OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rayons perdus (1869)/Jalousie

Ah ! toi, l’indifférent, tu souffres à ton tour :
L’angoisse t’a mordu, les peines sont venues ;
Tu trembles & tu crains en attendant le jour,
Et la nuit te remplit de terreurs inconnues.
J’ai vu luire en tes yeux, par un brusque retour,
Des larmes, jusque-là vainement retenues ;
Et toi, qui ris de tout, toi, qui ris de l’amour,
Pour sonder l’avenir tu regardes les nues.
Tout n’est donc pas mensonge en nos maux ici-bas,
Que tu subis aussi, toi, dont le cœur la nie,
De la loi de douleur la sanglante ironie ?
Et tu peux donc aimer, toi, qui ne m’aimes pas ?
Mais quel déchirement qu’une telle pensée,
Dans ma blessure encor, quelle épine enfoncée !
Oh ! ce sonnet me pèse à l’égal d’un remord !
Que je m’occupe ou non, que je veille ou je rêve,
Ce souvenir ne peut me laisser paix ni trêve,
Car pour moi chaque vers est un serpent qui mord.
L’épreuve est salutaire alors qu’elle rend fort
Et d’un souffle puissant jusqu’au ciel nous enlève,
Mais tout ressentiment transperce comme un glaive,
Et ces angoisses-là sont angoisses de mort.
Arrière donc, vipère à la langue empestée,
Amertume égoïste & vile, pour jamais
Retourne au gouffre noir qui t’avait enfantée !
Moi, je veux vivre, aimer & sentir désormais
Tout ce que peut souffrir une âme généreuse,
Qui demande au devoir le secret d’être heureuse
Dans les champs reverdis passe un air pur & doux,
Une blanche vapeur estompe la vallée ;
Toute ligne s’efface aux horizons plus mous,
La nature aujourd’hui de tendresse est voilée.
Adieu sombre chagrin, tristesse aux pleurs jaloux,
De votre étreinte encor je suis tout ébranlée.
Âpres poisons du cœur, bien loin enfuyez-vous,
Laissez venir la paix à mon âme troublée.
Je n’ai que trop senti vos aiguillons maudits,
Et je veux maintenant que tout ce que je dis
Soit trempé de douceur & de mélancolie,
Comme aujourd’hui l’on voit la lumière affaiblie,
Glisser avec langueur jusqu’aux prés odorants
Et changer l’ombre humide en rayons transparents.
Septembre 18…
# Rutebeuf - Œuvres complètes, 1839/C’est la paiz de Rutebués
### C’est la Paiz de Rutebues, ou LA PRIÈRE RUTEBUEF.

Mon boen ami Diex le mainteingne ! Mais raisons me montre et enseingne Qu’à Dieu fasse une teil prière : C’il est moiens, que Diex l’i tiengne, Que puis qu’en seignorie veingne G’i per honeur et bele chière ! Moiens est de bele menière Et s’amors est ferme et entière Et ceit bon grei qui le compeingne ; Car com plus basse est la lumière, Miex voit hon avant et arrière, Et com plus hauce, plus esloigne.
Quant li moiens devient granz sires, Lors vient flaters et naît mesdires ; Qui plus en seit, plus a sa grâce. Lors est perduz joers et rires : Ces roiaumes devient empires
Et tuit ensuient une trace. Li povre ami est en espace : C’il vient à cort, chacuns l’en chace Par gros moz ou par vitupires. Li flatères de pute estrace Fait cui il vuet vuidier la place : C’il vuet, li mieudres est li pires.
Riches hom qui flateour croit Fait de légier plus tort que droit, Et de légier faut à droiture Quant de légier croit et mescroit. Fox est qui sor s’amour acroit Et sages qui entour li dure. Jamais jor ne metrai ma cure En fère raison ne mesure Se n’est por celui qui tot voit ; Car s’amours est ferme et séure, Sages est qu’en li s’aséure : Tuit li autre sunt d’un endroit.
J’avoie un boen ami en France ; Or l’ai perdu par meschéance.
De totes pars Diex me guerroie, De totes pars pers-je chevance ! Diex le m’atort à pénitance Que par tanz cuit que pou i voie ; De sa véue r’ait-il joie Ausi grant com je de la moie, Qui m’a méu teil mésestance ; Mais bien le sache et si le croie : J’aurai asseiz où que je soie, Qui qu’en ait anui et pezance.
* ↑ Ms. 7615. Var. Mi bon ami Diex les meinteigne !
* ↑ C’il est moiens, s’il est dans une position ni trop haute ni trop basse.
* ↑ Ms. 7615. Var. Amor.
* ↑ Nous retrouverons souvent dans Rutebeuf ce jeu de mots entre pire, royaume et empire.
* ↑ Estrace, race, origine ; extractio.
* ↑ De légier, légèrement, facilement ; leviter.
* ↑ Faut, de faillir, manquer.
* ↑ Se n’est pour si ce n’est.
* ↑ Ce vers manque au Ms. 7615.
* ↑ Comme Rutebeuf dans ses poésies parle de plusieurs grands seigneurs qui le secoururent, il serait assez difficile de désigner celui auquel il fait ici allusion. Peut-être est-ce Louis IX ou son frère le comte de Poitiers ; mais comme rien n'indique que cette pièce ait été composée postérieurement à la mort de l’un ou de l'autre de ces princes, nous croyons devoir prier le lecteur de ne prendre nos paroles que pour une conjecture.
* ↑ Chevance, bien, possession ; du bas latin cabentia, chevancia. — La Fontaine s'est servi de ce mot : L’abondance Verse en leurs coffres la finance, En leurs greniers le blé, dans leurs caves les vins : Tout en crève. Comment ranger cette chevance ? Fables Liv. vii, fab. 6.
* ↑ Ms. 7615. Var. Corrouz.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/12 juin ― À monsieur de Vivans

