# Le Cimetière de Loyasse/Catholiques V/Ligne F
#### Cinquième Division
##### Chapitre Premier. TOMBES PLACÉES LIGNE F.

Ci-gît Magdeleine Muguet, Ve de Jean-Baptiste Maupetit, décédée le 24 juin 1826, dans la 82me année de son âge.
Ci-gît Denise Dubost, dame Duché, décédée le 11 janvier 1826, âgée de 38 ans.
Ici repose, jusqu’à la résurrection, le corps de monsieur Jean-Marie Blanc, nég$^t$, et natif de Lyon, décédé le 13 août 1826, âgé de 76 ans.
Passans, sa veuve et ses enfans réclament de vous, pour le repos de son âme, un De profundis.
Ici repose J$^{ne}$-F$^{se}$ Courcelle, née Bouvard. Épouse vertueuse, mère excellente, elle fit le bonheur de sa famille, et fut pour elle le modèle des vertus chrétiennes. Elle mourut le 24 octobre 1826. Son époux et ses enfans affligés lui ont érigé ce monument.
Ici repose en paix, dans l’attente de sa glorieuse résurrection, Marie-Joseph de Leusse-Descotes, marquise de Vesc, Ve de M. de Vesc-Beconne, âgée de 88 ans, née à Tupin-Semons, près Ampuis, décédée à Lyon le 25 juin 1824.
Douée de toutes les vertus et de toutes les qualités, elle est au dessus de tout éloge.
Requicscat in pace, amen. Un De profundis.
Ci-gît Claudine Malleval, Ve Chirat, décédée le 10 février 1824, âgée de 61 ans.
Pleine de foi, de piété et de religion, elle s’oublia pour faire le bonheur de ses enfans et pour soulager les pauvres.
Ci-gît Mad. Claudine-Élisabeth Trollier de Messimieux, Ve de M. Abel-Antoine Clapperou de Millieu, née à Lyon le 19 novembre 1737, décédée en cette ville, le 10 décembre 1823. Cette pierre a été placée sur sa tombe par Mad. de Fleurieu, sa petite-fille.
Ici repose Anne Crozet, institutrice, née à Lyon le 19 mai 1752, décédée le 10 octobre 1823.
Elle fut le modèle et le soutien de sa famille, la mère de ses élèves, et la bienfaitrice des pauvres.
Claudine Molière, Ve de Charles Delompnes, notaire à Lyon, morte dans la foi de l'église catholique, apostolique et romaine, le 1er juin 1823, âgée de 72 ans.
Ci-gît dame Françoise Trouillet, Ve Robine-Rivière, née à Charlieu, dép$^t$ de la Loire, décédée à Lyon le 3 juin 1823, âgée de 90 ans.
Julie Genoud-Repond, Jean Genoud-Repond, son père, et leur famille, pénétrés de la plus vive reconnaissance,
Marie-Françoise Repond, leur très chère tante, née à Bulles en Suisse le 19 mars 1744, décédée à Lyon le 29 mai, et inhumée le 30 mai 1823.
Ici repose Denise Crozet. Soutenue par une foi vive, elle attendit la mort avec une pieuse résignation, et s’endormit dans le seigneur le 12 février 1828, âgée de 72 ans.
Priez pour celle qui ne rejeta jamais la prière du malheureux.
Ci-gît Marie Guillard, née Simond, décédée le 15 mars 1823, âgée de 42 ans.
Ici repose Emilien de Bruys d’Ouilly, chevalier de la Légion-d’Honneur, ancien sous-préfet de Villefranche, décédé à Lyon le 14 juillet 1832, à l’âge de 62 ans.
Eximius parens, carissimus conjux, dei cultor, regique fidelis.
Ci-gît Joséphine Ailloud, femme Latia, décédée le 17 janvier 1826, âgée de 83 ans, munie de tous ses sacremens, pleine de foi et de confiance en Dieu, regrettée, au dessus de toute expression, de son époux, de sa famille, et de tous ceux qui l’ont connue.
Ici repose M. Jacques-Ant$^{ne}$ Dervieux, décédé à Lyon le 2 avril 1826, âgé de 75 ans.
Il fut bon père, bon époux ; il emporte dans la tombe les regrets de ses nombreux amis.
Ci-gît B. Simon Joannon, décédé le 23 août 1820, âgé de treize ans quatre mois.
Ci-gît Pierre Joannon, docteur en médecine, né à Givors le 22 novembre 1778, décédé à Hyères le 23 janvier 1827, âgé de 48 ans.
Ici repose Jean-B$^{te}$ Willermoz, né le 10 juillet 1730, décédé le 29 mai 1824, à l’âge de 94 ans.
Sa longue carrière fut consacrée à ses concitoyens et à sa famille. Administrateur des hôpitaux de Lyon, membre du conseil général du département du Rhône, président du bureau de bienfaisance de son arrondissement, fabricien de sa paroisse, il fut, dans toutes les fonctions publiques, ainsi que dans sa vie privée, chrétien zélé et l'ami des pauvres.
Ici repose Marguerite Pont, Ve de Louis Galliard, décédée le 19 février 1824, âgée de 64 ans.
Jean-Pierre Piron, ancien administrateur de la Charité, décédé le 22 août 1807, âgé de 63 ans.
Fidèle époux, tendre père, les regrets de sa famille seront d’une éternelle durée.
Ci-gît Louise Mongin, femme Couvert, née le 22 juin 1793, décédée le 28 août 1824.
Bonne épouse et bonne mère, elle laisse dans la plus vive douleur toute sa famille et toutes les personnes qui l’ont connue.
A ses côtés repose son fils François Couvert, décédé le 25 juin 1817, âgé de 3 ans et demi.
O tendre mère, ô douce amie !
Hélas ! nous ne le verrons plus !!! Mais nous conserverons, pendant toute la vie,
Le souvenir de tes vertus.
Théodore Marchand, rentier, né à Belmont le 8 janvier 1758, décédé à Lyon le 15 août 1824.
Et Marguerite Villard son épouse, née à Lyon le 6 octobre 1763, décédée le 14 août 1824.
Ici repose M$^{lle}$ Antoinette-Louise-Joséphine de Prunelle, née à Vienne le 21 novembre 1804, décédée à Lyon le 19 septembre 1822.
Ici repose une bonne mère, Laurence-Charlotte Ve Vachon, née Mathon de Fogères, décédée le 3 février 1825, âgée de 74 ans.
Ici repose M. Claude Tournu, né à Lyon le 6 février 1764, décédé le 20 novembre 1825.
Ci-gît J$^n$-F$^s$ Joyard, ex-agent de change, décédé le 6 juillet 1827, âgé de 72 ans.
Ci-gît Claude-Camille-Pierre Dareste, né le 10 mars 1769, décédé le 19 juin 1824.
Il fut malheureux depuis sa naissance jusqu'à son dernier soupir ; il est mort en bon chrétien.
Anne Catherine Siran, Ve Dareste, sa bonne mère, née le 2 février 1747, lui a été réunie, et enlevée à ses autres enfans le 3 février 1832.
Françoise Plasson, épouse de F$^s$ Dervieux décédée le 5 mai 1821, âgée de 67 ans.
Modéle des vertus, mère tendre et chérie,
Faut-il donc toujours que tu nous sois ravie ?
Nos accens ne sont plus que ceux de la douleur,
Et nous ne ressentons que, le poids du malheur,
Ah ! si déja ta voix, unie avec les anges,
De ce Dieu de bonté célèbre les louanges,
Fais que, par ton secours, nous puissions à jamais
Goûter les vraies douceurs de l’éternelle paix.
Louis Dervieux, décédé le 6 septembre 1819, âgé de 63 ans. Bon père, tendre époux, ami le plus sincère,
Il consacra sa vie à faire des heureux. Fils, époux, père et oncle également si cher, Ah ! puissions-nous bientôt avec toi dans les cieux, De nos justes regrets voir terminer le cours.
Ci-gît Louise Chane-Chevalier, épouse de Jh. Alday, ag$^t$ de change, décédée le 26 octobre 1825, âgée de 42 ans.
Les plus douces vertus qui brillèrent en elle,
Ne purent de ses jours ranimer le flambeau ;
L’excès de son amour, sa douleur maternelle,
Sur la tombe d’un fils creusèrent son tombeau.
Les larmes d’un époux à qui Dieu l’a ravie,
Ne pourront se tarir que dans une autre vie.
Ci-gît Vincent Burtin, né à Corcelles (Rhône) le 9 juin 1756, décédé à Lyon le 2 août 1826.
Ses enfans et sa veuve lui ont érigé ce faible monument de leurs regrets.
Ci-gît Jean-André Faure, né à Crest, dép$^t$ de la Drôme, le 4 juillet 1753, décédé le 8 juin 1821.
Ici repose Siméon-Emile Bruyn, né le 12 avril 1828, décédé le 6 mars 1830, fils de M. Jean-B$^{te}$-Frédéric Bruyn, notaire royal à Lyon, et de Mme Marie-Claudine Raisson.
Ici repose, dans l’attente de la résurrection, dame Denise-Célestine Moreau, épouse de Jean-Marie Digoin, décédée à Lyon le XXIII janvier MDCCCXXVI, à l’âge de 22 ans.
Tendre amie, tu n’as laissé à ton époux inconsolable que le temps de connaitre tes vertus.
Ici repose André-Anthelme Buffeton, nég$^t$, né à Lyon, décédé le 1er mars 1830, à l’âge de 41 ans.
Bon fils, bon frère, ami sincère, sa probité sans tache, son zèle à rendre service, le firent remarquer de ses nombreux amis, dont il emporte les regrets dans la tombe
Ici repose, dans l’attente de la résurrection, Anne-Marie Terret, épouse de Jean-Nicolas Belmont, décédée le 10 juin 1823, à l’âge de 35 ans.
Sous la même pierre, repose à ses côtés, Isabelle sa plus jeune fille, morte sur son sein peu de jours avant elle.
Cette pauvre mère eut la douleur de laisser après elle un époux désolé et cinq filles dont l’aînée n’avait que huit ans.
Elle fut pieuse et résignée, mais malgré ses vertus, souvenons-nous qu’elle nous supplia en mourant de prier pour son âme.
Ici repose Marie Cheneviere, veuve de Jacques Romier, née le 12 mai 1747, décédée le 2 novembre 1824. Elle s’est endormie dans le Seigneur, à l’âge de 78 ans, laissant le souvenir de ses vertus à ses 40 enfans et petits-enfans.
Ici repose Alexandre Vuldy, décédé le 29 mai 1830, à l’âge de 65 ans.
Citoyen vertueux, bon père, bon époux, il laisse une veuve inconsolable et des enfans dont les regrets seront éternels.
Ici repose le plus chéri des frères, et le meilleur des amis.
Louis Viricel, âgé de 65 ans, mort le 2 mars 1827.
Ici repose une bonne mère, Marie-Sabine Palun, née à Avignon, épouse de M. F$^s$ Sainctelette, agent de change, décédée le 4 juillet 1824, âgée de 45 ans.
Ici repose Benoîte Mugnier, femme de Jean-Marie Viricel, docteur en médecine, âgée de 53 ans, décédée le 16 juillet 1825.
Mère tendre et chérie, épouse adorée, elle fut aussi vertueuse qu’elle est regretée.
Ci-git Pierre Gonssolin, décédé le 28 mars 1831, âgé de 57 ans.
Ici repose Camille Richard, né le 26 mai 1788, décédé le 15 juillet 1825. O Dieu ! récompense celui qui fut toujours juste et vertueux sur la terre.
Et toi, ombre paisible, veille sur tous ceux que tu chérissais.
Passans, accordez un De profundis à l’homme de bien.
Ci-gît Marie-Anne Rouillat, épouse de Pierre Gonan, fabricant de boutons, native de Rive—de-Gier (Loire), décédée à Lyon le 26 avril 1831, âgée de 65 ans.
