OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBLIOTAPHE

BIBLIOTAPHE. s. m. C’est le nom que les savans donnent à ceux qui ont quelques livres rares & curieux, qu’ils ne communiquent à personne, & qu’ils enferment dans leur bibliothèque, sans leur laisser voir le jour. On les appelle Bibliotaphes, parce qu’ils sont en effet comme le tombeau des livres qui sont enterrés chez eux. Nicolas le Févre disoit que M. de Mesmes (Jean-Jacques) étoit un sot Bibliotaphe. Pithœana. Le Fèvre trouvoit les Bibliotaphes d’autant plus ridicules, qu’il étoit le savant du monde le plus officieux : il sembloit n’étudier que pour les autres. Il se faisoit un plaisir de les aider de ses lumières, de ses observations & de ses manuscrits, qui étoient fort nombreux, & dont il avoit apporté une grande partie d’Italie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBLIOGRAPHE

BIBLIOGRAPHE. s. m. C’est le nom qu’on donne à ceux qui déchiffrent les anciens manuscrits, & qui sont versés dans la connoissance de tous les livres, tant imprimés que manuscrits ; mais aujourd’hui on donne ce nom spécialement à ceux qui connoissent les livres & les éditions, qui en font des catalogues, & principalement à ceux qui font les catalogues des différentes bibliothèques.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBLIOGRAPHIE

BIBLIOGRAPHIE. s. f. Ce mot vient du grec, & signifie la connoissance & le déchiffrement des anciens manuscrits sur l’écorce des arbres, sur le papier & sur le parchemin ; connoissance des livres & des éditions. Bibliographia. Scaliger, Saumaise, Casaubon, Sirmond, Petau & Mabillon étoient habiles dans la Bibliographie. Spon. Le R. P. Louis Jacob nous donne tous les ans la Bibliographie Parisienne. Mascur. Les Journaux rendent maintenant une Bibliographie pareille inutile.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBLIOMANE

BIBLIOMANE. s. m. Qui est atteint de la bibliomanie, ou possédé de la fureur des livres. Cette espèce de maladie, fort commune, est assez bien décrite dans ces vers.
Le premier curieux sottement s’avisa
De faire une Bibliothèque.
Contre un si grand abus le Sage se rebeque,
Et sans se surcharger lit les livres qu’il a ;
Mais le Bibliomane en amasse sans cesse,
Et place là tout son argent.
Autant qu’à les accroître il paroît diligent,
Autant à s’en servir il montre de paresse.
Le Commentaire de Surita sur l’Itinéraire d’Antonin, ne se trouve qu’en des reventes, où la fureur des Bibliomanes le porte fort au-delà de son juste prix. Ménagiana, tom. 4, p. 58.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBIANE

BIBIANE. s. f. Bibiana. Nom de femme, dont nous avons fait Vivienne. Sainte Bibiane, ou Vivienne, Vierge & martyre, souffrit la mort sous Julien, & est honorée le deuxième Décembre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIBI MARIAM

BIBI MARIAM. Dame Marie très-chaste, qui a eu Jesus pour Fils. C’est ainsi que les Dames du Mogol appellent la Sainte Vierge, pour laquelle elles ont de la dévotion, & dont elles voient volontiers l’image. Elles racontent à son honneur une infinité d’histoires apocryphes. Obs. sur les Ecrits mod. T. XXXV, p. 164.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCOCTION

CONCOCTION. s. f. terme de Médecine, qui se dit des alimens qui reçoivent une altération utile à l’économie animale, & se digèrent dans l’estomac. Concoctio. Il y a une première concoction qui se fait dans l’estomac, par le moyen d’un ferment salé & volatile ; & une seconde qui se fait dans les intestins grêles par le mélange de la bile & du suc pancréatique. Coction.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLUANT

CONCLUANT, ANTE. adj. Qui conclud, qui prouve. Decretorius. Une démonstration, est un argument concluant. Une déposition de deux témoins non reprochés, est une preuve concluante.
On appelle au Palais, un défaut concluant, un défaut qu’on donne à juger, où l’on met des conclusions, & qui emporte profit.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLAVISTE

CONCLAVISTE. s. m. domestique qu’un Cardinal choisit pour le servir, & qui s’enferme avec lui dans le Conclave. Domesticus Cardinalis cum eodem in Conclavi conclusus. Les Conclavistes portent tous une robe de chambre d’une même parure. Chaque Cardinal à deux Conclavistes. On en accorde un troisième par privilège à un Cardinal Prince. ☞ Le nom de domestique présente une idée humiliante ; mais les fonctions d’un Conclaviste ne le sont pas. Les Conclavistes sont tous de jeunes Abbés de distinction, auxquels on accorde, après le conclave, le gratis pour les bulles des bénéfices qu’ils peuvent obtenir par la suite.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLUSUM

☞ CONCLUSUM. s. m. terme Latin, qui est en usage en parlant des diètes de Pologne, de Suède. C’est un décret de la diète sur quelque point. Il se dit aussi des arrêtés du Conseil Aulique, par un Conclusum du Conseil Aulique, &c.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLAVE

CONCLAVE. s. f. assemblée des Cardinaux pour l’élection du Pape. Sacer Patrum purpuratorum concessus. Ce Pape a été élu presque tout d’une voix par le Conclave. Il n’y a point de mer plus agitée qu’un Conclave ; les passions comme les flots, s’y poussent successivement. Hist. des Concl. Les choses changent de face mille fois dans un Conclave, & la situation des esprits est à tout moment différente. La cabale, les intrigues, & tout ce que l’expérience d’une Cour raffinée peut avoir appris d’artifices & de subtilité, est là mis en usage. Id. Le Conclave n’a commencé qu’en 1270. Clément IV étant mort à Viterbe en 1268, les Cardinaux furent deux ans sans pouvoir convenir de l’élection d’un Pape. Les choses allèrent si loin, qu’ils furent sur le point de se retirer sans vouloir rien conclure. Les habitans de Viterbe ayant eu connoissance de ce dessein, par le conseil de S. Bonaventure qui étoit alors à Viterbe, fermèrent les portes de leur ville, & enfermèrent les Cardinaux dans le Palais pontifical qui étoit proche de l’Eglise Cathédrale. De-là est venue ensuite la coutume d’enfermer les Cardinaux en un seul Palais, jusqu’à ce qu’ils aient élu le Pape ; & tels furent les commencemens & l’origine du Conclave, rapporté par Onuphrius Panvinus, par Ciaconius,& par le P. Papebroch.
Conclave est aussi le lieu où s’assemblent les Cardinaux pour l’élection du Pape ; c’est à S. Pierre au Vatican, quoique Grégoire X & Clément V aient ordonné qu’il se feroit où le dernier Pape seroit décédé. On en mure routes les portes & les fenêtres en hiver, excepté un panneau pour les éclairer, & pour y porter une lumière fort sombre. En été on ne les ferme point. On y laisse seulement la première porte de la salle fermée de quatre serrures & quatre verrouils, où il y a une ouverture par où l’on sert à manger aux Prélats enfermés. On dresse dans les salles, qui sont fort amples, des cellules pour autant de Cardinaux qu’il y en a de présens à l’élection, qui ne sont séparées que par des planches de sapin. Elles sont marquées par des lettres de l’alphabet, & distribuées par sort aux Cardinaux. Chaque Cardinal fait mettre ses armes sur la cellule qui lui est échue. Après trois jours d’assemblée, on ne sert plus que d’une viande, & ; après cinq autres jours que du pain & du vin. Cette règle ne s’observe pas à la rigueur. Voyez Conringius, Vavre en son Histoire de la Cour Romaine. Matthieu Paris dit que ce mot conclave signifioit autrefois la Garderobe du Pape. C’est un proverbe assez commun en Italie, que qui entre Pape au Conclave, en sort Cardinal. Chi entra Papa, esce Cardinale ; pour dire, que celui qui, suivant le bruit commun, sera élu Pape, pour l’ordinaire ne l’est pas.
On dit, le Conclave d’un tel Pape ; pour dire, le Conclave où un tel Pape a été élu. Le Conclave de Clément IX. Acad. Fr.
☞ Conclave se dit aussi de l’assemblée des Chevaliers de Malte pour l’élection d’un grand Maître. Les Partisans du Prieur de Capoue, renfermés dans le conclave, firent valoir son courage, sa valeur & son expérience. Vertot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLURE

CONCLURE. v. a. Il se conjugue ainsi, je conclus, tu conclus, il conclut ou il conclud, j’ai conclu, je conclus, je conclurai, que je conclue, que je conclurois. Finir, terminer. Conclure un discours, un livre, un traité, une affaire. Concludere, finire, absolvere. L’Orateur doit conclure son discours vivement & pathétiquement.
☞ Corneille a employé ce mot comme synonyme à effectuer, dans Cinna. Conclure des desseins généreux. Le mot dessein, dit Voltaire, ne convient point à conclure. On conclut une affaire, un traité, un marché. On consomme un dessein, on l’exécute, on l’effectue. Peut-être que dans le vers de Corneille, le verbe remplir eût été plus juste & plus poëtique, que conclure.
Conclure signifie encore, convenir d’une chose, en arrêter les conditions ; arrêter une chose, la résoudre. Statuere, constituere, decernere. Ce mariage a été conclu, mais il ne sera exécuté que dans un an. Le traité fut conclu. Ablanc.
Conclure, en termes de Philosophie, est tirer une conséquence des propositions qu’on a avancées ; inférer une chose d’une autre. Concludere, colligere, referre. C’est un argument en forme, qui conclut bien. Que concluez-vous de-là ; On ne peut rien conclure sur une vaine présomption. Son exemple aujourd’hui ne conclut rien pour moi. Capistron.
Conclure, en termes du Palais, signifie, proposer sa demande, dire en quoi consiste sa prétention. Proponere, exponere. La plus grande difficulté d’une requête est de bien conclure. Il faut conclure, établir sa demande dès les commencement d’un plaidoyer, ou des écritures.
Conclure signifie aussi, passer un appointement au Greffe sur des procès par écrit, pour savoir s’il a été bien ou mal jugé. Definire, statuere. On oblige les Procureurs des Appelans à conclure aux Greffes, sinon on fait confirmer la dernière sentence par défaut.
Conclure signifie aussi, juger, déterminer, donner avis. Judicare, definire, judicium serre. Les Médecins qui ont vu ce malade, ont tous conclu à la mort. Plusieurs Juges ont conclu à la question, en voyant ce procès. Après avoir examiné les divers récits qu’on m’a faits de cette avanture, je conclus qu’il n’en est rien. Vous voilà attrapé, il conclut tout le contraire. Pasc.
CONCLU, UE. part. & adj. Conclusus, absolutus, terminatus, ou statutus, decretus, constitutus. Un procès conclu est un procès par écrit, sur lequel on a passé l’arrêt de conclusion, & qui est en état d’être mis à la distribution. On dit aussi, qu’une affaire est conclue ; pour dire, qu’elle est arrêtée & résolue, & qu’on tenteroit en vain d’en empêcher l’exécution.
Conclu. Vieux part. du verbe conclure, dans le sens de renfermer, asservir, soumettre. Conclu, asservi, soumis. C’est une version trop littérale de ce mot de S. Paul : Omnia conclusit sub peccato.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCOMITANCE

CONCOMITANCE. s. f. terme de Théologie, qui signifie accompagnement. Il se dit d’une chose qui va de compagnie avec une autre, qui est la principale. Concomitantia, societas, communio. Selon la doctrine de l’Eglise, le sang de Jesus-Christ est sous les accidens du pain, comme le corps se trouve sous les accidens du vin par concomitance. La charité entraîne toutes les autres vertus par concomitance.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONCLAMATION

CONCLAMATION. s. f. cérémonie que les Romains pratiquoient lorsqu’il mouroit quelqu’un, qui consistoit à sonner du cor ou de la trompette, pour annoncer que le malade venoit de rendre le dernier soupir. Dom Jacques Martin dit que la conclamation étoit le premier de tous les devoirs que les Romains rendoient aux morts, que l’origine de son usage remonte au de-là de la fondation de Rome, que c’est celle de toutes les cérémonies, qui a été le plus généralement & religieusement observée, puisqu’elle ne s’est éteinte qu’avec le Paganisme ; que c’étoit une cérémonie purement civile, qui ne faisoit point partie de leur religion, & que cet usage de sonner du cor ou de la trompette étoit continué pendant huit jours. Kirchmann dit qu’on appeloit à grands cris le mort par son nom avant que de brûler le cadavre, afin d’arrêter l’ame fugitive, ou pour la réveiller, si elle étoit cachée dans le corps qui n’avoit aucun signe de vie. ☞ Et pour signifier qu’il n’avoit point répondu, parce qu’il étoit décédé, on disoit conclamatum est. Et on appeloit conclamata corpora, les corps appelés ainsi à haute voix avant que de les mettre sur le bûcher.
☞ On appeloit aussi conclamation, le signal qu’on donnoit aux Soldats romains, pour plier bagage & décamper. De-là, l’expression conclamare vasa ; conclamare ad arma étoit le signal contraire de se tenir prêts à donner.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDY

BONDY. Pomme de Bondy. Nom d’une espèce de pomme, grosse, verte, rouge, & fort lisse.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDISSANT

BONDISSANT, ANTE. adj. Qui bondit. Saliens, resiliens, subsiliens. Il ne le dit guère que des animaux, comme chèvres, agneaux qui bondissent dans les champs.
Cent bœufs sur tes guérets tracent mille sillons, Mille agneaux bondissans paissent dans tes vallons.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDISSEMENT

BONDISSEMENT, s. m. Mouvement de ce qui bondit. Subsultus. Le bondissement des agneaux dans une prairie. On dit aussi, le bondissement du cœur soulevé par quelque prochain vomissement, ou quelque dégoût. Nausea.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDRÉE

BONDRÉE. s. f. Oiseau de proie, qui a le bec court, la tête plate & grosse, le cou fort court, garni de beaucoup de plumes. Tout le dessus de cet oiseau est d’une couleur assez obscure : le ventre est blanc, marqueté de plusieurs taches longues, & d’une couleur brune. Sa queue est fort large. Aldrovandus donne trois testicules à cet oiseau. C’est pour cette raison que les latins l’appellent butco triorchis. Car τρίορχος est un mot grec qui signifie, qui a trois testicules. Les Italiens appellent cette espèce d’oiseau poyano, les Espagnols & les Portugais, Gaccia.
D’autres distinguent quatre espèces de Buses, dont deux qu’ils appellent Buses, ou Busards, Perenopteros ou Oripelargos, sont des espèces d’aigles, dont nous parlerons au mot Buse. Pour les deux autres espèces ils les nomment seulement Buse, Buteo. La première espèce qu’ils nomment simplement Buse, & en latin Buteo, ou Triorchis, est celle à laquelle ils attribuent ce qui vient d’être dit ici. Nous l’avons décrite au mot Buse. La seconde espèce qu’ils appellent Buse de Bellon, est l’oiseau, selon eux, qui est appelé communément Bondrée. Voici comme Bellon en parle : si on la considère, le vol étendu par le deifus, on lui verra les extrémités des cinq premieres grandes pennes noires à la partie éloignée du ventre ; car tout le reste qui en approche paroît blanc lorsqu’elle vole ; mais lorsqu’elle est sur la perche le vol plié, elles paroissent d’un cendré obscur, ou noirâtre, & les cinq premières ont des crans noirs comme une scie, à l’endroit où elles commencent à blanchir : les pennes qui couvrent le ventre seroient entièrement blanches, si une tache noire ne paroissoit au bout : elle prend du milieu du tuyeau. Les plumes, dont les jambes sont revêtues, sont obscures. Ses ongles sont médiocrement crochus, & ne sont pas fort grands. Pour ce qui regarde la diversité de sa queue, elle est comme un Francolin, & traversée avec le même ordre. Ses jambes sont courtes, & ne sont pas entièrement rondes. Ses doigts sont couverts de tablettes ou d’anneaux. Le reste est couvert de petites taches, & est jaune de part & d’autres. Son bec est court & noir à la pointe ; savoir, à l’endroit auquel il est crochu. Le tour des naseaux & l’ouverture de son bec sont jaunâtres. L’âge apporte souvent du changement à la couleur de leur pennage, comme en tous les autres oiseaux de proie. Celui-ci se prend d’une manière assez facile. L’Oiseleur attache une souris contre terre, le ventre en haut, & met un cercle de bois qui l’environne, & qui sert à mettre des vergettes engluées, qui sont dressées tout autour : la Bondrée voulant prendre le mulot, ou la souris, demeure prise à la glu. Il y a des pays où l’on nomme cet oiseau un Goiran.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDONNER

BONDONNER. v. a. Mettre un bondon. Obturare dolium. Ce vin a assez bouilli dans ces tonneaux, il les faut bondonner.
BONDONNE, EÉ. parr, Obturatus. Une fûtaille mal bondonnée.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDONNIÈRE

BONDONNIÈRE. s. f. Instrument en forme de ratière, de figure conique, dont le bout, qui le termine en pointe, est amorcé & tourné en vis. Il sert au Tonnelier à percer dans une des douves des futailles ou tonneaux, le trou où le met le bondon.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDUC

BONDUC. s. m. Plante qui croît de la hauteur d’un homme : elle est originaire des deux Indes. On se sert de ses baies rondes, de couleur cendrée, blanches en dedans, entièrement amères & insipides. Elles sont bonnes dans les hernies ; elles dissipent les flatulences, soulagent dans la colique, fortifient l’estomac, provoquent les règles, & chassent la pierre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDON

BONDON. s. m. Cheville de bois, grosse & courte, qui sert à boucher un trou qu’on laisse aux tonneaux par-dessus pour les remplir ou leur donner de l’air. Dolii obturamentum.
Bondon, signifie aussi le trou même qui est bouché. Quand le vin bout, l’écume sort par le bondon. Cadi, dolii umbiculus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDOUR

☞ BONDOUR. Ville d’Asie, dans la Natolie, dans les terres, au pied des montagnes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONDIR

BONDIR. v. n. Faire des bonds. Salire, resilire, subsilire. La tête du criminel bondit deux ou trois fois sur l’échauffaud ☞ Cette balle ne bondit point.
☞ On le dit de certains animaux qui vont en sautant. Les chèvres, les agneaux bondissent dans la prairie.
☞ On dit figurément, en parlant de certaines choses pour lesquelles on sent une certaine répugnance, qu’elles font bondir le cœur. Cet aliment, cette médecine fait bondir le cœur, fait soulever le cœur, le cœur bondit contre. Naudeam, stomachum movere.
Bondir. Terme de Vénerie. Faire bondir, c’est dire qu’un cerf, un dain, un chevreuil, fait partir de la reposée d’autres bêtes fauves. Salnove.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPELTE

CATAPELTE. s. f. Nom d’un instrument de supplice dont on se servoit autrefois. Catapelia. Le Gouverneur avoir fait mettre à terre d’un côté l’image de Jésus-Christ en Croix, & de l’autre l'instrument de supplice que l’on nomme Catapeste. Alors il lui dit : Tu as à choisir des deux, ou de marcher sur l’image, ou d’aller au supplice. Fleury. Le Gouverneur en colère le fit dépouiller & étendre sur la catapeste, où les bourreaux l’ayant ferré entre deux ais, depuis le cou jusqu’aux talons, & attaché par tous les membres avec des cloux de fer le pendirent la tête en bas, & allumèrent autour un grand feu, dont il fut consumé. Idem. On voit par cet exemple que la catapeste étoit une espèce de pressoir, ou de presse composée de planches, entre lesquelles on mettoit & on pressoit le patient.
☞ Le P. Montfaucon conjecture que la Catapeste étoit une espèce de chevalet. Equuleus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPHRYGIENS

CATAPHRYGIENS. Nom d’anciens Hérétiques qui ont été ainsi appelés, parce qu’ils étoient Phrygiens. Cataphryges. Ils avoient, dit S. Epiphane, les mêmes sentimens que les Catholiques sur le mystère de la Trinité. Ils parloient du Père, du Fils & du S. Esprit, de la même manière que l’Eglise ; mais ils l’avoient abandonnée en reconnoissant Montan pour Prophète, & Priscilla & Maximilla pour de véritables Prophétesses, qu’il falloit consulter sur tout ce qui regardoit la Religion, comme si le S. Esprit avoit abandonné l’Eglise, & qu’elle n’eût plus aucuns dons célestes. Saint Epiphane a parlé fort au long des Cataphrygiens, hær. 48, où il rapporte en même temps quelques extraits des livres de Montan & de Maximilla. Il explique aussi en quoi consiste la véritable prophétie, & en quoi elle diffère de l’enthousiasme des visionnaires ou fanatiques. Eusèbe, L. IV de son Hist. Eccl. c. 27, fait aussi mention des Cataphrygiens, & des Livres qu’Apollinaire Evêque de Hiérapolis écrivoit contre eux. Godeau dit & écrit Cataphryges.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPULTE

CATAPULTE, s. f. Machine de guerre dont se servoient les anciens pour lancer de grosses pierres & quelque fois des traits ou javelots longs de douze & quinze pieds sur les ennemis. Catapulta. On en voit la description dans Vegece, Juste Lipse, & autres. On croit que l’invention de la catapulte vient des Syriens. Voyez M. Perrault sur le premier livre de Vitruve. Quand les Romains prirent la nouvelle Carthage, aujourd’hui Carthagène, ils y trouvèrent un merveilleux attirail de guerre, environ six-vingts des plus grosses catapultes, deux cens quatre-vingt des moyennes, &c. Vigenere, Trad. de Tite-Live, L. XXVI. Marcellus fit porter à son Ovation les catapultes, les balistes, & tous les autres instrumens de guerre. Ibid.
Ce mot vient du grec ϰαταπέλτης (katapeltês).
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPASME

CATAPASME. s. m. Terme de Pharmacie. Mélange de poudres, ou odorantes, dont on parfume les habits ou les cheveux, ou fortifiantes qu’on applique sur l’estomac, sur le cœur, sur la tête ; ou escarotiques & propres pour consumer les chairs mortes. Catapasme vient du mot grec ϰαταπάσσειν (katapassein), arroser.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPHORE

CATAPHORE. Maladie soporeuse. Voyez Coma. Ce mot vient du grec ϰαταφορὰ (kataphora), gravis somnolentia, sommeil profond.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATARACTAIRE

CATARACTAIRE. s. m. Cataractarius. Terme d’histoire ancienne. Dans le martyre de sainte Félicité, c. 5, il est dit que les douleurs de l’enfantement lui ayant pris dans la prison, comme elle se plaignoit, un valet des cataractaires lui dit : Si tu souffres maintenant, que feras-tu quand tu seras exposée aux bêtes ? Sur quoi les Bollandistes remarquent que les cataractaires étoient les Géoliers, les Gardes des portes. En effet, Tite-Live prend cataracte pour ce que nous appelons une herse aux portes des villes de guerre, & dans les siècles postérieurs, on le trouve pour des barreaux de fer qui ferment une entrée, comme on le peut voir dans Du Cange & dans Hoffman.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATAPHRACTE

☞ CATAPHRACTE. s. m. Cataphractus. Cavalier dans les armées Romaines, armé de toutes pièces. Ils étoient couverts de fer eux & leurs chevaux. Voyez Clibanaire.
☞ Les Grecs & les Romains donnoient aussi le nom de Cataphractes à des vaisseaux de guerre longs & qui avoient des ponts. Constratœ naves. Ils appeloient aphractes les vaisseaux sans ponts.
Cataphracte. s. m. Terme de Chirurgie. Espèce de bandage dont on se sert pour les luxations ou les fractures des côtes, des vertèbres, des clavicules, du sternum. Galien le décrit dans son Livre des Bandages, ch. 851. Ce bandage représente une cuirasse, appelée en grec ϰατάφραϰτος (kataphraktos), d’où lui vient son nom. On le nomme aussi Quadriga, char ou carrosse à quatre chevaux, parce que les tours de bande se croisent comme les brides de ces chevaux. Voyez le Dictionnaire de M. Col de Villars.
Cataphracte. s. m. Poisson de mer, dont parle Lémery après Jonston & Schwenkfeldius, Cataphractus. Il est long d’environ demi pied. Sa tête est large de deux doigts, anguleuse, & presque triangulaire. Son museau est camus & barbu par-dessous. Il n’a point de dents, mais à leur défaut, il a les lèvres rudes & le palais parsemé de petits os piquans. Son corps, du côté de la tête, est de figure octogone, & du côté de la queue, il ne paroît qu’hexagone. Il est couvert par-tout d’écaillés osseuses, au milieu desquelles est une éminence ou bossette dure. Sa queue est petite, ronde, noire. On le trouve vers l’Ile de Nortslande, où il se nourrit de petits poissons. Il est excellent à manger, pectoral & apéritif. Il n’a point d’autre nom que celui de Cataphracte, qui vient de κατάφρακτος (kataphraktos) qui signifie clos & couvert de toutes parts.