OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/PHYTOLITES

PHYTOLITES, (Hist. nat. Min.) nom générique donné par les Naturalistes à toutes les pierres qui ont la figure, ou qui portent l’empreinte de quelque corps du regne végétal. Les auteurs ont donné des noms différens aux pierres, suivant les parties des végétaux qui étoient pétrifiés, ou dont elles portoient les empreintes ; c’est ainsi que l’on a nommé carpolites les empreintes des fruits, ou les fruits pétrifiés ; lythoxyla, les bois pétrifiés ; risolithes, les racines pétrifiées ; les pierres chargées d’empreintes de végétaux ont été nommées typolites ou phytotypolites ; enfin les pierres sur lesquelles on voyoit des empreintes de feuilles ont été nommées lithobiblia. Voyez ces différens articles & voyez Pétrification. (—)
C’est ordinairement dans des pierres feuilletées, telles que les schistes & les ardoises, que l’on rencontre des empreintes des végétaux, on les trouve très fréquemment dans les couches de ces sortes de pierres qui accompagnent les mines de charbon de terre. Le phénomene qui a le plus embarrassé les Physiciens sur ces sortes d’empreintes, c’est que lorsqu’on les considére avec attention, on trouve qu’elles ont été faites par des végétaux entierement différens de ceux qui croissent actuellement dans les pays où on les rencontre ; c’est ainsi que M. Jussieu, en examinant les empreintes qui se trouvent sur la pierre qui accompagne les mines de S. Chaumont en Lyonnois, crut botaniser dans un nouveau monde en voyant des empreintes de plantes dont les analogues ne croissent point en France, mais sont propres aux climats les plus chauds des Indes orientales & de l’Amérique ; la plûpart de ces empreintes sont des fougeres & des capillaires. Le célebre M. de Leibnitz avoit déjà été très-surpris de trouver des empreintes de plantes exotiques sur des ardoises d’Allemagne. Au reste, M. de Jussieu a remarqué que les feuilles empreintes dans les pierres de S. Chaumont étoient toujours étendues comme si elles eussent été collées à dessein, ce qui prouve, selon lui, qu’elles y ont été apportées par de l’eau. Un autre phenomene digne de remarque, c’est que les deux lames de ces pierres ont l’empreinte de la même face de ces feuilles, l’une en creux, l’autre en relief, Voyez les mém. de l’acad. royale des Sciences, année 1718.
M. de Jussieu cherche à expliquer ces phénomenes par le séjour de la mer sur quelques parties de notre globe, où ses eaux ont porté des plantes qu’elles avoient apportées d’autres pays éloignés ; mais il paroît que l’on ne peut guere expliquer ce phénomene étrange, qu’en supposant que les pays que nous habitons, ont produit anciennement des plantes très différentes de celles qu’ils nous offrent maintenant, & que les révolutions générales que notre globe a éprouvées depuis, ont changé notre climat & ses productions. Voyez l’article Fossiles & Terre, révolution de la. (—)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHOGRAPHIE

ORTHOGRAPHIE, s. f. (Perspect.) se dit de l’art de représenter la partie antérieure d’un objet, comme la façade d’un bâtiment, en marquant les hauteurs & les élévations de chaque partie par des lignes perpendiculaires au tableau.
Ce mot vient du grec ὀρθός, droit, & γράφω, je décris, parce que dans l’orthographie chaque chose se marque par des lignes tirées perpendiculairement, ou plutôt parce que toutes les lignes horisontales y sont droites & paralleles, & non obliques comme dans la perspective. Chambers. (E)
Orthographie, en Architecture, est le plan ou le dessein d’un bâtiment, qui en montre toutes les parties dans leurs véritables proportions.
Il y a orthographie externe & orthographie interne.
L’orthographie externe, qu’on appelle aussi élévation, est le dessein de la face ou du frontispice d’un bâtiment, lequel présente son principal mur, avec ses ouvertures, son toît, ses ornemens, & tout ce qu’on peut appercevoir étant placé vis-à-vis du bâtiment.
L’orthographie interne, qu’on appelle aussi coupe ou section, est le plan ou le dessein d’un bâtiment, tel qu’il paroîtroit si toute la partie du frontispice étoit ôtée ; c’est proprement ce qu’on appelle le plan, ou, en terme de l’art, l’ichnographie. Voyez Ichnographie.
Pour décrire l’orthographie externe d’un bâtiment, tirez une ligne AB pour base (Pl. Persp. fig. 13.), & à l’un des bouts élevez la perpendiculaire AD. Sur AB, marquez les largeurs & les intervalles des portes, des fenêtres, &c. sur la ligne droite AD, marquez la hauteur des principales parties visibles dans la face du bâtiment, par exemple, les portes, les fenêtres, le toît, les cheminées, &c. & appliquez la regle à chaque point de division. Les intersections communes des lignes droites, paralleles aux lignes AB & AD, détermineront l’orthographie externe du bâtiment. Pour décrire l’orthographie interne, on procédera de la même maniere. L’intérieur de la figure 13. représente l’orthographie interne, ou ichnographie, qu’on appelle autrement plan ; & les chiffres qu’on y voit expriment la longueur & la largeur des différentes pieces. Ces longueurs & largeurs sont rapportées sur les lignes AB, AD, par des lignes ponctuées. Voyez Perspective. Chambers.
Orthographie, en terme de Fortification, est le dessein de la coupe d’un ouvrage, faite verticalement ou du haut en-bas. Il sert à faire connoître les hauteurs, les largeurs des ouvrages, l’épaisseur des murs, la profondeur des fossés, &c. Voyez Profil. (Q)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHOLOGIE

ORTHOLOGIE, s. f. Ce mot est l’un de ceux que l’on a cru devoir risquer dans le prospectus général que l’on a donné de la Grammaire, sous le mot Grammaire : on y a expliqué celui-ci par son étymologie, pour justifier le sens qu’on y a attaché.
La Grammaire considere la parole dans deux états, ou comme prononcée ou comme écrite : voilà un motif bien naturel de diviser en deux classes le corps entier des observations grammaticales. Toutes celles qui concernent la parole prononcée sont de la premiere classe, à laquelle on peut donner le nom d’Orthologie, parce que c’est elle qui apprend tout ce qui appartient à l’art de parler. Toutes celles qui regardent la parole écrite sont de la seconde classe, qui est de tout tems appellée Orthographe, parce que c’est elle qui apprend l’art d’écrire.
On peut voir (art. Grammaire) les premieres divisions de l’Orthologie, & en suivant les renvois qui y sont indiqués, descendre à toutes les sous-divisions. Mais ce qu’on a dit du traité de l’Ortographe (art. Orthographe), on peut le dire ici de l’Orthologie. La maniere de la traiter qui a été exposée dans le prospectus général de la Grammaire, étoit plus propre à faire embrasser d’un coup d’œil toute l’étendue des vûes grammaticales, qu’à les exposer en détail : & peut-être que les principes dogmatiques s’accommoderont plutôt de la division que j’ai indiquée au mot Méthode, en esquissant les livres élémentaires qu’exige celle que j’y expose. (N. E. R. M.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHOGONAL

ORTHOGONAL, adj. (Géom.) se dit de ce qui est perpendiculaire ou à angles droits ; ainsi une courbe qui a des coordonnées orthogonales, est une courbe dont les abscisses & les ordonnées font entr’elles des angles droits. Voyez Abscisse, & Courbe. (O)
Orthogonal signifie aussi, en Géométrie, la même chose que rectangle, ou qui a des angles droits. Voyez Rectangle.
Quand ce mot se rapporte à une figure plane, il signifie qu’un des côtés de la figure est supposé perpendiculaire à l’autre. Quand on l’applique aux solides, il signifie que leur axe est supposé perpendiculaire à l’horison. Chambers. (O)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHOGRAPHIQUE

