OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Annales de pomologie belge et étrangère/Muscat de Lierval
### Muscat de Lierval.

Ce raisin figurait dans un envoi de quarante-huit variétés plus ou moins nouvelles, adressées à la Commission de Pomologie, en 1859, par MM. Robert et Moreau, d’Angers, successeurs de notre collègue M. Vibert. La plupart de ces variétés provenaient des semis de cette maison, et la Commission, après les avoir examiné avec toute l’attention que méritait l’importance de cette collection, fit un choix parmi les plus précoces de ces fruits, dans le but de les introduire et d’en essayer la culture en Belgique.
Le Muscat de Lierval fit partie de cette introduction, et produisit, pour la première fois à Namur, en 1860, cette année si froide et pluvieuse, cependant, nous constations, dès le 15 septembre, une maturité complète, et dès lors on pût considérer ce raisin comme étant cultivable sous notre climat. D’après le catalogue des obtenteurs, il mûrit à Angers du 15 au 20 août.
La grappe est d’un volume moyen, peu serrée ; les baies sont rondes, noires, recouvertes d’une fleur bleuâtre, leur goût est très-sucré, légèrement musqué, de toute première qualité.
Cette vigne est peu vigoureuse ; ses sarments sont grêles, brun jaunâtre, finement canellés ; la distance entre les nœuds ou bourres varie depuis 5 jusqu’à 10 centimètres.
Les feuilles très-petites, ont à peine 7 à 8 centimètres de haut sur 8 à 10 centimètres de large. Le plus grand nombre n’atteint pas même cette dimension. Leurs cinq lobes sont très-tranchés et finement dentés. Les deux faces sont lisses ; leurs nervures nettement accusées et rosées ainsi que le pétiole qui a 8 centimètres de longueur.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Nec plus ultra
### 2. — Nec plus ultra (De Jonghe).

Le fruit est gros, assez variable dans sa forme, qui est ordinairement arrondie. Sa couleur rouge vif se teint de pourpre foncé du côté du soleil, à sa parfaite maturité. Ses graines sont jaunâtres, très-apparentes, placées presque à fleur du fruit.
La chair est rouge, fine, succulente, sucrée, vineuse, bien parfumée, excellente.
Le fraisier est des plus vigoureux, très-touffu ; son feuillage est ample, vert clair ; le pétiole, très-gros, très-long, presque glabre. Sa fertilité est moyenne.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Noisetiers var.

‌

### Noisetier franc à fruit blanc. Noisetier franc à fruit rouge. Noisetier-Avelinier. Noisetier commun ou des bois..

Ces deux premiers noisetiers, qui paraissent être, selon Duhamel, des variétés du noisetier commun ou des bois, sont des arbrisseaux vigoureux amenés à cet état par la culture, et que l’on distingue cependant assez facilement l’un de l’autre.
Les chatons mâles sont réunis au nombre de quatre à cinq, avec un ou deux boutons femelles à la base ; ils sont jaunâtres dans le premier et bruns dans le second.
Les boutons à fleurs femelles sont gros, couverts d’écailles imbriquées, grandes, obtuses et du centre desquelles sort une touffe de styles ; ces boutons sont toujours solitaires.
Les feuilles sont presque rondes, cordiformes, sinuées, dentées et munies de glandules ; elles sont, en dessus, d’un vert-foncé et marquées de nervures profondes, tandis qu’en dessous elles sont d’une nuance pâle, réticulées et velues.
Les fruits, réunis en bouquet de quatre à cinq, sont enveloppés d’un involucre herbacé plus grand qu’eux, et dont le sommet est divisé en segments légèrement contournés. L’extrémité de ces segments est verte dans le noisetier franc à fruit blanc, et brune dans celui à fruit rouge. La coque est d’un jaune-clair dans le premier, brune dans le second, et la pellicule membraneuse, qui sert d’épiderme à l’amande, est blanche ou d’un jaune très-clair dans le premier et d’un vert violet-rougeâtre dans le second.
Le noisetier-avelinier a tous les caractères du noisetier franc à fruit blanc ; il en diffère par ses fruits ronds et plus gros, ainsi que par son involucre plus court et à bords frangés, laissant à découvert la moitié de la noisette.
Le noisetier commun ou des bois est le noisetier-avelinier abandonné à lui-même ; les fruits en sont beaucoup plus petits, mais le goût égale celui des trois autres ; son involucre est tout à fait semblable à celui du noisetier-avelinier.
Ces espèces ont plusieurs sous-variétés non moins estimées, que nous décrirons plus tard, ainsi que quelques autres qu’on ne cultive généralement que comme arbrisseaux et arbustes d’agrément.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Kirke’s Plum

