OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/15
### CHAPITRE. XV. Méprise de ma mère.

Mon père avoit une manière à-peu-près semblable à celle de Job. — Je fais cette comparaison, d’après la persuasion religieuse où je suis qu’il a existé un très-saint et très-malheureux personnage du nom de Job. — Mais n’admirez-vous pas l’audace de ces petits incrédules, qui se trouvant embarrassés à fixer l’ère précise où ce grand homme a vécu, — ne sachant, par exemple, s’il faut le placer avant ou après les patriarches, — aiment mieux, pour trancher toute difficulté, décider qu’il n’a jamais existé ? Est-ce là un raisonnement ? C’est une barbarie ; c’est faire justement à autrui ce que nous ne voudrions pas qui nous fût fait. — Mais je reviens à la manière de mon père.
Quand les choses tournoient mal pour lui, et surtout dans le premier mouvement de son impatience, — pourquoi suis-je né ? s’écrioit-il. Eh ! que fais-je sur la terre ? Je voudrois être mort. — C’étoit-là ses moindres imprécations. — Mais quand sa peine devenoit excessive, et qu’elle passoit toute mesure, — monsieur, vous auriez cru entendre Socrate lui-même. — Tout respiroit en lui le mépris de la vie, et l’indifférence sur les moyens d’en sortir.
Ma mère avoit peu lu ; mais d’après ce que je viens de dire, l’extrait du discours de Socrate ne devoit pas lui paroître étranger. Elle le prit à la lettre. Elle écoutoit avec attention et recueillement, et auroit écouté ainsi jusqu’au bout, — si mon père ne s’étoit jeté, sans trop savoir pourquoi, dans cette partie du plaidoyer, où le grand philosophe récapitule ses liaisons, ses alliances, ses enfans ; mais sans se flatter que le tableau puisse le sauver, ou faire impression sur ses juges. — « J’ai des amis, s’écrioit mon père ; — j’ai des parens ; j’ai trois malheureux enfans ! » —
« Comment donc ! monsieur Shandy, dit ma mère en ouvrant la porte, c’est un de plus que je ne vous connoissois. » —
« Par le ciel ! c’est un de moins, » dit mon père, en se levant et en quittant la chambre. —
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/16
### CHAPITRE XVI Question chronologique.

« Ce sont les enfans de Socrate, dit mon oncle Tobie. — Bon ! dit ma mère, n’y a-t-il pas cent ans qu’il est mort ? » —
Mon oncle Tobie n’étoit pas chronologiste ; mais ne voulant pas admettre légérement une époque de cette importance, il posa tranquillement sa pipe sur la table, il se leva ; et prenant doucement ma mère par la main, sans lui dire une parole, il sortit pour aller trouver mon père, et le prier d’éclaircir ses doutes.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/22
### CHAPITRE XXII. Procédé généreux.

En fabriquant son artillerie, le caporal s’étoit bien gardé de confier son secret à personne ; ainsi il lui étoit facile de se tirer d’affaire sans se compromettre, et de laisser supporter à Suzanne, comme elle pourroit, tout le poids de la chûte de ce maudit châssis. Mais le vrai courage est trop au-dessus de cette lâche politique. — Le caporal, soit comme général, soit comme contrôleur d’artillerie, étoit la véritable origine du mal ; il pensoit que, sans lui, jamais l’accident ne seroit arrivé, du moins de la façon de Suzanne. — Comment vous seriez-vous conduit, monsieur l’abbé ? — Le caporal se décida sur-le-champ, non pas à se mettre à l’abri derrière Suzanne, mais à lui en servir lui-même ; et avec résolution dans l’ame, il marcha droit au sallon, pour exposer toute cette manœuvre devant mon oncle Tobie.
Mon oncle Tobie venoit précisément de raconter à Yorick les détails de la bataille de Steinkerqne, et de l’étrange conduite du comte de Solme, qui fit faire halte à l’infanterie, et fit marcher la cavalerie dans un terrein où elle ne pouvoit agir ; ce qui étoit directement contraire à l’ordre du roi, et fut cause de la perte de cette journée.
Il y a quelques familles où tous les incidens se trouvent liés entr’eux si naturellement, que leur enchaînement, va presque au-delà de l’invention d’un écrivain dramatique. — Je ne parle pas des dramatiques modernes.
Trim posa son premier doigt à plat sur la table, puis en le frappant à angle droit avec le tranchant de son autre main, il trouva moyen de raconter mon histoire, de manière que les prêtres et les vierges auroient pu l’écouter sans rougir. — Après quoi le dialogue continua comme il suit.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/23
### CHAPITRE XXIII. Mon oncle Tobie s’emporte.

