OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Choses vues/1848/Conté par Odilon Barrot
### CONTÉ PAR ODILON BARROT.

Cinq ou six jours après le 24 février, M. Odilon Barrot en habit de garde national était au corps de garde. Quelqu’un entra et lui toucha l’épaule, M. Barrot se retourna. C’était le général Lamoricière.
— Monsieur Barrot, un mot, s’il vous plaît ?
Ils se retirèrent à part, et Lamoricière demanda à Odilon Barrot si c’est qu’on allait en rester là, que la république était une indigne surprise, qu’il fallait répondre à un coup de main par un autre coup de main, que l’armée était exaspérée d’avoir été chassée de Paris la crosse en l’air, qu’il y avait d’un côté trois cents gueux et de l’autre tous les honnêtes gens et tous les braves gens, que quant à lui Lamoricière il était prêt, qu’il s’offrait formellement, et que si Odilon Barrot voulait être la tête, lui Lamoricière serait le bras.
M. Barrot refusa.
Après juillet 1830, le ministre de l’intérieur s’appela Bondy. Après février 1848, il s’appela Senart. Il a fallu deux révolutions pour que ces deux forêts arrivassent aux affaires.
# Constitution d’Athènes (Aristote)

* Constitution d’Athènes d’Aristote (320 av. J.-C.)
* 1891 : La République athénienne, traduite par Théodore Reinach, Hachette.
* 1891 : Constitution d’Athènes, traduite par Bernard Haussoullier avec la collaboration d’Émile Bourguet, Jean Brunhes et Louis Eisenmann, Bibliothèque de l’É.H.É.S.S.
* 1922 : Constitution d’Athènes, traduite par Georges Mathieu et Bernard Haussoullier, C.U.F.
* 2006 : Constitution d’Athènes, traduite par Michel Sève, Le Livre de poche.
| Notices d’autorité | VIAF : 203350519VIAF : 6343166414920102740005BNF : cb12228275kSUDOC : 030688213SUDOC : 030973805BAnQ : 0001195036LCCN : n82211107GND : 4322868-9NLA : 65206203WorldCat : lccn-n82-211107 |
# Constitution du Rwanda
## Constitution de 1962

* Constitution du Rwanda de 1962

## Constitution de 1978

* Constitution du Rwanda de 1978

## Constitution de 1991

* Constitution du Rwanda de 1991
* Constitution du Rwanda de 1991 révisée en 1993

## Constitution de 2003

* Constitution du Rwanda de 2003
# Constitution d’Athènes

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
Sous le titre grec Ἀθηναίων πολιτεία, traduit par Constitution d’Athènes, Constitution des Athéniens ou La République des Athéniens, sont connus :
* Constitution d’Athènes d’Aristote
* Constitution d’Athènes, attribuée à Xénophon
# Constitution d’Athènes (Aristote, trad. Haussoullier et Mathieu)/Fragments de la première partie
### FRAGMENTS DE LA PREMIÈRE PARTIE
#### 1

Apollon Patrôos : le dieu de Pytho. C’est une des appellations du dieu qui en a beaucoup d’autres. Apollon Patrôos est honoré par l’ensemble des Athéniens depuis Ion ; car c’est depuis que celui-ci eut réuni l’Attique en un seul État, comme dit Aristote, que les Athéniens s’appelèrent Ioniens et qu’Apollon fut nommé par eux Patrôos.

#### 2

Que Thésée ait été le premier à pencher vers la foule, comme le dit Aristote, et à abandonner le pouvoir absolu, Homère aussi (Iliade, II, 547) semble en témoigner quand, dans le Catalogue des Vaisseaux, les Athéniens sont les seuls qu’il qualifie de « peuple ».

