OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/VELETTE

VELETTE, s. f. (Ichthiolog.) nom que donnent les Provençaux à un petit poisson fort singulier, qui flotte par milliers sur la surface de la Méditerranée. Je ne sache que M. de la Condamine qui l’ait décrit.
Ce petit poisson est de forme ovale, à-peu-près de la grandeur d’une moule, mais sans coquille, fort plat, n’ayant pas une ligne d’épaisseur ; sa longueur est depuis sept à huit lignes jusqu’à un pouce & demi, & sa largeur à-peu-près la moitié de sa longueur ; quelques marins ont rapporté en avoir vu comme la main vers nos îles d’Amérique, & d’une autre espece sur nos rivieres.
Quoi qu’il en soit, le corps de ceux dont il est ici question, est une substance molle, visqueuse, de couleur d’indigo foncé ; les bords sont plus minces & plus transparens ; le milieu est couvert de quantité de petits filets de relief argentés, qui forment des ovales concentriques & paralleles, lesquelles se perdent & deviennent imperceptibles, en approchant des bords. Toutes ces ovales sont traversées de plusieurs lignes qui partent de leur centre commun, comme dans les toiles d’araignées de jardin ; le centre qui forme une éminence pointue, est l’endroit le plus relevé du corps de l’animal ; le dessous vers le bord, est hérissé d’une prodigieuse quantité de filamens bleus, de trois à quatre lignes de long, qui paroissent être les pattes ou les nageoires de ce poisson, & qui ne se distinguent bien que dans l’eau. Il nage, ou pour mieux dire, il flotte sur la surface de la mer selon sa longueur, mais ce qui l’aide à s’y soutenir, & qui lui fait donner le nom de velette, est une espece de crête qui s’éleve verticalement sur la surface supérieure.
Cette crête lui sert pour-ainsi dire de voile, que les Provençaux nomment vêle ; elle est à-peu-près aussi haute que l’animal est large ; elle le traverse en ligne droite, obliquement ; l’obliquité de la voile est toujours du même sens, c’est à-dire de gauche à droite, en passant de la partie antérieure à la postérieure ; son contour est à-peu-près demi-circulaire, excepté qu’il se termine au sommet par un angle saillant. Cette crête, voile, ou cartilage, comme on voudra la nommer, est très-mince, transparente & semblable à du talc ; en la regardant de près, on la voit traversée d’un nombre infini de rameaux déliés qui forment une espece de rézeau ; elle a au toucher quelque solidité, à-peu-près comme de la corne très mince, mais elle est bordée d’une membrane plus déliée, plus molle & plus transparente, qui se flétrit & s’affaisse aussitôt que l’animal est hors de l’eau, d’où l’on peut à peine le retirer sans le blesser.
M. de la Condamine a mis plusieurs de ces insectes de mer dans un vaisseau rempli d’eau, où ils n’ont pas paru vivre plus d’une heure. On reconnoit qu’ils ne sont plus vivans, lorsqu’ils ne se soutiennent plus sur l’eau, comme dans leur situation ordinaire, qu’ils enfoncent plus d’un côté que de l’autre, ou qu’ils sont tout-à-fait renversés la voile en bas. Mémoire de l’acad. des Sciences, ann. 1732. p. 320. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELEZ de Gomere

VELEZ de Gomere, (Géog. mod.) petite ville d’Afrique, au royaume de Fez, sur la côte de la Méditerranée, à quarante lieues de Malaga. Il y a un méchant arsenal, & un château où réside le gouverneur. Son port est capable de contenir quelques petits vaisseaux. Le pays ne produit qu’un peu d’orge, & n’offre par-tout que roches. C’est le port de la Méditerranée le plus proche de Fez. Longitude 13. 32. latit. 35. (D. J.)
Velez-malaga, (Géogr. mod.) ville d’Espagne, au royaume de Grenade, dans une grande pleine, à deux milles de la mer, & à quatorze milles de Malaga. Long. 13. 52. latit. 36. 27. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELCERA

VELCERA, (Géog. anc.) ville de l’Illyrie. Ptolomée, l. II. c. xvij. la marque sur la côte, entre l’embouchure du fleuve Oënus & la ville Seni. Thevet dit que le nom moderne est Bacharin. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELAUDORUM

VELAUDORUM, (Géogr. anc.) ville des Séquaniens, l’itinéraire d’Antonin la marque sur la route de Milan à Strasbourg, en prenant par les Alpes graiennes. Elle est entre Vesuntio & Epamantadurum, à vingt-deux milles du premier de ces lieux, & à douze milles du second. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELAW, le

