OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Traité de la peinture (Cennini)/CV

Au nom de la sainte Trinité, qu’il faut toujours invoquer, ainsi que celui de la vierge Marie, avant de te faire commencer le travail sur panneau, il conviendra d’en établir ici le fondement, je veux dire les colles, dont il y a une grande diversité. Il y en a une qui se fait de pâte cuite, qui est bonne pour les cartonniers, les relieurs, pour coller un papier sur l’autre et attacher l’étain au papier. Quelquefois on s’en sert pour coller les papiers à faire des dentelles. On la fait de cette manière : prépare une casserole pleine d’eau claire, fais-la bien chauffer ; quand elle est prête à bouillir, aie de la farine bien tamisée, jettes-en peu à peu dans la casserole toujours remuant avec une petite baguette ; laisse bouillir, mais qu’elle ne devienne pas trop épaisse ; retire-la et mets-la dans une écuelle. Si tu veux qu’elle ne pue pas, mets-y du sel, et sers-t’en ainsi quand tu en as besoin.
# Traité de la peinture (Cennini)/CXIV

Quand tu as encollé, prends une vieille toile de lin, fine, blanche, sans aucune tache de graisse ; aie prête la meilleure colle, coupe ou déchire des bandes de cette toile grandes et petites, trempe-les dans la colle et étend-les avec les mains sur le plat desdits panneaux. Enlève d’abord les coutures avec la paume de la main, applanis-les bien, et laisse sécher pendant deux jours. Sache que les opérations de coller et mettre le plâtre doivent se faire en temps brumeux ou par le vent ; la colle est plus forte en hiver. Mettre Torse fait par les temps humides et pluvieux.
# Traité de la peinture (Cennini)/CVI

Il y a une colle qui est bonne pour coller les pierres. Elle se fait de mastic de cire neuve, de poussière de marbre bien tamisée, et le tout mélangé au feu. Aie ta pierre, ôtes-en la poussière, chauffe-la bien et mets-y de cette colle. Elle résistera ensuite au vent, à l’eau, quand bien même tu collerais des meules à aiguiser, à moudre, ou des molettes à broyer.
# Traité de la peinture (Cennini)/CVIII

Il y a une colle qui se nomme colle de poisson et se fait de plusieurs espèces de poissons. Il suffit de mettre le morceau dans la bouche et de frotter un peu sur le papier ou parchemin pour les attacher fortement. Fondue, elle est bonne et parfaite pour coller des lutes ou d’autres choses délicates en carton, en bois ou en os. Quand tu la mets au feu, ajoute par chaque morceau un demi-verre d’eau claire.
# Traité de la peinture (Cennini)/CXI

Cette colle faite de raclures de parchemin bouillies dans l’eau claire, jusqu’à ce qu’elle soit réduite au tiers, est une colle, remarque-le, claire comme du cristal et bonne pour servir de tempera aux bleus obscurs ; et si tu as fait des champs avec des couleurs qui n’auraient pas été bien encollées, donne une couche de cette colle, elle retempère les couleurs et les raffermit, de façon que tu peux les vernir à ton choix, si c’est sur panneau, et même les bleus sur le mur. Elle serait bonne aussi à encoller les plâtres si elle n’était d’une nature maigre, et le plâtre qui doit retenir l’or veut un encollage gras.
# Traité de la peinture (Cennini)/CXII

Il y a une colle qu’emploient les maîtres charpentiers. Elle se fait de fromage amolli dans l’eau. Broie-la avec la molette à deux mains en y mêlant un peu de chaux vive. Si tu la mets sur un morceau de bois et sur l’autre, elle les joint et les attache parfaitement ensemble. Ceci te suffit pour faire des colles de toute espèce.
# Traité de la peinture (Cennini)/CXIII

