OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Festons et astragales/Kuchiuk-Hanem
### Kuchiuk-Hanem

Le Nil est large et plat comme un miroir d’acier, Les crocodiles gris plongent au bord des îles, Et, dans le bleu du ciel, parfois un grand palmier Étale en parasol ses feuilles immobiles.
Les gypaëtes blancs se bercent dans les airs, Le sable, au plein midi, fume dans les espaces, Et les buffles trapus, au pied des buissons verts, Dorment, fronçant leur peau sous les mouches voraces ;
C’est l’heure du soleil et du calme étouffant. Les champs n’ont pas un cri, les cieux pas une brise ; — Dans ta maison d’Esneh, que fais-tu maintenant, Brune Kuchiuk-Hanem, auprès du fleuve assise ?
Le mouton qui te suit, de henné tacheté, Sur la natte en jouant agace ton chien leste ; Et ta servante noire, accroupie à côté, Croise ses bras luisants tatoués par la peste.
Le joueur de rebec dort sur son instrument… Dans ton lit de palmier, maintenant tu reposes ! Ou sur ton escalier tu te tiens gravement, Avec ton tarbouch large et tes pantalons roses !
L’émeraude, à ton front, allume un rayon vert, Ta gorge s’arrondit sous une gaze fine, Et tes cheveux, poudrés par le vent du désert, Ont une odeur de miel et de térébenthine.
— Mais une ombre obscurcit ton regard éclatant. Tu te sens, dans ton cœur, triste comme une veuve, Et tu penches la tête, écoutant… écoutant Passer le bruit lointain des canges sur le fleuve !
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/occitanien, ienne s. et adj.

OCCITANIEN, IENNE s. et adj. (o-ksi-ta-ni-ain, iè-ne). Géogr. anc. Habitant de l’Occitanie ; qui appartient à ce pays ou à ses habitants : Les Occitaniens. Les mœurs OCCITANIENNES.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/octodontide adj.

OCTODONTIDE adj. (o-kto-don-ti-de — da ’ octodon, et du gr. eidos, aspect). Mamm. Qui ressemble ou qui se rapporte k l’octodon,
— s. m. pl. Famille do mammifères rongeurs ayant pour type le genre octodon.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/octoduodécimal, ale adj.

OCTODUODÉCIMAL, ALE adj. (o-kto-duo-dé-si-mal, a-le — du préf. octo, et de duodécimal). Miner. Qui a vingt faces, formant deux séries, l’une de huit, l’autre de douze.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ormosie s. f.

ORMOSIE s. f. (or-mo-zî — du gr. ormos, collier). Bot. Genre d’arbres, de la famille des légumineuses, tribu des sophorées, comprenant des espèces qui croissent dans l’Amérique tropicale.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ormyre s. m.

ORMYRE s. m. (or-mi-re — du gr. ormos, collier ; oura, queue). Entom. Genre d’insectes hyménoptères, de la famille des chalcidiens, groupe des diplolépites, dont l’espèce type habite l’Angleterre.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/orna s. f.

ORNA s. f. (or-na). Métrol. Mesure de capacité usitée dans la Croatie et l’Esclavonie, valant à Fiume 53 litres 303 et à Trieste 50 litres 564.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/octoèque s. m.

OCTOÈQUE s. m. (o-kto-è-ke — du gr. oktô, huit ; échos, son). Liturg. Livre dont se servent les Grecs, et qui contient des prières rangées selon le ton dans lequel elles doivent être chantées : Z’octoèquk se compose de huit parties pour les huit tons admis dans le chant de l’Église grecque. (Complém. de l’Acad.)
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ormosolénie s. f.

ORMOSOLÉNIE s. f. (or-mo-so-lé-nî — du gr. ormos, collier ; solén, gouttière). Bot. Genre de plantes, de la famille des ombellifères, tribu des silérinées, dont les espèces croissent dans l’île de Crète.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/ornateur, trice adj.

