# Mes mémoires (Groulx), tome II/vol. 4/Index
### Index
#### A

Abatis, L’, 276
Abitation, L’, 320
Académie canadienne-française, 103
Académie Émard (Valleyfield), 31
Académie Saint-Paul-de-la-Croix, 41
Acadia, 67 ; réédité, 331
« Acadiens et nous, Les », 145, 317 ; déportation, 331
Accalmie, L’, 169-170
Acte constitutionnel (1791), 217
Acte de l’Amérique du Nord britannique (1867), 297, 298, 314, 331, 343, 383
Acte de Québec (1774), 217 ; causes, 331
Action, L’, journal d’Asselin et de Fournier, 100, 153, 183
Action canadienne-française, L’, voir Action française, L’
Action catholique, mouvement d’, 307
Action catholique, L’, journal, voir Action sociale catholique de Québec, L’
Action française, L’, mouvement, 28, 29, 32, 33, 36, 45, 46, 50, 52, 55, 61, 62, 64, 65, 71, 77, 83, 84, 85, 86, 90, 97, 108, 109, 111, 113, 114, 117, 122, 130, 138, 139, 144, 178, 207, 208, 215, 269, 362 ; origines, historique, 9-11, 12, 39, 81, 345, 353, 356 ; bout d’histoire, 344-349 ; doctrine, 14-15, 17-21, 113, 114, 273-274, 312, 317, 353 ; enquêtes et problèmes, voir ces mots ; hiérarchie des problèmes, 285 ; sondage, 315-317 ; groupes, 141, 345 ; son « Grand prix », 90, 349-351 ; épreuves intérieures, 187, 317, 363-370 ; divergences de vues, 363-373 ; trahison, 370 ; vente, 373-375 ; devient l’Action canadienne-française, 374 ; démission générale, 377 ; jugement sur l’œuvre, 380-383
Action française, L’, revue (Montréal), 41, 49, 56, 68, 75, 76, 77, 85, 87, 88, 92, 93, 95, 108, 112, 113, 117, 118, 119, 121, 123, 135, 136, 137, 142, 143, 146, 147, 148, 150, 151, 156, 159, 161, 162, 174, 175, 212, 215, 216, 269, 271 ; caractère, 12-13, 124, 337 ; doctrine, 17-21, 273-274 ; avant-gardiste, 125, 126-127 ; premier n$^o$ (1917), 9 ; collaborateurs, 130-132, 134-184 ; vedettes, 132-134, 171-184 ; directeur, 10-11, 26 ; mal vue à Québec, 140-141 ; ses mots d’ordre, 114, 116, 124, 128, 278, 333, 334, 337, 349, 354, 360-361 ; ses enquêtes, voir ce mot ; sa librairie, 83, 113, 117 ; recommande l’œuvre thomiste, 271-272 ; vie intime, 344-349 ; 10e anniversaire, 279, 292, 312, 337, 338, 350, 351-353, 358 ; et les politiciens, 360-363 ; et les minorités, 318 ; éloges, 345-347, 348, 352 ; attaques, 347, 359 ; Groulx abandonne la direction, 375-377 ; disparition de la revue, ses causes, 187, 267-268, 317, 345, 376-377
Action française, L’, (Paris), 220, 374
« Action intellectuelle, Une », 10, 269
Action nationale, L’, revue, 136, 156, 212, 217, 226
Action sociale catholique de Québec, L’, journal, 194, 195 ; devenue L’Action catholique, 40, 116, 138, 142, 204, 225, 348 ; 25e anniversaire, 73 ; éloge de l’AF, 343
Actualité économique, L’, 36
Agence canadienne de publicité, fonda­tion, 290
Agriculturisme, problèmes, 333-334, 354
Alary, J.-H.-Zénon, ptre, 356
Albalat, Antoine, 135, 159s.
Alberta, 189
Allard, Joseph-Charles, ptre, 259
Alliance nationale, L’, société d’assu­rances, 52
Allocations familiales, 334
Almanach de la Langue française, 10, 39-42, 354
Alonié de Lestres, pseudonyme de Lionel Groulx, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94
« Américains et nous, Les », 146-147
Américanisme, dangers, 357 ; opinion Lactance Papineau, 233-234
Amérique du nord, 70, 200, 230, 238, 240, 249, 277, 294, 304, 307, 312, 339, 350, 354, 378
Amérique espagnole, cours, 335
Amérique française, 46, 49, 199, 350
Amérique latine, intérêt de l’AF, 293, 335-336
Âmes et paysages, 135
Ami du Foyer, L’, revue, 51
Amitié française d’Amérique, L’, conf. et bro., 75, 319
André, Marius, 335
Anglais, l’, 119, 160, 275 ; et la Confédération, 215 ; et le scoutisme, 322
Anglesey, Henri-William Paget, marquis d’, 230
Angleterre, 135, 233, 236, 363 ; légende démolie, 57 ; les chevaliers de Colomb, 125 ; le scoutisme, 321
Anglicismes, Trois, 65
Anglo-Canadiens, 78, 297-298, 310 ; fanatisme des, 100 ; jugement du sénateur Belcourt, 341-343
Anglomanie, sujet de concours, 44-45 ; — scolaire, 354
Annuaire de l’Université Laval (1897-1898), fameux sujet de composition, 96
Antigone, l’, rôle tenu par E. Montpetit dans, 179
« Appel aux armes, L’ », de L.-P. Desro­siers, 166, 167
Appel de la race, L’, roman, 55 ; polémique, 86-112, 141
Archambault, Joseph-Papin, s.j., 9, 10, 26, 46, 118, 131, 134, 353, 364, 372 ; portrait, 24-26 ; fondateur de la Semaine sociale du Canada, 333 ; article refusé provoque démission, 377 ; pseudo­nyme : Pierre Homier
Archambault, Louis, notaire, 203
Archevêché de Montréal, 332 ; archevêques et évêques, 323, 324, 361, 374
Archives publiques d’Ottawa, 77, 110, 164, 167, 168 ; de la province de Québec, doc. Bourassa, 256
Arès, Richard, s.j., 156
Arles, Henri d’ (Henri Beaudé, ptre), 65, 131, 136, 204, 273, 338 ; portrait, 65-70 ; conférence, 63-64 ; attaque d’Émile Chartier, 331 ; se défend, 332 ; éloge de l’AF, 353 ; déplore la fin de l’AF, 379-380
« Arrivisme, L’ », de L.-P. Desrosiers, 163-164
Art d’écrire enseigné en vingt leçons, L’, 158
Art des vers, L’, Art de la prose, L’, 158
Asselin, Olivar, 26, 32, 83, 108, 109, 130, 133, 146, 153, 154, 190, 196, 356 ; portrait, 97-107 ; querelle de L’Appel de la race, 107-110 ; L’œuvre de l’abbé Groulx, 110-112 ; jugement sur Mont­petit, 182 ; reproches à Bourassa, 267 ; l’éducation économique, 279, 281, 284, 290, 313 ; défection, 293 ; le bloc québecois au fédéral, 295-296
Association canadienne-française d’Éduca­tion de l’Ontario, 319, 350
Association catholique de la Jeunesse canadienne-française (ACJC), 29, 31, 32, 56, 91, 95, 141, 142, 145, 181, 190, 194, 216, 289, 308, 316 ; groupe d’action catholique, 138 ; naissance, 98, 143 ; adhésion à l’AF ?, 143 ; son « Prix d’action intellectuelle », 161 ; buste de Dollard, 53 ; congrès (1921, 1927), 290 ; (1924), 319 ; (1929), 30 ; cercle Bégin, 309 ; ses vingt ans, 319, 349, 354 ; distinctions entre l’AF et l’ACJC, 142
Association catholique de la Jeunesse française (ACJF), 200
Association catholique des Voyageurs de commerce, 122, 211, 218
« Assurances et mutualités », 284
Auclair, Élie-J., ptre, 56
Avenir, L’, journal, 88, 228, 229
« Avenir politique, Notre », enquête (1922), 137ss, 144, 207, 215, 216, 291-312 ; sujets d’articles, 293 ; formule réaliste, 305 ; discutée, 308-312 ; et les minorités, 318