#### 3

Gennètes : autrefois le peuple athénien, avant que Clisthène n’organisât les tribus, était divisé en paysans et ouvriers. Ils formaient quatre tribus, chacune des tribus comprenant trois parties, que l’on appelait phratries et trittyes. Chacune de ces parties se composait de trente familles, et chaque famille comprenait trente hommes, constitués en famille, que l’on appelait gennètes et entre lesquels on répartissait par le sort les sacerdoces revenant à chaque famille, par exemple [les sacerdoces revenant aux] Eumolpides, Kéryces et Étéoboutades, ainsi qu’Aristote le rapporte en ces termes dans la Constitution d’Athènes : « [Les Athéniens] étaient répartis en quatre tribus, à l’imitation des saisons de l’année ; chaque tribu était divisée en trois parties, pour que l’ensemble en formât douze (comme les mois dans l’année), parties que l’on appelait trittyes et phratries. Dans la phratrie étaient rangées trente familles, comme les jours dans le mois, et la famille comprenait trente hommes. »

#### 4

Aristote dit que l’ensemble des Athéniens était divisé en paysans et ouvriers et qu’ils formaient quatre tribus ; il y avait dans chaque tribu trois subdivisions nommées trittyes et phratries, et dans chacune de ces subdivisions trente familles ; la famille se composait de trente hommes. Ce sont ces hommes constitués en familles qu’on appelle gennètes.

#### 5

La trittye est le tiers de la tribu ; celle-ci se divise en trois parties : trittyes, races et phratries, comme le dit Aristote dans la Constitution d’Athènes.

#### 6

Aristote nous apprend que Thésée, venu pour reconnaître Skyros, sans doute en raison de la parenté d’Égée [et de Lycomède], périt précipité du haut de rochers ; car Lycomède craignait [qu’il ne s’emparât de l’île]. Les Athéniens, après les guerres médiques et sur l’ordre d’un oracle, relevèrent ses ossements et les ensevelirent.
# Considérations sur … la Révolution Française/Première partie/XV
## CHAPITRE XV. Quelle étoit la disposition des esprits en Europe au moment de la convocation des états généraux.

LES lumières philosophiques, c’est-à-dire, l’appréciation des choses d’après la raison et non d’après les habitudes avoient fait de tels progrès en Europe, que les possesseurs des priviléges, rois, nobles ou prêtres, étoient les premiers à s’excuser des avantages abusifs dont ils jouissoient. Ils vouloient bien les conserver, mais ils prétendoient à l’honneur d’y être indifférens ; et les plus adroits se flattoient d’endormir assez l’opinion pour qu’elle ne leur disputât pas ce qu’ils avoient l’air de dédaigner.
L’impératrice Catherine courtisoit Voltaire ; Frédéric Il étoit presque son rival en littérature ; Joseph II étoit le philosophe le plus prononcé de ses états ; le roi de France avoit pris deux fois, en Amérique et en Hollande, le parti des sujets contre leur prince : sa politique l’avoit conduit à soutenir ceux qui combattoient contre le pouvoir royal et stalhoudérien. L’opinion de l’Angleterre sur tous les principes politiques étoit en harmonie avec ses institutions ; et, avant la révolution de France il y avoit certainement plus d’esprit de liberté en Angleterre qu’à présent. M. Necker avoit donc raison quand il disoit, dans le résultat du conseil du 27 décembre, que le bruit sourd de l’Europe invitoit le roi à consentir aux vœux de la nation. La constitution angloise qu’elle souhaitoit alors, elle la réclame encore à présent. Examinons avec impartialité quels sont les orages qui l’ont éloignée de ce port, le seul où elle puisse trouver le calme.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXV
#### CLXV À M. FRANZ LISZT, À PARIS

