OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Delaunay (impasse)
### Delaunay (impasse).

Elle s’appelait originairement impasse de la Croix-Faubin. Elle devait cette dénomination à un petit hameau qui a été réuni au faubourg Saint-Antoine. Son nom actuel lui vient de M. Mordant Delaunay, l’un des propriétaires riverains. — Une décision ministérielle à la date du 8 mai 1811, signée Montalivet, fixa la largeur de cette voie publique à 7 m. En vertu d’une ordonnance royale du 6 mai 1827, cette dimension est portée à 8 m. Les maisons n$^{os}$ 11 et 2 sont alignées.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Delaborde (rue)
### Delaborde (rue).

Ouverte en 1788, elle reçut la dénomination de rue des Grésillons, parce qu’elle longeait la voirie dite des Grésillons. — Une décision ministérielle en date du 2 thermidor an X, signée Chaptal, a fixé la moindre largeur de cette voie publique à 10 m. Les constructions situées vis-à-vis de la place, sont soumises à un faible retranchement, le surplus est aligné. En 1837, cette voie publique a pris le nom de rue Delaborde (voyez l’article précédent). — Conduite d’eau entre la rue d’Astorg et la borne-fontaine.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Dauphine (place)
### Dauphine (place).

Sur le terrain occupé par cette place, on voyait autrefois deux îles ; la plus grande s’appelait l’île au Bureau. Elle tirait sa dénomination de Hugues Bureau qui, le 6 février 1462, acheta cet emplacement moyennant 12 deniers de cens et 10 sols de rente annuelle. L’île voisine était moins large, mais plus longue, son nom d’île à la Gourdaine lui venait du moulin dit de la Gourdaine.
« L’an mil six cent sept, Henry, par la grâce de Dieu, etc… Veu le contract cy attaché soub le contr’scel de nostre chancellerie, fait et passé entre les sieurs de Bellièvre, chevallier, chancellier de France, et de Sully, pair de France, et Isaac Arnaud nostre conseiller, pour nous et en nostre nom… d’une part et nostre
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bernard (quai Saint-)
### Bernard (quai Saint-).

C’était anciennement le vieux chemin d’Ivry, parce qu’il conduit au village de ce nom. Sa dénomination actuelle lui vint de sa proximité du couvent des Bernardins. — Lettres-patentes du 22 avril 1769 : « L’ouverture du nouveau boulevart aboutissant à la rivière ayant rendu le quai hors Tournelles extrêmement fréquenté, et ce quai formant aujourd’hui un des débouchés les plus importants de la Ville, le commerce de bois et de vins qui s’y fait étant d’ailleurs très actif, ce quai ne se trouve pas avoir une largeur suffisante ; pourquoi nous ordonnons qu’il sera élargi dans toute sa longueur, en prenant sur les maisons qui le bordent le terrain nécessaire, de manière qu’il ait partout huit toises de largeur pour la voie publique, et qu’il soit d’un alignement droit depuis la rue des Fossés-Saint-Bernard jusqu’à la rue de Seine. » (Extrait). — Les alignements de cette voie publique ont été fixés par deux décisions ministérielles ; l’une en date du 28 pluviôse an X, signée Chaptal, l’autre du 7 mai 1821. Le quai Saint-Bernard a été complètement élargi en 1839 ; depuis il a été bordé d’un parapet et planté d’arbres. — Égout entre les rues des Fossés-Saint-Bernard et Cuvier. — Éclairage au gaz (compe Parisienne).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bernard (rue des Fossés-Saint-)
### Bernard (rue des Fossés-Saint-).

Construite sur l’emplacement des fossés creusés sous le règne de Charles V et dans le voisinage du couvent des Bernardins, cette voie publique fut nommée rue des Fossés-Saint-Bernard. La Caille et quelques autres l’appellent rue Neuve-des-Fossés-Saint-Bernard. Gomboust la nomme rue des Fossés. Elle fut bordée de maisons du côté de l’abbaye Saint-Victor (aujourd’hui la halle au Vin) sous le règne de Louis XIII, et de l’autre côté, en vertu de lettres-patentes du mois de juin 1660, registrées au parlement le 11 septembre 1672. — Une décision ministérielle du 13 germinal an V, signée Benezech, a fixé la moindre largeur de cette voie publique à 13 m. — Les maisons du côté gauche ont été démolies pour l’agrandissement de la halle au Vin. Les propriétés n$^{os}$ 16, 18, 20, 22 et 24, et celle qui forme l’encoignure gauche de la rue du Cardinal-Lemoine, ne sont pas soumises à retranchement. — Portion d’égout du côté des quais. — Conduite d’eau dans toute l’étendue. — Éclairage au gaz (compe Parisienne).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Berri (rue de)
### Berri (rue de).

