OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Essayistes anglais

* I. — Macaulay (Critical and historical Essays), par Eugène Forcade, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 4, 1843
* II. — Francis Jeffrey (Contributions to the Edinburgh Review), par Eugène Forcade, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 6, 1844
* III. — Sydney Smith, par Eugène Robin, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 8, 1844
# Paysages d’été
## Paysages d’été
### I

Peindrai-je de ces monts les groupes lumineux. Que le Soleil enflamme au travers de la nue ; Ces vallons ombragés de bois majestueux ; Ce fleuve qui se roule en replis sinueux,
Et renvoie aux rochers, des clartés ondoyantes ; Ce vent doux qui frémit sur les vagues brillantes ; Ce long tapis de fleurs, déployé sur les prés ; Ces collines, ces tours, ces villages dorés,
Ces épis balançant leurs têtes jaunissantes,
Et toutes ces couleurs qui, fuyant par degrés,
Semblent au loin se perdre en vagues transparentes ?

### II

Que le sommeil est doux sur un lit de gazon, Près d’un ruisseau plaintif qui descend des montagnes ! Quel plaisir d’être assis dans le fond des vallons, Et d’entendre à ses pieds le bruit des moucherons Pendant que le midi brûle au loin les campagnes ?

### III

Quel beau soir ! les zéphirs et leurs molles haleines Courbent légèrement la pointe des guérets ; Un torrent de parfums sort des bois et des plaines ; Le Soleil, en fuyant, se projette à longs traits Sur les monts, sur les tours, sur les eaux des fontaines, Un éclat vaporeux répandu dans les airs, Comme un voile de pourpre, embrase l’univers. Des nuages d’argent, d’azur et d’amarante, Ornements passagers de la robe des cieux, Se suivent doucement dans leur forme changeante, Comme un songe riant qui se peint dans nos yeux… Quelques restes de jour percent l’obscurité Et vont frapper les monts qui s’enflamment encore. Mais d’un rouge foncé l’occident se colore ; Les plaines, les vallons, le bosquet agité,
Tel qu’un fantôme vain dont l’erreur nous abuse, N’offrent plus à nos yeux qu’une image confuse. Près de chaque buisson, dans les bois tortueux, Le ver étincelant luit au fond des ombrages ; Les astres sur les eaux réfléchissent leurs feux ; L’éclair brille au midi sans annoncer d’orages.
# Paysages (Verlaine)

* Paysagespoème de Paul Verlaine« Au pays de mon père on voit des bois sans nombre, »

## Éditions

Édition en français :
* Paysages (1905, publié dans Amour)
# Paysages des Tropiques

* La Rivière des cocotiers
* Le Ravin de Nitla
* La Mocha
* Paysage des Tropique - Le lac de Tuxango (1894)
* Paysages des tropiques - Le Bois d’Acoula (1887)
# Poèmes saturniens (1902)/Femme et chatte

Pour les autres éditions de ce texte, voir Femme et chatte.

## CAPRICES
### I FEMME ET CHATTE

Elle jouait avec sa chatte ; Et c’était merveille de voir La main blanche et la blanche patte S’ébattre dans l’ombre du soir.
Elle cachait — la scélérate ! — Sous ces mitaines de fil noir Ses meurtriers ongles d’agate, Coupants et clairs comme un rasoir.
L’autre aussi faisait la sucrée Et rentrait sa griffe acérée, Mais le diable n’y perdait rien…
Et dans le boudoir où, sonore, Tintait son rire aérien, Brillaient quatre points de phosphore.
# Poèmes saturniens (1902)/Grotesques

Pour les autres éditions de ce texte, voir Grotesques.

