OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/GRIS

GRIS, (Gramm.) Si l’on imagine une infinité de petits points noirs, distribués entre une infinité de petits points blancs, on aura le gris, & toutes ses nuances, selon que les points noirs ou blancs domineront. Voy. à l’art. suiv. les diverses especes de gris.
Gris, (Manége & Maréchall.) épithete par laquelle nous désignons un cheval, dont le poil ou la robe présente un fond blanc mêlé de noir, ou même de quelqu’autre couleur : nous admettons diverses especes de gris.
Le gris sale est celui dans lequel le poil noir domine. Si les crins de l’animal sont blancs, la robe en est d’autant plus belle.
Le gris brun est différent du premier, en ce que les poils noirs y sont en moindre quantité que dans le gris sale, quoiqu’ils l’emportent néanmoins sur les poils blancs.
Le gris sanguin, le gris rouge, ou le gris vineux, est un gris mêlé de bai dans tout le poil.
Le gris argenté est une robe sur laquelle nous appercevons un gris vif, peu chargé de noir, & dont le fond blanc brille & reluit.
Le gris pommelé se reconnoît à des marques assez grandes de couleur blanche & noire parsemées, à distances assez égales, soit sur le corps, soit sur la croupe.
Le gris tisonné ou charbonné a des taches irrégulierement éparses de côté & d’autre, comme si le poil eût été noirci avec un charbon.
Le gris tourdille est un gris sale approchant de la couleur d’une grive.
Le gris truité autrement appellé tigre, consiste dans un fond blanc mêlé ou d’alzan ou de noir, semé par de petites taches assez également sur tout le corps. On appelle aussi cette robe gris moucheté, ces taches approchant de la figure des mouches.
Le gris de souris est ainsi nommé par sa ressemblance au poil de cet animal. Quelques chevaux de cette robe ont les jambes & les jarrets garnis de raies noires, comme certains mulets ; d’autres en ont une sur le dos ; les uns ont les crins d’une couleur claire, les autres les ont noirs.
Enfin il est encore une espece de gris que nous appellons gris étourneaux. Voyez Etourneau. (e)
Gris, (Petit-Gris) en Plumasserie, ce sont des plumes qui sont ordinairement sous le ventre & sous les aîles de l’autruche.
# L’Encyclopédie/1re édition/GRIP

GRIP, s. m. (Marine.) ancien nom qu’on donnoit autrefois à une sorte de petit bâtiment que l’on armoit pour aller en course, tel à-peu-près qu’est aujourd’hui le brigantin. (Z)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRISONNEMENT

GRISONNEMENT, sub. m. terme d’Architecture ; on entend par ce terme dans l’Architecture la premiere esquisse d’un dessein. Voyez Esquisse. (P)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRISART

GRISART, voyez Colin.
# L’Encyclopédie/1re édition/GRIOTTIER

GRIOTTIER, s. m. (Botan.) arbre qui porte les griottes ou grosses cerises à courte queue ; elles sont fermes, plus douces que les autres, & d’une couleur qui tire sur le noir. Le griottier est une espece de cerisier nommé cerasus sativa, fructu majori, J. R. H. 625. cerasus sativa major, C. B. P. 449. en anglois, large spanish-cherry.
Cet arbre n’est ni haut ni droit ; il jette plusieurs branches garnies de rameaux fragiles ; son tronc est médiocrement gros ; son écorce est d’un rouge noirâtre ; son bois est blanchâtre dans la circonférence, & noirâtre dans le cœur ; ses feuilles sont larges, veinées, noirâtres ; ses fleurs sont en roses, composées de plusieurs pétales blancs disposés en rond, & de quelques étamines de même couleur qui en occupent le milieu ; leur calice est partagé en cinq segmens recourbés ; il s’en éleve un pistil qui se change en un fruit arrondi, charnu, très-succulent dans sa maturité. Quand l’arbre est jeune, il donne des fruits plus gros que les autres especes de cerisiers, & qui sont soûtenus sur des queues plus courtes : on nomme ces fruits en Botanique, cerasa sativa majora. Depuis le tems de Lucullus, on cultive cet arbre dans toute l’Europe. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRIPSWALD

