OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Muse gaillarde/Sonnet de la petite chérie

Ma petite chérie est en tous points exquise. Je n’imagine rien qui puisse en approcher. Sa bouche, en s’y posant, ferait vivre un rocher, Ses yeux dégèleraient la plus âpre banquise.
Elle parle, et voilà l’humanité conquise… Mais ce n’est rien encore, il faut la voir marcher. Elle marche, et la Grâce alors va se coucher ; Qu’elle aille se coucher, ou s’asseoir, à sa guise !
Le galbe de son corps, ai-je besoin, Messieurs, De vous dire qu’il n’en est rien d’autre, sous les cieux, Qu’à Vénus elle-même elle en pourrait revendre ?…
Enfin, je ne sais pas, ô mes lecteurs dévots, Si je me fais ici suffisamment comprendre : Auprès d’Elle toutes les femmes sont des veaux.
# La Muse gaillarde/Portraits à deviner

Des yeux trop clairs, des yeux pervers, Indéfinissables, gris, verts, Peut-être bien en porcelaine, La culotte pas beaucoup pleine ; Quelque chose comme Pierrot Serait assez son numéro. Ce n’est pas la beauté qui flambe, ﻿Mais… la jambe.
Jolie après tout et replète, Mettons un peu trop — d’un kilo. Hélas ! que n’est-elle incomplète Comme la Vénus de Milo !
Celle-ci n’a pas d’oreilles… Assurent des éléphants. Le reste est une merveille. Ça me suffit. Les enfants Ne se font pas par l’oreille.
Cette autre, on mordrait dedans, Comme on fait dans une pomme. Quand elle sourit, ses dents Vont l’illuminant, tout comme… Elle est mariée, hélas ! ﻿Ménélas !
Élégante, faite au moule Par quel sculpteur lascif, Il serait vraiment excessif Qu’elle eût des qualités en foule, Aussi la dit-on un peu moule.
Laide ? serait beaucoup dire ? Les yeux, le nez, tout en l’air. En toute chose elle est pire. Ce serait quand même un blair ! Agréable, mais — la bouche ! ﻿Oh ! les mouches !
Oh ! oh ! c’est une impératrice. Plus que reine ! Talent coté Mais un peu froid, comme la Suisse. Avec ça des grains de beauté Sur son visage réputé,
Qui, disons-le sans artifice, Doivent se trouver répétés Sur ses deux excellentes cuisses.
Celle-là, bizarre, clownesque, Paroxiste, funambulesque, Vive comme un tas de fourmis, Grouille, s’agite, se démène ; Semble dire en entrant en scène : « Dieu merci ! le couvert est mis. » Pour ce qui est de la… bêtise, De la petite bêtise… Lui ferait-on une façon ? On hésiterait, quoi qu’on dise, Car ce pourrait être un garçon.
# La Muse gaillarde/Sonnet de l’amour sans phrases

Et puis l’Ennui nous vint qui fana sous ses doigts Notre Amour, cette fleur absurde et printanière Éclose souviens-toi, boulevard Poissonnière, Quand les nids commençaient à chanter sous les toits.
On s’est bien aimé deux — à n’en plus finir — mois. Moi d’après ma façon, toi selon ta manière. Deux mois ! Ce n’est pas rien pour ma moelle épinière, D’autant que l’on comptait trente et un jours, je crois.
L’amour a son mystère et le cœur ses abîmes. Je ne me souviens plus sur quel mot nous rompîmes, Mais je suis bien certain que ce fut galamment,
Sans phrases de dépit, sans nous faire de scènes : Tandis que tu partais au bras d’un autre amant, Pour Auteuil, je prenais l’omnibus de Vincennes.
# La Muse gaillarde/Poète et laboureur

