OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/29 mai ― À messieurs de Pujolz, de la Rocque et Forget

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de la famille Forget de Fresne. Communication de M. le chevalier Artaud de Montor, membre de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, allié de la famille Forget.
À MESS$^{RS}$ DE PUJOLZ, DE LA ROCQUE ET FORGET,
Mess$^{rs}$ de Pujolz, de la Rocque et Forget, D’aultant qu’il importe grandement à mon service, au bien de mes subjectz et au public de ce pays, d’obtenir et recouvrer du Roy mon seigneur la desclaration sur les especes d’or et d’argent qui se fabricquent et se fabricqueront cy aprés en mes monnoyes du Bearn, à ce qu’elles ayent tel et semblable cours et valeur que celles qui se fabricquent és monnoyes de France, attendu qu’elles sont de mesme prix et aloy, je vous ay bien voulu escrire la presente pour vous prier de poursuivre en toute diligence l’expedition de la dicte declaration, et me l’envoyer par ce present porteur. Vous verrés les memoires que je vous envoye par luy concernant mon service sur le faict de l’admiraulté, et comme il est besoing d’obtenir sur iceulx aultre declaration, laquelle vous poursuivrés pareillement en toute diligence ; et vous y employés de la mesme affection que je me promectz de vous au bien de mes affaires. Et n’estant ceste-cy a aultre fin, prieray Dieu, Mess$^{rs}$ de Pujolz, de la Rocque et Forget, vous avoir en sa saincte garde. De Agen, ce xxixe jour de may 1578.
* ↑ Arnaud du Faur, seigneur de Pujols en Agenois, fils aîné de Pierre du Faur et de Gaufide Douce, gentilhomme de la chambre du roi de Navarre, gouverneur de Montpellier sous le roi Henri IV, et son ambassadeur en Angleterre, était frère des chanceliers Pibrac et Glattens.
* ↑ Le roi de Navarre était, comme nous l’avons dit, amiral de Guienne.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/6 décembre ― À monsieur de Meslon

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – Arch. de M. le comte H. C. de Meslon, à Rauzan. Communiqué par M. le secrétaire général de la Gironde.
Mons$^r$ de Melon, J’ay cy devant accordé au s$^r$ Trimpolet, mon ministre, le nombre et quantité de cinquante arpens de terre en ma forest de Castelmoron, advenant que on fist coupe et vente d’icelle, en payant par luy le fief et rente accoustumée en tel cas, ainsy qu’il est porté par le brevet qu’à ceste fin je luy ay faict expedier. Et desirant qu’il joïsse de l’effect et contenu d’icelluy, je vous ay bien voulu escrire ceste-cy, pour vous prier de tenir la main à ce que les dicts cinquante arpens de terre luy soient deslivrez au lieu et endroict specifié par le dict brevet. Et m’asseurant qu’ainsy le ferés, prieray Dieu, Mons$^r$ de Melon, vous avoir en sa saincte garde. De Nerac, ce vje jour de decembre 1578.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/25 avril ― À monsieur de Vivans

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Cop. B. R. Fonds Leydet. Mém. mss. sur Geoffroy de Vivans, p. 76.
Mons$^r$ de Vivans, Encore que je ne doubte point que vous n’ayez des affaires qui vous pressent, si est-ce que, pour estre aujourd’huy le temps incertain, et la disposition et estat des affaires peu asseuré, j’ay bien voulu vous faire la presente pour vous prier de ne departir encores de la ville de Perigueux, jusqu’à ce que nous voyons les humeurs de ce pays mieulx rassises et quelque meilleure esperance d’entretenement de paix. J’ay aussy envoyé les memoires qui m’ont esté nagueres aportés des plainctes et doleances des habitans de Perigueux à la Court, afin d’entendre sur iceluy la response et volonté du Roy mon seigneur, pour aprés y pourveoir. J’ay ordonné aussy pour le gouvernement et commandement de ladicte ville en vostre absence, que je desire estre suivy, puisque par cy devant il a eu lieu en semblable cas, vous priant plus que jamais avoir l’œil à la conservation de ladicte ville et faire tousjours estat de moy, etc.
De Nerac, ce xxve d’apvril 1578.
# Recueil des lettres missives de Henri IV/1578/30 juin ― À mon cousin monsieur de Dampville

