OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Annales de pomologie belge et étrangère/Poire Délices de Lovenjoul
### Poire Délices de Lovenjoul.

La Commission royale de pomologie a pu seulement constater cette année avec certitude, que les poires Jules Bivort et Délices de Lovenjoul, ne sont qu’une seule et même variété.
Le désordre qui régnait dans la pépinière du professeur Van Mons, lors de son acquisition par l’auteur de cette synonymie et le classement de ce fruit, dont l’arbre ne portait aucune trace de greffe, et figurait parmi les semis sous le n$^o$ 1658, ont été cause de cette erreur regrettable.
Le fruit est gros ou très-gros, assez irrégulier dans sa forme, mais ordinairement ovale, bosselé et presque aussi large que haut. L’épiderme vert-sombre, ponctué de brun, légèrement coloré au soleil est ombré de brun-fauve autour du pédoncule et du calice ; à l’époque de la maturité, il jaunit fortement, le coloris devient plus vif et les points passent du brun au rouge. Le pédoncule, long de 25 à 30 millimètres, grêle, brun-clair, est placé dans une cavité assez profonde, étroite et irrégularisée par de légères gibbosités. Le calice couronné, ouvert, souvent irrégulier, occupe une cavité peu profonde et très-évasée ; ses divisions sont dressées, noires à l’intérieur, rougeâtres à l’extérieur. La chair est blanc-jaunâtre, fine, fondante, demi-beurrée, son eau est abondante, sucrée, relevée d’un léger acide et d’un parfum délicieux. Les pepins sont moyens, noirs, reniformes ou ovales, pointus. La maturité du Délices de Lovenjoul a lieu vers la fin d’octobre et se prolonge souvent jusque la fin de novembre ; c’est un fruit de toute première qualité.
L’arbre d’une vigueur presque moyenne est très-fertile ; sa grande disposition à se mettre à fruit trop tôt, lorsqu’il est greffé sur coignassier, doit engager les cultivateurs à le greffer sur pied franc ou tout au moins sur intermédiaire ; il se comporte bien en pyramide et en espalier au levant et au couchant. Ses branches à fruits sont moyennes, grises.
Les supports sont gros, courts, ridés et gris à leur base ; très-renflés, lisses, brun-clair, parsemés de lenticelles rousses, proéminentes à leur sommet.
Le bouton à fleur est gros, conique, pointu, brun-fauve, nuancé de brun marron et de gris.
Les jeunes rameaux sont moyens, flexueux, striés, et renflés à leur sommet qui est ordinairement terminé par un bouton à fleur. L’épiderme gris-brun, légèrement rougeâtre au soleil, lisse, luisant, est ponctué de quelques petites lenticelles rondes, blanc-sale, légèrement saillantes. Lorsque l’arbre est placé dans un mauvais sol, les rameaux deviennent facilement rugueux.
Les gemmes sont moyens, coniques, pointus, saillants, brun ombré de brun marron ; ceux du centre sont portés sur des rudiments de lambourde.
Les mérithalles sont courts et inégaux.
Les feuilles sont grandes, ovales-lancéolées, ou lancéolées pointues, arquées, à bords latéraux relevés en gouttière, vert-clair ; leur serrature est fine, peu profonde et régulière.
Le pétiole est gros, canaliculé, vert-clair, lavé de rouge, long de 2 à 5 centimètres.
Les stipules sont linéaires.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/ANNAT (François)

