# Mes mémoires (Groulx), tome IV/Index général des tomes 1-2-3-4/Suite
#### N

Nabuchodonosor, statue, 1 : 168
Naissance d’une nation, La, de G. Filteau, 4 : 152
Naissance d’une Race, La, cours mis en volume, 1 : 302, 327-329, 332, 367 ; 3 : 51-53, 89, 151, 220 ; éloge, 239-240
Nantel, Antonin, ptre, p.d., 1 : 47, 49 ; portrait, 63-64
Nantel, Guillaume-Alphonse, avocat, 1 : 194
Naples, 1 : 111 ; description, 112-113
Napoléon Ier, 3 : 165
Napoléon III, 3 : 121
Napoléonville (Louisiane), 3 : 164, 165
Nation, la, mise au point, 3 : 52
Nation, La, journal, 3 : 198, 250 (note), 267, 367 ; historique, 291-296 ; n$^o$ spécial, 293 ; salut au « chef », 345 ; disparition, 294
National, Le, journal, 2 : 251 « National et le religieux, Le », lettre à un jeune homme, 3 : 288
National Council of Education, 2 : 124, 342
Nationalisme, 2 : 78, 177, 259 ; 4 : 138, 188 ; mouvement, 3 : 187, 189, 192, 284, 322, 327 ; définition, 98-99 ; 4 : 135-136, 331-332 ; naissance, 1 : 251, 252 ; réveil, 2 : 213-214 ; légitimité, 217, 227, 257 ; courbes étranges, causes, 267-268 ; fondements, 3 : 241 ; et catholicisme, 4 : 196-200, 329-330 ; et jeunesse, 3 : 187-189, 304 ; 4 : 13, 244-245 ; et l’Acte de Québec, 344 ; — économique, 268 ; — littéraire, 2 : 339-340 ; bréviaire du, 3 : 250 ; opinion Edgar McInnis, 4 : 39 ; entrevue Sifton, 135-137 ; pseudo ―, 3 : 328 ; débandade (1912), 188, fin du mouvement (1899-1930), 183, 200 ; (1936), 328 ; art., 2 : 330 ; art. Perrault, 336 ; Faillite du ―, de Jules Fournier, 267 ; Notre ―, d’A. Laurendeau, 3 : 286
Nationalisme anglais, 4 : 331-332
Nationaliste, Le, journal, 1 : 83, 104, 350 ; 2 : 26, 98, 99, 100, 103, 104, 153, 164 ; 3 : 190, 199 ; 4 : 119, 188
Nationalistes, mouvement des, 4 : 117-118, 120 ; Ligue ―, 188 ; de (1904), 220 ; déception, 120 ; programme de restauration sociale, 3 : 308 ; échec du BPC, 4 : 130 ; désunion, 48 ; fatalité, 126, 127 ; attaque de M. Saint-Laurent, 330 ; et la guerre, 23, 92 ; Jeunes ―, à Arthabaska, 3 : 198-200 ; voir Natio­nalisme
Natural History Society of Montreal, 2 : 245
Nénuphar, Collection, 3 : 214
Nepveu, Delphis, ptre, p.d., 1 : 49, 51, 78, 222 ; 2 : 258
Neuville, 4 : 233
New Jersey, 4 : 96
Newman, John Henry, 3 : 119
New York, 2 : 106, 241, 242, 246 ; 3 : 59, 143, 145-146 ; 4 : 233, 272, 275, 276 ; « Pourquoi Québec ne fut pas ― », conf., 3 : 261
Niagara, chutes, description, 1 : 146, 394
Nicolet, 2 : 75, 94 ; 4 : 238, 239. 241 ; École normale, 241
Nicolet, Jean, 4 : 287
« Noblesse oblige », histoire des uni­versités, d’O. Maurault, 2 : 63
Noirs, problème des, aux É.-U., 3 : 157, 159-160, 166
Nolin, Jean, 2 : 42
Nord-Ouest, question des écoles, 3 : 22, 70, 216 ; études, 33 (note) ; La vérité sur la question scolaire du ―, 199
Nord-Sud, de L.-P. Desrosiers, 2 : 167
Normandie, la, 1 : 393, 397, 400 ; 3 : 78
Norris, Tobias Crawford, loi, 3 : 34
Norvégiens, les, 4 : 19
Notes du Comité permanent sur l’en­seignement secondaire, 4 : 81
Notre-Dame-de-Bon-Secours, rue (Mont­réal), 2 : 106
Notre-Dame de Folgoët, endroit de pèlerinage, 1 : 141
Notre-Dame-du-Lac, fête de Dollard, 2 : 51
Notre-Dame-du-Mont-Carmel (Î.-P.-É.), congrès pédagogique, 1 : 234
Notre-Dame de Montréal, église, cérémonie, propagande de guerre. 4 : 229, 231
Notre-Dame de Paris, église, 3 : 98 ; carême, 1 : 128, 379, 387-389 ; 3 : 112-114 ; 4 : 149
Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 4 : 103
Notre maître, le passé, I, 1 : 138, 236, 331 ; II, 399, 402 ; 2 : 73 ; 3 : 234-238 ; critique C. Brouillard, 236-237 ; Val­dombre, 237-238 ; III, 2 : 169
Notre-Seigneur-Jésus-Christ, 1 : 65-66, 92-93, 100, 178, 202 ; 4 : 196 ; voir Christ
Noussanne, Henri de, 2 : 92
Nouveau-Brunswick, 4 : 182 ; législature du, et la Confédération, 2 : 300
Nouveau-Journal, Le, 3 : 198 (note), 216 (note), 289 (note) ; 4 : 296 ; témoi­gnage, 143
Nouveau-Monde, 4 : 62 ; fait français, 150, 151, 289
Nouvelle-Angleterre, 1 : 56, 236 ; 2 : 49, 50, 75, 76, 87, 125, 211, 318 ; 3 : 32 ; Acadiens de, 158
Nouvelle-Écosse, législature de la, et Confédération, 2 : 300 ; pomiculture, 3 : 211
Nouvelle-Espagne, 3 : 160
Nouvelle-France, La, revue, 1 : 188, 192 ; 2 : 40
Nouvelle-France, 2 : 50, 59, 157 : 4 : 52-53 ; entreprise coloniale d’exception, 149, 286 ; destin. 3 : 154, 155, 160, 161 ; enseignement, 64 ; missions, 196-197 ; « La — au temps de Champlain », cours, 266 ; carte, 4 : 289
Nouvelle-Orléans, 3 : 154, 161 ; ban­quet, 158
Nouvelle Relève, La, revue, 3 : 208 (note)
Nouvelle-Zélande, 4 : 44
Nouvelliste, Le, journal des T.-R., 3 : 231

#### O

Oberlé, Les, roman, 3 : 104
Oblats de Marie-Immaculée, 1 : 342, 343, 346, 347, 356 ; 4 : 221, 244 ; Scolasticat, à Ottawa, 3 : 263 ; et Le Droit, 264 ; 4 : 253 ; refuge de Lactance Papineau, 2 : 248
O’Callaghan, Edmund Bailey, médecin, 2 : 236, 242, 247
Ô Canada, hymne, 1 : 169, 343, 359, 402 ; 2 : 192, 200 ; 3 : 156, 165, 191 (note)
Occident, l’, 2 : 278
Océanie, missionnaires en, 4 : 292
O’Connell, H.J., photo, 4 : entre 240-241
Oddfish, de Robert Hugh Benson, dédicace d’Asselin, 2 : 101
Odéon, l’, 1 : 128, 131 ; 3 : 60
Odyssée, L’, 3 : 356
Œuvre des tracts, L’, art. LaVergne, 3 : 184 (note)
Œuvre des vocations du diocèse de Montréal, l’, 1 : 66
Ogdenburg, 3 : 176
Ohio, rivière, 3 : 161
Ohnet, Georges, 1 : 356 ; 3 : 214
Oka, 1 : 26, 44 ; Trappe d’, 2 : 108 ; 4 : 236
O’Leary, Dostaler, Jeune-Canada, 3 : 280 ; L’ « Inferiority Complex », 286 ; photo, entre 320-321
O’Leary, Walter, 3 : 287
Ollé-Laprune, Léon, 1 : 339
Ontario, 2 : 50, 75, 87, 109, 123, 207, 318, 351 ; 3 : 32 ; 4 : 182, 209, 255 ; question des écoles, 1 : 314-316 ; 2 : 39, 181, 197 ; 3 : 41, 177-178, 216, 218, 265 ; Règlement XVII, 4 : 252-253 ; minorités de l’, et Rome, 209 ; et l’Université d’Ottawa, 3 : 263
Opelousas (Louisiane), 3 : 164
Opéra de Paris, 1 : 128, 131, 167
Opinion, L’, journal de Paris, 2 : 126
Opinion publique, L’, journal, 2 : 310
Oraison, problème politique, L’, de Jean Daniélou, 4 : 330
Orange, loge d’, 3 : 46, 47
Orangistes, 3 : 132, 172 ; grand maître, 46 (note)
Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, 4 : 226 ; pèlerinage annuel, 2 : 345
Ordre, L’, journal, 2 : 89, 105 ; 3 : 259, 290 ; protestation, 222
Ordre de l’anneau dans le nez, L’, 2 : 123
Ordre du Bon Temps, son fondateur, 4 : 112 (note)
Orient, Proche-, Moyen-, Extrême-, 4 : 44
Orientation : Au seuil d’une ère nouvelle… une nouvelle génération est venue, 4 : 351
Orientations, 2 : 270, 339 ; 3 : 91, 157, 225-233, 237, 244 (note), 256, 259, 260, 357 ; 4 : 249 ; accueil du public, 3 : 230-233 ; les Jeune-Canada, 287
« Origines, La pureté de nos », conf., 1 : 332
Orléans (France), 1 : 128, 163-164 ; 3 : 141 ; Grand Séminaire, 118
Orliac, Jehanne d’, 2 : 92
Ormes, baie des (Vaudreuil), 1 : 138
Osons, bro. de J.-H. Marcotte, 3 ; 297, 327
Ostiguy, Paul, 4 : 72
Ottawa, 1 : 87, 215, 217, 218, 219, 240, 283, 284, 313, 318, 319, 322, 323, 342, 360, 361, 363, 365 ; 2 : 50, 88, 91, 109, 113, 116, 135, 165, 166, 167, 168, 170, 204, 252, 253, 297, 318 ; 3 : 16, 218, 260, 263, 265, 345, 362 ; 4 : 21, 28, 51, 53, 68, 69, 99, 112, 118, 120, 233, 252, 278 ; archives d’, 1 : 215, 251 ; 3 : 35 ; 4 : 113, 147, 167, 226, 252 ; bibliothèque du parlement, 3 : 220 ; soirée du charbon des écoles, 1 : 314-316, 323, 326 ; conf., 2 : 74, 75 ; 3 : 168 ; cours d’histoire, 3 : 262-265 ; 4 : 133 ; voir Université ; fête de Dollard, 2 : 49, 71 ; gouvernement ou Chambre des Communes, 91, 99, 118, 119, 120, 122, 147, 166, 183, 188, 191, 202, 209, 222, 225, 259, 260, 267, 277, 294, 298, 299, 311 ; 3 : 33, 35, 133, 211, 229, 239, 251, 314 ; 4 : 38, 40, 106, 116, 119, 121, 123, 124, 128, 130, 223, 250, 274, 301, 312 ; députés, 2 : 121, 295, 306 ; lâcheté des ministres c.f. (1870), 3 : 315 ; servilisme partisan, 187 ; 4 : 346-349 ; conférence impériale, 3 : 274, 277 ; LaVergne au parlement, 185, 187, 189, 200 ; voir LaVergne ; ministre de la Justice, 315 ; politique vis-à-vis du Québec, 4 : 268-269, 337-338, 341, 350 ; État français, 3 : 343 ; pouvoir central, 4 : 49 ; droit civil et romain, 53 ; inimitié des politiciens, 330 ; BPC à, 129 ; bilinguisme, 3 : 185-186, 278-279 ; fausse conception de l’Église de Rome, 134
Ottawa, siège épiscopal, 2 : 197, 248, 374 ; 4 : 223 ; clergé, 253 ; archevêque, 209, 255 ; délégué papal, 3 : 35-36 ; voir Antoniutti
Ottawa Journal, 4 : 56
Ouellet, C.-E., 3 : 249 (note)
Ouest canadien, l’, 2 : 197, 318, 346 ; 3 : 22, 32, 64, 162, 315 ; 4 : 56, 75, 136, 139, 141, 163, 182, 215, 225, 229, 274, 324, 342 ; tableau d’histoire, 2 : 191 ; et la Confédération, 303 ; pays d’aventure, 3 : 26 ; mystique de l’, 26 ; poussée vers l’, 4 : 286, 287 ; Canadiens français du Québec, 3 : 312, 314 ; isolement, 343-344 ; situation économique (1931), 77 ; rivalité Est- ―, 2 : 215, 288, 302, 303 ; parti CCF, 4 : 265-266 ; rôle de l’Église, 2 : 313 ; missionnaires, 4 : 291-292 ; minorités et Rome, 209 ; question scolaire, 2 : 264 ; 3 : 16, 218 ; voir Écoles, Manitoba ; fête de Dollard, 2 : 50, 56 ; émotion suscitée par L’Appel de la race, 87 ; compatriotes reçus à l’Hôtel de ville de Montréal, 123 ; voyage de survivance française, 3 : 18 ; voyage de L.G., 21-36 ; souscription-Groulx, 353 ; refuge de M$^{gr}$ J. Charbonneau, 4 : 277
Ouest canadien, un pays neuf, L’, de Wilbois, 3 : 107
Ouimet, Marcel, 4 : 181
Ouimet, Roger, 3 : 249
Outaouais, rivière, 1 : 15, 25, 44, 53, 335, 336 ; 4 : 97, 255, 286
Outremont, 3 : 316 ; 4 : 77, 78, 107, 112, 152, 156, 261 ; L.G. citoyen d’, 3 : 354 ; 4 : 82, 83, 141, 192, 271 ; privilège d’oratoire personnel, 207-208 ; élections Laflèche, 231-232
Oxford (Angleterre), 3 : 132, 291, 305 ; 4 : 135, 163
Ozanam, Frédéric, historien français, 1 : 62, 64, 70, 72, 82, 97, 102, 137, 203 ; 4 : 354

