OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle/Idée générale

Trois choses sont à observer en toute histoire révolutionnaire :
Le régime antérieur, que la révolution a pour but d’abolir, et qui, par sa volonté de se conserver, devient contre-révolution ;
Les partis, qui prenant la révolution à des points de vue, suivant des préjugés et des intérêts divers, s’efforcent, chacun de son côté, de l’attirer à eux et de l’exploiter à leur profit ;
La révolution en elle-même, ou la solution.
L’histoire parlementaire, philosophique et dramatique de la révolution de 1848 pourrait déjà fournir matière à des volumes. Je me bornerai à traiter, d’une manière détachée, quelques-unes des questions que permettent d’éclairer nos connaissances actuelles. Ce que je dirai suffira, je l’espère, pour expliquer la marche, et faire conjecturer l’avenir de la Révolution au dix-neuvième siècle.
Première étude. — Les réactions déterminent les révolutions.
Deuxième étude. — Y a-t-il raison suffisante de révolution au dix-neuvième siècle ?
Troisième étude. — Du principe d’Association.
Quatrième étude. —Du principe d’Autorité.
Cinquième étude. — Liquidation sociale.
Sixième étude. — Organisation des forces économiques.
Septième étude. — Dissolution du Gouvernement dans l’organisme économique.
Ce n’est pas un récit, c’est un plan spéculatif, tableau intellectuel de la Révolution.
Mettez là-dedans de l’espace et du temps, des dates, des noms, des manifestations, des épisodes, des harangues, des paniques, des batailles, des proclamations, des tours de main, des évolutions parlementaires, des vengeances, des duels, etc., etc. : vous aurez la Révolution en chair et en os, comme dans Buchez ou Michelet.
Pour la première fois, le public aura pu juger l’esprit et l’ensemble d’une révolution avant qu’elle s’accomplît : qui sait ce que nos pères se seraient épargné de désastres, si, abstraction faite des hasards, des partis et des hommes, ils avaient pu lire, par avance, leur propre destinée ?
J’aurai soin, dans cet exposé, de m’attacher le plus qu’il me sera possible à la preuve de fait. Et parmi les faits je choisirai toujours les plus connus et les plus simples : c’est le seul moyen de faire que la révolution sociale, qui n’a été jusqu’ici qu’une apocalypse, devienne enfin une réalité.
# Idylles et légendes/Souvenir
### SOUVENIR

Une fois seulement elle m’est apparue, Sous un doux ciel d’avril, dans une calme rue, Où l’odeur des lilas descendait des vieux murs. Le jour, en la touchant prenait des tons si purs Qu’il semblait émaner de sa propre personne. Sur un cheval anglais, pâle et svelte amazone, Elle pliait avec une fière douceur Sa taille au rythme égal du trot lent et berceur ; Puis elle déroba sa forme et sa lumière Sous la porte où veillaient deux grands lions de pierre.
       1er avril 1870.
# Idylles et légendes/Un Sénateur Romain
### UN SÉNATEUR ROMAIN

César, sur le pavé de la salle déserte,
Sous sa toge aux grands plis, gît dans sa majesté.
Le bronze de Pompée avec sa lèvre verte
À ce cadavre blanc sourit ensanglanté.
L’âme, qui vient de fuir par une route ouverte
Sous le fer de Brutus et de la Liberté,
Triste, voltige autour de sa dépouille inerte
Où l’indulgente Mort mit sa pâle beauté.
Et sur le marbre nu des bancs, tout seul, au centre,
Des mouvements égaux de son énorme ventre
Rythmant ses ronflements, dort un vieux Sénateur.
Le silence l’éveille, et, l’œil trouble, il s’écrie
D’un ton rauque, à travers l’horreur de la Curie :
« Je vote la couronne à César dictateur ! »
# Idylles héroïques/Frantz - Épilogue
### Épilogue

