OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Grobillon

GROBILLON, s. m. — Un rondin de bois. Grobillon, petite grobe.
Se tenir à grobillon, Se tenir ramassé en rond. — De grobe, parce que la grobe est ramassée, pelotonnée ; elle ne s’étend pas en branches.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Grobon

GROBON, s. m. — 1. Petite bûche en forme de grobe. Grobon, petite grobe.
2. Beignet. — De grobe, le beignet représentant une agglomération de pâte autour d’un noyau, assez analogue de forme au quartier de bois formant grobe.
Prendre son grobon, S’enivrer. L’idée est : se réduire à l’état de grobe.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Grinepille

GRINEPILLE, s. m. — Chétif, misérable, sans courage. « Faut leur z’y faire voir. — Qu’on est de bons lurons, et pas de grinepilles. » (Gnafron fils.) — Fait sur le radical de grignet (voy. ce mot), avec un suffixe péjoratif pille, par analogie avec sampille, tirepille.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Griolet

GRIOLET, s. m. — Petit vin sur. Nous nous sont fiôlés avè du griolet. — D’aigrelet, sans doute, mais par une formation obscure.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gringrignôte

GRINGRIGNÔTE, s. m. — 1. Parlant par respect, Gringuenaude.
2. Par extension ironique, Menus débris, miettes. En dépit de la bassesse de la métaphore, lorsque, à la maison, on me disait : Lustucru, veux-tu ces gringrignôtes de tourte ? je ne me faisais pas prier !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Grognon

GROGNON. — Une Marie Grognon. Se dit d’une femme qui ne fait que grogner. — Molard proscrit le mot de grognon, et, de fait, en son temps, il ne figurait pas au Dictionn. de l’Acad. Mais que de mots bannis par les purs ont ainsi fini par conquérir droit de cité !
Le grognon du pain. Voy. grougnon.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margaude

MARGAUDE, s. f. — Femme de mauvaise vie. — Renferme un radical mag, marg, exprimant le sens d’infecter, de gâter, avec le suffixe péjoratif aude.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margauder

MARGAUDER, v. n. — Hanter les femmes de mauvaise vie, mener une vie de débauche, s’abimer par la débauche. « Et te seras pas exposé à margauder avéc c’te chipie de Constitution. » (Guignol député.)
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margagneux, margagneuse

MARGAGNEUX, EUSE, adj. — Qui a de la margagne. S’emploie au fig. À Sainte-Foy, quand j’avais aidé la maman à faire de la confiture d’abricots, j’avais les mains tout margagneuses.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margotte

MARGOTTE s. f. — Marcotte. — De mergum. Le lyonnais est plus régulier que le français, où g est remonté à c.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margoton

MARGOTON, s. f. — Femme de mauvaise vie. Comp. Margot, femme qui s’enivre.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margaillat

MARGAILLAT, s. m. — Gros crachat visqueux et épais. Une des choses qui ont contribué à m’empêcher de prendre l’habitude des cafés, qu’ont tant de gens, c’est horreur des margaillats que les fumeurs y font attenant. — De marga, avec le suff. at et l’insertion de la syllabe péjorative aill.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margagne

MARGAGNE, s. f. — Boue visqueuse, tirante, adhérente. J’ai voulu passer par le champ. Y avait mouillé. La margagne m’a tiré mes grollons comme avè un tire-botte. — De marga.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margagné, margagnée

MARGAGNÉ, ÉE, adj. — Meurtri, ie. Il a le groin tout margagné, Il a le visage tout abîmé. Marie, quand vous achetez des poires, faites donc attention qu’elles soyent pas margagnées ! — Mecieu, c’est le petit Jouanni que s’est assis dessus. — D’un radical mag, mang qui, dans toutes les langues germaniques, a le sens d’estropiement, mutilation, tare.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Margot

MARGOT, s. f. — 1. Pie. La femme : Mon ami, as-tu fait bonne chasse pour nos invités de demain ? — Le mari : J’ai tué une margot.
2. Femme qui s’enivre. Qu’est donc que tout ce bacchanal ? — C’est deux margots que se sont empoignées par la chavasse. — Du nom de Margot (Marguerite), donné d’abord aux pies privées.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Marelle

