OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Jardin (Régnier)
### LE JARDIN

Tu m’as vu bien souvent, de ton verger voisin Où le pampre vineux annonce le raisin, Bien souvent, tu m’as vu, par-dessus cette haie Que l’épine hérisse et que rougit la baie, Tout un jour, de l’aurore au soir, en mon enclos… Il est humble, petit, mélancolique et clos ; Sa porte à claire-voie ouvre sur la grand’route ; Une fontaine au fond s’épuise goutte à goutte Et ne remplit jamais qu’à demi le bassin ; La ruche, dans un coin, bourdonne d’un essaim Qui rentre sous son toit dès que les fleurs sont closes. Tout est calme. Un rosier balance quelques roses
Qui s’empourprent dans l’ombre auprès d’un vieux laurier. Il fait beau. Sur la route, avec son chevrier, Le troupeau qui piétine en la poussière chaude ; Son bâton à la main, un mendiant qui rôde ; Une femme qui rit et que l’on ne voit pas ; Quelqu’un qui passe : rien, ni la voix, ni les pas Ne te semblent pouvoir de lui-même distraire Cet hôte, aux yeux baissés, du jardin solitaire. Ai-je l’air de vouloir être ailleurs qu’où je suis ? Le jour s’en va, rayon à rayon, bruit à bruit ; Et la ruche incertaine et la rose indistincte Sont l’une d’or pâli, l’autre de pourpre éteinte ; Le crépuscule est à genoux devant le soir ; Le laurier lentement se bronze et devient noir, Et je reste debout dans l’ombre, et c’est à peine Si l’on entend tout bas un peu plus la fontaine, Et j’écoute à mon cœur en larmes dans mes yeux L’éloquente rumeur de mon sang furieux.
# Le Jardin de Bérénice/00

Quelques personnes ayant manifesté le désir de désigner par un nom particulier le personnage, jusqu’alors anonyme, de qui nous avons coutume de les entretenir, nous avons décidé de leur donner cette satisfaction, et désormais il se nommera Philippe.
C’est ici le commentaire des efforts que tenta Philippe pour concilier les pratiques de la vie intérieure avec les nécessités de la vie active. Il le rédigea peu après une campagne électorale, afin d’éclairer divers lecteurs qui saisissent malaisément qu’un goût profond pour les opprimés est le développement logique du dégoût des Barbares et du « culte du Moi », et sur le désir de Mme X…, qui lui promit en échange de lui obtenir du Chef de l’État la concession d’un hippodrome suburbain.
# Le Jardin (Verhaeren)

L’herbe y est bleue et la haie azurée
De papillons de verre et de bulles de fruits ;
Des paons courent, au long des buis,
Un lion clair barre l’entrée.
Chaque montée est un espoir
En escalier, vers une attente ;
Par les midis chauffés, la marche est haletante,
Mais le repos attend, au bout du soir.
Des ruisselets qui font blanches les fautes
Coulent, autour de gazons frais ;
L’agneau divin avec sa croix, s’endort, auprès
Des jacinthes, pâles et hautes.
Des fleurs droites, comme l’ardeur
Extatique des âmes blanches,
Fusent, en un élan de branches,
Vers leur splendeur.
Un vent très lentement ondé
Chante une prière, sans paroles ;
L’air filigrane une auréole,
À chaque disque émeraudé.
L’ombre même n’est qu’un essor,
Vers les clartés qui se transposent ;
Et les rayons calmés reposent
Sur les bouches des lilas d’or.
# Le Jardin de Bérénice/02
## CHAPITRE DEUXIÈME philippe retrouve dans arles bérénice, dite petite-secousse