#### B

Baden-Powell, scoutisme, 323
Banque Canadienne Nationale, 71, 130, 281
Banque d’Hochelaga, 71, 280
Banque du peuple, 240
Barbeau, Victor, 103, 104, 154
Bastien, Hermas, 35, 70, 126, 273, 371 ; et l’œuvre thomiste, 272 ; « Les Irlandais et nous », 313 ; allocations familiales, 334 ; histoire de l’AF, 356
Bauffremont, Prince de, 66
Bazin, René, 310
Beatty, Edward Wentworth, 297-298
Beauchemin, Jean, 48
Beaudé, Henri, ptre, voir Henri d’Arles
Beauharnois, écoliers au Long-Sault, 48
Beaupin, Eugène, prélat, 310-311
Beausoleil, Frère, c.s.v., 42
Bélanger, Ferdinand, 131 ; éloge de l’AF, 348
Belcourt, N.-A., sénateur, 62, 88, 89-90, 133, 279 ; lettre, 340-343 ; « Grand Prix d’Action française », 350-351
Belgique, scoutisme, 321, 322 ; question flamande, 336
Béliveau, Arthur, archevêque, 62, 131, 134, 175, 204, 375 ; « Les Canadiens français et le rôle de l’Église catholique dans l’Ouest », 313
Bellechasse, comté, 194
Belle-Rivière, Ont., conf. à, 75
Benoît, Albert, 190, 192
Benoît XV, 174
Benson, Hugh, 100, 101
Bernard, Harry, 158, 273 ; portrait, 134-136 ; Terre vivante, 135 ; lettre, dispa­rition de l’AF, 378-379
Bernard, Henri, ptre, p.d., 31
Bernard, Louis-Prosper-Adhémar, ptre, 260
Bernard, Paul, 129
Bernier, J.-Alfred, 217-218, 219
Bernoville, Gaétan, 34
Bibliothèque de l’Action française, voir Librairie
Bibliothèque municipale de Montréal, 170, 171, 183
Bibliothèque Saint-Sulpice (Montréal), 62, 84, 157, 326, 327 ; salle de conférences, 68, 108, 270
Bien public, Le, journal, 310 ; éloge de l’AF, 352
« Bilinguisme, Le », enquête (1925), 312, 313
« Billets du soir », de Nap. Tellier, 84
Bilodeau, Ernest, 91, 165
Bilodeau, Joseph, 154
Blain, Joseph, avocat, 53, 138, 143
Blanchard, Étienne, ptre, 126
Bloc populaire, 132, 146
Bloomingdale, N.Y., asile, 246
Boileau, Georges, o.m.i., 51
Bonheur d’occasion, de G. Roy, 276
Bonne Parole, La, 91
Borrel, Marie-Louis, ptre, 204
Boston, conf. à, 75, 319
Boucherville, 46, 75
Bouchette, Errol, 179, 286
Bourassa, Adine, 228, 255-256 ; son Mémoire, 252-253, 254, 255 ; confidence sur son père, 254 ; sur sa mère, 254-255
Bourassa, Anne, 255 (note)
Bourassa, Augustin-Médard, o.m.i., 252
Bourassa, Augustine, 74, 228
Bourassa, Henri, 29, 63, 67, 96, 98, 111, 130, 164, 165, 171, 175, 184, 255, 330, 347, 381 ; confiance en Omer Héroux, 27 ; premier conférencier de l’AF, 61 ; souvenirs, 187-189, 265, 269 ; orateur, 189-193, 194-195, 198-200, 206-207, 262, 317 ; discours de Notre-Dame, 196-201 ; fin causeur, 201-203, 205 ; sa culture, 205 ; fondateur du Devoir, 195-196, 263 ; ses conférences, 206, 212-217, 224 ; (1941), 261 ; (1943), 262-264 ; chef national, 193, 206 ; évolution, 207-217 ; explication de l’, 225-229, 257-268 ; départ du Devoir, 217-229 ; souvenirs Héroux, 255 ; conversion du maître, 261-262, 267 ; éloge de L. Groulx, 265 ; La pensée d’, 226 ; ses Mémoires, 262-264, 266 ; Grande-Bretagne et Canada, 303 ; et l’École nationaliste, 267-268 ; ses filles, 266
Bourassa, Napoléon, 74, 172, 228, 252 ; son mariage, 253-254
« Bourgeoys, Marguerite », 354
Bourne, Francis, archevêque, 198, 209
Boussole, La, journal, 323
Boy Scout Association, 323
Brassier, Jacques, pseudonyme de Lionel Groulx, 43, 46, 48, 53, 75, 94, 97, 114, 117, 123, 127, 128, 279, 308, 335, 337, 346, 347, 349, 354, 358, 359
Bray, Allan, 104
Bruchard, Joseph, pseudonyme d’Alexan­dre Dugré, s.j., 293
Bruchési, Charles-Émile, 35, 50 ; « L’État français et l’Amérique latine », 293, 335
Bruchési, Jean, 35, 132 ; président du groupe d’AF à l’Université de Montréal, 52 ; présente Asselin, 109
Bruchési, Napoléon-Paul, évêque de Montréal, 198, 259-260, 329, 330
Bruneau, Olivier-T., 246
Brunetière, Ferdinand, 174
Brunhes, Jean, 288
Buckingham, conf. à, 75
Bulletin de la Société de Géographie d’Alger, opinion sur « Notre avenir politique », 311
Bulletin des recherches historiques, 244
Bulletin des renseignements commerciaux, 121, 122
Bytown, 248, 253, 254

#### C

Calendrier patriotique, 42-45, 50
Canada, Le, journal, 103, 104, 105, 153, 162, 310 ; Asselin, directeur, 267
Canada, 44, 100, 119, 120, 124, 167, 182, 193, 202, 211, 232, 235, 237, 238, 241, 350 ; échec du fédéralisme, 121 ; guerre de 1914, 138 ; duel des races, 166, 197, 209 ; patrie des Canadiens, 265 ; régionalisme, 275 ; indépendance, 306 ; et l’Église, 199 ; politique ferroviaire, 302 ; opinion Lactance Papineau sur américanisation et, 233-234 ; articles de la Gazette de Lausanne, 346-347
Canada français, 69, 129, 137, 143, 179, 184, 192, 195, 206, 317, 321, 323, 345, 352 ; étude démographique, 63 ; le problème politique, 78, 149, 291-312, 312-315 ; problème intellectuel, 272, 274, 277 ; courbes du sentiment national, 267-268 ; effets de la Conquête, 110 ; avenir, 207, 382 ; L’indépendance économique du ―, d’Errol Bouchette, 286 ; « L’industrie dans l’économie du — », 290 ; et l’Amérique latine, 335-336
Canada français, revue, 89, 93, 94, 97, 177, 309 ; son directeur, 293 ; article Paquet, 344 ; éloge de l’AF, 352
« Canadianisme tout court », théorie dénoncée, 296-298
Canadiens français, les, 96, 109, 121 ; relations avec Français de France, 63-64, 275 ; avec Irlandais, 198 ; et le problème économique, 101, 277-283, 284, 290, 313, 359-360 ; et le problème intellectuel, 313, 339-343 ; « — et la vie morale et sociale du Canada », 313 ; « Rôle de l’Église catholique dans l’Ouest et les — », 313 ; l’esprit national, 170, 211, 214, 267, 313, 314-315, 316, 342 ; anémie du sens national, 119, 287, 294, 295, 298 ; et la Confédération, 208, 397 ; sujet d’enquête, 313-315 ; et l’indépendance, 306-307, 311-312 ; scoutisme, 320-325 ; fête nationale, 127 ; divisés, 184 ; idéal de vie, 327
Canado-Américains, compagnie d’assu­rance, 210
Capital étranger, 287, 291
« Capital humain, Défense de notre », enquête, 315, 333, 337
Capitalisme américain, 114-115, 146-147, 150, 277-283, 284, 359-360
Carillon, 48 ; drapeau de, 324
Cartes-correspondance, propagande, 42-45, 50
Cartier, G., 243
Cartier, George-Étienne, 15, 124, 296
Cassulo, Andrea, délégué apostolique au Canada, 374-375
Catholicisme, 312-313 ; et économique, 287
Cercle littéraire Jeanne-d’Arc (Montréal), 75
Cercle universitaire de Montréal, 74, 77, 106, 280, 292, 355, 356
Chaire de civilisation canadienne-française, à l’Université de Montréal, 150
Chaire Forget, à l’Université de Montréal, 179
Chaloult, René, 132, 134 ; portrait, 137-146 ; éloge de l’AF, 353, 356 ; pseudonyme : Le Veilleur
Chamberland, Michel, ptre, chan., 227
Chambly, pèlerinage à, 46
Chambre de commerce de Montréal, félicite l’AF, 289-290 ; son président, 290 (note)
Champlain Society, but, 342
Chapais, Thomas, sir, 110, 133, 176, 198 ; jugement Henri d’Arles, 69 ; jugement Émile Chartier, 331
Chapdelaine, Maria, 91
Chapelle Notre-Dame-de-Lourdes, de Montréal, 253
Charbonneau, Joseph, archevêque, 374
Charbonnier, Félix, ptre, 126, 273
Charlebois, Charles, o.m.i., 90, 113, 204, 208, 356
Charlebois, Guillaume, o.m.i., 10
Charron, Fortunat, ptre, 336
Chartier, Émile, ptre, p.d., 42, 67, 95, 96, 126, 132, 157, 175, 329 ; intrigues et attaques, 330-333
Château Frontenac (Québec), 54, 88
Chatham, Ont., conf. à, 75
Chaumont, Conrad, évêque, 323
« Chemins de fer, la Confédération et Québec », 313
Cherrier, Périne, épouse de Denis Viger, 239
Chevaliers de Colomb, 125 ; — de Jeanne d’Arc, 125
« Chez nos ancêtres », 62
Chicoutimi, 49, 221 ; Société Saint-Jean-Baptiste de, 221 ; archevêque, 324, 379
Chiniquy, Charles, ptre, apostat, 229
Chômage (1930), 181
Choquette, Ernest, 173
Chronique sociale de France, 311
Citoyen canadien-français, Le, 155
Civilisation c.-française, chaire à l’U. de Montréal, 150
Clarté française, La, de Vannier, 159
Clercs de Saint-Viateur, imprimerie, 365
Clochards, œuvre des, 105-106, 107
Coaticook, 71, 75, 345
Cocteau, Jean, 339
Coin de fer, Le, 86
Collège Basile-Moreau, 153
Collège Bourget, 51
Collège canadien (Rome), 70, 194
Collège d’Edmonton, 92
Collège de France, 245
Collège de Longueuil, 40
Collège de Montréal, 51, 179
Collège de Valleyfield, 258
Collège Sainte-Marie de Montréal, 51, 68
Combes, Émile, 66
Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger, 310 (note)
Comité de propagande de l’Action française à Paris, 336, 345
Comité du monument Dollard, 47
Comment il ne faut pas écrire, d’Albalat, 135
Commerce et industrie, 277-283, 284, 286, 289
Commission de Géographie de Québec, 124
Commission du service civil, 122
Commission fédérale d’enquête, 128
Commission Laurendeau-Dunton, 226-227
Commisso divinitus, lettre de Benoît XV, 174
Comœdia (Paris), 92
Compagnie de téléphone Bell, 127
Compagnie des tramways de Montréal, 124
Conan, Laure, pseudonyme de Félicité Angers, 43, 44, 131, 171, 349, 354 ; portrait, 172-173 ; ses romans, 43, 173, 354
Confédération (1867), 120, 122, 211 ; définition, 295, 297, 298-299 ; et la jeunesse canadienne-française, 313, 315 ; « Québec, les chemins de fer et la — », 313 ; enquête (1927), 313, 353 ; 60e anniversaire, 124, 127, 313, 314-315, 317 ; sujet d’un numéro spécial de la revue, 313 ; les pères de la ―, 118, 124, 176, 215, 297, 303, 331 ; dénoncée, 138 ; effets néfastes, 294, 299 ; rupture possible, 300-302, 315 ; opinion Henri Bourassa (1921), 208, 215, 303 ; rupture inévitable, 303-305, 306, 313 ; La — canadienne, ses origines, de L. Groulx, 176
Confédération des travailleurs catholiques du Canada, congrès, 334
Conférence, la, moyen de propagande, 61-71
Congrès de l’Association catholique de la Jeunesse canadienne-française, 30, 77, 189
Congrès de la Langue française, 25 ; le 1er, 138 ; le 2e, 177, 344 ; le 3e, 126
Congrès eucharistique international de Chicago, 34 ; de Montréal, 197
Congrès international de la Jeunesse catholique à Rome, 128
Congrès international des Sinnfeiners irlandais, 336
Conquête anglaise (1760), effets, 18-19, 57, 78, 227, 268, 281, 286, 291, 327
Conseil technique de la Langue française, 126
Consignes de demain, conf. et bro., 9
Contre le flot, drame primé, 44
Cornud, Angélique-Louise, épouse de Denis-Benjamin Papineau, 239
Correspondant, Le, (Paris), 92
Côté, Lévi, o.m.i., 356
Coulée de Jean Grou, pèlerinage, 46
Courchesne, Georges, archevêque, 94, 131, 134, 161, 204, 210, 273, 279 ; pseud. : François Hertel
Courrier de l’Illinois, É.-U., 210 (note)
Courrier de Saint-Hyacinthe, Le, 134, 135 ; éloge de l’AF, 353
Couvent d’Hochelaga, 75 ; — Notre-Dame-de-Lourdes, 172
« Crédit, Les institutions de », de B. Léman, 284
Crépuscule des nations blanches, et capitalisme américain, 278
Croisade d’adolescents, Une, 206, 307, 329
Croix, La, (Paris), 25e anniversaire, 26
Culture française, 19-20, 20-21, 63, 64 ; opinion Lactance Papineau, 234-235
Curotte, Arthur, ptre, 131, 177, 292
Cyr, Franc, pseudonyme, 91

