OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Les Deux Coqs et l’Aigle (bilingue)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Deux Coqs et l’Aigle<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Deux_Coqs_et_l%E2%80%99Aigle' />.
| ◄◄◄ | Fables d’Ésope Traduction d’Émile Chambry | ►►► |
| 20 LES DEUX COQS ET L’AIGLE Deux coqs se battaient pour des poules ; l’un mit l’autre en fuite. Alors le vaincu se retira dans un fourré où il se cacha, et le vainqueur s’élevant en l’air se percha sur un mur élevé et se mit à chanter à plein gosier. Aussitôt un aigle fondant sur lui l’enleva ; et le coq caché dans l’ombre couvrit dès lors les poules tout à son aise. Cette fable montre que le Seigneur se range contre les orgueilleux et donne la grâce aux humbles. | 20 Ἀλέκτορες δύο καὶ ἀετός. Ἀλεκτόρων δύο μαχομένων περὶ θηλειῶν ὀρνίθων, ὁ εἷς τὸν ἕτερον κατετροπώσατο. Καὶ ὁ μὲν ἡττηθεὶς εἰς τόπον κατάσκιον ἀπιὼν ἐκρύβη· ὁ δὲ νικήσας εἰς ὕψος ἀρθεὶς καὶ ἐφ᾿ ὑψηλοῦ τοίχου στὰς μεγαλοφώνως ἐβόησε. Καὶ παρευθὺς ἀετὸς καταπτὰς ἥρπασεν αὐτόν. Ὁ δ᾿ ἐν σκότῳ κεκρυμμένος ἀδεῶς ἔκτοτε ταῖς θηλείαις ἐπέβαινε. Ὁ μῦθος δηλοῖ ὅτι Κύριος ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσι χάριν. |
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/pul s. m.

PUL s. m. (pul). Nom donné, en Perse, à toutes les monnaies de cuivre.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/périgoniaire adj.

PÉRIGONIAIRE adj. (pé-ri-go-ni-è-rerad. perigone). Bot. Se dit des fleurs doubles dans lesquelles les organes sexuels subsistent •intégralement.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/pérycyphe s. m.

PÉRYCYPHE s. m. (pé-ri-si-fe). Bot. Genre d’insectes hyménoptères, de la famille des chalcidiens, réuni aujourd’hui au genre ormyre.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/prairial, ale adj.

PRAIRIAL, ALE adj. (prè-ri-al, a-le — rad. prairie). Bot. Qui croît dans les prairies : Plantes prairiales. Trèfle prairial.
— s. m. Chronol. Neuvième mois de l’année républicaine (20 ou 21 mai — 19 ou 20 juin), correspondant à la saison où l’on fauche communément l’herbe des prés : La nature, en PRAIRIAL, s’annonce dans tout son éclat. (Rosny.)
L’heureux mois de la fenaison  Est aussi celui de l’ivresse,  Et prairial, sur le gazon,  A vu renverser la sagesse.  Sallentin.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/prairialiser v. a. ou tr.

PRAIRIALISER v. a. ou tr. (prè-ri-a-li-zé — rad. prairial, à cause de l’émeute de prairial an III), Hist. Être atteint, frappé par l’émeute. || S’est dit pendant la Révolution.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/périgone s. m.

PÉRIGONE s. m. (pé-ri-go-ne — du préf pen, et du gr. gonos, germe). Ornith. Enveloppe extérieure des œufs qui n’ont pas de coquille.
— Bot. Syn. de périanthe.
— s. f. Etitom. Genre d’insectes coléoptères pentamères, de la famille des carabiques tribu des ditomites, dont l’espèce type habite le Sénégal. ’ '
— Miner. Variété d’agate.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/périgourdin, ine s. et adj.

