OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Loi salique/XXIV. - Des vols commis dans un moulin
#### TITRE XXIV. DES VOLS COMMIS DANS UN MOULIN.

Si un ingénu a volé du grain dans un moulin, il sera condamné à payer au maître du moulin 600 deniers, ou 15 sous d’or, et au propriétaire des grains volés, pareille somme de 600 deniers, ou 15 sous d’or, outre la valeur du grain volé et les frais de poursuite.
Quiconque aura volé un instrument de fer, dans un moulin, sera condamné à payer 1800 deniers, ou 45 sous d’or, outre la valeur de l’objet volé et les frais de poursuite.
Quiconque aura rompu l’écluse d’un moulin qui me lui appartient point, sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or.
# Loi salique/XXVI. - De ceux qui auront tué de jeunes garçons ou de jeunes filles, ou leur auront coupé les cheveux
#### TITRE XXVI. DE CEUX QUI AURONT TUÉ DE JEUNES GARÇONS OU DE JEUNES FILLES, OU LEUR AURONT COUPÉ LES CHEVEUX.

Quiconque aura tué un enfant, âgé de moins de douze ans, soit que cet enfant fût distingué par une longue chevelure, soit qu’il fût de la classe du peuple, sera condamné à payer 24,000 deniers, ou 600 sous d’or.
Quiconque aura coupé la chevelure d’un jeune garçon, sans la participation de ses parents, sera condamné à payer 1800 deniers, ou 45 sous d’or.
Quiconque aura coupé la chevelure d’une jeune fille, sera condamné à payer 2500 deniers, ou 62 sous d’or et demi.
Quiconque aura tué une femme enceinte, sera condamné à payer 28,000 deniers, ou 700 sous d’or.
Quiconque aura fait périr un enfant dans le sein de sa mère, ou un nouveau-né âgé de moins de huit jours, auquel on n’a point encore donné de nom, sera condamné à payer 4000 deniers, ou 100 sous d’or.
Quiconque aura tué une jeune fille, de condition libre, avant qu’elle ait atteint l’âge de puberté, sera condamné à payer 8000 deniers, ou 200 sous d’or.
Quiconque aura tué une femme, de condition libre, qui déjà a eu des enfants, sera condamné à payer 24,000 deniers, ou 600 sous d’or.
Quiconque aura tué une femme, que son âge rend désormais inhabile à avoir des enfants, sera
Si un enfant au-dessous de douze ans, commet quelque faute, on ne pourra pas lui faire payer le fred.
# Loi salique/XXVII. - Des liaisons illicites avec une femme esclave
#### TITRE XXVII. DES LIAISONS ILLICITES AVEC UNE FEMME ESCLAVE.

Si un ingénu a eu un commerce illicite avec une femme esclave, appartenant à autrui, il sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or.
Quiconque aura eu un commerce illicite avec une esclave du roi, sera condamné à payer 120 deniers, ou 30 sous d’or.
Si un Franc s’est uni en mariage à l’esclave d’un autre homme, il sera réduit avec elle à la condition d’esclave.
Si un esclave a eu un commerce illicite avec une femme esclave appartenant à un autre maître, et si cette femme esclave est morte des suites de ce crime, le coupable subira la peine de la castration, ou paiera 240 deniers, ou 6 sous d’or ; et son maître paiera
Si la femme esclave n’est pas morte des suites de ce crime, l’esclave devra recevoir 120 coups de fouet, ou devra payer au maître de la femme esclave 120 deniers, ou 3 sous d’or.
Si un esclave, sans l’autorisation de son maître, a épousé une femme esclave appartenant à un autre maître, il devra payer 120 deniers, ou 3 sous d’or, ou recevoir 120 coups de fouet.
# Loi salique/XXVIII. - De l’affranchissement des esclaves
#### TITRE XXVIII. DE L’AFFRANCHISSEMENT DES ESCLAVES.

