OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Bec en l’air/La question de la sécurité dans les théâtres en cas d’incendie est résolue
### LA QUESTION DE LA SÉCURITÉ DANS LES THÉÂTRES EN CAS D’INCENDIE EST RÉSOLUE

En sortant, l’autre soir, de la représentation du Cercle du Camélia, je me demandais, non sans angoisse :
— Si le feu éclatait, pourtant, dans cette modeste enceinte à dégagements plus modestes encore ?
Car ladite représentation du Cercle du Camélia avait lieu dans le Théâtre Moncert, minuscule endroit recelant environ cinq cents spectateurs et n’exigeant pas moins de quarante minutes pour les expectorer tous.
Un incendie, une panique subite, et voilà que de familles en deuil, grand Dieu !
Et dans quelles déplorables conditions de confortable, tous ces trépas !
… J’ai beaucoup étudié la question, en cas de catastrophe, des dégagements de théâtres et, plus généralement, de tous repaires à cohues.
La chose est plus compliquée que ne se l’imaginent certains ornithologues.
Disons même que cet important problème serait actuellement sans solution, si M. Raymond Préfontaine, le jeune et brillant échevin de Montréal (Canada), ne s’en était pas mêlé.
Dès les débuts de son enquête, M. Préfontaine s’aperçut que la largeur et la multiplicité des corridors de dégagement n’avait aucune espèce d’importance.
En cas de catastrophe, les corridors servent de goulot à ce bouchon qui s’appelle la foule.
Si le corridor est très large, la foule — matière éminemment élastique et dilatable — forme un plus gros bouchon, voilà tout !
De même, si vous avez beaucoup de corridors, vous avez beaucoup de bouchons : et voilà encore tout !
Ce n’était donc pas là que gisait la solution du problème (hic non jacebat lepus).
… L’heure avancée à laquelle j’écris ces lignes (j’ai du monde à dîner pour 7 heures, il est 8 heures moins le quart, et je burine ces mots sur un airain sis à vingt bonnes minutes de chez moi), l’heure avancée, dis-je, à laquelle j’écris ces lignes, me prohibe bien des développements et pas mal de superfluités.
Relatons donc, rapide comme la pensée, le résultat de notre ami Préfontaine, que 1,527 Montréalais ont pu expérimenter sur eux-mêmes, à la dernière représentation du Caraïb-Club de la rue Craig.
Au premier cri de : Au feu ! et en moins d’une minute, tous les assistants, hommes et femmes, étaient déshabillés.
Se saisissant d’une boîte en fer-blanc placée à sa portée, chacun s’enduisait largement et totalement de vaseline.
Une minute après, tous les spectateurs se trouvaient dans la rue Craig, sans qu’il y eût eu, grâce à cette matière lubrifiante, la moindre bousculade, le moindre accroc, dans les couloirs du Caraïb-Club. Voilà-t-il pas là un joli résultat et bien digne d’être généralisé ?
La vaseline pourrait, d’ailleurs, être remplacée, dans les endroits chic, par un justaucorps en peau de pêche.
# Le Diable à Paris/Série 2/Grandville
### LE BŒUF GRAS ET SON CORTÈGE

Tout passe, tout s’use, tout change ici-bas : les modes, les lois, la cuisine. Seul le bœuf gras, toujours le même, paraît toujours nouveau. Poètes, artistes, philosophes, ô vous tous qui cherchez le beau ; le parfait, l’idéal, informez-vous-en aux Parisiens : l’idéal, c’est le bœuf gras, pour trois jours, une fois tous les ans.
# Le Diable à Paris/Série 2/Conseils à une Parisienne

