OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Capucines (rue Neuve-des-)
### Capucines (rue Neuve-des-).

Cette rue a été ouverte sur une largeur de 9 m. 74 c., en vertu d’un arrêt du 5 juin 1700, dont nous donnons ici un extrait : — « Ordonne sa majesté, pour faciliter aux bourgeois et habitants de ces quartiers la communication des cours pour leur servir de promenade et de commodité par rapport aux issues du cours, que la rue Neuve-des-Petits-Champs sera continuée en droite ligne de la même largeur, depuis l’encoignure du couvent des religieuses Capucines jusqu’à la rencontre du cours, suivant le plan qui en a été dressé par les prévôt des marchands et échevins de la dite ville. Fait au conseil d’État du roi, sa majesté y étant, à Versailles, le 5e jour de juin 1700. Signé Phélipeaux. » Ce prolongement de la rue Neuve-des-Petits-Champs reçut quelque temps après le nom de rue Neuve-des-Capucines en raison du couvent ainsi appelé, dont les bâtiments longeaient une partie du côté droit de cette voie publique. — Une décision ministérielle à la date du 3 octobre 1809, signée Fouché, ainsi qu’une ordonnance royale du 24 août 1833, ont porté la moindre largeur de cette rue à 12 m. Suivant les alignements approuvés, les maisons du côté des numéros impairs sont maintenues dans leur état actuel. Les maisons n$^{os}$ 2, 8 et 12, sont alignées le surplus de ce côté est soumis à un retranchement de 2 m. 50 c. environ. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Canettes (rue des)
### Canettes (rue des).

Elle portait en 1630 le nom de rue Saint-Sulpice. Sur un plan manuscrit de 1651, c’est la rue Neuve-Saint-Sulpice. Sa dénomination actuelle lui vient de l’enseigne des Canettes. — Une décision ministérielle, du 15 floréal an V, signée Benezech, avait fixé la moindre largeur de cette voie publique à 8 m. Cette moindre largeur a été portée à 12 m., en vertu d’une ordonnance royale du 27 septembre 1838. Les maisons n$^{os}$ 7, 9, 27, sont alignées ; celles du côté des numéros pairs sont soumises à un retranchement qui commence à 2 m. 60 c. du côté de la rue du Four, et se termine à 6 m 20 c., à l’encoignure de la place Saint-Sulpice. — Égout. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Française).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Calvaire (boulevart des Filles du)
### Calvaire (boulevart des Filles du).

Un arrêt du conseil, à la date du 7 juin 1670, prescrivit la formation de ce boulevart, qui dut son nom à sa proximité du couvent des Filles-du-Calvaire. La largeur de la chaussée est de 20 m. Les constructions qui bordent le côté des numéros impairs sont établies à 2 m. de distance du centre des arbres de la contre-allée. — Une ordonnance royale du 8 juin 1834 a maintenu ces constructions dans leur état actuel. — Conduite d’eau. — Éclairage au gaz (compe Lacarrière).
Au mois d’avril 1843, une enquête a été ouverte, à la mairie du 8e arrondissement, sur le projet de suppression et d’aliénation des contre-allées des boulevarts de Beaumarchais et des Filles-du-Calvaire, depuis la rue Daval jusqu’à celle de Ménilmontant.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Cambray (place)
### Cambray (place).

Cette place faisait autrefois partie de la rue Saint-Jean-de-Latran, dont elle portait la dénomination. — Un arrêt du conseil, du 12 février 1715, ordonna son élargissement (voir l’article Jean-de-Latran, rue Saint-). Cette place doit son nom à la maison de l’évêque de Cambray que remplaça le collége de France. — Une décision ministérielle, à la date du 13 fructidor an VIII, signée L. Bonaparte, a fixé la moindre largeur de cette place à 12 m. La maison n$^o$ 6 est alignée ; le surplus du côté droit ne devra subir qu’un faible retranchement. — Portion d’égout du côté de la rue Saint-Jacques. — Éclairage au gaz (compe Parisienne).
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Canivet (rue du)
### Canivet (rue du).