PÉRIGOURDIN, INE s. et adj. (pé-ri-gour-dain, i-ne). Géogr. Habitant de Périgueux ou de Périgord ; qui appartient à cette ville, à ce pays, ou à leurs habitants : Les Périgourdins. La population périgourdine.
— s. m. Linguist. Patois parlé dans le Périgord.
— Encycl. Linguist. Le patois périgourdin n’est pas proprement un dialecte à part ; ce n’est que la transition du gascon et du languedocien qui viennent se confondre, dans le département de Lot-et-Garonne, avec le patois limousin. Ce patois a cependant une littérature à part ; les œuvres de son principal poète, Rousset, qui vivait au XIIe siècle, ont été réunies et publiées à Sarlat en 1839 (Œuvres de P. Rousset, poëte périgourdin, 1 vol. in-18). Nous citerons surtout, parmi les œuvres de Rousset, Grizoulet, lou jaloux otrapat, etc., comédie en cinq actes, qui avait déjà été publiée en 1694, et Lo disputo de Bacus et de Priapus, publiée pour la première fois en la même année.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atropinisation s. f. (supplément 2)

ATROPINISATION s. f. (a-tro-pi-ni-za-si-on — rad. atropine). Méd. Introduction d’atropine dans l’œil en vue de produire la dilatation de la pupille ou la paralysie momentanée des muscles accommodateurs.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atropique adj.

ATROPIQUE adj. (a-tro-pi-ke — rad. atrope). Chim. Qualification donnée à un acide extrait de la belladone : Acide atro-
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atrophier v. a. ou tr.

ATROPHIER v. a. ou tr. {a-tro-fi-é — rad. atrophie — prend deux 1 de suite à la 1" et à la 2« pers. du pi. de l’inip. de l’ind. et du prés, du subj. : Nous atrophiions. Que vous atrophiiez). Amaigrir, faire dépérir : /.<i.parrt/jf.vïe.ATROPHiB les membres. Ils n’oiit poiit d’yeux : les ténèbres où ils vivent atrophikni en eux cet organe. (Michelct.)
— Fig. Eteindre, détruire, en parlair d’une faculté : La génuflexion devant l’idal ■ et devant Vécu atrophia le muscle qui mardi., et ta volonté gui va. (V. Hugo.) Les sophisme* d’une philosophie niaise ont atrophie en lut le sens-moral. (Proudh.)
S’atrophier, v. pr. Perdre graduellement de son volume, de son embonpoint ; dépérir : Quand 11 ’ ■.—..
opposé ne doit g..- — „
mentation de force et de volume qu’il acquiert. (Ferrus.)
— Fig. D minuer, s’affaiblir : Les facultés non employées s’atrophiant. (Miehelet.) L’empire ottoman diminue et s’atropuik, pour que l’Allemagne s’agrandisse. (V. Hugo.)
— Antonyme. S’hypertrophier.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atrophié, ée part. pass.

ATROPHIÉ, ÉE (a-tro-fl-é) part. pass. du v. Atrophier : Un membre athopwk. Des organes atrophiés. Les indighiei languissent, énervés et atrophiés. (Michelct.) bans la grande hirondelle d’église, qu’on appelle martinet, le pied est atrophié. (Miehelet.) Il n’est pas rare de trouver une moitié du catur atrophiée, tandis que l’autre est restée dans l’état normal. (Ferrus.)
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atrope s. m.

ATROPE s. m. (a— ro-pe). Ichth. Genre de poissons acamhoptérygiens, voisin de. scom—’ bres. et comprenant une seule espèce, qui i habite les mers des Indes. |
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atrophique adj.

ATROPHIQUE adj. (a-tro-fi-ko — rad.
atrophie}. Pailiol. Qui appartient, qui a rap>port à l’atrophie ; qui produit l’atrophie : Affection atropmq.uk. Cancer atrophique.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atropion s. m.

ATROPION s. m. (a-tro-pi-on — rad. alrope, nom scientifique de la belladone). Chim. Alcali trouvé dans les feuilles de la belladone, et qui est le principe vénéneux de cette plante.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/atropine s. f. (supplément 2)

