OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Saint-esprit

SAINT-ESPRIT. — Nom donné par les enfants à un adorable insecte, le sphinx du caille-lait (macroglossa galii). Il est assez semblable à un papillon à corps très gros, avec des ailes relativement courtes et qui se replient à la façon de celles des papillons de nuit. Le corps est très soyeux, et la tête munie d’une très longue trompe enroulée, d’un noir brillant. Comme il ne se pose jamais sur les fleurs, mais les suce, sans pour cela cesser son vol singulier et vibrant, on l’a comparé au Saint-Esprit volant sous la forme d’une colombe. À Nyons on l’appelle porcelaine, et sa rencontre est le présage d’une bonne nouvelle. Mistral dit que la pourcelano est la sésie, mais la sésie est un autre insecte, quoique très voisin du sphinx.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Salaud

SALAUD. — Je connaissais un vieux bonhomme qui se vantait d’avoir vu de près l’empereur Napoléon Ier à Saint-Cloud. Oui, faisait-il avec orgueil, il m’a parlé ! — Et que vous a-t-il dit ? — Il m’a dit : « Tire-toi de là, salaud ! »
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Saigne-nez

SAIGNE-NEZ, s. m. — Achillée millefeuilles, achillea millefolium. Ainsi nommée parce que, lorsqu’on s’en met dans le nez, elle détermine une hémorragie. Les écoliers rossards le savent prou quand ils veulent se créer un prétexte pour sortir de la classe.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Sainte-barbouille

SAINTE-BARBOUILLE, s. m. et f. — Maladroit, sot, qui s’embrouille. T’as joué carreau et te sais que j’ai la manille de trèfle. — Ah, Sainte-Barbouille !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Sale

SALE. — Se mettre en sale, Prendre ses habits de l’ouvrage de la maison, par opposition à se mettre au propre, prendre ses habits qui font ou reçoivent des visites (voyez propre).
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Saint

SAINT. — Quelques saints de notre calendrier lyonnais :
Un saint Longin, Un lambin. Voy. Longin.
Saint Amadou. — Sec comme saint Amadou. Se dit de quelqu’un pas très gras.
Saint Clou. — Gras comme saint Clou. Figure ironique.
Le grand saint Lâche, patron des fainéants. S’il avait des chapelles, avec quelle ferveur j’y ferais des pélerinages !
Le saint Frusquin, primitivement l’ensemble des Frusques, puis, par extension, l’ensemble de sa fortune, surtout lorsqu’il s’agit de richesses mobilières.
Saint Gravier. — Je n’ai plus qu’à me recommander à saint Gravier, dit un pauvre malade qui se voit perdu. Ou bien : Saint Gravier guérira tout.
Saint-Just. Voy. homme et sentir.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Sainte

SAINTE. — Qualificatif intensif qui s’ajoute à journée. Il a fait ce commerce toute la sainte journée est beaucoup plus fort que s’il y avait seulement toute la journée.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Sage

SAGE. — Sage comme une image. Voy. image.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Salade

SALADE. — Salade cuite, 1. Macédoine, salade de pommes de terre, carottes, haricots blancs, lentilles, pastonnades, en somme de légumes cuits. — 2. Salade retournée de la veille. Voy. fatiguer.
Salade chaude, Tranches de bœuf bouilli qu’on pane, et qu’on met mijoter longtemps avec une sauce à l’huile relevée de vinaigre ou de citron. Quand c’est bien fait, on s’en pourlèche les badigoinces.
Manger les salades par le trognon. Voyez. manger.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Étampe

ÉTAMPE, s. f. — Étai. — Vieux fran. estape, pieu ; d’origine germanique : anglo-saxon stapel, étai ; suédois stapel, pieu en fondations.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Établissement

