OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/TSE-KIN

TSE-KIN, s. m. (Porcelaine de lâ Chine.) espece de vernis qu’on met à la Chine sur la porcelaine pour lui donner une couleur de caffé ou de feuilles mortes.
Pour faire ce vernis, on prend de la terre jaune commune, on lui donne la même façon qu’au pétunse ; & quand cette terre est préparée, on n’en emploie que la matiere la plus déliée qu’on jette dans de l’eau, dont on forme une espece de colle aussi liquide que le vernis ordinaire appellé péyéon, qui se fait de quartiers de roches. Ces deux vernis, le tse-kin & le pévéon se mêlent ensemble, & pour cela ils doivent être également liquides. On en fait l’épreuve en plongeant le pétunse dans l’un & dans l’autre vernis. Si chacun de ces vernis pénetre son pétunse, on les juge propres à s’incorporer ensemble.
On fait aussi entrer dans le tsekin du vernis ou de l’huile de chaux & de cendres de fougeres préparées, de la même liquidité que le pé-yéon ; mais on mêle plus ou moins de ces deux vernis avec le tsekin, selon que l’on veut que le tsekin soit plus clair ou plus foncé : c’est ce qu’on peut connoître par divers essais ; par exemple, on mêlera deux tasses de la liqueur tsekin avec huit tasses du pé-yéon, puis sur quatre tasses de cette mixtion de tsekin & de pé-yéon, on mettra une tasse de vernis fait de chaux & de fougere. Coutume d’Asie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TSHINCA

TSHINCA, s. m. (Hist. nat. Botan. exot.) espece de giroflier des Moluques, caryophillus ramosus vel dentatus. Joh. Bod. à Stapel. D’autres auteurs hollandois appellent cette plante capyophillus regius, parce que les petits princes & les nobles des îles moluques en font une estime qui va jusqu’à la superstition pour sa forme singuliere & sa rareté ; ils prétendent qu’il n’y a que deux especes de tshinca dans le monde ; ils sont tous deux caryophylliferes, & ne différent des arbres de ce genre que par la grandeur ; leur fruit n’est cependant autre chose que le caryophyllus ou girofle aromatique ordinaire divisé en plusieurs cornes qui croissent par degrés, mais qui n’ont point de calices ronds, & qui portent des fleurs. Il n’est pas étonnant que ces sortes de vegétaux monstrueux soient fort rares. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TSCHAROS les

TSCHAROS les, (Géog. mod.) peuples sauvages de l’Amérique méridionale, au Paraguai. Les détails que le p. Sepp jésuite, donne de ce peuple dans les lettres édifiantes, ne sont pas assez vraissemblables pour y ajouter foi ; ce qu’il y a de sûr, c’est que les missionaires n’ont encore rien opéré sur la conversion des Tscharos, mais ils vivent avec eux sans les troubler ni les persécuter, & c’est quelque chose. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TSIEM-TANI

TSIEM-TANI, s. m. (Hist. nat. Botan. exot.) mixa pyriformis, ossiculo trispermo. Raii. C’est un très grand arbre qui croît au Malabar ; son écorce est échauffante, incise les humeurs visqueuses & pituiteuses, les attenue, & évacue les eaux dans l’hydropisie ; si on la réduit en poudre avec la pulpe de son fruit, elle produit la guérison des fievres intermittentes qui viennent d’humeurs viciées & tenues surabondantes. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOLASTICI

SCHOLASTICI, s. m. (Jurisp. rom.) c’étoient comme des assesseurs, des avocats consultans, dont se servoient les gouverneurs & intendans des provinces dans l’exercice de leur charge. Ils dressoient leur avis sur les requêtes, & les infirmoient ou les appuyoient par les principes de droit. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOLASTICUS

SCHOLASTICUS, (Littérat.) ce terme signifie un avocat, comme nous l’apprend Macaire, dans sa quinzieme homélie, où il s’exprime en ces termes : « Celui qui veut acquérir la connoissance des affaires du barreau, va d’abord apprendre les notes, (caractere d’abréviation) & quand il est parvenu à être le premier dans cette science, il passe dans l’école des Romains ; dès qu’il est devenu le premier dans cette école, il passe dans celle de praticiens, où il a le dernier rang, celui d’arcarius ou novice. Quand il a été reçu scholastique, il est l’arcarius, & le dernier des avocats ; mais s’il parvient à être le premier, il est fait président, ou gouverneur de province, & pour lors il prend un assistant, conseiller ou assesseur ; ὀ θελων μαδειν πραγματα, &c. » M. de Valois a corrigé dans ce passage la leçon ordinaire, ὀ θελον μαδειν γραμματα, en substituant le mot de πραγματα ; & c’est une fort bonne correction. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOLIE

