OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Au-dessus de la mêlée/Notes
### NOTES

          De la page 5 (LETTRE à GERHART HAUPTMANN)
La lettre à Gerhart Hauptmann, écrite après la ruine de Louvain et dans l’émotion de la première nouvelle, a été provoquée par un article retentissant de Hauptmann, paru peu de jours avant. Il y repoussait l’accusation de barbarie lancée contre l’Allemagne, et la retournait… contre la Belgique. L’article se terminait par ces lignes :
«… Je donne à M. Maeterlinck l’assurance que personne en Allemagne ne songe à imiter les actes de sa « nation civilisée ». Nous préférons être et rester les barbares allemands, pour lesquels les femmes et les enfants de nos adversaires son sacrés. Je peux lui assurer que nous ne massacrerons et ne martyriserons jamais lâchement des femmes et des enfants belges. Nos témoins sont aux frontières ; le socialiste à côté du bourgeois, le paysan à côté du savant, le prince à côté de l’ouvrier ; et tous combattent avec une pleine conscience pour un noble et riche trésor national, pour des biens intérieurs et extérieurs qui servent et au progrès et à l’ascension de l’humanité. »
          De la page 25 (AU-DESSUS DE LA MÊLÉE.)
Mes adversaires n’ont pas manqué d’utiliser ce texte pour m’attribuer des sentiments de mépris à l’égard des races d’Asie et d’Afrique. — Cette accusation est d’autant moins fondée que j’ai parmi les intellectuels d’Asie de précieuses amitiés, avec qui je suis resté en communion épistolaire, durant cette guerre ; et ces amis se sont si peu trompés sur ma véritable pensée qu’un d’eux, un des principaux écrivains hindous ; Ananda K. Coomaraswamy, m’a dédié une admirable étude parue dans The New Age (24 décembre 1914), et intitulée : Une Politique mondiale pour les Indes. — Mais :
1$^o$ — Les troupes d’Asie, recrutées parmi des races professionnelles de la guerre, ne représentent nullement la pensée de l’Asie, comme le déclare lui-même Coomaraswamy.
2$^o$ — L’héroïsme des troupes d’Afrique et d’Asie n’est pas en cause. On n’avait pas besoin des hécatombes qui en ont été faites depuis un an pour admirer leur magnifique dévouement.
3$^o$ — Quant à la barbarie, je me plais à reconnaître que désormais « les peaux blanches » n’ont plus de reproche à faire aux « peaux noires, rouges ou jaunes. »
* ↑ (Il est bien entendu que ces dénominations d’Asie et d’Afrique n’ont pas un caractère géographique, mais ethnologique. La Turquie n’est pas, n’a jamais été européenne ; et c’est une question de savoir jusqu’à quel point le sont certaines des puissances Balkaniques.)
# Cap’taine Ledoux
### CAP’TAINE LEDOUX

Tiens, c’est l’cap’tain’Ledoux !.. eh quel bon vent vous pousse : — Un bon frais, m’am’ Galmiche, à fair’ plier mon pouce : R’lâchés en avarie, en rade, avec mon lougre… — Auguss’! on se hiss’ pas comm’ça desur les g’noux Des cap’tain’s !… — Eh, laissez, l’chérubin ! c’est à vous ? — Mon portrait craché hein ?… — Ah… — Mon portrait craché hein ?… — Ah…Ah ! l’vilain p’tit bougre.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARBERG, Nicolas-Antoine comte D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARBERG, Charles-Philippe comte D' | ARBERG, Nicolas-Antoine comte D' Article de Wikipédia | ARBOIS, Philippe D' ► |
ARBERG (Nicolas-Antoine comte D’), de Valengin et du saint empire, neveu du premier, feld-maréchal, chevalier de l’ordre de Marie-Thérèse, naquit en 1736, à Nivelles, et mourut à Bruxelles, le 17 septembre 1813. Il entra, en 1749, dans le régiment d’infanterie wallone de son oncle, se distingua pendant la guerre de sept ans, notamment au combat de Holzberg et à la bataille de Breslau, et obtint, en 1764, le commandement du régiment d’infanterie Prince de Ligne. Il fut nommé général-major en 1773, feld-maréchal lieutenant en 1783, puis gouverneur et grand bailli du Hainaut. Il avait reçu, en 1779, la propriété du célèbre régiment de dragons de Saint-Ignon qui s’illustra plus tard sous le nom de Latour. En 1789, lors des événements de la révolution brabançonne, le comte d’Arberg commanda une colonne autrichienne chargée de réprimer le mouvement insurrectionnel dans les Flandres. Il pénétra dans Gand, mais dut évacuer cette ville après deux jours d’une lutte sanglante avec les habitants et les volontaires. Enveloppé dans la disgrâce qui frappa le général d’Alton, il quitta le service, ainsi que tous ses emplois, et finit ses jours dans la retraite.
Delvenne, Biographie des Pays-Bas. — Piron, Levensbeschryving. — Guillaume, Histoire des Régiments nationaux. — Gérard, Rapedius de Berg. — Michaud, Biographie universelle.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARBORE, Dom. AB