Je vous envoie le tout, décacheté, parce qu’il est défendu d’envoyer des paquets fermés. Je vous recommande mes manuscrits.
Bonjour, bon Franz.
Venez nous voir le plus tôt possible. L’amour, l’estime et l’amitié vous réclament à Nohant. L’amour (Marie) est un peu souffrant. L’estime (c’est Maurice et Pelletan) ne va pas mal. L’amitié (moi) est obèse et bien portante.
Marie m’a dit qu’il était question d’espérance de Chopin. Dites à Chopin que je le prie de vous accompagner ; que Marie ne peut pas vivre sans lui, et que, moi, je l’adore.
J’écrirai à Grzymala personnellement pour le décider aussi, si je peux, à venir nous voir. Je voudrais pouvoir entourer Marie de tous ses amis, pour qu’elle aussi vécût au sein de l’amour, l’estime et l’amitié.
Il paraît que vous avez été archisublime dans vos concerts ; Calamajo m’écrit à propos de vous : Suona come Ingres disegna.
Bonsoir ; je suis accablée de travail. Soyez assez bon pour faire passer à Buloz le manuscrit que je vous envoie, — et à Blanche la lettre ci-jointe. — Je ne sais pas son adresse. Je ne m’en souviens jamais. Portez-vous bien. Venez vite et aimez-moi.
Ne tardez pas à faire remettre votre portrait à Calamatta. Il en est fort pressé.
Ayez la bonté aussi, mon vieux, de cacheter le paquet avant de l’envoyer à la Revue, rue des Beaux Arts, 10. Si vous le remettiez vous-même, cela me ferait grand plaisir ; car il y a pour deux mille francs de manuscrit.
* ↑ Lui i Calamatta.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXVI
#### CLXVI À M. CALAMATTA, À PARIS

Je mets aujourd’hui à la diligence le portrait de Liszt. J’ai écrit à Planche, non de votre part, mais de mon fait, qu’il eût à faire un grand et excellent article sur vous dans la Revue des Deux Mondes. Je suis presque sûre qu’il le fera. J’ai écrit aussi une longue lettre à Janin. Je ne réponds pas de lui, quoique je l’aie flagorné à votre intention. Il est très bon, mais fantasque et oublieux. Vous feriez bien, dans deux ou trois jours, d’aller le voir. C’est un homme qu’il faut traiter rondement.
Ne lui lâchez pas votre gravure sans avoir l’article ; promettez-la-lui, sans condition. Il n’est pas connaisseur ; peut-être sera-t-il plus désireux du Napoléon à cause du sujet ; je crois qu’il ne l’a pas. Au reste, je lui ai entendu dire plusieurs fois que vous étiez le plus grand graveur de l’Europe. Un article de lui dans les Débats vous vaudrait mieux pour la vente que tous les autres. — Le mien paraîtra dans le Monde ; il y sera le 20. Vous en aurez un dans l’artiste. Le précepteur de Maurice, qui a beaucoup de talent, y rédige. On me répond aussi d’un article dans le Temps. Didier et Arago peuvent aussi vous faire mousser dans d’autres journaux. Liszt lui-même peut y contribuer, il voit tout Paris. Il est certain qu’ils ne vous négligeront pas.
Pour moi, je suis beaucoup plus occupée de votre succès que je ne l’ai jamais été d’aucun de mes ouvrages, et, si vous réussissez autant que vous le méritez, j’en aurai plus de joie que s’il s’agissait de moi-même.
Le portrait de Liszt est un chef-d’œuvre. La ressemblance est parfaite, le dessin magnifique, la pose et l’expression admirables. Je crois que vous vous êtes encore surpassé, je voudrais que vous fissiez beaucoup de portraits, vous gagneriez plus d’argent, et vous seriez vite populaire ; ce qui est toujours un bien. Avec de l’argent et du succès, quand on a le bon sens de ne pas se laisser enivrer, on arrive à plus de liberté, à plus de moyens de développer son talent.
Espérons que vous trouverez la justice qui vous est due. Moi qui déteste le public et qui le personnifie sous l’épithète de giumento, je voudrais aujourd’hui le personnifier dans ma personne, afin de poser sur vous la plus belle des couronnes.
Maurice a été mal, il va de mieux en mieux ; il vous embrasse et vous aime de tout son cœur. Il fait des progrès dans le dessin. Je vous envoie un petit cavalier qui a du mouvement, quoique grossièrement incorrect. Il faut qu’il soit peintre. Il n’a de passion que pour cela. Je ne sais vraiment pas ce que j’en ferai, s’il n’acquiert pas ce genre de talent.
Marie se porte médiocrement bien et vous serre cordialement la main. Je vous embrasse, moi, de tout mon cœur.
* ↑ Eugène Pelletan.
* ↑ Madame d’Agoult.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXIX
#### CLXIX À M. SCIPION DU ROURE, À ARLES