| ◄ | précédente | Henri IV Lettres missives 1578 | suivante | ► |
Orig. – B. R. Fonds Béthune, Ms. 8715, fol. 34 recto.
À MON COUSIN MONS$^R$ DE DAMPVILLE,
Mon Cousin, Estans les gens tenans la court de parlement d’Orange devant vous en procez, comme surintendant en la principaulté ; auquel procez sont comprins, le s$^r$ de la Magdeleine, president, et Lambert, greffier en la dicte court, je me suis promis qu’en vous escrivant pour eulx de ce faict, vous aurés en ma contemplation la justice d’eulx tous en recommandation, mesme des dits president et greffier qui me sont particulierement serviteurs, pour estre le dict president homme d’honneur et de vertu, et, comme tel, estre president de la chambre mypartie et depuis en la tripartie au parlement de Daulphiné, et le dict Lambert, mon domestique, et cy-devant serviteur de la feue Royne ma mere. Ce qui me faict vous prier de leur faire cognoistre que la priere que je vous en fais ne leur ayt esté inutile, et mesme ne vouloir permettre qu’en l’endroict du dict Lambert les parties adverses se puissent prevaloir de son absence, ains que vous veuillés avoir, pour l’amour de moy, ce qui leur touche pour bien recommandé. N’estant la presente pour aultre fin, je prieray Dieu vous tenir, mon Cousin, en sa saincte garde et protection. De Montauban, ce xxxe de juin 1578.
# Resurrexit

Resurrexit !... Un ange a renversé la pierre
Qui recouvrait hier le tombeau du printemps.
Floréal est vainqueur des glaces, des autans,
Et son flamboîment fait clignoter la paupière.
En larges nappes d’or s’épanche la lumière Sur nos bois que la neige a voilés si longtemps.
La fleur brille, et les cœurs aux espoirs éclatants
Se rouvrent comme aux feux du ciel la primevère.
Et souvent notre œil voit, dans le ravissement,
La nuit, irradier au fond du firmament Les sables lactescents du chemin de Saint-Jacques.
Tout chante et resplendit sous le flambeau vernal,
Et la forêt, le champ, la colline et le val Ont l’éclat triomphant d’un clair matin de Pâques.
# Petit dictionnaire des infirmières/Ombilic

Ombilic (s. m.). Nombril.
# Petit dictionnaire des infirmières/Ophthalmoscope

Ophthalmoscope (s. m.). Instrument pour examiner le fond de l’œil.
# Petit dictionnaire des infirmières/Optique

Optique (adj.). Qui concerne la vue.
# Petit dictionnaire des infirmières/Névralgie

Névralgie (s. f.). Douleur sur le trajet d’un nerf.
# Petit dictionnaire des infirmières/Obstétrique

Obstétrique (s. f.). Science des accouchements.
# Petit dictionnaire des infirmières/Obésité

Obésité (s. f.). Corpulence.
# Petit dictionnaire des infirmières/Occiput

Occiput (s. m.). Partie postérieure de la tête.
# Petit dictionnaire des infirmières/Nécrose

Nécrose (s. f.). Mort d’une partie osseuse.
# Petit dictionnaire des infirmières/Olfactif

Olfactif (adj.). Qui se rapporte à l’odorat.
# Petit dictionnaire des infirmières/Ophthalmique

Ophthalmique (adj.). Qui concerne l’œil.
# Rêveries d’un païen mystique/La Dernière Nuit de Julien

