OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Les esclaves d’amour
### XLIII

Les esclaves d’amour ont tant versé de pleurs ! S’il a quelques plaisirs, il a tant de douleurs !
Qu’il garde ses plaisirs. Dans un vallon tranquille, Les muses contre lui nous offrent un asile ; Les muses, seul objet de mes jeunes désirs, Mes uniques amours, mes uniques plaisirs. L’amour n’ose troubler la paix de ce rivage. Leurs modestes regards ont, loin de leur bocage, Fait fuir ce dieu cruel, leur légitime effroi. Chastes muses, veillez, veillez toujours sur moi. ....................
Non, non, le dieu d’amour n’est point l’effroi des muses.
Elles cherchent ses pas, elles aiment ses ruses.
Le cœur qui n’aime rien a beau les implorer, Leur troupe qui s’enfuit ne veut pas l’inspirer.
Qu’un amant les invoque, et sa voix les attire.
C’est ainsi que toujours elles montent ma lyre.
Si je chante les dieux, ou les héros, soudain
Ma langue balbutie et se travaille en vain.
Si je chante l’amour, ma chanson d’elle-même
S’écoule de ma bouche et vole à ce que j’aime.
Ô crédules amants, écoutez donc au moins
De vos baisers secrets ces mobiles témoins, Ces flots d’azur errants sous vos belles Dryades, Byblis, Œnone, Alphée et tant d’autres naïades, Qui murmurent encor de doux gémissements.
Tous furent autrefois de crédules amants
Qui, se fondant en pleurs, et changés en fontaines, Par la pitié des dieux serpentent dans vos plaines.
* ↑ Édition 1819, parmi les élégies, et édit. G. de Chénier.
# La Lueur sur la cime/Présentation

“ Nos lecfeurs connaissent bien Jacque Vontade, puisque cet écrivain n’est autre que celui qui, pour eux, signe du pseudonyme de Fœmina tant de chroniques charmantes et profondes. Jacque Vontade publie, aujourd’hui même, un roman, la Lueur sur la cime, qui comptera certainement parmi les œuvres les plus belles et les plus émouvantes de la littérature contemporaine. C’est un livre de vie ardente et passionnée, tout en action, tout en événements singuliers et imprévus. Les idées y abondent ; mais l’auteur est bien trop habile pour les énoncer directement à la manière de qui disserte ou épilogue : c’est aux faits qu’il en confie l’expression. Et ainsi, ce roman de pensée ingénieuse et féconde a encore tout l’agrément du romanesque et du pathétique.
L’aventure commence à Bayreuth, dans la frénésie des musiques wagnériennes ; elle se termine à Paris, dans la fièvre de l’existence mondaine, au milieu des décors les plus variés où l’ardeur de vivre exalte les individualités, les met aux prises, les torture les unes par les autres. Souci de l’art, affinement du goût, délicatesses infinies ; et, sous de tels dehors élégants, toute l’avidité des sens, toute leur brutalité : leur folie, en outre. Les doctrines des idéologues se mêlent à ces énergies diverses et quelquefois les bouleversent, plus souvent se compromettent parmi elles…
Il n’est point aisé de résumer un pareil livre, qui offre la plus saisissante et la plus tragique image de la vie actuelle, dans le cadre le plus magnifique, et tracée avec un art incomparable. ”
# Œuvres de Saint-Amant/Me voyant plus frisé qu’un gros comte allemant
## SONNET.

Me voyant plus frisé qu’un gros comte allemant, Le teint frais, les yeux doux, et la bouche vermeille, Tu m’appelles ton cœur, ton ame, ta merveille, Et me veux recevoir pour ton plus cher amant.
Tu trouves mon maintien si grave et si charmant, Tu sens à mes discours un tel goust en l’oreille, Que tu me veux aymer d’une ardeur nompareille, Où desormais ta foy sera de diamant.
Pour me donner un nom qui me soit convenable, Cloris, ton jugement est plus que raisonnable Quand tu viens m’appeler un miroir à putains.
Je n’en refuse point le titre ny l’usage : Il est vray, je le suis, tes propos sont certains, Car tu t’es bien souvent mirée en mon visage.
# Œuvres de Saint-Amant/On dit de l’affaire du temps (Épigramme)
## ÉPIGRAMME

On dit de l’affaire du temps : Elle n’est pas encore meure ; L’issue en ce lieu j’en attens Ma crainte ne se peut guerir, Quelque espoir dont on la nourrisse, Et j’ay peur que tout ne pourrisse Auparavant que de meurir.
# Œuvres de Saint-Amant/Madrigal imité du cavalier Marin
## MADRIGAL Imité en partie de l’italien du cavalier Marin.