### V GROTESQUES

Leurs jambes pour toutes montures, Pour tous biens l’or de leurs regards, Par le chemin des aventures Ils vont haillonneux et hagards.
Le sage, indigné, les harangue ; Le sot plaint ces fous hasardeux ; Les enfants leur tirent la langue Et les filles se moquent d’eux.
C’est qu’odieux et ridicules, Et maléfiques en effet, Ils ont l’air, sur les crépuscules, D’un mauvais rêve que l’on fait :
C’est que, sur leurs aigres guitares Crispant la main des libertés, Ils nasillent des chants bizarres, Nostalgiques et révoltés ;
C’est enfin que dans leurs prunelles Rit et pleure — fastidieux — L’amour des choses éternelles, Des vieux morts et des anciens dieux !
— Donc, allez, vagabonds sans trêves, Errez, funestes et maudits, Le long des gouffres et des grèves, Sous l’œil fermé des paradis !
La nature à l’homme s’allie Pour châtier comme il le faut L’orgueilleuse mélancolie Qui vous fait marcher le front haut.
Et, vengeant sur vous le blasphème Des vastes espoirs véhéments, Meurtrit votre front anathème Au choc rude des éléments.
Les juins brûlent et les décembres Gèlent votre chair jusqu’aux os, Et la fièvre envahit vos membres, Qui se déchirent aux roseaux.
Tout vous repousse et tout vous navre, Et quand la mort viendra pour vous, Maigre et froide, votre cadavre Sera dédaigné par les loups !
# Poèmes saturniens (1902)/Jésuitisme

Pour les autres éditions de ce texte, voir Jésuitisme.

### II JÉSUITISME

Le chagrin qui me tue est ironique, et joint Le sarcasme au supplice, et ne torture point Franchement, mais picote avec un faux sourire Et transforme en spectacle amusant mon martyre, Et sur la bière où gît mon Rêve mi-pourri, Beugle un De profundis sur l’air du Traderi. C’est un Tartuffe qui, tout en mettant des roses Pompons sur les autels des Madones moroses, Tout en faisant chanter à des enfants de chœurs Ces cantiques d’eau tiède où se baigne le cœur, Tout en amidonnant ces guimpes amoureuses Qui serpentent au cœur sacré des Bienheureuses, Tout en disant à voix basse son chapelet, Tout en passant la main sur son petit collet, Tout en parlant avec componction de l’âme, N’en médite pas moins ma ruine, — l’infâme !
# Poèmes saturniens (1902)/Il bacio

Pour les autres éditions de ce texte, voir Il bacio.

## IL BACIO

Baiser ! rose trémière au jardin des caresses ! Vif accompagnement sur le clavier des dents Des doux refrains qu’Amour chante en les cœurs ardents, Avec sa voix d’archange aux langueurs charmeresses !
Sonore et gracieux Baiser, divin Baiser ! Volupté non pareille, ivresse inénarrable ! Salut ! L’homme, penché sur ta coupe adorable, S’y grise d’un bonheur qu’il ne sait épuiser.
Comme le vin du Rhin et comme la musique, Tu consoles et tu berces, et le chagrin Expire avec la moue en ton pli purpurin… Qu’un plus grand, Gœthe ou Will, te dresse un vers classique.
Moi, je ne puis, chétif trouvère de Paris, T’offrir que ce bouquet de strophes enfantines : Sois bénin et, pour prix, sur les lèvres mutines D’Une que je connais, Baiser, descends, et ris.
# Poèmes saturniens (1902)/La Chanson des ingénues

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Chanson des ingénues.

### III LA CHANSON DES INGÉNUES

Nous sommes les Ingénues Aux bandeaux plats, à l’œil bleu, Qui vivons, presque inconnues, Dans les romans qu’on lit peu.
Nous allons entrelacées, Et le jour n’est pas plus pur Que le fond de nos pensées, Et nos rêves sont d’azur ;
Et nous courons par les prés Et rions et babillons Des aubes jusqu’aux vesprées, Et chassons aux papillons ;
Et des chapeaux de bergères Défendent notre fraîcheur, Et nos robes — si légères — Sont d’une extrême blancheur ;
Les Richelieux, les Caussades Et les chevaliers Faublas Nous prodiguent les œillades, Les saluts et les « hélas ! »
Mais en vain, et leurs mimiques Se viennent casser le nez Devant les plis ironiques De nos jupons détournés ;
Et notre candeur se raille Des imaginations De ces raseurs de muraille, Bien que parfois nous sentions
Battre nos cœurs sous nos mantes À des pensers clandestins, En nous sachant les amantes Futures des libertins.
# Poèmes saturniens (1902)/Le Rossignol

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Rossignol.

