# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BATTERIE

BATTERIE. s. f. Querelle où il y a des coups de donnés. Rixa, pugna. Il se dit seulement de ceux qui se battent à coups de poing, de bâton, ou tumultuairement, & non point des combats réglés. Il y a une batterie dans cette rue, dans cette maison. La batterie a duré long-temps
Batterie, en termes de guerre, est le lieu où l’on place les canons pour tirer. Majorum tormentorum sedes, suggestus. On les met sur une plate-forme de planches ou madriers appelés tablouins, pour empêcher que la pesanteur des canons ne laisse entrer les roues dans la terre ; ces planches sont élevées par derrière, pour diminuer ou empêcher le recul : elles sont couvertes par un parapet, où sont les embrasures, qui sont défendues par un fossé & deux redoutes.
Batterie, se prend aussi pour les canons-mêmes mis en batterie. Tormenta bellica in suggestu disposita, collocata. Et c’est en ce sens qu’on dit, la batterie a été bien servie ; la batterie a fait beaucoup d’effet.
Il y a trois sortes de batterie, d’élevées, à niveau & d’enterrées. Les batteries élevées servent à découvrir & foudroyer dans les travaux. Les batteries qui se font sur le niveau de la campagne, facilitent les tranchées. Les batteries enterrées ruinent les édifices & défenses des places. De la Fontaine.
☞ On les appelle enterrées, parce que comme elles sont au dessous du niveau de la campagne, on pratique des ouvertures dans la terre pour servir d’embrasures. On les appelle aussi batteries ruinantes.
Batterie croisée, est celle qui se fait en deux batteries assez éloignées l’une de l’autre, & qui tirent en un même endroit, en sorte que les coups se rencontrent à angles droits, & le coup de la seconde acheve d’abattre ce que le coup de la première a ébranlé. Tormenta eumdem in locum trasversè concurrentia.
Batterie en écharpe, est celle qui bat par bricolle & de côté, ou par un coup oblique. Tormenta obliquè explosa.
Batterie d’enfilade, est celle qui tire en ligne droite, & qui enfile une ligne, une rue, &c. Tormenta rectè explosa.
Batterie en rouage, est celle dont on se sert pour démonter les pièces de l’ennemi. Tormenta dissolvendis hostilibus tormentis explosa.
Batterie de revers, ou meurtrière, est celle qui bat à dos, & qui voit dans la place ce qui arrive quand la batterie est sur une éminence plus haute que la place. Tormenta ab editiore loco & aversis ictibus emissa.
Batterie par camarade, sont celles dont les pièces tirent toutes ensemble sur une même ligne, & au même endroit. Tormenta simultaneis & directis ictibus eumdem in locum vibrata.
Il y a encore des batterie à ricochet. Tormenta subsultim cadentia & ferientia. C’est lorsqu’ayant fait des batteries à la droite & à la gauche des attaques, qui enfilent & battent de revers les chemins couverts & autres ouvrages, l’on charge les pièces d’une petite quantité de poudre, suffisante néanmoins pour porter leurs boulets à toute volée dans les ouvrages qu’elles enfilent, & dans lesquels ils font plusieurs bonds & ricochets après leur chute, qui incommodent de manière ceux qui les défendent, qu’ils sont forcés de les abandonner pendant le jour. Surirey. Les étrangers nomment l’effet de ces boulets, des boulets sourds, à cause qu’ils sont chassés avec si peu de bruit, qu’il est presque impossible de s’en garantir. Id.
On dit, ruiner une batterie, lorsqu’on démonte le canon de l’ennemi, ou qu’on en abat les défenses. Demoliri, dissolvere.
☞ On appelle batterie de mortier, le lieu où sont placés les mortiers pour tirer sur l’ennemi.
Batterie. Terme d’Arquebusier. C’est la pièce ou le morceau de fer qui couvre le bassinet, & contre lequel bat la pierre qui est au chien de l’arme à feu. Lamina ferrea cui allisus catapultæ canis igem excitat.
