OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/HUMOUR

HUMOUR, s. m. (Morale.) les Anglois se servent de ce mot pour désigner une plaisanterie originale, peu commune, & d’un tour singulier. Parmi les auteurs de cette nation, personne n’a eu de l’humour, ou de cette plaisanterie originale, à un plus haut point que Swift, qui, par le tour qu’il savoit donner à ses plaisanteries, produisit quelquefois, parmi ses compatriotes, des effets qu’on n’auroit jamais pû attendre des ouvrages les plus sérieux & les mieux raisonnés, ridiculum acri, &c. C’est ainsi, qu’en conseillant aux Anglois de manger avec des choux-fleurs les petits enfans des Irlandois, il fit rentrer en lui-même le gouvernement anglois, prêt à leur ôter les dernieres ressources de commerce qui leur restassent ; cette brochure a pour titre, Proposition modeste pour faire fleurir le royaume d’Irlande, &c. Le voyage de Gulliver, du même Auteur, est une satyre remplie d’humour. De ce genre est aussi la plaisanterie du même Swift, qui prédit la mort de Patridge, faiseur d’almanach, & le terme échu, entreprit de lui prouver qu’il étoit mort effectivement, malgré les protestations que son adversaire pût faire pour assurer le contraire. Au reste, les Anglois ne sont point les seuls qui aient eu l’humour en partage. Swift a tiré de très-grands secours des œuvres de Rabelais, & de Cyrano de Bergerac. Les mémoires du chevalier de Grammont sont pleins d’humour, & peuvent passer pour un chef-d’œuvre en ce genre ; & même en général cette sorte de plaisanterie paroît plus propre au génie léger & folâtre du François, qu’à la tournure d’esprit, sérieuse & raisonnée, des Anglois.
# L’Encyclopédie/1re édition/HUMIDIER

HUMIDIER, v. act. en termes de Batteur d’or, c’est l’action d’amoitir des feuilles de velin, en leur donnant une couche légere de bon vin blanc, pour dérider les feuilles de boyau qu’on met entr’elles.
# L’Encyclopédie/1re édition/HUMILIANT

HUMILIANT, adj. (Gram.) qui blesse la fierté & rabaisse l’homme au dessous de la dignité qui convient à sa nature, à son état, à sa fonction, à ses prétentions, à son sexe. Voyez Humble & Humiliation.
# L’Encyclopédie/1re édition/HUMILITÉ

HUMILITÉ, s. f. (Morale.) c’est une sorte de timidité naturelle ou acquise, qui nous détermine souvent à accorder aux autres une prééminence que nous méritons. Elle naît d’une réflexion habituelle sur la foiblesse humaine, sur les fautes qu’on a commises, sur celles qu’on peut commettre, sur la médiocrité des talens qu’on a, sur la supériorité des talens qu’on reconnoît à d’autres, sur l’importance des devoirs de tel ou tel emploi qu’on pourroit solliciter, mais dont on s’éloigne par la comparaison qu’on fait de ses qualités personnelles, avec les fonctions qu’on auroit à remplir, &c. Il y a des occasions où l’amour-propre, bien entendu, ne conseille pas mieux que l’humilité. L’orgueil est l’opposé de l’humilité ; l’homme humble s’abaisse à ses propres yeux & aux yeux des autres ; l’orgueilleux se surfait. Se déprimer soi-même pour plaire à celui qu’on méprise, & qu’on veut flatter, ce n’est pas humilité ; c’est fausseté, c’est bassesse. Il y a de la différence entre l’humilité & la modestie ; celui qui est humble ne s’estime pas ce qu’il vaut ; celui qui est modeste peut connoître toute sa valeur, mais il s’applique à la dérober aux autres ; il craint de les humilier. L’homme médiocre, qui se l’avoue franchement, n’est ni humble, ni modeste ; il est juste, & n’est pas sans quelque courage.
# L’Encyclopédie/1re édition/HUMORISTES