### VII LE ROSSIGNOL

Comme un vol criard d’oiseaux en émoi, Tous mes souvenirs s’abattent sur moi, S’abattent parmi le feuillage jaune De mon cœur mirant son tronc plié d’aune Au tain violet de l’eau des Regrets, Qui mélancoliquement coule auprès, S’abattent, et puis la rumeur mauvaise Qu’une brise moite en montant apaise, S’éteint par degrés dans l’arbre, si bien Qu’au bout d’un instant on n’entend plus rien, Plus rien que la voix célébrant l’Absente, Plus rien que la voix, — ô si languissante ! — De l’oiseau qui fut mon Premier Amour, Et qui chante encor comme au premier jour ;
Et, dans la splendeur triste d’une lune Se levant blafarde et solennelle, une Nuit mélancolique et lourde d’été, Pleine de silence et d’obscurité, Berce sur l’azur qu’un vent doux effleure L’arbre qui frissonne et l’oiseau qui pleure.
# Poèmes saturniens (1902)/Effet de nuit

Pour les autres éditions de ce texte, voir Effet de nuit.

### IV EFFET DE NUIT

La nuit. La pluie. Un ciel blafard que déchiquette De flèches et de tours à jour la silhouette D’une ville gothique éteinte au lointain gris. La plaine. Un gibet plein de pendus rabougris Secoués par le bec avide des corneilles Et dansant dans l’air noir des gigues nonpareilles, Tandis que leurs pieds sont la pâture des loups. Quelques buissons d’épine épars, et quelques houx Dressant l’horreur de leur feuillage à droite, à gauche, Sur le fuligineux fouillis d’un fond d’ébauche. Et puis, autour de trois livides prisonniers Qui vont pieds nus, un gros de hauts pertuisaniers En marche, et leurs fers droits, comme des fers de herse, Luisent à contresens des lances de l’averse.
# Poèmes saturniens (1902)/Initium

Pour les autres éditions de ce texte, voir Initium.

## INITIUM

Les violons mêlaient leur rire au chant des flûtes, Et le bal tournoyait quand je la vis passer Avec ses cheveux blonds jouant sur les volutes De son oreille où mon Désir comme un baiser S’élançait et voulait lui parler sans oser.
Cependant elle allait, et la mazurque lente La portait dans son rythme indolent comme un vers, — Rime mélodieuse, image étincelante, — Et son âme d’enfant rayonnait à travers La sensuelle ampleur de ses yeux gris et verts.
Et depuis, ma Pensée — immobile — contemple Sa Splendeur évoquée, en adoration, Et, dans son Souvenir, ainsi que dans un temple, Mon Amour entre, plein de superstition.
Et je crois que voici venir la Passion.
# Poèmes saturniens (1902)/Lassitude

Pour les autres éditions de ce texte, voir Lassitude.

### V LASSITUDE

De la douceur, de la douceur, de la douceur ! Calme un peu ces transports fébriles, ma charmante. Même au fort du déduit, parfois, vois-tu, l’amante Doit avoir l’abandon paisible de la sœur.
Sois langoureuse, fais ta caresse endormante, Bien égaux tes soupirs et ton regard berceur. Va, l’étreinte jalouse et le spasme obsesseur Ne valent pas un long baiser, même qui mente !
Mais dans ton cher cœur d’or, me dis-tu, mon enfant, La fauve passion va sonnant l’oliphant Laisse-la trompetter à son aise, la gueuse !
Mets ton front sur mon front et ta main dans ma main, Et fais-moi des serments que tu rompras demain, Et pleurons jusqu’au jour, ô petite fougueuse !
# Les Facéties érotiques de Bebelius/64
### 64. — LA CUISINE DE LA BLANCHISSEUSE