Un poète, le nez au vent, ﻿Musait par la campagne, Enthousiaste, épris, rêvant ﻿De rimes… en Espagne.
Heureux homme sous le ciel bleu ﻿Qui, dans son hérésie, Croyait que rien ne mène à Dieu ﻿Sinon la Poésie !
Il déclamait, hurlait ses vers, ﻿Plein du sacré délire, Et semblait prendre l’Univers ﻿À témoin de sa lyre.
Que chantait-il ? La Liberté… ﻿La divine Eurythmie, Et la Justice et la Beauté, ﻿Et l’amour de sa mie…
Il vous avait déjà pondu ﻿Cent poèmes de verve, Sans compter ceux, bien entendu, ﻿Qu’il tenait en réserve,
Tout en regrettant de n’avoir ﻿Que les siennes oreilles À qui dire son gay savoir, ﻿Ses rimes non pareilles…
Quand au milieu d’un champ, voici ﻿Qu’il vit un vieux bonhomme Labourant et peinant ainsi ﻿Qu’une bête de somme.
« Par les neuf Pucelles ! té vé ! ﻿Justement sur ma route Le Ciel met l’auditeur rêvé ! ﻿— Dit-il. — Mon brave, écoute :
« Que diable ! tu vas t’essouffler, ﻿Laisse un temps la charrue ; Elle ne va pas s’envoler ﻿Telle une jeune grue…
« Je veux te dire une chanson ﻿Belle entre les plus belles, D’autant qu’elle est de ma façon : ﻿M’en diras des nouvelles… »
— Garde-la pour toi, répondit ﻿Le vieillard en colère, — Hors de ma terre, gueux, bandit ﻿Et gibier de galère.
« Les poètes et leurs chansons ﻿Rendent les champs hostiles ; Ne font pousser dans les moissons ﻿Que des fleurs inutiles.
« Va, si tu veux, à d’autres sots ﻿Débiter tes sornettes ; Je n’ai que faire de ponceaux ﻿Et de casse-lunettes.
— Oh ! — dit le poète — là… là… ﻿Rassure-toi, bonhomme ; Si tu n’as peur que de cela, ﻿Tu peux dormir ton somme.
« Ne crains rien pour ton champ, l’ami, ﻿Et, pour Dieu ! ne déplore Ces quelques fleurettes parmi ﻿que mes vers font éclore.
« Elles sont dans les épis d’or ﻿La grâce qui scintille, Et tu peux en orner encor ﻿Le doux front de ta fille. »
# En Thessalie - Journal de campagne

* Première partie
* Deuxième partie
# En Petite Russie

* Œuvre de femme
* Les Paysans - Les villes, les pèlerinages
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLUCHE

BERLUCHE. Voyez Breluche.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLUE

BERLUE. s. f. ☞ Eblouissement passager, qui fait voir les objets autrement qu’ils ne sont. Avoir la berlue. Donner la berlue. Oculos perstringere. Il est du style familier.
L’autre jour à l’Observatoire, Les ennemis du tranquille sommeil Voulurent, par malice noire, Me faire voir des taches au Soleil ; Leurs longs tuyaux, au lieu d’aider ma vue,
Me donnaient la berlue.
Avoir la berlue se dit figurément & familièrement pour, juger mal des choses, en juger de travers. Caligare. Quand vous avez avancé une telle proposition, vous aviez la berlue sans doute.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERME

BERME. s. f. Terme de fortification. Relais. C’est un petit espace de trois ou quatre pieds entre le rempart ou la fausse braie, & le fossé : elle sert à recevoir les terres qui s’éboulent par le canon, afin que le fossé n’en soit pas comblé. C’est pour cela qu’on a coutume de palissader les bermes, ou de les défendre par une haie vive. On l’appelle aussi retraite, lisière, le pas de la souris.
☞ BERME, chez les Amydonniers, est un tonneau dans lequel ils mettent les recoupes de froment, ou le froment dont ils composent l’amydon, pour y fermenter & y recevoir les autres préparations.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERMEO

☞ BERMEO, ou Vermeo. Petite ville d’Espagne, en Biscaye, sur la côte de l’Océan.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLE

BERLE. s. f. Sium, ou Berula. Plante ombellifère, dont les feuilles sont rangées par paires, sur une côte terminée par une seule feuille. La berle ordinaire vient dans l’eau & s’y étend beaucoup, au lieu que hors de l’eau elle devient plus maigre, plus petite & plus ramassée. Ses racines sont blanches & chevelues : elles poussent une tige ronde, creuse, noueuse, couchée, & qui donne plusieurs racines de chacun de ses nœuds : de cette manière, toute la plante s’étend & se multiplie. De chacun de ses nœuds naît une côte qui enveloppe & embrasse étroitement, par sa base, la tige. Cette côte sert de queue à quatre à cinq paires de feuilles qui sont rangées, crénelées dans leur contour, & d’une odeur de Chervi. Il sort encore de chacun de ces nœuds ou une branche, ou un pédicule, qui soutient une ombelle de fleurs blanchâtres, petites, auxquelles succèdent des graines menues, cannelées sur leurs dos, âcres & piquantes au goût. Celle-ci est le Sium umbellatum, repens, espèce plus commune que celle qui est nommée Sium, sive apium palustre foliis oblongis, dont les feuilles sont plus étroites & dentelées plus profondément. Il y a une troisième espèce de berle qu’on nomme la grande berle, & dont les feuilles ont à peu près le volume de celle du panais. La berle est antiscorbutique, apéritive & diurétique.
Le nom de berle étoit appliqué autrefois indifféremment à plusieurs plantes de différens genres, telles que le becabunga, qui est une espèce de Véronique, & à l’Œnantha. Plusieurs Auteurs ont fait mention d’une plante ombellifère & aquatique, nommée Sium Erucæ foliis, & qu’on croit être très-venimeuse. Vepserus a cru que cette dernière plante étoit la ciguë aquatique des Anciens. Daléchamp fait venir l’étymologie de Sium du grec, ἀπὸ τοῦ σείειν, à cause que cette plante est continuellement agitée par l’eau courante dans laquelle elle croît.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLINE

BERLINE. s. f. Espèce de Carrosse venue de Berlin, ville d’Allemagne, dont nous venons de parler. Currus Berolinensis. C’est de-là que ces carrosses ont pris leur nom. Quelques-uns néanmoins en donnent l’invention aux Italiens. Il y a des Ordonnances du Roi pour les Postes, qui défendent aux Officiers de courir la poste en berline. Dans les commencemens qu’on en vit à Paris, quelques personnes disoient brelingue, ou brelinde, mais mal. On dit berline, & l’étymologie montre qu’il le faut dire.
La Berline est une voiture commode pour aller en campagne, parce qu’elle est plus légère, & moins sujette à verser qu’un carrosse. C’est une machine posée sur deux brancards, soutenue par des soupentes. On y entre par des étriers ou marchepieds. Les berlines sont fort à la mode depuis quelque temps. On s’en sert même à la ville autant qu’en campagne. On y met des mantelets qu’on baisse dans le mauvais temps, & qu’on lève quand il fait beau, au lieu de glaces aux côtés. Il y a des berlines à ressort. Une berline a beaucoup de commodité, des poches, des accoudoirs, une cave, &c.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLINGOT

BERLINGOT. s. m. Berline coupée. On dit plus ordinairement, brélingot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLEBOURG

☞ BERLEBOURG. Berleburgum. Petite ville d’Allemagne, avec un château, dans la Vetéravie, au Comté de Witgenstein, sur la rivière d’Eder.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLIN

BERLIN. Berolinum, Berlinum. Ville du Cercle de la haute Saxe, en Allemagne, dans la moyenne marche de Brandebourg, sur la Sprée, capitale des Etats de Brandebourg, & la résidence ordinaire des Electeurs de ce nom. Berlin été fondé par Albert l’Ours, en 1162, & a de longitude 30° 58′ 34″, & de latitude 52° 33′ 0″. Kirk, Heffan & De Lisle. Maty, Corv. Il y a dans la Suisse une ville de ce même nom.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERLU

BERLU, ou BRELU. Terme bas & populaire. On dit d’un homme léger, inconsidéré, qui agit avec précipitation & sans attention, que c’est un berlu berlu, ou un brelu brelu ; car on ne dit jamais ce mot seul : on le répète toujours deux fois.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSE

CORSE, Corsica. Île de la mer méditerranée, située entre les côtes de Gênes & l’Île de Sardaigne, dont elle n’est séparée que par un canal de trois lieues de largeur. L’air y est malsain, il y a des montagnes qui la séparent en deux parties, dont celle qui est au midi s’appelle Corse de delà les monts ; & celle qui est au nord, Corse de deçà les monts. Cette Île s’appela d’abord Therapne, ensuite elle prit le nom de Cyrnus, ou Kyrnus, fils de Battus, & petit-fils d’Hercule. Pour celui de Corse, il lui fut donné, dit-on, d’une gardeuse de bœufs, dont un bœuf passa de la terre ferme dans cette Île. Mais selon Bochart, Chanaan, L. I, c. 32. les noms Kyrnus, & Corsica, sont phéniciens. Le premier vient de קרן keren, qui signifie Corne, parce que cette île est pleine de cornes, ou pointes de terre, caps & promontoires, qui avancent dans la mer ; & le second Corsina, ou Corsis, vient de חורשי Chorsi, qui signifie, lieu plein de bois, de forêts ; parce qu’en effet elle en étoit pleine. L’Île de Corse est à la République de Gènes. Les Thyrréniens sont les premiers maîtres qu’ait eus l’Île de Corse. Dans la suite les Carthaginois s’en emparèrent, & après eux les Romains. Au VIIIe siècle les Sarrasins la prirent. Les Genois les en chasserent l’an 1144, & l’ont toujours gardée depuis. La Bastie est la ville la plus considérable de l’Île de Corse.
Corse, s. Qui est de l’île de Corse. Corsus. En général les Corses sont courageux, & bons soldats. Alphonse d’Ornano, Colonel d’un Régiment de Corses, servit utilement Henri III & Henri IV, qui le fit Maréchal de France. Jean-Baptiste d’Ornano son fils le fut aussi. Sanpietro Bastelica, pere d’Alphonse d’Ornano, Corse & Colonel Général des Corses, est un exemple mémorable de la férocité naturelle de cette nation.
Les Corses étoient autrefois un Régiment de la Garde du Pape. Corsi. Ils furent cassés en 1664, pour une insulte faite à l’Ambassadeur de France. Ce fut un article du Traité de Pise.
Corse est aussi un adj. Les esclaves Corses étoient autrefois reconnus parmi les autres à cause de leur grande stupidité, & de leur humeur farouche. Les chevaux Corses sont forts, mais fougueux.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSAGE

CORSAGE. s. m. forme du corps humain depuis les hanches jusqu’aux épaules. Corporatura, corporatio. Cette paysanne est d’un beau corsage.
Gentil corsage & minois fait autour. ﻿Nouv choix. de Vers.
Ce mot n’est plus guère en usage qu’en parlant de la forme du corps d’un cerf.
Il se dit aussi des chevaux : ce Cheval a un beau corsage.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSELET

CORSELET. s. m. petite cuirasse que portoient les piquiers. Levis lorica. Un corselet à l’épreuve. Les Matelots étoient armés de corselets. Vaug.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORRÉGIO

CORRÉGIO, petite ville d’Italie, Capitale de la principauté de même nom dans le Modénois. Corregium. Elle se rendit au Prince Eugène en 1706 ; elle est à quatre lieues de Modène.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORRÉSO

CORRÉSO. s. m. nom d’un oiseau de l’Amérique. Le corréso est plus gros qu’une poule d’Inde ordinaire. Le mâle est noir, & a une huppe de plumes noires sur la tête. La femelle est d’un brun-obscur. Les corrésos se nourrissent de baies, & sont assez bons à manger ; mais on dit que leurs os sont venimeux ; de là vient qu’on les brûle, ou qu’on les enterre, de peur que les chiens n’en mangent.
Corréso est un mot Espagnol, qui signifie coriace.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSAIRE

CORSAIRE. s. m. & quelquefois adj. Pirate, écumeur de mer, celui qui court les mers avec un vaisseau armé, sans aucune commission, pour voler indifféremment les vaisseaux Marchands. Pirata, prædo tnariismus. Barberousse étoit un fameux Corsaire. Ab. Quand on peut attraper un Corsaire, il est pendu sans rémission. Tous les vaisseaux Corsaires sont de bonne prise. ☞ Suivant le Dict. de l’Acad. Fr. Corsaire signifie celui qui commande un vaisseau armé en guerre, & qui a une commission particulière de quelque puissance. Corsaire de S. Malo.
On ne devroit donner ce nom qu’à celui qui n’a point de commission particulière, & qui attaque également les vaisseaux amis & ennemis ; mais l’usage a prévalu, & l’on appelle Corsaire celui qui a une commission du Prince pour courir sur les ennemis de l’État.
Ce mot vient de l’Italien corsaro, qui a été dit à Corsis, ou à cursibus, ou à Caursinis, ou à Corycæis. Ménage.
Corsaire se dit aussi figurément de ceux qui vendent trop cher leurs marchandises, qui exigent de trop grands droits, qui rançonnent ceux qui sont obligés de passer par leurs mains, & généralement d’un homme dur, inique, qui profite de tout pour s’enrichir. Durus, immisericors. Les Hôteliers sont de vrais corsaires. Les Sergens sont de grands corsaires.
Endurcis-toi le cœur ; sois Arabe, Corsaire, Engraisse-toi, mon fis, du suc des malheureux. Boil.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSET

CORSET. s. m. corps de cotte sans manches, que portent les paysannes, sur-tout les nourrices. Tunicæ thorax.
Corset se dit aussi d’un petit corps, qui est ordinairement de toile piquée, & sans baleine, que les Dames mettent lorsqu’elles sont en deshabillé. Voilà un joli corset, voilà un corset bien propre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORRÉLATIF

CORRELATIF, IVE, ☞ terme qui marque une relation commune & réciproque entre deux choses qui désigne deux choses qui ont rapport entre elles, & qu’on considère par ce rapport. Le pere & le fils sont deux corrélatifs. Pater & filius mutuò sibi respondent. La lumière & les ténèbres, le mouvement & le repos sont des termes corrélatifs & opposés. Sunt duo correlativa.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORRÉLATION

CORRÉLATION. s. f. relation commune & réciproque entre deux choses. Il y a corrélation entre le pere & le fils, entre la lumière & les ténèbres. La nature de ☞ la corrélation consiste dans le rapport de deux qualités dont l’une ne peut se concevoir sans l’autre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORS

CORS. s. m. terme de chasse. La chevillure de la tête d’un cerf. Cervini cornu ramuli. Un cerf de dix cors, c’est un cerf de moyen âge.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUMENT

DEUMENT. Voyez DUEMENT.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUGIES

DEUGIES. s. f. Vieux mot. Joues ou gencives. Borel dit que ce mot semble aussi vouloir dire maniables.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUSDEDIT

DEUSDEDIT. s. m. Nom propre d’homme, composé de deux mots Latins, Deus, Dieu, & dedit, a donné, & qui est la même chose que Nathanaël en hébreu, & Donnadieu en François. Deusdedit. Nous conservons ce mot en notre langue pour les Anciens qui l’ont porté, & nous disons fort bien S. Deusdedit, Pape, étoit Romain ; il succéda à Boniface IVe le 13 Nov. 614, & mourut le 8 Nov. 617. Deusdedit, Cardinal, qui vivoit dans le XIe siècle, dédia à Victor III une collection des Canons qu’il fit. Il est encore Auteur d’un Traité De privilegiis Rom. sedis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DETURPER

DETURPER. v. a. Vieux mot. Salir.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUCALÉDONIEN

DEUCALÉDONIEN. C’est la même chose que Calédonien. Voyez ce mot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEULER

SE DEULER. Vieux verbe. Se douloir, s’affliger. Dolere. Ils se deulent, dit Marot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUNX

DEUNX. s. m. Une livre moins une once, onze onces de la livre Romaine, qui en contenoit douze ; onze douzièmes de quelque chose que ce soit. Deunx. Quoique ce terme soit purement Latin, les Antiquaires qui écrivent en François, sont obligés de s’en servir quelquefois, parce que nous n’en avons point dans notre langue qui y réponde. Voyez AS.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUSEN

DEUSEN. s. m. Ville d’Afrique, dans la Province de Zeb, au désert de Numidie. Elle est ancienne, & a été bâtie par les Romains sur les confins du Royaume de Bugie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DEUTÉROCANONIQUE