GRIPSWALD, Gripsvaldia, (Géogr.) ville d’Allemagne dans la Poméranie, autrefois impériale ; mais depuis sujette aux Suédois, avec un bon port, & une université fondée en 1456 par Wratislas IX. duc de Poméranie Elle est près de la mer, vis-à-vis l’île de Rugen, à huit lieues S. E. de Stralsund, 22 N. O. de Stétin. Longit. suivant les géographes du pays, 30$^d$. suivant Pysius, 33$^d$. 2′. 5″. latit. 54$^d$. 14′. 1″. selon M. Cassini ; sa différence de Paris en longit. a été trouvée par une éclipse de soleil, tantôt de 52$^d$. 45′. tantôt de 52$^d$. 40′. Hist. de l’académie des Sciences, année 1700.
Kuhnius, (Joachim) habile humaniste, naquit à Gripswald en 1647, & mourut le 11 Décembre 1697 à cinquante ans. On a de lui de savantes notes sur Pausanias, sur Elien, sur Pollux, & sur Diogene Laerce. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRISAILLE

GRISAILLE, s. f. (Peinture.) façon de peindre avec deux couleurs, l’une claire, & l’autre brune : au moyen de leur mélange l’on exprime les lumieres & les ombres. On appelle encore cette façon de peindre, faire des tableaux de clair-obscur. L’on dit une grisaille, peindre une grisaille. Voyez Camayeu.
Grisaille, (Perruquier.) c’est un beau mélange de cheveux blancs & bruns. Les perruques en grisaille sont cheres.
# L’Encyclopédie/1re édition/GRIOTTE

GRIOTTE, s. f. espece de bouillie des anciens, faite avec de l’eau, du sel & de la farine d’orge nouveau, qui avoit été auparavant rôti. On y joignoit quelquefois de la coriandre, du moust, de l’hydromel : c’étoit-là la nourriture du peuple romain, de laquelle il est souvent parlé dans l’histoire, & qu’on appelloit polenta. Voyez Polenta. (D. J.)
Griotte, (Botan.) fruit du griottier. Voyez Griottier.
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Sainte Cécile
### SAINTE CÉCILE

La belle Sainte au fond des cieux Mène l’orchestre archangélique, Dans la lointaine basilique Dont la splendeur hante mes yeux.
Depuis que la Vierge biblique Lui légua ce poste pieux, La belle Sainte au fond des cieux, Mène l’orchestre archangélique.
Loin du monde diabolique
Puissé-je un soir mystérieux, Ouïr, dans les divins milieux Ton clavecin mélancolique, Ma belle Sainte, au fond des cieux.
# Émile Nelligan et son œuvre/Tristia/Christ en croix
### CHRIST EN CROIX

Je remarquais toujours ce grand Jésus de plâtre Dressé comme un pardon au seuil du vieux couvent, Échafaud solennel à geste noir, devant Lequel je me courbais, saintement idolâtre.
Or, l’autre soir, à l’heure où le cri-cri folâtre, Par les prés assombris, le regard bleu rêvant, Récitant Eloa, les cheveux dans le vent, Comme il sied à l’Éphèbe esthétique et bellâtre,
J’aperçus, adjoignant des débris de parois, Un gigantesque amas de lourde vieille croix Et de plâtre écroulé parmi les primevères ;
Et je restai là, morne, avec les yeux pensifs, Et j’entendais en moi des marteaux convulsifs Renfoncer le clous noirs les intimes Calvaires !
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Les Communiantes
### LES COMMUNIANTES