ÉTABLISSEMENT, s. m. — C’est sous ce nom vague que les propriétaires de cafés, brasseries, comptoirs, désignent leurs fonds de commerce. Le mot a quelque chose de plus distingué. À Monaco, un monsieur nous racontait qu’il avait monté dans sa vie dix-huit établissements. Il est vrai qu’il partit le soir sans payer.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/États

ÉTATS. — Être dans tous ses états. Un mari sait prou ce que c’est. Quand sa femme est « dans son état », ce n’est pas toujours agréable, mais « dans tous ses états », juge un peu voire !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Éteindu, éteindue

ÉTEINDU, UE, pour Éteint, éteinte. — Les part. éteindu, prenu, metu, prometu, etc., sont faits par analogie avec les participes de la plupart des verbes en re : cru, crû, paru, repu, entendu, résolu, tordu, etc. C’est promis, mis, éteint qui sont des irrégularités.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Étendard

ÉTENDARD, s. m., terme de charpenterie. — Étampe placée horizontalement, le plus souvent entre deux maisons pour retenir le dévers des façades. — De l’analogie avec un étendard que le vent étend horizontalement ? Ou fait sur la racine germanique stund, être debout ?
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Éreinte

ÉREINTE, s. f. — Action de s’éreinter. Avè me n’épouse, y a de quoi n’en prendre une éreinte. On dit aussi Faire une chose à toute éreinte, La faire avec une énergie à s’en abîmer le tempérament. — Subst. verbal d’éreinter.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Étamper, tamper

ÉTAMPER, TAMPER, v. a. — Mettre des étampes. Il voudrait étamper le ciel. Se dit de quelqu’un qui a toujours peur de ne pas prendre assez de précautions, jusqu’à vouloir étayer le firmament dans la crainte qu’il ne soit pas bien solide et qu’il ne lui choie dessus.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Équipage

ÉQUIPAGE, s. m. — 1. File d’énormes chevaux, attelés par deux, qui remorquaient des files de bateaux, avant l’invention des bateaux à vapeur.
2. L’ensemble des bateaux eux-mêmes. Une écurie de chevaux de ce genre s’appelait aussi un équipage. L’équipage de Jean La Miche, de Serrières, comprenait soixante chevaux.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Éréner

ÉRÉNER, v. a. — Éreinter. Je vas au pucier ; je suis érénée d’avoir lavé. Viens-tu, toi, ma coque ? — De rein.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Éteinte

ÉTEINTE. — Une éteinte de voix (voy. atteinte). Ce subst. verbal éteinte, conforme aux lois de la saine dérivation, est cent fois préférable à l’affreux barbarisme extinction.
# Le Monument de Marceline Desbordes-Valmore/24
### Eun’ mère à sin tiot :

Min tiot, mets vite t’bell’ maronne, Tes fins sorlets, tin neu capiau ; Joyeuse à no cloquer bourdonne, Aujourd’hui chacun drot s’fair’ biau ! Ches vint’s-d’osier sont tous in fiête ; Dins ches masons chacun est prêt Pour admirer chell’ feimm’ poète Dont ch’bronz’ nous fait vir el’ portrait.
De ch’gardin d’ù chacun ll’acclame, Un vot sin tot sans s’déringer : All’ restot dins l’ru’ Noter-Dame, A l’mason d’Crinchon ch’boulinger. Sin nom ?… All’ s’app’lot Marceline Desbord’s-Valmore… et te l’connos, Car te t’rappell’s bin, j’imagine, Ches poési’s qu’te nous dijos Tous les soirs in rintrant de l’classe : Chacun s’taijot pour t’acouter Et gramèr’ n’étot jamais lasse De t’les intind’ bin réciter.
Te ris !… J’vos bin qu’te t’in rappelles, Car t’écrivos d’sus tin cahier Ches biaux vers qu’un cit’ comm’ modéles : L’Oreiller, l’Menteur, l’Écolier ! Et ch’n’est point tout ! Sans gramint d’peinne J’pourros t’raconter jusqu’à d’main Les récits d’no brav’ douaisienne : Niein a pus d’un gros liv’ tout plein !
Pus tard, min fieu, si te veux m’croire, Te liras ch’qu’un y a mis d’dins, Et te verras qu’à chaque histoire Un prind souci d’tous ches pauv’s gins ! Marcelin’, connaichant l’souffrance, Parlot toudis d’ches malheureux : Soétons qu’bintôt, dins no bell’ France, Un l’prenn’ pou modèl’ : ch’est nos vœux ! À soulager pus d’eun’ misère, Jour et nuit chell’ brav’ feimm’ pinsot… D’vint ch’monumint dont l’ville est fière, Pinse à ch’grand cœur : salue, min tiot !
# Le Monument de Marceline Desbordes-Valmore/22
### AUX HÔTES DE DOUAI

