OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Médailles d’argile/La Bête
### LA BÊTE

Et cet Autre a passé, suant, sous le soleil, Lié par ses deux poings que la corde excorie, À conduire l’opprobre et l’obscène furie D’un bouc farouche et roux, à quelque Dieu pareil.
Haletant et tendu de la nuque à l’orteil, Jarret nerveux et sang aux mains et peau meurtrie, Il mate un instant, rompt, entrave et contrarie L’âpre effort de la bête horrible au poil vermeil.
Le brusque bouc debout, droit, sur ses sabots d’or, Se cabre contre lui, lutte et l’entraîne encor ; Et l’Arbre est dépassé de la route éternelle.
Et le pasteur vaincu suit l’ouaille revêche, Sachant qu’il ne pourra jamais à cause d’elle Goûter l’ombrage frais et boire l’ombre fraîche.
# Les Médailles d’argile/La Barque
### LA BARQUE

J’ai rempli jusqu’au bord, de la poupe à la proue, Des fleurs que tu cueillis en venant vers la rive, Ma barque, et le blanc lys et la rose pensive Se regardent fleurir dans l’onde, joue à joue.
Entre. Pose ton pied ; assieds-toi là, dénoue La sandale du cuir qui blesse ta chair vive
Et, comme un souvenir de la terre furtive Écoute les graviers que ton talon secoue.
Amour ! tu t’es assis dans ma barque embaumée Qui, sur les lents remous où rôde l’eau charmée, Porte en elle, à la fois immobile et mouvante,
L’odeur du double Été qui nous isole en lui, Sans savoir si la rive où le fleuve serpente S’étire pour l’aurore ou s’étend pour la nuit.
# Les Médailles d’argile/La Belle Année
### LA BELLE ANNÉE

Tu récoltes l’Été et tu cueilles l’Automne ! Que le vin écarlate écume dans la tonne, Que le blé s’amoncelle et déborde au boisseau, Dans la grange poudreuse ou dans le noir caveau C’est du soleil qui chante ou du soleil qui dort ! La vendange est ta pourpre et la moisson ton or, Ô belle Année, et te voici, blonde et vermeille Du reflet des épis et du sang de la treille. Salut ! et, pour la coupe pleine et pour le pain, Reçois, faite de terre et non de sombre airain Où l’effigie obscure en sa nuit semble éteinte, Cette médaille ardente avec ta face empreinte Qui vivante y sourit, délicate et laurée, Dans l’argile sanguine où je l’ai figurée.
# Les Médailles d’argile/La Conque
### LA CONQUE

La Mer, quand elle est lasse, allonge indolemment Jusques à l’horizon son corps glauque et mouvant ; La lune sur les eaux l’argente et la fait nue, Parfois ; puis, au matin, l’aurore revenue Vêt son repos fluide et son souple réveil D’une robe de feu, de brume et de soleil Que de grands midis d’or couvrent de pierreries, À moins que quelque sombre et soudaine furie La dresse haletante et debout et hurlant Par les gueules du flot et les bouches du vent, En sa colère au ciel dispersée en écumes… Et, plus lasse d’avoir craché son amertume, La voici qui s’endort sur la grève à tes pieds Laissant traîner parmi le sable et les galets Sa verte chevelure éparse d’algues longues ; Écarte-les et prends en tes mains cette conque Toute irisée encor de marée et d’embrun Et ruisselante et qui semble écouter quelqu’un, Et tu croiras parler, en sa nacre tordue, À l’oreille, tout bas, de la mer qui s’est tue.
# Les deux Amis
### XI. Les deux Amis.