Calmes, elles s’en vont, défilant aux allées De la chapelle en fleurs, et je les suis des yeux, Religieusement joignant mes doigts pieux, Plein de l’ardent regret des ferveurs en allées.
Voici qu’elles se sont toutes agenouillées Au mystique repas qui leur descend des cieux, Devant l’autel piqué de flamboiements joyeux Et d’une floraison de fleurs immaculées.
Leur séraphique ardeur fut si lente à finir Que tout à l’heure encore, à les voir revenir De l’agape céleste au divin réfectoire,
Je crus qu’elles allaient vraiment prendre l’essor, Comme si, se glissant sous leurs voiles de gloire, Un ange leur avait posé des ailes d’or.
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Les Carmélites
### LES CARMÉLITES

Parmi l’ombre du cloître elles vont solennelles, Et leurs pas font courir un frisson sur les dalles, Cependant que du bruit funèbre des sandales Monte un peu la rumeur chaste qui chante en elles.
Au séraphique éclat des austères prunelles Répondent les flambeaux en des gammes modales ; Parmi le froid du cloître elles vont solennelles, Et leurs pas font des chants de velours sur les dalles.
Une des leurs retourne aux landes éternelles Trouver enfin l’oubli du monde et des scandales Vers sa couche de mort, au fond de leurs dédales C’est pourquoi, cette nuit, les nonnes fraternelles Dans leur cloître longtemps ont marché solennelles.
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Les Déicides
### LES DÉICIDES

Ils étaient là, les Juifs, les tueurs de prophètes, Quand le sanglant Messie expirait sur la croix ; Ils étaient là, railleurs et bourreaux à la fois ; Et Sion à son crime entremêlait des fêtes.
Or, voici que soudain, sous le vent des tempêtes, Se déchira le voile arraché des parois. Les Maudits prirent fuite : on eût dit que le poids De leur forfait divin s’écoulait sur leurs têtes.
Depuis, de par la terre, en hordes de damnés, Comme des chiens errants, ils s’en vont, condamnés Au remords éternel de leur race flétrie.
Trouvant partout, le long de leur âpre chemin, Le mépris pour pitié, les ghettos pour patrie, Pour aumône l’affront lorsqu’ils tendront la main.
D’autres sont là, pareils à ces immondes hordes, Écrasant le Sauveur sous des monts de défis, Alors qu’Il tend vers eux, du haut des crucifix, Ses yeux grands bras de bronze en sublimes exordes.
Écumant du venin des haineuses discordes Et crachant un blasphème au Pain que tu leur fis, Ils passent. Or, ceux-là, mon Dieu, qu’on dit tes fils, Te hachent à grands coups de symboliques cordes.
Aussi, de par l’horreur des infinis exils, Lamentables troupeaux, ces sacrilèges vils S’en iront, fous de honte, aux nuits blasphématoires,
Alors que sur leur front, mystérieux croissant, Luira, comme un blason de leurs tortures noires, Le stigmate éternel de quelque hostie en sang.
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Rêve d’une nuit d’hôpital
### RÊVE D’UNE NUIT D’HÔPITAL

Cécile était en blanc, comme aux tableaux illustres Où la Sainte se voit, un nimbe autour du chef. Ils étaient au fauteuil Dieu, Marie et Joseph ; Et j’entendis cela debout près des balustres.
Soudain au flamboiement mystique des grands lustres, Éclata l’harmonie étrange au rythme bref, Que la harpe brodait de ses sons en relief… Musiques de la terre, ah ! taisez vos voix rustres !…
Je ne veux plus pécher, je ne veux plus jouir, Car la sainte m’a dit que pour encor l’ouïr, Il me fallait vaquer à mon salut sur terre.
Et je veux retourner au prochain récital Qu’elle me doit donner au pays planétaire, Quand les anges m’auront sorti de l’hôpital.
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Notre-Dame des Neiges
### NOTRE-DAME DES NEIGES

