OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/FUTAIE

FUTAIE, s. f. (Econ. rustiq.) c’est le nom qu’on donne en général à tous les vieux bois. On dit jeune futaie, depuis quatre-vingts jusqu’à cent vingt ans ; haute futaie, depuis cet âge jusqu’au dépérissement marqué, qu’on désigne par le nom de vieille futaie.
Les futaies sont l’ornement des forêts. La hauteur des arbres qui les composent, leur vieillesse, le silence & une sombre fraicheur, y pénetrent l’ame d’une émotion sacrée, fort voisine de l’enthousiasme : mais leur utilité doit encore les rendre infiniment recommandables. Les futaies seules peuvent fournir la charpente aux grands édifices, & les bois précieux à la navigation. On ne peut attendre d’ailleurs aucun secours pour ces grands objets. Voyez Bois & Forêt.
On peut avec succès laisser croître en futaies plusieurs especes de bois ; le chêne, le chataigner, le hêtre, le sapin, sont celles dont on tire le plus d’utilité. Les futaies de hêtre & de sapin ne peuvent être composées que d’arbres de brins ; laissez vieillir au contraire des taillis de chêne & de chataigner dans un bon fonds, vous en aurez de belles futaies : chaque sepée se trouve alors composée de plusieurs brins, dont un petit nombre s’éleve aux dépens des autres. Dans ce cas-là, si vous voulez hâter l’accroissement des principaux arbres de votre futaie, il faut retrancher peu-à-peu ces brins, que leur foiblesse destine à être étouffés. Pour ne point vous y méprendre, vous pouvez tous les vingt ans choisir & couper ceux qui languissent d’une maniere marquée ; par ce moyen, les brins que leur vigueur naturelle aura distingués, auront plus de nourriture & plus d’air ; ils grossiront & s’éleveront plus promptement. L’économie n’indique pas d’autres moyens d’avancer les futaies. La nature fait le reste, & il faut la laisser faire. Si vous vouliez élaguer vos chênes, afin que le tronc profitât de la suppression des branches, le tronc lui-même pourriroit. Les branches inutiles meurent peu-à-peu, sans que l’arbre en souffre. Ayez donc attention que les arbres de vos futaies ne soient point élagués : c’est le genre de déprédation le plus ordinaire & le plus dangereux. Cet article est de M. Le Roy, lieutenant des chasses du parc de Versailles.
# L’Encyclopédie/1re édition/FUTAINE

* FUTAINE, s. f. terme de Commerce, étoffe de fil & de coton, qui paroît comme piquée d’un côté. Voyez Coton. Il y a de la futaine à poil, & de la futaine à grain d’orge. Il y a aussi de la futaine à deux envers, qu’on appelle autrement bombasin, qui vient de Lyon, & qui est doublement croisée. Il y a aussi un grand nombre de futaines dont la trame est de lin, ou même de chanvre. Voyez les dictionnaires de Trévoux & du Commerce.
# L’Encyclopédie/1re édition/FÉAL

FÉAL, adj. (Jurispr.) en latin fidelis, est une épithete que le roi donne ordinairement à ses vassaux, & aux principaux officiers de sa maison, & aux officiers de ses cours. L’étymologie de ce terme vient de la foi que ces vassaux & officiers étoient tenus de garder au roi, à cause de leur bénéfice, fief, ou office. On disoit en vieux langage celtique, la fé, pour la foi, & de fé, on a formé féal, fidel, feauté, fidélité.
Les Leudes qui sous la premiere & la seconde race étoient les grands du royaume, étoient aussi indifféremment qualifiés de fideles, d’où est venu le titre de féaux que l’on a conservé à tous les grands vassaux & officiers de la couronne.
Le titre d’amé est ordinairement joint à celui de féal, soit dans les ordonnances, édits, & déclarations, soit dans les autres lettres de grande ou de petite chancellerie : mais le titre de féal est beaucoup plus distingué que celui d’amé : le roi donne celui-ci à tous ses sujets indifféremment ; au lieu qu’il ne donne le titre de féal qu’aux vassaux & officiers de la couronne, & autres officiers distingués, soit de la robe ou de l’épée. Toutes les lettres que le roi envoye au parlement, contiennent cette adresse : A nos amés & féaux les gens tenans notre cour de parlement. Il en est de même à l’égard des autres cours. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/FÉBRICITANT

