OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jônlé

Jônlé chienner, v. n. Il ſe dit des chiennes quand elles mettent bas, une chienne qui a chienné.
Chatter, v. n. Il ſe dit d’une chatte qui fait ſes petits, une chatte qui eſt prête à chatter.
Faonner, v. n. (On prononce fanner) il ſe dit des biches, des chevrettes ou femelles de chevreuils qui mettent bas leur faon, cette biche a faonné.
Louveter, v. n. Il ſe dit d’une louve qui fait ſes petits.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jônai del fiesse

Jônai del fieſſe, on appelle garçon de la fête, chez le bas peuple, les jeunes garçons parents ou amis des mariés qui ſe parent pour danſer & faire les honneurs de la fête, paré comme un des garçons de la fête, quelquefois on les appelle valets de la fête.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jâseu

Jâſeu cauſeur, jaſeur, ſ. Qui parle beaucoup, ce n’eſt qu’une cauſeuſe, c’eſt une grande jaſeuſe.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jâspiné

Jâſpiné gazouiller, v. n. Faire un petit bruit doux & agréable, tel que celui que font de petits oiſeaux, on entend le ſoir les oiſeaux qui gazouillent.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jâgô

Jâgô jaquette, ſ. f. Robe d’enfant, il portoit encore la jaquette, il étoit encore à la jaquette.
Dadais, ſ. m. On appelle ainſi un niais, un nigaud, un homme décontenancé, c’eſt un dadais, un grand dadais, il eſt du ſtyle fam.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jâsé

Jâſé jaſer, v. n. Cauſer, babiller, il ne fait que cauſer.
Il ſignifie fig. & fam. révéler quelque choſe qu’on devoit tenir ſecret, le lieutenant criminel l’a ſi bien tourné ſur tous les ſens, qu’il l’a fait jaſer.
Jaſer ſe dit auſſi des geais, des pies, des perroquets, des merles qui parlent.
Cauſer, v. n. S’entretenir familiérement avec quelqu’un, ils ont été une heure à cauſer enſemble.
Il veut dire auſſi, parler trop, parler inconſidérément, ne lui dites que ce que vous voudrez bien que toute le monde ſache ; car il aime à cauſer.
Cauſer ſignifie auſſi, parler avec malignité, n’allez pas ſi ſouvent dans cette maiſon, on en cauſe.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Jâge

Jâge aſſiſe, ſ. f. Rang de pierres ou de briques dont les purs ſont compoſés, ils ſont à la premiere, à la ſeconde aſſiſe.
Jauge, ſ. f. Sorte de meſure, meſurer avec la jauge.
Il ſignifie auſſi les tranchées que font les jardiniers lorſqu’ils fouillent la terre à trois pieds de profondeur en jettant la terre de la deuxieme jauge dans la premiere & ainſi du reſte.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Chârli

Chârli, Chaûrlî, s. m. Charron, artisan qui fait des voitures.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châss, Chaûss

Châss. Chaûss, s. f. Bas, vêtement élastique qui couvre le pied et la jambe.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châss-pî, Chaûsspi

Châss-pî. Chaûsspi, s. m. Chaussepied, long morceau de cuir, de corne, etc. pour chausser plus facilement un soulier.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châr

Châr, s. f. Chair, substance molle et sanguine entre la peau et les os. Viande, chair dont on se nourrit. — Aveur del poureie châr dizo le bress. Être mou, lâche, fainéant, paresseux.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châfé

Châfé. Chaufé, v. a. n. Chauffer, donner, produire de la chaleur rendre tiède. Chauffer, être en chaleur. — S’châfé : Se chauffer.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Chârnou

Chârnou, adj. Charnu, bien fourni de chair ; se dit aussi des fruits. Chârnow, charnue.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châfeu, Chaûfeu

Châfeu. Chaûfeu, s. m. Chauffeur, voleurs qui chauffaient les pieds pour faire déclarer où était l’argent. — Chauffoir, lieu particulier pour se chauffer.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Châr, Chaûr

