# Les Amours de Tristan/Voyage fabuleux, fait à Fontainebleau
### VOYAGE FABVLEVX, FAIT À FONTAINEBLEAV.

VN des beaux obiects de la France A quité ce plaiſant ſejour, Amenant auec ſoy l’Amour, Les Graces & mon esperance : Le Sort vient de nous en priuer ; Vn Caroſſe vient d’enleuer La Beauté de tous adorée : Et fendant promptement les Airs, A laißé la Cour esplorée Dans la nuict & dans les Dezerts.
Les Cheuaux pouſſans vne haleine Dont on voyait le feu ſortir, Monſtroient ce preſſant deſpartir Qu’ils eſtoient tous fiers de leur peine ; Mais la Merueille qu’ils menoient, Par tout où ſes yeux ſe tournoient Lançoit vne flame ſi claire, Qu’elle a fait douter en ces lieux Qu’vn autre Cocher temeraire Fuſt encore tombé des Cieux.
Maintenant vne autre contrée Que Flore embelliſt en tout temps, Fait montre de ſon doux Prin-temps Aux yeux de l’adorable Aſtrée. Les Dieux pour flater ſes deſirs Font arriuer tous les plaiſirs En cette agreable demeure : Et laiſſans leurs charges aux Deſtins, Ne s’occupent plus à cette heure Qu’à luy preparer des feſtins.
La Ieuneſſe en dreſſe les Tables, Tandis le beau Parent d’Hector Prepare dans des Vaſes d’or Les boiſſons les plus delectables. Pomone & le Dieu qui la ſert Diſpoſent déja le deſſert Dans des plats de nacre & de glace : Y rangeant mille nouueautez Dont encore l’ordre & la grace Diſputent auec les beautez.
Rien ne gouuerne plus le Monde, Les Cieux ſe meuuent ſur leur foy, Neptune ne fait plus la loy Aux boüillantes fougues de l’Onde : Les Antres ſont inhabitez, Et toutes les Diuinitez Qui font ſubſiſter la Nature Iuſques au moindre demy-Dieu, Suiuent tous les pas de Mercure Pour honorer vn ſi beau lieu.
Celle qui n’eſt point appellée En ces banquets delicieux C’eſt celle qui broüilla les Dieux Au mariage de Pelée : Mais on a beau la negliger, Elle ne ſçauroit s’en vanger Ny ſur les Dieux, ny ſur les hommes. Il n’eſt point de Diuinité Qui vouluſt diſputer ces pommes Auec cette rare Beauté.
Mais n’eſt-elle point retournée ? C’est poßible vn pareil ſejour À ces Clymats chez qui le iour Dure la moitié de l’année. Ô beau Soleil dont les clartez Produiſent les fœlicitez Par vne ſi douce influence ; Noſtre Hemiſphere eſt-il reduit À receuoir de voſtre abſence L’ennuy d’vne ſi longue nuit ?
Quelles ſi charmantes delices, Dignes de vous entretenir, Vous peuuent bien tant retenir En deſpit de nos ſacrifices ? Reuenez bien toſt en ces lieux, Rendez nous bien tost ces beaux yeux Qui font honte aux plus belles choſes ; Ces beaux yeux ſi doux & ſi chers, Pour qui l’on void naiſtre des roſes Sur le faiſte de ces Rochers.
Venez entendre nos fontaines Dont le bruit confeſſe tout bas Que vous auez bien plus d’appas Qu’elles n’eurent iamais d’areines. La fidelle glace de l’eau Vous faiſant voir voſtre tableau Par vn ſi naturel office, Vous deffendra bien de douter Que la Nature ou l’artifice Y puiſſent plus rien adiouſter.
Mais euitez cette aduanture : N’approchez point de leur criſtal, Ce miroir vous ſeroit fatal En vous offrant voſtre peinture : L’eau ſoudain vous enflammeroit, Vos beaux yeux qu’elle charmeroit Luy feroient vn mortel hommage : Narciſſe que l’Amour jaloux Rendit eſpris de ſon image, Ne fut iamais ſi beau que vous.

### POVR LES YEUX DE *

VOVS qui m’auez l’Ame rauie, Et par qui ie n’ay plus de vie Que pour reſſentir mes douleurs : Beaux Chef-d’œuures de la Nature, Beaux yeux, liſez mon aduanture Que ie vous eſcry de mes pleurs.
* fabvlevx: fabuleux
* fontainebleav: Fontainebleau
* poussans: poussant
* embellist: embellit
* laissans: laissant
* inhabitez: inhabités
* fœlicitez: félicités
* rendez nous: rendez-nous
* par tout: partout