« J’aimerois mieux passer dix fois par les baguettes, s’écria le caporal en finissant l’histoire de Suzanne, que de souffrir qu’il lui fût fait aucun mal. Avec la permission de monsieur, c’est ma faute, et nullement la sienne ».
« Caporal Trim, répondit mon oncle Tobie, en prenant son chapeau sur la table et le posant sur sa tête, — si on peut appeler faute ce que la nécessité du service exige, je suis le seul à blâmer. — Vous ayez dû obéir à vos ordres. » —
— Si le comte de Solme, mon pauvre Trim, eût obéi aux siens à la bataille de Steinkerque, dit Yorick (en raillant un peu le caporal, qui avoit été houspillé par un dragon dans la retraite) — il t’auroit sauvé. — Sauvé ! s’écria Trim, interrompant Yorick ; il auroit, ne vous en déplaise, sauvé cinq bataillons entiers. — Ces pauvres régimens de Cut, continua le caporal, en posant le premier doigt de sa main droite sur le pouce de sa main gauche, et les comptant sur chacun de ses doigts, — ces pauvres régimens de Cut, — Mackay, — Augus, — Graham, — et Leven, furent entièrement taillés en pièces. — Et les gardes angloises l’eussent été de même, sans quelques régimens de la droite qui marchèrent courageusement à leur secours, et reçurent à bout portant le feu de l’ennemi, avant de tirer un seul coup de fusil. — J’espère, ajouta Trim, qu’ils iront au ciel pour cette seule action. — Trim a raison, dit mon oncle Tobie, il a parfaitement raison. »
« Que signifioit, continua le caporal, de faire marcher la cavalerie dans un terrein si étroit, et où les François étoient couverts, comme ils le sont toujours, d’une multitude de haies, de broussailles, de fossés, et d’arbres renversés çà et là ? — Si le comte de Solme nous eût envoyés, nous autres gens de pied, — nous aurions tiraillé avec eux, et nous leur aurions tenu tête. — Il n’y avoit rien à faire pour la cavalerie. Aussi, continua le caporal, le comte de Solme, pour sa peine, eut son infanterie mise en déroute à Landen, la campagne d’après. — C’est-là, dit mon oncle Tobie, que le pauvre Trim reçut sa blessure.
» Sauf le respect de monsieur, c’est au comte de Solme que j’en ai toute l’obligation. — Si nous les avions étrillés d’importance à Steinkerque, ils ne nous auroient pas battus à Landen. »
« Cela est très-possible, dit mon oncle Tobie, quoique les François eussent à Landen l’avantage d’un bois. — Or, si vous laissez à ces gens-là le temps de se retrancher, il est certain qu’ils vous accableront de leur feu. Il n’y a d’autre moyen que de marcher à eux, recevoir leur décharge, et tomber dessus la bayonnette au bout du fusil. — Pêle-mêle, ajouta Trim. — Hommes et chevaux, dit mon oncle Tobie. — Tête baissée et la pointe en avant, dit le caporal. — D’estoc et de taille, dit mon oncle Tobie. — Sang et mort, bataille enragée, s’écria le caporal. — Point de quartier. — Tue, tue, tue ! s’écria mon oncle Tobie. » —
Yorick rangea un peu sa chaise de côté, pour s’éloigner de la mêlée ; et après une pause d’un moment, mon oncle Tobie, baissant la voix de deux ou trois tons, reprit son discours comme vous allez voir.
* les françois:les français
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/17
### CHAPITRE XVII. Entr’actes.

