OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/WAHAL ou WAHL, ou WAEL

WAHAL ou WAHL, ou WAEL, (Géog. mod.) on nomme ainsi le bras du Rhein, qui se séparant au fort de Schenck, passe à Bynen, à Nimegue, à Tiel, à Wuyren, & se perd dans la Meuse, au-dessous du château de Loëvenstein, vis-à-vis de Workum.
C’est une chose bien remarquable, que cette branche du Rhein que nous appellons aujourd’hui le Vahal, portoit déja ce nom du tems de Servius. J’en ai la preuve dans le passage, où ce savant commentateur expliquant ces mots de Virgile, Æneid. lib. VIII. v. 727. Rhenusque bicornis, dit : Per alterum quæ interluit Barbaros ; ubi jam Vahal dicitur, & facit insulam Batavorum, édit. de Bâle. 1613. pag. 1327. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WADD

WADD, s. m. (Hist. ancitnne.) nom d’une divinité adorée par quelques tribus d’Arabes idolâtres ; elle avoit la figure d’un homme, & étoit le symbole du ciel.
# L’Encyclopédie/1re édition/WAES, île

WAES, île, (Géog. mod.) île de la mer d’Ecosse, & l’une des Orcades, à 5 milles ouest de l’île Fara ; elle est de 4 milles & demi de long, & de 3 milles dans sa plus grande largeur. Un petit isthme la divise en deux parts. Elle a un bon port, & une église paroissiale. (D. J.)
Waes, pays de, (Géog. mod.) contrée des Pays-bas, dans la partie orientale de la Flandre autrichienne, depuis Gand jusqu’à Ysendick, sur la gauche de l’Escaut. Elle abonde en blé, en lin, & en chevaux.
Ce pays est gouverné suivant ses coutumes, par une cour de justice qui a un grand bailli & des échevins, & chaque bourg a ses officiers particuliers. Toute la contrée comprend dix-huit bourgs ou villages, sous la jurisdiction ecclésiastique de l’évêque de Gand. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAGENINGEN ou WAGUENINGUEN

WAGENINGEN ou WAGUENINGUEN, (Géog. mod.) petite ville des Pays-bas, dans la Gueldre, au quartier d’Arnheim, aux confins de la seigneurie d’Utrecht, sur la rive droite du Rhein, à deux lieues de Nimegue, & à pareille distance d’Arnheim, mais dans un terroir fort ingrat. Cette petite place fut fermée de murailles, & érigée en ville en 1230 par Othon, comte de Gueldre. Long. 23. 22. latit. 51. 37. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAGRIE, la

WAGRIE, la, (Géog. mod.) en latin Wagria, en allemand, Wageren ; contrée d’Allemagne, dans le duché de Holsteim. Elle est bornée au nord & au levant, par la met Baltique ; au midi, par la Trave ; & au couchant, partie par le Holstein propre, partie par la Stormarie ; c’est l’ancienne demeure des Vandales & des Vénedes. La quantité des rivieres & des ruisseaux qui y coulent, rendent le pays très fertile. On lui donne 8 milles germaniques de longueur, depuis la mer Baltique jusqu’à la Trave, sur 5, 6 ou 7 milles de largeur, d’orient en occident. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAGRII

WAGRII, (Géogr.) les Wagriens, peuples de la Germanie, connus seulement dans le moyen âge. La plûpart des auteurs, dit M. Spenes, not. germ. med. c. iv. cherchent les Wagrii au-delà de la Trave, dans le pays où le nom de Wagrie s’est conservé jusqu’à présent, & il y a quelque apparence que c’est où on doit les trouver ; mais il est incertain s’ils ont reçu leur nom du pays, ou s’ils lui ont donné le leur. Peut-être ne seroit-on pas mal fondé à chercher les anciens Wagrii au-delà de l’Oder, vers la riviere Wàrta, dont le nom pourroit bien être l’origine de celui des Wagrii, comme il l’a été de ceux des Varini ou Varni, & de ceux des Warnavi ou Warrabi. Du reste, les Wagrii étoient une nation d’entre les Slaves : ils occupoient les terres qui sont au nord de la Trave, & ils en furent chassés par les Teutons. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAHLESTATT ou WAHLENSTATT