Deux vrais amis vivoient au Monomotapa : L’un ne possedoit rien qui n’appartinſt à l’autre : ﻿Les amis de ce païs-là ﻿Valent bien dit-on ceux du noſtre.
Une nuit que chacun s’occupoit au ſommeil, Et mettoit à profit l’abſence du Soleil, Un de nos deux amis ſort du lit en alarme : Il court chez ſon intime, éveille les valets : Morphée avoit touché le ſeüil de ce palais. L’amy couché s’eſtonne, il prend ſa bourſe, il s’arme ; Vient trouver l’autre, & dit ; Il vous arrive peu De courir quand on dort ; vous me paroiſſiez homme A mieux uſer du temps deſtiné pour le ſomme : N’auriez-vous point perdu tout voſtre argent au jeu ? En voicy : s’il vous eſt venu quelque querelle,
J’ay mon épée, allons : Vous ennuyez-vous point De coucher toûjours ſeul ? une eſclave aſſez belle Eſtoit à mes coſtez, voulez-vous qu’on l’appelle ? Non, dit l’amy, ce n’eſt ny l’un ny l’autre point : ﻿Je vous rend grace de ce zele. Vous m’eſtes en dormant un peu triſte apparu ; J’ay craint qu’il ne fuſt vray, je ſuis viſte accouru. ﻿Ce maudit ſonge en est la cauſe. Qui d’eux aimoit le mieux, que t’en ſemble, Lecteur ? Cette difficulté vaut bien qu’on la propoſe. Qu’un amy veritable eſt une douce choſe. Il cherche vos beſoins au fond de voſtre cœur ;
﻿Il vous épargne la pudeur ﻿De les luy découvrir vous-meſme. ﻿Un songe, un rien, tout luy fait peur ﻿Quand il s’agit de ce qu’il aime.
* peu prés: peu près
* bon jour: bonjour
* du nostre: du nôtre
* vous rend: vous rends
# Les deux Anneaux

« Montréal, qui n’était pas alors une ville de 60 000 âmes, mais qui pouvait déjà en compter 10 000. »
# Les dédains, les rigueurs, les morts
### MVZAIN SUR SON ANAGRAME. Abraham de Vermeil.

Les dédains, les rigueurs, les morts Me chaſſent comme chiens auides ; Amour bandant tous ſes efforts M’abbat de ses mains homicides : ﻿ Et mourant ie n’ai pour renom Que l’heur d’auoir eſté ſa fable ; Pourquoi donc en tournant mõ nom, Gourdin, ne treuues tu ſinon Ces mots, ame d’heur amirable ?
# Les droits des hommes/Édition Garnier/Conclusion
### conclusion.

Après avoir rapporté, dans la vérité la plus exacte, tous ces faits, dont on peut tirer quelques conséquences et dont on peut faire quelque usage honnête, je ferai remarquer à tous les intéressés qui pourront jeter les yeux sur ces feuilles que les papes n’ont pas un pouce de terre en souveraineté qui n’ait été acquis par des troubles ou par des fraudes. À l’égard des troubles, il n’y a qu’à lire l’histoire de l’empire et les jurisconsultes d’Allemagne. À l’égard des fraudes, il n’y a qu’à jeter les yeux sur la donation de Constantin et sur les décrétales.
La donation de la comtesse Mathilde au doux et modeste Grégoire VII est le titre le plus favorable aux évêques de Rome. Mais, en bonne foi, si une femme à Paris, à Vienne, à Madrid, à Lisbonne, déshéritait tous ses parents, et laissait tous ses fiefs masculins, par testament, à son confesseur, avec ses bagues et joyaux, ce testament ne serait-il pas cassé suivant les lois expresses de tous ces États ?
On nous dira que le pape est au-dessus de toutes les lois, qu’il peut rendre juste ce qui est injuste : potest de injustitia facere justitiam ; papa est supra jus, contra jus, et extra jus ; c’est le sentiment de Bellarmin, c’est l’opinion des théologiens romains. À cela nous n’avons rien à répondre. Nous révérons le siège de Rome ; nous lui devons les indulgences, la faculté de tirer des âmes du purgatoire, la permission d’épouser nos belles-sœurs et nos nièces l’une après l’autre, la canonisation de saint Ignace, la sûreté d’aller en paradis en portant le scapulaire ; mais ces bienfaits ne sont peut-être pas une raison pour retenir le bien d’autrui.
Il y a des gens qui disent que si chaque Église se gouvernait par elle-même sous les lois de l’État ; si on mettait fin à la simonie de payer des annates pour un bénéfice ; si un évêque, qui d’ordinaire n’est pas riche avant sa nomination, n’était pas obligé de se ruiner, lui ou ses créanciers, en empruntant de l’argent pour payer ses bulles, l’État ne serait pas appauvri, à la longue, par la sortie de cet argent qui ne revient plus. Mais nous laissons cette matière à discuter par les banquiers en cour de Rome.
Finissons par supplier encore le lecteur chrétien et bénévole de lire l’Évangile, et de voir s’il y trouvera un seul mot qui ordonne le moindre des tours que nous avons fidèlement rapportés. Nous y lisons, il est vrai, « qu’il faut se faire des amis avec l’argent de la mammone d’iniquité ». Ah ! beatissimo padre, si cela est, rendez donc l’argent.
* ↑ Voyez tome XI, page 395 ; XVIII, 417.
* ↑ De romano Pontifice, tome I, liv. iv. (Note de Voltaire.)
# Les droits des hommes/Édition Garnier/6
### vi. — acquisitions de jules ii.