#### D

Daignault, Elphège, excommunié, 210
D’Amours, J.-Arthur, ptre, 138
Dandurand, Édifice, 83, 345
D’Arcy McGee, Thomas, protagoniste de la Confédération, 297
Daudet, Léon, de L’Action française de Paris, 347
Daveluy, Marie-Claire, 91, 130, 349
David, Achille, fondateur de l’œuvre des clochards, 105
David, Athanase, 32, 62, 183, 362
David, L.-O., et l’État français, 310
Debartzch, M$^{lles}$, filles de Dominique, 243
« Défense de notre capital humain, La », enquête, 149, 150
Deguire, Lionel, ptre, p.d., 355-356
Deligny, Louis, pseudonyme d’Olivier Maurault, 44, 131
Demangeon, Albert, Le Déclin de l’Europe, 305
Démocratie, opinion Lactance Papineau, 232
Députés canadiens-français, à Ottawa, leur attitude, 120-123, 124, 295, 306
Deschamps, Emmanuel, évêque, 332, 361-362
Deschênes, Arthur, ptre, p.d., 204
Deslongchamps, L.-P., 219
Desrosiers, Adélard, ptre, 131, 279
Desrosiers, Léo-Paul, 93, 120, 121, 134, 135, 146 ; portrait, 157-171
Dessaulles, Jean, 233, 239
Dessaulles, L., 243
Dessaulles, Louis-Antoine, 233
Dessaulles, Rosalie, fille de Rosalie Papineau, épouse de Maurice Laframboise, 251
Désy, Jean, 64, 71, 130, 336
Devoir, Le, journal de Montréal, 10, 11, 27, 64, 83, 84, 91, 94, 100, 107, 121, 140, 162, 164, 165, 166, 167, 169, 200, 209, 212, 215, 216, 260, 305, 349, 370, 390 ; fondation, 26, 195-196 ; apport de l’AF au, 12, 201 ; évolution, 206, 311 ; articles Chartier, sur nationalisme, 330 ; articles Bourassa sur « Sentinellistes », 210, 211, 226 ; démission de Bourassa, 217-229 ; acculé à la faillite, 218 ; politique de guerre, 224 ; 10e anniversaire, 319, 354
D’Harvé, G.-O., 135
Directives, de Lionel Groulx, 282
Discours de Notre-Dame (Bourassa), 195, 196-201, 208, 264
Dix ans d’Action française, 77, 327, 350
Doctrine de l’Action française, 17-21 ; « vos — ? », enquête, 136, 145, 149, 150, 315-317
« Doctrines littéraires, Nos », 274, 275
Doherty, Charles Joseph, 258
Dollard, Charles, pseudonyme de l’abbé Adélard Duplessis, 318
Dollard des Ormeaux, 42, 43, 58, 59, 71, 87, 113, 304 ; pèlerinages, 47-49, 56 ; buste, 47, 52-55, 144-145 ; rose de, 50 ; calendrier, 50 ; cantate, 51 ; pièce dramatique, 51 ;
Dombrowski, Henri, 126, 131, 273
Dorchain, Auguste, et l’Art des vers, 158
Dorion, Jules, médecin, 353, 356
Dorion, Noël, avocat, 54-55, 88, 356
Douanes, de Montréal, enquête, 119
Doughty, Arthur G., 168
Drapeau, Jean, maire de Montréal, 262, 263, 266
Drapeau, question du, 125
Droit, Le, journal d’Ottawa, 91, 113, 132, 134, 135, 174, 349, 374 ; apport de l’AF, 12, 319 ; son directeur, 204 ; et la députation canadienne-française, 116 ; 10e anniversaire, 71
Dubuc, Joseph, sir, 133
Dugré, Adélard, s.j., 131, 134, 349 ; et le scoutisme, 320-321
Dugré, Alexandre, s.j., 131 ; et l’éducation économique, 279 ; « Le Canada français et les étrangers », 293 ; pseudonyme : Joseph Bruchard
Dulac, Paul, pseudonyme de Georges Pelletier, 33
Dumont, Jacques, pseudonyme d’Esdras Minville, 149
Dupire, Louis, 64, 131, 196
Duplessis, Adélard, ptre, 318 ; pseudo­nyme : Charles Dollard
Duplessis, Maurice, premier ministre du Québec, 156, 224, 362
Duquette, Charles, maire de Montréal, 52
Durand, Louis-D., avocat, 65, 130 ; et notre avenir politique, 293 ; « Les Canadiens français et l’esprit national », 313, 314
Durham, lord, voir L’Accalmie.

#### E

« Échos et commentaires », d’Asselin, 98-99
Éclaireurs canadiens-français, scouts, leur histoire, 322-325 ; affiliation, 323, 324-325
École de Réforme de Montréal, 54, 75
École des Hautes Études commerciales, 103, 148, 153, 155, 156, 179, 281, 290, 370, 371 ; son Comité de perfec­tionnement, 179
École littéraire de Montréal, 132 (note)
École nationaliste, 381 ; causes de sa dissolution, 267-268
Économique, L’, et le national, conf. et bro., 176 ; voir problème, enquête, éducation
Éducation de la volonté en vue du devoir social, L’, conf. et bro., 31
« Éducation économique, L’ », de Minville, 150-151 ; vue d’ensemble, 277-283 ; vœu, 279-280 ; voir aussi Problème économique, enquête
Éducation nationale, 79-82, 95
Église, Le droit public de l’, 174 ; sujet d’examen, 97 ; et la langue, 198-200 ; et la survivance c.-f., 209 ; rôle dans l’Ouest, 313 ; et les patriotes de 1837, 354 ; foi en l’, 357, 383
Église Notre-Dame de Montréal, 48, 180, 197, 199 ; voir Discours de
Émancipation économique, 114-115, 120
Émard, Médard, évêque, 188, 257-259
Émery, Alfred, ptre, 75, 76
Empire britannique, l’, 58, 100, 164, 304, 305, 312, 321, 349 ; guerres de, 230, 267
En avant, journal littéraire, 89 (note)
« Énergies méconnues, Nos », d’A. Vanier, 63
« Ennemi dans la place, L’ », enquête, 136, 149
Enquêtes de l’Action française (1921), 283-291, 292 ; (1922), 291-312 ; (1923), 312 ; (1925), 312 ; (1926), 315-317, 333, 359 ; (1927), 27, 273-274, 312, 353
« Enseignement commercial et technique, Notre », d’H. Laureys, 284
Enseignement français au Canada, L’, 380
« Enseignement scientifique supérieur, L’, et le problème économique », de J.-E. Gendreau, 284
Ensemble, revue, 182 (note)
Essais sur la littérature canadienne, 95
Essex, Ont., 75, 76, 318, 354
État français du Québec, 215, 292, 301, 308 ; définition, 138 ; valeur d’idéal, 293, 311 ; grave problème, 293-299 ; hérésie politique, 15, 78 ; objections réfutées, 304-305 ; et les minorités, 318 ; et l’Amérique latine, 293 ; et les États-Unis, 293 ; opinion L.-O. David, 310
États-Unis, 202, 230, 233, 238, 305, 335, 350 ; et l’État français, 293, 318 ; annexionnisme, 302 ; scoutisme, 321 ; matérialisme, 341 ; voir capitalisme
Études et appréciations, 174
« Eucharistie et les classes dirigeantes, L’ », discours d’A. Perrault, 34
Europe, 87, 124, 182, 234, 243, 248, 249, 265, 354, 374 ; voyage de Bourassa, 188, 202, 223 ; voyage de L. Groulx, 11, 76, 193, 370s. ; L’ — tragique, 148 ; Déclin de L’ ―, 305
Évangéline, L’, de Moncton, journal, 116
Événements de 1837, 228, 229, 230, 240, 354
Explication française, L’, de G. Rudler, 159

