OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# « Une dentelle s’abolit » (1887)

Une dentelle s’abolit Dans le doute du Jeu suprême À n’entr’ouvrir comme un blasphème Qu’absence éternelle de lit.
Cet unanime blanc conflit D’une guirlande avec la même, Enfui contre la vitre blême Flotte plus qu’il n’ensevelit.
Mais chez qui du rêve se dore Tristement dort une mandore Au creux néant musicien
Telle que vers quelque fenêtre Selon nul ventre que le sien, Filial on aurait pu naître
# La Guzla/Le mauvais œil
## Le mauvais œil$^1$.

Dors, pauvre enfant, dors tranquille ; puisse Saint-Eusèbe avoir pitié de toi !
Maudit étranger ! puisses-tu périr sous la dent des ours ; puisse ta femme t’être infidèle !
Dors, etc.
Avec des paroles flatteuses il vantait la beauté de mon enfant ; il a passé la main sur ses cheveux blonds.
Dors, etc.
Beaux yeux bleus, disait-il, bleus comme un ciel d’été, et ses yeux gris se sont fixés sur les siens.
Dors, etc.
Heureuse la mère de cet enfant, disait-il, heureux le père ; et il voulait leur ôter leur enfant.
Dors, etc.
Et par des paroles caressantes il a fasciné le pauvre garçon, qui maigrit tous les jours.
Dors, etc.
Ses yeux bleus, qu’il vantait, sont devenus ternes par l’effet de ses paroles magiques.
Dors, etc.
Ses cheveux blonds sont devenus blancs comme ceux d’un vieillard, tant les enchantemens étaient forts.
Dors, etc.
Ah ! si ce maudit étranger était en ma puissance, je l’obligerais à cracher sur ton joli front.
Dors, etc.
Courage, enfant, ton oncle est allé à Starigrad ; il rapportera de la terre du tombeau du saint.
Dors, etc.
Et l’évêque, mon cousin, m’a donné une relique, que je vais pendre à ton cou pour te guérir.
Dors, etc.
1. Voir l’introduction, page 91.
# La Guzla/Le Morlaque à Venise
## Le Morlaque à Venise$^1$.

Quand Prascovie m’eut abandonné, quand j’étais triste et sans argent, un rusé Dalmate vint dans ma montagne et me dit : Va à cette grande ville des eaux, les sequins y sont plus communs que les pierres dans ton pays.
Les soldats sont couverts d’or et de soie : et ils passent leur temps dans toutes sortes de plaisirs : quand tu auras gagné de l’argent à Venise, tu reviendras dans ton pays avec une veste galonnée d’or et des chaînes d’argent à ton hanzar$^2$.
Et alors, ô Dmitri ! quelle jeune fille ne s’empressera pas de t’appeler de sa fenêtre et de te jeter son bouquet quand tu auras accordé. ta guzla ? Monte sur mer, crois-moi, et viens à la grande ville, tu y deviendras riche assurément.
Je l’ai cru, insensé que j’étais, et je suis venu dans ce grand navire de pierres ; mais l’air m’étouffe et leur pain est un poison pour moi. Je ne puis aller où je veux ; je ne puis faire ce que je veux : je suis comme un chien à l’attache.
Les femmes se rient de moi quand je parle la langue de mon pays, et ici les gens de nos montagnes ont oublié la leur, aussi bien que nos vieilles coutumes : je suis un arbre transplanté en été, je sèche et je meurs.
Dans ma montagne, lorsque je rencontrais un homme, il me saluait en souriant et me disait : Dieu soit avec toi, fils d’Alexis ; mais ici je ne rencontre pas une figure amie, je suis comme une fourmi jetée par le vent au milieu d’un vaste étang.
1. La république de Venise entretenait à sa solde un corps de soldats nommés esclavons. Un ramassis de Morlaques, Dalmates, Albanais, composait cette troupe très-méprisée à Venise, ainsi que tout ce qui était militaire. Le sujet de cette ballade semble être un jeune Morlaque malheureux en amour et qui s’est laissé enrôler dans un moment de dépit.
Ce chant est fort ancien, à en juger par quelques expressions, maintenant hors d’usage et dont peu de vieillards peuvent encore donner le sens. Au reste, rien n’est plus commun que d’entendre chanter à un joueur de guzla des paroles dont il lui serait impossible de donner une explication quelconque. Ils apprennent par cœur fort jeunes ce qu’ils ont entendu chanter à leur père, et le répètent comme un perroquet redit sa leçon. Il est malheureusement bien rare aujourd’hui de trouver des poètes illyriens
qui ne copient personne et qui s’efforcent de conserver une belle langue, dont l’usage diminue tous les jours.
2. Grand couteau qui sert de poignard au besoin.
# La Guzla/Le cheval de Thomas II
## Le cheval de Thomas II.