Je ne parlerai point ici de Comacchio ; c’est une affaire qui regarde l’empire, et je m’en rapporte à la chambre de Vetzlar et au conseil aulique. Mais il faut voir par quelles bonnes œuvres les serviteurs des serviteurs de Dieu ont obtenu du ciel tous les domaines qu’ils possèdent aujourd’hui. Nous savons par le cardinal Bembo, par Guichardin, et par tant d’autres, comment La Rovère, Jules II, acheta la tiare, et comment il fut élu avant même que les cardinaux fussent entrés dans le conclave. Il fallait payer ce qu’il avait promis, sans quoi on lui aurait représenté ses billets, et il risquait d’être déposé. Pour payer les uns il fallait prendre aux autres. Il commence par lever des troupes ; il se met à leur tête, assiége Pérouse, qui appartenait au seigneur Baglioni, homme faible et timide qui n’eut pas le courage de se défendre. Il rendit sa ville en 1506. On lui laissa seulement emporter ses meubles avec des agnus Dei. De Pérouse Jules marche à Bologne, et en chasse les Bentivoglio.
On sait comment il arma tous les souverains contre Venise, et comment ensuite il s’unit avec les Vénitiens contre Louis XII. Cruel ennemi, ami perfide, prêtre, soldat, il réunissait tout ce qu’on reproche à ces deux professions : la fourberie et l’inhumanité. Cet honnête homme se mêlait aussi d’excommunier. Il lança son ridicule foudre contre le roi de France Louis XII, le père du peuple. Il croyait, dit un auteur célèbre, mettre les rois sous l’anathème, comme vicaire de Dieu ; et il mettait à prix les têtes de tous les Français en Italie, comme vicaire du diable. Voilà l’homme dont les princes baisaient les pieds, et que les peuples adoraient comme un Dieu. J’ignore s’il eut la vérole, comme on l’a écrit : tout ce que je sais, c’est que la signora Orsini, sa fille, ne l’eut point, et qu’elle fut une très-honorable dame. Il faut toujours rendre justice au beau sexe dans l’occasion.
# Les Opalines

﻿LES OPALINES
# Les Opalines/Ciel d’orage
### CIEL D’ORAGE

Le ciel obscur est comme un front plissé qui songe, Comme un front bas qu’on tient dans ses mains appuyé, C’est un gros ciel d’orage, aux vêtements d’acier, Qui, clos de toutes parts, sans borne se prolonge.
C’est comme une rancune en fermentation, Comme un recueillement d’énorme incertitude, De quelque acte imminent fantastique prélude, C’est une gigantesque élucubration.
Or, voici que, tel un flot de gloire évadée, Sublime enfantement, joyeux nouveau venu, Du sein crevé des cieux qui portait l’inconnu Surgit un rayon triomphant, comme une idée !
# Les Orangs-Outangs

* Les Orangs-Outangs dans Œuvres complètes de Béranger
* Les Orangs-Outangs, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Les Oreilles du Comte de Chesterfield et le Chapelain Goudman

‌
# Les Oreilles du Comte de Chesterfield et le Chapelain Goudman/Chapitre I
### CHAPITRE I.