HUMORISTES, s. m. (Littérat.) nom des membres d’une fameuse académie de Rome. Voyez Académie.
L’académie des Humoristes a été fondée par Paul Marcius, qui se servit de Gaspard Silvianus pour rassembler les gens de lettres qu’il y avoit à Rome, & en former cette société, comme dit Janus Nicius dans l’éloge de Silvianus, Part. I. p. 32.
La devise de l’académie des Humoristes est une nuée, qui, s’étant élevée des eaux salées de la mer, retombe en pluie douce avec cet hémistiche de Lucrece, lib. VI. redit agmine dulci. Jéròme Alexandre, humoriste, a fait trois discours sur cette devise.
Les obseques de M. Peiresc furent célébrées dans l’académie des Humoristes, dont il étoit, en plus de quarante sortes de langues. Gassend. vita Peiresc, lib. VI. p. 399. Dict. de Trévoux.
Humoristes, (Med.) c’est le nom sous lequel sont désignés, sur-tout dans les écrits de Van-Helmont, les medecins de la secte galénique, dont la doctrine consistoit principalement à attribuer la plûpart des maladies aux seuls vices des humeurs, qu’ils faisoient consister dans leur intempérie ou leurs qualités viciées, lorsqu’elles ne se temperent pas les unes les autres, & qu’il y en a de dominantes. Voyez Humeur, Intempérie, Medecine, Medecin.
# L’Encyclopédie/1re édition/LIQUIDER

LIQUIDER, v. act. (Comm.) fixer à une somme liquide & certaine des prétentions contentieuses.
Liquider des intérêts, c’est calculer à quoi montent les intérêts d’une somme, à proportion du denier & du tems pour lequel ils sont dûs.
Liquider ses affaires, c’est y mettre de l’ordre en payant ses dettes passives, en sollicitant le payement des actives, ou en retirant les fonds qu’on a, & qui sont dispersés dans différentes affaires & entreprises de commerce. Diction. de Com.
# L’Encyclopédie/1re édition/LIRE

LIRE, v. act. (Gramm.) c’est trouver les sons de la voix attachés à chaque caractere & à chaque combinaison des caracteres ou de l’écriture ou de la musique ; car on dit lire l’écriture & lire la musique. Voyez l’art. Lecture. Il se prend au physique & au moral, & l’on dit lire le grec, l’arabe, l’hébreu, le françois, & lire dans le cœur des hommes. Voyez à l’article Lecture les autres acceptions de ce mot.
Lire, chez les ouvriers en étoffes de soie, en gase, c’est déterminer sur le semple les cordes qui doivent être tirées pour former sur l’étoffe ou la gase le dessein donné. Voyez l’article Soirie.
Lire sur le plomb, (Imprimerie.) c’est lire sur l’œil du caractere le contenu d’une page ou d’une forme. Il est de la prudence d’un Compositeur de relire sa ligne sur le plomb lorsqu’elle est formée dans son composteur, avant de la justifier & de la mettre dans la galée.
Lire ou LIERE, (Géogr.) mais en écrivant Liere, on prononce Lire ; ville des Pays-Bas autrichiens dans le Brabant, au quartier d’Anvers, sur la Nethe, à 2 lieues de Malines & 3 d’Anvers. Cet endroit seroit bien ancien si c’étoit le même que Ledus ou Ledo, marqué dans la division du royaume de Lothaire, l’an 876 ; mais c’est une chose fort douteuse : on ne voit point que Lire ait été fondée avant le xiij. siecle. Long. 22. 11. lat. 51. 9.
Nicolas de Lyre ou Lyranus, religieux de l’ordre de saint François dans le xjv. siecle, & connu par de petits commentaires rabbiniques sur la Bible, dont la meilleure édition parut à Lyon en 1590, n’étoit pas natif de Lire en Brabant, comme plusieurs l’ont écrit, mais de Lire, bourg du diocèse d’Evreux en Normandie. On a prétendu qu’il étoit juif de naissance, mais on ne l’a jamais prouvé.
# L’Encyclopédie/1re édition/LIQUIDATION

LIQUIDATION, s. f. (Jurisprud. & Com.) est la fixation qui se fait à une certaine somme ou quantité d’une chose dont la valeur ou la quantité n’étoit pas déterminée. Par exemple, lorsqu’il est dû plusieurs années de cens & rentes en grain ou en argent, on en fait la liquidation en fixant la quantité de grain qui est dûe, ou en les évaluant à une certaine somme d’argent.
La liquidation des fruits naturels dont la restitution est ordonnée, se fait sur les mercuriales ou registres des gros fruits. Voyez Fruits & Mercuriales. Voyez aussi Liquide & Liquider. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/LIRIS

LIRIS, (Géogr.) c’est le nom latin de la riviere du royaume de Naples, que les Italiens nomment Garigliano. Voyez Garillan.
# L’Encyclopédie/1re édition/LIRON