Pourquoi pleures-tu, mon beau cheval blanc ? pourquoi hennis-tu douloureusement ? N’es-tu pas harnaché assez richement à ton gré ? n’as-tu pas des fers d’argent avec des clous d’or ? n’as-tu pas des sonnettes d’argent à ton cou ? et ne portes-tu pas le Roi de la fertile Bosnie ? — Je pleure, mon maître, parce que l’infidèle m’ôtera mes fers d’argent et mes clous d’or et mes sonnettes d’argent. Et je hennis, mon maître, parce qu’avec la peau du Roi de Bosnie le mécréant doit me faire une selle.
# La Guzla/Le vampire
## Le Vampire$^1$.

Dans le marais de Stavila, auprès d’une source, est un cadavre étendu sur le dos. C’est ce maudit Vénitien qui trompa Marie, qui brûla nos maisons. Une balle lui a percé la gorge, un ataghan s’est enfoncé dans son cœur ; mais depuis trois jours qu’il est sur la terre, son sang coule toujours rouge et chaud.
Ses yeux bleus sont ternes, mais regardent le ciel : malheur à qui passe près de ce cadavre ! Qui pourrait éviter la fascination de son regard ? Sa barbe a cru, ses ongles ont poussé$^2$ ; les corbeaux s’éloignent de lui avec effroi, tandis qu’ils s’attachent aux braves Heyduques qui jonchent la terre autour de lui.
Sa bouche est sanglante et sourit comme celle d’un homme endormi et tourmenté d’un amour hideux. Approche, Marie, viens contempler celui pour lequel tu as trahi ta famille et ta nation ! Ose baiser ces lèvres pâles et sanglantes qui savaient si bien mentir. Vivant il a causé bien des larmes ; mort il en coûtera davantage.
1. Ce fragment de ballade ne se recommande que par la belle description d’un vampire. Il semble se rapporter à quelque petite guerre des Heyduques contre les podestats vénitiens.
2. Signes évidens de vampirisme.
# La Guzla/Le combat de Zenitza-Velika
## Le combat de Zenitza-Telika$^1$.

