OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Ah ! je les reconnais
### IV

Ah ! je les reconnais, et mon cœur se réveille. Ô sons ! ô douces voix chères à mon oreille ! Ô mes Muses, c’est vous ; vous mon premier amour, Vous qui m’avez aimé dès que j’ai vu le jour ! Leurs bras, à mon berceau dérobant mon enfance, Me portaient sous la grotte où Virgile eut naissance, Où j’entendais le bois murmurer et frémir, Où leurs yeux dans les fleurs me regardaient dormir.
Ingrat ! ô de l’amour trop coupable folie ! Souvent je les outrage et fuis et les oublie ; Et sitôt que mon cœur est en proie au chagrin, Je les vois revenir le front doux et serein. J’étais seul, je mourais. Seul, Lycoris absente De soupçons inquiets m’agite et me tourmente. Je vois tous ses appas et je vois mes dangers ; Ah ! je la vois livrée à des bras étrangers. Elles viennent ! leurs voix, leur aspect me rassure : Leur chant mélodieux assoupit ma blessure ; Je me fuis, je m’oublie, et mes esprits distraits Se plaisent à les suivre et retrouvent la paix. Par vous, Muses, par vous, franchissant les collines, Soit que j’aime l’aspect des campagnes sabines, Soit Catile ou Falerne et leurs riches coteaux, Ou l’air de Blandusie et l’azur de ses eaux : Par vous de l’Anio j’admire le rivage, Par vous de Tivoli le poétique ombrage, Et de Bacchus, assis sous des antres profonds, La nymphe et le satyre écoutant les chansons. Par vous la rêverie errante, vagabonde, Livre à vos favoris la nature et le monde ; Par vous mon âme, au gré de ses illusions, Vole et franchit les temps, les mers, les nations, Va vivre en d’autres corps, s’égare, se promène, Est tout ce qu’il lui plaît, car tout est son domaine.
Ainsi, bruyante abeille, au retour du matin, Je vais changer en miel les délices du thym. Rose, un sein palpitant est ma tombe divine. Frêle atome d’oiseau, de leur molle étamine
Je vais sous d’autres cieux dépouiller d’autres fleurs. Le papillon plus grand offre moins de couleurs ; Et l’Orénoque impur, la Floride fertile Admirent qu’un oiseau si tendre, si débile, Mêle tant d’or, de pourpre, en ses riches habits, Et pensent dans les airs voir nager des rubis. Sur un fleuve souvent l’éclat de mon plumage Fait à quelque Léda souhaiter mon hommage. Souvent, fleuve moi-même, en mes humides bras Je presse mollement des membres délicats, Mille fraîches beautés que partout j’environne ; Je les tiens, les soulève, et murmure et bouillonne. Mais surtout, Lycoris, Protée insidieux, Partout autour de toi je veille, j’ai des yeux, Partout, sylphe ou zéphyr, invisible et rapide, Je te vois. Si ton cœur complaisant et perfide Livre à d’autres baisers une infidèle main, Je suis là. C’est moi seul dont le transport soudain, Agitant tes rideaux ou ta porte secrète, Par un bruit imprévu t’épouvante et t’arrête. C’est moi, remords jaloux, qui rappelle en ton cœur Mon nom et tes serments et ma juste fureur…
Mais périsse l’amant que satisfait la crainte ! Périsse la beauté qui m’aime par contrainte, Qui voit dans ses serments une pénible loi, Et n’a point de plaisir à me garder sa foi !
* ↑ Éditions 1819.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Ah ! des pleurs, des regrets !
### XVII