LIRON, (Géogr.) petite riviere de France en Languedoc ; elle a sa source dans les montagnes, au couchant de Gazouls, & se perd dans l’Orb à Beziers. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/LISATZ

LISATZ, s. m. (Comm.) toiles qui viennent des Indes, de Perse & de la Mecque. Il y en a de plusieurs qualités. Elles ont deux piés un quart de large, ou cinq pans & demi de Marseille.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALBOROUGH

MALBOROUGH, (Géogr.) c’est le Cunetio des anciens, petite ville à marché d’Angleterre en Wiltshire, avec titre de duché, qu’elle a donné à un des plus grands héros du dernier siecle Elle envoie deux députés au parlement, & est sur le Kennet, à 60 milles S. O. de Londres. Long. 16. 10. lat. 51. 24. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MALATHIA

MALATHIA, (Géogr.) ville d’Asie sur l’Euphrate, à 72 degrés de long. & à 37 de lat. Elle dépend de la Syrie, & en est frontiere.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALAYE

MALAYE, (Géogr.) ville d’Asie, dans l’île de Ternate, une des Moluques. Les Hollandois à qui elle appartient, l’ont fortifiée.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALATOUR

MALATOUR, (Géogr.) anciennement Mars-latour, en latin Martis turris, chef-lieu d’un petit territoire de France au pays Messin, sur lequel on peut lire Longuerue, descript. de la France, II. partie, pag. 202. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MALCROUDA

MALCROUDA, (Hist. nat.) oiseau de l’île de Ceylan de la grosseur d’un merle, & noir comme lui ; on dit qu’il apprend à parler très-facilement.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALCONTENT

MALCONTENT, adj. (Gramm.) il ne se dit plus guere. C’est mécontent qui est d’usage.
Ce fut le nom d’une faction qu’on appella aussi celle des politiques. Elle se forma en 1573 sous Charles IX. C’étoit des frondeurs qui se plaignoient de l’administration & de l’inobservation des édits ; ils demandoient l’assemblée des états. Ils avoient à leur tête le duc d’Alençon, frere du roi, Henri de Montmorency, & Guillaume de la Tour vicomte de Turenne
# L’Encyclopédie/1re édition/MALAVISÉ

MALAVISÉ, adj. (Gramm.) qui a reçu un mauvais avis, ou qui s’est donné à lui-même un mauvais conseil. On dit, je fus bien malavisé lorsque je m’enbarquai dans une entreprise qui devoit avoir de si facheuses suites.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALCHIN

MALCHIN, (Géogr.) prononcé Malkin, petite ville d’Allemagne en basse Saxe, au duché de Meckelbourg dans la Vandalie, à l’entrée de la riviere de la Pene, dans le lac de Cummerow. Long. 30. 18. lat. 53. 58. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MALATHIAH

MALATHIAH, (Géogr.) ville d’Asie en Turquie dans l’Aladulie, sur la riviere d’Arzu. C’est la Mélitene des anciens. Elle est située à 61 degrés de long. & à 39. 8. de latitude.
# L’Encyclopédie/1re édition/MALAXÉ

MALAXÉ, (Pharmacie.) du mot grec qui signifie ramollir. Cette expression est sur-tout usitée en parlant des emplâtres, soit qu’on les ramollisse en les maniant, & les pressant successivement dans les différentes parties de leur masse, ou bien qu’on les batte dans le mortier, soit seuls, soit en ajoutant un peu d’huile, ou enfin & plus communément, soit qu’on mêle ensemble plusieurs emplâtres par l’une ou l’autre de ces manœuvres. (b)
# L’Encyclopédie/1re édition/ELITE

* ELITE, s. f. (Commerce.) signifie ce qu’il y a de meilleur ou de plus parfait dans chaque espece de marchandise. On dit des soies, des fils, des draps d’élite. Les marchandises d’élite sont toûjours plus cheres que les autres. Il a été transporté de-là à d’autres usages, & l’on dit aussi des hommes d’élite, &c. (G)
# L’Encyclopédie/1re édition/ELITROIDE

* ELITROIDE, adj. pris subst. (Anat.) c’est la même chose que vaginale : ainsi on dit la membrane élitroïde des testicules, au lieu de la membrane vaginale. Voyez Testicule.
# L’Encyclopédie/1re édition/ELLEBORINE, BELLEBORINE

