OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Forces éternelles/Dans l’adolescence
### DANS L’ADOLESCENCE

Je me souviens d’un jour de ma seizième année,
﻿Où, malade et pensant mourir,
Je sentais s’installer sur mon âme étonnée
﻿Le destin qui fait obéir.
Du fond de ma douleur physique et terrassante,
﻿Qu’un médicament apaisait,
J’entendais soupirer ma mère pâlissante,
﻿Qui pleurait et qui se taisait.
Je regardais les cieux par la fenêtre ouverte ;
﻿Le cèdre bleu, d’un si haut jet.
Reposait sur le soir ses branchages inertes
﻿Qui semblaient prier. Je songeais.
Des oiseaux aux longs cris allaient rafler dans l’ombre
﻿Les derniers parfums engourdis, Deux étoiles naissaient, humectant l’azur sombre, ﻿Je me disais : « Le Paradis
C’est de suivre l’oiseau et de joindre l’étoile
﻿Et d’appartenir à l’éther. » Et mes forces cédaient comme on défait un voile, ﻿Je me mélangeais avec l’air.
J’entendis un râteau faire au bord des pelouses, ﻿Parmi les graviers murmurants.
Son bruit lisse et perlé. Je n’étais pas jalouse
﻿De la vie, en mon cœur mourant !
J’étais astre, feuillage, aile, parfum, nuage, ﻿Doux chant du monde ralenti, Mon âme recouvrait son tendre parentage
﻿En touchant les cieux arrondis.
— Puissé-je ainsi mourir, sans crainte et sans supplice, ﻿Le soir calme d’un jour d’été, Et retrouver, au bruit d’un jardin qu’on ratisse, ﻿Cette païenne sainteté !…
# Les Forces éternelles/Détresse
### DÉTRESSE

La tristesse te pénètre
Au point que tu crois mourir,
Ô cœur fait pour toujours être
Terrassé par le plaisir !
Cœur savant en toutes choses,
Prodigue sans t’épuiser,
Cœur souffrant que seul repose
L’étouffement du baiser,
Qui saura ton épouvante,
Cœur par les pleurs soulevé,
Toi qui par détresse chantes,
Rossignol aux yeux crevés !
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte sur la Mer
#### POUR LA PORTE SUR LA MER

Moi, le Barreur de poupe et le Veilleur de proue
Qui connus le soufflet des lames sur ma joue, Le vent s’échevelant au travers de l’écume, L’eau claire de l’amphore et la cendre de l’urne, Et, clarté silencieuse ou flamme vermeille, La torche qui s’embrase et la lampe qui veille.
Le degré du palais et le seuil du décombre
Et l’accueil aux yeux d’aube et l’exil aux yeux d’ombre
Et l’amour qui sourit et l’amour qui sanglote
Et le manteau sans trous que l’âpre vent fait loque
Et le fruit mûr saignant et la tête coupée
Au geste de la serpe ou au vol de l’épée ; Va, vagabond des vents, des routes et des flots, De la course marine ou du choc des galops.
Moi qui garde toujours le bruit et la rumeur
De la corne du pâtre et du chant du rameur, Me voici, revenu des grands pays lointains
De pierre et d’eau, et toujours seul dans mon destin
Et nu, debout encor à l’avant de la proue
Impétueuse qui dans l’écume s’ébroue ; Et j’entrerai brûlé de soleil et de joie, Carène qui se cabre et vergue qui s’éploie, Avec les grands oiseaux d’or pâle et d’argent clair, J’entrerai par la Porte ouverte sur la Mer !
# Les Jeux rustiques et divins/Péroraison
#### PÉRORAISON

Ô lac pur, j’ai jeté mes flûtes dans tes eaux,
Que quelque autre, à son tour, les retrouve, roseaux, Sur le bord pastoral où leurs tiges sont nées
Et vertes dans l’Avril d’une plus belle Année ! Que toute la forêt referme son automne
Mystérieux sur le lac pâle où j’abandonne
Mes flûtes de jadis mortes au fond des eaux.
Le vent passe avec des feuilles et des oiseaux
Au-dessus du bois jaune et s’en va vers la Mer ; Et je veux que ton acre écume, ô flot amer,
Argente mes cheveux et fleurisse ma joue ; Et je veux, debout dans l’aurore, sur la proue,
Saisir le vent qui vibre aux cordes de la lyre
Et voir, auprès des Sirènes qui les attirent
À l’écueil où sans lui nous naufragerions.
Le Dauphin serviable aux calmes Arions.
# Les Jeux rustiques et divins/Sentence
#### SENTENCE

