# Le Lorgnon (Scribe)

ALCÉE DE WELIBACK, baron allemand
REYNOLDS, son ami.
ALIX, sœur de Reynolds.
| CHRISTIAN, HENRI, | $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\$ | amis d’Alcée. |
Le comte ALBERT, seigneur étranger.
BIRMAN, intendant d’Alcée.
MINA, fille de Birman.
Jeunes Gens, amis d’Alcée et de Reynolds.
Piqueurs et Domestiques d’Alcée.

#### Scène PREMIÈRE.

L’amitié dont j’honore Les lois, Nous unit, dès l’aurore, Tous trois. Souvent l’amour désole Nos jours ; Mais l’amitié console Toujours.
Bravant de la fortune Les coups, Même chance est commune Pour nous.
Chagrins, plaisirs, orage, Beaux jours, Que l’amitié partage Toujours.
Et ta sœur, la belle Alix ?
Viendra plus tard avec ces dames ; car, quoiqu’elle soit ta prétendue, elle ne pouvait pas venir seule, dans ton château, chez un garçon…
Garçon… jusqu’à demain ; car demain la noce.
Certainement.
Un beau mariage !… épouser le plus aimable baron et le plus beau château de la Bohême.
C’est ce qui me désole, car je suis bon frère ; et moi qui ai mangé ma fortune, il m’est pénible de te voir épouser ma sœur sans dot ! Ce n’est pas ma faute, c’est celle de mon oncle !… Un oncle à succession qui ne veut pas mourir… ça dépend de lui… mais c’est un mauvais parent, qui n’a jamais rien fait pour sa famille.
Console-toi… Ce régiment que tu dois demander pour moi au duc d’Arnheim, ton protecteur, ne vaut-il pas une dot ?
Il me l’a promis, du moins ; et après tout ce que je te dois…
N’est-ce pas moi qui suis ton débiteur ?… Quand tu me donnes ta sœur Alix, que j’aime, et dont je suis aimé, je suis trop heureux, en assurant sa fortune, de resserrer encore les liens qui m’attachaient à un ancien camarade de collège.
À un ami.
Qui n’est pas le seul… car, bien avant ton opulence, tu te souviens qu’à l’Université de Prague…
C’est vrai ; vous m’aimiez tous : j’avais du bonheur… Je n’obtenais pas dans mes études des succès bien brillans ; Mais, grâce au ciel, n’ayant jamais eu dans le cœur, ni ambition, ni jalousie, je n’étais ni le rival, ni l’ennemi de personne… Vos succès étaient les miens, ainsi que vos peines… J’étais le confident, l’allié de tout le monde ; et chacun venait à moi, en disant : « Il n’est pas fort ; mais il est bon enfant. »
Laisse donc.
Oui, mes amis (bis), quoi qu’on en dise, On trouve encor chez les mortels L’amitié, l’honneur, la franchise ;
Ils sont tous bons… je les crois tels (bis). Mon âme à la leur se confie ; Et si plus tard leur perfidie Me trahit, moi qui crois en eux… Tant pis pour eux, Pour moi tant mieux. Ceux qui se trompent sont heureux. Oui, voilà le secret d’être heureux.
Demain l’hymen (bis) enfin m’enchaîne Au seul objet de mes amours. Sa volonté sera la mienne, Et nous n’aurons que de beaux jours (bis). Mais s’il survenait en ménage Quelque doute, quelque nuage… Je dirais, me fiant aux cieux : Fermons les yeux, Tout ira mieux. Ceux qui se trompent sont heureux. Oui, voilà le secret d’être heureux.
Et tu as raison ; car voilà notre ami Christian, le jeune conseiller antique, qui, sans en rien dire, adorait aussi ma sœur Alix.
Ô ciel !
Mais dès qu’il a su que tu l’aimais, que tu voulais l’épouser, il s’est retiré sur-le-champ, et a imposé silence à une passion secrète, dont moi seul et ma sœur avions connaissance.
Est-il possible ! quelle générosité !… Eh bien ! que vous disais-je tout à l’heure ?… Et après un tel sacrifice, comment ne pas croire à l’amitié, à toutes les vertus ?… Oui, j’y crois… je m’en sens capable ; et avec une telle maîtresse et de tels amis, je m’estime maintenant l’homme du monde le plus heureux !… Christian, Reynolds, embrassez-moi.
Et de grand cœur.
Ce diable d’Alcée est vraiment bon enfant.

#### Scène II.

Eh ! c’est mon cher Birman… Un brave intendant, un ancien serviteur de mon père, que j’ai l’honneur de vous présenter, ainsi que sa fille, la gentille Mina, ma sœur de lait !
Ah ! il a un intendant !
Et un honnête homme !
Toujours la suite du même bonheur !
Intendant vertueux et pur, Celui-là, fidèle et sensible, Ne me vole pas, j’en suis sur.
Comme le mien. Est-il possible ?
Comme le mien. Est-il possible ?
Oui, maintenant, honnête homme à regret, Je le défie, hélas ! de me rien prendre… Pour me voler quelque chose, il faudrait Qu’il commençât par me le rendre.
Qui t’amène, mon vieil ami ?
Je venais, monsieur le baron, avec ma fille Mina, qui voulait vous faire compliment sur votre prochain mariage. (À Mina.) N’est-ce pas ?
Oui, mon père.
Et puis, en même temps, vous annoncer le sien.
Quoi ! Mina, tu vas te marier !… Heureux celui que tu choisis !… Il peut se vanter d’épouser une jolie fille, et de plus, d’avoir une bonne et honnête femme… Et c’est à moi, ton frère et ton ami d’enfance, que tu viens d’abord en faire part… Je t’en remercie… je me charge de la dot… Dix mille florins !
Et moi, je n’en veux pas !
Et pourquoi ?
Mais c’est qu’il semblerait que c’est pour cela que je suis venue.
Du tout ; monseigneur connaît ton désintéressement et le mien… J’accepte ! parce que pour être intendant, on n’est pas millionnaire.
C’est juste.
Et quel est le prétendu ?
Un bon parti, un riche brasseur, maître Foster, qui a de l’amour et des écus gros comme lui… ce n’est pas peu dire.
Les Hollandais sont constans, C’est d’abord un avantage.
Lorsque l’on pèse cinq cents, Le moyen d’être volage ?
Son crédit est, des plus grands. Et, chez lui, soins et tendresse,
| Sentimens, bière et richesse, Tout ça mousse (bis) en même temps. | $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\$ | bis. |
Aussi je crois que ce garçon-là ne déplaît pas à ma fille.
Mon père !
C’est elle qui me l’a dit… Et à l’entendre, il fallait et vite et vite hâter le mariage, ou tout était perdu.
Est-il possible !
Ce n’est pas vrai !… Qu’il me plaise ou non, cela ne regarde personne… On ne vous le demande pas ! et rien que ce que vous venez de dire est capable de redoubler encore mon antipathie… Voilà ce qu’il y aura gagné… Tant mieux pour lui… ça sera bien fait !…
Qu’est-ce que c’est ?… tu l’épouses par antipathie…
Je n’ai pas dit cela, monseigneur, c’est mon père qui avec ses suppositions… De quoi se mêle-t-il… de vous ennuyer de tout cela ?… Au moment où vous allez être heureux, où vous attendez votre prétendue, où vous ne pensez qu’à elle… aller vous occuper de nous, de nos affaires… c’est si inconvenant, que j’en rougis pour lui, et que j’en pleurerais presque.
Elle est en colère de ce que je l’ai trahie.
Oh ! mon Dieu ! mon Dieu !… (Haut.) Venez, mon père, partons…
Non pas !… Je veux que tu restes au château aujourd’hui ; et demain que tu assistes à mon mariage.
Ah ! monseigneur…
En revanche, j’assisterai au tien.
Oh ! non, non, je vous en supplie !… ça ne se pourrait pas ! C’est trop d’honneur !…
Qu’est-ce que cela fait ?… j’aime les honneurs… je suis comme cela ; et si monsieur le baron et madame la baronne… justement la voici !…
Alix !
Ma chère sœur !
Oh ! venez, venez, mon père, ce n’est plus notre place : et nous ne pouvons pas rester ici.