Châr. Chaûr, s. m. Chariot, voiture à quatre roues propre à charrier. On appelle char les voitures à deux roues, très-légères dont se servaient les anciens, aux combats, aux jeux Olympiques.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Chârlîr, Chaurlîr

Chârlîr. Chaurlîr, s. f. Charnière, deux pièces de métal enclavées et jointes par une broche qui les traverse.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Chârnal, Chaurnal

Chârnal. Chaurnal, s. f. Charmes, arbre. — Gonn chaurnal : charmille, plant, palissade de petits charmes.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicovrou, D’covrou

— D’covrou, t. passif du verbe découvrir. Découvert.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicroté, D’croté

Dicroté D’croté, v. a. p. Décrotter, ôter la crotte, la boue. — Fig. Si d’croté : Se débarbouiller, rétablir ses affaires progressivement.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dictaie

Dictaie, s. f. Dictée, écrire ce qu’on dicte.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicolté, D’colté

Dicolté. D’colté, v. a. Décolleter, découvrir la gorge d’une femme, il s’emploie le plus souvent au passif.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicây

Dicây. — Il se dit des yeux. — Aveur le-zouies dicây : Avoir les yeux cernés, chassieux, remplis de chassie. — D’cauy. Se dit quelquefois pour crotté, chargé de boue.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicohi, D’cohi

Dicohi. D’cohi, v. a. Ebrancher, dépouiller un arbre de ses branches en les coupant ou en les rompant : Elaguer, retrancher les branches inutiles des arbres. Emonder, ôter les branches superflues.
Dicohi. D’cohi, adj. s. Dégingandé, se dit d’une personne dont la contenance est mal assurée, qui marche en ballant des bras.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicovier, D’covier, Ducovri

Dicovier. D’covier. Ducovri, v. a. Découvrir, Ôter ce qui couvre une chose ; parvenir à connaître ce qui était caché ; relever, déclarer ce qu’on tenait secret ou caché ; trouver le premier ; faire la découverte de…
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicolé, D’colé

Dicolé. D’colé, v. a. Décoller, détacher ce qui était collé, éloigner une bille de la bande ; ailleurs décoller.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicowé, D’cowé

Dicowé. D’cowé. D’briglé, t. passif. Crotté. — D’cowé diss k’â rein : Crotté jusqu’à l’échine. — D’cowé comm on canig : Crotté comme un barbet Voy. Spité.
Dicowé (s’), si D’cowé, v. a. Se crotter, amasser les crottes en marchant.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dicrokté, D’crokté

Dicrokté. D’crokté, v. a. Décrocher, ôter ce qui était accroché, qui pendait au croc.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Délié

Délié, adj. 2 g., qualifiant l’agilité et l’indépendance des doigts, dans le jeu du piano. Un des ouvrages classiques de Czerny a pour titre L’Art de délier les doigts.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déduction

Déduction, n. f. Chez les théoriciens du moyen âge, nom de la gamme diatonique ascendante, la gamme descendante étant appelée réduction.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déchant

Déchant, n. m. Forme rudimentaire d’harmonie à deux voix, pratiquée au moyen âge. (Voy. Organum.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déchiffrage

Déchiffrage, n. m. Lecture et exécution à première vue d’un morceau de musique.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Démancher

Démancher, v. tr. Action de jouer au démanché.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déchanteur

Déchanteur, n. m. Compositeur ou chanteur de déchants.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déchiffrer

Déchiffrer, v. tr. Lire et exécuter la musique à première vue.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Démanché

Démanché, n. m. Procédé d’exécution sur le violon et les autres instruments à cordes à manche, consistant à déplacer la main gauche et à la rapprocher du chevalet. Ce terme se rencontre déjà chez Rabelais (1550), ce qui établit l’ancienneté de l’usage qu’il désigne.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Déchargeoir

Déchargeoir, n. m. Soupape d’échappement pour l’air en excès, dans la soufflerie des orgues.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Diheind, D’heinde

Diheind. D’heinde, v. n. Descendre, aller du haut en bas.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Diheûss, D’heûss

Diheûss. Diheûss, v. a. p. Découdre défaire ce qui est cousu. — Si d’heuss : Se découdre.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihâmoné, D’hâmoné