Chevauchant au bord du Neckar, notre fleuve souabe, une bande de gentilshommes passe devant des blanchisseuses de la campagne. Elles ont les pieds tout rouges de froid. Un des hobereaux les interpelle :
— « Pourquoi avez-vous les pieds si rouges ? »
Une des paysannes réplique :
— « Parce que nous avons le feu aux talons ! »
Alors, le hobereau tire son bâton de braguette, et reprend :
— « Allume-moi donc, s’il te plaît, ce bout de bois ! »
Mais la paysanne le fait quinaud. Elle relève sa jupe, et crie en lui montrant son cul :
— « Tiens ! Voici ma cuisine ! Descends de ton cheval, et souffle au trou : le feu est éteint ! »
* ↑ Livre III, 150. Facetum rusticæ puellæ dictum.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/65
### 65. — LE MALENTENDU

Un curé, que je connais bien, mais que je ne nomme pas, de crainte de lui faire du tort, était en visite dans un couvent de filles.
On goinfre, suivant l’usage. Tout à coup, notre curé éprouve un besoin terrible de chier. Mais il est fort timide. Il n’ose pas désigner la chose par le mot propre, il cherche une périphrase, il se penche vers sa voisine, déjà d’un âge quasi-canonique, et balbutie :
— « Où pourrais-je accomplir les œuvres de la nature ? »
La vieille nonne comprend l’allusion de travers. Elle croit que notre curé l’invite à la copulation, et elle frétille de concupiscence. Mais elle veut se faire un peu prier. Elle chuchote, en minaudant :
— « Fi donc ! Petit polisson ! »
Le curé, ahuri, sent la catastrophe imminente. Il répète, à plusieurs reprises, tout éperdu :
— « Je vous en conjure ! Il faut que j’accomplisse les œuvres de la nature ! »
La vieille nonne s’est bien assez défendue.
Elle prend le curé par la main, et le conduit dans sa chambre à coucher.
Le malheureux pense être dans un endroit où il pourra enfin se décharger le ventre. Il commence à se déculotter, en disant :
— « Où dois-je accomplir les œuvres de la nature ? »
Alors, la vieille nonne se couche sur le lit, et se met à son aise, des mollets au nombril.
Un éclair jaillit dans l’âme du brave curé. Il s’aperçoit que la coquine l’a mal compris, et, recourant à la périphrase par laquelle les enfants bien élevés désignent, chez nous, l’évacuation des excréments, il soupire, agonisant :
— « Je voudrais cueillir des petites roses… »
La vieille amoureuse devient pourpre de honte. Elle saute à bas du lit, et se sauve.
Le pauvre curé se traîne dans le couloir, en tenant son ventre à deux mains.
Le ciel a pitié de lui. Il rencontre une autre nonne, beaucoup plus jeune, et lui demande, dans les termes les plus populaires, où sont les chiottes. Ses vœux sont alors exaucés, et il peut, enfin, se soulager.
C’est le curé qui m’a conté l’aventure. La vieille nonne ne s’en vanta point.
* ↑ Livre III, 151. De sacerdoti et moniali.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/57
### 57. — PRISE AU PIÈGE

Encore une anecdote de Brassicanus.
Un riche paysan vient de marier sa fille. Au moment où le gendre va dénouer la ceinture de l’épousée pudique et rougissante, il se ravise, et saute à bas du lit. L’épousée s’étonne :
— « Que fais-tu, mon chéri ? »
— « Je vais chercher un coin et un marteau pour ouvrir ton nœud virginal ! »
Alors, la sotte prend peur du bout de bois, met ses bras autour du cou du fin matois, et lui dit naïvement :
— « Ce n’est pas la peine. Il n’y a pas besoin de pareils instruments. L’année dernière, notre valet de ferme s’est frayé le passage sans coin ni marteau ! »
* ↑ Livre III, 118. Facetia de simplicitate sponsæ.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/61
### 61. — UN HOMME DE PRÉCAUTION

