OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bibliographie coréenne

La Bibliographie coréenne est une œuvre de Maurice Courant de 3 tomes et un supplément, étalant la publication de 1894 à 1901.
* Bibliographie coréenne, tableau littéraire de la Corée, tome 1 (1894)
* Bibliographie coréenne, tableau littéraire de la Corée, tome 2 (1895)
* Bibliographie coréenne, tableau littéraire de la Corée, tome 3 (1896)
* Supplément à la Bibliographie coréenne, jusqu'en 1899 (1901)

## Voir aussi

* Section sur Wikipédia de l'ouvrage
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 45

| ◄ Tome 44 | Index général | Tome 46 ► |
* Texeira (Pierre)
* Textor
* Teymouraz Ier
* Teyng
* Thabari (Abou-Djafar-Mohamed, al)
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 10

| ◄ Tome 9 | Index général | Tome 11 ► |
* Cypsélus
* Cyrano
* Cyriades
* Cyriaque
* Cyriaque-Pizzicolli
* Cyrille (S.), archevêque de Jérusalem
* Cyrille (S.), patriarche d’Alexandrie
* Cyrille (S.), apôtre des Slaves
* Cyrille-Lucar
* Cyrillo
* Cyrnæus (Pierre)
* Cyrus
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 20

| ◄ Tome 19 | Index général | Tome 21 ► |
* Hoffmann (Maurice)
* Hoffmann (Jean-Jacques)
* Hoffmann (Chrétien-Godefroi)
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 50

| ◄ Tome 50 | Index général | Tome 51 ► |
* Wernicke ou Wernigk (Chretien)
* Wernsdorff (Gottlieb)
* Wernsdorff (Gottlieb) l'aîné
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 1

| Index général | Tome 2 ► |
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 3

| ◄ Tome 2 | Index général | Tome 4 ► |
* Aylon
* Aym
* Aymar
* Aymon, comte de Savoie
* Aymon (Jean)
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 37

| ◄ Tome 36 | Index général | Tome 38 ► |
* Ravesteyn (Jean Van)
* Ravisius-Textor
* Ravius
* Ravlenghien
* Rawendy (Ahmed)
* Rawlegh
# Biographie universelle ancienne et moderne/1re éd., 1811/Index Tome 55

| ◄ Tome 54 | Index général | Tome 56 ► |
# Certificat de Charles V à son Frère Jean, duc de Berry

1372 (n. st.), janvier. — Paris.
Le roi de France Charles V certifie à son frère Jean duc de Berry qu’il lui a fait présent d’un morceau de la vraie croix conservé à la Sainte-Chapelle du Palais de Paris et qu’il a coupé le morceau de ses propres mains.
Archives nationales, J 185 A [Berry], n$^o$ 6 (AE/II/393)
Mentions sur le repli, à gauche du scellement : Per regem // T. Graffart ; à droite : Visa .
Karolus Dei gratia Francorum rex. Quoniam preciosissimum lignum crucis in cujus ara voluit agnus sine macula, verus Dei filius, ex sue affluentia pietatis nullis incluse limitibus, nullis terminis comprehense, pro humani redempcione generis immolari, clandestine poni sub modio non convenit sed super candelabrum et deduci reverenter in publicam vocionem ut quanto evidencius pateat dominice passionis objectus conspectui plurimorum, tanto copiosius ad compunctionem animari valeant et induci ad intrinsece devocionis ardorem ut per hoc horum saluti prestancius consulatur, verum quia humane fragilitatis condicio in continuo motu suum esse recipiens labilitate temporis consuevit oblivionis occasui subjacere, ea solum que scripture ministerio commendantur deduci posse memoriter longum videntur in evum. Eapropter ad perpetuam rei memoriam tenore presencium notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos carissimi fratris nostri germani Johannis ducis Biturie devocionis ardore pensato qua ipse sicut asserit singulariter afficitur ad hujusmodi gloriosissimum lignum crucis, pie peticioni favorabiliter annuentes, certam porcionem ejusdem crucis salutifere, sanguine dominico rubricate, quam in precioso reliquiario sacre capelle palacii nostri regii Parisius de verissimo ligno crucis, nostre et predecessorum ac successorum nostrorum regum Francie custodie ex divina largicione commisso recepimus et nostris manibus propriis abcidimus, eidem germano nostro dedimus, concessimus et realiter tradidimus, damusque et concedimus tenore presencium litterarum, concedentes eidem ut ipse porcionem hujusmodi penes se conservare aut sacro loco vel aliis piis usibus ad exaltacionem orthodoxe fidei erogare, dare et concedere in vita vel morte valeat pro sue beneplacito voluntatis, quam siquidem porcionem ipse germanus noster gracias agens fusisque Deo laudibus vicibus multipliciter repetitis suscepit humiliter et devote. Quod ut indubitanter credatur et eidem germano nostro adhibeatur super hoc ab omnibus Christi fidelibus plena fides, presentes litteras nostras certificatorias sibi concessimus nostri magni sigilli munimine roboratas. Datum Parisius anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo primo, et regni nostri octavo, mense januarii.
# Ces Dames de Lesbos

