# Les députés de Saint-Maurice (1808-1838) et de Champlain (1830-1838)/Table alphabétique

Alain, Angélique 48 Amiot, abbé Michel-Auguste, 15 Amyot, Basile, 16, 17, 31 Antrobus, Edmund-William-Romer, 48, 59 Aylmer, Lord 43
Bareil-Lajoie, Alexis, 9, 55, 66 Bareil-Lajoie, Alexis, père 65 Barnard, Edward 62 Barthe, J.-Guillaume, 14, 15, 40 Bédard, le juge Elzéar 37 Bédard, T.-P. 32, 33, 35, 36, 38, 39 Bell, Matthew 49 Bellemare, Adélard 47 Bellemare, Hercule 64 Bellemare, Uldéric 64 Bibaud, Maximilien, 14, 39, 40 Bird, Thomas 40 Blackwood, John 29, 30 Blais, Oliva 63 Blanchet, D$^r$ François-X. 32 Bouc, Charles-Baptiste 51 Boucher, François 65 Boucher, Pierre 63 Boulton, D’Arcy 26 Boudreau, Jean 11 Bourdages, Louis 11, 33 Bourg, abbé Joseph-Mathurin 15, 16 Bourg, Marie-Mag. 15, 16 Bowen, Edward 26, 28, 35 Brassard, Jeanne 67 Brousseau, Marie-Madeleine 52 Brousseau, Nicolas 52 Buchanan, A.-W.-P. 8 Bureau, François 48 Bureau, Geneviève 50, 68 Bureau, Jean-B$^{te}$ 48 Bureau, Joseph-Pierre 49 Bureau, Napoléon 50 Bureau, Léocadie 50 Bureau, Pierre 48 à 50, 52, 58, 59, 68
Caron, Charles 48, 59, 60 Caron, François 9, 60 Caron, Michel 9, 12, 59 Caron, Michel, fils 60 Caron, abbé N. 61, 64 Caron, Ursule 60 Carter, George 58 Cauvet, Claudine 45 Chaboillez, Louis 51 Chadwick, Edward-Marion 26 Chantres de Machiche 10 Chevert, le général de 19 Chisholm, David 61 Chouinard, abbé E.-P. 15, 16, 17 Christie, Robert 33, 36, 53 Cockburn, Francis 7 Coffin, Thomas 12, 59 Colborne, Sir John 38 Collevet, Catherine 45 Comte, Antonie 50 Connor, Juliana 7 Corneillier, Charlotte 31 Corneillier, Marguerite 15, 16, 29 Cuthbert, E.-C. 65 Cuvillier, Augustin 36, 56
Dalhousie, Lord 32, 33, 34, 36 DARNOC, 8 De Bonne, Pierre-Amable 51 Decopenne, Jeanne 67 Delisle, Madeleine 49 Desaulniers, Alexis 63 Desaulniers, Antoine-Lesieur 63 Desaulniers, Anloine-Jules Lesieur 63 Desaulniers, Charles Lesieur 63 Desaulniers, Évariste Lesieur 63 Desaulniers, Flora 63 Desaulniers, François Lesieur 63, 64 Desaulniers, François-Sévère Lesieur 9, 50, 61, 63, 65 Desaulniers, Louis-Léon Lesieur 63 Descôteaux, Pélagie 63 Desjarlais, Archange 52 Desjarlais, Hélène 52 Desjarlais, Jean-B$^{te}$ 52 Dessureau, François 58 Dionne, D$^r$ N.-E. 21, 25, 26 Dorion, Sir Antoine-Aimé 50, 68 Dorion, Eric 68 Dorion, Jacques 67 Dorion, abbé J.-Hercule 50, 68 Dorion, Louis-Eugène 68 Dorion, Pierre 67 Dorion, Pierre-Antoine 50, 67, 68 Dorion, le juge Wilfrid 50, 68 Doucet, N.-B. 6 Drouet de Richarville, Louise 40 Dubord dit Lafontaine, Joseph 58 Dubord, Michel 56 Duchesny, M.-Josephte 65 Dumas, Alexandre 31 Dumas, Norbert 65 Dumont, E.-Lambert 56 Dunn, Charles 65 Durham, Lord 39 Dussault, Catherine 9 Duval, le juge Jean-François-Joseph 38
Fraser, Hugh 23 Fredeux, Marguerite 69
Garceau, François 58 Gaspé, Philippe-Joseph Aubert de 13, 17, 19, 20, 21, 22, 26, 27, 38, 52 Gauthier, Françoise 60 Gélinas, Marguerite 12 Gérin-Lajoie, André 60 Gérin-Lajoie, Antoine 14, 15, 39 Gérin-Lajoie Charles 60 Gilbert, Jean-Marie 49 Girardin, Clotilde 63 Gosselin, M$^{gr}$ David 52, 67, 69 Gugy, Anna-Amélia 8 Gugy, Barthélemy 5 Gugy, Bartholomew-Conrad-Augustus 7 Gugy, Conrad 5 Gugy, Julia 8 Gugy, l’honorable Louis 5 à 8, 12, 45 Gugy, Louisa-Bowen 8 Gugy, Marie-Elizabeth 8 Gugy, Thomas 8 Guillet, Jean-B$^{te}$ 61 Guillet, Louis 61 Guillet, Valère 59, 61, 62, 69
Hamelin, Augustin 69 Hamelin, Julia 69 Hart, Aaron 55 Hart, Esther-Elora 40 Hébert, François 12 Hédouin, Jacques 67 Hédouin, Jeanne 67 Heney, Hughes 41 Huppé, Madeleine 52