Écoute, sur le seuil qu’un jour fera décombre, Ceux qui viennent de l’aube et qui parlent dans l’ombre, Car ils savent la route et la vie est en eux.
Le thyrse sans le pampre est un bâton noueux ; Le masque aphone rit de sa bouche tordue
Le l’ire sans écho d’une voix qui s’est tue
Et survit tristement au visage esquivé ; La pluie a, peu à peu, de ses larmes lavé
La joue et le menton que le cinabre farde ; Les yeux sont trop ouverts par où nul ne regarde ; Le Faune disparu laisse un bouc maladroit
Qui l’imite à son tour en se levant tout droit ; Les Nymphes à jamais pleurent dans les fontaines ; Le marbre se fait socle et le porphyre gaine
Pour le buste d’airain qui jadis fut de chair ; Une crinière à chaque vague de la mer
Se gonfle, se hérisse et s’achève en écume ; Toute torche se meurt en un tison qui fume ; La Lyre qui se rompt aux portes du tombeau
Redevient les deux cornes torses d’un taureau ; De l’armure brisée on forge une charrue, Et l’Amour et la Mort font toute beauté nue ; L’aube qui monte au jour redescend vers la nuit, L’écho le moins lointain n’est que l’ombre d’un bruit.
Tu es pour un instant celui qui peut m’entendre, Et tout, à qui le pèse, a le poids de sa cendre.
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Guerriers
#### POUR LA PORTE DES GUERRIERS

Porte haute ! ne crains point l’ombre, laisse ouvert
Ton battant d’airain dur et ton battant de fer.
On a jeté tes clefs au fond de la citerne.
Sois maudite à jamais si la peur te referme ; Et coupe, comme au fil d’un double couperet, Le poing de toute main qui te refermerait.
Car, sous ta voûte sombre où résonnaient leurs pas, Des hommes ont passé qui ne reculent pas, Et la Victoire prompte et haletante encor
Marchait au milieu d’eux, nue en ses ailes d’or, Et les guidait du geste calme de son glaive ; Et son ardent baiser en pourpre sur leur lèvre
Saignait, et les clairons aux roses de leurs bouches
Vibraient, rumeur de cuivre et d’abeilles farouches ! Ivre essaim de la guerre aux ruches des armures, Allez cueillir la mort sur la fleur des chairs mûres, Et si vous revenez vers la ville natale
Qu’on suive sur mon seuil au marbre de ses dalles,
Quand ils auront passé, Victoire, sous tes ailes, La marque d’un sang clair à leurs rouges semelles !
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Voyageurs
#### POUR LA PORTE DES VOYAGEURS

Toi qui marchas longtemps dans l’ombre, côté à côte
Avec toi-même, ô cher Voyageur, sois mon hôte ! Assieds-toi sur ma borne et secoue à mon seuil
La poudre de la route où peina ton orgueil
Peut-être, et redeviens celui qui, au départ, Souriait d’être jeune et croyait partir tard, Toi qui reviens à l’heure où sortent les colombes ! L’aurore douce aux toits est douce sur les tombes, Et tout matin est bon à qui vécut les soirs ; Oublie avec la route grise et les bois noirs, La ronce âpre, l’ortie et les sombres fontaines, Et la cendre des jours qui coule des mains vaines, Et le manteau qui fait ployer l’épaule lourde ; Brise l’épieu d’épine et romps aussi la gourde
Ou, plutôt, revenu de l’ombre où d’autres vont, Donne-leur, à leur tour, la gourde et le bâton
Et salue à jamais ceux qui passent là-bas
Et qui retrouveront la trace de tes pas
Sur le gravier du fleuve et le sable des grèves, Et que la nuit pour eux en étoiles s’achève
Mystérieuse sur la plaine et sur la mer ! Car c’est déjà le soir, hélas ! quoiqu’il soit clair
Encor et tiède encor d’un peu de crépuscule ; Et dis adieu du seuil au voyageur crédule
Qui sans craindre le vent et l’ombre et le caillou
Part à l’heure équivoque où pleure le hibou.
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Marchands
#### POUR LA PORTE DES MARCHANDS