Ah ! des pleurs ! des regrets ! lisez, amis. C’est elle.
On m’outrage, on me chasse, et puis on me rappelle.
Non : il fallait d’abord m’accueillir sans détours.
Non, non : je n’irai point. La nuit tombe ; j’accours.
On s’excuse, on gémit ; enfin on me renvoie, Je sors. Chez mes amis je viens trouver la joie, Et parmi nos festins un billet repentant Bientôt me suit et vient me dire qu’on m’attend.
« Écoute, jeune ami de ma première enfance, Je te connais. Malgré ton aimable silence, Je connais la beauté qui t’a contraint d’aimer, Qui t’agite tout bas, que tu n’oses nommer. Certe un beau jour n’est pas plus beau que son visage. Mais, si tu ne veux point gémir dans l’esclavage, Sache que trop d’amour excite leur dédain. Laisse-la quelquefois te désirer en vain. Il est bon, quelque orgueil dont s’enivrent ces belles, De leur montrer pourtant qu’on peut se passer d’elles. Viens, et loin d’être faible, allons, si tu m’en crois, Respirer la fraîcheur de la nuit et des bois ; Car dans cette saison de chaleurs étouffée, Tu sais, le jour n’est bon qu’à donner à Morphée. Allons. Et pour Camille elle n’a qu’à dormir. » Passons devant ses murs. Je veux, pour la punir, Je veux qu’à son réveil demain on lui rapporte
Qu’on m’a vu. Je passais sans regarder sa porte.
Qu’elle s’écrie alors, les larmes dans les yeux, Que tout homme est parjure et qu’il n’est point de dieux ! Tiens. C’est ici. Voilà ses jardins solitaires
Tant de fois attentifs à nos tendres mystères ; Et là, tiens, sur ma tête est son lit amoureux, Lit chéri, tant de fois fatigué de nos jeux.
Ah ! le verre et le lin, délicate barrière, Laissent voir à nos yeux la tremblante lumière Qui, jusqu’à l’aube, au teint moins que le sien vermeil, Veille près de sa couche, et garde son sommeil.
C’est là qu’elle m’attend. Oh ! si tu l’avais vue, Quand, fermant ses beaux yeux, mollement étendue, Laissant tomber sa tête, un calme pur et frais
Comme aux anges du ciel fait reluire ses traits ! Ah ! je me venge aussi plus qu’elle ne mérite.
Un vain caprice, un rien… Ami, fuyons bien vite ; Fuyons vite, courons. Mes projets seront sûrs
Quand je ne verrai plus sa porte ni ses murs.
* ↑ Éditions 1819.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Ah ! quand presque en naissant

Ah ! quand presque en naissant, hier, presque mon cœur Se nourrissait au loin d’un avenir flatteur ; Quand le charme qui suit les premières années Ne m’offrait devant moi que belles destinées, Assuré de mes dieux, quand mes jeunes projets Me promettaient un nom, des plaisirs, des succès, .................... Au sein de mes amis une vieillesse heureuse : Ah ! je ne pensais pas, faible et naissant flambeau. Sitôt m’aller éteindre en un obscur tombeau. De maux prématurés la foule qui m’assiège Méconnaît de mes ans le faible privilège ; Et je vivrais aux pleurs, aux tourments condamné, Esclave volontaire à la vie enchaîné,
Pour maudire mon sort, mes douleurs, ma faiblesse, Pour traîner à vingt ans une infirme vieillesse ! Dans mes reins agités quand des sables brûlants S’ouvrent un dur passage et déchirent mes flancs .................... Il vaut mieux n’être pas que d’être misérable.
Finir par plusieurs pensées mélancoliques et un peu sombres, et enfin par ce mot ancien que le premier bonheur est de ne pas naître, et le second…, etc…
* ↑ Ce vers était suivi des deux ci-après que l’auteur a rayés : Sans apprendre mon nom à la gloire, à l’envie ; Sans avoir illustré ni ma mort, ni ma vie. (G. de Chénier.)
* ↑ De mourir bientôt. V. Plutarque. De consolatione ad Apollonium, c. XXVII, et passim, dans les chœurs d’Euripide, etc.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Ainsi lorsque souvent
### VI

Ainsi, lorsque souvent le gouvernail agile De Douvre ou de Tanger fend la route mobile, Au fond du noir vaisseau sur la vague roulant Le passager languit malade et chancelant. Son regard obscurci meurt. Sa tête pesante Tourne comme le vent qui souffle la tourmente, Et son cœur nage et flotte en son sein agité Comme de bonds en bonds le navire emporté. Il croit sentir sous lui fuir la planche légère ; Triste et pâle, il se couche, et la nausée amère Soulève sa poitrine, et sa bouche à longs flots Inonde les tapis destinés au repos. Il verrait sans chagrin la mort et le naufrage : Stupide, il a perdu sa force et son courage. Il ne retrouve plus ses membres engourdis. Il ne peut secourir son ami ni son fils, Ni soutenir son père, et sa main faible et lente Ne peut serrer la main de sa femme expirante.
Fait en partie dans le vaisseau, en allant à Douvres, couché et souffrant, le 6. Écrit à Londres, le 10 décembre 1787.
* ↑ Édition 1833.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Alexandre VI
### II ALEXANDRE VI.

