OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLIFICHET

COLIFICHET. s. m. Petit morceau de papier, de carte, de parchemin, coupé proprement avec des ciseaux, représentant diverses figures ou desseins, qu’on colle ensuite sur du bois, du velours, &c. Cartula incisi operis. Les Religieuses emploient le temps, dont elle peuvent disposer, à faire des colifichets. Ce mot vient de cole & de ficher, appliquer.
Colifichet se dit plus particulièrement de certains ouvrages de broderies faits sur du papier qui leur sert de fond. Opus phrygium papyro intextum. On se sert de soie platte pour les colifichets : on l’applique avec l’aiguille sur le papier, ensorte que l’ouvrage paroisse également des deux côtés : on ne représente ordinairement que des oiseaux & des fleurs sur les colifichets, ce qui fait un fort bel effet, à cause du poli de la soie & de la vivacité de ses couleurs. On estime fort les colifichets de Bourges ; les Religieuses sont ces sortes d’ouvrages. On a porté à la Chine de ces colifichets qui y ont été estimés, à cause que la broderie représente exactement de deux côtés les mêmes figures. Les Chinois avoient peine à comprendre comme cela se pouvoit faire.
Il se dit aussi figurément de certains petits ornemens mis mal à propos dans des ouvrages d’esprit. ☞ des pointes, du précieux, du clinquant ; les minuties, les jolis riens, les colifichets, s’emparent de toutes nos productions. Acad. Fr.
Il ne nous reste plus que des superficies, Des pointes, du jargon, de tristes facéties, Tout est colifichet, Pompon & Parodie. Gresset.
Colifichet, en termes de Musique, signifie des passages trop fréquens, qui présentent une trop grande variété de sons différens à l’oreille, comme les colifichets ordinaires présentent aux yeux de petites choses découpées, ciselées. Les traits tendres & bien nourris font plus de plaisir à l’oreille, que ces passages fréquens qui forment les colifichets. Il faut éviter la profusion des passages qui ne font qu’embrasser le chant, & qui en obscurcissent la beauté, & c’est ce qu’on appelle ordinairement faire des colifichets. Rousseau.
Colifichet se dit aussi des petites pièces de peu de valeur qu’on trouve dans les cabinets des curieux. Frivola. Il n’y a point de tableaux, de pièces de prix dans ce cabinet, ce ne sont que des colifichets.
Colifichet se dit aussi des petits ornemens qu’on met dans des ouvrages d’Architecture. Les bâtimens gothiques, à leurs corniches, ne sont chargés que de colifichets, n’ont point de ces grands ornemens à la grecque.
☞ On le dit généralement de tous les ornemens déplacés qui n’ont point de convenance entr’eux, ni de rapport avec les lieux où ils sont mis.
☞ Colifichets, en terme de Monnoie, c’est une petite machine dont se servent les ajusteurs & les tailleresses pour pouvoir écouaner les espèces. Acad. Franç.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLETTE

COLETTE, s. f. nom de femme. Il y a de l’apparence que ce nom a été fait par aphérese de Nicolette, femme qui a S. Nicolas pour patron. On appelle Sœurs Colettes, les filles des Couvens de Sainte Claire, qui n’ont point de clôture, demeurent dans l’extérieur de la maison, & vont en divers lieux demander l’aumône pour le Monastere.
Colettes. s. f. pl. Sorte de toile qu’on tire de Hollande & de Hambourg ; elles sont propres pour les Canaries où les Anglois en portent beaucoup.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLFORD

☞ COLFORD. Petite ville ou bourg d’Angleterre en Glocester-Shire, à trois lieues de Montmouth, vers l’Orient. Il y a marché public.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLIBRI

COLIBRI, oiseau des Îles de l’Amérique. Il n’est guère plus gros qu’une mouche. Son plumage est beau, & représente l’arc-en-ciel, tant ses couleurs sont variées. Son bec est noir & poli comme l’ébène, & ses yeux brillent comme le diamant. Selon la description des voyageurs, c’est un chef-d’œuvre de la nature. Ceux qu’on a apportés en France, quoiqu’ils soient forts petits, sont beaucoup plus grands que nos mouches ; du reste, ils ont le bec & les plumes comme disent les voyageurs.
Le colibri est un oiseau d’Amérique qui peut passer pour un petit miracle de la nature pour sa beauté, pour sa façon de vivre, & pour sa petitesse. Son cou & ses aîles représentent l’arc-en-ciel. Il a un rouge si vif sur le cou, qu’on le prendroit pour un rubis. Le ventre & le dessous des aîles sont jaunes comme de l’or ; les cuisses vertes comme une émeraude ; les piés & le bec noirs & polis comme l’ébène ; les deux yeux comme des diamants en ovale & de couleur d’acier bruni ; la tête verte, avec un mêlange d’or d’un éclat surprenant. Les mâles ont une petite hupe sur la tête qui rassemblent toutes les couleurs qui brillent dans le reste du corps. Ces oiseaux volent si brusquement, qu’on les entend toujours plutôt qu’on ne les voit. Ils ne vivent, dit-on, que de la rosée & du suc des fleurs, qu’ils tirent avec leur petite langue, qui est plus longue que leur bec. Spectacle de la nature.
Lorsque le colibri est plumé, il n’est guère plus gros qu’une noisette : je parle du mâle ; car la femelle est encore plus petite. Il ne paroît quelque chose, que quand il est couvert de plumes. Le P. Labat. On prétend qu’il y en a de cinq ou six espèce qui ne différent entr’elles que par la grosseur, & le coloris de leurs plumes. J’ai vu quatre colibris des Indes, deux mâles & deux femelles, d’espèces différentes, perchés sur des branches d’arbrisseaux, & peint sur du papier par M. Aubriet, habile Peintre du Roi, qui avoit accompagné M. de Tournefort dans son voyage du Levant : mais ils ne ressemblent, ni pour la petitesse, ni pour les couleurs, à ceux dont on vient de voir la description. Id. Le P. Labat confond le colibri avec l’oiseau-mouche. Et l’Auteur du spectacle de la Nature, qui paroît aussi les avoir confondus dans le premier tome, les distingue dans le troisième, en disant que c’est de l’oiseau-mouche, & non du colibri, qu’on peut faire des pendans d’oreilles ; & en s’écriant ; Quelle diminution de taille depuis l’autruche jusqu’au colibri ! Quels changemens de becs depuis celui du toucan, jusqu’à celui de l’oiseau-mouche, plut petit encore que le colibri.
☞ On le dit figurément d’un homme de petite taille, qui a la frivolité en partage. Ce petit homme que vous voyez, est un vrai colibri.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COLIGNY

COLIGNY. Bourg de France dans la Bresse. Coliniacum. Il est situé aux confins de la Franche-Comté. Coligny est dans un petit pays, dont la Maison de Coligny avoit la souveraineté.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPIERE

COPIERE. s. m. c’est le nom que les Italiens donnent à l’Officier Porre-Barette.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPOU

COPOU. s. m. terme de relation. C’est une espèce de toile la plus estimée qui soit à la Chine, & qui se nomme Copou, parce qu’elle est faite d’une herbe que les gens du pays appellent Co, qui se trouve dans la province de Fokien. P. le Comte.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPOVICH-OCCASSOU

COPOVICH-OCCASSOU. s. m. c’est un arbre dont parle Laët, qui croît dans les Indes Occidentales. Ses feuilles ressemblent à celles du poirier, & son fruit que l’on appelle oumery, est comme une grosse poire, & l’on en fait grand cas lorsqu’il a atteint sa maturité. Ray, Hist. Plant.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPIEUSEMENT

COPIEUSEMENT. adv. d’une manière copieuse. Copiosè, abundanter, cumulatè. Les gens du Nord boivent copieusement. ☞ Voyez aux mots, Bien, Beaucoup, Abondamment, leur différence. Voyez aussi Copieux.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPIN

☞ COPIN, nom d’Hérésiarque. Copin & Quintin, chefs des Hérétiques, nommés Libertins, s’efforçoient de répandre leurs erreurs dans le Brabant & dans la Hollande, vers l’an 1525. Voyez Libertins.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPOSIE

☞ COPOSIE, ville de l’Empire Russien, dans l’Ingrie, à l’embouchure d’une petite rivière qui porte le même nom. Long. 47° 25′, Lat. 59° 36′.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPIEUX

☞ COPIEUX, EUSE. adj. terme relatif à la quantité, quand il s’agit des fonctions animales. Selle, évacuation copieuse. On le trouve quelquefois appliqué aux langues. La langue grecque est plus copieuse que la latine. Mais il paroît déplacé. Copiosus.
Copieux signifie aussi, en vieux style, imitateur, celui qui contrefait les gestes, & les manières d’autrui pour les tourner en ridicule. Imitator. Les copieux de la Flèche en Anjou sont plusieurs fois cités dans les Contes de Bonaventure Despériers.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPISTE

COPISTE. s. m. celui qui copie. Librarius. Les derniers Clercs des Procureurs sont les Copistes.
Copiste. Commis qui copie dans un Bureau sous les ordres d’un Directeur ; celui qui met au net les comptes, les états, & autres expéditions qui concernent son Bureau ; c’est proprement ce qu’on appelle Commis aux écritures.
Copiste se dit aussi des Peintres, des Dessinateurs, des Architectes, des Auteurs qui ne font rien qu’imiter les autres, & qui ne font rien de leur propre invention, qui ne travaillent point de génie. Picturæ, tabulæ imitator. Ce n’est qu’un Peintre copiste.
☞ En Littérature, il est souvent synonime à plagiaire.
Copiste, Officier de Comédiens qui a soin de garder les originaux des pièces pour copier les rôles, & les distribuer aux Acteurs. Librarius. C’est lui qui assiste aux représentations, qui se met à une des aîles du théâtre, & releve l’Acteur s’il tombe en quelque faute de mémoire. Théat. Franc.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPONIA

COPONIA. s. f. nom propre d’une famille Romaine. Coponia gens. La famille Coponia étoit originaire de Tibur ou Tivoli. Elle n’étoit pas ancienne. Le premier Citoyen Romain de cette famille fut T. Coponius, grand-pere des deux Coponius, Titus & Caïus, qui vivoient du temps de Cicéron, & dont il parle, aussi-bien que de leur aïeul, dans son Oraison pour Cornelius Balbus, n. 53. La famille Coponia porte sur ses médailles une massue avec une peau de lion & un arc, parce qu’elle étoit de Tivoli, qui étoit consacré à Hercule. C’est la pensée de M. Patin, p. 82.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COPPA

COPPA. s. m. c’est le nom d’un caractère grec, figuré chez les Anciens comme un P retourné, c’est-à-dire, comme le Q des Latins. Les Grecs postérieurs l’ont marqué comme un G. Le nombre qu’il signifioit dans les chiffres croit 90.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONTÈS

BRONTÈS. s. m. Un des cyclopes qui forgerent la foudre dont fur armé Jupiter. Il étoit fils du ciel & de la terre, selon Hésiode. Ce mot vient du grec, Βροντὴ, Tonnerre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONTÉE

BRONTÉE. s. m. Tonnant, qui tonne, qui lance la foudre. Brontæus. C’est un des surnoms que les Anciens donnoient à Jupiter. Blondius Flavius, Rom. Triump. L. I, prétend qu’on a aussi donné à Bacchus le nom de Brontin, à cause des troubles & des désordres semblables au tonnerre qu’excite l’ivrognerie.
☞ Les anciens se servoient dans leurs jeux publics d’une machine qu’ils nommoient brontée, parce qu’elle imitoit le bruit du tonnerre, par le moyen d’un grand vaisseau d’airain, que l’on cachoit sous le théâtre, & dans lequel on faisoit rouler des pierres. Festus appelle cette machine le Tonnerre Claudius, du nom de Claudius Pulcher, qui en fut l’inventeur.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONZER

BRONZER. v. a. Peindre en couleur de bronze avec de la limaille de bronze. Æris colore inficere, imbuere.
☞ Bronzer, chez les Arquebusiers & autres ouvriers en fer, c’est faire prendre au canon d’un fusil, par exemple, une couleur d’eau, en le frotant, lorsqu’il l’ont fait chauffer à un certain point, avec la pierre sanguine, jusqu’à ce qu’il ait pris la couleur.
☞ Bronzer, chez les Parfumeurs, c’est teindre en noir des gants & des souliers pour un deuil.
BRONZÉ, ÉE, part. & adj. On appelle du marroquin bronzé, celui qui n’est point grenu, qui est passé en noir, & qu’on emploie pour faire des souliers de deuil. Æris colore infectus. Souliers bronzés, gants bronzés.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BROQUE