Maintenant venons-en à travailler sur panneaux, à faire des tableaux. D’abord, le panneau doit être fait de bois nommé tilleul ou saule, qui soit bien choisi. Regarde si le corps du panneau est plat, s’il y a des nœuds ou des défauts, s’il ne s’y trouve pas de taches de graisse. Si cela était, fais raboter jusqu’à ce que la partie grasse soit enlevée ; il me serait impossible de te donner un autre remède.
Fais que le bois soit bien sec, et si tes planches ou feuilles de bois étaient telles que tu pusses les faire cuire dans un chaudron, jamais ce bois ne se fendrait.
Retournons aux nœuds et autres défauts qu’aurait le plat du panneau. Prends de la colle forte, assez pour un verre d’eau, mets-y deux morceaux dans une casserolle bien nettoyée de graisse, puis aie dans une écuelle de la sciure de bois pétrie dans cette colle ; remplis-en les défauts et nœuds, aplanis avec un morceau de bois et laisse reposer. Ensuite avec une pointe de couteau gratte pour bien égaliser avec le plat du panneau. Vas aussi cherchant s’il n’y a pas de têtes de clous ou des pointes de fer qui dépassent le plat, bats-les bien dans l’intérieur du panneau. Prends ensuite des petits morceaux d’étain battus comme des oboles pour couvrir l’endroit où il y a du fer. Ceci se fait pour que la rouille ne puisse jamais gagner le plâtre. Le plat du panneau ne doit pas être trop lisse. Aie d’abord de la colle de rognures de parchemin bouillie tant que de trois parties il n’en reste qu’une ; délaye-la avec la paume de la main, et quand tu sens qu’une paume s’attache à l’autre, ta colle est bonne. Mets-en deux ou trois couches ; puis aie dans un vase moitié de cette colle et un tiers d’eau, fais-les bien bouillir, et avec un pinceau de soies gros et souple passe de cette colle sur ton panneau, sur tes frises, tes tabernacles, colonnettes, ou quelque soit le travail que tu as à préparer ; puis laisse sécher. Prends alors de ta première colleforte, et donne avec ton pinceau deux couches sur ledit travail, et laisse toujours sécher entre les couches ; ton panneau sera parfaitement encollé. Sais-tu quel est l’effet de la première colle ? Une préparation de très-peu de force, comme serait le déjeuner où tu manges une poignée de fruits confits et bois un bon verre de vin pour te mettre en train de bien dessiner. Ainsi est cette colle, qui sert de liaison et prépare le bois à recevoir les colles fortes et les plâtres.
# Traité de la peinture (Cennini)/CLXXI

Si tu voulais prendre l’empreinte d’un cachet, d’un ducat ou d’une autre monnaie bien parfaite, prends ce moyen et tiens-le pour cher ; il est parfait.
Aie une demi-casserolle d’eau claire ou pleine, comme tu veux. Aie une demi-écuelle de cendres ; jette-les dans la casserolle, et remue avec la main. Tu arrêteras un peu ; avant que l’eau redevienne toute claire, tu jetteras cette eau trouble dans un autre vase. Répète l’opération plusieurs fois, tant qu’il te semble avoir la quantité de cendres qu’il te faut, puis laisse-les reposer tant que l’eau soit claire et que la cendre soit déposée bien au fond. Retires-en l’eau, et sèche la cendre au soleil ou comme tu veux. Puis pétris-la avec du sel délayé dans l’eau, et fais-en comme une pâte. Sur cette pâte tu pourras imprimer des sceaux, des saintes-Hélènes, des figurines, des monnaies et tout ce que tu veux mouler. Quand tu l’as fait, laisse sécher la pâte tranquillement sans feu ni soleil. Puis jette dans ces moules du plomb, de l’argent, ou le métal que tu voudras. Cette pâte est solide, assez pour retenir tout espèce de poids.
Prions le Très-Haut, Notre-Dame, saint Jean, saint Luc, évangéliste et peintre, saint Eustache, saint François et saint Antoine de Padoue, qu’ils nous donnent grâce et courage pour soutenir et supporter en paix les charges et fatigues de ce monde ; et à qui étuétudiera ce livre, qu’ils accordent la grâce de bien le comprendre et bien le retenir, afin qu’ils vivent en paix de leur sueur, qu’ils maintiennent leur famille en ce monde par le secours de la grâce, et qu’il aillent dans l’autre avec gloire parmi tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
# Traité de la peinture (Cennini)/CX

Il y a une colle qui se fait de rognures de parchemin qu’on lave bien et qu’on fait mollir tout un jour avant de les mettre bouillir. Jetées dans l’eau claire, on laisse bouillir tant que de trois parties il n’en reste qu’une. Quand tu n’as pas de colle forte, je veux que tu te serves seulement de celle-là pour mettre la couche de plâtre sur les tableaux. Il n’y en a pas de meilleure au monde.
# Traité de la peinture (Cennini)/CVII