Le grand bey Radivoï a mené les braves avec lui pour livrer bataille aux infidèles. Quand les Dalmates$^2$ ont vu nos étendards de soie jaune, ils ont relevé leurs moustaches et ils ont mis leurs bonnets sur l’oreille, et ils ont dit « Nous aussi nous voulons tuer des mécréans, et nous rapporterons leurs têtes dans notre pays. » Le bey Radivoï répondit : « Dieu y ait part. » Aussitôt nous avons passé la Cettina et nous avons brûlé toutes les villes et tous les villages de ces chiens circoncis, et quand nous trouvions des juifs, nous les pendions aux arbres$^3$. Le beglier-bey est parti de Banialouka$^4$ avec deux mille Bosniaques pour nous livrer bataille ; mais aussitôt que leurs sabres courbés ont brillé au soleil, aussitôt que leurs chevaux ont henni sur la colline de Zenitza-Velika, les Dalmates, ces misérables poltrons, ont pris la fuite et nous ont abandonnés. Alors nous nous sommes serrés en rond et nous avons environné le brave bey Radivoï. « Seigneur, nous ne vous quitterons pas comme ces lâches, — mais Dieu aidant et la sainte Vierge, nous rentrerons dans notre pays, et nous raconterons cette grande bataille à nos enfans. » Puis nous avons brisé nos fourreaux$^5$. Chaque homme de notre armée en valait dix, et nos sabres étaient rougis depuis la pointe jusqu’à la garde. Mais, comme nous espérions repasser la Cettina, le selichtar$^6$ Mehemet est venu fondre sur nous avec mille cavaliers. « Braves gens, a dit le bey Radivoï, ces chiens sont trop nombreux, nous ne pourrons leur échapper. Que ceux qui ne sont pas blessés tâchent de gagner les bois, ainsi ils échapperont aux cavaliers du selichtar. » Lorsqu’il eut fini de parler, il se trouva avec vingt hommes seulement, mais tous, ses cousins ; et tant qu’ils ont vécu, ils ont défendu le bey leur chef. Quand dix-neuf eurent été tués, Thomas, le plus jeune, dit au bey : « Monte sur ce cheval blanc comme la neige, — il passera la Cettina et te ramènera dans notre pays. » Mais le bey a refusé de fuir, et il s’est assis par terre les jambes croisées. Alors est venu le selichtar Mehemet qui lui a tranché la tête.
1. J’ignore à quelle époque eut lieu l’action qui a fourni le sujet de ce petit poème, et le joueur de guzla qui me l’a récité, ne put me donner d’autres informations, si ce n’est qu’il le tenait de son père et que c’était une ballade fort ancienne.
2. Les Dalmates sont détestés par les Morlaques, et le leur rendent bien. On verra par la suite que l’auteur attribue à la trahison des Dalmates la perte de la bataille.
3. Les Juifs sont dans ce pays l’objet de la haine des Chrétiens et des Turcs, et dans toutes les guerres ils étaient traités avec la dernière rigueur. Ils étaient et sont encore aussi malheureux que le poisson volant, pour me servir de l’ingénieuse comparaison de sir Walter Scott.
4. Banialouka a été pendant long-temps la
résidence du beglier-bey de Bosnie. Bosna Seraï est maintenant la capitale de ce pachalik.
5. Usage illyrien. C’est un serment de vaincre ou mourir.
6. Selichtar, mot turc qui veut dire porte-épée ; c’est une des principales charges de la cour d’un Pacha.
# La Grande Orgie

* La Grande Orgie dans Œuvres complètes de Béranger
* La Grande Orgie, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Voyage à mon bureau, aller et retour/Chapitre XXXIV