Sois béni, noir portail, qu’entrant nous saluâmes ! Les coffres durs pesaient à l’échine des ânes ; Nous apportions, pour les étaler dans les cours, Ce qu’on taille la nuit, ce qu’on brode le jour, La pendeloque claire et l’étoffe tissée.
Le plus vieux d’entre nous tenait un caducée ; C’était le maître exact des trocs et des échanges, Et la gourde bossue et les perles étranges
Se mêlaient dans nos mains poudreuses, et chacun, Pourvoyeur de denrée ou marchand de parfum, Vidait son étalage et gonflait sa sacoche ; Car tout acheteur cède au geste qui l’accroche
Par un pan de la robe et le bout du manteau…
Les plus petits grimpaient sur de grands escabeaux, Et le plus doucereux comme le plus retors, Le soir, comptait et recomptait sa pile d’or, En partant, et chacun, pour qu’à l’ombre des haies
Les détrousseurs d’argent qui guettent les monnaies
Ne nous attendent point sur la route déserte,
Ô porte ! et pour qu’un dieu fasse nos pas alertes, Chacun, sans regarder celui qui va le suivre,
Cloue à ton seuil de pierre une pièce de cuivre.
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Mendiants
#### POUR LA PORTE DES MENDIANTS

L’âpre bise nous glace et la neige nous gerce, Notre face ruisselle en larmes sous l’averse, Car l’automne et l’hiver sont durs au mendiant
Qu’on voit errer sur les routes, apitoyant
En vain celui qui passe et qui hausse l’épaule.
L’hirondelle au vol vif de son aile nous frôle, Le chien aboie et mord la loque et le jarret ; On a peur de nous rencontrer dans la forêt ; Et cependant nous sommes doux d’avoir souvent
Écouté dans les vieux roseaux pleurer le vent
Et d’avoir vu, hélas ! sur le mont et le bois, Tant d’aurores, hélas ! se lever tant de fois
Et tant de lourds soleils s’abîmer dans la mer…
La ronce du chemin est dure à notre chair ; Jamais pour nous, jamais la pierre acariâtre
Ne voulut être seuil, ne voulut se faire âtre, Car la flamme est de l’or, et nous, nous somme nus ; De tous les malveillants nous sommes malvenus,
Le loquet est rétif et la porte est fermée ; Et toi, Ville opulente, amoureuse, embaumée, Qui t’ouvres pour la courtisane et l’astrologue, Tu gardes clos ton mur, et ta poterne est rogue Et ton féroce orgueil scelle ta dureté ; Sois maudite car j’ai, en m’en allant, jeté Contre le noir battant de ta porte d’airain L’aumône sans pitié de ton morceau de pain !
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Pasteurs
#### POUR LA PORTE DES PASTEURS

Avec l’aube, l’aurore et le premier soleil, Éleveurs de bétail ou trieurs de méteil, Vous entrerez, poussant en files devant vous
Les grands bœufs de labour qui bavent sous les jougs, Le bouc noir qui renifle et l’agneau blanc qui bêle.
Le laboureur répond au bouvier qui le hèle ; Et les femmes s’en vont, portant sur leurs épaules
Des coqs d’or enfermés en des cages de saule
Et la corbeille ronde où se gonflent les fruits ; La faux en oscillant heurte le fer qui luit
Des bêches ; l’aiguillon d’épine noire touche
Le foin vert qui se fane entre les dents des fourches ; Et les gestes sont gourds et les faces sont graves
Et le pied lent se hâte, alerte, ou, las, s’entrave
Scandé selon le pas ou le piétinement ; Et la voix enrouée est presque un beuglement
Ou, aigre, dans l’air clair, y chevrote, et après
Que, venant du pacage ou venant du guéret,
La horde agreste, lourde, obèse et bestiale
A passé, sabot dur ou talon qui s’étale, Mufle qui mâche, groin qui lappe, dent qui mange, Une senteur d’étable ou des odeurs de grange.
De tout ce qui passa végétal et vivant, Durent dans le matin clair et pur où le vent
Fait, entre les clous d’or de mes battants de chêne, Trembler des brins de paille ou des flocons de laine.
# Les Jeux rustiques et divins/Pour la Porte des Prêtresses
## INSCRIPTIONS POUR LES TREIZE PORTES DE LA VILLE
#### POUR LA PORTE DES PRÊTRESSES

