OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacques (1853)/Chapitre 17
## XVII.

Maintenant que vous êtes à la veille de vous marier, maintenant que nous entrons dans une phase nouvelle de ce sentiment sans nom que nous avons l’un pour l’autre, il faut que vous me disiez la vérité sur un des points les plus importants de ma destinée. Jusqu’ici j’ai dû et j’ai pu respecter votre silence ; à présent je ne le puis plus. Vous étiez mon seul appui sur la terre, je vais peut-être vous perdre ; dois-je accepter encore votre protection et vos dons ? Quand vous étiez indépendant, il m’importait peu de savoir si vous étiez mon tuteur ou mon bienfaiteur ; à présent, vous allez avoir une famille étrangère à moi, vos biens lui appartiendront légitimement ; je n’en veux pas prendre la plus légère partie si je n’ai des droits sacrés à votre sollicitude. D’ailleurs, cette incertitude m’est pénible, et l’obscurité répandue à mes propres yeux sur nos relations jette dans ma vie des doutes effrayants et bizarres. Octave lui-même n’est pas tranquille ; il n’a pas assez de grandeur d’âme pour se fier aveuglément à ma parole, et pas assez d’énergie dans la volonté pour m’accuser franchement. Les commentaires insolents des curieux de cette ville se réduisent à ceci, que vous avez été mon amant, et que vous me faites un sort par délicatesse. Je méprise ces inconvénients inévitables de mon isolement et de ma naissance. Habituée de bonne heure à n’avoir pas de famille et à faire péniblement ma route au milieu d’un monde froid et méprisant, qui me disait à chaque pas : « Qui êtes vous ? d’où venez-vous ? à qui appartenez-vous ? » je n’ai jamais compté sur ce qu’on appelle la considération. J’aurais pu l’acquérir peut-être en me faisant connaître, en me cherchant des amis ; mais je n’en sentais pas le besoin : votre affection me suffisait et remplissait ma vie quand l’amour ne l’occupait pas.
À présent, vous allez peut-être me manquer ; vos nouvelles affections vont nous séparer ; il faut que j’essaie de me rattacher plus intimement à Octave ; il faut que je lui pardonne d’avoir douté de moi, ce que je n’aurais pardonné en aucune autre circonstance de ma vie, et que je descende à le rassurer en lui donnant une preuve de mon innocence. Cette preuve, je suis presque sûre qu’un mot de vous peut la fournir ; en vain vous me l’avez refusé, j’ai deviné depuis longtemps ce que nous sommes l’un à l’autre. Tracez-la donc, cette parole, afin qu’elle mette entre nous une ligne sacrée que le soupçon n’ose pas franchir, afin qu’elle m’autorise à dormir tranquille sous le toit d’une maison qui vous appartient. Avouez que je ne suis pas la fille d’un de vos amis ; avouez que vous êtes mon frère. Vous avez fait un serment au lit de mort de celui qui m’a donné le jour ; vous devez le rompre, il y va de tout le repos de ma vie. Qu’importe que je sache le nom de mon père ? je ne l’ai pas connu, je ne peux pas l’aimer ; mais je lui pardonne de m’avoir abandonnée. Quel qu’il soit, je ne le maudirai jamais ; je le bénirai peut-être, s’il est ton père.
# Jeunesse, amour, beauté (Leconte de Lisle, Premières poésies)

Jeunesse, amour, beauté, fleurs célestes et frêles,
Vous dont l’éclat si doux et si tendre est, hélas !
Si pareil à celui des roses d’ici-bas,
Qu’une aube vous fait naître et mourir ainsi qu’elles…
Oh ! pourquoi vers les cieux ouvrir sitôt vos ailes ?
Doux oiseaux, pourquoi fuir, au seul bruit de nos pas ?
Restez, restez encor, ne vous envolez pas !
Il est une âme pure, ô mes roses si belles,
Dont vos parfums légers voilent le front charmant,
Un cœur plein d’harmonie et de grâce idéale,
Qui garde vos reflets en son regard aimant ;
Jeunesse, amour, beauté, guirlande virginale,
Faites la terre belle à ses candides yeux,
Et qu’un ange, un moment, daigne oublier les cieux !
# Jeunesse (Gabriel Vicaire)

* Jeunessepoème de Gabriel Vicaire« Le jardin des églantines »