Cette fiere beauté que mon ame idolastre A les bras et les mains et la gorge d’albastre ; D’un cinabre vivant son teint est embelly ; Sa bouche est d’un corail, où des perles éclatent ; Son visage et son corps, faits d’un marbre poly, Le prix de la blancheur à la neige débattent ; Et ses yeux si charmans, Aussi bien que son cœur, sont de vrais diamans. Doy-je donc m’estonner de la trouver si dure Aux peines que j’endure, Puis que, pour mon malheur, le ciel, qui la forma, La fit toute de pierre, et Roche la nomma ?
# Œuvres de Saint-Amant/Maistres des foux les plus insignes
## ÉPIGRAMME.

Maistres des foux les plus insignes Qu’on treuve aux Petites-Maisons, Sols autheurs, qui parmy nos cygnes N’estes pour tout que des oysons, Que cette juste apologie Vous fasse, par son energie, Respecter Nicandre aujourd’hui ; Bruslez vos infames volumes, Et n’employez plus contre luy La commodité de vos plumes ; Ou bien, oysons, je vous promets Qu’il faudra, de peur de son ire, Que ce qui vous sert pour escrire Vous serve à fuyr désormais.
# Œuvres de Saint-Amant/Orgye

* ORGYE.
* Sus, sus, enfans ! qu’on empoigne la coupe !
* Je suis crevé de manger de la soupe.
* Du vin ! du vin ! cependant qu’il est frais,
* Verse, garçon, verse jusqu’aux bords,
* Car je veux chiffler à longs traits
* À la santé des vivants et des morts.
* Pour du vin blanc, je n’en tasteray guere ;
* Je crains toujours le syrop de l’esguiere,
* Dont la couleur me pourroit attraper.
* Baille-moi donc de ce vin vermeil :
* C’est luy seul qui me fait tauper
* Bref, c’est mon feu, mon sang et mon soleil.
* Ô qu’il est doux ! J’en ay l’ame ravie,
* Et ne croy pas qu’il se trouve en la vie
* Un tel plaisir que de boire d’autant ;
* Fay-moy raison, mon cher amy Faret
* Ou tu seras tout à l’instant
* Privé du nom qui rime à cabaret.
# Œuvres de Saint-Amant/Paul, cet admirable chantre (Épigramme)
## ÉPIGRAMME

Paul, cet admirable chantre, Et Guy, vendeur de tabac, Mettent plus d’argent en sac Qu’il n’en pourroit dans un antre. Ils accroissent tous les jours
Et la ville et les fauxbours, En palais de renommée, Et semblent certifier Que le son et la fumée Se peuvent pétrifier.
# Œuvres de Saint-Amant/L’Hyver des Alpes

* Saint-AmantL’Hyver des AlpesŒuvres complètes de Saint-Amant, Texte établi par Charles-Louis Livet, P. Jannet, 1855, Tome 1 (p. 393).◄  L’Autonne des CanariesOde heroï-comique pour M. le Prince  ►collectionL’Hyver des AlpesSaint-AmantP. Jannet1855ParisVTome 1L’Hyver des AlpesSaint-Amant - Œuvres complètes, Livet, 1855, volume 1.djvuSaint-Amant - Œuvres complètes, Livet, 1855, volume 1.djvu/9393
* L’HYVER DES ALPES. SONNET.
* Ces atomes de feu qui sur la neige brillent,
* Ces estincelles d’or, d’azur et de cristal
* Dont l’hyver, au soleil, d’un lustre oriental
* Pare ses cheveux blancs que les vents esparpillent ;
* Ce beau cotton du ciel de quoy les monts s’habillent,
* Ce pavé transparant fait du second metal,
* Et cet air net et sain, propre à l’esprit vital,
* Sont si doux à mes yeux que d’aise ils en petillent.
* Cette saison me plaist, j’en ayme la froideur ;
* Sa robbe d’innocence et de pure candeur
* Couvre en quelque façon les crimes de la terre.
* Aussi l’Olympien la void d’un front humain ;
* Sa collere l’espargne, et jamais le tonnerre
* Pour desoler ses jours ne partit de sa main.
* ↑ L’argent. L’âge d’or fut suivi de l’âge d’argent.
# La Lanterne magique/42

