OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Contes du Pays Gallo/Les Fées de la butte aux Guenas
### LES FÉES DE LA BUTTE AUX GUENAS

La butte aux Guenas est située dans la commune de Bain, près du village du Tertre, non loin du bois de la Marzelière.
Des fées qui demeurent là, dans les entrailles de la terre, vont le matin, au soleil levant, avant que les bonnes gens soient aux champs, étendre sur le versant du coteau, pour les faire sécher, les pièces d’or et d’argent qu’elles fabriquent dans leurs demeures souterraines.
Un jour, elles furent surprises par deux hommes qui regardèrent, avec convoitise, ces trésors.
— Prenez-en, leur dirent les fées.
L’un d’eux en emplit ses poches ; mais l’autre, plus gourmand, s’en alla bien vite chercher un cheval et une charrette.
Quand il revint, les fées n’y étaient plus, et elles avaient caché leurs richesses sous les pierres de la butte.
# Conversations de Goethe/Index
### Z
#### ERRATA

— 126, note, dernière ligne, lisez : de chapitres délicieux……
— 122, ligne 4, lisez : Je fis observer qu’il en était… …
— 117, ligne 6, lisez : sur Schelling et sur Platen.
— 257, note, ligne 13, lisez : Quant à des partisans……
— 364, ligne 2, lisez : dans le poëme intitulé Testament……
Page 1, ligne 12, lisez : Tristram… …
— 287, ligne 22, lisez : et j’ai écrit……
— 240, note, avant-dernière ligne, lisez : sur les lèvres……
— 348, note, ligne 3, lisez : preuve téléologique……
— 433, dernière ligne, lisez : peu à peu les progrès des machines……
— 453, ligne 19, lisez : rendent maintenant hommage à nos services……
# Conversations des gens du monde
## AVERTISSEMENT.

L’ON se croit obligé de prévenir ceux qui liront cet Ouvrage, qu’ils n’y trouveront rien de neuf, & qu’on n’y a recueilli que ce qu’on entend dire tous les jours : le but de l’Auteur n’est donc pas d’instruire ; mais, au contraire, d’apprendre aux Etrangers à parler sans rien dire.
Conversations des Gens du monde, dans tous les Tems de l’Année :
Ouvrage nouveau, composé de Drames, appelés Journées ; il y en aura six par Saison.
L’HIVER. :
| Les Visites du Jour de l’An, | I$^{ere}$. Journée. |
| La Promotion, | II$^{eme}$. |
| Le Dégel, | III$^{eme}$. |
| Le Bal, | IV$^{eme}$. |
| Le Carême, | V$^{eme}$. |
| La Partie de Longchamps, | VI$^{eme}$. |
| LE PRINTEMS. ||
| La Vacance des Spectacles, | I$^{ere}$. Journée.. |
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0001

Tu as raison de dire que le jour de l’an est bête. mon ami on vient de renvoyer le brave des braves la Fayette aux cheveux blancs la liberté des 2 mondes. ami je t’en veirait de mes discours politique et constitutionnel libéraux. tu as raison de dire que tu me feras plaisirs en venant à Rouen sa m’en fera beaucoup. je te souhaite une bonne année de 1831. embrasse de tout ton cœur ta bonne famille pour moi. Le camarade que tu mas envoyer a l’air d’un bon garçon quoique je ne l’ai vu qu’une fois. je t’en veirait aussi de mes comédie. Si tu veux nous associers pour écrire moi, j’écrirait des comédie et toi tu écriras tes rèves. et comme il y a une dame qui vient chez papa et qui nous contes toujours de bêtises je les écrirait. je nécris pas bien parceque j’ai une casse à recevoir de Nogent. Adieu répond moi le plutôt possible.
Adieu ; bonne santé ton ami pour la vie,
Réponse le plutôt possible je t’en prie.
* ↑ Ernest Chevalier, né en 1820, était le meilleur ami d’enfance de Flaubert.
* ↑ Gustave Flaubert est né en 1821 ; l’orthographe des lettres de 1831 à 1832 a été conservée.
* ↑ Caisse de friandises envoyée chaque armée par la grand’mère Flaubert.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0003