ELLEBORINE, BELLEBORINE, sub. f. (Hist. nat. bot.) genre de plante à fleur anomale, composée de six pétales différens les uns des autres : les cinq du dessus sont disposés en rond ; celui du dessous est fait en forme de gouttiere. Le calice devient dans la suite un fruit qui ressemble en quelque façon à une lanterne ouverte de trois côtés, dont les panneaux sont chargés de semences aussi menues que de la sciure de bois. Ajoûtez aux caracteres de ce genre, que les racines sont fibreuses. Tournefort, insi. rei herb. Voyez Plante. (I)
# L’Encyclopédie/1re édition/ELLERENA

ELLERENA, (Géog. mod.) ville de l’Estramadure de Léon, en Espagne. Long. 12. 45. lat. 38. 8.
# L’Encyclopédie/1re édition/ELITER

ELITER, v. act. (Commerce.) prendre le meilleur d’une chose. L’auteur du dictionnaire de Commerce pense que ce terme n’a guere lieu que parmi les petites marchandes des halles de Paris, comme de groseilles, cerises & autres fruits ; mais il est d’expérience qu’il est aussi usité parmi les autres marchands, & que cette expression, vous élitez ma marchandise, leur est également familiere. (G)
Eliter, v. act. (Jardinage.) c’est choisir parmi les tulipes celles qu’il faut laisser grainer, ou celles qui s’étant portées à bien, sont dignes d’être placées l’année suivante parmi les belles. (K)
# L’Encyclopédie/1re édition/ELLE

ELLE, (Gramm.) pronom relatif féminin, sur lequel il ne sera pas inutile de dire un mot en faveur des étrangers qui étudient notre langue.
Il est certain, comme l’a remarqué le P. Bouhours, que elle au nominatif ne convient pas moins à la chose qu’à la personne ; & que l’on dit également bien d’une maison & d’une femme, elle est agréable : mais dans les cas obliques, elle ne convient pas à la chose comme à la personne, & on ne diroit pas en parlant d’un homme à qui la Philosophie plairoit extrèmement, il s’attache fort à elle, il est charmé d’elle ; il faut dire pour bien parler, il s’y attache fort, il en est charmé. On ne diroit pas aussi en parlant d’une victoire, j’ai fait un discours sur elle ; on diroit bien néanmoins, une action de cette importance traîne de grands avantages après elle.
Quoiqu’il n’y ait proprement que l’usage qui puisse nous instruire à fond là-dessus, & qu’il soit difficile de rendre raison pourquoi l’un se dit plûtôt que l’autre, on peut cependant marquer quelques occasions, où elle se met fort bien dans les cas obliques. Par exemple :
1°. Quand la chose se prend pour une personne ; si la vertu paroissoit à nos yeux avec toutes ses graces, nous serions tous charmés d’elle. 2°. Quand le mot elle est entrelacé dans la période & ne finit point le discours : ainsi je pourrois dire alors en parlant de la Philosophie, de toutes les Sciences c’est la plus utile ; c’est d’elle que les hommes ont appris à vivre ; c’est à elle qu’ils doivent leurs plus belles connoissances. 3°. Le pronom elle peut finir le discours, quand la phrase qu’on employe a rapport aux personnes : Il ne faut pas s’étonner, dit M. de la Rochefoucault en parlant de l’amour propre, s’il se joint quelquefois à la plus rude austérité, & s’il entre si hardiment en société avec elle. Le même écrivain a pû dire selon ce principe : la Philosophie triomphe aisément des maux passés, & de ceux qui ne sont pas prêts d’arriver ; mais les maux présens triomphent d’elle. Bouhours, remarques sur la langue françoise. Article de M. le Chevalier de Jaucourt.
# L’Encyclopédie/1re édition/ELISÉES

ELISÉES, voyez Élysées.
# L’Encyclopédie/1re édition/ELIXATION

ELIXATION, s. f. en Pharmacie, &c. opération par laquelle on fait boüillir quelque remede dans une liqueur convenable, & à petit feu ; c’est la même chose que ce que ceux qui apprêtent à manger appellent étuvée.
Ce mot est formé du latin lixare, boüillir, ou boüillir dans l’eau. La liqueur dont on se sert ordinairement dans les élixations, est d’eau de source ou de riviere, quoiqu’on s’y serve aussi quelquefois de lait, de petit-lait, ou d’autres choses semblables.
Le but qu’on se propose ordinairement dans les élixations, c’est d’extraire la vertu du remede, & de la communiquer à la liqueur ; quoiqu’on s’en serve aussi quelquefois pour dégager les parties des animaux, des plantes, &c. de leurs crudités, aussi-bien que pour les amollir, pour ôter aux alimens & aux remedes un goût desagréable ou quelqu’autre mauvaise qualité, pour en séparer les parties terreuses & grossieres, & dans d’autres vûes. Voyez Extraction.
La décoction est aussi une espece d’élixation. Voy. Décoction. Chambers.
# L’Encyclopédie/1re édition/INSULAIRE