De l’immortel Eden où règnent les poètes Et d’où ton ombre aimée, à nous, daigne venir Marceline, dis-nous, au milieu de ces fêtes Lequel de nos tributs, tu veux mieux accueillir.
Tu souris à nos chants que créèrent deux âmes Artistes s’il en fut et dignes de louer L’honneur de la cité, la femme au cœur de flammes Que tout un peuple ému se lève pour fêter.
Le bronze qui retrace avec tant de puissance Tes traits longtemps cherchés vainement en ces lieux ; Ce coin qu’aurait choisi ta tendre préférence Sont certes, à ton cœur, hommage précieux.
Les foules acclamant ton nom que l’on révère Éveillent doucement ton ombre qui sourit ; Et tu sens, au-delà de notre pauvre terre Le bonheur que rêva ton pur et noble esprit.
Mais, dis, ô Marceline, est-il gloire meilleure Est-il tribut plus doux à ton grand souvenir
Que, dans ton lieu natal et près de ta demeure, Cet artistique essaim venu pour te bénir ?
Ils sont dignes de toi : littérateurs, poètes, Artistes sans égaux, ces grands admirateurs, Tu fus leur sœur par le génie et, sur leurs têtes, Brille ton auréole aux divines splendeurs.
À leur contact, à leur appel, ô Marceline, Ton âme a tressailli et brisant les liens De la tombe et du temps, on sent qu’elle s’incline Heureuse sur la foule où tu trouves les tiens.
Salut à vous ! Salut ! Maîtres de la pensée, Maîtres de l’art ! unis à nous dans ce tribut. Et, de cette phalange, Étoile incontestée Reine même de l’Art, grande Sarah ! Salut !
# Le Monument de Marceline Desbordes-Valmore/23
### D. Vint’ d’Osier à Marceline Desbordes-Valmore

M Min bon viux patois douaisien, A Arot biau vanter chell’poete, R Rapp’ler s’mémoire à son d’trompette ; C Cha n’sarot fair’ ni ma, ni bien. E Ejou, pour cha, qui n’faut rien dire ? L Lijez-me, sans d’avanche in rire : I Inter gins savants, gins d’esprit, N Naïf s’ra pris min pauve écrit. E Et, malgré tout, j’ai l’mauvais’ tiete,
D Dins ch’tas, d’offrir un bouquet d’fiète. E Elle-même, in patois désolé, S Su chés pauvers gins, a parlé ! B Bonté, pitié, ch’est l’fond de s’ n’àme. O Oh ! qu’il est temps qu’Douai ll’acclame ! R Reine aujord’hui, poète hier, D Décidémint, chacun est fier, E Ed’ li dire, in l’traitant d’souv’raine : S Salut, Poète et Douaisienne !
V Va, cros-le, toudis, dins l’av’nir, A Au fond d’nous vivra tin souv’nir ! L L’attach’mint sûr à t’vill’ natale, M Mélé dins t’not’ sintimintale, O Ouve el’ porte à ch’tiot complimint. R Récit n’ s’ra fait pus sincèr’mint. E Et v’là m’pierre à tin monumint !
| ﻿Juillet 1896. | D. Vint’ d’Osier.﻿ |
# Le Monument des Fédérés
### LE MONUMENT DES FÉDÉRÉS