Je te prie de me répondre et me dire si tu veux nous associer pour écrire des histoire, je t’en prie dit-moi le, parceque ci tu veux bien nous associer je t’enveirai des cathiers que j’ai commencé à écrire et je te prirait de me les renvoyer, si tu veux écrire quelques chose dedans tu me fras beaucoup de plaisirs.
Amand s’ennuie de ce que tu ne lui répond pas. Je te pris en toute grace de me donner des nouvelle de ta bonne tante et insi que ta respectueuse famille, répond moi le plus tôt possible.
Je ne t’en écris pas plus long j’ai du devoir qui me presse. je finis de t’écrire en t’en brassant.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0006

Victoire, Victoire,
Victoire, Victoire, Victoire, tu viendras un de ces jours, mon ami, le théâtre, les afiches, tout est prêt. Quand tu viendras Amédée, Edmond, Mme Chevalier, maman, 2 domestiques et peut-être des élèves viendront nous voir joué, nous donnerons 4 pièces que tu ne connais pas mais tu les auras bientôt apprises. Les billets de 1er, 2e 3e sont fais il y aura des fauteuils il y a aussi des tois des décorations. La toile est arrangée, peut-être il y aura-t-il 10 à douze personnes. Alors il faut du courage et ne pas avoir peur, il y aura un factionnaire a la porte qui sera le petit Lerond et sa sœur sera figurante. Je ne sais si tu as vu Poursognac', nous le donneront avec une pièce de Berquin une de Scribe et un proverbe dramatique de Carmontelle il est inutile que je te dise leurs titres tu ne les connais je croit pas. si tu savais quand on m’a appris que tu ne venais pas j’ai été d’une colère effroyable. Si par hazar tu venais pas j’irais plutot a patte comme les chiens du roi Louis Fils-Lippe (tiré de la Caricature journal) à Andelys te chercher et je croit que tu en ferais autant, car une amour pour ainsi dire fraternel nous unit. oui moi qui a du sentiment oui je ferais mille lieues s’il le fallait pour aller rejoindre le meilleur de mes amis, car rien est si doux que l’amitié oh douce amitié combien a-t-on vu de fait par ce sentiment, sans la liaison comment viverions-nous. On voit ce sentiment jusque dans les animaux les plus petits, sans l’amitié comment les faibles viveraient-ils comment la femme et les enfants subsisteraient-ils ?
Permets, mon cher ami, ces douces réflexions mais je te jure qu’elle ne sont point apprêtés n’y que j’aie essayé de faire de la rhétorique mais je te parle avec la vérité du vrai ami. Le Choléra Morbus n’est presque pas [à l’Hôtel-]Dieu. Ton bon papa va de même. Viens à Rouen ; adieu.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1

ŒUVRES COMPLÈTES DE GUSTAVE FLAUBERT
CORRESPONDANCE
NOUVELLE ÉDITION AUGMENTÉE
PREMIÈRE SÉRIE (1830-1846)
PARIS LOUIS CONARD, LIBRAIRE-ÉDITEUR 6, PLACE DE LA MADELEINE, 6 ____ MDCCCCXXVI
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0002

Je te réponds poste pour poste. Je t’avais dit que je ferais des pièces mais non je ferai des Romans que j’ai dans la tête qui sont la belle Andalouse, le bal masqué, Cardenio, Dorothée, la Mauresque, le curieux impertinent, le mari prudent. J’ai rangé le billard et les coulices. Il y a dans mes proverbes dramatiques plusieur pièce que nous pouvon joué. Ton bon papa est toujours de même. Vois-tu que j’avais raison de dire que la belle explication de la fameuse constipation et l’éloge de Corneille tourneraient à la postérité c’est-à-dire au postérieur. Je n’oublie pas non plus l’intrépide Mayeux. Tâche de me répondre aussi exactement que moi. Cela ne t’est guère possible car tu est maintenant pape religieux diable savant auteur et toute la clique les trois patriarches Abraham Isaac et Jacob. Plutôt un jacobin que Jacob. Bonjour, bon an…, va-t’en à Rouen.
Ton intrépide […..] ami jusqu’à la mort.
Réponse.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0007