Ouverte en 1626, elle prit d’une de nos provinces de France le nom de Berri. — Une décision ministérielle, du 14 thermidor an VIII, signée L. Bonaparte, avait fixé la largeur de cette voie publique à 8 m. Cette largeur a été portée à 10 m., en vertu d’une ordonnance royale du 6 février 1828. Les constructions du côté gauche devront subir un retranchement de 1 m. 05 c. La maison n$^o$ 2 est alignée ; le surplus du côté droit est soumis à un retranchement de 1 m. à 1 m. 35 c. — Portion d’égout du côté de la rue de Bretagne. — Conduite d’eau dans toute l’étendue. — Éclairage au gaz (compe Lacarrière)
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bernardins (rue du Cloître-des-)
### Bernardins (rue du Cloître-des-).

On l’indiquait en 1789 sous le nom de passage conduisant au cloître des Bernardins. — C’était encore à cette époque une propriété appartenant à ces religieux. Le ministre de l’intérieur Cretet considéra le passage des Bernardins comme voie publique et approuva, le 3 octobre 1807, l’alignement à 10 m. de largeur, résultant d’une proposition faite par le conseil des bâtiments civils, le 21 septembre précédent. Les constructions du côté droit près de la rue de Pontoise sont alignées ; le surplus de ce côté n’est soumis qu’à un faible retranchement. — Égout et conduite d’eau.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bergère (rue)
### Bergère (rue).

Elle a été tracée sur le clos aux Halliers. En 1734, on ne comptait que trois maisons dans cette rue, dont l’étymologie nous est inconnue. — Une décision ministérielle du 29 nivôse an XIII, signée Champagny, et une ordonnance royale du 23 août 1833, ont fixé la largeur de cette voie publique à 10 m. Les propriétés n$^{os}$ 7 bis, 7 ter, 9, 11, 11 bis, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27 et 29, et toutes celles du côté des numéros pairs sont alignées. Les maisons de 1 à 7 devront reculer de 1 m. 70 c. à 2 m. 30 c. Celle qui porte le n$^o$ 19 est soumise à un retranchement de 2 m. 20 c. — Portions d’égout du côté des rues du Faubourg-Montmartre et du Faubourg-Poissonnière. — Conduite d’eau du côté de cette dernière rue. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Berlin (rue de)
### Berlin (rue de).

Cette voie publique, dans la partie qui débouche sur la place d’Europe, a été tracée en 1826, sur les terrains appartenant à MM. Hagerman et Mignon. — L’ordonnance royale d’autorisation est à la date du 2 février de la même année (voyez Amsterdam, rue d’). Vers 1830, cette partie qui formait impasse a été prolongée jusqu’à la rue d’Amsterdam, sur les terrains appartenant aux sieurs Mallet, Guichard et Mellier. Ces deux parties sont exécutées sur une largeur de 15 m.
La partie comprise entre les rues d’Amsterdam et de Clichy dépendait du passage Grammont. En vertu d’une ordonnance royale du 21 septembre 1841, MM. Mallet frères et Mme veuve Debelle ont été autorisés à convertir ce passage, qui était leur propriété, en une rue de douze mètres de largeur et aux conditions suivantes : de céder gratuitement à la ville de Paris le sol de la nouvelle voie publique ; de démolir dans un délai de quatre années, à partir de la promulgation de l’ordonnance royale, les bâtiments situés sur le côté droit, à l’encoignure de la rue de Clichy, sans que sous aucun prétexte ce délai puisse être prolongé (ces bâtiments sont en avant de l’alignement arrêté et réduisent à 9 m. 40 c. la largeur de la rue eu cet endroit) ; de supporter, conformément aux prescriptions de l’administration, les frais de nivellement, ceux du pavage en chaussée bombée en pavé dur d’échantillon avec sous-pavage sous les ruisseaux, ceux d’établissement des bornes-fontaines et du matériel pour l’éclairage au gaz ; de supporter également la dépense des trottoirs en granit, dont le montant sera versé à la caisse municipale et dont la construction sera ensuite exécutée par les soins de l’administration. — Portion d’égout du côté de la rue de Clichy. — Conduite d’eau entre les rues de Clichy et d’Amsterdam.– — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bernard (impasse Saint-)
### Bernard (impasse Saint-).

