OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANANOR

☞ CANANOR. Petit Royaume de la presqu’Île de l’Inde d’en deçà le Gange, avec ville de même nom sur la côte de Malabar, aux frontières du Malabar & du Canara.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANARDER

CANARDER. v. a. Tirer sur quelqu’un un coup d’arme à feu avec avantage d’un lieu où l’on est à couvert, comme par une guérite, derrière une haie, &c. Fœtam glande fistulam in aliquem displodere. Les ennemis nous canardaient à travers ces palissades.
☞ CANARDÉ ÉE. part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANARDIERE

CANARDIERE. s. f. Petit lieu couvert préparé dans un étang, ou marais, où le Chasseur se cache pour tuer beaucoup de canards, par le moyen d’un canard privé & des rets saillans. Tuguriolum ex ramis arboris.
Canardière signifie aussi une guérite ou une autre pièce que l’on construisoit autrefois dans les châteaux, & d’où l’on pouvoit tirer en sûreté.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANANGE

CANANGE. s. f. Canangœ oleum. Hoffman, Observ, Physico-Chym. parle de cette huile qu’on nous apporte des Indes, comme d’une liqueur fort rare. Il nous apprend, Medic. Rat. syst, vol. 1, sect. 2, cap. 6, que les Indiens la tirent par la distillation des fleurs du tilleul. Je ne crois pas qu’il soit parlé ailleurs de cette huile.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CANAPSA

CANAPSA. s. m. Sac que portent les pauvres Soldats ou voyageurs sur le dos, attaché avec des bretelles, où toutes leurs hardes sont contenues. Mentula, capsula. On dit, il a porté le canapsa ; pour dire, il a été goujat.
Ce mot selon Ménage, vient de l’allemand knabsak, qui est composé de sac &c de knab, qui signifie toutes sortes de choses séches, bonnes pour manger.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSON

DIOSON. Rivière de France. Dioso. Le Dioson a sa source dans le pays de Brenne : il vient d’une fontaine de même nom, un peu au-dessus de l’Abbaye de Maubec, & se jette dans la Claise, un peu au-dessus du Bourg de Suberay. Davity, Corn.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSCURES

DIOSCURES. f. m. pl. Terme de Mythologie. Nom que l’on donnoit dans l’Antiquité à Castor & à Pollux. Dioscuri. Ce nom signifie enfans de Jupiter, de Διος, & κοῦροι, qui se dit dans le dialecte Ionien pour κόροι, Enfans. Cicéron, au 3e L. De naturâ Deorum, dit qu’il y avoit trois différens Dioscures : les premiers étoient fils du Roi Jupiter, le plus ancien des Jupiter. Ils se nommoient Tritopatrée, Eubulée & Dionysius. Les seconds Dioscures étoient fils du troisième Jupiter & de Léda ; c’étoient Castor & Pollux. Les troisièmes, selon quelques-uns, sont Aleon, Mélampus & Emolus, fils d’Arée, qui l’étoit de Pelops. A. Posthumius Dictateur l’an de Rome 257. bâtit un Temple aux Dioscures, parce qu’on crut leur être redevable d’une victoire que l’on remporta contre les Latins, & d’en avoir porté la nouvelle à Rome. Voyez sur ces Dieux, Voisins, De Idolol. L. I. C. 13.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSPIRE

DIOSPIRE. s. f. Diospyros. Plante dont parlent Gèsner, Ray & Lémery sous ce nom, & plusieurs autres Botanistes sous d’autres noms ou dénominations. C’est un bel arbrisseau qui pousse de sa racine beaucoup de tiges plus hautes qu’un homme, rameuses, couvertes d’une écorce rougeâtre. Ses feuilles ont la figure de celles du Poirier, de grandeurs différentes, vertes en dessus, blanchâtres & lanugineuses en dessous, arrondies à leur extrémité, crénelées en leurs bords, nerveuses. Ses fleurs naissent entre les feuilles, plusieurs jointes ensemble, composées chacune de cinq feuilles blanches, oblongues, presque sans odeur. Elles sont suivies de baies grosses comme celles du myrte, violettes ou noires, creusées & couronnées de cinq découpures d’un goût doux & agréable, remplie de semences noirâtres comme celles des poires. Ce fruit est stomachal & cordial. Lémery.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSCORI

DIOSCORI. Dioscorus. Petite Isle de la mer Ionienne, sur la côte de la Calabre ultérieure, près du Cap delle Colonne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSCORIEN ou DIOSCORIDIEN