‌

### Kirke’s Plum.

Cette variété remarquable a été importée en Belgique vers 1835, avec la Washington Yellow, et la Coe’s Golden Drop. Nous en sommes redevables à la sollicitude du Roi. Sa Majesté, à la suite d’une visite qu’Elle avait faite aux pépinières royales de Vilvorde, donna l’ordre que des scions de ces trois intéressantes variétés y fussent envoyés de Claremont, où elles sont encore cultivées avec prédilection.
Pour connaître l’origine de la Kirke’s Plum, il faut recourir aux pomologues anglais. Nous trouvons dans Lindley, qui l’a décrite, les détails suivants : « Ce fruit a été découvert par M. Kirke, qui lui a donné son nom. Passant un jour vis-à-vis de l’étalage d’une fruitière, il fut frappé de la beauté d’un panier de prunes, qui s’y trouvait exposé. En ayant dégusté, il fut surpris de trouver qu’elles surpassaient aussi, en saveur et en bon goût, toutes les prunes violettes qu’il connaissait. La fruitière tenait ces fruits d’un jardinier qui lui-même en avait obtenu communication d’un amateur de son voisinage, et celui-ci avait importé cette variété des pays étrangers. Nous en avons vainement cherché la trace dans les ouvrages des pomologues étrangers ; cependant, nous faisons figurer cette prune dans ce livre, afin de la faire connaître ; on ne saurait trop la cultiver. »
Nous sommes du même avis, la Kirke’s Plum devrait figurer dans tous les jardins, à côté de la reine Claude et des autres variétés d’élite, avec d’autant plus de raison qu’elle réussit sous toutes les formes. Le haut-vent lui convient comme la pyramide et l’espalier. On peut en tirer bon parti pour les murs à l’exposition de l’ouest et du nord-est.
Cette prune est grosse, ronde, légèrement ovoïde, un peu plus large à la base qu’au sommet. Le pédoncule est placé à fleur du fruit. La rainure est peu apparente. La peau, violet-noirâtre, finement ponctuée de roux-doré et souvent tavelée de gris, est chargée de fleur comme la plupart des autres variétés violettes.
La chair, jaune-verdâtre, se détache parfaitement du noyau, lequel est moyen, ovale et aplati. La pulpe est succulente, juteuse, sucrée, relevée d’un arôme excellent.
La maturité commence dans les premiers jours du mois de septembre et se prolonge souvent, pour une partie des fruits, jusqu’en octobre.
L’arbre est vigoureux et fertile ; le bois des rameaux est assez gros, brun-violacé du côté tourné au soleil, brun-jaunâtre du côté de l’ombre.
Les feuilles sont grandes, ovales, pointues.
Le pétiole est moyen et fortement crénelé sur les bords. Les fleurs ressemblent à celles de la reine Claude violette.
Suivant Lindley, il existerait en Angleterre une autre Kirke’s Plum, très-inférieure en mérite à celle que nous venons de décrire.
* ↑ Pomologia britannica, by John Lindley, 1841, 3e vol., page 111.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Lewis Pear
### Lewis pear (Poire Louis).

C’est une excellente poire d’hiver, qui nous a été adressée, il y a une trentaine d’années, par M. John Lewis, de Roxbury, à l’époque de son apparition. Elle fut décrite dans une Notice due à la plume de Samuel Downer Esq., à Dorchester, près de Boston, ancien et zélé amateur de fruits.
Cette variété offre de grands avantages comme fruit de marché ; elle promet d’énormes récoltes, et c’est là réellement son principal défaut. Il est donc nécessaire de lui donner beaucoup d’engrais, sans quoi les poires sont ordinairement petites.
Le fruit est de bonne qualité, reste fortement attaché à l’arbre et n’est point exposé à être abattu par les vents : il convient de le cueillir très-tard à l’arrière-saison. Il est à peine de moyenne grosseur, obovale ; la peau est épaisse, vert foncé en automne, vert pâle à la maturité, couverte de nombreuses taches rousses. Le pédoncule, long et grêle, est placé presque à fleur du fruit ; le calice est large et occupe une cavité peu profonde ; ses divisions sont grandes, étalées. La chair est blanc jaunâtre, grosse, grenue, fondante, succulente et riche en saveur, avec un léger parfum aromatique. Sa maturité a lieu de novembre en février.
L’arbre pousse vigoureusement, et il n’est pas sujet à perdre ses fleurs par les gelées printanières ; ses rameaux sont longs, pendants, de couleur olive foncé.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Mère des pommes