Un natif de la Franconie fait contraste.
Sa femme lui ayant octroyé, après quatre semaines de mariage, deux jumeaux, il court au marché du bourg voisin, achète force berceaux, en remplit sa charrette, et revient en toute hâte au logis.
La commère d’en face lui demande ce que cela veut dire. Alors, notre farceur :
— « Ma femme est une pondeuse tellement pressée ! Si elle continue du même train, j’aurai vite épuisé ma provision ! »
* ↑ Livre, III 139. De eo qui multas cunas emerat.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/58
### 58. — L’HEURE DE VÉNUS

Une noble dame avait invité pour la nuit un solide butor de paysan. Elle comptait sur de nombreux assauts, lents et profonds. Mais l’animal aima mieux ronfler. Enfin, au petit jour, il se réveille et remue dans le lit. La noble dame, qui ne dormait que d’un œil, croit que l’instant du bonheur est arrivé :
— « Viens dans mes bras, mon mignon ! c’est l’heure de Vénus ! »
— « Oh, non ! Il faut que je me lève pour chier ! C’est mon heure habituelle ! »
* ↑ Livre III, 132. De incomposito rustico.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/60
### 60. — UNE LEÇON D’ARITHMÉTIQUE

Un paysan avait épousé une pucelle confite en dévotions.
Dix-huit semaines après la noce, la pieuse jeune femme accouche d’un rougeaud qui ressemble étrangement au curé du village.
Notre paysan se fâche, et grogne :
— « Ce garçon ne peut pas être de moi. Je refuse de le reconnaître. »
Alors, le curé et le sacristain endoctrinent le trouble-fête :
— « Mais, malheureux, tu ne sais donc pas compter ? Et les nuits ? Récapitule sur tes doigts : dix-huit semaines diurnes, plus dix-huit semaines nocturnes, cela fait trente-six semaines. Ta sainte femme a porté neuf mois cet ange, et c’est toi qui en es le père ! »
Notre paysan est convaincu. En vain, sa mère proteste :
— « Imbécile ! Ne vois-tu pas qu’on se moque de toi ? Garde ta putain de femme, puisqu’elle a du bien, mais rend le môme à son véritable père ! Regarde-moi un peu cette trogne ! N’est-ce pas notre sac à vin de curé tout craché ? »
Le butor a écouté religieusement la leçon des fripons d’Église. Il n’en démord plus. Il réplique à l’impie :
— « Tais-toi ! Nous ne savons ni lire ni écrire. Ce n’est pas à nous d’en remontrer à des hommes qui parlent latin. En outre, j’ai réfléchi : le temps de la gestation est plus que complet. Dans la saison d’hiver où nous sommes, les nuits sont plus longues que les jours. Il n’y a pas de tromperie possible. Le garçon est amplement de moi ! »
* ↑ Livre III, 136. De eo qui puerum non suum accepit.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/63
### 63. — LE COUTEAU DE LA PUCELLE

Un jouvenceau menace une fille de lui rendre visite, la nuit suivante, en tapinois.
Elle fait semblant de se fâcher :
— « Prends garde à toi ! Je cacherai un couteau sous mon oreiller, et si tu oses pénétrer dans ma chambre, je t’embroche ! »
La nuit venue, notre amoureux trouve la fenêtre ouverte, comme par hasard, et saute dans la chambre.
La pucelle est au lit, les seins à l’air, et affecte de ronfler.
Alors, le jouvenceau, qui n’est point dupe, enjambe la fenêtre, feignant de repartir. Mais, la coquine se réveille en sursaut, et lui crie :
— « Reste ! J’ai perdu mon couteau ! »
* ↑ Livre III, 143. De puella quadam.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/62
### 62. — LE POUILLEUX RÉSIGNÉ

