OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/3

| ◄ I, 2 | I, 3 | I, 4  ► |
Que la Déesse puissante de Cypros, que les frères d’Héléna, ces astres clairs, que le Père des vents, les comprimant tous, hors l’Iapyx, te conduisent, nef qui me dois Virgilius que je t’ai confié ! Puisses-tu le rendre sain et sauf aux rivages Attiques et me conserver la moitié de mon âme ! Il avait la vigueur du chêne et un triple airain autour de la poitrine, celui qui livra le premier une nef fragile à la mer terrible et qui ne craignit ni l’impétueux vent d’Afrique luttant avec les Aquilons, ni les tristes Hyades, ni la rage du Notus, ce maître tout-puissant de l’Hadria, qu’il veuille en soulever ou en apaiser les flots. Quelle image de la mort redoutait-il, celui qui, de ses yeux secs, vit les monstres nageants et la mer gonflée et les infâmes écueils Acrocérauniens ? C’est en vain qu’un Dieu prudent a séparé les terres par l’Océan qui disjoint, si les nefs impies franchissent les gués qui ne devaient pas être tentés. Audacieuse à tout braver, la race humaine se rue vers l’impiété défendue. L’audacieux fils de lapétus, par une ruse mauvaise, donna le feu aux nations. Après que le feu eut été ravi à la demeure éthérée, la maigreur et la foule inconnue des maladies tomba sur la terre, et la nécessita autrefois tardive de la mort reculée hâta le pas. Dædalus a tenté le vide aérien sur des ailes non données à l’homme ; le travail Herculéen a forcé l’Achéron. Rien n’est inaccessible aux mortels. Insensés, nous convoitons le ciel même, et, par nos crimes, nous ne permettons pas à Jupiter de déposer ses foudres irritées.
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/30

| ◄ I, 29 | I, 30 | I, 31  ► |
Ô Vénus, reine de Cnidos et de Paphos, dédaigne ta chère Cypros, et viens dans la belle demeure où Glycéra t’appelle par un épais encens.
Que l’Enfant brûlant, et les Grâces aux ceintures dénouées, et les Nymphes t’accompagnent, ainsi que la Jeunesse moins aimable sans toi, et Mercurius !
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/31

| ◄ I, 30 | I, 31 | I, 32  ► |
Que demande le poëte à Apollo sur l’autel dédié ? Que demande-t-il en versant de la patère un vin nouveau ? Non les abondantes moissons de la grasse Sardinia,
Non les beaux troupeaux de la brûlante Calabria, ni l’or, ni l’ivoire Indique, ni les campagnes que le Liris, le fleuve taciturne, mord de son eau tranquille
Qu’ils répriment de la serpe les vignes de Calénum, ceux à qui les a données la Fortune ! Que le riche marchand boive dans des coupes d’or les vins échangés contre les choses Syriennes,
Étant aimé des Dieux, car, trois et quatre fois par an, il revoit impunément la mer Atlantique Les olives me nourrissent, et la chicorée, et les mauves légères.
Accorde-moi, Latoïde, de jouir de ce que je possède, et que je puisse, je t’en supplie, l’esprit libre, ne point connaître une honteuse vieillesse et n’être pas privé de la cithare !
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/24

| ◄ I, 23 | I, 24 | I, 25  ► |
Qui aurait honte de pleurer sans mesure une tête si chère? Enseigne-moi des chants lugubres, Melpoméné, à qui ton père a donné une voix harmonieuse et la cithare.
Ainsi, l’éternel sommeil presse Quinctilius ! Lui, dont, ni la Pudeur, ni l’incorruptible Foi, sœur de la Justice, ni la Vérité nue, ne trouveront jamais le semblable !
Il meurt, pleuré par beaucoup d’hommes de bien, mais par aucun autant que par toi, Virgilius ! En vain, dans ta piété, tu redemandes aux Dieux Quinctilius que tu leur avais inutilement confié.
Alors même que, plus harmonieux que le Thréicien Orpheus, tu toucherais la lyre écoutée des forêts, le sang ne serait pas rendu à cette ombre vaine que, de sa baguette terrible,
Mercurius, inexorable à qui le prie de reculer les destinées, a poussée dans le noir troupeau. Cela est dur ! mais la patience allège ce qui ne peut être changé.
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/26