Si cet ouvrage étoit une farce, ce qu’à Dieu ne plaise, à moins qu’on ne veuille dire avec Rousseau :
Ce monde-ci n’est qu’un œuvre comique.
Si cet ouvrage, dis-je, étoit une farce, ce seroit le cas de faire disparoître les acteurs pour un moment, et de faire jouer les violons.
Tous les regards, toutes les oreilles se portent vers l’orchestre. — Chacun y déploie ses talens. — On s’accorde, on n’est pas d’accord. — On part, on va sans mesure. — Le maître de musique frappe du pied, — marque les temps. — Peu-à-peu les traîneurs arrivent ; et les petits défauts, comme les petits agrémens de l’exécution totale, sont couverts par le bruit du parterre.
Le parterre ! — descendons-y pour un moment, je vous prie.
Premier Interlocuteur. Que dites-vous de ce dernier acte ?
Second Interlocuteur. Pitoyable !
Premier. Vous avez bien raison ; on n’y comprend rien.
Second. Bon ! est-ce que l’auteur s’est compris lui-même ?
Premier. Aucun plan aucune méthode.
Second. Nulle connoissance de l’art dramatique.
Premier. Que dites-vous des caractères ?
Troisième Interlocuteur. Pour moi, j’aimerois assez celui de l’oncle.
Second. Fi donc ! un vieux fou ! et puis si bête !........ j’aimerois mieux le père. Au moins il est instruit, et il parle bien.
Premier. Vous moquez-vous ? La plupart du temps il ne sait ce qu’il dit. Quant au caporal......
Second et Troisième. Oh ! nous vous l’abandonnons.
Premier. Eh bien ! je l’abandonne aussi.
Troisième. Que pensez-vous de la mère ?
Second. Ma foi ! c’est une femme de bon sens, et celle qui dit le moins de sottises.
Premier. Oui ! parce que c’est elle qui parle le moins.
Troisième. Pas mal trouvé ! eh bien ! je m’en tiens à madame Shandy.
Premier. Et moi aussi.
Second. Et moi aussi.
Premier. Sifflons les autres à mesure qu’ils paroîtront.
Second et Troisième. De tout mon cœur.
Et bien, messieurs, il faut vous en donner le plaisir : les voilà qui reviennent.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/20
### CHAPITRE XX. Complices découverts.

Le caporal pâlit d’effroi quand Suzanne lui raconta l’accident de la fenêtre, avec toutes les circonstances de ce meurtre (car c’est ainsi qu’elle l’appelloit). Comme dans les affaires de cette nature, ce sont souvent les complices qui sont tout, la conscience de Trim l’avertit qu’il étoit aussi coupable que Suzanne ; — et, suivant ce principe, mon oncle Tobie avoit autant de part au meurtre que chacun d’eux. — Ainsi la raison ni l’instinct, ensemble ou séparés, ne pouvoient avoir guidé les pas de Suzanne vers un asile plus propice.
Je pourrois laisser cette énigme à deviner au lecteur ; mais pour former seulement une hypothèse un peu vraisemblable, il faudroit qu’il se cassât la tête pendant trois semaines ; à moins qu’il ne fût doué d’une sagacité que lecteur n’a jamais eue. — Je ne veux pas le mettre à cette épreuve, ou plutôt à cette torture ; et comme l’affaire me regarde seul, c’est à moi seul de l’expliquer.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/21
### CHAPITRE XXI. À qui la faute ?