Par-dessus tous les Dieux du ciel et de la terre J’adore ton pouvoir immuable indompté, Déesse des vieux jours, morne Fatalité. Ce pouvoir implacable, aveugle et solitaire Écrase mon orgueil et ma force, et je vois Que l’on décline en vain tes inflexibles lois.
Les peuples adoraient le joug qui les enchaîne, Rome dormait en paix sur son char triomphal, Des oracles veillaient sur son sommeil royal. Maintenant, du Destin la force souveraine Brise le sceptre d’or de Rome dans mes mains, Et Sapor va venger les Francs et les Germains.
J’ai relevé l’autel des Dieux de la Patrie, Et j’aperçois déjà le temps qui foule aux pieds Les vieux temples déserts de mes Dieux oubliés. Au culte du passé j’ai dévoué ma vie. Bientôt sous sa ruine il va m’ensevelir. Le passé meurt en moi, victoire à l’avenir !
Ne crains pas l’avenir, toi dont les mains sont pures, Ô dernier défenseur d’un culte déserté, Qui voulus porter seul toutes les flétrissures Du vieux monde romain, et couvrir ses souillures Du manteau de ta gloire et de ta pureté.
En vain tes ennemis ont voué ta mémoire À l’exécration des siècles à venir ; Le glaive est dans tes mains : l’incorruptible histoire Dira ce qu’il fallut à l’amant de la gloire De force et de vertu pour ne s’en pas servir.
La Fortune rendra blessure pour blessure À ces peuples nouveaux, aujourd’hui ses élus, Quand leurs crimes aussi combleront la mesure. Mais mille ans passeront sans laver son injure, Car Némésis est lente à venger les vaincus.
Ô César, tu mourras sous une arme romaine. La tardive Justice un jour effacera Ce surnom d’apostat que te donne la haine ; Mais le monde ébranlé dans sa chute t’entraîne, Et ton culte proscrit avec toi périra.
Et moi, je te suivrai, car je suis le Génie De Rome et de l’Empire ; unissant leurs efforts, Tes ennemis, les miens, las de mon agonie, Veulent voir le dernier soleil de la patrie. Cédons-leur, le Destin le veut, nos Dieux sont morts.
# Rêveries d’un païen mystique/La Sirène

La vie appelle à soi la foule haletante Des germes animés ; sous le clair firmament Ils se pressent, et tous boivent avidement À la coupe magique où le désir fermente.
Ils savent que l’ivresse est courte ; à tout moment Retentissent des cris d’horreur et d’épouvante, Mais la molle sirène, à la voix caressante, Les attire comme un irrésistible aimant.
Puisqu’ils ont soif de vivre, ils ont leur raison d’être : Qu’ils se baignent, joyeux, dans le rayon vermeil Que leur dispense à tous l’impartial soleil ;
Mais moi, je ne sais pas pourquoi j’ai voulu naître ; J’ai mal fait, je me suis trompé, je devrais bien M’en aller de ce monde où je n’espère rien.
# Rêveries d’un païen mystique/Le Rishi

Dans la sphère du nombre et de la différence, Enchaînés à la vie, il faut que nous montions, Par l’échelle sans fin des transmigrations, Tous les degrés de l’être et de l’intelligence.
Grâce, ô vie infinie, assez d’illusions ! Depuis l’éternité ce rêve recommence. Quand donc viendra la paix, la mort sans renaissance ? N’est-il pas bientôt temps que nous nous reposions ?
Le silence, l’oubli, le néant qui délivre, Voilà ce qu’il me faut ; je voudrais m’affranchir Du mouvement, du lieu, du temps, du devenir ;
Je suis las, rien ne vaut la fatigue de vivre, Et pas un paradis n’a de bonheur pareil, Nuit calme, nuit bénie, à ton divin sommeil.
# Rêveries d’un païen mystique/Le Soir

