OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Revue des Romans/Vincent Lombart de Langres

| ◄ Lezay Marnézia | Lorris ► |
GASPARD DE LIMBOURG, ou les Vaudois, suivi de Léonce de Surville, 3 vol. in-12, 1821. — Gaspard de Limbourg est un jeune prêtre doué de toutes les vertus et d’une aimable piété. Après avoir expié par les remords et les austérités de la vie monacale un égarement de jeunesse, il est condamné par la superstition vaudoise à périr au milieu des flammes. — Léonce de Surville, entraîné loin de sa patrie chez les sauvages, y devient amoureux d’une jeune Indienne : le récit de ses amours est plein de grâce, de naturel et de charme ; les mœurs des peuples parmi lesquels il se trouve, et les contrées qu’ils habitent sont décrites avec talent. Enfin, ces deux histoires sont pleines de sentiment et écrites avec une grande pureté de style.
*DÉCAMÉRON FRANÇAIS, nouvelles historiques et contes moraux, 2 vol. in-8, 1828. — Cet ouvrage, malgré son titre, n’a rien de commun avec le célèbre Décaméron de Boccace, ainsi que nous l’apprend l’auteur dans une piquante introduction, qui fait connaître les personnages de la société dans le sein de laquelle les nouvelles qu’il nous donne ont pris naissance. Ces nouvelles, au nombre de quatorze, occupent dix journées ; les plus remarquables sont les trois nouvelles française, américaine et flamande du premier volume, et la nouvelle allemande qui commence le second volume.
Les autres productions de l’auteur sont : Peters, ou le petit Chevrier, in-12, 1805. — *Berthe, ou le Pet mémorable, in-18, 1807. — Contes militaires, in-8, 1810. — *Mémoires de l’exécuteur des hautes œuvres, pour servir à l’histoire de Paris pendant le règne de la terreur, in-8, 1830.
# Romances sans paroles (1902)/Walcourt

Pour les autres éditions de ce texte, voir Walcourt.

## PAYSAGES BELGES
### WALCOURT

Briques et tuiles, Ô les charmants Petits asiles Pour les amants !
Houblons et vignes, Feuilles et fleurs, Tentes insignes Des francs buveurs !
Guinguettes claires, Bières, clameurs, Servantes chères À tous fumeurs !
Gares prochaines,
Gais chemins grands… Quelles aubaines,
Bons juifs errants !
Juillet 1873.
# Romances sans paroles (1902)/« C’est le chien de Jean de Nivelle »

Pour les autres éditions de ce texte, voir C’est le chien de Jean de Nivelle.

### VI

C’est le chien de Jean de Nivelle Qui mord sous l’œil même du guet Le chat de la mère Michel ; François-les-bas-bleus s’en égaie.
La Lune à l’écrivain public Dispense sa lumière obscure Où Médor avec Angélique Verdissent sur le pauvre mur.
Et voici venir La Ramée Sacrant en bon soldat du Roy. Sous son habit blanc mal famé, Son cœur ne se tient pas de joie,
Car la boulangère… — Elle ? — Oui dam ! Bernant Lustucru, son vieil homme, A tantôt couronné sa flamme… Enfants, Dominus vobiscum !
Place ! en sa longue robe bleue Toute en satin qui fait frou-frou, C’est une impure, palsembleu ! Dans sa chaise qu’il faut qu’on loue,
Fût-on philosophe ou grigou, Car tant d’or s’y relève en bosse, Que ce luxe insolent bafoue Tout le papier de monsieur Loss !
Arrière ! robin crotté ! place, Petit courtaud, petit abbé, Petit poète jamais las De la rime non attrapée !
Voici que la nuit vraie arrive… Cependant jamais fatigué D’être inattentif et naïf François-les-bas-bleus s’en égaie.
# Romances sans paroles (1902)/« C’est l’extase langoureuse »

Pour les autres éditions de ce texte, voir C’est l’extase langoureuse.