L’usurier Ange Aprel est charmant. Une jolie barbe naissante foisonne pour rire autour de son visage couleur de rose. Ses cheveux blonds sont coupés en forme de gril. Vêtu d’un veston de satin, d’un pantalon de satin, d’une chemise russe en soie chatoyante, chaussé de babouches en cachemire, il a l’air d’être en sucre, en confiture et en crème fouettée, et sur sa lèvre joue et s’éclaire un bienveillant sourire. Il est assis dans un large fauteuil couvert en satin crème ; il fume un cigare blond comme lui, qui craque sous le doigt, et devant lui se tient debout un jeune homme au visage basané, à la tignasse noire, dont tous les traits expriment une résolution virile.
— « Pauvre cher ! dit le délicieux Ange, vous voulez enlever une femme qui vous adore, et pour cela il vous faut une forte somme d’argent ; ce n’est pas moi qui vous la refuserai ! Soyons modernes et appelons les choses par leur nom. Je suis usurier, mais nous sommes loin des usuriers de Molière ! Je ne vous dirai pas que l’argent me sera fourni par une personne complaisante.
Non, cher, il est là dans ma caisse, et je n’ai qu’à étendre la main pour le prendre. Surtout, je ne vous payerai pas en courtes-pointes et en crocodiles empaillés. Non ! l’argent est l’argent, il s’agit aujourd’hui de tout simplifier. Vous allez me faire un billet de quarante mille francs à un an de date, et moi, je vous donnerai dix-huit bons mille francs en vrais billets de banque ; vous voyez que je suis rond en affaires. Non, cher ! ne me remerciez pas ; c’est tout simple, on est amis ou on ne l’est pas.
Seulement, vous ferez un cadeau à Séraphine. Oh ! ça ne sera pas difficile, il n’y a pas à chercher. Cette fille-là est folle des saphirs, le diable m’emporte si j’ai jamais su pourquoi. Et puis, à propos, vous m’enverrez votre petit Detaille. Vous savez que j’en ai toujours eu envie ; et puis le petit lieutenant qui charge les Prussiens est vraiment crâne !
# La Lanterne magique/44

Beaux, riants, roses, joufflus, ravissants avec leurs blondes chevelures, leurs habits de velours et de soie, leurs blanches collerettes et leurs larges ceintures aux nœuds bouffants, les petits enfants assis sur les bancs regardent la Comédie, pleins d’une immense joie. Le Chat blanc, tout blanc comme la neige, hérisse sa moustache relevée comme celle du capitaine Matamore, et quant à Polichinelle, ivre, exalté, délicieux, féroce, il n’a jamais été si content que ce jour-là. Il est fendu comme un compas, il flambe comme un feu de la Saint-Jean ; son nez a l’air d’un rubis dans une fournaise, et avec sa bonne trique, il bat et rosse à tour de bras l’inexorable Commissaire. Pan ! pan ! pan ! il bat ses jambes, ses bras, son dos caverneux, et sur son crâne de bois il lui assène des coups furieux, qui font tressaillir le jardin sonore. Ô Commissaire ! c’est en vain que tu veux te dérober à ton sort par une fuite rapide ; toujours ton ennemi te rattrape, te saisit avec délice, et pan ! pan ! pan ! continue à l’administrer l’héroïque volée. Et les petits enfants rient comme des fous, montrant leurs dents blanches. Mais un monsieur grave, qui dès le matin a endossé un habit noir parce que le soir il doit aller dîner en ville, et qui est très irrité contre Polichinelle, quoique lui-même, avec sa face rouge, ses cheveux blancs et son nez en arc de cercle ressemble parfaitement à Polichinelle, s’écrie, bouillant d’une indignation qu’il ne cherche pas à dissimuler :
— « C’est une honte de donner aux enfants de pareils spectacles ! Comment veut-on qu’après cela ils respectent l’autorité et les représentants de l’ordre établi ?
— Ah ! monsieur, lui dit un sage assis à côté de lui, ne troublez pas le plaisir des enfants, et laissez-les s’amuser tranquillement, pour l’amour de Dieu !
— Hem ! Dieu ! fait en grommelant le Polichinelle en habit noir, il ne s’est pas déjà si bien conduit lui-même pendant sa vie terrestre ! Car, est-ce une conduite régulière que d’emmener continuellement ses compagnons diner en ville chez des gens qui ne vous ont pas invité, puis de ramasser sur le chemin un fer à cheval qui ne vous appartient pas, et de le vendre pour en employer indûment le prix à acheter des cerises ? »
# La Lanterne magique/46

