OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Amende de monsieur l’abbé
### L’Amende de Monsieur l’Abbé

Un bon curé de la Corrèze
Vivait, content de son destin, Quand l’évêque du diocèse
Vint le surprendre un beau matin.
Le prélat fit bonne figure
Et lui dit : « Mon fils, aujourd’hui, « Je déjeune et dîne à la cure, « Et j’espère y passer la nuit ».
Sur le champ, Monseigneur l’évêque
De visiter — c’était son droit —
Le salon, la bibliothèque
Et, même, le petit endroit.
Je peux, sans nulle impertinence
Et sans paraître un peu léger, Vous dire que Son Eminence
Préféra la salle à manger.
Des crus de nos célèbres vignes, Une dorade, un chapon fin, Eurent l’honneur des plus insignes
D’apaiser sa soif et sa faim.
Monseigneur vanta la cuisine, Puis, geste en situation, Après une bénédictine, Donna sa bénédiction.
Puis il dit, avec bienveillance : « Pour être, ce soir, plus dispos
Et, par crainte de défaillance, Je vais prendre un peu de repos.
Je ne veux déranger personne, Reposez de votre côté, Le lit de la chambre de bonne
Suffit à mon humilité ».
— Las ! ma bonne n’a pas de chambre, Dit le curé, plein d’embarras, Et, de Janvier jusqu’à Décembre, Nous dormons dans les mêmes draps.
Le prélat, devenu garance, S’écria, fort sévèrement : « Que faites-vous, en l’occurrence, Du neuvième commandement ? ».
— Pour ne pas passer la nuit blanche, Dit le curé, baissant les yeux, J’ai fait installer une planche
Qui partage mon lit en deux.
Mais, hélas ! la chair nous commande, Quand l’un de nous deux est tenté, Il paie, à l’autre, un franc d’amende, S’il passe de l’autre côté.
— Ça, c’est vrai, dit la bonne Estelle, Puis, en le lorgnant en dessous, À propos d’amende, fit-elle, Monsieur l’abbé me doit cent sous !
# L’Ami Fritz

Pour les autres éditions de ce texte, voir L’Ami Fritz.
# Lettres à M. Paillottet/Lettre 9

| ◄ 11 octobre 1850 | 26 novembre 1850  ► |
Pise, 11 octobre 1850.
Je me sens envie de vivre, mon cher Paillottet, quand je lis la relation de vos anxiétés à la nouvelle de ma mort. — Grâce au ciel, je ne suis pas mort, ni même guère plus malade. J’ai vu ce matin un médecin qui va essayer de me débarrasser au moins quelques instants de cette douleur à la gorge, dont la continuité est si importune. — Mais enfin, si la nouvelle eût été vraie, il aurait bien fallu l’accepter et se résigner. — Je voudrais que tous mes amis pussent acquérir, à cet égard, la philosophie que j’ai acquise moi-même. Je vous assure que je rendrais le dernier souffle sans peine, presque avec joie, si je pouvais être sûr de laisser, après moi, à ceux qui m’aiment, non de cuisants regrets, mais un souvenir doux, affectueux, un peu mélancolique. Quand je serai plus malade, c’est à quoi je les préparerai…
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 1