#### Scène III.

La froide sagesse Marche lentement : Folie et jeunesse S’élancent gaîment. Gare ! gare ! place ! Et quand le plaisir, De loin dans l’espace, À nous vient s’offrir… Vite, vite, À sa poursuite ! Plaisir d’aujourd’hui Aura bientôt fui… Vite, vite, À sa poursuite !
Vite, vite, À sa poursuitee ! Etc., etc., etc.
Quand une heure entière, Dans un gai festin,
J’ai vidé mon verre Plein du même vin, Toute la semaine, D’amour dévoré, Près d’une inhumaine, Quand j’ai soupiré… Vite, vite, Changeons vite ; Voyez-vous d’ici Arriver l’ennui. Vite, vite, Qu’on l’évite !
Vite, vite, Changeons vite ! Etc., etc., etc.
Est-il possible de se faire attendre ainsi ?
C’est vrai, je suis bien en retard ; c’est que je suis venue à cheval.
Ah ! c’est pour cela…
Oui ; parce qu’avec mon cousin Henri, qui m’a escortée, nous avons préludé, dans votre parc, à une course que nous achèverons après déjeuner, un pari de deux cents florins.
J’en suis.
J’y compte bien… Une course au clocher.
À l’anglaise.
Non, à la française… Les courses, les paris, les barrières à franchir, tout cela est français maintenant ; et tout ce qui vient de France est ma passion.
Vous me faites trembler, moi qui ai le malheur d’être Allemand…
Pour vous il y a exception ! Les prétendus ont des privilèges ; et puis, une fois mariés, nous irons à Paris, je ne consens qu’à cette condition.
C’est convenu… Une fois mariés ! à vous de commander. .. à moi d’obéir.
Vous le voyez !… déjà à la française… C’est très bien.
Si, avant d’aller à Paris, madame la baronne voulait se mettre à table… mon estomac et celui de ces messieurs lui en sauraient un gré infini. (À Alcée.) Fais donc servir le déjeuner.
Vous, Reynolds, vous avez toujours été gourmand ! … C’est votre passion !
Chacun la sienne.
La gloire ne dure qu’un jour, Un jour voit se flétrir la rose. Un jour voit expirer l’amour ; Mais l’appétit, c’est autre chose : Qu’il meure aujourd’hui ! chère Alix, Demain encor va me le rendre ; Et des plaisirs c’est le phénix, Car seul il renaît de sa cendre.
Quelle éloquence !
Mais à propos de phénix, où est donc cet original à qui tu as donné l’hospitalité… cet étranger… ce savant professeur… ou ce prince déguisé ?… est-ce qu’il ne descend pas déjeuner ?
Non, je l’ai prévenu que nous devions déjeuner dans ce jardin, avec des dames charmantes, des jeunes gens très aimables… et il m’a répondu qu’alors…
Eh bien ?
Il aimait mieux déjeuner seul dans sa chambre.
C’est très galant… Et quel est ce monsieur-là ?
Je n’en sais rien… Il se fait nommer le comte Albert…
Et son état, sa famille ?…
Je ne les connais pas…
Et vous le recevez…
Il l’a bien fallu… Ce diable d’homme a quelque chose qui vous attire, qui vous attache à lui… D’abord, ce n’est pas un homme ordinaire, il a une érudition inconcevable ; toutes les sciences lui sont familières, et en mathématiques, en physique, en chimie, il n’y a pas un seul de nos professeurs de l’université qui, auprès de lui, ne se regardât comme un écolier…
En vérité !… (Froidement.) Ce doit être alors un monsieur bien ennuyeux.
C’est ce qui vous trompe ! Sa conversation est très amusante, très piquante… quand il consent à parler, ce qui ne lui arrive pas toujours.
Et comment se trouve-t-il chez vous ?
Si je vous le raconte, vous allez vous moquer de moi.
N’importe.
Et, fût-ce même à tes dépens, Tu dois amuser tes convives. Oui, c’est une dette d’honneur : Un amphitryon véritable Doit se charger de leur bonheur (bis) Tout le temps qu’ils sont à sa table (bis).
C’est juste ; et je vais vous conter tout cela à table.
Eh bien ?
J’étais hier à Tœplitz, où j’avais visité une propriété à moi ; et je dînais dans la maison des bains… Un groupe de jeunes gens et de jeunes dames se montraient en riant un original d’une soixantaine d’années, assis dans un coin du salon, et coiffé à la Louis XIV.
À la Louis XIV ! Voilà qui me raccommode avec lui… je ne pourrais, à sa vue, retenir un éclat de rire.
C’est ce que faisait aussi notre joyeuse société !… à ce bruit l’étranger lève sa tête.
Sa tête à la Louis XIV.
Oui sans doute ! Et regardant tout le monde avec un mauvais petit lorgnon qui ne le quitte jamais, il passe devant eux, sans les saluer, et vient droit à moi, me tend la main, comme s’il me connaissait depuis long-temps, et me dit : « Vous partez ce soir, monsieur le baron ; » ce qui était vrai, quoique je ne l’eusse annoncé à personne, pas même à mon domestique… « Voulez-vous bien, continue-t-il, que nous fassions route ensemble ? » Je m’inclinai, j’acceptai, et nous voilà cheminant, l’un près de l’autre, à cheval… lui causant, et moi tellement séduit par le charme de sa conversation, que je ne pensais plus à mon coursier, et le laissais aller si doucement, qu’à la nuit tombante, nous étions encore à six grandes lieues d’ici… il était trop tard pour continuer notre route, et nous nous arrêtâmes à l’hôtel de l’Aigle-d’Or.
Chez Herman… un ivrogne ! chez qui l’on dîne bien… je le connais…
L’auberge était en rumeur ; tous les gens du pays, nobles et bourgeois, avaient mis à une loterie, pour un riche domaine, un superbe château des environs ; et l’on attendait le courrier de Vienne, qui devait passer dans la nuit et annoncer le numéro gagnant ; mais avant son arrivée, il se faisait un commerce, un échange de billets, qui augmentaient ou diminuaient de valeur, selon le plus ou moins de chances que le porteur y attachait… On nous en offrit une douzaine à deux ou trois florins… Et mon compagnon de voyage, les regardant avec son lorgnon, me dit : « Mon jeune ami, tenez-vous à gagner ce beau domaine ? » — Ma foi non, lui répondis-je, je me trouve bien assez riche, et n’en veux pas davantage. Il me regarda bien en face, comme pour s’assurer si je disais la vérité, puis, d’un air satisfait, il ajouta : — « C’est bien, n’y pensons plus ; mais voilà » et il m’en montrait un du doigt, « le billet qui gagnera ; le numéro 23 de la quarante-deuxième série. »
Par exemple, nous saurons si le savant a dit vrai, et la gazette de ce matin…
Ce n’est pas la peine de la regarder… Nous venions de rentrer dons notre chambre, et allions nous coucher, lorsque Herman, le maître de l’auberge, frappa à notre porte à coups redoublés, et nous vîmes entrer un homme hors de lui, en délire… Il avait entendu, en nous servant à table, ce que me disait mon compagnon ; il avait acheté trois florins le billet que j’avais refusé… le numéro 23 avait gagné !
Ô ciel !
Et Herman, simple aubergiste, se trouvait propriétaire d’un des plus beaux domaines de la Bohême.
C’est fort heureux pour lui.
C’est ce que je pensais… C’est fort malheureux pour lui, me dit mon compagnon de voyage… car demain, Herman aura perdu plus qu’il n’a gagné. Et il ordonna à mon domestique de faire nos paquets et de seller nos chevaux, pour partir sur-le-champ. — Y pensez-vous ? m’écriai-je ; au milieu de la nuit ? — Restez si vous voulez… moi, je quitte cette auberge. — Et pourquoi ? — Parce que, étourdis de son bonheur, Herman et ses amis boiront toute la nuit, s’enivreront, mettront le feu à la maison, qui brûlera avec lui et tout ce qu’elle renferme…
Ah !… ah !… j’y suis… ton étranger est un visionnaire, un illuminé comme nous en avons tant en Allemagne.
Ou tout bonnement un fou, qui aura rencontré par hasard le numéro gagnant.
Parbleu ! il faut bien que quelqu’un gagne ; mais pour le reste…
Vous avez raison, je pense comme vous, cela n’a pas le sens commun… Eh bien ! il y a quelqu’un au monde encore plus extravagant que lui… c’est moi, qui, comme fasciné et subjugé par son sang-froid et son aplomb, ai eu la bonhomie de le suivre… par un temps affreux, et d’arriver au milieu de la nuit, au risque de me rompre le cou, dans ce château, où j’ai offert à mon compagnon de route un lit qu’il a accepté.
Bravo ! Et comme tu disais, si l’un de vous deux a le cerveau malade, ce n’est pas lui… Messieurs, je demande que nous buvions à la santé d’Alcée, qui m’inquiète beaucoup.
Je ne demande pas mieux.
À condition que ce sera avec du champagne.
Birman ! Birman !… (Birman paraît et vient à la droite d’Alcée.) Où est donc Frantz le sommelier ?
Le voilà qui vient de la ville.
Depuis ce matin !… il y a mis le temps.
C’est vrai, il est en retard ; mais cela vient d’un malheur affreux… en passant ce matin à six lieues d’ici, à l’Aigle d’Or, chez Herman l’aubergiste…
Eh bien ?
La maison était en feu !…
Ô ciel !
Frantz s’est arrêté, comme tout le monde qui était là, pour porter des secours… mais tout a été inutile… Herman a péri… et l’on dit même que quelques voyageurs qui s’étaient arrêtés chez lui…
C’est quelque sortilège… Du sort qui le protège Je reste confondu… Mais par quel privilège Ce malheur fut-il prévu ?