#### P

Pacifique, océan, 4 : 247
Pacifique-Canadien, chemin de fer, 2 : 297 ; 3 : 350
Paiement, Armand, ptre, chan., 2 : 261
Paincourt (Ont.), Album-Souvenir, 3 : 177
Paix, et restauration sociale, 3 : 308 ; et la juste guerre, cours de La Brière, 95 ; « — mondiale, Trois obstacles à la », 2 : 177, 344
Palais Montcalm (Québec), 2 : 58 ; 3 : 255 ; cours d’histoire, 266, 331, 347 ; 4 : 227
Palestre Nationale (Montréal), 2 : 212 ; 3 : 260
Pamphlets de Valdombre, 2 : 89 ; 3 : 237, 340, 344, 346
Pape, pontife suprême, 4 : 222
Papiers Laurier, 3 : 35-36
Papin, Joseph, 2 : 25
Papineau, Agnès, épouse de Louis Viger, 2 : 239
Papineau, Amédée, fils de Louis-Joseph, 2 : 228-229, 230, 233, 235, 237, 238, 239, 240, 242, 248, 251, 253 ; aux États-Unis, 233 ; supplique de Lactance, 241 ; sa femme, Marie, 251
Papineau, Denis-Benjamin, 2 : 239
Papineau, famille, 2 : 248
Papineau, Gustave, fils de Louis-Joseph, 2 : 228, 229, 230, 238, 241 ; mort (1851), 247
Papineau, Joseph-Arthur, évêque, 1 : 60, 165, 208 ; 2 : 134 ; 4 : 258, 277
Papineau, Lactance, fils de Louis-Joseph, 2 : 228 ; portrait, 229-249 ; études de médecine, 238, 240, 241, 242 ; témoignage du D$^r$ Rostan, 241 ; professeur de botanique à l’Université McGill, 245 ; démission, 247 ; malade, 246 ; conduit à Lyon, 249, 253 ; refuge à Bytown, 248 ; épitaphe, 249 ; culture générale, 231, 234 ; rôle de la femme, 231 ; la démocratie, 232 ; confusion des esprits français, 232 ; séjour à Paris, 230-250 ; mœurs de Paris, 232-233 ; de la société canadienne, 243 ; jugement sur sa mère, 237 ; sur sa sœur Azélie, 250 ; sur son père, 235-236, 237, 239 ; controverse, 238-239 ; opportunité du retour au Canada, 239-242 ; à New York, 241
Papineau, Louis-Joseph, 2 : 15, 74, 188, 194, 227, 233, 239, 241, 248, 250 ; 3 : 184, 293, 294 ; 4 : 37, 40, 117 ; événements de 1837-1838, 2 : 229, 235 ; exilé à Paris, 230-250 ; mission en France, 236 ; jugement sur études de Lactance, son fils, 240 ; maladie de ce dernier, 236, 247 ; homélie, 246 ; exhortation à sa femme, 247 ; retour au pays, 235-236 ; jugement sur Azélie, 251 ; maladie d’Azélie, opposé au mariage, 251-254 ; excédé, 254 ; son père, 236, 240 ; son incrédulité, 228 ; « Les idées religieuses de — », conf., 73-74 ; 3 : 235, 237 ; art., 2 : 354 ; étude de Rumilly, 3 : 235 ; vitrine au Congrès (1937), 333 ; correspondance aux Archives de Québec, 2 : 256 ; famille, 3 : 76 ; photo, vitrine (1937), entre 224-225
Papineau, Mme Louis-Joseph, 2 : 228, 236, 246, 247 ; revient au Canada (1843), 236-237 ; malade, 241
Papineau, Louis-Joseph III, 2 : 256 (note)
Papineau, Marie-Azélie, mère d’Henri Bourassa, 2 : 228, 249-255, 259 ; jugement de Lactance, 250 ; de sa mère, 250 ; malade, 251-252 ; séjour à Ottawa, 252, 253 ; à Philadelphie, 253 ; théorie sur le mariage, 253, 254 ; agacée par l’incrédulité de son père, 254 ; sa mort, 255
Papineau, Rosalie, 2 : 233, 239
Papineau-Bourassa, famille, 2 : 228, 249, 255 ; 3 : 76
Papineauville, 2 : 256
Pâques, vacances de, 4 : 168, 190
Paquet, Louis-Adolphe, ptre, p.a., 1 : 89 ; 2 : 131, 134, 171, 325, 337 ; 3 : 52, 134, 272 ; portrait, 2 : 173-178 ; homme d’autorité, 4 : 245-246 ; esprit univer­sitaire, 218 ; témoignage sur nationa­lisme de Groulx, 2 : 344 ; éloge, 3 : 243 ; jugement du cardinal Villeneuve, 345 ; jugement sur cardinal Villeneuve, 4 : 233 ; décédé, 237
Paquet, Maison (Québec), vitrine pendant le Congrès de la Langue française (1937), 3 : entre 224-225
Parc Lafontaine (Montréal), 2 : 350, 351
Parc national (des Laurentides), 3 : 333
Parc du Souvenir (Acadie), 1 : 234
Paré, Joseph-Ignace, s.﻿j., visite, 4 : 114-116
Parent, Aimé, 2 : 289-290
Parent, Antoine, ptre, 2 : 248
Parent, Charles-Eugène, évêque, coadju­teur de Rimouski, 4 : 273
Parent, Étienne, 2 : 179
Paris (France), 1 : 45, 54, 109, 111, 127, 128, 167, 362, 401 ; 2 : 106, 129, 179, 194, 229, 244 ; 3 : 56, 57, 58, 60, 61, 63, 64, 72, 73, 78, 87, 96, 103, 104, 112, 127, 130, 131, 143, 147, 148, 149, 151, 153, 362 ; 4 : 78, 79, 139, 163, 164, 166, 168, 170, 179, 273 ; premier séjour (1906-1909), 1 : 126, 127, 128, 130, 131, 132, 138, 139, 140, 145, 146, 147, 149, 150, 153, 163, 165, 166 ; deuxième séjour (1921-1922), 373-400 ; 2 : 87, 183, 286, 292, 303, 305, 310, 335, 336, 363, 366 ; 3 : 62, 88, 94, 95, 97, 103, 141, 152, 173, 236 ; troisième séjour (1931-1932), 1 : 279 ; cours en Sorbonne, 3 : 55-72 ; succès, 69, 75 ; visites et rencontres, 87-99 ; fêtes de l’esprit, 101-114 ; chez les historiens, 115-122 ; chez les étudiants canadiens, 123-124 ; dîner de M. Philippe Roy, 124-125 ; épilogue au voyage, 144, 147-153 ; mœurs, 2 : 232-233 ; Archives, 1 : 378-379 ; 3 : 173 ; 4 : 189, 190
Paris-Canada, journal des nations américaines, 3 : 62, 64, 65, 149
Pariseau, Léo, médecin, 2 : 314 ; 3 : 351
Parizeau, Lucien, polémique, 3 : 260
Parkman, Francis, 4 : 287, 288
Parler français, revue, 1 : 354 ; 2 : 40
Parler franco-canadien, thèse, 1 : 158
Paroisse du Sacré-Cœur d’Ottawa, 1 : 317 ; Sainte-Anne d’Ottawa, 323, 360
Paroles à des étudiants, conf. et bro., 4 : 27, 28-29, 31
Parti conservateur, au fédéral, querelle du Droit, 3 : 264-265 ; au provincial, pro­gramme de restauration sociale, 309 ; convention de Sherbrooke, 309
Parti libéral, 4 : 83, 131 ; vieille garde de 1850, 3 : 15, 16 ; révolte chez les jeunes, 301, 304-315 ; programme de restau­ration sociale, 309 ; arbitrage, 316 ; drapeau fleurdelisé, 324 ; souscription-Groulx, 354 ; défait en 1936, 326 ; chef, 4 : 38 (note) Parti nationaliste, 3 : 45 ; voir Nationalisme
Parti de la Rénovation, fondation, 4 : 118
Pascal, 3 : 258 ; 4 : 299, 355
Pascendi, encyclique, 1 : 131-133, 149
Passage, Henri du, s.﻿j., dir. des Études, 3 : 95, 96
Patrie, La, journal (Montréal), 1 : 202, 318 ; 2 : 103 ; 3 : 225, 344 ; 4 : 143 ; entre­vue, 319
« Patrie canadienne. Comment s’est faite la », causerie, 3 : 259 ; découverte d’une, 4 : 296
Patriote de l’Ouest, Le, journal, 2 : 41, 319 ; 4 : 139
Patriotes de 1837, 1 : 296-298 ; 2 : 57, 354 ; « et le clergé », 3 : 235 ; « et les châtiments de l’Église », art., 19 ; voir Événements de 1837 ; Insurrection
Patriotisme, 3 : 288 ; 4 : 314 ; et affaires, 2 : 287 ; 4 : 320 ; déformation et perversion, 2 : 288, 294, 315 ; 4 : 331-332 ; et religion, 219, 231 ; et Action catholique, 244 ; crise, 3 : 228-229 ; idéal du sain ―, 251 ; opinion Beatty, 2 : 297 ; opinion D’Arcy McGee, 297
Paul de Tarse, saint, 1 : 124 ; 3 : 89-90, 295, 347 ; 4 : 9, 206, 355 ; théologie, 1 : 289
Payot, Jules, 1 : 339
Pays, Le, journal, 2 : 233
Pays d’en haut, 4 : 291
« Pays français, visage anglais », art., 3 : 253
Paysan canadien (1760), 3 : 58
Paysan de la Garonne, de J. Maritain, 4 : 359
Peau-d’Âne, 3 : 212, 355
Pédagogie, idées en, voir ce mot à Groulx
Péguy, Charles, 1 : 188; 3 : 351 ; 4 : 33, 168, 170 ; citation, 282-283
Pèlerinages historiques, 2 : 45-59, 382
Pelland, Léo, 3 : 250
Pelletier, Albert, de La Nation, décédé, 3 : 295
Pelletier, Albert, 3 : 214 ; critique d’Au Cap Blomidon, 214 ; art. B. Brunet, 358
Pelletier, Mme Dominique, née Estelle Lemire, 2 : 221
Pelletier, Georges, 1 : 276, 311, 350 2 : 221, 261, 281 ; chef de file, 32 ; habitué du Mile End, 205 ; collaborateur à l’AF, 131, 281 ; directeur-gérant du Devoir, 196, 218, 220, 223, 259 ; 4 : 311 ; influence, 313 ; attire Léo-Paul Des­rosiers, 2 : 165-166 ; vues sur notre industrie, 284 ; notre problème écono­mique, 286, 289, 290 ; démission de Bourassa, 217 ; lettre au D$^r$ Tremblay, 222-225 ; témoignage sur maladie de Bourassa, 259 ; témoignage sur A. Per­rault, 33 ; sur Asselin, 102 ; directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 106, 107, 108, 111 ; entrevue avec M$^{gr}$ Gauthier, sur guerre, 114 ; appuie M. Raymond, 120 ; monitum de Richer, 232 ; collaboration du cardinal Ville­neuve, 233 ; et l’indépendance du Canada, 2 : 293, 305-306 ; pseudo­nymes : Paul Dulac, Pierre Labrosse
Pelletier, Joseph-Maurice, avocat, 3 : 240-243
Pelletier, Wilfrid, 4 : 334 ; photo, entre 144-145
Pembina, la, rivière, 1 : 359, 367 ; description, 3 : 214-215
Pembroke, 4 : 95, 210
Pensée de France, La, revue, 1 : 391
Penvénan, 1 : 139, 141, 147
Pères de la Confédération, 1 : 298, 299, 300 ; 3 : 278, 314 (note) ; 4 : 49 ; voir Confédération
Pères du Très-Saint-Sacrement, 1 : 358 ; 4 : 206
Pernot, Maurice, 2 : 278
Pérodeau, Narcisse, 3 : 102
Perrault, Antonio, avocat, 1 : 106, 275, 311, 328, 330, 331, 373, 398 ; 2 : 68, 81, 107, 356 ; 3 : 12, 13, 14, 15, 16, 17, 49, 253, 272 ; 4 : 18, 31 ; portrait, 2 : 30-35, 37, 366 ; intercède pour le directeur de l’AF, 13 ; pèlerinages historiques, 45 ; collaborateur à l’AF, 52, 61, 114, 131, 175, 281 ; conférencier, 70, 71, 143-144 ; habitué du Mile End, 205 ; et Bourassa, 211, 212, 263, 265 ; jugement sur Asselin, 104, 108 ; sur Pelletier, 33 ; sur Gouin, 53 ; conflit — Gauvreau, 363-367 ; conflit — Lafortune, 369-370 ; se refuse à une réorganisation de l’AF, 370-373 ; divergences de vue sur l’AF, 363-369, 373, 377 ; accord de principes, 381-382 ; problème économique, 284, 285, 286, 287, 359 ; syndicalisme catholique au Québec, 334 ; collaboration avec la France, 336 ; conscription, 3 : 56 ; indifférentisme national, 2 : 349 ; sens national, 293, 381, 382 ; notre intégrité catholique, 312 ; les minorités, 318 ; la Confédération, 313, 314 ; « Notre avenir politique », 292, 293, 318 ; enquête sur « Vos doctrines ? », 315-317 ; Pour la défense de nos lois françaises, 1 : 332 ; 2 : 62 ; « Le professeur d’université », 63 ; éloges de L.G., 3 : 68-69, 149, 204 ; défenseur et négociateur pour pension de L.G., 4 : 147, 174, 179, 180 ; évolution du cardinal Villeneuve, 222-223 ; décédé, 354 ; photo, 2 : entre 304-305