Tu permets au travail de presser ta mamelle, Patiente nourrice, et, depuis six mille ans, Tu gardes à tes fils ta richesse éternelle, Tu livres sans compter les trésors de tes flancs.
Tes bois nous sont ouverts, ta plus belle parure ! Nous fouillons dans tes os de marbre et de métal. Aux besoins du réel tu donnes sans mesure… Mais tu portes aussi ta moisson d’idéal !
Tes saisons pour notre âme ont d’indicibles charmes, Je les admire en toi…, mais ils viennent d’ailleurs ! S’ils font naître si bien le sourire ou les larmes, C’est qu’ils ouvrent nos yeux à des mondes meilleurs.
Sois soumise au travail, ô terre, et sois bénie ! Donne à flots tes épis au pain de tous les jours ; Mais conserve tes bois, sources de l’harmonie, Et garde aussi tes fleurs, dont vivent les amours.
Par les vertus des morts qu’à tes champs nous donnâmes, Fais croître la beauté, la sagesse en tout lieu ; Tu dois nourrir les fruits et les fleurs pour les âmes,  Et les âmes pour Dieu.
# Idée générale de la Révolution au dix-neuvième siècle

* À la Bourgeoisie. I
* IDÉE GÉNÉRALE DE LA RÉVOLUTION. 1
* Première Étude. — Les réactions déterminent les révolutions. 3
* Deuxième Étude. — Y a-t-il raison suffisante de Révolution au dix-neuvième siècle ? 35
** 1. La Révolution, en 1789, n’a fait que la moitié de son œuvre. 35
** 2. Anarchie des forces économiques. Tendance de la Société à la misère. 42
** 3. Opposition du Gouvernement à la liberté et à l’égalité industrielle. 58
* Troisième Étude. — Du Principe d’Association. 77
* Quatrième Étude. — Du Principe d’Autorité. 109
** I. Négation traditionnelle du Gouvernement. — Émergence de l’idée qui lui succède. 116
** II. Critique générale de l’idée d’Autorité. 141
*** 1. Thèse. L’Autorité absolue. 141
*** 2. Les Lois. 146
*** 3. La Monarchie constitutionnelle. 149
*** 4. Le Suffrage universel. 155
*** 5. La Législation directe. 161
*** 6. Constitution de 93 ou Gouvernement direct. Réduction à l’absurde de l’idée gouvernementale. 170
* Cinquième Étude. — Liquidation sociale. 192
** 1. Banque nationale. 197
** 2. Dette de l’État. 203
** 3. Dettes hypothécaires. Obligations simples. 209
** 4. Propriété immobilière. Bâtiments. 217
** 5. Propriété foncière. 222
* Sixième Étude. — Organisation des forces économiques. 235
** 1. Crédit. 237
** 2. Propriété. 238
** 3. Division du Travail, Force collective, Machines. — Compagnies ouvrières. 247
** 4. Constitution de la Valeur ; Organisation du bon marché. 258
** 5. Commerce extérieur : Balance des importations et des exportations. 270
* Septième Étude. — Dissolution du Gouvernement dans l’organisme économique. 277
** 1. La Société sans l’Autorité. 277
** 2. Élimination des fonctions gouvernementales. — Cultes. 286
** 3. Justice. 295
** 4. Administration, Police. 302
** 5. Instruction publique, Travaux publics, Agriculture et Commerce, Finances. 312
** 6. Affaires extérieures : Guerre, Marine. 324
* Épilogue. 334
* Table. 351
# Jacques (1853)/Chapitre 97
## XCVII.