N’est-ce pas une honte, Trim, disoit un jour mon oncle Tobie, en s’appuyant sur l’épaule du caporal, comme ils étoient à visiter leurs ouvrages, — que nous n’ayons pas deux pièces de campagne à monter dans la gorge de cette nouvelle redoute ? — elles assureroient toute la longueur des lignes, et rendroient de ce côté l’attaque tout-à-fait complète. — Ne pourrois-tu, Trim, m’en faire fondre une couple ? —
» — Monsieur les aura, répliqua Trim, avant qu’il soit demain. » —
C’étoit la joie du cœur de Trim, (et jamais sa fertile tête ne manqua d’expédiens pour y parvenir) ; — c’étoit, dis-je, la joie de son cœur, de satisfaire les moindres fantaisies de mon oncle Tobie, et celles surtout qui étoient relatives à ses siéges et à ses campagnes. Eût-ce été son dernier écu, Trim en auroit fait joyeusement le sacrifice pour prévenir un seul désir de son maître. Déjà en rognant le bout des tuyaux de mon oncle Tobie, — hachant et ciselant les bords de ses gouttières de plomb, — fondant son plat à barbe d’étain, montant enfin, comme Louis XIV, jusques sur les clochers, pour épargner le trésor public, — déjà, dis-je, cette même campagne, le caporal avoit établi huit nouvelles batteries de canon, sans compter deux demi-coulevrines. — Mais mon oncle Tobie demande encore deux pièces de campagne pour la redoute. Trim a promis de les fournir ; que fera-t-il ? Toutes ces ressources sont-elles épuisées ?
Non, il prendra les deux contre-poids de plomb, qui suspendent et soutiennent le châssis de la fenêtre de la chambre de la nourrice ; et comme, les contrepoids étant ôtés, les poulies ne servent plus à rien, il s’en emparera aussi, et il en fabriquera une paire de roues pour un de ses affûts.
Il y avoit long-temps que le caporal avoit démantelé toutes les fenêtres de la maison de mon oncle Tobie pour le même objet, mais non pas toujours dans le même ordre ; car quelquefois il avoit eu besoin des poulies et non du plomb : — alors il commençoit par les poulies. Celles-ci ôtées, le plomb devenoit inutile ; et c’étoit autant de pris et de fondu.
On pourroit tirer de-là une belle et grande morale ; mais je n’en ai pas le temps. C’est assez de dire que, de quelque façon que la démolition commençât, elle étoit également fatale à la fenêtre.
# Thresor de la langue françoise/Voici

Voici, Voila, cerchez Voi.
# Thresor de la langue françoise/Voie

Voie, cerchez Voye.
# Thresor de la langue françoise/Voile

Voile, c'est vn habillement de teste à religieuse, ou vefue, Velum, Voile en genre feminin, c'est la grande olonne dont les vaisseaux singlent en mer en eaue douce, Sinus, Il se prent auβi pour tout le vaisseau, soit nauire, galere, ou autre, comme, Il a vne armée de deux cens voiles, c'est à dire de deux cens vaisseaux.
Voile latine, est vne espece de voile qui est en poincte, comme sont celles des carauelles & des artemons des nauires, on l'appelle auβi Catepleure, & aureille de lieure, par ce qu'elle single vne poincte droicte en mast, comme vne aureille affilée de lieure qui escoute, Les autres voiles sont quarrées.
Voiles estendus, Passa vela.
Voile & tente dequoy on couuroit le theatre, Velarium.
Vn voile de couleur iaulne que les nouuelles espousées souloyent porter, Flammeum.
Vn voile de teste que les anciennes Romaines souloyent porter à Rome, Flaminium.
Desploier les voiles sur la mer, Dare vela, Vela facere, vel pandere.
Desploier les voiles au milieu de la mer, Vela in altum dare.
Faire voile, Facere vela, Vela dare.
Caler & abbaisser les voiles, Vela contrahere, voyez Caler.
¶ A bride abbatue & voile desployée, Equis & velis, Velis passis.
Voiler, couurir & cacher, Velare, Præuelare, Conuelare, Contegere.
# Thresor de la langue françoise/Voisin