Quiconque, sans l’aveu du maître, aura affranchi devant le roi, par la pièce de monnaie, un lète qui ne lui appartient point, et qui a combattu aux côtés de son maître, sera condamné à payer 4000 deniers, ou 100 sous d’or ; et tout ce que possédait le lète devra être rendu à son maître légitime.
Quiconque aura affranchi, devant le roi, par la pièce de monnaie, un esclave qui n’est point le sien, sera condamné à payer 1400 deniers ou 35 sous d’or, et devra payer au maître la valeur de l’esclave, et lui rendre tout ce que possédait cet esclave.
# Loi salique/XXXIII. - Des obstacles apportés à la libre circulation sur les routes
#### TITRE XXXIII. DES OBSTACLES APPORTÉS À LA LIBRE CIRCULATION SUR LES ROUTES.

Celui qui se sera opposé au passage d’un homme, ou aura embarrassé sa marche, sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or.
Celui qui se sera opposé au passage d’une femme libre, ou aura embarrassé sa marche, sera condamné à payer 1800 deniers, ou 45 sous d’or.
Celui qui aura clos le chemin qui conduit au moulin, sera condamné à payer 600 deniers ou 15 sous d’or.
# Loi salique/XXV. - De l’action d’un homme qui monte un cheval, sans la permission du maître
#### TITRE XXV. DE L’ACTION D'UN HOMME QUI MONTE UN CHEVAL, SANS LA PERMISSION DU MAÎTRE.

Quiconque, sans la permission du maître, aura monté un cheval, et s’en sera servi, sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or.
Il en sera de même à l’égard de celui qui aura monté une jument.
# L’Amateur de Chansons
### L’AMATEUR DE CHANSONS

Je n’ai jamais fait de chanson,
Que Phœbus me pardonne ! Mais j’en ai de toute façon
Que je collectionne.
J’ai toujours trouvé Désaugiers
Plus joyeux que Sénèque ; Et je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
Quand certain poète toqué
Avec effort rimaille,
De vers bien meilleurs sur le quai
Je fais mainte trouvaille ; On m’offre en vain de beaux psautiers,
Aux armes d’un évêque : Moi, je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
Si chez moi vient un amateur
Des études classiques,
Pour m’emprunter un grand auteur
Ou quelques vieux lexiques,
Il cherche à tort sur mes casiers
Œuvre latine ou grecque : Moi, je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
Je possède des manuscrits
D’une grande importance,
Mais, ce ne sont pas des écrits
Sur l’histoire de France,
Ni de symboliques papiers
De Rome ou de la Mecque : Moi, je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
Les prêtres ne sont pas jaloux
D’avoir mes catéchismes ! D’Hippocrate désirez-vous
Lire les aphorismes ? Ne montez pas mes escaliers,
Allez où l’on dissèque : Moi, je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
Enfin, je suis un homme heureux,
Heureux en conscience ; Vu que je suis très amoureux
De ma propre science.
Chez moi, bien peu de financiers
Voudraient prendre hypothèque
Car, je n’ai que des chansonniers
Dans ma bibliothèque.
# L’Amant des Sirènes

* L’Amant des Sirènes  (publication : 1903)« Vous craignez le désir, ô compagnons d’Ulysse ! »

## Éditions

Éditions en français :
* L’Amant des Sirènes (1903, publié dans Évocations)
* Vers les Sirènes (1907, publié dans Chansons pour mon ombre)
# Lettre 2 du 22 décembre 1675 (Sévigné)

