des insectes à six piés qu’avoit vomi une fille. Catherine Geilaria, qui mourut en 1662, dans l’hôpital d’Altenbourg, rendit vingt ans durant par la bouche & par les selles des crapauds & des lésards. Ephémer. d’Allemagne, tom. I. obs. 103.
Dans les mêmes Ephémerides, il y a un exemple d’un petit chat, nourri dans l’estomac d’un homme, & ensuite vomi. Il y est parlé aussi de petits chiens, de grenouilles, de lésards aquatiques, & d’autres animaux, nourris & rendus de la même façon. Bartholin parle d’un ver qui fut nourri dans le cerveau, & rendu par le nez. Voyez Vers.
Rendre le bord, (Marine.) c’est venir mouiller ou donner fond dans un port ou dans une rade.
Les vaisseaux de guerre ne doivent rendre le bord, s’ils n’ont point d’ordre, qu’après avoir consumé tous leurs vivres.
Rendre la main, terme de Manege, c’est le mouvement que l’on fait en baissant la main de la bride, pour engager le cheval d’aller en-avant. Elém. de caval. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/PERSONNALITÉ

PERSONNALITÉ, s. f. (Gramm.) terme dogmatique ; ce qui constitue un individu dans la qualité de personne.
Personnalité, s. f. (Gramm.) mots injurieux, adressés à la personne même ; réflexions sur des défauts qui sont en elle.