FÉBRICITANT, adj. pris subst. (Med.) on se sert de ce mot pour désigner les malades dans lesquels la fievre est la lésion de fonctions dominante. C’est principalement dans les hôpitaux que l’on employe le terme de fébricitans, pour distinguer les différentes sortes de malades : ainsi on dit la salle des fébricitans, la salle des blessés, &c. (d)
# L’Encyclopédie/1re édition/FUTAILLE

FUTAILLE, s. f. (Tonnelier.) vaisseau où l’on met du vin.
Futaille montée, c’est celle qui est reliée & garnie de ses cerceaux, de ses fonds & de ses barres.
Futaille en botte, c’est celle dont les douves sont toutes préparées, & à qui il ne reste qu’à les monter & y mettre des cerceaux.
# L’Encyclopédie/1re édition/FUTILE

* FUTILE, adj. (Gramm.) qui n’est d’aucune importance. Il se dit des choses & des personnes. Un raisonnement est futile, lorsqu’il est fondé sur des faits minutieux, ou sur des suppositions vagues. Un objet est futile lorsqu’il ne vaut pas le moindre des soins qu’on pourroit prendre, ou pour l’acquérir, ou pour le conserver. C’est dans le même sens qu’on dit d’un homme qu’il est futile. Une futilité, c’est une chose de nulle valeur. Voyez l’article suivant.
* Futile, (Antiq.) vase à large orifice & à fond très-étroit, dont on faisoit usage dans le culte de Vesta. Comme c’étoit une faute que de placer à terre l’eau qui y étoit destinée, on termina en pointe les vases qui devoient la contenir : d’où l’on voit l’origine de l’adjectif futilis. Homme futile, c’est-à-dire homme qui ne peut rien retenir, qui a la bouche large & peu de fond, & qu’il ne faut point quitter, si l’on ne veut pas qu’il répande ce qu’on lui a confié. Le futile fut aussi une coupe que portoient à leurs mains les vierges qui entouroient le flamen dans ses fonctions sacerdotales, les femmes qui étoient au service des vestales, & les jeunes enfans qui assistoient le flamen à l’autel, & qu’on appelloit camilles. Les Romains alloient chercher à la fontaine de Juturne, l’eau dont ils remplissoient les futiles. Cette eau guérissoit les malades qui en bûvoient, ainsi que l’assûre Varron (auteur grave).
# L’Encyclopédie/1re édition/GLAURA

GLAURA, (Hist. nat. & Chimie.) c’est le nom qu’Augurel, le Lucrece de la philosophie hermétique, donne au bismuth. Voyez Bismuth.
Paracelse donne le même nom à un ambre qui n’est pas encore mûr.
# L’Encyclopédie/1re édition/GLAYEUL

GLAYEUL, s. m. gladiolus, (Hist. nat. Bot.) genre de plante à fleur monopétale, liliacée, faite en forme de tuyau par le bas, évasée & divisée par le haut en deux levres dont la supérieure est pliée en gouttiere, & l’inférieure découpée en cinq parties. Le calice soûtient la fleur, & devient un fruit oblong, divisé en trois loges, & rempli de semences arrondies & enveloppées d’une coëffe. Chacune des racines de cette plante est tuberculeuse, charnue, & soûtenue par une autre racine. Tournefort, inst. rei herb. Voyez Plante. (I)
Glayeul, Flambe, ou Iris, (Mat. med.) Voyez Iris.
Glayeul puant, (Botan.) espece d’iris sauvage à feuilles puantes. Xyris, Dod. Matth. J. Bauh. Lob. Cast. Camer. Ger. Raii, hist. Ugo, offic. gladiolus fœtidus, C. B. P. 30. iris fœtidissima, seu xiris, inst. R. 360. iris foliis ensiformibus, corolullis imberbibus, petalis interioribus, longitudine stigmatis, Linn. Hort. Cliff. 19.
Sa racine est dans les commencemens ronde à-peu-près comme un oignon ; elle devient ensuite courbée, genouillée, s’enfonce en terre, pousse un grand nombre de fibres longues, entre lacées, d’un goût très-acre : elle jette quantité de feuilles longues d’un à deux piés, plus étroites que celle de l’iris commune, pointue comme un glaive, d’un verd noirâtre & luisant, d’une odeur puante comme la punaise, quand on les frotte ou qu’on les broye dans la main.
Sa tige s’éleve du milieu des feuilles ; elle est droite, lisse, porte au sommet des fleurs semblables à celles de l’iris, seulement plus petites, composées de six pétales, d’un pourpre sale, tirant sur le bleuâtre.
Lorsque ces fleurs sont passées, il leur succede des fruits oblongs, anguleux, qui s’ouvrant dans leur maturité en trois endroits, comme ceux de la pivoine, montrent des semences rondelettes, grosses comme de petits pois de couleur rouge, & d’une saveur acre & brûlante.
Le glayeul-puant croît aisément par-tout, aux lieux humides, le long des haies, dans les bois taillis, dans les brossailles, & dans les vallées ombrageuses ; il fleurit en Juin & Juillet, & sa semence mûrit en Août & Septembre.
Sa racine séchée & pulvérisée, à la dose d’une dragme ou deux, dans un véhicule convenable, est un puissant hydragogue, mais qu’on employe rarement, parce qu’on en connoît de beaucoup meilleurs. Needham & Bowles en font un grand éloge dans les écroüelles & l’asthme humide : mais l’expérience n’a point justifié leurs éloges. (D. J.)
Glayeul puant, (Mat. med.) La racine & la semence de cette plante, sont diurétiques & hydragogues ; elles sont vantées par quelques auteurs contre l’hydropisie, les obstructions, les rhûmatismes, les écroüelles, & l’asthme humide ; mais toutes ces vertus particulieres n’ont rien de réel, du-moins de constaté. Ce remede est très-peu usité : on pourroit cependant l’employer dans le cas de nécessité contre les affections qui indiquent l’emploi des hydragogues, à la dose d’un ou deux gros en décoction. (b)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLEBE

GLEBE, s. f. (Jurispr.) signifie le fond d’une terre ; il y avoit chez les Romains des esclaves qui étoient attachés à la glebe, & que l’on nommoit servi glebæ adscriptitii ; il y a encore dans quelques provinces des serfs attachés à la glebe. Voy. Esclaves mortaillables & Serfs.
Parmi nous il y a certains droits incorporels qui sont attachés à une glebe, c’est-à-dire à une terre dont ils ne peuvent être séparés, tels que le droit de justice, le patronage. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLENOIDE

GLENOIDE, adj. en Anatomie, est le nom que l’on donne à la cavité que l’on remarque à l’angle antérieur supérieur de l’omoplate. Voyez Omoplate. (L)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLAUCOIDES

GLAUCOIDES, s. m. (Hist. nat. Bot.) genre de plante à fleur en rose, composée de six pétales arrondis, disposés en rond, & soûtenus, comme dans la salicaire, par un calice fait en forme de bassin : ce calice est grand à proportion de la fleur ; il est découpé en douze rayons, & il a deux petits appendices à l’extérieur de la base. Le pistil sort du milieu de la fleur, & devient dans la suite un fruit ou une coque arrondie formée par une petite membrane très mince & transparente. Le fruit est divisé en deux loges par une cloison ; & il renferme des semences très petites pour l’ordinaire & triangulaires, qui ressemblent en quelque façon à des têtes de vipere, & qui sont attachées au placenta : ces fleurs & ces fruits ont été observés au microscope. Nova plant. amer. gen. &c. par M. Micheli. (I)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLENE

GLENE, s. f. (Anatomie.) est un nom qui se donne à une cavité de moyenne grandeur creusée dans un os dans laquelle s’emboîte ou est reçû quelqu’autre os ; ce qui la distingue du cotyle, qui est une cavité plus grande & plus profonde, destinée à la même fonction. Voyez Cotyle, Cotyloïde, Glenoïte. (L)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLAÇON

GLAÇON, s. m. Voyez ci-devant l’article Glace.
Glaçons, en Architecture ; ce sont des ornemens de sculpture de pierre ou de marbre qui imitent les glaçons naturels, & qu’on met au bord des bassins des fontaines, aux colonnes marines, & aux panneaux, tables, & montans des grottes. Il se voit de ces glaçons d’une belle exécution à la fontaine du Luxembourg, un des plus beaux morceaux d’Architecture dans ce genre, qui tombe de vétusté faute d’entretien : on appelle aussi ces glaçons congelations. (P)
# L’Encyclopédie/1re édition/GLESUM

GLESUM, s. m. (Hist. nat.) nom donné par plusieurs anciens naturalistes, à l’ambre jaune ou au succin. Voyez Succin.
# L’Encyclopédie/1re édition/ICHIEN ou ICHIN