Un philosophe de ma connaissance, Monsieur Johannes Curtius, était un petit bout d’homme, qui n’avait que la peau sur les os. Pourtant, il mangeait et buvait d’aussi bel appétit que nos plus gras compagnons.
Un jour, je l’interroge :
— « Comment cela se fait-il, que tu sois si maigre ? »
— « C’est parce que je nourris de mon propre sang des domestiques plus nombreux que ceux de l’empereur romain lui-même ! »
Il entendait par là ses poux, qui le dévoraient. Il les qualifiait aussi de gardiens, et disait qu’ils avaient soin de ne pas le laisser dormir trop longtemps. Quelqu’un lui demandait :
— « Comment peux-tu endurer tant de poux ? »
Il répliqua :
— « Par esprit de charité. Je suis trop pauvre pour donner à manger à mes semblables : alors, je me rattrape en nourrissant les poux, qui sont également des créatures du bon Dieu ! »
* ↑ Livre III, 140. Do pediculoso quodam. Curtius s’appelait, de son vrai nom, Johannes Kurtz de Bürren.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/56
### 56. — RECETTE INFAILLIBLE

Veux-tu vivre heureux, et en bonne santé ?
Fais-toi saigner une fois par an, va au bain deux fois par mois, mange et bois deux fois par jour, dors toute la nuit, et laboure ta femme une fois par semaine.
* ↑ Livre III, 105. Vita voluptuarii et sani.
# Les Facéties érotiques de Bebelius/59
### 59. ― LE VÉGÉTARIEN MALGRÉ LUI

Nous avons un proverbe qui dit : « Mange aussi du légume ! » Cela s’applique aux gloutons qui se jettent sur la viande, et laissent le légume. Mais ce proverbe est de facétieuse origine. Voici l’anecdote :
Une mère, qui vient de marier sa fille, interroge la pieuse enfant :
— « Es-tu contente de mon gendre ? Vous amusez-vous bien, la nuit ? T’a-t-il enseigné de nouveaux passe-temps ? »
— « Oh non, maman ! Il me caresse le con avec la main : voilà tout ! »
— « Le polisson se moque de nous. Il te prend pour une sotte. Ce soir, s’il continue son petit jeu de la main, crie : « Miaou ! Miaou ! » Il te demandera : « Que veut le chat mignon ? » Tu répliqueras : « Un morceau de viande ! » Et alors, s’il n’est pas eunuque, il faudra bien qu’il se serve d’un autre instrument, et qu’il t’initie au saint mystère du mariage. »
— « Oui, maman ! »
Le jeune ménage se met au lit. Le mari essaye de continuer sa plaisanterie. Mais la mariée obéit à maman. Alors, le mari, qui devine l’intervention maternelle, part d’un éclat de rire, accole sa femme, et fait vaillamment son devoir.
Le nouveau jeu ravit la pieuse enfant. Elle crie « miaou » six ou sept fois par nuit. Le chat mignon n’a jamais assez de boudin.
Le mari commence à se fatiguer. Il achète un concombre, énorme, et le cache sous son oreiller.
La nuit suivante, dès le second « miaou », il glisse le concombre entre les cuisses de l’insatiable, en disant :
— « Mange aussi du légume ! »
Écrit à Leipzig, le 5 juin de l’an du Seigneur 1508, d’après un récit de Jérôme Emser, secrétaire du duc Georges de Saxe.
* ↑ Livre III, 135. Fabula Hieronymi Emser, secretarii Georgii ducis Saxoniæ. Né à Ulm, en 1477, Jérôme Emser avait été camarade de Bebelius à l’Université de Bâle.
# Pauvres fleurs/J’avais froid

Pour les autres éditions de ce texte, voir J’avais froid.

### J’AVAIS FROID.

Je l’ai rêvé ! ç’eût été beau De s’appeler ta bien-aimée ; D’entrer sous ton aile enflammée, Où l’on monte par le tombeau : Il résume une vie entière, Ce rêve lu dans un regard : Je sais pourtant que ta paupière En troubla mes jours par hasard.
Non, tu ne cherchais pas mes yeux, Quand tu leur appris la tendresse ; Ton cœur s’essayait sans ivresse, Il avait froid, sevré des cieux : Seule aussi dans ma paix profonde, Vois-tu, j’avais froid comme toi, Et ta vie en s’ouvrant au monde, Laissa tomber du feu sur moi.
Je t’aime comme un pauvre enfant, Soumis au ciel quand le ciel change ; Je veux ce que tu veux, mon ange, Je rends les fleurs qu’on me défend. Couvre de larmes et de cendre, Tout le ciel de mon avenir : Tu m’élevas ; fais-moi descendre ; Dieu n’ôte pas le souvenir !
# Pauvres fleurs/La Fiancée du Matelot

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Fiancée du Matelot.