VELAW, le, ou le Veluwe, (Géogr. mod.) quartier de la province de Gueldre ; il contient cette partie de la Gueldre-hollandoise, renfermée entre le Rhin, l’Issel, & le Zuiderzée, & confine au couchant à la province d’Utrecht. C’est un pays de landes & de bruyeres. Le Vélaw a été long-tems un arriere-fief de l’église d’Utrecht ; mais le duché de Gueldre étant tombé entre les mains de princes très-puissans, les évêques n’eurent plus aucune seigneurie directe ni utile, dans le duché de Gueldre. Les principales places du Velaw sont Arnheim & Harderwick. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELDENTZ

VELDENTZ, (Géog. mod.) château d’Allemagne au cercle du bas Rhin, près de la Mozelle, chef-lieu d’un comté enclavé dans l’archevêché de Treves, trois milles au-dessus de Traerbach. Longit. 24. 35. latit. 49. 51. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VELDIDENA

VELDIDENA, (Géog. anc.) lieu de la Germanie, à 33 milles de Vipetenum, selon l’itinéraire d’Antonin. On croit que c’est aujourd’hui Wilten, abbaye de l’ordre de Prémontré, au voisinage d’Inspruck. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZABDICENA

ZABDICENA, (Géog. anc.) contrée d’Asie, & l’une de celles qu’Ammien Marcellin, l. XXV. c. vij. appelle Transtigritanes, parce qu’elles étoient situées au-delà du Tigre, non par rapport aux provinces romaines, mais par rapport à la Perse.
# L’Encyclopédie/1re édition/ZAARA

ZAARA, (Géog. mod.) on écrit aussi Zahara, Sara, & Sahara. Voyez Sahara.
C’est assez de dire ici que tous ces mots signifient désert, & que c’est le nom donné par les Arabes à une grande partie de l’intérieur de l’Afrique, du levant au couchant ; c’est en partie le pays des anciens Gétules & des Garamantes. Le Zaara moderne est borné au septentrion, par le Bilédulgérid ; à l’orient, par la Nubie ; à l’occident, par l’Océan atlantique ; & au midi, par la Nigritie.
La plus grande partie de cette vaste contrée consiste en déserts & en campagnes de sable, que des tourbillons de vents portent de toutes parts. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/YZQUIEPATL

YZQUIEPATL, s. m. (Hist. nat. des quadrupedes.) nom que donnent les Amériquains à un animal de leur pays qui est du genre des renards, ou du-moins qui ressemble beaucoup dans sa jeunesse au renard européen.
C’est un animal bas de taille, d’un corps épais, allongé, & à courtes jambes ; son nez est pointu, ses oreilles sont petites ; il a tout le corps couvert de poils, particulierement vers la queue, qui est longue, chargée du même poil que le reste du corps ; ce poil est blanc & noir ; les ongles de cet animal sont très-affilés ; il vit dans les caves & dans les creux de rochers, où il fait ses petits ; il vit de vers, d’escargots, d’insectes semblables, & autres petits animaux. Quand il est poursuivi, il jette des vents qui sont d’une odeur insupportable ; son urine & ses excrémens sentent aussi prodigieusement mauvais ; d’ailleurs c’est une bête douce, & qui ne fait aucun mal ; elle tient beaucoup du lapin des Indes, & n’en differe presque que par son odeur puante. Hernandez en distingue une autre espece, que les habitans nomment conepatl, & qu’on distingue seulement de celle-ci par une longue raie, qui s’étend sur les deux côtés du dos jusqu’à la queue. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZAA

ZAA, s. m. (Hist. nat. Bot.) arbre de l’île de Madagascar ; il rampe à terre ; les habitans se servant de son bois pour faire les manches de leurs dards ou zagaies.
# L’Encyclopédie/1re édition/ZABATUS

ZABATUS, (Géog. anc.) riviere d’Asie. Xénophon, Cyriacor, l. II. c. iij. qui en parle, fait entendre qu’elle étoit au voisinage du Tigre, & lui donne 400 piés de largeur. Ortelius soupçonne que cette riviere est celle que Cédrene & Calliste nomment Saba. Mais, ajoute-t-il, Cédrene & l’histoire Miscellanée connoissent dans ce quartier deux fleuves de ce nom, l’un qu’ils appellent le grand Zaba, & l’autre le petit Zaba.
# L’Encyclopédie/1re édition/YZQUIATOLT