‌

### La mère des pommes (Brabant).

(La variété cultivée dans la province d’Anvers sous le nom de Kool-appel y ressemble beaucoup et pourrait être encore un synonyme.)
Arbre très-fertile et d’une vigueur moyenne ; rameaux gros, courts, peu nombreux, formant une belle tête sphérique, souvent un peu vide ; feuillage ample, peu touffu. Fruit énorme, arrondi, fortement déprimé aux deux pôles et rétréci vers le calice ; sa hauteur est d’environ 7 centimètres sur 11 de diamètre ; il est bosselé sur toute sa surface, et côté vers le calice, qui est placé dans une cavité profonde et très-large ; ses divisions sont grises, cotonneuses. Le pédoncule, assez gros, très-court, est placé dans une cavité profonde et très-évasée ; peau fine, lisse, rouge très-intense du côté du soleil, panachée de même du côté de l’ombre, lavée de rouille autour du pédoncule et ponctuée, sur toute sa surface, de points fauves très-apparents.
Chair assez fine, blanc-verdâtre, demi-cassante ; eau sucrée, acidulée, parfum assez agréable ; maturité fin d’octobre et novembre. Cette pomme se conserve peu. Ce gros fruit, de qualité inférieure, comparé aux bonnes pommes de jardin, est recommandable comme fruit de verger et de première qualité pour la cuisson. Malgré son volume, le fruit tient bien à l’arbre.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Muscat blanc hâtif du Jura
### Muscat blanc hâtif du jura.

Nous avons quelques doutes sur ces deux dénominations. La première est celle avec laquelle nous avons reçu cet excellent raisin. Mais nous ne l’avons trouvée que dans les catalogues de MM. Vibert d’Angers et Croux de Villejuif. Nous l’avons vainement cherchée ailleurs, et nous avons constaté qu’elle ne se trouve, pas plus que la seconde, mentionnée dans la seconde édition que le comte Odart a publiée, en 1849, de son Ampélographie universelle ou Traité de tous les cépages connus, renfermant la description de 700 à 800 espèces et variétés, parmi lesquelles est décrite la famille des muscats.
M. Vibert, l’un de nos savants correspondants, à qui nous nous sommes adressé pour avoir quelques renseignements sur cette variété, a bien voulu nous dire que ce muscat a fait partie d’une collection de vignes donnée autrefois, par M. de Candolle, à M. Millet, président de la Société d’horticulture d’Angers et membre correspondant de notre commission de Pomologie ; il croit que cette vigne est la même que le Frontignan blanc musqué. Malgré la ressemblance que nos propres observations nous ont fait trouver entre le muscat blanc hâtif du Jura et le Frontignan blanc musqué, nous pouvons affirmer que le premier de ces raisins mûrit toujours chez nous en même temps que le chasselas blanc de Fontainebleau, tandis que le second n’est guère que de quelques jours plus précoce que le Frankenthal, qui mûrit, comme tout le monde sait, très-difficilement en espalier à l’air libre. Nous supposons, d’après tout cela, que le muscat blanc hâtif du Jura est une variété précoce du Frontignan blanc musqué, et nous le recommandons, par conséquent, comme un raisin précieux pour la Belgique, où la précocité est un grand mérite. Il est très-rare qu’il manque de mûrir chez nous, quand il est exposé au midi.
Ce muscat a les feuilles petites, profondément dentées, le pétiole gros, à peine canaliculé et rougissant légèrement. Les grappes sont moyennes, coniques, jamais ailées. Les grains plutôt serrés que lâches, sont marqués de taches fauves ou marron, d’un vert jaunâtre transparent ; ils sont croquants et musqués, d’une saveur douce et très-agréable.
Il est nécessaire de défendre le muscat blanc hâtif du Jura contre la voracité des oiseaux, qui en sont très-friands.
# Au Seuil du siècle/Avant-propos
## AVANT-PROPOS

