OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Emporte-piece
## Définition

Emporte-piece ; outil qu’on emploie pour la greffe des arbres.

## Article

EMPORTE-PIÈCE ; outil fait en forme de fermoir d'un menuisier, & employé à la greffe qui porte ce nom. (Voyez Greffe).
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Encaisser
## Définition

Encaisser ; c’est mettre un arbuste ou une plante dans une caisse.

## Article

ENCAISSER. C'est, dans le jardinage, mettre dans une caisse neuve un arbuste ou toute autre plante, quand la terre étant usée, on les tire de l'ancienne caisse avec la motte de terres dont on ôte toute la vieille terre pour en mettre de la neuve à sa place.
On appelle demi-encaissement quand, au lieu d'ôter toute la terre, on ôte seulement celle du tour de l'arbre pour en mettre de la neuve.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Emplatre
## Définition

Emplatre ; c’est un médicament appliqué sur les plaies des arbres.

## Article

EMPLATRE ; c'est un médicament qui s'applique sur les plaies, soit des animaux, soit des végétaux. Il y a pour les plantes différentes sortes d' emplâtres qu'on est dans l'usage d'employer, mais qui ne sont point toutes également salutaires. Par exemple, la cire verte, dit Schabol, employée pour les plaies des orangers, leur est très-préjudiciable. 1°. La cire par elle-même est un dessicatif, par conséquent elle ne peut attirer la sève, & doit reculer la guérison. 2°. Elle est en même-tems un graisseux qui jamais ne peut faire alliage avec aucun liquide, telle que la seve. 3°. Personne n'ignore que le verd-de-gris qui sert à verdir cette cire ne soit un poison : le peu qu'il y en entre ne peut donc être que dommageable. Aussi les plaies des orangers ainsi pansées sont des tems infinis à guérir ; au lieu qu'avec la bouze de vache, elles se cicatrisent d’abord.
L’onguent saint Fiacre sert ordinairement d’emplâtre pour les plaies des végétaux. (Voyez ce mot).
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Embranloir
## Définition

Embranloir ; partie de la charrue.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Embryon
## Définition

Embryon ; c'est, dans le jardinage, un fruit qui est noué, & qui tend à se développer.

## Article

EMBRYON. Comme on appelle en anatomie embryon, l’être vivant qui dans le sein de la mère n'est pas formé, on a donné par analogie ce nom, dans les plantes, au fruit qui est noué, & qui tend à se développer. Les embryons des végétaux existent bien réellement dans les germes des semences & dans les boutons des arbres.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Emmanequiner
## Définition

Emmanequiner ; c’est mettre un arbrisseau dans un manequin.

## Article

EMMANNEQUINER ; en terme de jardinage, c'est tirer de terre un arbre, un arbrisseau, une plante, &c, pour les mettre dans un mannequin, lequel, par la suite, on lève, de terre pour le placer ailleurs.
On ne doit emmannequiner aucun arbre, ni aucune plante à longues racines, parce qu'on seroit obligé de couper ces racines, qui sont le premier principe de vie dans les végétaux.
Quand on a planté un arbre avec le mannequin, qu'on laisse ce panier se pourrir en terre.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Empailler
## Définition

Empailler ; c’est envelopper de paille les arbustes qu’on veut garantir de la gelée.

## Article

EMPAILLER ; c'est envelopper de paille ; ce qui se pratique dans le jardinage à l’égard des figuiers, afin de les préserver de la gelée ; on empaille aussi les groseilles pour conserver leurs fruits, en automne ; les cardons pour les faire blanchir ; on empaille encore les tiges des arbres dans les pépinières pour les garantir des lapins.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALSACE ; anc prov. de France, qui avait pour cap. Strasbourg