J’aurais dû vous écrire plus tôt pour vous dire que vos oranges sont, c’est-à-dire furent excellentes (car elles sont avalées), que vos pipes sont, c’est-à-dire furent brillantes (car elles sont cassées) ; pour vous dire surtout, que vous êtes le meilleur des hommes et que je vous aime de tout mon cœur. Ce dernier point, vous le savez. Quant aux deux autres, je suis la paresse incarnée, pourtant je ne suis pas mauvais garçon et j’ai le sens de la reconnaissance.
Ne comptez pas sur beaucoup d’écritures de ma part ; mais revenez me voir au plus tôt et comptez que vous serez toujours reçu joyeusement. Vous êtes du petit nombre des amis inconnus qui n’ont pas fait un fiasco épouvantable à mes yeux. Je vous ai trouvé excellent, aussi simple de cœur et aussi sain d’esprit que je vous avais trouvé dans vos lettres.
Je n’en pourrais pas dire autant de tout le monde. Restez-moi donc frère à tout jamais et sachez que, dans vingt jours, comme dans vingt ans, vous me trouverez toute dévouée.
Que faites-vous ? Parlez-moi un peu de vous. Reprenez-vous la vie de bohémien ? Faites-vous de jolis petits vers à Mathilde, à Clotilde, à Bathilde, à Ermenegilde ? Et votre lorgnon ? Faites-lui bien mes compliments. Et votre nez ? Envoyez-m’en une demi-aune pour une vingtaine de camards de ma connaissance.
Maurice vous adore. Solange vient d’être assez malade. Moi, je suis éreintée de travail. Le printemps est affreux ici. Le rossignol a chanté trois jours sous la neige. J’ai un cheval très gentil, arrivé du Nivernais et sur lequel je fais chaque jour un temps de galop. Voilà tout ce qui est survenu de neuf dans ma vie depuis que je ne vous ai vu.
Madame d’Agoult est à Paris et va revenir ici. Ma grue a un rhume de cerveau. J’ai apprivoisé un vanneau. Colette se porte bien. Le bonnet catalan, que vous m’avez rapporté de Marseille, a fait reculer d’épouvante le procureur du roi. Si on me poursuit pour m’être parée de ce symbole, je vous compromettrai de la belle manière. Je dirai, comme Meunier, que « vous m’avez payé des petits verres pour me porter à l’attentat ».
Bonsoir, mon bon vieux Graffiapione, Scipiocane. J’ai mal à la tête. Aimez-moi et ne gardez jamais rancune à ma paresse.
* ↑ Fanatique qui, le 27 décembre 1836, avait attenté à la vie du roi Louis-Philippe.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXXIII
#### CLXXIII À MADAME MAURICE DUPIN, À PARIS

Quel bonheur pour moi de vous savoir moins souffrante et tout à fait en voie de guérison ! Mon oncle m’avait beaucoup exagéré votre maladie. Je ne lui en veux pas, parce que ses craintes partaient de son affection pour vous ; mais j’ai bien souffert. Si je n’avais reçu, dès le lendemain, une lettre de Pierret, je me mettais en route. Combien je remercie cet excellent ami de ses soins pour vous ! Je l’ai toujours tendrement aimé, mais combien plus à présent ! Si vous saviez comme il est heureux de pouvoir m’écrire que vous n’êtes pas en danger et que bientôt vous serez tout à fait guérie !
Je remercie tendrement Caroline, non pas des soins qu’elle vous donne (elle obéit à son cœur et sa récompense est en elle-même), mais de m’avoir écrit une bonne et affectueuse lettre, pleine de nouvelles heureuses qui m’ont rendu la vie ! Il est donc vrai que je vous reverrai dans ce petit bois de Nohant, sur ce banc de gazon que nous avons construit pour vous il y a trois ans, et où j’ai été pleurer si amèrement ces jours derniers, vous croyant perdue pour moi !
Mes enfants vous embrassent mille fois, et vous disent toute leur joie présente, toute leur peine passée. Croyez à la mienne aussi, bonne mère ! Surtout, ayez toujours bon courage et confiance. Vous êtes forte, jeune, pleine de volonté. Vous êtes aimée, chérie, soignée. Guérissez vite, et, quand vous serez en état de voyager, j’irai vous chercher pour que vous vous remettiez de toutes vos souffrances à la campagne.
Adieu, chère maman ; je vous embrasse mille fois. Faites-moi donner souvent de vos nouvelles. J’embrasse aussi de toute mon âme Pierret et ma sœur, à qui j’écrirai directement.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXVII
#### CLXVII À MADAME D’AGOULT, PARIS