La conversation de ces messieurs m’éclaira brusquement sur mon besoin d’activité et sur les moyens d’y satisfaire.
Ayant fait les démarches convenables et discuté avec les personnes qui savent le mieux la géographie, c’est la circonscription d’Arles que je choisis.
Le lendemain de mon arrivée dans cette ville, comme je dînais seul à l’hôtel, une jeune femme entra, vêtue de deuil, d’une figure délicate et voluptueuse, qui, très entourée par les garçons, alla s’asseoir à une petite table. Tandis qu’elle mangeait des olives d’un air rêveur, avec les façons presque d’une enfant : « Quel gracieux mécanisme, ces êtres-là, me disais-je, et qu’un de leurs gestes aisés renferme plus d’émotion que les meilleures strophes des lyriques ! »
Puis soudain, nos yeux s’étant rencontrés :
— Tiens, m’écriai-je, Petite-Secousse !
J’allai à elle. Elle me donna joyeusement ses deux mains.
— Mon vieil ami !
Mais aussitôt, songeant que ce mot de vieil ami pouvait m’offenser, avec sa délicatesse de jeune fille qui a été élevée par des vieillards, elle ajouta :
— Vous n’avez pas changé.
Elle m’expliqua qu’elle habitait Aigues-Mortes, à trois heures d’Arles où elle venait de temps à autre pour des emplettes.
— Mais vous-même ? me dit-elle.
J’eus une minute d’hésitation. Comment me faire entendre d’elle, qui lit peu les journaux. Je répondis, me mettant à sa portée :
— Je viens, parce que je suis contre les abus.
Quand elle eut compris, elle me dit, un peu enrayée :
— Mais vous ne craignez pas de vous faire destituer ?
Voilà bien la femme, me disais-je ; elle a le sentiment de la force et voudrait que chacun se courbât. Il m’appartient d’avoir plus de bravoure civique.
— D’ailleurs, ajoutai-je, je n’ai pas de position.
Je vis bien qu’elle s’appliquait à ne pas m’en montrer de froideur.
— Je vous disais cela, reprit-elle, parce que M. Charles Martin, l’ingénieur, ne peut pas protester, quoiqu’il reconnaisse bien qu’on me fait des abus : ses chefs le casseraient.
— Charles Martin ! m’écriai-je, mais c’est mon adversaire !
Et je lui expliquai qu’étant allé, dès mon arrivée, au comité républicain, j’avais été traité tout à la fois de radical et de réactionnaire par Charles Martin, qui s’était échauffé jusqu’à brandir une chaise au-dessus de ma tête en s’écriant : « Moi, Monsieur, je suis un républicain modéré ! »
— Vous m’étonnez, me répondit-elle, car c’est un garçon bien élevé.
Nous échangeâmes ainsi divers propos, peu significatifs, jusqu’à l’heure de son train, mais quand je la mis en voiture, elle me rappela soudain la petite fille d’autrefois, car dans la nuit, elle m’embrassa en pleurant :
— Promets-moi de venir à Aigues-Mortes, disait-elle tout bas. Je te raconterai comme j’ai eu des tristesses.
# Le Cimetière de Loyasse/Catholiques V/Ligne H
##### Chapitre Troisième. TOMBES PLACÉES LIGNE H.

Ici repose Jeanne-Marie-Antoinette Moulin, épouse d’Antoine Audin, nég$^t$ à Lyon, décédée le 10 novembre 1832, à l’âge de 19 ans 3/4.
Ci-gît Claude Auduc, confiseur à Lyon, âgé de 55 ans, décédé le 24 septembre 1833.
Ci-gît Joseph Bianchini, chocolatier, né à Campo (Suisse), époux d’Annette Gamay, décédé le 9 mai 1831, âgé de 42 ans.
Charles Bianchini, son fils, décédé le 14 janvier 1833.
Là, reposent un fils et son bien-aimé père.
C.-M. Circand de Chaumont, décédé le 16 août 1833.
Homme de bien, excellent époux et père, il laissa sa famille inconsolable.
M. Antoine-Joseph Dartigue, médecin, décédé le 18 juillet 1833, âgé de 61 ans ;
D.me Françoise Prost, épouse de M. Dartigues, décédée le 16 octobre 1811, âgée de 49 ans.
M. Simon Dartigues, médecin, décédé le 24 octobre 1825, âgé de 29 ans.
Ici repose Alphonse Génissieu, né le 5 avril 1814, mort le 4 juillet 1833.
Ici repose Jean-Aimé de Buffevent, chanoine titulaire de l’église métropolitaine de Lyon, né à la Côte-Saint-André (Isère), décédé le 28 décembre 1831, âgé de 68 ans.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bacchanal

BACCHANAL, s. m. — Grand bruit, boucan. J’ai z’été à la Chambre. Quel bacchanal ! Il y a maintenant à Lyon toute espèce de bière, excepté la vieille bière lyonnaise. C’est du bock-ale, du pale-ale, du scotch-ale, et même quelquefois, dans les brasseries le dimanche, du bacchan-ale.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Babouin