Hélas ! elle n’est plus, notre mère chérie,
De sa tranchante faulx, la mort nous l’a ravie.
Ici repose Françoise Matrat, Ve de J$^n$-J$^s$ Oddoux , nég$^t$, âgée de 60 ans.
N’écoutant que sa tendresse, et s’oubliant elle-même, elle vint, dans une saison rigoureuse, recevoir les derniers soupirs de sa fille. 29 jours après cette cruelle séparation, le 16 janvier 1831, elles étaient réunies.
Ici repose Jean-Baptiste Desgranges, docteur en médecine et en chirurgie, ancien membre du collège royal de chirurgie de Lyon, et de l’ancienne académie royale de chirurgie, ancien président de la société de médecine de Lyon, membre correspondant, de l’académie royale de médecine, et de plusieurs sociétés médicales et savantes, nationales et étrangères ; né à Mâcon le 15 avril 1751, décédé à Lyon le 23 septembre 1831.
Ici repose François-Marie-Ennemond Mogniat de Liergues, décédé le 19 mai 1831, âgé de 66 ans.
Ici repose Joseph-F$^s$-Are-R$^n$ Roche, ancien négociant, né à Valence (Drôme), époux de Dme Jallierd Dumolard, décédé à 77 ans.
Son fils unique, qui lui fut ravi à la fleur de l’âge, repose à ses côtés. Père chrétien, il ne murmura pas, attendant le jour qui devait les réunir dans le ciel. La mort la plus douce a terminé une vie pleine de bonnes œuvres, le 1er mai 1829.
Ici repose J. J. Auguste Roche, fils unique de F. A. Romain Roche, et de Me-Be Jallierd Dumolard, né le 18 avril 1799, mort le 8 septembre 1823.
Jeune homme du caractère le plus aimant et le plus aimable, rempli de piété et de charité, il fut la joie de sa famille et de ses amis. Ses jours si courts furent pleins de bonnes œuvres ; sa mort a été aussi édifiante que sa vie. Ses parens affligés ont la consolation d’espérer qu’il a reçu la récompense éternelle.
Dilectus meus mihi, et ego illi. — Fulcite me floribus, stipate me malis. Cant. C. 2.
Ici repose J$^n$-Ce-Me Davin, né le 24 décembre 1801, et décédé le 18 décembre 1825.
Ses nombreux amis, dont il est vivement regretté, ont érigé à sa mémoire ce monument dont la simplicité rappelle la modestie de ses vertus.
Ici repose Joseph-Prosper-Eugène Gastine, né à Lyon, fils de M. Gastine, négociant, et de D$^{lle}$ Leborgne, son épouse, décédé le 19 avril 1831, âgé de 7 ans.
Ici repose Marie-Anne Ranvier, rentière, Ve de J. L. Coste, de Lyon, décédée le 5 novembre 1825, âgée de 75 ans.
Ci-gît Jean-Marie Guigoud, négociant, né à Lyon le 30 septembre 1776, décédé le 22 septembre 1831.
Ci-gît dame Jeanne-Marie Durand de Chatillon , veuve de Pierre-Antoine Barou du Soleil, ancien procureur général de la cour des monnaies, laquelle est décédée le 9 janvier 1832.
Elle réunissait toutes les qualités ; aimable, douce et sociable, amie dévouée, bienfaitrice des pauvres, elle est regrettée de tous ceux dont elle fut connue.
Ici repose M. Alexandre-Joseph de Rouot, né à Pontamousson, chevalier de St-Louis, ancien capitaine au régiment d’Austrasie, infanterie.
Epoux chéri et à jamais regretté, décédé le 15 janvier 1852, âgé de 73 ans.
Ici repose Ange-Jean Carron, inspecteur divisionnaire des ponts et chaussées, chevalier de la Légiond’Honneur, époux de Mag.-Alex. Fremyot , décédé le XV avril MDCCCXXXII , âgé de LXXIV ans.
Ici repose Mr Barthelemi Valois, ancien avoué à la cour royale de Lyon, mort le 19 janvier 1832, à l’âge de 70 ans.
Ici repose François Aubernon, né à Lyon, mort le 4 février 1832, à l’âge de 69 ans.
Ci-gît Anthelme de Lafond, né à Lyon le 21 décembre 1756, décédé le 5 septembre 1831.
Bon parent, bon citoyen, ami des pauvres, sa mort cause des regrets universels.
Ici repose C$^{es}$-F$^s$-M$^{el}$ Seguin , nég$^t$, âgé de 48 ans, décédé le 19 mai 1828.
Le plus chéri des époux, le meilleur des pères, il emporte l’estime et les regrets de ceux qui l’ont connu. Sa mémoire à jamais sera révérée.
Ici repose Marie Framinel, décédée le 17 mai 1831, âgée de 35 ans, épouse de Ce-Joseph Bonnet, qui la pleurera toute sa vie ainsi que ses cinq enfans. Elle fut un modèle de piété et de vertu. Ils seront heureux de suivre les précieux exemples qu’elle leur a donnés.
Ici repose Sophie Servan, épouse Marion, décédée le 21 septembre 1831.
Priez pour cette bonne épouse et tendre mère. Marie-Philiberte Cesard, née à Bourg le 2 mai 1770, décédée à Lyon le 29 juillet 1830.
Epouse et mère chérie, le souvenir de ses vertus et de sa bonté sera toujours dans nos cœurs.
Ici repose auprès de son épouse, Nicolas Cesard, mort le 23 avril 1832, à l’âge de 71 ans.
Ci-gît Catherine-Françoise Laverriere, épouse d’Antoine Carra, rentière à Lyon, décédée le 28 décembre 1831, âgée de 70 ans.
Seigneur, reçois les vœux d’un époux dont elle fit la félicité, et de ses nombreux neveux, qu’elle aima d’un amour maternel. Si tu la privas d’enfans, elle adopta les neveux de quatre familles dont elle fut la mère et la bienfaitrice.
Vois venir souvent sur sa tombe, Seigneur, les heureux qu’elle a faits, qui le prient de la faire jouir d’un bonheur éternel promis à la foi vive et au mortel bienfaisant.
Ci-gît Antoine Carra, rentier, époux de Catherine-Françoise Laverriere, décédé le 29 janvier 1833, âgé de 85 ans.
Sous cette tombe, et près d’une épouse chérie qu’il appelait sans cesse, repose l’oncle bien-aimé qui fut le père et le bienfaiteur de ses nombreux neveux, qu'il aima d’un amour paternel.
Seigneur, vois à tes pieds ses enfans adoptifs qui te prient de le recevoir dans la Jérusalem céleste, pour y jouir du prix de ses bienfaits.
Lucie-Marie Ollagnier, femme de Joseph Hobitz, décédée le 17 août 1832, âgée de 25 ans.
Ci-gît un ange de vertu et de bonté qui fut la meilleure des épouses, la plus tendre des mères, la plus aimante et la plus respectueuse des filles, comme la meilleure des sœurs et des amies, qui nous a été enlevé dans l’aurore de l’âge par une de ces fatalités qui nous rendent à jamais malheureux, et dont nous ne serons consolés que quand elle nous réunira à elle.
Ci-gît dame Joseph-Marie Delpon , épouse de s$^r$ Ante-Fe-Marie-Élisabeth Martin, ancien magistrat, décédée le 2 décembre 1831, âgée de 68 ans.
Ci-gît Vincent Chatelain, hôtelier, décédé le 6 février 1832.
Ici-repose Jean-Marie Seriziat, né à Lyon le 14 janvier 1768, décédé à Chambery le 30 septembre 1833, époux d’Amélie Mora.
Claude Lecuyer, décédé le 15 avril 1832, âgé de 69 ans.
A Jean-Baptiste de Courrejolles, chevalier de la Légion-d’Honneur, directeur des postes à Lyon, décédé le 14 avril 1832, âgé de 53 ans.
Ici repose Edouard-Dominique-Antoine Seriziat, né le 7 janvier mil-huit-cent-six, décédé le 7 septembre mil-huit-cent-trente-un.
Ici repose Jh. Benezet-Fructus, né à Avignon le 26 avril 1744, décédé le 14 mai 1831.
Ici repose la cendre de M$^{lle}$ Magdeleine-Caroline Georges de Montcloux, ma sœur et ma seconde mère, née à Paris, décédée à Lyon, âgée de 38 ans.
Ange sur terre, Dieu l’a appelée à lui ; le 19 juin 1826 elle monta au ciel. Office de la St-Vierge .
André-François Faye, né à Grâsse en Provence le 29 novembre 1745, mort à Lyon le 10 avril 1826.
Marie-Françoise Faye, née le 12 août 1824, décédée le 17 septembre 1825.
Ci-gît Anne-Gilbert Georges de Montcloux , décédé à Lyon le 1er août 1825, âgé de 67 ans.
Ici repose la dépouille mortelle d’honorable Georges Blanc, avocat, décédé le 6 octobre 1823, âgé de 63 ans.
Il fut bon citoyen, tendre époux, ami fidèle ; la mort en un instant l’a ravi à son épouse et à ses amis.
Sa veuve affligée lui a dédié pieusement cette pierre tumulaire, pour soulager sa douleur et honorer la mémoire d’un époux qu’elle espère que Dieu, dans sa miséricorde, lui rendra au séjour de l’immortalité.
Ici repose en paix Jeanne-Octavie Cantarelle de Dommartin, décédée Ve Blanc le 7 septembre 1831, âgée de 67 ans.
Elle fut bonne épouse, sincère amie, et l’appui des malheureux : Ses rares qualités la feront éternellement regretter de ceux qui la connurent.
Ses parens reconnaissans ont fait élever ce modeste monument en sa mémoire.
Ici repose Annette Perret, épouse de M. Camille Duquesnay, née le . . . janvier 1812, décédée le 20 mars 1833.
Ci-gît Joseph Fiard, âgé de 52 ans, décédé le 26 mars 1824.
Cet estimable négociant n’a pu survivre à la perte de son fils. O vous ! qui prisez les vertus, jetez un regard sur sa tombe, et plaignez son épouse et sa fille.
À dame Anne-Catherine Chancey, Ve de Clerimbert, morte le 18 septembre 1824, âgée de 68 ans. Ses enfans au désespoir déposent ici le tribut de leur douleur et de leurs regrets.
J. M. Émile Perret, chevalier de la Menue, ancien capitaine d’artillerie, adjoint de la mairie et membre de l’académie de Lyon, né le 19 juillet 1773, décédé le 13 mai 1822.
Sa veuve et ses enfans pleureront long-temps un bon époux, un tendre père, et ses amis, un homme de bien.
Ici repose De Marie-Anne Rolle, Ve de M. J.-M. Chancey , ancien échevin, née le 28 février 1733, morte le 6 février 1819, âgée de 86 ans.
Elle a vu les générations multipliées de ses nombreuses générations ; par ses vertus, par ses qualités aimables, elle en fut le modèle et en fit toujours le bonheur.
L’amour de ses enfans plaça sur sa tombe ce monument, gage de leur douleur et de leurs regrets.
Ici repose Mme J$^{ne}$ Carra, épouse de M. J$^n$ Pont, née à Lyon le 17 octobre 1775, décédée le 25 octobre 1832.
Louise-Françoise Dupuy, née à Ste-Julie (Ain), veuve de M. Tivet, morte le 3 mai 1827, âgée de 35 ans.
Elle eut de sa sœur les vertus et les qualités qui lui ont valu des regrets, et mérité les larmes d’une famille désolée.
Julie-Anthelmette Dupuy, née à Ste-Julie (Ain), épouse de M. L. Gay, morte le 2 décembre 1825, âgée de 37 ans.
Bonne fille, bonne sœur, bonne épouse et bonne mère, elle fut une excellente amie. Un souvenir, vous qui l’avez connue !