ORNATEUR, TRICE adj. (or-na-teur, tri-se — rad. orner). Qui orne, qui exécute certains ornements ; Pier Angelo, quoique simple ouvrier ornateur, avait le goût et l’intelligence du beau dans les arts. (G. Sand.) ∥ Inus. On dit décorateur.
— Substantiv. Celui qui fait l’ornement, qui donne l’illustration : Les rois, ornateurs des peuples. (Rabelais.) ∥ Vieux mot.
— s. f. Antiq. rom. Coiffeuse d’une dame romaine : Les ornatrices plaçaient dans les cheveux de leurs maîtresses de longues épingles d’or ou d’ivoire, leur attachaient les colliers massifs, les lourds pendants d’oreilles, leur présentaient les peignes, les bandelettes, les miroirs, etc. (La Bédollière.)
# Germinal (Pouget)
## GERMINAL

Germinal ! Rien que le nom vous ragaillardit, nom d’une pipe ! Il semble qu’on entend les nouvelles pousses crever leur coque et sortir leur nez vert hors de terre.
Ce chouette mois nous amènera le printemps, — et l’espoir des beaux jours. Rien que l’espoir, hélas !… Faudra pas trop se presser de faire la nique à l’hiver. En Germinal, y a le premier avril, et gare au poisson, foutre ! Les bons amis chercheront à nous monter le job, et le frio pourra bien s’aviser de nous geler le pif et de semer du grésil où il y a que faire.
Des croquants, assez finauds pour se mordre les oreilles, chausseront des lunettes bleues pour foutre en déroute la lune rousse : malgré cette riche précaution, qu’ils ne s’épatent pas trop, si leurs bourgeons sont fricassés.
Pour se rattraper, ceux-là sèmeront des citrouilles. Comme s’il n’y en avait déjà pas assez d’espèces, depuis les actionnaires du Panama, jusqu’aux abouleurs des emprunts Russes.
Les vaches s’en iront aux prés, et quoique bouffant de la verdure, elle continueront à fienter noir.
Des vaches qui, pour n’avoir que deux pattes, mériteront rudement qu’on les envoie paître, ce sont les proprios. En Germinal, de même qu’à chaque renouvellement de saison, leur fête tombera sur la gueule des parigots.
Qué tristesse, cette maudite fête !
Certes, les déménageurs à la cloche de bois ne chômeront pas, et les bouifles auront un turbin du diable pour rapetasser les bouts des grolons, usés à botter le cul des vautours.
Ça ne ronflera pourtant pas suffisamment. À preuve, que beaucoup de désespérés ne trouveront pas d’autre moyen de se dépêtrer de leur vampire qu’en allumant un réchaud de charbon.
Et Germinal mentira à son nom : au lieu de faire pousser la vie, il aura fait germer la mort !
# Germinie Lacerteux

* I
* II
* III
* IV
* V
* VI
* VII
* VIII
* IX
* X
* XI
* XII
* XIII
* XIV
* XV
* XVI
* XVII
* XVIII
* XIX
* XX
* XXI
* XXII
* XXIII
* XXIV
* XXV
* XXVI
* XXVII
* XXVIII
* XXIX
* XXX
* XXXI
* XXXII
* XXXIII
* XXXIV
* XXXV
* XXXVI
* XXXVII
* XXXVIII
* XXXIX
* XL
* XLI
* XLII
* XLIII
* XLIV
* XLV
* XLVI
* XLVII
* XLVIII
* XLIX
* L
* LI
* LII
* LIII
* LIV
* LV
* LVI
* LVII
* LVIII
* LIX
* LX
* LXI
* LXII
* LXIII
* LXIV
* LXV
* LXVI
* LXVII
* LXVIII
* LXIX
* LXX
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Gnosse

GNOSSE, ancienne ville de l’île de Crète. V. CNOSSE.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Gordon (John-Waltson sir)