Ses enfants ! Les chrétiens ne sont plus sa famille ! Quoi ! l’Église de Dieu n’est plus sa seule fille !
Leur naissance est un crime et pour eux et pour lui. Et quels enfants encore il avoue aujourd’hui ! L’une à la fois, grand Dieu ! sa fille et sa maîtresse (Ô nom de la pudeur ! ô saint nom de Lucrèce !), Tous méchants comme lui, dignes de son amour. Lui seul dans l’univers put leur donner le jour. Ses fils, vraiment ses fils, lâche et coupable engeance, À son école impie ont appris la vengeance. L’imposture, la soif de l’or et des États, L’art des poisons secrets et des assassinats. Sa fille à l’impudence en naissant élevée, À ses époux mourants par son père enlevée ! À son frère, à son père indignement aimé, Son sacrilège lit n’est pus même fermé ! Prêtre fornicateur, d’un inceste adultère Le monstrueux mélange était fait pour lui plaire. Des baisers de la fille et des crimes des fils, Ou le sceptre, ou la pourpre, ou la mitre est le prix. Non, certes, l’Esprit-Saint, ennemi du parjure. Ne saurait habiter cette poitrine impure. Non ! les anges du ciel n’approchèrent jamais Ces lèvres ni ces yeux affamés de forfaits. Ô Christ, agneau sans tache, ô Dieu sauveur de l’homme ! Non ! tu ne souris point sur les autels de Rome, Lorsque parmi ses fils, ce pontife assassin Que sa fille impudique a tenu sur son sein, Couvrant des trois bandeaux sa tête diffamée. Ouvre, pour te louer, sa bouche envenimée ; Quand ses mains, de poisons artisans odieux, Touchent ton corps sacre, nourriture des cieux, Quand...............
Il tend sur les chrétiens sa droite incestueuse, Et pour bénir le peuple ose de rang en rang Lever des doigts souillés de crimes et de sang.
Rome n’a pas vu autant de crimes depuis Néron, Caligula, Commode, mais ces misérables n’étaient pas pontifes d’un Dieu de paix…, mais la sainteté n’était pas leur titre. Ils ne s’appelaient pas saint-père…
Mais ils n’osèrent point dans un auguste lieu Se nommer serviteur des serviteurs de Dieu.
Hommes saints, hommes dieux, exemple des Romains, Divin Caton, Brutus, les plus grands des humains, Pensiez-vous que jamais, plein d’orgueil et de gloire, Au milieu des respects d’un stupide auditoire, Dans un poudreux gymnase au mensonge immole Un rhéteur imbécile et d’ignorance enflé. Sur la foi d’un sophiste élève de Carthage, Dût prouver que vos cœurs n’eurent qu’un vain courage, Et qu’une vertu vaine, et que ce prix si doux De s’immoler pour elle était vain comme vous ? Vous dévouer aux feux où le crime s’expie ; Vous prodiguer les noms et de lâche et d’impie, Pour n’avoir pas voulu montrer à l’univers Aux pieds du crime heureux la vertu dans les fers ?
* ↑ Cette tirade et le morceau suivant sont marqués du signe θεσπιακ. αἰσχ. c’est-à-dire destinés à figurer dans une composition tragique.
* ↑ Ce morceau et le précédent avaient paru dans l’édition de 1833.
# Aline et Valcour/Lettre LIV
### LETTRE LIV.

Quelle plus douce consolation pour moi, madame, que l’intérêt que vous me témoignez ! Je n’ai plus ni douleur, ni inquiétude, depuis que je sais que vos larmes et celles de ma chère Aline ont daigné couler sur mes maux. J’ai voulu vous écrire moi-même pour vous prouver que je suis aussi bien qu’on peut l’être avec deux coups d’épée, ni l’un ni l’autre ne sont dangereux ; l’un perce le haut de l’épaule gauche, c’est celui dont je souffre le plus ; l’autre est dans les chairs du bras droit,… je le sens à peine… C’est cette même main qui vous écrit :… c’est elle qui va vous raconter l’événement… Vous pardonnerez le style et les traits ; la tête qui dirige l’un, est un peu malade, et la main qui trace les autres est encore bien faible.
* ↑ Les répétitions, les négligences de cette lettre, prouvent l’état de Valcour, et doivent convaincre le lecteur qu’on ne lui en impose pas, quand on lui garantit la véracité de cette correspondance.
# Aline et Valcour/Lettre LIII
### LETTRE LIII.