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARBOIS, Philippe D' | ARBORE, Dom. AB | ARCHANGELUS TENERAMUNDANUS ► |
ARBORE (Dom. AB), écrivain ecclésiastique, né à Anvers, mort en 1640. Voir Vanden Boom (Dominique).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARCKEL, Jean D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARCIS, Lambert D' | ARCKEL, Jean D' | ARDÉE, Jacques D' ► |
ARCKEL (Jean D’), évêque de Liége, mort en 1378. Voir Jean d’Arckel.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARBERG, Charles-Antoine comte D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARANDA, Emmanuel DE | ARBERG, Charles-Antoine comte D' | ARBERG, Charles-Philippe comte D' ► |
ARBERG (Charles-Antoine comte D’) de Valengin et du saint empire romain, baron de Noirmont, d’une famille originaire de la Suisse, général, chevalier de l’ordre de Marie-Thérèse, chambellan de LL. MM. II. et RR., naquit vers l’année 1722 et mourut à Bruxelles le 5 février 1768. Il embrassa la carrière des armes, fut colonel-propriétaire d’un régiment levé en 1742, en Belgique, pour la guerre de la succession d’Autriche, et qui porta le nom de premier régiment d’infanterie wallone. Dès l’année suivante, le comte d’Arberg se rendit en Allemagne, sur le Mein, avec son régiment et se distingua à la journée de Dettingen (27 juin). En 1745, il fut promu au grade de général-major et reçut la propriété de son ancien régiment, qui prit dès lors le nom de régiment d’Arberg ; plus tard, il obtint encore le grade de général d’artillerie.
Piron, Levensbeschryving. — Wurzbach, Lexicon des Kaiserthums OEsterreich. — Birtenfeld.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARBERG, Charles-Philippe comte D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARBERG, Charles-Antoine comte D' | ARBERG, Charles-Philippe comte D' | ARBERG, Nicolas-Antoine comte D' ► |
ARBERG (Charles-Philippe comte D’) de Valengin et du saint empire, fils du précédent, naquit en 1775 et mourut prématurément à Paris, le 18 mai 1814. Il embrassa la carrière militaire sous l’Empire et se distingua à Tilsitt, où il servait en qualité de capitaine des gendarmes d’ordonnance. Il devint chambellan de Napoléon Ier et reçut, après les événements de Bayonne, la triste mission de surveiller les princes de la maison d’Espagne, détenus au château de Valençay. Le comte d’Arberg se distingua comme administrateur, étant préfet de Brême ; la confiance dont l’Empereur l’honorait et qu’il justifia toujours par un dévouement absolu, lui fit donner plusieurs missions diplomatiques, entre autres à Saint-Pétersbourg. Il était officier de la Légion d’honneur et grand-croix de l’orde de la Réunion.
Michaud, Biographie universelle. — Roger, Biographie générale des Belges morts ou vivants. — Delvenne, Biographie des Pays-Bas. — Guillaume, Histoire des régiments nationaux.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARCIS, Lambert D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARCHANGELUS TENERAMUNDANUS | ARCIS, Lambert D' | ARCKEL, Jean D' ► |
ARCIS (Lambert D’), né à Millemorte (Liége) en 1625, mort en 1699. Voir Darchis (Lambert).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARCHANGELUS TENERAMUNDANUS