| ◄ | 5 mars 1820  ► |
Bayonne, 12 septembre 1819.
Nous nous trouvons, mon ami, dans le même cas : tous les deux nous sommes portés par goût à une étude autre que celle que le devoir nous ordonne ; à la différence que la philosophie, vers laquelle notre penchant nous entraîne, tient de plus près à l’état d’avocat qu’à celui de négociant.
Tu sais que je me destine au commerce. En entrant dans un comptoir, je m’imaginais que l’art du négociant était tout mécanique et que six mois suffisaient pour faire de moi un négociant. Dans ces dispositions, je ne crus pas nécessaire de travailler beaucoup, et je me livrai particulièrement à l’étude de la philosophie et de la politique.
Depuis je me suis bien désabusé. J’ai reconnu que la science du commerce n’était pas renfermée dans les bornes de la routine. J’ai su que le bon négociant, outre la nature des marchandises sur lesquelles il trafique, le lieu d’où on les tire, les valeurs qu’il peut échanger, la tenue des livres, toutes choses que l’expérience et la routine peuvent en partie faire connaître, le bon négociant, dis-je, doit étudier les lois et approfondir l’économie politique, ce qui sort du domaine de la routine et exige une étude constante.
Ces réflexions me jetèrent dans une cruelle incertitude. Continuerais-je l’étude de la philosophie qui me plaît, ou m’enfoncerais-je dans les finances que je redoute ? Sacrifierais-je mon devoir à mon goût ou mon goût à mon devoir ?
Décidé à faire passer mon devoir avant tout, j’allais commencer mes études, quand je m’avisai de jeter un regard sur l’avenir. Je pesai la fortune que je pouvais espérer et, la mettant en balance avec mes besoins, je m’assurai que, pour peu que je fusse heureux au commerce, je pourrais, très-jeune encore, me décharger du joug d’un travail inutile à mon bonheur. Tu connais mes goûts ; tu sais si, pouvant vivre heureux et tranquille, pour peu que ma fortune excède mes besoins, tu sais si, pendant les trois quarts de ma vie, j’irai m’imposer le fardeau d’un ennuyeux travail, pour posséder, le reste de ma vie, un superflu inutile.
… Te voilà donc bien convaincu que, dès que je pourrai avoir une certaine aisance, ce qui, j’espère, sera bientôt, j’abandonne les affaires.
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 10

| ◄ 20 octobre 1821 | 12 mars 1829  ► |
Bayonne, décembre 1822.
Je lisais hier une tragédie de Casimir Delavigne intitulée le Paria. Je n’ai plus l’habitude des analyses critiques ; aussi je ne t’entretiendrai pas de ce poëme. D’ailleurs j’ai renoncé à cette disposition générale des lecteurs français, qui cherchent, dans leurs lectures, bien plus des fautes contre les règles que du plaisir. Si je jouis en lisant, je suis très-peu sévère sur l’ouvrage, car l’intérêt est la plus grande de toutes les beautés. J’ai remarqué que tous les modernes tragédiens échouent au dialogue. M. Casimir Delavigne, qui est en cela supérieur, selon moi, à Arnault et Jouy, est bien loin de la perfection. Son dialogue n’est pas assez coupé ni surtout assez suivi, ce sont des tirades et des discours, qui même ne s’enchaînent pas toujours ; et c’est un des défauts que le lecteur pardonne le moins, parce que l’ouvrage est sans vraisemblance ni vérité. Je crois plutôt assister à la conférence de deux prédicateurs, ou aux plaidoyers de deux avocats, qu’à la conversation sincère, animée et naturelle de deux personnes. — Alfieri excelle, je crois, dans le dialogue, celui de Racine est aussi très-simple et naturel. Du reste, entraîné par un vif intérêt (qui n’est peut-être pas assez souvent suspendu), j’ai plutôt parcouru que lu le Paria. La versification m’en a paru belle, trop métaphorique, si ce n’étaient des Orientaux. — Mais la catastrophe est trop facile à prévoir, et dès le début le lecteur est sans espérance.
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 12