ALSACE (du celt. El-Sass, pays de l’El ou Ill) ; anc prov. de France, qui avait pour cap. Strasbourg ; elle se divisait en haute et basse Alsace, correspondant à nos départements actuels du Haut-Rhin et du Bas-Rhin. Cette province passa de la domination des Celtes sous celle des Romains, et fit partie de la première Germanie et de la grande Séquanie. Sous le règne de Clovis, les Francs s’en emparèrent ; incorporée ensuite au royaume d’Austrasie, elle eut des comtes, puis des ducs. En 940, L’Alsace fut distraite de la France, et subit la domination autrichienne jusqu’en 1648, époque à laquelle elle fut réunie à la France par le traité de Westphalie, et cette conquête de Louis XIV a été confirmée par les traités de Nimègue (1678) et de Ryswyck (1697). Néanmoins certaines parties, qui étaient restées à divers princes allemands, ne furent réunies à la France que par la révolution de 1789 ; mais Landau, fortifié par Vauban, a été détaché de l’Alsace en faveur de la Bavière, en 1815.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALGAROTTI (François, comte), savant et littérateur italien

{TextQuality|75%}}
ALGAROTTI (François, comte), savant et littérateur italien, né à Venise en 1712, mort en 1764, jouissait de la protection et de l’amitié du roi de Pologne, Auguste III, ainsi que de celles du grand Frédéric, et était intimement lié avec Voltaire, qui l’appelait son cher cygne de Padoue. Il avait un goût prononcé pour les arts, notamment pour le dessin et la gravure taille-douce. Il a publié des Poésies, un Essai sur la peinture, un Voyage en Russie, le Système de Newton mis à la portée des dames (Newtonianismo per le dame), et plusieurs écrits sur l’économie politique. Sa volumineuse correspondance a été imprimée.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALGAZEL ou ALGAZZALI, philosophe arabe

ALGAZEL ou ALGAZZALI, philosophe arabe, né en 1058, à Thous (Perse), mort en 1111. Il professa avec éclat la théologie à Bagdad et à Nissabour, et fut l’un des chefs de la secte des ascharites ou orthodoxes. C’est un des écrivains arabes les plus féconds. Ses nombreux ouvrages traitent de la logique, de la physique, de la métaphysique et de la théologie. La bibliothèque impériale possède plusieurs de ses traités manuscrits.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALGARVE, province au S. du Portugal

{TextQuality|75%}}
ALGARVE, province au S. du Portugal, bornée au N. par l’Alentejo, à l’E. par l’Espagne, au S. et à l’O. par l’Atlantique ; 146, 365 hab. Ville principale, Lagos. Cette province appartint aux Arabes, du VIIIe siècle au XIIIe.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALSACE (Thomas Louis DE HENIN LIÉTARD, appelé le cardinal D'), prélat belge

ALSACE (Thomas Louis de Henin Liétard, appelé le-cardinal d’), prélat belge, né à Bruxelles en 1660, mort en 1759, descendait de Thierry d’Alsace, comte de Flandre. Cadet de sa maison lorsqu’il s’était voué à l’état ecclésiastique, il en devint l’aîné par la mort de son frère, le prince de Chimay, et transmit aussitôt la principauté de ce nom à son frère puîné. Après la prise de Bruxelles par Louis XV, en 1746, le cardinal-archevêque reçut ce monarque à la porte de la cathédrale, et lui adressa un discours laconique qui rendait en quelques mots les sentiments les plus élevés et les plus dignes qu’on puisse exprimer dans une semblable circonstance. Il était doyen du sacré collège.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ALÉMONA ou ALIMONA

ALÉMONA ou ALIMONA. Myth. Chez les Romains, déesse qui présidait au premier développement de l’enfant dans le sein de sa mère.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Quinteux (cheval)

QUINTEUX. Cheval qui a des quintes.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Raccourcir un cheval

RACCOURCIR un cheval, c’efl rallentir fon allure en le tenant dans la main.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Quinte (équitation)

QUINTE. Efpèce de fantaifie qui tient du cheval rétif ; car le cheval pendant quelques inflans fe défend & ne veut pas avancer. Les mules font fujettes à ce défaut.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Raccolt (équitation)

RACCOLT, un pas raccolt. Vieille expreffion dont quelques écuyers fe font fervis pour dire un pas d’école, un pas raccourci. Ce terme eA formé du mot Italien raccolto, & a le même fens.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Quintaine (équitation)

QUINTAINE. Poteau fimple, ou repréfentant un homme armé d’un bouclier, auquel on jette des dards ou fur lequel on va rompre des lances k cheval ; on appelle audi cette figure faquin. Courre la quintaine ou le faquin, c’eft un exercice d’académie.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Quitter les étriers (équitation)

QUITTER les étriers, c’efl ôter fes pieds de dedans de gré ou de force. Lorfqu un cheval emporte fon homme, il doit quitter les étriers, ou pour fe jetter à terre, « u afin que fi le cheVal tombe, il n’ait pas les pieds engagés dans les étriers, ce qui efl très-dangereux. Le peu de fermeté du cavalier lui fait fou vent quitter les étriers jguand fon cheval trotte ou galope.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Rabaisser (cheval)
### R.