Cette matinée est si belle, le ciel si pur et la nature entière si sereine, que je veux en profiter pour finir en paix ma triste existence. Je viens d’écrire à Fernande de manière à lui ôter à jamais l’idée que je finis par le suicide. Je lui parle de prochain retour, d’espérance et de calme ; j’entre même dans quelques détails domestiques, et je lui fais part de plusieurs projets d’amélioration pour notre maison, afin qu’elle me croie bien éloigné du désespoir, et attribue ma mort à un accident. Toi seule es dépositaire de ce secret d’où dépend tout son bonheur futur ; brûle toutes mes lettres, ou mets-les tellement en sûreté, qu’elles soient anéanties avec toi en cas de mort. Sois prudente et forte dans ta douleur ; songe qu’il ne faut pas que je sois mort en vain. Je sors de mon auberge et n’y rentrerai pas. Peut-être ne me tuerai-je que demain ou dans plusieurs jours ; mais enfin je ne reparaîtrai plus. Mon âme est résignée, mais souffrante encore ; et je meurs triste, triste comme celui qui n’a pour refuge qu’une faible espérance du ciel. Je monterai sur la cime des glaciers, et je prierai du fond de mon cœur ; peut-être la foi et l’enthousiasme descendront-ils en moi à cette heure solennelle où, me détachant des hommes et de la vie, je m’élancerai dans l’abîme en levant les mains vers le ciel et en criant avec ferveur : « Ô justice ! justice de Dieu ! »
Depuis cette dernière lettre adressée à Fernande, dont parle ici Jacques, et qui arriva à Saint-Léon en même temps que ce billet à Sylvia, on n’entendit plus parler de lui ; et les montagnards chez qui il avait logé firent savoir aux autorités du canton qu’un étranger avait disparu, laissant chez eux son porte-manteau. Les recherches n’amenèrent aucune découverte sur son sort ; et, l’examen de ses papiers ne présentant aucun indice de projet de suicide, sa disparition fut attribuée à une mort fortuite. On l’avait vu prendre le sentier des glaciers, et s’enfoncer très-avant dans les neiges ; on présuma qu’il était tombé dans une de ces fissures qui se rencontrent parmi les blocs de glace, et qui ont parfois plusieurs centaines de pieds de profondeur.
# Jacques (Béranger)

* Jacques dans Œuvres complètes de Béranger
* Jacques, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Jacques (Sand)/Présentation

Roman épistolaire de George Sand. « Jacques épouse une femme qu’il aime et qui croit l’aimer. Mais Jacques a 35 ans, Fernande n’en a que 18. L’amour de Fernande n’est bientôt plus que de l’estime, et, comme le dit La Rochefoucauld, “ l’amour, une fois parti ne revient plus ” »
Un peu moins de 8 heures de lecture
# Jacques (1853)/Notice
## NOTICE

Que Jacques soit l’expression et le résultat de pensées tristes et de sentiments amers, il n’est pas besoin de le dire. C’est un livre douloureux et un dénoûment désespéré. Les gens heureux, qui sont parfois fort intolérants, m’en ont blâmé. A-t-on le droit d’être désespéré ? disaient-ils. A-t-on le droit d’être malade ?
Jacques n’est cependant pas l’apologie du suicide ; c’est l’histoire d’une passion, de la dernière et intolérable passion, d’une âme passionnée : je ne prétends pas nier cette conséquence du roman, que certains cœurs dévoués se voient réduits à céder la place aux autres et que la société ne leur laisse guère d’autre choix, puisqu’elle raille et s’indigne devant la résignation ou la miséricorde d’un époux trahi. En ceci, la société ne se montre pas fort chrétienne. Aussi Jacques finit-il peu chrétiennement sa vie en s’arrogeant le droit d’en disposer. Mais à qui la faute ? Jacques ne proteste pas tant qu’on croit contre cette société irréligieuse. Il lui cède, au contraire, beaucoup trop, puisqu’il tue et se tue. Il est donc l’homme de son temps, et apparemment que son temps n’est pas bon pour les gens mariés, puisque certains d’entre eux sont placés sans transaction possible entre l’état de meurtriers et celui de saints.
Tâchons d’être saints, et si nous en venons à bout, nous saurons d’autant plus combien cela est difficile, et quelle indulgence on doit à ceux qui ne le sont pas encore. Alors nous reconnaîtrons peut-être qu’il y a quelque chose à modifier ou dans la loi, ou dans l’opinion, car le but de la société devrait être de rendre la perfection accessible à tous, et l’homme est bien faible quand il lutte seul contre le torrent des mœurs et des idées.
J’ai écrit ce livre à Venise en 1834, ainsi que Leone Leoni et André.
# Index des Planches de l’Encyclopédie