Ici fut l’abattoir, le charnier ! — Les victimes Roulaient de ce mur d’angle à la grand’fosse en bas,
Les bouchers tassaient là tous nos morts anonymes Sans prévoir l’avenir que l’on n’enterre pas. Pendant quinze ans, Paris, fidèle camarade,
Déposa sa couronne au champ des massacrés. ﻿Qu’on élève une barricade ﻿Pour monument aux Fédérés !
Oui, pour tout monument, peuple, un amas de pierres ! Laissons l’Académique aux tueurs de bon goût,
Et sur ces pavés bruts qu’encadreront les lierres,
Simple, allant à la mort, Delescluze debout,
Des cadavres autour dans leur vareuse brune,
Des femmes, des enfants, mitraillés, éventrés ; ﻿Qu’il ressuscite la Commune,
﻿Le monument des Fédérés !
Qu’il témoigne comment règne la Bourgeoisie,
Qui pille le travail et fait des indigents,
Embrouille tous les fils dont sa main s’est saisie Et se tire d’affaire en massacrant les gens.
Et quand notre misère, accusant leur victoire,
Accule au pied du mur les bourgeois empiffrés,
﻿Qu’il soit notre réquisitoire,
﻿Le monument des Fédérés !
Que sur chaque pavé, peuple, ton ciseau grave Une date de meurtre ou le nom d’un martyr ! De l’histoire qu’il soit la page la plus grave,
Dénonçant l’esclavage et criant d’en sortir. Et, comme le tocsin, soulevant l’avalanche Des gueux, des meurt-de-faim, fiévreux, exaspérés,
﻿Qu’il soit l’appel à la revanche,
﻿Le monument des Fédérés !
﻿Paris, mai 1883.
# Le Jugement dernier (Bartas)
### LE JUGEMENT DERNIER

Un jour de comble en fond les rochers crouleront, Les monts plus sourcilleux de peur se dissoudront, Le ciel se crèvera, les plus basses campagnes Boursouflées croîtront en superbes montagnes, Les fleuves tariront, et si dans quelque étang Reste encore quelque flot, ce ne sera que sang, La mer deviendra flamme…, En son midi plus clair le jour s'épaissira, Le ciel d'un fer rouillé sa face voilera, Les étoiles cherront ; le désordre, la nuit, La frayeur, le trépas, la tempête, le bruit Entreront en quartier, et l'ire vengeresse Du juge criminel qui jà déjà nous presse Ne fera de ce tout qu'un bûcher flamboyant, Comme il n'en fit jadis qu'un marais ondoyant. …C'est alors, c'est alors, ô Dieu, que ton fils cher, Qui semble être affublé d'une fragile chair, Descendra glorieux des voûtes étoilées. À ses flancs voleront mille bandes ailées, Et son char triomphal, d'éclairs environné, Par Amour et Justice en bas sera traîné. Ceux qu'un marbre orgueilleux presse dessous sa lame, Ceux que l'onde engloutit, ceux que la rouge flamme Éparpille par l'air, ceux qui n'ont pour tombeaux Que les ventres gloutons des loups et des corbeaux, Éveillés, reprendront, comme par inventaire, Et leurs chairs et leurs os : orront devant la chaire
Du Dieu qui, souverain, juge en dernier ressort L'arrêt définitif de salut, ou de mort. L'un t'éprouvera doux, l'autre armé de justice ; L'un vivra bienheureux, l'autre en cruel supplice…
* ↑ Œuvres, éd. citée, pp. 21-22.
# Le Jugement dernier (Petőfi)
### LE JUGEMENT DERNIER