Voisin, Accolens, Accola, Vicinus.
Voisin qui est à la gauche, Interior vicinus.
Voisin tenant & aboutissant, Conterminus.
Voisin qui a sa terre ioignant à la mienne, Confinis meus.
Voisins qui ont les maisons les vns aupres des autres, Parœci.
Voisins de qui les terres s'entretouchent, Affines.
Vn mauuais voisin, Autolycus vicinus.
Estre voisin, Attingere regionem, Accolere.
Assemblée de voisins, Vicinitas.
Personne ne nous huche de chez nos prochains voisins, Nemo accersitor ex proximo, vt sit sensus, Nemo est accersitor, &c. id est, Nemo nos accersit, &c.
La lune est prochaine voisine de la terre, Citima terris luna.
Voisiner, id est, estre voisin, ou Aller visiter ses voisins.
Voisinage, Vicinitas, Vicinia viciniæ.
Vn voisinage de faulxbourgs, Suburbanitas.
# Thresor de la langue françoise/Voire

Voire, aduerb. penac. Certè, Sanè, Il vient du Latin, Verè, voyez Voir.
Voire dea, tu ne luy as pas voulu estre moleste, Huic tu molestus esse videlicet noluisti.
Voire dea, Ouy dea, Ie croy bien que voire, mot dit par mocquerie, Scilicet.
Voire dea, on s'en soucie bien : comme qui diroit, Penses tu que le peuple s'en soucie ? il ne s'en soucie nullement, Id populus curat scilicet.
Voire dea que nous &c. Scilicet expectemus legitimum illud quinquennium.
Voire mais ie ne puis pas tout seul, vien ici hastiuement, Etenim nequeo solus, accurre huc.
Voire mais di moy que c'est, Quin dic quid est.
Voire mais vous me direz c'est vn homme debonnaire qui, &c. At mores commodi : quis contumacior ?
Voire vrayement ie le croy, que, &c. Scilicet id agitur, vtrum hac petitione, &c.
Vrayement voire, autant qu'à ceste heure, Nempe vt modò.
Apres que ie seray sorti d'ici, fay de moy ce que tu voudras, voire iusques à me tuer, Vbi ego hinc abiero, vel occidito.
Vn senateur, voire & qui estoit le plus poure, Vnus senator, vel tenuissimus.
Voire & qui plus est, si, &c. Immò etiam si alterum tantum perdendum est, perdam potius.
On ne sçauroit recompenser son pere, ou luy rendre le plaisir, voire encore qu'il soit mauuais, Persolui gratia non potest, nec malo patri.
Voire & si luy en souuient bien, Cognoscítne ? G. Ac memoriter.
Voirement, aduerb. acut. Certè, Profectò, voyez Voie.
# Thresor de la langue françoise/Voistrer