ORTHOGRAPHIQUE, (Ast.) projection orthographique de la sphere, est la représentation des différens points de la surface de la sphere, sur un plan qui la coupe par son milieu, en supposant l’œil à une distance infinie, & dans une ligne verticale au plan qui sépare les deux hémispheres ; c’est-à-dire, en supposant que chaque point de la surface de la sphere se projette sur le plan dont il s’agit par une ligne perpendiculaire à ce plan.
On appelle cette projection, orthographique, parce que les lignes de projection, menées des points de la surface sphérique sur le plan de projection, tombent toutes au-dedans de ce même plan, & que toutes ces lignes font avec le plan de projection des angles droits : car le mot orthographique vient des deux mots grecs, ὀρθός, droit, & γράφω, je décris. Voyez Projection.
Orthographique, adj. (Perspect.) se dit de tout ce qui a rapport à l’orthographie ; ainsi on dit représentation orthographique, projection orthographique, c’est-à-dire, celle qui se fait par des lignes menées de l’objet perpendiculairement au tableau. Voyez Orthographie & Projection.
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHON

ORTHON, (Géog.) grande riviere d’Asie dans la Tartasie. Elle a sa source dans le pays des Mongules, vers les 45$^d$. 40′. de latitude, & court du Sud-Sud-Est au Nord-Nord-Ouest. Elle vient ensuite se jetter dans la Selinga, à 50$^d$. de latitude. C’est sur ses bords que le kam des Kalcka-Mongules fait ordinairement son séjour. C’est encore aux environs de cette riviere que le kutuchta, ou grand-prêtre des Mongules de l’Ouest, se tient à-présent. Il étoit autrefois accoutumé de camper vers Norzinskoi & aux bords de la riviere d’Amur ; mais depuis que les Russes se sont établis en ces quartiers, il ne passe plus en-deçà de Selingiskoi. C’est aux environs de la riviere d’Orthon, & même vers la Selinga du côté de Selingiskoi, qu’on trouve abondamment la rhubarbe : & tout ce que la Russie en fournit aux pays étrangers vient des environs de cette ville. Comme cette racine est fort estimée en Europe, le trésor de la Sibérie n’a pas manqué de s’emparer de ce commerce qui pourroit être fort avantageux à la Russie, s’il étoit fidelement administré. Car la rhubarbe croît en si grande abondance dans le territoire de Selingiskoi, qu’on dit que le trésor de Sibérie en vend jusqu’à dix mille livres à la fois. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTI

ORTI, (Géog.) ville d’Italie dans le patrimoine de S. Pierre, avec un évêché suffragant du pape, & uni à celui de Citta-Castellana. Elle est près du Tibre, à 34 milles de Rome, 9 de Citta-Castellana, & à 14 de Viterbe. On croit que c’est l’Hortanum de Pline. Long. 30. 2. lat. 42. 22. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHOSIADE

ORTHOSIADE, (Géog. anc.) ancienne ville de Phénicie située au bord de la mer, vis-à-vis de l’île d’Arade, pas loin de Tripoli. Il en est fait mention au liv. des Machabées, c. xv. V. 35 & 37. Strabon, Pline & Ptolomée parlent d’un autre Orthosiade, qui étoit une ville d’Asie dans la Carie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ORTHUS

ORTHUS, (Mythol.) voilà le nom du chien fidele de Géryon tué par Hercule. Il falloit que ce chien en valût plusieurs à tous égards, puisqu’Hésiode n’a pas dédaigné de rapporter fort au long sa généalogie & sa parenté. Il étoit fils de Cerbere, ce cruel gardien des enfers, & de l’effroyable hydre de Lerne. Tous trois étoient nés de Typhon, le plus impétueux des vents, & d’Echidne, nymphe monstrueuse, moitié femme & moitié vipere. Hériode nous conte, en de très-beaux vers, toutes ces sornettes. Que veut-il donc nous apprendre par cette absurde fiction ? Je l’ignore, & ce n’est pas à le chercher que je me casserai la tête. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAGE

POTAGE, s. m. terme de Cuisine, il se dit pour signifier le premier mets qu’on sert en France à diner ; c’est du bouillon & du pain mitonnés ensemble, si ce n’est que quelquefois on borde le plat d’un cordon d’herbes cuites dans le bouillon, au milieu duquel on met un chapon bouilli, ou autre piece de cette nature.
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAGER

POTAGER, s. m. (Jardinage.) son origine est aussi ancienne que le monde, puisqu’il est certain qu’aussi-tôt qu’il y a eu des hommes, il y a eu aussi des especes de potagers, dont la culture s’est perfectionnée de plus en plus. Un potager est de tous les jardins le plus nécessaire à la vie ; ce mot vient de ce qu’on y cultive les herbes nécessaires pour faire les bons potages ; on y éleve aussi des racines, des salades, des plantes bulbeuses, des légumes, & des fruits de plantes potageres.
On le doit bien exposer, en amander les terres, & quant à la culture, une vigne ne doit pas être mieux entretenue qu’un potager, mieux fumée, mieux labourée, mieux sarclée, l’eau sur-tout ne doit pas manquer ; s’il y en a trop, on fera faire une grande pierrée dans le milieu, bâtie à pierres seches où se viendront rendre quantité de petites rigoles imperceptibles qu’on pratiquera pour amasser les eaux des plates-bandes & des allées.
Si ce potager est coupé de murs pour multiplier les espaliers, il faut que les quarrés aient du moins 15 à 20 toises de tout sens pour y ménager des plates-bandes, des allées au pourtour, & un quarré au milieu pour y dresser de grandes planches.
Le jardinier intelligent distribuera différemment ses plantes dans un terrein sec que dans un terrein gras & humide ; il espacera plus au large ses légumes dans un pays gras où ils viennent plus forts, que dans un pays sec où on a assez de peine à les élever : dans un pays gras il tiendra ses planches un peu élevées, afin qu’elles s’égouttent dans les allées ; dans un terrein sec c’est tout le contraire. Cet habile homme profitera des différentes natures de terre qui se trouvent souvent dans un même potager ; s’il a quelque endroit bas & un peu humide, il y mettra des artichaux, bétraves, scorsoneres, salsifis, carottes, panais, choux, épinars, &c. Les endroits plus secs seront remplis de laitues, chicorées, cerfeuil, estragon, basilic, pimprenelle, baume, pourpier, ail, échalotes, &c. s’il trouve quelque terrein meilleur entre le sec & l’humide, il y élevera des asperges, des fraises, cardons, céleri, passe-pierre, &c.
Potager, (Maçonn.) c’est dans une cuisine, une table de maçonnerie à hauteur d’appui, où il y a des réchauds scellés. Les fourneaux ou potagers sont faits par arcades, de deux piés de large, posés sur de petits murs de huit à neuf pouces d’épaisseur, & dont l’aire est retenue par ses bords, par une bande de fer sur le champ, recourbée d’équerre, & scellée dans le mur. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAMOGEITON

POTAMOGEITON, s. m. (Botanique.) aux caracteres de ce genre de plantes par Tournefort, joignons ceux du système de Linnæus. La fleur du potamogeiton n’a point de calice, mais est composée de quatre pétales ouverts, creux, arrondis, & obtus, lesquels tombent avant la maturité des graines ; les étamines sont quatre filets extrèmement courts, obtus, & applatis ; les bossettes des étamines sont courtes & doubles. Le pistil a quatre germes ovales & pointus ; ils n’ont point de stile, mais des stigmates obtus : le fruit consiste en quatre graines arrondies, applaties & pointues qui succedent à chaque fleur.
Le potamogeiton est nommé vulgairement en françois épic d’eau, en anglois pond-weed ; Tournefort en établit douze especes, entre lesquelles nous décrirons seulement celle qui est à feuilles rondes, potamogeiton rotundi folium, C. B. P. 193. Ray, Hist. j. 188. Tourn. I. R. H. 233. Boerh. Ind. alt. 196.
C’est une plante aquatique qui pousse plusieurs tiges longues, grêles, rondes, nouées, rameuses. Ses feuilles qui naissent dans l’eau, sont d’abord étroites & s’élargissent en s’élevant au-dessus de l’eau ; elles sont de figure presque ovale, pointues, nerveuses, vertes, pâles, luisantes, nageant sur la surface de l’eau comme celles du nenuphar, & attachées à de longues queues. Il s’éleve d’entre ces feuilles des pédicules qui soutiennent des épics de fleurs à quatre pétales, disposées en croix, de couleur rougeâtre ou purpurine. Il succede à ces fleurs des capsules ramassées en maniere de tête, oblongues, pointues par un bout, remplies de quelques graines blanches.
Cette plante croît dans les marais & dans les étangs ; elle fleurit au mois de Juin & de Juillet ; on n’emploie que ses feuilles, auxquelles les Médecins donnent une qualité rafraichissante & incrassante.
Son nom potamogeiton est formé des mots grecs, ποταμὸς, fleuve, & γείτων, voisin, à cause qu’elle croît sur le bord des fontaines.
L’espece de potamogeiton, flosculis ad foliorum nodos. I. R. H. 233. est le myriophylon, aquaticum, minus, de Clusius. Hist. 352. en anglois, the water milfoil. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POTABLE