RABAISSER fe dit en f% fens dans le manège : fi le cheval n’a pas afiez de force pour continuer à faire des courbettes » il fe rabaifiera aifément de lui-même.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Rabattre (cheval)

RABATTRE fe dit d’un cheval qui manie à courbettes ; & on dit qu’il les rabat bien y lorfqu’il porte à terre les deux jambes de derrière à-la— fois, lorfque ces deux jambes touchent terre ehfemble, & que le cheval fuit touts les temps avec la même juftefie. Un cheval qui harpe des deux jarrets, & qui a les jambes bafles en maniant, rabat bien fes courbettes, les rabat avec beaucoup de grâce. On dit aufit qu’un cavalier dompte & rabat T’impétuo* fité d’un cheval fougueux.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Quatre-coins (équitation)

QUATRE-COINS. Travailler fur Us quatre coio* OH f^e les quatre-coius, c’eft divifer la voltç
en quatre quarts, & faite faire au cheval un rond ou deux, au trot ou au galop, fur les quatre quarts, ou fur les quatre angles du quarré qu on fe figure autour du pilier, au lieu de la volte circulaire.
# Encyclopédie méthodique/Arts académiques/Equitation/Ragot (cheval)

RAGOT fe dit des chevaux qui ont les jambes courtes, la taille renforcée & large du côté de la croupe. Il diffère du goufTaut, en ce que le gouffaut a r^ncolure plus épaifie > & qu’il a plus d’é-^ paules.
# Jour d’Orient

* Jour d’Orientpoème de Marceline Desbordes-Valmore« Ce fut un jour pareil à ce beau jour »

## Éditions

Édition en français :
* Jour d’Orient (1860, éd. Gustave Revilliod, publié dans Poésies inédites)
# Jour et Nuit
### Jour et Nuit.

« Sur le monde mystérieux des Esprits, — sur cet abîme innommé, — un voile tissé d’or est jeté — par la haute volonté des dieux. — Ce voile brillant, c’est le jour, — le jour qui ranime les fils de la terre, — qui guérit les âmes malades, — lui, l’ami des hommes et des dieux.
« Mais le jour agonise, la nuit renaît ; — elle arrive, et, sur ce monde funeste, — le tissu du voile bienfaisant — se relève, il est rejeté bien loin. Et l’abîme nous apparaît — avec ses angoisses et ses ténèbres ; — il n’y a plus de barrière entre lui et nous ; voilà pourquoi la nuit est terrifiante. »
# Jouissance
### JOUISSANCE.

* Aujourd’hui dans tes bras j’ai demeuré pâmée,
* Aujourd’hui, cher Tirſis, ton amoureuſe ardeur
* Triomphe impunément de toute ma pudeur,
* Et je cede aux tranſports dont mon ame eſt charmée.
* Ta flâme & ton reſpect m’ont enfin deſarmée,
* Dans nos embraſſemens je mets tout mon bonheur,
* Et je ne connois plus de vertu ni d’honneur,
* Puiſque j’aime Tirſis, & que j’en ſuis aimée.
* O vous ! foibles eſprits, qui ne connoiſſez pas
* Les plaiſirs les plus doux que l’on goûte ici bas,
* Apprenez les tranſports dont mon ame eſt ravie.
* Une douce langueur m’ôte le ſentiment,
* Je meurs entre les bras de mon fidelle Amant,
* Et c’eſt dans cette mort que je trouve la vie.
# Joujoux d’Allemagne
### JOUJOUX D’ALLEMAGNE