#### F

Fabien, Père, o.m.i., 89, 90, 93, 109
Faillites, loi des, 298
Faillon, Étienne-Michel, p.s.s., récit de Dollard, 49
Fallon, Michael Francis, évêque, 76, 197
Farnham, conf. à, 75
Fauteux, Aegidius, 57, 131, 180 ; président de la Semaine d’histoire du Canada, 326, 330, 331-332
Fédération catholique des Sociétés franco-américaines, congrès, 75
Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste, 50
Fédération Saint-Jean-Baptiste du Québec, congrès, 302
Ferland, Albert, 132
Ferland, Jean-Baptiste-Antoine, 69
Fête de la race, 24 mai, 48
« Fils de grand homme », de L. Groulx, 228
Fils de la liberté, association, 228
Fontaine, F.-E., 290
Forbin, Victor, 106
« Forces nationales, Nos », enquête, 175
Ford City, Ont., 75, 346
Forest, Marie-Ceslas, o.p., 131, 274-275 ; « La préparation intellectuelle à l’État français », 293
Forges du Saint-Maurice, 46, 79
Fournier, Jules, 88, 99, 100, 120, 196 ; portrait de Montpetit, 183 ; sa Faillite du nationalisme, 267
Fra Domenico, 352
Français, la valeur économique du, 62 ; voir langue
Français, de France, 88, 92, 160, 161, 204, 273, 311, 342 ; enthousiasme des, 193 ; relations avec Canadiens français, 63-64, 275 ; opinion Lactance Papineau, 232
France, 63, 64, 66, 96, 97, 100, 109, 111, 120, 125, 126, 160, 180, 230, 231, 232, 235, 240, 241, 248, 272, 275, 310, 346, 363 ; patrie intellectuelle, 274, 341 ; archives, 286 ; scoutisme, 321, 322 ; le Québec et la ―, 360-363 ; comité de propagande, 336 ; mission de Louis-Joseph Papineau, 236
Franciscains, imprimeurs, 365
Franco-Américains, 75, 87, 204, 318, 319, 354 ; lutte scolaire, 174 ; fête de Dollard, 49 ; groupe d’AF, 345 ; et les sentinellistes, 210-211
Franco-Manitobains, question scolaire, 299
Franco-Ontariens, 206, 208, 318, 351 ; question des écoles, 299, 318-319, 350
Francœur, Joseph-Napoléon, motion — Laferté, 299-300
Fréchette, L.-Athanase, notaire, et le scoutisme c.-f., 323-324
Frères des Écoles chrétiennes, 148 ; imprimerie, 365
Frère Marie-Victorin, f.é.c. (Conrad Kirouac), 40
Fribourg, Suisse (1907), 26 ; (1908), 194 ; compatriotes à, 346

#### G

Gagné, Charles, 334
Gagnon, Cyrille, ptre, p.a., 175 ; éloge de « Notre avenir politique», 309-310
Gaillard de Champris, Henry, 131, 273
Garde-fou, le, hebdomadaire, 101
« Garneau, F.-Xavier », 69
Garneau, Hector, 69
Gaspé, Philippe Aubert de, 173
Gaspésie, 149, 151, 155
Gauthier, Aurèle, pseudonyme de Georges Simard, o.m.i., 318
Gauthier, Georges, archevêque, 62, 68, 175, 332-333 ; démission de Bourassa, 220-221 ; et le scoutisme canadien-français, 324 ; le poste de directeur de l’AF contesté, 361-363, 375-376
Gautier, Charles, 91
Gauvreau, Joseph, médecin, 9, 10, 11, 37, 41, 48, 63, 70, 131, 205, 207, 281 ; portrait, 27-29, 366 ; divergences de vues sur l’AF, 363-369, 373 ; opposé à la vente de l’AF, 372, 375
Gazette de Lausanne, La, 346-347
Gazette municipale de Montréal, La, 88
Gendreau, J.-E., médecin, 132, 281 ; « Le problème économique et l’enseignement scientifique supérieur », 284
Genest, Jacques, médecin, 264
Geoffrion, Aimé, avocat, 62
Géographie canadienne, 64-65
Géographie de l’Histoire, 288
Gerlier, Pierre, cardinal, 200
Gerrish, F.W., 310
Gervais, Honoré, juge, 360
Gillet, Louis, 99
Globe, lettre au, 211
God save the King, 321
Gonzague, Louis de, 2e centenaire de la canonisation, 338
Gosselin, Lucien, sculpteur de Man­chester, 67
Gouin, Lomer, sir, 52, 53 ; révolté, 299, 300
Grande Guerre (1914), 138 ; (1939-1945), 58, 261, 262
Grande-Vallée, Gaspésie, lieu de naissance de Minville, 151
Grandpré, A. de, 135
Gratton, Valmore, 154
Gravel, Pierre, ptre, 58
Grignon, Claude-Henri, 89 ; pseudonyme : Valdombre
Groulx, Lionel, ptre, chan., 46, 146, 157, 160, 178, 228, 281 ; directeur de l’AF, 11-15 ; «missionnaire», de l’AF, 61, 63, 73-82 ; nationalisme et orthodoxie, 177, 344 ; et l’indépendance du Québec, 306-307 ; et Dollard, 48, 57 ; rôle de l’abbé Chartier, à son arrivée à Montréal, 329 ; intrigues de ce dernier, 330-333 ; initiateur de la Semaine d’histoire à Montréal, 325, 326 ; cours d’histoire, 329 ; enquête sur problème économique, 277, 291, 292 ; sur notre avenir politique, 291-312 ; sur les 60 ans de la Confédération, 313-315 ; sur nos responsabilités intellectuelles, 270, 339-340 ; collaboration écrite, 354-358 ; « Les dix ans de l’AF », 277, 292, 312, 337, 338, 350 ; «Les vingt ans de l’ACJC », 349 ; métier d’historien, 366 ; à l’Université, 375-376 ; poste de directeur de la Revue de l’AF contesté, 361-363 ; nom enlevé, 362 ; abandon de la direction, 375-377 ; ses supérieurs ecclésiastiques, 376 ; hiérarchie des valeurs, inquiétudes, 336, 344, 354-355, 357 ; optimiste, 355 ; éloge de Bourassa, 201 ; éloge de La Gazette de Lausanne, 346-347 ; devient tête de turc de Bourassa, 208-209, 211, 212 ; rapprochements (1943), 263, 264-265 ; jugement d’Antonio Perrault, 31 ; d’Henri d’Arles, 69 ; 25e anniversaire de sacerdoce, 355-357 ; 50e anniversaire de naissance, dîner, 355 ; explication de l’attitude réactionnaire des hommes de son temps, 121, 382-383 ; docteur en droit, 178 ; pseudonymes : Alonié de Lestres, Jacques Brassier, Nicolas Tillemont
Guerre sud-africaine, 262
Guertin, Arthur, o.m.i., 90
Guigues, Eugène-Bruno, évêque, 74, 248, 253
Guimont, Ernest, 281
Guindon, Arthur, p.s.s., 51
Guitté, P.-J., 135
Guitton, Jean, 17

#### H

Habits rouges, Les, de R. de Roquebrune, 136
Hamel, Thomas-Étienne, ptre, 249
Hébert, Edmour, ptre, 204
Hémon, Louis, 276
Héroux, Omer, 10, 11, 32, 63, 99, 131, 164, 196, 205, 212, 255, 266, 281 ; portrait, 26-27 ; rédacteur en chef du Devoir, 220 ; chargé de « La vie de l’Action française», 116-117 ; « Assurances et mutualités », enquête économique, 284 ; mort de sa 1ère femme, née Tardivel, 194 ; rencontre à Paris, 194 ; éloge d’O. Asselin, 98 ; dédicace de ce dernier, 101 (note) ; affaire des « sentinellistes », 226-227 ; le Bourassa orateur, 194-195 ; état d’esprit de Bourassa, 227, 261 ; départ de Bourassa du Devoir, 217, 218, 219
Herriot, Édouard, 360, 361
Hertel, François, pseudonyme de Georges Courchesne, 131
Hier, aujourd’hui, demain, solide conf. de Bourassa, 206
« Histoire, et vie nationale, L’ », 145, 327-329 ; enseignement de l’, 95-96, 200 ; cours à l’Université de Montréal, 201, 329, 330 ; « Points de vue », d’É. Chartier, 330-331 ; conception de L. Groulx, 328
Histoire du Canada, de Garneau, 69
« Historiens, Nos », conf. d’Henri d’Arles, 65, 68
Holmes, Andrew Fernando, 245
Homéopathie, théorie médicale en vo­gue, 244
Homier, Pierre, pseudonyme de Papin Archambault, s.j., 9, 25, 29, 118, 129, 131
Homme tombé, L’, d’Harry Bernard, 136
Hôpital de la Merci, 107
Hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu, de Lyon, 249
Hôtel-Dieu, de Montréal, 259s., 260
Hôtel Jean-Bart (Paris), 66, 87
Houde, Camillien, 104
Hudon, Théophile, s.j., 131
Huguenin, D$^r$ et Mme Wilfrid, 108
Huguenots, expulsion, fait historique controversé, 157-158
Hull, 49, 54, 75, 166 ; paroisse Notre-Dame de, 90
Hurtubise, Edmond, au Devoir, 209, 223, 263
Hurtubise, Joseph-E. (Joe), 187 ; son père, Edmond, 187
Hurtubise, Louis, 35, 37, 281, 364, 372, 373

#### I

« Idées larges, idées étroites », conf. d’A. Perrault, 71
Île-aux-Tourtres, pèlerinage, 46
« Immigration, L’ », les fonds publics et nous », d’A. Vanier, 313
Impérialisme britannique, 63 ; influences néfastes, 302, 303
Indépendance, question d’, 211, 292 ; volonté d’, 301, 302 ; (1922), 306-307 ; abominable témérité, 306-307, 311 ; instinct de race, 307 ; opinion F. Vandry, 309 ; obstacles économiques à l’, 293, 294, 295, 306 ; art. É. Montpetit, 284
Indépendance économique du Canada français, L’, d’Errol Bouchette, 286
Indépendant, L’, journal de Fall River, Mass., éloge de l’AF, 353
Industrie, 284 ; congrès de l’ACJC (1921), 290 ; Semaine sociale (1928), 290 ; et commerce, article conclusion, 278-279, 289
Institut botanique de l’Université de Montréal, 40
Institut canadien, 25, 131, 233
Institut canadien-français (Ottawa), 64
Institut catholique de Paris, 134
Institut d’Action française (Paris), 335, 364
Institut d’histoire de l’Amérique française, 171
Institut Saint-Antoine, 54
« Intégrité catholique, Notre », enquête (1923), 312-313
Internationale américaine, l’, 115 ; dénoncée, 334
Invitation à l’étude, d’E. Minville, 155
Irlandais, 128, 197, 198, 209 ; « Les — et nous », 313
Irlande, 128, 188
Iroquoisie, de L.-P. Desrosiers, 170

#### J

Jamet, Albert, Dom, o.s.b., 132
Jardin botanique de Montréal, son fondateur, 40
Jaspers, Karl, 268
Jésuites, 105, 261 ; de l’Immaculée-Conception, à Montréal, 320 ; imprimerie, 365
Jeune Barreau de Québec, 88, 217
Jeune-Canada, mouvement des, 212
Jeunesse canadienne-française, appel à la, 79-82 ; « La Confédération et la — », 313
Journal de l’Hôtel-Dieu, son fondateur, 314
Juillet, Blaise, descendant des « dix-sept », 47
Julien, Herménégilde, ptre, p.d., 355
Jusqu’au bout !, devise sur l’AF, 113