#### Scène IV.

Bonjour, mon cher hôte…
C’est lui !…
Grand Dieu !
Bonjour, mesdames et messieurs… (Les regardant avec son lorgnon.) Eh bien ! qu’avez-vous donc ?… Voilà un joyeux déjeuner, une orgie bien silencieuse et bien raisonnable… (S’avançant près d’Alix.) Et vous, ma jolie demoiselle, la charmante prétendue de mon ami Alcée… comment, vous ne riez pas de ma coiffure à la Louis XIV ?
Monsieur !….
Vous êtes la première !… et cela me donne la meilleure opinion de votre gravité… (À Alcée, qui est à sa droite.) Comment mon compagnon de voyage a-t-il passé la nuit ?
Fort bien ; mais ce pauvre Herman en a passé une bien mauvaise.
Je l’apprends comme vous à l’instant…
Mais hier, comment le saviez-vous ?
Je ne le savais pas, je le présumais, d’après son caractère connu !… Chez un tel homme, quand l’ivresse du vin se joint à celle de la fortune, et lui monte à la tête, il est facile de prévoir les suites : folie, ruine, désastre… C’est immanquable… l’on peut toujours à coup sûr tirer un pareil horoscope.
Quoi ! la raison seule et la prudence vous l’avaient fait deviner ?…
Oui, mademoiselle…
Oh ! alors, c’est bien moins curieux, et il n’y a plus rien d’extraordinaire.
Je ne suis pas de votre avis ! et s’il en était ainsi je trouverais au contraire…
Quoi donc ?
Rien, j’allais déraisonner à propos de sagesse, et dans un déjeuner de garçon, il ne s’agit pas de discussions.
Il s’agit de champagne. Allons, monsieur ; je porte le premier toast… au mariage de ma sœur et de mon ami Alcée !
Vivat !
À l’amour et à l’amitié !…
À l’amitié !…
Oui, mes amis, amour et amitié éternels. (Se retournant, et apercevant le Comte qui les regarde toujours en secouant la tête.) Eh ! mais, qu’avez-vous donc ?
Pardon, vous avez dit, je crois, éternel… et à votre âge ce mot-là me fait toujours rire.
Quoi, monsieur, vous ne croyez pas à l’amour, à l’amitié ?…
Si vraiment, comme je crois au vin de Champagne. C’est le même feu, la même impétuosité, et la même durée. Regardez bien. (À Reynolds qui tient une bouteille.) Je crois que votre bouteille est déjà finie…
Tant mieux !… on en prend une seconde…
C’est le mot le plus raisonnable que vous ayez dit. Oui, jeune homme, une seconde, qui passera aussi vite que la première…
C’est un épicurien que ce savant-là… et nous serons bien ensemble… Allons, messieurs, encore un toast.
Buvons, dans nos ébats joyeux, À la magie, à l’alchimie !…
Moi, je vous propose encore mieux : Du savoir épuisant les chances, L’une après l’autre, amis prudens, Buvons à toutes les sciences. Afin de boire plus long-temps.
Encore un toast !
Non pas !… C’est le dernier toast… car nous avons notre course dans l’allée du parc… (À un domestique.) Faites seller les chevaux ; de votre maître.
Le gris ; ou l’alezan ?…
L’alezan, c’est le Meilleur !…
Sans contredit.
Et avec lui je suis sûr de gagner…
C’est possible, mais à votre, place, je prendrais l’autre…
Y pensez-vous ?…
Vous croyez que celui-là remportera la prix ?
Cela n’a pas le sens commun, et tu perdras le pari.
N’importe, et quoi qu’il arrive, je veux aujourd’hui suivre ses avis jusqu’au bout… Je monterai le cheval gris.
Moi, l’alezan.
J’ai confiance.
Hardi coureur, Au champ d’honneur On nous appelle, on nous défie ; Hardi coureur, Au champ d’honneur Nous verrons qui sera vainqueur.
Il l’a prédit, je serai le premier.
Tu resteras en chemin, je parie, Si, pour lancer et guider ton coursier, Tu n’as pour toi que la philosophie.
Hardi coureur, Au champ d’honneur On nous appelle, on nous défie ; Hardi coureur, Au champ d’honneur Nous verrons qui sera vainqueur.

#### Scène V.

Eh bien ! ils ont emporté la table ! Au diable les paris et les courses, ma sœur avec ses goûts équestres est cause que notre déjeuner n’a pas été achevé. Heureusement je me rattraperai demain sur le repas de noce, qui ne peut pas m’échapper, celui-là…
Il a cependant bien manqué être ajourné…
Ne plaisantons pas ! Est-ce qu’il y aurait quelque obstacle… quelque retard ?
Hé… hé… cela a tenu à bien peu de chose. Si Alcée avait monté le cheval alezan…
Qu’est-ce que cela signifie ?
Que ce cheval-là doit aujourd’hui jeter par terre son cavalier !…
Ah ! mon Dieu !… Et ma sœur qui voulait me le faire prendre… heureusement que cela est tombé sur ce pauvre Henri, mon ami intime… Et s’il doit être tué…
Nullement ; mais par exemple, il se brisera une côte ; la troisième du côté gauche…
La troisième ; et moi qui vous écoute là tranquillement. Ah ! ça, mon cher monsieur, vous voulez rire, ou vous perdez la tête…
C’est possible.
C’est sûr !… sans cela je courrais à l’instant…
Vous auriez tort…
D’empêcher un pareil malheur ?…
Ce n’en est pas un, et cet accident-là est au contraire ce qui pouvait lui arriver de plus heureux…
Si, par exemple, vous pouvez me prouver cela…
Rien n’est plus facile.
Or maintenant vous voyez comme Le ciel qui le protège ici Lui rend service malgré lui, En le forçant d’être honnête homme.
Diable de faveur !… Vous croyez que ce pauvre Henri ?… (Éclatant de rire.) Et moi qui l’écoute sérieusement ! si celui-là ne vient pas de la maison des fous… (Au comte.) Mon cher ami, ce ne sera rien, et avec quelques bonnes douches sur la tête…