### LA FIANCÉE DU MATELOT. À madame Frédéric Lepeytre. MARSEILLE.

Jardin de ma fenêtre, Mon seul encens à moi, Avril t’a fait renaître ; N’est-il bon que pour toi ! Tes fleurs moins chancelantes, Se reparlent tout bas ; Et moi, je sais deux plantes, Qu’il ne réunit pas !
Combien de jours de fête, Ont regardé mes pleurs, Sans relever ma tête, Pensive sur tes fleurs ! Mais celui qui fait l’heure, Pèse mon temps amer ; Il voit l’ombre où l’on pleure Comme il voit dans la mer.
Ce soir, une hirondelle, Qui descendait des cieux, A frolé de son aile Tes volets gracieux ; Ta fraîche palissade A tremblé sous son cœur ; Vient-elle en ambassade De la part du bonheur ?
Sans lune et sans étoile, Quand la nuit teint les flots,
J’allume sous ton voile, Ma lampe aux matelots, Afin que cette flamme Qui s’épuise ardemment, Comme un peu de mon âme, Attire mon amant !
Dans la nuit ignorée, Où Dieu me le rendra, Vers ma vitre éclairée, Son regard montera, Bientôt si ma neuvaine, Au bout d’un an… perdu ! Ma lampe le ramène À ton sol suspendu.
Dans le port, si le phare Mourait avant le jour, Au marin qui s’égare, Montre au loin son séjour ;
Il sait qu’à ma fenêtre, Toujours comme aujourd’hui, Tes fleurs qu’il a fait naître, S’illuminent pour lui !
# Pauvres fleurs/La Fleur d’eau

Pour les autres éditions de ce texte, voir La fleur d’eau.

### LA FLEUR D’EAU.

Fleur naine et bleue, et triste, où se cache un emblème, Où l’absence a souvent respiré le mot : j’aime ! Où l’aile d’une fée a déteint ses couleurs, Toi, qu’on devrait nommer le colibri des fleurs, Traduis-moi : porte au loin ce que je n’ose écrire ; Console un malheureux comme eût fait mon sourire ;
Enlevée au ruisseau qui délasse mes pas, Dis à mon cher absent qu’on ne l’oubliera pas !
Dis qu’à son cœur fermé je vois ce qui se passe ; Dis qu’entre nos douleurs je ne sens pour espace Que ton voile charmant d’amitié ; que toujours, Je puise dans ma foi les vœux que tu lui portes ; Que je les lui dédie avec tes feuilles mortes, Frêles et seuls parfums répandus sur mes jours : Dis qu’à veiller pour lui mon âme se consume ; Qu’elle a froid ! qu’elle attend qu’un regard la rallume !
Dis que je veux ainsi me pencher sous mes pleurs ; Ne trouver nulle joie au monde, au jour, aux fleurs ; Que la source d’amour est scellée en mon âme ; Que je sais bien quelle âme y répondrait encor, Dont je serais la vie, et qui serait ma flamme ; Il le sait bien aussi : mais cette âme, elle dort ; Elle dort dans l’absence où s’effeuille ma vie, Où tu me dis pourtant que j’en serai suivie, Et ranimée un jour. Mais qu’il nous faut encor, Lui, brûler ; moi languir pour contenter le sort !
Va donc comme un œil d’ange éveiller son courage ; Dis que je t’ai cueillie à la fin d’un orage ; Que je t’envoie à lui comme un baiser d’espoir, Et que se joindre ainsi c’est presque se revoir !