Je vous écris aujourd’hui, mon très-cher Président, pour tout ce qu’il y a de la Maisons à Bourbilly. Le bonhomme que vous connoissez me prie de vous recommander son cadet ; moi je vous sollicite pour mon amodiateur. Ainsi vous n’avez qu’à compter que dès que vous verrez un homme qui vous dira « Monseigneur, je m’appelle la Maison, je viens de Bourbilly, » vous n’avez qu’à le regarder comme un de vos sujets, dont vous êtes le protecteur. M. le président Frémyot en usoit ainsi. Vous avez sa charge ; je ne vous honore pas moins que
——— 1675 je l’honorois : tirez vos conséquences. Mais voici ce que je vous demande : c’est d’agir paternellement à leur égard ; c’est-à-dire de les protéger quand ils ont raison, mais quand ils ont tort de les gronder, et de tâcher par charité de les accommoder ; car je vous dirai, mon cher Monsieur, qu’à l’égard de mon amodiateur, je trouve très-mauvais qu’il s’amuse à plaider. C’est sa ruine et la mienne. Il consommera là son argent et le mien, et me donnera cette belle excuse pour ne me point payer. Voilà nettement ce que je ne veux point, et ce que je vous conjure de considérer, afin de le mettre d’accord, et lui ôter tout moyen de se ruiner en chicane.
Adieu, mon cher Monsieur, conservez-moi l’honneur de votre amitié. Songez à vos moyeux pour Provence ; songez que c’est ce qui paye le Saint-Laurent, s’il se pouvoit payer : il sera divin cette année.
Suscription : À Monsieur, Monsieur le président de Berbisy,
* ↑ Lettre 481 (revue sur l’autographe). Jean de Berbisey (c’est ainsi que le nom est constamment écrit sur les registres du parlement) était président à mortier au parlement de Bourgogne, comme l’avait été avant lui le président Claude Frémyot ; mais il n’avait pas la charge de ce dernier, mort depuis plus de cinquante ans. Sainte Chantal, grand’mère de Mme de Sévigné, était fille d’un Frémyot et d’une Berbisey.
* ↑ L’original ne porte point d’indication d’année ; mais la lettre est évidemment de 1675. On voit par diverses lettres au comte de Guitaut, des mois de janvier, mars et avril 1683, que le bail de la Maison, fermier de Bourbilly (voyez tome II, p. 539), expira cette année (1683) et ne fut point renouvelé ; or de 1674 à 1684 Mme de Sévigné ne se trouva qu’une fois aux Rochers en décembre, et ce fut en 1675. Nous apprenons par la lettre précédente et par la suivante qu’elle était allée le samedi 21 à Vitré, et que dès le dimanche 22 elle était retournée chez elle.
* ↑ Prunes dont on faisait d’excellentes confitures. Le président de Berbisey envoyait de ces confitures à Mme de Grignan, qui en retour lui donnait du vin de Saint-Laurent. Voyez plus loin, p. 343, la lettre de Mme de Grignan du 19 janvier 1676, et tome II, p. 537, note 9.
* peu prés: peu près
* bon jour: bonjour
* lors que: Lorsque
# Lettre 303, 1672 (Sévigné)

1672

### 303 — DE MADAME DE COULANGES À MESDAMES DE SÉVIGNÉ ET DE GRIGNAN.

Je suis ravie de pouvoir croire que vous m’avez un peu regrettée. Ce qui me persuade que je le mérite, c’est le chagrin que j’ai eu de ne vous plus voir. J’ai fait vos compliments au Charmant : il les a reçus comme il le devoit, j’en suis contente. Si je prenois autant d’intérêt en lui que M. de Coulanges, je serois plus aise de ce qu’il dit de vous pour lui que pour vous. Mme d’Assigni a gagné son procès tout d’une voix. Envoyez-moi M. de Corbinelli, son appartement est tout prêt ; je l’attends avec une impatience qui mérite qu’il fasse ce petit voyage. Toutes nos beautés attendent, et ne veulent point partir pour la campagne qu’il ne soit arrivé. S’il abuse de ma simplicité, et que tout ceci se tourne en projets, je romps pour toujours avec lui. Adieu, ma vraie amie. C’est à Madame la comtesse de Grignan que j’en veux.
Je n’ai plus de goût pour l’ouvrage, Madame ; on ne sait travailler qu’à Grignan. Le Charmant et moi, nous en commençâmes un il y a deux jours ; vous y aviez
beaucoup de part ; vous me trouveriez une grande ouvrière à l’heure qu’il est. Il me paroît que le Charmant vous voudroit bien envoyer des patrons ; mais le bruit court que vous ne travaillez point à patrons, et que ceux que vous donnez sont inimitables.
Adieu, ma chère Madame, je trouve une grande facilité à me défaire de ma sécheresse, quand je songe que c’est à vous que j’écris.
* ↑ Lettre 303. — 1. Le marquis de Villeroi.
# Lettre 298, 1672 (Sévigné)