Ici repose Marguerite Constancin, épouse du sieur Weibel, horloger, décédée le 18 juin 1828, âgée de 31 ans.
Ici repose Fleurie Orcière, née à Lyon le 17 octobre 1762, épouse de M. André Weibel, horloger, décédée le 13 août 1821.
Bonne épouse et tendre mère, elle laisse d’éternels regrets.
Ici repose André Weibel, rentier, né à Huttenheim (Bas-Rhin) le 22 novembre 1750, décédé à Lyon le 18 mai 1827.
Ses talens et sa probité lui ont acquis une célébrité dans l’art de l’horlogerie ; ses vertus le font regretter de tous ceux qui l’ont connu.
Ici repose dame Marie de Palerne, vicomtesse de Glavenas, décédée à Lyon le 16 novembre 1825.
Ci-gît dame Marie Desgranges, Ve de M. Louis Martin, décédée le 8 novembre 1829, âgée de 70 ans.
Ici repose Gabrielle-Fleurie Cladiere née Colibert le 6 décembre 1790, décédée le 8 février 1832.
Cessons de plaindre son trépas ;
Cet ange, que le ciel nous préta pour modèle ,
Au ciel est remonté… La voix de Gabrielle
Nous dit : Priez, ne pleurez pas !
Ici repose Antoine-François Prat, rentier, né à Aulxe (Piémont ) le 3 juillet 1756, décédé le 3 juillet 1830.
Il fut bon époux, bon père et bon ami.
Ci-gît, attendant la résurrection, dame Ve Durif née Caillot, décédée le 3 mars 1831, âgée de 57 ans.
Repose en paix, bonne mère, et jouis dans le ciel du bonheur que l’ont mérité les vertus et tes bontés.
Ci-gît Françoise Cuissard, épouse de L. A. Durif, décédée le 3 juillet 1823, âgée de 31 ans.
Vivement regrettée de son époux, qu’elle laisse inconsolable.
Ici repose et attend son épouse, Joseph Peysson, rentier à Lyon, né à St-Pierre de Chandieu (Isère) le 10 septembre 1764, décédé le 31 décembre 1830, époux de Marguerite Vincent.
Vous qui visitez ces lieux, priez Dieu pour lui.
Ci-gît L$^t$ Plouvye de St-Laurent, né à St-Germain-en-Laye le 28 janvier 1755, et décédé à Lyon le 2 décembre 1827.
Sa mémoire restera en vénération parmi les siens.
Ci-gît Grangier née Borel, morte le 12 juillet 1821, à l’âge de 21 ans.
Elle fut aimée autant qu’elle est regrettée.
Ci-gît Catherine-Pauline Bellier, épouse d’Adrien-François Girardon, décédée le 28 janvier 1824, âgée de 25 ans.
Ci-gît Mélanie-Rossoline-Félicité de Dortau, comtesse de Forbin, décédée le 5 juillet 1825, âgée de 50 ans.
Sous ce marbre repose Anne Bret, femme Vial, née à St-Symphorien-le-Château, décédée à Lyon le 3 juin 1827, à l’âge de 77 ans.
Aussi fidèle épouse que tendre mère, sa vie longue, si on compte ses vertus, fut trop courte pour le bonheur de ceux qui l’entourèrent.
Sa mort laisserait ses enfans inconsolables, s’ils n’étaient sou- tenus par l’espoir qu’en marchant sur ses traces ils la revenant un jour pour ne s’en séparer jamais.
Ici repose Made France-Ante-Elisabelh Lambert, Ve de Mr Jean Desgrange, ancien notaire à Lyon, décédée le 13 janvier 1830, à l’âge de 64 ans.
Témoignage de douleur et de regret, voué à sa mémoire, par Mad. Mornand née Desgrange, sa fille.
Ici repose Antoine Bernat, chevalier de la Légion d’Honneur, conseiller honoraire à la cour royale de Lyon, décédé le 15 mars 1829, âgé de 77 ans.
Il fut bon père , bon époux ,fidèle à son Dieu et à son roi.
Ci-gît Benoîte Boucharlat, femme de Gme Billiet, décédée le 27 novembre 1828, âgée de 69 ans.
Ci-gît Joseph Ailloud, propriétaire à Lyon, décédé veuf de Jeanne Martinière, dans sa 72me année, le 29 décembre 1828.
Ci-gît Jeanne Martinière, décédée épouse de Jh. Ailloud, propriétaire à Lyon, dans sa 67me année le 18 septembre 1828.
Vaincue par la souffrance, elle est allée nous attendre et prier pour nous.
A Me-B$^{te}$-Ch$^{te}$ Montanier, décédée le 9 septembre 1828.
Ci-git Rose Fayolle, Ve de J$^n$-B$^{te}$ Pauly, décédée le 24 février 1828, dans sa 74me année.
Ici repose Louis-Philibert Tricaud de la Goutte, décédé le 1er décembre 1827, à l’âge de 46 ans, époux de Jeanne-Caroline Courajod.
Dieu me l’avait donné, Dieu me l’a repris. O mon ami ! encore quelques jours, et ta Caroline quittera à son tour cette triste vie, pour aller le rejoindre dans le sein de Dieu, dans l’éternité.
Ici repose la dépouille mortelle de dame Marie-Julienne-Henriette Rigod de Terrebasse, épouse de M. Jacques Bourbon de Vanant, née à Lyon le 4 juin 1789, décédée le 16 mars 1824.
Ci-git Marie-Anne Rambaud, décédée à l’aurore de sa seizième année, le 29 janvier 1820.
Par l’aménité de son esprit, les graces de sa personne, la douceur de sa vertu, son amour pour ses parens, son affection pour ses proches, cette aimable vierge a embelli chaque journée de sa trop courte vie.
Ceux qui l’ont connue l’ont aimée et ne l’oublieront jamais.
A la mémoire de Jean Gros, propriétaire-rentier, décédé à sa campagne le 22 septembre 1826, âgé de 70 ans.
Ici repose Nicolas Louchon, époux de Fleurie Boissonnet, décédé le 28 janvier 1820, âgé de 50 ans.
Ici repose Me-Cathe Picquet, âgée de 43 ans, épouse de Jacq. Piegay, décédée le 31 mars 1817.
Elle vécut, hélas ! trop peu pour mon bonheur ;
Sa mort fera toujours le tourment de mon cœur.
Ici repose François Derieux, bon époux et bon père, né à Lyon, décédé le 26 février 1821, âgé de 60 ans.
Marie-Joséphine Pauly, épouse de Jh. Tranchant, négociant, décédée le 22 octobre 1813, dans la trentième année de son âge.
J$^{ne}$-Je-Olympe Lagrive , née le 29 juin 1796, morte le 8 décembre 1816.
Des maux et des tourmens dont notre vie est traversée, le plus cruel, hélas ! est de survivre à ses enfans.
Ici reposent J$^n$-B$^{te}$ Gohier, professeur à l’école vétérinaire de Lyon, décédé le 1er octobre 1819, âgé de 43 ans, et sa fille Anne-Marie-Louise, décédée depuis 35 mois, à l’âge de huit ans.
Frappe lui-même d’une maladie cruelle, ce père sensible vint plus d’une fois ici pleurer sa chère Louisa, et maintenant la même tombe les renferme.
Passant, plains sa famille et ses amis ; répands une larme sur la poussière du plus vertueux et du plus modeste des mortels.
Le malheureux surtout lui doit un soupir.
Ci-gît Marie-Julie-Claudine Pettolaz, née à Charmey, canton de Fribourg en Suisse, le 30 septembre 1790, épouse de Jean-François-Cyprien Pettolaz, dudit lieu, décédée le 24 octobre 1816, âgée de 26 ans.
Ci-gît Jeanne Dubessy, veuve d’Augustin Pellerin, rentîère à la Guillotière, décédée à Lyon le 20 mars 1827, âgée de quarante-neuf ans.
Mère chérie, jouis en paix de ton sommeil éternel ! Tes enfans inconsolables restent seuls en proie à la douleur ; ils pleureront sur la tombe pour soulager leur cœur des maux que ta trop cruelle mort y a imprimés, et dont ils ne trouveront la fin qu’en partageant ton repos.
Ici repose Elisabeth Chaze, épouse de François-André Madinier, épicier, née à Lyon le 28 juillet 1789, décédée le 7 juillet 1813. Elle fut un modèle de vertu ; son époux, sa famille, sont inconsolables de sa perte.
Ici repose Hypolite-Etienne Laporte, âgé de 22 ans et demi, décédé le 28 octobre 1818.
Moissonné par la mort à la fleur de son âge,
De sa famille en pleurs, de ses nombreux amis,
Les regrets se sont réunis
Pour offrir aux vertus ce triste et simple hommage.
Ci-gît Antoine Reverony aîné, directeur de la condition publique des soies, né à Lyon le 15 mai 1752, décédé à Lyon le 17 juillet 1824.
...... Cui pudor et justitiæ soror,
Incorrupta fides , nudaque veritas ,
Quandò ullum invenient parem ?,
Multis ille bonis flebilis occidit,
Nulli flebilior quam mihi.
Paul Jumelin, décédé le 28 mai 1816, dans sa 4me année.
Anthelmette, sa sœur, décédée le 26 octobre 1817, âgée de 6 mois ; et Pierre-J$^n$-B$^{te}$ Jumelin leur père, miroitier à Lyon, époux de M$^{lle}$ Claudine-Gasparde Damé, né à Quettetot, département de la Manche, le 2 mai 1778, décédé à l’âge de 40 ans, emportant les regrets des gens de bien dont il mérita l’estime.
Tombeau, qui réunis les dépouilles mortelles de mes enfans et de leur père, je viens t’arroser de mes larmes avec l’espoir de les revoir dans une meilleure vie. Enfans chéris, époux accompli, en consacrant ce modeste monument à l’amour maternel, à la tendresse conjugale, j’ai suivi l’impulsion de mon cœur, où vos noms sont gravés en caractères ineffaçables.
Ici repose Antoine Mazas, né le 31 mars 1772, décédé le 20 juin 1814.
Ci-gît Roch-Julien Chevalier, né le 28 janvier 1754, décédé le 19 mars 1818, époux et père justement regretté.
Unissez vos prières à celles de sa famille et de ses amis.
Barthélemy Chagny, nég$^t$ , décédé le 2 septembre 1818, âgé de 29 ans ; et Clotilde-Etiennette Brun son épouse, décédée le 21 mars 1825, âgée de 27 ans.
Ici repose en paix Marie-Françoise Carlet de Larouillère, née le XIV octobre MDCCLVIII, décédée le 16 avril MDCCCXIX.
O vous ! mon époux et mes enfans, que ma mort a plongé dans la douleur, du fonds de ma tombe entendez ma voix, et consolez-vous dans l’attente de la résurrection, qui nous réunira dans le sein de Dieu pendant l’éternité.
Ici repose le corps de Jeanne-Marie Drevon de Baltazard-Lugand, décédée le 6 juin 1820, âgée de 56 ans. Passant , qui sur ces vers arrêteras les yeux , Plains avec six enfans le destin d’une mère Qui mit tout son bonheur à faire des heureux , Et dont le ciel jaloux voulut priver la terre.
Ci-gît Jean-Pierre Bissardon, né à Lyon, négociant, administrateur des hospices et chevalier de la Légion d’Honneur, décédé en 1816, âgé de 53 ans.
Tous ceux qui l’ont connu joignent leurs larmes à celles de son épouse et de sa famille.
Ici repose Joseph-François Raymond, né à Lyon, décédé le 13 février 1819, âgé de 79 ans.
Magistrat sage, ami sincère, Dans ce tombeau repose en paix ; Les traits de ta vertu sévère Te font regretter à jamais.
Ici repose le corps de Me-Sophie Testenoire, née le 5 juin 1794, décédée le 25 mai 1819.