### I

Le vent dans la plaine Suspend son haleine.
C’est l’extase langoureuse, C’est la fatigue amoureuse, C’est tous les frissons des bois Parmi l’étreinte des brises, C’est, vers les ramures grises, Le chœur des petites voix.
Ô le frêle et frais murmure ! Cela gazouille et susurre, Cela ressemble au cri doux Que l’herbe agitée expire… Tu dirais, sous l’eau qui vire, Le roulis sourd des cailloux.
Cette âme qui se lamente En cette plainte dormante, C’est la nôtre, n’est-ce pas ? La mienne, dis, et la tienne, Dont s’exhale l’humble antienne Par ce tiède soir, tout bas ?
# Romances sans paroles (1902)/« Dans l’interminable »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Dans l’interminable.

### VIII

Dans l’interminable Ennui de la plaine La neige incertaine Luit comme du sable.
Le ciel est de cuivre Sans lueur aucune On croirait voir vivre Et mourir la lune.
Comme des nuées Flottent gris les chênes Des forêts prochaines Parmi les buées.
Le ciel est de cuivre Sans lueur aucune On croirait voir vivre Et mourir la lune.
Corneille poussive Et vous, les loups maigres, Par ces bises aigres Quoi donc vous arrive ?
Dans l’interminable Ennui de la plaine La neige incertaine Luit comme du sable.
# Romances sans paroles (1902)/« Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses.

### IV

Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses De cette façon nous serons bien heureuses Et si notre vie a des instants moroses, Du moins nous serons, n’est-ce pas ? deux pleureuses.
Ô que nous mêlions, âmes sœurs que nous sommes, À nos vœux confus la douceur puérile De cheminer loin des femmes et des hommes, Dans le frais oubli de ce qui nous exile !
Soyons deux enfants, soyons deux jeunes filles Éprises de rien et de tout étonnées, Qui s’en vont pâlir sous les chastes charmilles, Sans même savoir qu’elles sont pardonnées.
# Romances sans paroles (1902)/« Il pleure dans mon cœur »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Il pleure dans mon cœur.

### III

Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville, Quelle est cette langueur Qui pénètre mon cœur ?
Ô bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un cœur qui s’ennuie, Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison Dans ce cœur qui s’écœure. Quoi ! nulle trahison ? Ce deuil est sans raison.
C’est bien la pire peine De ne savoir pourquoi, Sans amour et sans haine, Mon cœur a tant de peine !
# Romances sans paroles (1902)/« Le piano que baise une main frêle »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le piano que baise une main frêle.

### V

Le piano que baise une main frêle Luit dans le soir rose et gris vaguement, Tandis qu’avec un très léger bruit d’aile Un air bien vieux, bien faible et bien charmant Rôde discret, épeuré quasiment, Par le boudoir, longtemps parfumé d’Elle.
Qu’est-ce que c’est que ce berceau soudain Qui lentement dorlote mon pauvre être ? Que voudrais-tu de moi, doux chant badin ? Qu’as-tu voulu, fin refrain incertain Qui vas tantôt mourir vers la fenêtre Ouverte un peu sur le petit jardin ?
# Romances sans paroles (1902)/Spleen

Pour les autres éditions de ce texte, voir Spleen.

### SPLEEN

Les roses étaient toutes rouges Et les lierres étaient tout noirs.
Chère, pour peu que tu te bouges Renaissent tous mes désespoirs.
Le ciel était trop bleu, trop tendre, La mer trop verte et l’air trop doux.
Je crains toujours, — ce qu’est d’attendre Quelque fuite atroce de vous.
Du houx à la feuille vernie Et du luisant buis je suis las,
Et de la campagne infinie Et de tout, fors de vous, hélas !
# Romances sans paroles (1902)/« Je devine, à travers un murmure »

Pour les autres éditions de ce texte, voir Je devine, à travers un murmure.

### II

Je devine, à travers un murmure, Le contour subtil des voix anciennes Et dans les lueurs musiciennes, Amour pâle, une aurore future !
Et mon âme et mon cœur en délires Ne sont plus qu’une espèce d’œil double Où tremblote à travers un jour trouble L’ariette, hélas ! de toutes lyres !
Ô mourir de cette mort seulette Que s’en vont, cher amour qui t’épeures Balançant jeunes et vieilles heures ! Ô mourir de cette escarpolette !
# Romances sans paroles (1902)/Streets

Pour les autres éditions de ce texte, voir Streets.