#### Scène VI.

Oui, ma grande berline ; c’est la plus douce… et que le docteur l’accompagne et ne le quitte pas…
Qu’y a-t-il donc ?
Une partie de plaisir qui finit bien mal… Soit maladresse, soit imprudence, ce pauvre Henri…
Ah mon Dieu !… il est tombé de cheval…
Tu le sais donc ?…
Non… je n’ai pas quitté ce salon ; c’est monsieur qui m’a dit…
Il nous a fait une peur… nous l’avons cru tué… Heureusement, et c’est déjà bien assez… il en sera quitte…
pour une côte enfoncée…
Précisément…
La troisième !…
Tu l’as donc vu…
Nullement, c’est monsieur…
Et quand il est revenu à lui… de qui désolait le plus ce pauvre Henri, ce n’était pas tant sa blessure, qu’une autre chose qui lui tenait plus au cœur…
Ah ! mon Dieu !… un rendez-vous !…
Ce soir…
Avec une dame de la ville…
Il te l’avait donc confié…
En aucune façon… (Montrant le comte.) C’est monsieur, qui, sans sortir d’ici, m’a raconté, il y a un quart d’heure, tout ce qui allait arriver… comme si déjà c’était une affaire faite… Avec lui, l’avenir a toujours l’air du passé…
Est-il possible !… C’est donc pour cela tout à l’heure, ce conseil que vous me donniez…
Conseil que je vous ai donné par hasard, et qui par l’évènement n’était pas si mauvais.
Je ne puis en revenir encore. (Au comte à demi-voix.) Monsieur !… monsieur ! il faut que je vous parle… (À Reynolds.) Mon cher ami, j’apprends à l’instant que le duc d’Arnheim vient d’arriver à la ville…
Vraiment ?… Est-ce encore monsieur qui te l’a dit ?…
Non, monsieur ; mais vous pouvez y croire, la nouvelle est certaine…
Tu l’entends ; et ce régiment que tu dois lui demander pour moi ?
En fait de places, tu le sais, Mon cher, il ne faut pas attendre ; On les donne aux plus empressés…
Auprès du duc je vais me rendre ; Mon temps sera bien employé ; J’y vais… Crois-en mes soins fidèles : Dès qu’il fout courir, l’amitié, Comme l’amour, porte des ailes.

#### Scène VII.

Enfin nous sommes seuls… (Allant au comte.) Monsieur, voici depuis hier la seconde fois que je vous dois la vie, ou que du moins vous me sauvez d’un grand danger… quel pouvoir mystérieux et inconnu vous porte à me protéger ? et comment puis-je jamais dans ma reconnaissance…
Vous ne m’en devez pas… et je n’en attends aucune.
Au nom du ciel, qui êtes-vous ? et comment expliquer un pareil intérêt pour moi, que vous connaissez à peine ?
C’est ce qui vous trompe, je vous connais beaucoup. Je n’avais pas encore rencontré une âme aussi pure, aussi franche, aussi loyale, et, en vous apercevant, je me suis dit : Voilà le premier, voilà le seul que je voudrais pour ami… si toutefois je pouvais en avoir !…
Et qui vous dit que vous ne vous êtes pas abusé ?… pouvez-vous lire en mon cœur ?… pouvez-vous savoir ce qui s’y passe ?
Peut-être !… Qui sait où s’arrêtera la science ? et qui pourrait assigner les limites du possible ? Moi, je connais quelqu’un qui, après bien des jours, bien des nuits de travaux assidus, est parvenu, et sans en être plus heureux, à des résultats bien plus étonnans encore…
Cela ne se peut, et quelque surprenantes, quelque prodigieuses que soient vos connaissances… quoique les preuves que vous m’en avez déjà données aient de quoi confondre ma raison, je ne croirai jamais que l’esprit humain puisse arriver à découvrir de pareils secrets…
Et si je le prouve cependant… si, par exemple, je te disais qu’en ce moment je vois aussi clair que toi-même dans ta pensée !…
Eh bien, parlez, qu’y lisez-vous ?
Que je suis un fou, un extravagant, à qui l’étude et les sciences abstraites ont troublé les idées et brouillé la cervelle…
Grand Dieu !…
Et dans ta bonté… tu cherches les moyens de me mettre entre les mains de ton médecin, le docteur Barneck, pour essayer de me guérir…
Je suis anéanti, confondu, c’est la vérité !… Mais c’est inoui, inconcevable…
Pas plus que beaucoup d’autres choses qui maintenant paraissent toutes simples, et auxquelles jadis on n’eût jamais ajouté foi. Car, vois-tu bien, l’homme appelle impossible tout ce qu’il ne comprend pas !… Si, il y a quelques centaines d’années, on leur avait parlé de s’élever dans les airs, ils auraient crié au sorcier, ils auraient brûlé Montgolfier ; et maintenant une ascension de Garnerin ou de Robertson leur paraît si naturelle, qu’ils ne daignent plus même lever la tête pour la regarder. Et dans vingt-trois ans, quand on aura découvert le secret de diriger les ballons…
Dans vingt-trois ans ?
Oui, le 10 février 1856. Tout le monde trouvera ce secret-là si simple, qu’on ne s’étonnera plus que d’une chose, c’est de ne pas l’avoir découvert plus tôt. Et même de nos jours, il y a quelques années, si chez toi, le matin, pendant que tu prenais du thé, un homme était venu ; qu’il t’eût dit, en te montrant cette fumée, cette légère vapeur qui s’échappait de la théière : « Avec cette puissance, je remuerai des masses ; je les ferai mouvoir constamment ; je ferai voguer des vaisseaux sur l’Océan, rouler sur la terre des chars pesans, immenses, qui devanceront les plus rapides coursiers… » tu aurais dit comme aujourd’hui : C’est un fou, un extravagant, et tu aurais cherché à le confier à ton médecin…
Ah ! monsieur…
Et combien d’autres secrets l’homme ne peut-il pas encore arracher à la nature ? il n’en est pas que le temps, la patience et l’étude, ne lui fassent découvrir… Mais, hélas ! et j’en ai fait la triste expérience… en devenant plus savant, en augmentant la masse de ses connaissances, l’homme n’augmente point celle de son bonheur : au contraire, il en diminue les chances, et mes jours, que j’ai trouvé le secret de multiplier et de prolonger, ne m’offrent plus maintenant que triste réalité, ennui et dégoût ! Les illusions qui te charment n’existent plus pour moi ; on ne peut plus me tromper, je ne peux plus m’abuser moi-même… j’ai perdu l’erreur et l’espérance, ces deux mensonges de la vie, par qui l’on est heureux.
Vous détestez donc les hommes ?…
Non ; l’un n’est pas plus méchant, plus envieux, plus intéressé que l’autre ; ils sont tous de même. Il en est un cependant, un seul, je te l’ai dit ; et celui-là peut compter sur moi, sur mon amitié, sur mon dévouement… jusqu’au moment où il deviendrait comme les autres…
Ah ! si je le croyais…
Tout est possible, mais ce serait dommage. Maintenant tu me connais ; je n’ai qu’une parole, dispose de moi et de ce que je puis savoir, si cela te rend service, tant mieux ! une fois du moins cela aura servi à quelque chose.
Eh bien ! j’implore de vous une faveur bien grande, mais qui est maintenant l’objet de tous mes vœux, de tous mes désirs. Des secrets que vous a livrés la science, je n’en demande qu’un, un seul, et pour un jour seulement…
Que veux-tu dire ?
Ah ! vous le savez déjà vous avez lu dans ma pensée.
Accordez-moi cette faveur, Ce don divin que je réclame… La puissance de voir dans l’âme, De lire jusqu’au fond du cœur… Jugez donc pour moi quel bonheur ! Un chagrin que mon œil pénètre Sera bien plus vite adouci ! Et le vœu secret d’un ami, Si je désire le connaître. C’est pour qu’il soit plus tôt rempli (bis), Pour qu’il soit plus vite accompli.
Y penses-tu ?
Vous ne pouvez me refuser, j’ai votre parole…
Oui, mais j’ai le droit de conseil, et des secrets dont je pouvais te faire part, tu choisis le pire de tous, le plus dangereux, le plus terrible. Pour un instant peut-être de bonheur que tu lui devras par hasard, c’est la source et la cause de tous les maux… je le sais mieux que personne.
N’importe, vous me l’avez promis, je le demande, je le veux, où je vais croire que vous êtes comme les autres hommes, et que vous aussi ne savez pas tenir vos promesses.
Eh bien donc !… et puisque tu es las d’être heureux, puisque tu l’exiges, mais pour deux heures seulement, et c’est déjà trop… tiens, prends ce lorgnon. Par lui, tu liras et la pensée et l’avenir de chacun.
Est-ce possible !… Quel prodige !…
Un prodige !… Rien au monde de plus simple, et je vais t’expliquer… Silence, on vient.
C’est Birman, mon intendant.