Il y a une colle qui est bonne pour recoller des verres, des cruches ou d’autres beaux vases de Damas et de faïence fine, quand ils sont brisés. Pour cette colle, aie du vernis liquide, un peu de blanc de plomb et du vert-de-gris ; mêles-y de la couleur du verre à raccommoder, s’il est bleu un peu d’indigo, s’il est vert fais dominer le vert-de-gris, et sic de singulis ; broie bien ces choses ensemble aussi fin que tu le pourras, prends les morceaux de ton vase ou verre brisé, et quand ils seraient en mille pièces, rassemble-les en y mettant de cette colle avec adresse, laisse-les sécher pendant quelques mois à l’air et au vent, et tu trouveras tes vases plus solides et résistant mieux à l’eau là où sont les cassures que là où ils sont sains.
# Théophile Gautier élégiaque
## THÉOPHILE GAUTIER

* Maître, l’envieux n’a pu satisfaire
* Sur toi son cruel et lâche désir.
* Ton nom restera pareil à la sphère,
* Qui n’a pas de point par où la saisir.
* Pourtant il fallait nier quelque chose
* À l’œuvre parfaite où tu mis ton sceau.
* Splendeur et parfum, c’est trop pour la rose ;
* Ailes et chansons, c’est trop pour l’oiseau.
* Ils ont dit : Ces vers sont trop purs. Le mètre,
* La rime et le style y sont sans défauts.
* C’en est fait de l’art qui consiste à mettre
* Une émotion sincère en vers faux.
* Tu leur prodiguais tes odes nouvelles
* Embaumant l’avril et couleur du ciel.
* Eux, ils répétaient : Ces fleurs sont trop belles,
* Tout cela doit être artificiel.
* Et, poussant bien fort de longs cris d’alarmes,
* Ils t’ont refusé blessure et tourments,
* Parce que ton sang, parce que tes larmes
* Étaient des rubis et des diamants.
* L’artiste grandit, la critique tombe.
* Mais nous, tes fervents, ô maître vainqueur,
* Nous voulons écrire aux murs de ta tombe
* Que ton clair génie eut aussi du cœur.
* Nous savons le coin où se réfugie,
* Sous les fleurs de pourpre et d’or enfoui,
* Le discret parfum de ton élégie,
* Bleu myosotis frais épanoui.
* Oui, nous l’envions, ce sceptre de rose
* Sur un jeune sein morte un soir de bal ;
* Et notre tristesse est souvent éclose
* En nous rappelant l’air du carnaval.
* Nous avons aussi perdu notre amante ;
* Nous l’avons poussé, ce soupir amer
* Du pêcheur qui pleure et qui se lamente,
* Seul et sans amour, d’aller sur la mer.
* Celle que tout bas tu nommes petite,
* Celle à qui tu dis : Le monde est méchant,
* Nous a bien prouvé, l’enfant hypocrite,
* Qu’elle avait un cœur, en nous trahissant.
* De ses yeux d’azur la larme tombée,
* Diamant du cœur par ta main serti,
* Nous l’avons tous bue, à la dérobée,
* Sur un billet doux qui nous a menti.
* Et sur les joujoux laissés par la morte,
* Aujourd’hui muets et si gais jadis,
* Nous prions encor pour que Dieu supporte
* Le bruit des enfants dans le Paradis.
# Tout ainsi puissiez-vous, rigoureuse beauté
### SONNET.

﻿ Tovt ainſi puiſſiez-vous, rigoureuſe beauté, Conſeruer par cent ans le teint de voſtre face, Que le lis & l’œillet y prenne touſiours place, Que l’or de voſtre chef ne ſoit onc argenté, ﻿ Et qu’encor ce bel œil dont ie ſuis agité Ne terniſſe iamais le feu de ſon audace, Comme ie gaignerai le bien de voſtre grace, Adouciſſant le fiel de voſtre cruauté. ﻿ Que ie crains qu’vn moſqueur vueille un iour entreprendre De dire en ſe gauſſant, voi ton flambeau en cendre ; La beauté eſt un bien qui dure peu de iours. ﻿ Voulez-vous bien punir & le ris & l’enuie, Amolliſſez un peu le tyran de ma vie, Et ie vous fai vn aſtre eſclairant à touſiours.
# Traité d’économie politique (homonymie)

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Traité d’économie politique d’Antoine de Montchrestien, 1615
* Traité d’économie politique de Jean-Baptiste Say, 1803
* Traité d’économie politique d’Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy, 1823
* Traité d’économie politique sociale et industrielle, de Joseph Garnier, 1868
* Traité d’économie politique de Raymond Barre, 1959
# Traité entre les Pays-Bas et les États-Unis du Brésil, établissant la frontière entre le Brésil et la Colonie du Surinam
### N°. 970. TRAITÉ entre les Pays-Bas et les États-Unis du Brésil, établissant la frontière Surinam.

