# Annales du Musée Guimet

* Annales du Musée Guimet  (1889 - 1938)
* Voir aussi Revue de l’histoire des religions
| Liste alphabétique des articles traités | Liste alphabétique des auteurs | Sites externes contenant les fac-similés de ce titre |

## Annales du Musée Guimet

Tome 1, 1880 Mélanges
    Textes disponibles à la lecture :
** Rapport au Ministre de I’instruction publique sur la mission scientifique de M. Émile Guimet dans l’extrême Orient
** Le Mandara (Extrait du catalogue du Musée)
** Le mythe de Vénus, par M. Hignard
** De l’usage des bâtons de main, par M. F. Charas
** Un Ostracon égyptien, par M. É. Naville
** Les races connues des Égyptiens, par M. Lefébure
** Tableau du Kali-Youg ou âge de fer de Wishnou-Das, traduction posthume de M. Garcin de Tassy
** Le dix-septième chapitre du Bhâratiya-Natya-Çastra, intitulé Vâg-Abhinaya, par M. Paul Regnaud
** Le pessimisme brahmanique, par M. Paul Regnaud
** Visites des Bouddhas dans l’île de Lanka, par M. Léon de Milloué
* Tome 2, 1881 Mélanges
* Tome 3, 1881 Le Bouddhisme au Tibet
* Tome 4, 1882 Mélanges
    Textes disponibles à la lecture :
** Le Pantcha-Tantra ou le grand recueil des fables de l’Inde ancienne par M. Paul Regnaud
* Tome 5, 1883 Fragments extraits du Kandjour
* Tome 6, 1884 Le Lalita-Vistara, ou Développement des jeux, 1ère partie
* Tome 7, 1884 Mélanges
    Textes disponibles à la lecture :
** Dharmasindhu, ou Océan des rites religieux
* Tome 8, 1885 Le Yi-King IA
* Tome 9, 1886 Les hypogées royaux de Thèbes IA
* Tome 10, 1887 Mélanges IA
* Tome 11, 1886 La religion populaire des chinois IA
* Tome 12, 1886 La religion populaire des chinois IA
* Tome 13, 1888 Le Ramayana
* Tome 14, 1887 Essai sur le gnosticisme égyptien IA
* Tome 15, 1889 Siao-Hio IA
* Tome 16, 1889 Les hypogées royaux de Thèbes IA
* Tome 17, 1889 Monuments pour servir à l’histoire de l’Égypte chrétienne IA
* Tome 18, 1891 Avadana Çataka
* Tome 19, 1892 Le Lalita-Vistara, 2e partie
* Tome 20, 1891 Textes Taoïstes IA
* Tome 21, 1892 Le Zend-Avesta, Tome I. La Liturgie (Yasna et Vispéred).
* Tome 22, 1892 Le Zend-Avesta, Tome II. La Loi (Vendidad). — L’Épopée (Yashts). — Le Livre de prière (Khorda-Avesta).
* Tome 23, ? Le Yi-King IA
* Tome 24, 1893 Le Zend-Avesta, Tome III. Origines de la littérature et de la religion zoroastriennes. Appendice à la traduction de l’Avesta (Fragments des Nasks perdus, index)
* Tome 25, Monuments pour servir à l’histoire de l’Égypte chrétienne IA
* Tome 26, 1894 Mélanges IA Première partie
* Tome 27, Le Siam Ancien IA]
* Tome 28 et 29 Histoire de la sépulture et des funérailles dans l’ancienne Égypte
* Tome 30, 1902 L’Aile nord du pilône d’Aménophis III IA - Première Partie
* Tome 31, 1907 Si-Ling IA
* Tome 32, 1909 Catalogue du Musée Guimet : Galerie égyptienne IA