BABOUIN, s. m. — 1. Chrysalide du ver à soie, morte dans le cocon. Les pêcheurs s’en servent en guise d’appât. — Du mot d’oc babau, bête noire, farfadet.
2. Vilain museau, laide figure. Un bon père à son fils : Va don te torcher le babouin ! Du franç. baboin, singe.
Baiser le babouin. — Au jeu de la glissière, quand on a perdu, baiser l’empreinte d’un sou dans la glace. Le babouin, c’est l’effigie du souverain qui est sur le sou. Dans le Dict. d’Oudin, on trouve baiser le babouin, faire acte de soumission.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bachique

BACHIQUE, adj. des 2 g. — Original, bizarre, comique. Une idée bachique. — Quand on a trop fêté le candide Bassareu, en effet, on a des idées bachiques, ce qui vaut autant à dire comme des idées d’ivrognes.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Babocher

BABOCHER, v. a. — Faire des baboches. — De bavocher, fait sur bave.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Babouines

BABOUINES, s. f. pl. — Lèvres. — Corruption du franc. babines, sous l’influence de babouin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bachasse

BACHASSE, s. f. — Auge dans laquelle on donne à manger aux bestiaux, aux cayons. C’est bachat avec le suffixe augmentatif asse.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bachasser

BACHASSER. — Un toit qui bachasse. Se dit d’un toit qui creuse par le fléchissement des charpentes.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bachassée

BACHASSÉE, s. f. — Une pleine bachasse. Lorsqu’un ami vous sert à table, c’est une manière polie de s’excuser que de dire : Oh ! vous m’en servez une bachassée !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bachat

BACHAT, s. m. — Auge en pierre qui se place sous la pompe pour recevoir l’eau. — Du bas latin bacca, à la fois bateau et vase pour contenir de l’eau. Ainsi vaisseau signifie à la fois navire et vase.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Baboches

BABOCHES, s. f. pl. — Bavures d’une couleur qui dépasse le trait fixé pour limite. — Subst. verbal de bavocher.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bouillon

BOUILLON. — Bouillon de chien, Pluie. Un dimanche, je rencontre aux Terrenux le père Petavert, qui était sur ses trente-six. Tiens, que je fais, le père Petavert qu’a mis son habit à manger de viande ! — Justement, qu’il me dit, je m’ensauve pour rentrer avant qu’i tombe de bouillon de chien ; je ""voudrais pas saucer mon panneau !
C’est un bouillon qui chauffe. Même sens que Bain qui chauffe (voy. bain).
Boire un bouillon. Se dit d’un marchand qui perd sur une affaire ou de quiconque a fait une spéculation malheureuse.
Bouillon pointu. — Piglialo su, Signor monsu !
Bouillon d‘onze heures, Bocon. — On explique la locution par la persuasion où étaient les vieux Lyonnais que, dans les hôpitaux de Lyon, on se débarrassait des malades incurables en leur faisant prendre un bouillon empoisonné qui se distribuait à onze heures. Mais la généralisation de l’expression, qui se retrouve dans tout le Velay et jusqu’au fond de la Saintonge, doit lui faire attribuer plus qu’une origine locale.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bourgeois, borgeois, bargeois

BOURGEOIS ou mieux BORGEOIS ou mieux BARGEOIS, s. m. — Chef d’atelier en canuserie. Madelènne Batillon datait sa lettre à Gérôme Blicart « des latrines où je suis n’après trancaner la jointe de mon borgeois avant qui n’en soit levé (manquablement pour lever la flotte). »
Bourgeois de Lyon. — Titre recherché avant la révolution à cause de ses privilèges. S’obtenait par l’inscription à l’hôtel de ville des noms et qualités de celui qui venait faire sa déclaration de domicile, de bonnes mœurs, et de religion catholique. Dix ans après cette formalité, on avait le titre de bourgeois, pourvu qu’il n’y eût pas de vitupère, pour insolvabilité, mauvaise conduite, etc. Les habitants nés dans Lyon, d’un bourgeois, étaient de droit bourgeois.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Boulanger (le)

BOULANGER (LE). — Le Diable. Ainsi dénommé parce qu’il met à cuire les damnés dans son four. Nos pères paraissent avoir beaucoup redouté de désigner le Diable par son nom, comme si l’on eût craint d’attirer son attention. En le désignant comme cela, par un sobriquet convenu, il ne se doutait de rien.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bouligant, bouligante