DEUTÉROCANONIQUE. Terme dogmatique de Théologie. Livre sacré de l’Écriture qui a été mis plus tard que les autres dans le Canon, soit parce qu’il a été écrit après que les autres y étoient déjà, soit parce qu’il y a eu quelque doute de sa canonicité. Deuterocanonicus. Les Juifs reconnoissent, dans leur Canon, des livres qui n’y ont été mis qu’après les autres. Ils disent que, sous Esdras, une grande assemblée de leurs Docteurs, qu’ils appellent par excellence la Grande Synagogue, fit le recueil des Livres saints que nous avons encore aujourd’hui dans l’ancien Testament Hébreu ; & il est bien certain qu’elle y mit des livres qui n’y étoient point avant la captivité de Babylone, comme ceux de Daniel, d’Ezéchiel, d’Aggée, &c. & ceux d’Esdras & de Néhémias. De même l’Eglise en a mis quelques-uns dans le Canon qui ne sont point dans celui des Juifs, & qui n’ont pu y être, puisque plusieurs n’ont été composés que depuis le Canon fait du temps d’Esdras ; la Sagesse, l’Ecclésiastique, les Machabées. D’autres n’y ont pas été mis sitôt, parce que l’Eglise n’avoit point encore examiné leur canonicité : ainsi, jusqu’à son Examen & son Jugement, on a pu en douter. Mais, depuis qu’elle a prononcé sur la canonicité de ces livres, ou de ces parties de livres de l’Ecriture, il n’est pas plus permis d’en douter, qu’il ne fut permis aux Juifs de douter de ceux du Canon d’Esdras ; & les Deutérocanoniques ne sont pas moins canoniques que les Protocanoniques, puisque la seule différence qu’il y a entre les uns & les autres, c’est que la canonicité de ceux-là n’a pas été reconnue généralement, & qu’elle n’a pas été examinée & décidée par l’Eglise, sitôt que celle des autres.
Les Livres Deutérocanoniques sont, le livre d’Esther, ou tout entier, ou pour le moins les sept derniers chapitres de ce livre ; Tobie, Judith, le livre de la Sagesse, l’Ecclésiastique, Baruch, les deux livres des Machabées, l’Epître aux Hébreux, celle de S. Jacques, & celle de S. Jude, la seconde de S. Pierre, la seconde & la troisième de S. Jean, avec son Apocalypse. Les parties Deutérocanoniques de livres sont dans Daniel, l’Hymne des trois enfans & l’Oraison d’Azarie, les Histoires de Susanne, de Bel & du Dragon ; le dernier chapitre de S. Marc ; la Sueur de sang, & l’Apparition de l’Ange racontées en S. Luc, C. XXII. l’Histoire de la Femme adultère en S. Jean, C. VIII. Voyez l’Œconomia Bibliorum d’Ederus, p. 19. B. Michaël de Médina. De Rectâ in Deum fide, L. VI, C. 10. Serarius Prolegom. C. 7. Bonfrerius Præloq. C. 3. Ménochius Proleg. C. 7.
Ce mot est Grec & composé de Δεύτερος, second, & Κανονικὸς, Canonique, parce que ces livres ne sont que les seconds Canoniques, les autres l’ayant été avant ceux-ci, ce qui ne signifie pas qu’ils aient moins d’autorité.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉVOLUT

DÉVOLUT. s. m. Provision du Pape pour un Bénéfice qu’on lui expose être vacant par nullité de titre, ou incapacité de la personne du Titulaire qui le possède, & laquelle le rend impétrable, suivant les Canons. Collatio Beneficii a summo Pontifice facta, pro devoluto sibi illius conferendi jure, quia caducum est. Tout dévolut doit être exécuté dans l’année par la prise de possession, & l’instance poursuivie dans deux ans. On peut jeter un dévolut dans les trente ans pour cause de simonie. Les dévoluts ne s’obtiennent qu’en Cour de Rome. Le Collateur ordinaire peut conférer par dévolut, en cas que le Bénéfice soit vacant de plein droit par la nature du crime. La clause, aut alio quovis modo, est une clause de dévolut.
M. Ménage prétend qu’il faut écrire ce mot dévolu sans t à la fin, quand il est substantif. La plupart de nos Auteurs pratiquent le contraire, & écrivent dévolut : quoi qu’il en soit, on prononce dévolu, comme s’il n’y avoit point de t à la fin de ce mot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DÉVOLUTAIRE

DÉVOLUTAIRE. s. m. Celui qui est pourvu d’un Bénéfice par dévolut. Qui Beneficium ab eo impetravit, ad quem jus illud conferendi tanquam caducum devolutum est. Tout impétrant de dévolut, ou Dévolutaire, doit donner caution de cinq cens livres avant que d’être reçu à plaider.