#### Scène VIII.

Monsieur, le bijoutier que vous m’aviez dit de faire venir pour vos parures de noce, est arrivé depuis une demi-heure !
C’est bien !
Il est dans le parc, où je l’ai prié d’attendre…
Ah ! mon Dieu !…
Qu’avez-vous donc ?
Tu sais bien qu’il est dans le petit salon, où tu l’as fait asseoir, et où vous avez bu ensemble un flacon de vin du Rhin…
BIRMAN, déconcerté. Je ne sais pas qui a pu dire… à monsieur… En tout cas, il n’y a pas de mal, j’espère, à faire rafraîchir un honnête joaillier qui vient de la ville, et que, du reste, je ne connais pas.
Si vraiment, tu le connais.
Je le connais… comme tout le monde, pour un homme de talent : voilà pourquoi je l’ai choisi…
Et puis, parce qu’il t’a promis un pot-de-vin ?…
Monsieur…
Un collier de cornaline… le présent de noce de ta fille ; une générosité paternelle, qui ne te coûtera rien, et te fera honneur.
Monsieur le baron pourrait supposer…
Je ne suppose rien. Voilà mot pour mot ce que tu penses…
C’est une indignité !… de me croire capable, moi qui, depuis quarante ans que je suis intendant de la famille… aurais pu certainement… et bien facilement… et pour une fois par hasard que je…
Tu en conviens donc ?…
Eh bien ! oui… je n’ai pas cru par là faire tort à monseigneur…
Eh ! qui te dit le contraire ? je ne t’en veux pas… je ne te fais pas de reproches. (À part et se promenant à grand pas.) Mais c’est divin… c’est charmant !… (À Birman.) À coup sûr, tu ne t’attendais pas…
Non, monseigneur, je ne m’attendais pas à cela de vous, et si monseigneur le baron, qui jusqu’à présent s’en rapportait à nous, se mêle lui-même de ses affaires, s’il fait ainsi espionner ses gens…
Espionner !…
Oui, monseigneur vous ne l’avez su que comme ça ; et puisque je vous suis suspect, puisque je n’ai plus votre confiance, j’aime mieux quitter la maison, je n’y resterai pas un jour de plus…
Y penses-tu ?
Je prie monseigneur de me donner mon compte…. les miens seront bientôt prêts, et on verra si je suis capable…
Eh ! je n’en doute pas, te dis-je… je le vois.
Je reviens les apporter à monseigneur, et prendre congé de lui, pour jamais, parce qu’après un tel affront, je ne pourrais plus… ni l’aimer, ni le servir comme autrefois. M’espionner, moi, Birman ! je n’en peux plus, je suffoque.
C’est admirable, c’est prodigieux.
Sa tête est renversée… Par un don infernal, J’ai lu dans sa pensée À travers ce cristal !… Sublime découverte ! Talisman enchanteur !
À qui tu dois la perte D’un brave serviteur.
Laissez donc… Eh ! c’est mon ami Reynolds et sa charmante sœur !…

#### Scène IX.

Ah ! mon ami, mon cher Alcée ! Je suis désespéré, indigné, furieux.
Et pourquoi donc ?… qu’est-il arrivé ?…
Que veux-tu ? tous ces grands seigneurs sont tous de même ; ce duc d’Arnheim… notre protecteur, je sors de chez lui, je viens de le voir.
Eh bien ?…
Eh bien ! cette place sur laquelle tu comptais, il faut y renoncer… Il l’a donnée à un autre, il me l’a refusée, à moi, qui la lui demandais…
Pour ton propre compte y et non pour le mien.
Ah ! mon frère…
Qu’oses-tu dire ?…
Que c’est là, mon cher Reynolds, ce qui te désole en ce moment…
C’est une indignité !… quand tout à l’heure encore, je me disais… mon beau-frère…
Est riche et n’a besoin de rien, tandis que moi !…
C’est affreux ce que tu penses là ? Moi qui te fais épouser ma sœur ; moi, qui ai tant d’amitié, tant de dévouement…
Et tant de dettes que ce mariage doit payer.
Quelle imposture ! Tu pourrais supposer que cette union désirée par moi…
L’est encore plus par Muldorf, le tailleur ; Warbeck, le carrossier ; et surtout Fritman, le traiteur. (Riant en regardant le lorgnon.) C’est délicieux… impayable…
Alcée, je ne te reconnais plus. Je te croyais bon enfant, je te croyais mon ami…
Et je le suis toujours, ça n’y fait rien… (Riant.) Mais c’est égal, c’est amusant, et je suis bien aise de savoir… (À Reynolds.) Rassure-toi, je paierai tout ce que tu voudras, je te pardonne, et pourvu que j’obtienne la main d’Alix et surtout son amour.
Ah ! pouvez-vous en douter ? s’il est quelqu’un au monde que j’aime, vous savez bien que c’est…
Christian !… Qu’ai-je vu ?
Qu’avez-vous donc ? perdez-vous la raison ?
Oui… ce n’est pas moi… C’est Christian que vous aimez…
Quelle folie !… venez ici, monsieur, et surtout ne me regardez pas ainsi en me lorgnant sans cesse, ce qui est du plus mauvais genre… Voyons. (Allant à lui et le regardant avec tendresse.) Ai-je donc l’air si indifférent pour vous ? ai-je l’air de vous tromper ?…
Oh ! non, pas ainsi, et toutes mes illusions reviennent, tout mon bonheur renaît. Répétez-moi, Alix, que je m’abusais, que vous n’aimez pas Christian…
Réfléchissez donc un instant !… Si je l’aimais, monsieur, qui m’empêcherait de le prendre pour mari ?… Pourquoi ne pas l’épouser, je vous le demande… pourquoi ?
Parce qu’il n’a pas de fortune, ni vous non plus…
Quelle horreur !…
Lui-même vous a décidée à ce mariage, et vous ne m’épousez que pour vous conserver à lui… pour le retrouver un jour…
C’en est trop…
Mais je déjouerai vos calculs, et ceux de votre frère. Tout est rompu entre nous !… plus de mariage ! plus d’amitié !…
Monsieur… un tel outrage à nous, à notre famille !
Vous m’en rendrez raison…
Quand tu voudras… aujourd’hui même…
Plus d’ami, de maîtresse ! Ils osaient me trahir ! Et ma main vengeresse Saura bien les punir.
Qu’un frère, une maîtresse, Viennent à nous trahir ; Se fâcher, c’est faiblesse, Il faut s’en divertir.
Plus d’hymen, de tendresse ! Il osait nous trahir ! Et ma main vengeresse Saura bien le punir.
Plus d’hymen, de tendresse ! Il ose me trahir ! D’une indigne faiblesse C’est à moi de rougir.
Vois, grâce à ce secret que tu voulus connaître, Que de maux, d’ennemis, te surviennent soudain !
                   Plus d’ami, de maîtresse,
                   Etc., etc.
                   Plus d’hymen, de tendresse,
                   Etc., etc.
                   Plus d’hymen, de tendresse,
                   Etc., etc.
                   Qu’un frère, une maîtresse,
                   Etc., etc.