INTRODUCTION
I. LES LÉGENDES
* I. Aux temps primitifs
* II. À Babylone
* III. Les Amazones
II. JADIS
* I. Corinthe
* II. Lesbos
* III. Rome
III. NAGUÈRE
* I. Chez le sultan
* II. La Cour (1757)
IV. AUJOURD’HUI
* I. Londres
* II. Holywood
* III. Paris
# Code civil des Français 1804/Livre III, Titre VII

Décrété le 16 Ventôse an XII. Promulgué le 26 du même mois.

### Titre VII. de l’échange.

L’échange est un contrat par lequel les parties se donnent respectivement une chose pour une autre.
L’échange s’opère par le seul consentement, de la même manière que la vente.
Si l’un des copermutans a déjà reçu la chose à lui donnée en échange, et qu’il prouve ensuite que l’autre contractant n’est pas propriétaire de cette chose, il ne peut pas être forcé à livrer celle qu’il a promise en contre-échange, mais seulement à rendre celle qu’il a reçue.
Le copermutant qui est évincé de la chose qu’il a reçue en échange, a le choix de conclure à des dommages et intérêts, ou de répéter sa chose.
La rescision pour cause de lésion n’a pas lieu dans le contrat d’échange.
Toutes les autres règles prescrites pour le contrat de vente s’appliquent d’ailleurs à l’échange.
# Baise-moi donc
### BAISE-MOI DONC

Baise-moi donc, me disait Blaise :
Nannin, nannin, je ne suis pas si niaise,
 Ma mère me le défend bien.
 Mais, voyez ce grand Nicodème !
 La sienne ne lui défend rien :
 Que ne me baise-t-il lui-même ?
# Baise m’encor, rebaise moy et baise…

* Baise m’encor, rebaise moy et baise…poème de Louise Labé« Baise m’encor, rebaise moy et baise »

## Éditions

Édition en français :
* « Baise m’encor, rebaise moy et baise… » (1910, éd. Tancrède de Visan, publié dans Élégies et Sonnets)
# Baiser rose, Baiser bleu
### Baiser rose, Baiser bleu

À table, l’autre jour, un réseau de guipure, Comme un filet d’argent sur un marbre jeté, De votre sein voilant à demi la beauté, Montrait, sous sa blancheur, une blancheur plus pure.
Vous trôniez parmi nous, radieuse figure, Et le baiser du soir, d’un faible azur teinté, Comme au contour d’un fruit la fleur du velouté, Glissait sur votre épaule, en mince découpure.
Mais la lampe allumée et se mêlant au jeu Posait un baiser rose auprès du baiser bleu ; Tel brille au clair de lune un feu dans de l’albâtre.
À ce charmant tableau, je me disais, rêveur, Jaloux du reflet rose et du reflet bleuâtre : « Ô trop heureux reflets, s’ils savaient leur bonheur ! »
Saint-Gratien, 25 juillet 1867.
# Baisers (Gilkin)
### BAISERS

Ô douce fleur d’amour, que nos baisers sont doux !
Ils me livrent ta lèvre et te livrent la mienne,
Ils te donnent mon âme et me donnent la tienne ;
Dis ! ne faudrait-il pas s’embrasser à genoux ?
Vie exquise et nouvelle ! Étions-nous déjà nous
Avant de nous aimer ? Si loin qu’il me souvienne,
Il n’est rien du passé qu’en mon cœur je retienne,
Et même ton passé, je n’en suis point jaloux.
Mes yeux cherchent sans fin tes prunelles sereines
Et les baisers captifs dont mes lèvres sont pleines
N’attendent que ta bouche, enfant, pour s’envoler.
Et quand sous le berceau fleuri de clématites,
Assis, l’un près de l’autre, il nous plaît de parler,
Nous effeuillons nos cœurs comme des marguerites.
# Bajazet