* L’autre soir, je voyais la petite Marie
* Rester, près de la lampe, en extase et sans voix ;
* Car elle avait tiré de son coffre de bois
* Ce jouet d’Allemagne appelé bergerie.
* Les moutons étaient gros comme la métairie
* Qui, certes, n’aurait pu loger les villageois ;
* Les arbres sur leurs pieds naïfs étaient tout droits,
* Et le vieux tapis vert jouait mal la prairie.
* Et moi, plus que l’enfant, je me suis amusé,
* Et puisque le voyage, hélas ! m’est refusé,
* Une heure j’ai joui d’un mirage illusoire :
* L’odeur de ces joujoux mal taillés et mal peints
* M’a permis de courir tes déserts de sapins,
* Et j’ai connu ton ombre immense, ô forêt Noire !
# Jour de fête aux environs de Paris

Midi chauffe et sèche la mousse ; Les champs sont pleins de tambourins ; On voit dans une lueur douce
Des groupes vagues et sereins.
Là-bas, à l’horizon, poudroie
Le vieux donjon de saint Louis ; Le soleil dans toute sa joie
Accable les champs éblouis.
L’air brûlant fait, sous ses haleines
Sans murmures et sans échos,
Luire en la fournaise des plaines
La braise des coquelicots.
Les brebis paissent inégales ; Le jour est splendide et dormant ; Presque pas d’ombre ; les cigales
Chantent sous le bleu flamboiement.
Voilà les avoines rentrées.
Trêve au travail. Amis, du vin ! Des larges tonnes éventrées
Sort l’éclat de rire divin.
Le buveur chancelle à la table
Qui boite fraternellement.
L’ivrogne se sent véritable ; Il oublie, ô clair firmament,
Tout, la ligne droite, la gêne,
La loi, le gendarme, l’effroi,
L’ordre ; et l’échalas de Surène
Raille le poteau de l’octroi.
L’âne broute, vieux philosophe ; L’oreille est longue, l’âne en rit,
Peu troublé d’un excès d’étoffe,
Et content si le pré fleurit.
Les enfants courent par volée.
Clichy montre, honneur aux anciens ! Sa grande muraille étoilée
Par la mitraille des prussiens.
La charrette roule et cahote ; Paris élève au loin sa voix,
Noir chiffonnier qui dans sa hotte
Porte le sombre tas des rois.
On voit au loin les cheminées
Et les dômes d’azur voilés ; Des filles passent, couronnées
De joie et de fleurs, dans les blés.
# Jour de l’An

* Jour de l’Anpoème de Théodore de Banville (1883)« Fillette rose et fier bandit »

## Éditions

Édition en français :
* Jour de l’An (1884, publié dans Nous tous)
# Justine (Sade)

* Les Infortunes de la vertu, d’après le manuscrit de (1787) 1re version de Justine.
* Justine, ou les Malheurs de la vertu (1791), 2me version de Justine édition en deux tomes.
* Justine ou les Malheurs de la vertu (1791?), 2me version de Justine, édition modernisée, texte sans scan.
* La Nouvelle Justine (1797), 3me version de Justine, suivi de L’histoire de Juliette sa sœur, édition en 10 volumes.
# Justine et Juliette

* La nouvelle Justine
* L’histoire de Juliette
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas-mirza

ABBAS-MIRZA, prince royal de Perse, mort en 1833. Il se rendit célèbre par ses talents militaires et ses succès dans les guerres que son père Feth-Ali eut à soutenir contre les Russes jusqu’en 1814, et contre les Turcs jusqu’en 1823.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas

ABBAS (ab-bâss), oncle paternel de Mahomet, mort l’an 32 de l’hégire (653), fit d’abord la guerre à son neveu, l’accusant d’imposture et d’ambition, tomba en son pouvoir au célèbre combat de Bedr, et le servit depuis avec un inaltérable dévouement. Sa mémoire est vénérée parmi les musulmans. Son arrière-petit-fils fut le chef de la dynastie des Abbassides, la plus illustre qui ait régné sur les Arabes.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas-pacha (supplément)