Perrault, Ghislaine, fille d’Antonio, épouse d’André Laurendeau, 4 : 165
Perrault, Jacques, avocat, fils d’Antonio, 4 : 47
Perrault, Joseph-Édouard, avocat, 3 : 253
Perrault, Zoël, 1 : 229
Perreyve, Henri, ptre, 1 : 70, 72, 76, 82, 90, 101, 389
Perrier, Hector, secrétaire de la province, 4 : 171-172
Perrier, M. (Fribourg), directeur de l’Instruction publique, 3 : 150
Perrier, Philippe, ptre, p.a., 1 : 89, 231, 233, 262, 364 ; 2 : 62, 106, 164, 210, 263, 324, 330, 345, 356, 373, 379 ; 3 : 10-11, 69, 272 ; 4 : 86, 211, 218, 239 ; portrait, 1 : 274-275 ; 2 : 23-24, 204 ; homme de doctrine, 177-178 ; homme d’autorité, 4 : 245-246 ; hospitalier. 2 : 68, 158, 201-207, 208 ; 4 : 147 ; prestige du « curé », 237 ; atmosphère du presbytère Mile End, 1 : 273-285 : estimé du clergé, 4 : 264-265 ; aide l’AF, 2 : 84 ; collaborateur, 46, 131 ; confé­rencier, 70 ; appui au directeur de la revue, 361-362 ; opposé à une faillite de l’AF, 372 ; éloges de Groulx, 77, 355 ; rupture avec Bourassa, 211, 260 ; aumônier des clochards, 105 ; enseigne à Joliette, 4 : 256 ; grand vicaire de Montréal, 207, 208, 226, 250, 252, 256, 257-258, 262-265, 275 ; confidence, 275 ; jubilé d’or, 236 ; éloges à sa mort, 235-237 ; jugement sur M$^{gr}$ J. Charbon­neau, 260, 265 ; et l’ACJC, 219 ; et l’État français, 2 : 293 ; « Les Canadiens français et la vie morale et sociale du Canada », 313 ; programme de restauration sociale, 3 : 307 ; photo, 2 : entre 304-305
Perrin, Julien, p.s.s., 2 : 51
Perrin, Léonidas, p.s.s., 3 : 138
Perron, Léonide, ministre, 4 : 242
Perth (Ont.), 3 : 172, 175
Petit-Cap, excursion, 1 : 198
Petit Journal, Le (Montréal), 3 : 233 ; 4 : 319, 320 ; séparatisme, 3 : 344
Petite-Nation, seigneurie, 2 : 235, 236, 238
Peuple, notion de, 2 : 268 ; mise au point, 3 : 52-53 ; — canadien-français, et survivance, 260 ; 4 : 187
Phaneuf, Jean-Marie, ptre, p.a., 1 : 341, 359 ; 2 : 192 ; confident, décédé, 4 : 354
Philippe V et la Cour de France, 3 : 70
Philippines, action catholique, 4 : 15
Philomène, sainte, 3 : 73
Picton, Thomas, sir, 2 : 230
Pie IX, 1 : 204
Pie X, 1 : 113, 132, 133 ; audience privée, 117-119 ; bref de, 204
Pie XI, 2 : 177, 207, 208, 227, 257 ; 3 : 128, 130, 135 ; 4 : 244 ; visite des évêques, 3 : 137 ; audience, 138-139 ; portrait, 139
Pie XII, 4 : 236 ; mémoire Courchesne, 271 ; mémoire Villeneuve, 274, 275 ; interrogatoire Charbonneau, 275-276
Piédalue, Frère, c.s.v., 2 : 126
Pierce, Lorne, médaille, 4 : 162 (note)
Pierre Chrysologue, saint, raillerie de Jules Foumier, 1 : 86
Piette, Vincent-Joseph, ptre, p.a., recteur, 2 : 52 ; 3 : 13, 15, 16, 17, 57, 71 ; cours en Sorbonne, 69
Pilon, Albert [Anthime], avocat, 1 : 48
Pilon, David, 1 : 409
Pilon, Joseph-Édouard, ptre, 1 : 61
Pilon, Paul, grand-père de L.G., 1 : 18 ; 4 : 97
Pilon, Philomène, voir Émond
Pilsudski, Jozef, général polonais, 3 : 116-117
Pinard de La Boullaye, Henry, s.﻿j., 1 : 67 ; portrait, 3 : 112-114
Pineault, Albert, ptre, 3 : 147
Pineault, Ernest, M. et Mme, photo, 1 : entre 320-321
Pineault, Lucien, ptre, 1 : 117, 358, 369 ; 2 : 35, 70 ; 3 : 147 ; 4 : 218 ; cohabite à Saint-Donat, 1 : 358, 371 ; photo, 3 : entre 304-305
Pinon, René, 3 : 103-104
Place d’Armes (Montréal), 4 : 229
Plamondon, Antoine, 2 : 250
Plateau, le (Montréal), 2 : 261, 263, 266 ; 4 : 68, 91
Platon, 4 : 201
Plébiscite (1942), 3 : 303 ; 4 : 105-116, 229 ; manifeste, 109-111
Plon, éditeur, 3 : 88
Plymouth (N.H.), 3 : 143
Poèmes, de Lionel Groulx, cités, 1 : 44, 53, 160, 198, 217
Poète, analogie, — et historien, 3 : 38
Poincaré, Raymond, 3 : 152
Pointe-à-l’Église (Church Point), 1 : 237 ; Collège acadien, 4 : 81
Pointe-aux-Bouleaux (Ont.), conf., 2 : 75
Pointe-aux-Roches (Ont.), conf., 2 : 75
Poirier, Pascal, sénateur, 1 : 313
Politicien, canadien-français, portrait, 3 : 284-285 ; et séparatisme, 343 ; et l’AF, 2 : 360-363
Politique, définition, 2 : 78 ; — économique, sous l’Union, 3 : 37 ; — sociale, programme de restauration, 306-309
Pologne, la, 3 : 116 ; 4 : 224, 241
Poncet, Léon, 3 : 97
Pont-Breaux (Louisiane), 3 : 166
Pontins, marais (Rome), 3 : 129
Porc-épic, nuit du, anecdote, 1 : 371-372
Port-Blanc, 1 : 138, 145 ; photo, entre 192-193
Port-au-Prince, 4 : 164
Port-Royal, Au soir de, 3 : 92
Portelance, Louis, grand-père, 4 : 93
Portelance, Xiste, o.m.i., et Laurier, 1 : 317-318
Portugal, 4 : 149
Positions, Nos, conf. et bro., 2 : 54 ; 3 : 240-244 ; plan, 241-242
Poste CKAC, 3 : 212 ; diffusion des cours d’histoire, 4 : 144, 181, 284, 354
Postes, ministère des, 4 : 40
Pouliot, Léon, s.j., directeur de l’IHAF, 4 : 153
Pour l’Action française, conf. et bro., 1 : 327, 329-330, 332
Pour bâtir, 4 : 87
Pour la défense de nos lois françaises, 1 : 332
Pour nous grandir, de Victor Barbeau, 3 : 297-298, 299 ; et régime politique, 299
« Pour une relève », conf. à Québec, 4 : 311
Pourquoi je m’enrôle, d’O. Asselin, 2 : 100
Pourquoi nous sommes divisés, conf. et bro., 2 : 266 ; 4 : 46-52, 327 ; édition française, 50 ; version anglaise, 50-51
Pourquoi sommes-nous divisés ?, 4 : 47
Power, Charles Gavan, ministre, 4 : 224-225, 228, 232
Prairies, les, 4 : 277
Prat, Henri, s.﻿j., 1 : 289
Pratt, E.J., photo, 4 : entre 144-145
Préfontaine, Isaïe, 1 : 268
Préfontaine, Raymond, maire de Montréal, 3 : 203
Prendergast, James, juge, 3 : 26, 33 ; portrait, 34-35 ; question scolaire manitobaine, 34-35
Préparation des jeunes à leur rôle social, La, conf. et bro., 1 : 105, 191 ; 2 : 31
Presse, La, journal, 1 : 195, 390 ; 2 : 84, 88, 103, 169, 212, 218, 325 ; 3 : 361 ; 4 : 56 ; petite guerre, 3 : 190 ; premier-Montréal sur LaVergne, 186 ; art. de la direction, 328-329 ; Jean-Louis Gagnon, dir., 289, 329 ; séparatisme. 344 ; entrevues, 4 : 319, 325
« Pressions, Les grandes », 2 : 161-162
Prêtre, rôle du — de collège, 1 : 171-172 ; voir Groulx
Prevost, George, sir, gouverneur, 3 : 43
Prévost, Jean, 2 : 102
Prince, Jean-Baptiste, médecin, 1 : 276 ; 2 : 205 ; 3 : 308 ; président de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 106, 111
Prince-Albert (Sask.), 2 : 71, 318 ; 4 : 209
Prinzess Irene, navire allemand, 1 : 111
Prix de l’Académie française, 3 : 124, 147-148
Prix d’Action française. Grand, 2 : 90, 349-351
Prix d’Action intellectuelle, de l’ACJC, 2 : 161, 270, 338
Prix Champlain, 4 : 289-290
Prix David, 4 : 162 (note), 168 (note), 303 (note)
Prix Duvernay, 4 : 162 (note), 186-193
Prix France-Canada, 4 : 295 (note)
Prix Nobel, 4 : 38 (note)
Prix du Prince de Galles, 1 : 55-57
Prix de la province de Québec, 4 : 295 (note)
« Prix de vertu », discours de René Bazin, 3 : 104-105
Prix de la vie, Le, d’Ollé-Laprune, 1 : 339
Problème, canadien-français, 4 : 29-30 ; exposé, 3 : 260 ; « les — de l’heure », lettre au Devoir, 4 : 314
Problème économique, le, 3 : 50-51, 241, 336 ; 4 : 199 ; son acuité, 2 : 280-281, 282-283 ; et le Québec, 4 : 320, 321, 324, 338, 342 ; infériorité des C.F., 3 : 260, 279, 285, 328 ; 4 : 343, 349 ; efforts nécessaires, 3 : 297 ; 4 : 322 ; politique internationale, 3 : 308 ; trusts de l’électricité, 208, 301, 321 ; enquête de l’AF, 2 : 277-291, 292, 293 ; 4 : 321 ; entrevue Laurendeau, 323-325 ; entre­vue avec scouts, 327 ; Comité de direction et d’études, ou Conseil national économique, 2 : 289, 290 ; thème de la Semaine sociale, Saint-Hyacinthe (1928), 290
Problème industriel du Canada français, thème du congrès ACJC (1921), 2 : 290
Problème intellectuel, le, 2 : 269-277 ; responsabilités, 270 ; aspect littéraire, 272-277 ; « Nos doctrines littéraires », 274, 275 ; régionalisme, 275-276, 339-340
Problème politique, le, 2 : 291-312 ; voir Avenir politique, Notre ; dépendance du national et du ―, 4 : 344-347, 348 ; Notre ―, de Léopold Richer, 3 : 362
« Problème religieux, Notre », 4 : 200-205 ; à l’AF, 2 : 338 ; art., 3 : 364 ; projet de rencontre, 364-365
Problème social, le, 2 : 333-334
Prodecca, M., rédacteur de l’Asino, 1 : 120
« Professeur d’université, Le », conf., 2 : 53 ; liberté académique, 3 : 15 ; et esprit catholique, 4 : 85
Professionnels et culture classique, conf. et bro., 4 : 87-89
Progrès du Golfe, Le, journal, 2 : 362 ; 3 : 199, 303 (note)
Progrès de Manchester, journal, 3 : 204
Progrès du Saguenay, Le, journal, 2 : 290 ; 3 : 231 (note)
Prométhée, 4 : 120
Prospérité, La, 4 : 165 (note)
Provencher, Joseph-Alfred-Norbert, 3 : 314-315
Provencher, Norbert, évêque, 3 : 227
Providence, foi en la, 3 : 317, 336, 355, 357, 367 ; 4 : 53, 61, 93, 95, 118, 146, 155, 173, 181, 190, 218, 245, 249
Province, La, journal de l’Action libérale nationale, 3 : 236, 249, 302, 303, 341, 344, 345 ; 4 : 76 ; et Orientations, 3 : 230 ; durée, 302 ; directeur, 303
Provinces maritimes, 4 : 81
Prud’homme, Joseph, évêque, 2 : 71 ; dîner, 318
Prud’homme, Louis-Arthur, juge, 3 : 33
Prud’homme, Sully, 1 : 183
Pseudonymes, voir noms respectifs
Psichari, Ernest, 1 : 188
Publicistes chrétiens, Corporation, confé­rence (1921-1922), 1 : 398-399, 400 ; 2 : 310 ; 3 : 62, 236 ; (1931), 97-99, 115 ; Bulletin, 99
Pujo, Maurice, 1 : 381
Pyrénées, 4 : 137