Sa grande piété, ses rares vertus, la faisaient chérir de toute sa famille, que sa mort prématurée rend inconsolable.
Ci-gît M. Laurent Seriziat, nég$^t$ , décédé le 15 juin 1819, âgé de 58 ans.
De mes enfans et de leur mère La mort a dédaigné les pleurs ; Mon époux est frappé, mais sa main meurtrière N’a pu atteindre dans nos cœurs.
Ci-gît Louise Edant, née à Lyon, épouse de Pierre Jacquet, décédée le 31 août 1816, âgée de 22 ans.
Elle est morte ! que dis-je ? elle vit près de toi, Grand Dieu ! qu’elle adorait, elle suivait la loi. Ses vertus dans les cieux ont eu leur récompense ; Puisse un jour leur mérite, appaisant ton courroux , Sur son trop malheureux époux Attirer la clémence.
Ci-gît Antoinette Cornillon, épouse de P. Robert, née à St-Martin-la-Plaine, dép$^t$ de la Loire, décédée le 17 septembre 1831, âgée de 75 ans.
Ici repose un tendre époux, un bon père, François Duffet, âgé de 50 ans, décédé le 3 avril 1815.
Il emporte au tombeau les regrets de sa famille et de ses amis.
Ornée de toutes les vertus, laissant une famille éplorée, Thérésine Buffet, à l’âge de dix-sept ans, sortit de la vie le 4 juillet 1816.
Les dépouilles mortelles de Jacques Jomard, maréchal-de-camp, commandant de l’ordre royal de la Légion-d’Honneur, qui décéda le 21 janvier 1817, âgé de 49 ans.
Si la patrie regrette en lui un illustre guerrier, ses concitoyens, ses amis, ses parens, ont à pleurer ici toutes les vertus sociales.
Ici repose F$^s$ Morin, nég$^t$ à Lyon, natif de Tournus, âgé de 68 ans, décédé le 26 juillet 1816. L’amour de ses enfans, en lui érigeant cette tombe, ne rend qu’un faible témoignage aux vertus de leur père.
A la mémoire d’Antoine Dumond, ancien provincial de l’ordre de St-François, chanoine de la cathédrale de Lyon, décédé le XXVII juillet MDCCCXIX, âgé de 82 ans.
Ses deux nièces, Lucrèce et Marie Bignon, ont posé sur sa tombe ce pieux monument.
Ici repose Anne-Antoinette Lambert, épouse de F. Rast-Maupas, décédée le 18 mai 1816, âgée de 26 ans.
Ci-gît Jean-Louis Rast-Maupas, décédé le 27 mars 1821, à l’âge de 90 ans.
Sa vie entière fut consacrée au bien public ; les arts, les sciences, l’agriculture, rediront son nom avec éloge. Lyon lui doit la condition publique des soies, service le plus éminent rendu à l’industrie…
Ci-gît Adélaide de Murard, mariée à M. J. J. Riverieux de Varax, chevalier de St-Louis, née en mars 1771, morte le 13 avril 1817.
Mère de six enfans,
Tendrement adorée,
Elle est de ses parens
Vivement regrettée.
Par tous les vrais chrétiens
Sa mort est enviée, Et sera par les siens Pendant long-temps pleurée.
Ici repose Bernard Maréchal, pharmacien, né à Lelegnod, département de l’Ain, décédé à Lyon le 14 mai 1815, âgé de 58 ans.
Ci-gît Denis Berliet, né à Lyon l’an 1735, décédé le 27 septembre 1819.
Amateur des sciences et des arts, estimé de ses concitoyens, il fut bon Français, bienfaisant, et excellent ami. Ce monument lui est érigé par l’amitié et la reconnaissance.
Ici sont réunis : Pierre Derussy, négociant, décédé le 1er août 1812, âge de 72 ans ;
Et Marguerite Bret son épouse, décédée le 23 janvier 1820, âgée de 62 ans.
Parens chéris, vos enfans ont élevé à vos vertus cet humble monument de leur piété filiale ; leurs regrets vous suivent au sein de l’éternité, où vous reposez en paix.
Passant, qui t’arrêtes un instant devant cette tombe, si tu connus ces deux époux, tu donneras une larme à leur mémoire, et tu partageras la douleur que leur perte fil éprouver à tout ce qui leur fut cher.
Ci-gît d$^{lle}$ Marguerite Favre, épouse de M. Pierre-Thomas Rambaud, chevalier, baron de l’empire, membre de la Légion-d’Honneur, procureur-général près la cour impériale de Lyon, décédée le 19 avril 1813.
Ci-gît J$^{ne}$-F$^{se}$-Berthon-Fromental, Ve Guilloud, décédée le 24 mai 1816, âgée de 74 ans.
Elle est morte comme elle a vécu, dans la crainte et l’amour de Dieu. Ses enfans affligés lui ont élevé ce monument, tribut de leur reconnaissance.
Ici repose Marie-Gme-Cl$^{ce}$ Berthon du Fromental, veuve d’Etienne Basset, décédée le 20 mai 1820, âgée de 82 ans.
Souvenir de la piété filiale à la meilleure des mères.
Ici repose Marguerite-Mélanie Gerbollet, veuve de Jean Odoux, épouse d’Ante Cleret, ancien maire de St-Georges d’Espérance (Isère), née à Bourgoin le 16 février 1775, décédée le 7 mars 1827.
Ses bonnes qualités la font regretter de tous ses parens et amis.
H. J. nobilissimus Jul-Cæsar Dalla Torre, Genuensis, nobilissimi Steph. Dalla Torre, et nobilissimæ Annæ Doria filius : musices perstudiosus, hanc artem Lugduni 12 annos, lepidè ac feliciter professus est ; auresquidem dulcedine cantûs, animos verò, morum suavitate alliciebat. Carolina Farmen, Londinensis, uxor mœrens, hanc lapidem ejus memoriæ poni curavit, quo gratum conjugium, æternumque desiderium in mentem trium filiarum, saltem revocaret.
Ici repose Bonaventure Perier : digne époux, tendre père, ami sincère et généreux, il fut toujours fidèle à son roi, ami de la cause des Bourbons. Prions sans cesse pour lui.
Il mourut à Lyon, sa patrie, le 17 août 1815, âgé de 49 ans.
Jeanne-Simone Deluvigne, Ve de Henri Peccoult, décédée le 18 juin 1819, âgée de 52 ans.
Fidèle épouse et tendre mère, tu vivras à jamais dans le cœur de tes enfans.
Pierrette-Fanny Peccoult, épouse chérie de Jh. Deschaux, décédée le 31 août 1820, âgée de 34 ans.
Fidèle épouse et tendre mère, tu vivras à jamais dans le cœur de ton mari et de ton enfant.
Ci-gît Marie-Geneviève Berthon du Fromental, née à Lyon en septembre 1748, décédée le 10 avril 1827, veuve de Jean Malinas, inhumée à 76 pas d’ici (midi).
Il possédait toutes les qualités du cœur, et fit le bonheur d’une épouse qui le chérissait tendrement.
Bon père, il aimait à se délasser au milieu de ses enfans ; bon fils et bon frère, sa piété filiale, franche, sincère, lui fournissait les moyens de multiplier ses bienfaits. Ami fidèle et vertueux, il était heureux en remplissant les devoirs de l’amitié et du chrétien.
Il mourut le 3 avril 1814, âgé de 51 ans.
Ici repose le meilleur des époux, le plus tendre des pères, Jean-Marie Delassale, boulanger, né le 28 janvier 1779 au hameau de St-Pierre, paroisse de Morencé, décédé à Lyon le 26 janvier 1815.
Son épouse et deux enfans qu’il laisse dans la douleur, lui ont érigé ce faible monument comme un souvenir éternel à sa mémoire.
Ci-gît Nicolas Petit, ancien négociant, né à Lyon le 5 février 1746, décédé le 4 septembre 1814, dans sa 69me année.
Optimo patri hoc serioris pœnitentiæ monumentum posuit filius.
Marie-Louis Rosset, âgé de XXXXV ans, mort le IXX décembre M.DCCCXIII.
Il fut bon époux, bon ami ; priez pour lui.
Ci-gît Balthazard Vallouis, né à Lyon le 31 mars 1790, décédé le 15 août 1814.
A peine à la fleur de l’âge, il a été enlevé à une famille dont il était l’idole, à des amis inconsolables de sa perte. Élève distingué de l’académie de dessin, il fut couronné au concours. Estimé de ses professeurs, chéri de ses condisciples, il unissait la modestie aux talens. Il était l’espoir de sa famille, il en eût fait la gloire comme il en faisait le bonheur. Un dernier lieu allait l’unir à une jeune et vertueuse épouse : la mort les a séparés a jamais.
Etres sensibles, qui visitez ce triste séjour, joignez vos larmes à celles que répandent tous ceux qui connurent Vallouis.
Ici repose Agathe Crozet, épouse du sieur Claude-Marie Dugas, née à St-Paul-en-Jarrest le 29 octobre 1750, décédée à Lyon le 22 août 1814.
Hîc jacet, in spe beatæ resurrectionis, Joannes-Baptista Arnaud, conjux optimus, eximius parens, qui, postquam benedixisset suis, piè obiit in Christo, anno ætatis LXX , reparatæ salutis, MDCCCXII.
A ses côtés gît Marie Privat, sa vertueuse épouse, qui, après 9 ans d’une douloureuse séparation, voulut se réunir à lui au même tombeau, le 3me jour de juin 1821.
Ci-gît un jeune enfant : il s’appelait Marie-Louis Furcy-Gronier, il n’avait que seize mois lorsque la mort l’enleva à ses parens désolés, le 24 juillet 1811.
Jean-Pierre Riccottier, décédé le 24 décembre 1820, âgé de 20 ans et 10 mois ; et Antoinette Fumet dame Riccottier sa mère, décédée le 23 avril 1822, âgée de 54 ans.
O mère tendre, ô frère bien-aimé, l’amour filial et fraternel verse des larmes intarissables sur cette tombe où vous reposez en paix. Avec nous vous ne fites qu’un cœur et qu’une âme, dans la joie comme dans la douleur.
Inséparables à la mort, vos cendres précieuses se réuniront à la gloire de vos vertus, au jour des récompenses éternelles.
Superstes conjugalis filialis atque fraternus amor optimæ matri fratrique dilecto funeream hanc petram lugens posuit anno Domini MDCCCXXIII.
Denis Brachet, négociant à Lyon, né le 24 août 1752, décédé le 31 octobre 1814.
Ici est inhumé un bon et tendre père Qui fut toujours aimé d’une amitié sincère. Il fut plein de vertus, de bonté, de tendresse ; Nous ne le verrons plus, hélas ! quelle tristesse !
Ci-gît L$^s$-Pre Guillermin , teinturier, né le 17 janvier 1798 , décédé le 14 avril 1817.
Ici repose Jean-Joseph Peillon, décédé le 29 avril 1817, âgé de 56 ans.
Ta mort, tendre époux, me plonge, ainsi que les enfans, dans des regrets éternels… Ce tombeau ne contient que tes cendres, mais tu vis encore ; ton cœur et tes vertus aimables nous sont : toujours présens, et ton image tracée dans nos cœurs charme notre douleur et en adoucit l’amertume. Ce qui m’aide aussi à supporter avec résignation mon affreux chagrin, c’est de sentir que tu est mort en parfait catholique, et que tu jouis du bonheur que nous espérons tous.
Ici repose près de son père, Horacie Peillon, née le 12 janvier 1808, décédée le 31 octobre 1820. Douée de toutes les vertus de son âge, elle fut tendrement chérie de ceux qui la connurent ; elle laisse une mère, un frère et une sœur inconsolables.
Ci-gît François-Remis-Théodore Guichard, natif de Lyon, âgé de 59 ans, décédé le 9 décembre 1821.
Victime du destin barbare,
Cher objet de notre douleur,
En le perdant nous perdons le bonheur.