* ATROPINE s. f. (a-tro-pi-ne — rad. atrope). — Chim. Alcaloïde extrait de l’atropa belladona.
— Encycl. M. Ladenburg, il y a quelques années, en a réalisé la synthèse partielle en soudant l’acide tropique et la tropine avec élimination d’une molécule d’eau.
| C$^8$H$^{15}$AzO | + | C$^9$H$^{10}$O$^8$ | = | C$^{17}$H$^{23}$AzO$^3$ | + | H$^{20}$ |
| Tropine. | | Acide tropique | | Atropine. | | |
On prépare du tropate de tropine, que l’on peut obtenir pur par cristallisation, et on le traite au bain-marie par l’acide chlorhydrique. Il se sépare, au bout d’un certain temps, une huile ; on neutralise par le carbonate de potasse. L’huile qui constitue l’atropine se concrète en fines aiguilles se dissolvant dans l’alcool et fondant à 115°. L’hyoscyamine est isomérique avec l’atropine ; elle cristallise, comme cette dernière, en aiguilles plus petites ce moins bien formées ; elle fond à 108°,5. Les produits de dédoublement de ces deux bases sont identiques. On a réussi à reconstituer l’atropine en partant de ces produits. On a préparé un produit de déshydratation de l’atropine en versant cette base dans de l’acide nitrique fumant chauifé à 50°. On obtient ainsi l’apoatropine en cristaux prismatiques incolores et inodores, fusibles à 60-62°, peu solubles dans l’eau, assez solubles dans la benzine, solubles dans l’alcool et le chloroforme. L’apoatropine ne dilate pas la pupille, comme l’atropine ; elle ne produit à l’œil qu’une légère inflammation.
Ces deux bases correspondraient aux formules de constitution suivantes :
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attifé, ée part. pass.

ATTIFÉ, ÉE (a-ti-fé) part. pass. du v. Attn fer : Cette femme est singulièrement attirée. Il la lui mena parée, attirée et accommodée, ni plus ni moins comme le jour de ses noces. (Brantôme.) A//eï-î/s<uiserrs, ATTiFÉK. (Volt.) Quoi de plus laid qu’une fille attifée à grands ramages ? (J. Janin.) Les deux enfants, gracieusement aTTIFÉS, rayonnaient de joie. (V. Hugo.) C’était une femme belle, bien attifée et d’une fière allure. (G. Sand.)
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attine s. f.

ATTINE s. f. (a-ti-ne). Monnaie d'argent allemande valant environ 25 centimes.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attila s. f. (supplément 2)

* ATTILA s. f. (att-ti-la — d’Attila, nom propre). Tunique courte, à tresses, en forme de dolman, portée par les hussards prussiens. Il Casaque de dame, garnie de tresses ou de fourrures, qui a été quelque temps à la mode.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attiédi, ie part. pass.

ATTIÉDI, IE (a-ti-e-di), part. pass. du v. attiédir. Qui de chaud est devenu tiède : De l’eau attiédie. La chaleur brûlante s’étant attiédie, la température de la surface de fa terre a permis aux eaux de s’établir. IBuiï.) Les torrents attiédis de l’Océan torriàieit, qui se portent vers le pote austral, doivent tempérer son atmosphère. (B. de St-P.) il De froid devenu tiède : Une température attiédie par un vent chaud.
Les heures du raidi,
Feront épanouir votre sang attiédi. ' •
Lamartine.
Se dit surtout, dans ce dernier sens, de la température ou de ses effets.
— Fig. Diminué, affaibli, devenu moins ardent : Un zèle attiédi. Une dévotion at-
Une si juste ardeur devrait être attiédie.
Jéne trouve partout que des cœurs attiédis.
Ckéeiulo.n.
..... Attiédi par les glaces de l’âge. Son cœur no brûla plus da ce mâle courage.
Baour-Lormian.
Par la IongueniiScre ou par la maladie,
Lad
iéilie.
Desportes.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attillon s. m.

ATTILLON s. m. (a-ti-llon. ll mil — rad. attelle). Petite bûche qui résulte de l’abattage d’un arbre, et qui provient du haut des racines : Les femmes vont dans les bois qui environnent Boulogne acheter des attillons, qu’elles rapportent dans leurs mantes.
— Prov. C’est comme un attillon , se dit d’une volaille desséchée par une trop longue cuisson.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attiédir v. a. ou tr.