Batterie, en termes de marine se dit des canons qui sont rangés sur les ponts du vaisseau, & qui tirent par les sabords. La première batterie est celle qui est au premier pont, & le plus près de l’eau, la seconde est au second, & la troisième au troisième ; c’est-à-dire au pont le plus élevé. La première, c’est-à dire la plus basse, porte les canons du plus gros calibre : la seconde les canons d’un moindre calibre ; & la troisième qui est la plus élevée, porte les moindres canons. Mettre la batterie dedans, c’est mettre le canon dans le vaisseau en fermant les sabords. Mettre la batterie dehors, c’est mettre le canon aux sabords.
Batterie, se dit aussi de la manière de battre le tambour suivant les occasions, ou pour la marche, ou pour l’assemblée, ou pour la charge, &c. Voyez Tambour.
Batterie, se dit encore du jeu de plusieurs instrumens, comme de la guittare, où l’on bat des doigts de la main droite plusieurs cordes ensemble en les raclant, plutôt qu’en les pinçant. Pulsus.
Batterie. C’est le nom de la seconde cuve inférieure, où l’on fait passer l’eau chargée de toute la fécule colorante de l’anil. Cette cuve est ainsi appelée, parce qu’on bat l’eau avec un moulin à palettes, pour condenser ou rapprocher les parties de cette fécule trop raréfiée, & la faire précipiter au fond, &c.
On donne dans les Îles le nom de batterie à une des chaudières qui servent à préparer le roucou & l’indigo. C’est celle où on met les écumes pour les faire cuire. On les appelle batteries, parce que l’on bat & remue extrêmement ces drogues pendant qu’elles sont dans ces chaudières, jusqu’à ce qu’elles aient pris une certaine consistance, & qu’elles soient en état de recevoir une autre préparation dans d’autres chaudières. Le P. Labat dit qu’il faut de temps en temps bien éclaircir les chaudières avec de la pierre de ponce, surtout la batterie.
Batterie, chez les Chapeliers : c’est le lieu où l’on foule les chapeaux, & où sont établis le fourneau, la chaudière & les fouloirs.
Batterie de cuisine. Vasa coquinaria. Terme collectif, qui se dit de tous les ustensiles servant à la cuisine, qui sont de cuivre, ou de fer, comme les marmites, chaudrons, tourtières, &c. Quelques cruches & quelques pots de terre étoient toute leur batterie de cuisine. Huet.
Batterie, dans les âteliers, se dit aussi des hies, ou sonnettes qui servent à enfoncer des pieux. Fistula. Il a dans cet âtelier tant de batterie ; pour dire, tant de ces machines.
☞ Batterie, dans les manufactures à papier, poudre, & autres, se dit de la chute des pilons dans les mortiers. Arrêter la batterie, c’est empêcher les pilons de tomber dans les mortiers.
☞ Batterie, se dit dans le sens figuré des brigues, sollicitations, des manœuvres qu’on emploie pour venir à bout de quelque chose. Dresser de bonnes batteries. Changer de batterie. Un tel a trois Juges pour lui dans cette Chambre ; il a une forte batterie. Il avoit employé plusieurs amis pour obtenir cette charge, qu’il n’a pu avoir ; mais il a encore une autre batterie à faire jouer. Le mot de batterie en ce sens est du style familier & comique, & se prend en général pour toutes sortes de moyens & d’inventions que l’en emploie pour réussir dans ses entreprises. Nous avons préparé une bonne batterie pour renverser ce dessein ridicule. Mol. Je vais dresser une autre batterie. Id.
On dit aussi, redoubler la batterie, lorsqu’on fait de nouvelles sollicitations, de nouvelles brigues.
On dit proverbialement & figurément, qu’il faut changer de batterie, lorsqu’on se sert de nouveaux moyens, qu’on prend de nouvelles voies pour faire réussir une affaire, les premières n’ayant pas réussi.