## Éditions

Édition en français :
* Jeunesse (1890, publié dans L’Heure enchantée)
# Jeunesse (Rimbaud)

* Jeunessepoème en prose d’Arthur Rimbaud« Les calculs de côté, l’inévitable descente du ciel »

## Éditions

Édition en français :
* Jeunesse (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Jeunesse (Tolstoï)

* Jeunesse, trad. Ely Halpérine-Kaminsky, 1887
* Jeunesse, trad. J.-Wladimir Bienstock, 1902
* Jeunesse, trad. Arvède Barine, 1913
# Jeunesse (trad. Bienstock)/Chapitre 1
### I CE QUI EST, SELON MOI, LE COMMENCEMENT DE LA JEUNESSE

J’ai dit que mon amitié avec Dmitri m’avait ouvert un nouvel horizon sur la vie, sur son but, sur les relations entre les hommes. J’acquis dès lors la conviction que la destinée des hommes est dans l’aspiration vers la perfection morale et que ce perfectionnement est facile, possible, indéfini. Mais je ne jouissais encore que de la découverte des idées nouvelles découlant de cette considération et de l’élaboration d’un plan d’avenir brillant, moral, actif, et ma vie suivait toujours le même ordre mesquin, confus, oisif.
Ces idées vertueuses, échangées en des conversations avec mon ami préféré, Dmitri, le merveilleux Mitia, comme je me le nommais parfois à moi-même en chuchotant, ne plaisaient qu’à mon esprit et non à mon cœur. Mais, à un certain moment, ces idées m’apparurent avec une force nouvelle de révélation morale, au point que je fus effrayé en songeant combien de temps j’avais perdu, et qu’aussitôt, à l’instant même, je voulus appliquer ces idées dans ma vie avec la ferme résolution de ne les trahir jamais.
C’est ce moment qui marque, pour moi, le commencement de ma jeunesse.
J’avais alors près de dix-sept ans. Les professeurs continuaient à venir chez moi. Saint-Jérôme suivait mes études, et machinalement, sans grande ardeur, je me préparais à l’Université. En dehors des études, mes occupations consistaient en rêves et réflexions solitaires, vagues, en exercices de gymnastique, pour devenir le premier athlète du monde, en des promenades sans but défini à travers toutes les chambres et surtout dans le corridor des chambres de bonnes, en des contemplations de mon propre individu devant le miroir, bien que je m’en éloignasse toujours avec un sentiment pénible de tristesse et même de dégoût. Mon visage, comme je le savais, non seulement n’était pas joli, mais je ne pouvais pas même me berner des consolations ordinaires en pareil cas : je ne pouvais pas dire que mon visage fût expressif, intelligent ou noble. Il n’avait rien d’expressif : les traits les plus ordinaires, grossiers et même laids ; les yeux petits, gris, surtout quand je me regardais dans le miroir, étaient plutôt sots que spirituels. Énergique, il l’était encore moins, et bien que je fusse grand et très fort pour mon âge, tous les traits de mon visage étaient mous, veules, indécis. Il n’avait même aucune noblesse ; au contraire, il rappelait celui des simples moujiks ; et mes mains, et mes pieds, trop grands à cette époque, me causaient une véritable honte.
# Jeunesse (trad. Bienstock)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Jeunesse (Tolstoï)<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Jeunesse_(Tolsto%C3%AF)' />.
# Insania (recueil)/Résignation
### XIV RÉSIGNATION

Malheureux est celui qui plaça dans la femme Son culte, espérant d’elle et constance et retour. Plus malheureux le cœur où ne vit nulle flamme. Mais cent fois malheureuse, hélas ! est la pauvre âme Qui, n’aimant plus, ne peut oublier son amour.
Qu’importent désormais les terrestres délices A qui d’un divin rêve a respiré la fleur ! Son flanc saigne rongé d’invisibles cilices ; Sa lèvre trouve au fond des plus riants calices D’un miel empoisonné l’implacable saveur.
Parmi les yeux brillants et les fronts impudiques, La volupté l’appelle en vain ; un souvenir Voile à jamais ses jours d’ombres mélancoliques : L’illusion, la foi, les candeurs angéliques, Tout est mort ! le passé ne doit plus revenir.
Qu’une vierge du ciel, de ses vertus parée, Passe à travers sa nuit et ses songes flétris, Morne et calme, il fuira la vision sacrée ; L’ange est venu trop tard : dans son âme ulcérée Rien n’est resté debout, tout est cendre et débris.
S’il put être trahi par l’Ève de la terre, Il ne sait point tromper l’ange envoyé par Dieu : Il fuit le lys sans tache et la fleur adultère ; Et, seul, suivant sa voie aride et solitaire, Il dit à l’espérance un éternel adieu.
O pauvre cœur détruit, noble temple en ruines, Par la nue et l’orage et les ans dévastés !… De ces murs foudroyés par les flammes divines Nul n’approche, et l’autel, souillé d’herbe et d’épines, Croule, encor plein du Dieu dont il fut habité.
# Insatiablement (Verhaeren)