Mais nous garderons la mémoire
De tes vertus qui formèrent nos jours, Jusqu'au moment fatal où quittant la lumière,
Notre poussière à ta poussière Sous ce marbre glacé s’unira pour toujours.
Ici repose noble Pierre-Benoît Puy du Roseil, chevalier de l'ordre royal et militaire de St-Louis, né à Montbrison, décédé le 29 août 1817, âgé de 72 ans.
Toujours fidèle à Dieu, au roi et à l’honneur, il vécut bon fils, bon père et bon époux.
Ci-gît Barthélemie Gaillard, Ve Mory, décédée le 7 août 1819, âgée de 78 ans.
Elle fut si bonne mère, que ses enfans la pleureront jusqu'à ce qu’ils viennent ici se reposer auprès d’elle.
Ci-gît Marie-Louise Gaillard, sa sœur et son amie.
Ci-gît monsieur le comte Yon de Jonage Jean-Philippe, décédé le 30 mai 1820, à l’âge de 69 ans.
Bon époux, bon père, ami sincère, il emporte avec lui les regrets éternels de sa famille et le souvenir de ses nombreux amis.
Ci-gît Thomas-Catherin Bouchardier, né le 28 janvier 1778, décédé le 25 mai 1820.
Ici repose une bonne mère, Victoire-Catherine Terrasse, Ve de M. Bonaventure Rougnard, ancien conseiller à la sénéchaussée de Lyon, née le 5 janvier 1753, décédée le 14 février 1822.
Ci-gît D$^{lle}$ Angélique Segond, fille de F$^s$-P$^l$ Segond, et de F$^{se}$ Connard, née le 3 novembre 1769 à la Nouvelle-Orléans, décédée le 23 décembre 1812.
Modèle de piété filiale, de tendresse fraternelle, de charité pour les pauvres.
Fratres Theodosius et Regis Dugas Massilienses hoc erexerunt tumulum anno Domini 1812.
Ci-gît dame Geneviève Segond, née le 11 juin 1773, décédée à son passage à Lyon le 14 mars 1831, épouse de M. Théodose Dugas, docteur en médecine, médecin en chef de l’Hôtel-Dieu de Marseille, professeur de l’école, etc.
Exemple de toutes les vertus, épouse accomplie, tendre mère, après quatre ans d’absence elle allait revoir sa fille unique.
Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem. Prov. Cap. XXXI.
Hoc in tumulo sepeliit dilectam sponsam Theodosius, sororem sorori conjungens, quem admodum in cœlis Dominus.
Un De profundis.
Ci-gît Jean-Pierre Madinier, épicier, né le 5 février 1775, décédé le 18 juillet 1812.
Denise Sellimand, Ve Tivet, née le 24 juin 1763, décédée le 25 février 1818, et Jeanne Joannon, Ve Ransin, née le 24 juin 1726, décédée le 31 décembre 1815.
Passans, priez peur le bonheur de leur âme ; elles aimaient et désiraient celui de tous.
Ici repose Marie Ransaint, Ve Naime, née le 8 février 1754, décédée le 8 juin 1812, qui fut toujours bonne épouse et la plus tendre des mères.
Etiennette Duplanel, épouse de Louis Aguettant, née le 25 janvier 1761, décédée le 24 décembre 1820.
Ici repose la dépouille mortelle de la meilleure épouse et la plus tendre des mères. Plaignez sa famille.
Auprès de son épouse repose L'Aguettant, décédé le 7 juin 1827, âgé de 66 ans. Il fut homme de bien. En mourant il excita les plus vifs regrets de ses enfans et de tous ceux qui le connurent.
J$^n$-F$^s$ Grabit, négociant, âgé de 37 ans, décédé à Lyon le 9 avril 1829 ; et Claire-Si$^{ne}$-Geoffroi Joannin son épouse, âgée de 20 ans et demi, décédée à Lyon le 25 juillet 1828.
Leur famille inconsolable pleure leur mort prématurée.
Ici repose J$^n$-B$^{te}$ Clerc époux de Marie-Pierrette Dupré, né à Lyon le 21 décembre 1767, décédé le 17 avril 1828.
Bon époux, bon père et bon ami, il emporte dans la tombe les regrets de sa famille et de tous ceux qui l’ont connu. Passans, unissez-vous à nous, et priez pour le repos de son âme.
Ci-gît dame Marie Million, veuve de Dominique Motte, née au Serre, hameau de St-Michel-en-Champsaur près Gap, département des Hautes-Alpes, morte le 23 juillet 1824, âgée de 80 ans. Elle est douloureusement regrettée.
Ici repose Pierre-Antoine Motte, né à Lyon le 14 octobre 1786, décédé le 6 avril 1830.
De ses vertus le ciel jaloux, si jeune encore nous l’a ravi ; pourquoi donc imposer la vie à son inconsolable épouse et à son tendre fils ?
Ici repose Antoinette-Marguerite-Adèle Legeay née Olivier, décédée le XIII juin MDCCCXXX, à XXII ans.
Modèle de toutes les vertus, épouse tendre et chérie, elle ne connut le doux nom de mère que IV jours, et laisse dans la plus profonde douleur son époux, son père et sa famille.
Ici repose Benoît Moinat, rentier, décédé le 12 avril 1829, âgé de 71 ans, natif de Cerdon, département de l’Ain, veuf de Louise Devoud qu’il pleure le reste de sa vie.
Occupé constamment à faire des heureux,
Du plaisir d’obliger il fit toute sa gloire.
Ses neveux, leurs enfans, et ses amis nombreux,
Hélas ! tant qu’ils vivront béniront sa mémoire.
Ci-gît Adrien-Ma.-Jo.-Maxi. Michaud, rentier, né à Lyon, décédé le 6 septembre 1829, âgé de 34 ans.
En attendant ton épouse inconsolable, repose en paix, homme de bien.
Ci-gît Pierre-Désiré Laurent, décédé le 23 août 1824, âgé de 19 ans.
Fils unique, chéri de ses parens, repose dans cette tombe y attendant son père et sa mère.
Ici repose Marie-Sibile Goujon, Ve de Clément Durafor, née à Lyon, âgée de 72 ans, décédée le 8 février 1828. Elle fut la mère par excellence et la bienfaitrice des pauvres.
J$^n$-Claude Pelisson, décédé le 17 mars 1828, âgé de 82 ans.
Homme vertueux, bon père et bon époux, il a laissé sa veuve, ses enfans et ses nombreux amis, inconsolables de sa perte.
Ici repose Louise Devoud, épouse de Benoît Moinat, rentier, née le 16 septembre 1749, décédée le 21 novembre 1827.
Elle emporte les regrets de son époux, de ses parens et de ses amis.
Ci-gît Marie Moinat, épouse de M. Laurent Clerc, née à Lyon le 15 juillet 1756, et décédée le 14 janvier 1824.
Bonne épouse, tendre mère, amie sûre, bienfaisante, elle laisse à son époux le souvenir de son bonheur ; à ses enfans, des vertus à imiter ; à ses amis et aux malheureux, une mémoire à révérer.
Ici repose M. Jacques-Hilaire Raverot, notaire à Lyon, époux de dame Claudine-S.-Adeline Clerc, né à Saint-Ferréol (Haute-Loire) le 13 janvier 1781, décédé le 12 mai 1820.
Homme vertueux, il emporte dans sa tombe les regrets de son épouse désolée, de ses parens et amis ; regrets que lui méritaient à juste titre ses qualités de bon fils, bon époux, bon père et bon ami.
Ici repose Suzanne Cortey, femme de J.-B. Montfalcon, morte à l’âge de 27 ans le 28 mai 1820.
Ma Suzanne était belle, sage, aimante, bonne sans le savoir, naturellement, comme le rosier porte des roses, et l’arbre des vergers, des fruits.
Elle a passé comme une fleur, du matin au soir ; et moi, je suis restée sur la terre pour la pleurer.
Ici repose Jean-Baptiste Bonthoux, né le 9 novembre 1788, décédé le 8 juillet 1821.
Bon fils, bon frère, ami sincère et généreux, il laisse sa famille et tous ceux qui le connurent dans des regrets éternels.
Ici repose dame Françoise Pupil, marquise de Sarron, décédée le 2 août 1820, âgée de 80 ans.
Ci-gît Elisabeth Pignard, épouse de Pierre Dugit-Gros, décédée le 23 août 1820, âgée de 38 ans.
Ici est réunie à sa mère, Antoinette-Marie-Louise, fille de Jean-Pierre Dugit-Gros et d’Elisabeth Pignard, décédée le 8 octobre 1820, âgée de deux mois et demi.
Ici repose en paix M. Joseph-Ferdinand de Guignard de Jons, prêtre, ancien vicaire-général de Narbonne, décédé à Lyon le 13 septembre 1820, âgé de 89 ans. Sit memoria ejus in benedictione. Amen.
Ici repose Jean-Claude Guillet, époux de Jeanne-Etiennette Sage-Rocoffort, décédé le 22 septembre 1820, âgé de 32 ans.
Plaignons son sort, amis, la mort la plus cruelle
L’enlève à ses parens, l’arrache à l’amitié,
Et, malgré tous nos soins, sans égard, sans pitié ,
Un arrêt inhumain au loin de nous l’appelle.
Repose en paix, Guillet, cette tombe sacrée
Ouïra nos soupirs, verra couler nos pleurs ;
Nous le chérissons tous, et toujours dans nos cœurs
Sera de ses vertus l’image vénérée.
Ci-gît Marie Champagne, épouse de Louis Jeanneat, née le 18 novembre 1754, décédée le 24 septembre 1820.
Bonne fille, bonne épouse et bonne mère, elle emporte les regrets de sa famille et de ses amis. Son époux et ses filles désolées lui ont élevé ce monument.
Ci-gît M. Joseph Orsel de Chatillon, ancien conseiller à la sénéchaussée et siège présidial de Lyon, né le 28 mars 1750, enlevé à son épouse et à sa famille inconsolables le 5 octobre 1820, emportant les vifs regrets de la commune de Jujurieux (département de l’Ain ), dont il était le maire et le bienfaiteur.
Dans l’attente de la bienheureuse résurrection, J.-J.-David-Guillaume Tifault, receveur des douanes. Intègre dans ses fonctions, époux excellent, père tendre, il eut à la fois les vertus d’un bon citoyen et celles d’un chrétien fidèle ; il mourut à l’âge de 64 ans, le 19 juillet MDCCCIX.
Foulque-Octavo Tifault, enfant plein de candeur, modèle de piété filiale, doué d’une raison prématurée, il promettait de retracer les vertus de son père : la mort l’a enlevé à l’âge de 14 ans, le 23 juin MDCCCXI.
Joséphine Cantarelle a consacré ce monument de tendresse et de douleur à la mémoire de son époux et de son fils.
Ci-gît Laurent Scipion de Moidinière, né le 28 avril 1770, décédé le juin.
Ci-gît Me Didier Guillemin, veuve Bonneville, née en 1776 en la commune de Pagny, département de la Côte-d’Or, décédée à Lyon le 25 juin 1823 ;
Ici, près du lieu même où repose sa cendre,
L’amitié trop souvent vit ses larmes couler ;
Prés d’elle aussi l’amitié la plus tendre
Plus d’une fois viendra pleurer.
Ci-gît, attendant son épouse et son fils, Jean Malinas, époux de Geneviève Berthon du Fromental, ancien directeur de la pharmacie de l’Hôtel-Dieu de Lyon, né à Lyon le 8 avril 1735, décédé le 15 novembre 1820.
Ici repose M. Joseph Ravarot, rentier, né à Bourgoin le 8 septembre 1764, décédé à Lyon le 16 août 1820.
Ici repose près de son époux, Mme Claudine Almeras, née à Lyon le 23 mars 1769, décédée le 15 décembre 1820.