| ◄ Chapitre XXXIII | XXXIV | Chapitre XXXV  ► |
LE TIGRE
Puisque nous sommes dans notre jour de visites officielles, nous irons présenter nos devoirs au chef de bureau, en descendant du cabinet de l'administrateur.
- Rendre une visite au chef ? Me dira-t-on ; à celui que les employés nomment le tigre ? - Oui ! Mais rassurez-vous, l'antre de ce tigre n'est pas redoutable, et lui-même n'est pas cruel. - Nous voilà en sa présence... Il nous parle, non comme un chef, mais comme un père de famille. Il entre dans des détails que l'administrateur n'aurait pas eu le temps d'aborder, et si les vœux qu'il forme pour notre bonheur sont suivis d'un regret, c'est celui de ne pas pouvoir contribuer entièrement à ce bonheur auquel il aime à travailler à notre insu.
Mais, on l'a dit, c'est un tigre... Il a le cœur dur, froid, égoïste. - Il ressemble au chef qu'il a remplacé, et son successeur lui ressemblera après lui. - Hélas ! Que les hommes sont méchants !
Je puis citer pour preuve qu'un employé non dépourvu de mérite et de capacité, mais qui avait eu l'intention bien arrêtée de manquer à ses devoirs, se compromit à l'égard du chef qu'il insulta gravement, en présence de camarades joyeux d'entendre ses paroles offensantes.
Le chef outragé et fortement irrité se mordit les lèvres en disant quelques mots sanglants à l'employé, puis, rentré dans son cabinet, il fit un rapport fulminant qu'il copia lui-même.
Il aurait pu le porter immédiatement à l'administrateur ; mais son agitation au bout d'une heure s'étant calmée, il se contenta d'examiner le rapport.
Il le lisait, lorsque, conduit pour une affaire de service dans le cabinet de ce chef, je vis le rapport entre ses mains.
« Fallait-il, sur la fin de ma carrière administrative, me dit-il, se laisser aller à l'emportement, à la colère, à la vengeance ! Sévir contre l'agent dont l'avenir m'était confié ! Faire un rapport contre lui, et me rendre la cause volontaire de sa perte ! Car si je donne cours à mon rapport, l'employé peut être révoqué. Depuis trente-cinq ans que je remplis les fonctions de chef de bureau, je n'ai sévi contre personne, et mes menaces n'ont jamais été que celles du tonnerre grondant au lointain. Je n'ai jusqu'à présent frappé qui que ce soit. S'il fallait que mon rapport eût son effet retentissant, j'en pleurerais de regret, et je me reprocherais sur mes vieux jours la perte d'un employé laborieux. »
En achevant ces mots, le tigre baissa la tête pour mieux cacher son trouble, et une larme brûlante, tombant sur le rapport qu'il tenait, effaça le nom de l'employé compromis.
| ◄ Chapitre XXXIII | XXXIV | Chapitre XXXV  ► |
# Voyage à mon bureau, aller et retour/Chapitre XXXVII

| ◄ Chapitre XXXVI | XXXVII | Chapitre XXXVIII  ► |
LES ETRENNES
Ma tâche étant remplie en même temps que celle de mes collègues, je prendrai également congé du bureau, après avoir signé la feuille de présence. Seulement, je serai heureux, cher lecteur, si vous consentez à m'accompagner jusque sur la hauteur de Belleville où je demeure, et où le dîner sera prêt quand nous arriverons.
Toutefois, je dois vous prévenir que j'aime beaucoup à flâner en chemin, surtout le 31 décembre, à cause des étrennes qui garnissent l'intérieur ou la devanture des nombreuses boutiques de marchands qui obtiennent la permission de s'installer sur les boulevards.
Je suis encore, comme au jeune âge, heureux de contempler les jouets riches et variés qu'on étale à mes yeux.
Je souris à l'aspect du polichinelle qui, fier de ses deux bosses ou de ses deux figures enluminées, ressemble au dieu Janus qui en laisse une par derrière pour courir après celle qui est devant lui. Ce polichinelle ruisselant de mille paillettes d'or, et qui sera l'objet de la tentation et des sollicitations pressantes de l'enfant qui va passer tout à l'heure près du marchand, sera brisé demain par ce même enfant qui aura obtenu de sa mère le droit d'emporter le jouet avec lui. Il démontera d'abord une jambe, puis un bras, ensuite la bosse de derrière, et si le polichinelle ne se brise pas le nez en tombant, ce sera grâce à la bosse qu'il aura conservée par devant.
L'homme n'est pas plus raisonnable que l'enfant : il profite aussi du jour de l'an pour se livrer à tous ses caprices déréglés et à ses goûts déraisonnables de dépenses inutiles. Ce sont des bonbons qu'il achète un prix fou, en raison du luxe de la boîte, du sac ou de l'étiquette qui annonce leur choix distingué. Ce sont des livres magnifiquement reliés et dorés sur tranche, ou bien des bijoux d'une fantaisie tout à fait de circonstance.
Et tandis que le gai porteur d'eau fait emplette d'oranges pour la dame auvergnate de ses pensées, le dandy, le lion, le fashionable, le singe de M. Mirès ou le jeune habitant du quartier Bréda se ruine pour une dame au camélia à laquelle il achète une petite parure d'un millier de francs.
La parure n'a qu'un temps, son clinquant ressemble fort à celui de Polichinelle. Les perles de cette parure seront brisées un jour, - les diamants dispersés, - l'amant qui les a achetés sera à la recherche d'une place dans une administration, et la femme à l'hôpital.
Et si ce malheur n'était pas arrivé, ne sait-on pas que la possession tue le désir et amène la satiété ! La possession ne satisfait ni les hommes ni les enfants. - pourquoi le cœur devient-il inconstant ? - Je l'ignore, ou plutôt je craindrais de m'appesantir sur cette question qui m'obligerait à jeter quelques regards en arrière. Passons donc à côté de l'inconstance des hommes. Voyons là fuir avec le jour de l'an, et sachons profiter du coup d'oeil enchanteur des étrennes sans nous embarrasser de richesses superflues que le temps pourrait disperser en laissant derrière elle des regrets.
| ◄ Chapitre XXXVI | XXXVII | Chapitre XXXVIII  ► |
# Voyage à mon bureau, aller et retour/Chapitre XXXII