À peine ai-je ouvert ta lettre que je prends la plume et t’ecris. Nous allons partir tout à l’heure pour l’antique Normandie, mais tu dois te douter que nous resterons quelque temps à Paris, pour nous divertir ; nous irons au spectacle et j’espère à la Porte-Saint-Martin. Je ne puis te dire quel jour nous irons aux Andelys. Nous avons été l’autre jour à Courtavant où il y a une ferme de papa. Nous avons pêché et comme tu sais qu’on ne peut pas pêcher (du poisson) sans eau, donc, il y avait de l’eau et une petite barque ; je me suis bien amusé et si tu y avais été, tu aurais éprouvé la même joie que moi. Un apprenti orfèvre de mon oncle m’a fait mon cachet et un autre sur lequel il y a :
individus qui jamais ne se sépareront. J’ai été l’autre jour au spectacle de Nogent, les deux premières pièces, quoiqu’assez bonnes, ont été mal jouées. Mais la troisième qui était « Simple Histoire » a été bien jouée. C’est une pièce assez bonne ; mon père et ma mère et moi présentons nos respects à tes bons parents. Je ne puis te dire le jour où j’aurai le bonheur de te voir parce que papa, comme tu sais, ne sait jamais ce qu’il fera le lendemain.
Adieu, cher ami, le tien jusqu’à la mort.
* ↑ L’oncle Parain, mari de la sœur du père de Gustave Flaubert.
* ↑ Comédie en un acte de Scribe et de de Courcy.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 1/0005

Tu sais que je t’avais dit dans une de mes lettres que nous n’avions plus de spectacle, mais depuis quelques jours nous avons remonté sur le billard, j’ai près de 30 pièces et il y en a beaucoup que nous jouons nous deux Caroline. Mais si tu voulais venir à Pâques tu serais un bon enfant et rester au moins huit jours. Tu vas me dire et mon catéchisme. Mais tu partirais le Dimanche après vêpres à six heures tu serais à Rouen à onze, et tu nous quitterait avec grand regret le samedi dans l’après-midi. Ton bon papa va mieux. J’ai fait un morceau de vers intitulée une mère qui est aussi bien que la mort de Louis 16. J’ai fait aussi plusieurs pièces et entre autres une qui est l’Antiquaire ignorant qui se moque des antiquaires peut habiles et une autre qui est les apprêts pour recevoir le roi, qui est farce.
Si tu savais il y a un élève au père Langlois qui est Alexis qu’on appelle Jésus, il a manqué l’autre jour de tomber dans les lieux. Au moment où il mettait sa façade sur la lunette les planches ont craqué et s’il ne s’était pas retenu il serait tombé dans les excrémens du pere Langlois. Adieu.
Réponse vite par la prochaine occation.
Rouen, ce 31 mars 1832.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 3/0449

Pauvre bougre et cher ami, je te croyais parfaitement à Grenoble et en train de faire respecter Thémis, et non aux Andelys souffrant et cacochyme (si l’on peut s’exprimer ainsi). Voilà ce que c’est, mon bon, que de prendre les choses sublunaires trop à cœur. Si tu eusses été philosophe, tu eusses épargné du mouvement à ta bile, du chagrin à ta famille et beaucoup de désagrément à toi-même.
Et moi aussi, j’ai su ce que c’était que les nerfs. Si la sensibilité est une sorte de guitare que nous avons en nous-mêmes et que les objets extérieurs font vibrer, on a tant raclé sur cette pauvre mienne guimbarde que quantité de cordes en sont cassées depuis longtemps, et je suis devenu sage parce que je suis devenu vieux. Beaucoup de cheveux vous réchauffent la cervelle : or, me voilà chauve.
Grand moutard ! fous-toi un peu plus doctoralement d’autrui, de ses opinions, de ses discours et de son estime même. Le seul moyen de rester tranquille dans son assiette, c’est de regarder le genre humain comme une vaste association de crétins et de canailles. Plaire à tout le monde est trop difficile. Pourvu qu’on se plaise, ça c’est l’important, et la tâche bien souvent n’est déjà pas si aisée.
Quand te verra-t-on ? Quand viendras-tu ? toi, ta femme et Mme Leclerc, que ma mère sera fort aise de recevoir de nouveau ? Quant à t’aller voir, je ne peux te le promettre prochainement. Mais si tu ne pouvais venir (ce que je ne crois pas), j’irais un de ces jours aux Andelys, m’assurer moi-même de ta parfaite connaissance dont j’attends des nouvelles. Adieu, vieux. Mille amitiés à toi et pour tous les tiens.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 3/0450