J’ai été deux fois chez toi ce matin, sans te trouver, mon cher Valcour. Je prends donc le parti de laisser une lettre à ta porte, en recommandant qu’elle te soit remise avec le plus grand empressement aussitôt que tu rentreras… Prends des précautions… Tiens-toi sur tes gardes… Évite d’être seul d’ici à quelque temps ; le président te tend des embuches, on n’a pu encore me dire de quelle sorte sont les dangers que tu dois redouter ; mais ils sont incontestablement funestes sitôt qu’un tel monstre s’en mêle ; réfléchis à tous les motifs qui le guident,… à son caractère,… à ses richesses,… à l’impunité où ces vils frippons croyent vivre, et frémis ; je vais tout employer pour te découvrir ce qu’il trame, en attendant tu dois à toi et à tes amis de prendre tes sûretés. Quand tu voudras de moi pour ton second, fais-moi dire un mot et j’accourerai…
Eh bien ! ces scélérats séviront contre les plus légers délits, ils déshonoreront, ils flétriront, ils assassineront pour des misères les meilleurs citoyens de l’état, tandis qu’eux, qui en sont la lie, eux qui ne le servirent jamais, eux enfin qui le troublèrent ou le trahirent toujours à l’abri du glaive que leurs méprisables mains soutiennent, se rendent dignes d’en être à tout instant frappés…
Ô comme je suis tenté d’aller vivre avec des ours ! quand je réfléchis à cette multitude d’abus dangéreux, et à cette foule d’inconséquences intolérables, et dont, avec quelques opéra comiques et des chansons, on n’a pas même l’air de se douter.
# Album de vers et de prose (Mallarmé)/« Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos »

| ◄ II. Victorieusement fui le suicide beau | III. Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos | IV. Quand l’ombre menaça de la fatale loi  ► |
Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos, Il m’amuse d’élire avec le seul génie Une ruine, par mille écumes bénie Sous l’hyacinthe, au loin, de ses jours triomphaux.
Coure le froid avec ses silences de faulx, Je n’y hululerai pas de vide nénie Si ce très vierge ébat au ras du sol dénie À tout site l’honneur du paysage faux.
Ma faim qui d’aucuns fruits ici ne se régale Trouve en leur docte manque une saveur égale : Qu’un éclate de chair humain et parfumant !
Le pied sur quelque guivre où notre amour tisonne, Je pense plus longtemps peut-être éperdûment À l’autre, au sein brûlé d’une antique amazone.
# Album des missions catholiques, tome IV, Océanie et Amérique

Amérique
# Album de vers et de prose (Mallarmé)/« Quand l’ombre menaça de la fatale loi »

| ◄ III. Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos | IV. Quand l’ombre menaça de la fatale loi | Plainte d’automne  ► |
Quand l’ombre menaça de la fatale loi Tel vieux Rêve, désir et mal de mes vertèbres, Affligé de périr sous les plafonds funèbres Il a ployé son aile indubitable en moi,
Luxe, ô salle d’ébène où, pour séduire un roi, Se tordent dans leur mort des guirlandes célèbres, Vous n’êtes qu’un orgueil menti par les ténèbres Aux yeux du solitaire ébloui de sa foi,
Oui, je sais qu’au lointain de cette nuit, la Terre Jette d’un grand éclat l’insolite mystère Sous les siècles hideux qui l’obscurcissent moins.
L’espace à soi pareil qu’il s’accroisse ou se nie Roule dans cet ennui des feux vils pour témoins Que s’est d’un astre en fête allumé le génie.
# Album de vers et de prose (Mallarmé)/« Victorieusement fui le suicide beau »

| ◄ I. Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui | II. Victorieusement fui le suicide beau | III. Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos  ► |
Victorieusement fui le suicide beau Tison de gloire, sang par écume, or, tempête ! Ô rire si là-bas une pourpre s’apprête À ne tendre royal que mon absent tombeau
Quoi ! de tout cet éclat pas même le lambeau S’attarde, il est minuit, à l’ombre qui nous fête Excepté qu’un trésor présomptueux de tête Verse son caressé nonchaloir sans flambeau
La tienne si toujours le délice ! la tienne Oui seule qui du ciel évanoui retienne Un peu de puéril triomphe en t’en coiffant
Avec clarté quand sur les coussins tu la poses Comme un casque guerrier d’impératrice enfant Dont pour te figurer, il tomberait des roses.
# Adolphe/Avis
### AVIS de l’éditeur