1672

### 298. — DE MADAME DE SÉVIGNÉ À MADAME DE GRIGNAN.

Enfin, ma fille, nous voilà. Je suis encore bien loin de vous, et je sens pourtant déjà le plaisir d’en être plus près. Je partis mercredi de Paris, avec le chagrin de n’avoir pas reçu de vos lettres le mardi. L’espérance de vous trouver au bout d’une si longue carrière me console. Tout le monde nous assuroit agréablement que je voulois faire mourir notre cher abbé, de l’exposer dans un voyage de Provence au milieu de l’été. Il a eu le courage de se moquer de tous ces discours, et Dieu l’en a récompensé par un temps à souhait. Il n’y a point de poussière, il fait frais, et les jours sont d’une longueur infinie. Voilà tout ce qu’on peut souhaiter. Notre Mousse prend courage. Nous voyageons un peu gravement. M. de Coulanges nous eût été bon pour nous réjouir, Nous n’avons point trouvé de lecture qui fût digne de nous que Virgile, non pas travesti, mais dans toute la majesté du latin et de l’italien. Pour avoir de la joie, il faut être avec des gens réjouis ; vous savez que je suis comme on veut, mais je n’invente rien.
Je suis un peu triste de ne plus savoir ce qui se passe en Hollande. Quand je suis partie, on étoit entre la paix et la guerre. C’étoit le pas le plus important où la France se soit trouvée depuis très-longtemps. Les intérêts particuliers s’y rencontrent avec ceux de l’État.
Adieu donc, ma chère enfant ; j’espère que je trouverai de vos nouvelles à Lyon. Vous êtes très-obligée à notre cher abbé et à la Mousse ; à moi point du tout.
* ↑ Lettre 298. — 1. À quarante-deux lieues de Paris, et à trente-deux de Montjeu, d’où est datée la lettre suivante. Comme dans son voyage de Bretagne, Mme de Sévigné faisait dix à douze lieues par jour ; par eau, sur le Rhône du moins, elle alla plus vite (voyez la note de la lettre du 27 juillet suivant). Elle se reposa à Montjeu et à Lyon : en tout elle mit dix-sept jours à franchir la distance de cent cinquante-six lieues et demie, qui sépare Paris de Grignan. Voyez Walckenaer, tome IV, p. 200.
* ↑ 2. Le Virgile travesti de Scarron avait paru en 1653. En 1668 on en publia une édition qui se joint à la collection des Elzévirs (deux parties en un volume petit in-12).
* ↑ 3. Dans la fidèle et poétique traduction d’Annibal Caro : Eneide di Virgilio, tradotta in versi sciolti, Venise, Juntes, 1581, in-4$^o$. Une des plus belles réimpressions est celle de Trévise, 1603.
# Lettre 304, 1672 (Sévigné)

1672

### 304. — DE CORBINELLI ET DE MADAME DE SÉVIGNÉ AU COMTE DE BUSSY RABUTIN.

J’ai reçu ici votre lettre, Monsieur, avec d’autant plus de joie que je l’ai pu montrer à Mme de Sévigné, et parler de vous avec elle, comme vous pouvez juger qu’on doit faire. J’ai eu un plaisir extrême d’apprendre d’elle que vous étiez mieux ensemble que jamais ; je ne doute pas que vous ne la revoyiez en repassant.
Le marquis d’Oraison m’a dit vous avoir vu à Dijon, et qu’il étoit fort de vos amis.
Au reste, Monsieur, il me semble que nous devrions nous adresser nos lettres à droiture ; Mme de Sévigné est de mon avis. Je vous prie de me dire comment vous avez digéré le déplaisir de n’être pas témoin des grandes victoires du Roi, et de la ruine de toute une république en une demi-campagne. Comment persuaderiez-vous ce prodige à la postérité, si vous étiez son historien ?
Hoc opus, hie labor est.
Je sais que votre éloquence égale ses hauts faits ; mais égalera-t-elle le peu de disposition que cette postérité aura de croire des choses si peu vraisemblables ? Mais que dira-t-elle cette postérité pour justifier le Roi de vous avoir traité comme il a fait, après tant de services considérables ? et que direz-vous vous-même pour le mettre à couvert du blâme qu’il en pourroit recevoir ?
Comment se portent Mesdemoiselles de Bussy ? On m’a dit qu’elles apprenoient l’italien : c’est très-bien fait à elles. Je meurs d’envie de voir ce qu’elles savent dans le Pastor fide et dans l’Aminte, car je ne les crois pas encore assez habiles pour entendre le Tasse.
Les oreilles ne vous ont-elles point corné depuis que j’ai ici notre cher Corbinelli, et surtout l’oreille droite ? car c’est l’oreille droite qui corne quand on dit du bien. Quand nous avons fini de vous louer par tout ce que vous avez de louable, nous pleurons sur votre malheur et sur l’abîme où votre étoile vous a jeté. Mais finissons ce triste chapitre, en attendant que la mort finisse tout.
Je vous conseille de vous mettre dans l’italien : c’est une nouveauté qui vous réjouira. Mes nièces vos filles sont aimables ; elles ont bien de l’esprit ; mais le moyen d’être auprès de vous sans en avoir ?
M. et Mme de Grignan vous font mille compliments. Si Bussy étoit en Provence, ou Grignan en Bourgogne, vous vous en trouveriez tous très-bien.
* ↑ Lettre 304. — 1. Probablement, dit M. Lalanne dans une note, André, marquis d’Oraison, dont la seconde fille épousa le chevalier de Grignan (Adhémar).
* ↑ 2. Virgile, Énéide, livre VI, v. 129.
* ↑ 3. Le Pastor fido de Guarini. Ce titre est ainsi francisé dans la copie de Bussy. —Nous n’avons pas besoin de dire que par le Tasse Corbinelli entend la Jérusalem délivrée. L’Aminta du même auteur offre moins de difficultés.
# Lettres de la Vendée/II/43
### LETTRE XLIII.