Johnston, James 6 Johnston, Robert 6 Judah, Henry 24, 25
Kempt, Sir James 36 Kiernan, Jane 40 Kimber, René-Joseph 9
LaBlanche, Marie 52 Lacelle, Catherine 45 Lacelle, Jacques 45 Lacerte, Joséphine 63 Lacroix, Charles 24 Lacroix, Paul 24 Lafond, Françoise 63 LaFontaine, Sir Louis-H. 23 Lambert, John 6 Lamy, Catherine 9 Lamy, François 9 Langlois, Marguerite 61 Lareau, Edmond 14 Larue, O. 57 Latouche de Champlain, Pierre-Melchior 40 LeBlanc, Augustin 12 LeBlanc, Augustin (architecte) 12 LeBlanc, Étienne 11, 12 Leblond, Jacques, 27 Lebrun, Pierre 65 Leclerc, Jean-François 53 Lefebvre, abbé Louis-Marie 22 Legendre, François 6, 50 Legendre, Jean-B$^{te}$ 6 Legendre, Louis 50 Lessard, Richard 54, 55, 66 Lesler and Marrogh 66 Lottinville, Flavien-L. 61 Lottinville, M.-Louise 47
Maher, Aglaé 63 Maitland, Sir Peregrine 32 Malchelosse, Gérard 51, 53, 54, 55 Mayrand, Étienne 51, 55 Mayrand, Henri-Guillaume 45 Mayrand, Hormisdas 47 Mayrand, Jean-B$^{te}$ 45, 47 Mayrand, Léger 45 Marryat, M. 32 McCarthy, Justin 28 McGill, James 30 Meunier, Pierre 64 Menut, Alexandre 57 Milot, Marie-Anne 47 Monk, Samuel-Wentworth 8 Montour, Nicolas 51 Morin, Augustin-Norbert 35
Neilson, John 36 Nouier, Marguerite 69
Ogden, Charles-Richard 8, 57
Painchaud, D$^r$ Joseph 26 Panet, le juge Philippe 38 Panet, Pierre-Louis 51 Papineau, Louis-Joseph 10, 26, 33, 35, 37, 64 Parant, Josette 9, 59 Pezard de Champlain, M$^{lle}$ 23 Pezard de Champlain, Louise 40 Pezard de VOIR aussi Latouche Picotte, Jean 52 Picotte, Louis 46, 49, 51 à 58, 59 Picotte, Pierre (ancêtre français) 52 Picotte, Pierre (ancêtre canadien) 52 Plamondon, Louis 21, 27, 28 Plessis, M$^{gr}$ J.-Octave 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 31 Pope, Sir Joseph 17 Pothier, Joseph 63 Pothier, Marguerite 63 Pratte, Madeleine 52 Puisaye, le comte de 29, 30, 31
Ranvoyzé, Étienne 12 Ready, Colonel John 53 Reid, le juge James 24 Rice, Thomas Spring 44 Rivard-Dufresne, Augustin 59, 60 Rivard-Dufresne, M.-François 60 Robinson, Sir John Beverley 23, 25, 26 Rolland, le juge Jean-Roch 24 Roy, Agathe 45 Roy, Esther 65 Roy, Jacques 45, 65 Roy, J.-Edmond 61 Roy, Pierre-Georges 12, 15, 29 Ryland, Herman-Witsius 11
Saint-Germain, Hyacinthe 56 Saint-Martin, Nicolas Gorge de 9 Scott, James Guthrie 8 Sétau, Marie 45 Sewell, Jonathan 36 Smollett, Tobias-George 8 Stevenson, William 8 Strachan, le très rev$^d$ John 25 Sulte, Benjamin 48 Sylvain, Louis-Philippe 17
Taché Jean 27 Taschereau, Jean-Thomas 32, 34, 53, 56 Tessier, Marie 12 Tessier, Pierre 12 Teyssier, Jeanne-Elizabeth 5 Thomas, Charles 26 Thomas, Jean 69 Thomas, Marguerite 69 Toutan, Marguerite 69 Trépanier, Marie 69 Trudel, David 69 Trudel, François-Xavier 69 Trudel, l’honorable François-Xavier-Anselme 70 Trudel, Jean, père 69 Trudel, Jean 69 Trudel, Olivier 67, 69, 70 Trudel, Pierre-Olivier 69 Try, John 7 Turcotte, l’honorable J.-Edouard 8, 64
Vallière, Charles-Aloire 29 Vallière, Damase-Cléandre 29 Vallière, Elizabeth 29, 30 Vallière, Guillaume-Henry 29 Vallière, Jean-B$^{te}$ 15, 16, 29 Vallière, madame Jean-B$^{te}$ 17, 29, 31 Vallière, Marie-Louise 16 Vallière, Pierre-Ignace 29 Vallières de Saint-Réal, Joseph-Rémy 11, 13 à 44, 54 Vallières de Saint-Réal, madame Joseph-Rémy 25, 41 Vanasse, Angélique 65 Vassal de Monviel, François 6 Viger, Denis-Benjamin, 32, 36
Wilkinson, Elizabeth 5 Willan, William 8