WAHLESTATT ou WAHLENSTATT, (Géog. mod.) ville de la Suisse, à quelque distance du lac de même nom, & le chef-lieu d’un bailliage compté au nombre des bailliages communs, dépendans des cantons protestans, & du canton de Glaris. Cette petite ville se nomme aussi Riva, & est sur la grande route de la Suisse & de l’Allemagne, pour aller au pays des Grisons. Ses habitans ont leur conseil & leur chef, qu’ils nomment schuldtheïs ou avoyer.
Le lac de Wahlestatt est bordé de trois souverainetés : savoir, du canton de Glaris, du comté de Sargans, & du bailliage de Gaster. Ce lac s’étend d’orient en occident environ 5 lieues, sur une bonne demi-lieue de largeur ; il est environné de montagnes & de rochers, au nord & au midi. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WAGE ou CHARIOT

WAGE ou CHARIOT, s. m. (Com.) poids dont on se sert à Amiens, qui pese cent soixante-cinq livres de cette ville, revenant à cent quarante-cinq livres, trois onces de Paris, de Strasbourg, de Besançon & d’Amsterdam ; les poids de ces quatre villes étant égaux. Dict. de Commerce.
# L’Encyclopédie/1re édition/WAGA

WAGA, s. m. (Hist. nat. Botan. exot.) arbre indien à silique, & toujours verd ; il s’attache aux autres arbres, & grimpe dessus ; sa fleur est tétrapétale, en étoile ; ses siliques sont longues de 3 pouces, larges de 2, minces, plates, rougeâtres, lorsqu’elles sont séches ; mais leur écorce intérieure est blanche comme la neige. Ses amandes sont unies, stiptiques, ameres, rondes, applaties, couchées transversalement relativement à la gousse, & d’un verd brun. Cet arbre croit dans les bois touffus de Malabar. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIÉTERIES ou TRIETERIQUES

TRIÉTERIES ou TRIETERIQUES, s. f. plur. (Antiq. greq.) fêtes de trois en trois années que faisoient les Béotiens & les Thraces en l’honneur de Bacchus, & en mémoire de son expédition des Indes qui dura trois ans. Cette solemnité étoit célébrée par des matrones divisées par bandes, & par des vierges qui portoient les thyrses ; les unes & les autres saisies d’enthousiasme ou d’une fureur bachique, chantoient l’arrivée de Bacchus pendant le cours de cette fête, qui finissoit par des sacrifices en l’honneur du dieu. Triéteries est formé de deux mots grecs, τρὶς, trois, & ἔτος, année. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TROADE

TROADE, (Géog. anc.) contrée de l’Asie mineure, ainsi nommée de la fameuse ville de Troie sa capitale. Si on prend le nom de Troade pour tout le pays soumis aux Troïens, ou pour le royaume de Priam, il se trouvera qu’elle comprenoit presque toute l’étendue de pays que l’on entend sous le nom des deux Mysies, & sous celui de petite Phrygie ; mais si on la restreint à la province où étoit la ville de Troie, & qui étoit la Troade propre, elle se trouvera ne comprendre que le pays qui est entre la Dardanide au nord, & au nord oriental le pays des Leleges, à l’orient méridional l’Hellespont, & la mer Egée au couchant. Ptolomée, liv. V. ch. ij. qui renferme la Troade dans la petite Phrygie, y met les lieux suivans :
| Sur le bord | $\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$ | Alexandria Troas, |
| de la mer | $\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$ | Lectum promontorium, |
| Egée, | $\left\{{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right.$ | Assum. |
| Dans les | $\left\{{\begin{matrix}\ \ \end{matrix}}\right.$ | Ilium. |
| terres, | $\left\{{\begin{matrix}\ \ \end{matrix}}\right.$ | Ilium. |
2°. Troade, en latin Troas, ville de l’Asie mineure, dans la Troade, ou dans la petite Phrygie sur la côte de l’Hellespont vis-à-vis de l’île de Ténédos. Cette ville fut aussi quelquefois appellée Antigonia & Alexandrina : ipsa Troas Antigonia dicta, nunc Alexandrina, dit Pline, l. V. c. xxx. Quelquefois on joint les deux, Alexandria-Troas. S. Paul étant allé à Troade en l’an de l’ére vulgaire 52, eut la nuit cette vision. Un homme de Macédoine se présenta devant lui, & lui fit cette priere : passez en Macédoine, & venez nous secourir. Il s’embarqua donc à Troade, & passa en Macédoine. Ce voyage de S. Paul s’exécuta lorsqu’il alloit à Jérusalem où il fut ensuite arrêté. L’apôtre fut encore quelques autres fois à Troade ; mais on ne sait rien de particulier de ce qu’il y fit. Voyez act. xx. 5. 6. & II. Corinth. ij. 14. Il avoit laissé à Troade chez un nommé Carpe, quelques habits & quelques livres, qu’il pria Timothée de lui apporter à Rome en l’an 65 de l’ére vulgaire, peu de tems avant sa mort, arrivée en l’an 66. Voyez II. Timoth. jv. 13. act. xvj. 8. & suiv. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIVICUM

TRIVICUM, (Géog. anc.) ville d’Italie, dans la Campanie, selon quelques-uns, & dans la Pouille, selon d’autres, chez les Hirpins, à l’orient d’hiver d’Ariano, mais de l’autre côté de l’Apennin. Trivicum devint dans la suite une siege épiscopal. Le nom moderne est Trevico, située à 28 milles de Bénevent.
Je ne crois point que le Trivicum des Hirpins soit le Trivicum d’Horace, l. I. sat. 5, v. 79, puisqu’il ne la qualifie que de méchante ferme, villa, qui devoit son nom à sa situation, parce qu’elle étoit apparemment sur les confins de trois villages, comme on appelle trivium une place qui termine trois rues.
Trivicum, la ville de Campanie, n’est point dans l’itinéraire d’Antonin, parce qu’elle n’étoit pas sur la voie appienne. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIÉTERIDE

TRIÉTERIDE, s. f. terme de Chronologie, espace, nombre, ou révolution de trois années. Selon Censorin, de die natali, c. xviij. l’année étoit disposée de sorte que tous les trois ans on ajoutoit un mois intercalaire, les deux premieres années étant de douze mois, & la troisieme, qu’on nommoit la grande-année, étoit de treize mois. Cette période de trois ans s’appelloit triéteride, mot formé de τρὶς, trois, & ἔτος, année. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIÉRARQUE

TRIÉRARQUE, s. m. (Antiq. d’Athènes.) τριήραρχος ; ce mot triérarque, signifie par lui-même commandant de galere ; mais l’usage lui donna dans Athènes une autre signification. On entendit par ce mot, les citoyens aisés qui étoient obligés comme tels, & à proportion de leurs richesses, d’équiper à leurs dépens un certain nombre de vaisseaux. Quelle belle police pour l’emploi des richesses au bien public ! Dès qu’un bourgeois avoit dix-huit mille livres de bien, il étoit triérarque, & armoit un vaisseau ; il en armoit deux, s’il avoit deux fois la valeur de ce bien ; mais il n’étoit pas obligé d’en armer au-delà de trois. Quand il ne se trouvoit pas assez de bourgeois qui pussent financer en particulier autant de dix-huit mille livres qu’il falloit de vaisseaux, on associoit plusieurs citoyens, pour faire ensemble ce qu’un seul auroit fait ; mais personne ne pouvoit se plaindre. Le bourgeois qui vouloit se faire décharger de cette dépense, n’avoit qu’à justifier qu’un autre étoit plus riche que lui ; le plus riche étoit mis à la place du dénonciateur.
On peut juger aisément de ce détail, que le nombre des triérarques dut varier selon les besoins de l’état, & la nécessité des conjonctures. D’ailleurs, il se faisoit des vicissitudes continuelles dans les fortunes des familles, qui changeoient nécessairement la triérarchie, & la bouleversoient. Par toutes ces raisons, on fixa finalement le nombre des triérarques à douze cens hommes ; & voici de quelle maniere on s’y prit. Athènes étoit composée de dix tribus : on nomma donc pour fournir à la dépense des armemens, six vingt citoyens des plus riches de chaque tribu ; de cette maniere chacune des dix tribus fournissant six vingt hommes, le nombre de triérarques monta à douze cens.
Toutes les contradictions apparentes qui regnent dans les récits des anciens sur les triérarques, ne naissent que des changemens qui se firent dans la triérarchie, avant qu’elle fût fixée ; & comme chaque auteur en a parlé selon l’état où elle se trouvoit de son tems, ils en ont presque tous parlé différemment ; voilà l’explication du cahos que Sheffer & autres commentateurs ont trouvé si difficile à débrouiller. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIVENTO

TRIVENTO, (Géog. mod.) en latin Treventum, petite ville d’Italie, au royaume de Naples, dans le comté de Molisse, sur le Trigno, à 28 lieues au nord-est de Naples, avec un évêque qui ne releve que du saint siege. Long. 32. 10. latit. 41. 47. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIVIA

TRIVIA, (Mythol.) surnom de Diane ou d’Hécate, parce qu’on la faisoit présider sur les lieux qui aboutissent à trois chemins, ou parce qu’elle est la même que la lune. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TROC, ECHANGE, PERMUTATION

TROC, ECHANGE, PERMUTATION, (Synonymes.) troc, selon M. l’abbé Girard, est dit pour les choses de service, & pour tout ce qui est meuble ; ainsi l’on fait des trocs de chevaux, de bijoux & d’ustensiles. Echange se dit pour les terres, les personnes, tout ce qui est bien fonds ; ainsi l’on fait des échanges d’états, de charges & de prisonniers. Permutation n’est d’usage que pour les biens & titres ecclésiastiques ; ainsi l’on permute une cure, un canonicat, un prieuré avec un autre bénéfice de même ou de différent ordre, il n’importe. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRIVIAL

TRIVIAL, adj. (Gram.) bas, commun, qui appartient à tout le monde. On dit une pensée triviale.
# L’Or du Soleil
### L’OR DU SOLEIL

Ils marchent, et, plongeant sous le noir firmament, Leur houle, irrésistible ainsi qu’un élément, Vers l’Astre deviné par delà les terrasses Des montagnes, s’étale et meut ses lourdes masses.
C’est une humanité tout entière en chemin Vers la lumière ardente et vers le lendemain.
Ils rêvent d’un rivage où les levants flamboient, Et du Sud merveilleux où les palais s’éploient Parmi les nefs à l’ancre en essaims triomphaux Sur les golphes pareils à la courbe des faulx.
Ils savent une Rome aux coupoles splendides Lavant ses marbres dans les conques propontides, Sur qui fulgure et bat l’angélique étendard, Le labarum de Théodose et de César ; Une chambre en porphyre aux voûtes romaïques Où, plus muets que les émaux des mosaïques, Joyaux vivants sertis et comme orfévrés d’or, La Basilisse thrône avec l’Autokratôr, Où les divins Époux, qui gardent les icônes, Lèvent leurs fronts cerclés de mitres octogones, Sous les arcs surbaissés des dômes byzantins. Et là-bas, vers la Ville, où sont les Konstantins, Voici, que, salué de clameurs inconnues, Pour la première fois à leurs yeux, dans les nues
Où s’écroule et ruisselle, en nappes de clartés, Dans la gloire des monts soudain ensanglantés, Le thrésor sidéral des nouvelles aurores, Voici qu’irradiant de flammes les Bosphores,
Sur les lances grandit le Bouclier du ciel.
Alors, on vit debout sur les seuils du réel, Belles comme un faisceau de glaives, à l’orée Des grands bois frissonnants d’une terreur sacrée, Les Vierges du Walhall apparaître, et dans l’air Monta leur chant de mort vers le Nord triste et clair.

### SAPPHÔ

Ô toi vers qui mes sens allaient sans te connaître Tyran tant désiré qu’appelait tout mon être, Par mon sang lourd d’amour si longtemps attendu Quand j’ai crié, vers toi qu’adorait mon génie, ﻿Ma divine agonie, Ô Phaon, c’est ta chair qui seule a répondu,
Pour dompter de ton front la beauté despotique, J’ai jeté mon angoisse à la strophe impudique Et tendu vainement, et jusqu’à les briser, Les cordes de mon cœur et celles de ma lyre, ﻿Sans voir en ton sourire Une autre âme fleurir que l’âme du baiser.
# L’Or du Rhin

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
L’Or du Rhin de Richard Wagner (1869)
* L’Or-du-Rhin, traduction en prose de Louis-Pilate de Brinn’Gaubast et Edmond Barthélemy (1894)
* L’Or du Rhin, traduction en prose rythmée de Alfred Ernst (1897)
# L’Or du Rhin (trad. Ernst)

| LONDRES. | MAYENCE. | BRUXELLES. |
| SCHOTT & CO. | B. SCHOTT'S SÖHNE. | SCHOTT FRÈRES. |
# L’Eunuque et le Sacrificateur

* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Eunuque et le Sacrificateur
* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Eunuque et le Sacrificateur (bilingue)
# L’Europe

* L’Europe
* Politique, économique, financière
* Journal quotidien
* (Bruxelles)
| Liste alphabétique des articles traités | Liste alphabétique des auteurs | Sites externes contenant les fac-similés de ce titre |