* Volume 1 (images)
* Volume 2 (images)
* Volume 2b (images)
* Volume 3 (images)
* Volume 4 (images)
* Volume 5 (images)
* Volume 6 (images)
* Volume 7 (images)
* Volume 8 (images)
* Volume 9 (images)
# Jeunes filles/En deuil
#### En deuil

C’est en deuil surtout que je l’aime : Le noir sied à son front poli, Et par ce front le chagrin même  Est embelli.
Comme l’ombre le deuil m’attire, Et c’est mon goût de préférer, Pour amie, à qui sait sourire  Qui peut pleurer.
J’aime les lèvres en prière ; J’aime à voir couler les trésors D’une longue et tendre paupière  Fidèle aux morts.
Vierge, heureux qui sort de la vie Embaumé de tes pleurs pieux ; Mais plus heureux qui les essuie :  Il a tes yeux !
# Jeunes filles/Il y a longtemps
#### Il y a longtemps

Vous me donniez le bras, nous causions seuls tous deux, Et les cœurs de vingt ans se font signe bien vite ; J’en suis encore ému, fille blonde aux yeux bleus ; Mais vous souviendrez-vous de ma courte visite ?
Hélas ! se souvient-on d’un souffle parasite Qui n’a fait que passer pour baiser les cheveux, Du flot où l’on se mire, et de la marguerite
Confidente éphémère où s’effeuillent les vœux ?
Une image en mon cœur peut périr effacée, Mais non pas tout entière ; elle y devient pensée. Je garde la douceur de vos traits disparus.
Que je me suis souvent éloigné, l’œil humide, Avec l’adieu glacé d’une vierge timide Que je chéris toujours et ne reverrai plus !
# Jeunes filles/Le Meilleur Moment des Amours
#### des Amours

Le meilleur moment des amours N’est pas quand on a dit : « Je t’aime. » Il est dans le silence même À demi rompu tous les jours ;
Il est dans les intelligences Promptes et furtives des cœurs ; Il est dans les feintes rigueurs Et les secrètes indulgences ;
Il est dans le frisson du bras Où se pose la main qui tremble, Dans la page qu’on tourne ensemble Et que pourtant on ne lit pas.
Heure unique où la bouche close Par sa pudeur seule en dit tant ; Où le cœur s’ouvre en éclatant Tout bas, comme un bouton de rose ;
Où le parfum seul des cheveux Paraît une faveur conquise ! Heure de la tendresse exquise, Où les respects sont des aveux !
# Jeunes filles/Jours lointains
#### Jours lointains

Nous recevions sa visite assidue ; J’étais enfant. Jours lointains ! Depuis lors La porte est close et la maison vendue :  Les foyers vendus sont des morts.
Quand j’entendais son pas de demoiselle, Adieu mes jeux ! Courant sur son chemin, J’allais, les yeux levés tout grands vers elle,  Glisser ma tête sous sa main.
Et quelle joie inquiète et profonde Si je sentais une caresse au front ! Cette main-là, pas de lèvres au monde  En douceur ne l’égaleront.
Je me souviens de mes tendresses vagues, Des aveux fous que je jurais d’oser, Lorsque, tout bas, rien qu’aux chatons des bagues  Je risquais un fuyant baiser.
Elle a passé, bouclant ma chevelure, Prenant ma vie ; et, comme inoccupés, Ses doigts m’ont fait une étrange brûlure,  Par l’âge de mon cœur trompés.
Comme l’aurore étonne la prunelle, L’éveille à peine, et c’est déjà le jour : Ainsi la grâce au cœur naissant nouvelle  L’émeut, et c’est déjà l’amour.
# Jeunes filles/Ma Fiancée
#### Ma Fiancée