Elle porta d’abord le nom du Petit-Jardinet ; on la nomma ensuite impasse Sainte-Marguerite, en raison de sa proximité de l’église Sainte-Marguerite ; enfin, impasse Saint-Bernard, parce qu’elle a son entrée dans cette rue. — Une décision ministérielle du 29 nivôse an XIII, signée Champagny, fixa la largeur de l’impasse Saint-Bernard à 7 m. En vertu d’une ordonnance royale du 6 mai 1827, cette largeur est portée à 10 m. Depuis plusieurs années, il existe une clôture à l’entrée de cette impasse qui n’a encore aujourd’hui que 2 m. environ de largeur.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Bernard (rue Saint-)
### Bernard (rue Saint-).

Ce n’était qu’un chemin sous le règne de Louis XIII. Cette rue tire son nom de sa proximité de l’ancienne abbaye Saint-Antoine qui était soumise à la règle de saint Bernard. — Une décision ministérielle à la date du 13 germinal an X, signée Chaptal, avait fixé la moindre largeur de cette voie publique à 10 m. Cette moindre largeur a été portée à 12 m. en vertu d’une ordonnance royale du 6 mai 1827. Les propriétés n$^{os}$ 1, 7, 19, 28, et le mur de clôture contigu à l’église Sainte-Marguerite, sont à l’alignement. — Portion d’égout du côté de la rue du Faubourg-Saint-Antoine.
Le couvent des Filles-Sainte-Marguerite ou de Notre-Dame-des-Vertus, était situé dans cette rue, au n$^o$ 26.
Vers 1679, quelques religieuses de la maison de Notre-Dame-des-Vertus d’Aubervilliers, attirées par la protection de plusieurs dames pieuses, s’établirent à Paris dans la rue Basfroi. Elles se destinaient à l’éducation des filles pauvres du faubourg Saint-Antoine. En 1681, l’abbé Mazure, curé de Saint-Paul, voulant donner plus d’extension à cet utile établissement, lui fit don d’une propriété qu’il possédait dans la rue Saint-Bernard. Ces religieuses vinrent l’habiter en 1685. Mais à la mort de l’abbé Mazure, ses héritiers attaquèrent la donation. Ils gagnèrent leur procès, et firent vendre la maison en 1690. M. Bragelonge, conseiller à la cour des aidés, vint au secours de la communauté, et fit l’acquisition de cette propriété qu’il donna aux religieuses ainsi qu’une rente pour l’entretien de sept sœurs.
Supprimé en 1790, ce couvent devint propriété nationale et fut vendu le 21 vendémiaire an V.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Courbaton (impasse)
### Courbaton (impasse).

Elle formait autrefois avec l’impasse Sourdis, une rue qui aboutissait à celle de l’Arbre-Sec. Au XVIe siècle, c’était l’impasse Courbaton. Par brevet du mois de mai 1608, Henri IV, voulant récompenser les services du marquis de Sourdis, donna à sa veuve la totalité du cul-de-sac Courbâton, qui formait une petite ruelle. Ce brevet fut confirmé par Louis XIII le 31 mai 1621, et par Louis XIV en octobre 1657. Un arrêt du conseil à la date du 3 juillet 1781, sans s’arrêter aux brevets dont il vient d’être parlé, ordonna que la portion du cul-de-sac Courbaton, qui se trouvait alors libre, serait réunie au domaine de sa majesté. Cette impasse n’a jamais été alignée.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Cossonnerie (rue de la)
### Cossonnerie (rue de la).

Déjà construite en 1183, cette rue s’appelait alors via Cochonneria. En 1300, c’était la rue de la Coçonnerie. — « Anciennement, dit Sauval, cossonniers et cochonnerie voulaient dire la même chose que poulaillers et poullaillerie, j’apprends même de quelques vieillards, qu’à certains jours de la semaine, on y tenait un marché de cochons et de volailles, et de plus ils m’ont assuré qu’étant jeunes, ils y ont vu étaler dans des paniers et sur le pavé des poulets, des chapons et tout le reste que les poulaillers d’aujourd’hui ont étalé sur le pavé et dans leurs paniers à la Vallée-de-Misère, et depuis, le long du quai des Augustins. Enfin j’ai lu dans le livre rouge neuf du procureur du roi, une ordonnance qui défend, tant aux rôtisseurs qu’aux autres marchands qui venoient étaler à la rue de la Cossonnerie, d’aller avant l’heure au devant des marchandises. » — Une décision ministérielle à la date du 2 germinal an XI signée Chaptal, a fixé la largeur de cette voie publique à 10 m. Les maisons n$^{os}$ 1, 21 et 10 sont alignées. — Éclairage au gaz (compe Française).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Courcelles (chemin de ronde de la barrière de)
### Courcelles (chemin de ronde de la barrière de).