Je parcourais l’Italie, il y a bien des années. Je fus arrêté dans une auberge de Cerenza, petit village de la Calabre, par un débordement du Neto ; il y avait dans la même auberge un étranger qui se trouvait forcé d’y séjourner pour la même cause. Il était fort silencieux et paraissait triste. Il ne témoignait aucune impatience. Je me plaignais quelquefois à lui, comme au seul homme à qui je pusse parler dans ce lieu, du retard que notre marche éprouvait. Il m’est égal, me répondit-il, d’être ici ou ailleurs. Notre hôte, qui avait causé avec un domestique napolitain qui servait cet étranger sans savoir son nom, me dit qu’il ne voyageait point par curiosité, car il ne visitait ni les ruines, ni les sites, ni les monuments, ni les hommes. Il lisait beaucoup, mais jamais d’une manière suivie ; il se promenait le soir, toujours seul, et souvent il passait des journées entières assis, immobile, la tête appuyée sur les deux mains.
Au moment où les communications, étant rétablies, nous auraient permis de partir, cet étranger tomba très-malade. L’humanité me fit un devoir de prolonger mon séjour auprès de lui pour le soigner. Il n’y avait à Cerenza qu’un chirurgien de village ; je voulais envoyer à Cozenze chercher des secours plus efficaces. Ce n’est pas la peine, me dit l’étranger ; l’homme que voilà est précisément ce qu’il me faut. Il avait raison, peut-être plus qu’il ne pensait, car cet homme le guérit. Je ne vous croyais pas si habile, lui dit-il avec une sorte d’humeur en le congédiant ; puis il me remercia de mes soins, et il partit.
Plusieurs mois après, je reçus, à Naples, une lettre de l’hôte de Cerenza, avec une cassette trouvée sur la route qui conduit à Strongoli, route que l’étranger et moi nous avions suivie, mais séparément. L’aubergiste qui me l’envoyait se croyait sûr qu’elle appartenait à l’un de nous deux. Elle renfermait beaucoup de lettres fort anciennes, sans adresses, ou dont les adresses et les signatures étaient effacées, un portrait de femme et un cahier contenant l’anecdote ou l’histoire qu’on va lire. L’étranger, propriétaire de ces effets, ne m’avait laissé, en le quittant, aucun moyen de lui écrire ; je les conservais depuis dix ans, incertain de l’usage que je devais en faire, lorsqu’en ayant parlé par hasard à quelques personnes dans une ville d’Allemagne, l’une d’entre elles me demanda avec instance de lui confier le manuscrit dont j’étais dépositaire. Au bout de huit jours, ce manuscrit me fut renvoyé avec une lettre que j’ai placée à la fin de cette histoire, parce qu’elle serait inintelligible si on la lisait avant de connaître l’histoire elle-même.
Cette lettre m’a décidé à la publication actuelle, en me donnant la certitude qu’elle ne peut offenser ni compromettre personne. Je n’ai pas changé un mot à l’original ; la suppression même des noms propres ne vient pas de moi : ils n’étaient désignés que comme ils sont encore, par des lettres initiales.
# Adolphe/Lettre
### LETTRE À L’ÉDITEUR.