ICHIEN ou ICHIN, s. m. (Commerce.) C’est l’aulne du Japon, à laquelle on mesure les étoffes de soie & les toiles qui s’y fabriquent. L’ichien est à-peu-près de trois aulnes de Hollande. Voyez l’article suivant. (G)
# L’Encyclopédie/1re édition/ICARIENNE, Mer

ICARIENNE, Mer. (Géog. anc.) Les anciens ont appellé de ce nom cette partie de l’Archipel qui s’étend entre les isles de Nicaria, de Samos, de Co, & le continent de la Natolie. Le grand nombre de petites isles & de rochers dont elle est remplie, en rend la navigation dangereuse, scopulis surdior Icari, dit Horace. Les Poëtes ont feint qu’Icare, dont tout le monde sait l’avanture, tomba dans cette mer & lui laissa son nom. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ICCIUS Portus

ICCIUS Portus, ou STIUS, & même ITCIUS Portus, (Géog. anc.) car on varie sur l’orthographe de ce mot, Strabon écrit Ἴτιον, ancien port de la Gaule, sur la Manche. Les uns, comme M. de Thou, Vigenere, Marlieu, &c. pensent que c’étoit le port où l’on a bâti depuis la ville de Calais. Cluvier, Joseph Scaliger, Sanson, & plusieurs autres, prétendent que c’est Boulogne ; ce dernier a composé un traité pour la défense de cette opinion. Enfin d’autres savans (car nous avons quantité de dissertations sur ce port) disent que c’est entre Boulogne & Calais qu’il faut chercher l’Ictius portus : or Wissant ou Wissand est situé au nord de Boulogne, à l’endroit où le détroit qu’on nomme le pas de Calais, est le plus resserré, & d’où le trajet pour passer en Angleterre est le plus court ; son nom signifie originairement sable blanc ; les Romains n’ayant point de double w, l’ont obmis, & avec une terminaison latine en ont fait Itius, Itcius, Iccius. Vissand est présentement un village assis sur le bord de la mer, entre Boulogne & Calais ; mais ce lieu a été de plus grande étendue ; c’étoit un bourg précédemment ; & Froissard lui donnoit de son tems le nom de grosse ville. Trente Historiens rapportent qu’avant que les Anglois se fussent emparé de Calais, c’étoit-là le lieu ordinaire où l’on s’embarquoit pour passer en Angleterre, & pour venir d’Angleterre en France, quoiqu’aujourd’hui il n’en reste aucun vestige. M. du Cange a remarqué en se rendant sur les lieux, que les grands chemins qu’on nomme chaussées de Brunehaut, aboutissent à Wissand aussi bien qu’à Boulogne. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/ICH-DIEN

ICH-DIEN. (Hist. mod.) C’est le mot des armes du Prince de Galles, qui signifie en haut-Allemand je sers.
M. Henri Spelman croit que ce mot est saxon icðien, ic-thien ; le saxon ẟ d avec une barre au-travers ð étant le même que th, & signifiant je sers ou je suis serviteur ; car les ministres des rois saxons s’appelloient thiens.
# L’Encyclopédie/1re édition/ICHNÉ

* ICHNÉ, adj. fém. (Mythologie.) surnom de Thémis déesse de la justice, & de Nemesis vengeresse des crimes. Ichnée vient de ἴχνος, trace, vestige. Ces divinités furent ainsi appellées de ce qu’on les supposoit toujours attachées sur les pas des coupables.
# L’Encyclopédie/1re édition/ICHARA-MOULI

* ICHARA-MOULI, s. m. (Hist. nat. Botan.) racine qui croît aux indes orientales, & à laquelle on attache plusieurs propriétés médicinales, mais dont on ne donne aucune description.
# L’Encyclopédie/1re édition/ICHIN

ICHIN, s. m. (Commerce.) aulne ou mesure des longueurs dont on se sert au Japon. Cette mesure est uniforme dans toutes les îles qui composent ce vaste empire ; non-seulement chaque marchand a des ichins dans sa boutique auxquels il mesure & vend ses marchandises ; mais encore il y a des ichins publics qu’on trouve pendus presqu’à chaque coin de rue, où l’acheteur peut aller vérifier si on ne lui a point fait faux aunage. Cette espece d’aulne a environ six pieds de long divisés en six parties, & chacune de ses divisions en dix autres, en sorte que l’ichin entier a soixante divisions. Un ichin fait à-peu-près trois aulnes de Hollande, & une canne de Provence. Voyez Aulne & Canne, Dictionnaire de Commerce. (G)
# L’Encyclopédie/1re édition/ICHNOGRAPHIE