Fallait-il que la mort, en ces lieux solitaires,
Vint réunir sitôt des cendres aussi chères !
O modeste tombeau, seul témoin de nos pleurs,
Reçois de leurs enfans, les regrets, les douleurs.
Ci-gît dame Marie de La Croix de Laval, veuve de Messire-Barthélemi-Joseph de Bathéon de Vertrieu, chevalier, ancien capitaine de cavalerie, chevalier de Saint-Louis, gouverneur de la ville de Vienne, décédée à Lyon le 18 décembre 1820, âgée de 88 ans.
Ci-gît Sébastien Rosaz, négociant, natif de Lyon, décédé le 29 décembre 1831, âgé de 54 ans.
Ci-gîsent Joseph Albertin, né le 17 février 1741, et décédé le 7 janvier 1821 ;
Les vertus et la bonté ne sont donc pas immortelles ? Et Françoise Bugnet , son épouse.
A la mémoire d’une tendre mère, ses enfans affligés. Ici repose Marguerite-Julie Lemarchant, veuve de J.-B. Faye, décédée le 19 janvier 1821, dans sa 72me année.
Ici repose en paix M$^{lle}$ Jeanne Garnier, de Lyon, morte le 3 février 1821, à 63 ans.
Modèle de piété et de charité , elle a édifié sa paroisse et consacré sa fortune à l’éducation chrétienne de la jeunesse indigente. Que Dieu la récompense.
Ceux qui verront cette pierre sont priés de dire un De profundis pour le repos de l’âme d’Adèle David, née le 19 avril 1808, décédée le 28 janvier 1821.
Ici repose Eth. Echarlod, femme Glas, âgée de 30 ans, décédée le 15 février 1821. Non loin d’ici repose Cath. Chazal, femme Glas, âgée de 63 ans, décédée le 12 mai 1820.
Hic æternô sedel mea dulcissima conjux. Non amplius invicem dicturi : Amice, amica mea. Diligo te, te diligo, te super omnia.
Ici repose dame Jeanne-Delphine du Sauzey, veuve de M. Jean-Louis-Anguste Allui, née le 8 août 1773, décédée à Lyon le 16 février 1821.
Elle fut par ses vertus le modèle des filles, des épouses et des mères.
Antoine Michoud, né à Lyon, fils de M. Luc Michoud et de D$^{lle}$ Jeanne-Marie Saunier, décédé le 26 juillet 1820, âgé de 11 ans et 8 mois.
Sa piété lui a fait supporter avec patience une maladie longue et douloureuse ; ses parens désolés cherchent une consolation dans l’espérance de le rejoindre bientôt.
Ici repose Jean-Baptiste Panthot, décédé le 20 février 1821, à l’âge de 62 ans. Bon ami, bon père, bon époux, il emporte les regrets de sa famille et de tous ceux qui l’ont connu.
Ci-gît Laurent Martin, né aux Terrasses, près La-Mure (en Dauphiné), le 24 août 1733, décédé à Lyon le 25 février 1821, à l’âge de 87 ans et 6 mois.
Le souvenir de ce bon père vivra toujours dans le cœur de ses enfans ; ils viendront souvent ici, ils y trouveront des pensées de piété et de vertu.
Ici repose Jean-Marie-Bonaventure Durand, veuf de J. F. S. Pavy, né à Lyon le 13 juillet 1754.
Architecte distingué, il fut attaché pendant long-temps à l’administration des hôpitaux, et prépara les travaux de la reconstruction de la façade du grand Hôtel-Dieu, qu’il ne put voir achever. Pleuré de sa famille, regretté des ouvriers, dont il était le père, il emporta dans le tombeau l’estime de ses concitoyens le 26 mars 1821.
Le 21 mars 1821, Jenny Favre née Guérin se réunit à 21 ans dans cette tombe à son fils Jules qui, à l’âge de six mois, l’y précéda de douze jours. Femme adorée, tu mourus de chagrin, et laissas au désespoir un époux, un père et une mère dont toi seule faisais le bonheur.
Ci-gît M$^{lle}$ Louise-Marie-Hectorine Desprez, née à l’Arbresle le 16 juillet 1804, décédée à Lyon le 23 mars 1821.
Les qualités du cœur, les dons de l’esprit, les charmes de la figure, n’ont pu changer sa triste destinée ! et son âme, pure comme un lys, s’est envolée dans les cieux. Elle laisse des frères, des sœurs désolés ; sa mère inconsolable a marqué sa place à ses côtés.
Ici repose Jean-Antoine Suc, dit Dupuy, né le 1er juin 1762, décédé le 25 mars 1821.
Il fut toujours bon parent, bon ami, tendre père et bon époux ; les regrets de ses parens et amis l’ont accompagné dans la tombe. Son épouse et son fils sont inconsolables de leur malheur.
Ici repose un bon père, Gaspard-Joseph-Daniel Jordan, né à Veynes (Hautes-Alpes) le 10 juin 1752, décédé à Lyon le 1er avril 1821.
Ici repose Jean-Mathieu du Mirat, ancien officier d’artillerie, natif de Roanne, âgé de 60 ans, fils puîné de Pierre-Emmanuel Du Mirat et de Charlotte Bisuel de Tisy, d’heureuse mémoire, descendant des Du Mirat de Tule — Bordeaux, originaires du Bigorre.
Ignoré pendant sa vie, la France retentit de son déplorable assassinat, aux Massues, consommé par des mains obscures et féroces. Ses mœurs douces et simples, son goût pour les arts, les sciences, lui méritaient un autre sort. Regretté de ses parens, de ses amis, son massacre inspirera de l'effroi à toute personne honnête et sensible.
Ci-gît dame Catherine Gourdiat, épouse de J.$^n$ B.$^{te}$ Denoyel, née à Tarare le 30 novembre 1776, décédée à Villeurbanne le 27 mai 1821, âgée de 44 ans et six mois.
O la plus tendre mère ! épouse si chérie !
Le trépas a donc pu te séparer de nous !
La douleur de ta perte abrège notre vie,
Et bientôt près de toi va nous réunir tous.
Ci-git D.$^{lle}$ Antoinette Rousseau, rentière, native de Lyon, décédée le 9 avril 1821, âgée de 28 ans.
Sa mère et son frère inconsolables ont érigé ce monument aux vertus de celle qui faisait leur bonheur.
Ci-gît Magdeleine Garrot, veuve Rousseau, décédée le 17 mai 1830, à l’âge de 65 ans, regrettée vivement de son fils.
A la mémoire de J.$^n$ Ferriol, natif de Lyon, fabricant d'étoffes de soie, décédé le 23 avril 1821, âgé de 35 ans.
Il emporte les regrets de son épouse, Claudine Toulot, ceux de ses enfans, de sa famille et de ses amis qui pleurent sa perte.
Sous cette pierre, depuis le 16 juillet 1821, JeanBaptiste Laforest repose à côté d’André Laforest, son fils, décédé le 27 mai précédent, à l’âge de 5 ans.
Bon père, bon époux, et vivement regretté de ses parens, de ses amis, et surtout de son épouse, il est mort âgé de 30 ans et 3 mois.
Épouse et mère infortunée, Lucie Boyer a perdu à la fois ce qu’elle eut de plus cher. Dans sa douleur, elle consacre à son époux et à son fils cette tombe où elle viendra se réunir quand sonnera sa dernière heure.
A la mémoire de François Nicod, né à Gex le XXIII novembre MDCCXLVIII, mort à Lyon le 1er août MDCCCXXI,
Ci-gît Camille-Jean-Baptiste Colombe Daresle de Sacconay, né à Lyon le 16 avril 1803, décédé le 4 septembre 1821.
Ci-git Jean-Claude Delaroche, prêtre catholique, né à la Clayette le 23 mars 1753, décédé à Lyon le 31 juillet 1821.
P. E. Delaroche, de Paris, son neveu, et H. Fergusson, son élève, ont payé à sa mémoire ce faible tribut de leur amour et de leur reconnaissance.
A la mémoire d’Augustin Revollon, négociant à Lyon, décédé le 6 octobre 1821, âgé de 44 ans.
Ici repose en paix la dépouille mortelle D’un véritable ami,d’un homme généreux,
Qui laisse de regrets une suite éternelle.
Son frère , en le perdant , a cessé d’être heureux.
Ci-git Jean-Baptiste Breton, propriétaire, né à Lyon, décédé le 24 avril 1818, à l’âge de 70 ans.
Geneviève Petit, sa veuve, ses enfans, ses nombreux amis, accablés de regrets, réclament de toi, passant, un De profundis.
Ci-gît Pierre Dujat d’Ambérieu, né à Lyon le 27 novembre 1739, décédé le 20 octobre MDCCCXXI.
Scio quad redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus sum. Job. C. 19.
Ici repose Madame Lucrèce Dareste, veuve de M. Pierre Dujat d’Ambérieu, décédée le 29 août 1822, âgée de 78 ans.
Ne morte quoque non sunt divisi. Reg. L. 2. Cap. 1. V. 23.
Ci-gît Élisabeth Panay, décédée le 2 octobre 1821, âgée de 74 ans.
Son corps est ici, mais son Cœur a été envoyé à Paris pour être réuni à celui de son frère, son ami, dans le cimetière de Mont-Louis, dit du Père Lachaise.
Ci gît Éléonore Gabrielle-Odilie de Moustier, née à Paris le XXII mars MDCCCX, morte à Lyon le X novembre MDCCCXXI. Sa piété angélique et précoce, qui laissait prévoir qu’elle ’serait en ce monde une femme de bien, permet de croire qu’elle est heureuse en l’autre. C’est la seule consolation de son inconsolable mère.
Ci-gît Messire Charles-Alexandre de Laigues, chevalier de l’ordre-royal et militaire de St-Louis, chef d’escadron, décédé à Lyon le 25 novembre 1821, à l’âge de 65 ans et six mois.
La reconnaissance a érigé ce faible monument à sa mémoire.
Ci-gît Claude Ducruet, notaire à Lyon, né Ruffieux en Savoie, décédé le 20 février 1821, âgé de 61 ans.
Bon époux, bon père, et d’une probité sévère, il emporte l’estime et les regrets de tous les gens de bien.
Ci-gît la dépouille mortelle de M. Louis Chauvin, prêtre, né à Bourgoin le 1er septembre 1736, mort à Lyon le 1er août 1818.
Ici repose Marie Nugoz, veuve Corréard, décédée le 9 janvier 1822, à l'âge de 78 ans.
Ci-gît Anne-Tiennette Viard, âgée de 53 ans, décédée le 13 janvier 1822.
Ici repose, dans l’attente de l’heureuse éternité, Claude-Antoine Simond, natif de Lyon, décédé le 18 janvier 1822.
Il vécut en chrétien, fut sincère ami, et remplit avec zèle les devoirs d’administrateur. Ses héritiers reconnaissans assurent aux cendres de cet homme de bien le calme et la tranquillité qui accompagnèrent son existence.
Ici repose D.$^{lle}$ Claudine Bertholet, rentiére, décédée le 18 janvier 1822, âgée de 68 ans et 6 mois.
Erigé par son neveu, affligé de sa perte, en mémoire de ses vertus et en reconnaissance de ses bienfaits.
Ici repose Henry Garraud, natif de Lyon, décédé le 14 février 1822, âgé de 67 ans.
Bon époux et bon père, il vit dans le cœur de sa veuve et de ses enfans ; estimé de ses amis, il leur laisse des regrets.
Ici repose Joseph-Ennemond Gourd, âgé de 22 mois, décédé le 23 juillet 1827.
A la mémoire de François Pernon, négociant-droguiste, mort le 30 juin 1822, âgé de 45 ans.
Toujours bon citoyen, bon époux, tendre père,
Ta mort nous a causé d’éternelles douleurs, Et nous viendrons souvent, à genoux sur la pierre, T’apporter tristement le tribut de nos pleurs.