DIOSCORIEN, ou DIOSCORIDIEN, ENNE. s. m. & f. Nom d’anciens Hérétiques qui suivoient les sentimens d’Eutyches, ou plutôt de Dioscore, Evêque d’Alexandrie, fauteur d’Eutyches : ce Dioscore fut condamné avec Eutyches dans le Concile général de Chalcédoine, & ensuite relégué à Gangres dans la Paphlagonie, où il mourut. Mais, pendant sa vie, & même après sa mort, il eut un grand nombre de sectateurs, & principalement dans Alexandrie, auxquels on donna le nom de Dioscoriens.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOSCURIES

DIOSCURIES. s. f. Terme de Mythologie. Fêtes en l’honneur de Castor & de Pollux, célébrées à Cyrène, selon le Scholiaste de Pindare, & sur-tout à Lacédémone, où ces deux héros avoient pris naissance. On faisoit ce jour-là de grandes réjouissances ; en buvoit à toute outrance, & l’on donnoit des jeux, dont l’exercice de la lutte faisoit la meilleure partie. Dioscuria.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIORYX ou DORYX

DIORYX, ou DORYX. Dans l’Ecclésiastique XXIV. 14. On lit, Ego sicut fluvii Dioryx (& dans plusieurs exemplaires, Doryx) & sicut aquæductus exivi de Paradiso. Quelques Auteurs ont fait un nom propre de fleuve de ce nom Dioryx, ou Doryx ; & l’Auteur de la Glose ordinaire prétend que c’est l’Araxe, peut-être parce que dans l’Arménie il y a un fleuve appelé Dorinx. C’est une pure méprise, Doryx est une faute, il faut lire Dioryx ; & Dioryx est un mot purement Grec, de διὰ, & ρὴνγυμι, frango ; & il ne signifie qu’un fossé, une fosse, une ravine où l’eau coule.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOPTRE

DIOPTRE. s. m. Terme d’Astronomie. Les dioptres, sont des trous percés dans les pinnules de l’alhidade. Dioptrum, dioptron.
☞ C’est aussi le nom d’un instrument de Chirurgie qui sert à dilater la matrice ou l’anus, afin d’examiner les maladies de ces parties.
☞ On l’appelle aussi dilatatoire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIOPTRIQUE

☞ DIOPTRIQUE. s. f. Dans le sens le plus général, est la troisième partie de l’Optique, qui considère & explique les réfractions que souffre la lumière, lorsqu’elle passe par différens milieux, comme l’eau, l’air, le verre, &c. Aussi cette science traite-t-elle des verres plans, convexes & concaves.
☞ Dans un sens moins étendu, c’est la science de la vision qui se fait par des rayons réfractés ou rompus, en passant d’un milieu dans un autre, c’est-à-dire, qui changent de direction dans ce passage, & ne parcourent pas la même ligne droite Dioptrica. Cette science n’a été cultivée que depuis l’invention des lunettes, qui montrent les plus merveilleux effets de la réfraction. Descartes a fait un Traité excellent de la Dioptrique. Voyez Réfraction.
Dioptrique est originairement un mot Grec, qui vient de διὰ, per, & οπτομαι, Je vois ; d’où διόπτεθαι seroit, voir à travers quelque chose.
☞ Dioptrique, est aussi adj. & se dit de tout ce qui a rapport à la Dioptrique. Télescope dioptrique. Dioptricus.
☞ Pour se former une idée nette de la Dioptrique, il faut se rappeler tout ce qu’on a dit de la Réfraction, & supposer les vérités suivantes :
☞ 1$^o$ Tout corps solide ou fluide qui donne passage à la lumière, se nomme milieu.
☞ 2$^o$ L’air est un milieu moins dense que le verre.
☞ 3$^o$ La lumière se réfracte en passant d’un milieu dans un autre, lorsque dans ce passage elle change de direction, c’est-à-dire, lorsqu’elle ne parcourt pas la même ligne.
☞ 4$^o$ Un rayon de lumière qui passe perpendiculairement d’un milieu dans un autre, ne souffre aucune réfraction.
☞ 5$^o$ Un rayon de lumière qui passe obliquement d’un milieu moins dense, dans un milieu plus dense ; par exemple, de l’air dans le verre, se réfracte en s’approchant de la perpendiculaire, c’est-à-dire, qu’il quitte la ligne qu’il décrivoit, pour en décrire une moins éloignée de la perpendiculaire.
☞ 6$^o$ Un rayon de lumière qui passe obliquement d’un milieu plus dense, dans un milieu moins dense ; par exemple, du verre dans l’air, se réfracte en s’éloignant de la perpendiculaire.
☞ C’est par le moyen de ces principes, que l’on peut regarder comme incontestables, & dont on fait souvent usage dans plusieurs articles de ce Dictionnaire, qu’on explique les différens phénomènes que nous présentent les verres convexes & concaves dont il est question dans la Dioptrique. À l’égard des verres plans, la réfraction que souffre le rayon de la lumière, en passant du verre dans l’air, corrige le dérangement occasionné par celle que ce même rayon avoit soufferte en passant de l’air dans le verre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/DIONYSIUS