Je vous aime et vous regrette. Je vous désire et je vous espère. Plus je vous ai vue, plus je vous ai aimée et estimée. Je n’en pourrais pas dire autant de toutes les affections que j’ai soumises au grand creuset de l’intimité, de la vie de tous les jours.
J’ai été toujours souffrante depuis votre départ. Le printemps me fatigue beaucoup. Par compensation, Maurice va infiniment mieux. Il reprend à vue d’œil, au physique et au moral. Si vous pouvez me donner des nouvelles de ma fille, vous me ferez bien plaisir ; car, depuis quelques jours, j’en suis inquiète. Je lui ai trouvé une gouvernante et je vais la reprendre. Si vous veniez tout de suite, je vous prierais de me l’amener ; mais je crains que vous ne soyez trop longtemps. Je la ferai venir au premier jour.
P… va se jeter à vos genoux et vous raconter comme quoi il a mangé les plus beaux poissons d’avril qui aient jamais paru dans le département de l’Indre. Il a disputé de très bonne foi contre Duteil et Rollinat, qui s’étaient donné le mot et qui lui ont soutenu pendant tout un dîner que la littérature ne servait à rien dans les arts. Le malheureux était furieux, consterné ; il foisonnait de citations, d’exorcismes scientifiques et d’arguments ad hominem.
Le Malgache lui a apporté un très beau saucisson, qui s’est converti en bûche, lorsqu’il a défait le papier et les ficelles. Il est furieux et persiste à croire que Rollinat lui a envoyé l’infâme bourriche d’huîtres. Le père Rollinat, qui est venu passer ici quelques jours, lui a confirmé l’imposture très gravement et lui a donné la définition suivante : « Le poisson d’avril est un animal qui prend naissance dans une bourriche et qui voyage à l’aide de pierres et de pots cassés, dont il tire sa nourriture. » Le Malgache prétend que le saucisson-bois est une plante qu’il a rapportée de Madagascar. Rollinat lui a fait encore avaler un troisième poisson, mais si malpropre, qu’à moins de vous le raconter en latin, je ne saurais comment m’y prendre. Or il y a une petite difficulté, c’est que je ne sais pas le latin, ni vous non plus.
Dites à Mick… (manière non compromettante d’écrire les noms polonais) que ma plume et ma maison sont à son service et trop heureuses d’y être, à Grrr… que je l’adore, à Chopin que je l’idolâtre, à tous ceux que vous aimez que je les aime, et qu’ils seront les bienvenus, amenés par vous. Le Berry en masse guette le retour du maestro pour l’entendre jouer du piano. Je crois que nous serons forcés de mettre le garde champêtre et la garde nationale de Nohant sous les armes pour nous défendre des dilettanti berrichoni.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXXI
#### CLXXI À LA MÊME