YZQUIATOLT, s. m. terme de relation ; c’est une sorte de boisson medicinale, commune dans les Indes occidentales ; elle se fait de petites fêves cuites, avec une plante aromatique, que ceux du pays appellent épazolt. On use de cette boisson dans les maladies du poumon.
# L’Encyclopédie/1re édition/ZA

ZA, en Musique ; est une syllabe dont après l’invention du si plusieurs musiciens se servoient pour nommer le si bémol ; cette maniere de distinguer les idées ne pouvoit que faciliter l’art de solfier, mais nos docteurs en musique n’ont eu garde de l’adopter, & ils l’ont reléguée dans le plein-chant, qu’on ne se pique pas encore d’apprendre difficilement comme la musique. Voyez Gamme, Transposition, Solfier. (S).
# L’Encyclopédie/1re édition/ZABACHE, mer de

ZABACHE, mer de, (Géog. mod.) autrement dite la mer d’Asoph, en latin, palus Moeotis. C’est un lac situé sur les confins de l’Europe & de l’Asie, entre la petite Tartarie & la Circassie. On lui donne 600 milles, ou 200 lieues de tour ; mais il a si peu de fond, & tant de bancs de sable, qu’il ne peut porter que des barques. Ce lac formé en quelque façon par l’embouchure du Don ou Tanaïs, & par un grand nombre de petites rivieres, s’étend en longueur du nord oriental au midi occidental, depuis Asoph jusqu’à la péninsule de Crim. Il communique à la mer de Gnil, & il se décharge dans la mer Noire, par deux grands détroits, séparés l’un de l’autre par l’île de Tameraw. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/YZTACTEX

YZTACTEX, s. m. (Hist. nat. Bot. exot.) plante qui croît dans les montagnes du Bresil. Sa racine est fibreuse, ainsi que celle de l’asarum ; mais ses fibres ne sont pas inférieures ni pour le goût, ni pour l’odeur au nard indien, & l’emportent beaucoup sur la valériane commune. Ses feuilles sont dentelées, comme celles de l’ortie ; ses tiges sont purpurines, rondes, unies & longues de quatre coudées. Ses fleurs viennent en touffe au sommet des tiges, & sont d’un blanc tirant sur le pourpre. Ses graines ont le goût de l’anis. Sa racine est échauffante, & sudorifique. (D. J.)
# L’Idylle vénitienne/Premier Baiser
### VIII PREMIER BAISER

Cet après-midi, tandis qu’Othello et Don lago faisaient la sieste, nous avons pris, aux Fondamente Nuove, le bateau qui mène à Murano. La gondole eût été trop lente ! Nos pauvres cœurs, pour être seul à seul, n’avaient qu’une petite heure…
Cependant, en nous pressant un peu, nous avons pu tout voir, là-bas, — le porche de San-Donato, les quais, la place, le pont Vivarini, pareil, au-dessus du canal limpide, à un sourcil blond sur un œil bleu, — et visiter, au Municipio, le musée désert où vibre, à chaque mot qu’on dit, l’âme frêle des glaces et des lustres.
Ô pèlerins romanesques qui, après nous, promènerez vos spleens ou votre fièvre dans ces salles tendues de cristal, ô Roméos voyageurs, ô Juliettes nomades, ô misses rêveuses, ô backfischs, arrêtez-vous, le temps d’un soupir, devant le miroir terni qui refléta son sourire, et dans lequel j’ai regardé la trace de ses dents sur mes lèvres !
# L’Idylle vénitienne/Précaution
### XVII PRÉCAUTION

Derrière l’écran de laque, un filet d’eau, tout menu, coule, du flanc d’une amphore, dans une vasque de lazulite que supportent quatre pieds de bronze et qui a la forme d’une viole d’amour.
Cette fois-là, — on ne s’en est pas aperçu assez tôt, — il était tari…
Depuis lors, à tout hasard, quand elle croise la barque de Luigia, la pauvre marchande de raisins borgne et boiteuse, elle détourne les yeux, et, chaque jour, en cachette, elle va s’agenouiller, aux Frari, devant les deux anges du Bellin qui jouent, sur le seuil du triptyque, du luth et du chalumeau, et qui sont les plus jolis enfants du monde.
S’il pouvait leur ressembler !
# L’Idylle vénitienne/Petit Jour
### PETIT JOUR

