OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Znaym

ZNAYM, v. des États autrichiens (Moravie), ch.-l. de cercle, sur la Taja, à 55 kil. S. O. de Brünn ; 6 000 hab. Vieux palais des margraves de Moravie, servant auj. de caserne, maison du conseil, anc abbaye de Luka. C’est à Znaym que mourut l’emp. Sigismond (1437). Il s’y livra en 1809 un combat d’avant-garde entre les Autrichiens et les Français, qui fut suivi d’un armistice entre Napoléon et l’emp. François. — Le cercle, entre ceux de Brûnn à l’E. et au N. E., d’Iglau au N. O. et à l’O., et l’archiduché d’Autriche au S., a 65 kil. sur 80, et env. 190 000 h.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zipangu

ZIPANGU, nom que Marco-Polo donne au Japon.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zittang

ZITTANG, fleuve de l’empire Birman, se sépare de l’Iraouaddy entre Ava et Amarapoura, coule au S. E., puis au S. O. et au S., arrose une ville de son nom à 35 kil. E. de Pégou, et se jette dans le golfe de Martaban, par une large embouchure, à l’E. de Rangoun, après un cours de 700 kil.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zinzendorf (philipp ludwig wenzel von)

ZINZENDORF (Phil. Louis, comte de), ministre d’État autrichien, né en 1671, m. en 1742, fut successivement membre du conseil aulique (1695), ambassadeur en France après la paix de Ryswick, conseiller privé (1705), joua un grand rôle politique sous Joseph I, puis sous Charles VI, et finit par remplacer le prince Eugène dans la haute direction des affaires. Il décida les guerres avec la Turquie, avec la France, ainsi que la Quadruple-Alliance, mesures qui furent peu populaires à cause de leurs résultats ; il se donna aussi beaucoup de mouvement pour la Pragmatique de Charles VI, mais sans prendre les précautions qui eussent pu en assurer l’exécution.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Zinzendorf (nikolaus ludwig von)

ZINZENDORF (Nic. L., comte de), né à Dresde en 1700, m. en 1760, fils d’un chambellan d’Auguste III, électeur de Saxe et roi de Pologne, était lui-même conseiller en Saxe. Il mena d’abord une vie scandaleuse, mais en 1721, ayant donné asile à quelques frères Moraves persécutés, il changea de vie, adopta leurs opinions, et créa bientôt à Herrnhutt, de concert avec eux, un établissement et une nouvelle secte de Frères Moraves connue sous le nom de Herrnhütter. Il abandonna toute fonction publique pour ne travailler qu’au développement de la nouvelle institution, prêcha, écrivit et envoya des missionnaires pour répandre leurs dogmes, et alla lui-même faire des conversions jusqu’au Groenland (1732).
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Dobleurre

Dobleurre Doublure, ſ. f. L’étoffe dont une autre eſt doublée, la doublure d’une robe de chambre.
On dit prov. & fig. fin contre fin n’eſt pas bon à faire doublure pour dire, qu’on ne doit pas entreprendre de tromper auſſi fin que ſoi, ou que l’on n’y réuſſit pas.
Fourrure, ſ. f. Peau paſſée & garnie de ſon poil & ſervant à fourrer des habits, des robes, &c.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Dok

Dok dogue, mâtin, ſ. m. Gros chien courageaux, dont ſe ſert pour garder des maiſons, des baſſe-cours ou pour faire des combats contre des taureaux & des bêtes féroces, gros dogue, gros mâtin.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Doksâl

Dokſâl jubé, ambon, ſ. m. Eſpece de tribune, lieu élevé dans une Egliſe en forme de galerie, il étoit dans le jubé, montrer au jubé.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Distrûre

Diſtrûre défaire, v. act. Faire mourir, cette malheureuſe a défait ſon fruit, ſon enfant, ſe défaire ſoi-même.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Div’ni chenou

Div’ni chenou griſonner, v. n. Devenir griſon, il commence à griſonner, la tête commence à lui griſonner, la barbe lui griſonne.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Div’ni rance

Div’ni rance rancir, v. n. devenir rance, du lard qui commence à rancir.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Doblé