| ◄ Gordon (lord George) | Index alphabétique — G | Gordon (Angélique) ► |
| | Index par tome | |
GORDON (John-Waltson sir), peintre écossais, né a Édimbourg en 1790, mort à Londres en 1864. Il entra fort jeune à l’école de dessin de sa ville natale. Ses premières productions, sans originalité et sans valeur, ne purent faire présager ce qu’il deviendrait un jour. Il abandonna bientôt les grands sujets historiques pour faire une étude spéciale du portrait, et arriva en peu de temps à acquérir une grande habileté dans ce genre. Le fameux Portrait de sir Walter Scott (1831) fut son premier succès. On trouva dans cette œuvre des qualités de premier ordre ; l’intelligente bonhomie de l’illustre romancier, sa finesse native, sa parfaite distinction y étaient représentées avec une grande adresse d’exécution et cette précision méticuleuse particulière aux Anglais. Le Docteur Chalmers, en 1837, plus habilement peint peut-être, n’avait pas les grandes qualités du portrait précédent, mais ne contribua pas moins à la réputation de l’artiste. Tous les grands personnages d’Angleterre, toutes les célébrités contemporaines, tinrent à avoir leur portrait de la main de sir Gordon. Le célèbre critique de Quincey (1843), les lords Buccleuch, Cockburn, Robertson (1847), le président de la Chambre des communes Sohaw Lefèvre (1852), le comte d’Aberdeen, lord Dunfermline eurent l’honneur d’être peints par le célèbre artiste écossais.
La plupart de ces tableaux furent envoyés à l’Exposition française de 1855 et firent décerner à leur auteur une 1er médaille. Si l’on n’y trouva pas les grandes qualités des maîtres célèbres, on y admira la finesse du dessin, le rendu des détails. Dessinateur savant, mais sans grandeur, l’artiste anglais fait seulement une sorte de photographie intelligente de la physionomie qu’il traduit ; toujours terre à terre, il ne comprend pas, à la manière des Titien et des Van Dyek, l’intérêt poétique qu’on peut donner à son modèle par une analyse profonde de l’expression. On admire toutefois la chaude couleur de ses portraits, sa touche ferme et hardie, sa science du clair-obscur, son style simple et fin tout à la fois. Fondateur de l’Académie écossaise, sir Gordon en a été longtemps le président. Il avait été nommé, en 1851, membre de l’Académie royale de Londres.
| ◄ Gordon (lord George) | ⌃ | Gordon (Angélique) ► |
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Girbert de Metz, chanson de geste du XIIe siècle

Girbert de Metz, chanson de geste du xiie siècle. Elle forme la troisième branche de la légende des Loherains. Garin le 100 Loherain a été assassiné par Fromont le Bordelais et ses partisans ; son fils, Girbert, quitte Metz et s’en va demander des secours ou chercher fortune auprès de Pépin. En route, il rencontre Lancelin, un des meurtriers de son père ; il lui tranche la tête et disperse sur la route ses membres coupés en morceaux. Arrivé à Paris, le roi Pépin fait bon accueil au Loherain qui, avec son aide, recommence la guerre contre les Bordelais. Le vieux Fromont, après une longue résistance, abandonne Bordeaux et se sauve chez les Sarrasins. Pendant ce temps, la paix se fait entre Fromondin, fils de Fromont, resté en France, et les Loherains ; mais cette paix cache une perfidie. Au milieu d’une fête, les Loherains sont tout à coup assaillis dans Bordeaux par les bourgeois de la ville ; plusieurs sont tués. Les autres implorent de nouveau le secours de Pépin. Celui-ci, lassé de cette guerre interminable, refuse. La reine, heureusement, prend leur parti, et quoique femme fait elle-même appel à toute la chevalerie de France. Vingt mille guerriers se dirigent vers la Gascogne, où le vieux Fromont arrive en même temps à la tête d’une armée de Sarrasins. Ceux-ci sont battus, et, furieux, massacrent Fromont. Une seconde paix est conclue qui dure plusieurs années. Girbert de Metz, dont la haine est insatiable, fait déterrer le corps de Fromont, et du crâne de son ennemi fait fabriquer une coupe. Puis, dans un banquet où Fromondin est convié, cette coupe lui est présentée, et le fils boit sans s’en douter dans le crâne de son père à la prospérité des ennemis mortels de sa race. Ayant su ensuite par un valet quel rôle on lui a fait jouer, Fromondin, fou de haine, jure d’exterminer tous les Loherains ; il brise la tête aux deux enfants de sa sœur Ludie, devenue la femme d’Hernaut, un des chefs de cette famille maudite. Mais le sort ne lui est pas favorable ; il est vaincu, et, forcé de passer en Espagne, il se fait ermite dans la forêt de Gai, a quatre lieues de Pampelune. Or, quelques années après, Gérin de Cologne et Girbert de Metz, faisant un pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle, viennent frapper à la porte de l’ermitage pour demander au saint homme qui l’habite l’absolution de leurs péchés. Fromondin les reconnaît ; les sanglants souvenirs d’autrefois et la haine lui reviennent au cœur ; il leur tend un piège pour les assassiner ; mais les Loherains, qui l’ont également reconnu, ont pris leurs précautions, et ce sont eux qui poignardent le Bordelais. L’auteur de cette geste, pleine de mouvement et de situations dramatiques, est resté anonyme.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Gordon (Angélique)