## 1879

13 décembre (extrait)
* Les Salons politiques de Paris — Mme Claude Vignon par Anonyme
# L’Encyclopédie/1re édition/VERRÉE

VERRÉE, s. f. terme de Pharmacie, qui exprime un remede liquide, dont la dose peut se boire d’un seul trait. On ordonne plusieurs verrées, lorsque le remede a besoin d’être étendu dans un grand véhicule, alors son effet est plus énergique, les purgatifs & les martiaux donnés de cette façon sont moins pernicieux, ils agissent plus doucement, causent moins de tranchée, & deviennent plus salutaires quant à l’évacuation ou l’effet que l’on en attend.
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSER

VERSER, v. act. (Gram.) c’est vuider un vaisseau d’un fluide qui y est contenu. Versez à boire. Versez par inclination, ou décantez. Les évangélistes n’accusent pas unanimement Hérode d’avoir versé le sang des innocens. Que l’esprit saint verse sur vous sa grace sanctifiante. Verser se prend dans des sens très-différens ; on dit qu’un carosse a versé ; que les blés sont versés, lorsqu’ils ont été battus de l’orage ; qu’un homme est versé dans l’histoire, dans les lettres, lorsqu’il s’en est occupé long-tems & avec succès.
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSAILLES

VERSAILLES, (Géog. mod.) ville de l’île de France, à quatre lieues au couchant de Paris. Ce n’étoit autrefois qu’un prieuré, dépendant de S. Magloire ; c’est à présent une ville assez considérable, où l’on arrive de Paris, de Sceaux & de Saint Cloud par trois longues avenues, & où la plûpart des seigneurs de la cour ont fait bâtir des hotels. Il y a dans cette ville deux paroisses, dont les peres de la mission sont curés. Long. 19. 50. 38. lat. 48. 48.16. Parlons du château.
En 1630, Louis XIII. acheta pour 20 mille écus la terre de Versailles, & y fit bâtir un petit château pour loger ses équipages de chasse. Ce n’étoit encore proprement qu’une maison de campagne, que Bassompierre appelle le chétif château de Versailles. Louis XIV. trouva la maison de campagne à son gré ; il fit de la terre une ville, & du petit château un celebre palais, un abîme de dépense, de magnificence, de grand & de mauvais goût ; préférant une situation des plus ingrates, basse, & couverte de brouillards, à celle qu’offre S. Cloud sur la Seine ou Charenton au confluent des deux rivieres.
Mais il eut encore été plus désirable, dit un historien moderne, que ce monarque eut préféré son Louvre & sa capitale à son nouveau palais, que le duc de Créqui nommoit plaisamment un favori sans mérite. Si la postérité admire avec reconnoissance ce qu’on a fait de grand pour le public, la critique se joint à l’étonnement quand on voit ce que Louis XIV. a fait de superbe, & de défectueux pour son habitation. La description de cette habitation remplit cinquante-six colonnes in-folio dans la Martiniere, & un volume in-12. dans Piganiol de la Force.
On ne peut que regretter les 8 millions de rente qui formerent en trois reprises, un emprunt de 160 millions perdus à la construction de Versailles, & qui pouvoient être si sagement employés à plusieurs ouvrages utiles & nécessaires au royaume. On connoît ce qu’un de nos poëtes lyriques a dit de cette entreprise de Louis XIV. lorsqu’on y travailloit encore :
Pour la troisieme fois du superbe Versailles Il faisoit aggrandir le parc délicieux : Un peuple malheureux de ses vastes murailles Creusoit le contour spacieux. Un seul contre un vieux chène appuyé sans mot dire, Sembloit à ce travail ne prendre aucune part. A quoi rêves-tu-là, dit le prince ? Hélas, sire, Répond le champêtre vieillard : Pardonnez, je songeois que de votre héritage Vous avez beau vouloir élargir les confins : Quand vous l’agrandiriez trente fois davantage, Vous aurez toujours des voisins.
(Le chevalier de Jaucourt.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSEIL

VERSEIL, (Géog. mod.) petite ville, ou plutôt bourg de France, dans le haut Languedoc, à quatre lieues au levant de Toulouse, avec titre d’archiprêtré. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSASCHA

VERSASCHA, (Géog. mod.) vallée d’Italie, au bailliage de Locarno ; elle fait une communauté qui a son gouvernement à part. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSE

VERSE, adj. (Géometr.) le sinus verse d’un arc en trigonométrie, est un segment du diametre d’un cercle, compris entre l’extrémité inférieure d’un sinus droit, & l’extrémité inférieure de l’arc. Voyez Sinus & Converse. Ainsi le segment D E, Pl. de Trig. fig. 1. est le sinus verse de l’arc A E. (E)
Le sinus verse d’un angle est donc l’excès du rayon ou sinus total sur le cosinus. Voyez Cosinus.
# L’Encyclopédie/1re édition/VERSEAU

VERSEAU, (Const.). aquarius. Le verseau est le onzieme signe du Zodiaque, en comptant depuis Aries ou le bélier. Il donne son nom à la onzieme partie de ce cercle. Voyez Signe & Constellation. Le soleil parcourt le verseau dans le mois de janvier. On désigne cette constellation par ce caractere ♒. Voyez Caractere.
Les Poëtes ont feint que c’étoit Ganimede que Jupiter sous la forme d’un aigle, enleva & transporta, disent-ils, aux cieux, pour lui servir d’échanson, à la place d’Hebé & de Vulcain ; & c’est de-là que cette constellation s’appelle le verseau. D’autres prétendent que ce nom lui vient, de ce que le tems est ordinairement pluvieux, lorsqu’elle paroît sur l’horison.
Les étoiles qui forment cette constellation sont, selon le catalogue de Ptolomée, au nombre de 45 ; selon celui de Tycho, au nombre de 40, & selon le catalogue Britannique, au nombre de 99. Chambers.
Verseau, (Littérat.) nous avons un passage de Manilius sur le verseau, lib. IV. v. 259. trop curieux pour ne pas le rapporter ici.
Ille quoque inflexâ fontem qui projicit urnâ, Cognatas tribuit juvenilis aquarius artes, Cernere sub terris undas, inducere terris, Ipsaque conversis aspergere fluctibus astra.
C’est-à-dire « le verseau, ce signe, qui panché sur son urne, en fait sortir des torrens impétueux, influe sur les avantages que nous procure la conduite des eaux : c’est à lui que nous devons l’art de connoître les sources cachées dans le sein de la terre, & c’est lui qui nous apprend à les élever à sa surface & à les élancer vers les cieux, où elles semblent se mêler avec les astres. »
Ce passage nous prouve les connoissances des anciens dans l’hydraulique, & que ce n’est point au siecle de Louis XIV. qu’on doit l’art des eaux jaillissantes, comme M. Perrault l’a imaginé. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZARNATA

ZARNATA, (Géog. mod.) ville de Grece, dans la Morée, à deux lieues du golfe de Coron, & à huit au couchant de Misitra. C’est une forteresse que l’art & la nature ont rendu très-forte. Elle est de figure ronde, & située sur une éminence. Les Vénitiens l’ont possédée long-tems ; elle dépend aujourd’hui des Turcs, avec tout le reste de la Morée. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZARPANE île

ZARPANE île, (Géog. mod.) nom d’une des îles Mariannes, située sous le 14$^d$. de latitude septentrionale. On lui donne quinze lieues de tour. Elle a deux ports. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZARIASPA

ZARIASPA, (Géog. anc.) ville d’Asie, dans la Bactriane. Strabon, l. XI. p. 514 & 516, Pline, liv. VI. ch. xv. & Etienne le géographe disent qu’on la nommoit aussi Bactra ; le premier ajoute qu’il y passoit une riviere de même nom, laquelle se jettoit dans l’Oxus. Pline, liv. VI. c. xxiij. dit Prophthasia, oppidum Zariasparum ; & comme un peu plus haut il avoit dit, c. xvij. Prophthasia Drangarum, & qu’Eratosthène écrit Προφθασία ἡ ἐν Δραγγιανῇ, il paroît que cette ville étoit dans la Drangiane, & qu’elle avoit été bâtie par une colonie de Zariaspes, de même que Pline dit Mastia Milesiorum, pour signifier que Mastia étoit une colonie des Milésiens. Les Zariaspes étoient les plus anciens habitans de la ville de Bactra.
# L’Encyclopédie/1re édition/ZARITZA

ZARITZA, (Géog. mod.) ville ou plutôt forteresse de l’empire russien, au royaume d’Astracan, sur la droite du Wolga, au pié d’une colline. Elle est munie de cinq bastions & de cinq tours de bois. La garnison de cette forteresse est de trois à quatre cens hommes, qui sont employés à défendre le pays contre les courses des Tartares & des Cosaques. Latit. 49. 42. (D. J.)