Doblé guéret, ſ. m. Terre labourée & non enſemencée, on appelle quelquefois en Poëſie, guêrets, toutes les terres propres à porter des grains, ſoit qu’elles ſoient enſemencées ou non.
Doblé doubler, v. a. Mettre le double, mettre une fois autant, doubler la ſomme.
Il ſignifie auſſi, joindre une étoffe contre l’envers d’une autre, doubler une caſaque, doubler de velours.
Fourrer, v. a. Garnir de peau avec le poil, fourrer une robe de martre, fourrer d’hermine.
On dit d’un homme malicieux, qu’il eſt fourré de malice, & on dit prov. un innocent fourré de malice, pour dire, un homme qui paroît ſimple & qui eſt fin & malicieux.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Dodiné

Dodiné dorloter, v. a. Délicater, traiter délicatement, avec complaiſance.
Dodiné (s’) ſe dorloter, v. réc. Se délicater, ſe dodiner, chercher ſes aiſes, c’eſt un homme qui ſe dorlote.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Div’ni bômel

Div’ni bômel ſe blaſer, v. réc. s’uſer à force de boire des liqueurs fortes, il a tant bu d’eau-de-vie, qu’il s’eſt blaſé.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Doleurre

Doleurre doloire, ſ. f. Inſtrument de tonnelier, qui ſert à unir le bois, égaler le bois avec une doloire.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’gretté

D’gretté égratigner, v. a. Entamer & déchirer légérement la peau avec les ongles, avec une épingle ou quelque choſe de ſemblable, le chat l’a égratigné.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’grohi

D’grohi dégroſſir, v. a. Il n’eſt en uſage au propre qu’en parlant des ouvrages de menuiſerie & de ſculpture, pour dire, ôter le plus gros de la matiere pour commencer à lui faire recevoir la forme que l’ouvrier lui veut donner, dégroſſir un bloc de marbre.
Il ſe dit fig. des affaires, des ſciences, pour dire, commencer à les éclaircir, à les débrouiller, il faut dégroſſir un peu les matieres avant que de les traiter à fond.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’halé

D’halé débarraſſer, v. a. Ôter ce qui embraſſe, débarraſſer les rues.
Déblayer, v. act. On dit déblayer une maiſon, une cour, une ſalle, pour dire débarraſſer une maiſon, &c. des choſes qui y ſont en déſordre & qui les embarraſſent.
Décombrer, v. a. Ôter les décombres, les immondices, les débris, les platras qui embarraſſent un terrain & qui bouchent quelque paſſage.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’havé

D’havé érafler, v. a. Déchirer légérement la peau avec une choſe qui eſt aiguë, il a reçu un coup d’épée qui ne lui a fait qu’érafler la peau.
Écorcher, v. a. Emporter une partie de la peau d’un animal ou de l’écorce d’un arbre, vous m’avez écorché la jambe, les charrettes en paſſant ont écorché cet arbre.
Incaguer, v. a. Voy. D’fotté.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’hitté

D’hitté breneux, adj. Sali de matiere fécale, une chemiſe breneuſe.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’haïeté

D’haïeté écaler, v. a. Ôter l’écale, c’eſt-à-dire, la couverture extérieure qui renferme la coque dure de certains fruits, comme les noix, écaler des noix.
Écailler, v. a. Ôter, arracher les écailles d’un poiſſon, c’eſt-à-dire, ces petites parties dures & ordinairement tranſparentes, d’une figure ronde & plate, qui couvrent la peau de certains poiſſons & de certains reptiles, vous n’avez pas bien écaillé cette carpe, ce brochet.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’hiergî