Elle est indiquée sous cette dénomination sur un plan manuscrit de 1636. Canivet, en vieux langage, signifiait canif ou petit couteau. — Une décision ministérielle, à la date du 26 thermidor an VIII, signée L. Bonaparte, a fixé la largeur de cette voie publique à 7 m. Cette largeur est portée à 10 m., en vertu d’une ordonnance royale du 3 avril 1843. Les constructions riveraines sont soumises à un retranchement qui varie de 2 m. 00 c. à 2 m. 50 c. — Portion d’égout du côté de la rue Férou.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Capucines (boulevart des)
### Capucines (boulevart des).

Ce boulevart a été formé en vertu des lettres-patentes du mois de juillet 1676. Il doit sa dénomination au couvent des Capucines, qui s’étendait jusqu’à cet endroit. La largeur de la chaussée est de 19 m. Une ordonnance royale, du 24 août 1833, a déterminé l’alignement du côté gauche de cette voie publique par une parallèle au centre des arbres de la contre-allée, et à 2 m. de distance. Les propriétés n$^{os}$ 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25 et 27, sont alignées. Les autres constructions devront éprouver un retranchement qui n’excède pas 30 m. — Égout entre les rues Louis-le-Grand et de la Paix. — Conduite d’eau dans toute l’étendue. — Éclairage au gaz (compe Anglaise).
En 1839, l’administration municipale a fait exécuter les travaux d’abaissement du sol de ce boulevart.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCACHON

ARCACHON. Golfe de la mer de Gascogne. Sinus Arcassonius. Il est entre l’embouchure de la Garonne & celle de l’Adour, au couchant de Bordeaux. C’est dans les villages qui sont autour de ce bassin, que se fait le plus grand négoce du bray, qui se tire des landes de Bordeaux.
Le Cap d’Arcachon. Promontorium Arcassonium. Il est près du golfe de même nom.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCADI

☞ ARCADI. Couvent de l’île de Candie, à douze milles de Retimno. Il semble que ce monastère, le plus beau & le plus riche de tous ceux de l’île, ait retenu le nom de l’ancienne Arcadia. On compte dans ce Monastère près de 100 Religieux, & environ 200 à la campagne, occupés à faire valoir les fermes.
☞ La cave est un des plus beaux endroits du Monastère. Le meilleur vin est marqué au nom du Supérieur, & personne n’oseroit y toucher sans sa permission. Il bénit cette cave tous les ans après les vendanges, en récitant l’oraison suivante imprimée dans le rituel grec. ☞ « Seigneur Dieu, qui aimez les hommes, jetez les yeux sur ce vin & sur ceux qui le boiront, bénissez nos muids, comme vous bénites le puits de Jacob, la piscine de Siloé, & la boisson de vos saints Apôtres. Seigneur qui voulûtes bien vous trouver aux nôces de Cana, où par le changement de l’eau en vin, vous manifestâtes votre gloire à vos disciples, envoyez présentement votre Saint Esprit sur ce vin, & bénissez-le en votre nom. Ainsi soit-il. » La Mart.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCADIE

ARCADIE. Arcadia. Ancienne province du Péloponèse au milieu des terres, entourée de l’Achaïe propre au septentrion, de l’Elide au couchant, de la Messénie au midi, de l’Argie au levant, & de la Laconie, partie au levant, partie au midi. L’Arcadie avec la Laconie s’appellent aujourd’hui Zachonie, dont la partie septentrionale est l’ancienne Arcadie. Les Anciens disent qu’elle a tiré son nom d’Arcas fils de Jupiter.
Arcadie. Ville du Péloponèse, ou de la Morée. Arcadia. Elle est dans le Belvedère, à l’embouchure de la rivière Arcadia. Plusieurs Géographes prennent cette ville pour l’ancienne Cyparissis, ou Cyparissia, comme dit Etienne de Byzance, & Eranna, ville de la Triphylie, célèbre par sa dévotion pour Minerve, qui avoit pris le nom de Minerve la Cyparissienne. Samson croit que Cyparissis étoit où est aujourd’hui S. Elia, sur le golfe de Zonchio, & il met le Pilus Nestoris à Arcadia.
Le golfe d’Arcadie, ou de Lorcadian. Sinus Arcadicus. Le golfe d’Arcadie propre est borné par celui de Clarence au nord, & par celui de Zonchio au midi. C’est le Sinus Chiloniates des Anciens. Pris avec plus d’étendue, il renferme le golfe de Zonchio, qui est le Sinus Cyparissius des Anciens.
Arcadie, est aussi un nom de femme. Arcadia. Arcadie, troisième fille de l’Empereur Arcade, ne vint au monde que le 3 Avril de l’an 400. Tillem. Arcadie mourut en 440. Id. Arcadie n’étoit que nobilissime. Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCADIQUE

ARCADIQUE. adj. m. & f. Arcadicus. Qui appartient à l’Arcadie. Le golfe arcadique, ou d’Arcadie. Voyez Arcadie.
Arcadique. s. m. Nom d’une Milice instituée par Arcadius. Arcadicus. Théophane dit qu’Arcade créa une nouvelle Compagnie de Gardes, qu’en appela les Arcadiques, marqués dans la Notice de l’Empire. Tillem.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCAL-HALA

ARCAL-HALA. s. m. Nom de plante qui est arabe, & qui signifie, racine douce. Radix dulcis. Elle croît en Syrie. On la trempe dans l’eau pour la faire fermenter, & on en tire une espèce de miel fort doux, qui sert à faire plus de cinquante sortes de confitures à la manière du Levant, & que l’on a à si bon marché, que pour un sou un homme à de quoi diner. C’est un secours pour les pauvres.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCAM

ARCAM. s. m. Serpent noir & blanc qui se trouve dans le Turquestan, dont le venin est le plus dangereux, & le plus mortel de tous les poisons. d’Herb.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARC-EN-CIEL

☞ ARC-EN-CIEL. Voyez au mot Arc.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCALU

ARCALU. Principauté de Tartarie. Arcoluonus Principatus. Witsen place la principauté d’Arcalu au midi du désert de Xamo, dans un grand coude que fait la rivière de Hoamko, à l’endroit où commence la muraille de la Chine, sous le 122e degré de longitude, & le 42e de latitude. Dans la Carte de la Chine, faite par les Jésuites Mathématiciens de l’Empereur de la Chine, ce grand coude du Hoamko, qui renferme le commencement de la grande muraille, est entre le 36$^d$, 10’ de latitude, & le 37$^d$, 45’ environ, & sous le 120e degré de longitude : l’on n’y voit point de principauté d’Arcalu.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCADE

ARCADE. s. f. Voûte courbée en arc. Fornix. ☞ On le dit généralement de toutes les couvertures en arc. Les arcades d’un bâtiment. Les arcades de la place royale. Les arcades d’un berceau.
Une arcade feinte, est un enfoncement cintré de certaine profondeur, qui se fait dans un mur, ou pour répondre à une arcade percée, qui lui est opposée, ou parallèle, ou seulement pour la décoration d’un mur orbe.
☞ Arcade en jardinage, se dit d’une palissade formant une grande ouverture cintrée par le haut, qui peut être percée jusqu’en bas, ou être arrêtée sur une banquette de charmille.
☞ Arcade, en serrurerie, est dans les balcons ou rampes d’escalier, la partie qui forme un fer à cheval, & qui leur fait donner le nom de rampes en arcade, ou de balcons en arcade.
Arcade. Terme de Talonnier. C’est le dessous d’un talon de bois coupé en arc. Arcade de talon bien faite.
Arcade. Terme de Lunettier. C’est la partie de la châsse de la lunette où l’on met le nez. Cette arcade me serre trop le nez, elle est trop petite.
☞ Arcade en Anatomie. Ce mot s’applique de même aux parties figurées en arc. Arcade sourcillière. C’est le contour formé par l’orbite.
Arcade. s. m. Nom d’homme. Arcadius. Arcade, fils aîné de Théodose le Grand, naquit en Espagne, vers l’an 577, de Flaccile, & reçut le titre d’Auguste le 16 ou le 10 Janvier 383. Tillem. On dit aussi souvent Arcadius. Les médailles d’Arcadius ne sont point rares, si ce n’est en grand bronze.
☞ ARCADES. (les) Membres d’une Académie de Rome, Voyez Arcadien.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARCADIEN

ARCADIEN, ENNE. s. m. & f. & adj. Arcas, Arcadius. Qui est d’Arcadie. Les Arcadiens adoroient principalement le Dieu Pan. Les Arcadiens aimoient extrêmement la musique, & ils l’apprenoient à leurs enfans dès leur plus tendre jeunesse. Ils passoient néanmoins pour gens grossiers & stupides. De-là le proverbe qui appeloit un âne, un oiseau, ou un rossignol d’Arcadie. Les Arcadiens s’occupoient beaucoup à nourrir des bestiaux, & étoient presque tous pasteurs.
On a aussi appelé Arcadien ce qui étoit d’Arcade, ou d’Arcadie, sa fille. Marcellin dit, que les thermes arcadiens à Constantinople ont pris leur nom d’Arcade leur fondateur. D’autres Grecs disent la même chose, quoique quelques-uns en attribuent la fondation à Arcadie, fille de ce Prince. Tillem.
ARCADIEN. s. m. Nom des Membres d’une des Académies de Rome, ☞ dont le but est la conservation des lettres & la perfection de la Poësie Italienne : ainsi nommés, parce qu’en entrant dans cette Académie, chacun prend le nom d’un berger de l’ancienne Arcadie. Arcas, ou Arcadicus. L’Arcadia de l’Abbé Crescembini est une histoire de l’Académie de Rome qui porte le nom d’Arcadiens.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRAGALE

ASTRAGALE. s. m. Terme d’Architedure. Astragalus. C’est un petit membre rond, dont on orne le haut & le bas des colonnes, qui est fait en forme d’anneau, ou de bracelet. Quelquefois on le taille en forme de petits grains, qui font qu’on le nomme aussi chapelet.
Ce mot vient du grec, ἀστράγαλος, qui signifie talon, & particulièrement l’os du talon des bêtes à pied fourché. On a donné aussi autrefois le nom d’Astragale à un jeu d’osselets, dans lequel on se servoit de ces os.
Astragale, en termes d’Artillerie, est une espèce d’anneau qui est sur le canon à un demi-pied près de la bouche, & qui lui sert d’ornement, comme celui des colonnes.
Astragale, en termes d’Anatomie, se dit du premier os qui compose le tarse ou la première partie du petit pied. On le nomme autrement, l’os de l’arbalète. Quelques-uns appellent aussi Astragale, les sept vertêbres du cou. Homère dans l’Odyssée s’est servi de ce mot en cette signification.
Astragale. Astragalus. Terme de Botanique. Plante à fleurs légumineuses, & qui croit aux environs de Montpellier. Sa racine est vivace, longue, branchue, douce au goût ; son écorce est épaisse, brune, son cœur ou nerf est ligneux & blanc ; son collet est divisé en plusieurs têtes, d’où naissent plusieurs feuilles composées, c’est-à-dire, formées par plusieurs petites feuilles arrondies, rangées assez près sur une côte qui leur est commune, & qui est terminée par une seule feuille. On compte jusqu’à 21 de ces petites feuilles sur une côte ; ses fleurs sont portées par des pédicules longs de deux à trois pouces. Elles sont légumineuses, le plus souvent purpurines, longues environ d’un pouce. Les gousses qui succédent à chacune de ces fleurs, sont courbées, rougeâtres, grêles, longues d’un peu plus d’un pouce, divisées dans leur longueur en deux loges remplies de semences taillées en rein : elles sont dures, petites & noires. L’os astragale qui se trouve au pied n’a guère de ressemblance avec la semence de cette plante, quoiqu’on croie communément que son nom vienne de cette prétendue ressemblance. Quelques uns croient que c’est la ressemblance de cette plante qui a donné le nom aux astragales d’Architecture.
Il y a un astragale de Canada, qui a une fleur verte tirant sur le jaune à la sommité de ses branches noueuses, d’où elles sortent en forme d’épi, & sont semblables à celles des autres astragales. Il y en a une plus ample description dans les Mémoires de l’Académie des Sciences.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRANTIA

ASTRANTIA. Plante dont il y a de deux sortes, la grande & la petite, qui ne différent que par la grandeur. Elle pousse des feuilles semblables à celle de la sanicle, attachées à de longues queues, & un peu rudes au toucher. Il s’en éleve deux ou trois tiges chargées de quelques feuilles, & portant à leurs sommités des bouquets en ombelles de fleurs blanches, tirant sur le purpurin, soutenues par des couronnes de feuilles. Chacune de ces fleurs est composée ordinairement de cinq feuilles disposées en rose, rabattues & repliées souvent vers le centre, & attachées à un calice qui devient un fruit composé de deux bourses, remplies chacune d’une graine oblongue. Elle croît dans les bois, & la petite espèce dans les lieux montagneux, comme les Alpes & les Pyrénées. Leurs racines purgent, comme celles de l’ellébore noir. On l’appelle en latin Astrantia, d’aster, parce que les sommités sont disposées en étoile.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTROC

ASTROC. Terme de Marine. Grosse corde que l’on attache à une cheville de bois nommée Escome. Rudens.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRAGALOMANCIE

☞ ASTRAGALOMANCIE. s. f. Espèce de sort qui se pratiquoit avec des osselets marqués des lettres de l’alphabet, qu’on jetoit au hasard ; & des lettres qui résultoient du coup, on formoit la réponse à ce qu’on cherchoit. Encyc. ἀστράγαλος, osselet, μαντεία, divination.
☞ Quand on employoit de véritables dés, on la nommoit Cubomantie. κύϐος, dé.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRICTION

ASTRICTION. s. f. Terme de Médecine. Qualité d’une chose astringente. Tous les astringens ont par conséquent de l’astriction. Il faut observer d’abord que la plante nommée Scordium, est de faveur acre & amère, mêlée d’un peu d’astriction. Journ. des S. La saveur de cette eau a quelque chose de salé & de sulfureux, mais presque sans aucune astriction.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRAL

ASTRAL, ALE. adj. Qui appartient aux astres, qui est des astres, qui dépend des astres. Sidereus. L’an astral ou l’année astrale. L’an lunaire est ou astronomique, ou civil. L’astronomique est ou tropique, ou astral. L’an astral, ou l’année astrale, est l’espace que le soleil emploie à retourner au même astre, dont il s’étoit éloigné. Et l’année tropique, le temps que le soleil met à parcourir le Zodiaque. Et parce que les astres avancent toujours, quoique très lentement vers l’orient, par leur mouvement propre, il s’ensuit que le soleil, au bout de l’an tropique ne trouve plus un astre au même endroit où il l’avoit quitté, ainsi il lui faut encore quelque temps pour le joindre ; & l’année astrale est plus longue que l’année tropique. Le mouvement annuel des astres, selon Tychobrahé, est de 51 secondes, & de 50, selon le P. Riccioli. C’est la différence de l’année astrale à l’année tropique, qui, réduite en heures, est de 24 heures, selon le même Pere. Voyez aussi le P. Tacquet, Astron. L. I, C. III, n.10, & n. 22.
Astral. Qui appartient aux astres, qui vient des astres. Sidereus, a, um. Un esprit astral & magnétique, dit M. Chambon dans son Traité des métaux & des minéraux, est répandu dans toute la nature, & l’anime, agit même sur l’âme, quelquefois même d’une manière si imperceptible, qu’elle attribue à sa propre industrie ce qui est un effet de cet esprit astral. De là lui viennent ses inclinations & ses aversions. C’est cet esprit astral qui fait les Poëtes, les Orateurs, les Médecins, &.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTREINDRE

ASTREINDRE. v. a. J’astreins. J’ai astreint. J’astreignis. J’astreindrai. Que j’astreigne. Contraindre quelqu’un à faire quelque chose. Astringere, obstringere, obligare. ☞ Astreindre quelqu’un à l’étude, au travail. L’astreindre à des conditions injustes. Avec le pronom personnel, s’obliger à faire quelque chose, s’assujettir. Le dégoût qu’on a des sciences, vient de ce qu’on est obligé de s’astreindre à certains principes fatigans.
ASTREINT, EINTE. part. Astrictus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRINGENT

ASTRINGENT, ENTE. adj. Qui a la propriété de resserrer, & de rendre les pores plus petits. Astringens, stypticus, adstrictoriam vim habens. Les Teinturiers appellent matériaux astringens, l’écorce d’aune, de grenade, de chêne en sève, de pommier sauvage, la sciure de chêne, les coques de noix, la racine de noyer, les galles & le sumac. On a inventé une poudre styptique ou astringence, composée avec le vitriol commun, calciné à rougeur, & l’alun calciné en blancheur. Quelques-uns mettent ces poudres dans l’eau de plantin, & de roses, & urine, & en composent l’eau styptique.
☞ Astringent, se dit des remèdes qui ont la propriété de resserrer, c’est-à-dire, de corriger la trop grande fluidité des déjections d’un malade, & de leur donner la consistance convenable, qui annonce la bonne disposition des organes de la digestion. Remède, médicament astringent.
☞ Astringent, se prend aussi substantivement en médecine. Ayant arrêté l’hémorragie, tantôt par de petits morceaux de vitriol que nous mettions avec du coton, & par les autres astringens… Tantôt, &c. Degori. Faire usage des astringens, Prescrire les astringens à un malade.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ASTRAGALOÏDE

☞ ASTRAGALOÏDE. s. f. Plante à fleurs papilionacées, dont le pistil devient une silique à-peu près de la figure d’un bateau, remplie de semences semblables à de petits reins.
# Deux et deux font cinq/Un bien brave homme

Pour les autres éditions de ce texte, voir Un bien brave homme.