BOULIGANT, ANTE, adj. — Eh bien, disais-je un jour au père Lacocat, vous ne mariez donc pas la Reine ? Voilà cependant qu’elle va contre ses vingt-cinq ans. — M. Puitspelu, m’en parlez pas. Elle m’a dit : « P’pa, je ne veux me marier qu’avec un homme qui soye bien bouligant comme moi. » Elle n’en a pas encore trouvé qui soye assez bouligant. Bouligant, pour la Reine, qui était une forte fille, d’un gros sang, cela voulait dire actif, remuant, travailleur, un massacre à l’ouvrage, et dans tous les genres d’ouvrages. Ces hommes-là sont rares, hélas ! et la Reine, toujours bouligante, est restée garçon.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bouliguer

BOULIGUER, v. a. — Remuer, secouer, agiter. J’étais en villégiature en Dauphiné, maison hospitalière, nommée la Belinas. Avec nous, une jeune et jolie dame, sa fille Suzon, neuf ans, qui couchait dans un cabinet, jouxte la chambre de sa mère. Mari à Lyon, à son commerce comme bien s’accorde. Il arrive un samedi soir, toujours comme bien s’accorde. La jeune femme demande une chambre pour son mari : nez de bois. Le dimanche, au fin beau milieu du déjeûner, voilà Suzon qui se met à dire : Je ne sais pas ce que papa et maman ont tant bouligué cette nuit ! Quoi là d’extraordinaire ? Mais il y a des gens qui s’étonnent de tout. Une flamme passe sur le visage de la jeune femme ; elle se lève et prend la porte… Tout le monde se regarde ébahi… Le petit Jacques, le cadet de sa sœur de près de dix ans, était naguère cuirassier. Ceux qui ont été témoins de cette véridique histoire ne l’appellent entre eux que Jacques de Belinas. Suzon est une charmante mère de famille. — De Bullicare, fréquentatif de bullire. Le mot est d’origine provençale.
S’emploie au fig. pour émotionner : Te manges pas, Marvina ? — Je suis toute bouliguée, par rapport à ce pauve vieu que j’ai vu marpailler par le tramevet de Neuville.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bourcette

BOURCETTE, s. f. — Mâche (Voy. blanchette). De bourse, suivant Littré : petite bourse. Mais cela se ressemble comme une bigue et une paume. Lisez plutôt un dérivé de bourre, bourrassette, boursette.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bourchanin

BOURCHANIN. — Les cornards du Bourchanin. Voy. Cornard.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bourdifaille

BOURDIFAILLE, s. f. — Assemblée confuse, Cohue. Machère comiesse, êtes-vous allée au bal de la préfecture ? — Ma chère baronne, je ne vais pas à ces bourdifailles. — Du vieux franç. bourdiff, feu de joie ; bourdi, nom donné aux fêtes du dimanche des brandons ; de behourdir, primitivement jouter à la lance puis se divertir.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Boule

BOULE. — Tirer une boule, La déplacer en lançant la sienne contre elle. Tirer en place, Baucher en place (voy. baucher).
Avoir les yeux en boules de gomme. À peu près comme avoir les yeux en boules de loto. C’est Blanc-Saint-Bonnet ou Saint-Bonnet-Blanc.
Avoir les yeux en boules de loto. C’est les avoir à fleur de tête, comme les grenouilles. On prétend que ceux qui les ont de la sorte ont beaucoup de mémoire, pour autant que, pour se loger dans la cervelle, elle est obligée de pousser les yeux en dehors.
Perdre la boule, Perdre la tête, ne savoir plus où l’on en est.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bouquet

BOUQUET. — Fleurs. Ramasser des bouquets, Cueillir des fleurs. — Métonymie du tout pour la partie.
Bouquet-tout-fait, Œillet barbu, dianthus barbatus.
Bouquet de fréquentation, Bouquet que l’usage oblige d’apporter chaque jour à sa prétendue, et que la bouquetière compose en conséquence.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matou

MATOU. — Ce monsieur est un vilain matou. Expression peu louangeuse pour un homme désagréable, voire même quelque chose de plus.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matte

MATTE, s. f. — 1. Baguette de tambour.
2. Mailloche de grosse caisse. — Subst. verbal de matter, frapper sur un métal pour l’amincir.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matin