#### K

Keewatin, écoles du, 257, 258
Kent, Ontario, 75, 76, 318, 354
King, MacKenzie, 133, 183
Knights of Columbus, 125, 322 ; voir Chevaliers de Colomb
Knights of St. Columba, 125
Kurth, Godefroid, 337

#### L

Labelle, comté, 188, 217
Labelle, René, p.s.s., 132
Labonté, Maurice (Marc-Marie), o.p., aumônier des scouts, 324
Labrador, question du, 314
Labrecque, J.-O., 372
Lacroix, Edmond, ptre, 54
Laferté, Hector, motion Francœur ―, 299-300
Laflamme, Napoléon-Kemner, sénateur, 267
Laflèche, Louis-François, évêque, 349
Lafontaine, Eugène, juge, 63
LaFontaine, Hippolyte, 15, 68, 296 ; ministère — Baldwin, 233, 240 ; Parc, 350, 351
Laforest, J.-A., 122
Lafortune, Napoléon, 281, 364 ; portrait, 83-84, 85, 369 ; ses billets, 84 ; retourne au Devoir, 370 ; pseudonymes : Max Sorel et Napoléon Tellier
Laframboise, Maurice, Mme, née Rosalie Dessaulles, 251
La Guillotière, cimetière de, 249
Lalande, Joseph, s.j., 210
Lalande, Louis, s.j., 41, 61, 62, 70, 71, 134, 175 ; son éloquence, 180
Laliberté, Alfred, sculpteur, 52
Lamarche, Charles-Antonelli, évêque, 379
Lamarche, M.-A., o.p., 131, 175, 308, 336 ; et la Somme thomiste, 272
Lamarche, Paul-Émile, 28, 32, 205
Lambert, Alfred, 290
Lamontagne-Beauregard, Blanche, 131
Lamothe, P., 243
Lanctot, Gustave, 110
Langevin, Adélard, archevêque, 197, 198
Langlois, J.-Alfred, évêque, 134, 356
Langlois, J.-René-L., ptre, p.d., 279
Langue française, question de la, 14-15, 25, 29-30, 68, 118-125, 126-129, 348 ; gardienne de lafoi, 61, 208 ; sa survie, 92, 209 ; Conseil technique de la ―, fondation, 126 ; « — au Canada », conf. Bourassa, 206
Lanson, Gustave, 135, 158
Lantagnac, Jules de, 89, 90, 94, 95, 96, 109
Lapointe, Ernest, 133, 224
Lapointe, Eugène, ptre, p.d., 132
Laprairie, centenaire de, 46
Larivière, R.-C., c.s.v., 51
Larocque, Paul-Stanislas, ptre, 49
La Salle, Cavelier de, 46
La Salle, ville de, pèlerinage historique, 46
La Sauvegarde, Édifice, 83, 84, 345
L’Assomption, 242 ; conférence à, 75 ; assemblée politique, 203
Latulippe, Élie-Anicet Chanteloy, ptre, 131
Laudes, d’Henri d’Arles, 70
Laurendeau, André, 262, 263, 266 ; et l’évolution de Bourassa, 226
Laurendeau, Arthur, 36, 131
Laurendeau, Fr.-Xavier, ptre, p.d., 75, 76
Laureys, Henry, 131, 281 ; « Notre enseignement commercial et tech­nique », 284, 286
Laurier, Wilfrid, 32, 188, 190, 203, 215, 296, 310 ; sa mort, 173 ; cabinet, 119 ; œuvre de désintégration, 296
Laval, François de Montmorency de, évêque, 46, 354
LaVergne, Armand, député de Montmagny, 190, 192, 194 ; chef de file, 32 ; conférencier de l’AF, 61 ; collaborateur d’O. Asselin, 99-100 ; loi ―, 115, 119, 127 ; banquet, 215, 216 ; député conservateur, 267 ; pseudonyme : Montjorge
LaVergne, Valmore, ptre, 204
Lebel, Léon, s.j., et allocations fami­liales, 334
Le Ber, Jeanne, 43, 44
Le Bidois, Georges, 63, 64
Le Blanc, Émery, 116
Lefebvre, Jean-Jacques, 238 (note)
Le Grix, François, 167
Leman, Beaudry, 130, 280s. ; « Les institutions de crédit », 284 ; et le capital étranger, 287
Lemelin, Roger, 276
Lemieux, Rodolphe, 74, 133, 159, 203 ; reçoit le buste de Dollard à Ottawa, 54 ; moquerie, question langue fran­çaise, 119
Le Moyne, Berthe, artiste, 50 ; sa sœur Georgette, 50 (note)
Lendemains de conquête, 108 ; saynète tirée de, 41
Le Normand, Michelle (Mme Léo-Paul Desrosiers), 157, 166
Léonard, Joseph-Romuald, évêque, 131
Le Prince, famille des, 66 ; — Beaudé, 66
Lescarbot, Marc, 64
Letondal, Arthur, 131
« Lettres d’Ottawa », 166 ; « de Paris », 144, 336
Lévesque, Albert, 143, 144, 178, 332, 371 ; collaborateur à l’AF, 273 ; jeunesse et avenir politique, 308 ; jeunesse et Confédération, 313, 317 ; achète l’AF, 372, 373 ; refuse article Archambault, 377 ; jugement d’Henri d’Arles, 379 ; faillite, 380
Lévesque, Georges-Henri, o.p., Faculté des sciences sociales à Laval, 182
Lévis, fête de Dollard à, 49
L’Heureux, Camille, 132
Liaison, revue, 103
Liberté, La, (Winnipeg), 349 ; éloge de l’AF, 352
Librairie d’Action canadienne-française, nom modifié, 374 ; son secrétaire-gérant (1926-1937), 143 (note)
Librairie d’Action française, 84, 85, 86, 319, 376 ; divergences de vues Gauvreau-Perrault, 363-365, 367-369
Libre Parole, La, journal, 353
Ligue d’Achat chez nous, 323
Ligue d’Action canadienne-française, 262, 374, 377, 378 ; voir Action canadienne-française
Ligue d’Action française, 14, 21, 24, 64, 77, 83, 84, 116, 122, 138, 141, 262, 280, 293, 333, 335 ; voir Action française
Ligue d’Action nationale, 262, 265
Ligue des droits du français, 9, 14, 25, 26, 28, 29, 39, 44, 48, 262
Ligue nationaliste, 190, 316
Littérature, « Nationalisation de notre — par l’étude de notre histoire », 159, 160 ; considérations générales, 68, 272-277 ; catholique, 274 ; française, 274 ; cana­dienne, 274-275 ; canadienne-française, 276-277, 339-340 ; régionalisme, 275-276 ; liens intellectuels avec la France, 335-336 ; et l’Amérique latine, 335-336
Lois françaises, 33 ; défense des, 62
Long-Sault, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 58, 351
Longueuil, pèlerinage historique, 46
Lorrain, Léon, 10, 44, 63 ; collaborateur et conférencier de l’AF, 61, 70, 131 ; au Nationaliste, 99 ; au Devoir, 196 ; et la valeur économique du français, 62 ; « Trois anglicismes », 65 ; au Conseil technique de la Langue française, 126 ; et le commerce c.-f., 281, 284, 286
Lotbinière-Harwood, Louis de, médecin, 62
Louis XV, banqueroute, 286
Louis-Philippe, roi, opinion Lactance Papineau, 231-232 ; mission de L.-J. Pa­pineau auprès du gouvernement, 236
Lowell, Mass., conf. à, 75
Lozeau, Albert, 131
Lugan, A., ptre, éloge de l’AF, 348
Lyautey, Louis-Hubert, maréchal, 182
Lyon, 200, 248, 249

#### M

Magnan, C.-J., 124, 131, 356
Maheux, Arthur, ptre, p.d., 95, 96
Maillet, Roger, 89
Maltais, Marc-Ludovic, o.f.m., auteur de Les Syndicats catholiques cana­diens, 334
Manchester, É.-U., 67, 70, 75
Manitoba, 76, 133 ; voyage au, 318 ; « Lettre du — », 354 ; écoles du, 375
Manitobains, passion mystique des jeunes, 56
Maria Chapdelaine, 276
Maritain, Jacques, 133, 271, 339
Marmette, Joseph, 173
Martin, Henri, 111
Martin, Médéric, 123
Masse, notion de, 268
Matin, Le, journal, 89, 362
Maurault, Olivier, p.s.s., p.a., 44, 48, 131, 134 ; conférencier de l’AF, 63 ; et le régionalisme, 65 ; gaminerie d’O. Asse­lin, 107 ; et Minville, 146 ; éloge de l’AF, 348 ; pseudonyme : Louis Deligny
Maurras, Charles, 98, 220, 347
« Méditation patriotique », 107s.
Méditation pour jeunes politiques, d’E. Min­ville, 149
Mégantic, conférence à, 75 ; groupe d’AF, 345
Meighen, Arthur, 133, 267
Melançon, J.-M., ptre, 131
Menaud, maître-draveur, 276
Mercier, Honoré, 15
Messager du Sacré-Cœur, foudre d’Asse­lin, 105
Messe du Saint-Esprit, 330
Metcalfe, Charles-Théophilus, crise 1843, 233
Mexique, 335, 337, 354
Michelet, Magali, 44, 45
Mile End, ou Saint-Enfant-Jésus, pres­bytère, 68, 208, 211, 229, 257, 264, 330, 371, 381 ; séjour, 201-207
Milieu, Notre, études, 36
Miller, Émile, 64, 130, 281 ; « Notre avoir économique », 284
Minerve, La, journal, 89, 230, 245
Minorités, question des, 189-190, 209, 257, 293, 317-318, 350 ; voir Franco-Américains, Franco-Ontariens, Franco-Manitobains
Minville, Esdras, 103, 134 ; portrait, 36, 146-157 ; jugement sur E. Montpetit, 183 ; sur Henri Bourassa, 211 ; sur Olivar Asselin, 104 ; et le Labrador, 314 ; enquête sur « Vos doctrines ? », 316 ; pseudonyme : Jacques Dumont ; Mme ―, 153
Minville, Thérèse, 153
Mississipi, 46 ; découverte du, 354
Mistral, Frédéric, 276
Molson, M., député aux Communes anglaises, 120
Montbrun, Angéline de, 172
Montcalm, présence canadienne aux fêtes de Vauvert (1923), 46
Montebello, 73, 227, 228, 248, 252, 256
Montigny, Louvigny de, querelle de L’Appel de la race, 88, 89, 90, 93, 109
Montigny-sur-Avre, présence canadienne aux fêtes de M$^{gr}$ de Laval, 46
Montjorge, pseudonyme d’Armand LaVergne, 99
Montmagny, ville, 75, 100 ; comté, 99, 190
Montpetit, Édouard, 44, 62, 63 ; portrait, 178-184 ; collaborateur à l’AF, 130, 133, 171, 175 ; chef de file, 32 ; conseil aux Canadiens en France, 275 ; et le problème économique, 21, 281 ; et l’indépendance économique des C.F., 284, 286 ; préconise un Conseil national économique, 290 ; « Les C.F. et le développement intellectuel du Canada », 313 ; « Vers la supériorité », manchette, 10
Montréal, 62, 68, 70, 71, 73, 98, 100, 102, 104, 124, 140, 154, 162, 168, 201, 212, 242, 243, 260, 276, 310, 320, 368 ; fête de Dollard, 49, 52 ; rivalité — Québec, 137, 141 ; congrès eucharistique, 197 ; buste Dollard à l’hôtel de ville, 54 ; douanes, 119 ; hôtel de ville, 123, 300 ; maire, 123, 262 ; service d’urbanisme, 289 ; cathédrale, 36
Monument National de Montréal, Action française loge au, 10, 83, 345 ; conférences de l’AF, 61, 62 ; conférence Montpetit, 180s. ; conférence Bourassa, 190-193, 264
Moral, la primauté du, mot d’ordre, 337
Morin, Victor, 327
Mots d’ordre de l’AF, 43, 115 ; voir Action française
Mun, Albert de, 193
Muret, Maurice, 278
Mussolini ou mussolinisme, 227

