OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lettres de Jules Laforgue/107
### CVII À M. CHARLES HENRY

Je serai probablement, très probablement, dans deux mois à Paris.
Il est à peu près certain aussi que j’irai à Tarbes.
En attendant, je m’embête, je vis comme un repu, sous toutes les faces, et travaille un peu, la nuit quand il fait frais et que la journée a été lourde.
Je fais une Salomé ! !
Et en définitive je ne sais que faire.
Kahn ne m’envoie jamais de vers. Il se recueille, comme la Russie de Gortschakoff. Les mésaventures de M. Du Camp trouvent ici un écho sympathique et dolent. J’oubliais de te dire que, aussitôt lus, j’ai mis tes articles à la poste pour Berlin à un professeur très bibliophile et qui est l’initiateur d’une société de bibliophiles allemands.
Je ne te parle pas de mes Complaintes ; tu es autant que moi au courant de cette histoire lamentable. — On décernera à Vanier le titre de Fabius Cunctator — parce que, à supposer qu’un poète lui confie un manuscrit payé, que ce poète s’appelle Cunct et qu’il compte avoir son livre au jour convenu, on pourra dire de lui : Cunct a tort de compter, etc. — J’en resterai sur ce mot, qui te donne la mesure de mon régime ici. — Je n’en suis pas moins toujours digne de te lire et suis ton serviteur.
* ↑ Première esquisse de la Salomé des Moralités légendaires.
# Lettres de Jules Laforgue/112
### CXII À M. CHARLES HENRY

Reçu ici ton article qui te sera payé au centuple dans un monde meilleur, Dieu dût-il hypothéquer ses étoiles de première grandeur. (Maximus in minimis !)
Je me suis permis de… le mettre au net. J’ai laissé tes sévérités même sur ma métaphysique. (Quant aux néologismes, je suis furieux contre le sexciproque, que j’avais corrigé sur les épreuves, et dont je ne me suis pas aperçu sur les bonnes feuilles pour en faire un erratum.)
J’ai insisté sur l’esthétique empirique de la complainte. — Je te dirai à toi que ça m’est venu, la première idée, à la fête de l’inauguration du lion de Belfort, carrefour de l’Observatoire.
J’ai mis besoin de vivre au lieu de besoin d’aimer — ça dit aussi savoir, etc.
Et puis tu me laisses insister sur mon cher humour de pierrot, mes formules sur la femme (dans les Voix sous le figuier boudhique, etc.), et mes rythmes et rimes absolument inédits, ce qu’il n’y a pas eu depuis quinze ans, nulle part, sauf en Verlaine un peu.
Puis j’ai enlevé la citation que tu faisais, elle est trop lâchée et sans autre curiosité que comme cul-de-lampe à toute la pièce même. J’ai cité des choses typiques :
1$^o$ Ô Robe, etc… comme tenue boudhiste et curiosité de façon de dire ;
2$^o$ Nature, comme refrain, comble du mal rimé sans façon, mais trouvé ;
3$^o$ Ah ! ah ! comme petits vers drôles et typiques de nombre en ce sens dans le volume ;
4$^o$ Vous verrez, type sentimental, et panaché d’images, violet, deuil, couleur locale (rime étale !) — yeux, vases d’Élection, et vase des Danaïdes ;
5$^o$ Puis frêle…, strophe absolument inédite à vers de 14 pieds ;
6$^o$ Et les Vents, refrain rossard et complainteux pour finir.
Ces 6 citations (à défaut de plus) sont les mieux faites pour allécher les lettrés — le lecteur sera absolument renversé, et le coup d’œil qui suit sur la Table des matières le tuera — et toi, je te bénirai dans les siècles des siècles en te persuadant que cet article n’est cependant pas ton plus beau titre littéraire.
Et à charge de revanche, comme disent les commis en se payant des grenadines.
Écris-moi, n’est-ce pas, un de ces jours une bonne lettre sur notre chien et sur ta vie et ton travail à Chevreuse — tu dois avoir de jolies choses à me raconter.
Nous restons ici jusqu’au 17 de ce mois, — puis Potsdam. Au revoir.
* ↑ Le 20 septembre 1880.
# Lettres de Jules Laforgue/125
### CXXV À SA SŒUR