Plus fraîche qu’un parfum d’avril après l’hiver, L’Espérance bénie arrive et nous enlace, La menteuse éternelle, avec son rire clair Et ses folles chansons qui s’égrènent dans l’air.
Mais comme on voit, la nuit, sous le flot noir qui passe Glisser les pâles feux des étoiles de mer, Tous nos rêves ailés, dans le lugubre espace Disparaissent, à l’heure où l’Espérance est lasse.
En vain on les rappelle, on tend les bras vers eux ; Les fantômes chéris s’en vont, silencieux, Par le chemin perdu des paradis qu’on pleure :
Ah ! mon ciel était là, je m’en suis aperçu Trop tard, l’ange est parti, j’ai laissé passer l’heure, Et maintenant tout est fini : Si j’avais su !
# Poème de l’amour/142

| ◄ CXLI | CXLII | CXLIII  ► |

## CXLII

Je ne reconnais pas ta personne présente  Tant mon rêve dut en souffrir ; Ton visage est soudain, sous mes yeux qu’il enchante,  Étrange et long à parcourir ;
L’être que l’on contemple et celui qu’on médite  N’ont pas de semblables pouvoirs ; L’éloignement restreint, estompe, efface, hésite.  — Il est douloureux de te voir !
Je ne puis ignorer, naïf porteur de grâces,  Les fines flèches sans détour Qui, d’un trajet brillant, viennent frapper toujours  Mon esprit à la même place !
Je te regarde, et c’est par ton précis éclat  Que je sens la faible puissance De ne te résumer que quand tu n’es plus là, Et de ne posséder vraiment que ton absence !
# Poème de l’amour/144

| ◄ CXLIII | CXLIV | CXLV  ► |

## CXLIV

Je ne veux pas souffrir du doute, Ni que tu m’épargnes, ni même Que, concevant combien je t’aime, Tu m’accompagnes sur ma route.
Quels efforts pourraient comprimer Ton ennui, ton désir, tes vœux ? Si quelqu’un te plaît, va l’aimer ! Aborde ces yeux, ces cheveux, Dévaste ce nouveau visage, Goûte ce cœur riant ou sage, Cours vers ton allègre espérance ! Tu connaîtras la différence
De la feinte et de la paresse D’avec mon incessante ivresse ! — Un jour j’aurai ta préférence. Il n’est pour moi d’autre rivale Qu’une ardeur à la mienne égale !
Qu’importe à mon cœur qui t’imprègne De sa tendre et secrète rage Qu’une femme que je dédaigne Puisse te plaire davantage !
# Poème de l’amour/137

| ◄ CXXXVI | CXXXVII | CXXXVIII  ► |

## CXXXVII

Je n’aime pas que tu me plaises, Que ton image permanente Me tente, me trouble, me hante ; Ah ! connaître encor d’autres aises ! Échapper, adroite hirondelle, À ton enjôleuse faiblesse !
C’est par ta grâce qui me blesse Que je pourrais t’être infidèle…
# Poème de l’amour/14

| ◄ XIII | XIV | XV  ► |

## XIV

Jadis je me sentais unique, Je vivais sous mes propres lois. Aujourd’hui j’échange avec toi La vie orageuse et mystique. Songe à ce transfert magnifique !
Par ce tendre appauvrissement Je n’ai plus rien qui soit vraiment Ma solitude et ma défense ; Et même quand la nuit commence, Solitaire, avec le fardeau De ta vague et pesante absence, Le glissant enchevêtrement Des sombres cheveux sur mon dos N’appartient plus à mon repos, Mais me rattache à toi. — Je pense À ta suave bienfaisance, Quand tu jettes à demi-mot, À travers la grâce et l’offense, Sur mon cœur bandé de sanglots, Un chant moins long que mon écho…
# Poème de l’amour/141