L’épouse, la compagne à mon cœur destinée,  Promise à mon jeune tourment, Je ne la connais pas, mais je sais qu’elle est née ;  Elle respire en ce moment.
Son âge et ses devoirs lui font la vie étroite ;  Sa chambre est un frais petit coin ; Elle y prend sa leçon, bien soumise et bien droite,  Et sa mère n’est jamais loin.
Ma mère, parlez-lui du bon Dieu, de la Vierge  Et des saints tant qu’il lui plaira ; Oui, rendez-la timide et qu’elle brûle un cierge  Quand le tonnerre grondera.
Je veux, entendez-vous, qu’elle soit grave et tendre,  Qu’elle chérisse et qu’elle ait peur ; Je veux que tout mon sang me serve à la défendre,  À la caresser tout mon cœur.
Déjà dans l’inconnu je t’épouse et je t’aime,  Tu m’appartiens dès le passe, Fiancée invisible et dont j’ignore même  Le nom sans cesse prononcé.
A défaut de mes yeux, mon rêve te regarde,  Je te soigne et te sers tout bas : « Que veux-tu ? Le voici. Couvre-toi bien, prends garde  Au vent du soir, et ne sors pas. »
Pour te sentir à moi je fais un peu le maître,  Et je te gronde avec amour ; Mais j’essuie aussitôt les pleurs que j’ai fait naître,  Implorant ma grâce à mon tour.
Tu t’assiéras, l’été, bien loin, dans la campagne,  En robe claire, au bord de l’eau. Qu’il est bon d’emporter sa nouvelle compagne  Tout seul dans un pays nouveau !
Et dire que ma vie est cependant déserte,  Que mon bonheur peut aujourd’hui Passer tout près de moi dans la foule entr’ouverte  Qui se refermera sur lui,
Et que déjà peut-être elle m’est apparue,  Et j’ai dit : « La jolie enfant ! » Peut-être suivons-nous toujours la même rue,  Elle derrière et moi devant.
Nous pourrons nous croiser en un point de l’espace,  Sans nous sourire, bien longtemps, Puisqu’on n’oserait dire à la vierge qui passe :  « Vous êtes celle que j’attends. »
Un jour, mais je sais trop ce que l’épreuve en coûte,  J’ai cru la voir sur mon chemin, Et j’ai dit : « C’est bien vous. » Je me trompais sans doute,  Car elle a retiré sa main.
Depuis lors, je me tais ; mon âme solitaire  Confie au Dieu qui sait unir Par les souffles du ciel les plantes sur la terre  Notre union dans l’avenir,
À moins que, me privant de la jamais connaître,  La mort déjà n’ait emporté Ma femme encore enfant, toi qui naissais pour l’être  Et ne l’auras jamais été.
# Jeune ménage

* Jeune ménagepoème d’Arthur Rimbaud (1872)« La chambre est ouverte au ciel bleu-turquin »

## Éditions

Éditions en français :
* Jeune ménage (1895, publié dans Poésies complètes)
* Jeune ménage (1942, publié dans Œuvres complètes)
* Jeune ménage (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Jeunes filles/Consolation
#### Consolation