Je rouvre les yeux à la lumière ; ma première pensée est à toi. On me dit que j’ai été deux jours absente de moi-même, et je m’éveille d’un sommeil léthargique de seize heures. Mes premiers regards l’ont vu, lui, Maurice, à genoux auprès de mon lit… J’obtiens avec peine de te tracer ces deux lignes ; on n’a osé me le refuser, mais on me défend d’en jouir plus long-temps… Je revis, ma Clémence ; et je revis pour toi ; pour toi, pour eux tous, pour tout ce que mon cœur aime.
# Lettres de la Vendée/II/34
### LETTRE XXXIV.

Chère et bonne cousine, je t’appelle pour partager l’ivresse de mon bonheur ; tu manques à ta Louise, à sa famille entière ; nous avons besoin de ton sein, pour épancher notre joie ; tu m’aiderois à l’épanouir, et je sens que ton ame nous seroit utile à tous ; elle doubleroit nos moyens, ainsi que nos affections. Toi qui sais si bien aimer, si bien sentir le bonheur de l’être, viens, ma douce amie, viens embellir le nôtre de ta grace et des charmes que tu emploies pour faire entendre ton cœur ; nous ne savons qu’être heureux ; viens donner la vie aux sentimens que nous éprouvons. Nous t’attendons, et n’osons sans toi, célébrer la fête ; notre réunion n’est pas encore complette : pourquoi faut-il que ta tendre mère ne soit pas encore en état de supporter le voyage ; tu dois cependant t’en rapporter aux soins de notre amitié, bonne Clémence ; je partagerois tes inquiétudes ; tu aurois, la douce satisfaction de la voir revenir au milieu de tes amis, de ses enfans. Combien ce titre m’étois doux ; il ajoutoit à notre union, en, nous faisant l’illusion d’être sœurs ; si elle étoit ici avec toi, c’est alors que celle de mes beaux jours renaîtroit ; tout ce que j’ai souffert ne seroit plus qu’un songe. Depuis que je suis ici, chaque pas me rappelle et me remet à mes douces habitudes. L’enthousiasme et les élans de mon cœur, qui exaltent un peu ma tête, y mettent seuls des différences. Mes yeux ne s’arrêtent point sur ma mère, sans qu’il ne me prenne envie de me jetter dans ses bras, et d’y pleurer à mon aise tout ce que j’aurois perdu, si la tendre pitié de Maurice ne m’eut sauvée. En recevant ses embrassemens, et ceux de mon père, je suis hors de moi ; et pour la première fois de ma vie, je n’ose me livrer à toute la sensibilité que j’éprouve ; je crains de les émouvoir trop eux-mêmes ; je crois aussi que mon frère me gêne ; avec un caractère plus tranquille que le mien, il semble trouver tous ces événemens naturels ; et ces hommes, d’ailleurs, regardent toujours ces épanchemens comme peu nécessaires au bonheur ; mon père, seulement, dont la tendre bonté répond à nos cœurs, partage notre ivresse ; et ce n’est que lorsque je suis seule avec eux, que je me retrouve ; mais toi, ma chère, toi, l’aimable tiers que nous désirons tous, quand viendras-tu ? Je ne te parle pas des autres raisons dont ta Louise fait les siennes, pour te désirer plus encore ; mais ce que tu as fait déjà, demande que le reste soit ton ouvrage. Je t’attends ; tous mes intérêts sont dans tes mains ; je ne puis respirer ici plus long-temps sans toi ; chère et tendre cousine, ta prudence ne m’est pas seulement nécessaire, mais ton indulgence, ton amitié, ta tendre amitié, sont devenues mon bien, et je les invoque du plus profond de mon cœur.
C’est un exprès qui te porte ma lettre ; si elle peut te décider, gardes-le ; il pourra t’être utile, pour tes arrangemens de voyage. Je compte qu’il te remettra un mot de ma mère. Puissent toutes nos prières, avoir du succès, et te faire remplir notre attente.
# Lettres de la Vendée/II/36
### LETTRE XXXVI.