| ◄ CXL | CXLI | CXLII  ► |

## CXLI

Je me taisais, j’avais fait vœu De ne te jamais reprocher Ton esprit net, sobre, empêché De tout élan, de tout aveu ;
Mais ce soir où le ciel d’automne Effeuille un soleil languissant, Laisse que ma voix s’abandonne À trahir les secrets du sang :
— Entends-tu, cher cœur sans tendresse, Chère âme insensible et têtue, En ce jour où je te confesse Ma native et fière tristesse, Combien de fois je me suis tue ?
# Poème de l’amour/143

| ◄ CXLII | CXLIII | CXLIV  ► |

## CXLIII

L’amour, vorace et triste, en son humble folie, Exige le serment qui rapproche et qui lie  La mort avec la volupté ; Une voix dit « toujours » et l’autre répond « oui », Car l’éphémère ardeur veut un luxe inouï  D’avenir et d’éternité…
# Poème de l’amour/136

| ◄ CXXXV | CXXXVI | CXXXVII  ► |

## CXXXVI

Quand je t’ai raconté l’histoire De mon amour grave, inquiet, J’ai pensé que je t’effrayais, J’ai cru que tu n’y pourrais croire. Mais sans honte, sans peur, sans gloire, Tu m’as dit que tu me croyais.
— Tu m’as dit ces mots nécessaires, D’une voix sûre, et doucement ; Quel autre cadeau peux-tu faire À ce cœur qui jamais ne ment Que de constater simplement Mon immense dépouillement ?…
# Poème de l’amour/139

| ◄ CXXXVIII | CXXXIX | CXL  ► |

## CXXXIX

Mon esprit, séduit et plaintif, A longtemps tâché de connaître Ce qui me touche dans ton être, — C’est ton beau regard attentif.
Ce noble état d’intelligence, Ce cœur logique et curieux, Font rêver, par tes sombres yeux, Ma pétulante nonchalance.
— Et pourtant, ne sois pas surpris Si cette qualité pensive N’enveloppe pas mon esprit.
Je ne peux pas être attentive, Parce que j’ai déjà compris !…
# Poème de l’amour/138

| ◄ CXXXVII | CXXXVIII | CXXXIX  ► |

## CXXXVIII

J’ai perdu l’univers puisque tu me suffis, Je vois qu’il appartient aux autres ; quelquefois Je songe à la grandeur que l’espace eut en moi, Mais j’ai quitté l’azur à cause que tu vis.
Je regarde et j’entends les secrets mouvements De l’infini, des sons, des parfums, des couleurs ; Mais l’air, l’arbre, les monts ne sont qu’un vêtement Que j’écarte des doigts comme une humble vapeur, Pour que tu restes seul parmi les éléments À vivre dans la vie ainsi que dans mon cœur…
# Poème de l’amour/140

| ◄ CXXXIX | CXL | CXLI  ► |

## CXL

Si tu rencontrais par moment Des yeux qui sans désir inspectent Ce qui m’émeut craintivement, — Ton être sombre et véhément, Ta belle voix vague et directe, Ton beau regard sûr et dément —
Dis-le-moi, pour que je connaisse Ces yeux qui te voient sans amour, Et qui sauront peut-être un jour Me consoler de ma tristesse !…
# Rabelais (Anatole France)

Puisque vous attachez du prix à ces barbouillages, je suis heureux de vous les offrir. Ce manuscrit est inédit et contient un cours élémentaire sur Rabelais. La biographie est exacte, les citations abondantes : ce sont deux mérites.
Croyez, chère madame, à ma respectueuse et fidèle amitié.
# Qu’une vague l’emporte

* Qu’une vague l’emporte de Renée Vivien (publication : 1906)« La marée, en dormant, prolonge un souffle égal »

## Éditions

Éditions en français :
* Qu’une Vague l’emporte… (1906, publié dans À l’heure des mains jointes)
* Qu’une Vague l’emporte (1907, publié dans Chansons pour mon ombre)
# Revue du Pays de Caux N°5 novembre 1902/IV
## AU PAYS DE CAUX