POTABLE, adj. qui peut se boire, ou qu’on a mis sous une forme liquide & qu’on peut prendre en boisson ; ce vin est potable ; de l’or potable.
# L’Encyclopédie/1re édition/POSÉ

POSÉ, adj. voyez Poser.
Posé, en terme de Blason, se dit d’un lion, d’un cheval ou d’une autre bête arrêtée sur ses quatre piés, pour indiquer qu’il n’est pas dans une posture de mouvement.
# L’Encyclopédie/1re édition/POT-DE-VIN

POT-DE-VIN, terme de Négoce ; ce mot se dit figurément, & alors c’est un présent que l’acheteur fait au vendeur, ou le preneur à ferme au propriétaire qui lui passe bail au-delà du prix convenu entr’eux.
Souvent le pot-de-vin se donne à l’entremetteur, ou à celui qui passe bail pour un autre, ce qui ne se fait guere du consentement des propriétaires des choses vendues ou affermées, qui souvent n’en savent rien, & à qui ces conventions secrettes sont toujours préjudiciables.
Les commissionnaires parmi les marchands sont tenus de faire bon à leurs commettans des pots-de-vin qu’on leur donne pour les marchés, ventes ou achats qu’ils font, à-moins que ces derniers ne consentent qu’ils le retiennent. Savary. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAKI

POTAKI, (Comm. du Levant.) c’est ainsi qu’on nomme à Constantinople, les cendres & potasses qui viennent de la mer Noire. Les potaki font une partie du négoce des Anglois & des Hollandois dans cette échelle ; ces deux nations en enlevent tous les ans une très-grande quantité pour l’apprêt de leurs draps, ces sortes de cendres étant très-propres pour les dégraisser.
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAMIDES

POTAMIDES, s. f. (Mythol.) nymphes des fleuves & des rivieres ; ποταμὸς est un fleuve.
# L’Encyclopédie/1re édition/POTAMOPITIS

POTAMOPITIS, (Botan.) genre de plante établi sous ce nom par Buxbaum, dans les Mémoires de l’académie de Pétersbourg ; sa tige s’éleve environ à la hauteur de quatre pouces ; elle est formée de plusieurs nœuds qui s’emboîtent les uns dans les autres, comme autant de calices ; chaque nœud est garni de feuilles découpées en étoile à huit rayons ou environ ; elles sont plus étroites au bas de la tige, plus larges au sommet, mais rares, & quelquefois seulement au nombre de deux à chaque nœud. Les fleurs sortent des aisselles des feuilles, elles sont blanches, à quatre pétales disposés en croix, & soutenues par un calice à quatre feuilles, & elles n’ont point de pédicule. Le pistil occupe le centre de la fleur, & est environné de quatre étamines. Le vaisseau séminal est arrondi, divisé en quatre loges, & rempli de semences grêles, faites en croissant : cette plante fleurit en Mai ; elle est commune aux lieux marécageux de la Thrace, près du Bosphore. Hist. Petropol. vol. I. pag. 243.
# L’Encyclopédie/1re édition/HIBRIDES

* HIBRIDES, adj. (Gramm.) c’est ainsi qu’on appelle les mots composés de diverses langues, tels que du grec & du latin, du grec & du françois, du françois & du latin, du latin & de l’anglois, &c.
Hibride signifie au propre un animal né de deux animaux de différentes especes, un mulet. Il n’y a presque pas un seul idiome où l’on ne rencontre de ces sortes de monstres : les amateurs de la pureté les rejettent ; ont-ils raison ? ont-ils tort ? Il me semble que c’est à l’harmonie à décider cette question. S’il arrive qu’un composé de deux mots, l’un grec & l’autre latin, rende les idées aussi-bien, & soit d’ailleurs plus doux à prononcer, & plus agréable à l’oreille qu’un mot composé de deux mots grecs ou de deux mots latins, pourquoi préférer celui-ci ?
# L’Encyclopédie/1re édition/HIBERLINE