ATTIÉDIR v, a ou tr. (a-tié-dir — rad. à et tiède). Rendre tiède, refroidir incomplètement : Attiédir un ’ bouillon. Cette eau est trop chaude, il faut /’attiédir avec de l’eau froide. (Acad.) Les vents purifient l’air, attiédissent tes saisons brûlantes, et tempèrent la rigueur des hivers. (Fén.)
— Fig. Tempérer, amortir la vivaeité, l’ardeur do : Le temps attiédit l’amour, l’amitié, te zèle. L’éloignement et les années «’ont pas attiédi mon affection. (M’«e de Sév.) La démarche violente de < la noblesse attiédit les préjugés des hommes de bonne foi qu’elle renferme. (Mirab.) Ce déplorable événement u'attiédit pas sa résolution. (Lamart.) L’éloignement et les longues années ii’ont pas attiédi mon premier amour. (M"»= Merlin.) Aux vieilles amitiés que le temps attiédit, il préfère la chaleur d’un zèle récent. (Scribe.) L’avarice n’A jamais attiédi dans l’âme de Rembrandt la passion du beau tel qu’il le comprenait. (G. Planche.)
Ces gens l’embarrassaient,
L’attiédissaient, l’affadissaient.
La Fontaine.
Vos froide raisonnements ne feront qu’attiédir
Un spectateur toujours paresseux d’applaudir. Boileau.
’attiédira bientôt. À. mesure que le globe s’attiédissait, le chaos se débrouillait, l’atmosphère s’épurait. (Buff.) Le soleil était ardent, la fraîche haleine du Rhin s’attiédissait. (V. Hugo.) ■
— Fig. Devenir moins vif, moins ardent : Son zèle s’attiédit tous les jours. Un dévot qui s’attiédit ne tarde guère à se refroidir. Mon vif et tendre attachement pour elle, loin de s’attiédir, n’avait fait qu’augmenter.(J.-J.
Rouss.) Dans les cachots ses sent'
s’étaient point attiédis. (Thiers.)
Tout est léser ; mais je crains que v. Se a’attiédîste et s’endorme en sa fla
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attifet s. m.

ATTIFET s. m. (a-ti-fè — rad. attifer). Ornement de tête pour les femmes : J’ai laissé là-bas mon attiket. (Régnier.) Le bourreau donna à Marie Stuart un grand coup de hache, dont il lui enfonça ses attifets dans la tête, laquelle il n’emporta qu’au troisième coup. (Brantôme.)
— Par ext. Colifichet que les femmes emploient pour se parer : Débarrassée de tous les attifets que la mode entassait, elle en était cent fois plus charmante. (Th. Gaut.)
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attifure s. f.

ATTIFURE s. f. (a-ti-fu-re — rad. attifer). Action, art, manière de s’attifer : Nous dressons les femmes dès t’enfonce aux entremises de l’amour ; leur grâce, leur attifure, leur science, leur parole, toute leur instruction ne regarde qu’à ce but. (Montaigne.) Vieux.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attignole s. f. (supplément)

ATTIGNOLE s. f. (a-ti-gno-le ; gn mll). Boulette de charcuterie cuite dans la graisse.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/attila s. m.

ATTILA s. m. (a-ti-la). Ornith. Genre d’oiseaux de la famille dos coracinés, ne comprenantqu’une seule espèce, l’auila du Brésil, nommé aussi tyran olive.
— Ichth. Nom vulgaire d’un poisson très-vorace, particulier au Pô, fleuve d’Italie.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TOMBORO ou TAMBORA, montagne volcanique, dans la partie N. de l’Île de Sumbava

TOMBORO ou TAMBORA, montagne volcanique, dans la partie N. de l’Île de Sumbava, une des lies de la Sonde, par 8° 20’ de latit. S. ; 2,239 mètres de hauteur. Les éruptions de ce volcan surpassent toutes celles qui sont connues jusqu’à ce jour. On cite surtout celle qui eut lieu du 5 au 17 avril 1816 et qui couvrit de cendres non-seulement l’Île entière de Sumbava, mais encore les Moluques, Java, la partie S. de Célèbes, Sumatra et Bornéo, dans un rayon de plus de 1,200 kilom. La ville de Tomboro, située à sa base et qui comptait 12,000 hab., fut détruite.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TRISTAN, personnage des poèmes cycliques de la Table ronde