MARELLE, s. f. — Poule d’eau, fulica chloropus. — Probablement pour morelle, féminin du vieux franç. moreau, noir, parce que l’oiseau est très brun, et même noir, quoique avec des blancs aux cuisses.
# Le Parti socialiste

| Préface | |
| LIVRE PREMIER CONDITIONS DE L’ÉTABLISSEMENT DE LA LIBERTÉ. |
| Chap. I. Caractère vague et équivoque de l’Union libérale | 1 |
| Chap. II. Le gouvernement parlementaire ou représentatif | 7 |
| Chap. III. Qu’est-ce donc que la liberté ? | 19 |
| Chap. IV. La liberté individuelle | 25 |
| Chap. V. La liberté de la presse | 32 |
| Chap. VI. La liberté de réunion et d’association | 50 |
| Chap. VII. L’institution du pouvoir judiciaire | 62 |
| Chap. VIII. Comment la séparation de la justice et de l’État est la garantie suprême de la liberté | 85 |
| LIVRE II LES RÉFORMES POLITIQUES. |
| Chap. I. Position de la question | 93 |
| Chap. II. Séparation de l’Église et de l’État | 96 |
| Chap. III. Les armées permanentes et les milices nationales | 116 |
| Chap. IV. La centralisation et les libertés locales | 142 |
| Chap. V. L’impôt | 164 |
| LIVRE III LES RÉFORMES SOCIALES. |
| Chap. I. L’inégalité sociale | 179 |
| Chap. II. L’instruction intégrale | 206 |
| Chap. III. Organisation du travail | 220 |
| Chap. IV. Organisation de l’échange | 242 |
| Chap. V. L’assurance | 254 |
| LIVRE IV TRANSFORMATION DE LA SOCIÉTÉ ET DU GOUVERNEMENT. |
| Chap. I. La révolution religieuse | 261 |
| Chap. II. La révolution politique et sociale | 277 |
| Chap. III. La fédération | 285 |
| Post-scriptum | 293 |
# Le Livre des merveilles

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
# Le Livre des merveilles (Hawthorne), première partie/Introduction
## PRÉFACE DU TRADUCTEUR.

Le titre l’indique, ce petit volume n’est qu’une traduction : il forme la première partie d’un ouvrage publié, il y a quelques années, par M. Nathaniel Hawthorne, l’un des écrivains les plus distingués des États-Unis.
Nous n’entreprendrons point d’esquisser ici le portrait littéraire de l’auteur américain. Les revues les plus accréditées de l’Europe l’ont fait depuis longtemps, et toutes ont placé Hawthorne au premier rang des romanciers et des penseurs de notre époque. Quelques-unes de ses productions, aussi populaires en Angleterre qu’en Amérique, ont passé dans notre langue. Le succès obtenu chez les lecteurs français par la Lettre rouge et plusieurs autres compositions nous donne l’espoir que le Livre des Merveilles pourra intéresser le jeune public auquel il est trop modestement dédié.
Les sujets sont tous tirés de la Mythologie ; mais le conteur a su rajeunir avec un bonheur singulier ces légendes qui, répétées à tant de générations dans une forme invariable, finissaient par ne plus offrir qu’un attrait bien affaibli. Les types consacrés de la Fable ont été respectés ; seulement l’interprétation d’un esprit ingénieux les a doués vraiment d’une vie nouvelle. Sur le fond primitif et simple de la tradition classique, une imagination facile a semé, dans un style plein d’élégance, mille détails poétiques et charmants. À travers le prisme de cette verve, de cet humour, d’antiques sujets semblent comme trouvés d’hier ; et, ce qui n’est pas d’un moindre prix, sans doute, dans ces histoires, le moraliste ne reste pas inférieur à l’artiste.
C’est avec défiance que nous nous sommes hasardé à traduire ces récits dont la forme donne tant de grâce à l’œuvre originale. Nous ne nous sommes pas dissimulé le mérite supérieur de nos devanciers ; cependant, hôte aujourd’hui de la grande République, nous n’avons pas résisté au désir de faire connaître un des plus jolis livres qui aient jamais été écrits pour l’enfance ; et, si un jour notre travail tombe sous les yeux de M. Hawthorne, nous le prions de considérer cet essai simplement comme un hommage rendu à son talent.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Têtu

