# Littérature italienne

| Avant-propos…………………… | i |
| Avant-propos de la huitième édition………… | vii |
* Coup d’œil général sur les grandes périodes de la littérature italienne : le Moyen Age, 2. — La Renaissance, 6. — L’époque classique et la décadence, 11. — Le réveil de l’Italie et sa littérature
* nationale, 12. — Plan de ce livre, 14.
LES ORIGINES DE LA LITTÉRATURE ITALIENNE
| Chapitre Ier. — Le latin, le provençal et le français en Italie au xiiie siècle ; premiers monuments de la langue italienne ………… | 17 |
| I. Le latin, 18. — II. Le provençal, Sordel de Mantoue, 22. — III. Le français : matière de France et matière de Bretagne ; Rusticien de Pise ; Brunetto Latini, 26. — Premiers monuments de la langue italienne, 30. | |
| Chapitre II. — L’inspiration populaire dans la poésie italienne du xiiie siècle ………… | 33 |
| I. Poésie populaire proprement dite : Contrasto de Cielo dal Camo, 34. — II. Poésie religieuse : saint François ; la laude ; Jacopone da Todi, 36. — III. Poésie narrative, didactique et moralisante dans la Haute Italie, 40. — IV. Observations sur la langue de ces premiers essais poétiques, 43. |
| Chapitre III. — Les origines de la poésie et de la prose savantes………… | 47 |
| I. L’école sicilienne, 47. — Élargissement de l’inspiration lyrique dans l'Italie centrale : Guittone d’Arezzo, Chiaro Davanzati |
| Guido Guinizelli de Bologna, 51. — III. Premiers essais de prose savante : Guido Fava de Bologne ; traductions et chroniques ; les lettres de Guittone d’Arezzo, 57. | |
| Chapitre IV. — Florence et la Toscane à la fin du xiiie siècle et au début du xive………… | 60 |
| I. Situation politique, économique et artistique de Florence à la fin du xiiie siècle ; le dialecte florentin, 61. — II. La prose : romans, traductions, contes : le Novellino ; chroniques : Dino Compagni, 66. — III. Poésie didactique et allégorique : il Tesoretto ; l’Intelligenza ; il Fiore ; Francesco da Barberino, 72. — IV L’allégorie dans la poésie lyrique : l’école du Dolce stil nuovo, G. Cavalcanti, Cino da Pistoia, Dante et la Vita Nuova, 77. — V. Vie de Dante, ses œuvres diverses, Béatrice, 83. |
| Chapitre V. — La « Divine Comédie »………… | 91 |
| I. Genèse du poème, 91. — II. Structure générale de l’Enfer, du Purgatoire et du Paradis, 96. — III. L’allégorie dans la Divine Comédie, les personnages symboliques et surnaturels, 102. — IV. La personnalité de Dante dans son poème ; l’exil, la passion politique, l’impartialité, 108. — V. L’art dans la Divine Comédie ; les principaux épisodes ; conclusion, 114. |
| Chapitre Ier. — Les grands Précurseurs de la Renaissance.………… | 121 |
| I. Pétrarque, sa vie et son caractère ; ses œuvres latines, 124. — II. Les Rime de Pétrarque et les Triomphes, 133. — III. Boccace, ses œuvres de jeunesse et le Décaméron, 141. — IV. Retour à la tradition médiévale : vieillesse de Boccace ; Sacchetti ; les chroniqueurs : Villani ; l’imitation de Dante ; la poésie populaire : Antonio Pucci, 151. |
| Chapitre II. — L’humanisme………… | 157 |
| I. Origines de l’humanisme : Pétrarque et Boccace ; Coluccio Salutati ; les découvertes, la critique, la pédagogie, l’arcbéologie ; l’hellénisme ; l’Académie platonicienne et Marsile Ficin ; les Académies à Rome et à Naples, 159. — II. La Littérature latine au xve siècle : l’histoire, la poésie épique et lyrique ; le Politien, G. Pontano ; limites du rôle de l’humanisme, 165. | |
| Chapitre III. — La littérature italienne au xve siècle………… | 173 |
| I. Les deux premiers tiers du xve siècle : influence des Trecentistes ; les romans chevalaresques; la laude et la Sacra Rappresentazione ; Burchiello ; la prose savante : M. Palmieri et |