En vérité, ma chère, je commence à croire que je suis née pour les circonstances extraordinaires ; et pour peu que cela continue, mon histoire deviendra tout-à-fait un roman ; mais il faut t’instruire de ce nouvel événement. Tu n’as, sans doute, pas oubliée ma bonne dévote à Parthenay, qui eut, pour Maurice et pour moi, des bontés dont le souvenir me restera toujours ; hé bien, cousine, par une généalogie trop longue à te détailler dans une lettre, elle se trouve notre parente ; c’est-à-dire, petite cousine de ma mère ; tu juges bien de la surprise où nous avons tous été. Maman ne l’a jamais vu, mais se rappelle bien son père, qu’elle a beaucoup connu dans son enfance, qui partit de sa province sans être marié, et qu’on n’y a jamais revu depuis ; on a su seulement qu’il s’étoit établi. Un procès considérable lui fit perdre le bien qu’il avoit ici, et l’en éloigna. Or, voici comme tout cela nous est revenu ; j’en avois beaucoup parlé à maman, et du désir que je conserve de les revoir un jour ; en attendant, je leur écrivis en ne leur cachant plus rien de ma condition ni de mon existence ; et leur promettant qu’aussitôt que Maurice le pourroit, il iroit leur porter ma reconnoissance et celle de ma famille ; la réponse étoit adressée à ma mère, et nous, y trouvâmes tout ce que je viens de te raconter ; elle m’écrivoit aussi des félicitations sans nombre ; mon nom lui avoit tout appris : ma mère en fut touchée ; le style de sa lettre est extrêmement sensible ; notre bonne dévote sait aimer ses enfans, sa famille, ses amis, comme les anges. Je vis avec plaisir, l’impression que faisoit cette bonne parente. Mon père proposa tout de suite de l’aller voir ; mais ma mère s’y opposa, à cause de la saison trop avancée ; il fut décidé qu’on alloit leur écrire, en les assurant qu’au premier jour de printemps, mon père iroit avec mon frère ; ils se proposent de les ramener passer le reste de la belle saison avec nous. Tu vois, ma chère, de nouvelles connoissances à faire, et un nouveau cousinage ; car tu seras forcée d’être aussi leur cousine et leur amie ; ce qu’elles ont fait pour ta Louise ; m’est un garant que tu les aimeras.
À présent, mon ange, il ne faut plus que s’armer de patience, pour t’attendre encore ; l’espérance que tu nous donnes nous console ; maman voudroit bien te voir ici la semaine prochaine, pour des arrangemens où elle a besoin d’avoir sa Clémence ; moi, je ne sais plus ce que je peux espérer ; tes retards m’affligent, me désolent, j’en souffre continuellement ; je n’ose me livrer à rien ; tes lettres ne m’apprennent pas ce que je dois faire ; et malgré tout mon bonheur, une crainte secrette m’avertit qu’il ne sera peut-être pas long. Songes, chère cousine, que tu ne peux me laisser plus long-temps seule ; dans ce que je vois autour de moi, je devine ton ouvrage ; mais ce que tu m’écris, m’apprend qu’il faut être prudente, et me donne une timidité extrême ; d’ailleurs, tu connois ma mère, sa pénétration ; habituée à ne lui rien cacher, chaque instant peut me trahir. Ô ma chère, viens à mon secours, pendant qu’il en est temps encore !