Une enfant de seize ans, belle, et qui, toute franche,  Ouvrant ses yeux, ouvrait son cœur, S’est inclinée un jour comme une fleur se penche,  Agonisante deux fois blanche  Par l’innocence et la langueur.
Ne parlez plus du monde à sa mère atterrée :  Ce qui n’est pas noir lui déplaît ; Ah ! l’immense douleur que son amour lui crée  N’est-elle pas aussi sacrée  Qu’un seuil de tombe où l’on se tait ?
Vouloir la détourner de son culte à la morte,  C’est toujours l’en entretenir, Et la vertu des mots ne peut être assez forte  Pour que leur souffle vide emporte  Le plomb fixe du souvenir.
Mais surtout cachez-lui l’âge de votre fille,  Ses premiers hivers triomphants Au bal, où chaque mère a sa perle qui brille,  Printemps des nuits où la famille  Fête la beauté des enfants.
Ne soyez, en lavant sa blessure cruelle,  Ni le flatteur des longs regrets, Ni le froid raisonneur dont l’amitié querelle,  Ni l’avocat de Dieu contre elle  Qui saigne encor de ses décrets.
Mais soyez un écho dans une solitude,  Toujours présent, toujours voilé : Faites de sa souffrance une invisible étude,  Et si le jour lui semble rude,  Montrez-lui le soir étoilé.
La nature à son tour par d’insensibles charmes  Forcera la peine au sommeil ; Un jour on offre aux morts des fleurs au lieu de larmes…  Que de désespoirs tu désarmes,  Silencieux et fort soleil !
Vous ne distrairez pas les malheureuses mères,  Tant qu’elles pleurent leurs enfants ; Les discours ni le bruit ne les soulagent guères :  Recueillez leurs larmes amères,  Aidez leurs soupirs étouffants :
Il faut que la douleur par les sanglots brisée  Se divise un peu chaque jour, Et dans les libres pleurs, dissolvante rosée,  Sur le tombeau qui l’a causée  S’épuise par un lent retour.
Alors le désespoir devient tristesse et plie,  Le cœur moins serré s’ouvre un peu ; Ce nœud qui l’étreignait doucement se délie,  Et l’âme retombe affaiblie,  Mais plus sage et sereine en Dieu.
La douleur se repose, et d’étape en étape  S’éloigne, et, prête à s’envoler, Hésite au bord du cœur, lève l’aile et s’échappe ;  Le cœur s’indigne… Dieu qui frappe  Use du droit de consoler.
# Jeunes filles/Fleur sans Soleil
#### Fleur sans Soleil

Ce qui la peut guérir, cette enfant le repousse. « Oui, je l’aime, et j’en souffre, et ma douleur m’est douce,  Dit-elle, et j’en veux bien mourir. Sa voix me donne au cœur une vive secousse,  Mais j’en tressaille avec plaisir.
« Son pas est différent du pas des autres hommes, Et si j’entends ce bruit près des lieux où nous sommes,  Ma mère, je rougis d’émoi ; Quand tu parles de lui, quand surtout tu le nommes,  Je baisse les yeux malgré moi.
« S’il connaissait le peu qui me rendrait heureuse, S’il daignait embellir la tombe qu’il me creuse  D’une fleur de son amitié ! Mais il croit que son âme est assez généreuse  En m’honorant de sa pitié. »
Et sa mère, qui voit sa langueur maladive, Sa paupière où sans cesse un pleur furtif arrive,  Lui dit tout bas en la priant : « Viens, quel plaisir veux-tu ? veux-tu que je te suive  Sous un nouveau ciel plus riant ?
— Mon plaisir et mon ciel, mère, c’est ma pensée. Son image en mon cœur doucement caressée,  Voilà mon plaisir aujourd’hui ! » Et la mère murmure : « Insensée, insensée,  Tu ne seras jamais à lui. »
Ah ! si jamais des pleurs dont je fusse la cause Tombaient de tes yeux bleus sur ta poitrine rose,  Jeune fille au naïf tourment ; Si ta main qui se donne et sur ton cœur se pose  Pour moi sentait un battement ;
Si dans ton âme pure où Dieu seul et ta mère Gravent leurs noms bénis ; si dans ce sanctuaire  Mon image aussi pénétrait, Et si tu restais là rêveuse et solitaire  Pour en évoquer chaque trait ;
Si je tenais si bien ta pensée asservie Qu’un beau voyage au loin ne te fit point envie,  Qu’un autre ciel ne te plût pas, Et que l’air et le sol n’eussent pour toi de vie  Que par ma voix et par mes pas,
Je te saurais aimer, toi dont l’âme ressemble À la fleur qui dans l’ombre et se replie et tremble  Et meurt sans le baiser du jour ; « Viens, te dirais-je, viens, soyons heureux ensemble,  Je t’adore pour ton amour. »
# La Comtesse de Mirabeau, d’après des documens inédits