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARBORE, Dom. AB | ARCHANGELUS TENERAMUNDANUS | ARCIS, Lambert D' ► |
ARCHANGELUS TENERAMUNDANUS, écrivain ecclésiastique, vivait au xviie siècle. Voir Huylenbrouck (François).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARDENNE, Remacle D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARDÉE, Jacques D' | ARDENNE, Remacle D' | ARDENNES, Gilles D' ► |
ARDENNE (Remacle D’) ou REMACLUS ARDUENNA, poëte latin et magistrat, né à Florennes en 1480, mort en 1524. On le trouve, dès le commencement du xvie siècle, à Paris, où il enseignait les belles-lettres. En 1512 au plus tard, il passa à Londres avec de jeunes gentilshommes qu’il instruisit. Il paraît y avoir professé également à l’école de Saint-Paul. Dès l’année suivante, il revint à Paris. Docteur in utroque jure, il entra, vers 1517, au conseil privé de Marguerite d’Autriche, gouvernante des Pays-Bas. Bien qu’il passât pour l’un des meilleurs poëtes latins de son temps, ce qu’on cite de ses vers n’est pas de nature à faire désirer de connaître le reste. En voici un échantillon :
Il ne paraît jamais s’être élevé au-dessus de cette fausse chaleur et de ces déclamations de rhétorique. Il a publié :
1° Epigrammatum libri tres. Paris, ou Cologne, 1507. Livre d’une grande rareté.
2° Remacli Arduenne Florenatis Palamedes, fabula et carmen sacrum. Paris, Gilles de Gourmont, 1512. Londres, 1512, in-f°. — Pièce dramatique en 5 actes, avec prologue.
3° Remacli Arduenne Florenatis Amorum libri. Paris, 1513, chez Jean Petit et Josse Badius.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ARDENNES, Gilles D’

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ ARDENNE, Remacle D' | ARDENNES, Gilles D' | ARDS, Guillaume ► |
ARDENNES (Gilles D’), sculpteur, orfèvre et ciseleur, né à Huy, vers 1617, mort à Liége en 1699.
Les différents biographes de cet artiste se répètent textuellement en disant qu’il se lit une grande réputation par les belles statues et les ouvrages importants qu’il exécuta en France et en Allemagne ; ils ajoutent qu’après une longue absence, il revint dans son pays natal et se fixa à Liége, pour y jouir d’une fortune considérable qu’il avait acquise par son talent. On ne connaît en Belgique aucun de ses ouvrages.
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XVI
### XVI

Qui vivement veult bien considerer Ce monde cy ou il n’a joye entiere, Et les meschiefs qu’il fault y endurer, 4Et comment mort vient qui tout met en biere, Qui bien penser veult sus ceste matiere, Il trouvera, s’il a quelque grevance, Que sur toute reconfortant maniere, 8C’est souvrain bien que prendre en pacience.
Puis qu’ainsi est qu’on n’y puet demorer, Pourquoy a l’en ceste vie si chiere ? Et une autre convient assavourer, 12Qui aux pecheurs ne sera pas legiere. Si vault trop mieulx confession plainiere Faire en ce monde, et vraye penitence ; Et qui ara la penance trop fiere, 16C’est souvrain bien que prendre en pascience.
Chascun vray cuer se doit enamourer De la vraye celestiel lumiere, Et du seul Dieu que l’en doit aourer. 20C’est nostre fin et joye derreniere : Qui sages est, autre solas ne quiere, Tout autre bien si n’est fors que nuisance, Et se le monde empesche ou trouble arriere, 24C’est souvrain bien que prendre en pascience.
* ↑ B$^1$ q. y f. e.
* ↑ A$^1$ P. que a.
* ↑ B c. entiere
* ↑ B Et q. a penitence
* ↑ A$^1$ derrenier
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXI
### XXI