La petite Julie est bien heureuse. Elle vient de retrouver, dans le bal de la Reine-Blanche, Céphise, son amie d’enfance, qui est restée sage et a continué à vivre de son aiguille, tandis qu’elle, Julie, menait la rude existence de la fille perdue, et obéissait à des maîtres qui ne plaisantent pas. Mais elle s’est sentie toute réconfortée et consolée en revoyant sa chère compagne. Elle va la suivre dans sa chambrette, et là, tranquille, rassérénée, oubliant la cruauté de ses tyrans, elle coudra comme autrefois, s’occupera du ménage, et, avec sa jolie voix d’oiseau, chantera les anciennes chansons. Les deux fillettes ont acheté pour leur souper un panier de fraises et un peu de vin. Elles s’en vont, gaies, rieuses, faisant mille projets, marchant d’un pas léger dans la nuit bleue, et le vent mêle, en se jouant, leurs chevelures. Mais, sous la lumière crue d’un bec de gaz, elles voient venir à elles monsieur Alexandre.
Il est sérieux et vêtu, non suivant le lieu commun légendaire, mais selon la mode la plus récente usitée dans le monde auquel il appartient. Il n’est pas coiffé d’une casquette à pont. Son pantalon à pieds d’éléphant, ses souliers pointus, son col droit, sa cravate claire, son petit chapeau, ses cheveux qui forment une dent sur son front, inspirent le respect ; et ses gants chamois à coutures bleues rangés dans son veston font la meilleure figure du monde. Silencieusement, il dénoue les bras des deux jeunes filles ; puis, sans s’occuper de Céphise rougissante et stupéfaite, sans se départir du calme inséparable de la vraie force, il dit à la petite Julie, qui tremble comme la feuille :
— « Eh bien ! et travailler ? »
# La Lanterne magique/48

Dans le beau salon Louis XIV de la petite Savine Miron, le riche financier Linail, exaspéré par la longue attente, a déchiré ses gants en petits morceaux, et dans le salon rococo le prince de Macédoine mange ses longues et fines moustaches blondes. Savine les oublie tous les deux avec une impartiale justice, et cependant elle ne fait rien du tout. Elle est dans son boudoir tendu en soie de Chine rose brodée d’argent. Enveloppée d’une chemise transparente et sa chevelure dénouée, elle est assise en long sur une causeuse, ses pieds nus posés sur le rebord du meuble, et regardant une belle rose coupée, placée dans un vase en face d’elle sur une console de nacre, elle ne pense absolument à rien, regardée elle-même par la pâle rose au cœur rougissant.
# La Lanterne magique/41

Le célèbre Soiriste-Parisien Sabrazés a profité de l’entr’acte du deux pour aller boire rapidement une chope, dans la seule brasserie du quartier qui s’approvisionne sérieusement à Munich. Il s’est délecté à regarder le flot de topaze où le gaz se reflète ; il l’a bu et s’est senti rafraîchi et réconforté, voilà qui va des mieux ; mais le malheur a voulu qu’il eût oublié — de ne pas emporter sa pipe. Il la sent en mettant la main sur sa poche, et aussitôt éprouve un immense et impérieux besoin de ne pas retourner à la comédie. Il a, le guignon s’en mêle, d’excellent tabac sec ; il bourre sa pipe et l’allume, et la fume en buvant une autre chope, puis une autre, et comme dit mon maître, dans Le Parricide,
* Une autre, une autre, une autre, une autre, ô cieux funèbres !
Et cette excellente bière nourrie et légère le rend absolument heureux. Il fuit le théâtre, il n’y retournera pas : le théâtre, c’est bon pour Sarcey ! Cependant il faut que le Soiriste écrive enfin sa Soirée ; comment fera-t-il ? Mais la fée Houblon n’est pas plus bête qu’une autre ; dans le flot d’or immobile que frange une blonde écume, elle montre distinctement au buveur la chevelure en or très pâle de la petite comédienne qui joue le principal rôle de la pièce, puis ses yeux d’ondine, ses lèvres un peu serrées, son visage de nacre, et enfin toute sa petite personne enfantine et bizarrement préraphaélique.
De verve, avec son modèle sous les yeux, Sabrazès improvise un excellent portrait de la petite actrice, qui serre de près la nature ; il l’embellit sans peine de deux ou trois nouvelles à la main, s’étant appris par principes à inventer les anecdotes. Puis, ayant mis sa copie dans sa poche, il vide son verre, avale le tout, chope et ingénue, et libre maintenant jusqu’à minuit, il demande une autre chope, qu’il boira en repos, sans aucune transposition anthropomorphique, et simplement — pour l’amour de la bière.
# La Lanterne magique/43