| L. B. Alberti; L. Giustiniani, 173. – II. Florence au temps de Laurent de Médicis : le milieu florentin ; les poésies de Laurent ; L. Pulci et le Morgante ; Ange Politien : l’Orfeo et les Stanze per la Gioatra ; J. Savonarole, 178. — III. Léonard de Vinci à Milan ; les mécènes dans l’Italie du Nord : les cours de Mantoue et de Ferrare ; M. M. Boiardo et l’Orlando innamorato, 187. – IV. Naples sous la dynastie d’Aragon : Masuccio de Salerne et J. Sannazar, 195. |
| Chapitre IV. — La prose pendant la premiere moitié du xvie siècle… | 202 |
| I. Machiavel ; son activité politique ; le Prince, les Discours sur Tite-Live ; l’Art de la Guerre ; les Histoires florentines, la méthode et le style, 203. – II. Guichardin ; progrès du sens critique et de la démoralisation, 211. – III. Les dialogues : B. Castiglione et le Courtisan ; P. Bembo, les Asolani, les Prose et les théories sur la langue italienne, 217. – IV. Les conteurs : A. Firenzuola, L. da Porto; M. Bandello, sa vie et ses nouvelles, 222. |
| Chapitre IV. — Le « Roland furieux »…… | 227 |
| I. Vie de l’Arioste, son caractère ; ses Satires ; son éducation classique, 227. — II. La matière du Roland furieux ; le sujet et les épisodes principaux, 231. — III. La personnalité de l’Arioste dans son poème : la flatterie ; la morale et la satire ; attitude du poète en face de ses personnages, 237. — IV. L’art dans le Roland furieux ; l’élément classique, le style et la langue ; conclusion, 241. | |
| Chapitre Ier. — La poétique classique………… | 247 |
| I. La tragédie : la Sofonisba du Trissin ; G. Rucellai ; G. B. Giraldi ; l’Orazia de P. Aretino, 249. — II. La comédie : l’Arioste, B. Dovizi ; la Mandragore de Machiavel ; les comédies de l’Arétin ; les farces populaires, 253. — III. La poésie lyrique : le pétrarquisme et les innovations classiques ; l'élégie, la satire, l’églogue, le poème didactique ; F. Berni et la poésie badine, 259. — IV. La poésie narrative après l’Arioste : l’influence du Roland furieux, et les tentatives épiques du Trissin, d’Alamanni, de B. Tasso, 265. — V. La prose : l’éloquence et les recueils de lettres ; l’histoire ; la biographie : B. Gellini ; les dialogues, 270. |
| Chapitre II. — Torquato Tasso………… | 275 |
| I. Enfance et jeunesse du Tasse : le Rirnaldo ; ses débuts à la cour de Ferrare, 275. — II. L’Aminta et le drame pastoral ; le Partor fido de B. Guarini, 279. – III. La folie du Tasse : l’hôpital |
| de Sant’Anna ; les dialogues philosophiques et la publication de la Jérusalem, 284. — IV. La Jérusalem délivrée, 289. — V. Dernières années et dernières œuvres de Tasse, 295. | |
| Chapitre III. — Le xviie siècle………… | 299 |
| I. La poésie mythologique et lyrique : G. B. Marino ; l’opposition au marinisme : G. Chiabrera, F. Testi, F. Redi, 300. — II. La poésie héroï-comique : A. Tassoni ; la satire : S. Rosa, 306. — III. La prose : T. Boccalini ; Galilée ; l’histoire, 310. — IV. Le théâtre : l’opéra et la Commedia dell’arte, 316. |
| Chapitre IV. — L’Arcadie et Métastase………… | 322 |
| I. Fondation de l’Arcadie ; la poésie lyrique : Rolli, Métastase et Frugoni; le Ricciardetto de M. Forteguerri, 322. — II. Le théâtre dans la première moitie du xviiie siècle : la Mérope de S. Maffei ; la comédie ; la reforme du mélodrame, et A. Zeno, 326. — III. Métastase ; sa vie ; ses mélodrames, 331. | |
| Chapitre Ier. — Le mouvement scientifique au xviiie siècle.………… | 339 |
| I. Les successeurs de Galilée et la littérature scientifique ; les sciences historiques : L. A. Muratori et G. B. Vico, 340. — II. L’histoire littéraire : Mazzuchelli, Tiraboschi ; la critique : Bettinelli ; Algarotti et l’influence étrangère ; le journalisme : Baretti et G. Gozzi, 346. — III. Les juristes et les économistes : P. Giannone, Genovesi, Galiani, Filangeri, etc., P. Verri, C. Beccaria et la revue il Caffè; les discussions sur la langue italienne, 352. |
| Chapitre II. — La littérature morale et nationale………… | 358 |