Je vous renvoie, Monsieur, le manuscrit que vous avez eu la bonté de me confier. Je vous remercie de cette complaisance ; bien qu’elle ait réveillé en moi de tristes souvenirs, que le temps avait effacés ; j’ai connu la plupart de ceux qui figurent dans cette histoire, car elle n’est que trop vraie. J’ai vu souvent ce bizarre et malheureux Adolphe, qui en est à la fois l’auteur et le héros ; j’ai tenté d’arracher par mes conseils cette charmante Ellénore, digne d’un sort plus doux et d’un cœur plus fidèle, à l’être malfaisant qui, non moins misérable qu’elle, la dominait par une espèce de charme, et la déchirait par sa faiblesse. Hélas ! la dernière fois que je l’ai vue, je croyais lui avoir donné quelque force, avoir armé sa raison contre son cœur. Après une trop longue absence, je suis revenu dans les lieux où je l’avais laissée, et je n’ai trouvé qu’un tombeau.
Vous devriez, monsieur, publier cette anecdote. Elle ne peut désormais blesser personne, et ne serait pas, à mon avis, sans utilité. Le malheur d’Ellénore prouve que le sentiment le plus passionné ne saurait lutter contre l’ordre des choses. La société est trop puissante, elle se reproduit sous trop de formes, elle mêle trop d’amertume à l’amour qu’elle n’a pas sanctionné ; elle favorise ce penchant à l’inconstance, et cette fatigue impatiente, maladies de l’âme, qui la saisissent quelquefois subitement au sein de l’intimité. Les indifférents ont un empressement merveilleux à être tracassiers au nom de la morale et nuisibles par zèle pour la vertu ; on dirait que la vue de l’affection les importune, parce qu’ils en sont incapables ; et quand ils peuvent se prévaloir d’un prétexte, ils jouissent de l’attaquer et de la détruire. Malheur donc à la femme qui se repose sur un sentiment que tout se réunit pour empoisonner, et contre lequel la société, lorsqu’elle n’est pas forcée à le respecter comme légitime, s’arme de tout ce qu’il y a de mauvais dans le cœur de l’homme pour décourager tout ce qu’il y a de bon !
L’exemple d’Adolphe ne sera pas moins instructif, si vous ajoutez qu’après avoir repoussé l’être qui l’aimait, il n’a pas été moins inquiet, moins agité, moins mécontent ; qu’il n’a fait aucun usage de sa liberté reconquise au prix de tant de douleurs et de tant de larmes ; et qu’en se rendant bien digne de blâme, il s’est rendu aussi digne de pitié.
S’il vous en faut des preuves, Monsieur, lisez ces lettres qui vous instruiront du sort d’Adolphe ; vous le verrez dans bien des circonstances diverses, et toujours la victime de ce mélange d’égoïsme et de sensibilité qui se combinait en lui pour son malheur et celui des autres ; prévoyant le mal avant de le faire, et reculant avec désespoir après l’avoir fait ; puni de ses qualités plus encore que de ses défauts, parce que ses qualités prenaient leur source dans ses émotions, et non dans ses principes ; tour à tour le plus dévoué et le plus dur des hommes, mais ayant toujours fini par la dureté, après avoir commencé par le dévouement, et n’ayant ainsi laissé de traces que de ses torts.
# Annales de mathématiques pures et appliquées/Tome 06/ERRATA

Page 142, lignes 4 et 8, en remontant, — $\alpha$ ; lisez : $\sigma .$
﻿Page 143, lignes 3 et 5 — $\alpha$ ; lisez : $\sigma .$
﻿Page 144, ligne 12, en remontant ; — $\mathrm {L}$ ; lisez : $\alpha .$
﻿Page 146, ligne 8 — $13'.24''$ ; lisez: $45'.58''.$
﻿Page 147, ligne 13 — $787''$ ; lisez : $987''.$
﻿Page 149, tableau, titre de la dernière colonne — $\mu =189^{\circ }+$ ; lisez : $\mu =180^{\circ }+.$
﻿La page 213 est marquée 113.
﻿Page 348, ligne 11 — $goligones$ ; lisez : $polygones.$
﻿Ligne 19 — démonstrations ; lisez : dénominations.
Planche III, fig. 2, des trois arcs qui partent du point $\mathrm {S}$ l’intermédiaire doit être prolongé jusqu’au point $\mathrm {A} .$
# Annales de mathématiques pures et appliquées/Tome 06/CORRESPONDANCE

| Tome V, page 299 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \ \end{matrix}}\right\{$ | Problème I. résolu, | 17–18. |
| Tome V, page 299 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \ \end{matrix}}\right\{$ | Problème II. | |
| Tome V, page 299 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \ \end{matrix}}\right\{$ | Problème III. | 18–21. |
| Page 328 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème I. | 21–28. |
| Page 328 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problèmes II et III. | 55–57. |
| Page 356 | | Problèmes I et II. | 129–132, 278–280 |
| Tome VI, page 28 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème I. | |
| Tome VI, page 28 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème II. | |
| Tome VI, page 28 | $\left.{\begin{matrix}\\\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème III. | 169–172. |
| Page 60 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème I. | 221–225. |
| Page 60 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème II. | 225–229. |
| Page 132 | | Problème. | |
| Page 172 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Théorèmes I et II. | 326–340. |
| Page 172 | $\left.{\begin{matrix}\\\ \end{matrix}}\right\{$ | Problème. | |
| Page 200 | | Problèmes I et II. | 340–347. |
| Page 256 | | Problèmes. | |
| Page 280 | | Problèmes. | |
| Page 320 | | Problème. | |
| Page 347 | | Problèmes. | |
| Page 388 | | Problèmes. | |