Tant me prie trés doulcement Cellui qui moult bien le scet faire, Tant a plaisant contenement, 4Tant a beau corps et doulz viaire, Tant est courtois et debonaire, Tant de grans biens oy de lui dire 7Qu’a peine le puis escondire.
Il me dit si courtoisement, En grant doubtance de meffaire, Comment il m’aime loyaument, 11Et de dire ne se peut taire, Que neant seroit du retraire ; Et puis si doulcement souspire 14Qu’a peine le puis escondire.
Si suis en moult grant pensement Que je feray de cest affaire ; Car son plaisant gouvernement, 18Vueille ou non, Amours me fait plaire, Et si ne le vueil mie attraire ; Mais mon cuer vers lui si fort tire 21Qu’a peine le puis escondire.
* ↑ B T. oy de l. de g. b. d.
* ↑ B Si s. en trop g.
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXIII
### XXIII

Bien doy louer Amours de ses biens fais, Qui m’a donne ami si trés parfait, Qu’en trestous lieux chascun loue ses fais 4Et sa beaulté, sa grace et tout son fait, Qu’il n’a en lui ne blasme ne meffait ; Dieu l’a parfait en valeur et en grace, N’on ne pourroit mieulx vouloir par souhait ; 8Certes c’est cil qui tous les autres passe.
Et avec ce qu’il est sur tous parfais, Et que son bien est en mains lieux retrait, Pour moy servir porte tous pesans fais, 12Et m’aime et craint plus que riens sanz retrait ; Ne paour n’ay d’y trouver ja faulz trait. Car il est tel que trestous maulx efface De son bon cuer, ou il n’a nul forfait. 16Certes c’est cil qui tous les autres passe.
Si a mon cuer du tout a lui attrais Qui est tout sien, c’est bien raison qu’il l’ait ; Car tout acquis l’a par ses trés doulx trais ; 20Et vrayement si en mon cuer portrait Est son gent corps, qu’il n’en sera fors trait Jamais nul jour, se ma vie ne passe ; Car sanz mentir dire puis tout a fait : 24Certes c’est cil qui tous les autres passe.
* ↑ B Il
* ↑ A$^1$ Ne on
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XVII
### XVII

Se de douloureux sentement Sont tous mes dis, n’est pas merveille, Car ne peut avoir pensement 4Joyeux, cuer qui en dueil traveille. Car, se je dors ou se je veille, Si suis je en tristour a toute heure, Si est fort que joye recueille 8Cuer qui en tel tristour demeure.
N’oublier ne puis nullement La trés grant douleur non pareille Qui mon cuer livre a tel tourment, 12Que souvent me met a l’oreille Grief desespoir, qui me conseille Que tost je m’occie et accueure ; Si est fort que joye recueille 16Cuer qui en tel tristour demeure.
Si ne pourroye doulcement Faire dis ; car, vueille ou ne vueille, M’estuet complaindre trop griefment 20Le mal, dont fault que je me dueille ; Dont souvent tremble comme fueille, Par la douleur qui me cueurt seure. Si est fort que joye recueille 24Cuer qui en tel tristour demeure.
* ↑ Note Wikisource : voir un erratum en p. 319.
* ↑ B m. en l’
* ↑ A$^2$ Dont ne p.
* ↑ A$^2$ Et s.
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XVIII
### XVIII