TÊTU, s. m. — Gros marteau carré d’un côté et pointu de l’autre, avec lequel on dégrossit les pierres que l’on veut tailler. Les moellons étêtués (voy. ce mot) sont les moellons travaillés au têtu, par opposition aux moellons piqués, travaillés plus finement à la pointe.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tôlée

TÔLÉE, s. f. — Une tôlée de pâtisseries. Certaines pâtisseries se mettent au four rangées par douzaines sur des plaques de tôle. D’où le nom. Un de mes amis avait bon appétit. À une foire, à Moulins, il demande à un pâtissier combien il lui prendrait pour manger des pâtisseries à discrétion. Cent sous, fait le pâtissier croyant le voler de quatre francs cinquante. — Tope ! mais vous donnerez une chopine de vin blanc pour les faire passer ! — Entendu ! — Le pâtissier apporte une tôlée, deux tôlées, voyant avec inquiétude que son client ne buvait pas. Enfin, après la quatrième tôlée, celui-ci met un demi-doigt de vin dans son verre. — Vous ne buvez que ça ! — Faut ben que j’en oye pour jusqu’à la fin ! — Épouvanté, le pâtissier lui rendit ses cinq francs et résilia le marché. — Il était temps ! l’autre était tube, s’il n’avait bu un grand verre d’eau ! Mais il avait mangé gratis pour quarante-huit sous de pâtisseries.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tôt-fait

TÔT-FAIT, s. m. — Sorte de gâteau, rapidement cuit, dont l’origine est, je crois, dauphinoise.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Un, une

UN, UNE. — Une heure ont sonné. Exemple de la puissance de l’analogie ! Onze fois sur douze il faut employer le pluriel (deux, trois heures, etc., ont sonné). Quoi d’étonnant à ce que l’habitude le fasse employer le douzième fois ?
Sur les une heure. Littré donne comme française cette phrase, que je croyais un idiotisme populaire. Si l’on peut dire « les une heure », on doit bien pouvoir dire que une heure ont sonné.
Il y a d’uns et d’autres, Il y a de diverses espèces. Sont-ce des filous, sont-ce des honnêtes gens ? — Il y a d’uns et d’autres. Je crois cette phrase très correcte.
L’un dans l’autre est français ; mais cette façon de parler est encore plus bizarre que toutes les précédentes.
Ce monsieur est un Italien pour Ce monsieur est Italien. On comprend très bien la raison de l’addition de un. On ne dirait pas : Cette pièce de cinq francs est une italienne. Le un accuse l’idée de personne.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Urbain

URBAIN, s. m. — Bleu. — De ce que les gardiens de la paix ont porté dans les temps le nom de gardes urbains. Or nous les appelons de tous les noms qu’ils ont pu avoir jadis, mais jamais de celui qu’ils ont.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Usagé, usagée

USAGÉ, ÉE, adj. — Se dit d’une personne qui a de l’usage. M. Menillard est usagé : on voit qu’il a fréquenté dans les grandeurs. — Je crois bien, il a été dix ans portier dans une des meilleures maisons de Lyon !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Use

USE, adj. des 2 g. — Usé, ée. — Ma vagnotte a fait six ans ; elle commence à être use. — Sur la formation, voy. arrête.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Vachard, vacharde

VACHARD, ARDE, s., terme péjoratif. — Se dit d’une personne paresseuse, molle. Petasson est un vachard ; i se lève à la piquette de dix heures. — De vache.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Un quelqu’un

UN QUELQU’UN. — Quelqu’un. Pléonasme archaïque encore très usité.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Usage