J’ai feuilleté l’histoire et j’en suis à la fin. Qu’est-ce l’histoire humaine ? un long fleuve de sang Descendu des rochers ténébreux du passé Et, coulant tout d’un trait, sans arrêt, jusqu’à nous.
Vous le croyez fini ? — Son flot qui roule encore Ne va se reposer qu’au fin fond de la mer… Dans une mer de sang se perd le fleuve rouge. — Je vois venir des jours affreux, épouvantables, Tels qu’on n’en vit jamais ; et, la paix d’à présent Est le calme glacé, précurseur de l’orage, Dont les coups répétés vont ébranler la terre. Je vois ton voile noir, mystérieux destin, Éclairé par le feu de mes pressentiments Je peux voir à travers et ce que j’aperçois Me remplit d’épouvante et m’égaie à la fois. Et, j’en jouis follement ! Le seigneur des batailles A repris sa cuirasse et le glaive à la main, Monte sur son cheval, par les mondes lointains Il passe — et les provoque à la lutte suprême. Deux peuples seulement seront alors sur terre ! Les bons et les méchants se verront face à face Les bons toujours vaincus, vaincront cette fois, Ce premier triomphe leur coûtera du sang, Une mer de sang ! — Mais qu’importe cela : Voilà le jugement que Dieu nous annonça Par les lèvres de ses prophètes. Après le jugement, commenceront la vie Et l’éternel bonheur. Nous pourrons les goûter Sans que monter au ciel il nous soit nécessaire, Puisque le ciel, alors, descendra sur la terre.
# Le Jugement de l’Épée

Quand Guntz Tête-de-Fer revint de Palestine, Une nuit qu’il veillait, couché sous la courtine, Près de sa femme Hilda, fille de Suénon, Il l’entendit, tout bas, en rêve, dire un nom, Un nom d’homme, celui d’un voisin de sa terre. Guntz est jaloux : il croit son épouse adultère, Va prendre son épée et la tire à demi. Mais, devant la candeur de ce front endormi,
Qui repose, parmi la chevelure brune, Et que vient effleurer un doux rayon de lune, Il s’arrête, il hésite ; et le rude seigneur Sent son amour en lui plus fort que son honneur. Son oreille pourtant ne peut s’être trompée. — Guntz voulut prendre alors conseil de son épée, Celle que ses aïeux portaient de père en fils. Il la déposa donc devant le crucifix, Sur le prie-Dieu, sortie à moitié de sa gaine, Et lui dit :  « Mon épée, ô ma bonne africaine ! Toi que j’ai retrempée au sang du Sarrasin, Qu’en dis-tu ? Mon épouse a nommé le voisin Dans son rêve ; et je crois qu’elle m’est infidèle, Mais je n’en suis pas sûr.Dis, que penses-tu d’elle ? Je connais ton horreur de toute trahison Et puis te confier l’honneur de ma maison ; Ton clair regard d’acier,, amie, est seul capable De lire dans cette âme innocente ou coupable ; Tu ne voudrais pas voir dormir auprès de moi Une femme moins pure et moins fière que toi. Pour que je lui pardonne ou qu’elle soit frappée, Juge-la donc ! »  Alors, la noble et juste épée, Qui savait que, malgré qu’elle eût le cœur touché,
Hilda n’avait jamais accompli le péché Avec le chevalier qu elle nommait en songe, La généreuse épée, exempte de mensonge, Ne voulut pas que Guntz agît comme un bourreau, Et, brusque, elle rentra d’elle-même au fourreau.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béate

BÉATE, s. f., terme péjoratif. — Une catolle, une bigote, une bigorne ; de celles qui pensent que quand les autres vont en enfer, c’est bien fait ; de celles qui voat à Fourvières à cinq heures du matin, mais ne mettent pas de boutons aux chemises de leurs maris.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bégui

BÉGUI, s. m. — Bonnet des mamis au berceau. — C’est béguin avec suffixe itius au lieu d’inus.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bécasson

BÉCASSON, s. m. — Bécasseau. Un de mes amis qui voulait faire son Parisien, demande au Café-Neuf des bécasseaux. — Monsieur veut peut-être dire des bécassons, fit le garçon. — Précisément. — Le garçon entre ses dents : Ben, parlez donc français, alors !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bénir