Dihâmonè. D’hâmoné, v. a. n. Démantibuler, mettre dans un mauvais état ; être dérangé, rompu ; il ne se dit plus qu’en parlant de meubles.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihârneur, D’hârneur

Dihârneur. D’hârneur, s. f. Echarnure, débris des chairs ôtés d’un cuir qu’on prépare ; façon qui se donne en écharnant
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Diheindaie, D’heindaie

Diheindaie, s. f. Descente, action de descendre, et celle par laquelle on descend.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihâ, D’hâ, D’haû

Dihâ. D’hâ. D’haû. Nu-pied, sans soulier ni bas. — Ess to d’hâ : Etre à nu-pied ; avoir de mauvais bas et de mauvais souliers.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihavé, D’havé

Dihavé. D’hàvé, v. a. Erafler, écorcher légèrement.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihessî, D’hessî

Dihessî D’hessî, — Ess dihessi : Ne plus avoir ce qui est commode, ses aises, ce qui convient, etc.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihieg

Dihieg, s. f. Décharge, action de décharger, endroit où elle a lieu, écrit qui l’autorise ou l’ordonne. Déversoir, endroit où se perd l’eau surabondante.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Dihârneu, D’hârneu

Dihârneu. D’hârneu, s. m. Echarnoir, instrument avec lequel on écharne.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/ANISOLE

ANISOLE, ANILLE, premiers noms du monastère et de la ville de S.-Calais ; de la petite rivière sur laquelle ils étaient situés. Voir l’article précédent.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/ANCINNETTE

ANCINNETTE, ANCINETTE, ARCINETTE, hameau situé à 3 kilom. 8 hectom. S. du bourg d’Ancinnes, dépendant de cette commune en partie, et en partie de celle de Louvigny. Ce hameau dont le nom, autrefois, se joignait toujours à celui d’Ancinnes, a une population de 50 à 60 individus.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/ALLEUX

ALLEUX (les), Ruisseau. Deux petites sources, situées près et au S. du hameau des Alleux, commune des Estilleux (Orne), donnent naissance à ce ruisseau, qui coule du N. au S. S. O., passe tout près, et au S. E. du bourg de Théligny, reçoit cinq autres petits ruisseaux venant de l’O., tant sur cette commune que sur celle de Gréez, et se jette dans la Braye, à 7 h. au N. N. E. de ce dernier bourg, après un cours de 8 k. 5 h. Point de moulins sur ce ruisseau.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe
## TABLE.

Depuis les temps fabuleux, jusqu’à l’an 58 avant J.-C.
Celtes, Gaulois, Aulerces, Cénomans.
Depuis l’an 58 avant, jusqu’à l’an 486 après J.-C.
invasion et séjour des romains dans les gaules, et particulièrement chez les cénomans.
De l’an 486, à la fin du x.e siècle.
le maine sous les rois des deux premières races.
Depuis le commencement du xi.e siècle, jusqu’à la Révolution.
le maine sous les capétiens.
* ↑ Ce feuillet est coté par erreur clvii. Voyez l’Errata.
tome 1 — tome 2 — tome 3 — tome 4 — tome 5 — tome 6
* Précis historique
* État des paroisses
* Tableau des communes du département de la Sarthe
* Arrondissements électoraux
* Tableau de conversion des mesures
* Errata (tomes 1 à 6)
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/ANILLE