* Bajazet, Le Monnier, 1672
* Bajazet, Barbou, 1760
* Bajazet, Éditions Didot, 1854,
* Bajazet, éd. Mesnard, 1865
* Bajazet, éditions Lanson, 1904
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/PLESSING (Frédéric-Victor-Leberecht)

PLESSING (Frédéric-Victor-Leberecht), littérateur allemand, né en 1752 à Belleben, en Saxe, après avoir fréquenté les universités de Goettingue, Halle et Koenigsberg, prit dans la dernière, en 1783, les degrés de docteur en philosophie, sous le célèbre Kant, et obtint en 1788 une chaire de philosophie à Duisbourg, place qu’il conserva jusqu’à sa mort, arrivée le 8 février 1806. Plessing est auteur de plusieurs ouvrages sur la philosophie des anciens. Il avait conçu le plan d’un nouveau système de philosophie ; mais il n’a pas pu achever son édifice. Voici les titres de ses écrits : 1e Osiris et Socrate, Berlin, 1783, in-8°, ouvrage ayant pour but de comparer la philosophie et la théologie des Egyptiens à celles des Grecs ; 2e Memnonium, ou Essai pour dévoiler le secrets de l’antiquité, Leipsick, 1787, in-8°. Il donna une suite à cet écrit important par ses Essais tendant à éclaircir la philosophie de la plus haute antiquité, 1788, 2 vol. in-8°.
D-G.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/POFFA (Jean-François)

POFFA (Jean-François), habile compositeur de musique sacrée, naquit à Crémone en 1778. A l’âge de quinze ans, ayant montré son génie musical, il fut envoyé, au conservatoire de Naples, où il resta onze ans et obtint la place de premier maître. Revenu dans sa patrie, il y fut nommé maître de chapelle de la cathédrale, après le décès du célébre Arrighi. Poffa composa des messes, des oratorios, qui peuvent rivaliser avec les compositions de Haydn, de Paisiello, de Duranti, etc. Il mourut le 9 février 1835.
Z.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/POGGIANI (Jules)

POGGIANI (Jules), littérateur, né en 1522 à Suna, diocèse de Novare, sur le lac Majeur, s’appliqua dès sa plus tendre jeunesse à l’étude et fit les progrès les plus rapides dans la langue grecque. A son arrivée à Rome, où sa réputation l’avait précédé, il fut chargé de l’éducation du jeune Robert de Nobili, que le pape Jules III, son oncle, fit cardinal à treize ans et qui mourut à dix-sept. Il fut ensuite attaché comme secrétaire à différents prélats et enfin au cardinal Ch. Borromée, dont il mérita la confiance. Poggiani remplit les fonctions de secrétaire de la congrégation nommée par le souverain pontife pour expliquer la doctrine du concile de Trente. Il suivit le cardinal Borromée à Milan et mourut et cette ville d’une fièvre ardente, le 5 novembre 1568, à l’âge de 46 ans, au moment où le pape Pie V venait de le rappeler pour le mettre à la tête du secrétariat des brefs. Poggiani revit et corrigea le texte du Catéchisme, appelé communément ad Parochos, rédigé par plusieurs savant théologiens du concile de Trente (1). C’est à lui qu’on doit l’édition du Bréviaire publié sous le nom du pape Pie V, Rome, 1568, in-fol., rare. Il a mis en latin les Actes du premier concile de Milan. Outre la traduction, plus élégante que fidèle, du traité de St-Chrysostome, De virginitate, Rome, P. Manuce, 1562, il a laissé celle d’une Harangue et de quatre Lettres d’Eschine, restées inédite. Le savant évêque d’Amelia, Graziani, avait rassemblé les lettres et les harangues de Poggiani. Cette collection, attendue avec impatience par tous les amateurs de la bonne latinité, fut enfin publiée par le P. Lagomarsini (Epistolae et Orationes olim a Gratiano collectae), Rome, 1756-1762, 4 vol. in-4$^o$, avec un grand nombre de notes (voy. LAGOMARSINI). L’éditeur a fait précéder le premier volume d’une lettre de Graziani au cardinal Commendon, qui contient des détails sur la vie de Poggiani. Parmi ses discours, tous remarquables par l’élégance et la pureté du style, on distingue l’Oraison funèbre du pape Marcel II, celle de François, duc de Guise, tué par Poltrot devant Orléans, et une Harangue prononcée par Poggiani devant les cardinaux assemblée après la mort de Pie IV pour l’élection de son successeur.
W-s.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/PLAUTILLA (Fulvia)