Sa Majesté la Reine des Pays-Bas et le Président des États-Unis du Brésil, animés du désir de resserrer les liens d'amitié qui existent heureusement entre les deux nations et d'éviter les contestations qui pourraient s'élever si la frontière entre le Brésil et la Colonie de Surinam n'était pas déterminée conventionnellement, ont résolu de conclure un traité à cet effet et ont nommé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir:
Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, Monsieur FRÉDÉRIC PALM, Ministre-Résident des Pays-Bas au Brésil et
Le Président des États-Unis du Brésil, Monsieur JOSÉ MARIA DA SILVA PARANHOS DO RIO-BRANCO, Ministre d'Etat des Relations Extérieures;
Lesquels, après avoir échangé leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme, sont convenus des articles suivants:
Article 1. La frontière entre les États-Unis du Brésil et la Colonie de Surinam est formée, à partir de la frontière française jusqu'à la frontière britannique, par la ligne de partage des eaux entre le bassin de l’Amazone, au sud, et les bassins des cours d'eau qui affluent vers le nord dans l’Océan Atlantique.
Article 2. Aussitôt qu'ils le jugeront utile, les deux Gouvernements nommeront des Commissaires afin de démarquer la frontière.
Article 3. Les Hautes Parties Contractantes s'engagent à soumettre a la Cour Permanente d’Arbitrage à la Haye les différends qui pourraient s'élever entre Elles au sujet de l’application ou de l’interprétation de la présente convention.
Dans chaque cas particulier les Hautes Parties Contractantes signeront un compromis spécial déterminant nettement l’objet du litige, l’étendue des pouvoirs de l’arbitre ou du tribunal arbitral, le mode de sa désignation ainsi que les règles à observer en ce qui concerne les formalités et les détails de la procédure.
Article 4. Le présent traité, après l'accomplissement des formalités constitutionnelles dans les deux pays, sera ratifié et les ratifications seront échangées à la Haye ou à Rio de Janeiro, dans le plus bref délai possible.
Fait en double, à Rio de Janeiro, le cinq mai mil neuf cent six.
# Traité instituant la Communauté européenne

Le traité instituant la Communauté européenne a connu quatre versions consolidées :
* Traité instituant la Communauté européenne (1992)
* Traité instituant la Communauté européenne (1997)
* Traité instituant la Communauté européenne (2002)
* Traité instituant la Communauté européenne (2006)
Le texte lui succédant est le Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.
# Trop de Temps

* Trop de Tempspoème de Théodore de Banville (1884)« Acteurs mélodieux »

## Éditions

Édition en français :
* Trop de Temps (1884, publié dans Nous tous)
# Trop haut
### TROP HAUT

Le sommet glacial des sublimes montagnes Ignore les saisons. Éternellement pur. Éternellement blanc dans l'immuable azur, Il dédaigne l'aspect changeant de nos campagnes.
Ah! chercheur d'absolu, crains de devenir dur ! L'impassibilité c'est ta froide compagne ; Tandis que l'artisan souffre et meurt dans son bagne, Tu trouves dans la tour d'ivoire un abri sûr.
Vois ! la graine a germé dans notre humble vallée, Sous un manteau de fleurs la tristesse est vouée Et nos cœurs attendris commencent d'espérer.
Aux mystères trop hauts notre âme n'est point faite : De l’infini des cieux escaladez le faîte, Nous, restons ici-bas pour aimer et pleurer.
# Un brelan d’excommuniés

* Un brelan d’excommuniés (1889)
* Belluaires et porchers/Un Brelan d’Excommuniés
# Un brelan d’excommuniés (1889)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Un brelan d’excommuniés.
‌

### TABLE

‌
# Tu n’es pas du tout vertueuse

* Tu n’es pas du tout vertueusepoème de Paul Verlaine« Tu n’es pas du tout vertueuse, »

## Éditions

Édition en français :
* Tu n’es pas du tout vertueuse (1905, publié dans Chansons pour elle)
# Tu seras journaliste/02
## CHAPITRE II