SCHOLIE, s. m. (Mathém.) note ou remarque faite sur quelque passage, proposition, ou autre chose semblable.
Ce mot est fort en usage dans la Géométrie & les autres parties des Mathématiques ; souvent après avoir démontré une proposition, on enseigne dans un scholie une autre maniere de la démontrer : ou bien on donne quelque avis nécessaire pour tenir le lecteur en garde contre les méprises ; ou enfin on fait voir quelque usage ou application de la proposition qu’on vient de démontrer. M. Wolf a donné par forme de scholie, dans ses élémens de mathématiques, beaucoup de méthodes utiles, des discussions historiques, des descriptions d’instrumens, &c. Chambers. (E)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHONAW

SCHONAW, (Géog. mod.) petite ville d’Allemagne, en basse Silésie, dans la principauté de Jawer, sur la rive gauche du Katzback, au midi de Newkirck.
Bucholier (Abraham) naquit dans cette ville en 1529, & mourut à Freistad en 1584. Il a publié un index chronologicus, dont il s’est fait plusieurs éditions avec la continuation, jusqu’au milieu du dernier siecle. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOENUS

SCHŒNUS, (Géogr. anc.) c’est le nom, 1°. d’une petite contrée du Péloponnese ; 2°. d’une ville de l’Arcadie. Au bas de la montagne de Phalante, dit Pausanias, Arcad. c. xxxv. est une plaine, & après cette plaine la ville de Schœnus, ainsi appellée du nom de Schœneüs boétien de nation. Mais, ajoute Pausanias, s’il est vrai que Schœnéüs soit venu s’établir en Arcadie, je croirois aussi que le stade d’Atalante qui est auprès de la ville, a été ainsi appellé du nom d’une des filles de ce béotien ; & que dans la suite les Arcadiens ont confondu cette Atalante avec l’autre. 3°. Nom d’une riviere de la Béotie dans le territoire de Thèbes ; elle arrosoit un lieu de ce nom selon Strabon. 4°. D’un lieu de la Béotie dans le territoire de Thèbes, & qui est sans doute le même dont on vient de parler ; Strabon le place à environ 50 stades de Thèbes, sur la route de cette ville à Anthédon. 5°. D’un port de la Grece, au fond du golfe Saronique, dans l’endroit où l’isthme de Corinthe est le plus étroit, selon Strabon, lib. VIII. p. 369 & 380, qui dit que c’étoit de-là qu’on transportoit par terre, les vaisseaux d’une mer à l’autre. 6°. D’un golfe de l’Asie mineure dans la Carie, sur lequel étoit bâtie la ville Hyla, selon Pomponius Mela, lib. I. c. xvj. (D. J.)
Schœnus, s. m. (Hist. anc.) sorte de jonc marin ; c’étoit une mesure. Le scœnus major avoit 60 bades ; le minor, la moitié.
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOERL ou SCHORL

SCHOERL ou SCHORL, s. m. (Hist. nat. Minéralog.) c’est ainsi que les minéralogistes suédois & allemands nomment une pierre très-dure, qui est ou noire, ou grise, ou brune, ou rougeâtre, ou verdâtre ; elle se trouve en crystaux prismatiques d’une grandeur extraordinaire, & qui varient pour le nombre de leurs côtés. Wallerius dans sa minéralogie, appelle cette pierre corneus crystaltisatus : elle est la même que le basaltes, ou pierre de touche des anciens. La pierre de stolpen dont M. Pott parle dans sa lythogéognosie, & qu’il regarde comme une pierre dont
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOINECK

SCHOINECK, (Géogr. mod.) petite ville d’Allemagne dans l’électorat de Trèves, sur le bord de la riviere de Nyms, à 8 lieues au nord de Trèves, avec un bailliage. Quelques géographes la prennent pour l’Ausana de l’itinéraire d’Antonin. Long. 24. 17. lat. 49. 44. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOLARITÉ

SCHOLARITÉ, s. f. (Jurisprud.) est l’état de celui qui étudie dans une université. Quelquefois par le terme scholarité on entend les privileges attachés à cet état.
Ces privileges sont de plusieurs sortes, tels que celui d’être dispensés de la résidence pour les bénéfices ; l’exemption du droit d’aubaine, accordée aux écoliers étrangers par Louis Hutin, en 1315, & autres privileges semblables, qui sont en si grand nombre que Rebuffe en compte jusqu’à 180.
Ces privileges tirent leur origine de ceux que les empereurs avoient accordé aux étudians, & qu’ils avoient coutume de confirmer dès qu’ils étoint élevés à l’empire.
Mais quand on parle du droit ou privilege de scholarité simplement, on entend communément le droit que les écoliers jurés, étudiant actuellement depuis six mois dans une université, ont de ne pouvoir être distraits, tant en demandant qu’en défendant, de la jurisdiction des juges de leurs privileges, si ce n’est en vertu d’actes passés avec des personnes domiciliées hors la distance de 60 lieues de la ville où l’université est établie.
Ils ne peuvent néanmoins en user à l’égard des cessions & transports qui auroient été par eux acceptés, ni à l’égard des saisies & arrêts faits à leur requête, si ce n’est en la forme qui est ordonnée pour les committimus.
Ceux qui ont regenté pendant 20 ans dans les universités, jouissent aussi du même privilege tant qu’ils continuent de faire leur résidence actuelle dans l’université.
Ce privilege de scholarité tire son origine des lettres de Philippe de Valois, du 31 Mars 1340, & a été confirmé spécialement par Louis XII. au mois d’Août 1498, par François I. au mois d’Avril 1515, Louis XIII. au mois de Janvier 1629, & par Louis XIV. au mois d’Août 1669, titre 4. des committimus.
Les clercs des procureurs ne jouissent pas du privilege de scholarité. Voyez Papon, voyez aussi les mots Ecolier, Etudes, Gradués, Professeur, Régent, Septenaire, Université. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/SCHOLIASTE

SCHOLIASTE, s. m. (Belles-Lettres.) écrivain qui commente ou qui explique l’ouvrage d’un autre.
Ce mot est dérivé du grec κολη, ouvrage, explication.
Nous avons plusieurs scholiastes grecs anonymes des poëtes grecs, dont on ne connoît pas les tems, tels que l’interprete anonyme de l’expédition des Argonautes d’Apollonius de Rhodes ; le scholiaste d’Aristophane, ceux d’Eurypide, de Sophocle, & d’Eschyle, ceux d’Hésiode, de Théocrite, & de Pindare.
Thucidide, Platon, & Aristote, ont aussi eu leurs scholiastes.
On a également des scholiastes sur quelques anciens poëtes latins, comme Horace, Juvenal, Perse ; mais au jugement des savans, tout ce que nous avons sous le nom de ces anciens interpretes, est fort incertain, & qui plus est fort défectueux. Voyez Baillet, jugement des Savans, tome II. pages 189. 190. & 191.
# L’Encyclopédie/1re édition/ZURNAPA

ZURNAPA, s. m. (Zoologie.) nom arabe d’un animal fort singulier dans son espece, & qui paroît n’appartenir à aucun genre d’animaux connus ; il est appellé par les Latins camelopardalis, & giraffa par les Orientaux. Voyez Giraffe.
On ne sait point si cet animal rumine ou non ; mais comme il a le pié fourchu, des cornes au front, qu’il manque de dents de devant à la mâchoire supérieure, & qu’il se nourrit de végétaux, il est plus que probable qu’il faut le ranger dans la classe des animaux ruminans.
C’est un bel animal, doux comme une brebis, & qui paroît né pour n’être pas sauvage. Sa tête est faite comme celle du cerf ; il a deux cornes obtuses, velues & de la longueur de six doigts ; la femelle les a seulement plus courtes que le mâle ; ses oreilles sont larges & semblables à celles des bœufs, ainsi que sa langue ; son col est à-peu-près de sept piés de long, droit & menu ; sa taille depuis la tête jusqu’à la queue, est d’environ dix-huit piés ; sa criniere est fort petite ; ses jambes sont longues & minces, & celles de derriere très courtes, en comparaison de celles de devant.
Sa queue va jusqu’au jarret, & est couverte d’un poil très-épais ; il a le milieu du corps délié, & ressemble au chameau dans toute son allure ; quand il court, il leve ensemble les deux piés de devant, se couche sur le ventre, pose son col sur ses cuisses, & souffle comme le chameau. Quand il est debout, il a bien de la peine à paître l’herbe, à moins d’étendre beaucoup ses jambes de devant, ensorte que la nature semble l’avoir créé pour se nourrir dans son état sauvage, de feuilles d’arbres qu’il attrappe avec facilité. Sa moucheture sur tout le corps est de la plus grande beauté, & a la maniere de celle du léopard. La couverture veloutée de ses cornes sembleroit indiquer qu’il appartient au genre des cerfs ; mais sa taille en differe totalement. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZWEYBRUCK

ZWEYBRUCK, (Géog. mod.) en latin Bipontium, ville d’Allemagne capitale du Duché de Deux-Ponts, entre Sarbruck & Caseloutre. Les François nomment cette ville Deux-Ponts ; voyez en l’article sous ce mot, ainsi que celui du duché de ce nom. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZURITA

ZURITA, (Géog. mod.) petite ville d’Espagne, dans la Castille vieille, au voisinage de Tolede, & au bord du Tage ; cette place est une commanderie de l’ordre de Calatrava. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZURMENTUM

ZURMENTUM, (Géog. anc.) ville de l’Afrique propre. Ptolomée, l. IV. c. iij. qui la marque dans les terres, la compte au nombre des villes situées au midi d’Adrumete. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZUTPHEN

ZUTPHEN, (Géog. mod.) quartier des Pays-bas, dans la province de Gueldre, avec titre de comté. Ce comté a été un état possédé par des seigneurs héréditaires long tems après l’érection de Gueldre en comté, & ensuite en duché. Aujourd’hui le comté de Zutphen est uni à la province de Gueldre ; il est séparé du Velau par l’Yssel du côté de l’occident ; il a au nord l’Over-Yssel, à l’orient l’évéché de Munster, & au midi le duché de Cleves. On y compte six villes, savoir Zulphen son chef-lieu, Doesbourg, Groll, Doetecum, Lochem & Bredevorde. (D. J.)
Zutphen, (Géog. mod.) ville des Provinces-Unies, dans la province de Gueldre, sur le bord oriental de l’Yssel, capitale du comté de même nom, à deux lieues au sud-est de Déventer, à quatre d’Arnheim, à six au nord-est de Nimegue, & à vingt au levant d’Amsterdam. Cette ville bâtie depuis plus de huit siecles, est aujourd’hui bien fortifiée, & a été souvent attaquée. Elle fut prise d’assaut l’an 1572, par Frédéric de Tolede, fils du duc d’Albe, qui traita les habitans avec la derniere barbarie. Le comte Maurice de Nassau reprit cette ville sur les Espagnols en 1591 ; & depuis lors elle est restée sous la puissance des Provinces Unies. Il est vrai que les François s’en rendirent maîtres en 1672 ; mais ils furent obligés de l’abandonner, ainsi que toute la Gueldre, en 1674. Le nom de Zulphen vient du mot veenen, qui dans la langue du pays signifie des prairies, & de celui de zudt, midi ; c’est donc comme qui diroit prairies méridionales. Long. 23. 45. latit. 52. 10.
Pitiscus (Samuel), littérateur, naquit à Zulphen, & mourut à Utrecht en 1717, à 90 ans. Il s’est fait connoître très-honorablement par son Lexicon antiquitatum romanarum, deux vol. in-fol. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZUZIDAVA

ZUZIDAVA, (Géog. anc.) ville de la Dace, selon Ptolomée, l. III. c. viij. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZUYDERZEE ou ZUIDERZEE

ZUYDERZEE ou ZUIDERZEE, (Géog. mod.) grand golfe de l’Océan germanique, sur la côte des Pays bas, & qui sépare la Frise occidentale de la Frise orientale. Ce golfe a été formé par l’inondation de la mer, qui étant entrée en 1225, selon Ubbo Emmius, par l’embouchure du Flévon (ou Flie) & de l’Ems, couvrit trente lieues de pays, dont il ne resta que la côte, qui forma dans la suite plusieurs îles qu’on nomme aujourd’hui Texel, Eyerland, Fliland, Schelling & Ameland. Ainsi la West-Frisland ou Frise occidentale, fut séparée de la Frise orientale par une mer de dix ou douze lieues de large.
Le Zuyderzée signifie mer du midi ; & ce golfe est ainsi nommé, parce qu’il est au midi du grand Océan, duquel il est séparé par les îles que nous venons de nommer, & qui s’étendent jusque vis-à-vis de la Frise orientale. Le Zuyderzée baigne la nord-Hollande ou West-Frise, la Hollande méridionale, le duché de Gueldres, la seigneurie d’Utrecht, celle d’Over-Issel & celle de Frise. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZUZ

ZUZ, s. m. (Monnoie des Hébreux.) nom d’une espece de monnoie des Hébreux qu’on croit avoir été du poids & de la valeur d’un denier romain d’argent ; mais ce mot ne se trouve que dans la version syriaque du nouveau Testament, & la vulgate l’a rendue par drachme. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZUROBARA

ZUROBARA ou ZURIBARA, (Géogr. anc.) ville de la Dace, selon Ptolomée, l. III. c. viij. Niger pense que ce pourroit être aujourd’hui Temeswar. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ZURZACH

ZURZACH, (Géog. mod.) gros bourg de Suisse, dans le comté de Bade, sur le bord du Rhin, à une lieue au-dessus de l’embouchure de l’Aar dans ce fleuve, & à cinq milles de Keisertoal. Ce bourg est fort connu par ses foires autrefois célebres, aujourd’hui tombées dans une grande décadence. Zurzach dépend pour le civil du bailli de Bade, & pour le spirituel, de l’évêque de Constance ; mais les deux religions, la catholique & la protestante, s’y professent également.
On a enchâssé dans la muraille de l’église paroissiale, une pierre rompue, où l’on voyoit en 1535, un fragment d’inscription antique qui portoit : M. Junio. M. F. Volt. Certo. Dom. Vien. Veteran. Mil. Leg. XIII. Geminæ Certus & Amiantus Pii Hoeredes Fecerunt. Quelques-uns ont imaginé de cette inscription que le Certus dont elle fait mention, avoit été le fondateur ou le réparateur de Zurzach ; mais ce n’est-là qu’une imagination creuse qui n’est appuyée d’aucun titre. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SULLY

SULLY, (Géog. mod.) ou Sully sur Loire, petite ville de France dans le Gatinois sur la Loire, à 8 lieues au-dessus d’Orleans, avec titre de duché-pairie érigé en 1606 en faveur de la maison de Béthune. Il y a une collégiale dédiée à St. Ythier, & le duc de Sully nomme aux bénéfices du chapitre. Long. 20. 4, latit. 47. 48.
Sully, (Maurice de) célébre évêque de Paris, nâquit à Sully dans le xij. siecle, & prit le nom du lieu de sa naissance. Sa famille étoit obscure, mais sa science & sa vertu lui procurerent l’évêché de Paris après la mort de Pierre Lombard. Il étoit magnifique, car non-seulement il jetta les fondemens de l’église de Nôtre Dame de Paris, mais il est encore le fondateur des abbayes de Herivaux & de Hermieres. Il mourut l’an 1196, & fut enterré dans l’abbaye de S. Victor, où l’on lit son épitaphe. (D. J.)
Sully isle, (Géog. mod.) petite ville d’Angleterre dans le Glomorghan-Shire, un peu au-dessous de l’embouchure du Taf, vers une petite pointe de terre. Cette île est voisine d’une autre appellée Barry, & toutes deux ne sont séparées de la terre que par un petit détroit. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SULMONA ou SULMONE

SULMONA ou SULMONE, (Géog. mod.) anciennement Sulmo par les Romains, ville d’Italie, au royaume de Naples, dans l’Abruzze-citérieure sur la Sora. Elle a dès le vj. siecle un évêché qui releve aujourd’hui du saint Siege. Long. 31. 37. latit. 42. 6.
Ciofani, (Ercole) littérateur du xvj. siecle, nâquit à Sulmone. L’honneur d’être le compatriote d’Ovide, lui fit entreprendre de donner des observations sur les métamorphoses de ce poëte, & on lui en sait bon gré, car ses observations ne sont pas seulement savantes, mais écrites d’un style pur, élégant & fleuri. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SUIZE, la

SUIZE, la, (Géog. mod.) petite riviere de France en Champagne. Elle a sa source dans l’élection de Langres, & vient se joindre à la Marne un peu au-dessus de Chaumont. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SUI ou SSI-NO-KI

SUI ou SSI-NO-KI, s. m. (Hist. nat. Botan.) c’est un hêtre du Japon, qui a des feuilles de frêne, dont la fleur est hexapétale, & ramassée en épis. Son fruit est une noix renfermée dans une coque écailleuse, garnie de pointes & de la grosseur d’une aveline.
# L’Encyclopédie/1re édition/SULAC Isle