#### Q

Quartier latin, Le, journal des étudiants de l’UM, 3 : 236, 259, 276, 368 ; 4 : 64 ; enquête sur « Notre avenir politique », 2 : 308 ; sur « Vos doctrines ? », 316 ; art. religieux, 4 : 196-200 ; hommage à L.G., 143
Que devons-nous à l’Angleterre ?, d’H. Bourassa, 1 : 283 ; 2 : 206
Québec, archevêché, 1 : 18 ; 2 : 195, 217, 248 ; 3 : 173, 219 ; 4 : 227, 274 ; chapeau cardinalice, 223 ; funérailles du cardinal Villeneuve, 234 ; diocèse, 1 : 118, 126, 364, 365
Québec, parlement [gouvernement], 2 : 156, 202 ; 3 : 21, 55, 111, 144 ; 4 : 83, 128, 167, 313 ; conscription (1914), 3 : 191-192, 194 ; Bourassa et LaVergne, 187, 188, 200 ; loi LaVergne, 187 ; motion Francœur-Laferté, 2 : 299-300 ; rôle du ―, 224, 296, 361-363 ; drapeau fleurdelisé, 3 : 322-324 ; 4 : 36 ; fête patronale des C.F., 2 : 119, 127 ; régime fédératif, 294, 298-299 ; 3 : 132, 246-247, 338 ; conflit entre Québec et Ottawa, 4 : 341 ; libéraux et politique d’Ottawa, 337-338 ; députation, 2 : 116, 121-122 ; esprit de parti, 3 : 304 ; 4 : 346 ; attitude de M. Saint-Laurent, 330 ; premier ministre, 2 : 218 (note), 298, 302 ; Union nationale, prise du pouvoir, 3 : 300 ; Duplessis, 313-317 ; 4 : 122 ; voir ce nom ; leader, 336 ; président de l’Assemblée législative, 3 : 208-209 ; indépendance, 250 ; 4 : 348-350 ; résolution séparatiste, 3 : 56 ; État français, voir État ; buste de Dollard au ―, 2 : 53, 144 ; affaires intergouvemementales du — à Paris, 3 : 327 (note) ; ministère de la Jeunesse, 4 : 336 ; ministère des Affaires culturelles, 300, 306 ; ministère de l’Éducation, 306, 336 ; ministère de la Famille et du Bien-être social, 357 ; assistance pour édition, 3 : 124, 208-209; refusée, 55-56
Québec, province de, 1 : 36, 202, 230, 234, 250, 283, 284 ; 2 : 59, 75, 79, 96, 103, 105, 118, 125, 140, 145, 155 ; 3 : 18, 23, 31, 33, 47, 71, 138, 145, 159, 299, 331, 354 ; 4 : 49, 139, 143, 152, 187, 223, 238, 264, 273, 300, 318 ; pôle naturel des C.F., 2 : 312 ; 4 : 136 ; pôle de survivance des minorités, 2 : 76, 211, 318 ; 3 : 27-28, 30, 32 ; population de C.F., 278 ; émigrés, 23, 24, 25, 27-29, 31-32, 45, 177 ; en Louisiane, 153-167 ; anglomanie, 2 : 128 ; bonne-ententisme, 3 : 338-339 ; 4 : 42 ; programme de refrancisation, 3 : 253-254, 278-279 ; de restauration sociale, 308 ; et la crise du français, 4 : 320, 322 ; voir Langue ; situation économique, 3 : 248 ; 4 : 33 ; richesses naturelles, 2 : 147, 155 ; 3 : 245, 277 ; chemins de fer, 2 : 313 ; syndicalisme catholique, 334 ; rôle du clergé, 199-200 ; besoin d’un renouveau, 193 ; et la « Révolution tranquille », 4 : 298, 330, 332-333, 335-350 ; et enseignement, 3 : 21, 37, 204-210 ; 4 : 67, 68-69 ; collèges, 1 : 321 ; 4 : 216 ; et la jeunesse, 15 ; scoutisme, 2 : 324 ; droit civil, 4 : 53 ; attitude des C.F. devant la guerre, 23 ; plébiscite de King, 106 ; conscription, 116, 225 ; natio­nalisme, 1 : 278 ; et la France, 2 : 360-363 ; « Qui sauvera — », conf. des Jeune-Canada, 3 : 284 ; images du vieux ―, 30, 31 ; chanson populaire, 41-42, 43
Québec, ville de, 1 : 168 ; 2 : 52, 53, 88, 100, 137, 138, 142, 145, 155, 159, 162, 188, 204, 261, 276, 309, 325, 346 ; 3 : 34, 102, 134, 154, 194, 223, 239, 242, 244, 246, 250, 260, 266, 316, 323, 333, 341, 342, 345, 348 ; 4 : 21, 28, 57, 74, 97, 115, 162, 172, 224, 227, 228, 232, 237, 258, 267, 286, 293, 303, 319 ; esprit de la capitale, 3 : 289-290 ; rivalité Montréal ―, 2 : 141-142, 143 ; Français de France à, 3 : 105-106 ; fête de Dollard, 2 : 49, 50, 58 ; état d’esprit à l’égard de l’AF et de toute la question nationale, 137-146 ; conférence Papi­neau, 74 ; banquet LaVergne, 215 ; conférences L.G., 3 : 239-240, 245, 246, 249-251 ; enseignement de l’histoire à Laval, 4 : 143 ; cours publics d’histoire, 3 : 266-267, 331, 347 ; 4 : 133 ; réunion générale de l’IHAF, 289 ; mouvement nationaliste, 130 ; lutte contre les trusts, 3 : 301, 317, 321 ; l’Action libérale natio­nale, 301-329 ; organisation du Bloc populaire canadien, 4 : 121, 122, 123, 127 ; Congrès de la langue française (1912), 3 : 142 ; (1937), 331-344 ; 4 : 347 ; (1952), 309-311 ; Congrès de la FSSJBQ, 315, 351 ; Jeune-Canada et soirée de refrancisation, 3 : 255-259 ; « Pourquoi — ne fut pas New York », conf., 261 ; maire, 198, 319-320
Québécois, 4 : 162 ; problème de la survivance, 3 : 27-28
Quelques pierres de doctrine, du cardinal Villeneuve, 4 : 217
« Qu’est-ce donc ? », conf., 3 : 362
Question scolaire, 2 : 191, 257, 299 ; 3 : 49, 12, 151, 185, 199, 230 ; exposée à Rome, 131-135 ; franco-ontarienne, 172, 177-178, 264-265 ; des minorités, 215-219 ; manitobaine, 32-36 ; cours à Paris, voir Sorbonne, Paris, Cours
Question sociale, programme de restauration, 3 : 306-309
Quêteux, le, d’A. Rivard, 2 : 41
Quigley, M$^{lle}$, 3 : 76-77, 82
Quinchien (Vaudreuil), 4 : 91, 218

#### R

Rabat, description du, 1 : 26
Racan, Elzéar, ptre, 2 : 256
Race, la, mise au point, 3 : 52-53, 359 ; égalité au Canada, 257-258, 308, 337 ; devoirs envers la, 2 : 77 ; vocation, 165 ; 3 : 52 ; sauvegarde intégrale, 260 ; supérieure, 2 : 62 ; droits des deux ―, 3 : 276, 277, 338-339, 359 ; relations entre les ―, 4 : 138 ; ce qu’est une — forte, 144 ; c.-f., 187 ; Le Canada, les deux ―, de Siegfried, 3 : 52
Racine, Jean, 1 : 47, 51, 182, 184, 371, 379 ; 3 : 258, 356
Radio-Canada ou CBF, 4 : 47, 181, 182, 230, 284 ; conférence-programme, 3 : 259
Raisons d’être fiers, Nos, de Paul Dumas, 3 : 286
Ralliement patriotique, à Montréal (1933), 3 : 200, 251
Rampolla, Mariano, cardinal, 3 : 36
Rapaillages, Les, 1 : 13, 21, 33, 37, 38, 199, 239, 346-356, 369 ; 2 : 110, 154
« Rapaillages, Les » (Vaudreuil), 3 : 89, 237, 243, 332 ; 4 : 112, 118, 218 ; Petit Journal des, 117, 118
Rapport de l’Archiviste de la province de Québec, 1 : 296 ; 3 : 144
Rapport sur la Commission d’enquête royale — Les problèmes constitutionnels — rapport Tremblay, 2 : 155
Rapport Durham, 3 : 289 ; 4 : 39
Rapport Parent, et réforme de l’enseignement, 4 : 339-340
Rasch, Otto, de Marburg Lahn (Allemagne), 4 : 163
Rassemblement pour l’indépendance nationale (RIN), 4 : 348
Ravignan, Gustave-Xavier Delacroix de, s.﻿j., 1 : 71
Raymond, Léon-Calixte, ptre, prédiction, 4 : 269
Raymond, Maxime, avocat, 4 : 28, 226, 229, 301 ; élève de L.G., 190 ; portrait, 119-120 ; député de Beauharnois, 1 : 83, 84, 85 ; 2 : 261 ; 3 : 252 ; 4 : 106, 129 ; directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 111 ; rencontre Paul Gouin, 107-108, 122 ; chef du Bloc populaire canadien, 118-131 ; le cas Lacroix, 121-131 ; élections de Cartier et Stanstead, 124 ; et la démission Laurendeau du BPC, 312 ; frustré de l’échec du BPC, 130-131 ; malade, 120-121, 122, 130 ; décédé, 354 ; son associé, 267 (note) ; photo, entre 160-161
Réalités et perspectives économiques, de R. Morin, 4 : 165(note)
Reclus, Élisée ou Onésime, géographe, 1 : 147 ; 2 : 283
Récollets, les, 4 : 287
Rédempteur, le, et catholiques, 4 : 56
Rédemption, drame de la, 4 : 205, 236
Réformateurs, les Trois, 1 : 58 ; photo, entre 96-97
Réforme, La, journal libéral, 3 : 289
Refrains de chez nous, 2 : 44
Refrancisation, soirées de, 3 : 252-259
Régime britannique, 1 : 301-302 ; 3 : 42, 220 ; cours, 4 : 140
Régime français, 1 : 301 ; 3 : 22, 37, 51, 52, 154, 161 ; système scolaire, 49 ; étude du, 219-220 ; cours, 4 : 140
Régime militaire, 3 : 43, 44
Régime politique, procès du, 3 : 299 ; exposé, 131-135
Régionalisme, 1 : 331-332 ; 2 : 65, 275-277 ; théorie, 3 : 298
Registre de Notre-Dame, 1 : 334
Règlement XVII, 1 : 60, 323, 360 ; 2 : 208 ; 3 : 264 ; 4 : 252-253, 269
Règlement Laurier-Greenway, 3 : 34, 36
Régnier, Henri de, 3 : 93
Reid, Mayne, 1 : 48
Relations, revue, 4 : 206
Relations des Jésuites, 1 : 174 ; 3 : 154 ; 4 : 191
Relève, La, revue, 3 : 231, 232, 280 (note), 327
Rémillard, Juliette Lalonde- [Mme Marcel], secrétaire de L.G., 1 : 8, 9, 10, 382 (note) ; 2 : 6 ; 3 : 6, 33, 356-357 ; 4 : 6, 190, 310, 315, 352, 353 ; photos, 3 : entre 224-225 ; 4 : entre 320-321
Rémillard, Marcel, 3 : 356 (note) ; photo, 4 : entre 320-321
Renaissance, La, 4 : 298 ; — polonaise, 2 : 71
Renaissance, La, hebdo, 2 : 89, 105
Renan, Ernest, croyance au Christ, 4 : 61-62
Rencontres avec Dieu, retraite aux universitaires (1955), 3 : 365
Rente, La, journal, 2 : 101, 102, 104, 146, 154
Répertoire de l’ICAF, de Rosaire Morin, 4 : 165 (note)
République canadienne, projet de, 3 : 228
Responsabilités intellectuelles, Nos, conf. et bro., 2 : 270, 339 ; 3 : 39 ; lettre-éloge du sénateur Belcourt, 2 : 340-343
Restauration sociale, programme, 3 : 306-309 ; 4 : 324
Retraites fermées, 2 : 26 ; 4 : 85 ; méthode Manrèse, 236 ; prêchées à ordinands, 205, 243 ; pour prêtres éducateurs, 86, 206, 216, 243 ; sacerdotales, 214, 265 ; ministère souhaité, 196, 205-206
Revenu national, ministère du, 3 : 274, 277
Révolution américaine, la, 1 : 401
Révolution laurentienne, la, 4 : 168, 169
Révolution tranquille, du Québec, ce que fut la (1960), 4 : 298, 330, 332-333, 335-350, 356, 358
Revue de l’Amérique latine, 2 : 335
Revue bleue (Paris), 2 : 348
Revue canadienne, La, 1 : 106, 194, 254 ; 2 : 31 ; fondation, 244, 253 (note)
Revue des Deux Mondes, 1 : 54 ; 2 : 99, 278 ; 3 : 61, 93, 103, 113, 152 (note)
Revue dominicaine, 2 : 91, 308, 352 ; 3 : 204, 217, 221 ; 4 : 231
Revue ecclésiastique de Valleyfield, 1 : 96, 97, 105, 106, 191 ; 2 : 31
Revue de l’Enseignement secondaire, La, 1 : 183, 254
Revue Hebdomadaire (Paris), 2 : 167, 336
Revue d’histoire de l’Amérique française, organe de l’IHAF, 1 : 213, 309 ; 2 : 117, 171 ; 4 : 153-157, 305-307 ; ouvrage de consultation, 306, 362 ; tirage, 154 ; publicité, 154, 331 ; expansion, 163 ; index, 306 ; 20e année, 306 ; 28e année, 163 ; rôle de Bourassa, 189 ; rôle de L.G., 352 ; admise au Pavillon du Québec (1967), 306
Revue des Jeunes (France), 2 : 272, 336, 364 ; 3 : 108
Revue moderne, 2 : 89, 108
Revue trimestrielle canadienne, 1 : 332, 396
Revue universelle, 1 : 398
Reynold, Gonzague de, 1 : 154 ; 2 : 148
Rhéaume, Louis, o.m.i., évêque, refuse l’imprimatur de Nos problèmes de vie, 4 : 71-72
Ricard, madame — Hudon, 1 : 130
Richard, Édouard, 2 : 67 ; son histoire de l’Acadie, 3 : 88
Richelieu, Armand Jean Duplessis, cardinal de, 2 : 157 ; 3 : 98 ; 4 : 149
Richelieu, région, 3 : 11 ; rivière, 23
Richelieu, Le, journal, et cours d’histoire du Canada, 4 : 140-141
Richer, Julia, 3 : 231 (note)
Richer, Léopold, journaliste, 3 : 236, 249, 272 ; doctrine Groulx, 230-231 ; Notre problème politique, 362 ; directeur de Notre Temps, 4 : 200 ; monitum du cardinal Villeneuve, 115, 231-232, 274 ; félicitations du même, 233 ; propagandiste au Devoir, 118 ; éloge de Pourquoi nous sommes divisés, 51-52
Richesses naturelles, et capitalisme, 3 : 245, 277, 328
Riel, Louis, 1 : 36 ; 2 : 133 ; centenaire, 3 : 31 ; 4 : 134, 139 ; conf., 139 ; amnistie, 3 : 315
Rigaud, 1 : 190 ; conf., 2 : 48, 127
Rimouski, 1 : 169, 270, 351, 365, 383, 396 ; 2 : 161, 204, 362 ; 3 : 199, 212, 363 ; incendie, 4 : 245 ; conf., 3 : 259 ; retraite aux prêtres-éducateurs, 4 : 206, 243 ; aux jeunes ordinands, 205, 243 ; archevêque, 2 : 324 ; voir Courchesne, Georges
Rinfret, Fernand, avocat, 2 : 44 ; 3 : 305 ; maire de Montréal, 207, 252 ; ministre, 4 : 83
Rio de Janeiro, 4 : 164
Riou, Paul, 1 : 396 ; 2 : 154
Rioux, Albert, 2 : 333 ; 3 : 273 ; programme de restauration sociale, 308
Riquier, M.-A., 1 : 46
Rivard, Adjutor, 1 : 194, 195, 199, 349, 362 ; 2 : 41, 42
Rivarol, Le, 4 : 297
Rivière, Jacques, 4 : 168
Rivière-aux-Canards (Ont.), 2 : 175 ; 3 : 173
Rivière Outaouais, et non Ottawa, 2 : 224
Rivière-à-la-Paix, 4 : 209
Rivière-des-Prairies, pèlerinage, 2 : 46
Rivière-Rouge, 3 : 23, 24, 314, 315
Robert, Arthur, ptre, 2 : 141, 292 ; aspi­rations du Canada français, 293
Robert, Ernest, secrétaire d’I. Tarte, 2 : 311
Roberval, 3 : 332, 333
Robillard, Aldéric, juge, 1 : 42
Robinson suisse, Le, livre préféré, 1 : 48
Rocheuses, les, 3 : 23 ; 4 : 247, 277, 287s, 291
Rochon, Gédéon, 1 : 58, 59, 60 ; photo, entre 96-97
Rogers, Caroline Pitkin (Carrie), 2 : 256
Roman, situation du, 3 : 104 ; à thèse, 213
Romancier, historien et, analogie, 3 : 38
Rome, 1 : 45, 106, 109, 111, 113-115, 117-118, 123, 124, 125, 128, 130, 131, 133, 138, 145, 149, 150, 172, 175, 190, 208, 209, 223, 227, 353, 365, 377-378 ; 2 : 70, 148, 174, 194, 210, 234, 249 ; 3 : 67, 113, 130, 138, 141, 173, 367 ; 4 : 14, 164, 221, 261, 271, 272, 273, 323 ; images de, 1 : 119-121, voyage à (1906-1908), 2 : 193 ; 3 : 128-129, 177 ; (1931), 127-139, 144 ; voir Vatican, Saint-Siège, Consistoriale
Romier, Lucien, 3 : 53
Roquebrune, Robert de, 2 : 136 ; 3 : 149-150
Ross, F.-X., évêque, 1 : 276 ; 2 : 131 ; 3 : 48 ; et formation patriotique, 4 : 244-245 ; plébiscite de King, 229 ; éloge de L.G., 51
Rossignol, Henri, dit de Noussanne, 2 : 92
Rostan, D$^r$, de Paris, témoignage sur Lactance Papineau, 2 : 241
Rothney, Gordon O., esprit ouvert, 4 : 137 ; directeur de l’IHAF, 152 ; traducteur de Pourquoi nous sommes divisés, 50-51
Rouleau, Alfred, photo, 4 : entre 240-241
Rouleau, Raymond-Marie, o.p., cardinal, 2 : 134 ; 4 : 21
Roure, René du, querelle de L’Appel de la race, 2 : 88, 89, 92, 93, 109
Rousseau, Jean-Jacques, La religion de, 1 : 153 ; et littérature canadienne, 197
Routhier, Adolphe-Basile, juge, auteur du Centurion, 3 : 190-191
Rouyn (Abitibi), 4 : 70, 72
Roy, Antoine, archiviste, 2 : 256 ; directeur de l’IHAF, 4 : 152
Roy, Camille, ptre, p.a., 1 : 192, 195, 306, 351 ; 4 : 67 ; querelle de L’Appel de la race, 2 : 55, 89, 93, 94, 95, 97, 109, 141 ; conf. L.-J. Papineau, 74 ; buste de Dollard, 144-145 ; compagnon de voyage, 3 : 153 ; cible de La Nation, 291-292 ; Congrès de la Langue française (1937), 334-335, 341 ; projet d’École normale supérieure, 4 : 217
Roy, Émile, ptre, chancelier, grand vicaire de Montréal, 1 : 208, 223, 225, 237, 241, 248
Roy, Ferdinand, juge, 3 : 335
Roy, Gabrielle, 2 : 276
Roy, Henri, o.m.i., 4 : 244-245, 328
Roy, Louis-Philippe, médecin, journaliste, 2 : 142, 143
Roy, Maurice, ptre, cardinal, 4 : 310
Roy, Paul-Eugène, archevêque de Québec, 1 : 195 ; 2 : 134
Roy, Philippe, ministre plénipotentiaire du Canada en France, 3 : 68, 70, 101 ; portrait, 60-61, 64 ; assiste aux cours en Sorbonne, 63-64, 65 ; dîner d’État, 124-125 ; prix de l’Académie française, 147 ; publication du Français au Canada, 148, 152 ; signe d’amitié, 143
Roy, Pierre-Georges, archiviste, 1 : 296 ; 2 : 133 ; 3 : 56
Royal Colonial Institute (Londres), 2 : 349
Royal Trust, 3 : 360
Roz, Firmin, 3 : 61, 63 ; éloge, 66 ; directeur de la Maison des étudiants (Paris), 123
Rudler, Gustave, 1 : 157, 339 ; 2 : 159
Rumeau, Joseph, évêque, 2 : 198
Rumilly, Robert, 2 : 208 ; 3 : 204, 226-227 ; et l’évolution de Bourassa, 2 : 212, 226, 257 ; et Azélie Papineau, 250 ; son Papineau, 3 : 235 ; Henri Bourassa, 2 : 218, 257, 264 ; Chefs de file, 3 : 285
Russell, Charles Wells, envoyé de Laurier à Rome, 3 : 36
Russes, 4 : 199
Russie, 3 : 296 ; 4 : 232
Ryan, Claude, et Action catholique, 4 : 302 ; note discordante, Chemins de l’avenir, 304 ; incident de Mainte­nant, 361