Prêtresses ! relevez au-dessus des genoux
Vos robes d’argent clair que le soir rose et doux
Nuance du reflet de sa plus tiède lune ; Ceignez vos fronts ; lavez vos mains ; prenez vos urnes
Pleines d’abeilles d’or et de papillons noirs ; Nouez vos tresses en riant dans le miroir, Et brisez le cristal qui vous a reflétées
Riantes, dans son eau, lointaines et nattées ; Puis, deux à deux, sortez dans la nuit qui s’étoile…
Et, si le vent tout bas chuchote dans vos voiles, En silence marchez par la blancheur des rues
En portant, tour à tour, sur vos épaules nues
L’idole aux yeux de jaspe vert qu’une fois l’an
Vous promenez autour de la ville, à pas lents, Dans le sommeil en fleurs de la campagne calme.
Buvez à la fontaine où vous cueillez la palme ; Mais quand vous reviendrez dans l’ombre, gardez bien, Prêtresses qui veillez aux cailloux du chemin,
De heurter, ne vous courbant pas à son approche.
La déesse de pierre au cintre de mon porche.
# Les Jeux rustiques et divins/Refrain
#### REFRAIN

Douces pensées ! Comme la mer chantait, ce soir-là, sur la grève
Le refrain éternel des Heures brèves ? Douces pensées, Pareilles à des algues enlacées, Algue d’argent souple et bleui, Algue d’or que le flot verdit, Double serpent du caducée, Thyrse d’oubli.
Joie éparse, douleurs passées
En mes pensées.
Celle-là qui sourit est venue, Sur sa barque de fleurs, qui penche, Des jours lointains de mon enfance ; Je l’ai connue
Assise jadis à la porte
De la vieille maison ouverte sur la mer, Elle m’apporte
Son rire clair…
Le flot roule, parmi les algues, Des conques d’émail et de nacre ; On y entend toute sa vie, On y écoute son passé vivant, Écume, marée et vent, Sa joie et sa mélancolie,
Te voici donc, ô Songeuse ! Qui t’accoudes en robe pâle ; Ta barque pleure, Lentement, sur la mer étale, De tous ses avirons qui s’égouttent dans l’eau : Je t’entendais jadis du fond des soirs d’ennui
Gémir avec le câble et la mâture
Et les grands et calmes oiseaux
Dont l’aile frôle le silence, Je t’entends au fond des soirs d’ennui
Pleurer dans l’ombre où l’Heure a fui
Avec les ailes du Silence.
Douces pensées, Murmure du flot sur la grève, Remous du sable, frissons d’aile, Pas lointains et voix lointaines, Arabesques d’algues enlacées, Sang terrestre qui, de veine en veine,
Coule au granit et le fait chair, Douces pensées, Furtives et vaines, Qui chantez de nous dans les choses, Bercez en moi les conques closes, Où s’endorment mes heures passées ; Douces pensées !
# Ornithologie du Canada, 1ère partie/Le Canard Branchu
### LE CANARD BRANCHU. (Summer or King Duck.)