ICHNOGRAPHIE. sub. f. (Mathem.) Ce mot signifie proprement le plan ou la trace que forme sur un terrein la base d’un corps qui y est appuyé.
Ce mot vient du grec ἴχνος, vestigium, trace, & de γράφω, scribo, je décris ; l’ichnographie étant véritablement une description de l’empreinte ou de la trace d’un ouvrage.
En perspective, c’est la vûe ou la représentation d’un objet quelconque, coupé à sa base ou à son rez-de-chaussée par un plan parallele à l’horison.
L’Ichnographie, en Architecture, est une section transverse d’un bâtiment, qui représente la circonférence de tout l’édifice, des différentes chambres & appartemens, avec l’épaisseur des murailles, les distributions des pieces, les dimensions des portes, des fenêtres, des cheminées, les saillies des colonnes & des piédroits, en un mot, avec tout ce qui peut être vû dans une pareille section.
En Fortification, le mot ichnographie signifie le plan ou la représentation de la longueur & de la largeur des différentes parties d’une forteresse, soit qu’on trace cette représentation sur le terrein ou sur le papier. Voyez Fortification. (E)
C’est aussi, dans la même science, le plan ou le dessein d’une forteresse coupée parallelement & un peu au-dessus du rez-de-chaussée. Voyez Plan.
L’Ichnographie est la même chose que ce que nous appellons plan géométral, ou simplement plan. L’ichnographie est opposée à la stéréographie, qui est la représentation d’un objet sur un plan perpendiculaire à l’horison, & qu’on apppelle autrement élévation géométrale. Voyez Plan.
# L’Encyclopédie/1re édition/MARTIATUM

MARTIATUM, onguent, (Pharmacie & matiere médicale externe.) Cet onguent est composé d’huile d’olive, dans laquelle on a fait macerer pendant trois jours un grand nombre de matieres végétales, dont la plus grande partie contient une huile essentielle, dont l’huile d’olive se charge très-bien, & qu’elle peut retenir pendant le cours de la préparation, attendu qu’on n’y emploie que la chaleur du bain-marie. Quoique cette préparation soit à cet égard conforme aux regles de l’art, on peut observer cependant ; 1°. que quelques substances végétales parfaitement inodores, telles que les feuilles de sureau & les semences d’ortie, doivent être rejettées comme inutiles ; 2°. qu’au lieu de prendre scrupuleusement un certain nombre de plantes spécifiées dans les dispensaires, on peut prendre indistinctement quelques poignées de calices de fleurs, feuilles ou de semences, très-riches en huile essentielle : ainsi donc on prendra d’huile d’olive aromatisée par une suffisante infusion de ces substances, hachées ou pilées, par exemple, huit livres : on la passera avec forte expression, on fondra dans la colature à la chaleur du bain-marie, de la cire jaune deux livres, de graine d’oie, d’ours, & de moëlle de cerf, de chacun, quatre onces (si l’artiste veut renoncer à la magnificence de ces deux derniers ingrédiens, il peut leur substituer sans scrupule du bon sain-doux ou de l’huile de laurier, selon la réforme de Lémery) de stirax liquide deux onces, de belle gomme élemi une once. Passez encore & mêlez à la colature de baume liquide du Pérou deux onces, d’huile butireuse de noix muscade demi-once, de baume de copahu & de mastic en poudre de chacun une once : remuez jusqu’à ce que la matiere se refroidisse, & vous aurez votre onguent.
N. B. que si, au lieu du mastic en poudre, on employoit cette résine sous la forme de ce que Hoffman appelle baume liquide de mastic, (voyez Mastic) on auroit un composé plus égal & plus élégant.
Cet onguent est très-précieux, il est formé par la réunion de plusieurs matieres éminemment vulnéraires, balsamiques, résolutives, fortifiantes ; ce qui le rend propre à appaiser les douleurs des membres, à dissiper les tumeurs appellées froides, à remédier aux contractions de membres récentes, &c. il doit son nom à un médecin nommé Martianus, qui en est l’inventeur ; car il s’est appellé d’abord unguentum martiani, & ensuite martiatum par corruption ; dénomination qui a fait tomber souvent même des gens de l’art dans l’erreur, d’imaginer que la base de cet onguent étoit quelque préparation martiale. On le trouve aussi désigne dans quelques livres sous le nom d’unguentum adjutorium. (b)
# L’Encyclopédie/1re édition/MARTIN-PÊCHEUR