Oui, si j’étais femme, aimable et jolie, Je voudrais, Julie, Faire comme vous ; Sans peur ni pitié, sans choix ni mystère, À toute la terre
Faire les yeux doux.
Je voudrais n’avoir de soucis au monde
Que ma taille ronde, Mes chiffons chéris ; Et, de pied en cap, être la poupée
La mieux équipée
De Rome à Paris.
Je voudrais garder, pour toute science, Cette insouciance
Qui vous va si bien
Joindre, comme vous, à l’étourderie
Cette rêverie
Qui ne pense à rien.
Je voudrais pour moi qu’il fût toujours fête, Et tourner la tête
Aux plus orgueilleux ; Être en même temps de glace et de flamme, La haine dans l’âme, L’amour dans les yeux.
Je détesterais avant toute chose, Ces vieux teints de rose
Qui font peur à voir.
Je rayonnerais, sous ma tresse brune
Comme un clair de lune
En capuchon noir.
Car c’est si charmant, et c’est si commode
Ce masque à la mode, Cet air de langueur ! Ah ! que la pâleur est d’un bel usage ! Jamais le visage
N’est trop loin du cœur.
Je voudrais encore avoir vos caprices, Vos soupirs novices, Vos regards savants.
Je voudrais enfin, tant mon cœur vous aime, Être en tout vous-même.
Pour deux ou trois ans.
Il est un seul point, je vous le confesse
Où votre sagesse
Me semble en défaut.
Vous n’osez pas être assez inhumaine.
Votre orgueil vous gêne ; Pourtant il en faut.
Je ne voudrais pas, à la contredanse, Sans quelque prudence
Livrer mon bras nu ; Puis, au cotillon, laisser ma main blanche
Traîner sur la manche
Du premier venu.
Si mon fin corset, si souple et si juste, D’un bras trop robuste
Se sentait serré, J’aurais, je l’avoue, une peur mortelle
Qu’un bout de dentelle
N’en fût déchiré.
Chacun en valsant, vient sur votre épaule
Réciter son rôle.
D’amoureux transi ;
Ma beauté du moins, sinon ma pensée,
Serait offensée
D’être aimée ainsi.
Je ne voudrais pas, si j’étais Julie,
N’être que jolie
Avec ma beauté.
Jusqu’au bout des doigts je serais duchesse.
Comme ma richesse,
J’aurais ma fierté.
Voyez-vous, ma chère, au siècle où nous sommes,
La plupart des hommes
Sont très-inconstants.
Il faut éviter surtout leurs moustaches ;
Cela fait des taches
Les trois quarts du temps.
Quand on est coquette, il faut être sage.
L’oiseau de passage,
Qui vole à plein cœur,
Ne dort pas en l’air comme une hirondelle
Et peut, d’un coup d’aile,
Briser une fleur
# Le Diable à Paris/Série 2/Hommes et femmes de plume
### Hommes et femmes de plume

Tout, nous le savons bien, n’est pas couleur de rose En ce monde d’ingrats où votre cœur se perd.
Que de ses longs soupirs votre cœur se repose Votre cœur nous a dit tout ce qu’il a souffert !
Plus de soupirs gratis aux timides échos : Le Pétrarque du coin vend des sonnets tout chauds.
Laure, elle a d’un rébus illustré sa boutique, Devinez-vous le mot ? — C’est la Gigogne antique,
Dame Nature. — Non ! — Ou c’est la Charité
Offrant aux malheureux l’ineffable mamelle. — Eh, non ! C’est des amours la folle ribambelle ; Et ces petits païens au minois effronté
D’un semblant de candeur narguent l’hypocrisie. Cette enseigne, messieurs, c’est la galanterie ; Laure tient magasin de sensibilité…
Où trouver un duvet assez doux pour la couche De celui qui promène un orgueilleux bonheur ?
Quels baisers sembleraient assez doux sur le cœur, Alice, après les tiens, pour le roi dont ta bouche A couronné le front rêveur ?
Une odeur de cuisine aux myrtes est mêlée. Et suit jusqu’en ses vers la muse échevelée.
Combien, dans ces ébats tendres et pudibonds, le civet a de pleurs et l’amour a d’oignons ! De regrets bien amers illusion suivie ! Où cacher ta couronne, auguste Poésie,
Quand la Réalité marchandera demain
Le portrait du galant et la peau du lapin ?
Égarements divers et pensers charitables : Six francs. — Regrets choisis vingt francs. — « Mon idéal »
(Sous les traits adorés d’Alcindor) (l’animal !) Dix écus. — Et neuf francs de pleurs intarissables Versés le mois d’avant au départ de Blinval…
Laissant inachevé l’hymne qu’Amour inspire, Il faut vers d’humbles soins ramener ses esprits :
Mettons aux petits pois l’oiseau cher à Cypris. Voici l’heure où le gril va remplacer la lyre.
Sources de l’Hélicon ! mon cœur est une éponge…
Muses ! l’alexandrin est le ver qui me ronge !
Si du moins à ses chants (nouvelle édition) Sapho pour souscripteurs avait tous ses Phaon !
« Monsieur, Fermant à la clarté d’une céleste flamme
Les replis de mon cœur incessamment froissé. Je voulais te cacher les abîmes d’une âme Où trop de rêves ont passé !
« ........... Laisse le feu divin ceindre ton front rêveur !
Adolphe n’est-il pas le signe du génie ?… » Sans virgule ! Eh ! le diable emporte l’imprimeur
Qui va me mettre là : LE SINGE D’EUGÉNIE !
.............. Ardeur, ardeurs, lueur, lueurs, erreur, erreurs, Vain mirage des mots dont notre âme se leurre !
Tout cela rime à toi, Bonheur… et rime à pleurs.
Le poëte finit où l’insensé commence… Pour qui n’a plus d’oreille il n’est plus d’éloquence…
Le sublime aujourd’hui, môsieu, c’est le silence !
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBRIE

UMBRIE, Umbria, (Géog. anc.) contrée d’Italie, bornée au nord par le fleuve Rubicon, à l’orient par la mer Supérieure & par le Picenum ; au midi encore par le Picenum & par le Nar ; au couchant, par l’Etrurie, dont elle étoit séparée par le Tibre.
Cette contrée qui étoit partagée en deux par l’Apennin, est appellée par les Grecs ὀμβρικὴ, du mot ὄμβρος, imber, à cause des pluies qui avoient inondé le pays. Pline, l. III. ch. xiv. appuie cette origine ; Umbrorum gens antiquissima Italiae existimatur, ut quos Umbrios à gracis putent dictos, quod inundatione terrarum umbribus superfuissent.
Solin dit, que d’autres ont prétendu que les Umbres étoient descendus des anciens Gaulois : c’est ce qui ne seroit pas aisé à prouver. On pourroit dire néanmoins avec fondement, que les Sénonois habiterent la partie maritime de l’Umbrie, depuis la mer jusqu’à l’Apennin, & qu’ils se mêlerent avec les Umbres : mais les Sénonois ne furent pas les premiers des Gaulois qui passerent en Italie.
Quoi qu’il en soit, les auteurs latins ont tous écrit le nom de cette contrée par un u, & non par un o, comme les Grecs. Etienne le géographe en fait la remarque. Après avoir dit, le peuple étoit appellé Ὄμβρικοι, Ombrici ; & Ὄμβροι, Ombri ; il ajoute λέγονται Οὖμβροι παρὰ τοῖς Ἰταλικοῖς συγγραφεῦσι, dicuntur ab Italis scriptoribus Umbri.
L’Umbrie étoit la patrie de Properce, & il nous l’apprend lui-même au premier livre de ses élégies :
Pioxima supposito contingens Umbria campo Me genuit terris fertilis uberibus.
On dit au pluriel, Umbri, & au singulier, Umber, selon ces vers de Catulle, in egnatium.
Si Urbanus esses, aut Sabinus, aut Tyburs Aut parcus Umber, aut obesus Hetruscus.
On voit la même chose dans une inscription de Préneste, rapportée par Gruter, p. 72. n. 5.
Quos Umber sulcare solet, quos Tuscus arator.
L’Umbrie maritime, ou du-moins la plus grande partie de ce quartier, qui avoit été habitée par les Galois Sénonois, conserva toujours le nom d’Ager gallicus ou gallicanus, après même que le pays eut été restitué à ses premiers habitans ; c’est ce qui fait que Tite-Live, l. XXXIX. c. lxiv. dit coloniæ duæ potentia in Picenum, Pisaurum in gallicum agrum deductæ sunt. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBLE

UMBLE, s. m. (Hist. nat. Ichthiolog.) poisson du lac de Lausanne, qui ressemble au saumon par la forme du corps, par le nombre & la position des nageoires, par les visceres ; aussi a-t-on donné à ce poisson le nom de saumon du lac de Lausanne. Voyez Saumon. Il a la bouche grande, & garnie de dents, non-seulement aux deux mâchoires, mais encore sur la langue ; la tête est de couleur livide ; les couvertures des ouies ont une belle couleur argentée, à l’exception de l’extrémité qui est d’un jaune doré. Ce poisson est très-bon à manger ; il a la chair seche & dure, sur-tout lorsqu’il est vieux ; il a jusqu’à deux coudées de longueur lorsqu’il a pris tout son accroissement. Rondelet, hist. des poissons des lacs, chap. xij. Voyez Poisson.
Umble-chevalier, (Hist. nat. Ichthiolog.) poisson qui se trouve aussi dans le lac de Lausane ; il ressemble entierement au saumon & à la truite saumonée pour la forme du corps, & par le nombre & la position des nageoires ; il ne differe de l’umble simplement dit, qu’en ce qu’il est plus grand. Le dos a une couleur mêlée de bleu & de noir, & le ventre est d’un jaune doré. La chair de ce poisson est dure & seche ; la tête passe pour la partie la plus délicate, comme dans le saumon. Rondelet, histoire nat. des poissons des lacs, chap. xiij. Voyez Poisson.
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBILIQUÉE, coquille