MATIN. — Il va partir pour Carouge un de ces quatre matins, c’est-à-dire sous peu.
Pluie de matin n’effraye pas le pèlerin.
MATIN, s. m. — Côté du levant. Une maison exposée au matin. Cette expression se trouve constamment dans les vieux actes : « Ledit bâtiment borné de matin, etc. » Une vache blanche, marquée de noir du côté de matin, dit un procès-verbal de saisie par huissier. Le même sens de matin se rencontre dans Hermann et Dorothée (Kalliope, vers 1848°) : Und von Morgen wehet der Wind, Et le vent souffle du matin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matinal

MATINAL. — Le Matinal, nom que nous donnons au vent d’est, parce qu’il souffle du côté du matin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matinier, matinière

MATINIER, ÈRE, adj. — Qui se lève de bon matin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matru, matrue

MATRU, UE, adj. — Chétif, misérable, gringalet. Me parait avoir vieilli, mais il est encore très usité dans nos campagnes sous la forme môtru. — Un matru gone, Un méchant gone. Avè une matrue mécanique, on peut pas faire de la bonne ouvrage. — Du vieux provençal malastruc, malheureux ; de male astrutus, né sous une mauvaise étoile.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Mathevon

MATHEVON, s. m. — Sobriquet donné aux terroristes de Lyon pendant la Révolution. Dans mon enfance, on ne les désignait que sous ce nom. « Qu’est-ei don cela grand’ fêta, — Que j’avons dedins Lyon ? — Disave la mare Têta — U compare Mathevon, » dit une chanson politique du temps. — Suivant Cochard, le mot de mathevon viendrait d’une pièce bouffonne, intitulée la Vogue de Saint-Denis de Bron, dans laquelle figurait un taffetatier, nommé Mathevon, qui se mêlait de parler politique, et sans doute développait les théories révolutionnaires.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matière

MATIÈRE, s. f. — Euphémisme décent pour gandouse, que les personnes délicates considèrent comme bas. Une romance sentimentale, intitulée la Demoiselle de Venissieux, se termine ainsi :
Vierge qui possèdes un cœur, Ne te livre pas tout entière ! Bien loin d’épuiser la matière, On n’en doit prendre que la fleur !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matter

MATTER, v. n. — Pouvoir s’agglutiner. Quand la neige tombe par un gros froid, elle est sèche et ne peut plus se mettre en boule. Elle ne matte plus. (P. B.)
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Matthieu salé, macu salé

MATTHIEU SALÉ, MACU SALÉ. — Mathusalem. Déjà Villon avait écrit : « Et Loys, le bon roy de France… — Vive autant que Mathusalé ! » — C’est pas étonnant que celui-là se soye si bien conservé, me disait un bon canut, pisqu’il équiet salé !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Furon

FURON, s. m. — 1. Anneau. Tout le monde connait le jeu du furon, où l’on fait glisser un anneau dans une chevilière en chantant : Il court, il court le furon… Il a passé par ici, — Le furon du Bois joli… Furon signifie ici furet ; mais on a, par confusion, donné le nom de furon à l’anneau lui-même. Qui est-ce qui prête un furon, l’on va jouer !
2. D’anneau le nom s’est étendu symboliquement : Tourne ton petit furon, que je te donne un bouillon pointu, disait à son mami une bonne mère que j’ai bien connue.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fusil

FUSIL. — Se taper le fusil, se bourrer le fusil, Manger fortement. Je sons allés au banquet électorable. Y en avait qui fesiont des discours. Nous, je nous sons tapé le fusil à en faire partir la culasse.
Prenez garde, son fusil écarte. Se dites personnes qui ont des dents de devant qui leur manquent, et par ainsi envoient des éclats de salive en éventail.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gadin

GADIN, s. m. — Caillou. Fais-me don passer ce gadin ! — Il m’est impossible de savoir d’où vient ce mot qui n’a de congénère dans aucun dialecte. En argot gadin signifie bouchon. Le mot lyonnais (que je ne crois pas ancien) est-il le même avec déviation du sens ?
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fumerons

FUMERONS, s. m. pl. — 1. Tisonnasses, morceaux de charbon de bois qui fument sans brûler.
2. Jambes. J’arrive de Saint-Syphorien par la voiture des frères Talon ; j’ai mes fumerons que me rentrent dans le ventre. — Un fumeron long et mince peut assez bien figurer une jambe dans un pantalon noir.
3. Se dit des gones qui fument. Dans un bureau de tabac, en voyant un gone acheter une cigarette : Tiens, un fumeron ! On disait bien que le charbon de bois ne valait rien cette année !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fuser