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Cop, – B. R. Fonds Leydet. Mém. mss. sur Geoffroy de Vivans, p. 70.
Mons$^r$ de Vivans, J’ay vu celle que m’avez escripte par le s$^r$ de Lussac, ayant esté infiniment ayse de ce que m’a conté comme vostre effect en l’execution de l’entreprise sur Perigueux a bien reussi. Vous verrés le reglement que nous avons faict pour le dit Perigueux, que portent les habitans qui estoient venus icy. Lequel je vous prye faire establir et effectuer de poinct en poinct et mettre ordre le plus diligemment que pourrez à vos affaires en vostre maison, pour retourner incontinent au dict Perigueux, où sans doute vostre presence est bien necessaire, m’advertissant d’heure à aultre de tout ce qui vous surviendra de nouveau. A tant je prieray Dieu, Mons$^r$ de Vivans, vous avoir en sa saincte garde.
A Nerac, ce xije juing 1578.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/18 août ― À monsieur d’Arcisse

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Cop. – Arch. de la préfecture d’Eure-et-Loir. Transmise par M. de Boisthibaut.
À MONS$^R$ D’ARCISSE,
Mons$^r$ d’Arcisse, Je vous ay ce jour d’huy faict depescher lettres de commission, pour proceder à la coupe de vente de mes bois et forests de Champrond et Chasteauneuf ; n’estant en la dicte commission la somme specifiée, pour certaines considerations que vous pourrés juger : qui est cause que je vous ay bien voulu escrire la presente, et par icelle vous dire que mon vouloir et intention est de faire la dicte vente et coupe jusqu’à la somme de trente mille livres. En quoy je vous prye avoir l’œil, tenir la main, et faire en sorte que le tout soit executé et mis à effect le plus promptement, et en la plus grande diligence que faire se pourra, selon l’asseurance que j’ay en vostre fidelité, laquelle vous m’avés cy devant faict paroistre, vous priant faire garder et observer les reglemens faicts pour la conservation de mes forests ; vous asseurant que je n’oublieray jamais les bons offices et services que vous m’avés faicts et ferés en cest endroict. Lesquels je recognoistray en toutes les occasions qui se presenteront, d’aussi bonne volonté que je prie le Createur, Mons$^r$ d’Arcisse, vous tenir en sa saincte garde. De Montauban, ce xe jour d’aoust 1578.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/14 octobre ― À monsieur le baron d’Uhard, en Navarre