Aucunes gens ne me finent de dire Pour quoy je suis si malencolieuse, Et plus chanter ne me voyent ne rire, 4Mais plus simple qu’une religieuse, Qui estre sueil si gaye et si joyeuse. Mais a bon droit se je ne chante mais : 7Car trop grief dueil est en mon cuer remais.
Et tant a fait Fortune, Dieu lui mire ! Qu’elle a changié en vie doloreuse Mes jeux, mes ris, et ce m’a fait eslire 11Dueil pour soulas, et vie trop greveuse. Si ay raison d’estre morne et songeuse, Ne n’ay espoir que j’aye mieulx jamais ; 14Car trop grief dueil est en mon cuer remais.
Merveilles n’est se ma leesce empire ; Car en moy n’a pensée gracieuse, N’autre plaisir qui a joye me tire. 18Pour ce me tient rude et maugracieuse Le desplaisir de ma vie anuieuse, Et se je suis triste, je n’en puis mais ; 21Car trop grief dueil est en mon cuer remais.
* ↑ B A. g. si ne me font que d.
* ↑ B C. t. grand. d.
* ↑ B Car
* ↑ B et paine t. g.
* ↑ A$^1$ m. et soigneuse
* ↑ B N’aucun
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXIV
### XXIV

Ma doulce amour, ma plaisance cherie, Mon doulz ami, quanque je puis amer, Vostre doulceur m’a de tous maulz garie, 4Et vrayement je vous puis bien clamer  Fontaine dont tout bien vient, Et qui en paix et joye me soustient, Et dont plaisirs me vienent a largece ; 8Car vous tout seul me tenez en leece.
Et la doulour qui en mon cuer norrie S’est longuement, qui tant m’a fait d’amer, Le bien de vous a de tous poins tarie ; 12Or ne me puis complaindre ne blasmer  De Fortune qui devient Bonne pour moy, se en ce point se tient. Mis m’en avez en la voye et adrece ; 16Car vous tout seul me tenez en leece.
Si lo Amours qui, par sa seigneurie, A tel plaisir m’a voulu reclamer ; Car dire puis de vray sanz flaterie, 20Qu’il n’a meilleur de la ne de ça mer  De vous, m’amour, ainsi le tient Mon cuer pour vray, qui tout a vous se tient, N’a aultre rien sa pensée ne drece ; 24Car vous tout seul me tenez en leece.
* ↑ B$^1$ Est
* ↑ B de ça ne de la m. ; B$^1$ Q. n’i a m.
* ↑ Sic dans tous les mss. ; corr. ainsi en si ?
* ↑ B q. a v. t. se t.
* ↑ B Si ne desir nulle plus grant richesce
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXIX
### XXIX

Le gracieux souvenir, Qui de vous me vient, Me fait gaiement tenir.  4Et il appertient, Car tout adés me souvient Comment vostre bonté passe Tous autres, chascun le tient,  8Par Dieu, c’est grant grace.
Joye doy bien maintenir,  Quant si bien m’avient, Qu’amours mon cuer retenir,  12Dont plus lié devient, Vous a fait a qui avient Bien et bel en toute place Faire quanque honneur contient,  16Par Dieu, c’est grant grace.
Ne mal ne me peut venir ;  Car mon cuer maintient Qu’a joye puis avenir,  20Par vous qui retient Pense, dit, fait et detient Tout bien, et tout mal efface La bonté qui vous soustient,  24Par Dieu, c’est grant grace.
* ↑ B$^1$ Me f. joyeusement t.
* ↑ A Que mon cuer veult r. ; B Qu’amours m’a fait r.
* ↑ manque dans B.
* ↑ A puet
* ↑ manque dans B.
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XX
### XX

Comment feroye mes dis Beaulx, ne bons, ne gracieux, Quant des ans a près de dix 4Que mon cuer ne fu joyeux, N’il n’a femme soubz les cieulx Qui plus ait eu de meschief ? 7Encor n’en suis pas a chief.
J’os des biens assez jadis ; Mais en yver temps pluieux Si pesent, si enlaidis, 11N’est, ne si trés anuieux, Comme adès en trestous lieux M’est le temps ; mais, par mon chief, 14Encor n’en suis pas a chief.
Si ay bien droit se je dis Mes plains malencolieux ; Car en tristour est tousdis 18Mon dolent cuer, ce scet Dieux, Ne jamais je n’aray mieulx, Se ma pesance n’achief ; 21Encor n’en suis pas a chief.
* ↑ B E. n’en suis je p. a c.
* ↑ A Je os
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXII
### XXII