Le soir, plein des dégoûts du journalier mirage,
Avec des dents, brutal, de folie et de feu,
Je mords en moi mon propre cœur et je l’outrage
Et ricane, s’il tord son martyre vers Dieu.
Là-bas, un ciel brûlé d’apothéoses vertes
Domine un coin de mer — et des flammes de flots
Entrent, comme parmi des blessures ouvertes,
En des écueils troués de cris et de sanglots.
Et mon cœur se reflète en ce soir de torture,
Quand la vague se ronge et se déchire aux rocs
Et s’acharne contre elle et que son armature
D’or et d’argent éclate et s’émiette, par chocs.
La joie, enfin, me vient de souffrir par moi-même,
Parce que je le veux, et je m’enivre aux pleurs
Que je répands, et mon orgueil tait son blasphème
Et s’exalte, sous les abois de mes douleurs.
Je harcèle mes maux et mes vices. J’oublie
L’inextinguible ennui de mon détraquement, Et quand lève le soir son calice de lie,
Je me le verse à boire, insatiablement.
# Insania (recueil)/À Hermine
### XX À HERMINE

Si quelque jour ce livre, où ma pauvre âme en pleurs A la Muse a conté ses plus chères douleurs, Se trouvait sous vos mains, ouvrez-le : sous le voile Du symbole, à vos yeux se lèvera l’Étoile Dont le culte en mon cœur, culte unique et sacré, A grandi par l’épreuve et par l’âge épuré. Bien des jours ont passé depuis l’heure fatale Et bénie où mon rêve en sa grâce idéale Sous vos traits m’apparut ; où, troublé désormais, J’ai senti que mon cœur se donnait à jamais ! Depuis, j’ai vainement lutté pour le reprendre : L’inaltérable feu couve encor sous la cendre De mes espoirs éteints et des jours révolus… De ces jours d’autrefois ne vous souvient-il plus ? Remontez-y sans crainte, et, comme un lac dont l’onde Réfléchit d’un ciel pur la pureté profonde, D’un passé sans remords que j’appris à bénir
Laissez flotter en vous le chaste souvenir. Il ne vous dira rien, rien que ne doive entendre Une âme au seul devoir s’immolant fière et tendre, Qui, sous la main du sort se taisant pour souffrir, De sa douleur du moins n’eut jamais à rougir ; Et qui pour soi gardant sa peine et son mystère, Dans ses blancheurs de cygne a traversé la terre.
Aujourd’hui que l’automne aux pensives tiédeurs A de l’âge en ma veine assoupi les ardeurs, Que les rêves fiévreux où la raison s’oublie Ont fait place en mon âme à la mélancolie Des soleils déclinants, des espoirs envolés ; Comme un long crépuscule au front des bois voilés, Le souvenir lointain de ma saison torride Verse un jour pâle et doux sur mon présent aride ; Et d’un regard plus calme embrassant le passé, Je pèse en mon esprit, de tant d’efforts lassé, Ce monde où j’ai connu moins de fleurs que d’épines. Une voix, cependant, du sein de mes ruines Me dit : « Console-toi ; du moins ton rêve pur Ne t’aura pas trompé ; si ton ciel est obscur, Porte plus haut les yeux ; l’Étoile inaccessible, Emblème immaculé d’un amour impossible, Brille toujours et verse à ton front attristé Les tranquilles splendeurs de sa sérénité. Elle t’a tout donné, te donnant sa lumière. D’une idéale ardeur l’étincelle première Te vint dans son rayon sur ton front descendu.
A travers les erreurs où ton pied s’est perdu, Elle a toujours, visible au delà des orages, Vers le bien et le beau ramené tes hommages. Symbole de l’amour, non de la volupté, Son empire sur toi, c’était sa pureté. Bénis donc l’être cher qui, de ton culte digne, A traversé tes jours dans ses blancheurs de cygne. »
# Insania (recueil)/Un souvenir d’Avril
### XVII UN SOUVENIR D’AVRIL