| ◄ 12 mars 1829 | 22 avril 1831  ► |
Mugron, juillet 1829.
… Je vois avec plaisir que nous avons à peu près la même opinion. Oui, tant que nos députés voudront faire leurs affaires et non celles du public, le public ne sera que le grand côlon des gens du pouvoir. Mais, selon moi, le mal vient de plus loin. Nous nous figurons aisément (car notre amour-propre y trouve son compte) que tout le mal vient du pouvoir ; je suis au contraire convaincu qu’il a sa source dans l’ignorance et l’inertie des masses. Quel usage faisons-nous des attributions qui nous sont dévolues ? La constitution nous dit que nous payerons ce que nous jugerons à propos ; elle nous autorise à envoyer des fondés de pouvoirs à Paris, pour fixer la quotité que nous voulons accorder pour être gouvernés ; et nous donnons notre procuration à des gens qui sont parties prenantes dans l’impôt. Ceux qui se plaignent des préfets, se font représenter par des préfets ; ceux qui déplorent les guerres sentimentales que nous faisons en Orient et en Occident, tantôt pour la liberté d’un peuple, tantôt pour la servitude d’un autre, se font représenter par des généraux d’armée ; et l’on veut que les préfets votent la suppression des préfectures ; que les hommes de guerre soient imbus d’idées pacifiques ! C’est une contradiction choquante. — Mais, dira-t-on, on demande aux députés du dévouement, du renoncement à soi-même, vertus antiques que l’on voudrait voir renaître parmi nous. Puérile illusion ! qu’est-ce qu’une politique fondée sur un principe qui répugne à l’organisation humaine ? Dans aucun temps les hommes n’ont eu du renoncement à eux-mêmes ; et selon moi ce serait un grand malheur que cette vertu prît la place de l’intérêt personnel. Généralise par la pensée le renoncement à soi-même, et tu verras que c’est la destruction de la société. L’intérêt personnel, au contraire, tend à la perfectibilité des individus et par conséquent des masses, qui ne se composent que d’individus. Vainement dira-t-on que l’intérêt d’un homme est en opposition avec celui d’un autre ; selon moi c’est une erreur grave et anti-sociale. Et, pour descendre des généralités à l’application, que les contribuables se fissent représenter par des hommes qui eussent les mêmes intérêts qu’eux, et les réformes arriveraient d’elles-mêmes. Il en est qui craignent que le gouvernement ne fût détruit par esprit d’économie, comme si chacun ne sentait pas qu’il est de son intérêt de payer une force chargée de la répression des malfaiteurs.
Je t’embrasse tendrement.
* ↑ V. au présent volume, la lettre à M. Larnac ; — au t. IV, les pp. 198 à 203 ; — et au t. V, les pp. 518 à 561. (Note de l’éditeur.)
* ↑ On reconnaît dans ce passage l’idée fondamentale que Bastiat devait développer vingt ans plus tard, l’Harmonie des intérêts.(Note de l’éditeur.)
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 2

| ◄ 12 septembre 1819 | 18 mars 1820  ► |
Bayonne, 5 mars 1820.
J’avais lu le Traité d’économie politique de J. B. Say, excellent ouvrage très méthodique. Tout découle de ce principe que les richesses sont les valeurs et que les valeurs se mesurent sur l’utilité. De ce principe fécond, il vous mène naturellement aux conséquences les plus éloignées, en sorte qu’en lisant cet ouvrage on est surpris, comme en lisant Laromiguière, de la facilité avec laquelle on va d’une idée à une idée nouvelle. Tout le système passe sous vos yeux avec des formes variées et vous procure tout le plaisir qui naît du sentiment de l’évidence.
Un jour que je me trouvais dans une société assez nombreuse, on traita, en manière de conversation, une question d’économie politique ; tout le monde déraisonnait. Je n’osais pas trop émettre mes opinions, tant je les trouvais opposées aux idées reçues ; cependant me trouvant, par chaque objection, obligé de remonter d’un échelon pour en venir à mes preuves, on me poussa bientôt jusqu’au principe. Ce fut alors que M. Say me donna beau jeu. Nous partîmes du principe de l’économie politique, que mes adversaires reconnaissaient être juste ; il nous fut bien facile de descendre aux conséquences et d’arriver à celle qui était l’objet de la discussion. Ce fut à cette occasion que je sentis tout le mérite de la méthode, et je voudrais qu’on l’appliquât à tout. N’es-tu pas de mon avis là-dessus ?
# Lettres à M. Victor Calmètes

* Lettre du 12 septembre 1819 (Bayonne)
* Lettre du 5 mars 1820 (Bayonne)
* Lettre du 18 mars 1820
* Lettre du 10 septembre 1820 (Bayonne)
* Lettre d’octobre 1820 (Bayonne)
* Lettre du 19 avril 1821 (Bayonne)
* Lettre du 10 septembre 1821 (Bayonne)
* Lettre du 8 décembre 1821 (Bayonne)
* Lettre du 20 octobre 1821 (Bayonne)
* Lettre de décembre 1822 (Bayonne)
* Lettre du 12 mars 1829 (Mugron)
* Lettre de juillet 1829 (Mugron)
* Lettre du 22 avril 1821 (Bayonne)
* Lettre du 4 mars 1846 (Bayonne)
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 3