| ◄ I, 25 | I, 26 | I, 27  ► |
Ami des Muses, je livre la tristesse et la crainte aux vents insolents pour qu’ils les emportent dans la mer Crétique. Qu’un roi soit redouté vers les bords glacés de l’Arctus,
Ou que Tiridatès s’épouvante, peu m’importe. Ô toi, qui te réjouis des sources vives, cueille les fleurs écloses au soleil, fais une couronne pour mon Lamia,
Ô chère Pimpléenne ! Je ne puis l’honorer sans toi ; c’est à toi et à tes sœurs qu’il convient de le glorifier sur des lyres nouvelles, avec le plectre Lesbien.
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/28

| ◄ I, 27 | I, 28 | I, 29  ► |
L’aumône d’un peu de poussière, près du rivage de Matinum, suffit pour te contenir, Archytas, toi qui mesurais la terre et comptais les sables de la mer ; et il ne t’a servi à rien d’avoir tenté les demeures aériennes et parcouru en esprit la voûte du ciel, à toi qui devais mourir. Ils sont tombés, et le père de Pélops, le convive des Dieux, et Tithonus enlevé aux cieux, et Minos admis aux secrets de Jupiter ; et le Tartare possède le Panthoïde, descendu une seconde fois dans l’Orcus ; bien qu’ayant vécu au temps de Troja, comme l’atteste son bouclier détaché, il n’eût laissé à la noire mort que ses nerfs et sa peau, ce divinateur de la nature et de la vérité, irréprochable selon ton propre aveu. Mais une même nuit nous est réservée à tous, et nous foulerons tous le chemin de la mort. Les Furies donnent les uns en spectacle au farouche Mars ; l’avide mer engloutit les matelots ; les funérailles des jeunes et des vieux se confondent ; l’inhumaine Proserpina ne s’éloigne d’aucune tête. Et moi aussi, le Notus, ce rapide compagnon d’Orion, m’a englouti dans les eaux Illyriques. Toi, matelot, ne manque pas de donner un peu de sable mouvant à mes os et à ma tête sans sépulture. Quelque menaçant que soit l’Eurus pour les flots Hespériens, qu’il t’épargne en récompense, et que les forêts Vénusiniennes seules en souffrent ! Que la richesse afflue chez toi, venant de Jupiter et de Neptunus, ce gardien sacré de Tarentus ! Voudrais-tu commettre un crime qui nuirait après toi à tes enfants innocents ? Peut-être même que des châtiments légitimes, des retours terribles te seraient réservés. Je ne laisserais point d’inutiles imprécations, et nulle expiation ne t’absoudrait. Bien que tu te hâtes, ton retard ne sera pas long, et tu pourras partir, après avoir jeté trois fois de la poussière.
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/32

| ◄ I, 31 | I, 32 | I, 33  ► |
Nous sommes demandes, ô Lyre, allons ! si jamais, libres de soucis, nous avons joué sous l’ombre, dis un chant qui vive cette année et plusieurs autres, dis un chant Latin,
Toi qui fus touchée d’abord par le citoyen Lesbien, ce hardi soldat qui, au milieu des armes, ou attachant au rivage humide sa nef tourmentée.
Chantait Liber, et les Muses, et Vénus, et l’Enfant qui ne la quitte pas, et le beau Lycus aux yeux et aux cheveux noirs.
Ô gloire de Phœbus, lyre chère aux festins du suprême Jupiter, ô douce consolation des peines, réponds-moi, à moi qui t’appelle selon le rite !
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/29