Le Canard Huppé ou Branchu, voilà le roi de l’espèce : sa tête est surmontée d’une huppe, sa gorge est blanche, son aile porte un miroir (speculum) vert chatoyant terminé de blanc. Son plumage en entier est brillant. Il se perche sur les arbres. Il se rencontre depuis la Floride au lac Ontario, dans toutes les localités du Canada. Il est assez commun dans les environs de Sorel, où il couve, il niche également à Ste. Famille, Île d’Orléans ; il recherche les rives ombragées des ruisseaux solitaires où un arbre creux suspendu au-dessus du cours de l’onde recevra son nid et sa couvée. Ses œufs sont d’un blanc jaunâtre et polis comme l’ivoire. « J’en ai compté jusqu’à treize, dit Wilson, dans un nid placé dans le creux d’un vieux chêne dont la cime avait été enlevée par la tempête ; l’arbre croissait sur le penchant de la rive, près de l’eau : il avait été le berceau d’au moins quatre générations de Canards pendant quatre années successives, d’après le témoignage d’une personne qui résidait à quelques pas de l’arbre. Cet individu m’informa que le printemps précédent, il avait lui-même vu la femelle transporter dans son bec treize jeunes en moins de dix minutes, du nid au bas de l’arbre, d’où elle les conduisait à la rivière. Sous ce même arbre, une goëlette était à l’ancre et malgré le bruit et les mouvements de l’équipage, les Canards continuèrent de nourrir leurs jeunes, comme si rien n’était. Le mâle se tenait d’ordinaire en sentinelle, sur une branche voisine, pendant que sa compagne se livrait tout entière à l’incubation. Une oie domestique avait élu domicile dans les racines du même arbre pour y déposer ses œufs. Les Aborigènes de l’Amérique avaient coutume d’emprunter au Canard Branchu, ses plumes brillantes pour orner le calumet de la paix. Ce Canard est facile à apprivoiser. »
Dimensions, 20 ${\tfrac {1}{2}}$ × 28.
* ↑ No. 587. — Aix sponsa. — Baird. Anas sponsa. — Audubon.
# Ornithologie du Canada, 1ère partie/Le Canard Eider
### LE CANARD EIDER. (Eider Duck.)

Il habite l’extrême nord du Canada, le cercle arctique et « les mers glaciales du pôle, où il niche au milieu des rochers baignés par la mer ». Les Eiders tiennent la mer le long du jour et reviennent à terre vers le soir. Le nid est composé du duvet de l’oiseau et du varech. La femelle se charge seule de l’incubation : le mâle veille dans le voisinage du nid. Le duvet de l’Eider est fort précieux. Lorsque l’« on enlève une première fois » ce duvet ou édredon du nid où il recouvre les œufs, « la femelle se déplume une seconde fois pour en recouvrir son nid, dans lequel elle fait une deuxième ponte ; si l’on dépouille le nid une deuxième fois, une troisième ponte a lieu, mais c’est alors le mâle qui fournit le duvet. Il faut respecter cette dernière couvée, sans quoi la place serait désertée pour toujours. » Ce Canard se rencontre au Labrador et à Terre-Neuve où il couve.
En juin, juillet et août, les Canards disparaissent presque de nos grèves : mais en septembre, ils y reviennent par milliers. Le mode de la migration des Canards en France, d’après Chateaubriand, est assez applicable à nos contrées, moins pourtant les « manoirs gothiques, » car nos manoirs en Canada datent comme l’on sait, de quelques années plus tard que le moyen âge.
Le chantre de Cymodocée, vient de mentionner l’hirondelle, cette fille de rois, comme il l’appelle, qui passe l’été aux ruines de Versailles et l’hiver à celle de Thèbes :
« À peine a-t-elle disparu, dit-il, qu’on voit s’avancer sur les vents du nord une colonie qui vient remplacer les voyageurs du midi, afin qu’il ne reste aucun vide dans nos campagnes. Par un temps grisâtre d’automne, lorsque la bise souffle sur les champs, que les bois perdent leurs dernières feuilles une troupe de canards sauvages, tous rangés à la file, traversent en silence un ciel mélancolique. S’ils aperçoivent du haut des airs quelque manoir gothique environné d’étangs et de forêts, c’est là qu’ils se préparent à descendre : ils attendent la nuit et font des évolutions au-dessus des bois. Aussitôt que la vapeur du soir enveloppe la vallée, le cou tendu et l’aile sifflante, ils s’abattent tout à coup sur les eaux, qui retentissent. Un cri général suivi d’un profond silence, s’élève dans les marais. Guidés par une petite lumière, qui peut-être brille à l’étroite fenêtre d’une tour, les voyageurs s’approchent des murs à la faveur des roseaux et des ombres. Là, battant des ailes et poussant des cris par intervalles, au milieu du murmure des vents et des pluies, ils saluent l’habitation de l’homme. »
Dimensions, 25 × 42.
* ↑ No. 606. — Somateria mollissima. — Baird. Fulicula mollissima. — Audubon.
* ↑ Génie du Christianisme.
# Ornithologie du Canada, 1ère partie/Le Bec-croisé aux ailes blanches
### LE BEC CROISÉ AUX AILES BLANCHES. (White-winged Cross Bill.)