Jamais elle n’aurait cru qu’il fut si facile de mourir. Son pouls était normal ; elle tendait de tout son être vers l’au-delà. Non, le visage de la mort n’en est pas un qui grimace : c’est le visage d’une amie. Et dire que des mourants n’arrivaient pas à faire le sacrifice de leur vie, qu’ils suppliaient le Tout-Miséricordieux de leur accorder la grâce de souffrir encore et qu’elle, jeune et forte, dénouerait de son gré les entraves qui la liaient à la terre. Dans son cœur, elle pria Dieu, en échange de sa vie, de conserver l’existence à une femme heureuse.
Déjà l’eau, en débordant, avait éteint le gaz. Le fluide, libre, filtrait de l’étoile de fer.
Caroline s’allongea sur son lit.
« Dans deux heures », conclut-elle « je devrais être loin. »
Au bout de quinze minutes, elle se leva et absorba une potion somnifère afin d’écourter l’attente. Un peu plus tard, elle tira sa montre d’un tiroir : il était près de quatre heures. Une douleur à l’orteil gauche l’empêchait de se soumettre à l’engourdissement. En faisant le calcul de toutes les sollicitudes dont ce durillon avait été l’objet, elle sourit vaguement. « Une condamnée à mort, s’occuper d’un petit cor ! » Une toux fréquente la fit suffoquer à deux reprises.
Le mystère approchait.
Soudain, des fleurs du papier-tenture surgirent des mains gigantesques qui la soudèrent à son lit en feu, tandis qu’un roulis faisait tanguer les meubles.
En même temps, Caroline perçut le bourdonnement assourdi d’une abeille, mêlé à quelque tocsin grêle, auquel succéda peu après le cri strident d’une sirène. Qu’avaient-ils tous à geindre ici ? Et soudain, des glas ! quoi, on sonnait des glas à l’église de son village ? Ses glas, sans doute. Mais c’est le carillon des grands jours qui à son tour se met en branle. Et sonne ! la grosse cloche, et vole ! vole ! la petite cloche, et gronde ! le gros bourdon ! Toutes les cloches du monde accourent au chevet de la désespérée et jettent leur volée à travers sa tête coulée dans l’airain. Un ange d’une main diaphane les guide mollement et sur un signe, les sons s’amenuisent, ils ne sont plus qu’une musique… un soupir… un souffle…
« Mon Jésus, miséricorde ! »
Caroline venait de sombrer dans l’inconscience.
# Une répétition

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Une répétition (Nerval)
* Une répétition (Maupassant)
# Vie de Mélanie, bergère de la Salette/Certificat et lettre de M. le Chanoine Brandt

Ce manuscrit a pour auteur Mélanie, qui l’a écrit avant de partir pour l’Angleterre en 1852, par obéissance au R. Père Sibilat, missionnaire de Notre-Dame de la Salette.
Ce que je certifie ce 16 novembre 1889.
de Monsieur le Chanoine de Brandt, accompagnant l’envoi du manuscrit :
| Omnia in Jesu | Amiens, ce 16 octobre |
| Per Mariam | 1900 |
Cher et Vénéré Confrère en Notre-Dame de la Salette, Jésus soit aimé de tous les cœurs !
Je m’empresse de vous envoyer, sous ce pli, le précieux manuscrit de notre vénérée Mélanie que m’a remis la Mère Thérèse de Maximy [en 1879] avant de quitter la Picardie. Elle m’en avait donné une copie en 1858, à son arrivée ici. Vous pouvez dire à cette admirable confidente de la divine Marie… que je suis heureux de pouvoir lui être agréable en lui envoyant ce qui lui appartient à tous égards. Dites-lui bien que, dans l’intérêt de sa céleste mission, il importe beaucoup que sa vie soit écrite par elle aussi exactement que possible dans toutes ses parties, surtout à cause de son secret qui a une valeur incomparable désormais.
Prions, tous les trois, plus que jamais la très douce et miséricordieuse Marie… de daigner inspirer à cette âme si privilégiée la résolution d’en finir complètement avec ce travail dont l’importance est incalculable pour l’accomplissement des desseins de Dieu.
J’avais remarqué dans une de ses lettres datée du 19 juillet, l’assassinat du roi Humbert, prédit d’une manière incroyable. Je vous promets de tenir très secrètes les confidences que voulez bien me faire…
Veuillez agréer mes bien respectueuses amitiés.
# Vie de Mélanie, bergère de la Salette
## fragment d’une autre lettre de mélanie