### STREETS

﻿Dansons la gigue !
J’aimais surtout ses jolis yeux, Plus clairs que l’étoile des cieux, J’aimais ses yeux malicieux.
﻿Dansons la gigue !
Elle avait des façons vraiment De désoler un pauvre amant, Que c’en était vraiment charmant !
﻿Dansons la gigue !
Mais je trouve encore meilleur Le baiser de sa bouche en fleur, Depuis qu’elle est morte à mon cœur.
﻿Dansons la gigue !
Je me souviens, je me souviens Des heures et des entretiens, Et c’est le meilleur de mes biens.
﻿Dansons la gigue !
Ô la rivière dans la rue ! Fantastiquement apparue Derrière un mur haut de cinq pieds, Elle roule sans un murmure Son onde opaque et pourtant pure, Par les faubourgs pacifiés.
La chaussée est très large, en sorte Que l’eau jaune comme une morte Dévale ample et sans nuls espoirs De rien refléter que la brume, Même alors que l’aurore allume Les cottages jaunes et noirs.
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 6 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome VI : Les comédies de l’amour :
Paris, Pagnerre, 1869 :
p. 6 :
| Wikisource | Introduction ► |
‌
| | ▲ | Introduction ► |
| Dédicace |||
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 8 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome VIII : Les amis :
Paris, Pagnerre, 1872 :
p. 5 :
| Wikisource | Introduction ► |
‌
| | ▲ | Introduction ► |
| Dédicace |||
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 7 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome VII : Les amants tragiques :
Paris, Pagnerre, 1868 :
p. 5 :
| Wikisource | Introduction ► |
‌
| | ▲ | Introduction ► |
| Dédicace |||
# Réflexions près du Mont Rydal
### III. L’Amant et les Fleurs.

Comme le cœur a soif parler de ce qu’il aime ! Pour lui c’est le bonheur suprême Que de rêver à ses traits enchanteurs. Parmi les Fleurs !
Or je m’incline moi devant la Violette De parfums une cassolette ; Pourtant me dis. je connais, c’est certain Parfum plus fin ;
Et je connais aussi plus belle que la Rose Qui là-bas sur sa tige pose. Modeste fleur, fraiche comme un Bluet, Qu’aime en secret.
Le tout gentil Muguet, le Lis de la vallée Qui se plaît sous la verte allée, Baissant la tête en sa simplicité, A sa beauté.
Et le tremblant Lis d’eau qui s’étale avec grâce Du vif courant sur la surface. Ressemble aussi, tant il est langoureux, A ses beaux yeux.
Elle n’est pas semblable aux brillantes Tulipes Qui pour elles n’ont que leurs nippes, Elle a parfum… de plus, penser profond Est sur son front.
Mais bien elle ressemble à l’arbre des Antilles Au ciel élevant ses aiguilles, Superbe à l’œil, mais annonçant encor Un terrain d’or.
Ainsi quand un chacun sur sa douce figure Porte son regard d’aventure. Dans sort sourire il devine soudain Son esprit fin !
# Scènes et récits des Alpes

* I. La Fillole des Allemagnes
* Le Chasseur de chamois
* L’Hospice du Selisberg
# Scènes et souvenirs de la vie politique et militaire en Orient

* I. Omer-Pacha et l’armée turque
* II. Omer-Pacha et la guerre sur le Danube les Russes et les Autrichiens dans les Principautés
* III. Les Principautés danubiennes avant et après la guerre
# Serment (Gautier)
### SERMENT

…L’on ne seust en nule terre Nul plus bel cors de fame querre.
Par tes yeux si beaux sous les voiles
De leurs franges de longs cils noirs, Soleils jumeaux, doubles étoiles, D’un cœur ardent ardents miroirs ;
Par ton front aux pâleurs d’albâtre, Que couronnent des cheveux bruns, Où l’haleine du vent folâtre
Parmi la soie et les parfums ;
Par tes lèvres, fraîche églantine, Grenade en fleur, riant corail
D’où sort une voix argentine
À travers la nacre et l’émail ;
Par ton sein rétif qui s’agite
Et bat sa prison de satin, Par ta main étroite et petite, Par l’éclat vermeil de ton teint ;
Par ton doux accent d’Espagnole, Par l’aube de tes dix-sept ans, Je t’aimerai, ma jeune folle, Un peu plus que toujours, — longtemps !
# Serment