FUSER, v. a. — Faire dépérir. Le pauvre père Bousard s’en va, c’est le chagrin que le fuse. — Se fuser, dépérir. Quand on est vieux, l’esprit se fuse.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gabouille

GABOUILLE, s. f. — Crotte liquide, eau fangeuse. Sors pas, ma coque, y a fait relême, y a de la gabouille qu’on a beau avoir de grollons neufs, ça humide les clapotons. — Subst. verbal de gabouiller.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fège

FÈGE, s. m. — 1. Foie. Le chagrin lui a délavoré le fège.
2, s. f. En particulier, Tranches de foie cuit qu’on achète pour mettre en salade, communément avec des pieds de mouton. De fidica, forme de ficata (jecur ficatum : Pinguibus et ficis pastum jecur anseris albi).
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Fût

FÛT (fut’), s. m. — Tonneau. Autrefois beaucoup de personnes le faisaient féminin : Une fûte. Aujourd’hui je crois bien qu’en partie tout le monde le fait masculin. J’ai acheté un fût de Brindas. I m’a pas coûté cher, mais on peut pas le boire. Comme ça, c’est économe : on voit pas la fin des bouteilles. — De fustem. Le nom de la matière dont il est fait s’est étendu à l’objet lui-même. Comparez sapin = fiacre.
Sentir le fût, Avoir quelque chose à se reprocher. Le père Gripassier y est un brave homme ? — Hum, hum, i sent ben un peu le fût. Comparaison avec le vin qui a pris le goût du tonneau.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gabouiller

GABOUILLER, v. a. — Remuer de l’eau, avec sens péjoratif, par exemple de l’eau sale. Ce salaud de Pétrus, tout son plési c’est de gabouiller dans le ruisseau. — D’un radical bol, qui, en germ. et en celt. signifie mare, plus le préfixe péjoratif ga et le suffixe ouiller, propre aux mots exprimant le rejaillissement de l’eau (comp. benouiller, gassouiller), et qui s’est ici confondu avec le thème.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Gadrouiller

GADROUILLER, v. à. — Le même que gabouiller, avec sens plus péjoratif. Il se dit d’une eau plus sale. — Le thème primitif est peut-être gadoue, car on trouve dans divers patois (entre autres dans le lyonn.) la forme gadouiller ou son équivalent.
Les marins ont vadrouille, torchon au bout d’un manche, et qui, trempé d’eau, sert à nettoyer le pont.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moutardelle

MOUTARDELLE, s. f. — C’est mortadelle, peu commode au prononcer, et qui a été influencé par moutarde, encore bien qu’il n’y ait point de moutarde dans la moutardelle.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moutonnasse

MOUTONNASSE, s. f. — Ce gigot a le goût de moutonnasse. C’est un certain goût désagréable qu’on pourrait comparer au goût de chandelle. Il y a une saison de l’année, durant les mois d’été, où la viande de mouton a en partie toute le goût de moutonnasse.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Mouvant

MOUVANT, s. f. — Jeune moineau qui sort du nid. — De mouvoir. Le moineau commence à se mouvoir.
Gone mouvant. Voy. gone.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moyennant

MOYENNANT. — J’irai moyennant que vous y soyez ; « cette manière de parler n’est pas française, » dit Molard. En effet, moyennant que ne figure pas au Dictionnaire de l’Académie, mais on le trouve dans Landais, dans Bescherelle sous cette définition : « loc. conjonctive, À condition que ». Et Littré, qui le donne aussi, ajoute l’exemple : « On aura ses services moyennant qu’on le paiera. » J’avoue que j’aurais préféré un exemple tiré d’un auteur classique.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moutardier

MOUTARDIER. — Il se croit le premier moutardier du pape, pour dire de quelqu’un qu’il s’en croit beaucoup. J’ignore quelle est exactement la fonction du premier moutardier du pape, mais il pürait que c’est un beau poste.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moutons

MOUTONS, s. m. pl. — Métaphore idyllique pour désigner les petits vers qu’on trouve dans les cerises. — De la couleur blanche du ver.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Moutu, moutue

MOUTU, UE, adj. — Moulu, ue. Le français moulu a été formé à un moment où l’on avait mol-dre, d’où molu. Le lyonn. a fait de moud-re, moudu, puis moutu, par analogie avec mouture.