Avril emplissait l’air de souffles caressants, Aux rameaux noirs tremblaient les bourgeons rougissants, Dans les hauts marronniers quelques feuilles frileuses Sortaient timidement de leurs gaines soyeuses. Comme une jeune mère aux charmantes pudeurs, La terre se voilait de fécondes verdeurs. Les germes s’éveillaient sous la brise plus chaude, La cime des forêts se teignait d’émeraude ; De gazouillements clairs, de mille bruits joyeux L’onde et l’oiseau fêtaient le pâle azur des cieux. Le merle, par instants, enivré de lumière, Des éclats de sa voix emplissait la clairière, Et tout semblait heureux de vivre, et, seul, mon cœur Ne pouvait secouer sa nuit ni sa langueur. Oh ! pourquoi la tristesse et les langueurs moroses Quand la vie en chantant s’éveille au sein des choses ? Je ne sais ; mais ton souffle, ô le plus cher des mois,
Avril ! ton souffle ami, pour la première fois, Se jouait à mon front sans en dissiper l’ombre. Dans tes clartés baigné mon esprit restait sombre. Me rappelant ma vie aux vœux inécoutés, Et mes printemps déçus, et mes jours avortés, Je songeais tristement combien vite on oublie… Et plein de pitié tendre et de mélancolie, Tandis qu’à mes côtés tout naissait pour fleurir, Moi, d’un sommeil sans fin j’aurais voulu dormir, Et, près d’Elle couché sous la mousse embaumée, Mêler ma cendre heureuse à sa poussière aimée !
# Inscription (Henri de Régnier)
### INSCRIPTION

Si haut que ta racine ait poussé vers l’azur Ta cime épanouie et vivante, sois sûr, Cher arbre, que, malgré l’ombre que sur la mousse Étend autour de toi ta feuillée ample et douce, Et bien que les oiseaux y chantent et qu’en bas Un chœur de dieux sylvains défendent de leurs bras La Dryade pensive au creux de ton écorce, Ô bel arbre, debout encore dans ta force, Sois sûr et pense que le temps et les destins Qui font les soir jaloux naître de nos matins Ne t’épargneront pas, car toute vie est telle, L’inévitable lierre et l’automne mortelle.
# Insania (recueil)/Solitude et Renoncement
### VIII SOLITUDE ET RENONCEMENT