Ah ! la fatalité gouverne irrémissiblement toutes les choses de ce monde. J’en juge, comme de raison, par mon aventure.
Milord Chesterfield, qui m’aimait fort, m’avait promis de me faire du bien. Il vaquait un bon preferment à sa nomination. Je cours du fond de ma province à Londres ; je me présente à milord ; je le fais souvenir de ses promesses ; il me serre la main avec amitié, et me dit qu’en effet j’ai bien mauvais visage. Je lui réponds que mon plus grand mal est la pauvreté. Il me réplique qu’il veut me faire guérir, et me donne sur-le-champ une lettre pour M. Sidrac, près de Guildhall.
Je ne doute pas que M. Sidrac ne soit celui qui doit m’expédier les provisions de ma cure. Je vole chez lui. M. Sidrac, qui était le chirurgien de milord, se met incontinent en devoir de me sonder, et m’assure que, si j’ai la pierre, il me taillera très-heureusement.
Il faut savoir que milord avait entendu que j’avais un grand mal à la vessie, et qu’il avait voulu, selon sa générosité ordinaire, me faire tailler à ses dépens. Il était sourd, aussi bien que monsieur son frère, et je n’en étais pas encore instruit.
Pendant le temps que je perdis à défendre ma vessie contre M. Sidrac, qui voulait me sonder à toute force, un des cinquante-deux compétiteurs qui prétendaient au même bénéfice arriva chez milord, demanda ma cure, et l’emporta.
J’étais amoureux de Miss Fidler, que je devais épouser dès que je serais curé ; mon rival eut ma place et ma maîtresse.
Le comte, ayant appris mon désastre et sa méprise, me promit de tout réparer ; mais il mourut deux jours après.
M. Sidrac me fit voir, clair comme le jour, que mon bon protecteur ne pouvait pas vivre une minute de plus, vu la constitution présente de ses organes, et me prouva que sa surdité ne venait que de l’extrême sécheresse de la corde et du tambour de son oreille. Il m’offrit même d’endurcir mes deux oreilles avec de l’esprit-de-vin, de façon à me rendre plus sourd qu’aucun pair du royaume.
Je compris que M. Sidrac était un très-savant homme. Il m’inspira du goût pour la science de la nature. Je voyais d’ailleurs que c’était un homme charitable qui me taillerait gratis dans l’occasion, et qui me soulagerait dans tous les accidents qui pourraient m’arriver vers le col de la vessie.
Je me mis donc à étudier la nature sous sa direction, pour me consoler de la perte de ma cure et de ma maîtresse.
* ↑ Preferment signifie bénéfice en anglais. (Note de Voltaire.)
* ↑ Voyez dans la Correspondance, la lettre de Voltaire à Chesterfield, du 24 septembre 1771.
# Les Vivants et les Morts/Le Port de Palerme
#### LE PORT DE PALERME

Je regardais souvent, de ma chambre si chaude, Le vieux port goudronné de Palerme, le bruit Que faisaient les marchands, divisés par la fraude, Autour des sacs de grains, de farine et de fruits, Sous un beau ciel, teinté de splendeur et d’ennui…
J’aimais la rade noire et sa pauvre marine, Les vaisseaux délabrés d’où j’entendais jaillir Cet éternel souhait du cœur humain : partir ! — Les vapeurs, les sifflets faisaient un bruit d’usine Dans ces cieux où le soir est si lent à venir…
C’était l’heure où le vent, en hésitant, se lève Sur la ville et le port que son aile assainit. Mon cœur fondait d’amour, comme un nuage crève. J’avais soif d’un breuvage ineffable et béni, Et je sentais s’ouvrir, en cercles infinis, Dans le désert d’azur les citernes du rêve.
Qu’est-ce donc qui troublait cet horizon comblé ? La beauté n’a donc pas sa guérison en elle ? Par leurs puissants parfums les soirs sont accablés ; La palme au large cœur souffre d’être si belle ; Tout triomphe, et pourtant veut être consolé !
Que signifient ces cieux sensuels des soirs tendres ? Ces jardins exhalant des parfums sanglotants ? Ces lacets que les cris des oiseaux semblent tendre Dans l’espace intrigué, qui se tait, qui attend ?
— À ces heures du soir où les mondes se plaignent, Ô mortels, quel amour pourrait vous rassurer ? C’est pour mieux sangloter que les êtres s’étreignent ; Les baisers sont des pleurs, mais plus désespérés.
La race des vivants, qui ne veut pas finir, Vous a transmis un cœur que l’espace tourmente, Vous poursuivez en vain l’incessant avenir… C’est pourquoi, ô forçats d’une éternelle attente, Jamais la volupté n’achève le désir !
# Les Vivants et les Morts/Le Retour au Lac Léman
#### LE RETOUR AU LAC LÉMAN