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Serment, texte d’Hippocrate à propos de l’exercice de la médecine.
* Serment, poème de Guy de Binos
* Serment, poème de François Coppée
* Serment, poème de Théophile Gautier
aussi :
* Serments de Strasbourg
* Le Serment, poème de Marceline Desbordes-Valmore
# Serment (Hippocrate)

    Wikisource propose plusieurs traductions du Serment d’Hippocrate.
* Serment d’Hippocrate, traduction d’Émile Littré.
* Serment d’Hippocrate, traduction et commentaires de Charles Victor Daremberg.
# Sermens mutuels prêtés par Louis-le-Germanique et Charles-le-Chauve, dans l’assemblée du peuple, et par le peuple lui-même

N$^o$ 84. — Sermens mutuels prêtés par Louis-le-Germanique et Charles-le-Chauve, dans l’assemblée du peuple, et par le peuple lui-même.
Pro Deo amur, et pro christian poblo et nostro commun salvament, dist di en avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fiadre Karlo, et in adjuhda, et in cadunha cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altre si fazet. Et ab Ludher nul plaid numquam prindrai, qui meon vol cist meon fradre Karle in damno sit.
Pour l’amour de Dieu et du peuple chrétien, et notre commun salut, de ce jour en avant, en tant que Dieu me donne savoir et pouvoir, ainsi sauverais-je cetui mon frère Charles, et en aide, et en chaque chose, si comme homme par droit son frère doit sauver ; en ce que il à moi en ferait autant, et de Lothaire nul plaid jamais ne prendrai, qui, de ma volonté, soit en dommage à cetui mon frère Charles.
Si Loduvihgs sacrament que son fradre Karlo jurat conservat, et Karlus meo, sendra de suo part non los tanit, si io returnar non lint pois ne io, ne neuls cui co returnar int pois, in nulla adjuhda contra Lodhuwig nun li iver.
Si Louis conserve le serment qu’il jure à son frère Charles, et que notre Charles, ne tienne le sien de sa part, si je ne puis l’en détourner, ni moi, ni aucun de ceux que je pourrai en détourner, ne lui irons en aide contre Louis.
* ↑ C’est dans cette conférence des deux rois que se célébra le premier tournois : il ne fut pas ensanglanté. (Nithard.)
* ↑ Ce serment fut prononcé en langue tudesque par Charles, et en langue romane par Louis. C’est le plus ancien monument de la langue nationale. Roquefort, Glossaire de la langue romane, disc. prélim., p. 20.
# Serment (Coppée)