Excuse-moi si j’ai tant tardé à t’écrire.
Il y a eu tant de choses ! Après trois jours passés à l’installation ici (8, rue de Commaille) le 30 au soir, je suis parti pour Londres. J’y suis arrivé le matin à six heures et demie. À dix heures, je me suis trouvé avec Leah, nous avons été à une heure seuls dans une petite église protestante où un pasteur nous a mariés en un quart d’heure, sans messe et pour 25 francs. Sans papiers (c’est en rentrant à Paris que j’ai trouvé l’extrait mortuaire que tu m’envoyais et qui m’était inutile, comme nous étions parvenus à nous en passer). Nous avons passé trois jours à Londres et une heure à Douvres. J’avais toujours mon rhume, vieux de trois mois. En rentrant à Paris, j’ai dû voir un médecin qui m’a embêté et dont je ne suis parvenu à me débarrasser qu’au bout d’une semaine — et je tousse encore tristement. Voilà pour mes doléances (qui sont en même temps l’excuse au retard de cette lettre). Quant à mes non-doléances, elles, elles sont absolues.
Nous avons une installation incomplète mais très amusante, des chambres avec du soleil, etc., de l’argent tout juste. Je porte des articles çà et là. (Il faut bien mille francs par mois pour être heureux modestement en ménage à Paris.) Nous en dépensons quinze par jour. Heureusement, le petit personnage que j’ai épousé est d’une vraie santé de maigre, toujours gaie et fantaisiste. Il est neuf heures. C’est l’heure où les amis qui veulent me voir et ont égard à ma difficulté de me déplacer moi-même en ces commencements viennent sonner. — Il ne viendra probablement personne.
Nous avons un bon feu, une belle lampe, du bon thé dans le service que l’Impératrice m’avait donné.
Et toi, comment vas-tu ? et la petite fille ?
Et les affaires de ton mari ? J’espère que tout va à peu près bien.
Je vois à peine Émile, qui, par une sotte timidité, ne vient pas à la maison. — Les affaires de la tante sont bien mal. Ils ont dû mettre leurs bijoux au Mont-de-Piété.
Je suis encore trop malade et épuisé par la fièvre des trois derniers mois pour pouvoir bien travailler et surtout faire toutes les courses que je devrais faire. Mais bientôt je serai en voie, et en bonne voie.
Donne-moi de tes nouvelles. Tu sais bien que toi, ton ménage et tes affaires sont ceux au monde auxquels je m’intéresse le plus. — Donne-moi de vos nouvelles, je t’en prie. Mes bonnes amitiés dévouées à ton mari. Je t’envoie, tard, un faire-part inutile pour toi. Eût-il fallu en envoyer à Tarbes ?
# Lettres de Jules Laforgue/128
### CXXVIII À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Voilà tout ce dont j’ai pu le débarbouiller dans la nervosité où me tenait votre groom (sans livrée) attendant dans l’autre pièce.
* ↑ Carte de visite.
# Lettres de Jules Laforgue/130
### CXXX À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Je vous ai envoyé les Deux Pigeons hier.
E. Ysaye repart demain pour Bruxelles (34, rue de la Prévoyance) ; quand il vient à Paris, il descend chez son frère Théophile Y., 142, boulevard d’Enfer.
Au revoir. Vous aurez la chronique le 20.
P.-S. — Pouvez-vous m’envoyer mon salaire demain, après-demain ?
* ↑ Un conte que l’on trouve aux Œuvres Posthumes de Jules Laforgue.
# Lettres de Jules Laforgue/134
### CXXXIV À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Contre mon attente, je n’ai reçu mon lot de billets (concert Bach) qu’hier (5 avril) deux heures avant le concert. J’en avais pour M. Mourey, mais à cette heure pressée un envoi par la poste était impossible et je n’ai pu moi-même obliquer jusqu’à la place Pigalle. (Aurais-je même à cette heure trouvé ce Monsieur, qui d’autre part attendait le concert le 4 et non le 5 ?) — Regrets, et votre
* ↑ Carte postale.
# Lettres de Jules Laforgue/126
### CXXVI À M. ÉDOUARD DUJARDIN