ANNAT (François). On lit dans le Ménagiana que le nom de ce fameux jésuite était Canard, et que, pour éviter les mauvaises plaisanteries, il le latinisa en celui d’Annat. Il naquit à Rodez en 1607, professa la philosophie et la théologie pendant treize ans à Toulouse, et fut appelé à Rome pour y être censeur des livres que publiaient les auteurs de la société, et théologien du général. Il revint en France, et fut successivement recteur des collèges de Montpellier et de Toulouse. Sa province le députa, en 1045, à la huitième congrégation générale des jésuites ; il remplit, sous le général Caraffe, la fonction d’assistant de France, qui lui fut continuée sous Piccolomini. Revenu dans sa patrie avec la qualité de provincial, il fut choisi, en 1654, pour confesseur de Louis XIV, poste qu’il occupa pendant seize ans. L’âge lui ayant affaibli l’ouïe, il se retira de la cour, et mourut quatre mois après, dans la maison professe de Paris, le 14 juin 1670. On remarque à son avantage qu’il n’avait point profité de sa place de confesseur du roi pour avancer sa famille, quoiqu’il eût été fortement sollicité à ce sujet. Le P. Sotwel l’appelle le marteau des hérésies, et surtout de la nouvelle hérésie du jansénisme. Il est vrai qu’après avoir agi puissamment à Rome pour obtenir la bulle d’Innocent X contre les cinq propositions attribuées à l’évèque d’Ypres, il réussit, par le crédit du cardinal Mazarin et de M. de Marca, à faire déclarer, dans l’assemblée du clergé de France, qu’elles sont tirées du livre de cet évêque. Il fut l’àme du parti opposé à Port-Royal et le promoteur de tous les actes d’autorité que fit le gouvernement pour ériger le Formulaire d’Alexandre VII en loi de l’État. Entraîné dans une guerre très-vive avec MM. de Port-Royal, pour se venger des coups que lui portèrent ces célèbres théologiens, il fit déférer et condamner en Sorbonne les deux propositions qui provoquèrent l’expulsion du grand Arnauld de la faculté de théologie ; mais tous ses efforts pour traverser la conclusion de la paix de Clément IX, dont on avait eu la précaution de lui cacher les négociations, furent sans succès. Le P. Annat composa un grand nombre d’écrits polémiques, principalement sur cette contestation, les uns en latin, recueillis en 5 vol. in-4$^o$, Paris, 1666 ; les autres en mauvais français. Le plus singulier est intitulé : le Rabat-joie des Jansénistes, ou Observations sur le miracle qu’on dit être arrivé à Port-Royal. Ils furent, pour la plupart, réfutés par Arnauld, Nicole et Pascal. C’est à lui que ce dernier adressa les 17° et 18e Provinciales. Les ouvrages d’Annat ne méritent guère d’être tirés de l’oubli où ils sont tombés, avec les querelles dont ils étaient l’objet. — Le neveu du P. Annat, général de la congrégation de la doctrine chrétienne, a publié un Apparat méthodique pour la théologie, en latin, imprimé en 1700 et réimprimé en 1705, 2 vol. in-4$^o$, mis à l’index à Rome en 1714.
T-d.
# Biographie universelle ancienne et moderne/2e éd., 1843/AQUAVIVA (Claude)

AQUAVIVA (Claude), de la famille des Aquaviva, ducs d’Atri et de Teramo, dans le royaume de Naples, né en 1545, et mort en 1615, général des jésuites, fut regardé avec raison comme un des généraux de cet ordre qui montrèrent le plus de sagesse dans leur administration, quoiqu’il eût dans le caractère une fermeté qui ressemblait parfois aux effets de l’obstination. Ce fut lui qui fit dresser l’ordonnance connue sous le nom de Ratio studiorum, Rome, 1586, in-8$^o$ ; ouvrage qui fut supprimé par l’inquisition, et vu de mauvais œil par les jésuites, qui ne voulaient pas être gênés dans leurs opinions. On l’a réimprimé avec des changements en 1591. Le P. Aquaviva a laissé plusieurs ouvrages de piété : 1$^o$ des épîtres, au nombre de seize, Rome, 1615, in-8$^o$. 2$^o$ Directorium exercitionum S. Ignatii. 3$^o$ Meditationes in psalmos 44 et 118, Rome, 1615, in-12. 4$^o$ Oratio de Passione Domini, 1641, in-12. Ce discours avait été prononcé devant Grégoire XIII, en 1573. 5$^o$ Industriæ pro superioribus societatis ad curandos animæ morbos, Venise, 1611, in-12 ; Milan, 1624, in-12 ; Anvers, 1635, in-8$^o$ ; traduit en français par le P. Pierre Parcelly, de l’ordre des frères mineurs, Paris, 1625, in-12 ; une traduction, sous le titre de Manuel des supérieurs ecclésiastiques et réguliers, fut imprimée à Paris, 1716, in-12. G-s.
# Bossuet et les débuts de Louis XIV

* I. Le « carême » de 1662 : l’appel au Roi (pp. 826-859)
* II. La réponse du monarque absolu
* III. La ralliement à l’absolutisme « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 42, 1927 (pp. 306-328)
# Borée et le Soleil

* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Borée et le Soleil
* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Borée et le Soleil (bilingue)
# Bottom

* Bottompoème en prose d’Arthur Rimbaud« La réalité étant trop épineuse pour mon grand caractère »