| ◄ Chapitre XXXI | XXXII | Chapitre XXXIII  ► |
LA GRIMACE
Puisque j'ai parlé des épingles, j'ai besoin de vous présenter la grimace sur laquelle on les pique ordinairement. Notre grimace est une boîte en carton de forme ronde, à huit pans coupés. Elle est recouverte de soie sous laquelle on a eu soin de mettre du son ou de la sciure de bois pour que le couvercle s'érige en pelote. L'intérieur de la boîte, si on l'ouvre, contient des pains à cacheter de toutes les couleurs : ce qui ne veut pas dire que l'homme doive être changeant dans ses opinions, mais qu'il est bon parfois de varier la couleur de son style, si l'on ne veut pas que la forme en soit monotone.
La grimace que je possède est comme notre fauteuil ; elle a une inscription sous forme de date qui indique qu'avant moi elle appartenait à une autre personne. Cet objet me provient de l'héritage de mon père. Il l'avait laissé sur la table du bureau en faisant ses adieux à la vie bureaucratique, et le sous-chef nommé en remplacement de mon père a eu la délicatesse de se déposséder de la boîte en question, pensant bien que son souvenir précieux me serait agréable.
J'attache en effet un grand prix à cette boîte qui me rappelle la présence de mon père et les longs services qu'il a rendus à l'administration.
Le temps a promené ses ravages sur elle, et il a flétri la soie verte qui la recouvre, mais il ne détruira jamais l'honneur et la réputation de son ancien maître.
Je tiens essentiellement à garder jusqu'au moment où je prendrai ma retraite à mon tour le gage précieux de mon père, et, lorsqu'il sera tout à fait hors de service, je le conserverai chez moi comme une sainte relique que trouveront plus tard mes enfants
| ◄ Chapitre XXXI | XXXII | Chapitre XXXIII  ► |
# Voyage à mon bureau, aller et retour/Chapitre XXXVI