Sainte Notre-Dame, en beau manteau d’or,  De sa lande fleurie Descend chaque soir, quand son Jésus dort  En sa Ville-Marie. Sous l’astral flambeau que portent ses anges,  La belle Vierge va Triomphalement, aux accords étranges  De céleste biva.
Sainte Notre-Dame a là-haut son trône  Sur notre Mont-Royal ; Et de là, son œil subjugue le Faune  De l’abîme infernal. Car elle a dicté : « Qu’un ange protège  De son arme de feu Ma ville d’argent au collier de neige, »  La Dame du Ciel bleu !
Sainte Notre-Dame, ô tôt nous délivre  De tout joug pour le tien ; Chasse l’étranger ! Au pays de givre  Sois-nous force et soutien. Ce placet fleuri de choses dorées,  Puisses-tu de tes yeux, Bénigne, le lire aux roses vesprées,  Quand tu nous viens des Cieux !
Sainte Notre-Dame a pleuré longtemps  Parmi ses petit anges ; Tellement, dit-on, qu’en les cieux latents  Se font des bruits étranges. Et que notre Vierge entraînant l’Éden,  Ô floraison chérie ! Va tôt refleurir en même jardin  Sa France et sa Ville-Marie…
# Émile Nelligan et son œuvre/Petite Chapelle/Prière du soir
### PRIÈRE DU SOIR

Lorsque tout bruit était muet dans la maison, Et que mes sœurs dormaient dans les poses lassées Aux fauteuils anciens d’aïeules trépassées, Et que rien ne troublait le tacite frisson,
Ma mère descendait à pas doux de sa chambre ; Et, s’asseyant devant le clavier noir et blanc, Ses doigts faisaient surgir de l’ivoire tremblant La musique mêlée aux lunes de septembre.
Moi, j’écoutais, cœur dans la peine et les regrets, Laissant errer mes yeux vagues sur le Bruxelles, Ou, dispersent mon rêve en noires étincelles, Les levant pour scruter l’énigme des portraits.
Et cependant que tout allait en somnolence Et que montaient les sons mélancoliquement, Au milieu du tic-tac du vieux Saxe allemand, Seuls bruits intermittents qui coupaient le silence,
La nuit s’appropriait peu à peu les rideaux Avec des frissons noirs à toutes les croisées, Par ces soirs, et malgré les bûches embrassées. Comme nous nous sentions soudain du froid au dos !
L’horloge chuchotant minuit au deuil des lampes, Mes sœurs se réveillaient pour regagner leur lit, Yeux mi-clos, chevelure éparse, front pâli, Sous l’assoupissement qui leur frôlait les tempes ;
Mais au salon empli de lunaires reflets, Avant de remonter pour le clame nocturne, C’était comme une attente inerte et taciturne, Pris brusque, un cliquetis d’argent de chapelets…
Et pendant que de Litz les sonates étranges
Lentement achevaient de s’endormir en nous, La famille faisait la prière à genoux Sous le lointain écho du clavecin des anges.
# Élégies et poésies nouvelles/Bonsoir
#### BONSOIR.

Il a demandé l’heure, oh ! le triste présage ! Autrefois j’étais seule attentive à ce soin : Qui peut avant le soir l’appeler au village ? Hélas ! pour me répondre, il est déja si loin !
Je l’ai suivi des yeux pour rencontrer sa vue, Et sans me regarder il a doublé ses pas. Il n’a donc pas senti ma douleur imprévue ? Je le devinais mieux quand il souffrait tout bas !
Eh bien, je ne veux pas lui dire que je l’aime ;
Je ne l’aimerai plus, j’en aurai le pouvoir : Je l’ai déja ; déja je ne suis plus la même… Ah ! pour le lui prouver, que je voudrais le voir !
Non, qu’il ne vienne pas, il prévient mon envie, Bonsoir… pourquoi mes pleurs tombent-ils sur ma main ? Il m’a repris son cœur, je lui reprends ma vie… Mais, si je le pensais, vivrais-je encor demain !
# Élégies et Sonnets/Ô beaus yeus bruns, ô regards destournez…
### II