* INSULAIRE, s. m. (Gram.) qui habite une île. Les insulaires séparés des autres hommes, sont plus long-tems à se policer.
Les Romains appelloient insulaires, 1°. ceux qu’on préposoit à la garde des machines isolées ; 2°. ceux qu’on employoit pour se faire payer des locataires d’une maison ; 3°. des esclaves transportés dans des îles, & condamnés aux ouvrages publics.
# L’Encyclopédie/1re édition/INSTRUCTION

INSTRUCTION, s. f. (Gram.) il se dit de tout ce qui est capable de nous éclaircir sur quelqu’objet que ce soit. On nous instruit par les discours, par les écrits, par les raisons, par les faits, & par les exemples. L’intérêt est le grand instituteur. Après l’intérêt, c’est le tems ; après le tems, ce sont les passions.
On appelle encore instruction les ordres secrets qu’on donne à un ambassadeur, au commandant d’une flotte, à un capitaine de vaisseau.
Instruction, (Jurisprud.) signifie les procédures que l’on fait pour mettre une affaire en état d’être jugée.
Instruction à la barre de la cour, c’étoient des procédures sommaires qui se faisoient à la barre de la cour ; elles ont été abrogées par l’ordonnance de 1667, tit. II. art. ij. (A).
INSTRUCTION, dans le Commerce, se dit de tous préceptes, enseignemens, ordres donnés, soit verbalement, soit par écrit, par des supérieurs à leurs inférieurs pour l’exécution d’une chose.
Ces instructions peuvent émaner ou de l’autorité publique à un particulier, ou de particulier à particulier.
Du premier genre sont les instructions générales, concernant le commerce, données par le Roi ou ses ministres aux inspecteurs des manufactures, ou les mémoires particuliers donnés à chaque inspecteur par les mêmes ministres, & relatifs aux manufactures de chaque département. En 1680, M. Colbert alors contrôleur général des finances & sur-intendant des arts & manufactures de France, donna aux inspecteurs deux instructions admirables, rédigées, l’une en 65 articles, & l’autre en 319 articles, pour l’exécution des réglemens généraux des manufactures & teintures, registrés en parlement en 1669. Il y a encore des instructions secrettes dont les inspecteurs ne doivent rendre compte qu’à la cour.
Les instructions de particulier à particulier, sont celles que les marchands, négocians, banquiers, &c. donnent par écrit ou de vive voix, à leurs courtiers, commissionnaires, correspondans, commis, &c. soit pour les achats, vente & envoi de marchandises, soit pour les remises d’argent, la réception, acceptation & payement des lettres de change, soit enfin pour la conduite des frabriquans, maîtres & ouvriers de leurs manufactures ou tout autre objet relatif à leur commerce. Ces instructions ne peuvent être dressées avec trop de clarté pour éviter les difficultés, les fausses interprétations, & l’inexécution des ordres qu’on s’est proposé de donner. Dictionn. de comm.
# L’Encyclopédie/1re édition/INSTRUMENTER

INSTRUMENTER, v. n. (Jurisprud.) signifie exploiter, recevoir un acte public. Les greffiers, huissiers, notaires ne peuvent instrumenter hors de leur ressort. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/INSTITUTEUR

INSTITUTEUR, (Gram.) celui qui instruit & forme. On dit d’un homme qu’il est un excellent instituteur de la jeunesse ; éloge rare qui suppose de l’esprit, des mœurs, du jugement, des connoissances, du monde. On a fait le mot institution, qui se prend dans le même sens qu’instituteur. Voyez Gouverneur, Gouvernante, Éducation
# L’Encyclopédie/1re édition/INSUFFISANCE