| ◄ Chapitre XXXV | XXXVI | Chapitre XXXVII  ► |
L'EXEAT
Tout bon musulman est tenu, suivant sa religion, de faire ses ablutions plusieurs fois dans la journée ; mais s'il se trouve dans un désert aride où nulle source limpide ne s'offre à ses regards, il se prosterne alors dans le sable, et il s'en frotte la barbe et le menton en simulacre du même acte de dévotion.
L'employé ne manque jamais d'eau. La carafe est en évidence, et le gardien de bureau a toujours le soin de la tenir pleine. Il n'arrive jamais que l'employé absorbe seul, comme dans le désert, tout le liquide contenu dans la carafe dont ses collègues ont la communauté. En tous cas, il existe, dans le couloir qui fait suite à l'antichambre, une fontaine où l'on peut remplir deux ou trois fois la même carafe sans être obligé d'adresser une demande de secours à l'administration.
L'employé possède, outre la carafe qui est en cristal, une cuvette en faïence où il peut faire ses ablutions.
Mais les commis en général ne sont pas bons musulmans. Ils se soucient fort peu de se nettoyer le front et la barbe ; il leur suffit de se laver les mains. Cette opération a lieu vers la fin de la journée, c'est-à-dire un quart d'heure au plus avant l'instant du départ du bureau qui est fixé à quatre heures et demie du soir. Les ablutions pourraient commencer encore plus tôt, mais il ne serait pas permis aux employés de partir avant l'heure réglementaire ; l'exeat ne sort du cabinet du chef qu'à la dernière limite de l'heure indiquée, et ce n'est qu'après la signature de la feuille de présence du soir que les employés peuvent s'affranchir du joug bureaucratique.
Il faut alors les voir s'élancer hors du bureau comme un joyeux troupeau d'enfants sortant de la sombre école. C'est à qui hâtera le pas pour devancer l'autre, et arriver le plus vite à la porte de sortie. On croit revoir en grand la charmante peinture de Decamps. Dans ce tableau vivant on ne se bouscule pas comme dans le tableau de l'artiste, mais on se quitte sans se saluer et sans se dire où l'on va. Heureuse liberté, c'est toi qui causes tout ce désordre ! Cependant il n'est que trop vrai, hélas ! que la liberté des employés est de peu de durée. Il faut qu'ils soient de retour au bureau le lendemain matin à dix heures précises, pour reprendre le cours habituel de leurs occupations. Néanmoins un moment de liberté, si court qu'il soit, rachète un long jour d'ennuis, de tourments ou de travail assidu dans un bureau.
| ◄ Chapitre XXXV | XXXVI | Chapitre XXXVII  ► |
# À l’Éditeur du « Parnasse contemporain » - Vendredi soir (20 avril 1866)

                         Vendredi soir [20 avril 1866]
       Monsieur,
Je vous prierai de m'envoyer, par le retour du courrier, les cinq dernières livraisons du Parnasse contemporain (3e, 4, 5, 6, 7e) et les cinq suivantes à mesure qu'elles paraîtront.
Le prix de ces dix feuilles accompagne ma lettre.
                      S. MALLARMÉ.
       2, Allée du Château, à Tournon (Ardèche).
* ↑ Date déduite de celles des livraisons du Parnasse.
* ↑ Parues respectivement les 17, 24, 31 mars, et les 7 et 14 avril. La cinquième livraison contenait les Nouvelles Fleurs du mal de Baudelaire (15 poèmes)
# La Contagion
## COMÉDIE EN CINQ ACTES EN PROSE

Personnages Acte I Acte II Acte III Acte IV Acte V
# La Contagion/Personnages
### PERSONNAGES

| | Acteurs qui ont créé les rôles. | Acteurs qui ont créé les rôles. |
| ANDRÉ LAGARDE. | MM. | Got. |
| LE BARON RAOUL D’ESTRIGAUD. | | Berton. |
| TENANCIER DE CHELLEBOIS. | | Brindeau. |
| LUCIEN DE CHELLEBOIS. | | Porel. |
| CANTENAC. | | Thiron. |
| LA MARQUISE ANNETTE GALÉOTTI. | M$^{lles}$ | Thuillier. |
| NAVARETTE. | | Doche. |
| ALINEL. | | Gérard. |
| VALENTINE DE REUILLY. | | Petit. |
| AURÉLIE BRIAT. | | Damain. |
| QUENTIN. | MM. | Clerc. |
| BRAGELARD. | | Bricard. |
| WILLIAM. | | Roger. |
| GERMAIN. | | Étienne. |
| UN DOMESTIQUE. |
# La Construction du Petit Trianon et les fonds secrets des Affaires étrangères
## La construction du Petit Trianon et les fonds secrets des Affaires étrangères