#### Scène X.

Jamais je n’ai souffert de tourmens pareils. Oui, c’est évident, ils me prenaient tous pour leur dupe !… Cette Alix, qui, pour mieux enchaîner ma délicatesse, m’avait donné de son amour des preuves… qui ne me prouvent rien maintenant !… et ce Christian dont j’admirais la générosité, et qui, une fois marié, aurait continué à être l’ami de la maison… Aussi je me vengerai d’eux sur tout le monde… (Mina, arrivant par le fond à droite.) Qui vient là ?
C’est moi, monseigneur…
Que voulez-vous ?
Je vous dérange…
Eh ! non, vous le voyez bien.. ; parlez…
C’est donc vrai, ce que me disait mon père, que vous n’êtes plus le même… quel dommage !… Vous, autrefois si bon maître, et que tout le monde aimait…
Oui… tout le monde… croyez cela !… (Haut.) Et vous veniez…
Vous faire mes adieux, monseigneur !
Tes adieux !… j’ai cru que tu restais encore ici…
Mon père ne veut pas !… il m’emmène avec lui et va partir sur-le-champ, car il dit que vous l’avez renvoyé, après quarante ans de service dans cette maison.
Je n’y ai jamais songé ; c’est lui qui veut absolument s’en aller, ou plutôt c’est toi peut-être, à qui il tarde déjà de quitter ce château.
Moi !
Tu es si pressée de te marier…
C’est possible !…
Tu aimes donc beaucoup ce M. Foster, ce maître brasseur ?…
Oui, monseigneur, beaucoup !
Eh ! mais, tu me dis cela d’un ton… (Prenant son lorgnon et regardant Mina.) Ce n’est pas vrai, tu ne l’aimes pas !…
Ô ciel !… qui vous l’a dit ?…
Tu ne l’aimes pas, je le vois ; et, loin de combler tes vœux, ce mariage te désole, te désespère, te rend malheureuse. (Quittant le lorgnon et prenant la main de Mina.) Toi malheureuse !… je ne le souffrirai pas… tu es ma sœur, mon amie d’enfance ; et si ton père veut te contraindre…
Ce n’est pas lui, monseigneur, c’est moi qui veux ce mariage, qui y suis décidée… Il faut que je me marie, il le faut…
Absolument ?…
Et le plus tôt possible.
Est-elle étonnante !… Mais puisque tu n’aimes pas celui-là.
Qu’est-ce que ça fait ?
Prends-en un autre.
Ça sera de même !… je ne l’aimerai pas davantage, et alors autant prendre M. Foster qui convient à mon père ; il y aura du moins quelqu’un à qui cela fera plaisir. Mais ne craignez rien, je ferai bon ménage, je me conduirai en honnête femme, je vous le jure ; et si je souffre, si je pleure, personne ne s’en apercevra.
Et tu commences déjà…
Ah ! dame ! je n’y suis pas encore ; je n’ai plus que cela de bon temps… et je puis bien en profiter pour être malheureuse à mon aise.
Mais encore une fois, pourquoi es-tu malheureuse ?
Ça, c’est mon secret, il mourra avec moi, et personne ne le saura, ni mon mari, ni mon père.
Ni moi ?…
Oh ! non, certainement… jamais !…
C’est ce que nous allons voir !… (La regardant.) Ô ciel ! c’est moi !… moi qu’elle aime !… qu’elle a toujours aimé !… depuis son enfance… dans tous les momens de sa vie…
Qu’avez-vous donc ?
Rien… (Regardant.) C’est pour oublier cet amour, qu’elle cherche en vain à combattre… qu’elle veut aujourd’hui se sacrifier…
Mais, monseigneur, qu’avez-vous donc à me lorgner ainsi ?… Ne dirait-on pas que vous me voyez pour la première fois, et que vous ne me connaissez pas ?
Oui, tu dis vrai… oui, je ne te connaissais pas ! et si tu savais quelle surprise, quelle émotion j’éprouve…
Et pourquoi donc ?… achevez… (Apercevant Reynolds qui arrive par le fond à gauche.) Ah ! mon Dieu !… c’est M. Reynolds… il avait bien besoin d’arriver !…

#### Scène XI.

Je suis à vos ordres, monsieur…
Et moi aux vôtres !…
Qu’est-ce que cela veut dire ?… votre beau-frère…
Il ne l’est plus !
Le mariage est rompu !
Est-il possible ! (À part.) Ah ! mon Dieu ! qu’il a bien fait !…
Et c’est pour cela que nous allons avoir ensemble une explication.
Ah ! mon Dieu !… j’aime mieux qu’il l’épouse !… (À Alcée.) Épousez-la, monseigneur, épousez-la, je vous en conjure ; une noble demoiselle, si jolie, si aimable ; quand elle serait un peu coquette, qu’est-ce que ça fait ?… ça vaut mieux que d’être…
Vous êtes folle… retirez-vous !
Oui, Mina… maintenant plus que jamais, ce mariage est impossible. Laisse-nous.
Je le voudrais, je ne le peux pas…
Laisse-nous, te dis-je ; ce ne sera rien, ça s’arrangera ; mais promets-moi de ne pas partir avant mon retour.
Oh ! je vous le promets… Nul pouvoir ne m’arrachera de ce château… avant que… ô mon Dieu ! mon Dieu !… (Joignant les mains.) Mon bon maître, épousez-la… (Geste de colère des deux hommes.) (À Alcée.) Ce ne sera rien, n’est-ce pas ?… Je m’en vais, messeigneurs, je m’en vais… Ah ! que les hommes sont méchans !…

#### Scène XII.

Enfin, nous en voilà débarrassés… partons…
Où irons-nous ?
Où vous voudrez…
Eh ! mais, nous sommes seuls… ici… Dans ce jardin… Autant ne pas sortir de chez soi… c’est plus commode !
Comme il vous plaira.
À la grâce de Dieu ; quant à l’issue du combat…
Dieu seul le sait !…
Et moi aussi peut-être… (Regardant.) Juste ciel !… je dois le tuer !… La balle l’atteindra… là, à la tempe gauche… et dans cinq minutes, il n’existera plus !
Voici !… Eh bien ! qu’avez-vous donc ?… quelle émotion…
Ce n’est rien ! Tenez, Reynolds, nous étions amis, et nous ne le sommes plus ; mais cela ne m’empêche pas de vous donner un bon conseil… Croyez-moi : ne nous battons pas.
Comme tu voudras !… je ne demande pas mieux ! Après un bon déjeuner comme celui de ce matin, un duel trouble toujours la digestion ; et moi, tu le sais, j’aime à vivre et à bien vivre.
Raison de plus.
Tu épouses donc ma sœur ?
Nullement !… Mais sans être beaux-frères… on peut bien…
Non, morbleu !… point d’accommodement…
Mais, écoute-moi.
Je n’entends rien ; je ne suis pas comme toi, je n’ai qu’une parole. J’ai promis ce mariage à une foule de gens qui y comptent.
Je te dis que j’ai la main malheureuse et que je te tuerai.
C’est à eux que cela fera du tort. En attendant, il y va de mon honneur, et si tu n’es pas un lâche…
Moi, un lâche !…
Prouve-moi le contraire, j’y consens.
C’est toi qui le veux… et puisque, malgré mes avis, malgré mes conseils…
Moi, je ne t’en donne qu’un ? tâche de viser juste… Allons, y es-tu ?
Non, non, je ne le puis… (À part.) L’immoler de sang-froid, et à coup sûr, et sans danger pour moi… ce n’est plus un combat, c’est un assassinat…
Eh bien ! as-tu fait tes réflexions ?…
Oui… (À part.) Je serais responsable de son sang devant Dieu et devant les hommes. (À Reynolds.) Écoute… dis et pense tout ce que tu voudras… mais quand il s’agit de s’épargner des reproches éternels, quand on n’obéit qu’à la voix de sa conscience, peu importe l’opinion du monde ; je ne me battrai pas avec toi. Adieu.
(Il jette le pistolet sur la table, et sort par le fond à droite.)