O poète, trop prompt à te laisser charmer, Si cette douce enfant devait t’être ravie, Et si ce cœur, en qui tout le tien se confie, Ne pouvait pas pour toi frémir et s’animer
  N’importe ! ses yeux seuls ont su faire germer Dans mon âme, si lasse et de tout assouvie, L’amour qui rajeunit, console et purifie, Et je devrais encor la bénir et l’aimer.
Heureux ou malheureux, je lui serai fidèle ; J’aimerai ma douleur, puisqu’elle viendra d’elle Qui chassa de mon sein la honte et le remord.   Vierge, dont les regards me tiennent sous leurs charmes, Si tu me fais pleurer, je bénirai mes larmes ; Si tu me fais mourir, je bénirai la mort !
# Résolution 190 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Rappelant la résolution 1881 (XVIII) de l'Assemblée générale, en date du 11 octobre 1963, qui condamne le Gouvemement de la République sud-africaine pour la non-observation des résolutions réitérées de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité et qui lui demande de renoncer au procès arbitraire en cours et de procéder à la libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers politiques et de toutes les personnes emprisonnées, internées ou soumises à d'autres restrictions pour s'être opposées à la politique d'apartheid,
Rappelant en outre que le Conseil de sécurité dans ses résolutions 181(1963) et 182 (1963), en date des 7 août et 4 décembre 1963, a demandé au Gouvernement sud-africain de libérer toutes les personnes emprisonnées, internées ou soumises à d'autres restrictions pour s'être opposées à la politique d'apartheid, Notant avec une grande inquiétude que le procès arbitraire de Rivonia, intenté contre les dirigeants du mouvement anti-apartheid, a été repris, et que le verdict imminent qui va être prononcé en vertu des lois arbitraires prévoyant de longues peines d'emprisonnement ainsi que la peine de mort peut avoir de très graves conséquences,
Notant avec regret que le Gouvernement sud-africain a rejeté l'appel du Secrétaire général en date du 27 mars 1964,
1. Demande instamment au Gouvernement sud-africain:
a) De renoncer à l'exécution des personnes condamnées à mort pour des actes résultant de leur opposition à la politique d'apartheid;
b) De mettre fin immédiatement au procès en cours, engagé dans le cadre des lois arbitraires de l'apartheid;
c) D'accorder l'amnistie à toutes les personnes déjà emprisonnées, intemées ou soumises à d'autres restrictions pour s'être opposées à la politique d'apartheid, et plus particulièrement aux accusés du procès de Rivonia;
2. Invite tous les Etats à exercer toute leur influence pour amener le Gouvernement sud-africain à se conformer aux dispositions de la présente résolution;
3. Invite le Secrétaire général à suivre de près l'application de la présente résolution et à faire rapport au Conseil de sécurité le plus tôt possible.
par 7 voix contre zéro, avec 4 abstention: (Brésil, Etats-Unis d'Amérique, France, Royaume-Uni de
# Résolution 195 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par le Malawi,
Recommande à l'Assemb1ée générale d'admettre le Malawi à l'Organisation des Nations Unies.
# Résolution 192 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Notant que le rapport du Secrétaire général [7] considère qu'il serait utile et souhaitable de maintenir à Chypre, pour une période supplémentaire de trois mois, la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix, que le Conseil de sécurité a créée par sa résolution 186 (1964) du 4 mars 1964,
Exprimant sa profonde gratitude au Secrétaire général pour ses efforts en vue d'appliquer les résolutions 186 (1964) et 187 (1964) du Conseil de sécurité, en date des 4 et 13 mars 1964,
Exprimant sa profonde gratitude aux Etats qui ont fourni des troupes, des éléments de police, du matériel et un appui financier en vue de l'application de la résolution 186 (1964),
1. Réaffirme ses résolutions 186 (1964) et 187 (1964);
2. Invite tous les Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies à se conformer aux résolutions susmentionnées;
3. Prend acte du rapport du Secrétaire général;
4. Prolonge d'une période supplémentaire de trois mois, prenant fin le 26 septembre 1964, le stationnement à Chypre de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix, qu'il a créée par sa résolution 186 (1964).
# Résolution 189 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Considérant la plainte du Gouvernement royal du Cambodge contenue dans le document S/5697,
Notant les déclarations faites devant le Conseil au sujet ce cette plainte,
Notant avec regret les incidents survenus en territoire cambodgien et la situation existant à la frontière khméro-vietnamienne,
Prenant acte des excuses et des regrets qui ont été exprimés au Gouvernement royal du Cambodge au sujet de ces incidents et des pertes en vies humaines qui en ont résulté,
Notant également le désir des Gouvernements du Royaume du Cambodge et de la République du Viet-Nam de parvenir au rétablissement d'une situation pacifique et normale dans leurs relations,