MARTIN-PÉCHEUR, PÊCHEUR, MERLE D’EAU, ASTRE, MAMIER, DRAPPIER, s. m. aspedo, ispida, (Hist. nat. Orn.) oiseau qui pese une once un quart ; il a six pouces de longueur depuis la pointe du bec jusqu’à l’extrémité de la queue ; l’envergure est de dix pouces, le bec a près de deux pouces de longueur ; il est épais, fort, droit, pointu & noir, à l’exception de l’angle que forment les deux branches de la piece de dessous, qui est blanchâtre. Dans la plûpart des martins-pécheurs, sa partie supérieure du bec déborde un peu la partie inférieure ; il y en a au contraire qui ont la partie inférieure plus longue que la partie supérieure. La langue est courte, large, pointue ; le dedans de la bouche est jaunâtre ; les narines sont oblongues.
Le menton est blanc, mélé d’un peu de roux ; le milieu du ventre est d’un roux pâle ; le bas-ventre, les côtés & les plumes qui sont sous la queue sont de couleur rousse foncée, de même que celles qui sont sous les aîles. Les plumes de la poitrine sont d’une couleur rousse encore plus foncée, & leur extrémité est légérement teinte de gris. Il y a une large bande qui va depuis le cou jusqu’à la queue en passant au milieu du dos, qui est d’une très-belle couleur bleue peu foncée, mais fort éclatante. Quand on oppose l’oiseau au jour, cette couleur prend une teinte de verd. Si on regarde de fort près ces plumes bleues, on apperçoit sur quelques-uns une petite bande noire transversale. Le dessus de la tête est d’un noir verdâtre avec des bandes transversales bleues : il y a entre les narines & les yeux une tache rousse ; on en voit une autre au-delà des yeux de même couleur ; & plus bas sur les côtés du cou, une autre beaucoup plus grande de couleur blanche roussâtre, au-dessous de ces taches, il y a une bande de couleur bleue verdâtre. Chaque aile a vingt-trois grandes plumes, dont les trois premieres sont les plus longues ; toutes les grandes plumes, & celles du premier rang qui le recouvrent, ont les barbes extérieures bleues, & les intérieures brunes. Les plumes des autres rangs sont d’un verd foncé, excepté la pointe qui est bleue ; cette pointe bleue n’est pas marquée sur les plus petites plumes qui sont près de la côte de l’aîle : les grandes plumes de l’épaule qui s’étendent sur les deux côtés du dos sont d’un verd brun. La queue est courte, elle n’a qu’un pouce & demi de longueur ; elle est composée de douze plumes, toutes d’une couleur bleue obscure ; le tuyau est noir. Les pattes sont courtes, noirâtres par-devant, & rougeâtres par-derriere, de même que la plante des piés.
On dit qu’on trouve dans le nid de cet oiseau jusqu’à neuf petits. Willughby dit en avoir vû cinq dans un creux d’une demi-aune de profondeur sur la rive d’une petite riviere. Willughby, voyez Oiseau.
# L’Encyclopédie/1re édition/MARTIN, Saint

Martin, Saint- (Géogr.) île de l’Amérique septentrionale, l’une des Antilles du golfe de Mexique, au N. O. de l’île de Saint-Barthelemi, & au S. O. de l’Anguille. On lui donne dix huit lieues de tour, mais elle n’a ni port ni rivieres ; quelques François & quelques Hollandois en jouissent en commun. Long. 315. lat. 18. 10. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MARTIANA SYLVA

MARTIANA SYLVA, (Géog. anc.) forêt de la Germanie, qu’on nomme vulgairement sehwartzwald, & en françois, forêt noire. On croit que c’est la même que Ptolomée appelle eremus Helvetiorum. Voyez Hercynie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/MARTIGNY

MARTIGNY, (Géog.) Martiniacurz, & en allemand Martinacli, bourg du bas-Vallais, sur la riviere de Dranse, qui se jette dans le Rhône, à quelques centaines de pas de ce lieu. Il est situé dans une plaine, près des ruines d’Octodurus, qui étoit la principale place des Véragres, & une des anciennes cités des Gaules. Quelques auteurs prétendent que Martigny soit Octodurus même, on y a du moins trouvé des inscriptions romaines. Les évêques du Vallais y résidoient, avant que les guerres l’eussent ruiné. Martigny est à 5 lieues de Lyon, & à 4 de Saint-Mauris. Long. 15. 14. lat. 46. 12. (D. J.)