M. René Groos, qui avait déjà recherché, à travers des journaux anciens, les études qui ont composé le Vieil utopiste, est encore revenu chargé de copies et de coupures. Je n’ai jamais gardé mes articles. Ce qui est écrit pour un jour devrait périr avec le jour. René Groos et l’obligeant éditeur en ont décidé autrement. Mais, pour leur peine, ils ont dû exhumer ces pages des profondeurs de la Nationale…
J’aurais voulu les relire comme si elles eussent été d’un autre. Il paraît qu’elles sont de moi. Comme c’est curieux ! Il y a là beaucoup de naïve impertinence. Avec l’âge, j’aurai mis de l’eau dans mon vin. Mais, en somme, ce sont peut-être des notes sur l’état d’esprit d’un jeune homme que dégoûtaient, aux premières années de ce siècle, beaucoup de choses, d’hommes et surtout d’idées et qui réagissait de son mieux.
Je lui dirai avec justice, et sans affecter une sévérité de mauvais goût, qu’il écrivait alors un peu vite et au hasard de la plume. Mais j’ajouterai à sa décharge qu’il était vif et de bonne foi.
C’est, j’espère, ce que le lecteur voudra bien reconnaître aussi.
# Au Soleil (Desbordes-Valmore)
### AU SOLEIL. ITALIE.

Ami de la pâle indigence, Sourire éternel au malheur ; D’une intarissable indulgence Aimante et visible chaleur : Ta flamme, d’orage trempée, Ne s’éteint jamais sans espoir ; Toi, tu ne m’as jamais trompée Lorsque tu m’as dit : Au revoir !
Tu nourris le jeune platane Sous ma fenêtre sans rideau, Et de sa tête diaphane À mes pleurs tu fais un bandeau : Par toute la grande Italie, Où je passe le front baissé, De toi seul, lorsque tout m’oublie, Notre abandon est embrassé !
Donne-nous le baiser sublime, Dardé du ciel dans tes rayons, Phare entre l’abîme et l’abîme, Qui fait qu’aveugles nous voyons ! À travers les monts et les nues, Où l’exil se traîne à genoux, Dans nos épreuves inconnues, Âme de feu, plane sur nous !
Oh, lève-toi pur sur la France Où m’attendent de chers absents ; À mon fils, ma jeune espérance, Rappelle mes yeux caressants ! De son âge éclaire les charmes ; Et s’il me pleure devant toi, Astre aimé, recueille ses larmes, Pour les faire tomber sur moi !
# Au Sommeil (Gautier)
### Au Sommeil

Sommeil, fils de la nuit et frère de la mort ; Écoute-moi, Sommeil : lasse de sa veillée, La lune, au fond du ciel, ferme l’œil et s’endort Et son dernier rayon, à travers la feuillée, Comme un baiser d’adieu, glisse amoureusement, Sur le front endormi de son bleuâtre amant, Par la porte d’ivoire et la porte de corne. Les songes vrais ou faux de l’Érèbe envolés, Peuplent seuls l’univers silencieux et morne ; Les cheveux de la nuit, d’étoiles d’or mêlés, Au long de son dos brun pendent tout débouclés ; Le vent même retient son haleine, et les mondes, Fatigués de tourner sur leurs muets pivots, S’arrêtent assoupis et suspendent leurs rondes.
O jeune homme charmant ! couronné de pavots, Qui tenant sur la main une patère noire, Pleine d’eau du Léthé, chaque nuit nous fais boire, Mieux que le doux Bacchus, l’oubli de nos travaux ; Enfant mystérieux, hermaphrodite étrange, Où la vie, au trépas, s’unit et se mélange,
Et qui n’as de tous deux que ce qu’ils ont de beau ; Sous les épais rideaux de ton alcôve sombre, Du fond de ta caverne inconnue au soleil ; Je t’implore à genoux, écoute-moi, sommeil !
Je t’aime, ô doux sommeil ! et je veux à ta gloire, Avec l’archet d’argent, sur la lyre d’ivoire, Chanter des vers plus doux que le miel de l’Hybla ; Pour t’apaiser je veux tuer le chien obscène, Dont le rauque aboiement si souvent te troubla, Et verser l’opium sur ton autel d’ébène. Je te donne le pas sur Phébus-Apollon, Et pourtant c’est un dieu jeune, sans barbe et blond, Un dieu tout rayonnant, aussi beau qu’une fille ; Je te préfère même à la blanche Vénus, Lorsque, sortant des eaux, le pied sur sa coquille, Elle fait au grand air baiser ses beaux seins nus, Et laisse aux blonds anneaux de ses cheveux de soie Se suspendre l’essaim des zéphirs ingénus ; Même au jeune Iacchus, le doux père de joie, A l’ivresse, à l’amour, à tout divin sommeil.
Tu seras bienvenu, soit que l’aurore blonde Lève du doigt le pan de son rideau vermeil, Soit, que les chevaux blancs qui traînent le soleil Enfoncent leurs naseaux et leur poitrail dans l’onde, Soit que la nuit dans l’air peigne ses noirs cheveux. Sous les arceaux muets de la grotte profonde, Où les songes légers mènent sans bruit leur ronde, Reçois bénignement mon encens et mes vœux, Sommeil, dieu triste et doux, consolateur du monde !
# ... le Cœur populaire