Voistrer, voyez Veaultrer.
# Thresor de la langue françoise/Voix

La Voix, Vox.
Vne voix cassée & de petit son, Rauca vox, Fusca vox.
La voix s'enrouë, Sonus infuscatur.
Voix effeminée, Mollis vox, Fœminea vox.
Voix en faulset, Vox elisa, B. ex Quintil.
Voix cruelle, Cruenta vox.
Voix enuoyée du ciel, Emissa cælo vox.
Vne voix haultaine & esleuée, Contenta vox.
Qui a la voix haultaine & resonante, Vocalis.
Qui a vne voix mal accordante, Absonus voce.
Les voix retentissent iusques à Rome, Vsque Romam significationes vocésque referuntur.
Le son & retentissement de la voix comme respondant à celuy de qui est la voix, Echo echus.
Ceste voix, Hæc vox.
De qui est ceste voix que i'oy ? Cuiam vocem audio ?
Prononcer vers d'vne voix haute & clere, Summa voce pronuntiare versus.
La voix se haulse, Ascendit vox.
La voix se perd, Deuoratur vox.
Lieu où la voix se perd, Locus surdus.
Contrefaire la voix d'vn homme, Vocem humanam reddere.
Auoir bonne voix, Bona voce esse.
Dire à haute voix que chacun l'entende, Clamare.
Esleuer la voix peu à peu, Vocem excitare.
Espandre sa voix en vne foule de gens, Effundere vocem in turbam.
Ietter vne voix, Emittere vocem.
Mesurer la voix, Vocem modulari.
¶ Les voix des eslisans à la creation de quelque office, ou magistrat, Suffragia, Puncta.
La voix des eslisans corrompue par argent, Suffragium vitiosum.
A la voix des grans personnages & gens de bien, Centuriatis comitiis, B.
Apres que le magistrat auoit remonstré au peuple tout ce que bon luy sembloit, il l'appelloit à bailler vn chacun sa voix, Centurias mittebat magistratus in suffragium.
Qui n'a eu nulle voix, Exclusus suffragio.
Il n'a point de voix en chapitre, Ius sodalitij huic est datum, sed suffragij ademptum, B.
Chacun a sa voix, autant le grand que le petit, Viritim suffragium fertur, B. ex Liu.
N'auoir que sa voix ou son opinion, Vnici puncti numerum tantùm obtinere, B.
Compter les voix, Suffragia dirimere, B.
Il faut qu'il passe de deux voix, ou de deux opinions, Duobus punctis superiorem esse oportet.
Donner sa voix en quelque election, Suffragium ferre.
# Thresor de la langue françoise/Voiture

Voiture, Vectura.
Ie luy ay demandé combien il prenoit pour sa voiture, Quanti veheret interrogaui.
Oultre ou sans la voiture, Præter vecturam.
Voicturier, quasi diceres Vecturarius.
# Thresor de la langue françoise/Voir

Voir, neutr. gen. monosyll. Signifie vray, & vient de Verum Latin, & est fait comme Soir de Serò, & Veoir de Videre, & Croire de Credere, & Douloir de Dolere, Les anciens en vsoyent ordinairement, disans il est voir, Il dit voir, Verum est, Verum ait, Mais à present on vse de Vray, qui est fait dudit mot ancien par transposition de lettres, & mutation de o en a. Mais quoy que ce primitif Voir soit maintenant inusité, si en demeurent ils en vsage commun, ces deux voire, (duquel on vse par interrogation, ou admiration, quand aucun propos nous est tenu duquel nous redemandons la verité à celuy qui parle à nous, ou nous en esbahissons ; disans, voire ? Verúmne est ? Itáne est vt narras ? Et par affirmation quand nous le geminons, voire voire, Sanè quidem, Et par ironie, voire, voire, Bellè scilicet, Et sans le geminer, comme vrayement voire, ou voire vrayement, Scilicet profectò ? Rem tu veram narras scilicet, Et voire deà, Scilicet, l'Italien ne transforme gueres le Latin, disant, vero, & veramente, mais l'Espagnol trop plus, disant verdadero, verdaderamente, Qu'il tire du Latin Veritas, Et en aduerbe, ainsi que Verum Latin, mais c'est auec l'adionctiō ou de la particule aduerbiale Mais, voire mais i'en porteray la peine, At enim isthæc in me cudetur faba, Verùm omne malum in me recidet, Ce que le Latin rend auβi pour quin & Atqui, Comme voire mais l'argent est tout prest, Quin paratum argentum est, Voire mais dy moy, Quin dic mihi.) Et voirement aduerbe, Certè profectò, Voiremēt vous viendrez, Profectò etiam si reluctans venies, Auquel on prepose quelquesfois ladite particule Mais, comme, Mais voirement qui me garde que ie r'entre ? Atque adeo autem, cur non egómet intrœo ?
Voir disant, m. acut. Est composé de deux entiers, celuy qui dit vray & parle à la verité, Veridicus, Et est epithete affecté aux Heraulds, par ce que le deuoir de leur office est d'auoir tousiours la verité à la bouche, & ainsi sont ils nommez au traicté du serment qu'ils doiuent prester en leur institution audit estat.
# Thresor de la langue françoise/Voiries