Voir l’article Chemins de ronde.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Courcelles (rue de)
### Courcelles (rue de).

C’était originairement le chemin de Villiers. Vers 1730, on lui donna le nom de rue de Courcelles. Elle se dirige vers le village ainsi appelé. — Une décision ministérielle à la date du 25 messidor an X, signée Chaptal, a fixé la moindre largeur de cette voie publique à 10 m. Les propriétés ci-après désignées sont à l’alignement : n$^{os}$ 1, 3, 5, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 37 ; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 22, 30, 32, 36, 38, 40, 44, 48 et 52. — Égout depuis la rue de la Pépinière jusqu’à la fontaine. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Cotte (rue)
### Cotte (rue).

Elle a été ouverte en décembre 1778, sur les dépendances de l’abbaye Saint-Antoine-des-Champs. Les lettres-patentes qui autorisèrent ce percement sont datées de Versailles, le 17 février 1777. Elles furent registrées au parlement le 24 août de la même année. La largeur assignée à cette voie publique fut de 30 pieds. Cette dimension a été maintenue par une décision ministérielle du 17 brumaire an XII, signée Chaptal. — Portion d’égout du côté de la rue du Faubourg-Saint-Antoine. — Conduite d’eau.
Jules-François de Cotte était président au grand-conseil sous le règne de Louis XVI (voyez Marché Beauveau).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Couronnes-Saint-Marcel (rue des Trois-)
### Couronnes-Saint-Marcel (rue des Trois-).

Au XVIIe siècle, elle était encore comprise dans la rue Saint-Hippolyte. Son nom actuel lui vient d’une enseigne. — Une décision ministérielle à la date du 8 ventôse an IX, signée Chaptal, avait fixé à 10 m. la largeur de cette voie publique. Cette largeur a été portée à 12 m. en vertu d’une ordonnance royale du 27 janvier 1837. Les constructions du côté des numéros impairs sont soumises à un retranchement qui varie de 3 m. 70 c. à 5 m. ; celles du côté opposé devront reculer de 3 m. 40 c. à 4 m. 70 c. — Conduite d’eau.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Couronnes (barrière des Trois-)
### Couronnes (barrière des Trois-).

Cette barrière qui tire son nom de l’enseigne d’un cabaret voisin, consiste en un bâtiment avec arcades et colonnes. — (Voyez l’article Barrières).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Couronnes (chemin de ronde de la barrière des Trois-)
### Couronnes (chemin de ronde de la barrière des Trois-).

Voir l’article Chemins de ronde.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Courcelles (barrière de)
### Courcelles (barrière de).

Cette barrière, qui est décorée d’un bâtiment dont le pourtour est orné de 24 colonnes, doit son nom au village de Courcelles, vers lequel on se dirige en la traversant. (Voyez l’article Barrières.)
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Couronnes-Faubourg-du-Temple (rue des Trois-)
### Couronnes-Faubourg-du-Temple (rue des Trois-).

Cet emplacement était autrefois occupé par des carrières et fours à plâtre. Le plan de Jaillot l’indique comme un chemin sans dénomination. Le nom des Trois-Couronnes lui vient de l’enseigne d’un cabaret. La moindre largeur de cette voie publique a été fixée à 10 m., par une décision ministérielle en date du 23 germinal an IX, signée Chaptal. Les maisons de 9 à 41, 4, 4 bis, 4 ter, 10, 12, 14, 24, 26, 28, et partie de la propriété n$^o$ 42, ne sont pas soumises à retranchement. — Conduite d’eau depuis la rue Saint-Maur jusqu’à la borne-fontaine.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Fouarre (rue du)
### Fouarre (rue du).