#### N

National, Le, journal, 251
National Council of Education, 124, 342
Nationalisme, 78, 177, 259 ; réveil, 213-214 ; légitimité, 217, 227, 257 ; courbes étranges, causes, 267-268 ; articles Chartier, 330 ; article Perrault, 336 ; littéraire, 339-340 ; Faillite du ―, de Jules Fournier, 267
Nationaliste, Le, journal, 26, 98, 99, 100, 103, 104, 153, 164
Natural History Society of Montreal, 245
Nepveu, Delphis, ptre, p.d., 258
New York, 106, 241, 242, 246
Nicolet, 75, 94
« Noblesse oblige », histoire des univer­sités, d’O. Maurault, 63
Nolin, Jean, 42
Nord-Sud, de L.-P. Desrosiers, 167
Notre-Dame-de-Bon-Secours, rue à Mont­réal, 106
Notre-Dame-du-Lac, fête de Dollard, 51
Notre maître, le passé, tome 2, 73 ; tome 3, 169
Noussanne, Henri de, 92
Nouveau-Brunswick, législature du, et la Confédération, 300
Nouvelle-Angleterre, 49, 50, 75, 76, 87, 125, 211, 318
Nouvelle-Écosse, législature de la, et la Confédération, 300
Nouvelle-France, La, revue, 40
Nouvelle-France, 50, 59, 157

#### O

Oblats de M.-Immaculée, refuge de Lactance Papineau, 248
O’Callaghan, Edmund Bailey, médecin, 236, 242, 247
Ô Canada, hymne, 192, 200
Occident, l’, 278
Oddsfish, de Robert Hugh Benson, dédicace d’Asselin, 101
Oka, Trappe d’, 108
On His Majesty’s Service, campagne de refrancisation, 124
Ontario, l’, 50, 75, 87, 109, 123, 207, 318, 351 ; écoles, 39, 181, 197
Opinion, L’, journal de Paris, 126
Opinion publique, L’, journal, 310
Oratoire Saint-Joseph, pèlerinage annuel, 345
Ordre, L’, journal, 89, 105
Ordre de l’Anneau dans le nez, L’, 123
Orientations, 270, 339
Orliac, Jehanne d’, 92
Ottawa, 50, 88, 91, 109, 113, 116, 135, 165, 166, 167, 168, 170, 204, 252, 253, 297, 318 ; parlement d’, 91, 99, 118, 119, 120, 122, 147, 166, 183, 188, 191, 202, 209, 222, 225, 259, 260, 267, 277, 294, 298, 299, 311 ; députés à, 121, 295, 306 ; siège épiscopal, 197, 248, 374 ; fête de Dollard, 49, 71 ; conférence, 74, 75
Ouest, l’, 197, 318, 346 ; rivalité Est- ―, 215, 288, 302, 303 ; écoles de l’, 264 ; voir Manitoba ; rôle de l’Église, 313 ; fête de Dollard, 50, 56 ; émotion suscitée par L’Appel de la race, 87 ; compatriotes de l’,— reçus à l’Hôtel de ville de Montréal, 123 ; tableau d’histoire, 191 ; et la Confédération, 303

#### P

Pacifique-Canadien, 297
Paiement, Armand, ptre, chan., 261
« Paix mondiale, Trois obstacles à la », 177, 344
Palais Montcalm, Québec, conf., 58
Palestre Nationale (Montréal), 212
Pamphlets de Valdombre, 89
Papin, Joseph, 25
Papineau, Agnès, épouse de Louis Viger, 239
Papineau, Amédée, fils de Louis-Joseph, 228-229, 230, 233, 235, 237, 238, 239, 240, 242, 248, 251, 253 ; aux États-Unis, 233 ; supplique de Lactance à, 241 ; sa femme, Marie, 251
Papineau, Denis-Benjamin, 239
Papineau, famille, 248
Papineau-Bourassa, famille, 228, 249, 255
Papineau, Gustave, fils de Louis-Joseph, 228, 229, 230, 238, 241 ; mort (1851), 247
Papineau, Joseph-Arthur, évêque, 134
Papineau, Lactance, fils de Louis-Joseph, 228 ; portrait, 229-249 ; études de médecine, 238, 240, 241 ; médecin, 242 ; témoignage du D$^r$ Rostan, 241 ; professeur de botanique à l’Université McGill, 245 ; démission, 247 ; malade, 246 ; conduit à Lyon, 249, 253 ; refuge à Bytown, 248 ; épitaphe, 249 ; notion de culture générale, 231, 234 ; rôle de la femme, 231 ; le mariage, 243 ; la démocratie, 232 ; confusion des esprits français, 232 ; séjour à Paris, 230-250 ; mœurs de Paris, 232-233 ; de la société canadienne, 243 ; jugement sur sa mère, 237 ; sur sa sœur, Azélie, 250 ; sur son père, 235-236, 237, 239 ; controverse, 238-239 ; dégoûté de son séjour en France, 240-241 ; opportunité du retour au Canada, 239, 240, 241 ; heureux de son retour, 242 ; demande argent, 240, 241 ; à New York, 241
Papineau, Mme Louis-Joseph, 228, 236, 246, 247 ; revient au Canada (1843), 236-237 ; malade, 241
Papineau, Louis-Joseph, 15, 74, 188, 194, 227, 233, 239, 241, 248, 250 ; son incrédulité, 228 ; événements de 1837-1838, 229, 235 ; exilé à Paris, 230-250 ; mission en France, 236 ; jugement sur études de Lactance, son fils, 240 ; maladie de Lactance, 246, 247 ; homélie, 246 ; exhortation à sa femme, 247 ; retour au pays, 235-236 ; jugement sur Azélie, 251 ; maladie d’Azélie, résigné, 252 ; opposé à ce mariage, 253-254 ; excédé, 254 ; son père, 236, 240 ; « Les idées religieuses de — », conf., 73-74 ; article sur, 354 ; correspondance aux Archives de Québec, 256
Papineau, Louis-Joseph III, 256 (note)
Papineau, Marie-Azélie, mère d’Henri Bourassa, 228, 249-255, 259 ; jugement de son frère Lactance, 250 ; de sa mère, 250 ; malade, 251-252 ; séjour à Ottawa, 252, 253 ; à Philadelphie, 253 ; mariage, sa théorie sur le, 253, 254 ; agacée par l’incrédulité de son père, 254 ; sa mort, 255
Papineau, Rosalie, 233, 239
Papineauville, 256
Paquet, L.-A., ptre, p.a., 131, 134, 171, 325, 337 ; portrait, 173-178 ; témoignage sur nationalisme de Groulx, 344
Parent, Aimé, 289-290
Parent, Antoine, ptre, 248
Parent, Étienne, 179
Paris, 106, 129, 179, 229, 244 ; voyage (1921-1922), 87, 183, 194, 286, 292, 303, 305, 310, 335, 336, 363, 366 ; mœurs, 232-233
Parizeau, Léo, médecin, 314
Parler français, le, de Québec, 40
Patrie, La, journal de Montréal, 103
Patriote de l’Ouest, journal, 41, 319
Patriotes de 1837, 57, 354
Patriotisme, et affaires, 287 ; déformation, 288, 294, 315 ; opinion Beatty, 297 ; opinion D’Arcy McGee, 297
Pays, Le, journal, 233
Pèlerinages historiques, 45-59, 382
Pelletier, Mme Dominique, née Estelle Lemire, 221
Pelletier, Georges, 221, 261, 281 ; chef de file, 32 ; habitué du Mile End, 205 ; collaborateur à l’AF, 131, 281 ; directeur-gérant du Devoir, 196, 218, 220, 223, 259 ; démission de Bourassa, 217 ; lettre au D$^r$ Tremblay, 222-225 ; témoignage sur maladie de Bourassa, 259 ; témoignage sur A. Perrault, 33 ; sur Asselin, 102 ; et Léo-Paul Desrosiers, 165-166 ; notre industrie, 284 ; notre problème économique, 286, 289, 290 ; l’indépendance du Canada, 293, 305-306 ; pseudonyme : Paul Dulac
Pères de la Confédération, voir Confédération
Pernot, Maurice, 278
Perrault, Antonio, avocat, 68, 81, 107, 356 ; portrait, 30-35, 37, 366 ; obtient autorisation pour le directeur de l’AF, 13 ; pèlerinages historiques, 45 ; collabora­teur à l’AF, 52, 61, 114, 131, 175, 281 ; conférencier, 70, 71, 143-144 ; habitué du Mile End, 205 ; défend L’Appel de la race, 93-94, 95 ; et Bourassa, 212, 263, 265 ; cible de Bourassa, 211 ; jugement sur Asselin, 104, 108 ; sur Pelletier, 33 ; sur Gouin, 53 ; conflit — Gauvreau, 363-367 ; conflit — Lafortune, 369-370 ; se refuse à une réorganisation de l’AF, 370-373 ; divergences de vue sur l’AF, 363-369, 373, 377 ; accord de principes, 381-382 ; problème économique, 284, 285, 286, 287, 359 ; et « Notre avenir politique », 292, 293, 318 ; la Confédération, 313, 314 ; sens national, 293, 381, 382 ; notre intégrité catholique, 312 ; les minorités, 318 ; « Défense des lois françaises », 62 ; « Le professeur d’université », 63 ; enquête sur « Vos doctrines ? », 315-317 ; syndicalisme catholique au Québec, 334 ; collaboration avec la France, 336 ; indifférentisme national, 349
Perrier, Philippe, ptre, p.a., 62, 106, 164, 210, 263, 324, 330, 345, 356, 373, 379 ; portrait, 23-24, 204 ; homme de doctrine, 177-178 ; hospitalier, 68, 158, 201-207, 208 ; aide l’AF, 84 ; représente l’AF, 46 ; collaborateur de l’AF, 131 ; conférencier, 70 ; aumônier de l’œuvre des clochards, 105 ; et le poste de directeur de l’AF, 361-362 ; éloge de Groulx, 77, 355 ; opposé à une faillite de l’AF, 372 ; rupture avec Bourassa, 211, 260 ; et l’État français, 293 ; « Les Canadiens français et la vie morale et sociale du Canada », 313
Perrin, Julien, p.s.s., 51
Petite-Nation, seigneurie, 235, 236, 238
Peuple, notion de, 268
Phaneuf, Jean-Marie, ptre, p.a., 192
Picton, Thomas, sir, 230
Pie XI, 177, 207, 208, 227, 257
Piédalue, Frère, c.s.v., 126
Piette, Vincent-Joseph, ptre, p.a., 52
Pineault, Lucien, ptre, 35, 70
Plamondon, Antoine, 250
Plateau, Le, (Montréal), 261, 263, 266
Pointe-aux-Bouleaux, Ont., conférence à, 75
Pointe-aux-Roches, Ont., conférence à, 75
Politiciens, et l’AF, 360-363
Politique, définition, 78
Positions, Nos, conf. et bro., 54
Pourquoi je m’enrôle, d’Asselin, 100
Pourquoi nous sommes divisés, conf. et bro., 266
« Préparation des jeunes à leur rôle social », conf., 31
Presse, La, journal, 84, 88, 103, 169, 212, 218, 325
« Pressions, Les grandes », 161-162
Prévost, Jean, 102
Prince, J.-B., médecin, 205
Prince-Albert, Sask., 71, 318
« Prix d’Action française, Grand », 90, 349-351
« Prix d’action intellectuelle » de l’ACJC, 161, 270, 338
Problème économique, le, enquête, 277-291, 292, 293 ; son acuité, 280-281, 282-283 ; sujets abordés, 284 ; Comité de direction et d’études ou Conseil national économique, 289, 290 ; à St-Hyacinthe, Semaine sociale, 290
Problème industriel du Canada français, thème du congrès ACJC (1921), 290
Problème intellectuel, le, 269-277 ; responsabilités, 270 ; aspect littéraire, 272-277 ; « Nos doctrines littéraires », 274, 275 ; régionalisme, 275-276, 339-340
Problème politique, le, 291-312 ; voir Avenir politique
Problème social, le, 333-334
Problème religieux, le, 338
« Professeur d’université, Le », conf., 53
Progrès du Golfe, Le, 362
Progrès du Saguenay, Le, 290
Prud’homme, Joseph, évêque, 71 ; dîner, 318
Publicistes chrétiens, 310