UMBILIQUÉE, coquille, (Conchyliolog.) coquille contournée en forme de nombril. Rondelet, ainsi qu’Aldrovandus, ont fait mal-à-propos un genre particulier des coquilles umbiliquées, car elles ne sont autre chose que les especes de limaçons, dont la bouche a dans ses environs une ouverture appellée en latin umbilicus, à-cause de sa ressemblance avec l’umbilic humain. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBRE

UMBRE, voyez Ombre.
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBRIATICO

UMBRIATICO, (Géog. mod.) petite ville d’Italie, au royaume de Naples, dans la Calabre citérieure, sur le Lipuda, à 20 milles au nord de Sancta-Severina, dont son évêché est suffragant. Longit, 34. 52. lat. 39. 27. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBILIC, ou NOMBRIL

UMBILIC, ou NOMBRIL, en Anatomie, est le centre de la partie moyenne du bas-ventre ou abdomen ; & c’est par là que passent les vaisseaux umbilicaux qui vont du fœtus au placenta.
Le mot est purement latin ; il est formé d’umbo, qui signifie la petite bosse qu’on voyoit au milieu d’un bouclier ; parce que cette bosse ressembloit au nombril. Voyez vaisseaux.
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBRO

UMBRO, (Géog. anc.) fleuve d’Italie. Pline, liv. III. c. v. dit qu’il est navigable ; ce que Rutilius, liv. l. v. 337. n’a pas oublié :
Tangimus Umbronem : non est ignobile flumen, Quod tuto trepidas excipit ore rates.
L’itinéraire d’Antonin, dans la route maritime de Rome à Arles, met Umbronis fluvius entre Portus Telamonis & Lacus Aprilis, à 12 milles du premier de ces lieux, & à 18 du second. Ce fleuve se nomme aujourd’hui l’Umbrone ; c’est sans doute l’Umber de Properce, & l’Ombros d’Etienne le géographe. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBU

UMBU, s. m. (Hist. nat. Bot. exot.) espece de prunier du Brésil, nommé par Pison, arbor prunifera Brasiliensis, fructu magno, radicibus tuberosis.
On le prendroit à quelque distance, soit par sa forme, sa grosseur, ou son fruit pour un petit citronnier ; son tronc est court, foible, & divisé en un grand nombre de petites branches tortillées ; ses feuilles sont étroites, unies, d’un beau verd, acides & astringentes au goût ; sa fleur est blanchâtre ; son fruit d’un blanc jaunâtre, semblable à une assez grosse prune, mais dont la pulpe est plus dure, & en plus petite quantité ; il contient un gros noyau, & murit dans les mois pluvieux ; alors il est fort agréable au goût : en tout autre tems, son âcreté est si grande qu’elle agace les dents ; on en fait usage en qualité de raffraichissant & d’astringent.
Sa racine a quelque chose de particulier, outre qu’elle se répand dans la terre ainsi que celle des autres arbres, elle se met en différens tubercules, compactes & pesans, que vous prendrez à leur forme & à leur couleur extérieure cendrée, pour de grosses patates ; lorsqu’ils sont dépouillés de leur peau, ils sont blancs en-dedans comme de la neige ; leur pulpe est molle, succulente, semblable à celle de la gourde, & se résout dans la bouche en un suc aqueux, froid, doux, & très-agréable.
Ce fruit soulage & rafraichit dans la fievre, accompagnée de chaleur violente ; il n’est pas inutile aux voyageurs, ainsi que Pison l’a lui-même éprouvé. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/UMBILICUS

UMBILICUS, (Lang. lat.) ce terme signifie le milieu d’une chose, le nombril. Dans Horace, ad umbilicum opus ducere, veut dire achever un ouvrage, y mettre la derniere main, parce que les Romains écrivant leurs ouvrages en long, sur des membranes ou écorces d’arbres, ils les rouloient après que tout étoit écrit, & les fermoient avec des bossettes de corne ou d’ivoire, en forme de nombril, pour les tenir fixes. (D. J.)
# L’Indienne/21
### CHAPITRE XXI.