J’ai voulu vous dire bonjour hier au soir. J’ai vu Wyzewa qui m’a parlé d’une chronique. Je me suis hâté, elle est sans doute très lourde, sèche et peu 30 jours. Je vous l’envoie. Une autre fois, si une autre fois il y a, ce sera mieux.
Mais que ma chronique vous plaise ou que vous n’en usiez, j’ai un petit service à vous demander. J’ai dans le supplément de samedi prochain un article de 300 lignes. C’est sans doute lundi que je le toucherai, je vous demande en toute simplicité, et je n’ai songé qu’à vous, si vous pouvez me prêter jusqu’à ce lundi un ou deux louis. — Si je vous avais vu hier je ne vous aurais pas parlé de cela, une surprise m’y oblige soudainement aujourd’hui. — Si vous pouvez, le plus tôt envoyé sera le mieux, demain dans la journée si possible, je vous prie.
Ne voyez dans tout cela qu’un accident. Si un soir vous êtes dans ce quartier vers huit ½, neuf h., montez, nous prendrons le thé en famille. Vous comprenez que je me déplace difficilement — en tout cas j’irai à votre prochain lundi, qui est encore loin.
Votre dévoué, je vous prie,
* ↑ Teodor de Wyzewa avait demandé à Jules Laforgue de collaborer régulièrement à la Revue Indépendante en y publiant chaque mois une chronique. Ces chroniques parisiennes parurent dans les numéros de février à août 1887 de la Revue. La mort de l’écrivain en interdit la suite.
# Lettres de Jules Laforgue/131
### CXXXI À M. ÉDOUARD DUJARDIN

À tout hasard, pouvez-vous me rendre le service pressant, pressant, de m’avancer ma chronique ?
* ↑ Carte postale.
# Lettres de Jules Laforgue/132
### CXXVII À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Merci de la publication du Pan. Vous me parlez de suppressions possibles dans la Chronique. Pourquoi ne me les avoir pas indiquées en douceur ? Je n’ai su qu’en penser, surtout à ce point de vue de coïncidence avec le « Pan ». — Mais si cela vaut la peine ne pouvez-vous me renvoyer ces épreuves avec quelques indications en même temps que celles de ce « Pan » ?
Quand vous passerez par ce quartier, ne manquez pas de monter, et soyez moins fugitif, on vous fera du thé ou du café.
Dites à Wyzewa que je l’attends tous les soirs avec du lait de la ferme d’Armenont.
* ↑ Pan et la Syrinx, la dernière des Moralités Légendaires, publiée dans la Revue Indépendante, t. 3, n$^o$ 6, avril 1887.
# Lettres de Jules Laforgue/127
### CXXVII À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Reçu hier au soir et merci bien.
M’avertirez-vous d’un mot quand vous viendrez ?
* ↑ Carte postale.
# Lettres de Jules Laforgue/129
### CXXIX À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Excusez mon importunité : une déception de ce matin me pousse à l’expédient suivant : vous demander si ma première chronique doit m’être payée…
Sinon, entre amis, pouvez-vous m’avancer la prochaine (dans laquelle je dois me surpasser) ?
J’espère que vous ne me ferez jamais rougir de tout ceci et continuerez à voir en moi un honnête artiste.
* ↑ La Revue Indépendante, malgré son extrême pauvreté, s’efforça de payer et le plus généralement payait ses collaborateurs, mais leur demandait toujours le sacrifice de leur premier article. [Note de M. Édouard Dujardin.]
# Lettres de Jules Laforgue/133
### CXXXIII À M. ÉDOUARD DUJARDIN

Quand saurai-je si votre évangélique proposition de m’aboucher par le bon Samaritain Wyzewa avec l’éditeur Quantin est réalisable en ce monde ? C’est-à-dire jusqu’à quand ai-je pour ne pas écrire à Stock ?
* ↑ Carte postale.
# Livre des esperitz/Abugor

Abugor
Abugor eſt ung grant duc qui aꝑt en ſẽblãce dun beau chevalier et donne vroye reſpõce de ce q̃ on luy demande et des choſes mucees en terre et donne bone grace envers Roys et aultres ſeigneurs et a xxvii Legions
# Les mystères de Montréal (Fortier)
## TABLE.

‌
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Des globes Ætherez
### LXIIII.

Des globes Ætherez le plus alme flambeau, Laisse palir le teint de la toison doree : Et tirant par degrez sa grand face adoree, Redore la poictrine & le front du Taureau.
Jupiter espuisant son bien-heureux tonneau, Rend la Terre en tous lieux de tous biens honoree, Les Zephirs gracieux chassent le noir boree, Et l'aube s'emperlant refait le jour plus beau.
Le l'hierre amoureux enguirlande le chesne, Le rameau de Bacchus a son orme s'enchesne, Et bref tout est content sous l'amoureuse loy.
Mais helas au destin la loy trop inhumaine, Fait que mon beau Soleil rien qu'hiver ne m'ameine Et qu'estant propre à tous n'est contraire qu'a moy.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Eco piteuse Eco
### XLVIII.