Tant avez fait par vostre grant doulceur, Trés doulz ami, que vous m’avez conquise. Plus n’y convient complainte ne clamour, 4Ja n’y ara par moy deffense mise. Amours le veult par sa doulce maistrise, Et moy aussi le vueil, car, se m’ait Dieux, Au fort c’estoit folour quant je m’avise 8De reffuser ami si gracieux.
Et j’ay espoir qu’il a tant de valour En vous, que bien sera m’amour assise, Quant de beaulté, de grace et tout honnour 12Il y a tant que c’est drois qu’il souffise ; Si est bien drois que sur tous vous eslise : Car vous estes digne d’avoir trop mieulx, Et j’ay eu tort, quant tant m’avez requise, 16De reffuser ami si gracieux.
Si vous retien et vous donne m’amour, Mon fin cuer doulz, et vous pri que faintise Ne soit en vous, ne nul autre faulx tour ; 20Car toute m’a entierement acquise Vo doulz maintien, vo maniere rassise, Et vos trés doulz amoureux et beaulz yeux. Si aroye grant tort en toute guise 24De reffuser ami si gacieux.
Mon doulz ami, que j’aim sur tous et prise,
J’oy tant de bien de vous dire en tous lieux Que par raison devroye estre reprise 28De reffuser ami si gracieux.
* ↑ A$^1$ Et j. espour
* ↑ B C. v. e. bien d. d. m.
* ↑ A Et je ay ; B Si ay
* ↑ B Ne treuve
* ↑ A$^1$ Vou d. m vou m.
# Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XXV
### XXV

Dites moy, mon doulz ami, S’il est voir ce que j’oy dire, Que dedens la Saint Remi 4Devez aler en l’Empire, En Alemaigne, bien loings, Demourer, si com j’entens, Quatre moys ou trois du moins ? 8Helas ! que j’aray mautemps !
Ne me puet jour ne demi Sanz vous veoir riens souffire, Et quant vous serez de mi 12Loins, quel sera mon martire ! De mourir me fust besoings Mieulx que le mal que j’atens ; Rungier me fauldra mes froins. 16Helas ! que j’aray mautemps !
Mon cuer partira par mi, Au dire a Dieu j’en souspire Souvent et de dueil fremi. 20Car je fondray com la cire Des soussis et des grans soings Que pour vous aray par temps ; Se je vous pers de tous poins, 24Helas ! que j’aray mautemps !
* ↑ A ce q. j’oz d.
# Chair molle

* Chapitre I
* Chapitre II
* Chapitre III
* Chapitre IV
* Chapitre V
* Chapitre VI
* Chapitre VII
* Chapitre I
* Chapitre II
* Chapitre III
* Chapitre IV
* Chapitre V
* Chapitre VII
* Chapitre VIII
* Chapitre IX
* Chapitre X
* Chapitre XI
* Chapitre XII
* Chapitre XIII
* Chapitre I
* Chapitre II
* Chapitre III
* Chapitre IV
* Chapitre V
* Chapitre VI
* Chapitre VII
# Chasteté (Germain Nouveau)

* Savoir Aimer/Chasteté
* Poésies d’Humilis et vers inédits/Chasteté
# Chasteté (Verlaine)

* Chastetépoème de Paul Verlaine (1889)« Guerrière, militaire et virile en tout point, »

## Éditions

Édition en français :
* Guerrière, militaire et virile en tout point (1905, publié dans Bonheur)
# Chasses lasses
## Chasses lasses

* Mon âme est malade aujourd’hui,
* Mon âme est malade d’absences,
* Mon âme a le mal des silences,
* Et mes yeux l’éclairent d’ennui.
* J’entrevois d’immobiles chasses,
* Sous les fouets bleus des souvenirs,
* Et les chiens secrets des désirs,
* Passent le long des pistes lasses.
* À travers de tièdes forêts,
* Je vois les meutes de mes songes,
* Et vers les cerfs blancs des mensonges,
* Les jaunes flèches des regrets.
* Mon Dieu, mes désirs hors d’haleine,
* Les tièdes désirs de mes yeux,
* Ont voilé de souffles trop bleus
* La lune dont mon âme est pleine.
# Chateaubriand