recueil de Jehan-Rictus
* ... le Cœur populaire (1914), édition 1914
* ... le Cœur populaire (1920), édition 1920
# ... le Cœur populaire (1914)/Farandole des Pauv’s ’tits Fan-fans morts
### FARANDOLE des PAUV’S ’TITS FAN-FANS MORTS

Nous, on est les pauv’s tits fan-fans, les p’tits flaupés, les p’tits foutus à qui qu’on flanqu’ sur le tutu :
les ceuss’ qu’on cuit, les ceuss’ qu’on bat, les p’tits bibis, les p’tits bonshommes, qu’a pas d’bécots ni d’suc’s de pomme, mais qu’a l’jus d’triqu’ pour sirop d’ gomme et qui pass’nt de beigne à tabac.
Les p’tits vannés, les p’tits vaneaux qui flageol’nt su’ leurs tit’s échâsses et d’ qui on jambonn’ dur les châsses :
les p’tits salauds, les p’tit’s vermines, les p’tits sans-cœur, les p’tits sans-Dieu, les chie-d’-partout, les pisse-au-pieu qu’il faut ben que l’on esstermine.
Nous, on n’est pas des p’tits fifis, des p’tits choyés, des p’tits bouffis qui n’ font pipi qu’ dans d’ la dentelle, dans d’ la soye ou dans du velours et sur qui veill’nt deux sentinelles : Maam’ la Mort et M’sieu l’Amour.
Nous, on nous truff’ tell’ment la peau et not’ tit’ viande est si meurtrie qu’alle en a les tons du grapeau, les Trois Couleurs de not’ Patrie…
Qué veine y z’ont les z’Avortés ! Nous, quand on peut pus résister, on va les retrouver sous terre ousqu’on donne à bouffer aux vers. Morts ou vivants c’est h’un mystère, on est toujours asticotés !
Nous, pauv’s tits fan-fans d’assassins, on s’ra jamais les fantassins qui farfouillent dans les boïaux ou les tiroirs des Maternelles ousqu’y a des porichinelles !
Car, ainsi font, font, font les petites baïonnettes quand y a Grève ou Insurrection, car ainsi font, font, font deux p’tits trous…. et pis s’en vont.
Nous n’irons pas au Bois, non pus aux bois d’ Justice… au bois tortu, nous n’irons pas à la Roquette !
Et zon zon zon… pour rien au monde, Et zon, zon, zon, pipi nous f’sons et barytonnons d’ la mouquette su’ la Misère et les Prisons.
Nous, pauv’s tits fan-fans, p’tits fantômes ! Nous irions ben en Paladis si gn’en avait z’un pour les Mômes :
Eh ! là, yousqu’il est le royaume des bonn’s Nounous à gros tétons qui nous bis’ront et dorlott’ront ?
Car « P’tit Jésus » y n’en faut pus, lui et son pat’lin transparent ousqu’on r’trouv’rait nos bons parents,
(On am’rait mieux r’venir d’ son ciel dans h’eun’ couveuse artificielle !)
Gn’y en a qui dis’nt que l’ Monde, un jour, y s’ra comme un grand squar’ d’Amour, et qu’ les Homm’s qui vivront dedans s’ront d’ grands Fan-fans, des p’tits Fan-fans, des gros, des beaux, des noirs, des blancs.
Chouatt’ ! Car sans ça les p’tits pleins-d’-giffes pourraient ben la faire à la r’biffe ; quoique après tout, on s’en-j’-m’en-fous pisqu’on sait ben qu’un temps viendra où qu’ Maam’ la Mort all’ mêm’ mourra et qu’ pus personne y souffrira !
Mais en guettant c’te bonn’ nouvelle sautez, dansez, nos p’tit’s cervelles ; giclez, jutez, nos p’tits citrons.
Aign’ donc, cognez ! On s’ fout d’ la Vie et d’ la Famill’ qui nous étrille, et on s’en fout d’ la République et des Électeurs alcooliques qui sont nos dabs et nos darons.
Nous, on est les pauv’s tits fan-fans, les p’tits flaupés, les p’tits fourbus, les p’tits fou-fous, les p’tits fantômes, qui z’ont soupé du méquier d’ môme
qui n’en r’vienn’nt pas… et r’viendront plus.
# ... le Cœur populaire (1914)