Ô beaus yeus bruns, ô regards destournez,
Ô chaus soupirs, ô larmes espandues,
Ô noires nuits vainement attendues,
Ô jours luisans vainement retournez :
Ô tristes pleins, ô desirs obstinez,
Ô tems perdu, ô peines despendues,
Ô mile morts en mile rets tendues, Ô pires maus contre moi destinez.
Ô ris, ô front, cheueus, bras, mains et doits : Ô lut pleintif, viole, archet et vois : Tant de flambeaus pour ardre une femelle !
De toy me plein, que tant de feus portant,
En tant d’endrois d’iceus mon cœur tatant,
N’en est sur toy volé quelque estincelle.
* beaus : beaux
* destournez : détournés
* chaus : chauds
* espandues : épandues
* luisans : luisants
* retournez : retournés
* obstinez : obstinés
* despendues : dépendues
* mile : mille
* maus : maux
* destinez : destinés
* cheueus : cheveux
* doits : doigts
* lut : luth
* pleintif : plaintif
* vois : voix
* flambeaus : flambeaux
* feus : feux
* endrois : endroits
* iceus: iceux
* tatant: tâtant
# Élégies et Sonnets/Ô dous regars, ô yeus pleins de beauté…
### XI

Ô dous regars, ô yeus pleins de beauté, Petis iardins, pleins de fleurs amoureuses Ou sont d’Amour les flesches dangereuses, Tant à vous voir mon œil s’est arresté !
Ô cœur félon, ô rude cruauté, Tant tu me tiens de façons rigoureuses, Tant i’ay coulé de larmes langoureuses, Sentant l’ardeur de mon cœur tourmenté !
Donques, mes yeus, tant de plaisir auez, Tant de bons tours par ses yeux receuez : Mais toy, mon cœur, plus les vois s’y complaire,
Plus tu languiz, plus en as de souci, Or deuinez si ie suis aise aussi, Sentant mon œil estre à mon cœur contraire.
* petis: petits
* iardins: jardins
* ou: où
* i: j
* auez: avez
* receuez: recevez
* languiz: languis
* deuinez: devinez
# Élégies et poésies nouvelles/Celle qui ne rit pas
#### CELLE QUI NE RIT PAS.

Heureuses pastourelles, Qui cherchez sous l’ormeau Des lits de fleurs nouvelles, Et la fraîcheur de l’eau, Par vos danses légères, Appelez-vous mes pas ? Faites rire, bergères, Celle qui ne rit pas.
Ruisseaux où mes compagnes Brûlent de se revoir,
Coulez de nos montagnes, Rendez-leur un miroir : Votre onde qui soupire, Attirera mes pas ; Ruisseaux, faites sourire Celle qui ne rit pas.
Comme les hirondelles, J’ai chanté le printemps ; Mais je n’aurai point d’ailes, Quand fuira le beau temps… Ah ! si ma douce aurore Revenait sur ses pas, Elle rirait encore, Celle qui ne rit pas !
# Élégies et Sonnets/Ô longs desirs, ô esperances vaines…
### III

Ô longs desirs, ô esperances vaines, Tristes soupirs et larmes coutumieres A engendrer de moy maintes riuieres, Dont mes deus yeus sont sources et fontaines :
Ô cruautez, ô durtez inhumaines, Piteus regars des celestes lumieres : Du cœur transi ô passions premieres, Estimez-vous croitre encore mes peines ?
Qu’encor Amour sur moy son arc essaie, Que nouueaus feus me gette et nouueaus dars : Qu’il se despite, et pis qu’il pourra face :
Car ie suis tant nauree en toutes part, Que plus en moy une nouuelle plaie, Pour m’empirer ne pourroit trouuer place.
* coutumieres: coutumières
* riuieres: rivières
* deus: deux
* cruautez: cruautés
* durtez: durtés
* piteus: piteux
* regars: regards
* croitre: croître
* nouueaus: nouveaux
* feus: feux
* gette: jette
* dars: dards
* despite: dépite
* face: fasse
* nauree: navrée
* part: parts
* nouuelle: nouvelle
# Élégies et poésies nouvelles/Chant d’une Jeune Esclave
#### CHANT D’UNE JEUNE ESCLAVE. IMITÉ DE M. MOORE.