| ◄ I, 28 | I, 29 | I, 30  ► |
Iccius, voici que tu envies les heureuses richesses des Arabes, que tu prépares une rude expédition contre les rois Sabæns non encore vaincas, et des chaînes au terrible Mède.
Quelle vierge barbare te servira, après le meurtre de son époux ? Quel enfant royal, les cheveux parfumés, se tiendra auprès de ta coupe,
Lui qu’on avait instruit à darder les flèches Sériques de l’arc paternel ? Qui niera que les eaux précipitées puissent remonter les monts escarpes, et le Tibéris refluer,
Quand, toi qui promettais mieux, tu veux échanger les nobles livres de Panætius achetés de tous côtés, et l’école Socratique, contre les cuirasses Ibériennes ?
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/25

| ◄ I, 24 | I, 25 | I, 26  ► |
Les jeunes hommes insolents frappent de coups moins fréquents tes fenêtres closes et troublent moins ton sommeil, et voici que ta porte aime le seuil,
Elle qui, auparavant, tournait si aisément sur ses gonds. De moins en moins tu entends dire : — « Tandis que je meurs pendant les longues nuits, tu dors, Lydia ! »
Bientôt, tu pleureras les débauchés arrogants, vieille et seule au coin d’une rue, par la nuit sans lune et sous le vent de Thrace.
Alors, l’ardent amour, le désir qui rend les cavales furieuses brûlera tes entrailles ulcérées, et tu te plaindras
Que la jeunesse joyeuse préfère le verdoyant lierre et le sombre myrte, et consacre les feuillages flétris à l’Hébrus, compagnon de l’hiver.
# Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/27

| ◄ I, 26 | I, 27 | I, 28  ► |
Il ne sied qu’aux Thraces de combattre avec les coupes faites pour la joie. Écartez cette coutume barbare et chassez les querelles sanglantes loin du vénérable Bacchus.
Combien les épées des Mèdes diffèrent affreusement du vin et des flambeaux ! Apaisez la clameur impie, compagnons, et reposez-vous sur le coude.
Voulez-vous que je prenne aussi ma part de l’âpre Falernum ? Que le frère de l’Opuntienne Mégilla dise de quelle blessure il est heureux, de quelle flèche il meurt.
Il refuse ? Je ne boirai qu’à ce prix. Quelle que soit la Vénus qui te dompte, elle te brûle de feux dont tu ne peux rougir, et c’est à un amour honnête
Que tu as cédé. Quelque chose que tu aies dans le cœur, confie-la à de sûres oreilles. Ah ! malheureux, dans quelle Charybde es-tu tombé, jeune homme digne d’une meilleure flamme !
Quelle sorcière, quel magicien, à l’aide des poisons Thessaliens, quel Dieu pourrait te sauver ? À peine si Pégasus même t’arracherait aux étreintes de cette triple Chimère.
# Paysages et paysans/Le Miracle
### LE MIRACLE