D’hiergî décharger, v. a. Ôter un fardeau du lieu où il étoit, ôter la charge que porte une perſonne ou quelque voiture, décharger des ballots, décharger un cheval, un plancher.
On dit prov. décharger ſon eſtomac, ſon ventre, pour dire, ſoulager ſon eſtomac, ſon ventre par quelque évacuation.
On dit fig., décharger ſon cœur, pour dire, découvrir, déclarer avec franchiſe les ſujets de douleur ou de plainte que l’on a.
On dit décharger ſa conſcience, pour dire, ſatiſfaire à quelque choſe à quoi on eſt obligé en conſcience, j’en décharge ma conſcience & j’en charge la vôtre.
On dit auſſi fig., de quelque commiſſion, pour dire, l’en délivrer.
On dit ſe décharger d’une affaire ſur quelqu’un pour dire, lui en remettre le ſoin.
Décharger une arme à feu, pour dire, la tirer. On dit auſſi la même choſe, pour dire, en ôter la charge avec un tire-bourre.
On dit, décharger ſa colere ſur quelqu’un, pour dire, lui faire ſentir les effets de ſa colere.
Décharger ſignifie auſſi, tenir quitte, délivrer d’une dette, &c.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’grogn’té

D’grogn’té écorner, v. a. Caſſer quelque petite partie d’une choſe qui a des angles, écorner une pierre, ces dés ſont écornés.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’hanchî

D’hanchî déhanché adj. Qui a les hanches rompues ou diſloquées, il ſe dit des hommes & des chevaux, cette femme eſt déhanchée.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/D’hende

D’hende deſcendre, v. n. Aller de haut en bas. Deſcendre d’un arbre, du haut d’une maiſon, deſcendre de cheval, de carroſſe, d’un bateau. Les rivieres vont toujours en deſcendant depuis leur ſource. Il a un manteau qui lui deſcend juſqu’aux talons.
Ce verbe ſe met auſſi avec le régime d’un verbe actif. Deſcendre une montagne, deſcendre les degrés.
Deſcendre eſt quelquefois effectivement actif, & ſignifie ôter d’un lieu haut, mettre plus bas. On a deſcendu la chaſſe d’un tel Saint pour la porter en proceſſion. Deſcendre un homme de cheval.
Deſcendre prend avoir quand il a un régime ſimple, & il prend être quand il eſt ſans régime ſimple, il a deſcendu le vin à la cave, il eſt deſcendu dans la cave.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’fé

R’fé refaire, v. a. Faire encore une fois ce qu’on a déjà fait, raccomoder une choſe ruinée ou gâtée, recommencer, refaire un habit, ſi c’étoit à refaire je ne le ferois pas.
On dit au jeu des cartes, refaire, pour dire, redonner des cartes, vous avez mal donné il faut refaire.
Refaire ſignifie auſſi remettre en vigueur & en bon état, dans ce ſens il eſt auſſi réciproque, ce cheval s’eſt bien refait depuis peu.
Se dégorger, v. réc. On dit, que le poiſſon ſe dégorge, pour dire, qu’il ſe purge du goût de la marée ou de la ſenteur de la bourbe, le poiſſon ſe dégorge quand il eſt quelque temps dans l’eau claire & courante, cette carpe, cette tanche ſentira la bourbe, il la faudroit faire dégorger dans un réſervoir.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’dohî

R’dohî émouſſer, v. a. Rendre moins tranchant, moins perçant, ôter la pointe à un inſtrument qui perce, qui coupe, émouſſer un raſoir, émouſſer la pointe d’une épée.
Il eſt auſſi réciproque, les ferrements s’émouſſent quand on frappe ſur quelque choſe de trop dur.
Se reboucher, v. réc. Se fauſſer, ſe replier, l’épée ſe reboucha contre ſa cuiraſſe, la pointe de cette épée ne vaut rien, elle ſe rebouche.
On dit fig. regorger de biens, de richeſſes, de blés, de vin, &c. pour dire, en avoir une grande abondance.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’drovi

R’drovi rouvrir, v. a. Ouvrir de nouveau.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’freudî

R’freudî refroidir, v. a. Rendre froid, le vent, la pluie a refroidi l’air.
Il eſt auſſi neutre, & ſignifie devenir froid, laiſſez refroidir ce bouillon.
Il eſt auſſi réciproque, il s’étoit échauffé, il s’eſt refroidi.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’geté

R’geté reſſuer, v. n. Il ſe dit des corps qui rendent & laiſſent ſortir leur humidité intérieure, tous les murs ſuent dans un dégel, & les murs neufs reſſuent pendant un certain temps.
Repouſſer, v. n. Pouſſer de nouveau, il faut couper cet arbre, il repouſſera du pied.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’hazi