| ◄ 5 mars 1820 | 10 septembre 1820  ► |
18 mars 1820.
… Je suis entré pas à pas dans le monde, mais je ne m’y suis pas jeté ; et, au milieu de ses plaisirs et de ses peines, quand les autres, étourdis par tant de bruit, s’oublient, si je puis m’exprimer ainsi, dans le cercle étroit du présent, mon âme vigilante avait toujours un œil en arrière, et la réflexion l’a empêchée de se laisser dominer. D’ailleurs mon goût pour l’étude a pris beaucoup de mes instants. Je m’y suis tellement livré, l’année dernière, que cette année on me l’a défendue, à la suite d’une incommodité douloureuse qu’elle m’a occasionnée…
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 11

| ◄ Décembre 1822 | Juillet 1829  ► |
Mugron, 12 mars 1829.
À propos, sais-tu que je suis dans l’intention de me faire imprimer tout vif ? — Quoi ! vas-tu dire, Bastiat auteur ? que va-t-il nous donner ? sera-ce un recueil de dix à douze tragédies ? ou bien une épopée ? ou bien des madrigaux ? Suit-il les traces de Walter Scott ou de lord Byron ? Rien de tout cela, mon ami ; je me suis borné à accumuler les plus lourds raisonnements sur la plus lourde des questions. En un mot, je traite du régime prohibitif. Vois si cela te tente, et je t’enverrai mes œuvres complètes, bien entendu lorsqu’elles auront reçu les honneurs de l’impression. — Je voulais t’en parler plus au long, mais j’ai trop d’autres choses à te dire…
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 13

| ◄ Juillet 1829 | 4 mars 1846  ► |
Bayonne, 22 avril 1831.
… Je suis fâché que le cens d’éligibilité soit un obstacle à ton élection ou du moins à ta candidature. J’ai toujours pensé que c’était assez d’exiger des garanties des électeurs, et que celle qu’on demande aux éligibles est une funeste redondance. Il est vrai qu’il faudrait indemniser les députés ; mais cela est trop juste ; et il est ridicule que la France, qui paye tout le monde, n’indemnise pas ses hommes d’affaires.
Dans l’arrondissement que j’habite, le général Lamarque sera élu d’emblée toute sa vie. Il a du talent, de la probité et une immense fortune. C’est plus qu’il n’en faut. — Dans le troisième arrondissement des Landes, quelques jeunes gens qui partagent les opinions de la gauche m’ont offert la candidature. Privé de talents remarquables, de fortune, d’influence et de rapports, il est très-certain que je n’aurais aucune chance, d’autant que le mouvement n’est pas ici très-populaire. Cependant ayant adopté pour principe que la députation ne doit ni se solliciter ni se refuser, j’ai répondu que je ne m’en mêlerais pas et qu’à quelque poste que mes concitoyens m’appelassent, j’étais prêt à leur consacrer ma fortune et ma vie. Dans quelques jours, ils doivent avoir une réunion dans laquelle ils se fixeront sur le choix de leur candidat. Si le choix tombe sur moi, j’avoue que j’en éprouverai une vive joie, non pour moi, car outre que ma nomination définitive est impossible, si elle avait lieu, elle me ruinerait ; mais parce que je ne soupire aujourd’hui qu’après le triomphe des principes, qui font partie de mon être, et que si je ne suis pas sûr de mes moyens, je le suis de mon vote et de mon ardent patriotisme. Je te tiendrai au courant…
Ton bien dévoué.
# Lettres à M. Victor Calmètes/Lettre 14