#### Scène XIII.

Eh bien ! par exemple…
Où va donc ainsi notre ami Alcée ?…
Notre ami Alcée… est un lâche et un poltron qui refuse de se battre.
Est-il possible !
Vous l’avez vu !… et j’ai eu beau faire, je n’ai jamais pu l’y déterminer ; peu content de rompre avec moi, d’abandonner ma sœur, de nous outrager tous… (À Christian.) Toi le premier…
Moi !…
Oui, mes amis ; depuis ce matin, vous ne le reconnaîtriez pas ; lui, qui était un si brave garçon, que nous chérissions tous, est devenu méchant, mauvaise langue, répandant contre nous des calomnies atroces !
Est-il possible !
Comme on s’aveugle cependant !… Je croyais bien que je pouvais compter sur celui-là !…
Et moi aussi !
Nous lui apprendrons à nous méconnaître, à nous outrager : d’abord, je le perdrai de réputation ; vous m’y aiderez.
Certainement. Je vais répandre qu’il a refusé de se battre ; je le dirai partout.
Et nous aussi.
C’est ça, et dès ce soir, dans notre petite ville, tout le monde le saura ; ne perdez pas de temps, partez. Moi, pour commencer, je vais régaler de cette joyeuse histoire M. le comte Albert, son protecteur… que j’aperçois !

#### Scène XIV.

Arrivez donc, noble étranger ! vous qui savez tout, vous ne vous doutiez pas, j’en suis sûr, qu’au nombre de ses brillantes qualités, notre ami Alcée possédait une prudence si grande qu’elle l’empêche…
De vous faire sauter la cervelle…
Hein !… que dites-vous là ?
Que je le blâme comme vous, et qu’il a eu grand tort ; car dans ce moment vous ne pourriez plus dire de mal de lui.
Vous croyez ?…
Comme si je le voyais. Vous l’auriez manqué, et lui vous aurait touché ici, à la tempe gauche, d’une balle qui aurait enlevé à vos créanciers leur seule hypothèque.
Monsieur plaisante toujours…
Pas plus que ce matin, quand je vous ai annoncé la chute de cheval de votre ami Henri… Je crois vous avoir précisé…
Très bien… la troisième côte…
Aussi à gauche…
C’était d’une exactitude parfaite ; et pour ce qui me regarde, vous pensez que c’est…
Aussi réel, aussi vrai que le papier cacheté que l’on vous a remis il y a un quart d’heure, et que vous avez encore là, dans votre poche.
C’est juste ; ce maudit duel me l’avait fait oublier.
Papier qui vient de votre notaire, et qui vous apprend la mort de votre grand-oncle, décédé sans testament.
Vous croyez… Ma main tremble en brisant ce bienheureux cachet noir… Oui, vraiment… nous héritons ! ma sœur et moi !… nous héritons ! Ah ! monsieur, mon cher monsieur !… vous aviez raison… quelle folie c’eût été à moi de me battre, de me faire tuer !
Eh ! mais, il n’est pas dit que cela n’arrivera pas.
Ô ciel ! qu’est-ce que cela signifie ?…
Que, méconnaissant la générosité d’Alcée, vous l’avez traité de lâche, vous l’avez déshonoré aux yeux de tous : et que, poussé à bout, il pourrait bien… aujourd’hui même…
Je ne puis le croire…
Du reste, si vous y tenez, je puis examiner et vous dire au juste…
Non, non, n’achevez pas… Certainement, je ne suis pas plus timide qu’un autre : et ce matin, quand je n’avais rien, je me serais battu comme un enragé ; Mais maintenant, songez donc, un héritage, une belle fortune, c’est bien différent ; et j’espère que mon ami Alcée continuera à être bon enfant, et ne se fâchera pas… (Regardant vers le fond, à droite.) C’est lui que j’aperçois au bout de cette allée… il a l’air furieux !
Il vous cherche sans doute.
Je ne veux pas alors, dans le premier moment… vous tâcherez de le calmer, de l’apaiser… vous êtes son ami, vous êtes le mien… car je vous aime, je vous estime…
Je ne crois pas.
Eh bien !… je vous crains… je vous crains comme le feu… (À part.) Ce diable d’homme, on ne peut jamais le tromper… (Au comte.) Tâchez d’arranger cela à l’amiable… Le voilà, je m’en vais.

#### Scène XV.

Morbleu !… c’est à faire abhorrer l’espèce humaine, c’est à se détester soi-même… c’est à rougir d’être homme.
Eh ! mon Dieu ! qu’y a-t-il ?
Je viens de la ville, dont je n’ai fait que traverser la grande rue… mais j’avais ce lorgnon, que je tenais à la main.
Je comprends alors.
Et si vous saviez tout ce que j’ai lu à découvert sur toutes ces physionomies… pas un sourire qui ne cachât une fausseté, pas un regard d’amitié qui ne fût une trahison. Ces gens qui me serraient la main, me détestent ; ces jeunes dames, qui me saluent d’un air enchanté, me trouvent sot, maniéré, prétentieux… les grand’mamans elles-mêmes, les grand’mamans, que je croyais désintéressées, songent à ma fortune pour leurs petites-filles ! Et jusqu’à mon cousin Blumshal, qui, me voyant tout ému et tout bouleversé de tant d’horreurs, vient à moi les bras ouverts, et s’écrie avec un air d’intérêt : « Qu’as-tu donc, cousin ?… ta pâleur m’effraie… » tandis qu’en lui-même, le traître se disait avec joie : « Dieu ! s’il était attaqué de la poitrine ! »
Et cela te surprend ?…
Oui, cela m’indigne, cela me rend furieux contre moi-même, qui les aimais tous, qui les aimais de confiance, et qui étais si heureux d’être leur dupe !… Enfin, croiriez-vous que depuis que je possède ce maudit lorgnon, de tous ceux que j’ai aperçus, parens, amis, connaissances, je n’ai rencontré qu’une personne qui m’aimât réellement… une seule ?…
Tu en as rencontré une ! et tu te plains des hommes et de la Providence, ingrat que tu es !… J’ai cherché pendant quarante ans… et j’attends encore.
Est-il possible ! Et moi dès le premier jour ! C’est cette petite Mina… ma sœur de lait, qui tout à l’heure, me voyant de retour, cherchait à cacher sa joie et sa tendresse. Mais je lisais dans son cœur ; je voyais quel amour naïf, pur, désintéressé. Ah ! quel malheur que je sois noble ! que je sois baron, et qu’elle ne soit que la fille de mon intendant ! Il n’y a pas moyen de jamais songer à l’épouser, mais son souvenir du moins me consolera de toutes mes peines… Séparé d’elle… je me dirai : « Il y a un cœur qui m’est dévoué, qui m’aimera toujours… »
Tu le crois ! alors rends-moi ce talisman…
Et pourquoi ?
Pour conserver encore une illusion. Car qui sait, non pas maintenant, mais si demain… après-demain, Mina elle-même…
Tais-toi… tais-toi, tu me désenchantes de tout…
Eh bien ! que te disais-je ? comprends-tu maintenant pourquoi je suis le plus malheureux des hommes ? Tu n’as pas voulu me croire ; et toi qui ce matin avais tous les biens en partage, tu viens de perdre en quelques heures, serviteur, ami, maîtresse, réputation… et plus encore, la confiance, le repos de l’âme.
C’est pourtant vrai, et comment désormais retrouver tout cela ?
Comment ?
En retrouvant l’illusion première, Qui fit ta joie et ta sécurité ;
Car ici-bas, vois-tu bien, sur la terre, On est heureux, non par la vérité, Mais par l’erreur… C’est elle qui sans peine, Te fit rêver constance, amour, plaisir… Que ton sommeil un seul instant revienne, Et tes rêves vont revenir.
Vraiment !
Mais pour cela, je te l’ai dit, rends-moi ce que je t’ai imprudemment confié.
Vous croyez ?
J’en suis sûr.
Eh bien !… (Il voit Mina qui vient par le fond à gauche.) Dieu ! c’est Mina ! (Au comte.) Encore un instant, un seul, et j’y renonce avec joie et pour toujours.