#### S

S[abourin], J.-Armand, major, discours, 4 : 251-252
Sabourin, Pierre-Avila, ptre, p.d., 1 : 86, 203, 210, 211, 221, 242
Sacerdoce, 25e anniversaire, 2 : 77, 80 ; grandeur du, 4 : 236
Sacré-Cœur, fête du, 4 : 228
Sagala, Amable, 1 : 18
Saguenay, 3 : 312
Saint-Adolphe (Manitoba), 3 : 29
Sainte-Agathe-des-Monts, 3 : 265, 305 ; 4 : 233
Saint-André, rue, 4 : 28
Saint-André-des-Arts, rue (Paris), 1 : 381, 382, 383
Sainte Anne, neuvaine, 4 : 240
Sainte-Anne (Ottawa), paroisse, 4 : 69, 147, 252
Sainte-Anne-d’Auray, pèlerinage, 1 : 141
Sainte-Anne-de-Beaupré, 1 : 169, 175, 286
Sainte-Anne-de-Bellevue, 1 : 24 ; 4 : 23
Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Action catho­lique, 1 : 190 ; conf., 2 : 75 ; retraite spéciale, 4 : 216
Sainte-Anne-de-Tecumseh, 3 : 174
Saint Augustin, 4 : 223
Saint-Aymour, Robert de Caix, comte de, voir Caix
Saint-Benoît-du-Lac, 3 : 294
Saint-Boniface (Manitoba), 2 : 49, 56, 62, 131, 197, 204 ; 3 : 28 ; 4 : 137, 347 ; archives de l’archevêché, 2 : 375 ; 3 : 22, 33 ; archevêques, 23-25, 34, 307, 315, 343 ; 4 : 209 ; cours d’histoire, 134, 139-140, 274 ; radiodiffusés, 182 ; causerie aux prêtres, 205 ; député de, 3 : 33 ; voir Collège de, Académie de
Sainte-Catherine, chemin (Outremont), 4 : 75, 156, 166 ; rue (Montréal), 3 : 76
Saint-Denis, Joseph-M., ptre, 2 : 126
Saint-Denis, rue (Montréal), siège de l’AF, 2 : 62, 83, 84, 85, 172 ; siège de l’Université, 3 : 204, 220 ; 4 : 165, 172
Saint-Donat (Montcalm), 1 : 239, 357, 359, 360, 367, 369, 408, 411 ; 3 : 10, 17, 210, 211, 212, 325, 355 ; 4 : 75, 215 ; vacances, 2 : 86, 164, 320, 360 ; visiteurs, 1 : 358-362 ; souvenirs, 369-372 ; photos, 2 : entre 128-129 ; 3 : entre 64-65
Saint-Enfant-Jésus, paroisse (Mile End), 1 : 254, 273 ; 2 : 68, 208, 211, 229, 257, 264, 330, 371, 381 ; 3 : 11, 305, 355 ; 4 : 86, 191, 239, 256 ; séjour, 2 : 201-207 ; influence du milieu, 1 : 273-285
Saint-Étienne, 3 : 72
Saint-Eustache, 4 : 336s
Saint-Gabriel-de-Brandon, 3 : 283
Saint-Georges, Jean, photo, 4 : entre 64-65
Saint-Germain, paroisse (Outremont), 4 : 263
Saint-Germain-des-Prés, 1 : 397 ; pré­sence canadienne aux fêtes de M$^{gr}$ de Laval, 2 : 46
Saint-Henri, paroisse (Montréal), 4 : 260, 266 ; fête de Dollard, 2 : 48
Saint-Hubert, rue (Montréal), logement de L.G., 2 : 148 ; (3716), 3 : 12, 13, 18, 75-76, 202, 353 ; (2098), 2 : 103 ; 3 : 147, 202-203. 271, 274, 353
Saint-Hyacinthe, comté de, 3 : 187, 208 ; victoire de Bourassa, 2 : 194 ; diocèse, 4 : 263, 264, 273 ; évêché, 3 : 19 ; Séminaire de, 1 : 190, 214 ; ville, 2 : 238, 242, 255, 346 ; 3 : 298 ; 4 : 51 ; maire de, 3 : 208 ; conf., 2 : 75 ; Semaine sociale, 290 ; événements de 1837, 3 : 235
Saint-Jacques, paroisse (Montréal), 2 : 146 ; comté, 294 ; 3 : 187
Saint-Jacques-de-l’Achigan, 2 : 242 ; cou­vent, 250
Saint-Jean-Baptiste, fête des C.﻿F., 2 : 42, 44, 57, 71, 192 ; 3 : 39, 156 ; 4 : 62, 64 ; jour férié (1924), 2 : 119, 127, 128 ; congrès, 77 ; au Lac-Saint-Jean (1937), 3 : 332 ; — des Jeunes, projet, 4 : 22 ; à Rouyn, 70
Saint-Jean-Baptiste, paroisse (Montréal), 1 : 226, 244, 247-248, 250, 254, 266, 273, 357 ; 4 : 191
Saint-Jean-sur-Richelieu, cours d’histoire, 4 : 140-141 ; conf., 2 : 75 ; diocèse, 4 : 263
Saint-Joachim, paroisse (Essex, Ont.), 3 : 174
Saint-Laurent, fleuve, 1 : 15, 25, 53 ; 3 : 47, 98, 361 ; 4 : 149, 287 ; Bas ―, 3 : 168
Saint-Laurent, Louis-Stephen, avocat, premier ministre du Canada, 4 : 232, 330-331 ; et bilinguisme, 38 ; centra­lisme, 337 ; nationalisme de L.G., 330 ; procès à Chaloult, 117
Saint-Lazare, 1 : 41, 336
Saint-Louis (Missouri), 3 : 103, 154, 155, 163
Saint-Louis-de-France, paroisse (Mont­réal), 2 : 148, 261
Sainte-Marie, Georges-Henri, et scoutisme c.-f., 2 : 323
Sainte-Marie, baie, 1 : 230, 236
Sainte-Marie, comté (Montréal), 4 : 107, 108, 109
Sainte-Marie-de-Beauce, 3 : 342
Sainte-Marie-du-Sault, 4 : 287
Sainte-Martine (Châteauguay), 1 : 286
Saint-Martinville (Louisiane), 3 : 164, 165
Saint-Maurice-Laflèche, comté, 4 : 129
Saint-Norbert (Manitoba), 3 : 29
Saint-Ours, Josephte de, épouse de Dominique Derbartzch, 2 : 243
Saint-Patrice, paroisse (Montréal), 4 : 268
Saint-Pierre, Alexandre, médecin, 3 : 10
Saint-Pierre, Arthur, 1 : 107
Saint-Pierre, Charles, médecin, 1 : 356 ; 3 : 366
Saint-Pierre, Damien, médecin, 2 : 346
Saint-Pierre, ville, fête de Dollard, 2 : 48
Saint-Pierre-Joly, 3 : 25
Saint-Siège, 3 : 71, 94, 130 (note) ; ambassadeurs, 152 ; voir Vatican
Saint-Stanislas, paroisse (Montréal), 4 : 257
Sainte-Thérèse (Terrebonne), assemblée, 2 : 183
Saint-Timothée, discours à, 3 : 287
Saint-Vincent, rue (Montréal), imprimerie du Nationaliste, 2 : 98, 99, 104
Saint-Zotique (Soulanges), 4 : 353
Salaberry, Le (Valleyfield), journal, 1 : 73 ; 4 : 112 (note), 143
Salaires, de professeur, de collège, 1 : 109, 251, 260 ; 3 : 176 ; 4 : 172, 174, 176, 178, 190 ; d’université, voir Université de Montréal
Salem (Mass.), 4 : 240
Salluste, historien latin, livre de chevet, 1 : 266
Salone, Émile, 3 : 51
Sangnier, Marc, 1 : 165
Santo Domingo, 4 : 164
Santoire, Camille-Amable, ptre, 1 : 81, 194
Sartre, Jean-Paul, 1 : 50
Saskatchewan, 2 : 189 ; 3 : 77, 219 ; 4 : 209, 214 ; érigé en province, 3 : 185 ; lois scolaires, 34
Sauriol, Aristide, ptre, 1 : 52
Sauvageau, Alexis, 2 : 238
Sauvageau, Tancrède, 2 : 238
Sauvé, Arthur, ministre, 3 : 274
Sauvé, Paul, avocat, premier ministre, « Cent jours de », 4 : 335-337, 353 ; portrait moral, 336 ; photo, entre 80-81
Sauvegarde, voir La Sauvegarde
Savard, Jules, avocat, 3 : 246
Savard, Félix-Antoine, ptre, p.d., 2 : 276 ; éloge de L.G., 4 : 289
Savarolles, 4 : 360
Scheffer, Ary, 1 : 131
Scolasticat de l’Immaculée-Conception, 4 : 275
Scott, Duncan, 1 : 313, 314
Scott (Louisiane), 3 : 165, 166
Scott, Walter, 1 : 136, 141
Scoutisme et scouts, 4 : 325 ; c.-f., 2 : 320-325 ; éducation c.-f., 4 : 220-221 ; et catholicisme, 326 ; entrevue, 319, 325-328 ; indépendance du Québec, 328 ; fusion avec Baden-Powell, 221 ; banquet, 22-23
Second Empire, de Pierre de La Gorce, 3 : 119
Séguin, Maurice, directeur de l’IHAF, sec.-trés., 4 : 152s, 159-161 ; thèse de doctorat en histoire, 172
« Seigneur en soutane, seigneur de l’avi­ron » (Sulpicien et coureur de bois), conf., 2 : 58
Seignobos, Charles, 1 : 266
Self-determination, 3 : 98
Semaine des écrivains catholiques et c.f., vœu, 1 : 376 ; — de France, 2 : 338
Semaine d’histoire du Canada, 2 : 179, 325-333 ; 3 : 14 ; rapport, 2 : 325 ; but et fin, 326-327
Semaine religieuse, 4 : 115
Semaine sociale du Canada, 4 : 18 ; fondation, 2 : 26, 333 ; (1927), 145 ; (1928), 290 ; XIIe session, 3 : 259 ; (1945), 4 : 41, 44, 45, 46 ; — de Sher­brooke (1924), 2 : 348 ; — de France, 3 : 73 (note), 93 (note), 95 (note)
Semeur, Le, organe de l’ACJC, 1 : 96, 105, 187, 193 ; 2 : 144, 149
Séminaire d’éducation, idée d’un, 4 : 216-217
Séminaire de Montréal, Grand, 1 : 57, 71, 72, 77, 86, 88, 91, 92, 93, 101, 102, 113, 146, 175, 227, 248, 273, 339, 358, 406 ; 2 : 23, 178, 179, 220 ; 3 : 171, 307 ; maîtres de ce temps-là, 1 : 74-76, 89-90 ; projet d’École normale supérieure, 4 : 73, 74, 87, 266
Séminaire de Montréal, Petit, 1 : 71 ; 4 : 168
Séminaire d’Ottawa, Grand, 1 : 69 ; Petit et Grand ―, 360 ; 4 : 254
Séminaire de Québec, Grand, 2 : 292s, 309 ; 3 : 333, 334, 341 ; 4 : 216, 238 ; archives, 3 : 366 ; 4 : 227
Séminaire de Québec, Petit, 1 : 182, 350 ; 2 : 55, 95, 137, 141, 144, 173, 292 ; 3 : 291, 332 ; buste de Dollard, 2 : 144 ; L.-J. Papineau, élève, 73 ; LaVergne au, 3 : 184 ; Noël Dorion, élève, 239, 242
Séminaire de Rimouski, Petit et Grand, 1 : 365 ; Grand ―, retraite, 4 : 205
Séminaire de Saint-Charles-Borromée (Sherbrooke), 1 : 333 ; retraites, 3 : 362-363 ; 4 : 205, 206
Séminaire de Saint-Hyacinthe, 2 : 135, 230
Séminaire de Sainte-Thérèse, 1 : 28, 41, 42, 43, 47, 48, 51, 54, 57, 60, 62, 63, 64, 68, 69, 71, 73, 75, 78, 90, 95, 113, 191, 208, 223, 247, 294, 317, 357, 410 ; 2 : 75 ; 3 : 174 ; 4: 21, 86, 250, 260, 261, 266, 277 ; élève privilégié, 1 : 61-62