* INSUFFISANCE, s. f. (Gram.) il se dit des choses & des personnes. L’insuffisance consiste dans le rapport des moyens employés, & de l’effet à produire. Je connois mon insuffisance, c’est-à dire, j’ai comparé ce que je puis avec ce qu’on exige, & j’ai reconnu qu’il n’y avoit point d’égalité entre mon talent & la fonction qu’on m’impose. Il en est de même des moyens, lorsqu’ils sont insuffisans. Il seroit beaucoup plus sage de s’avouer à soi-même son insuffisance, & de se soustraire à des fardeaux qui sont au-dessus de nos forces, que de les accepter, & que d’en être honteusement accablé aux yeux du public.
# L’Encyclopédie/1re édition/INSUBRES

INSUBRES, (Géog. anc.) ancien peuple d’Italie dans la Gaule cisalpine ; ils étoient voisins des Cénomans selon Polybe qui en parle comme d’une nation puissante. Milan qu’ils fonderent étoit leur capitale ; ils n’occupoient du Milanez selon le P. Briet, que les villes de Milan, de Lodi, de Creme, de Gherra, & Ponte-san-Pietro. Les Orobiens, les Lépontiens avoient aussi leur part du pays, qui porte aujourd’hui le nom de la capitale des Insubriens. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/INSUFFLATION

INSUFFLATION, s. f. (Med.) action de souffler dans quelque cavité du corps, pour transmettre à quelque partie affectée le remede qui lui convient, & qui peut lui être appliqué de cette maniere. Les remedes ou lavemens de fumée de tabac sont une espece d’insufflation.
# L’Encyclopédie/1re édition/NISI, Clause du

NISI, Clause du, (Droit canon.) c’est ainsi qu’on nomme une fameuse clause inventée par quelques canonistes pour prévenir les détours des sermens, & assurer l’effet de l’excommunication.
Il est certain que la frayeur de la vengeance divine servit long-tems comme d’une barriere respectable contre l’inconstance & la perfidie des hommes. On inventa même différentes sortes d’imprécations pour fixer leur parole ; mais la foi n’est jamais plus mal gardée que quand on prend tant de mesures pour s’en assurer. Ces sortes d’usages pieux eurent le sort de la plûpart des choses du monde ; on cessa de les révérer à force de s’en servir ; & les reliques les plus célebres pour les sermens perdirent insensiblement leur réputation, s’il est permis de s’exprimer ainsi, parce qu’on y avoit eu trop souvent recours.
On changea donc la formule des sermens ; on substitua à la crainte du ciel qui se faisoit sentir trop rarement, la frayeur des foudres ecclésiastiques toujours prêtes à tomber sur les parjures ; & la plûpart des souverains de l’Europe se soumirent à être excommuniés par le pape, s’ils violoient leurs sermens. Mais le prince qui vouloit recommencer la guerre, ou obtenoit dispense de son serment, avant que de prendre les armes, ou s’il avoit déja fait quelque acte d’hostilité, il en demandoit l’absolution avant qu’on eût prononcé contre lui les censures ecclésiastiques.
Ce fut pour prévenir ce détour, & pour assurer l’effet de l’excommunication, que quelques canonistes inventerent la fameuse clause du nisi. Cette clause consistoit en ce que les princes, immédiatement après avoir signé leur traité, faisoient d’avance & de concert fulminer les censures par l’official de l’évêque diocésain de l’endroit où ce traité avoit été conclu ; & celui ci déclaroit dans la sentence qu’il excommunioit actuellement celui qui violeroit son serment dès-à-présent, comme dès-lors, & dès-lors comme dès-à présent : ex nunc, prout ex tunc, & ex tunc prout ex nune, nisi conventa acta, conclusa, & capitulata realiter, & de facto adimpleantur. De cette maniere celui des princes qui rompoit le traité, étoit censé excommunié, sans qu’on fût obligé d’avoir recours à aucune autre formalité de justice qu’à la simple publication de la sentence de cet official.
Louis XI. dans une promesse qu’il fit à Edouard IV. roi d’Angleterre, d’une pension annuelle de cinquante mille écus d’or, s’y engage, dit-il, par un traité de l’an 1475, sous les peines des censures apostoliques, & par l’obligation du nisi. Obligamus nos sub pœnis apostolicæ cameræ, & per obligationem de nisi. Mais comme il arriva que le pape relevoit de l’excommunication le prince qu’il vouloit favoriser, lui mettoit les armes à la main, en excommuniant même son concurrent, on ne suivit plus la clause du nisi, & on la regarda comme une formule illusoire. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/NISSAVA

NISSAVA, (Géog.) riviere de la Bulgarie. Elle a sa source dans la plaine de Sophie, passe à Nissa, & peu après se jette dans la Morave.