#### Scène XVI.

Oui, oui, c’est bien cela ! J’en étais sûr, je ne m’étais pas trompé !…
Grâce au ciel, monseigneur, il ne vous est rien arrivé de fâcheux ; nul danger ne menace plus vos jours, n’est-il pas vrai ?
Aucun !…
J’en suis bien contente ! alors je m’en vais…
Et pourquoi donc ?
Pour me marier…
Te marier !… (À part.) Ah ! voilà encore un tourment que je ne connaissais pas. Moi, jaloux… jaloux de M. Foster…
Mon prétendu demande à vous être présenté…
À moi !…
Il est là avec mon père… dans cette allée… il attend…
Eh ! morbleu ! qu’il attende !
Il ne peut pas ; il dit qu’il est pressé. Voyez-le, monseigneur ; il n’est pas beau, mais c’est un si honnête homme… sage, rangé, qui a un si bon caractère, une si bonne conduite ! (À Alcée qui s’est approché de l’allée à gauche et a regardé avec son lorgnon.) L’apercevez-vous ? un grand, avec de gros favoris.
Ô ciel !… c’est là l’homme que tu épouses… cet homme si sage, si rangé… qui a un si bon caractère !
Oui, monseigneur.
Ne l’épouse pas, Mina, je t’en supplie…
Et pourquoi donc ?
Il est méchant, colère…
Vous ne le connaissez pas.
C’est un joueur… un libertin…
Ce n’est pas vrai !…
Je le vois, te dis-je, je le vois. Ô ciel ! quel sort affreux te menace !… et si tu en doutes encore… tiens, tiens… vois plutôt… vois toi-même.
Ah !… (Elle arrache brusquement le lorgnon de la main d’Alcée, et redescend vivement le théâtre en l’examinant.) Qu’est-ce que cela signifie ?
Tais-toi, tais-toi ! Un secret que tu dois ignorer, et que malgré moi tes dangers m’ont forcé de trahir : oui, ce cristal magique fait lire dans la pensée et dans l’avenir…
Ah ! que c’est gentil !… quel bonheur…
Et maintenant que tu en as fait l’épreuve, j’espère que tu renonceras à un pareil mariage ! Toi, si bonne, si jolie : je ne veux pas que tu sois malheureuse, c’est bien assez que je le sois à jamais. Et puisqu’il faut te quitter, puisqu’il faut que tu sois à un autre, je veux du moins que celui-là…
Ô ciel !… qu’ai-je vu ?
Qu’as-tu donc ?…
Rien ! rien ! (Regardant toujours et avec la plus grande émotion.) Il m’aime, il m’aime d’amour ! lui, mon jeune maître, il n’aime que moi.
Qu’oses-tu dire ?
Ah ! je le vois bien… (Regardant toujours.) Il voudrait m’épouser, mais je ne suis que la fille de son intendant. .. il n’ose pas… il hésite… il balance… il se décide. .. je serai sa femme !
Oui, Mina, oui, ma femme bien-aimée ! je t’aime !
C’est que c’est vrai !… (À Alcée avec tendresse.) Et moi aussi. (Voulant lui donner le lorgnon.) Tenez… tenez… regardez…
Ah !… je n’en ai pas besoin, je n’en veux plus !… je ne veux plus croire que toi seule.

#### Scène XVII.

Ah ! mon Dieu !… Monseigneur aux pieds de ma fille, tandis que ce pauvre Foster est là à attendre.
Silence… renvoie monsieur Foster… j’ai pour toi un autre gendre, et ce gendre, c’est moi !
Vous, monseigneur ! Je reste stupéfait, confus, et presque affligé…
Il est ravi et enchanté.
Beau-père d’un baron… c’est trop d’honneur pour moi…
Du tout ! vous trouvez que vous méritez bien cela, et que vous ne vous en tirerez pas plus mal qu’un autre.
C’est possible ; mais que dira le monde ? que diront vos amis, eux qui déjà s’égaient à vos dépens, qui attaquent votre réputation, et disent partout que vous aviez refusé de vous battre.
Moi !… c’est ce que nous allons voir…
Et tenez, les voilà tous qui viennent prendre congé de vous.

#### Scène XVIII.

À l’ancien ami Qui règne ici, Avec franchise, Nous venons gaîment Présenter notre compliment… Oui, de l’amitié il eut pitié, Et sa devise
Est d’être prudent, Afin de vivre longuement.
Un instant, messieurs… Je réclame, avant votre départ, une explication où votre présence est nécessaire.
Ah ! mon Dieu !
Comme vous le disiez tout à l’heure, par égard pour les nœuds qui nous unissaient autrefois, j’ai, fait tous mes efforts pour éviter un combat entre deux amis ; mais puisque ma modération est mal interprétée, puisque l’on, ose ici douter de mon courage, c’est moi maintenant qui demande raison à M. Reynolds…
Ô ma pauvre succession !…
Et comme l’offensé, j’ai le choix des armes… je prends l’épée… (À part.) J’ignore ce qui en arrivera ; ainsi, grâce au ciel, je n’ai rien à me reprocher.
C’est bien !
Je suis son témoin. Allons, messieurs, partons.
Messieurs, je demande la parole… J’ai fait mes preuves, et certainement je crains peu l’issue de ce combat…
Il a une peur horrible !…
Mais mon honneur m’oblige à reconnaître hautement que je me suis trompé sur mon ami Alcée ; qu’en voulant assoupir une affaire dont l’éclat pouvait nuire à la réputation de ma sœur, il a agi en galant homme, en ami… loyal… je le tiens pour homme de cœur… (Il s’approche d’Alcée, qui lui donne une poignée de main ; puis se tournant vers les autres.) Et si maintenant, messieurs, quelqu’un de vous en doute, c’est moi qui suis là pour lui répondre. (À part.) Avec eux je n’ai pas peur. (Haut.) Quant à ma sœur, voilà Christian qui l’aimait et qui me la demande en mariage.
Lui qui est sans fortune !
Qu’importe, quand on aime ! Je ne demande rien que sa main.
Et l’héritage qu’elle vient de faire, et qu’il connaît déjà…
C’est comme moi, mes amis ; peu m’importe l’opinion du monde. (Prenant Mina par la main.) Voilà ma femme que je vous présente.
Et tu as raison…
Tu fais bien… tu fais…
Une sottise… (Se reprenant et saluant.) Ces messieurs sont bien honnêtes.
Et moi, madame la baronne, je suis enchantée…
Elle enrage.
Que nous épousions chacune celui que nous aimons ; car Christian est mon premier amour.
C’est-à-dire son second ; car un autre déjà… Ah ! mon Dieu ! Alcée !… (Donnant le lorgnon à Alcée.) Tenez, tenez, monsieur, je n’en veux plus, je ne veux plus rien savoir.
Ni moi non plus.
Et vous avez raison ; vous ferez bon ménage.
Confiant et sincère, N’en pas croire ses yeux, Voilà, sur cette terre, le moyen d’êlre heureux.
L’auteur me charge de vous dire Qu’humble et soumis à votre arrêt, Il abandonne à la satire
L’invraisemblance du sujet… Que ce n’est qu’un léger proverbe…
Il ment… et veut dire par là : « Je trouve la pièce superbe ; « Vous, messieurs, applaudissez-la. »