| I. C. Goldoni : sa carrière et sa réforme de la comédie ; caractère de son talent, 358. — II. G. Parini poète lyrique et satirique : les Odes et le Giorno, 368. — III. V. Alfieri et la tragédie ; personnalité du poète et portée de son œuvre, 376. |
| Chapitre III. — L’Italie napoléonienne………… | 386 |
| I. Le mouvement Littéraire à l’époque de la Révolution et de l’empire : poésie lyrique ; Casti et les fabulistes ; influence de la poésie anglaise : Cesarotti, les frères Pindemonte ; la poésie dialectale : Meli et Porta, 386. — II. Vincenzo Monti, sa vie, ses principaux poèmes : le néo-classicisme, 390. — III. Ugo Foscolo : le Ultima lettere di J. Ortis ; i Sepoleri, le Grazie, 398. — IV. La critique littéraire ; les polémiques sur la langue italienne, et l’histoire, 406. | |
| Chapitre IV. — Le romantisme et A. Manzoni… | 410 |
| I. Les origines du romantisme italien : Berchet, Pellico et le Conciliatore ; caractère politique du mouvement ; la poétique romantique, 411. – II. A. Manzoni poète : ses débuts ; les Hymnes sacrés, les poésies politiques, les tragédies, 415. – III. Le romantisme de Manzoni : les Fiancés et le roman historique, 424. — IV. La vie et les œuvres de Manzoni après 1840 : traités historiques et philosophiques ; la question de la langue italienne, 431. | |
| Chapitre V. — Giacomo Leopardi………… | 437 |
| I. Vie de G. Leopardi jusqu'à 1822 : sa famille, Recanati, ses études et ses infirmités ; travaux d'érudition ; origine de son pessimisme ; premières relations avec Giordani, 437. – II. Les poésies composées entre 1816 et 1823 : pièces patriotiques, idylles, poésies de désespoir, 443. – III. Vie de Leopardi après 1823 : voyages et séjours à Rome, Milan, Florence ; les Operette morali ; Pise et le Risorgimento ; autres poésies de 1828 à 1830 ; dernier séjour à Recanati, 447. — IV. Les sept dernières années : la dernière passion de Leopardi ; Naples et la Ginestra ; les Paralipomeni della Batracomiomachia ; la mort, 452. |
| Chapitre V. — La littérature de la révolution italienne (1830-1870)………… | 458 |
| I. La prose ; la critique littéraire et les études dantesques : N. Tommaseo ; l’histoire et les mémoires ; les écrivains politiques : M. d'Azeglio, Gioberti, Balbo, Cattaneo, Mazzini ; le roman : D. Guerrazzi, I. Nievo, 459. – II. La poésie : T. Mamiani, L. Carrer ; G. B. Niccolini, G. Giusti ; les poètes de la patrie, de 1830 à 1848 ; G. Prati, A. Aleardi, etc. ; G. Zanella, 468. | |
| Chapitre Ier. — Le mouvement littéraire de 1870 à 1914.………… | 477 |
| I. L’œuvre de G. Carducci, p. 479. — II. Autres poètes, p. 488. – III. Giovanni Pascoli et Gabriele d’Annunzio, p. 493. – IV. Le roman ; le vérisme, Verga ; A. Oriani ; A. Fogazzaro ; G. d'Annunzio ; Grazia Deledda, p. 503. – V. Le théâtre : G. d’Annunzio ; la comédie et le drame, p. 515. – VI. La critique : F. de Sanctis ; B. Croce, p. 520. |
| Chapitre II. — Le mouvement littéraire de 1915 à 1930.………… | 528 |
| I. Les principaux courants ; réaction contre l’académisme ; le futurisme ; le criticisme ; la tendance autobiographique. La |
| Voce de G. Prezzolini ; Lacerba de Papini ; la Ronda, p. 528. – II. La poésie. Réaction contre l’influence de d’Annunzio ; Guido Gozzano, les crépusculaires et les fragmentistes : C. Govoni, A. Palazzeschi ; quelques femmes; les jeunes. Retour à la tradition : V. Gerace, p. 535. – III. La prose. F. Tozzi, Itaio Svevo, A. Panzini, U. Ojetti, V. Brocchi ; Giovanni Papini ; A. Soffici ; G. A. Borgese ; A. Beltramelli, M. Moretti, G. da Verona ; F. M. Martini ; M. Bontempelli. Réaction contre le modernisme outrancier : « Strapaese », p. 547. – IV. Le théâtre. Le drame traditionnel. Sem Benelli et le drame historique. Théâtre crépusculaire : F. M. Martini. « Il grottesco ». Luigi Pirandello. Rosso di San Secondo. Quelques jeunes. La crise du théâtre, p. 569. – V. En guise de conclusion, p. 592. | |
| Index des noms propres | 594 |