Je retrouve le calme et vaste paysage : C’est toujours sur les monts, les routes, les rivages, Vos gais bondissements, chaleur aux pieds d’argent ! Le monde luit au sein de l’azur submergeant Comme une pêcherie aux mailles d’une nasse ; Je vois, comme autrefois, sur le bord des terrasses, Des jeunes gens ; l’un rêve, un autre fume et lit ; Un balcon, languissant comme un soir au Chili, Couve d’épais parfums à l’ombre de ses stores. Le lac, tout embué d’avoir noyé l’aurore, Encense de vapeurs le paresseux été ; Et le jour traîne ainsi sa parfaite beauté Dans une griserie indolente et muette. Soudain l’azur fraîchit, le soir vient ; des mouettes S’abattent sur les flots ; leur vol compact et lourd Qui semble harceler la faiblesse du jour
Donne l’effroi subit des mauvaises nouvelles… Il semble, tant l’éther est comblé par des ailes, Que quelque arbre géant, par le vent agité, Laisse choir ce feuillage agile et duveté. Et le soleil s’abaisse, et comme un doux désastre, Frappé par les rayons du soleil vertical Tout s’attriste, languit ; le lac oriental A le liquide éclat des métaux dans les astres ; Et le cœur est soudain par le soir attaqué…
Et tous deux nous marchons sur les dalles du quai. Nous sommes un instant des vivants sur la terre ; Ces montagnes, ces prés, ces rives solitaires Sont à nous ; et pourtant je ne regarde plus Avec la même ardeur un monde qui m’a plu. Je laisse s’écouler aux deux bords de mon âme Les ailes, les aspects, les effluves, les flammes ; Je ne répondrai pas à leur frivole appel : Mon esprit tient captifs des oiseaux éternels. Je ne regarde plus que la cime croissante Des arbres, qui toujours s’efforçant vers le ciel, Détachant leur regard des plaines nourrissantes, Écoutent la douceur du soir confidentiel Et montent lentement vers la lune ancienne… Je songe au noble éclat des nuits platoniciennes, À la flotte détruite un soir syracusain, À Eschyle, inhumé à l’ombre des raisins,
Dans Géla, sous la terre heureuse de Sicile. Je songe à ces déserts où florissaient des villes ; À cet entassement de siècles et d’ardeur Que le soleil toujours, comme un divin voleur, Va puiser dans la tombe et redonne à la nue. Je songe à la vie ample, antique, continue ; Et à vous, qui marchez près de moi, et portez Avec moi la moitié du rêve et de l’été ; À vous, qui comme moi, témoin de tous les âges, Tenez l’engagement, plein d’un grave courage, De bien vous souvenir, en tout temps, en tout lieu, Que l’homme en insistant réalise son Dieu, Et qu’il a pour devoir, dans la Nature obscure, De la doter d’une âme intelligible et pure, De guider l’Univers avec un cœur si fort Que toujours soit plus beau chaque instant qui se lève ; Et d’écouter avec un mystique transport Les sublimes leçons que donnent à nos rêves L’infatigable voix de l’amour et des morts…
# Les Vivants et les Morts/Le Souvenir des Morts
#### LE SOUVENIR DES MORTS