USAGE, s. m. — Usage du monde, savoir-vivre. Ce monsieur n’a gin d’usage. Autant dire : C’est un pacan.
Faire de l’usage, Faire un long service. À ceux qui ont l’habitude de soigner leurs affaires, il n’est pas étonnant qu’elles fassent de l’usage. Étant jeune homme j’avais un gilet à fleurs qui me faisait seulement sa seconde année. Une jeune dame eut l’impertinence de me dire : Vous avez là un gilet qui vous fait bien de l’usage ! J’avais la langue levée pour lui répondre : En effet, Madame, il me fait plus d’usage que vous n’en avez. Mais je réfléchis que ce serait n’en point avoir moi-même, et je fis comme le dinde, qui ne disait rien, mais n’en pensait pas moins.
Faire un usage de pauvre. Se dit d’une étoffe ou d’un objet quelconque si résistant que l’on n’en peut voir la fin. Constamment employé. — Lorsque l’on voulut marier M$^{lle}$ X…, dont j’ai parlé à pitrogner, Mme X… prit sa fille en particulier et lui fit connaître qu’elle avait jeté les yeux sur M. Z…, qui était, en effet, très bien, mais d’une taille remarquablement exiguë. — Protestations de la jeune fille, disant qu’elle ne voulait pas « d’un nambot ! » — Allons donc ! fit la mère, je te dis que ces petits hommes comme ton père, ça fait un usage de pauvre ! (Historique.)
# Le Fer
### LE FER

Nous avons oublié combien la terre est dure : Au pas lent de nos bœufs le fer tranchant du soc L’entame en retournant le chaume et la verdure, La divise, et soulève un gros et large bloc.
Ce labeur dont les mains saignaient, le fer l’endure. Plus souple que l’ormeau, plus ferme que le roc, Il tient sans trahison tant que sa tâche dure. Patient sous l’effort, inaltérable au choc.
O vous tous, bienfaiteurs par amour ou génie, De tous les temps, de race ou maudite ou bénie, Sans choix je vous salue, et, si j’osais trier,
J’admirerais surtout les nouveaux qu’on renomme, Mais je proclamerais premier sauveur de l’homme Tubalcaïn, l’enfant du premier meurtrier !
# Le Fer et l’Or
## Le Fer et l’Or

L’eau entraîne une pépite d’or et une particule de fer dans son cours et les déposent l’une à côté de l’autre sur la berge d’un ruisseau.
En voyant son voisin, l’Or, se sentant blessé dans son orgueil d’aristocrate par le caprice du destin qui l’a placé à côté de ce métal sans valeur dit :
— Plus loin, vulgaire matière ! Ton contact m’enlaidit.
Le Fer, resta immobile comme s’il n’avait rien entendu.
— Tasse toi, fer rouillé, c’est moi l’Or ; le métal splendide qui scintille glorieusement sur la couronne du monarche ; qui brille comme une étoile sur les décorations du militaire ; qui resplendit comme le feu dans le cou de la dame aristocrate. Je suis l’illustre métal qui ne connaît que le frôlement de mains distinguées et les caresses des tissus de valeur des vestons des Messieurs. Je suis le conquérant des volontés ; illusion du pauvre, propriété du riche, maître du monde, dieu des hommes…
— Ta grandeur me fais rire, interrompit le Fer, s’il y a grandeur à orner le front des tyrans, à se trouver sur la poitrine de l’assassin professionnel ou à donner du charme à une prostituée de haut niveau. Ha ! Ha ! Ha ! Je ris de ta vaine grandeur, mythomane, dont la vanité n’est fondée sur aucune utilité. L’humanité te doit seulement la douleur, l’infortune et la guerre… Je suis le Fer, le métal obscur qui rend possible une bonne récolte, le métal modeste qui sert de base au progrès industriel du monde entier. Non, je ne sers pas à rendre plus charmante la courtisane, ni à décorer la poitrine du militaire ; ce ne sont pas des mains délicates qui me manipulent et jamais je ne sens la douceur des tissus, mais quand le travailleur me prend dans ses rudes mains, le monde se met en mouvement, le progrès avance. Si je disparaîssais, l’humanité sombrerait dans la barbarie, elle ferait un saut dans les ténèbres. C’es moi le Fer, le modeste métal duquel est fabriqué le marteau, la houe, la machine et le train… vertèbres, tendons, muscles et artères de la civilisation et du progrès. Quand je brille sur la lame d’un poignard, le tyran tremble ; la liberté sourit si je prends la forme d’une bombe ; le cœur du prolétaire se remplit de joie et d’espérance quand me caresse la gâchette du fusil vengeur. Base de la civilisation, promesse de liberté, voilà ce que je suis !
L’Or, humilié, ne dit plus un mot.
# Le Fer rouge