R’hazi river, v. a. Abattre la pointe d’un clou ſur l’autre côté de la choſe qu’il perce & l’applatir en ſorte que ce ſoit comme une autre tête, river un clou, on ne ſauroit arracher ce clou il eſt rivé.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’fahî

R’fahî remmailloter, v. a. Remettre un enfant dans ſon maillot.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’glati

R’glati reſplendir, v. n. Briller avec grand éclat, la nuit étoit cleire, toutes les étoiles reſplendiſſoient, il n’eſt que du ſtyle ſoutenu.
Briller, v. n. Jetter une lumiere étincelante, le ſoleil brille, les étoiles brillent.
Reluire, v. n. Luire par réflexion.
On dit prov. & fig. tout ce qui reluit n’eſt pas or, pour dire, que ſouvent les apparences ſont trompeuſes, & que ce qui a le plus d’éclat, n’eſt pas toujours ce qui eſt le plus ſolide, il a grand équipage & fait grande dépenſe, mais tout ce qui reluit n’eſt pas or.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’grognî

R’grognî regouler, v. a. Il eſt populaire ; & ſignifie, repouſſer avec des paroles rudes & fâcheuſes, un homme qui dit, qui propoſe quelque choſe, il ne faut pas ainſi regouler les gens.
Rabrouer, v. a. Rebuter avec rudeſſe & avec mépris, c’eſt un homme fâcheux, il rabroue tout le monde, il eſt du ſtyle fam.
Rechigner, v. n. Témoigner par l’air de ſon viſage la répugnance qu’on a, il fait les choſes de mauvaiſe grace & en rechignant, il eſt du ſtyle fam.
On dit un viſage rechigné, une mine rechignée, une petite vieille rechignée.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/R’hapé

R’hapé reprendre, v. a. Prendre ce qu’on avoit vendu, donné, ſaiſir de nouveau ce qui s’eſt échappé ; on a repris cet oiſeau, qui s’étoit envolé.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Citole

Citole, n. f. Instrument à cordes pincées, en usage au xiiie s. et sur lequel on manque de données précises. Le Livre de la taille de Paris en 1292 mentionne quatre citoléeurs ou joueurs de citole.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Clairon

Clairon, n. m. Instrument à vent en cuivre, naturel, adopté en France depuis 1825 pour les signaux de l’infanterie. Son tube conique est d’un diamètre relativement considérable et d’une longueur théorique de 1 m. 475 pour le ton de si bémol, ou de 1 m. 314 pour le ton d’ut, rarement employé. Le Cl. en si bémol se note en ut et sonne une seconde majeure au-dessous de la notation. Il a pour étendue :
La note fondamentale, si bémol, et les sons 7 et 8, difficiles à obtenir, Clairon. ne sont pas employés. Le timbre du Cl. est très sonore, martial, un peu rude. Il convient admirablement à son rôle militaire et presque toutes les armées modernes en font usage. Les mentions du clairon et du claronceau qu’on relève chez les écrivains du moyen âge se rapportent à une forme primitive aujourd’hui mal connue. Le bugle et le saxhorn (voy. ces mots) sont des perfectionnements, ou des transformations du Cl., opérées en vue d’un usage musical plus étendu. || On désigne habituellement par le nom de l’instrument le soldat qui en joue. Auprès du glorieux souvenir du Cl. de Sidi-Brahim et du Cl. d’Inkermann, l’histoire inscrira les traits d’héroïsme de plus d’un Cl. de la guerre de 1914-1918. || On nomme parfois Cl. le registre aigu de la clarinette. || Jeu d’orgues (anches) sonnant à l’octave au-dessus de la trompette. (Voy. Clarino.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Claquette

Claquette, n. f. Planchette garnie de grelots, que l’on agite dans les coulisses d’un théâtre pour simuler l’approche d’un attelage. || Assemblage de deux planchettes réunies par une charnière, en forme de livre, dont on claque les deux plats pour donner des signaux à courtes distances. (Voy. Cliquette.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Cithare