Sous la pluvieuse lumière, Dans l’air si glacé, la chaumière,
Non loin d’un marais insalubre, Est lamentablement lugubre.
Au-dedans, c’est tant de misère Que d’y penser le cœur se serre !
De chaque solive minée, Du grand trou de la cheminée
Dont le foyer large est tout vide, Le froid tombe en un jour livide ;
Et la bise a l’entrée aisée Par la porte et par la croisée.
Or, dans ce logis où la fièvre Allume l’œil, verdit la lèvre,
Et fait sonner la toux qui racle, Il va s’accomplir un miracle :
La femme est accroupie à l’angle Du mur, près d’un vieux lit de sangle.
Stupéfaite, elle est là qui lorgne Sa petite fenêtre borgne,
Puis, machinale, elle emmitoufle Son nourrisson presque sans souffle.
Trois petiots ayant triste mine Rampent comme de la vermine
Sur une mauvaise paillasse Dans un coin d’ombre où ça brouillasse.
Et la malheureuse sanglote Et dit d’une voix qui grelotte,
Comme se parlant dans le songe Où la réalité la plonge :
« Au moulin je suis retournée… On m’a refusé la fournée.
Plus de pain ! a-t-elle été courte Malgré mes jeûnes, cette tourte !
Et plus de lait dans ma mamelle Pour nourrir l’enfant ! tout s’en mêle. »
Elle pense, elle se consulte, Délibère. Rien n’en résulte,
Sinon qu’elle voit plus affreuse Sa détresse qu’elle recreuse.
À la fin, pour la mort elle opte, Et voici le plan qu’elle adopte :
« Oui, son sort n’étant résoluble Qu’ainsi, ce soir elle s’affuble
De sa capote berrichonne, Complètement s’encapuchonne,
Alors, sa petite famille Dans les bras, vers l’étang qui brille
Elle s’en va, s’avance jusque Au bord, et puis, un plongeon brusque !… »
Mais, vite, sa raison s’adresse Aux scrupules de sa tendresse.
« Tes enfants ? c’est plus que ton âme ; Tu les aimes trop, pauvre femme !
T’ont-ils donc demandé de naître Tes petits, pour leur ôter l’être ?
Même privés de subsistance Ils ont le droit à l’existence.
D’ailleurs, aurais-tu le courage D’accomplir un pareil ouvrage ?
Vois-tu tes douleurs et tes hontes, Quand il faudrait rendre des comptes
Au père qu’à toutes les heures Avec tant de regret tu pleures ? »
Elle maudit l’horrible idée Qui l’avait d’abord obsédée.
Mais la souffrance lui confisque Son reste de force ! elle risque
De se consumer tant, qu’elle aille Trop mal, pour soigner sa marmaille.
Mendier ? mais, bien loin, sous le givre, Les enfants ne pourraient la suivre.
Et personne de connaissance Pour les garder en son absence !
« Que faire ? si pour eux je vole… La prison ! j’en deviendrais folle,
Puisqu’elle me serait ravie Leur présence qui fait ma vie. »
Elle songe, et son corps en tremble… « Oh ! si nous mourions tous ensemble,
Eux si malades, moi si frêle, De la bonne mort naturelle ! »
Et voilà qu’elle est exaucée La prière de sa pensée :
Car, soudain, les trois petits pâles Poussent à l’unisson trois râles.
Elle aussi le trépas la touche À l’instant même où sur sa bouche
Son nourrisson expire, en sorte Qu’elle le baise en étant morte,
Tandis que, vers eux étendues, Ses deux maigres mains de statue,
Couleur des cierges funéraires, Semblent bénir les petits frères.
# Paysages et paysans/Le Maquignon
### LE MAQUIGNON

Ballonné de partout, englouti par la graisse Se façonnant en plis, fanons et bourrelets, Il portait gai, pesant ses trois cents bien complets, Le vineux monument de sa personne épaisse.
Court, nez plat, petit œil encor rapetissé, Lobe d’oreille monstre, un teint violacé, Et, bossuant sa blouse, un vrai poinçon pour ventre : Tel était ce Merlot, maquignon, ancien chantre.
C’est lui qui me disait : « P’t’êt’ à part les verrats, Si boudinés mastoc qu’on n’leur voit pas la tête, Sans m’êt’ mis à l’engrais, c’est toujours moi l’plus gras Comm’ le mieux arrondi d’mes bêtes !
Mais, c’est trop d’lard tout d’mêm’ ! Ça m’en rend estropié : Mes bras r’tirés, plus d’cou, ma pans’ cachant mes pieds, C’est plus un homm’ que j’suis ! je m’figure être une boule ! Et que je n’march’ plus, mais que j’roule !
Bah ! j’suis l’plus fin dans ma gross’ taille. Avec moi les malins fil’ doux. L’maigre est mis d’dans par le saindoux, Comm’ le baril par la futaille. »
# Paysages et paysans/Le Lac et le saule
### LE LAC ET LE SAULE