## Bibliothèque d’études

* Tome 1 : Le Rig-Véda et les origines de la mythologie indo-européenne, 1892
* Tome 2 : Les Lois de Manou, 1893
* Tome 3 :
* Tome 4 : 1894, Recherches sur le Bouddhisme IA
* Tome 5 :
* Tome 6-7, 1897-1898 Voyage dans le Laos ; Les Parsis
* Tome 8-9, 1899-1900 Si-Do-In-Dzou, gestes de l’officiant ; La vie future d’après le mazdéisme
* Tome 10-11, 1900-1901 Histoire du bouddhisme dans l’Inde : Tome 1, Tome 2
* Tome 12-13, 1901 Bod-Youl ou Tibet ; Le Théâtre au Japon
* Tome 14-15, 1902 Le rituel du culte divin journalier en Égypte ; Du caractère religieux de la royauté pharaonique (à faire) IA
* Tome 16 Le culte et les fêtes d’Adônis-Thammouz IA
* Tome 17, 18, 19 Le Népal : Tome 1, tome 2, Tome 3
* Tome 20, 1906 Les Livres sacrés du Cambodge
* Tome 22-23, 1906 Essai de bibliographie jaïna ; L’histoire des théories théosophiques dans l’Inde
* Tome 24, 1907 Études sur le calendrier égyptien IA
* Tome 25, 1908 Les Origines de l’Égypte pharaonique. Les 2e et 3e dynasties.

## Bibliothèque de vulgarisation

* Tome 8, 1895, Le Bois sec refleuri, traduit par Hong Tjong-ou
* Tome 9, 1896, La Saga de Nial traduit par Rodolphe Dareste
* Tome 11, 1899, Introduction à la philosophie védanta par Friedrich Max Müller, traduit par Léon Sorg