| I. — Le Retour. | 5 |
| II. — Valets. | 7 |
| III. — Chant de la Gazette de Cologne. | 10 |
| IV. — Lâche. | 17 |
| V. — Laon. | 20 |
| VI. — Promenade en ville. | 25 |
| VII. — « Ô France claire et gaie ». | 28 |
| VIII. — « Ainsi que l’alouette ». | 30 |
| IX. — Wilhelmshoehe. | 34 |
| X. — « Dans ces murs où l’écho ». | 37 |
| XI. — « Même éprouvée ». | 39 |
| XII. — Un pauvre. | 43 |
| XIII. — Guitare. | 46 |
| XIV. — « Ils osent résister ! ». | 48 |
| XV. — « Ô sombre hiver ! ». | 50 |
| XVI. — Les Rois s’amusent. | 52 |
| XVII. — À l’île de Jersey. | 54 |
| XVIII. — Aux paysans de l’Eure. | 57 |
| XIX. — Ceux qui restent. | 62 |
| XX. — Héros de l’Empire. | 68 |
| XXI. — À Garibaldi. | 71 |
# Le Sphinx des glaces
## TABLE
### DEUXIÈME PARTIE.

‌
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Barriquot

BARRIQUOT, s. m. — Petit baril. — Diminutif de barrique.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bas

BAS, s. m. — Petit cabinet borgne au rez-de-chaussée. Quand j’étais apprenti, on avait mis l’apprentisse coucher sus la suspente et le compagnon dans un petit coin au rez-de-chaussée, rapport à la décence. Le compagnon ronchonnait. Il disait qu’y avait tout plein de bardanes, mais c’était pour ce qu’il aurait voulu coucher sus la suspente, le gone ! Voilà comme ça que, tout par un jour, s’amène le père Compasteur, de la rue Saint-Denis. Après avoir fait de compliments au bourgeois sur la bonne tenve de l’atelier : Mais où couche le Joset, qu’il fait ? Oh moi, dit le Joset, d’un air d’avoir deux airs, i me font coucher dans un bas ! Le père Compasteur aimait à couyonner, comme en partie tous les vieux canuts : Comment, qu’il fait, te couches dans un bas ! ah, par exemple, te me feras pas croire celle-là ! Y aurait jamais de bas assez grand. — Oh, c’te grande bugne qui croit que je couche dans un bas ! fit le Joset d’un air de pitié ; mais c’est pas un bas qu’est un bas, comprenez don ! C’est un bas qu’est une cadolle ?
Le bas de la Grand’Côte. Voy. Grand’ Côte.
À bas. — Quand le métier est à bas, c’est quand il n’y a plus, hélas ! de pièce à donner chez le fabricant. — À bas ! dernier mot de tout. Beaux amoureux, vous ne songez guère qu’un temps viendra où vous n’aurez plus d’huile dans le chelu, rien que des canettes ébôyées dans le caissetin. — Métier à bas ! — Politiciens qui vous gonflez comme des haricots crevés, un jour vous serez renversés, ef qui pis est, oubliés ; Métier à bas ! Et tous, riches comme le père Crépin ou pauvres comme Bibasse, le métier sera à bas, un jour que l’on aura fabriqué sa dernière longueur, la plus malaisée, pleine d’écorchures et de bouchons.
Et mourut Paris et Heleine. Quiconque meurt, meurt à douleur.
Puisque c’est un faire le faut, ami lecteur, puisse au moins ton métier n’être à bas que le plus tard possible !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Barreauder

BARREAUDER, v. a. — Garnir une ouverture de barreaux. En 1539, une ordonnance du Prévôt porte que les fenêtres existant dans la muraille d’Anse seront « solidement barreaudées ».
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bartasserie

BARTASSERIE, s. f. — Ensemble des ustensiles de cuisine. As-te vu la bartasserie de la Barnadine ? C’est un thomas barchu que lui sert de lichefrite. — De barta, en patois pot de terre, avec un premier suffixe péjoratif asse, comme dans tetasse, et un second suff. collectif erie, comme dans sampillerie.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Basane

BASANE, s. f. — 1. Grand tablier de peau que les paysans revêtent au travail pour protéger leurs vêtements. — De l’espagnol badana, cuir corroyé.
2. Peau du ventre.
Ô fortuné papa de la belle Susanne, Et vous mère, à qui elle ébarchit la bazane !
dit le prophète Daniel dans la Châste Suzanne.
Crever la basane, Crever la peau du ventre, par exemple, d’un coup de sabre.
Se faire tirer la basane', Manger fortement. J’ai tellement bien diné que j’ai cru que la basane m’en petait.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Basile