## Éditions

Éditions en français :
* Bottom (1886, éd. Félix Fénéon, publié dans Les Illuminations)
* Bottom (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Boubouroche

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Boubouroche (nouvelle), nouvelle de Courteline
* Boubouroche (recueil), recueil de nouvelles éponyme
* Boubouroche (Théâtre), pièce de théâtre de Courteline
* Boubouroche et autres pièces, recueil de pièces de Courteline
# Bosphore cimmérien et mer Noire

BOSPHORE — Description du Bosphore Cimmérien et de la mer Noire. Sur la proposition du gouverneur général, et appuyée par le ministre de l’instruction publique, l’empereur de Russie a ordonné que l’impression de l’ouvrage de M. de Blaremberg, conseiller d’état, serait faite aux frais du gouvernement. Cet ouvrage est le résultat des recherches topographiques que M. de Blaremberg a faites pendant long-temps sur les côtes européennes du Bosphore cimmérien et la mer Noire qui en sont le plus rapprochées. Une fort belle carte et six plans accompagnent l’ouvrage. On s’est surtout attaché dans les dessins à présenter les traces encore subsistantes des lieux dont Strabon et l’auteur anonyme de la description du Pont-Euxin avaient déterminé les positions. Les renseignemens des anciens géographes avaient été souvent fort mal interprétés par les auteurs modernes, faute d’avoir vu les lieux : aussi en était-il résulté les plus graves erreurs dans presque toutes les cartes de la Tauride. Les meilleures mêmes n’en étaient pas exemptes, notamment celle de Formaleoni. M. de Blaremberg s’est chargé de rectifier ces fautes ; il a cherché à coordonner partout ses propres observations avec celles des anciens, et il paraît qu’en général il n’a pas trouvé pour les lieux des différences fort notables. Il a aussi découvert des ruines de ces trois forteresses scythiques dont parle Strabon. Il se propose de publier bientôt le fruit de ses observations. Les inscriptions grecques aussi nombreuses qu’intéressantes qu’il y a rencontrées jetteront sans doute quelque nouvelle lumière sur l’histoire peu connue de ces régions.
# Annales de mathématiques pures et appliquées/Tome 05/Analise élémentaire, article 2
## QUESTIONS RÉSOLUES.

Problème. Deux cases contenant des volumes connus $V,V'$ de mélanges de plusieurs liquides, dont le nombre et les proportions sont inconnus pour chaque vase, ne serait-il pas possible de construire deux vases plus petits et d’une même capacité, tels qu’en les emplissant à la fois dans les deux cases donnés, et versant ensuite dans chacun le liquide extrait de l’autre, les mélanges de liquides contenus dans les deux vases, après cette opération, soient exactement de même nature, et quelle devrait être pour cela la capacité commune des deux vases égaux ?
Solution. Puisqu’on suppose les liquides exactement mêlés dans chaque vase, on peut considérer les mélanges comme deux liquides de nature différente qu’il faut mêler exactement, par l’opération proposée.
Soit donc désignée par $x$ la capacité commune des deux vases égaux et inconnus ; l’opération exécutée, les volumes des deux liquides contenus dans les deux vases seront
${\text{Premier vase}}\left\{{\begin{array}{lc}{\text{Premier liquide}}\ldots &V-x,\\\mathrm {Deuxi{\grave {e}}me\,liquide} \ldots &x,\end{array}}\right.$
$\mathrm {Deuxi{\grave {e}}me\,vase} \left\{{\begin{array}{lc}{\text{Premier liquide}}\ldots &x,\\\mathrm {Deuxi{\grave {e}}me\,liquide} \ldots &V'-x,\end{array}}\right.$
afin donc que les deux mélanges soient exactement faits dans les mêmes proportions, on doit avoir
${\frac {V-x}{x}}={\frac {x}{V'-x}},\qquad$
$\qquad x^{2}=(V-x)(V'-x),$
d’où on tire
$x={\frac {VV'}{V+V'}}\,;$
ainsi la capacité commune des deux vases demandés est le produit des volumes des deux mélanges, divisé par leur somme.
Soit $V>V'\,;$ on a
${\tfrac {1}{2}}V-x={\tfrac {1}{2}}V.{\frac {V-V'}{V+V'}},\qquad x-{\tfrac {1}{2}}V'={\tfrac {1}{2}}V'.{\frac {V-V'}{V+V'}}\,;$
ce qui montre que la capacité $x$ est toujours plus grande que la moitié du plus petit des deux volumes donnés, mais moindre que la moitié du plus grand.
Dans le cas où l’on a $V'=V,$ on trouve simplement $x={\tfrac {1}{2}}V\,;$ ce qui est d’ailleurs évident.
On voit donc que l’on peut, par une opération unique, mêler exactement deux liquides contenus dans deux vases différens, lorsqu’on n’a pas la faculté de les verser en totalité dans un troisième vase. Il serait intéressant d’étendre cette méthode à un plus grand nombre de liquides contenus dans autant de vases.
# Annales de mathématiques pures et appliquées/Tome 05/Analise élémentaire, article 1
## CORRESPONDANCE.