La solitude est bien l’hôtesse Qui convient à ce lac profond : Son saule unique et lui se font Le vis-à-vis de la tristesse.
Immobiles ou se mouvant Ils joignent leurs mélancolies, Par les froidures, sous les pluies, Dans le soleil et dans le vent.
Ils échangent même en secret Ce qui les charme ou les distrait. L’arbre a des oiseaux dans ses branches,
Il les montre au Lac qui, toujours, À fleur d’eau lui montre à son tour Ses belles carpes et ses tanches !
# Paysages et paysans/Le Forgeron
### LE FORGERON

Dans sa forge aux murs bas d’où le jour va s’enfuir, Haut, roide, et sec du cou, des jambes et du buste, Il tire, mécanique, en tablier de cuir, La chaîne d’acier clair du grand soufflet robuste.
Il regarde fourcher, rougeoyer et bleuir Les langues de la flamme en leur fourneau tout fruste, Et voici que des glas tintent sinistres… juste : Le crépuscule alors vient de s’évanouir.
Croisant ses maigres bras poilus, Il songe à celle qui n’est plus. Dans ses yeux creux des larmes roulent,
Et le brasier dont il reluit, Sur sa joue osseuse les cuit À mesure qu’elles y coulent.
# Paysages et paysans/Le Grand-Père
### LE GRAND-PÈRE

La fille au père Pierre, avec ses airs de sainte, A si bien surveillé son corps fallacieux Que sa grossesse a pu mentir à tous les yeux ; Mais son heure a sonné de n’être plus enceinte.
Dans la grand’ chambre on dort comme l’eau dans les trous. Tout à coup, elle geint, crie et se désespère. On se lève, on apprend la chose. Le grand-père Continue à ronfler sous son baldaquin roux.
Mais le bruit à la fin l’éveille, et le voilà Clamant du lit profond d’où sa maigreur s’arrache : « Pierr’, quoiq’ya ? – Pèr, ya rin ! – Si ! s’passe un’ chos’ qu’on m’cache ; Et ma p’tit’ fill’ se plaint, j’l’entends ben ! quoi qu’elle a ? »
— Elle a qu’elle va faire un champi ! — Le bonhomme Prend son bâton ferré qu’il brandit en disant : « Dans not’ famill’ yaura l’déshonneur à présent ! La gueus’ ! vous voyez ben tous qu’i’ faut que j’l’assomme ! »
Et, solennel, tragique, il marche d’un pas lourd Jusqu’à la pâle enfant… mais, pendant qu’il tempête, Tendre, il lève et rabat le gourdin sur sa tête, Bien doux, frôleusement, d’un geste plein d’amour.
« R’commenc’ras-tu ? fait-il, ou là, comme un’ vipère, J’te coupe en deux ! j’t’écras’ la cervell’ sur ton drap ! » Elle gémit : « Jamais, grand-père ! »
Alors, le jeune frère égrillard qui ricane, Glapit : « Oh ! q’si fait ben, grand-père, a r’commenc’ra Puisqu’elle est chaude comme un’ cane ! »
# Paysages et paysans/Le Jeteur d’épervier
### LE JETEUR D’ÉPERVIER

De loin, j’apercevais comme une forme humaine, Noire et gesticulant d’une étrange façon, En marchant au milieu de l’eau. — J’eus le frisson : La mort s’offrait là-bas à quelque veuve en peine…
Et, longeant la rivière à travers le brouillard, Je courais, pour tâcher de sauver le pauvre être, Lorsqu’au lieu d’une femme en deuil, je vis un prêtre Pêchant à l’épervier — sans rabat, le gaillard !
Souple et fort, poings tendus, à pleine corde… Floc ! Il le déployait rond — tout entier, d’un seul bloc. Quant aux balles, ses dents n’avaient pas l’air d’y mordre…
Les coups se succédaient en tous sens, à foison… À peine s’il avait dépoché son poisson Qu’il relançait plus loin son filet, sans le tordre.
À clignotements frais, luisaient les cieux sans voiles, Et, longtemps, je suivis près de l’eau, les doublant, Le grand fantôme noir au grand épervier blanc Qui semblait maintenant pêcher dans les étoiles !…
# Paysages et paysans/Le Mirage
### LE MIRAGE