Liszt est perdu dans un nuage de gloire, à ce que je vois dans les journaux. Evviva ! Cela ne m’apprend rien de son génie, que j’ai l’orgueil d’avoir compris avant que la presse embouchât toutes ses trompettes. Enfin notre ami lui a mis le mors et la bride. C’est une victoire « plus nécessaire qu’agréable », comme dit M. Harel. Vous devez courir comme un chevreuil (animal rongeur et ruminant qui sert au besoin de femme de chambre aux dames de qualité… ; voyez M. de Buffon, chap…) et faire étinceler vos cheveux blonds dans des milliards de concerts.
Votre santé ne souffre-t-elle pas de cette vie d’émotions et de triomphes ? Moi qui ai la fibre épaisse, je vous envie bien vos joies et les mélodies qui vous inondent (style Prudhomme) ! Mais je n’ai pas le sou et je suis forcée de m’en tenir aux mélodies des crapauds de mon jardin, qui, depuis dix nuits, font entendre, ma foi ! de très jolies petites notes pour des notes de province. Du reste, vous ne trouverez pas une allumette dérangée à votre chambre. Nohant et la famille Piffoël sont ce qu’il y a de plus inamovible dans la société humaine, et de plus immuable, après Dieu et M. Schœlcher, dans le système de l’univers.
Bonsoir, bonne et chère Mirabella. Si vous avez l’occasion de tirer la lourde oreille du ragazzo di… rosa, vous me ferez plaisir. J’embrasse le maestro et vous de toute mon âme.
* ↑ Directeur du théâtre de la Porte Saint-Martin.
* ↑ La femme de chambre de madame d’Agoult s’appelait mademoiselle Chevreuil.
* ↑ Hermann, l’élève de Liszt.
# Correspondance 1812-1876, 2/1837/CLXVIII
#### CLXVIII À LA MÊME

Ni l’une ni l’autre des presses Chaulin ne me convient. N’en parlons plus. Mon voiturier sera à Paris le 12 ou le 14. Il a diverses caisses à m’apporter. Si le piano est prêt, il le rapportera en huit ou neuf jours, et il sera ici du 22 au 25. Voyez si c’est l’époque à laquelle je puis vous espérer. Le piano serait plus en sûreté dans les mains de ce voiturier qu’au roulage ordinaire.
Je veux les fellows, je les veux le plus tôt et le plus longtemps possible. Je les veux à mort. Je veux aussi le Chopin et tous les Mickiewicz et Grzymala du monde. Je veux même Sue, si vous le voulez. Que ne voudrais-je pas encore, si c’était votre fantaisie ? Voire M. de Suzannet ou Victor Schœlcher ! Tout, excepté un amant. Quant au mauvais livre, soyez en paix. Il y en a encore en magasin, et laissons dire les sots ; rira bien qui rira le dernier.
Gévaudan est ici, toujours bon et excellent, qui vous aime tendrement et qui parle de vous admirablement. Il est venu, monté sur un bon petit cheval qui est à moi et que vous monterez, car il est infiniment supérieur à Georgette.
J’ai reçu un livre d’Autun sur George Sand avec une lettre de l’auteur, Théobald Walsh, qui me déclare qu’il me méprise profondément ; en raison de quoi, il me demande humblement mon amitié, ce qui n’est guère logique. Je ne lui répondrai que cela.
Je ferai l’article sur Nourrit quand toutes les notices des journaux quotidiens auront paru, et je le ferai sous une autre forme que le feuilleton ; car ce que je ferais aujourd’hui ne ressortirait pas de la foule des banalités qui vont se dire sur son compte. D’ailleurs, le Monde a inséré un article de Fortoul, et je ne puis, d’ici à deux mois, me dépêtrer de Mauprat et d’une nouvelle qui suivra immédiatement, pour compléter des volumes, dans la Revue des Deux Mondes. Ainsi, dites-lui que je garde mon bouquet pour le dernier du feu d’artifice.
Je ne prends, du reste, aucun engagement pour l’avenir avec la Revue-Buloz, et je réserve au Monde ma liberté de conscience. — Si Didier se doute de notre poisson, il doit m’en vouloir diablement. Ne nous trahissez pas.
Bonsoir, mignonne ; je suis toute chétive, et l’amour me descend tellement dans les talons, que bientôt je le laisserai tout à fait par terre avec la poussière de mes pieds.
Je ferai pour Aspasie tout ce qu’on voudra ; mais je n’aurai pas un jour de loisir avant la fin de l’été. Le travail m’écrase et mes forces ploient sous le faix.
Adieu encore. Mes amitiés, tendresses et poignées de main à qui de droit.
* ↑ Frédéric Chopin.
* ↑ Eugène Sue.
* ↑ Hippolyte Fortoul.
* ↑ Charles Didier.