#### Q

Quartier Latin, Le, et l’enquête sur « Notre avenir politique », 308 ; sur « Vos doctrines ? », 316
Que devons-nous à l’Angleterre ?, d’H. Bourassa, 206
Québec, archevêché de, 195, 217, 248
Québec, parlement de, 156, 202 ; buste de Dollard au, 53, 144 ; fête patronale des C.F., 119, 127 ; députés du — à Ottawa, 122 ; loi des faillites, 298 ; richesses naturelles, 147, 155 ; motion Francœur-Laferté, 299-300
Québec, province de, 59, 75, 79, 96, 103, 105, 118, 125, 140, 145, 155 ; rôle du clergé, 199-200 ; besoin d’un renouveau, 193 ; anglomanie, 128 ; et les minorités, 76, 211, 318 ; députation, 116, 121-122 ; voir parlement de ; rôle du gouvernement, 224, 296, 361-363 ; premier ministre, 218, 298, 302 ; État français, voir État ; et l’État fédératif de 1867, 294, 315, 383 ; pôle naturel des C.F., 312 ; chemins de fer, 313 ; syndicalisme catholique, 334 ; et la France, 360-363 ; scoutisme, 324
Québec, ville de, 52, 53, 88, 100, 137, 138, 142, 145, 155, 159, 162, 188, 204, 261, 276, 309, 325, 346 ; fête de Dollard, 49, 50, 58 ; conférence Papineau, 74 ; rivalité Montréal ―, 141-142, 143 ; banquet LaVergne, 215 ; question nationale à, état des esprits, 137-146
Question scolaire, 191, 257, 299
Quêteux, le, d’A. Rivard, 41

#### R

Racan, Elzéar, ptre, 256
Race, supérieure, la, 62 ; devoirs envers la, 77 ; vocation, 165
Rapaillages, Les, 110, 154
Rapport sur la Commission d’enquête royale — Les problèmes constitutionnels — rapport Tremblay, 155
Raymond, Maxime, avocat, 261
Reclus, Élisée ou Onésime, géo­graphe, 283
Refrains de chez nous, 44
Régionalisme, 65, 275-277
Règlement XVII, 208
Rémillard, Juliette Lalonde-, 6
Renaissance, La, hebdo, 89, 105 ; — polonaise, 71
Rente, La, journal, 101, 102, 104, 146, 154
Responsabilités intellectuelles, Nos, conf. et bro., 270, 339 ; lettre-éloge sénateur Belcourt, 340-343
Retraites fermées, 26
Revue bleue, de Paris, 348
Revue canadienne, 31 ; fondation, 244, 253
Revue de l’Amérique latine, 335
Revue des Deux Mondes, 99, 278
Revue des Jeunes, de France, 272, 336, 364
Revue d’histoire de l’Amérique française. 117, 171
Revue dominicaine, 91, 308 ; éloge de l’AF, 352
Revue ecclésiastique, de Valleyfield, 31
Revue hebdomadaire, de Paris, 167, 336
Revue moderne, 89, 108
Reynold, Gonzague de, 148
Richard, Édouard, 67
Richelieu, et l’expulsion des Hugue­nots, 157
Riel, Louis, 133
Rigaud, conférence à, 48, 127
Rimouski, 161, 204, 362 ; archevêque de, 324
Rinfret, Fernand, 44
Riou, Paul, 154
Rioux, Albert, 333
Rivard, Adjutor, 41, 42
Rivière-aux-Canards, Ont., conférence à, 75
Rivière-des-Prairies, pèlerinage, 46
Rivière Outaouais, et non Ottawa, 124
Robert, Arthur, ptre, 141, 292 ; aspirations du Canada français, 293
Robert, Ernest, secrétaire d’I. Tarte, 311
Rogers, Caroline Pitkin (Carrie), 256
Rome, 70, 148, 174, 194, 210, 234, 249 ; voyage à, 193 ; guerre sourde à l’in­fluence c.-f., 197 ; encyclique Pie XI, 227
Roquebrune, Robert de, 136
Ross, F.-X., évêque, 131
Rossignol, Henri, dit de Noussanne, 92
Rostan, D$^r$, de Paris, témoignage sur Lactance Papineau, 241
Rouleau, Raymond-Marie, o.p., cardinal, 134
Roure, René du, querelle de L’Appel de la race, 88, 89, 92, 93, 109
Roy, Antoine, 256
Roy, Camille, ptre, p.a., querelle de L’Appel de la race, 55, 89, 93, 94, 95, 97, 109, 141 ; conférence L.-J. Papineau, 74 ; buste de Dollard, 144-145
Roy, Gabrielle, 276
Roy, Louis-Philippe, médecin, journaliste, 142, 143
Roy, Paul-Eugène, archevêque, 134
Roy, Pierre-Georges, 133
Royal Colonial Institute, de Londres, 349
Rudler, Gustave, 159
Rue Saint-Denis, siège social de l’AF, 62, 83, 84, 85, 172
Rue Saint-Hubert, et Sherbrooke, résidence de Lionel Groulx, 81, 103, 105, 120, 148
Rue Saint-Vincent, imprimerie du Nationaliste, 98, 99, 104
Rumeau, Joseph, évêque, 198
Rumilly, Robert, 208 ; et l’évolution de Bourassa, 212, 226, 257 ; et Azélie Papineau, 250 ; son Henri Bourassa, 218, 257, 264