Voiries, quasi Viarum purgamenta.
Vn lieu plein de vuidanges d'vne ville, comme les voiries, qui n'est point terre ferme, Locus congestitius.
# Véga la Magicienne/Présentation

Ce livre explique et met en action : l’Oiselle, la femme qui a trouvé le secret de l’aviation et l’exerce. À travers mille aventures gaies et sentimentales, elle accomplit de vertigineuses prouesses. À ceci se mêle une révélation étrange où l’histoire se mêle à la fiction, où un secret terrible peut transformer l’organisation actuelle…
# Véhicules pompeux de baptême ou de sacre

* Véhicules pompeux de baptême ou de sacre,
* Carrosses monstrueux, frêle chaise à porteurs,
* Vous êtes la Maison-du-Berger des pasteurs
* Dont le bien au soleil mesure plus d’un acre.
* De laquais chamarrés, de graves conducteurs
* S’ornaient vos housses d’or et vos brancards de nacre ;
* Vos caisses, vos panneaux portent un simulacre
* Dont le symbole éteint évoque les acteurs.
* Des traîneaux, faune on fleur, le décor s’évertue :
* Pour Barry, léopard ; pour Maintenon, tortue ;
* Pompadour a son tigre, Antoinette ses lis.
* Violettes Empire, hortensias d’Hortense,
* Roulez, portez, glissez vers vos passés pâlis
* Votre éternellement immobile partance.
# Véga la Magicienne/55
#### LV Lys et Abeille

Le lecteur peut conclure.
Bien entendu, il ne fut plus question de se quitter ; ils contèrent chacun leur passé, leur histoire ; les trains passaient, la locomotive de renfort était venue, ils n’y songeaient pas. Il fallut que Daniel inquiet se mît à la recherche de sa chère Véga. Il finit par la trouver transfigurée et elle s’élança vers lui, se jeta dans ses bras à demi-folle de joie :
— Daniel, voici mon père !
Père, voici mon fiancé !
À présent elle osait aimer son Daniel, elle osait accepter le rêve de lui appartenir, elle était digne de lui, par la naissance et le cœur.
La stupéfaction de San Remo eut peine à se calmer. Il lui fallut une longue explication avant qu’il parvînt à comprendre et quand ce fut enfin, il avoua.
— Je voyais en Véga une âme d’élite. Les événements, qui, en ce moment, se précipitent autour de nous, sont amenés par ceux que nous avons aimés et qui veillent sur nous. Voyez combien tout est providentiel, et peu volontaire en nos actes.
— Jusqu’à cette union entre ma fille et vous, prince, jusqu’à cette alliance qui lie deux races, celles des Lys et des Abeilles.
— Déjà liées dans le passé, ajouta Daniel, une fille d’Autriche — comme Myna — épousa déjà un impérial français.
— Ce qui fut sera, ajouta Véga.
Alors ils convinrent de partir tous les trois, d’aller retrouver Mme Angela et la mère de Lô.
Ils avaient à présent en mains les preuves de leur identité, leur famille se reconstituait, indiscutable.
— Seulement, disait Daniel, je voudrais bien me voir sur le terrain en face de mon cousin félon.
— Quelle chose inutile, se venger ! Mais l’éternité reste pour accomplir une œuvre qui n’est pas humaine.
— Voulez-vous être heureux, mes enfants ? demanda le Prince.
Venez vivre avec moi à la Nouvelle Atlantide.
Les jeunes gens furent-ils convaincus ? L’auteur ne saurait le dire. Il faut à présent ne plus parler d’eux, notre récit, en marge de l’histoire, ne doit pas entrer dans la vie contemporaine. Le mariage, célébré le 12 de ce mois à Saint-Pierre de Chaillot, connu seulement de quelques amis fidèles des deux partis, donnera sans doute un héritier digne d’unir en lui deux vaillantes races.
L’avenir est à Dieu !
# Un Coin de France pendant la guerre - Le Plessis-de-Roye

* I.
* II.
* III.