On sait que la construction du Petit Trianon coûta un peu plus de 700, 000 livres ; un document, rencontré au cours de recherches fort éloignées de cet objet, nous a permis d’établir que la dépense fut imputée sur les fonds secrets des Affaires étrangères.
Le 24 avril 1763, Choiseul présenta au « travail » du Roi la pièce suivante :
« Sa Majesté ayant ordonné qu’il soit pris sur les fonds des Affaires étrangères une somme de 700, 000 l. pour être employée suivant ses intentions, elle est très humblement suppliée d’approuver les ordonnances qui seront expédiées jusqu’à concurrence de laditte somme. »
En apposant son « bon », Louis xv permit de mandater régulièrement cette dépense. Quel en était l’objet ? C’est ce qu’apprend une note annexée au document précédent ; sous une chemise portant l’indication : « Affaires secrettes », on trouve, en effet, une fiche ainsi conçue : « On croit que cet article de 700$^m$ l. a été employé à la dépense de construction du pavillon quarré du Petit Trianon. »
* ↑ La dépense totale s’éleva à 736, 056 l. 16 s. 6 d. : les fondations furent établies en 1762, le gros œuvre en 1763 et 1764 ; la décoration intérieure date des années 1765 à 1763. (Desjardins, le Petit Trianon, p. 28.)
* ↑ Arch. des Affaires étrangères, Finances : Décisions du Roi, 1763 1764. Nous profitons de l’occasion pour remercier notre confrère M. Rigault, de l’obligeance extrême avec laquelle il nous a guidé dans nos recherches aux Archives du quai d’Orsay.
# La Lyre d’airain

* Lazare_(Auguste_Barbier)/La Lyre d’airain
* Iambes et Poèmes/La Lyre d’airain
# La Lyre d’Orphée (Lemaître)

Quand Orphée eut perdu sa maîtresse à jamais,
Il dit : « Je chanterai, pour épuiser ma peine,
Un thrène harmonieux sur celle que j’aimais. »
Fuyant l’Hèbre fatal et sa rive inhumaine,
Au bois sombre, où parfois sonne un rugissement,
Il promenait les chants de la Lyre d’ébène.
Mais il sentait la plainte inégale au tourment. Il cria : « L’Art est vain et ne saurait tout dire. L’air qui vibre n’est rien, et la Muse nous ment. »
Il arracha d’un coup les trois fils de la Lyre,
Et, tandis qu’un suprême et déchirant accord Eclate et dans le bois mélancolique expire,
Il se coucha sur l’herbe et souhaita la mort.
Était-ce une déesse ? était-ce un dieu ? Mystère. Une forme éthérée, un clair fantôme bleu,
On ne sait d’où venu, descendit sur la terre.
Il abattit son vol auprès du demi-dieu Et, déployant sur lui ses ailes blanchissantes,
Ouvrit le sein d’Orphée avec son doigt de feu.
Alors, pour remplacer les trois cordes absentes,
Il lui tira du cœur trois fibres, — et soudain Au Luth silencieux les fixa frémissantes.
Réveillant le poète, il lui mit à la main La merveilleuse Lyre aux fils rouges et tièdes,
Et dit : « Joue à présent, maître, et va ton chemin ! »
A sa voix se leva le prince des Aèdes,
Et son Luth animé, plein de souffles ardents,
Si douloureusement vibra sous ses doigts raides,
Que les tigres rayés et les lions grondants Le suivaient attendris, et lui faisaient cortège,
Doux, avec des lambeaux de chair entre les dents.
Chœur monstrueux conduit par un divin Chorège ! Les grands pins, pour mieux voir l’étrange défilé,
En cadence inclinaient leurs fronts chargés de neige.
Les gouttes de son sang sur le Luth étoilé Brillaient. Charmant sa peine au son des notes lentes,. L’Aède, fils du Ciel, se sentit consolé :
Car tout son cœur chantait dans les cordes sanglantes.