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de famille de M. le baron d’Uhart. Copie transmise par M. Jubé, sous-chef de bureau au ministère de l’Instruction publique.
Mons$^r$ le baron, Je m’asseure tant de vostre bonne volonté et affection en mon endroict, que ce m’est occasion de vous faire la presente pour vous advertir que je viens de recueillir la Royne-mere et ma femme à la Rolle, où toutes choses, Dieu mercy, se sont passées au desir et contentement d’un chascun, et avec une grande esperance d’un bien et repos general. J’ay accompagné lesdictes dames Roynes jusques à Marmande, et m’en suis venu de là icy. Elles sont à present à Agen, sur le poinct d’en partir pour aller à Lisle en Jourdain, et là y sejourner. Et moy, j’ay desliberé de les y aller retrouver et partir dans quelques jours. Et d’aultant que j’ay congedié la plus part des s$^{rs}$ gentilshommes qui m’ont accompagné audict recueil, j’escrips à d’aultres que je sçais m’estre amys et affectionnez, et les prie de m’acompagner audict voyage. Et vous tenant de ce nombre, j’ay voulu vous faire la mesme priere de vous en venir, et croire qu’il ne se presentera occasion où j’ay moyen de vous recognoistre ce plaisir que j’attends de vous en cest endroict, que je ne le fasse, de pareille affection que je prie Dieu, Mons$^r$ le baron, vous tenir en sa saincte garde. De Nerac, ce xxiiije jour d’octobre 1578.
* ↑ Le roi de Navarre ne substituait ainsi le nom du titre à celui de la personne qu’en écrivant à des seigneurs à qui leur âge et le rang qu’ils tenaient dans leur province lui faisaient témoigner une considération toute particulière.
* ↑ Ainsi, pour la Réole.
* ↑ Cette lettre est précieuse pour l’histoire, par les renseignements détaillés qui s’y trouvent consignés sur l’itinéraire des princesses, de Guienne en Languedoc, et sur plusieurs circonstances relatives à cette partie de leur voyage.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/16 septembre ― À monsieur de Lardimalie

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Imprimé. – Lettres de Henri IV..... publiées par N. L. P. Paris, 1814, in-12, p. 85.
Mons$^r$ de Lardimalie, Combien que je ne fais aucun doubte qu’ayant receu ma precedente lettre, par laquelle je vous ay prié me faire ce plaisir de me venir trouver et faire compaignie, allant au devant de la Royne et de la royne ma femme ; vous ne me vouldrez econduire de la priere que je vous en ay faicte. Estant resolu de promptement partir de ce lieu, pour cest effect, et me trouver au plus tard à Bergerac au xxvi de ce mois, j’ay advisé de vous faire ceste recharge pour vous en advertir et trez affectueusement prier de vous y trouver en meilleur esquipage que la briefveté du temps qu’avez pour y pourveoir le vous pourra permettre. Et pour ce que je m’asseure que vous ne doubtez poinct combien vous serez le trez bien venu, et de bon cœur receu, je finis celle-cy par la priere que je fais au Createur vous donner, Mons$^r$ Lardimalie, ses sainctes graces.
De Nerac, le xvje.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/13 juillet ― À monsieur de l’Estelle

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de famille de M. le vicomte de Panat, membre de la Chambre des Députés.
Mons$^r$ de l’Estelle, Je croy que depuis celle que vous m’avez escrite par ce porteur, vous aurés receu un advis que je vous ay faict donner par le s$^r$ de Glattens, mon chancelier, et pour vous en venir au plus tost me trouver et adviser avec vous ce qui sera à faire pour le regard du negoce dont ledit s$^r$ de Glattens m’a parlé de vostre part, et que je vous ay faict mander par luy de tenir (cependant et jusques à ce que je vous eusse parlé) prest d’estre executté selon mes desirs et desseings. Et m’asseurant que vous l’aurés faict ou ferés ainsin, je prieray sur ce le Createur vous tenir, Mons$^r$ de l’Estelle, en sa saincte garde. A Montauban, ce xiije juillet 1578.
* ↑ Louis du Faur, seigneur de Glattens, frère du sieur de Pibrac, troisième fils de Pierre du Faur et de Gaufide Douce, fut conseiller au grand conseil, puis au parlement de Paris, et chancelier du roi de Navarre. Il avait épousé la fille du célèbre poëte Du Bartas.
* ↑ C’est probablement le billet que nous avons placé au commencement de ce mois.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/16 mai ― À messieurs les consuls de la ville de Bergerac