Pour les autres éditions de ce texte, voir ... le Cœur populaire.
# ... le Cœur populaire (1914)/La Frousse
### LA FROUSSE

— « Hé ! tu dors pus ?… Caus’ moi, Mémaine… Toi aussi t’as h’entendu l’ coup ? C’est h’encor Pepa qui rentr’ saoul : y n’a dû claquer sa quinzaine !
Serr’-moi fort,… boug’ pas,… écoutons. (Ah! ton p’tit cœur fait du tapage ! Y saut’ comme Fifi dans sa cage quand y voit l’ petit chat Miton.)
Aie pas peur,… j’ suis là,… j’ suis ta « Grande », tu sais ben cell’ qu’ est quasiment comm’ qui dirait ta p’tit’ moman ? Ben voyons, la cell’ qui t’ commande,
qui t’ brabouill’, qui t’habill’, qui t’ peigne, qui t’ mouch’, qui t’ serch’ tes petits poux, cell’ qui ramass’ pour toi les beignes, cell’ qui t’aime à plein-cœur-d’amour !
Bon sang ! Quoi c’est qu’y s’ passe en bas ? M’man est encore à sa couture…. P’pa l’appell’ : — « Putain, pourriture ! » Vrai ! Pourvu qu’à n’y répond’ pas !
Quand qu’y n’est bu y d’vient méchant : M’man dit toujours qu’all’ le plaqu’ra, mais avant, y l’estourbira, pis nous… y nous en f’ra autant.
Hier,… t’as vu ? Pour sercher querelle et tâcher d’y mette eun’ pâtée, y n’a craché dans nos écuelles, mais Moman a pas rouspété !
T’entends ? Y va, y vient, y rogne….. Pan ! Ça c’est nos joujoux qu’y cogne…. (Pourvu qu’avec ses gros souïers y n’aill’ pas les écrabouiller !)
Pleur’ pas, Mémain’, c’est pour de rire ; laiss’ fair’, j’ fouill’rai dans son fann’zar ; ça et c’ qu’y m’ rest’ dans ma tir’-lire, j’ t’en ach’t’rai des aut’s au bazar.
Mais surtout qu’y grimp’ pas nous voir, j’ai la frouss’ quand l’est dans la chambe, y pos’ son gros cul su’ nos jambes et y rest’ comm’ ça dans le noir….
Y ricane, y caus’, ses dents grincent pis y nous chopp’, nous tât’, nous pince et nous farfouille où faurait pas….. Mais on peut rien dir’ : c’est Pepa !
On s’ gare, on s’ noue, on s’ met en boule ; crier !… on prendrait l’ mauvais paing, c’est du coup qu’y perdrait la boule et nous f’rait passer l’ goût du pain !
Tout ça vient de c’ que près d’ l’usine où tout’ la journaille y turbine, d’un Sam’di à l’autre Sam’di, y a plein d’ bistrots qui font crédit !
Pis M’mam aussi a pas d’ toupet, pass’que moi, quand j’ s’rai pour m’ marier, sûr, j’ prendrai pas un ovréier ou c’est moi que j’ touch’rai sa paie !
Mémaine ! Ej’ crois que l’ v’là, bon Dieu ! voui voui,… enfonçons-nous au pieu ; tais-toi,… f’sons min’ de roupiller, n’os’ra p’t-êt’ pas nous réveiller…..
Patatras, boum ! Minc’ de potin ! Y bûche !… Y doit n’ête en cabosse..... Oh ! à preusent, y a pus d’émosse, y planqu’ra là jusqu’au matin !
Preusent… on peut rabattre el’ drap on peut s’allonger à sa guise. Bonn’ nuit, ma gross’, fais-moi eun’ bise,
serr’-moi ben fort dans tes p’tits bras.