Le ciel ayant figé ses grands nuages roses, Émeraudés, lilas, cuivreux et violets, L’étang clair, miroitant dans la douceur des choses, Renvoya leur image avec tous ses reflets.
Dans l’onde, sous le souffle errant des vents follets, Gardant leur infini, leurs airs d’apothéoses, Leur éclat, leur magique et leur lointain complets, Ils dormaient, invoilés, la langueur de leurs poses.
La voûte et lui fondus, ne faisant qu’un ensemble, L’étang, du même bleu lisse et profond qui tremble, Autant qu’elle, vivait ses décors glorieux :
Tel était le pouvoir du plus beau des mirages Que j’admirais le ciel, sans relever les yeux, Prenant l’eau pour l’azur avec tous ses nuages.
# Paysages et paysans/Le Fossoyeur
### LE FOSSOYEUR

Le fossoyeur-bedeau Se fait toujours attendre… Les porteurs vont reprendre Leur funèbre fardeau.
En soufflant ses grands cierges L’officiant se dit : « Mon sacristain maudit Court encor les auberges ! »
Enfin, on s’achemine Au cimetière, et là Riant tout fort, voilà Chacun changeant sa mine.
Car, une voix sereine, Avec l’accent gouailleur, Celle du fossoyeur, Monte et dit, souterraine :
« C’te nuit, un coup d’boisson M’a fait perd’ la raison ; Comm’ j’étais dans la place J’ai réchauffé la glace.
Vos libera, quoiq’ saoul, J’les entends ben d’mon trou : Que l’bon Dieu les exauce !
Pauv’ mort ! t’attends ta fosse ? Tu l’auras ! laisse avant S’désenterrer l’vivant ! »
# Ornithologie parisienne/52
#### RALE D’EAU — RALLUS AQUATICUS. Linn.

Le 11 décembre dernier (1873) durant l’après-midi, j’ai assisté, à la Glacière, à une chasse bien divertissante. Sept ou huit gamins, de douze à quinze ans, étaient en train de poursuivre à travers les roseaux, sur les étangs gelés, des râles d’eau qui probablement s’y étaient abattus au lever du soleil. Ces malheureux oiseaux, de au lieu de s’envoler, couraient de toutes leurs forces, mais ils n’allaient pas loin, généralement ils se remisaient dans une touffe très-épaisse et, après de vains efforts pour se dérober à l’ennemi, finissaient par se laisser prendre à la main.
Ces gamins ont ainsi capturé tout vivants, cinq râles devant moi (j’en ai même acheté un) et le matin, entre neuf heures et dix heures, ils en avaient pris… devinez… ils en avaient pris douze. Je garantis l’exactitude de ce chiffre attendu que j’ai vu la plupart des victimes et qu’en outre, il m’a été certifié par des témoins oculaires, à savoir par des jardiniers du quartier que je connais depuis longtemps et à la parole desquels on peut se fier.
P. A. en hiver.
# Ornières

* Ornièrespoème en prose d’Arthur Rimbaud

## Éditions

Éditions en français :
* Ornières (1886, éd. Félix Fénéon, publié dans Les Illuminations)
* Ornières (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Ornithologie parisienne/53
#### GALLINULE ORDINAIRE — GALLINULA CHLOROPUS. Lath. Ex Linn.

Plusieurs paires de gallinules ou poules d’eau viennent chaque année se reproduire sur les étangs de la Glacière, toutefois elles se cachent avec tant d’habileté que, malgré tous mes efforts, je n’ai jamais pu réussir à les dénombrer exactement.
J’en connais cependant trois paires, mais il est probable qu’il y en a davantage.
P. — N.
# Ornithologie parisienne/51
#### BÉCASSINE GALLINULE — GALLINAGO GALLINULA. Bp. ex Linn.