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
Chateaubriand peut désigner :
* François-René de Chateaubriand
* Lucile de Chateaubriand
# Chasseur

* Chasseurpoème d’Ernest Raynaud« Le long d’un boulevard morne et détrempé, dont »

## Éditions

Édition en français :
* Chasseur (1888, publié dans Chairs profanes)
# Chasteté

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Chasteté (Verlaine)
* Chasteté (Germain Nouveau)
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/BATTUS, Charles

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ BATTUS, Barthélemy | BATTUS, Charles | BAUD, Jean-Marie ► |
BATTUS (Charles), médecin, né à Gand. xvie siècle. Voir Baten (Charles).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/BAUDEWYNS, Michel

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ BAUDEWYNS, Catherine | BAUDEWYNS, Michel | BAUDIER, Dominique ► |
BAUDEWYNS (Michel), médecin, poëte, né à Anvers, mort en 1681. Voir Boudewyns (Michel).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/BATTELE, Jean VAN

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ BATTELE, Jacques VAN | BATTELE, Jean VAN | BATTHYANI, Charles-Joseph, comte, puis prince DE ► |
BATTELE (Jean VAN), peintre d’histoire, de miniature et de portraits, du xvie siècle. Van Battele ne paraît avoir été qu’un surnom ou un nom d’emprunt ; le véritable nom de cet artiste est, croit-on, Vander Wyck ou Vander Wyckt, ainsi qu’il signait parfois lui-même. Il habitait la ville de Malines, et sa réputation était fort grande, car plusieurs souverains eurent recours à son talent. En 1549 ou 1550, il reçut le titre de peintre de Charles-Quint ; c’est sans doute à cette époque qu’il exécuta, avec Jacques van Battele, le portrait de l’Empereur. Dès 1504, son nom est cité ; il fut alors un de ceux qui décorèrent l’église de Sainte-Gudule, pour les funérailles d’Isabelle de Castille ; l’année 1509 nous le montre employé de la même façon à l’église de Saint-Jacques, également à Bruxelles, pour un service du roi Henri VII, d’Angleterre. Aux obsèques de l’empereur Maximilien (1520), à celles du duc de Bourbon (1527), à Malines, nous retrouvons encore Van Battele comme décorateur. Ce peintre alliait les genres les plus opposés. Il fut chargé de peindre beaucoup de décorations, et en même temps il enlumina plusieurs manuscrits ; cependant sa spécialité était les écussons. Parmi les ouvrages qui lui firent le plus d’honneur, on cite les illustrations de deux manuscrits de la Toison d’or, le premier, exécuté en 1535, le second en 1549. Ce dernier, dont la description complète a été retrouvée, ne fut livré qu’en 1552 et lui fut payé plus de mille livres. Le prix demandé par l’artiste ayant paru trop élevé, trois peintres de Louvain furent appelés comme experts ; ils firent après examen une réduction peu importante et déclarèrent qu’aucun de leurs compatriotes n’aurait osé entreprendre un pareil ouvrage.
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/BATTUS, Barthélemy

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ BATTHYANI, Charles-Joseph, comte, puis prince DE | BATTUS, Barthélemy | BATTUS, Charles ► |
BATTUS (Barthélemy), écrivain ecclésiastique, né à Gand. xvie siècle. Voir Baten (Barthélemy).
# Biographie nationale de Belgique/Tome 1/BAUDEWYNS, Catherine

| ◄ - | Tome 1 | Tome 2 ► |
| ◄ BAUDEMOND | BAUDEWYNS, Catherine | BAUDEWYNS, Michel ► |
BAUDEWYNS (Catherine), poëte flamand, née à Bruxelles en 1575, morte en 1603. Voir Boudewyns (Catherine).