PLAUTILLA (Fulvia), fille du précédent, était mariée depuis vingt mois à Caracalla, lorsqu’elle fut reléguée avec son frère Plautius dans l’île de Lipari, ont ils languirent dans la misère jusqu’à ce que Caracalla, devenu empereur, les fit égorger. Cette princesse était très-belle ; mais ses manières dures et hautaines avaient achevé de la rendre odieuse à Caracalla, qui ne l’avait épousée qu’à regret. Il n’avait pas eu toujours pour elle de l’éloignement. Une médaille de cette princesse, publiée par M. Mionnet, porte au revers les mots Felix Venus, avec la figure de la déesse. Plautilla avait eu de son mariage un fils, mort au berceau, et une fille, que l’impitoyable Caracalla fit poignarder avec sa mère. On a des médailles de cette princesse en toute sorte de métaux : les plus rares, selon Beauvais, sont celles en bronze de coin romain (voy. l’Hist. abrég. des empereurs, p. 309 ; et l’ouvrage de M. Mionnet Sur le degré de rareté des médailles, grecques et romaines).
W-s.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/POINTE (Noël)

POINTE (Noël), député de Rhône-et-Loire (1) à la convention nationale, y vota la mort de Louis XVI et s’opposa à l’appel au peuple. En novembre 1793, Pointe fut envoyé dans la Nièvre et le Cher avec des pouvoirs illimités. Quoique fortement attaché au parti républicain, il figura peu dans les orages qui agitèrent la convention durant le règne de la terreur ; mais, après la chute de Robespierre, craignant le système de réaction contre-révolutionnaire qui dominait, il prononça le 24 décembre 1794 un discours sur les dangers de la patrie, dans lequel il demanda que la loi du 17 septembre 1793, sur les suspects, fût exécutée dans toute sa rigueur. Legendre le réfuta faiblement. En août 1795, Pointe fut dénoncé par les autorités de la Nièvre, où il avait été en mission, et la convention chargea le comité de législation de faire un rapport sur sa conduite ; mais les événements de vendémiaire (octobre) vinrent mettre fin à toutes ces enquêtes. Après la session, Pointe ne passa pas aux conseils, et le directoire l’employa en qualité de commissaire, ainsi qu’il faisait à cette époque de tous les conventionnels ; mais, après le 18 brumaire, il resta sans emploi et n’en remplit aucun depuis, pas même dans les cent-jours, au retour de Bonaparte en 1815. Il ne signa pas non plus l’acte additionnel, et ne fut point, en conséquence, exilé en 1816, par suite de la loi contre les régicides. Ayant continué d’habiter Ste-Foy, près de Lyon, il y mourut le 10 avril 1825. Pointe avait fait imprimer à Montpellier, en 1795, les Crimes des sociétés populaires, précédés de leur origine, in-8°.
M-D j.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/PIROLI (Thomas)

PIROLI (Thomas), artiste italien, remarquable surtout comme graveur. Il naquit à Rome en 1750 et il eut pour maître Jean-Baptiste Piranesi. Ses productions sont nombreuses ; elles ne sont souvent qu’au simple trait ou à la façon du crayon ; les plus remarquables sont les Prophètes et les Sibylles, d’après Michel-Ange dans la chapelle Sixtine, le Jugement dernier, d’après le même maître et dans le même local (reproduction des gravures de Metz}, l’Histoire de Psyché, d’après les fresques de Raphaël a la Farnesina, les fresques de Masaccio dans la chapelle Brancacci à Florence. Ce fut lui qui grava au trait les dessins de Flaxmann destinés à accompagner les Œuvres d’Homère, d’Hésiode, d’Eschyle et de Dante ; elles ont été reproduites depuis, mais les impressions primitives sont les meilleures. Signalons encore parmi les travaux de Piroli : le Recueil d'études comme éléments du dessin, tirées de l'antique, de Raphaël et de Michel-Ange, avec quelques planches anatomiques, Rome, 1801, in-fol., 39 planches ; les Edifices antiques de Rome restitués à leur ancienne magnificence selon Palladio, Desgodetz et autres, avec quelques constructions plus récentes, Rome, sans date, in-4°, 82 planches ; Antiquités d'Herculanum, Rome, 1789-1805, 6 vol. in-4° ; ces planches ont reparu à Paris avec la date de l’an 12 et avec un texte français. Le dessin de Piroli est tracé avec fermeté ; sa main est sûre et exercée. Il mourut à Rome en 1824. Z.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/PLATOU (Louis-Stoud)