## Sommaires détaillés

Mélanges. — In-4, 8 planches hors texte… 15 fr.
É. Guimet, Rapport au Ministre de l’Instruction publique sur sa mission scientifique en Extrême-Orient. — Le Mandara de Koû-boô-Daï-shi dans le temple de To-ô-dji à Kioto (Japon). — H. Hignard. Le Mythe de Vénus. — F. Chabas. De l’usage des bâtons de main chez les anciens Égyptiens et chez les Hébreux. — Ed. Naville. Ostracon égyptien du Musée Guimet. — E. Lefébure. Les races connues des Égyptiens. — Garcin de Tassy. Tableau de Kâli-Youg ou Âge de Fer. — P. Régnaud. La Métrique de Bhârata. — P. Régnaud. Le Pessimisme brahmanique. — C. Alwyss. Visites des Bouddhas dans l’île de Lanka (Ceylan). — J. Dupuis. Voyage au Yun-nan et ouverture du fleuve Rouge au commerce. — E. J. Eitel. Le Feng-shoui, ou Principes de science naturelle en Chine. — P.-L.-F. Philastre. Exégèse chinoise. — Shidda. Explication des anciens caractères sanscrits. Traduit du Japonais. — Conférence entre la secte Sïn-Siou et la mission scientifique française.
Mélanges. — In-4… 15 fr.
F. Max Müller. Anciens textes sanscrits découverts au Japon. — Ymaïzoumi. O-mito Ring, ou Soukhavâtî vyûha-Soûtra, texte vieux-sanscrit traduit d’après la version chinoise de Koumârajîva. — P. Regnaud. La Métrique de Bhârata, texte sanscrit de deux chapitres du Nâtya Çastra, suivi d’une interprétation française. — Léon Feer. Analyse du Kandjour et du Tandjour, recueils des livres sacrés du Tibet, par Csoma de Kôrös.
Le Bouddhisme au Tibet, par Em. de Schlagintweit, traduit de l’anglais par L. de Milloüé. In-4, 40 planches hors texte… 20 fr.
Mélanges. — In-4, 40 planches hors texte… 15 fr.
E. Lefébure. Le puits de Deïr-el-Bahari, notice sur les dernières découvertes faites en Égypte. — F. Charas. Table à libations du Musée Guimet. — D$^r$ Al. Colson. Notice sur un Hercule phallophore, dieu de la génération. — P. Regnaud. Le Pancha-Tantra, son origine, sa rédaction, son expansion. — Rev. J. Enkins. La religion en Chine. Exposé des trois religions des Chinois, suivi d’observations sur l’état actuel et l’avenir de la propagande chrétienne parmi ce peuple.
Fragments extraits du Kandjour, traduits du tibétain, Par Léon Feer. In-4… 20 fr.
Le Lalita-Vistara, ou Développement des jeux, contenant l’histoire du Bouddha Çâkya-Mouni depuis sa naissance jusqu’à sa prédication. Première partie.
Traduction française par Pu.-Ed. Foucaux, professeur au Collège de France, In-4 avec planches… 15 fr.
Mélanges. — In-4, 6 planches hors texte… 20 fr.
A. Bourquin. Brâhmakarma ou Rites sacrés des Brahmanes, traduit du sanscrit. — Dharmasindhu, ou Océan des rites religieux, par le prêtre Kâshinâtha, traduit du sanscrit et commenté. — E. S. W. Sénathi Raja. Remarques sur la secte çivaïte chez les Indous de l’Inde méridionale. — Arnould Locard. Les coquilles sacrées dans les religions indoues. — Coomara-Swamy. Dâthâvança ou histoire de la Dent-Relique du Buddha Gautama, poème épique de Dhamma-Kitti. — J. Gerson da Cunha. Mémoire sur l’histoire de la Dent-Relique de Ceylan, précédé d’un essai sur la vie et la religion de Gautama Buddha. — P. Regnaud. Études phonétiques et morphologiques dans le domaine des langues indo-européennes et particulièrement en ce qui regarde le sanscrit.
Le Yi-King ou Livre des Changements de la dynastie des Tscheou, traduit pour la première fois du chinois, en français, avec les commentaires traditionnels complets de Tsheng-Tsé et de Tshou-hi et des extraits des principaux commentateurs, par P.-L.-F. Philastre. Première partie. In-4… 17 fr.
Les hypogées royaux de Thèbes, par E. Lefébure. — Première division : Le tombeau de Séti Ier publié in-extenso avec la collaboration de MM. U. Bouriant et V. Loret et avec le concours de M. Ed. Naville. In-4, 130 planches hors texte… 75 fr.
Mélanges. — In-4, illustré de dessins et de 24 planches… 30 fr.
Mémoires relatifs aux religions et aux monuments anciens de l’Amérique. La stèle de Palenqué, par Ch. Rau. — Idole de l’Amazone, par J. Verissimo. — Sculptures de Santa-Lucia Cosumalwhuapa (Guatemala), par S. Harel. — Notice sur les pierres sculptées du Guatemala, acquises par le Musée de Berlin, par A. Bastian.