Cithare, n. f. Variété de lyre antique, dont le nom a été appliqué, dès l’époque gréco-romaine, à des instruments à cordes pincées ou frappées tout différents du type primitif, notamment à une sorte de psaltérion. Les langues modernes ont continué cette confusion en s’appropriant le même mot pour désigner le cistre et la zither (voy. ces mots).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Claironner

Claironner, v. intr. Néol. Parler bruyamment. Annoncer une nouvelle à haute voix.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Clameur

Clameur, n. f. Ensemble de cris indistincts poussés par une foule. Berlioz, dans sa Marche funèbre pour la dernière scène de Hamlet (1848), a obtenu un effet saisissant, en jetant la clameur désolée d’un chœur sans paroles au milieu du développement symphonique.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Claquebois

Claquebois, n. m. Instrument de percussion, appelé au moyen âge échelettes, plus tard orgue de paille’, harmonica de bois, et, de nos jours, xylophone. Il est composé de lames ou de cylindres de bois, disposés par ordre de dimensions décroissantes sur des isolateurs faits de paille tressée. Le nombre des lames est égal à celui des sons que l’on veut obtenir. On les frappe avec une paire de petits maillets de bois. Le son en est clair, sec et court. Vers 1830, Gusikow, qui avait porté son étendue à deux octaves et demie chromatiques et disposé les lames dans un ordre particulier, pour la commodité du jeu, atteignit sur cet instrument une habileté d’exécution qui passa pour « prodigieuse ». Vers 1869, Ch. de Try essaya d’en renouveler le succès, en présentant le Cl. comme de son invention, sous le nom de tryphone. Saint-Saëns, en vue d’un effet réaliste, l’a introduit dans l’orchestre de sa Danse macabre (1874). On l’entend quelquefois, comme instrument solo, dans les cirques et les music-halls.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Claquement

Claquement, n. m. Bruit sec, produit par le choc de deux corps, par la détente d’une mèche de fouet, ou par la détonation d’une arme de faible calibre. C’est par le Cl. des mains que s’expriment les applaudissements des assistants, dans un théâtre ou un concert. Renouvelé en mesure, le même bruit sert à marquer le rythme de certaines danses populaires, principalement en Espagne.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Clarabella

Clarabella, n. f. Nom d’un jeu d’orgues (facture anglaise) de la famille des jeux de flûte, en bois, appelé par d’autres facteurs portunal.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Claire-voie

Claire-voie, n. f. Partie découpée à jour de la menuiserie d’un buffet d’orgue, qui soutient le devers des tuyaux de la montre.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Dolce

Dolce, ad. ital., = doux, employé comme indication de nuance. || N. m. Jeu d’orgues, de la famille des jeux de gambe et du genre du salicional. On le construit en 8 pieds, en tuyaux d’étain légèrement évasés.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Dolcissimo

Dolcissimo, superlatif de l’adj. ital. dolce, = très doux.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Dominante

Dominante, nf. 5e degré de la gamme diatonique. || Dans le chant liturgique, synonyme de teneur ; note principale du mode, sur laquelle se récite le psaume.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Double