J’aurais bien désiré pouvoir répondre complètement à l’appel que vous faites aux géomètres, dans la note de la page 348 du 4.me volume des Annales ; et rendre ainsi tout à fait élémentaire la belle théorie développée à la page 138 du même volume. En attendant que quelqu’un de plus adroit que moi y soit parvenu, je vais au moins donner du Lemme de la page 345 une démonstration, toujours algébrique, mais délivrée du moins de l’emploi du calcul différentiel.
La question dont il s’agit (pag. 346) est de rendre minimum, l’expression
$z=a{\sqrt {k^{2}+x^{2}\operatorname {Sin} .^{2}\alpha }}+b{\sqrt {k^{2}+y^{2}\operatorname {Sin} .^{2}\beta }},\qquad$
sous les conditions
$x+y=A,\qquad$
$a\operatorname {Sin} .\alpha =b\operatorname {Sin} .\beta =\lambda k,\qquad$
$A$ et $\lambda$ étant deux constantes.
Soient fait d’abord passer sous les radicaux, dans (1), les coefficiens qui les affectent ; en ayant égard à (3), cette équation deviendra
$z=k\left\{{\sqrt {a^{2}+\lambda ^{2}x^{2}}}+{\sqrt {b^{2}+\lambda ^{2}+y^{2}}}\right\}\,;$
d’où en quarrant et extrayant ensuite la racine quarrée,
$z=k{\sqrt {\left\{\left(a^{2}+b^{2}\right)+\lambda ^{2}\left(x^{2}+y^{2}\right)+2{\sqrt {\left\{a^{2}b^{2}+\lambda ^{2}\left(a^{2}y^{2}+b^{2}x^{2}\right)+\lambda ^{4}x^{2}y^{2}\right\}}}\right\}}}\,;$
équation qui, à l’aide de (2), et en posant, pour abréger
$(a+b)^{2}+\lambda ^{2}A^{2}=C^{2},\qquad ab+\lambda ^{2}xy=Z,$
peut facilement être mise sous cette forme
$z=k{\sqrt {C^{2}+2\left\{{\sqrt {Z^{2}+\lambda ^{2}(ay-bx)^{2}}}-Z\right\}}}.\qquad$
Or, on voit évidemment que, $C$ étant une constante, $z$ ne peut devenir minimum, qu’autant que la fonction
${\sqrt {Z^{2}+\lambda ^{2}(ay-bx)^{2}}}-Z$
sera la plus petite possible ; et, comme d’ailleurs elle ne peut jamais devenir négative, on ne peut parvenir au but qu’en la rendant absolument nulle, c’est-à-dire, en posant
$Z={\sqrt {Z^{2}+\lambda ^{2}(ay-bx)^{2}}}\,;$
ce qui donne, en quarrant, réduisant, divisant par $\lambda ^{2},$ extrayant la racine quarrée et transposant,
$bx=ay,$
En combinant cette équation avec (3), il vient
$xSin.\alpha =ySin.\beta ,$
d’où
$k^{2}x^{2}Sin.^{2}\alpha =k^{2}y^{2}Sin.^{2}\beta ,$
et
$k^{2}x^{2}Sin.^{2}\alpha +x^{2}y^{2}Sin.^{2}\alpha Sin.^{2}\beta =k^{2}y^{2}Sin.^{2}\beta +x^{2}y^{2}Sin.^{2}\alpha Sin.^{2}\beta ,$
ou encore
$x^{2}Sin.^{2}\alpha \left(k^{2}+y^{2}Sin.^{2}\beta \right)=y^{2}Sin.^{2}\beta \left(k^{2}+x^{2}Sin.^{2}\alpha \right),$
ou enfin
${\frac {xSin.\alpha }{\sqrt {k^{2}+x^{2}Sin.^{2}\alpha }}}={\frac {ySin.\beta }{\sqrt {k^{2}+y^{2}Sin.^{2}\beta }}},$
qui est précisément l’équation (6) de l’endroit cité.
# Calligrammes/Arbre
## ARBRE