ABBAS-PACHA, vice-roi d’Égypte, né à Djeddah en 1816, mort en 1854. Il était petit-fils de Méhémet-Ali et fils de Tossoun-Pacha. Élevé au Caire, il reçut une éducation toute musulmane, devint un ardent sectateur de l’islamisme et fit à diverses reprises le pèlerinage de La Mecque. À la mort d’Ibrahim-Pacha (1848), qui venait d’être chargé du pouvoir, Abbas devint vice-roi d’Égypte. S’étant rendu à Constantinople pour y recevoir l’investiture d’Abd-ul-Medjid, il manifesta son antipathie contre les réformes inspirées par les idées européennes, en refusant de mettre en vigueur en Égypte le hatti-chérif de Gulhané et le tanzimat. Il finit néanmoins par s’exécuter, après avoir obtenu de la Porte l’abandon du droit de grâce relativement aux sujets égyptiens. Un de ses premiers actes, en revenant en Égypte, fut de renvoyer les Français que Méhémet-Ali avait pris à son service et d’écarter l’élément européen, qui lui inspirait une vive répugnance. Il réduisit ensuite l’effectif des troupes de terre et de mer et le nombre des fonctionnaires, ce qui lui permit de diminuer les impôts, et employa des sommes importantes en fondations musulmanes et en établissements hospitaliers. Il rejeta le projet de barrage du Nil, accepté par son prédécesseur, mais consentit à laisser établir une ligne télégraphique entre Suez et Le Caire et concéda à une compagnie anglaise le droit de construire un chemin de fer entre Le Caire et Suez. Lors de la guerre d’Orient, il envoya à Abd-ul-Medjid un corps de 25,000 hommes, qui combattit contre les Russes. Peu de temps après, Abbas-Pacha fut étranglé par deux mameluks. C’était un prince cupide, violent, intempérant, qui préférait au séjour des villes la vie du désert. L’acte le plus méritoire de son règne est la suppression de la chasse aux nègres que Méhémet-Ali faisait faire chaque année sur les confins de la partie méridionale de ses États.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas ier

ABBAS Ier, le Grand, schah de Perse (1589-1628). Sa vie fut souillée de meurtres, mais l’éclat de ses conquêtes sur les Tartares et sur les Turcs l’a fait considérer par les Persans comme le plus grand de leurs princes. Ce fut lui qui fit d’Ispahan la capitale de la Perse.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas ii

ABBAS II, schah de Perse de 1642 à 1666. Il reconquit le Candahar sur les Mogols et accueillit à sa cour les voyageurs Tavernier et Chardin, qui nous ont transmis de curieux détails sur sa personne, ses cruautés, ses débauches et les mœurs de la Perse à cette époque.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Abbas iii (supplément)

ABBAS III, dernier schah de Perse de la dynastie des Sophis, né en 1732, mort en 1736. Il était fils de Thahmasp II, et il fut couronné dans son berceau, à l’âge de huit mois (1732), par Thahmasp-Kouly-Khan, l’ancien chamelier qui devait régner sous le nom de Nadir-Schah. Thahmasp-Kouly-Khan prit d’abord la régence et ensuite le titre de schah, à la mort d’Abbas, mort qui ne fut peut-être pas naturelle, bien qu’il soit reconnu que l’enfant était d’une constitution maladive.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/SAINT-SIMON (Claude DE ROUVROY DE), baron de Jouy-Trouville, pair de France, parent de l’auteur des Mémoires

SAINT-SIMON (Claude de Rouvroy de), baron de Jouy-Trouville, pair de France, parent de l’auteur des Mémoires, né à Paris le 20 septembre 1695, mort à Metz le 29 février 1760. Abbé de Jumiéges en 1716, il fut nommé en juillet 1731 évêque et comte de Noyon et transféré, le 28 août 1732, à l’évêché de Metz, dont il ne prit possession que le 16 juin 1734. Il voulut prendre le titre d’évêque de Metz ; le parlement le lui interdit par arrêt. Il fonda en 1743 un nouveau séminaire qui porte son nom, et, pour arriver à couvrir les frais de cette fondation, supprima plusieurs anciens chapitres, et obtint ainsi une nouvelle source de revenus ; il ne put toutefois réussir à supprimer la collégiale de Saint-Thiébaut, qui fut protégée contre ses tentatives par le maréchal de Belle-Isle, gouverneur de la province. Ce fut Saint-Simon qui introduisit à Metz les frères des écoles de charité.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/SAINT-SIMON (Claude-Anne, marquis DE), général français au service de l’Espagne