Les sonnets que voici, écrits par M. Marc Legrand, directeur de la Revue du Bien, lui ont été inspirés par nos paysages Cauchois ; c’est à ce titre que nous les reproduisons. La Revue du Bien (110, rue du Bac, Paris) est un organe éducateur et familial, littéraire, illustré et patronné par une élite d’écrivains et de philanthropes
Droite, comme un énorme éperon de vaisseau, La Falaise entre dans la mer et la domine. Le vent du large y souffle et l’haleine marine Sème l’embrun salé sur l’herbe et l’arbrisseau.
Chaque jour, subissant l’infatigable assaut Du flot, du vent, du froid, elle s’use et se mine. Son flanc jaune se creuse et, par mainte ravine, La marne et le silex s’éboulent en monceau.
Voici le soir ; montons le sentier qui serpente Vers son sommet, parmi les ronces de sa pente ; Allons voir se coucher le merveilleux soleil :
Et déjà, le pleurant de leurs voix enrouées, Des taureaux noirs, là-haut, le mufle au ciel vermeil, Interrogent la marche lente des nuées…
Les maisons du village au creux de la vallée Descendent, tels dans un ravin roulent des rocs. L’Église est au milieu, vénérable, et son bloc Surplombe, en l’arrêtant, l’immobile coulée.
Séculaire, elle veille. À peine ravalée, Sa muraille résiste aux invisibles chocs Du temps, et l’or reluit, au clocher, sur son coq Qui tourne et garde la Colombe immaculée.
Ses piliers, sous la voûte en bois, ont des dessins De sirènes, de fleurs et de bateaux. Des saints, Clair, qui porte sa tête, et Roch, son chien fidèle,
Décorent ses parois, du baptistère au chœur ; Et, la nuit, sur les toits dormants, un bruit vient d’elle : C’est l’horloge qui bat, doucement, comme un cœur.
Des champs bruns, qu’un labour opiniâtre raie : L’homme y conduit la herse oblique ou le soc lourd. Le sol, côtelé, semble un manteau de velours Que borde un chemin blanc et que frange une haie.
Des meules de froment blond, que la fourche étaie, Comme des ruches, sont debout aux alentours. Un chemin creux s’enfonce en un vert demi-jour. Dans les mûriers, l’oiseau voltige sur la baie.
Sous une arche d’ormeaux, de saules, de buissons, Un flot clair fait trembler les grilles du cresson Et se rue au moulin grondant qui broie et pile.
La ferme montre ses chaumes bas et moussus Et ses murs où noircit la solive. Au dessus, La mer lointaine étend son azur immobile.
# Rivalité de Charles-Quint et de François Ier

* I. Le Camp du Drap d’Or et la conférence de Calais
* II. Un Conclave et la coalition contre François Ier
* I. Sa Conjuration avec Charles-Quint et Henri VIII contre François Ier; invasion de la France en 1523
* II. Campagne d’Italie. — Élection du pape Clément VII. — Invasion de la Provence
* III. Siège de Marseille. — Bataille de Pavie
* I. Captivité de François Ier après la bataille de Pavie
* II. Traité de Madrid et délivrance de François Ier
* III. La Rupture du traité de Madrid et la Sainte ligue de Cognac contre Charles-Quint
* IV Marche du connétable de Bourbon et de son armée ; prise et sac de Rome
* V. La Guerre et les négociations après la captivité de Clément VII; défis de François Ier et de Charles-Quint à un combat singulier
* VI. Le Siège de Naples; André Doria; la paix de Cambrai
# Revue des Romans/Siméon Chaumier