Le souper tire à sa fin. Le banquier Zipper, le poète Charleuf, le grand fondateur de journaux Michenon, le marquis d’Avelle qui vient de se marier, et le riche plumassier Bariol, son beau-père, sont ivres et loquaces comme des grives dans une vigne. La grande Aurélie laisse pendre sa chevelure, la mince Josèphe en robe rouge, mange une rose, et on voit le jeune sein de Nini Plumet à travers sa robe entr’ouverte. La flamme des candélabres, les argenteries, le champagne dans les cruches de cristal ont aussi l’air d’être ivres, et dans les vases les grandes pivoines saignent comme des têtes coupées. La causerie bruyante et absurde se mêle au bruit des baisers, et par un horrible prodige, le compositeur Girolet, assis au piano, tresse et mêle ensemble du Sébastien Bach et du Charles Lecocq, au moyen de transitions follement ingénieuses. Tout à coup, sous ses doigts fébriles, une corde de l’instrument se casse, il se fait un silence et on entend Michenon dire à Zipper d’une voix indignée :
— « Non, ce n’est pas le juif Izebel qui a commandité mon journal nouveau : La Paix définitive, et je ne permettrai jamais qu’on dise des choses pareilles. Moi, demander de l’argent à une race qui a vendu le bon Dieu !
— Mais, monsieur, dit de sa voix douce le jeune peintre israélite Artsa, qui jusque-là avait gardé le silence, occupé qu’il était à baiser les ongles roses de Laure Pignoche, nous voilà réunis en assez bon nombre d’honnêtes gens ; et à ce qu’il me semble, toutes les professions que nous exerçons consistent précisément à vendre ce qui ne doit pas être vendu ! »
# La Lanterne magique/47

En se promenant au Luxembourg, près du bassin, le poète Jean Sézary regarde le Cygne voguant lentement sur l’eau calme, et remarque sans peine qu’il a l’air fort triste. Bientôt, quoique nul bruit ne frappe réellement l’air, le poète écoute en lui une voix qui lui parle, et il ne doute nullement que cette mélodieuse voix soit celle du Cygne.
— « Eh bien ! non, mon frère, dit le grand Oiseau de neige levant douloureusement sa tête, je ne puis m’habituer à cette petite maison peinte en vert, aux bonnes d’enfant, à ce gardien aux épaulettes rouges, et aux ridicules simulacres de navires que les enfants lancent avec joie sur ce flot endormi. Car je suis l’oiseau des Dieux, né pour m’étendre, à l’ombre des lauriers-roses, sur le sein frémissant de Léda ; je suis l’oiseau des chefs guerriers, fait pour voguer sur le sombre fleuve, devant le château baigné dans la brume du matin. Mais je ne puis me résigner à faire partie de cet ensemble vulgaire, et le cri du marchand de gaufres m’agace particulièrement, sans parler des statues dénuées de style qui se détachent, comme des bornes de marbre, sur la masse noire des feuillages ! »
Désolé de ne pouvoir venir en aide à l’oiseau lyrique, Sézary sort du jardin ; puis, dans la rue de Seine, il s’arrête et contemple à l’étalage d’un charcutier un beau Lys coupé, qui se dresse dans un vase de cristal. Mais la fleur lui parle, comme a fait l’oiseau.
— « Je suis, dit-elle, le Lys du vallon sauvage, né pour être comparé à la blancheur de l’Épousée et au vêtement du roi Salomon, et je ne puis du tout me consoler de mourir au milieu de ces fausses rillettes de Tours et de ces langues à l’écarlate, cuites sans écarlate ! »
— « En effet, ce Lys n’est pas heureux ! » dit le poète qui voudrait, s’il le pouvait, consoler tous les êtres, et, plaignant la blanche Fleur et l’Oiseau sans tache, il s’en va corriger ses épreuves, — au journal.
# La Lanterne magique/49