IL est un bosquet sombre où se cache la rose, Et le doux rossignol y va souvent gémir : Il est un fleuve pur dont le cristal l’arrose ; Ce fleuve, on l’a nommé le Calme Bendemir.
Dans ma rêveuse enfance où mon cœur se replonge, Lorsque je ressemblais au mobile roseau,
En glissant sous les fleurs comme au travers d’un songe, J’écoutais l’eau fuyante et les chants de l’oiseau.
Je n’ai pas oublié cette musique tendre, Qui remplissait les airs d’un murmure enchanté : Dans ma chaîne, souvent il m’a semblé l’entendre, J’ai dit : le rossignol là-bas a-t-il chanté ?
Penchent-elles encor leurs têtes couronnées, Ces belles fleurs, dans l’eau que j’écoutais gémir ? Non, elles étaient fleurs ; le temps les a fanées, Et leur chute a troublé le calme Bendemir.
Mais lorsqu’elles brillaient dans l’éclat de leurs charmes Avant de s’effeuiller sur l’humide tombeau,
On puisa dans leur sein ces odorantes larmes, Qui rappellent l’été dont le règne est si beau !
Ainsi le souvenir rend à mes rêveries, Les chants du rossignol que j’écoutais gémir. Et ma chaîne s’étend jusqu’aux rives fleuries, Où je crois voir couler le Calme Bendemir.
# La Réforme de l’enseignement secondaire

* I. Les « Compagnons »
* II. Le recrutement de l’élite
* La Querelle des programmes
# L’Encyclopédie/1re édition/MEROS

MEROS, s. m. (Hist. nat. Ichthyol.) grand poisson d’Amérique, nommé par les Bresiliens aigupuguacu. Il a cinq ou six piés de long, une tête très grosse, une gueule large, sans aucune dent. Ses nageoires sont au nombre de cinq, étendues sur toute la longueur du dos, presque jusqu’à la queue ; leur partie antérieure est armée de pointes ; la nageoire de la queue est très-large sur-tout à l’extrémité. Les écailles de ce poisson sont fort petites ; son ventre est blanc ; sa tête, son dos, & ses côtés sont d’un gris brun. (D. J.)
Méros ou Mérus, (Géog. anc.) montagne de l’Inde, selon Strabon, Théophraste, Ælien, Méla, & autres. Elle étoit consacrée à Jupiter. Les anciens donnent des noms bien différens à cette montagne. Elle est appellée Nysa par Pline, l. VIII. c. xxxix. Sacrum, par Trogus ; &, par Polien, Tricoryphus, à cause de ses trois sommets. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MERSBOURG

MERSBOURG, (Géog.) en latin moderne Martinopolis ; ancienne ville d’Allemagne, dans le cercle de haute Saxe en Misnie, avec un évêché suffragant de Magdebourg, aujourd’hui sécularisé. Elle appartient à l’électeur de Saxe. Henri I. gagna près de cette ville, en 933, une fameuse bataille sur les Hongrois. Le comte de Tilly la prit en 1631, les Suédois ensuite, & depuis les Impériaux & les Saxons. Son évêché a été fondé par l’empereur Othon I. Mersbourg est sur la Sala, à 4 milles S. O. de Hall ; 8 N. O. de Leipsick ; 23 N. O. de Dresde. Long. 30. 2. lat. 51. 28. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MERSEY

MERSEY, (Géog.) riviere d’Angleterre. Elle a sa source dans la province d’Yorck, prend son cours entre les comtés de Lancastre au nord, & de Chester au midi, & finit par se rendre dans la mer d’Irlande, où elle forme le port de Leverpole. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MERUWE

MERUWE, (Géogr.) on nomme ainsi cette partie de la Meuse, qui coule depuis Goreum jusqu’à la mer, & qui passe devant Dordrecht, Rotterdam, Schiedam, & la Brille. On appelle vieille Meuse, le bras de cette riviere qui coule depuis Dordrecht, entre l’ile d’Ysselmonde, celle de Beyerland, & celle de Putten, & se joint à l’autre un peu au-dessous de Vlaerdingen. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MEROCTE