Espèce bien plus rare que le Bec Croisé d’Amérique, que l’on rencontre dans les mêmes lieux et aux mêmes saisons ; son costume en diffère essentiellement par ses ailes et sa queue noire, la bande blanche sur ses ailes, le rouge foncé de son plumage, et par sa taille qui est plus petite. Elle a de plus le front d’un brun pâle ; le bec couleur de corne brune ; les mandibules se croisent comme dans l’espèce précédente ; la mandibule inférieure s’inclinant des fois à droite d’autres fois à gauche, ordinairement à gauche chez le mâle, et à droite chez la femelle, dont le plumage entier est olivâtre foncé.
Longueur totale, 5 ${\tfrac {1}{4}}$, envergure, 8 ${\tfrac {1}{4}}$.
On a constaté la présence de cet oiseau dans les environs de Québec.
# Ornithologie du Canada, 1ère partie/Le Bec-Croisé d’Amérique
### LE BEC CROISÉ D’AMÉRIQUE. (Americean Cross Bill.)

Au premier coup d’œil, on serait tenté de s’écrier en voyant le singulier instrument que la nature a donné à cet oiseau, en guise de bec, « Quelle monstruosité ! » ; néanmoins ce n’est qu’un exemple de plus, pour démontrer que la providence sait adapter les moyens à la fin qu’elle se propose. Au Bec Croisé, destiné à se nourrir de bourgeons de pins et de graines fort dures, il fallait un moyen tout particulier d’effectuer cet objet : des mandibules d’une force peu commune.
Le Bec Croisé voyage en bande dans toute l’étendue du Canada dans la migration d’automne qu’il entreprend, quand il quitte les latitudes de la Baie d’Hudson, pour hiverner dans les régions tempérées des États-Unis. Ces oiseaux font entendre un chant distinct, sonore et assez agréable lorsqu’ils se posent sur les pins et autres arbres ; ce ramage se change en un gazouillement rapide quand ils prennent leur vol. À l’état domestique, ils ont plusieurs des allures des perroquets ; grimpent le long des barreaux de la cage, et saisissent les bourgeons avec leurs pieds, pour en extraire les graines. Il ne faut pas les confondre avec les Gros becs des pins, avec lesquels, malgré ce que certains auteurs ont écrit, ils ont peu d’analogie. Les Becs Croisés sont sujets à plusieurs variations dans leur plumage ; les jeunes mâles, la première année, sont d’un jaune olive, mélangé de cendré, auquel succède un vert vif jaunâtre, mêlé de teintes d’olive foncé ; tout ce plumage, la seconde année, fait place à un rouge clair ; les franges de leur queue tirent sur le jaune. En captivité, à l’instar de l’Oiseau Rouge et du Gros bec des pins, ils échangent leur belle livrée rouge pour un manteau d’un brun-jaune clair ; on a vu le Bec Croisé dans les plantations, jusque sur les limites des villes.
Le mâle a le bec d’une couleur de corne brune, aigu et terminé en angle à son extrémité, où les mandibules se croisent ; la couleur générale du plumage est rouge couleur de plomb, plus éclatant sur le croupion et mélangé de teintes olivâtres sur les autres parties du corps ; les ailes brun-noir ; la queue de même, saupoudrée et frangée de jaune ; les pieds et les jambes jaunes ; les griffes fortes, très recourbées et très aiguës ; le dessus du croupion blanc strié de cendré ; la base du bec recouverte d’un duvet lissé d’une couleur brun pâle ; l’œil couleur de noisette.
Longueur totale, 7. Envergure, 10.
La femelle est moindre que le mâle en volume ; le bec d’une couleur de corne plus pâle ; le croupion, les couvertures caudales et les côtés de la queue, d’un jaune d’or ; les ailes et la queue d’un brun-noir sale ; le reste du plumage, d’un jaune olive mélangé de cendré ; les pieds et les jambes comme celles du mâle. Les jeunes, le premier été, comme dans la plupart des espèces, ressemblent à la femelle ; les mâles qui muent échangent le roux pour du brun jaunâtre.
* ↑ No. 318. — Curvirostra Americana. — Baird. Loxia Americana. — Audubon.