Ici repose le comte François-Grégoire-Marie Ponte de Lombriasque, Seigneur de Scarnafigge, Crovelia, Caramagna, Front-Rivaloro et autres lieux, commandeur de l’ordre de mérite de Bavière, chevalier de la Légion-d’Honneur de France. Né à Turin en Piémont le 17 novembre 1760, il est mort à Lyon le 8 mars 1822.
Aux avantages d’une haute naissance, il joignit les qualités les plus éminentes de l'esprit et du cœur ; ami des arts, il en était le protecteur éclairé ; compatissant à l’infortune, il cherchait le Bonheur dans celui qu’il se plaisait à répandre. Ce monument lui a été élevé par la tendresse de son épouse, née Hortense de Montpezat.
Ici repose dame Françoise Noirot, née à Pontaillier-sur-Saône, Ve de J.$^n$-B$^{te}$ Floret, décédée le 27 juillet 1821, âgée de 64 ans.
A la meilleure des mères, ses enfans reconnaissans.
A la mémoire de J.$^n$-A.$^{ne}$ Saissy, docteur-médecin, natif de Mougins (Vard), décédé à 65 ans le 8 mars 1822, membre de la société de médecine, de la société d’agriculture, de l’académie de Lyon et de plusieurs sociétés savantes, couronné en 1808 par l’Institut national de France, dont il fut associé correspondant.
Ici repose Jean-Baptiste Buyet, rentier, né à Lyon, époux de Louise Bertholon, décédé le 20 novembre 1821, âgé de 52 ans.
Son épouse et ses enfans en pleurs lui ont élevé ce faible monument, en attendant d’être réunis à lui dans une meilleure vie.
Ci-gît Joseph Bender, né en mars 1743 à Bennfeld (dépar$^t$ du Bas-Rhin), décédé à Lyon le & septembre 1824.
Guidé par une dévotion sincère, il fut toujours honnête homme, bon époux et bon père. Il laisse à ses enfans le regret de l’avoir perdu et le désir de l’imiter.
Ci-gît François Floret, né à Montmélian le 29 mars 1783, décédé à Écully, près de Lyon, le 11 mars 1826.
Epoux et père, un trépas prématuré t’arrache aux objets de ton affection ; séparés pour toujours de toi dans ce monde, ton épouse et tes enfans y pleurent ta perte, espérant le retrouver et être à jamais réunis dans l’éternité.
Ici repose M.e-F.$^{se}$ Rendu, femme Blanchon, née le 10 février 1796, décédée le 25 juin 1822.
Elle fut bonne mère, bonne épouse : pourquoi faut-il qu’un trépas prématuré l’enlève sitôt à sa famille désolée ?
Ici repose Jeanne Pelisson, femme Faure, décédée le 15 août 1822, âgée de 28 ans.
Elle fut une des meilleures épouses et mères ; et après avoir mérité pendant sa vie la bienveillance de ceux qui la connurent, elle se recommande après sa mort aux prières des âmes vraiment religieuses.
Approchez, cœurs droits et sensibles, votre ami dort sous ce tombeau.
Ci-git M. Jean Berger, ancien magistrat, décédé, le 22 avril 1822, âgé de 73 ans.
Ici repose M. Etienne Ronjon , ancien magistrat, né à Belleville le 18 mars 1739, décédé à Lyon le 28 janvier 1822.
L’estime des gens de bien et les pleurs de sa famille l’ont suivi dans ce dernier asile.
Ici reposent Antoine-Marie Plasse (capitaine), décédé le 12 juin 1821, âgé de 64 ans, et Françoise Plasse, son épouse, décédée le 19 août 1822, âgée de 62 ans.
Ci-gît D.me Gilberte Ouvagneux, née à Cusset (dp$^t$ de l’Allier), épouse de M. Gilbert-Augustin Carville, prop$^{tre}$ à Lyon, décédée à Lyon le 8 janvier 1822, âgée de 73 ans.
J.-F.$^s$-L.$^s$ Dumaine, nég$^t$ à Lyon, décédé le 8 décembre 1822, âgé de 39 ans.
Dieu ! si je ne puis le suivre, si le destin cruel me force à lui survivre , que ce soit pour faire revivre et sa mémoire et ses vertus.
Ci-gît dame Jeanne Momperlier, épouse de M. Noël Rambau, neg$^t$, décédée le 5 novembre 1822, âgée de 39 ans.
Bonne épouse, tendre mère, bonne amie, elle emporte notre amour et nos regrets. Nos cœurs la suivent dans la tombe ; s’en souvenir ne s’éteindre qu’avec nous.
Ci-gît Gilbert Tallon, natif de Montaigut (Puy-de-Dôme), décédé à Lyon le 17 décembre 1822, âgé de 58 ans.
Il a emporté l’estime de tous ceux qui l’ont connu ; le pauvre a pleuré sa mort.
Père chéri, le ciel t’enlève à notre amour, mais tes onze enfans et ton épouse conservent le souvenir de tes vertus, et c’est en les imitant qu’ils veulent honorer ta mémoire.
Justus ut palma florebit, sicut cedrus Libani multiplicabitur. Ps. 91, 13.
Ici repose Antoine-Marcel Vialla, né le 6 janvier 1782, décédé le 16 mars 1822.
Fils respectueux, frère tendre, ami sincère, sa bonté lui assure nos regrets, sa piété nous garantit son bonheur.
A la mémoire de Nicolas Morel, né le 22 janvier 1766, décédé le 6 mars 1823.
Ci-gît le meilleur des époux et le plus tendre des pères. Son épouse et ses enfans en pleurs lui ont consacré ce souvenir de leur douleur, de leurs regrets qui seront éternels.
Ci-gît Jh. Gassilioud, né à Chambéry, décédé le 14 février 1823.
Ici repose Jean-Claude Piégay, nég$^t$, époux de Françoise Vermorel, né à St-Didier-sous-Riveri (Rhône) le 12 octobre 1770, et décédé à Lyon le 8 octobre 1829.
Il fut bon époux, bon père et ami sincère. A sa famille désolée il laisse d’éternels regrets et le souvenir de ses vertus.
Les dépouilles mortelles de Joseph-Bruno Caratery, ancien prévôt des pharmaciens de Lyon, né à St-Tropèse en 1750, et décédé à Lyon le 20 novembre 1819, et d‘Hélène Bergeret, son épouse, décédée le 10 avril 1823, à l’âge de 69 ans.
Ici repose F.-M. Gilardin, mort à l’âge de 25 ans, aimé et pleuré par sa famille inconsolable de sa perte.
Ci-git Marie-Magdeleine Méjat, épouse de Pierre-Claude Phélip, ex-avoué, née à Lyon, décédée le 19 janvier 1832, âgée de 64 ans.
Ici repose Charles-Antoine Tavernier, né à Lyon le 3 décembre 1797, décédé le 19 février 1822.
Passant , arrête-toi un instant devant cette tombe : elle renferme les restes précieux de celui qui fut bon fils, tendre frère, et le meilleur ami. A peine au printemps de sa vie, la mort l’enleva à ses parens dont il était tout l’espoir, et dont il faisait la consolation. Partage leur douleur, jette une fleur, et prie pour celui qui n’est plus.
Joseph-Auguste Louiss, né à Lyon le 19 mai 1801, mort le 29 décembre 1822.
Tendre fils, frère aimant, ami affectueux,
Après de grands malheurs il nous rendait heureux.
Ici repose Pierre Lasausse, négociant à Lyon, décédé le 26 janvier 1823, à l’âge de 53 ans.
Bon ami, bon père, bon époux, il emporte les regrets de sa famille et de tous ceux qui l’ont connu.
Passans, priez pour le repos de son âme.
Mag$^{ne}$ Chapeau, Ve Viallon, âgée de 54 ans, décédée le 3 mars 1833.
Ici repose Jacques-François David, avocat, veuf de J.$^{nne}$ Péronnet, décédé le 311091 1832, âgé de 69 ans.
Ci-gît Claudine Vachon, F.e Peyot, âgée de 48 ans, décédée le 29 septembre 1831.
Ici repose Charles-Julien Dattin de Lancey, ancien magistrat, né à Chartres le 25 mai 1752, décédé à Lyon le 10 août 1826.
Ci-gît Claudine Saunier, femme An$^{tne}$ Bertet, née le 13 juillet 1799, décédée le 28 septembre 1820.
Epouse chérie, si Dieu, dans ses décrets impénétrables, a terminé sitôt la tendre union qu’il avait formée, ton époux, dans la douleur, se console parle doux espoir d’être réuni à jamais dans la céleste patrie.
Ci-gît Pierre Perrin, époux de Jeanne Dutel, décédé à Lyon le 24 mai 1831, âgé de 83 ans.
Chrétien fervent par sa foi, époux chéri par sa douceur, vieillard sublime par sa patience, sa mort ne fut qu’un doux sommeil. Son épouse garde à jamais son souvenir ; les pauvres bénissent sa mémoire. Ah ! daigne le ciel s’ouvrir à ses vertus !
Ci-gît Joachim Duc, rentier, né à la côte Saint-André, décédé le 4 juin 1832, âgé de 80 ans.
O oncle chéri ! tes neveux, dont tu fus le père et le modèle, ne peuvent refuser la leur douleur de graver sur la pierre le souvenir de les Vertus et ton attachement aux lois de Dieu et de l’Eglise, la charité envers les malheureux, ta piété au milieu d’un monde corrompu, et ton amour constant pour la vérité. Puissions-nous être fidèles imitateurs de les vertus !
Ici repose Joseph-Robert Carmaignac, né à Lyon le 21 décembre 1741, décédé le 23 juin 1833, âgé de 92 ans.
Ici repose Dme Charlotte-Antonine-Stéphanie Jurie, née à Millery le 20 mai 1791, décédée le 1er mai 1821, épouse de M. Étienne Romieux-Lecourt, négociant à Lyon.
Modèle de tendresse conjugale et de piété filiale, sa fille en la perdant est privée de la meilleure des mères. Regrettée de tous ceux qui la connurent, puissent leurs prières réunies à ses vertus lui mériter le ciel pour récompense.
Ici repose la dépouille mortelle de Mme Antoinette Roche-Deschamps, épouse de M. J$^n$-Pre Jurie, ancien juge-de-paix, née à Lyon en 1754, décédé le 29 mars 1827.
A la plus tendre mère, à la plus vertueuse femme.
Ici repose Françoise-Antoinette Vaginay, épouse du capitaine Bayard, officier de la Légion-d’Honneur, décédée le 23 juin 1829, âgée de 48 ans.
Ici repose dans le Seigneur, dame Ve Desouslecret, née Élisabeth Villut, de Lyon, décédée le 19 août 1825, âgée de 72 ans. C'est à l’ombre du triste cyprès, ô ma respectable bienfaitrice, que ton fils adoptif vient s’entretenir avec toi. Ma vie entière, consacrée aux regrets et aux larmes, pourra-t-elle jamais suffire pour t’être offerte en faible tribut de reconnaissance ? ... Que l'Eternel, à qui j’adresse de ferventes prières, daigne acquitter envers toi cette dette sacrée pour prix de tant de vertus et de bienfaits, et que les vœux que tu formais si ardemment ici bas s'accomplissent dans sa miséricorde !
Ci-gît Jean Girard, né à Clermont-Ferrand le 6 janvier 1757, décédé à Lyon le 3 septembre 1827.
Pleuré de tous ceux qui l’ont connu, mais l’objet des éternels regrets de sa femme et de ses enfans !
Ci-git Antoine Corbeton, ancien chanoine de St-Nizier, décédé le 23 janvier 1832, à l’âge de 72 ans.
Ce digne ecclésiastique, modèle de piété, reçut de son Dieu la connaissance du bien, comme un ordre de l’exécuter, et la connaissance des hommes, comme une obligation de les aimer. Bon parent, ami sincère, tous les âges trouvèrent en lui des conseils sûrs et des ressources inépuisables. L’humilité chrétienne mit le sceau à toutes ses vertus.