BASILE, s. m. — Imbécile, niais, mais non « fourbe ». Vraisemblablement une fausse interprétation de la signification du mot depuis Beaumarchais.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Barrer

BARRER, v. a. — 1. Chaucher la vendange dans la cuve à l’aide d’une barre.
2. Porter obstacle, rendre les efforts inutiles. C’est le manque d’escalins que fait que je suis barré. On dit aussi embarrer.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Barrière

BARRIÈRE. s. f. — Avez-vous vu le nouveau château de M. le comte de Merluchier ? — Oui, y a une barrière de fer qu’on n’a pas rien eue pour des noyaux de prune. — Paraît que c’est une faute et qu’il faut dire une grille. — Je ne puis saisir pourquoi une barrière, dont le nom est dérivé de barre, doive être nécessairement en bois plutôt qu’en fer. Alors comme alors, on peut bien dire une barre de bois, mais non une barre de fer ?
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bartavelle

BARTAVELLE, s. f. — Personne qui barjaque sans cesse. Le père Faganat, qui était un artiste en mécanique, disait qu’il avait trouvé le mouvement perpétuel. Mais tandis qu’il avait mille inventions pour faire partir la mécanique, il n’avait jamais pu en trouver une pour l’arrêter. C’était la langue de sa femme. — Du vieux franç. vertevelle, verrou, et aussi crécelle formée d’une planchette sur laquelle était adaptée une anse mobile qu’on faisait battre en agitant la planchette. C’est la crécelle des marchandes d’oublies.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bascule

BASCULE, s. f. — Harnais du métier de canut. Bascule à besace. Elle se compose d’une caisse en bois, longue, remplie de pesouts et faisant équilibre à deux grosses pierres (ou à des poids de fonte), que l’on nomme poids ou contrepoids, suspendues à deux cordes enroulées deux ou trois fois autour de l’ensouple ou rouleau de derrière. Les cordes se nomment cordeliers.
Cet appareil, par le frottement, empêche l’ensouple de tourner trop facilement et tient la chaine tendue. Le nom de besace vient de ce que la caisse est considérée comme une besace où l’on met des pierres, comme des morceaux de pain dans la besace d’un gueux.
Bascule montante. — C’est la bascule à besace avec cette différence que la corde étant fixée sur le rouleau à un pedone ou dent de bois, la bascule monte à mesure que la longueur avance. Quand elle va pour toucher le rouleau, on la fait redescendre. Cette bascule ne donne pas les petites secousses que donne la bascule à besace ordinaire.
La bascule à besace était celle de notre atelier, et je crois bien que c’était la seule usitée alors ; mais il est plusieurs autres types, fondés sur le principe du levier. Dans l’un la bascule se compose d’une corde fixe, qu’on appelle talon, tendue parallèlement au rouleau et en dessous de lui. Au talon, près du pied du métier, est attachée perpendiculairement une autre corde qui s’enroule deux ou trois fois autour du rouleau, puis vient se boucler sur un levier à coches, mobile autour d’un point fixe. Le levier tire sur la corde au moyen d’un poids à son extrémité. C’est, on le voit, un levier du 2e genre. Cette bascule permet, en avançant ou en reculant le poids sur le levier, comme dans la romaine, de graduer la tension de la chaine. — D’autres fois le talon, au lieu d’être une corde, est simplement un crochet en fer fixé au pied du métier.
Bascule à rouleau. — Elle consiste dans un petit rouleau, placé sur l’ensouple, et qui lui est parallèle. Au milieu de ce rouleau est fixé un levier qui porte un poids, comme dans le type précédent. Sur ce rouleau sont fixées les extrémités de deux cordes qui s’enroulent deux fois autour de l’ensouple et dont les extrémités opposées sont attachées à une barre immobile en dessous du petit rouleau. Le levier agit sur la tension des cordes et celles-ci sur le déroulement de l’ensouple.
On voit qu’en définitive les bascules sont des freins, dont les trois derniers types sont actionnés par des leviers. Il existe une troisième sorte de bascule, nommée valet à frottement (voy. ce mot).