BÉNIR. — Autant qu’un pape en pourrai bénir. Se dit pour exprimer des quantités innombrables, vu qu’un pape peut en bénir des foisons d’un seul coup. Quand j’étais petit, le papa disait que j’aurais mangé des truffes frites tant qu’un pape en pourrait bénir.
Bénir les fesses avec un martinet. — Tous les gones vous diront ce que c’est.
Que le bon Dieu le bénisse ! Expression qui équivaut à « Que le diable l’ emporte ! » Allons bon, dira un homme de lettres, velà la Rothée que n’a mis tous mes papiers en ribotte ! Que le bon Dieu la bénisse !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béchevelin

BÉCHEVELIN. — Quartier au sud de la Guillotière, que l’usine de Laracine pour l’équarrissage des chevaux avait rendu célèbre.
On lit dans le Songe de Guignol, pièce qui précéda de peu les journées de novembre 1831 :
Et moi, je lui tendais les mains pour l’embrasser… Mais je n’ai plus trouvé qu’un horrible mélange De sale viande et d’os que sentiont la vidange, Autant Béchevelin ; et de membres affreux Que de m… sanglants se disputiont entre eux.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béguer

BÉGUER, v. n. — Bégayer. Je bègues, etc. Vieux franç. béguer, dont bégayer est le fréquentatif.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béjat

BÉJAT. — Tomber dans le béjat, Tomber dans l’imbécillité. — Même origine que le piémontais bagian, idiot ; prov. bedigas, sot ; vieux franç. begaut, niais, et le français bègue.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Bénissoir

BÉNISSOIR. — Dieu vous bénisse avec son grand bénissoir ! Souhait tout plein affectueux.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béal

BÉAL, s. m. — Bief d’un moulin. Un grand nombre de nos villages ont une rue du Béal. — Bas latin beale, d’un radical germain bed, lit (de rivière).
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Béatilles

BÉATILLES, s. f. pl. — 1. Babioles, menus objets de peu de valeur, petites boîtes, franges, glands, pelotons, chapelets.
2. Abattis de volailles, comprenant spécialement le cou. Avez-vous remarqué que les femmes n’aiment rien tant que les cous de volaille, tout ce qui se ronge, surtout le prochain ?
# Le Joujou des Demoiselles/39
## PAN ET SIRINX Metamorphoſe d’Ovide

A l’aspect du Dieu Pan, Sirinx pâle et tremblante En invoquant les Dieux se plonge au fond des eaux ; Un front cornu sans doute a causé l’epouvante Dont elle semble encor trembler sous les roseaux ; Hideux etoit jadis tel ornement de tête, Les choses changent bien, eût on dix pieds de crête ; Il n’est belle a present, qui d’un œil aguerri Ne les vit en riant même sur son mari.
# Le Joujou des Demoiselles/35
## JUPITER EN TAUREAU.

Jupiter amoureux d’Europe, Sous diverses formes envelope Sa coquete divinité Et pour tacher de plaire a la jeune beauté Il entreprend la conquête Comme un Dieu, comme un homme et puis comme une bête ; Le Dieu réussit mal aupres de ses apas, L’Homme pour la séduire eut d’inutiles flames ; Mais ; et cela soit dit a la gloire des Dames Le Taureau ne la manqua pas.
# Le Joujou des Demoiselles/37
## LES FEMMES SONT TOUJOUR PRÊTES.