* HIBERLINE, s. f. (Manufact. en soie.) étoffe dont la chaîne & la trame sont de fleuret. Voyez Chaine, Trame & Fleuret. On s’en sert dans les manufactures de tapisseries. Voyez Tapisserie.
# L’Encyclopédie/1re édition/HIBERNIE, Pierre d’

HIBERNIE, Pierre d’, s. f. (Hist. nat. Lithologie.) Quelques auteurs anglois nomment lapis hibernicus, ou tegula hibernica, une espece d’ardoise grossiere qui se trouve en Irlande & en Angleterre, dans la province de Sommerset. On en fait usage avec succès dans différentes especes de fievres, & cette pierre est fort astringente étant mêlée avec une quantité assez considérable d’alun. Voyez hill’s natural history of fossils.
# L’Encyclopédie/1re édition/HEYER

HEYER, (Géog.) petite ville d’Allemagne dans le pays de Nassau-Dillembourg.
# L’Encyclopédie/1re édition/HIAOY

HIAOY, (Géogr.) ville de la Chine dans la province de Xansi, au département de Fuenchu, cinquieme métropole de cette province. Auprès de cette ville est la montagne de Castang, abondante en sources d’eaux chaudes & minérales, différentes de goût & de couleur, de sorte que ces fontaines bouillantes en font un pays assez semblable à celui de Pouzzoles au royaume de Naples. Cette ville de Hyaoi est de 6$^d$ 11′ plus occidentale que Pekin, à 38$^d$ 6′ de latitude. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/HIBLA

HIBLA, (Géogr. anc.) Il y avoit trois villes de ce nom en Sicile, selon Etienne le géographe, qui les distingue par les surnoms de grande, moindre & petite. Hibla major, ou Hibla la grande, étoit située assez près, & au midi du mont Etna, vers l’endroit où est la Motta di sancta Anastasia. Hibla minor, ou Hibla la moindre, étoit dans les terres de la partie méridionale de la Sicile ; on la nommoit aussi Heræa. Cluvier met cette Hibla à Ragusa ; ses ruines doivent se trouver entre la Vittoria & Chiaramonte. Hibla parva, ou Hibla la petite, étoit une ville maritime de Sicile, sur la côte orientale ; on la nommoit le plus souvent Mégare. De-là vient que le golfe, au midi duquel elle est située, prenoit le nom de Megarensis sinus : ses ruines sont entre les deux ruisseaux nommés Cantaro fiume, & fiume san Cosmano. C’est dans cette derniere Hibla que l’on recueilloit le meilleur miel, selon Servius, sur ce vers de Virgile, eclog. 1. v. 55.
Hiblæis apibus florem depasta salicti.
(D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/HEXECANTHOLIT

HEXECANTHOLIT, s. f. (Hist. nat.) Pline dit que c’est une pierre fort petite, de plusieurs couleurs différentes, qui se trouvoit dans le pays des Troglodites.
# L’Encyclopédie/1re édition/HHATIB

HHATIB, s. m. (Hist. mod.) nom que les Mahométans donnent à un des officiers de leurs mosquées, qui tient parmi eux le rang qu’occupe parmi nous un curé. Ce hhatib se place en un lieu élevé, & lit tel chapitre de l’alcoran qu’il lui plaît, en observant néanmoins de garder le plus long pour le vendredi, qui est parmi les musulmans le jour où ils donnent plus de tems à la priere publique. Dandini, voyage du mont Liban. (G)
# L’Encyclopédie/1re édition/PHILIPSTAD

PHILIPSTAD, (Géog. mod.) petite ville de Suede dans la partie orientale du Vermeland. Elle est entre des marais & des étangs, à 7 lieues nord de Carlestadt, 42 nord-ouest de Stockolm. Longit. 32. 5. latit. 59. 30. (D. J.)