| ◄ Gordon (John-Waltson) | Index alphabétique — G | Gordon (Eléonore) ► |
| | Index par tome | |
GORDON (Angélique), femme de lettres, née à Paris en 1791, morte en 1839. Elle était d’origine écossaise. Élevée d’une façon aussi solide que brillante, elle savait le latin, le français, l’anglais, l’italien, l’espagnol et s’était familiarisée avec l’étude des sciences, lorsque des revers de fortune la forcèrent d’accepter, pour vivre, une place d’institutrice (1819). Elle parcourut avec ses élèves une partie de l’Europe, éprouva une passion malheureuse, et, dégoûtée du monde, elle alla s’enfermer à Saint-Pons, dans mie maison d’ursulines. C’est là qu’Angélique Gordon a composé ses nombreux écrits. Nous citerons entre autres : Essais poétiques d’une jeune solitaire (Paris, 1826, in-8º) ; Azine et Déliska (Nantes, 1829) ; Victorine et Eugénie (1832) ; Augustine ou les Avantages d’une éducation chrétienne (1833) ; les Sœurs jumelles (1834) ; les Dangers de la légèreté (1835) ; les Vacances ou Lettres de quelques jeunes personnes (1838) ; Drames et proverbes (1839).
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Glaber (Raoul)

GLABER (Raoul), chroniqueur, né en Bourgogne vers la fin du Xe siècle, mort au monastère de Cluny vers 1050. Revêtu malgré lui de l’habit monastique, il mena une vie fort déréglée, fut expulsé de plusieurs monastères, et revint vers la fin de sa vie à des sentiments et à des mœurs plus conformes à son état. La réaction qui s’opéra en lui le poussa même jusqu’aux dernières limites de la superstition, si l’on en juge d’après l’ouvrage qui nous reste de lui. Cet ouvrage est une Chronique qui s’étend de 900 à 1046 ; elle est écrite d’un style diffus et incorrect, les faits y sont entassés dans une bizarre confusion, et le merveilleux y joue un rôle considérable ; mais elle n’en est pas moins intéressante à consulter et contient de curieux détails sur les mœurs de l’époque et sur l’histoire des Capétiens avant leur élévation au trône. Insérée dans divers recueils, elle a été traduite par M. Guizot dans la Collection des mémoiresrelatifs à l'Histoire de France.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Giscon 239

GISCON, général carthaginois, mort vers 239 avant J.-C. Il se distingua sous les ordres d’Amilcar Barca pendant la première guerre punique, reçut le commandement de Lilybée en Sicile et fut chargé, après la conclusion de la paix (241), de ramener à Carthage l’armée, qui se composait de mercenaires. Lorsque les mercenaires arrivèrent en Afrique, le gouvernement carthaginois voulut opérer une réduction sur l’arrière de solde qui leur était dû. Cette mesure provoqua un soulèvement général dans l’armée et amena bientôt une guerre civile tellement sanglante qu’elle a reçu le nom d’inexpiable. Giscon fut envoyé vers les mercenaires pour négocier avec eux et satisfaire au besoin à leurs demandes ; mais ceux-ci, excités par Mathon et Spendius, montrèrent la plus grande exigence, et, irrités de quelques paroles méprisantes prononcées par le général, ils le chargèrent de fers, le jetèrent en prison, s’emparèrent des sommes qu’il avait apportées et déclarèrent la guerre à Carthage. Pendant deux ans, les révoltés luttèrent contre Amilcar Barca, qui avait été chargé de les réduire et qui les battit en plusieurs rencontres. Leurs chefs, voulant les empêcher de se soumettre et leur enlever tout espoir de rentrer en grâce, les poussèrent à massacrer tous leurs prisonniers. Giscon, le plus illustre d’entre eux, fut mis à mort avec des raffinements de cruauté. On lui coupa la main ; son corps fut déchiré par les soldats furieux, et on l’enfouit tout vivant dans une fossé. M. Gustave Flaubert, dans son remarquable roman intitulé Salammbô, a retracé avec beaucoup d’art les principaux épisodes de cette guerre inexpiable, dont il est question dans l’historien Polybe.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Gordon (Lucy Austin, lady Duff)