| ◄ 22 avril 1831 | ► |
Bayonne, 4 mars 1846.
Mon bon et vieil ami, ta lettre m’a réjoui le cœur, et il me semblait en la lisant que vingt-cinq ans de moins pesaient sur ma tête. Je me reportais à ces jours heureux où nos bras toujours entrelacés étaient l’image de notre cordiale union. Vingt-cinq ans ! hélas ! ils sont bien vite revenus faire sentir leur poids.
Je crois qu’en elle-même la nomination de membre correspondant de l’Institut a peu d’importance, et je crains bien que beaucoup de médiocrités n’aient pu se parer de ce titre ; mais les circonstances particulières qui ont précédé ma nomination ne me permettent pas de repousser tes amicales félicitations. — Je n’avais publié qu’un livre et, dans ce livre, la préface seule était mon œuvre. Rentré dans ma solitude, cette préface a travaillé pour moi, et à mon insu ; car la même lettre qui m’a appris mon élection m’a annoncé ma candidature. — Jamais de la vie je n’avais pensé à cet honneur.
Ce livre est intitulé : Cobden et la Ligue. Je te l’envoie par ce courrier, ce qui me dispense de t’en parler. — En 1842 et 1843, je m’efforçai d’attirer l’attention sur le sujet qui y est traité. J’adressai des articles à la Presse, au Mémorial Bordelais et à d’autres journaux. Ils furent refusés. Je vis que ma cause venait se briser contre la conspiration du silence ; et je n’avais d’autre ressource que de faire un livre. — Voilà comment je me suis trouvé auteur sans le savoir. Maintenant je me trouve engagé dans la carrière, et je le regrette sincèrement ; bien que j’aie toujours aimé l’économie politique, il m’en coûte d’y donner exclusivement mon attention, que j’aimais à laisser errer librement sur tous les objets des connaissances humaines. Encore, dans cette science, une seule question m’entraîne et va m’absorber :
La liberté des relations internationales ; car peut-être auras-tu vu qu’on m’a assigné un rôle dans l’association qui vient de se former à Bordeaux. Tel est le siècle ; on ne peut s’y mêler sans être garrotté dans les liens d’une spécialité.
… J’oubliais de te parler d’élections. Les électeurs de mon pays songent à moi, mais nous nous boudons. Je prétends que leur choix est leur affaire et non la mienne, et que par conséquent je n’ai rien à leur demander. Ils veulent absolument que j’aille solliciter leurs suffrages, sans doute pour acquérir des droits sur mon temps et mes services, dans des vues personnelles. Tu vois que nous ne nous entendons pas ; aussi ne serai-je pas nommé !…
Adieu, cher Calmètes : ton ami dévoué.
# Livre des esperitz/Drap

Drap
Drap eſt ung grant duc qui ꝑle baſſement et bletzce la veue et l'ouye quãt on luy cõande et a iiiixx legions
# Livre des esperitz/Forcas

Forcas
Forcas eſt ung grãt prĩce q̃ ẽſeĩge la vtu des hr̃bes et des pierres precieuſes et faict eſr̃ ĩviſible et eſr̃ ſaige et bien ꝑlãt a toutes gens et ſi apporte treſors muces en terre quãt on luy ꝯmande Et a xxx legõs
# Livre des esperitz/Furfur

Furfur
Furfur eſt ung grãt cõte q̃ aꝑt en guyſe dung ange et faict avoir lamor de toutes gens et faict home ſaige en aſtronomie et phỹie
# Livre des esperitz/Distolas

Diſtolas
Diſtolas eſt ung grant marquis q̃ aꝑt en belle figure et donne voluntiers reſponce de ce q̃ on luy dẽmande et ꝯmmande Et ſi apporte pierres ſi on luy commande Et donne au maiſr̃ ung cheval qui le porte en une heure Cent ou deux ou trois centz lieues ou plus Et a xx legõs
# Livre des esperitz/Ducay

Ducay
Ducay eſt un grant marquis q̃ aꝑt moult benignemẽt et donne lamõ des fẽmes et faict entendre touz langaiges et porte de lieu en aultr̃ lieu et a xxv legions
# Livre des esperitz/Fenix

Fenix
Fenix eſt un grant marquis qui aꝑt en belle figure et a la voix moult doulce et ſi eſt courtoys et treſ oboiſſant a toutes les choſes q̃ on luy vieult demander ou cõmander et ſi les faict Ignelement ſans dilacõn Et a xxv legions
# Livre des esperitz/Flavos

Flavos
Flavos eſt un grãt duc q̃ dõne vroye reſpõce de ce q̃ on luy demande et deſtruict touz les adverſaires du maiſr̃ qui le ꝯtrãnct Et a xx legions
# Livre des esperitz/Gazon

Gazon
Gazon eſt ung grant duc qui donne vroye Reſpõce des choſes paſſes et advenir et des choſes ꝑẽtes et donne grace et amõr envš toutes ꝑſonnes ſur terre et faict monter en grantz honerš et dignites Et a xl legions
# Livre des esperitz/Diusion