Il n’est d’autre remède à l’amour que les Piérides. THÉOCRITE
Sous ton modeste toit, que l’amitié visite, Clos tes jours occupés, cultive en paix ton art. Ne va point dans la foule où l’homme vain s’agite : La foule t’est mauvaise, ami ; vis à l’écart.
Dieu t’a fait le cœur haut, l’esprit inexorable ; Tu ne saurais longtemps toi-même t’abuser. Pour qui le voit de près, ce monde est misérable : Il le faudrait bientôt haïr ou mépriser.
Non ! ni mépris ni haine, ami ; reste impassible. Que la Muse à jamais soit tes seules amours. Toi, tu te souviendrais ! dans ton âme inflexible, Le mal comme le bien reçu vivra toujours !
Ton cœur n’est point pareil à ces plages de sable, Oublieuses du flot quand le flot a passé. Des jours tu garderas la trace ineffaçable, Qu’ils aient brisé ton rêve ou qu’ils l’aient caressé.
Nature douce et forte aux durables empreintes, Tu saurais pardonner, mais non point oublier. Crains du ressouvenir les poignantes étreintes ! Tu maudirais tes dieux sans les calomnier !
Aimer, lutter, souffrir, mieux vaut l’indifférence ! La paix, du moins, la paix est dans l’obscurité. Pour conquérir le but où va ton espérance, Il faudrait moins d’amour et plus de vanité.
Tu saurais trop aimer ! — Ton cœur, c’est ton génie. Toute à chacun, ta vie a soif de dévoûment. Ce qu’il ne peut sentir, l’égoïste le nie : L’air qu’il lui faut, ami, n’est point ton élément.
Tu saurais trop aimer ! — De navrantes tendresses Sans profit ni merci dévoreraient tes jours ; Ta main se glacerait entre des mains traîtresses : L’aspic naîtrait couvé par l’Ève des amours !
Tu saurais trop aimer ! — À tes instincts rebelle, En vain tu voilerais les flammes de ton cœur ; L’âme aimante est un lys que son parfum décèle : Ferme à d’ingrats frelons ta vie et ta liqueur.
Devant le mal vainqueur, devant le fait cynique Si tu baissais les yeux ou détournais le front : “Il ne voit pas ! ” dirait la Dupe satanique. L’un niera ta pudeur, d’autres l’exploiteront.
Oui, tes propres vertus, tes fiertés, tes noblesses, Tu les verrais te nuire un jour et te trahir ! Le lâche traduirait tes pitiés en faiblesses !… Ah ! tu sais trop aimer, ami ; crains de haïr !
Haïr, c’est s’abaisser ! Lutter, la lutte est vaine ! À d’odieux combats n’avilis pas ta main ! Prise plus haut le sang qui coule dans ta veine : L’hydre au fiel venimeux ne vaut pas ton dédain !
La foule est ainsi faite, ami, je l’ai connue : Pour y vivre, il faut être ou victime ou bourreau… Rien plutôt ! que l’éclair s’éteigne dans la nue ! Que le glaive insouillé dorme vierge au fourreau !
Vis pour ton art. Renonce aux rêves du bel âge. Comme un lac de montagne au flot clair et dormant, Reflète en ton esprit l’étoile et le feuillage ; Vis et mûris pour Dieu dans ton isolement.
La solitude est douce à l’âme et salutaire. Élabore en secret, lys des grands bois, ton miel. Que ton cœur, clos et mort du côté de la terre, Ne reçoive le jour que du côté du ciel !
# Joies errantes/Chanson d’automne
### CHANSON D’AUTOMNE

Le ciel d’Automne Pleure et pardonne Nos doux péchés de Printemps, ﻿Et toi, Rose d’Amour pourquoi Garder ce cher parfum À ton corsage défunt !
Les souvenirs d’antan Sont d’importunes vielles Qui demeurent chantant Sous les balcons déserts — Où ne paraît aucune belle.
﻿Assez de rancœurs ! ﻿Saison tendre, comme une sœur, Apaise sous ton baume mélancolique et vainqueur ﻿Les cœurs épris de ta douceur.
# Joies errantes/Bacchanale
### BACCHANALE

Sous les lampadaires verts des chênes, La farouche et rythmique extase se déchaîne.
Les torses, aussi beaux que des ciels d’été, Souplement ondoient. Et les seins lactés — Ainsi que d’ivres nébuleuses — Voguent au gré des danses amoureuses.
Et le flot du vin odorant se mêle Aux flots des chevelures qui follement ruissellent.
Sous les lampadaires verts des chênes, La farouche et rythmique extase se déchaîne.
Les susurants tambourins échappent aux mains lassées. Et de plus âpres étreintes font les formes enlacées.
Ainsi que des lianes caressantes De frêles bras s’éprennent des épaules puissantes ; Et le saint Délire, en tournoyantes rondes, Constelle l’horizon rose de chairs blondes.
Le Rire divin sonne de somptueux tocsins, Les lèvres rient, aussi les yeux, aussi les seins… Et, tandis que la fin du jour déploie ses pompes, Les Satyres, enflant leurs joues, soufflent dans les trompes.
# Joies errantes/Chanson des cendres
### LA CHANSON DES CENDRES

﻿Les cendres tournent dans le foyer ﻿Soulevées par les premiers ﻿Souffles printaniers.
Où sont les feux de joie roses comme les roses, ﻿Confidents de spécieuses choses Dont les batistes amoureuses se teignaient en rose ?
Tôt éteintes sont les flambées ﻿Des espérantes Envolées, Même si l’on atteint ce qu’on a souhaité !
D’une main lente cueillons l’heure, ﻿Car le Bonheur C’est l’Effort vers le Bonheur.
# Joies errantes/Chanson d’autrefois
### CHANSON D'AUTREFOIS