| ◄ Gordon (Eléonore) | Index alphabétique — G | gordonie ► |
| | Index par tome | |
GORDON (Lucy Austin, lady Duff), femme de lettres anglaise, née en 1821, morte en 1869. Fille de mistress Austin, elle suivit de bonne heure les traces de sa mère, et se fit connaître par des traductions d’ouvrages étrangers, tels que les Légendes grecques, de Niebuhr ; la Sorcière de l’ambre jaune, de Meinhold, les Causes criminelles, de Feuerbach ; l’Histoire de Prusse et Ferdinand et Maximilien, de Ranke ; les Campagnes des Russes sur le Danube en 1828 et 1829, de Moltke ; Stella et Vanessa, de Léon de Wailly ; le Médecin de village, de la comtesse d’Arbouville, etc. Elle collabora aussi à la Bibliothèque des familles et y publia, notamment, les Français en Algérie. Elle fut mariée, en 1841, à sir Alexandre Duff-Gordon, commissaire du Trésor, qui a lui-même publié des Scènes de la vie allemande. Au bout de quelques années, elle éprouva les premières attaques d’une maladie de consomption, pour la guérison de laquelle les médecins lui ordonnèrent de grands voyages sur mer. Elle se rendit au cap de Bonne-Espérance, puis, de là, dans la haute Égypte, et s’établit définitivement à Louqsor, où elle se mit à étudier la langue arabe. C’est pendant cette espèce d’exil volontaire qu’elle publia ses Lettres du cap de Bonne-Espérance et ses Lettres d’Égypte, qui parurent en 1865 et obtinrent le plus grand succès.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Gore (Catherine-Grace Francis, mistress)

| ◄ gore | Index alphabétique — G | Gorecki (Antoine) ► |
| | Index par tome | |
GORE (Catherine-Grace Francis, mistress), femme de lettres anglaise, née à Londres en 1799, morte en 1861. Elle débuta dans la littérature, après son mariage avec le capitaine Charles-Arthur Gore, par un roman, Theresa Marchmont ou la Fille d’honneur (1823), bientôt suivi de la Chaine, poëme dramatique (1824). Elle fit ensuite un voyage en France, en Autriche et en Hongrie, d’où elle rapporta la Leltre de cachet (1827), et des Contes hongrois (1828). En 1830, elle publia, les Femmes comme elles sont, série de portraits croqués avec autant de vérité que d’humour. Vinrent ensuite divers ouvrages moraux et des romans de caractère : Mères et filles (1831), plusieurs fois réimprimé ; la Foire de May-fair, Mistress Armytage (1836), et le Journal d’une désennuyée (183S). par opposition au Journal d’une ennuyée, de mistress Jameson, qui avait paru en 1826. Sur ces entrefaites, les succès de Bulwer dans le roman de high life amenèrent mistress Gore à traiter ce genre de littérature fashionable. Elle publia successivement : Mary Raymond (1837) ; les Mémoires d’une pairesse (1837) ; la Femme du monde (1838) ; l'Héritier de Selwood (1838) ; le Secrétaire d’État (1838) ; Cécil ou les Aventures de Coxcomb, Cécil anobli, la Douairière, Mon oncle le comte (1840): Greville (1841) ; l'Ambassadrice (1842), esquisse du grand monde en Russie ; la Femme du banquier (1S43) ; la Chevalerie muderne (1844) ; Pairs et parvenus, Soi-même (1845) ; la Reine de Danemark (1846) ; les Châteaux en Espagne (1847) ; les Hommes d’argent, le Diamant et la Perte, le Premier de l’an, les Hamillon, les Tuileries, Scènes de la vie domestique (1850) ; Contes de Pologne (1852): le Député populaire, le Pot-de-uin (1854) ; la Fille du doyen (1855) ; Mammon ou les Tribulations d’une héritière (1855) ; la Science de la vie (1856) ; etc.
Mistress Gore a aussi abordé le théâtre ; de 1830 à 1842, elle a fait représenter le Sceau du roi, le roi O’Neil, Lords et bourgeois, l'École des coquettes, dacre du Sud, le Champion de la reine et la Paysanne de Croissy. Musicienne accomplie, mistress Gore a composé pour des vers de Burns des mélodies qui sont devenues populaires. Elle préparait, dit-on, ses Mémoires, lorsque la mort la surprit.
| ◄ gore | ⌃ | Gorecki (Antoine) ► |
# Hans de Sjöholm et le sorcier finnois/Présentation

Hans de Sjöholm et le sorcier finnois est une nouvelle de l’auteur norvégien Jonas Lie. Jonas Lie est considéré comme l’un des plus grand auteur norvégien du 19e siècle avec Ibsen, Bjørnson et Kielland. La nouvelle nous plonge dans l’univers des premiers marins de la mer du nord, entre réalité et superstition.
Taille : 8 124 mots, moins d’une heure de lecture.
Attention, l’orthographe de ce livre (édité au 19e) a été respectée et présente quelques particularités.
# Hansel et Gretel