Séminaire des Trois-Rivières, 3 : 260, 309
Séminaire de Valleyfield, 3 : 262, 362, 363 ; voir Collège de
Sénat, 4 : 119
Sentinelle, La, journal, 2 : 210 (note)
Sentinellistes, 2 : 209-211, 218, 226, 260 ; Le Vrai mouvement des ―, 210
Séparatisme, 2 : 215 ; 3 : 342-344, 358 ; spectre du, 4 : 46, 49, 331 ; dernière ressource, 138 ; mot trop négatif, 348 ; accusations de, 2 : 305, 306
Sept, journal, 3 : 112, 344
Serment du corsaire, Le, roman, 1 : 35
Sertillanges, A.-D., o.p., cours, 1 : 380
Service de l’information, 4 : 112
Servir, revue scoute, 4 : 325
Sévigné, Mme de, 1 : 182, 262, 371 ; 3 : 356
Sévigny, Albert, juge, 3 : 244 ; offusqué du discours de 1937, 342
Shawinigan, 4 : 152 ; manifestation-hommage, 144 ; Compagnie, 3 : 360
Shédiac, 1 : 229, 231, 233
Sherbrooke, 2 : 49, 75, 348 ; 3 : 19 ; 4 : 105, 205 ; convention conservatrice, 3 : 309 ; — évêché, 307
Sherbrooke, John, sir, gouverneur, 3 : 43
Sherbrooke, rue (Montréal), 2 : 81 ; 3 : 75, 85, 359 ; 4 : 28, 30 ; logement de L.G. (847 est), 2 : 105, 120, 148 ; 3 : 202-203, 234, 271, 295, 312, 351, 353-354
Siècle, 16e, 3 : 221 ; 17e, 118, 166 ; 18e, 154 ; 19e, 154
Siegfried, André, Le Canada — Les Deux races, 3 : 52
Sifton, Clifford, père, 3 : 46 ; persécuteur des C.F., 4 : 136
Sifton, Clifford, M., entrevue, 4 : 135
Silhouettes, du Père Lalande, 1 : 332
Silhouettes d’aujourd’hui, de Paul Dulac, 2 : 33
Silhouettes canadiennes, de Laure Conan, préface, 1 : 309
Silhouettes du jour, « M. Groulx », 1 : 312
Silicose, la, 4 : 270
Sillon, mouvement de jeunesse en France, 1 : 133, 165
Silvestre, Charles, 2 : 136
Simard, Georges, o.m.i., 1 : 361 ; 2 : 87, 318 ; 3 : 264 ; influence, 4 : 223 ; et Le Droit, 253 ; pseudonyme : Aurèle Gauthier
Simard, Paul, Jeune-Canada, 3 : 281 ; portrait, et idéal des J.-C., 285
Simon, Jules, 3 : 148
Simon, Trefflé-Zénon, ptre, 1 : 243, 363
Simon et Simone, prix, 1 : 35
Sir George Williams College, 4 : 152
Sisyphe, symbole, 4 : 193, 317
Skelton, David O., et déclaration de la guerre, 4 : 225, 226, 228
Smedt, Charles de, s.﻿j., 1 : 98
Smith, William Joseph, ptre, évêque de Pembroke, 4 : 210
Socialisme, et C.F., 4 : 265-266
Société des Amis, définition, 2 : 244
Société des Artisans, son président (1902-1906), 2 : 290
Société canadienne d’enseignement post-scolaire, patronne cours d’histoire, 3 : 29-30
Société Ducharme (Séminaire de Sainte-Thérèse), 1 : 58, 60
Société de Géographie de Paris, conf., 1 : 383-385
Société historique du Canada, 4 : 334
Société historique franco-américaine, 1 : 332 ; 2 : 75 ; 40e anniversaire, 3 : 261
Société historique de Montréal, 2 : 326, 327 ; 3 : 220 (note) ; 4 : 179 ; 75e anni­versaire, 3 : 207, 255
Société historique du Nouvel-Ontario, 4 : 140
Sociétés historiques, et l’IHAF, 4 : 150
Société des ouvrières catholiques, conf., 3 : 261
Société du Parler français, 1 : 195 ; 2 : 138 ; fondateur et président, 4 : 144 (note)
Société Royale du Canada, 1 : 299 ; 3 : 210 ; 4 : 112 (note) ; réception L.G. (1918), 1 : 311-314 ; 2 : 176 ; président (1938), 327 (note) ; réception Minville, 149, 151, 153, 156 ; congrès (1928), 3 : 22 ; candidature J.-C. Harvey, 348-349 ; médaille Tyrrell, 4 : 179
Société Sainte-Cécile (Valleyfield), 1 : 95
Société Saint-Jean-Baptiste, de Chicoutimi, 2 : 221 (note)
Société Saint-Jean-Baptiste, de Montréal, 2 : 102, 319 ; 3 : 186, 284, 308 (note) ; manifestations, 224, 251 ; souscription populaire, 353 ; section Duvernay, conf., 261 ; le drapeau c.-f., 4 : 36 ; conf. du Windsor, 53 ; patronne Nos problèmes de vie, 72 ; patronne cours d’histoire à la radio, 181-186, 186-187, 284 ; 30e anni­versaire d’enseignement, 143, 146 ; prix Duvernay, 186-193 ; nomination d’un auxiliaire irlandais, 207-208 ; plébiscite, 106 ; congrès (1934), 3 : 260 ; banquet (1952), 4 : 311 ; présidents (1915-1924), 2 : 327 ; (1930), 289 ; (1934), 218 ; (1935-1937), 3 : 311 (note), 312 ; (1939-1943), 2 : 323 ; (1943-1945), 4 : 47 (note) ; (1945-1946), 143 (note) ; aumônier, 227 (note)
Société Saint-Jean-Baptiste, de Québec, 4 : 310 ; cours d’histoire, 3 : 266-267, 347 ; souscription populaire, 353 ; président (1928-1929), 2 : 353 ; (1952), 4 : 310 ; aumônier, 227 (note)
Société Saint-Jean-Baptiste, de Saint-Jean et d’Iberville, conf., 4 : 140-141
Sociétés Saint-Jean-Baptiste, du Canada, les, hommages au 30e anniversaire d’enseignement, 4 : 143
Sociologie catholique, 4 : 19-20
Socrate, 4 : 201
Sœur Marie-Aldégonde, s.s.a., 1 : 38
Sœur Marie-de-l’Ange-Gardien, s.s.a., 4 : 93
Sœurs Dominicaines, 3 : 75, 76, 203
Sœurs Grises d’Ottawa, 2 : 253 ; imprimerie, 365
Sœurs de N.-Dame-du-Bon-Conseil, 3 : 203
Sœurs de N.-Dame-du-Perpétuel-Secours, 1 : 159, 160-161
Sœurs de la Providence, 1 : 194 ; 4 : 189
Sœurs de Sainte-Anne, 1 : 17 ; couvent à Vaudreuil, 38 ; 3 : 76 ; 4 : 93, 94, 95
Sœurs de Saint-Joseph, Petites, 2 : 172
Sœurs des SS. Noms de Jésus et de Marie, 1 : 172
Soleil, Le, journal, 2 : 91, 225 ; 3 : 243, 345, 348 ; Groulx et Harvey, 256
Somme théologique, La, de saint Thomas, 1 : 77, 90 ; 4 : 89 ; commentaires, 2 : 174 ; édition de poche, 272
Sommeil du condor, Le, étude, 1 : 183
« Sommes-nous honnêtes, ou canailles », d’H. Bastien, 2 : 207
Sonis, Gaston de, général, 1 : 145
Sorbonne, la, 1 : 153, 167, 266, 392, 397 ; 2 : 167, 169, 245 ; 4 : 163, 178, 248 ; et les Sorbonnards, 1 : 380-381 ; cours, 3 : 21, 55-69, 70-71, 88, 96, 97, 101, 104, 131, 144, 204 ; 4 : 297 ; premier cours (20 janvier 1931), 3 : 60, 62, 63-64, 65 ; dernier cours (février 1931), 66-68 ; écho au Canada, 68-69 ; jugement des étudiants canadiens, 123, 124 ; mis en volume, 124, 148 ; article F. Roz, 66 ; placard, entre 80-81
Sorel, 3 : 307
Sorel, Max, pseudonyme de Napoléon Lafortune, 2 : 83
Sorèze, Lacordaire à, 1 : 82
Soucisse, Victor, 3 : 350 ; 4 : 135, 136 ; fondateur de l’Institut Elgin, 3 : 358, 360 ; rencontre Faculty Club, 359-361
Soulanges, 4 : 353
Sources, du P. Gratry, 3 : 366
« Souvenir canadien », ce que c’est, 3 : 48
Spellman, Francis-Joseph, ptre, cardinal, 4 : 276
Spencer-Wood, 3 : 334
Spiritualité américaine, « et le rôle du Canada français. La », conf. Wilbois, 3 : 107
Sproule, Thomas, 3 : 46
Stagni, Pellegrino Francesco, délégué apostolique, 2 : 258
Staline, 4 : 266
Standard, le, journal de Montréal, 4 : 56, 138-139
Stanley, George F. G., esprit ouvert, 4 : 137 ; blâme démission de L G., 307 ; conférence sur L G., 334
Stanstead, comté, élections (1943), 4 : 124, 129s ; victoire du BPC, 126
Stapfer, Paul, 2 : 135, 158
Star, The, journal de Montréal, 1 : 284 ; 4 : 56 ; entrevue, 319, 331, 332-333 ; éloge, 3 : 147-148
Star Weekly, The, entrevue, 4 : 319, 331
Statut particulier, pour le Québec, 4 : 341
Statut de Westminster, 1 : 279 ; 4 : 40, 224, 316 ; opinion Chapais, 3 : 124 ; opinion Groulx, 124, 135 ; défense du, 4 : 42-43
Stello, critique du Canada, 3 : 53
Strowski, Fortunat, réfuté, 1 : 397
Stuart, biscuiterie, 4 : 154
Stuart, rue (Outremont), 4 : 107
Study of History, A, de A. J. Toynbee, 1 : 281
Subsides, question des, cours, 1 : 261
Sudbury (Ont.), 4 : 140
Sue, Eugène, 1 : 356
Suisse, la, 1 : 125, 149, 159, 394 ; 3 : 78, 129, 131, 151 ; 4 : 164 ; l’AF en, 2 : 346-347
Sulpiciens, du Canada, 1 : 74, 227, 251 ; — de France, 126, 132-133
Sulte, Benjamin, 1 : 252, 313
Supérieur, lac, 3 : 22 ; 4 : 286
« Supériorité, Vers la », art.-manchette d’É. Montpetit, 1 : 333 ; 2 : 10
Surveyer, Arthur, ing., 2 : 63
Survivance, La, journal d’Edmonton, 3 : 353
Survivance canadienne-française, 3 : 104, 341 ; et langue, 260 ; chimère ?, 242 ; « et la terre », conf., 259
Survivance française, 2 : 76, 123 ; 4 : 71 ; conf. Montpetit, 2 : 179 ; problème de la, 4 : 327 ; Association de la ―, voyage au Québec, 3 : 18 ; discours, 18-19
Sylvain, Frère Robert [Philippe], éloge de Chemins de l’avenir, 4 : 303
Syndicalisme, catholique et national, 2 : 132, 334 ; 4 : 18, 19 ; — étranger, 202
Syndicats catholiques, et plébiscite, 4 : 106 ; grèvomanie, 340