BROQUE. s. m. Terme de Jardinage. Tête d’un rejeton d’un chou frisé. Surculi caput. Si l’on étête des choux, ils repoussent non-seulement du couronnement, comme les arbres, mais encore de leur tige, de haut de bas, à l’endroit de l’aisselle de toutes leurs feuilles caduques, autant de têtes qu’ils ont perdu de feuilles dans tout cet intervalle. Si la première pousse se casse au collet, alors les repouces foisonnent sur-tout au couronnement, & chaque rejeton forme à part sa tête, grosse comme le poing ou plus. On appelle ces têtes dans les choux frisés, des broques, de l’italien broccoli. Dod. Acad des Sc. 1700, p. 149, 150. Le vingt-quatrième Janvier j’ai compté vingt-sept fleurs dans une broque qui n’avoit que dix-sept feuilles. Id. p. 151. La broque grainée portoit tant en cinq tiges principales que latérales, 136, tant gousses que fleurs. Toutes les huit broques ensemble estimées sur le pied de la plus avancée, 1088. Id. p. 152. Un chou frisé étêté avoit poussé trente-six rejetons en broques. Voyez encore Broccoli.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BROQUETTE

BROQUETTE. s. f. Petit clou à tête dont on se sert pour attacher des garnitures de lit, de chaises, & autres petits ouvrages. clavulus. Ce mot venoit de broche.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONCHOCÈLE

BRONCHOCÈLE. s. m. On prononce broncocèle. Terme de médecine. C’est une tumeur du cou, grande & ronde, & attachée à la trachée-artère. On l’appelle aussi gouetre ou goitre, & en latin Hernia gutturis. Le bronchocèle est fort commun dans les Alpes. Il y en a quatre sortes. Le premier est appelé en latin botium ou natta. C’est une tumeur charnue qui a pris son nom de nates, fesses. Le second est une espèce d’athérome ; le troisième, une espèce de méliceris ; le quatrième, une espèce de stéatome. Bronchocèle est un mot grec, βρογκοκήλη, composé de βρόγκος, gorge, trachée-artère, bronches ; & de κήλη, ramex, hernie : mais c’est une fausse hernie. Col de Villars.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONCHOTOMIE, ou LARINGOTOMIE

BRONCHOTOMIE, ou LARINGOTOMIE. s. f. On prononce broncotomie. Terme de chirurgie. C’est une ouverture qu’on fait à la trachée-artère, lorsque l’inflammation qui arrive au larynx empêche la respiration, afin de donner à l’air la liberté d’entrer dans les poumons & d’en sortir ; & quelquefois afin de tirer les corps étrangers qui se seroient insinués dans le larynx ou dans la trachée-artère.
Ce mot est dérivé, de βρόγκος, bronches, gozier, & de τέμνω, je coupe, je tranche.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BROQUART

BROQUART. s. m. Terme de Vénerie, qui se dit d’un jeune cerf, & généralement des bêtes fauves d’un an. Cervulus bimulus. On écrit aussi Brocard.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BRONTON

BRONTON. s. m. Surnom de Jupiter, qui se trouve dans cette ancienne inscription. Jovi sancto Brontonti. ecataeque aur. poplius. Grut. XVII. 12. On trouve encore dans une autre un Prêtre du Dieu Brontontes. Sacerdos dei Brontontis. Grut. p. 5. XXXIV. Quelques-uns disent Brontontes, au lieu de Bronton ; mais ils se trompent. Brontontes feroit en grec βροντόντις, qui auroit au génitif βροντόντου, & au datif βροντόντη, & par conséquent en latin Brontontæ, à l’un & à l’autre cas, & non pas Brontontes, Brontonti, comme il y a dans les deux inscriptions que l’on vient de rapporter. Il vient donc de βροντάω, βροντῶ, je tonne, & par contraction βροντῶν, Tonnant, duquel il faut dire βροντάοντος, βροντῶντος, βροντάοντε, βροντῶντε.
Ce mot signifie la même chose que le précédent, & ils viennent l’un & l’autre du grec βροντὴ, tonnerre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSCIENCIEUX

CONSCIENCIEUX, EUSE. adj. qui a la conscience délicate, qui se conduit suivant les règles du devoir & de la justice. Homo integer, religiosus. Vous pouvez vous fier à cet homme-là, il est fort consciencieux, fort homme de bien. Les hypocrites abandonnent souvent de petites utilités, afin de paroître consciencieux ; mais quand il s’agit de quelque intérêt assez considérable pour hazarder leur réputation, ils ne balancent point à le faire. S. Réal. Les hypocrites couvrent du manteau de la religion, le parti le plus utile, quelque peu consciencieux qu’il puisse être. Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSE

CONSE. Voyez Consus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSCIENCIEUSEMENT

CONSCIENCIEUSEMENT, adv. en conscience. Sincerè, religiosè, ex animo. Il est rare que dans le commerce du monde, on agisse toujours consciencieusement. Je ne sçais si l’on n’auroit pas moins de dépit de se voir tuer brutalement par des gens emportés, que de se sentir consciencieusement poignarder par des gens dévots.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSCRIPTEUR

CONSCRIPTEUR, s. m. terme en usage dans l’Université de Paris. Conscriptor. On donne ce nom dans les assemblées de la Faculté de Théologie à des Docteurs qui sont chargés d’aller au bureau à la fin des délibérations, pour examiner les avis & les vérifier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSCRIT

CONSCRIT. s. m. Terme dont on est obligé de se servir dans l’Histoire Romaine, en parlant des Sénateurs qu’on appeloit les Peres conscrits, dont les noms étoient écrits dans le régistre, ou catalogue des Sénateurs. Conscriptus. Plutarque dit qu’on appela conscrits, ceux qui étoient ajoûtés aux anciens, & que l’on créoit nouvellement ; on les prenoit de l’Ordre des Chevaliers Romains. Voyez Tite Live au commencement de son II. Livre. Ce qu’il y a de certain, c’est que dans la suite, tous les Sénateurs, indistinctement, furent appelés Peres conscrits. Patres conscripti.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSEIGNEUR

CONSEIGNEUR. s. m. ou plutôt Co-seigneur, terme de Droit, & de Coutumes. Celui qui est Seigneur conjointement avec quelque autre d’un lieu, d’une terre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSEILLÈRE

CONSEILLERE. s. f. se dit dans les Communautés de filles, de celles qui composent le Conseil de la Supérieure, comme chez les Miramiones. Quand on est reçue, on passe un contrat entre celle qui est reçue, la Supérieure & ses Conseilleres. P. Hélyot, T. VIII, p. 231.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CONSENS

CONSENS. s. m. terme de Banquier, & de Chancellerie Romaine. Le jour du consens est le jour que la résignation d’un Bénéfice est admise en Cour de Rome, & que le correspondant du Banquier a rempli, & signé la procuration qui lui a été envoyée avec le serment accoutumé, dont il est fait mention sur les dos du titre qu’on expédie en conséquence. Dies quo transcripta in alterum Beneficii Ecclesiastici possessio admissa est.
☞ Le consens, consensus, est proprement la note qui est délivrée à la Chancellerie Romaine, portant qu’un tel Procureur constitué par la procuration ad resignandum, a l’expédition de la présente signature, & que l’original de la procuration est demeuré à la Chancellerie ou à la Chambre Apostolique. Formalité introduite pour obvier aux fraudes occasionnées par les petites dates.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURREAU

COURREAU. s. m. vieux mot qui a signifié une barre, une coulisse. Marot a dit dans ses Pseaumes :
D’avoir jusqu’aux courreaux rompu d’airain les portes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROUCER

COURROUCER, v. a. mettre en courroux. Ad iracundiam aliquem provocare, aliquem irâ afficere, exasperare aliquem, stomachum alicui movere. Au temps du déluge les crimes des hommes avoient courroucé Dieu. Ce mot vieillit ; cependant, selon Vaugelas, l’on s’en peut encore servir quelquefois, & de bons Auteurs approuvent courroucer quelqu’un. Il est bien placé dans le style soûtenu. Il se dit aussi avec le pronom personnel, se courroucer contre quelqu’un. Alicui irasci, succensere. Dieu se courrouce contre les méchans. Voyez Courroux.
C’est contre le péché que son cœur se courrouce.
Et l’intérêt du Ciel est tout ce qui le pousse. Mol.
Mais courroucer est parfaitement beau dans le figuré. Il y a même quelque chose de grand & de noble, & signifie, être agité. La mer se courrouce. La mer étoit terriblement courroucée.
Courroucé, ée. Part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROY

COURROY. Voyez Corroi.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROYER ou CORROYER

COURROYER ou CORROYER, v. ad. se dît dans les Manufactures de lainage de Picardie ; particulièrement à Amiens, d’une façon que l’ouvrier, nommé Courroi, donne aux étoffes au retour de la teinture, & lorsqu’elles sont sèches. Voyez Corroyer.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURRE

COURRE. Voyez Courir.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURRIER

COURRIER. Voyez Courier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROUX ou COUROUX

COURROUX, ou COUROUX. s. m. Iracundia. C’est une agitation impatiente contre quelqu’un qui nous obstine, qui nous offense, ou qui nous manque dans l’occasion. Ce mot dit une passion qui dure moins que la colère, mais plus longtemps que l’emportement. Le courroux enferme dans son idée quelque chose qui tient de la supériorité & qui respire hautement la vengeance ou la punition. Il est aussi du style plus empoulé. M. L’Abbé Girard.
On n’emploie point courroux au pluriel. En le prononçant, on ne fait point sentir de double r. Souvent le courroux n’a d’autre mobile que la vanité qui exige simplement une satisfaction, & parce qu’il agit alors plus par jugement que par sentiment, il en est plus difficile à appaiser. M. L’Abbé Girard.
☞ Mr. Dacier condamne l’expression des deux vers suivans comme étant trop enflée & trop peu naturelle.
☞ Ce sang qui tout versé fume encore de courroux De se voir répandu pour d’autres que pour vous. Corn.
Scuderi, dit M. de Voltaire, ne reprit point ces hyperboles poëtiques, qui n’étant point dans la nature, affoiblissent le pathétique de ce discours. C’est le poëte qui dit que ce sang fume de courroux ; ce n’est pas assûrement Chimène ; on ne parle pas ainsi d’un père mourant. Scuderi beaucoup plus accoutumé que Corneille à ces figures outrées & puériles, ne remarqua pas même en autrui, tout éclairé qu’il étoit par l’envie, une faute qu’il ne sentoit pas dans lui-même.
☞ Le mot courroux se dit aussi de quelques animaux nobles & féroces. Le courroux du Lion, du Taureau, &c.
Courroux se dit figurément des choses inanimées : comme le courroux de la mer, des vents, de l’orage. Iratum mare, ira maris. ☞ On dit poëtiquement le courroux de Neptune, le courroux du ciel. Ce monstre que l’enfer en courroux a vomi.
César qui se répond & des Dieux, & du sort, De la vague en courroux rédoute peu l’effort. Breb.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROI

COURROI. s. m. se dit de l’apprêt ou façon que l’on donne au sable, dont les Fondeurs se servent pour jeter ou couler leurs légers ouvrages.
Courroi ou Corroi. En Picardie, particulièrement à Amiens, on appelle courroi, un certain rouleau ou espèce de métier, sur lequel on roule des étoffes de laine, lorsqu’elles viennent de la teinture, & qu’elles sont sèches. On nomme aussi Courroi, l’Ouvrier qui donne cette façon.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COURROIE

COURROIE. s. f. lanière de cuir, morceau qui est coupé en longueur, & avec peu de largeur. Corrigia. Les courroies d’un carrosse, d’une selle.
Ce mot vient de cuirroie, parce que la courroie étoit faite d’une role ou longue pièce de cuir. D’autres le dérivent du latin corrigia.
On dit en ce sens, faire du cuir d’autrui large courroie ; pour dire, être libéral de ce qui ne nous coûte rien. Ce proverbe vient d’une fable, où l’on feint que le renard étant Médecin du lion malade, lui ordonna de se ceindre les reins d’une ceinture tirée de la peau du loup ; après quoi il coupa au loup une longue & large courroie de sa peau, lequel en hurlant s’en plaignit en ces termes : que vous faites du cuir d’autrui large courroie. Le latin dit, de alieno corio ludere. On dit aussi, alonger ou étendre la courroie pour dire, étendre ses droits, ses fonctions, un peu plus que de raison, ajouter quelque chose de son crû à un conte, à une histoire, à une réponse qu’on rapporte.