Ce rayon de lumière fut suivi d’une sombre nuit. Anna rendit à lady Hampshire sa visite, trouvant chez elle un luxe élégant et une famille unie. Mais le Parlement fut dissous, et lady Hampshire partit pour la campagne avec sa famille. Le ministère, peu satisfait de sa majorité, avait dissous le Parlement pour obtenir une majorité plus grande. Cette dissolution imprudente, cet appel au peuple, porta à l’extrême l’agitation qu’il aurait fallu calmer. Julien se rendit dans sa province ; les élections étaient partout bruyantes ; les torys, redoutant la lutte, se retirèrent dans beaucoup d’endroits. On vit, dans les villes, des jeunes gens d’une haute naissance briguer l’élection par la démagogie, parler au peuple comme eût fait M. Hunt, pour aller rire ensuite en descendant des hustings. L’un d’eux disait plaisamment à ses auditeurs, tous de la dernière classe :
« Il faut se faire rendre compte de la manière dont sont occupées toutes ces places d’amiraux, de généraux, de ministres, qui vous reviennent. »
Et le peuple répondait par un gros rire. Un autre leur parlait de la libre importation du blé, un autre d’attaquer l’Église, jetant ainsi dans le pays des idées qui ne doivent sortir que mesurément de l’enceinte législative. Ces suffrages brigués, achetés par des bienfaits et des présens, cette éloquence en plein air des hustings, ce désordre trouvant place dans un ordre égal, cet essor donné à l’énergie vulgaire, avaient leur prix. Julien se demandait s’il faudrait perdre ce dernier rapport avec l’antiquité, haranguée et séduite à la face du ciel.
Les élections de province offrirent des faits remarquables. On y vit pour ainsi dire des électeurs sortir de terre : les élections de province se font souvent par consentement unanime, et il n’y a pas de votes ; s’il y a des votes, la moitié des électeurs reste chez soi ; cette fois le nombre des électeurs fut grand, quoique le même fait ne se trouvât pas partout. Dans la province de Julien les élections n’eurent rien de remarquable, et il fut nommé, comme il s’y était attendu.
# L’Indienne/18
### CHAPITRE XVIII.

Julien reçut bientôt un grand effet des discours de sir Robert Peel, de M. A. Bearing et de quelques autres membres dans les deux partis. Le talent des hommes, l’importance des affaires, le sentiment patriotique qui l’attachait à la constitution, faisaient des nuits du Parlement le bonheur et la force de sa vie ; ses idées le pressaient ; il savait ce qu’il dirait sans l’avoir préparé, car il devait répéter les pensées qui troublaient jusqu’à son sommeil : le moment, la Chambre, l’émotion, donnaient la couleur à son discours. Le jour arriva où il devait parler. Anna, ne pouvant pas aller l’entendre (l’entrée de la Chambre est interdite aux femmes), voulut le conduire en voiture à la porte du Parlement ; quand il fut entré dans ces bâtimens où il allait l’oublier, elle fit arrêter sa voiture devant l’église de Westminster, contemplant un moment les alentours animés de la Chambre : les portes, les entrées, les sorties, les arcades, bien éclairés ; le bâtiment gothique s’élevant avec élégance au-dessus de ces lumières et témoignant les siècles passés comme les témoignait aussi la loi menacée ; un peuple entrant, sortant ; un mouvement continuel autour de la Chambre ; des voitures arrivant à chaque instant pour amener ou reprendre les membres qui vont et viennent ; plusieurs domestiques à cheval à la porte, tenant à la main le cheval de leurs maîtres qu’ils attendent ; les livrées, le luxe, la haute société de l’Angleterre se réunissant pour discuter sur les destinées de la patrie et du monde. Anna se demandait comment en effet songer à la misère du peuple, qui commençait à menacer cette enceinte, quand l’homme, élevé au-dessus de sa condition naturelle par un pouvoir habile et important, se trouvait séparé des masses autant par ses travaux que par ses sympathies ? Les trésors de l’Inde entretenaient ce luxe : son empire immense, cent millions d’hommes étaient tributaires de ce millier d’hommes superbes qui ne daignaient pas s’informer si l’Inde était heureuse ou si elle était belle ; une grandeur factice, brillante seulement par des combinaisons et dans les murs de Westminster, les laissaient étrangers aux faciles joies des riantes contrées, aux inspirations de la nature, à la religion exaltée comme à la philosophie oisive des peuples contemplateurs. Pourquoi l’Indostan n’avait-il jamais su se montrer ainsi dans la civilisation et dans la politique ? Le ciel, jadis, n’avait-il pas béni l’Asie ? Fameuse par sa culture et ses richesses, quand retrouverait-elle sa gloire passée, quand ce Parlement retentirait-il des cris de vengeance contre l’Indostan révolté comme il avait retenti de plaintes contre l’Amérique ? Les Indiens venaient d’envoyer réclamer pour eux. Mais que réclamaient-ils ? cette coutume atroce d’un peuple trop exalté (aujourd’hui interdite par l’Angleterre), qui faisait périr une veuve dans les flammes après la mort de son mari. Anna se fit reconduire chez elle, saluant tristement Westminster et retournant à l’isolement et à l’ennui où les Anglais, plus que tout autre peuple, ont condamné les femmes.
# L’Indienne/25
### CHAPITRE XXV.