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Hansel et Gretel (Grimm)
* Jeannot et Margot
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Terreux

TERREUX, EUSE adj. (tè-reu, eu-ze — lat. terrosus ; de terra, terre). Qui a la nature de la terre : Le phosphate de chaux est la matière TERREUSE des os. (Cuv.)
— Qui contient de la terre : Un métal TERREUX. De l’argile terreuse. Du pain terreux.
— Qui est propre à la terre : Un goût terreux. Une odeur terreuse. Une consistance TERREUSE.
— Sali de terre : Des mains terreuses. Vous avez le visage terreux. Le bruant de haie a presque toujours le bec terreux. (Buff.)
— Visage terreux, Visage cadavéreux, d’une pâleur jaunâtre.
— Fam. Avoir le cul terreux, Être riche en fonds de terre, mais être de basse extraction, d’une famille tout à fait roturière ; Les nobles ruinés ne dédaignent plus les filles qui ont le cul terreux.
— Peint. Couleur terreuse, Couleur terne, opaque.
— Minér. Qui ressemble à de la terre dure.
— Techn. Couleur de terre : Des pierres TERREUSES.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Terrevermeille

TERREVERMEILLE (Jean de), jurisconsulte français, né à Nîmes vers la fin du xive siècle, mort dans la même ville en 1430. Il se fit recevoir docteur en droit, devint avocat, k la sénéchaussée de Beaucaire et défendit avec courage la cause du dauphin pendant la démence de Charles VI. Sa ville natale s’étant prononcée, en 1420, en faveur des Bourguignons, Terre vermeille écrivit, pour défendre la cause royale, un ouvrage qui parut d’abord sous le titre de Joannes de Terra rubea coulra rebelles suorum regum (1420) et fut réédité sous celui de Aureum singulareque opus Joannis de Terra rubea, etc., cum postillis (Lyon, 1526, in-4 » ).
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Terrette s. f.

TERRETTE s. f. (tè-rè-te — dimin. de terre), bot. Nom vulgaire du gléchome hédéracé ou lierre terrestre.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Testa (felice)

TESTA (Felice), sculpteur italien, né à Turin, mort dans la même ville en 1826. Il s'adonna d'abord à l'étude de la peinture, dans laquelle il avait déjà obtenu des succès remarquables lorsque, s'étant rendu à Rome pour y perfectionner son talent, la vue des chefs-d'oeuvre de la sculpture antique éveilla en lui uu penchant irrésistible pour cet art. Testa se livra tout entier au travail. Il avait acquis une place honorable parmi les sculpteurs les plus distingués de son temps lorsqu'il fut emporté par une mort prématurée. Peu de temps avant de mourir, il avait entrepris le mausolée du roi Charles-Emmanuel, qu'il n'eut pas le temps d'achever. On cite parmi ses œuvres les plus remarquables des statues de Cupidon, de Persée et de Léda, ainsi que le tombeau du comte de Maurienne, à Cagliari, et celui du duc de Montferrat, à Sassard.
# Grand dictionnaire universel du XIXe siècle/Temploff (grégoire-nicolaievitch)

TEMPLOFF (Grégoire-Nicolaievitch), savant russe, né vers 1715, mort en 1779. Après avoir fait d’excellentes études au séminaire de Novgorod, il s’adonna à l’enseignement, fut attaché k la rédaction du Cabinet d’histoire naturelle a l’Académie des sciences, devint membre adjoint de cette compagnie en 1741, puis précepteur du comte Razuinofski, qu’il accompagna dans ses voyages. Ces longues excursions à l’étranger lui permirent d’étendre considérablement le cercle de ses connaissances. De retour en Russie, il devint membre de l’Académie des sciences et sénateur. On lui doit : Notices concernant la philosophie en général (1751, in-8<>) ; 7nstruciions à mon fils (1751) ; Hecueil de diverses chansons avec la musique à trois voix ; Méthode de culture de diverses espèces étrangères de tabac dans la Petite-Russie, ouvrage qui lut distribué par ordre du gouvernement parmi les agriculteurs de l’empire russe. Temploff a laissé en manuscrits divers ouvrages latins, entre autres une traduction des satires du prince Canterair.