Dans un cartulaire de Sainte-Geneviève, on lit qu’en 1202 Mathieu de Montmorency, seigneur de Marly, et Malhilde de Garlande, sa femme, donnèrent à cens à plusieurs particuliers leur vigne appelée le clos Mauvoisin ou de Garlande, à la charge par eux d’y bâtir des maisons. Bientôt furent construites les rues du Fouarre, Galande, des Trois-Portes, Jacinthe et des Rats (aujourd’hui de l’Hôtel-Colbert).
En 1260 la première de ces voies publiques s’appelait rue des Écoliers ; en 1264, rue des Écoles. Vers 1300, c’était la rue au Feurre. Cette dénomination, qui, en vieux langage signifiait paille, avait été donnée à cette rue, en raison des écoliers qui étaient assis sur la paille en prenant leurs leçons. Anciennement, les églises étaient jonchées de paille fraiche et d’herbes odoriférantes, surtout les jours de grandes fêtes. — En 1358, l’Université se plaignit au régent, depuis Charles V, « de ce que, dit Sauvai, la rue au Feurre étoit chaque nuit encombrée d’immondices et d’ordures fétides apportées par des hommes malfaisants ; que de plus, on enfonçoit les portes de l’école pour y introduire des filles publiques qui y passoient la nuit, et souilloient les lieux où se plaçoient les écoliers, ainsi que la chaire du professeur. Sur cette plainte, le régent ordonna qu’il seroit établi deux portes aux extrémités de la rue au Feurre, et que ces portes seroient fermées pendant la nuit. » Sous François Ier, cette rue prit la dénomination de rue du Feurre, puis par altération, celle de rue du Fouarre. — Une décision ministérielle du 3 pluviôse an X, signée Chaptal, a fixé la largeur de cette voie publique à 7 m. Les dépendances de l’Hôtel-Dieu et les maisons n$^{os}$ 10 et 12 ne sont pas soumises à retranchement. La propriété n$^o$ 14 ne devra éprouver qu’un léger redressement. — Conduite d’eau depuis la rue Galande jusqu’à la borne-fontaine.
Au n$^o$ 17 était situé le collége de Picardie. On comptait autrefois dans cette voie publique quatre écoles pour les quatre nations de l’Université. Celle de Picardie fut seule conservée jusqu’à la fin du siècle dernier. En 1487, elle avait obtenu la permission d’y faire construire une chapelle qui fut dédiée, en 1506, sous l’invocation de la Sainte-Vierge, de saint Nicolas et de sainte Catherine. Cette chapelle et ses dépendances devenues propriétés nationales furent vendues le 28 frimaire an IX.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Fourneaux (barrière des)
### Fourneaux (barrière des).

Elle a porté la dénomination de Barrière de la Voirie, en raison d’une voirie qui se trouvait dans le voisinage. Elle consiste en deux bâtiments avec colonnes surmontées d’un tambour. (Voyez l’article Barrières.)
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Four-Saint-Germain (rue du)
### Four-Saint-Germain (rue du).

Elle a été ainsi appelée en raison du four banal de l’abbaye Saint-Germain-des-Prés, construit au coin de la rue Neuve-Guillemin. — En 1551, dit Sauval, cette rue n’était pas encore pavée, ainsi que plusieurs autres des environs. Les habitants s’en plaignirent souvent au prévôt de Paris, qui enfin condamna ces religieux à la faire paver à leurs frais. — Une décision ministérielle du 13 fructidor an VIII, signée L. Bonaparte, fixa la moindre largeur de cette voie publique à 10 m. En vertu d’une ordonnance royale du 2 août 1843, cette moindre largeur est portée à 13 m. Les propriétés ci-après ne sont pas soumises à retranchement : 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 31, 33, 35, 37, 59 ; 26, 28, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 88 bis et 90. — Égout. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Française).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Four-Saint-Honoré (rue du)
### Four-Saint-Honoré (rue du).

En 1255, elle portait ce nom qu’elle devait au four banal que l’évêque de Paris avait au bout de cette rue, du côté de l’église Saint-Eustache. Cet endroit se nommait l’hôtel du Four, contre l’hôtel du grand pannetier de France. — Une décision ministérielle du mois de floréal an VII, signée François de Neufchâteau, a fixé la largeur de cette voie publique à 9 m. Les maisons n$^{os}$ 43, 45 et 47 sont alignées ; celles n$^{os}$ 19, 21 et 23 ne devront subir qu’un léger redressement. Les propriétés n$^{os}$ 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37 ; 2 et 4, sont soumises à un retranchement qui n’excède pas 40 c. — Portion d’égout du côté de la rue Traînée. — Conduite d’eau dans toute l’étendue. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Four-Saint-Jacques (rue du)
### Four-Saint-Jacques (rue du).

Le cartulaire de Sainte-Geneviève de 1248 en fait mention sous le nom de vicus ou de ruella Furni. En 1300, Guillot la nomme du Petit-Four, qu’on appelle le Petit-Four Saint-Ylaire. On lui avait donné cette dénomination en raison du four banal appartenant à l’église Saint-Hilaire qu’on voyait en cet endroit. — Une décision ministérielle, à la date du 13 juin 1807, signée Champagny, a fixé la largeur de la rue du Four à 7 m. Les constructions riveraines sont soumises à un retranchement de 1 m. 20 c.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Fourneaux (chemin de ronde de la barrière des)
### Fourneaux (chemin de ronde de la barrière des).

Voyez l’article Chemins de ronde.