#### S

Sacerdoce, 25e anniversaire, 77, 80
Sainte-Anne-de-la-Pocatière, conférence à, 75
Saint-Boniface, Manitoba, 49, 56, 62, 131, 197, 204 ; évêché, 375
Saint-Denis, Joseph-M., ptre, 126
Saint-Donat, vacances à, 86, 164, 320, 360
Saint-Germain-des-Prés, présence cana­dienne aux fêtes de M$^{gr}$ de Laval, 46
Saint-Henri, fête de Dollard, 48
Saint-Hyacinthe, 238, 242, 255, 346 ; conférence à, 75 ; Semaine sociale, 290 ; comté de ―, victoire de Bou­rassa, 194
Saint-Jacques, paroisse, 146 ; comté, 194
Saint-Jacques-de-l’Achigan, 242 ; couvent, 250
Saint-Jean-Baptiste, fête des C.F., 42, 44, 57, 71, 192 ; jour férié (1924), 119, 127, 128 ; congrès, 77
Saint-Jean-sur-Richelieu, conférence à, 75
Saint Joseph, 152, 345
Saint-Louis-de-France, paroisse, 148, 261
Sainte-Marie, Georges-Henri, et le scou­tisme c.-f., 323
Saint-Ours, Josephte de, épouse de Dominique Debartzch, 243
Saint-Pierre, ville, veillée d’armes, fête de Dollard, 48
Saint-Pierre, Damien, médecin, 346
Sainte-Thérèse, comté de Terrebonne, assemblée, 183
Saint Thomas d’Aquin, 6e centenaire de la canonisation, 271-272
Saskatchewan, naissance, 189
Sauvageau, Alexis, 238; Tancrède, 238
Savard, Félix-Antoine, ptre, p.d., 276
Scoutisme canadien-français, 320-325
« Seigneur en soutane-seigneur de l’aviron » (sulpicien et coureur de bois), conférence, 58
Semaine des écrivains catholiques, de France, 338
Semaine d’histoire du Canada, 179, 325-333 ; rapport, 325 ; but et fin, 326-327
Semaine sociale du Canada, fondation, 26, 333 ; (1927), 145 ; (1928), 290 ; — de Sherbrooke (1924), 348
Semeur, Le, revue, 144, 349
Séminaire de Montréal, Grand, 23, 178, 179, 220
Séminaire de Québec, 55, 95, 137, 141, 144, 173, 292 ; buste de Dollard, 144 ; L.-J. Papineau au ―, 73
Séminaire de Québec, Grand, 292​s., 309
Séminaire de Saint-Hyacinthe, 135, 230
Séminaire de Sainte-Thérèse, conférence à, 75
Sentinelle, La, journal, 210 (note)
Sentinellistes, 209-211, 218, 226, 260 ; Le Vrai mouvement des ―, 210
Séparatisme, 215 ; accusations de, 305, 306
Sherbrooke, 49, 75, 348
Silhouettes d’aujourd’hui, 33
Silvestre, Charles, 136
Simard, Georges, o.m.i., 87, 318 ; pseudo­nyme : Aurèle Gauthier
Société des Amis, définition, 244
Société des Artisans, son président (1902-1906), 290
Société du Parler français, 138
Société historique franco-américaine, 75
Société historique de Montréal, 326, 327
Société Royale du Canada, 176 ; président (1938), 327 (note) ; réception Minville, 149, 151, 153, 156
Société Saint-Jean-Baptiste, de Chicoutimi, 221 (note) ; — de Montréal, 102, 319 ; président (1915-1924), 327 ; (1930), 289 ; (1934), 218 ; (1939-1943), 323 ; — de Québec, président (1928-1929), 353
Sœurs Grises, d’Ottawa, 253 ; impri­merie, 365
Sœurs de Saint-Joseph, Petites, 172
Soleil, Le, 91, 225
Somme théologique, Commentaires, 174 ; — thomiste, éd. de poche, 272
« Sommes-nous honnêtes ou canailles », d’H. Bastien, 207
Sorbonne, 167, 169, 245
Sorel, Max, pseudonyme de Napoléon Lafortune, 83
Stagni, Pellegrino-Francesco, délégué apostolique, 258
Stapfer, Paul, 135, 158
Suisse, l’AF en, 346, 347
« Supériorité, Vers la », article-manchette d’É. Montpetit, 10
Surveyer, Arthur, juge, 63
Survivance française, 76, 123 ; conf. Montpetit, 179
Syndicalisme, catholique et national, 132, 334

#### T

« Taché, M$^{gr}$﻿», Alexandre-Antonin, arche­vêque, 354
Taine, H., 160
Tardivel, Jean-Paul, 26, 195 ; ―, M$^{lle}$, 194
Tarte, Israël, 311 ; anecdote, 203
Taschereau, Alexandre, 140, 190, 218, 360, 361 ; et la Confédération, 302
Taschereau, Elzéar-Alexandre, arche­vêque, 248
Tavernier, Jean, et le scoutisme, 322
Tchèques, la renaissance des, 65
Tellier, Napoléon, pseudonyme de Napoléon Lafortune, 83, 84
Temps, Le, journal de Paris, 126
Terrebonne, comté, 102
Tessier, Albert, ptre, p.d., 273
Tessier-Lavigne, Yves, 36, 132, 371 ; « Québec, les chemins de fer et la Confédération », 313
Testis, pseudonyme, 356
Thérèse de l’Enfant-Jésus, de G. Berno­ville, 34, 152
Thérive, André, 126
Thibaudeau, Sœur, s.g. d’Ottawa, 252
Ticonderoga, É.-U., pèlerinage histo­rique, 46
Tilbury, Ont., conférence à, 75
Tillemont, Nicolas, pseudonyme de Lionel Groulx, 81, 139, 143, 304
Timbre-poste, bilingue, 30, 118-119, 124, 127
Toronto, 342 ; Historical Society de ―, 341
Transvall, guerre du, 188
Trappe d’Oka, 108
Travail du style enseigné par les corrections manuscrites des grands écrivains, Le, 158
Tremblay, enquête, 156
Tremblay, Eugène, médecin, lettre, démission de Bourassa du Devoir, 221
Trente ans de vie nationale, 100
Tribune, La, de Saint-Hyacinthe, 40
Trois-Rivières, 75, 156 ; fêtes, 65
Turbide, Joseph-Samuel, ptre, 205
« Turcotte, Louis-Philippe », conf. 69

#### U

Ungava, richesses minières de l’, 155
Union catholique des cultivateurs, de la province de Québec (UCC), 30, 333 ; président (1932-1936), 333 ; aumônier, 334
Union Jack, drapeau, 125, 321, 324
Union nationale, l’, candidats pos­sibles, 154
Union Saint-Jean-Baptiste d’Amérique, 49, 210
Université Laval, Montréal, 324 ; détachée de Québec, 62
Université Laval, Québec, 95, 103, 109, 144, 175, 225 ; état d’esprit (1924), 139-140, 141 ; conférence Perrault, 71 ; conférence Groulx, 73 ; sujet de discours, 96-97 ; buste Dollard, 144-145 ; Faculté d’agriculture, 334 ; Faculté de littérature, 273 ; Faculté des sciences sociales, 182 ; son recteur (1871-1886), 249, 293, 309
Université de Louvain, 118
Université McGill, Montréal, 63, 88, 92, 103, 242, 245, 247 ; chancelier, 297
Université de Montréal, 53, 172, 330 ; réorganisée (1920), 77 ; mission de l’, 62 ; buste de Dollard à l’, 52 ; son professeur de littérature française, 64, 88 ; groupe AF, 108, 345 ; conférence Montpetit et Lalande (1913), 180 ; monument Montpetit, 184 ; chaire de civilisation c.-f., 69, 126 ; enseignement de l’histoire, 45, 71, 110, 159, 336 ; Faculté des lettres, 12, 367 ; Faculté de philosophie, 35 ; Faculté de droit, 63, 164, 179, 327, 360 ; doctorat L. Groulx (1943), 178 ; Faculté des sciences économiques et sociales, 36, 181s., 333
Université d’Ottawa, 90, 110 ; cercle littéraire, 74, 75
Universités, histoire des, 63 ; profes­seur, 63
Urbanisme, créateur du Service d’, 289 (note)

#### V

« Vaincus ou vainqueurs », 128-129
Valdombre, pseudonyme de Claude-Henri Grignon, 89, 109
Vallaux, Camille, 288
Vallery-Radot, Robert, 285
Valleyfield, 190, 193, 200, 256, 258, 306, 336 ; influence du Nationaliste, 97, 98, 100 ; évêché, 188, 259, 356
Vallières de Saint-Réal, Joseph-Rémi, 245
Vandry, Ferdinand, ptre, 309
Vanier, Anatole, avocat, 356 ; portrait, 29-30 ; collaborateur de l’AF, 10, 131, 281 ; conférencier de l’AF, 70 ; doctrine de l’AF, 353 ; au Comité d’administration, 367, 370-371, 372-373, 377 ; défense de la langue française, 117, 118 ; le facteur agricole, 284 ; l’immigration et nous, 313 ; l’État français et les États-Unis, 293 ; incident Taschereau-Herriot, 360-362 ; fin de l’enquête 1922, 292, 293-294
Vanier, Guy, avocat, 29 ; « Nos énergies méconnues », 63
Vannier, Antonin, 159
Vaudreuil, 46, 154, 196
Vauvert, représentation canadienne aux fêtes de Montcalm, 46
Veilleur, Le, pseudonyme, de René Chaloult, 145
Verchères, Madeleine de, 43
Vérité, La, journal, 26, 91, 95, 188, 195
Versailles, diocèse de, 66, 70
Versailles, Joseph, 102
Versailles-Vidricaire-Boulais, maison de finances, 101, 102, 148
Verschelden, Léon, ptre, 204
Verschelden, Louis, médecin, 205
Veuillot, Eugène, 261
Veuillot, François, 125
Veuillot, Louis, 265 ; centenaire, 180 ; sa vie, 261
Vézina, Élie, 210, 211
Vézina, François, 154
Victoria, bataille, 230 ; — Day, 57, 58
« Vie de l’Action française, La », 97, 116, 117, 121, 335
Viger, Denis-Benjamin, fils de Denis, 239 ; sa défection, 233
Viger, Louis, 240
Viger, Louis-Michel, 239
Villandré, Joseph de, ptre, 204
Villard, Aimée, fille de France, 136
Villeneuve, J.-M.-Rodrigue, o.m.i., cardinal, 379 ; sa culture, 205 ; collaborateur de l’AF, 131, 134, 356 ; hôte du Mile End, 204 ; querelle de L’Appel de la race, 93 ; monitum à Asselin, 105 ; et les minorités, 293, 318 ; et le scoutisme c.-f., 324-325
Vindicator, journal, 236
Vital, Henri, 51
Vitrolles, M. de, consul, 52
Voix de la Jeunesse catholique, La, de Québec, 142, 145, 309, 319, 349
Voix nationale, La, 356
« Voyage, Le Dernier », conte, 110

#### W

Washington, É.-U., 91, 335
Waterloo, bataille de, 230
Westcott-Papineau, les, 227
Westminster, cardinal-archevêque de, 198
Windsor, Ont., conférence à, 75
Woonsocket, R.I., conférence à, 44, 75
Worcester, Mass., conférence à, 75

#### Y

Yankees, but des, 147
Young Men’s Canadian Club de Mont­réal, 297

#### Z

Zodiaque, éditions du, 99
Zurich, et l’AF, 347