1. Déplore les incidents provoqués par la pénétration d'éléments de l'armée de la République du Viet-Nam en territoire cambodgien;
2. Demande qu'une compensation juste et équitable soit offerte au Gouvemement royal du Cambodge;
3. Invite les responsables à prendre toutes les mesures appropriées en vue d'éviter toute nouvelle violation de la frontière du Cambodge;
4. Demande à tous les Etats et autorités, et en particulier aux membres de la Conférence de Genève, de reconnaître et de respecter la neutralité et l'intégrité territoriale du Cambodge;
5. Décide que trois de ses membres se rendront dans les deux pays et sur les lieux où se sont produits les derniers incidents, en vue d'examiner les mesures susceptibles d'en éviter le retour; ils feront rapport au Conseil de sécurité dans un délai de quarante-cinq jours.
# Résolution 193 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Préoccupé par la grave détérioration de la situation à Chypre,
Réaffirmant ses résolutions 186 (1964), 187 (1964) et 192 (1964), en date des 4 mars, 13 mars et 20 juin 1964,
Attendant la présentation du rapport du Secrétaire général sur la situation,
1. Réaffirme l'appel que le Président du Conseil de sécurité vient d'adresser au Gouvernement turc et au Gouvernement chypriote et qui est ainsi conçu:
"Le Conseil de sécurité m'a autorisé à adresser un appel pressant au Gouvernement turc pour qu'il cesse aussitôt le bombardement de Chypre et l'emploi de la force militaire quelle qu'elle soit contre Chypre, et au Gouvernement chypriote pour qu'il ordonne aux forces armées qu'il commande de cesser le feu immédiatement";
2. Demande un cessez-le-feu immédiat de la part de tous les intéressés;
3. Invite tous les intéressés à coopérer pleinement avec le Commandant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre au rétablissement de la paix et de la sécurité;
4. Invite tous les Etats à s'abstenir de toute action qui pourrait aggraver la situation ou contribuer à étendre les hostilités.
par 9 voix contre zéro, avec 2 abstentions (Tchécoslovaquie, Union des Républiques socialistes
# Résolution 194 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général [10] et notant, en particulier, que le Secrétaire général considère nécessaire de maintenir à Chypre, au-delà du 26 septembre 1964, la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix, que le Conseil de sécurité a créée par sa résolution 186 (1964) du 4 mars 1964,
Notant que le Gouvernement de Chypre a manifesté le désir que le maintien de la Force des Nations Unies à Chypre soit prolongé au-delà du 26 septembre 1964,
Renouvelant l'expression de sa profonde gratitude au Secrétaire général pour ses efforts en vue d'app1iquer les résolutions 186 (1964), 187 (1964) et 192 (1964) du Conseil de sécurité, en date des 4 mars, 13 mars et 20 juin 1964,
Renouvelant l'expression de sa profonde gratitude aux Etats qui ont fourni des troupes, des éléments de police, du matériel et un appui financier en vue de l'app1ication de la résolution 186 (1964), Rendant hommage à la mémoire de Sakari Tuomioja pour les éminents services qu'il a rendus à la cause des Nations Unies,
Exprimant sa satisfaction pour la nomination d'un nouveau médiateur par le Secrétaire général, conformément à la résolution 186 (1964),
1. Réaffirme ses résolutions 186 (1964), 187 (1964), 192 (1964) et 193 (1964), en date des 4 mars, 13 mars, 20 juin et 9 août 1964, ainsi que le consensus exprimé par le Président à la 1143e séance, le 11 août 1964;
2. Invite les Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies à se conformer aux résolutions susmentionnées;
3. Prolonge d'une période supplémentaire de trois mois, à savoir jusqu'au 26 décembre 1964, la durée du stationnement à Chypre de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix, conformément aux dispositions de la résolution 186 (1964);
4. Prie le Secrétaire général de tenir le Conseil de sécurité informé de l'exécution par les parties intéressées des dispositions de la présente résolution.
# Résolution 196 du Conseil de sécurité des Nations unies

DP-ONU
Le Conseil de sécurité,
Ayant examiné la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par Malte,
Recommande à l'Assemblée générale d'admettre Malte à l'Organisation des Nations Unies.
# Sommeillant sur ta face, où l’honneur se repose
### XXV

Sommeillant sur ta face, où l’honneur se repose,
Tout ravy je humois et tirois à longs traicts
De ton estomac sainct un millier de secrets,
Par qui le Ciel en moy ses mysteres expose.
J’appris en tes vertus n’avoir la bouche close :
J’appris tous les secrets des Latins et des Grecs :
Tu me fis un Oracle : et m’esveillant apres
Je devins un Demon sçavant en toute chose.
J’appris que c’est Amour, du Ciel le fils aisné.
O bon Endymion, je ne suis estonné,
Si dormant sur la Lune en un sommeil extrême
La Lune te fist Dieu ! Tu es un froid amy.
Si j’avois pres ma Dame un quart d’heure dormy,
Je serois, non pas Dieu : je serois les Dieux mesme.