Le canal et la Riva s’éveillent.
Avec le flot qui descend, des barques de pêcheurs s’en vont, nonchalantes, vers la mer voisine. Un peu de vent, dans leur voile peinte, palpite comme une gorge sous une blouse légère.
Devant l’hôtel, un gondolier matinal jette du maïs aux pigeons. Le marchand d’eau fraîche rince sa cruche et prépare son orangeade. Sur les dalles du pont del Vino, des pas de femme, cristallins et pressés, jouent un air d’harmonica.
L’aurore est un pastel rose et vert, accroché à la dernière étoile.
# L’Idylle vénitienne/Présentation

L’Idylle Vénitienne est un court roman écrit en 1913, par Gabriel Soulages, écrivain gascon peu prolifique.
« Venise, la ville magique, la ville d’amour ! Combien de poètes langoureux y ont rêvé, combien de romanciers y ont songé pour puiser dans son histoire les matériaux que leur imagination leur refusait. L’intrigue vénitienne est une intrigue passe-partout qui va à toutes les pointures et s’adapte à tous les goûts. C’est toujours la même, d’ailleurs. Cela me fait l’effet de ces étoiles qui n’ont ni envers ni endroit. C’est pratique et inusable ! Mais pourtant, au milieu de l’amoncellement d’idioties que nous a values Venise, il faut extraire et mettre de côté l’œuvre de Gabriel Soulages. Son histoire est moins longue que celles déjà écrites sur le même sujet, et cette brièveté est pleine de charme. C’est agréable à lire, léger, spirituel, de bon sens et bien écrit. Nous devons lui en être reconnaissants et souhaitons qu’il continue à exercer son talent délicat sur un sujet plus personnel. » P. Letourneur de Bellou dans L’Afrique du Nord illustrée : journal hebdomadaire.
5660 mots environ 20 minutes de lecture
# L’Idylle vénitienne/Midi
### MIDI

Le soleil ! Ni nuages, ni azur…
Tout, là-haut, arde et flamboie.
La mer est bleue.
Le ciel a dû tomber dedans.
# L’Idylle vénitienne/Nuage
### XXI NUAGE

Au-dessus de son front, dans la buire, une fleur se pavanait.
— Pourquoi rester comme ça, disais-je… pourquoi rester, la joue sur la table, à faire la mine, à bouder ? C’est donc fini, nous deux ? On est donc brouillés… bien brouillés… brouillés pour toujours ?
— Oui, pour toujours… pour toujours !
Mais je lui ai parlé à l’oreille… et elle a répondu : « Je vous déteste ! »… elle a répondu : « Je vous pardonne ! »… elle a répondu : « Je t’adore ! »
Ce fut tout un roman d’amour, chaste et triste, en trois petits chapitres, — une minute, — à l’ombre d’une rose.
# L’Idylle vénitienne/Nocturne
### NOCTURNE

Autour de la serenata, sous le petit arc-en-ciel de ses lanternes tremblantes, les proues altières attendent, immobiles… Tout se tait… Seuls, par instants, le souffle d’un éventail, pareil au battement d’une aile… le murmure d’une robe étroite qu’un bas de soie frôle en dedans… le bruit furtif d’un baiser sur la peau fine d’un cou de femme…
Avertie et Floche sont là, et cette amante que M. de Régnier a faite si peureuse et si triste, et Antonia de Moldère, et celle pour qui je soupire, — assises sur les coussins de plume, habillées de satin mou, minces et blondes, les seins luisants sous l’écharpe tendue, et l’âme toute grande ouverte.
— L’Altalena ! crie-t-on aux chanteurs.
— Ciribiribin !
— Maria Mari !
— L’Ora Squisita, di Rinaldo Hahn ! supplie une voix pâmée.
Et, soudain, des guitares vibrent. Lents et subtils, les arpèges s’égrènent. Un ténor, dans la paix de la nuit, lance, comme un vol d’oiseaux paresseux, les couplets du doux lied nostalgique.
Ils planent dans l’air lourd, au ras du canal ; ils effleurent les tempes tièdes, les doigts fiévreux, les cœurs frémissants ; et chaque note est un petit cygne qu’étreint, dans chaque gondole, au passage, une ardente et câline Léda.
# L’Idylle vénitienne/Présage
### V PRÉSAGE

Cette nuit, j’ai fait un joli rêve ! J’étais à Florence, aux Offices, dans la Tribuna ; et, sans effort, — bien qu’ils soient de marbre, — j’écartais les bras pudibonds de la Vénus de Médicis…
# L’Idylle vénitienne/Prélude
### III PRÉLUDE