#### T

Taché, Alexandre-Antonin, archevêque, 3 : 34 ; 4 : 214 ; biographie, 3 : 315 ; émigration dans l’Ouest, 314 ; révolte, 315 ; art., 2 : 354
Tacite, 1 : 266
Taillefer, Joseph, 1 : 138
Taine, H., 2 : 160 ; lecture méthodique, 1 : 125, 267
Talleyrand-Périgord, Charles-Maurice de, 3 : 136
Talon, Jean, 3 : 247 ; intendant de génie, 4 : 287 ; de M. Chapais, 1 : 195
Tarascon, 4 : 188
Tarbes, 3 : 141
Tarde, Alfred de, 1 : 188 ; 4 : 240
Tardivel, Jules-Paul, 1 : 78, 85 ; 2 : 26, 195 ; M$^{lle}$ ―, 1 : 148 ; 2 : 194
Tarte, Israël, 1 : 202, 318 ; 2 : 311 ; anecdote, 203
Taschereau, Elzéar-Alexandre, arche­vêque, 2 : 248
Taschereau, Louis-Alexandre, premier ministre du Québec, 2 : 140, 190, 218, 360, 361 ; 3 : 195, 208, 240, 249, 253, 304 ; ébranlement du régime (1935), 318 ; écroulement (1936), 318 ; et la Confédération, 2 : 302
Tassé, Paul, candidat dans Cartier, 4 : 126
Tavernier, Jean, et scoutisme, 2 : 322
Tchécoslovaquie, 4 : 224
Tchèques, la renaissance des, 2 : 65
Tèche, bayou, 3 : 157, 162
Teilhard de Chardin, Pierre, s.﻿j., 4 : 303
Télémaque, de Fénelon, pastiché, 1 : 51
Tellier, Mathias, juge, 3 : 191-192
Tellier, Napoléon, pseudonyme de Napo­léon Lafortune, 2 : 83, 84
Temps, Le, journal de Paris, 2 : 126
Temps, Notre, journal de Montréal, 3 : 231 (note), 364 ; art. sur « Notre problème religieux », 4 : 200-205 ; éloge de M$^{gr}$ Perrier, 237
Terrasse Dufferin, 3 : 102
Terre de chez nous, journal, 4 : 242
Terre de feu, 4 : 42
Terrebonne, comté, 2 : 102
Terre-Neuve, 4 : 286, 287 ; Iberville à, 288
Terroux, Mme de Lothinière-Harwood, née ―, 1 : 35
Tessier, Albert, ptre, p.d., 2 : 273 ; 3 : 39, 204, 272 ; 4 : 275 ; analyse de L’Enseignement français au Canada, I et II, 3 : 216 ; cours d’histoire, 266 ; portrait de Duplessis, 309-310
Tessier, Valentine, joue Célimène, 1 : 385
Tessier-Lavigne, Yves, 2 : 36, 132, 371 ; « Québec, les chemins de fer et la Confédération », 313
Testis, pseudonyme, 2 : 356
Texas, Acadiens au, 3 : 158, 164
Thérèse de l’Enfant-Jésus, sainte, 1 : 393-394 ; 3 : 59, 62, 116, 147 ; pèlerinage (1922), 75 ; (1931), 75-85 ; de G. Bernoville, 2 : 34, 152 ; une grande femme, une grande vie, conf., bro., 3 : 76, 90 ; éloge de Baumann, 91
Thérien, J.-Alexandre, 4 : 156-157
Thérien Frères Limitée, imprimeurs, 4 : 156, 157
Thérive, André, 2 : 126 ; 4 : 297
Thibaudeau, Sœur, s.g., d’Ottawa, 2 : 252
Thibodeaux (Louisiane), 3 : 165
Thibon, Gustave, 3 : 201
Thierry, Augustin, 1 : 267
Thomas d’Aquin, saint, 1 : 77, 90, 132, 216 ; 4 : 360 ; 6e centenaire de la cano­nisation, 2 : 271-272 ; voir Somme
Thorson, Joseph, Finlandais, député nationaliste, 4 : 225-226, 228
Thucydide, historien grec, 1 : 49 ; 3 : 117 ; livre de chevet, 1 : 266
Thwaites, 4 : 191
Ti-Chansonniou, 1 : 138, 145
Ticonderoga (É.-U.), pèlerinage historique, 2 : 46
Tilbury (Ont.), conf., 2 : 75
Tillemont, Nicolas, pseudonyme de Lionel Groulx, 2 : 81, 139, 143, 304
Timbre-poste, bilingue, 2 : 30, 118-119, 124, 127 ; 3 : 46, 133, 185
Timmins (Ont.), 4 : 71, 72
Tite-Live, historien latin, livre de chevet, 1 : 266
Toronto, 1 : 360 ; 2 : 342 ; 3 : 153 ; 4 : 45, 46, 221, 276 ; question des écoles, 1 : 314-316 ; 3 : 172 ; gouvernement conservateur, 4 : 253-254 ; Historical Society of ―, 2 : 341
Touchet, Stanislas-Xavier, cardinal d’Or­léans, 1 : 164
Touchette, Paul, ptre, p.a., grand vicaire, 4 : 251
Tours, 1 : 128
Toynbee, Arnold J., 1 : 281
Traditions paysannes, 3 : 336
Tragédie d’un peuple, d’Émile Lauvrière, 3 : 88
Traité de droit civil canadien, 3 : 335
Traité de Paris (1763), 3 : 160
Transvall, guerre du, 2 : 188
Travail scientifique, du Père Fonck, 1 : 266
Travail du style, Le, d’Albalat, 1 : 157 ; 2 : 158
Travailleur, Le, journal (Worcester, Mass.), 3 : 223, 344
Tremblay, enquête, 2 : 156
Tremblay, Eugène, médecin, lettre sur démission de Bourassa du Devoir, 2 : 221
Tremblay, Gérard, s.﻿j., photo, 4 : entre 64-65
Tremblay, Jean-Noël, ministre, subvention à l’IHAF, 4 : 306
Trente ans de vie nationale, 2 : 100
Trépanier, Léon, photo, 4 : entre 240-241
Trépanier, Victor, et le BPC, 4 : 125
Tribune, La, journal (Saint-Hyacinthe), 2 : 40
Tribune, La, journal (Sherbrooke), 3 : 53
Triumvirat, Grégoire-Hamel-Chaloult, 3 : 318, 326, 332, 335, 352 ; — Hamel-Gouin-Chaloult, 4 : 122, 123, 124, 125, 126, 129
Trois-Rivières, 1 : 79, 188, 194, 333 ; 2 : 75, 156 ; 3 : 39, 204, 212, 222, 309, 312, 346 ; 4 : 244 ; fêtes, 2 : 65 ; cours d’histoire, 4 : 133 ; Français de France à, 3 : 105-106 ; conf., 260
Trudel, Gérard, avocat, 4 : 176, 179
Trudel, Marcel, dir. Collection Fleur de Lys, 4 : 288
Trusts de l’électricité, 3 : 198 (note), 208, 321 ; lutte contre les, 308, 317 ; l’Hydro-Québec, 4 : 357
Turbide, Joseph-Samuel, ptre, 2 : 205
Turcotte, Edmond, 3 : 250, 344
« Turcotte, Louis-Philippe », conf., 2 : 69
Turmann, Max, prof., 1 : 126
Tweedsmuir, John Buchan, lord, 3 : 334, 335

#### U

Unesco, 3 : 344
Ungava, richesses minières, 2 : 155
Union, L’, journal de collège, 4 : 36
Union des Canadas (1840), 3 : 131, 241 ; 4 : 37, 38 ; cours d’histoire, 3 : 37, 153, 167-169, 219, 235, 266 ; 4 : 41 ; essai de politique économique, 3 : : 37 ; dissolution, 37
Union catholique des cultivateurs, de la province de Québec (UCC), 2 : 30, 333 ; 4 : 106 ; président (1932-1936), 2 : 333 ; aumônier, 334
Union Jack, l’, drapeau, 2 : 125, 321, 324 ; 4 : 36, 221
Union nationale, parti, 3 : 233, 248, 294, 299, 300, 317, 320, 329 ; 4 : 13, 131, 335 (note) ; candidats possibles, 2 : 154 ; coalition Gouin-Duplessis, 3 : 317-318 ; scissions, 318, 319 ; déception, 325-329, 340 ; victoire (1936), 325
Union Saint-Jean-Baptiste d’Amérique, 2 : 49, 210
Unité canadienne, polémique, 3 : 40-47 ; menacée, 4 : 23, 141 ; et Anglo-Canadiens, 23-26
Universitaires, responsabilités des, 3 : 365
Université, « école de haut savoir », conf. card. Villeneuve, 3 : 345 ; 4 : 218 ; « histoire des — », 2 : 63 ; « le professeur d’― », 63
Université dominicaine de l’Angelico, 3 : 127
Université de Dakar (Afrique), 4 : 164
Université de France, 4 : 81
Université de Fribourg, 3 : 150 ; voir Fribourg
Université d’Harvard, 4 : 179
Université de Helsinki (Finlande), 4 : 163
Université Laval de Montréal, 1 : 13, 54, 175, 193, 198, 213, 223, 224, 225, 226, 249, 264, 294, 300, 306, 308, 313, 373, 398, 401 ; 2 : 324 ; 4 : 187 ; détachée de Québec, 2 : 62 ; cours d’histoire, 252, 264 ; 1er cours (3 nov. 1915), 1 : 257, 258-259 ; 2e cours (1er déc. 1915), 261-266
Université Laval (Québec), 2 : 95, 103, 109, 144, 175, 225 ; 3 : 41, 212, 269, 352 ; 4 : 161, 215 ; état d’esprit (1924), 2 : 139-140, 141 ; cours d’histoire, 3 : 266, 332 ; conf. Perrault, 2 : 71 ; conf. Groulx, 73 ; sujet de discours, 96-97 ; doctorat à L.G, 4 : 178 ; buste Dollard, 2 : 144-145 ; Faculté d’agriculture, 334 ; — de littérature, 273 ; — des lettres, 4 : 217 ; — des sciences, 255 ; — des sciences sociales, 2 : 182 ; département de sociologie, 3 : 320 ; recteur (1871-1886), 2 : 249, 293, 309
Université catholique de Lille, 3 : 73, 109 (note)
Université de Liverpool, abonnée à la RHAF, 4 : 306
Université de Londres, 4 : 163
Université de Louvain, 2 : 118
Université McGill (Montréal), 2 : 63, 88, 92, 103, 242, 245, 247, 297 (note) ; 3 : 358, 359, 360, 361 ; 4 : 289, 334
Université de Montréal, 2 : 53, 172, 330 ; 3 : 41 ; 4 : 16, 30, 49, 64, 74, 80, 81, 86, 152, 153, 167, 172, 177, 178, 353 ; souscription populaire (1919), 3 : 15 ; réorganisée (1920), 2 : 77 ; mission de l’, 62 ; catholique, 4 : 196 ; vie spirituelle, 3 : 363 ; mal profond et moyens d’y remédier, 4 : 85 ; fête patronale, 3 : 365 ; jugement sur étudiants, 4 : 325 ; et bilinguisme, 268 ; groupe AF, 2 : 108, 345 ; buste de Dollard, 52 ; conf. Montpetit et Lalande (1913), 180 ; sans bibliothèque (1915), 4 : 191 ; archives, 3 : 231 ; enseignement et chaire d’histoire, 2 : 45, 71, 110, 159, 336 ; 3 : 37, 44-45, 49, 139, 220, 223, 262, 266, 267, 305, 345, 346 ; 4 : 147, 161-162, 166, 170, 172, 173, 175, 176, 177, 180, 183, 196, 284 ; cours fermés, 91, 178 ; conférences publiques, 173-174 ; synthèse, 181 ; salaires (1926), 3 : 12 ; rajustement, 12-17, 167 ; conditions, 14-15 ; 4 : 174, 176, 177, 178 ; 30e anni­versaire, enseignement de l’histoire, 4 : 142-146 ; 50e anniversaire du premier cours, 351 ; départ de L.G. (1949), 283, 309 ; pension, 80, 165, 166, 172, 173, 174, 175, 176 177-179 ; candidats à la succession, 165-181 ; estime L.G., 180 ; thèse sur Groulx, 348 ; cours annuel de l’IHAF, 150, 151, 155 ; Commission d’administration, 3 : 12, 13, 14, 16, 17 ; Conseil de la Faculté des Lettres, 2 : 12, 367 ; 3 : 13, 14, 16-17, 55, 204, 274 ; inorganique, 4 : 189 ; doyen, 38 ; recteur, 71, 85 ; vice-recteur, 58 ; aumônier, 90 ; gouverneur, 180 ; société d’admi­nistration, 175, 176-177 ; Faculté de philosophie, 2 : 35 ; 3 : 307 ; Faculté de droit, 2 : 63, 164, 179, 327, 360 ; doctorat L.G. (1943), 178 ; Faculté des sciences, 3 : 274, 363 ; 4 : 80 ; Faculté des sciences sociales et politiques, 2 : 36, 181s, 333 ; 4 : 80 ; Institut de microbiologie, 3 : 364 ; monument Montpetit, 2 : 184 ; bourse Carnegie, 3 : 209-210 ; chaire de civilisation c.-f., 2 : 69, 126 ; Quartier latin, 3 : 259 ; revue Bleu et or, 4 : 167
Université d’Ottawa, 1 : 361 ; 2 : 90, 110 ; 4 : 72 ; évolution, 3 : 265-266 ; 4 : 143 ; conf. sur Cartier, 3 : 224, 260 ; cours d’histoire, 262 ; recteur, 335 ; cercle littéraire, 2 : 74, 75 ; doctorat à L.G., 3 : 263-264 ; 4 : 178
Université de Paris, 3 : 61, 64 ; voir Sorbonne
Université grégorienne de Rome, 3 : 307
Université Saint-Jean de Terre-Neuve, doctorat à L.G., 4 : 334
Université Saint-Paul (Ottawa), 4 : 362
Urbanisme, créateur du Service d’, 2 : 289 (note)