Diuſion
Diuſion eſt ung grant roy qui appiert en ſemblance dun bel home, et donne vroye Reſponce de ce q̃ on luy demande et ſi va querir Les treſors muces en terre quant on luy cõmande et a xxiiii Legions
# Livre des esperitz/Gay

Gay grant et maulvais eſperit eſt appell̃ bezlebuth et fut appell̃ devant le temps de Salomon anthaon et eſt le plus grant denfer apres Lucifer et doibt on ſavoir quil regne aux parties dorient et celuy qui lappelle doibt tenir ſon viſaige vers orient et il aparoiſtra a luy en belle figure et ſemblance Il enſeigne toutes ſciences et donne or et argent a ceulx qui le contraignent a venir et donne vroye reſponce de ce que on luy demande et revele les ſecretz denfer ſi on luy demande et ẽſeigne veritablement les choſes mucees en terre et en mer et ſi magnifeſte touz treſors qui ſont en terre repoſantz et garde des aultres eſpritz et doibt eſtre appelle par beau temps
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCITENENS

ARCITENENS, nom Latin de la constellation du Sagittaire. Voyez Sagittaire. (O)
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCK

* ARCK, lac d’Ecosse dans la province de Loquebar, près de celle de Murrai.
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCKEL

* ARCKEL (Terre d’), contrée du Brabant-Espagnol, dont la ville de Liere ou Lire est le lieu principal.
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCO

ARCO (l’) s. m. terme de Fonderie, ce sont des parties de cuivre répandues dans les cendres d’une fonderie, & qu’on retire en criblant ces cendres, & en les faisant passer successivement par différens tamis. Voyez l’article Calamine.
* ARCO, (Géog.) ville d’Italie dans le Trentin, proche la riviere Sarca, un peu au nord de l’extrémité septentrionale du lac de Garde. Long. 28. 25. latit. 45. 52.
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCOS

ARCOS, (Géog.) ville d’Espagne, dans l’Andalousie, sur un roc au pié duquel coule la riviere de Guadalette. Long. 12. 20. lat. 36. 40.
Il y a encore une ville de même nom, dans la Castille vieille, sur la riviere de Xalon.
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCTIQUE

ARCTIQUE, adj. c’est en Astronomie, une épithete qu’on a donnée au pole septentrional, ou au pole qui s’éleve sur notre horison. Voyez Nord, Septentrion, Pole .
Le pole septentrional a été appellé pole arctique, du mot Grec ἄρκτος, qui signifie ourse ; d’où l’on a fait le terme arctique, épithete qu’on a donnée au pole septentrional, parce que la derniere étoile située dans la queue de la petite Ourse, en est très-voisine. Voyez Ourse.
Le cercle polaire arctique, est un petit cercle de la sphere parallele à l’équateur, & éloigné du pole arctique de 23-30′. C’est de ce pole qu’il prend le nom d’arctique. Voyez Cercle, Sphere.
Ce cercle & le cercle polaire antarctique son opposé, sont ce qu’on nomme les cercles polaires. On peut les concevoir décrits par le mouvement des poles de l’écliptique autour des poles de l’équateur ou du monde. Depuis le cercle jusqu’au pole arctique est comprise la partie de la terre appellée zone froide septentrionale. Les observations faites en 1736 & 1737 par l’Académie des Sciences pour déterminer la figure de la terre, ont été faites sous le cercle polaire arctique. Voyez Pole & Polaire. (O)
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCTOPHYLAX

ARCTOPHYLAX, terme d’Astronomie, nom d’une constellation qu’on appelle autrement Bootes, ou Bouvier. Arctophylax signifie gardien de l’ours : il est dérivé des deux mots Grecs ἄρκτος, ourse, & φυλάττω, je garde. La constellation du Bouvier est ainsi appellée, parce qu’elle se trouve proche de la grande & de la petite Ourse. (O)
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCIS-SUR-AUBE

* ARCIS-SUR-AUBE, (Géog.) ville de France en Champagne sur l’Aube. Long. 21. 45. lat. 48. 30.
# L’Encyclopédie/1re édition/ARCLO ou ARECLO

* ARCLO ou ARECLO, ville d’Irlande dans la Lagénie, à l’embouchure de la riviere de Doro.