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de la préfecture de la Dordogne. Envoi de M. le préfet.
Mess$^{rs}$, J’ay esté ayse d’entendre que vous ayez bien receu les conseils et advis qui vous ont esté donnés pour vostre conservation et pour le repos asseuré de vostre ville. Et par ce que mon cousin le vicomte de Turenne vous fera là dessus entendre mon intention, je ne vous en diray davantage, si ce n’est pour vous prier faire tousjours estat de moy et des effects de ma bonne volonté, et Nostre Seigneur vous maintenir, Mess$^{rs}$, en sa trés saincte protection. De Nérac, le xvje may 1578.
J’ay veu ce que vous m’avés mandé de l’entreprise qui a esté faicte contre vostre ville. Cela vous doibt advertir de faire plus soigneuse garde qu’auparavant, car il semble que les mauvaises volontez s’augmentent tous les jours.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/16 mai ― À monsieur de Vivans

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Cop. – B. R. Fonds Leydet. Mem. mss. sur Geoffroy de Vivans, p. 74.
Mons$^r$ de Vivans, Estant icy les sieurs mareschal de Biron, de Foix, conseiller Molé et le Lieur, maistre des comptes, pour l’execution de l’edict, et pour pourveoir aux contraventions d’icelluy, j’ay fait grande instance de plaincte de l’entreprise qui a esté faicte sur la ville de Perigueux ; et a esté advisé qu’il en seroit donné ordre. Jamais je n’ay ouï de plus belles paroles, auxquelles les effects que nous voyons sont tout contraires. Ce qui me faict vous prier de regarder de plus en plus à la conservation de vostre dicte ville. Par mesme moyen, je feray ordonner pour le payement de vostre garnison et vous bailler assignation, qui sera ordonnée, sans que desormais vous ayez la peine de courir tous les jours après ledict payement. Comme en toutes choses qui concernent le service de ladicte ville, je n’obmectray aucune chose qui soit de mon pouvoir : sur ce, priant Dieu, etc.
De Nerac, le xvje may 1578.
* ↑ Nicolas Molé, seigneur de Jusanvigni-des-Hayes et de Vitry-sur-Seine, conseiller du Roi et de la reine sa mère, intendant général des finances, fils de Nicolas Molé, conseiller au parlement, et de Jeanne Hennequin. Il mourut le 6 décembre 1586, à l’âge de cinquante ans.
* ↑ Jean le Lieur, maître des comptes, seigneur de Marchais, fils de Jacques le Lieur, seigneur du Chesnay, correcteur des comptes, et de Jeanne de Thou, était beau-frère du célèbre historien de Thou.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/16 novembre ― À monsieur de Scorbiac

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de M. le baron de Scorbiac, à Montauban. Copie transmise par M. Gustave de Clausade, correspondant du ministère de l’Instruction publique.
Mons$^r$ de Scorbiac, J’ay esté bien ayse d’avoir entendu de vos nouvelles par le s$^r$ du Sac, le soing que vous avés eu d’advancer la levée des desniers imposez sur ceulx de la Religion pour l’acquit de leurs debtes ; vous priant de vous y employer de plus en plus. Je suis au reste bien marry de ce que en ceste assemblée derniere on ne nomme des depputez pour se trouver à la conference. Je prevoy de grands inconveniens de telles factions et opinions, ainsi que le s$^r$ du Pin, mon conseiller et secretaire de mes commandemens et finances, vous dira plus particulierement de ma part. Lequel je vous prie croire comme moy-mesme, et par luy me mander de voz nouvelles : sur ce, priant Dieu vous tenir, mons$^r$ de Scorbiac, en sa saincte et digne garde. De Monvezin, le xvje novembre 1578.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/17 octobre ― À mon cousin monsieur le mareschal de Dampville

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – B. R. Fonds Béthune, Ms. 8827, fol. 24 recto.
Mon Cousin, Parce que j’ay donné charge à Constant, que je despesche vers vous, de vous faire entendre l’occasion de son voyage, et l’affection que j’ay à l’establissement de la paix et execution de ladicte, ensemble la bonne volonté que je vous porte, en vostre particulier, je ne vous en feray redicte par la presente, mais je m’en remectray tant sur luy que sur ce porteur, vous priant vous asseurer et faire entier estat de ce qui est en mon pouvoir, comme de
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/Vers la mi-juillet ― À mon cousin monsieur de Montmorency