PLATOU (Louis-Stoud), géographe et littérateur norvégien, né le 28 mars 1778 à Slagelse. mort à Christiania le 30 novembre 1833. Après avoir enseigné l’histoire et la géographie a l’école des cadets et à l’université de Christiania, de 1811 à 1817, il devint membre du storthing, et plus tard secrétaire du gouvernement norvégien. Il a publié :
1e Courte géographie pour les écoles maternelles, (en danois), Copenhague, 1803 : 2e édition avec Kierulf, ibid., 1805 ; 4e et suivantes par Rabbek, 1809, 1810 et 1811 ; les dernières, depuis la 7e, 1813, jusqu’à la 17e, par Samme, 1842. Ce livre utile fut traduit dans le dialecte norvégien, Christiania, 1831, et en islandais, Videy, 1843.
2e Chrestomatio danoise pour la lecture et la déclamation, Christiania, 1806 ; 3e édit., 1827 ;
3e Revue historique des événements de Norvège et de la guerre de sept ans dans le Nord, ibid., 1808 ;
4e Manuel de géographie, en trois parties, ibid., 1809 et 1812 édit., 1819-1820 ;
5e Géographie de Danemark et Norvège, ibid., 1819 ;
6e Extraits du Manuel de géographie, ibid., 1810 ; 10e édit.. 1837 ;
7e Sur les fêtes nationales norvégiennes, ibid., 1812 ;
8e Manuel d’histoire par E. Munthe, retouché par Platou, ibid., 1823 : 2e édit., 1830 ;
9e Extraits de l’histoire des royaumes scandinaves, ibid., 1825 ;
10e Manuel de l’histoire des États de l’antiquité, ibid., 1830 ;
11e ouvrages d’Enevold Falser, publiés par Platou, 2 vol., ibid., 1821. Platou a rédigé en chef le journal intitulé Budstikken, ibid., 1808-1813, 1814, 1817-1821.
Dans le Minerve il a, en 1801 et 1803, inséré des articles esthétiques sur l’antique mythologie du Nord et les rimes de cette poésie : puis des poèmes dam la revue le Jour en 1813) et dans Nor. Etrennes pour 1813 ; enfin des articles économiques sur le sel, etc., dans les Collections historiques et philosophiques de la Société royale de Norvège, t. 4.
R.-L.-N
# Charleroi

* Charleroipoème de Paul Verlaine« Dans l’herbe noire »

## Éditions

Éditions en français :
* Charleroi (1891, publié dans Romances sans paroles)
* Charleroi (1902, publié dans Romances sans paroles)
En allemand :
* Charleroi (trad. Karl Henckell)
# Charles, régent du royaume, demande à Jean de Duison de faire abattre toutes les forteresses qui pourraient nuire au royaume et à la ville de Paris