Dans une allée du parc Monceau, près d’une plate-bande où fleurissent les géraniums rouges, le jeune capitaine de hussards Jean de Lesigny se promène avec sa femme et son enfant porté par une belle servante. Le comte Jean descend de ce Rénier qui devant Damiette combattit aux côtés de saint Louis avec Jean de Beaumont, Mailheu de Marh et Geoffroy de Sargines. Du premier Rénier à Guy, père de Jean, qui tomba à Champigny la poitrine percée de trois balles, les Lesigny ont tous été des soldats. Notre histoire est tout entière éclaboussée de leurs exploits, et ils ont tant donné de leur sang qu’à présent il ne leur en reste plus. Sous ses courts cheveux d’or et sa fine moustache blonde, le comte Jean est pâle et blanc comme une feuille de papier, et sa femme et cousine Éléonor, fille d’une rare mourante, est exsangue et pâle comme lui. Porté dans les bras d’une robuste Dijonnaise aux joues rouges et superbes, l’enfant blanc et transparent, aux traits effacés, a l’air d’un petit fantôme. Il essaye de tousser, mais il n’en a pas la force ; et, pour protéger contre la lumière ses pauvres yeux trop faibles, on lui a mis — des lunettes noires !
# La Lanterne magique/50

À la porte de la grande tragédienne Tamnâ, pendant un bon quart d’heure, le général Chanor, ivre de rage, frappe des pieds et des mains comme un sourd, en proférant à demi-voix des jurons atroces. Enfin une fille de chambre vient lui ouvrir, et le général entre furieux dans la loge, comme s’il allait tout égorger ; mais il est stupéfait et ébloui par le sourire ingénu de l’actrice.
Accroupie à terre sur le blanc tapis de velours, Tamnâ fait une partie de piquet avec le grand dramaturge Taravant accroupi comme elle, et dont les bons yeux noirs, la chevelure de nègre dressée vers le ciel et la large face spirituelle aux lèvres écarlates, expriment une tranquille joie. Pour Tamnâ, qui ce soir-là joue Phèdre, elle est vêtue à l’antique, en rouge et rose, avec une très amusante robe japonaise, et parée de joyaux en or léger, parfaitement copiés sur ceux du musée Campana. Son maillot à doigts, d’un rose très pâle, moule gracieusement ses jambes et les ongles de ses petits pieds, et tout en jouant, elle fume une cigarette de tabac turc.
— « Sang et tonnerre ! hurle en entrant le général Chanor.
— Ah ! vous êtes jaloux ! dit Tamnâ, tandis que son ami regarde curieusement le militaire, comme un enfant regarde un hanneton irrité. Vous êtes jaloux ! de qui ? de Taravant ? Ah ! mon général, celui-là ne m’a jamais baisé le bout des doigts ; mais c’est bien parce qu’il ne l’a pas voulu, par exemple ! Car, tâchez donc de comprendre, à la fin ! Taravant peut me donner des rôles, mille rôles, tous les rôles ; et sachez-le bien, moi qui bois le Château-Margaux dans un verre que caressent des arabesques d’or, moi qui suis adorée et servie à genoux comme une reine, pour avoir un seul bon rôle je lécherais la boue du ruisseau, et je nettoierais le pavé — avec ma langue ! »
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 3

| ◄ Tome 2 | Index général | Tome 4 ► |
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 7

| ◄ Tome 6 | Index général | Tome 8 ► |
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Hachard de Saint-Stanislas (la sœur)

Maquette 2
| ◄ Hacault (J.) | Index alphabétique — H | Hache (G.) ► |
| | Index par tome | |
HACHARD DE SAINT-STANISLAS (la sœur), ursuline.
— * Relation du voyage des religieuses ursulines de Rouen à la Nouvelle-Orléans. Rouen, 1728, in-12.
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Hache (G.)

Maquette 2
| ◄ Hachard de Saint-Stanislas (la sœur) | Index alphabétique — H | Hache (Marc-François) ► |
| | Index par tome | |
HACHE (G.), alors rédacteur et traducteur d’anglais au ministère de la guerre.
— Néron (le) de l’Europe, ou l’Usurpateur du trône des lis ; songe fait vers la fin de 1812, et lu dès cette époque dans plusieurs sociétés de fidèles et loyaux anticorsicains. (En vers). Paris, imprim. de V$^{ve}$ Jeunehomme, 1816, in-8 de 16 pag.
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 2

| ◄ Tome 1 | Index général | Tome 3 ► |
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 4

| ◄ Tome 3 | Index général | Tome 5 ► |
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 5

| ◄ Tome 4 | Index général | Tome 6 ► |
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 9

| ◄ Tome 8 | Index général | Tome 10 ► |
Pages 389-471
# La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique/Index Tome 6

| ◄ Tome 5 | Index général | Tome 7 ► |