Où sont les aveugles où s’en sont-ils allés
Ispahan s’est fait un ciel de carreaux émaillés de bleu Et je remonte avec vous une route aux environs de Lyon
J’entends déjà le son aigre de cette voix à venir Du camarade qui se promènera avec toi en Europe Tout en restant en Amérique
Un enfant Un veau dépouillé pendu à l’étal Un enfant
Un douanier se tenait là comme un ange À la porte d’un misérable paradis
Engoulevent Blaireau Et la Taupe-Ariane Nous avions loué deux coupés dans le transsibérien
Mais celui qui veillait ne cachait point un revolver armé
Et il ne faudrait pas oublier les légendes
Je voyais une chasse tandis que je montais Et l’ascenseur s’arrêtait à chaque étage
Entre les pierres
Entre les vêtements multicolores de la vitrine
Entre les charbons ardents du marchand de marrons
Entre deux vaisseaux norvégiens amarrés à Rouen
Il y a ton image
Elle pousse entre les bouleaux de la Finlande
Ce beau nègre en acier
La plus grande tristesse
C’est quand tu reçus une carte postale de La Corogne
Le vent vient du couchant
Le métal des caroubiers
Tout est plus triste qu’autrefois
Tous les dieux terrestres vieillissent
L’univers se plaint par ta voix
Et des êtres nouveaux surgissent
Trois par trois
# Calligrammes/Aussi bien que les cigales

gens du midi ne savez pas M  gens du mi creuser que ais  di vous n’ vous ne sa vous  avez donc vez pas vous savez  pas regar éclairer ni encore  dé les ciga voir Que vous boire com le jour
 les que vous manque-t-il me les ci de gloire  donc pour gales ô se  voir aus gens du mi c ra  si bien di gens du reusez ce  que les soleil gens qui voyez bu lui  ciga devriez savoir vez pissez où  les creuser et voir comme vous  aussi bien pour le les ciga sau  moins aussi bien les rez  que les cigales creu  Eh quoi ! vous savez gens du Midi il faut ser  boire et ne savez creuser voir boire pour  plus pisser utile pisser aussi bien que bien  ment comme les les cigales sor cigales LA JOIE pour chan tir  ADORABLE ter com au  DE LA PAIX me elles so  SOLAIRE leil
# Calligramme/Le Départ (Apollinaire)

Et leurs visages étaient pâles Et leurs sanglots s’étaient brisés
Comme la neige aux purs pétales Ou bien tes mains sur mes baisers Tombaient les feuilles automnales
# Calligrammes/14 juin 1915

On ne peut rien dire  Rien de ce qui se passe Mais on change de Secteur Ah ! voyageur égaré  Pas de lettres  Mais l’espoir  Mais un journal Le glaive antique de la Marseillaise de Rude S’est changé en constellation Il combat pour nous au ciel Mais cela signifie surtout Qu’il faut être de ce temps Pas de glaive antique  Pas de Glaive  Mais l’Espoir
# Bulletin de la société géologique de France/1re série/Tome I/Séance extraordinaire du 20 août 1830

Sur la demande de plusieurs membres qui témoignent le désir qu’une députation de la Société soit présentée au Roi, le Secrétaire invite, par une circulaire, les membres présens à Paris à se réunir le 20 août à 8 heures du soir, dans le local de l’Athénée, rue de Valois, n. 2, pour délibérer sur cette proposition.
En l’absence de M. Cordier, président, qui est en voyage, M. C. Prévost, l’un des vice présidens, occupe le fauteuil.
La proposition étant adoptée à la majorité, un projet d’adresse est discuté et arrêté ; il est convenu qu’une nouvelle circulaire donnera avis aux membres domiciliés à Paris du jour de la présentation.
# Bulletin de la société géologique de France/1re série/Tome II