Mémoires divers. — Le Shintoïsme, sa mythologie, sa morale, par M. A. Tomii. — Les idées philosophiques et religieuses des Jainas, par S. J. Warren. — Étude sur le Mythe de Vrishabha, par L. de Milloué. — Le Dialogue de Çuka et de Rhamba, par J. Grandjean. — La Question des aspirées en sanscrit et en grec, par P. Regnaud. — Deux inscriptions phéniciennes inédites, par G. Clermont-Ganneau. — Le Galet d’Antibes, offrande phallique à Aphrodite, par H. Bazin.
Mémoires d’égyptologie. — La Tombe d’un ancien Égyptien, par V. Loret. — Les quatre races dans le ciel inférieur des Égyptiens, par J. Lieblein. — Un des procédés du démiurge égyptien, par E. Lefébure. — Maa, déesse de la vérité, son rôle dans le panthéon égyptien, par A. Wiedemann.
La religion populaire des chinois, par J.-J.-M. de Groot. — Les fêtes annuellement célébrées à Emoui (Amoy). Traduit du hollandais avec le concours de l’auteur par C. G. Chavannes. Illustrations par Félix Régamey et héliogravures. 2 volumes in-4, 38 planches hors texte… 40 fr.
Le Ramayana, au point de vue religieux, philosophique et moral, par Ch. Schoebel. Un volume in-4… 12 fr. Couronné par l’Institut.
Essai sur le gnosticisme égyptien, ses développements, son origine égyptienne, par E. Amélineau. In-4, planche… 15 fr.
Siao-Hio. La petite étude ou morale de la jeunesse, avec le Commentaire de Tche-Siuen, traduit pour la première fois du chinois en français, par C. de Harlez. In-4, carte… 15 fr.
Les hypogées royaux de Thèbes, par E. Lefébure. In 4 en 2 fascicules avec planches… 60 fr.
Fascicule I. — Seconde division des Hypogées. Notices des Hypogées, publiées avec le concours de MM. Ed. Naville et Ern. Schiaparelli. Fascicule II. — Troisième division. Tombeau de Ramsès IV.
Monuments pour servir à l’histoire de l’Égypte chrétienne au ive siècle. Histoire de saint Pakhôme et de ses communautés. Documents coptes et arabes inédits, publiés et traduits par E. Amélineau. Un fort volume in-4… 60 fr.
Avadana Çataka. Cent légendes bouddhiques, traduites du sanscrit par Léon Feer. Un volume in-4. 20 fr.
Le Lalita-Vistara, ou Développement des jeux, contenant l’histoire du Bouddha Gakya-Mouni depuis sa naissance jusqu’à sa prédication, par Ph.-Ed. Foucaux, professeur au Collège de France. Deuxième partie : Notes, Variantes et Index. Un volume in-4… 15 fr.
Textes Taoïstes, traduits des originaux chinois et commentés par G. de Harlez. Un volume in-4. 20 fr.
Le Zend-Avesta. Traduction nouvelle, avec commentaire historique et philologique, par James Darmesteter, professeur au Collège de France. 3 vol. in-4. 73 fr.
    Tome I. La Liturgie (Yasna et Vispéred).
    Tome II. La Loi (Vendidad). — L’Épopée (Yashts). — Le Livre de prière (Khorda-Avesta).
    Tome III. Origines de la littérature et de la religion zoroastriennes. Appendice à la traduction de l’Avesta (Fragments des Nasks perdus, index), L’institut a décerné en 1893 le prix biennal de 20.000 francs à cet ouvrage.
Le Yi-King, ou Livre des changements de la dynastie des Tscheou, traduit pour la première fois du chinois en français, avec les commentaires traditionnels complets de Tsheng-Tsé et Tshou-hi et des extraits des principaux commentateurs, par P.-L.-F. Philastre. Seconde partie. In-4… 15 fr.
Monuments pour servir à l’histoire de l’Égypte chrétienne. Histoire des monastères de la Basse-Égypte. Vies de saint Paul, saint Antoine, saint Macaire. Vies des saints Maxime et Domèce, de Jean le Nain, etc. Texte et traduction française, par E. Amélineau. In-4… 40 fr.
I. — La Corée, ou Tchôsen (la Terre du Calme matinal), par M. le colonel Chaillé Long-Bey, In-4, figures et planches… 3 fr. 30
II. — Guide pour rendre propice l’Étoile qui garde chaque homme et pour connaître les destinées de l’année, traduit du coréen par Hong-Tjyong-ou et Henri Chevalier. In-4… 5 fr.
III. — L’exploration des ruines d’Antinoé et la découverte d’un temple de Ramsès II, enclos dans l’enceinte de la ville d’Hadrien. Par Al. Gayet. In-4, 25 planches… 15 fr.
IV. — Talismans laotiens. Par Lefèvre-Pontalis. In-4, fig. et planches. (Sous presse.)
Le Siam Ancien. Archéologie, Épigraphie, Géographie, par L. Fournereau. Première partie. Un volume richement illustré et accompagné de 84 pl… 50 fr.
    — Deuxième partie. (En préparation).
    Couronné par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et par la Société de Géographie.
Histoire de la sépulture et des funérailles dans l’ancienne Égypte, par E. Amélineau. I et II, 2 tomes in-4, illustrés et accompagnés de 112 planches… 60 fr.

### BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDES

I. — Le Rig-Véda et les origines de la mythologie indo-européenne, par Paul Regnaud. Première partie. Un vol. in-8 12 fr.
II. — Les Lois de Manou, traduites par Strehly. Un vol. in-8 12 fr.
III. — Coffre à trésor attribué au Shogoun lyé-Yoshi (1838-1833). Étude héraldique et historique, par L. de Milloué et Kawamoura. In-8, figures 10 fr.
IV. — Recherches sur le Bouddhisme, par Mina-yeff, traduit du russe par Assier de Pompignan, avec une introduction par Ém. Senart, membre de l’Institut. In-8. 10 fr.
V. — Voyage dans le Laos, par Étienne Aymonier. Première partie. In-8, avec 32 cartes 16 fr.
VI. — Seconde partie. In-8, 22 cartes 10 fr.
VII. — Les Parsis. Histoire des communautés zoroastriennes de l’Inde, par D, Menant. Première partie. In-8, fig. et 21 planches 20 fr.
    Couronné par l’Académie française. Prix Marcellin Guérin.
VIII. — Si-Do-In-Dzou. Explication des Sceaux ou Gestes mystiques du prêtre officiant dans les cérémonies bouddhiques. Publié par L. de Milloüé, d’après le commentaire de M. Horiou-Toki. In-8, planche. 12 fr.
IX. — Bod-Youl ou Tibet, par L. de Milloué. In-8. (Sous presse).
X. XI. — Le Bouddhisme, par le Professeur Kern. Traduit par G. Huet. 2 vol. in-8. (Sous presse).

### BIBLIOTHÈQUE DE VULGARISATION

I. — Les moines égyptiens par E. Amélineau. In-18, illustré
II. — Précis de l’histoire des religions. — Première partie : Religions de l’Inde, par L. de Milloué. In-18, illustré de 21 planches.
III. — Les Hétéens — Histoire d’un Empire oublié, par H. Sayce ; traduit de l’anglais, avec préface et appendices, par J. Menant, de l’Institut, In-18 illustré de 4 planches et de 15 dessins dans le texte.
IV. — Les symboles, les emblèmes et les accessoires du culte chez les Annamites, par G. Dumoutier. In-18 illustré de 35 dessins annamites.
V. — Les Yézidis. — Les adorateurs du diable, par J. Menant, membre de l’Institut. In-18, illustré.
VI. — Le culte des morts dans l’Annam et dans l’Extrême-Orient, par le lieutenant-colonel Bouinais et Paulus. In-18.
VII. — Résumé de l’histoire de l’Égypte, par E. Amélineau. In-18.
VIII. — Le bois sec refleuri, roman coréen, traduit en français par Hong Tiyong-ou. In-18.
IX. — La Saga de Nial, traduite en français pour la première fois par R. Dareste, de l’Institut, conseiller à la Cour de Cassation, in-18.
X. — Les castes dans l’Inde. Les faits et le système, par Ém. Senart, de l’InstituL In-18.
XI. — Introduction à la philosophie Védanta. Trois conférences faites à l’Institut Royal en mars 1894, par F. Max Müller, membre de l’Institut. Traduit de l’anglais, avec autorisation de l’auteur, par Léon Sorg. In-18.
Guide illustré au Musée Guimet, par L. de Milloué. 3e recension. In-18 1 fr.
Introduction au catalogue du Musée Guimet. Aperçu sommaire des Religions des anciens peuples civilisés, par L. de Milloué. In-18 1 fr. 50
Catalogue des objets recueillis à Antinoé pendant les fouilles de 1898 et exposés au musée Guimet. In-18 0 fr. 50
| Notices d’autorité | VIAF : 185321261LCCN : no99065717WorldCat : lccn-no99-065717 |