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Orig. – B. R. Fonds Béthune, Ms. 8827, Fol. 34 recto.
À MON COUSIN MONS$^R$ DE MONTMORENCY,
Mon Cousin, Je n’ay voulu laisser retourner le s$^r$ Dalbene vers la Royne mere du Roy mon seigneur, sans vous remercier bien fort de la continuation d’amitié et des honnestes offres que vous me faites par vostre derniere, et vous dire que je suis trez-aise que Sa Majesté soit assistée de vous en ce qui se presente par delà pour l’establissement de la paix, par l’asseurance que j’ay que vous y tiendrés la main. Le dict s$^r$ Dalbenne vous dira l’estat auquel il m’a laissé de ma santé, et comme il ne me reste de ma derniere maladie que une toux, dont j’espere, avec l’ayde de Dieu, estre bien tost guery. Je vous prie, mon Cousin, me faire ce plaisir de me mander le plus souvent que vous pourrez de vos nouvelles, et croire que Vous n’en ferez jamais part à personne qui les reçoive de meilleur cœur que moy, qui prie le Createur vous donner, mon Cousin, l’heureuse vie que vous desire
* ↑ François de Montmorency, fils aîné du connétable Anne de Montmorency, était mort d’apoplexie, à Écouen, le 15 mai 1579, sans laisser de postérité. Henri de Montmorency, seigneur de Damville, son Frère puîné, devint chef de la maison, et est appelé dès lors le duc de Montmorency.
* ↑ Alexandre d’Elbène, fils d’Albisse d’Elbène et de Lucrèce Cavalcanti, né à Lyon, le 7 mai 1554, fut gentilhomme ordinaire du roi de Pologne, depuis Henri III, et se distingua par sa valeur dans toutes les guerres du règne de ce prince. Retiré en Italie au commencement du règne de Henri IV, il l’y servit utilement, et lui apporta, en 1597, au camp de la Fère, ses lettres d’absolution. Henri IV le nomma conseiller d’état et chevalier de Saint-Michel, et lui promit l’ordre du Saint-Esprit, que sa mort l’empêcha de lui conférer. Alexandre d’Elbène mourut en 1613.
* ↑ Voyez la lettre précédente.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/8 février ― À monsieur de Lardimalie

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Imprimé. – Lettres de Henri IV publiées par N. L. P. Paris, 1814, in-12, p. 86 ; et en extrait dans Courcelles, Histoire des Pairs de France, t. IX, article Foucauld, p. 25.
Mons$^r$ de Lardimalie, Je vous puis asseurer que j’ay en estime vous et vostre vertu, et ay aultant de contentement de vous que vous le sçauriez desirer, ainsy que les effects vous le feront tousjours paroistre. Et par tant, je vous prie faire estat de moy. Pour le regard du gouvernement de mon comté de Perigord et vicomté de Limoges, pour quelques occasions que je vous diray, quand la commodité se presentera, j’ay advisé estre bon de n’y toucher, ni innover encore aulcune chose pour le present. Ce que je vous prie prendre de bonne part, et Nostre Seigneur vous tenir, Mons$^r$ de Lardimalie, en sa trez saincte protection.
De Nerac, le viije febvrier 1579.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/9 juin ― À Forget

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de la famille Forget de Fresne. Communication de M. le chevalier Artaud de Montor, membre de l’Institut, allié de la famille Forget.
À FORGET,
Forget, Je vous ay escript combien je trouvoy estrange d’estre si mal traicté que de n’avoir peu avoir aucune assignation de ma pension de ceste année, combien qu’elle ne soit d’aultre nature que les aultres, comme je vous ay mandé, et qu’il y a en oultre des considerations pour mon regard qui sont en peu d’aultres. Ce qui me faict vous prier de m’esclarcir par le retour du sieur de Fonlebon, present porteur, de ce que j’en puis et dois attendre. Je vous ay donné charge de quelques aultres expeditions par mes dernieres et precedentes lettres, lesquelles vous poursuyvrez pareillement ; de sorte, s’il est possible, qu’il les me puisse rapporter. Et pour la confyance que j’ay du soing, zele et fidelité que vous apportez au bien de mes affaires, je ne vous en diray davantage, m’asseurant bien que vous en ferez tout debvoir, si ce n’est pour prier Dieu vour tenir, Forget, en sa trés saincte et digne garde. De Pau, ce ixe juing 1579.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/Avril environ ― À mon cousin monsieur de Dampville