| ◄ Chateauneuf | Chazet ► |
LA TAVERNIÈRE DE LA CITÉ, in-8, 1835. — Ce titre de tavernière n’est, entre nous, que le voile honnête d’une profession qui l’est beaucoup moins. L’auteur suppose qu’une femme, naguère séduite et trompée, s’est plongée dans l’infamie, dans le crime, afin d’y entraîner avec elle son séducteur. L’instrument de sa vengeance est une jeune et chaste fille, nommée Tiphaine, dont elle s’est emparée en noyant celle qui passait pour sa mère. Pressé de s’unir à Tiphaine, le chevalier de Saint-Fargel poignarde Isabeau, sa fidèle épouse, et quel est le résultat de ce double forfait ? un inceste. Sans le savoir, la tavernière a livré sa propre fille, le fruit inconnu de ses amours avec Saint-Fargel. Tiphaine périt par le fer, Saint-Fargel par la roue, et la tavernière par le feu. Il ne manquait plus, pour rendre le dénoûment tout à fait tragique, que de faire brûler l’auteur en compagnie de l’imprimeur.
L’HÔTEL DE PETAU-DIABLE, 2 vol. in-8, 1836. — Un père qui convoite sa fille sans la connaître ; un frère amoureux de sa sœur qu’il dispute à son père ; une femme qui sollicite auprès de son mari l’union de ses deux enfants ; un fils chassé de la maison paternelle ; une fille qui habite sans le savoir l’hôtel de sa famille et qui désire en sortir pour aller rejoindre son frère, qui est son amant ; une mère qui l’y retient pour le déshonneur, tels sont les principaux éléments du livre de l’Hôtel de Petau-Diable, l’une des plus effroyables conceptions qui soit tombée du ciel dans le cerveau d’un romancier.
# Revue des Romans/Sophie de Choiseul-Gouffier

| ◄ Chazet | Choiseul-Meuse ► |
VLADISLAS JAGELLON ET HEDWIGE, ou la Réunion de la Lithuanie et de la Pologne, au XVIe siècle, nouvelle historique, 2 vol. in-12, 1823. — L’auteur de cette nouvelle, qui est elle-même Polonaise, nous apprend qu’elle a médité son ouvrage au milieu des ruines du château de Jagellon, et l’on conçoit facilement avant de l’avoir lu, mais bien mieux encore en le lisant, que d’inspirations tendres et sublimes a dû fournir à l’âme patriotique d’une digne Polonaise, la contemplation de cet antique berceau de la grandeur des Lithuaniens. L’époque qu’elle a choisie est on ne peut plus intéressante. Une contrée sauvage, livrée à la barbarie d’un culte homicide, touchait par ses frontières à un vaste État déjà civilisé par le christianisme. Un grand homme, Jagellon, était à la tête des Lithuaniens, et avait acquis, par ses exploits militaires, cet ascendant irrésistible qui ajoute à la puissance légale tout ce qu’elle peut recevoir d’accroissement par la confiance des peuples ; l’amour vint encore augmenter cette puissance. Hedwige, à peine âgée de quatorze ans, d’une beauté éclatante et parée de toutes les grâces de la jeunesse, Hedwige avait été appelée au trône par le vœu unanime des Polonais enchantés. Mais la jalousie des grands consentait à se donner une reine, et réservait le droit de lui choisir un époux. Hedwige avait disposé de son cœur en faveur d’un de ses parents qui réunissait toutes les qualités propres à plaire, mais qui n’en possédait aucune de celles qui auraient pu le rendre digne de régner. Jagellon aimait sans être aimé. Cependant son courage, sa générosité, la voix de l’État, la nécessité de se maintenir sur un trône glissant d’où elle peut être précipitée par la même volonté qui l’y a placée, tout se réunit pour déterminer Hedwige au sacrifice de ses sentiments ; elle joint son sort à celui d’un héros. En peu d’années, l’exemple des vertus de la reine, plus puissant encore que la vue de ses charmes, civilise les Lithuaniens, change en chrétiens fervents ses nouveaux sujets. Telle est l’action grande et héroïque qui revit dans les récits animés de Mme la comtesse de Choiseul-Gouffier, à qui l’on doit encore :
*Barbe Radziwil ; 2 vol. in-12, 1820. — Le Nain politique ; 4 vol. in-12, 1826.