Eco piteuse Eco que les perfections D'une rare beauté rendirent mal-heureuse : Qui trop cruellement en la loy amoureuse, As gemy sous le fais de mille afflictions.
Combien qu'en escoutant mes lamentations, Tu te cache à mes yeux de mon mal-heur honteuse, Parmy la sombre horreur d'une montagne creuse, Redoublant mes accens tu plains mes passions.
Si je pleure mon dueil en larmes tu te baignes, Si je plains mon mal-heur mes cris tu accompagnes, Resonnant de Narcis la jeune cruauté :
Pource qu'un mesme feu s'est nourry dans noz veines, Esgallé est nostre amour, & esgalles noz peines, Estans tous deux vaincus d'une esgalle beauté.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Helas cher du Plessis
### XCV.

Helas cher DU PLESSIS si la Parque felonne, Aguisant contre moy ses cousteaux meurtrissans, Vient trancher sans mon sceu le fillet de mes ans : Ainsi qu'à tous mortels la Nature l'ordonne.
Honore mon tombeau d'une verte couronne De Laurier immortel, & de deux beaux croissans De roses, & d’œillets, & de lys blanchissans : Tesmoings de la rigueur de ma fiere Bellonne.
Esleve aux quatre coins de mon heureux tombeau, Quatre Nymphes de Bronze, ou de marbre plus beau, Qui tesmoignent l'ennuy que ma mort leur apporte.
Ja desja j'apperçoy maint passant estranger, Qui pour scavoir ce dueil à toy se vient ranger : A tous il te faudra respondre en telle sorte.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/De Pampre est couronné
### XIIII.

De Pampre est couronné le chef du Bromien, Et du Mirthe amoureux la molle Cyprienne, Le Houx est consacré à la Latonienne, Le Laurier est voué au pasteur Pithien :
Le funeste Cipres au dieu Thenarien, Les œillets & les lys sont à la Florienne, Les nourriciers êpicts à la Sillenienne, Et au Dieu belliqueux l'arbre Dedonien.
Ru n'aymes le Pamprier, ny la folle amoureuse, De t'abreuver de sang tu n'es point desireuse, Mais tu as l'esprit vif, le courage hautain :
Il faut donc te vouër le Laurier, & le Chesne, Il faut de mille fleurs t'esmailler une chesne, Et pour nourrir les arts te consacrer le grain.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Elle marche à lents pas
### LXXXI.

Elle marche à pas lents pour de moy s'approcher Et en me saluant d'une façon honneste, Veit bien que j'estois fait sa prochaine conqueste, Et que desja mon corps devenoit un rocher.
De son double arc vouté se meit à descocher Mille foudroyans traitz : & pompeuse s'appreste, A fouler brusquement d'un pied vainqueur ma teste : Et de mon jeune front la franchise arracher.
Puis l'archerot vainqueur artisan de mes peines, Se glissa dans mon œil, & de l'œil dans mes veines, Et au mileiu du cueur me ficha son brandon :
Alors tout bouillonnant & transporté de rage, Je cuiday, recerchant de venger cest outrage, Me poignarder le sein pour tuer Cupidon.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Facent or mes mal-heurs
### II.

Facent or mes mal heurs forceant ma destinee, Irriter tous les Dieux invoquez en mes vœus : L'Air, la Terre, & les Eaux, la machine, & ses Feus, Influans ma misere injustement donnee.
Pluton puisse à ma mort pour ma fin terminee, En couleureaux retors echanger mes cheveux : Sur le dos d'un rocher serré de mille neus, Ciller mes yeux d'horreur comme au pauvre Phinee.
Les Dieux, les cieux, les feus, l'air, la terre, & les eaux, Auront pour me contraindre à si penibles maux, Un debile pouvoir veu l'astre qui m'esclaire.
Si tous les Elements sont bandez contre moy, Son œil pour me garder seul forcera leur loy, Et vaincra mes mal-heurs & le destin contraire.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Du Soleil radieux
### XXX.

Du Soleil radieux, la brillante splendeur, Et de la Lune aussi la lumineuse face, Par un nuage espais, espars en l’air, s’efface : Lors qu’ils vont tournoyant la celeste rondeur.
L’hyver ravit aux fleurs la couleur & l’odeur, Et en moins d’une nuict les flestrit & terrace : Le fruict trop avancé se passe en peu d’espace, Et bref tout est fauché par le temps moissonneur.
Telie, voy ces lys, ces œilets & ces roses, Languir à chef baissé desquelles sont descloses : Qui t’esmeuvent d’avoir de toy-mesme pitié.
Cueillons donques les fleurs de ta verde jeunesse, Et folle n’atten pas que la blanche vieillesse, Te prive de sentir les fruicts d’une amitié.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/De la sime des monts
### XLIII.