TRISTAN, personnage des poèmes cycliques de la Table ronde, célèbre surtout par son amour pour la belle Iseult. D’après la légende, née probablement dans le nord de la France, vers le XIIe siècle, il fut envoyé demander en mariage, pour le compte de son oncle Mark, roi de Cornouailles, la fille du roi d’Islande, la belle Iseult, l’obtint et la ramena en effet près de Mark, qui l’épousa ; mais l’amour d’Iseult et de Tristan triompha de leur loyauté, et la malice des trouvères s’est ingéniée à montrer par quels moyens la passion parvient à rendre aveugles la surveillance et la jalousie.
Dans d’autres épisodes, on voit le galant chevalier, fuyant la cour du roi Mark, séjourner dans celle d’Artus, puis même être amoureux d’une autre Iseult, qu’il épouse. Mais le souvenir de sa première passion ne cesse de le poursuivre ; il s’échappe et court revoir celle qu’il ne peut oublier. Il est assassiné au moment même où il allait la joindre, et Iseult inconsolable meurt sur le cadavre de son amant. Le bon roi Mark, naïvement touché de cette fidélité amoureuse, quoiqu’elle s’exerçât fort à ses dépens, les fit inhumer dans la même tombe.
Les légendes chevaleresques offrent peu de personnages placés plus haut dans l’imagination populaire. Tristan était célèbre dès le XIIe siècle, puisque le châtelain de Coucy-Rambaud, comte d’Orange ; Chardry, auteur de la Vie des septs dormants ; Marie de France, etc., tous écrivains de ce siècle, en parlent déjà. Nous analysons plus bas divers poëmes qui célèbrent ses aventures.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TRISSOTIN, personnage des Femmes savantes, comédie de Molière

TRISSOTIN, personnage des Femmes savantes, comédie de Molière. C’est le poëte bel esprit, pédant, toujours en quête d’applaudissements, aux petits vers à effets, recherchés, mais vides de sens. Molière en a fait un type immortel de ridicule qui égaya tout Paris aux dépens de l’abbé Cotin, dont il cita textuellement le fameux sonnet à la princesse Uranie, où se trouve ce quoi qu’on die qui causait tant de transport à Philaminte, à Armande et à Bélise :
Ah ! que ce quoi qu’on die est d’un goût admirable !
Mais c’est surtout dans l’inimitable dialogue avec Vadius, le savant, le pédant, l’homme bourré de grec et de latin, que Molière a fait ressortir admirablement les éloges faux et intéressés, la vanité, l’orgueil ombrageux de ces écrivains qui commencent par s’aduler mutuellement pour se déchirer ensuite à propos d’un mot de critique malencontreux :
Vous avez le tour libre et le beau choix des mots.
On voit partout chez vous l’itkos et le pathos.  . . . . . . .
Allez, rimeur de balle, opprobre du métier !
Allez, fripier d’écrits, impudent plagiaire !
Ces deux noms ont mérité de passer dans la langue, où ils désignent l’affectation et la fausse modestie du poète, ou le pédantisme, le style lourd et embarrassé, la science mal digérée du savant.
« Vous savez qu’il est aussi difficile d’empêcher un plaideur d’expliquer son affaire, que d’empêcher les trois ou quatre Trissotins qui restent en ce monde de nous réciter leurs vers et de nous parler de leur gloire, véritable fléau des lecteurs, des journaux, des salons, et souvent de l’Académie. »  Alphonse François.
« Voyez ces couples d’êtres difformes où il entre du délateur, de l’histrion et du Trissotin ; s’ils avaient comme peintres l’équivalent de leur mérite littéraire, ils ne gagneraient pas leur vie à barbouiller des enseignes de village. »  L. Veuillot.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TRISTAN (Flora-Célestine-Thérèse-Henriette), femme de lettres française