Dans votre château, belle châtelaine,
﻿Dans votre château
Vous dormez encor près du vieux seigneur
﻿Quand déjà je chante
Je chante vos yeux, fiers comme les fleurs
﻿De la marjolaine… Mais tu n’entends pas — belle châtelaine !   Dans votre château, les beaux chevaliers
Mènent grande liesse tout le long du jour.
﻿Cœur sitôt donné,
Cœur sitôt repris : vous souvenez-vous
﻿D’un doux soir d’amour
Où vous êtes tombée vaincue dans mes bras ?
﻿Nul ne le saura,
Nul ne le saura — belle châtelaine !
Dans votre château, belle châtelaine,
Vous dormez déjà près du vieux seigneur
﻿Quand je pleure encore… Je pleure vos lèvres, rouges comme les fruits
﻿Du Saint Paradis,
Dont tu me baisas, entraînée d’amour,
﻿Belle châtelaine !
L’aube de demain me trouvera mort
Au fond de l’étang où l’eau verte dort ; Et pour ma pauvre âme maudite à toujours,
Dans la chapelle haute, devant la Vierge en pierre,
﻿Tu diras une prière,
Belle châtelaine qui m’aimas un jour,
﻿Belle châtelaine !
# Joies errantes/Chanson dans les vignes
### CHANSON DANS LES VIGNES

Les vignes sont en fruit Sur les coteaux mûris. Mettez des feuilles rougissantes Parmi vos boucles de bacchantes Vendangeuses au rire clair Comme le cri des grives dans l’air.
L’Amour — ce Vendangeur Ivre du sang des cœurs — Veut grapiller encore, encore, Des lèvres rouges, des yeux d’aurore.
Il en fera jaillir Des larmes, des soupirs,
Et l’amertume en sera douce Comme le vin nouveau qui mousse Au bord des verres brillants, Au bord des verres chantants.
L'ivresse est sainte qui fait chanceler Vos pas d'amoureux, couples enlacés, Dans les vignes en fruit Sur les coteaux müris.
# Joies errantes/Chanson joyeuse
### CHANSON JOYEUSE

Le Vin dort encore aux vignes nouvelles ;
Et les jeunes Blés aux gerbes vierges
Dressent leurs lames fières que le ciel peint en bleu : Vagues d’azur mouvant sur l’horizon d’azur.
Chaque matin nouveau au Bois renouvelle
La symphonie des tendres voix mêlées : Hautbois roucouleurs, petites flûtes ailées,
Et, dans la mare indolente qui près des joncs repose,
Les guitares des grenouilles virtuoses.
Les arbres, parés de feuilles nouvelles,
Semblent s’enlacer pour des courses folles — Au bord des allées qui rient de soleil.
Juin, tout en vert, porte la nouvelle Des fruits de demain aux oiseaux gourmands ; Et, mieux que de vin, mieux que de soleil, Tous les cœurs sont ivres de sève nouvelle.
# Joies errantes/Chanson moderne
### CHANSON MODERNE

﻿Le Poker et le Turf ont tari ﻿Mon escarcelle, — Sèche tes yeux, petite belle. Sèche tes yeux, petite chère — Il faut que je me marie ﻿Avec une héritière.
Trots demoiselles d’honneur danseront à ma noce, ﻿— Sèche tes yeux — La Faillite, la Tristesse et la Vieillesse précoce, ﻿— Mignonne, adieu !
﻿Qu’un autre prenne ﻿Tes jolis yeux, petite mienne, Et ta bouche amoureuse, si rouge aux blanches dents, ﻿Je n’y vois pas d’inconvénient.
﻿Et même au Cercle, je connais ﻿Un qui te trouve un charme rare, ﻿Je te le présenterai ﻿Comme par hasard.
# Joies errantes/Chanson tendre
### CHANSON TENDRE

Laissons gémir le Vent d’Hiver
Puisqu’un Soleil plus empourpré
Que les Soleils de Juillet
Flambe dans nos cœurs qui se parlent de tout près.
Laissons neiger les éphémères fleurs
Des pommiers poudrés de Printemps ; — Un Avril éternel fleurit nos chers bonheurs.
Laissons défaillir les feuillages accablés
Par la chaude étreinte de l'Été ; — Une langueur plus exquise nous retient enlacés.
Laissons pleurer le Ciel d’Automne
Puisque des pleurs d’extase baignent nos yeux ravis,
Et que plus tendrement encore nous unit
La trois fois chère Mélancolie.