* Mœurs de Province au XVIIIe siècle, première partie
* Mœurs de Province au XVIIIe siècle, deuxième partie
* Mœurs de Province au XVIIIe siècle, dernière partie
# La Comtesse de Rudolstadt

* Chapitre I
* Chapitre II
* Chapitre III
* Chapitre IV
* Chapitre V
* Chapitre VI
* Chapitre VII
* Chapitre VIII
* Chapitre IX
* Chapitre X
* Chapitre XI
* Chapitre XII
* Chapitre XIII
* Chapitre XIV
* Chapitre XV
* Chapitre XVI
* Chapitre XVII
* Chapitre XVIII
* Chapitre XIX
* Chapitre XX
* Chapitre XXI
* Chapitre XXII
* Chapitre XXIII
* Chapitre XXIV
* Chapitre XXV
* Chapitre XXVI
* Chapitre XXVII
* Chapitre XXVIII
* Chapitre XXIX
* Chapitre XXX
* Chapitre XXXI
* Chapitre XXXII
* Chapitre XXXIII
* Chapitre XXXIV
* Chapitre XXXV
* Chapitre XXXVI
* Chapitre XXXVII
* Chapitre XXXVIII
* Chapitre XXXIX
* Chapitre XL
* Chapitre XLI
* Épilogue
# La Comtesse de Lesbos/Préface
## Préface.

Le nombre toujours croissant des adoratrices de la Vénus Lesbienne, m’engage à donner le jour à de récentes aventures, auxquelles j’ai été mêlé, et dans lesquelles les autels de chair, qui s’offraient aux hommages des fidèles agenouillées, étaient, de tous les mondes, de toutes les qualités, toutes jeunes et ardentes. Si les noms et les lieux sont empruntés, les scènes sont, à quelques détails près, d’une scrupuleuse exactitude.
J’ai cru devoir ajouter en sous-titre, « la Nouvelle Gamiani, » car ma comtesse de Lesbos a tous les penchants de l’héroïne de Musset, à l’exclusion cependant de férocité. Ma comtesse à moi, une comtesse véridique, est la douceur en personne ; et malgré l’effervescence de ses passions, on n’assiste, chez elle, qu’à des scènes voluptueuses, sans un mélange de cruauté, qui enflamment les sens, sans les révolter, dans ce roman de longue haleine.
Chers lecteurs, et vous, très chères lectrices, qui me ferez l’honneur de me lire, j’ose espérer que vous serez satisfaits ; car vous ne lirez mon livre qu’à bon escient, connaissant le titre, et le sous-titre ; le livre tient, je crois, tout ce que le titre promet.
# Jupes troussées/Avant-Propos
### AVANT-PROPOS

Un bibliophile français de mes amis, chercheur érudit et infatigable a réuni une collection d’anecdotes sur la flagellation à diverses époques, collection que nous avons à notre disposition, jointe à ses souvenirs personnels. Nous donnons ici une partie de ses souvenirs, et à la suite, quelques extraits de sa collection, pour ne pas grossir démesurément le volume. Si la présente publication obtient auprès de nos lecteurs le succès que nous sommes en droit d’en espérer, je m’empresserai de publier la suite de la collection, qui pour ma part m’a vivement intéressé, par le charme du récit, et par le piquant des descriptions des jolies seines qui s’y déroulent, et qu’on sent prises sur le vif. C’est comme le panorama de la discipline, de la fin du siècle dernier à nos jours.
Je laisse la parole au bibliophile, me bornant à coordonner son manuscrit, qui est un peu éparpillé et à le publier sans la moindre retouche, qui ne pourrait qu’être préjudiciable au texte.
# La Femme et ses Servantes

* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Femme et ses Servantes
* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Femme et ses Servantes (bilingue)
# La Femme et l’Ivrogne

* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Femme et l’Ivrogne
* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/La Femme et l’Ivrogne (bilingue)