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Orig. autographe. – B. R. Fonds Béthune, Ms. 8834, fol. 14 recto.
Cop. – B. R. Suppl. fr. n$^o$ 1009-4.
À MON COUSIN MONS$^R$ DE DAMPVILLE,
Mon Cousin, Je ne sçaurois assez vous mercier du soing que vous avés de moy et de l’advis que vous me donnés par celle que le s$^r$ de S$^t$ Ravy m’a baillée de vostre part. Je ne ferai faulte de prendre plus garde à moy que je n’ay cy devant fait, n’y pouvant donner l’ordre que je desire, à cause que l’advertissement n’est ni certain ni particulier. Atendant qu’il le soit, je vous prie, mon Cousin, veiller de vostre part et m’advertir de ce que vous en pourrés aprendre et de toutes autres choses, comme je feray de ma part. Et ayant fait entendre au dit de S$^t$ Ravy ce qui se presente, pour vous en faire le recit, je n’estendray ceste lettre davantage que pour prier Dieu vous donner, mon Cousin, l’heureuse et longue vie que vous desire
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/Fin de mars ― À monsieur le mareschal de Danville, mon cousin

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Orig. autographe. – B. R. Fonds Béthune, Ms. 8834, fol. 7 recto.
Cop. – B. R. Suppl. fr, n$^o$ 1009-4.
Mon Cousin, La paix a esté accordée ; je m’asseure qu’en estes bien ayse. Je vous prie la faire effectuer en vostre gouvernement ; et preferés le repos public et l’amitié de vos plus chers parens et amys à quelque hayne particuliere. Ne faictes donc point playsir à vos anemys en offensant vos amys. Je vous prie, croyés mon conseil comme de celuy qui est des meilleurs et des plus parfaicts, moyennant que me randiés la mesme confidence et amitié que je vous veus toujours porter. Croyés ce que mons$^r$ de la Nouë vous dira de ma part. Et je prie Dieu, mon Cousin, vous donner santé et longue vie.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1579/Fin d’octobre ― À monsieur du Faget de Saincte Colombe

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1579 | suivante | ► |
Orig. autographe. – Archives de la maison de Montesquiou-Fezenzac. Communiqué par le général comte Anatole de Montesquiou, pair de France, chevalier d’honneur de la Reine.
Faget, Je m’en vais avec mon armée joindre les troupes de mons$^r$ de Montmorency pour secourir Bruguerolles. Je te prie que je te trouve prest et accommodé, qu’il ne faille que mettre le pied à l’estrieu ; et avertis tes amys pour estre de la partie. Je seray samedy à Carmain.
Mecredy au soir.
Grand pendu, j’iray taster de ton vin en passant.
* ↑ Voyez sur le baron de Faget la lettre du mois de janvier 1576.
* ↑ Bruguérolles, Brugayrolles ou Brugairolles est une petite ville de l’ancien Razez, aujourd’hui dans le département de l’Aude. Elle avait été prise par le capitaine Fournier, un des chefs des bandes protestantes, et servait de refuge à des brigands de ce parti qui désolaient toute la province. Le duc de Montmorency, qui en avait donné avis au roi de Navarre, le requit ensuite, au mois d’octobre, de se joindre à lui pour expulser Fournier. La chose ne fut point exécutée cependant ; car on revoit encore ce capitaine à Brugairolles en 1580. Cette lettre montre qu’il y eut un commencement de démonstration conforme à la politique de concessions apparentes que suivaient alors les protestants.
* ↑ D’Hozier a mis au dos de cette lettre, lorsqu’elle fut produite pour les preuves de Cour : « Voicy une lettre très précieuse à garder, par la manière tendre et familière dont l’aymable Roy Henry IV l’a escrite. » En effet, ce prince employait fort rarement le tutoiement, qu’on ne trouve pas dans ses lettres à M. de Crillon, quoique le fameux billet ainsi altéré, « Pends-toi, brave Crillon, » fasse generalement croire le contraire. On peut voir le texte de ce billet d’après l’autographe, à l’année 1597.