ANILLE, Anisola, Flumen Anisolensis ; petite rivière qui prend sa source aux Trois-Fontaines, près la chapelle S.-Christophe, à 5 kilom. au N. de Montaillé, selon M. Cauvin ; dans l’étang de Marché-Verd, situé à l’extrémité S. de la forêt de Vibraye, à 7 k. du même bourg, suivant Cassini ; et reçoit des eaux de cet étang, d’après M. Javary-Duguesseau. Elle coule au S. E., puis au S. ; arrose les communes de Montaillé, Conflans, S. -Calais, en traversant cette ville, dans laquelle elle causait de fréquentes inondations, avant les travaux récents qu’on a faits pour les éviter ; passe à S.-Gervais-de-Vic, la Chapelle-Huon et Bessé.
L’Anille se jeté dans la Braye, à 1 k. au N. E. de Bessé, après un cours de 21k. 4 h., pendant lequel elle reçoit les eaux de 5 à 6 ruiss., et fait tourner 10 moulins à blé, 3 à foulon et 1 à tan. Cette rivière pourrait être rendue flottable à 1 myriam. au-dessus de son embouchure, ce qui offrirait des débouchés pour le commerce de S.-Calais.
Ce fut sur les bords de l’Anisole ou l’Anille, sur le territoire Labricin, Condita Labricinsis, in pago cenomanico, que dans la première moitié du 6.e siècle, sous l’épiscopat de S. Innocent, un cénobite nommé Karilephus, Karilef, et depuis S. Calais, vint s’établir, et qu’il y bâtit un monastère auquel on donna le nom de cette rivière. Plus tard, le château et la ville qui se formèrent dans ce lieu, prirent le nom de saint-calais. Voir ce mot.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zagora (pélion)

ZAGORA, nom moderne du Pélion.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zagros (monts)

ZAGROS (Monts), Zagrus mons, auj. Djebeltak, chaîne de montagnes de l'Asie, naît sur la limite de l'Arabie et de la Perse, se lie au mont Taurus au-dessous du lac de Van, court parallèlement au Tigre, se dirige ensuite à l'E. de Chouster, traverse le Laristan et le Farsistan, et se termine au golfe Persique à Gomroun.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zaleucus

ZALEUCUS, philosophe grec, né vers 700 av. J.-C., a passé à tort pour avoir été disciple de Pythagore, qui vécut un siècle plus tard. Il donna, dit-on, aux Locriens-Epizéphyriens un code de lois remarquables par leur sagesse. Une de ses lois prononçait que l'adultère aurait les yeux crevés : son fils ayant été convaincu de ce crime, Zaleucus voulut lui appliquer la loi; le peuple ayant demandé sa grâce, Zaleucus se contenta, dit-on, de lui faire crever un œil, mais il s'en fit crever un à lui-même. Diodore et Stobée ont conservé le préambule du code de Zaleucus.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zamet (sébastien)

ZAMET (Séb.), financier italien, né à Lucques vers 1549, m. en, 1614, était fils d'un cordonnier. Il suivit en France Catherine de Médicis, fit une fortune considérable en se jetant dans les affaires de finances, fut employé par le duc de Mayenne pour négocier avec Henri IV, rendit à ce dernier prince des services de tout genre, dont il fut amplement récompensé, et eut de même la faveur de la régente Marie de Médicis. — Un de ses fils, Jean Zamet, baron de Murat et de Billy, devint maréchal de camp et périt au siège de Montpellier (1620); un autre fut aumônier de Marie de Médicis, puis évêque de Langres, et protégea Port-Royal.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zama

ZAMA, auj. Zouarim, anc. v. d'Afrique dans la Zeugitane, a 150 kil. env. au S. O. de Carthage et à 30 k. de Tagaste, près d'un petit affluent du Bagradas, est célèbre par la victoire que Scipion y remporta sur Annibal en 202 av. J.-C. et qui mit fin à la 2e guerre punique. Cédée à la Numidie après la prise de Carthage (146), Zama devint une des résidences royales des souverains de ce pays. Métellus, en 109, ne put la prendre : les Romains la détruisirent en 46, après la mort de Juba I.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zamah (al)

ZAMAH (Al), émir arabe. V. SAMAH (Al).
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zambèze

ZAMBÈZE (le) ou COUAMA, fleuve de l'Afrique mérid., naît dans le pays des Cazimbes, entre 12°-13° lat. S. et 24°-26° long. E., coule au S., puis à l'E., traverse le Monomotapa, où il arrose Zimbaoé, coupe les monts Lupata, parcourt le gouvt portugais des Rivières-de-Sena, et se jette dans le canal de Mozambique par plusieurs embouchures, vers 18° lat. S., après avoir reçu plusieurs affluents peu connus. On remonte ce fleuve env. 1300 kil.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zafra