De la sime des monts les fiers torrens se roullent, Quand les neiges font place aux tresors du printemps : Des fontainieres eaux s'engorgent les estangs, Et leurs calmes ruisseaux par les plaines descoulent.
Les troupeaux amoureux les fleurs à bonds refoullent, Les pasteurs font leur bal heureusement contens, Les glacez Aquilons s'enserrent pour un temps, Et de l'humeur d'en bas les Pleiades se soullent.
De mes yeux languissants descourent deux torrens, Ma playe fait de sang un estang par dedans, Qui regorgeant se creve & s'espand dans mes veines.
Les Amours animez foullent mes jeunes ans, Mes soupirs cessent bien, mais ses astres ardents, Sans fin tirent mon ame & influent mes peines.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Duport veux tu sçavoir
### LXXXIII.

DUPORT, veux tu sçavoir tout mon pis ou mon mieux. J'erre deçà delà par les mers incogneues, Ou je ne voy sinon les fantosmes des nues, Et de nuict les flambeaux qui bigarrent les Cieux.
Tantost un vent austral s'enfle & tout furieux, Meslance sur le saut des grands roches cornues, Et puis m'ensevelit sous les vagues esmeues : Voila tout le plaisir dont je repais mes yeux.
Au fort de ce danger j'ay tousjours dedans l'ame, Le portrait de l'amour & celuy de madame, Qui malgré la froideur me bruslent sanq & os.
Coy vous donc mon DUPORT, qu'estrange est mon martyre, Si je me veux guarir, le remede m'empire : Et bref me faut brusler dans la moisteur des flots.
# Les oeuvres poétiques de Clovis Hesteau de Nuysement 1578/Encor que le destin
### LV.

Encor que le destin ayt mal-heuré mes jours, Encor que le Ciel ait de mon bon-heur envie, Encor qu'en languissant j'aille trainant ma vie, Si est-ce que constant j'en finiray le cours.
Encor que mon vainqueur me tourmente tousjours, Encor que son courroux, son brandon, sa manie, Encor que le desdain de ma fiere ennemie, Ayent glacé l'avril de noz jeunes amours.
Encore que de mon dueil elle soit plus cruelle, Encor quelle paroisse à mon mal-heur plus belle, Et que les animaux soient ravis de la voir :
Le Ciel pour la ravir la face estre immortelle, J'honoreray mes jours mourant pour l'amour d'elle, Car le sort & la mort sur la foy n'ont pouvoir.
# Léonard de Vinci (RDDM)

* I.
* II. Le Roman de Mona Lisa
# Léonard de Vinci : les 14 manuscrits de l’Institut de France

| I. — | Manuscrit | B | 1490 | 1 |
| II. — | — | ASH. II. | 1490 | 45 |
| III. — | — | C | 1490-1491 | 83 |
| IV. — | — | ASH. I. | 1492 | 103 |
| V. — | — | A | 1492 | 111 |
| VI. — | — | H | 1493-1494 | 161 |
| VII. — | — | I | 1497 | 205 |
| VIII. — | — | L | 1502 | 227 |
| IX. — | — | F | 1508 | 249 |
| X. — | — | E | 1513-1514 | 291 |
| XI. — | — | G | 1515 | 317 |
| XII. — | — | M | 1515 | 355 |
| XIII. — | — | D | 1490 et 1516 | 367 |
| XIV. — | — | K | 1504 | 377 |
# Léonard de Vinci (Auguste Barbier)
### Léonard de Vinci

Salut, grand florentin adoré du Lombard, Au front majestueux, à la barbe luisante ! Devant toi je m’incline, ô noble Léonard, Plus que devant un prince à l’armure éclatante !
Ah ! Que sont les grandeurs que la victoire enfante À côté des trésors de ton âme, ô vieillard ! Que sont les vains lauriers de la guerre sanglante Près des fleurons divins du savoir et de l’art ?
Honneur, honneur à toi ; ta sublime nature Sut à la fantaisie unir la raison pure, Contenir à la fois deux pouvoirs merveilleux ;
Semblable à l’astre d’or, qui dans la voûte immense Et s’élève et s’éteint toujours plein de puissance, Et féconde la terre en éclairant les cieux.
# L’Au delà et les forces inconnues/Le nihilisme mystique de M. Rémy de Gourmont
### LE NIHILISME MYSTIQUE DE M. REMY DE GOURMONT