#### V

Vachon, Alexandre, évêque, 4 : 223, 255
Vachon, Séraphin, 3 : 303 ; entrevue, 319
Vaillancourt, Cyrille, photo, 4 : entre 240-241
« Vaincus ou vainqueurs », 2 : 128-129
Valdombre, pseudonyme de Claude-Henri Grignon, voir ce nom
Vallaux, Camille, 1 : 267 ; 2 : 288
Vallée, Arthur, médecin, 3 : 334
Vallerand, Jean, 3 : 368-369
Vallery-Radot, Robert, 2 : 285
Valleyfield, 1 : 73, 97, 105, 106, 174, 181, 205, 215, 351 ; Petite histoire de, 194 ; 4 : 189
Valleyfield, cathédrale de, 1 : 72, 92, 243, 317, 410 ; diocèse, 60, 225, 364 ; 4 : 22, 211 ; évêché, 1 : 77, 81, 172 ; 2 : 188, 259, 356 ; 4 : 247, 258
Valleyfield, collège de, 1 : 11, 13, 45, 49, 71, 72, 78, 81, 83, 86, 91, 95, 98, 103, 106, 108, 110, 127, 150, 151, 156, 157, 172, 174, 175, 184, 187, 190, 194, 195, 198, 199, 203, 205, 206, 207, 209, 210, 214, 216, 218, 219, 222, 285, 286, 291, 297, 307, 317, 319, 322 ; 2 : 190, 193, 200, 256, 258, 306, 336 ; 3 : 171, 176, 177 ; 4 : 21, 73, 77, 81, 86, 118, 119, 148, 185, 189, 195, 206, 261, 354, 358 ; retraite aux prêtres-éducateurs, 206 ; jeunesse et ACJC, 188 ; départ du, 1 : 237, 241-244, 248, 249, 261, 266, 341, 359, 383, 391 ; influence du Nationaliste, 2 : 97-100 ; voir Action catholique, manuel, Groulx ; photos : groupe d’Action catholique (1901), 1 : entre 160-161 ; classe de rhétorique (1902), entre 160-161
Vallières de Saint-Réal, Joseph-Rémi, 2 : 245
Valois, Albert, ptre, p.d., 4 : 264
Vandry, Ferdinand, ptre, 2 : 309
Vanier, Anatole, avocat, 1 : 232, 234 ; 2 : 356 ; 3 : 272 ; portrait, 2 : 29-30 ; collaborateur de l’AF, 10, 131, 281 ; conférencier de l’AF, 70 ; doctrine, 353 ; au Comité d’administration, 367, 370-371, 372-373, 377 ; défense de la langue française, 117, 118 ; le facteur agricole, 284 ; l’immigration et nous, 313 ; l’État français et les É.-U., 293 ; incident Taschereau-Herriot, 360-362 ; fin de l’enquête (1922), 292, 293-294 ; programme de restauration sociale, 3 : 308
Vanier, Georges-P., 4 : 362 (note)
Vanier, Guy, avocat, 1 : 232, 234, 259 ; 2 : 29 ; « Nos énergies méconnues », 63
Vannier, Antonin, 2 : 159
Varin, Roger, directeur de la Ligue pour la défense du Canada, 4 : 111
Vatican [État du], 1 : 118 ; 2 : 197 ; 3 : 96, 128, 130, 135, 136, 138 ; 4 : 255, 259, 275, 276 ; bibliothèque, 3 : 136, 144 ; 4 : 163 ; archives, 278 ; sans représentant canadien, 3 : 136-137 ; mal renseigné, 130-135, 137, 144 ; Merry del Val, délégué de Rome au Canada, 35-36 ; « et l’assassinat d’Humbert », 1 : 73 ; « Une visite au — », de Brunetière, 308 ; encyclique Pie XI, 2 : 227 ; interdit contre curé Émery, 3 : 173 ; politique à l’égard des minorités, 4 : 207, 209-210 ; et l’Église du Québec, 239 ; déposition de l’archevêque de Montréal, 247-278 ; querelles entre catholiques, 259, 263 ; ministres au, 270 ; et l’ACJC, 244 ; privilège d’oratoire privé, 208 ; voir Consistoriale, Rome, Saint-Siège
Vaudreuil, 1 : 9, 10, 15, 16, 19, 25, 33, 34, 35, 42, 44, 138, 169, 198, 210, 221, 229, 282, 316, 336, 340, 342 (note), 347, 387, 408, 409, 411 ; 2 : 46, 154, 196 ; 3 : 9, 29, 63, 76, 82, 89, 235, 319, 332, 345, 356, 359, 367 ; 4 : 64, 85, 91, 92, 95, 112, 117, 118, 124, 155, 172, 284, 355 ; baie de, 93, 100 ; vacances, 1 : 337-341 ; partie de sucre, 4 : 218 ; photo, 3 : entre 304-305 ; privilège d’oratoire privé, 4 : 208 ; Académie de, 3 : 360
Vaudreuil-Cavagnial, Pierre de Rigaud, marquis de, 3 : 42, 157-158
Vaugeois, Denis, éloge de Notre Grande Aventure, 4 : 290-291
Vaugirard, rue (Paris), logement de L.G., 3 : 60, 107
Vauvert, représentation canadienne aux fêtes de Montcalm, 2 : 46
Veilleur, Le, pseudonyme de René Chaloult, 2 : 145
Venezuela, 4 : 164
Venise, 1 : 119, 120, 124-125
Verbe, Incarnation du, 4 : 204
Verchères, Madeleine de, 2 : 43
Verdier, Jean, cardinal, 3 : 113
Vérité, La, journal, 1 : 78, 85, 126, 191 ; 2 : 26, 91, 95, 188, 195
Verne, Jules, 1 : 48
Verreau, Hospice-Anthelme, ptre, 3 : 220 ; 4 : 191
Verreault, Georges, o.m.i., opinion sur card. Villeneuve, 4 : 222
Versailles, 1 : 128 ; 3 : 157 ; 4 : 149 ; diocèse, 1 : 385
Versailles, Joseph, 2 : 102
Versailles-Vidricaire-Boulais, maison de finances, 2 : 101, 102, 148
Verschelden, Jean-Paul, juge, 1 : 276
Verschelden, Léon, ptre, 1 : 276 ; 2 : 204
Verschelden, Louis, médecin, 1 : 276 ; 2 : 205
Vers l’émancipation, 1 : 302, 327, 328, 367 ; et le métier d’historien, 279-280
Vers la gloire, symbole d’héroïsme, 1 : 325
Vesins, Bernard de, 1 : 165, 399
Veuillot, Eugène, 1 : 204 ; 2 : 261
Veuillot, François, 1 : 50, 203, 204 ; 2 : 125 ; et La France d’outre-mer, 1 : 399
Veuillot, Louis, 1 : 44, 49, 50, 51, 64, 69-70, 78, 79, 137, 142, 203, 340 ; 2 : 265 ; biographie, 1 : 50, 204 ; 2 : 261 ; centenaire, 1 : 203-205 ; 2 : 180
Vézina, Élie, 2 : 210, 211
Vézina, François, 2 : 154
Vézina. Roger, 3 : 295 ; pseudonyme : Pierre Couillard
Viatte, Auguste, et État français, 3 : 344
Victoria, 4 : 277 ; — Day, 2 : 57, 58 ; bataille, 230
« Vie de l’Action française. La », 2 : 97, 116, 117, 121, 335
« Vie catholique au Canada, La », conf., à Melun, 1 : 397
Vie française, revue, 4 : 309 (note)
Vieux-Colombier, 1 : 167 ; description, 385
Viger, carré (Montréal), 3 : 76
Viger, Denis-Benjamin, fils de Denis, 2 : 239 ; défection, 233
Viger, Louis, 2 : 240
Viger, Louis-Michel, 2 : 239
Vigny, Alfred de, 1 : 153
Villa des Jésuites (Vaudreuil), 4 : 85
Villa Saint-Martin (Cartierville), retraite, 3 : 363
Villandré, Joseph de, ptre, 2 : 204
Villard, Aimée, fille de France, 2 : 136
Ville-Marie, art., 1 : 309
Villeneuve, J.-M.-Rodrigue, o.m.i., cardinal, 1 : 216, 218-219, 276, 342, 343 ; 2 : 379 ; 3 : 77, 222, 240, 335 ; 4 : 46, 243, 244 ; portrait, 1 : 345 ; 4 : 224 ; sa culture, 2 : 205 ; amitié, 1 : 240, 243-244 ; invitation au lac McGregor, 270-271 ; voyage en Acadie, 229-237, 239 ; 3 : 210, 211 ; visite à Saint-Donat, 1 : 364-365 ; aux sucres à Vaudreuil, 4 : 218 ; portrait dédicacé, 218 ; surnommé « Le Petit Père — », 1 : 345, 365 ; 4 : 213, 215, 222 ; évêque de Gravelbourg, 214-215 ; rappelé à Québec, 215 ; archevêque de Québec. 3 : 212, 219 ; 4 : 215, 219, 226, 230, 241 ; hôte du Mile End, 2 : 204 ; collaborateur de l’AF, 131, 134, 356 ; ébauche des Rapaillages, 1 : 346-347 ; querelle de L’Appel de la Race, 2 : 93 ; ACJC et Action catholique, 4 : 219-220 ; discours sur patriotisme (1935), 234, 244 ; opinion sur Vivre, 3 : 291 ; querelle oblate, 265 ; projet d’École normale, 4 : 75, 316, 317 ; scoutisme, 2 : 324-325 ; 4 : 220-221 ; minorités. 2 : 293, 318 ; non-confessionnalité, 4 : 263 ; monitum à Asselin, 2 : 105 ; à L. Richer, 4 : 115, 231-232 ; attitude vs guerre, 221, 222-232, 274 ; jugement sur Duplessis, 3 : 316 ; Père Roy, oblat, 4 : 328 ; projet de loi, association d’infirmières, 264 ; éloges de L.G., 3 : 219, 267, 345-346 ; 4 : 213 ; dernières relations, 213-234 ; évolution d’esprit, 222-232 ; causes, 223, 230 ; sa fin, 232-234, 235, 237 ; testament spirituel, 274, 275 ; jugement, 233-234 ; inimitié Charbonneau, 274 ; pseudonyme : Yvon Léveillé ; photos, 2 : entre 304 et 305 ; 3 : entre 144-145, 304-305
Ville-Plate (Louisiane), 3 : 164
Vincent, Victor, ptre, p.d., 3 : 362
Vindicator, journal, 2 : 236
Vintimille, frontière franco-italienne, 3 : 128
Virgile, 1 : 23, 24, 49, 112, 114 ; 3 : 369
Virginiens, 3 : 157
« Vision d’hôpital », poème, 1 : 160
Visiteur apostolique, enquête sur M$^{gr}$ Charbonneau, 4 : 271, 273, 275
Vital, Henri, 2 : 51
Vitrolles, M. de, consul, 2 : 52
Vivre, revue, 3 : 198 (note) ; historique, 289 ; devient La Nation, 291 ; lettre à, 260-261, 290-291
Vogüé, Eugène-Melchior de, 1 : 131, 308
Voix de la Jeunesse catholique, La (Québec), 2 : 142, 145, 309, 319, 349
Voix nationale, La, 2 : 356
Voyage en Amérique, 1 : 146
« Voyage, Le dernier », conte, 1 : 352 ; 2 : 110
Voyages d’Italie, de Taine, 1 : 125
Voyageurs de commerce, Cercle catholique des, 1 : 331 ; 4 : 106

#### W

Wade, Mason, 1 : 154
Walkerville, enfants de, et neuvième Croisade, 1 : 218
Walsh, J.C., 1 : 334
Warren, Eugène, ptre, 1 : 149, 154, 157 ; 4 : 74
Washington (É.-U.), 2 : 91, 335 ; 4 : 164 ; déclaration de guerre, 230 ; archives, 189
Waterloo, bataille de, 2 : 230
Westcott-Papineau, les, 2 : 227
Westminster, 4 : 53 ; cardinal-archevêque, 2 : 198
Whelan, Lawrence Patrick, év. aux. de Montréal, 4 : 207, 209, 276
White, J.F., éd. du Canadian Forum, 3 : 42-47
Wilbois, Joseph, dîner, 3 : 107-112 ; et culture française, 149
Willan, Healey, photo, 4 : entre 144-145
Wilson, Ethel, photo, 4 : entre 144-145
Wilson, Morris, 3 : 360
Windsor (Ont.), conf., 2 : 75
Windsor, gare (Montréal), 4 : 221
Winnipeg, 3 : 22, 26, 31, 33, 218, 223, 357 ; 4 : 134 ; parlement, 3 : 33, 34 ; et le délégué de Rome, 35-36
Winnipeg Free Press, entrevue (1944), 4 : 134, 135, 137, 139
Winnipeg Tribune, entrevue (1944), 4 : 138 ; (1965), 319, 331, 332
Woodland (Beauharnois), 4 : 123, 126, 128
Woodsworth, James Shaver, parti CCF, 3 : 307
Woonsocket, R.I. (É.-U.), conf., 2 : 44, 75
Worcester (Mass.), 3 : 223, 344 ; conf., 2 : 75

#### Y

Yankees, but des, 2 : 147
Yaoundé (Cameroun), 4 : 164
Yelle, Émile, p.s.s., archevêque de St-Boniface, 4 : 347 ; et séparatisme, 3 : 343 ; programme de restauration sociale, 307
Yougoslaves, les, 4 : 19
Young Men’s Canadian Club (Montréal), 2 : 297
Youpins, au journal Le Jour, 3 : 351
Youville, Mère d’, conf. et bro., 4 : 305

#### Z

Zacchi, Père, prof., 1 : 113
Zidler, Gustave, 1 : 354
Zigliara, Tommaso-Maria, cardinal, 1 : 57
Zigzags autour de nos parlers, 3 : 56
Zodiaque ’35, 3 : 226, 227, 285 ; ’37, Directives, 357-358 ; Mémoires, A. LaVergne, 2 : 99
« Zouaves, Nos », 1 : 331
Zurich, et l’AF, 2 : 347