Qu’est-ce que Bouilhet me conte ? Je n’y comprends goutte ! Il me dit que tu te plains de n’avoir pas de lettres de moi, que je t’oublie, etc… Si je n’avais la tête vissée d’aplomb sur les épaules, voilà de ces choses qui me la feraient tourner. En fait de lettres, celle-ci est la troisième depuis vendredi. Or, à moins que de s’écrire tous les jours, je ne vois guère moyen de s’écrire plus souvent.
Tu as dû avoir une lettre de moi samedi. Dimanche le paquet du Crocodile, dont tu ne m’as pas même fait la gracieuseté de m’accuser réception, et ce matin tu as dû avoir encore une lettre écrite avant-hier.
Si je n’ai rien mis dans le paquet de Hugo ; c’est qu’il était déjà fort gros. Cependant, pour ne point me borner au simple rôle de facteur, j’y avais intercalé un petit bout de papier sur lequel je t’embrassais. Muse ! Muse ! qu’as-tu donc ? Quel vent te souffle en tête ? Qu’est-ce qui t’agite si fort ? pourquoi ? Qu’y a-t-il de changé entre nous deux ?
À propos du Crocodile, je te préviens qu’il m’avertit lui-même de prendre garde. Un homme de Saint-Malo, dont il me cite le nom (Aubain), a été condamné à 3 ans de prison pour avoir été surpris ayant un volume des Poésies dans sa poche. Aussi je t’engage fort à n’en colporter aucun et à les garder pour toi. Je me doute parfaitement que tu ne suivras pas l’avis. Réfléchis-y cependant. On peut tout par le temps qui court, et on n’a d’égard à rien, ni pour rien.
Je viens de passer ici trois journées à faire quatre à cinq corrections qui m’ont beaucoup embêté. Bouilhet les juge finies ; mais il faut revoir tout cela à froid.
Samedi et dimanche se passeront pour moi à piocher la Servante. Tu auras mardi soir un volume de commentaires. Rien de neuf ; dégel, pluie, brouillard. Le mois de janvier se passe pour moi sans visites, ce dont je bénis la Providence.
Adieu, je t’embrasse.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 3/0442

Sais-tu que tu finis par m’inquiéter avec tes maladies physiques ? Qu’est-ce que veulent dire ces vomissements-là ? Voilà plusieurs mois qu’ils te sont fréquents. Tu devrais consulter quelqu’un d’intelligent. Les ganaches qui te soignent, tels que les sieurs Vallerand et Appert, ne peuvent que te donner de mauvais conseils.
Je ne crois nullement à la médecine, mais à de certains médecins, à des innéités spéciales, de même que je ne crois pas aux poétiques mais aux poètes. Et il est si ennuyeux d’être malade ! Car il faut se soigner et c’est là qu’on sent le fardeau de l’existence vous peser sur les épaules. Écris-moi donc de suite pour me dire comment tu vas.
Je suis très fatigué ce soir. (Voilà deux jours que je fais du plan, car enfin, Dieu merci, mes comices sont faits, ou du moins ils passeront pour tels jusqu’à nouvelle révision.) Aussi je ne t’écrirai que brièvement. Tu en auras plus long la première fois. J’attendais tes contes. Ne me les enverras-tu pas à recaler ?
Je n’ai lu de d’Aubigné que le baron de Fœneste ; il y a longtemps. Ce que j’en ai compris m’a plu ; mais c’est difficile à entendre, à cause du patois poitevin qui y est intercalé.
J’ai lu de plus une vie de D’Aubigné par lui-même, fort belle. Je dois même avoir des notes de cela au fond de quelque carton ; mais où ? Je suis encombré par tant de notes, de lettres et de papiers que je ne m’y reconnais plus. Aussi c’est après-demain, sans faute, que je me mets à remuer tout ce fumier de ma vie. Quelles ordures je vais retrouver ! (car je n’ai jusqu’à présent brûlé aucun papier). Ce sera une longue besogne ! Mais j’y apprendrai sans doute des choses dont je ne me doute plus.
Adieu, je t’embrasse. Porte-moi donc mieux. Mille baisers. À toi.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0503