Le ministère et son parti tenaient au bill plus comme à un moyen que par conviction ; ces membres des communes, si dévoués à la réforme, ne cherchaient au fond qu’à s’attirer l’estime et les voix populaires. M. Bolton se plaignait à Julien de la dépendance où le tenait sa ville, et de l’insolence de cette ville avec lui. C’était l’usage que les électeurs chargeassent leur député de beaucoup d’affaires ; mais M. Bolton en était accablé : chaque jour de nouvelles commissions, de nouvelles demandes, des adresses aux ministres, des pétitions à la Chambre ; M. Bolton avait à peine le temps de répondre à tout, de voir les ministres, de faire les commissions, de présenter les pétitions. Sa fortune passait en présens et en aumônes à tous les arrivans plus ou moins besogneux de sa ville ; il donnait pour le voyage, pour le séjour à Londres : ce fut au point qu’un jour un électeur lui recommanda sa femme et ses enfans qu’il envoyait voir Londres, priant son représentant de promener la mère et la famille.
« Vous sentez bien que c’est trop fort, disait M. Bolton à Julien ; j’aime le peuple et la réforme, mais promener la femme et les enfans de cet électeur, c’est impossible ; il dispose pourtant de plus de cent voix, il faut que je le ménage, je chercherai à le ménager. »
# L’Indienne/19
### CHAPITRE XIX.

La Chambre fut étonnée quand elle entendit Julien se prononcer contre la réforme, bien qu’il expliquât ses raisons ; mais comme il avait été autrefois d’une opposition modérée, on ne put pas dire qu’il manquait à ses principes ; son discours fut entendu avec émotion ; le parti tory l’appuya par de bruyans encouragemens. Dès qu’il eut fini, sir Charles Wetherell et M. Croker vinrent le féliciter ; il reçut plus tard dans la nuit les complimens d’autres torys. Ce parti, avec la grâce ordinaire, flatta sa jeunesse ; plusieurs des personnes que Julien avait vues à la campagne de lord Hampshire lui rappelèrent cette rencontre. Il accueillit tout le monde avec reconnaissance ; mais il comprenait qu’on voulait l’entraîner plus loin qu’il ne voulait aller : il conserva donc, dans la conversation, la modération qui était dans son discours. Il la conserva le lendemain vis-à-vis de lord Hampshire, qui vint lui faire une visite et l’engager à agir franchement avec les torys, sous peine de s’effacer entre la violence des partis. Julien n’aurait pas voulu s’effacer ; mais il ne pouvait adopter un rôle que ses convictions ne lui dictaient pas : or, ses convictions l’écartaient des deux partis dominateurs.
Invité à plusieurs dîners de l’opposition, il accepta peu d’invitations à cause de l’Indienne, qu’il ne lui plaisait pas de laisser seule, et à cause du mauvais état de sa santé ; car il était presque toujours malade après avoir parlé. Mais un jour qu’il dînait chez sir Robert Peel, où, contre l’usage ordinaire de ces dîners politiques, il y avait des femmes ; lady Hampshire, personne charmante, et sa parente, le plaisanta sur ses hésitations politiques ; et comme elle avait entendu parler d’Anna Berks, aujourd’hui Anna Warwick, elle lui en dit quelques mots aimables ; car la beauté asiatique d’Anna avait été célébrée par les Anglais qui revenaient des Indes, et l’on savait que Julien, en attendant qu’elle eût divorcé, lui avait donné son nom. Lady Hampshire demanda à Julien d’aller la voir ; il l’y engagea avec plaisir.