MEROCTE, s. f. (Hist. nat.) pierre fabuleuse dont il est fait mention dans Pline, qui nous dit qu’elle étoit d’un verd de poreau, & suintoit du lait.
# L’Encyclopédie/1re édition/MEROPES

MEROPES, (Géog. anc.) anciens peuples de l’île de Cos, l’une des Sporades, voisine de la Doride. Elle fut appellée Μεροπης, de Mérops, l’un de ses rois, dont la fille nommée Cos ou Coos donna depuis son nom à cette île. Les Méropes de l’île de Cos étoient contemporains d’Hercule. Plutarque décrit une statue qu’ils avoient érigée dans l’île de Délos, en l’honneur d’Apollon. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MERS, le

MERS, le, (Géog.) quelques François disent, & mal-à-propos, la Marche ; province maritime de l’Ecosse septentrionale, avec titre de comté. Elle abonde en blé & en pâturages. Elle est située à l’orient de la province de Twedale, & au midi de celle de Lothian, sur la mer d’Allemagne. La riviere de Lauder donne le nom de Lauderdale à la vallée qu’elle arrose dans cette province. La famille de Douglas jouit aujourd’hui du comté de Mers. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MERTOLA

MERTOLA, (Géog.) autrefois Myrtilis ; ancienne petite ville de Portugal dans l’Alentéjo. Elle est forte par sa situation, & devoit être opulente du tems des Romains, si l’on en juge par des monumens d’antiquités, comme colonnes & statues qu’on y a déterrées. Cette ville fut prise sur les Maures par dom Sanche en 1239. Elle est auprès de la Guactiana, dans l’endroit où cette riviere commence à porter bateau, à 24 lieues S. d’Evora, 40 de Lisbonne. Long. 10. 20. lat. 37. 30. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRAVELINES

GRAVELINES, (Géogr.) les Flamands l’appellent Grevelingen, en latin moderne Gravaringa, ville forte des Pays-Bas dans la Flandre françoise, sur la frontiere de l’Artois. Théodoric comte de Flandres la fit bâtir vers l’an 1160, & la nomma Nieuport. Voyez de Valois, notit. gall. page 266. Les fortifications sont du chevalier de Ville & du maréchal de Vauban. Les Anglois prirent Gravelines en 1383, & les François en 1644 : l’archiduc Léopold la reprit en 1652, & le maréchal de la Ferté en 1658. Elle fut cédée à la France par le traité des Pyrénées ; elle est dans un terrein marécageux sur l’Aa, près de la mer, à 5 lieues O. de Calais, 6 S. O. de Dunkerque, 16 S. O. de Gand. Long. suivant Cassini, 15$^d$ 39′ 5″. latit. 50$^d$ 58′ 40″. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRAVESENDE

GRAVESENDE, (Géogr.) petite ville d’Angleterre, dans la province de Kent, sur la Tamise, à 20 milles au-dessous de Londres, & à 7 de Rochester. C’est un port & passage très-fréquenté. Long. 17. 58. latit. 51. 30. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRAUDENTZ

GRAUDENTZ, Grudentum, (Géog.) petite ville de Pologne au palatinat de Culm sur la Vistule, avec un bon château, à 14 lieues de Dantzig, 8 de Thorn, 30 N. O. de Warsovie. Long. 37. 2. lat. 53. 20. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/GRATZ

GRATZ, Graiacum, (Géogr.) ville d’Allemagne capitale de la Stirie, avec un bon château sur une roche, un palais & une académie. Gratz est, suivant Cluvier, la Muroela de Ptolomée ; cependant d’autres auteurs n’en conviennent point, & même révoquent en doute son ancienneté. Elle est sur le Muer, à 24 lieues S. O. de Vienne, & 18 N. O. de Varadin. Long. suivant Street, 33$^d$ 26′ 15″. latit. 48$^d$ 50′ 6″. (D. J.)