Vous êtes parfaitement en droit de me considérer comme un polisson, puisque je n’ai pas encore, cher cousin, répondu à ton aimable lettre. Mais j’ai été fort affairé depuis un mois. L’emploi de chef de claque n’est pas un métier de faignant ! Enfin ! c’est une affaire terminée, et vaillamment. Notre ami Bouilhet est maintenant considéré comme un poète de haute volée parmi les gens de lettres, et quelque peu dans le public aussi. Toute la presse a chanté son éloge à qui mieux mieux. Sa pièce en est maintenant à la trentième représentation, et l’empereur ira la semaine prochaine.
Quant à moi, mes chers amis, je n’ai pas non plus lieu de me plaindre. La Bovary marche au delà de mes espérances. Les femmes seulement me regardent comme « une horreur d’homme ». On trouve que je suis trop vrai. Voilà le fond de l’indignation. Je trouve, moi, que je suis très moral et que je mérite le prix Montyon, car il découle de ce roman un enseignement clair, et si « la mère ne peut en permettre la lecture à sa fille », je crois bien que des maris ne feraient pas mal d’en permettre la lecture à leur épouse.
Je t’avouerai, du reste, que tout cela m’est parfaitement indifférent. La morale de l’Art consiste dans sa beauté même, et j’estime par-dessus tout d’abord le style, et ensuite le Vrai. Je crois avoir mis dans la peinture des mœurs bourgeoises et dans l’exposition d’un caractère de femme naturellement corrompu, autant de littérature et de convenances que possible, une fois le sujet donné, bien entendu.
Je ne suis pas près de recommencer une pareille besogne. Les milieux communs me répugnent et c’est parce qu’ils me répugnent que j’ai pris celui-là, lequel était archi-commun et anti-plastique. Ce travail aura servi à m’assouplir la patte ; à d’autres exercices maintenant.
Je ne vois rien du tout de neuf à vous dire. Il fait un temps atroce. On patauge dans le macadam et les nez commencent à bleuir.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0509

Je rentre après 21 francs de coupé, je crois que tout va s’arranger. La seule chose réellement influente sera le nom du père Flaubert, et la peur qu’une condamnation n’indispose les Rouennais dans les futures élections. On commence à se repentir au Ministère de l’Intérieur de m’avoir attaqué inconsidérément. Bref, il faut que le préfet, M. Leroy et M. Franck-Carré écrivent directement au Directeur de la Sûreté générale quelle influence nous avons et combien ce serait irriter la moralité du pays. C’est une affaire purement politique dans laquelle je me trouve engrené. Ce qui arrêtera, c’est de faire voir les inconvénients politiques de la chose.
Ne menace pas, bien entendu, mais dis seulement et tâche que les plus hauts fonctionnaires du département écrivent, directement, et le plus vite possible.
M. Treilhard y met (je crois) de la complaisance, mais enfin tout a un terme ; il approche, et le jour de l’an m’a bien gêné dans mes démarches.
J’ai été chez Me Cibiel, qui ne savait rien du tout. Que Me Cibiel et M. Barbet se hâtent.
J’ai vu le père Ledier, qui se remue ; bref, tout le monde.
Je te le répète, c’est du Ministère de l’Intérieur que le coup part, et c’est là qu’il faut frapper, vite et fort.
On a dû écrire au préfet pour le consulter, sa réponse sera donc du plus grand poids.
Adieu, adresse tes lettres chez notre mère, car moi je suis en course du matin au soir.
Encore adieu.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0505

Je viens de renvoyer les épreuves à Ducessois. Tu les liras, nonobstant. J’ai effacé le bouquet de poils entre les seins, qui horripile l’homme de goût nommé Bouilhet. Ai-je bien fait ?
Si tu avais quelque observation grave à me communiquer, mon adresse est à Croisset, près Rouen.
Adieu, cher vieux, mille poignées de main et de la part du sieur Bouilhet aussi, qui maintenant partage ma solitude.
À toi.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0506

Je vous ai apporté les épreuves, j’aurais désiré que Théo les lût. Il y a une phrase peut-être indécente ??? Problème ! question ! C’est à la troisième page, le mot phallus s’y trouve. Il est bien à sa place. Si vous avez peur, voici comment il faut arranger la chose : « On a trouvé qu’ils ressemblaient… » à bien des choses. Ô chaste impudeur ! etc.
Je supprime un mot et une phrase d’une ligne ; faites comme il vous plaira.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0507