ZAFRA, Segeda, Restituta Julia, v. d'Espagne (Estramadure), dans la prov. et à 60 kil. S. E de
Badajoz; 8000 hab. Beau palais des ducs de Médina-Celi. Tanneries, corroieries, orfèvrerie, etc. Ville fort ancienne, fondée par les Celtes, agrandie par César, dont elle reçut le prénom. Prise aux Maures par Ferdinand III le Saint en 1240.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zagora (achéron)

ZAGORA, l’Achéron des anciens, riv. de la Turquie d'Europe, dans l'Albanie, tombe dans la mer Ionienne à 8 kil. E. de Parga, après avoir formé le lac Tchouknida (Acherusia palus).
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zamolxis

ZAMOLXIS, personnage fabuleux, adoré par les Gètes de la Thrace comme une divinité. Selon Hérodote, c'était un philosophe thrace qui, après avoir habité la Grèce, était retourné dans son pays; il enseigna à ses compatriotes le dogme de l'immortalité de l'âme, qu'il avait, dit-on, appris de Pythagore. Les Gètes le déifièrent après sa mort; ils croyaient que tous ceux qui mouraient allaient le trouver.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abeiesté

abeiesté, s. f. promptitude, vitesse, celerité.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abiceje

abiceje, s. m. arrosement.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abicez

abicez, v. a. arroser, abreuver.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abe

abe, s. f. un arbre.
abe, s. f. grande robe blanche de toile que les pretres mettent a l’autel, une aube.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abeiemin

abeiemin, adv. lestement, vite, promptement.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abiorre

abiorre, s. f. manière de s’habiller, le costume.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abeie

abeie, adj. expéditif, prompt, preste.
abeie, s. f. monastère où le supérieur est un Abbé. abbaye.
abeie, sorte d’adverbe excitatif qui veur dire autant que : Courage, vite.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abenit-seu

abenit-seu, sorte d’expression pour dire : beni soit.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abevrez

abevrez, v. a. abreuver, mener à l’abreuvoir.
# Dictionnaire wallon-françois (Villers)/abii

abii, v. a. habiller, vetir. — abii onne até : parer un autel, le garnir, l’orner.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zemplin (comitat de)

ZEMPLIN (Comitat de), comitat de Hongrie, dans le cercle en deçà de la Theiss, entre la Galicie au N., les comtés d'Unghvar, de Szabolcs à l'E., d'Abaûj-var, de Sarosch à l'O. : 160 kil. sur 45; env. 340 000 hab. ; ch.-l., Ujhély. Riches vallées : vignobles renommés où l'on récolte un vin analogue au vin de Tokay.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zeleia

ZELEIA, auj. Zileh, v. du Pont occid., au S. E., sur le Scylax, est célèbre par un temple d’Anaïtis, par la victoire de Mithridate sur le général Triarius, lieutenant de Lucullus (67 av. J. C.), et par la victoire de César sur Pharnace (47).
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zell (ville)

ZELL ou CELLE, ville des États prussiens (Hanovre), à 38 kil. N. O. du Hanovre, sur l’Aller ; 12 000 hab. Cour d’appel, lycée, bibliothèque. Château fort, trois faubourgs. — Ancienne résidence des ducs de Brunswick-Lunebourg, Zell a donné son nom à plusieurs branches de cette maison (V. BRUNSWICK). Un traité y fut conclu en 1679 entre la France et la Suède d’une part, et les ducs de Brunswick et de Wolfenbuttel de l’autre : ce traité complétait celui de Nimègue.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zend-avesta