TRISTAN (Flora-Célestine-Thérèse-Henriette), femme de lettres française, née en 1803, morte à Bordeaux en 1844. Elle était fille d’un colonel péruvien au service de l’Espagne, qui avait épousé une Française. Conduite à Paris en 1818, Flora Tristan y épousa l’année suivante un nommé Chazal, dont elle se sépara au bout de trois ans. Elle se rendit alors au Pérou dans l’intention de recueillir l’héritage paternel ; mais, en 1834, elle dut revenir en France sans avoir réussi dans son entreprise. C’est alors que la jeune femme songea à suivre la carrière des lettres, et qu’elle publia, sous le titre de Pérégrinations d’une paria (1835), un ouvrage dans lequel elle dépeignait les misères de la femme dans l’Amérique du Sud. Trois ans plus tard, Flora Tristan fut l’objet d’un grave attentat de la part de son mari, Chazal, qui fut condamné à vingt ans de travaux forcés, pour l’avoir blessée grièvement d’un coup de pistolet, dans un accès de jalousie. Après cette catastrophe, elle publia Méphis ou le Prolétaire (2 vol. in-8$^o$), ouvrage inspiré par les idées saint-simoniennes, puis voyagea en Angleterre, où elle étudia la condition des classes laborieuses. À son retour, elle publia sur ce sujet un livre remarquable, intitulé Promenades dans Londres (1840, in-8$^o$). Elle fit paraître, en même temps, des brochures en faveur de l’émancipation de la femme. Elle se mit en relation avec les chefs des écoles socialistes d’alors, s’attacha principalement à ce qu’il y avait d’immédiatement pratique dans leurs théories, et le résuma dans un volume in-12, Union ouvrière, ouvrage où elle propose aux corporations de travailleurs une association générale dans le but de se soutenir par leurs propres ressources, en créant des écoles pour leurs enfants et des asiles pour leurs invalides et leurs vieillards. Vouée à une sorte d’apostolat, elle déploya une activité fébrile pour le triomphe de son idée, parcourant toutes les villes de manufactures, stimulant elle-même le zèle des ouvriers. Son énergie, sa parole entraînante, sa beauté lui donnaient sur eux un ascendant irrésistible. En 1844, elle obtint des succès sérieux à Lyon, et passa ensuite à Bordeaux, où elle succomba après une courte maladie. Les ouvriers de cette ville lui élevèrent un monument par souscription. Elle avait été très-liée avec l’abbé Constant, l’auteur de la Bible de la liberté, à qui elle avait prodigué des soins dans sa prison. On lui attribue : Mariquitia l’Espagnole (2 vol. in-8$^o$) ; Florita la Péruvienne (2 vol. in-8$^o$). Elle avait publié dans l’Artiste quelques articles sur l’art,
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TRISTAN (Jean), sieur de SAINT-AMANT, numismate

TRISTAN (Jean), sieur de Saint-Amant, numismate, né à Paris vers 1595, mort dans la même ville en 1656. Sa fortune patrimoniale lui permit d’acheter une charge de gentilhomme ordinaire de la chambre du roi et de consacrer ses loisirs à l’étude de la numismatique, qui était devenue pour lui une passion. Convaincu de sa supériorité sur tous les numismates de son temps, il ne pouvait supporter la moindre critique, de sorte que sa vie fut bientôt remplie par une suite de querelles sur différents points d’érudition. Tristan, dont le savoir était réel, avait formé la plus belle et la plus nombreuse collection de médailles qu’on eût encore vue en France. Nous citerons de lui : Commentaires historiques contenant l’histoire générale des empereurs, impératrices, césars et tyrans de l’empire romain (Paris, 1635, in-fol.), ouvrage qu’il continua jusqu’à l’empereur Jovien (Paris, 1644, 3 vol. in-fol.) ; Ad Sirmondum epistola (Paris, 1650, in-8$^o$), Antidotum, sive Defensio adversus querulam J.-Sirmondi responsionem (Paris, 1650, in-8$^o$) ; Antisophisticum, sive Defensio secunda (Paris, 1651, in-8$^o$) ; Lettres écrites de Rome par M. de La Motte-Hermont sur le sujet d’un libelle intitulé Il Bonino (Paris, 1650, in-4$^o$) ; Traicté du lys, symbole divin de l’espérance (Paris, 1656, in-4$^o$).
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/TRISTAN (Louis), généralement connu sous le nom de Tristan l’Hermite, grand prévôt de Louis XI

TRISTAN (Louis), généralement connu sous le nom de Tristan l’Hermite, grand prévôt de Louis XI, né en Flandre dans les premières années du XVee siècle, mort dans un âge avancé. Il servit contre les Anglais sous Charles VII, monta à l’assaut de Fronsac avec 49 gentilshommes et fut créé chevalier sur la brèche par Dunois. Il se distingua également sous Louis XI, qui le nomma grand prévôt de son hôtel et qui le menait partout avec lui. Implacable exécuteur des vengeances de son maître, il apparaît dans l’histoire comme une des plus sinistres physionomies de l’ancienne monarchie. Toutefois, la légende et le roman se sont beaucoup exercés sur lui. Il est bien vrai, cependant, que le genre de supplice qu’il employait le plus souvent, supplice tout oriental, était de faire jeter à la rivière ses victimes enfermées dans un sac sur lequel était écrit : « Laissez passer la justice du roi. » Des historiens affirment qu’il fit mourir ainsi plus de 4,000 personnes. Louis XI se plaisait à appeler Tristan « son compère », familiarité qui caractérise à la fois et le monarque et le ministre, digne d’être l’ami d’un tel prince. Le grand prévôt laissa en mourant à son fils des biens considérables notamment la principauté de Mortagne en Gascogne.