Au Louvre ; 1359 (n. st.), 17 mars
Charles, régent du royaume de France, ordonne à Jean de Duison, grand-prieur des Hospitaliers de France, capitaine de la ville et vicomté de Paris, de faire abattre toutes les forteresses sans garnison qui pourraient servir aux ennemis, et notamment celle de Boulon (Calvados).
Archives nationales, K 948, n$^o$ 40 (AE II 376)
Mention sur le repli: Par monseigneur le regent, presenz le prevost des marchanz et les eschevins de la ville de Paris. Signé Bertaut François
Charles ainsné filz du roy de France, regent le royaume, duc de Normandie et daulphin de Viennois, à nostre amé et feal frere Jehan de Duison, esleu grant prieur de France, capitaine de la ville et viconté de Paris, salut et dilection. Comme autrefoiz aions ordené et commandé et derrenierement par les lettres de vostre povoir que toutes les forteresses non garniez et dommageuses au royaume et à la dicte ville et viconté fussent abatuez et mises par terre, nous derechief encores vous mandons et, se mestier est, commectons que tantost et sanz delay toutes les dictes forteresses et par semblable la forteresse de Bolon faites hastivement abatre et mectre par terre, de jour en jour, si et en telle manière que noz ennemis ne puissent faire ne avoir habitacion aucune ne retrait quel qu’il soit, et gardez que en ce n’ait deffaut, et de ce faire et faire faire vous donne plain povoir et mandement especial. Et donnons en mandement à tous les justiciers et subjets dudit royaume, gardes de forteresses françoises et autres desdiz subjets que à vous et à voz deputez à ce faire vous obeissent et aident en la manière que il appertendra. Donné au Louvre lez Paris, le XVIIe jour de mars, l’an de grace mil trois cens cinquante et huit.
# Charles Baudelaire, sa vie et son œuvre

| Peint par Émile de Roy 1844. | Gravé par B. |
| Dessiné par Baudelaire 1848 | Imp. A. Salmon. | Gravé par B. |
| Peint par Courbet 1846. | Gravé par B. |
| Peint et Gravé par Manet 1865 | Imp. A. Salmon. |
| Peint et gravé par Manet 1862. | Imp. A. Salmon. |
| Peint et Gravé par Manet 1865 | Imp. A. Salmon. |
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/2/Le Bouvreuil et le Corbeau

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Bouvreuil et le Corbeau.

### FABLE IX Le Bouvreuil & le Corbeau

Un bouvreuil, un corbeau, chacun dans une cage, Habitoient le même logis. L’un enchantoit par son ramage la femme, le mari, les gens, tout le ménage : l’autre les fatiguoit sans cesse de ses cris ;
il demandoit du pain, du rôti, du fromage, qu’on se pressoit de lui porter, afin qu’il voulût bien se taire. Le timide bouvreuil ne faisoit que chanter, et ne demandoit rien : aussi, pour l’ordinaire, on l’oublioit ; le pauvre oiseau Manquoit souvent de grain & d’eau. Ceux qui louoient le plus de son chant l’harmonie n’auroient pas fait le moindre pas pour voir si l’auge étoit remplie. Ils l’aimoient bien pourtant, mais ils n’y pensoient pas. Un jour on le trouva mort de faim dans sa cage. Ah ! Quel malheur ! Dit-on : las ! Il chantoit si bien ! De quoi donc est-il mort ? Certes, c’est grand dommage ! Le corbeau crie encore & ne manque de rien.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/2/La Jeune Poule et le Vieux Renard

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Jeune Poule et le Vieux Renard.

### FABLE XVII La Jeune Poule & le Vieux Renard

Une poulette jeune & sans expérience, En trottant, cloquetant, grattant, Se trouva, je ne sais comment, Fort loin du poulailler, berceau de son enfance. Elle s’en aperçut qu’il étoit déjà tard. Comme elle y retournoit, voici qu’un vieux renard A ses yeux troublés se présente. La pauvre poulette tremblante Recommanda son âme à Dieu. Mais le renard, s’approchant d’elle, Lui dit : hélas ! Mademoiselle, Votre frayeur m’étonne peu ; C’est la faute de mes confrères, Gens de sac & de corde, infâmes ravisseurs, Dont les appétits sanguinaires Ont rempli la terre d’horreurs. Je ne puis les changer, mais du moins je travaille A préserver par mes conseils L’innocente & foible volaille
Des attentats de mes pareils.
Je ne me trouve heureux qu’en me rendant utile ;
Et j’allai de ce pas jusques dans votre asile Pour avertir vos sœurs qu’il court un mauvais bruit, C’est qu’un certain renard méchant autant qu’habile Doit vous attaquer cette nuit. Je viens veiller pour vous. La crédule innocente Vers le poulailler le conduit : A peine est-il dans ce réduit, Qu’il tue, étrangle, égorge, & sa griffe sanglante Entasse les mourants sur la terre étendus, Comme fit Diomède au quartier de Rhésus. Il croqua tout, grandes, petites, Coqs, poulets & chapons ; tout périt sous ses dents. La pire espèce de méchants Est celle des vieux hypocrites.