SAINT-SIMON (Claude-Anne, marquis de), général français au service de l’Espagne, né en 1743, mort en 1820. Sorti en 1758 de l’école d’artillerie de Strasbourg, il fit la campagne de Flandre comme lieutenant au régiment d’Auvergne, reçut le brevet de colonel de cavalerie en 1768, celui de brigadier en 1770 et fit partie, en 1779, du corps expéditionnaire envoyé à la Martinique. L’année suivante, il passa au service de l’Espagne et, après avoir fait quelques campagnes en Amérique en qualité de maréchal de camp, revint en France, où il fut nommé gouverneur de Saint-Jean-Pied-de-Port. Élu député aux états généraux par la noblesse de l’Angoumois, il vota constamment avec la minorité, prêta néanmoins le serment civique en 1790, puis, après avoir protesté contre la marche de la Révolution, émigra en Espagne. Charles IV lui rendit son grade de maréchal de camp (1793), et le créa lieutenant général Successivement commandant en second de l’armée de Navarre (1795), capitaine général de la Vieille-Castille (1796), il eut en 1801 le commandement de l’armée envoyée sur les frontières du Portugal, puis celui de l’armée de Galice. En 1808, il défendit Madrid contre Napoléon, fut fait prisonnier et condamné à mort comme transfuge ; mais sa peine fut commuée en celle de la détention dans une forteresse, et il resta interné à Besançon jusqu’en 1814. À la restauration de Ferdinand VII, il retourna à Madrid et fut fait capitaine généra], grade équivalent à celui de maréchal de France,
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/SAINT-SAUVEUR, diplomate et littérateur français

SAINT-SAUVEUR, diplomate et littérateur français. V. Grasset de Saint-Sauveur.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/SAINT-SIMON (Charles-François VERMANDOIS DE ROUVROY-SANDRICOURT DE), prélat français

SAINT-SIMON (Charles-François Vermandois de Rouvroy-Sandricourt de), prélat français, né à Paris en 1727, exécuté en 1794. Il prit ses degrés de théologie au collège de Navarre, cultiva les langues latine et grecque, l’hébreu, sous l’abbé de Villefroy, fut appelé à Metz en qualité de grand vicaire, puis visita l’Italie, assista, à Rome, à l’élection de Clément XIII, et, plus occupé des choses de l’antiquité que des affaires ecclésiastiques, se passionna pour les fouilles de Pompéi et d’Herculanum. À son retour, il fut promu à l’évêché d’Agde (1759), et son goût pour l’antiquité le fit recevoir membre de l’Académie des inscriptions (1784). Il avait réuni une magnifique collection d’auteurs grecs et latins, de manuscrits précieux, de documents concernant l’histoire et la littérature scandinaves et entretenait avec ses collègues de l’Académie une correspondance suivie. Dès les premiers orages de la Révolution, il refusa de quitter son diocèse et d’émigrer ; mais le palais épiscopal ayant été envahi en 1791 par la foule, il s’enfuit et vint à Paris, où il échappa longtemps aux recherches. Enfin découvert et traduit devant le tribunal révolutionnaire, il fut condamné à mort et exécuté la veille même du 9 thermidor.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/SAINT-SIMON (Claude DE ROUVROY, duc DE), général français, descendant du précédent

SAINT-SIMON (Claude DE ROUVROY, duc DE), général français, descendant du précédent, né en 1607, mort à Paris en 1693. D’abord page de Louis XIII, il gagna les bonnes grâces de ce prince, qui le nomma successivement grand louvetier, premier gentilhomme de la chambre, premier écuyer, gouverneur de Blaye (1630) et enfin lui donna le titre de duc en érigeant plusieurs de ses terres en duché-pairie (1635). Claude de Saint-Simon prit part à diverses guerres et reçut le commandement en chef des arrière-bans du royaume. Le cardinal de Richelieu, avec qui il eut des différends, le fit éloigner de la cour, où le duc revint après la mort du tout-puissant ministre ; mais il ne tarda pas à la quitter de nouveau, se démit de sa charge de premier écuyer et retourna dans son gouvernement de Blaye, où il menait une grande existence. Son fils, le célèbre auteur des Mémoires, dit qu’il était modeste, désintéressé, obligeant et généreux. D’humeur très-chatouilleuse, il eut un duel avec de Vardes et de vives discussions avec le duc d’Harcourt et le duc de La Rochefoucauld.