Des nuages, du froid, de la pluie et du vent Le printemps est sorti sur toute la nature ; Les arbres ont repris leur verdoyante enflure, Et semblent protéger les rapides vivants.
Ils vont, ces affranchis, à qui la Destinée Accorde encor un jour de délice ou de paix, Et leur aveuglement candide se repaît De ce sursis de vie, humble et momentanée.
Ainsi vont les humains tolérés par le Temps ! — Tel un chaînon léger à la chaîne des âges, Il tinte clair et frais, le vaniteux printemps, Et comme un vif grelot excite leur courage !
Mais je ne louerai pas le hardi renouveau : Le printemps vient des morts, et je le leur dédie. Tout est vaine, bruyante ou morne comédie, Puisque tout est détresse accédant au repos.
— Multitude endormie en la cité des pierres Ils ont l’éternité que nous n’obtenons pas, L’espace est concentré sous leur faible paupière, L’obsédant mouvement s’arrête sous leurs pas.
Alignés côte à côte, austère compagnie, Ils sont des étrangers, que seul dérangera Le convive nouveau, en funèbre apparat, Qu’on descend au séjour de la monotonie.
En vain les yeux vivants, penchés sur leur néant, Tentent de réveiller ces puissantes paresses, Et d’absorber les corps à force de caresses Ainsi que le soleil aspire l’océan !
Anéantis, fermés et froids comme les astres, Ils restent. Ni les voix, ni le chant des clairons, Ni le sublime amour flamboyant n’interrompt Le silence infini de leur calme désastre.
Ah ! les rires, l’espoir, les projets, les étés Sont d’incertains signaux à qui mon cœur résiste ; La vie est sans aspects puisque la mort existe. Je vous salue, ô Morts ! Constance, Fixité !
— On bâtit : des maçons debout sur les tranchées Font vibrer dans l’azur le bruit vaillant du fer, Mais mes yeux vont, emplis d’un songe âpre et désert, De nos maisons debout à vos maisons couchées.
Je laisse les oiseaux, dans le laiteux azur, Acclamer la saison insinuante et tendre ; Je pense aux froids jardins enfermés dans les murs Où les morts patients rêvent à nous attendre.
Je m’éloigne de tout ce qui vit et qui sert ; Je pense à vous : mon but, mes frères, mon exemple. La Mort vous a groupés dans son grave concert, Et sa sombre unité, nous la chantons ensemble !…
# Les Vivants et les Morts/Les Nuits de Baden
#### LES NUITS DE BADEN

Dans le pays de Bade, où les soirs sont si lourds, Où les noires forêts font glisser vers la ville, Comme un acide fleuve, invisible et tranquille, L’amère exhalaison du végétal amour,
Que de fois j’ai rêvé sur la terrasse, inerte, Écoutant les volets s’ouvrir sur la fraîcheur, Dans ces secrets instants où les fleurs se concertent Pour donner à la nuit sa surprenante odeur…
Des voitures passaient, calèches romantiques, Où l’on voyait deux fronts s’unir pour contempler Le coup de dés divin des astres, assemblés Dans l’espace alangui, distrait et fatidique.
Ô Destin suspendu, que vous m’êtes suspect ! — Sous les rameaux courbés des tilleuls centenaires Un puéril torrent roulait son clair tonnerre ; Des orchestres jouaient dans les bosquets épais, Mêlant au frais parfum dilaté de la terre, Cet élément des sons, dont la force éphémère Distend à l’infini la détresse ou la paix…
— Ô pays de la valse et des larmes sans peines, Pays où la musique est un vin plus hardi, Qui, sans blâme et sans heurts, furtivement amène Les cœurs penchants et las vers le sûr paradis Des regards emmêlés et des chaleurs humaines,
Combien vous m’avez fait souffrir, lorsque, rêvant Seule, sur les jardins où les parfums insistent, J’écoutais haleter le désarroi du vent, Tandis qu’au noir beffroi, l’horloge, noble et triste, Transmettait de sa voix lugubre de trappiste Le menaçant appel des morts vers les vivants !
Oui, je songe à ces soirs d’un mois de mai trop tiède, Où tous les rossignols se liguaient contre moi, Où la lente asphyxie amoureuse des bois Me désolait d’espoir sans me venir en aide ;
Les sureaux soupiraient leurs chancelants parfums ; La ville aux toits baissés, comme une jeune abbesse, Paraissait écarter ses vantaux importuns, Pour savourer l’espace et pleurer de tendresse !
Tout souffrait, languissait, désirait, sans moyen, Les voluptés de l’âme et la joie inconnue. — Quand serez-vous formé, ineffable lien Qui saurez rattacher les désirs à la nue ?
Je pleurais lentement, pour je ne sais quel deuil Qui, dans les nuits d’été, secrètement m’oppresse ; Et je sentais couler, sur mes mains en détresse, Du haut d’un noir sapin qui se balance au seuil Du romanesque hôtel que la lune caresse, De mols bourgeons, hachés par des dents d’écureuil…