En dehors de sa haute situation littéraire, M. Remy de Gourmont tient, au point de vue philosophique, parmi les générations nouvelles, une place prépondérante. Mystique de tempérament, il est agnostique par la pensée. Il représente bien cette incertitude méthodique et en quelque sorte sans limites où se débattent les fils intellectuels de Renan. À force de fuir tout fanatisme, ils en sont venus par le fait même d’une connaissance très étendue, au vertige de l’inconnaissance.
N’importe, leur contribution est du moins sincère et de pensée élevée. Ils n’ont point l’intelligence close et têtue des matérialistes sectaires.
« Au delà de la vie présente, y a-t-il une autre vie pour l’homme ? Je ne crois pas. Mais il y a très probablement d’autres vies intelligentes en dehors de l’humanité. Sur cette supposition on peut construire des systèmes. Je n’en ai pas.
» Quant aux divers phénomènes qualifiés de psychiques il y en a, comme la télépathie, qui me semblent avérés.
» La télégraphie sans fil est également avérée. C’est miraculeux parce que tout est miraculeux, c’est-à-dire incompréhensible, à commencer par notre vie même et la conscience que nous en avons.
» Toutes les explications physiologiques ne font que reculer la question, sans la résoudre. Qu’est-ce que la vie ? Nous ne savons pas seulement ce que c’est qu’un être vivant, ni ce qui constitue sa différence d’avec un être mort.
» En deçà et au delà, il y a le même ordre, le mouvement. Les hommes qui veulent se survivre ne songent pas qu’il est trop tard. La place est prise, il y a une autre génération. Le flot du temps s’est avancé encore un peu vers l’inaccessible infini…
» Croyez-moi bien, je vous prie, votre dévoué confrère.
# L’Allemagne du présent

* I. À M. le prince de Metternich T. 13, 1846
* II. Stuttgart T. 13, 1846
* III. Heidelberg T. 14, 1846
* IV. Goettingue T. 14, 1846
* V. Dresde T. 15, 1846
* VI. Berlin T. 16, 1846
* VII. La monarchie prussienne T. 20, 1847
# Lieds Bretons/05

S’il faut nous défendre, cher barde, Nous dirons aux méchans Gaulois : « Pour chanter la nature et le Dieu qui les garde,
« Tous les petits oiseaux sous la feuille ont leur voix. »
Jeunes filles des champs, vos ames sont pareilles Aux ruches où fermente un miel blond, pur et doux,
Et l’on sent vos pensers qui murmurent en vous, Sonores comme des abeilles.
Court est le chant de la mésange, Mais qu’il s’élève au ciel mélodieux et clair !
Un mot suffit au blâme, un mot à la louange : Dites, mes bons amis, est-il long le Pater ?
# Lieds Bretons/07

La fille de Ker-Rôz, ce bijou de beauté, Porte un autre bijou qui brille à son côté : Chaîne de fin laiton, bague jaune et sans rouille, La Servante de la Quenouille.
C’est le nom de l’agrafe, aussi jaune que l’or, Qui reluit au corset des filles de l’Arvor ; Mais, chaîne de laiton, bague jaune et qui brille, J’aimerais mieux encor la fille.
— « Je veux voir, belle enfant, je veux toucher l’anneau
« Où pend votre quenouille avec ce long fuseau
Et, vers elle penché, je bois l’air de sa bouche ! Fille et bijou, ma main les touche !
# Lieds Bretons/02

J’entends le marteau du cloutier.
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
Voyez ses bras nus et luisans
Retourner le fer en tous sens.
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
Jamais il ne voit le ciel bleu,
Mais toujours la forge et son feu.
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
C’est pour sa femme et ses enfans
Qu’il fait tant de clous tous les ans.
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
Grands clous à tête et petits clous,
Oh ! combien de fer pour deux sous !
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
Rarement le cabaretier
Voit au cabaret le cloutier.
Le jour, la nuit, son marteau frappe !
Et chante à l’office divin.
Le jour, la nuit, son marteau frappe ! Toujours sur l’enclume il refrappe !
Que Dieu, dans son noir atelier,
Dieu bénisse cet ouvrier !
Le jour, la nuit, son marteau frappe !