ZEND-AVESTA, c-à-d. parole vivante, livre sacré des Guèbres ou Parsis, se compose de deux parties dont l'une est écrite en zend, l'autre en pehlvi. La première comprend : 1° le Vendidad-Sadé, espèce de bréviaire dont les prêtres devaient avoir récité des fragments avant le lever du soleil et qui lui-même était divisé en trois parties, le Vendidad (combat contre Ahriman), Izechné ou Yaçna (élévation de l'âme), le Vispered (chefs des êtres); 2° Les Iecht-Sadés, prières, dont plusieurs sont en pehlvi et en parsi ; 3° le Sirouzé (ou les 30 jours), sorte de calendrier liturgique renfermant le texte d'invocations aux génies de chacun des jours du mois. La deuxième partie se réduit au Boundéhech, espèce d'encyclopédie où sont contenues des notions sur la cosmogonie et l'astronomie, sur la religion et le culte, les institutions civiles, l'agriculture, etc., ainsi que la généalogie de Zoroastre. Le Vendidad est probablement le seul livre qui soit vraiment un ouvrage antique ; on l'attribue à Zoroastre même. — Le Zend-Avesta a été apporté en Europe par Anquetil-Duperron, qui le premier en a donné une traduction (Paris, 1771). Eugène Burnouf a publié le texte original de plusieurs parties, notamment du Vendidad, avec traduction et commentaire , 1829-43. Le texte complet du Zend-Avesta a été publié à Leipsick par Frid. Spiegel, de 1852 à 1860, et à Copenhague, par Westergaard, de 1852 à 1855, 3 vol. in-4.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zeiri-ben-atyah

ZEIRI-BEN-ATYAH, 1er roi zéirite de Fez, d’abord cheik d’une tribu de Zéirites-Zénates, profita de la décadence des Édrisites pour se dérober à la souveraineté des rois de Cordoue, s’empara de Fez (988), établit sa résidence à Wadjida dans la prov. de Tlemcen (995), battit les Musulmans d’Espagne (996), mais fut à son tour vaincu par Abdel-Mélek, fils d’Al-manzor, et réduit à s’enfuir dans le Sahara ; il en revint à la tête de quelques tribus et reprit Tlemcen, Tahert, le Zab. Il m. en 1001, au milieu de ses succès.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zeitoun

ZEITOUN, Lamia, v. du roy. de Grèce, ch.-l. du nome de Phocide-et-Phthiotide, à 65 k. N. O. de Livadie, près du golfe de Zeitoun (anc. golfe Maliaque) ; 4000 h. Cette ville a repris son anc. nom de Lamia.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zemble-nouvelle

ZEMBLE (NOUV.-), c-à-d. en russe Terre-Neuve, groupe de deux îles de l’Océan Glacial arctique, au N. du gouvt d’Arkhangel, dont elles sont séparées par le détroit de Vaïgatch, et dont elles dépendent, par 68° 50'-76° lat. N., et 50°-68° long. E. : env. 855 kil. sur 260. Climat très-rude, un peu moins glacial pourtant qu'on ne le croirait vu la latitude. La Nouv.-Zemble est tout entière dans le cercle polaire : aussi la grande nuit y est-elle de près de trois mois. Peu de végétaux, quelques bouleaux ; les animaux sont l'ours blanc, le renne, l'isatis, la loutre, la chouette. Ce pays est inhabité, mais les pêcheurs et les chasseurs d'Arkhangel viennent y chercher les cétacés, les squales et les phoques, qui sont très-nombreux sur ses côtes. — La Nouv.-Zemble fut découverte en 1553 par Willoughby, navigateur anglais.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zell (sophie de)

ZELL (Sophie de). V. SOPHIE DOROTHÉE et GEORGE I.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zeilah

ZEILAH, Avalites Emporium, v. et port d’Afrique, dans un îlot de la côte d’Adel, sur le golfe d’Aden, par 41° 14′ long. E., 11° 19′ lat. N. ; 5000 hab. Commerce avec Moka.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zeitz

ZEITZ, v. murée des États prussiens (Saxe), ch.-l. de cercle, près de l’Elster-Blanc, à 44 kil. S. de Mersebourg ; 10 000 hab. Anc. évêché ; anc. château, auj. maison de correction et dépôt de mendicité.
# Dom Juan ou le Festin de pierre

* Dom Juan ou le Festin de pierrepièce de théâtre de Molière (1665)
| Notices d’autorité | VIAF : 311544674BNF : cb37009427nSUDOC : 028011880LCCN : n87820314NLA : 35357950WorldCat : lccn-n87-820314 |