### UN BIEN BRAVE HOMME

C’était un homme bon, mais bon dans toute l’énergie du terme.
Je dirais presque qu’il était bon comme la lune, si la mansuétude de ce pâle satellite ne se panachait d’une candeur — pour ne dire plus, — bien en passe de devenir légendaire.
Il était aussi bon que la lune, mais plus intelligent.
Chose étrange, les somptueuses catastrophes le remuaient moins profondément que les petites misères courantes.
Le rapide de Nice aurait rencontré l’express du Havre, au grand écrabouillement de tous ces messieurs et dames, que notre ami se fût moins ému qu’au spectacle champs-élyséens de chèvres traînant, en leur minuscule voiture, une potée de trop lourds gosses.
En ce dernier cas, et avec un air de rien, il poussait, de sa canne ou de son parapluie, le petit attelage, soulageant ainsi les maigres biques de quelques kilogrammètres.
À Yves Guédon, l’infatigable apôtre des voitures automobiles, qui lui disait :
— Vous devez être content ! Avec la nouvelle locomotion, les canassons pourront se reposer !
— Oui, répondit-il, mais tout cet infortuné pétrole qu’il faudra brûler ! Et tout ce malheureux coke !
Un individu qui chérit à ce point les chèvres des Champs-Élysées et la gazoline ne peut demeurer indifférent, vous le devinez sans peine, au sort des pêcheurs à la ligne.
Il n’osait plus passer sur les quais, tellement la contemplation de ces pauvres êtres l’affligeait au plus creux du cœur.
Au fond, il en voulait beaucoup aux poissons de ne pas mettre plus d’entrain à mordre à la ligne des pêcheurs parisiens.
Il aimait mieux les pêcheurs que les poissons, voilà tout.
Un beau jour, n’y pouvant tenir, il alla trouver le Captain Cap.
— Captain, j’ai un gros service à vous demander ?
— C’est déjà fait, répondit Cap avec sa bonne grâce coutumière.
— Prêtez-moi un scaphandre.
— Mousse, clama Cap de sa voix de commandement, apporte un scaphandre à monsieur.
(Le Captain Cap, qui fut longtemps président du conseil d’administration de la Société métropolitaine des scaphandriers du Cantal, détient encore un grand nombre de scaphandres, provenant sans doute de détournements.)
Et depuis ce moment, chaque matin, notre ami se rend aux Halles, acquiert une forte provision de poissons de toutes sortes, qu’il insère en un vaste bac, lesté de pierres.
Il revêt son scaphandre, et le voilà parti, passant sa journée à accrocher des carpes, des tanches, des brochets aux hameçons des pêcheurs étonnés et ravis.
Parfois, à l’idée du plaisir qu’il cause là-haut, des larmes de bonheur lui viennent aux yeux. Il s’essuie avec son mouchoir, sans réfléchir qu’on n’a pas besoin d’essuyer ses yeux quand on est au fond de l’eau.
L’autre jour, il connut le désappointement de ne trouver aux Halles aucune sorte de poisson ni d’eau douce, ni d’eau de mer.
Il en fut réduit à accrocher aux lignes de ses amis des sardines à l’huile et des harengs saurs, et détermina ainsi une pêche qui plongea tous les ichthyographes du quai de la Mégisserie dans une vive stupeur.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BAGNACAR

☞ BAGNACAR. Ville d’Asie, dans l’Indoustan, capitale du royaume de Golconde. On l’appelle aussi Golconde.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BAGNAREIA

☞ BAGNAREIA. Ville d’Italie, dans l’Etat de l’Eglise, & dans le patrimoine de S. Pierre, avec un évêché relevant immédiatement du Saint Siége, entre Monte-Fiascone & Orvierre. C’est la patrie de S. bonaventure.