Ci-gît Marie-Charlotte Guillet, Ve de Jean Comynet, décédée le 23 mars 1827, pleine de vertus et de mérite, âgée de 76 ans et 5 mois.
Ci-gît Fanny Vernier, épouse de C. S. D., née le 12 décembre 1775, morte le 7 janvier 1831.
Ci-gît B$^{te}$ Berthet, veuve de Claude Chabry, décédée le 29 avril 1832 , âgée de 64 ans.
Sa bonté, ses vertus, nous la rendaient bien chère.
Ci-gît Jean Comte Charpentier, né à Lyon, décédé le 26 mai 1824, âgé de 58 ans.
Regretté de son épouse, de ses enfans et de ceux qui l’ont connu.
Les frères et sœurs Gorrel à leur frère Jean-Baptiste Correl, négociant, natif de Lyon, décédé le 11 avril 1830.
Du destin éternel quand tu subis la loi,
Un doux espoir encor charme nos tristesses ,
Il console nos cœurs, il calme notre foi,
Et nous aide à sourire aux divines promesses
De partager un jour les célestes ivresses
Ci-gît Marie-Antoinette Duvernay, épouse de M. Étienne Borin, teneur de livres à Lyon, décédée le 15 avril 1830, âgée de 28 ans. Bonne épouse, bonne mère, elle laisse un époux et un enfant inconsolables.
Ici repose M$^{lle}$ J$^{ne}$-Me Gorret, rentière, née à Lyon, décédée le 29 janvier 1832.
Ici repose M$^{ie}$-M$^{ne}$ Robin, née à Villard en Dombes le 21 janvier 1769, décédée épouse de J.$^n$ Guerre, bâtonnier des avocats, le 26 juin 1832.
Elle fut, par ses rares vertus, le modèle des filles, des épouses et des mères, et l’ornement de son sexe.
À J$^{ne}$-M$^{ie}$-Zélie Guerre, modèle de piété, de tendresse filiale, de bonté, de vertus, décédée le 30 janvier 1826.
Ci-gît Bonne-Joséphine Dumas, épouse de Jh. Viennois, décédée le 13 septembre 1832, âgée de 33 ans.
Sous cette pierre, hélas ! tu reposes en paix, Laissant dans tous les cœurs d'éternels regrets. Par tes mille vertus, de tous étant chérie, Devais-tu succomber au printemps de la vie ?
Ci-gît Jean-Baptiste Burtin, fils de Vincent Burtin, né à Lyon le 9 juillet 1793, enlevé à sa famille et à ses amis le 27 avril 1833.
Ici repose Édouard de David de Perdreauville ; né à St-Loup (Allier), décédé à Lyon le 1er avril 1833, à l’âge de 23 ans.
Ici repose Gabrielle-Léonie-Jenny Patry, née à Valence (Drôme), morte à Lyon le 2 juillet 1833, à l’âge de 15 ans et demi.
Ici repose Jeanne-Marie Gonin, fille de défunt Joseph Gonin et de Clotilde Viallant, décédée le 19 janvier 1833, âgée de 5 ans.
En reposant aux pieds de ton père, intéressante Marie, tu as ravi l’avenir de bonheur que tu promettais à ton inconsolable mère.
Ci-gît Claudine Beuf, veuve Deschamps, née le 6 juin 1751, décédée le 9 octobre 1832.
Ci-gît Étiennette Puis, veuve Vion, décédée le 3 mai 1823, âgée de 84 ans. Elle fut tendre épouse, bonne mère, et emporta dans la tombe l’estime et les regrets de sa famille et de ses amis.
Ci-gît M. Claude Jal, né à Roanne (Loire) le 6 octobre 1751 , décédé à Lyon le 30 avril 1830.
Il fut homme de bien, magistrat intègre, sa vie entière fut consacrée à faire des heureux en multipliant ses bienfaits. Cet emplacement lui est consacré comme un faible témoignage de reconnaissance par celle qui trouva en lui un maître généreux dont elle regrettera toujours la perte.
Ici repose Germain Rigolet, architecte, né le 30 octobre 1760 à Léglantier, dép$^t$ de l’Oise, mort à Lyon le 2 janvier 1827.
Antonia Barrel, tu n’es plus, La mort t’a enlevée à l’aurore de ta vie : Tout est vain, soupirs, regrets et pleurs, Mais toujours tu vivras dans le fond de nos cœurs.
A Claudine-Joseph Barnier, décédée le 30 septembre 1828.
A la mémoire de Denis Legers-Pinel, âgé de 6 ans et demi, décédé le 30 octobre 1823, fils de Pinel, sculpteur et de Élie Trocon, son épouse.
Ci-gît qui fut et bon fils et bon frère, Homme de bien, bon époux et bon père.
Nicolas Pinel, sculpteur, né à Lyon le 16 avril 1763, décédé le 3 octobre 1829.
Ci-gîsent les restes précieux d’un homme probe dont la vie innocente et pure fut un tissu de chagrins et de tribulations. Jean Fernon, né à Lyon en janvier 1762, décédé le 13 juin 1826, veuf de Jeanne-Marie Vernay, repose sous cette pierre : que Dieu lui donne sa paix.
Ici repose Nicolas-F Fernon, dessinateur, âgé de 36 ans, artilleur de la garde nationale, victime des journées de novembre, décédé le 29 novembre 1831.
Il fut le modèle de toutes les vertus ; vivement regretté de sa famille, de ses amis et de tous ceux qui l’ont connu, il laisse une sœur à jamais inconsolable.
Que son amour consacra pour un père, Il avait dit : Ma place est là, vers lui. Trop tôt le ciel, exauçant sa prière, Vint à sa sœur ravir avec un frère Un ami tendre et son plus cher appui.
À la mémoire de Lucile Grandjean, née à Lyon, épouse de J$^n$-Me Teillard, drapier, décédée le 29 octobre 1832, âgée de 22 ans.
Aussi aimable que vertueuse, elle laisse de vifs regrets.
À la mémoire de Jeanne Berloud, Ve de Thomas Julien, née le 6 juin 1752, décédée le 23 février 1826.
Vos enfans désolés, ah ! digne et tendre mère, Ont mis sur votre tombe cette lugubre pierre ; Souvent ils reviendront l’arroser de leurs pleurs, Et déplorer sur elle le plus grand des malheurs. Seigneur, qui connaissez sa foi, sa bienfaisance, Donnez à ses vertus leur juste récompense.
Ci-gît M. Antoine Recorbet, chanoine et vicaire-général de Lyon, né à Nulize (Loire) le 22 janvier 1770, et décédé à Lyon le 16 décembre 1825. Recommandable par son dévoûment à la religion pour laquelle il supporta la prison et deux exils, par son zèle pour les âmes au salut desquelles il consacra toute sa vie, et enfin par sa sollicitude pour l’Église de Lyon.
Ses vertus, sa tendre piété, sa douceur angélique, son abord paternel, le feront bénir et regretter à jamais du clergé, des fidèles, et en particulier de sa famille, qui lui a érigé ce modeste monument.
Ici repose la dépouille mortelle de J$^{ne}$-A$^{tte}$-Maria Courajod, fille de J. P. Courajod, nég$^t$, et de J. C. M. de Lamure, décédée le 25 décembre 1825, âgée de 16 ans.
Son innocence, sa piété, firent le bonheur de ses parens, laissent à son frère et à sa sœur un exemple qu’ils n'oublieront jamais. La pensée de son bonheur, l’espérance de le partager un jour avec elle, soutiennent et consolent sa famille affligée. Son bon cœur l’amenait ici souvent prier pour les morts.
Ci-gît Jean-Marie Farjas, marchand de vin, né à Chambost (Rhône), époux d’Hélène Alix, décédé le 22 février 1825, âgé de 54 ans.
Ici repose Louis-Joseph Dumoulin, nég$^t$, né à St-Claude (Jura), décédé à Lyon le 28 septembre 1818, âgé de 68 ans.
Ici repose Pierre-François Dumoulin, né à St-Claude (Jura), décédé à Lyon le 29 août 1826, âgé de 73 ans.
Ici repose Honoré-François-Henri, marquis de Montillet de Grenaud, chevalier des ordres royaux et militaires de Saint-Louis et de Charles III d’Espagne, ancien officier de cavalerie, décédé le 24 avril 1829.
Ici repose Anne-Marie Ricottier, épouse de Jos.-An$^t$ Permésel, décédée le 26 mai 1829, à l’âge de 34 ans.
De ses vertus le ciel jaloux, Si jeune encor nous l’a ravie : Pourquoi donc imposer la vie À son inconsolable époux ?
Ici repose Antoinette Maissemi, épouse de Jean-Bap$^{te}$ Desflaches, née à Lyon, décédée le 8 décembre 1828, âgée de 59 ans.
﻿Bonne épouse, tendre mère,
Elle mit son bonheur à faire des heureux ;
Mais de tant de vertus le ciel fut envieux,
Et pour les couronner il en priva la terre.
Ici repose Alexandre Gaillard, nég$^t$, décédé le 8 juin 1828, âgé de 51 ans.
Nous voila séparés ! ah ! nos âmes, du moins, seront toujours unies de prières, de souvenir et d’affection. Ton épouse et ta fille pleureront ici bas et prieront pour toi ; elles se rediront tes vertus et tâcheront de les imiter ; et toi, du haut du ciel, tu les verras, tu les protégeras, et les aimant toujours, tu prieras pour elles !…
Ton véritable ami, le frère de ton épouse, veut être de moitié dans cette touchante union ; il prie, il pleure aussi !… Mais les liens du sang et de l’amitié, mais sa reconnaissance, surtout, lui inspirent le serment qu’il te fait de servir de père à ta fille et de consolateur à la veuve désolée.
Ici attend la résurrection bienheureuse, Michel Dubouchet, ancien négociant, né à la côté St-André (Isère) le 17 octobre 1744, décédé le 17 avril 1828.
Ici repose Marie-Charlotte-Souveraine Mortier, épouse de Christophe Deroiland, née à Rive-de-Giers le 12 avril 1794, décédée à Lyon le 17 juillet 1826, à 32 ans 3 mois 5 jours,
Jeanne-Marie-Françoise Rey, décédée le 27 août 1823, âgée de 64 ans.
Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus. La mort des saints est précieuse aux yeux du Seigneur. Ps. 115. V. 5.
Ici repose Victor Jamas, traiteur, décédé à Lyon le 18 janvier 1826, âgé de 51 ans.
Ses bonnes qualités le feront regretter longtemps de tous ceux qui l’ont connu.
Ci-gît Antoine Montmey, né à Sury le 25 décembre 1778, décédé le 18 février 1825.
J’attends auprès de moi mon fils et mon amie : Qu’ils mêlent à leurs pleurs l’espérance chérie. Et vous qui visitez ma pierre, ô mes amis, Parlez encor de moi ; là haut, je vous souris.
Ici repose dame Marie Royer, épouse de M. Merry, capitaine, chevalier des ordres royaux de St-Louis et de la Légion-d’Honneur, née à Grenoble le 23 février 1799, décédée le 18 juin 1827.
Bonne fille, bonne sœur, amie tendre, épouse incomparable, elle laisse dans une profonde affliction tous ceux qui la connurent, et dans le plus grand désespoir un époux dont les regrets seront éternels et les larmes intarissables. Âmes sensibles, répandez quelques pleurs sur sa cendre et priez pour elle.
Marc-Antoine Hervier, décédé le 29 juin 1821, âgé de 81 ans.
Benoîte Bouchardier, son épouse, décédée le 8 août 1821, âgée de 73 ans.
Marie Hervier de Romand, leur petite-fille, décédée le 7 avril 1823, âgée de 17 ans.