Il n’y avait plus, dans le bar de l’hôtel, que moi — près de la fenêtre — et elle — devant la table des magazines.
Je m’amusais à parler seul, comme quand on rêve. Je disais : « Une dame est là, en face de moi… une dame qui regarde l’Illustrated London… et qui boit une tasse de thé… et qui a de jolis yeux bleus, une jolie bouche rouge, un joli visage fin, un joli corps svelte et fragile… une dame que j’aimerais embrasser… »
Mais elle ne comprenait rien de tous ces mots, sans doute… Le journal qu’elle tenait ne tremblait même pas dans ses mains… « Les Anglaises, pensai-je, déçu, sont si rarement polyglottes ! »
Et j’ai achevé mon cocktail… j’ai fumé des cigarettes… j’ai chantonné un petit air triste.
Cinq minutes… Dix minutes… Un quart d’heure…
Enfin, elle s’est levée. Elle a sonné. Le barman est venu.
— Combien vous dois-je ? lui a-t-elle demandé, à voix très haute, en français, presque sans accent.
Et ses yeux, soudain, ont cherché mes yeux. Elle a souri.
Puis, très vite, elle s’en est allée.
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTE

VESTE, s. f. (Gram.) vêtement qui se porte sous le justaucorps ou l’habit ; il a des manches, des basques & des poches, & se boutonne ; mais il ne descend que jusqu’au dessus du genou.
Veste de Mahomet, nom que les Francs donnent au présent que le grand seigneur envoie tous les ans à la Meque lors de la caravane.
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTIBULE

VESTIBULE, s. m. (Archit.) lieu couvert qui sert de passage à divers appartemens d’une maison, & qui est le premier endroit où l’on entre.
Il y a deux sortes de vestibules, les uns sont fermés du côté de l’entrée par des arcades accompagnées de chassis de verre, & les autres sont simples, garnis de colonnes ou pilastres, qui en les décorant, servent à soutenir le mur de face. Les premiers vestibules sont ordinairement ornés de colonnes ou de pilastres qui bordent des niches circulaires, dans lesquelles on met des figures. On dispose aussi des statues dans les angles ou au milieu, & ces ornemens forment la décoration d’un vestibule. On peut avoir un modele de cette décoration dans la Planche 78 du traité de la décoration des édifices, tom. II.
Chez les anciens, le vestibule étoit un grand espace vuide devant l’entrée d’une maison ; ils l’appelloient atrium propatulum & vestibulum, parce qu’il étoit dédié à la déesse Vesta, d’où Martinius fait dériver ce mot, qui signifie vestæ stabulum. La raison que donne de cela cet auteur, est qu’on s’y arrêtoit avant que d’entrer ; & comme les anciens avoient coutume de commencer leurs sacrifices publics par ceux qu’ils offroient à cette déesse, c’étoit aussi par le vestibule qui lui étoit consacré, qu’ils commençoient à entrer dans la maison. Voyez Vesta.
On appelle encore improprement vestibule une espece de petit antichambre qui sert d’entrée à un médiocre appartement.
Voici les différentes especes de vestibules proprement dits.
Vestibule à aîles. Vestibule qui outre le grand passage du milieu couvert en berceau, est séparé par des colonnes, des aîles ou bas côtés, plafonnés de sofits, comme le vestibule du palais Farnèse à Rome, ou voûtés comme celui du gros pavillon du Louvre.
Vestibule en péristyle. Vestibule divisé en trois parties avec quatre rangs de colonnes isolées. Tel est le vestibule du milieu du château de Versailles.
Vestibule figuré. Vestibule dont le plan n’est pas contenu entre quatre lignes droites, ou une ligne circulaire ; mais qui par des retours forme des avant-corps & des arriere-corps de pilastres & de colonnes avec symmétrie ; tel est le vestibule du château de Maisons.
Vestibule octostyle rond. Vestibule qui a huit colonnes adossées comme le vestibule du Luxembourg à Paris, ou isolées comme celui de l’hôtel de Beauvais, qui ont l’une & l’autre leurs colonnes doriques.
Vestibule simple. C’est un vestibule qui a ses faces opposées également, décorées d’arcades, vraies ou feintes ; tels sont les vestibules du palais des Tuileries à Paris, & de l’hôtel-de-ville de Lyon.
Vestibule tétrastyle. Vestibule qui a quatre colonnes isolées & respectives à des pilastres ou à d’autres colonnes engagées ; tel est le vestibule de l’hôtel royal des Invalides. Daviler. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTALIES

VESTALIES, s. f. pl. (Mythol.) vestalia ; fête que les Romains célébroient le 5 avant les ides de Juin, c’est-à dire le 9 de ce mois, en l’honneur de la déesse Vesta. On faisoit ce jour des festins dans les rues, & on choisissoit des mêts, qu’on portoit aux vestales pour les offrir à la déesse. On ornoit les moulins de bouquets & de couronnes ; c’étoit la fête des boulangers. Les dames romaines se rendoient à pié au temple de Vesta, & au capitole où il y avoit un autel consacré à Jupiter pistor, c’est-à-dire protecteur des grains de la terre. On remarque dans l’histoire que Brutus se rendit maître de l’Espagne le jour de cette fête, & que M. Crassus fut défait par les Parthes dans ce même jour. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTRY

VESTRY, (Hist. mod. d’Angl.) c’est le nom qu’on donne à l’assemblée des marguilliers & autres principaux paroissiens qui s’assemblent dans la sacristie, pour y décider, & y régler tout ce qui concerne les ornemens, les réparations & les changemens qu’il convient de faire dans les églises dont ils sont membres. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESUNA

VESUNA, (Géog. anc.) Vesunna, Vessuna, Vesonnai ; cette ville, l’ancienne capitale des Petrocorii, prit sous le bas-empire le nom de son peuple : c’est la ville de Perigueux, qui ayant été ruinée plusieurs fois, conserve à peine les traces de sa premiere étendue & de son ancienne splendeur : on y voit quelques inscriptions, tutelæ aug. vesunæ secundus sote F. dic. des restes d’un amphitéatre, locus arenarum Petragore. Epitom. épiscop. Petragor. Biblioth. labb. t. II. p. 739, & de quelques autres monumens anciens, & une tour d’un ouvrage curieux qui conserve le nom de la ville, la tour de la Visone ; elle est dans l’ancienne ville qu’on appelle la Cité, à l’occident de la nouvelle. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTIGES, TRACES

VESTIGES, TRACES. (Synon.) Les vestiges sont les restes de ce qui a été dans un lieu ; les traces sont des marques de ce qui y a passé. On connoit les vestiges ; on suit les traces. On voit les vestiges d’un vieux château : on remarque les traces d’un cerf ou d’un sanglier.
Vestiges ne se dit qu’au pluriel ; trace se dit indifféremment au singulier & au pluriel. Il n’y a point d’artifices que les scélérats ne mettent en usage pour cacher la trace ou les traces de leurs cruautés ; enfin trace paroit d’un usage plus étendu que vestiges, soit en propre, soit au figuré ; il est aussi plus beau en poésie.
Mais l’ingrate à mon cœur reprit bientôt sa place. De mes feux mal-éteints je reconnus la trace. Racine.
(D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTINI

VESTINI, (Géog. anc.) peuples d’Italie ; ils habitoient dans l’Abbruze sur les deux bords de l’Aternus, depuis la source de ce fleuve jusqu’à la mer. Tite-Live, Polybe, Pline & Ptolomée en font mention. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VESTIAIRE

VESTIAIRE, s. m. (Hist. monastiq.) du latin vestis, habit. C’est un lieu joignant une église où l’on garde les habits & ornemens sacerdotaux, les vases sacrés & l’argenterie qui sert à décorer les autels ou au sacrifice. Voyez Sacristie & Trésor.
Vestiaire se dit aussi parmi les religieux, de ce qui concerne leurs habits ; certaines communautés donnent telle ou telle somme à chaque religieux pour son vestiaire.
# L’Encyclopédie/1re édition/VEST et DEVEST

VEST & DEVEST, (Jurisprud.) est l’acte par lequel le seigneur démet le vendeur de la possession qu’il avoit d’un héritage, pour en revêtir l’acquéreur ; car vest signifie possession, & devest, dépossession ; c’est pourquoi l’on devroit dire devest & vest, parce que l’acte de devest doit précéder. C’est la même chose que désaisine & saisine. On appelle coutumes de vest & devest celles dans lesquelles l’acquéreur ne peut prendre possession, sans y être autorisé par le seigneur qui lui donne la saisine ou possession, & l’investit de la propriété de l’héritage. Voyez les coutumes de Resbets, Chauny, Laon, Châlons, Reims, Ribermont, Sedan, Auxerre, Cambray, Beauquesne & ci-devant le mot . (A)