SULAC Isle ; (Géog. mod.) on écrit aussi Xula & Xul, île de la mer des Indes, & l’une des Moluques. Elle est entre l’île Célebes & la nouvelle Guinée, à cinquante lieues sud-ouest de l’île de Ternate, environ à 142. 35 de longitude, sous le 2 d. de latitude méridionale. Ses habitans vont tous nuds. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SULLANUM civile bellum

SULLANUM civile bellum, (Antiq. Rom.) c’est ainsi qu’Eutrope nomme la guerre civile de Sylla, qui jointe à celle des alliés d’Italie Sociale Italicum, dura dix ans, pendant lesquelles périrent plus de cent cinquante mille hommes, trente-trois personnages consulaires, sept préteurs, soixante édiles, deux cent sénateurs, sans parler du nombre innombrable d’hommes de toutes les parties d’Italie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/SULLONIACIS

SULLONIACIS, (Géog. mod.) ou Sulloniaca, ou Sullomaca, ville de la Grande-Bretagne. Elle est marquée dans l’itinéraire d’Antonin, sur la route du retranchement à Portus-Rutupin, entre Verolamium & Londinium, à neuf milles de la premiere de ces places, & à douze milles de la seconde. On s’accorde à dire que c’est présentement Brockley Hills, où l’on découvre assez souvent des médailles, des urnes sépulcrales, & d’autres monumens d’antiquité. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POLYPTOTE

POLYPTOTE, s. m. (Rhétor.) terme grec qui veut dire les mêmes mots répétés en différens cas. Quintilien, liv. IX. ch. iij. comprend cette figure au nombre de celles qu’il appelle per iterationem, & dit qu’elle se fait en plusieurs manieres. La chose n’est pas assez importante pour nous arrêter long-tems. J’observerai seulement qu’il parle d’une espece de polyptotes que Cécilius appelloit métabole, & qu’il appelle rerum conjunctarum diversitatem. C’est une figure qui paroît consister dans l’union de différentes choses, qui tendent toutes au même but, & qui malgré leur variété, servent à faire naître la même idée. Si l’on jette les yeux sur l’endroit de Quintilien, auquel je renvoie le lecteur, on verra que différentes figures portent le nom de polyptotes, & que les unes appartiennent aux pensées, les autres aux mots. On ne peut pas douter que les polyptotes lorsqu’ils sont figures de pensées, ne puissent contribuer au pathétique, puisqu’ils offrent la même idée sous différens points de vue, & l’on sent que la grande éloquence peut souvent en avoir besoin.
Pour les polyptotes qui ne sont que figures de mots, & qui font l’emploi d’un nom dans ses différens cas, ou d’un verbe dans les différens tems, à-moins qu’on ne s’en serve bien à-propos, & qu’ils ne soient soutenus du fond même des choses, je ne vois pas qu’ils puissent être d’un grand secours pour le pathétique. L’auteur de la Rhétorique à Hérennius, liv. IV. ch. xxiij. dit avec raison qu’ils diminuent la sévérité, la gravité, l’autorité du discours oratoire. D’où l’on peut conclure que l’usage de la plupart des figures de mots ne doit pas être fréquent. On va voir cependant par un seul exemple de Virgile, Enéid. liv. X. v. 355. que les polyptotes de ce genre ajoutent quelquefois à la force du discours, & servent même à faire image.
Expellere tendunt Nunc hi, nunc illi : certatur limine in ipso Ausoniæ. Magno discordes æthere venti Prælia seu tollunt, animis & viribus æquis : Nonipsi inter se, non nubila, non mare cedunt, Anceps pugna diù : stant obnixu omnia contra. Haud aliter trojanæ acies, aciesque latinæ Concurrunt : hæret pede pes, densu sque viro vir.
Voilà des polyptotes de mots heureusement mis en usage. Nunc hi, nunc illi ; trojanæ acies, aciesque latinæ ; pede pes, viro vir. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/POLYSYNDETON

POLYSYNDETON, (Belles-Lettres.) figure de Rhétorique qui consiste à multiplier dans une même phrase les conjonctions copulatives ; comme dans celle-ci : me præ cæteris, & colit, & observat, & diligit. L’asyndeton est opposée à cette figure. Voyez Asyndeton.
# L’Encyclopédie/1re édition/POLYSYLLABIQUES

POLYSYLLABIQUES, adj. (Phys.) sont ceux qui répetent plusieurs syllabes ou plusieurs mots. Voyez Echo.