# Cendrillon (Épinal)

Images d’Épinal :
| Cendrillon ||
| LIVRE D’IMAGES. CENDRILLON CH. PELLERIN à ÉPINAL. | |
| Il était une fois un gentilhomme qui épousa en secondes noces, une femme très fière et très hautaine, qui avait elle-même deux filles qui lui ressemblaient en toutes choses. | Le gentilhomme avait une jeune fille aussi douce que belle, mais sa belle mère ne pouvait la souffrir. — Chargée des plus viles occupations elle se tenait au coin de la cheminée ; c’est pourquoi on l’appelait Cendrillon. |
| Il arriva qu’un jour les sœurs furent invitées à un bal que donnait le fils du roi. — Cendrillon, malgré son chagrin, les conseilla dans leur toilette et s’offrit même de les coiffer, ce qu’elles voulurent bien. | Lorsqu’elles furent parties, elle se mit à pleurer. — Sa marraine, qui était fée, apparut et lui dit : tu voudrais bien aller au bal, n’est-ce pas ? hélas ! oui, dit Cendrillon, en soupirant. — Hé bien ! sois bonne fille, dit-elle, je t’y ferai aller. |
| Va dans le jardin, lui dit-elle, et apporte moi une citrouille. La marraine creusa la citrouille et l’ayant frappée de sa baguette, elle se trouva transformée en un magnifique carrosse tout doré. | Ensuite elle fut regarder dans la souricière, où elle trouva six petites souris en vie ; elle frappa de sa baguette, et les six souris furent changées en six beaux chevaux gris pommelé. |
| Puis elle alla dans la ratière où elle trouva un gros rat qu’elle changea en cocher. — Elle changea ensuite six lézards en six laquais qui montèrent derrière le carrosse. | Touchant alors Cendrillon de sa baguette, elle changea ses habits en drap d’or et d’argent. — Puis elle lui donna deux pantoufles de verre, les plus jolies du monde, en l’avertissant de ne pas rentrer plus tard que minuit. |
| Cendrillon ne se sentant pas de joie, se rendit au bal. — Le fils du roi, qu’on était allé prévenir, courut la recevoir. — Il lui donna la main à la descente du carosse, et la mena dans la salle où était la compagnie. | Dès qu’elle arriva, on cessa de danser pour contempler sa beauté. — Elle dansa avec le fils du roi ; mais lorsqu’elle entendit l’heure, elle fit une grande révérence à la compagnie, et s’en alla au plus vite. |
| Le lendemain elle fut encore au bal plus parée que la veille. — Le fils du roi, qui en était épris, lui conta tant de douceurs, qu’oubliant l’heure, elle s’enfuit en perdant une de ses pantoufles, et arriva chez elle avec ses vieux habits. | Le fils du roi la suivit, mais il ne put l’attraper ; il ramassa soigneusement la pantoufle qu’il pressa contre son cœur, et ne fit que la regarder pendant tout le reste du bal. |
| Le lendemain il fit publier à son de trompe dans tout le royaume qu’il épouserait celle dont le pied serait juste à la pantoufle. | On l’essaya aux princesses puis aux duchesses, mais inutilement. — On la porta chez les deux sœurs qui ne purent davantage. — Cendrillon l’ayant essayée, il se trouva qu’elle la chaussait à merveille. |
| Là-dessus arriva la marraine qui, d’un coup de baguette, rendit à Cendrillon ses habits magnifiques. — Les deux sœurs reconnaissant la belle personne du bal se jetèrent à ses pieds en lui demandant pardon. | Cendrillon leur pardonna, et fut conduite chez le jeune prince qui, la trouvant encore plus belle que jamais, l’épousa le lendemain. — Cendrillon, aussi bonne que belle, logea ses sœurs au palais, et les maria à deux grands seigneurs. |
| | LES CONTES DES FÉES. CH. PELLERIN à ÉPINAL. |