Merci de ta lettre, mon cher ami. Voici où j’en suis :
On a remué ciel et terre ou, pour mieux dire, toutes les hautes fanges de la capitale ; j’ai fait de belles études de mœurs !!!
Mon affaire est une affaire politique, parce qu’on veut à toute force exterminer la Revue de Paris, qui agace le pouvoir ; elle a déjà eu deux avertissements, et il est très habile de la supprimer à son troisième délit pour attentat à la religion ! car ce qu’on me reproche surtout, c’est une Extrême-Onction copiée dans le Rituel de Paris. Mais ces bons magistrats sont tellement ânes qu’ils ignorent complètement cette religion dont ils sont les défenseurs ; mon juge d’instruction, M. Treilhard, est un juif et c’est lui qui me poursuit ! Tout cela est d’un grotesque sublime.
Quant à lui, Treilhard, je te prie et au besoin te défends, cher frère, de rien lui écrire, tu me compromettrais ; tiens-toi pour averti.
J’ai été jusqu’à présent très beau, ne nous dégradons pas.
Mon affaire va être arrêtée probablement cette nuit, par une dépêche télégraphique venue de la province ; cela va tomber sur ces messieurs sans qu’ils sachent d’où, ils sont tous capables de mettre leurs cartes chez moi demain soir.
Je vais devenir le lion de la semaine, toutes les hautes garces s’arrachent la Bovary pour y trouver des obscénités qui n’y sont pas.
Je dois demain voir M. Rouland et le directeur général de la police.
On me fait de très belles propositions au Moniteur en même temps. Comprends-tu ?
Mon affaire est très compliquée, et ce qu’il y a de plus étranger à la persécution que l’on me fait subir, c’est moi et mon livre ; je suis un prétexte ; il s’agit pour moi de sauver (cette fois) la Revue de Paris… À moins que la Revue ne m’entraîne avec elle.
Blanche, Florimont, etc., etc., s’occupent de moi, je ne rencontre partout qu’une extrême bienveillance.
À l’heure où tu recevras ceci, mon affaire sera probablement finie ; mais comme elle peut cependant traîner, fais écrire de Rouen à Paris, par qui tu jugeras convenable, mais n’écris rien, toi.
Je t’embrasse.
# Correspondance de Gustave Flaubert/Tome 4/0500

Votre bonne lettre, que j’ai reçue ce matin, m’a causé un grand plaisir. Vous savez le cas que je fais de votre goût ; c’est vous dire que « votre suffrage m’est précieux » (style Homais). — Homais à part, je suis enchanté que la chose vous botte. Je voudrais bien que tous mes lecteurs vous ressemblassent !
Nous causerons de tout cela à la fin de la semaine prochaine. Venez chez moi, dimanche 19, à 11 heures selon la vieille coutume. Vous déjeunerez avec le philosophe Baudry.
La première lecture de mon œuvre imprimée m’a été, contrairement à mon attente, extrêmement désagréable. Je n’y ai remarqué que les fautes d’impression, trois ou quatre répétitions de mots qui m’ont choqué, et une page où les qui abondaient — quant au reste, c’était du noir et rien de plus.
Je me remets peu à peu, mais ça m’avait porté un coup ! Pichat m’a écrit pour me dire qu’il comptait sur un succès. On revient, mon bon on revient, — on change un tantinet de langage.
J’ai, cet automne, beaucoup travaillé à ma vieille toquade de Saint Antoine ; c’est récrit à neuf d’un bout à l’autre, considérablement diminué, refondu. J’en ai peut-être encore pour un mois de travail. Je n’aurai le cœur léger que lorsque je n’aurai plus sur les épaules cette satanée œuvre, qui pourrait bien me traîner en cour d’assises — et qui à coup sûr me fera passer pour fou. — N’importe ! une si légère considération ne m’arrêtera pas.
Je ne sais trop ce que j’écrirai cet hiver (le drame de Bouilhet va d’abord me prendre du temps) ; je suis plein de projets, mais l’enfer et les mauvais livres sont pavés de belles intentions.