Il est très-difficile, surtout sans chien (et je n’en ai pas), de découvrir cette bécassine. Pour la décider à prendre son vol, il faut pour ainsi dire, lui marcher sur le corps.
J’ai cependant réussi quelquefois à la débusquer, mais je suis néanmoins convaincu qu’elle est beaucoup plus rare, en cet endroit, que la bécassine ordinaire.
P. R. en automne et en hiver. — R.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Canard (un)

Canard (un). — Journal et fausse nouvelle.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Charmante (la)

Charmante (la). — La gale.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Cané, cramsé

Cané, cramsé. — Mort.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Casque (coup de)

Casque (coup de). — Le moment de payer.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Chenu

Chenu. — Bon.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Carne

Carne. — Cheval.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Carre (à la)

Carre (à la). — Caché, mis de côté.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Carrée

Carrée. — Chambre.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Casquer

Casquer. — Payer.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Catiche

Catiche. — Femme de mauvaise vie.
# Petit Dictionnaire libéral/DESTITUTION

DESTITUTION. — Mesure contre laquelle on ne saurait trop s’élever quand elle frappe un libéral, et qui paraît de toute justice quand elle atteint un royaliste.
# Petit Dictionnaire libéral/DOUTE

DOUTE. — Un des grands moyens d’affaiblir le respect dû au gouvernement est de douter toujours du bien qu’on lui voit faire.
# Petit Dictionnaire libéral/DROITS

DROITS. — Le peuple a des droits ; le souverain n’a que des devoirs.
# Petit Dictionnaire libéral/DESPOTISME

DESPOTISME. — En se rappelant avec quelle soumission les libéraux se prêtaient aux moindres désirs de Napoléon, et leur empressement à exécuter ses ordres souverains, on ne les aurait jamais soupçonnés de haïr le despotisme. Ce noble sentiment est entré dans leur âme le lendemain de la chute de Bonaparte.
# Petit Dictionnaire libéral/DIFFAMATION

DIFFAMATION. — Plaisanterie qui déshonore un homme, et dont on n’a pas besoin de recommander l’usage aux écrivains révolutionnaires.
# Petit Dictionnaire libéral/DISCOURS POLITIQUE

DISCOURS POLITIQUE. — Machine incendiaire propre à remuer les passions, à soulever les citoyens, à les conduire à la révolte. Il s’en est fait pendant quelque temps un débit prodigieux qui a eu cependant moins de succès qu’on ne l’espérait ; cela tient peut-être à ce que les ressorts qui font mouvoir la machine commencent à être trop à découvert.
# Petit Dictionnaire libéral/DUPE

DUPE. — Ce mot a pendant long-temps été le synonyme de royaliste. Les libéraux regrettent qu’il change d’acception.
# Petit Dictionnaire libéral/CÉLÉBRITÉ

CÉLÉBRITÉ. — Les révolutionnaires la regardent comme une peine infamante.
# Petit Dictionnaire libéral/DISTRACTION

DISTRACTION. — Défaut qu’il faut éviter avec soin, parce qu’il mène plus loin qu’on ne pense. Un membre du comité de salut public a signé par distraction vingt mille condamnations à mort ; cela ne lui a pas fait de tort dans son parti, mais cela lui a donné la réputation de l’homme le plus distrait de la république.
# Petit Dictionnaire libéral/CŒUR

CŒUR. — Les royalistes l’ont à gauche ; on ne sait pas encore au juste où est placé celui des révolutionnaires.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Accoutrer

Accoutrer… « Sur ces entrefaites, vint de la ville de Mytilène, un serviteur du maistre de Lamon, qui lui apportoit nouvelles que leur commun seigneur viendront voir ses terres un peu devant les vendanges ; à l’occasion de quoy, Lamon, approchant jà l’automne, et l’esté vieillissant, Accoustra diligemment le logis, afin que le maistre n’y vist rien qui ne lui fust plaisant à voir. » (Amyot.)