D’ou vient disoit un jour Janot à Perronelle Qu’en amour vous goutez plus de plaisir que nous Et que c’est nous pourtant qui courons apres vous ? Il est bien aizé ce dit-elle, D’en deviner la cause, on la voit tous les jours ; Hé ! pauvres héres que vous ètes C’est que nous sommes toujours prètes Et vous ne l’estes pas toujours.
# Le Joujou des Demoiselles/33
## LE DIABLE DE PAPE FIGUIERE Conte De la Fontaine

Ma foy Sire Lubin, tu fus un tres grand sot Quand au premier aspect de certaine ouverture Tu cherchas aux Enfers une retraite sure Qui pût te garantir des griffes de Philipot, On trouve plus de cœur parmi nous autres hommes Loin de fuir tous tant que nous sommes Plus nous considerons cet endroit délicat Plus nous sommes prets au combat.
# Le Joujou des Demoiselles/34
## LES TROQUEURS Conte De la Fontaine

Afin de reveiller leurs flammes Ces Villageois troquent des femmes C’est avec esprit en agir, Le chemin qui mene au plaisir De la maniere la plus sure Veut que l’on change de monture.
# Le Joujou des Demoiselles/42
## LA TASSE CASSÉE

Tu me baille du pied au cu ! Par la sangoi, gros Jean scais tu, Que tu pairas ma foi la tasse…? Oüi c’est bien dit si je la casse Mais je n’en devrois que moitié Car elle étoit fendue avant le coup de pied.
# Le Joujou des Demoiselles/40
## LE DIABLE EN ENFER Conte De la Fontaine.

Quand Rustic pour mater la chair, Veut qu’Alibek mette en Enfer Le Diable de la paillardise Dans l’accés du zéle qu’elle a Ne semble t’il pas qu’elle dise ? Je voudrois qu’il y fut deja.
# Le Joujou des Demoiselles/41
## LA VENDEUSE DE CITRON

Une fille d’un doux maintien Vendoit un jour des citrons doux Un jeune homme lui dit combien Belle fille les vendez vous. Je les vend dit elle cinq sous Cinq sous dit il ; cinq coups de v.. Tenez, Monsieur ils sont à vous Mais je ne fais point de credit.
# Le Joujou des Demoiselles/36
## LES FILLES D**

La moitié tout au moins des Filles de nos jours Sont des especes alterées Qui ne laissent pas d’avoir cours Quoy qu’elles soient souvent rognées
# Le Joujou des Demoiselles/38
## LES FILLES DE JOYE

Belles jupes, beaux cotillons On remarque aux filles de joye Tout le reste est en guenillons Grands manchons, souliers, petite oye, Alix dit que c’est la raison Que son devant soit le plus leste Puis qu’il est maitre en la maison Et qu’il fait aller tout le reste.
# Le Nain jaune

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
# Le Nain jaune (Aulnoy)

* Le Nain jauneconte de Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy (1697)

## Éditions

Éditions en français :
* Le Nain jaune (1825, publié dans Contes des fées)
* Le Nain jaune (1882, publié dans Contes de Madame d’Aulnoy)
En anglais : The Yellow Dwarf
* The Yellow Dwarf (George Routledge, 1856, trad. James Planché)
* The Yellow Dwarf (George Routledge & Sons, 1875)
* The yellow dwarf (Longman, 1889, trad. Minnie Wright, éd. Andrew Lang, publié dans The Blue Fairy Book)
# Le Nain noir

* Le Nain noir (traduction Montémont)
* Le Nain noir (traduction Dufauconpret)
# Le Nain jaune (journal)

* Le Nain jaune
* Le Nain jaune sert de titre à plusieurs journaux politiques ou satiriques en France comme en Angleterre, dont le premier est le journal libéral de Cauchois Lemaire en 1814. Aurélien Scholl tenta de le ressusciter en 1863 en faisant davantage un journal littéraire.Lire la suite
| Liste alphabétique des articles traités | Liste alphabétique des auteurs | Sites externes contenant les fac-similés de ce titre |

## 1866

* Articles sur le Parnasse contemporain, comprenant Les Trente-sept Médaillonnets du Parnasse contemporain par Jules Barbey d’Aurevilly 27 octobre, 3 novembre, 7 novembre (deux articles), 10 novembre et 14 novembre 1866