* Séance du 7 novembre 1831
* Séance du 22 novembre 1831
* Séance du 5 décembre 1831
* Séance du 19 décembre 1831
* Séance du 9 janvier 1832
* Liste des membres au 9 janvier 1832
* Séance du 23 janvier 1832
* Séance extraordinaire du 30 janvier 1832 (Rapport sur les progrès de la géologie.)
* Séance du 6 février 1832 (Rapport sur les travaux de la société durant l’année 1831.)
* Séance du 20 février 1832
* Séance du 5 mars 1832
* Séance du 19 mars 1832
* Séance du 2 avril 1832
* Séance du 16 avril 1832
* Séance du 7 mai 1832
* Séance du 21 mai 1832
* Séance du 4 juin 1832
* Séance du 11 juin 1832
* Séance du 18 juin 1832
* Séance du 2 juillet 1832
* Séance du 16 juillet 1832
* Tableau indicatif des dons
* Table des matières
# Bulletin de la société géologique de France/1re série/Tome I/Séance du conseil du 17 septembre 1830

qu’il sera indépendant de toute autre publication, et délivré gratis aux membres de la Société ; les volumes qui auront paru seront vendus seulement aux personnes qui, à l’avenir, entreront dans la Société.
On s’occupe du projet de publication des Mémoires de la Société, du logement et du diplôme.
La Société n’étant point encore assez connue, le Conseil pense que la séance d’été ne pourrait pas avoir lieu, cette année, fort loin de Paris, et il décide qu’elle se tiendra du 25 au 30 août à Beauvais (département de l’Oise).
Les décisions prises sont les suivantes :
Le diplôme sera imprimé sur une feuille de papier de petite dimension, la forme en sera aussi simple que possible, la formule de réception y sera imprimée en beaux caractères typographiques et le réglement constitutif en caractères mignonnes sur deux colonnes.
Le Bulletin sera tiré ordinairement à 500 exemplaires, mais par exception, le premier numéro le sera à mille.
La réunion qui devait avoir lieu à Beauvais est ajournée en raison des circonstances politiques.
La Société supportera tous les frais de poste, tant pour l’envoi des lettres que pour leur réception et pour celle des lettres de change, des communications et des ouvrages ou d’autres objets adressés à la Société de la part de ses membres :
La Société sera consultée pour savoir si ses Mémoires seront imprimés in-8$^o$ ou in-4$^o$, les membres du Conseil étant partagés sur cette question.
Le Conseil s’est occupé dans les séances des 15 et 30 octobre du réglement administratif.
# Au-dessus de la mêlée/Lettre au Journal Svenska Dagbladet
### XIV LETTRE AU JOURNAL « SVENSKA DAGBLADET » DE STOCKHOLM

La pensée européenne de demain est aux armées. Les bruyants intellectuels qui s’insultent d’un camp à l’autre ne la représentent nullement. La voix des peuples qui reviendront de la guerre, après en avoir éprouvé l’atroce réalité, fera rentrer dans le silence ces hommes qui se sont révélés indignes d’être les guides spirituels du genre humain. Alors, parmi ceux-ci, plus d’un saint Pierre pleurera, entendant le chant du coq, et disant : « Seigneur, je t’ai renié ! »
Les destins de l’humanité l’emportent sur ceux de toutes les patries. Rien ne saura empêcher les liens de se reformer entre les pensées des nations ennemies. Celle qui s’y refuserait se suiciderait. Car par ces liens circule le flot de vie.
Mais ils n’ont jamais, au plus fort de la guerre, été rompus complètement. La guerre a même eu l’avantage douloureux de grouper à travers l’univers les esprits qui se refusent à la haine des nations. Elle a trempé leurs forces, elle a soudé en un bloc de fer leurs volontés. Ils se trompent, ceux qui pensent que les idées de libre fraternité humaine sont à présent étouffées ! Elles se taisent, sous le bâillon de la dictature militaire (et civile) qui règne dans toute l’Europe. Mais le bâillon tombera, et elles feront explosion. Je souffre pour les millions d’innocentes victimes, aujourd’hui sacrifiées sur les champs de bataille. Mais je n’ai aucune inquiétude pour l’unité future de la société européenne. Elle se réalisera. La guerre d’aujourd’hui est son baptême de sang.
             10 avril 1915.
* ↑ Le journal Svenska Dagbladet avait adressé aux principaux intellectuels d’Europe une enquête au sujet des résultats qu’aurait la guerre, pour « la collaboration internationale dans le domaine de l’esprit. » Il se demandait, « avec anxiété, dans quelle mesure il serait possible, une fois la paix conclue, de rétablir les relations entre savants, écrivains, artistes des différentes nations ».