Mes chers parents… Priez pour que je ne meure pas dans mon lit, comme cette bonne sœur, mais que l’on me coupe la tête, et que l’on me déchire tout le corps pour l’amour de mon Jésus. J’espère que cela arrivera bientôt ; je ne puis pas m’empêcher de prier le bon Dieu pour que les bons protestants viennent me tailler en pièces ou me faire cuire dans un joli feu, et si après cela ils veulent me manger, je serai très contente parce que au moins j’aurai servi à quelque chose dans la vie de ce monde.
Je suis votre très respectueuse fille.
Vie de Mélanie
Bergère de la Salette
ÉCRITE PAR ELLE-MÊME EN 1900
Son enfance
(1831-1846)
INTRODUCTION
PAR
LÉON BLOY
PARIS
MERCVRE DE FRANCE
XXVI, RVE DE CONDÉ, XXVI
MCMXII
# Vie de Mélanie, bergère de la Salette/Dédicace

Voici le livre que je te réservais depuis longtemps. Il est à peine de moi, puisque je n’en ai écrit que l’Introduction. Mais au-dessus de mes pages périssables et mourantes où j’ai mis pourtant tout mon cœur, tu verras l’âme, sublime et naïve comme le ciel, de cette Bergère du Paradis dont je me déclare le très humble présentateur.
Vouée par ta mère, avant ta naissance, à l’Immaculée Conception, Mélanie t’apprendra, mieux que je ne puis le faire, que la Sainte Vierge fut, en vérité, quand les monts et les abîmes n’étaient pas encore, l’Unique Élue pour être, un jour, l’Unique Ressource de Dieu, « le seul point de boue sans tache où le Rédempteur pût poser son pied sur la terre ».
Rien que cette pensée grandissant chaque jour en toi, te fera sainte, si tu le veux et — j’ose le dire — quand même tu ne le voudrais pas.
L’Immaculée Conception est ton gouffre particulier. Chacun a le sien. C’est l’abîme de lumière voulu pour toi et dont tu ne pourras jamais sortir, ô bienheureuse enfant de mes tourments.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/2/34
### CHAPITRE XXXIV. Ni moi non plus.

En vérité, frère Tobie, s’écria mon père, je n’y conçois rien. Il n’y a encore que deux heures dix minutes, et rien de plus, que le docteur Slop est ici, ma montre en fait foi, regardez-y plutôt vous-même ; et, cependant, je ne sais comment il arrive que ces deux heures dix minutes paroissent un siècle à mon imagination…
# Vie et opinions de Tristram Shandy/2/40
### CHAPITRE XL. Je rentrerai bientôt dans la carrière.

Il y avoit plus de dix ans que mon père prenoit chaque jour la résolution de les faire raccommoder. Cependant ils ne l’étoient pas encore. Ce n’est peut-être que dans notre famille que l’on trouvoit de ces singularités : un autre n’auroit peut-être pas supporté ce désagrément pendant une heure : ce qu’il y a de plus surprenant, c’est que mon père n’étoit jamais plus énergique dans ses plaintes, que quand il entendoit les gonds de la porte crier. — Mais sa rhétorique et sa conduite étoient perpétuellement en contradictions sur ce point. Jamais on n’ouvroit la porte de la salle que sa philosophie et ses principes n’en fussent la victime. Trois gouttes d’huile étendues avec une plume et quelques coups de marteau, eussent sauvé son honneur pour jamais….
Que l’homme est inconséquent ? il languit sans cesse sous des peines qu’il est dans son pouvoir d’écarter. Toute sa vie est en contradiction avec ses connoissances. Sa raison, ce précieux don de la Divinité, au lieu de verser de l’huile sur ses blessures, ne sert qu’à irriter sa sensibilité, qu’à multiplier ses peines, qu’à le rendre plus mélancolique, et qu’à lui faire supporter ses chagrins avec plus de difficulté. Malheureux mortel ! infortunée créature ! pourquoi agis-tu ainsi ? n’y a-t-il donc pas assez dans cette vie de causes nécessaires à ton extrême misère, sans y ajouter volontairement de nouvelles peines ? tu t’irrites, tu te roidis contre des maux que tu ne peux éviter, et tu te soumets à d’autres qu’il seroit facile d’éloigner !…
Mais on trouvera apparemment quelque jour trois ou quatre gouttes d’huile et un marteau dans le château de Shandy, et je ne désespère pas que les gonds de la porte ne soient accommodés sous ce règne.