Double, n. m. || 1. Ancien nom de l’intervalle d’octave. Le petit traité de Déchant vulgaire (xiiie s.), déclare : « Quins est la quinte note (5e) et doubles est la witisme (8e) ». Ce terme subsiste chez Michel de Menehou (1558), qui appelle la double octave double sus-double. || 2. Aux xviie et xviiie s., seconde partie, en reprise ou en variation, d’une petite pièce de musique, air, menuet, etc. || *3. Dans l’ancienne facture d’orgue, jeu sonnant à l’octave grave : « double-principal », « double-diapason » (terme conservé en Angleterre), etc.
Double, adj. 2 g. Qui se produit deux fois : D. barre, double trait vertical tiré à travers la portée ou les portées superposées, à la fin d’un morceau ou de l’une de ses divisions ; lorsque cette partie doit être répétée, la D. barre est munie de points constituant le signe de reprise (voy. ce mot). || D. bécarre, D. bémol. (Voy. Accident.) || D. cadence, l’un des noms anciens du "grupetto". || D. chœur, réunion de deux groupes de chanteurs formant chacun un chœur complet. (Voy. Antiphonie.) || D. corde. On embrasse sous ce nom, dans le jeu des instruments à archet, tous les procédés d’exécution par accords à deux, trois ou quatre parties. La difficulté de leur exécution ne réside pas dans la position des doigts sur le manche, mais dans le maniement de l’archet, qui doit être équilibré sur les deux cordes voisines et capable de toucher rapidement les deux autres ; le jeu à D. corde était pratiqué dès 1627 en Italie par Carlo Farina ; il fut développé par Torelli ; F. Duval passe pour l’avoir le premier employé en France (1704), où Francœur (1715) et Leclair (1723) s’y montrent habiles. Quoique l’on ait assuré que les violonistes de l’orchestre de Hambourg en faisaient usage dans les opéras de Keiser (vers 1720), il paraît certain que le jeu par accords resta réservé aux solistes jusqu’au temps de Haydn, qui l’introduisit vers 1760 dans ses œuvres symphoniques. || D. croche, figure de note noire dont la queue est munie de deux crochets et qui vaut la moitié d’une croche. || D. dièse. (Voy. Accident.) || D. octave, intervalle de 17 degrés, 4e son de la série des harmoniques.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Dolcian

Dolcian. Voy Dulciana.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Donner

Donner, v. tr. Communiquer, transmettre. D. le ton, avant une exécution musicale, c’est indiquer à ceux qui doivent y participer le son sur lequel ils doivent s’accorder. || D. du cor se disait autrefois de préférence à jouer ou sonner. || D. de la voix, se dit des chiens qui jappent.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Dorien

Dorien (ton). Nom ancien du mode de ré, 1er mode ecclésiastique. (Voy. Mode.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Doubler

<nowiki>
Doubler, v. tr. Se dit de l’exécution par deux voix ou deux instruments à l’unisson ou à l’octave d’une partie écrite pour un seul ; de la distribution d’un rôle à un second artiste destiné à suppléer le premier.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Doublette

Doublette, n. f. Jeu d’orgue qui sonne à l’octave au-dessus du prestant.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Veloce

Veloce, adj. ital., = rapide.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Vaudeville

Vaudeville, n. m. Mersenne (1636) le définit « le plus simple de tous les airs, et s’applique à toute sorte de poésie que l’on chante note contre note sans mesure réglée (il veut dire, en chant syllabique ?) : cette grande facilité fait appeler les chansons V. parce que les moindres artisans sont capables de les chanter. » L’origine du nom a été discutée et l’on a voulu la tirer du nom d’Olivier Basselin, le foulon normand, du lieu dit les Vaux de Vire, qui versifiait des chansons à boire à une époque mal connue, dans le xve s., et dont les poésies ont été publiées en 1810 et suiv. en quatre éditions sous le titre de Les Vaux-de-Vire. L’étymologie de V. est plus probable par Voix de Ville, qui était une locution commune au xvie s., expliquée pour aller « à vau-de-ville », comme « à vau-l’eau ». On connaît des livres de Voix de Ville et de Vaux de Ville de 1561, 1576, 1579. Tiersot a trouvé dans une moralité intitulée la Condamnation de Bancquet, 1507, les mots : « Icy sont nommez les commencements de plusieurs chansons, tant de musique que de Vaul de ville. » Au xviiie s., le V. gagna le théâtre, où ses timbres servirent aux couplets de comédie, qui prirent de plus en plus d’importance. On avait eu d’abord la comédie mêlée de vaudevilles, on eut ensuite l’opéra-comique en vaudeville, et enfin, avec Pris et Barré, la comédie-vaudeville, qui devint une forme classée et eut son théâtre, le théâtre du V. Les V. du xviiie s. étaient souvent des contredanses, des airs de danse. Ils servaient indéfiniment à des couplets nouveaux, que les rimeurs accoutumés à ce genre de poésie établissaient sur des « patrons » rythmiques fixes. La Clef du Caveau (fondé vers 1730) en est le magasin général.