DIONYSIUS. s. m. C’est un des noms que les Anciens donnent à Bacchus. Quelques-uns tirent ce nom Διος, génitif de Ζεὺς, Jupiter, & de Nysa, ville d’Egypte sur les frontières de l’Arabie, où les Anciens disoient que Bacchus avoit été élevé par les Nymphes. D’autres prétendent qu’il vient de Du, ou Dy, qui signifie, Seigneur ; au moins Δεῦνος, en Indien, signifioit Seigneur, comme le témoigne Juba, cité par l’étymologiste ; & de Nysa, mis par métathèse, ou transposition, pour Sina. De sorte que, selon Tzerzès, Διονύσιος n’est autre chose que Δεῦνος καὶ ἄναξ Νύσσης, Dionysius, Seigneur & Roi de Nyssa.
Dionysius. Terme d’Astronomie. C’est le nom que les Astronomes ont donné à la tache de la Lune qui est la 28e du catalogue que le P. Riccioli en a dressé. Ce nom lui a été donné en l’honneur de S. Denis l’Aréopagite, & de ce qu’il dit, en voyant l’obscurcissement du soleil qui arriva à la mort du Sauveur.
Dionysius, est aussi le nom d’un des trois Anaces, fils de Jupiter.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARANGUER

CARANGUER. v. n. Terme de rivière dont les Matelots du pays d’Aunis se servent, pour dire, Agir.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARARA

CARARA. s. m. Poids dont on se sert en quelques endroits d’Italie particulièrement à Livourne, pour la vente des laines & des morues. Il revient à 136 livres de Marseille.
☞ Carara, petite ville d’Italie en Toscane, dans la Lunegiane, avec titre de Principauté.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARANGUES

☞ CARANGUES, peuple de l’Amérique méridionale au Pérou.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARANGUEUR

CARANGUEUR. s. m. Terme de rivière ; il veut dire Agissant. Les Matelots du pays d’Aunis s’en servent. Ce mot n’est point d’usage ailleurs.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARAPACE

CARAPACE. s. f. C’est le nom que l’on donne à l’écaille qui couvre le dos de la tortue, principalement du carret, qui est la seule espèce de tortue dont l’écaille soit utile. La Carapace est en ovale & convexe, en forme de bouclier. Elle est composée de treize feuilles d’écaille que l’on appelle communément écaille de tortue, & dont on fait plusieurs ouvrages. La convexité de la carapace du carret lui donne la facilité qu’il a à se retourner quand on l’a mis sur le dos : ce que ne peuvent faire les autres espèces de tortues, parce qu’elles ont la carapace trop plate. Le P. Labat.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARAQUET

CARAQUET. Passage de Caraquet sur la côte occidentale de l’Acadie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARAPAT

CARAPAT. Voyez Palma christi. ☞ Nom qu’on a donné aux vaisseaux que les Portugais envoyoient au Brésil & aux Indes orientales.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARAQUE

CARAQUE. s. f. ☞ Nom que les Portugais donnent aux vaisseaux qu’ils envoient au Brésil & aux Indes orientales. Navis amplissima quam caracam vocant. Les Portugais les appellent naos, navire par excellence. Ce sont de grands vaisseaux ronds de combat, plus étroits par en haut que par en bas, qui avoient quelquefois sept ou huit planchers, & sur lesquels on pouvoit loger quelquefois deux mille hommes. Les Portugais avoient une ordonnance ou coutume, que les naos ou caraques qui venoient des Indes Orientales ne pouvoient mener de chaloupe, ni autre barque de service, en deçà de l’Ile de Sainte-Hélène, auquel lieu ils les couloient à fond, afin d’ôter toute espérance à l’équipage de se sauver. Ils s’en servoient autrefois, tant en guerre qu’en marchandise. La caraque étoit du port de deux mille tonneaux, c’est-à-dire, de quatre millions de livres. Les Chevaliers de Rhodes s’en sont aussi servis.
Les caraques sont aussi de grands vaisseaux de charge.
Caraque. adj. f. Les Hollandais appellent porcelaine caraque leur plus fine porcelaine ; parce que les premières porcelaines orientales qui sont venues en Europe, y furent apportées par les caraques portugaises.
Caraque. Nom d’une côte de l’Amérique méridionale, d’où il vient un Cacao que l’on prétend plus onctueux & moins amer que celui des Îles.
Caraque. s. m. Cacao qui vient de la côte de Caraque. Caracanum Cacao. Nos Epiciers distinguent le gros & le petit_ Caraque, comme le gros & le petit Cacao des Îles, mais ces distinctions sont absolument inconnues sur les lieux, & ne doivent point établir différentes espèces de Cacao, n’étant fondées que sur le triage que font les Marchands, en séparant les plus grosses amandes d’avec les plus petites.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CARAQUON

CARAQUON. s. m. Petite caraque ou vaisseau renfoncé. Quelques-uns écrivent caracon.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLLANDISTE

BOLLANDISTE. s. m. Bolandianus. Les Bollandistes sont les Jésuites d’Anvers, qui ont travaillé à la collection des Actes & des Vies des Saints. Comme nous citons souvent ces Auteurs, & qu’on leur sera obligé de plusieurs choses excellentes, que l’on trouvera dans ce Dictionnaire ; que ce nom d’ailleurs s’est établi dans notre langue, on sera bien aise de les connoître, & d’apprendre d’où on leur a donné ce nom. Le P. Héribert Rosweide d’Utrecht, Jésuite de la maison Professe d’Anvers, connu par un grand nombre d’excellens ouvrages, forma le dessein, au commencement du XVIIe siècle, de recueillier toutes les vies des Saints, & de les donner telles qu’elles ont été écrites par les Auteurs originaux, avec des notes semblables à celles qu’il a mises à ses vies des Peres, pour éclaircie les choses obscures, distinguer les vraies des fausses, &c. Il mourut en 1629, sans avoir pu commencer son ouvrage. Jean Bollandus reprit le même dessein l’années suivante : mais au lieu que Rosweide n’avoit eu en vue de donner que les vies des Saints qui ont été composées, Bollandus se proposa, quand il n’y auroit point de vie d’un Saint, de la tirer lui-même des Auteurs qui en auroient parlé, & de la faire. On lui associa en 1635, le P. Goedfroy Enschenius, & en 1641, il donna le mois de Janvier en deux gros volumes in-fol. En 1658, on leur joignit le P. Daneil Papebroch, qui commença aux Saints du mois de Mars. Henschenius étant tombé en paralysie, on joignit au P. Papebroch le F. Fr. Baert, & le P. Conrad Janning, qui commencerent à travailler au premier tome du mois de Mai, aux 2e & 3e de Juin : ils ont eu pour Collégue le P. Nicolas Rayé, & après encore le P. Jean Sollier, qui ne paroît sur les rangs qu’au dernier tome de Juin. Ce grand ouvrage, & les Dissertations ou Notes savantes qu’on y trouve, servent infiniment à éclaircir toute l’Histoire, tant ecclésiastique que civile. C’est du P. Bollandus, ou Bolland, qui commença ce grand Recueil projeté par Rosweid, qu’on appelle ces Auteurs les Bollandistes, c’est-à-dire, ceux qui continuent l’ouvrage commencé par Bollandus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLSENA

BOLSENA. Petite ville d’Italie, dans le patrimoine de S. Pierre. Volsinium.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLESLAW ou BUNTZLAU

BOLESLAW, ou BUNTZLAU l’ancienne, située près de BRANDEIS, sur l’Elbe, ainsi nommée de Boleslas le cruel, qui y massacra son frere S. Wenceslas, Duc de Bohème, en 929.
☞ Et Boleslaw, ou Buntzlau la nouvelle, située sur la rivière de Gizere.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLETITE

BOLETITE. s. f. Pierre argilleuse, de couleur cendrée, semée de lignes argentées, qui représente une morille avec son enveloppe.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLKOWITZ, POLCKWITZ, ou PULCHKVITZ

☞ BOLKOWITZ, POLCKWITZ, ou PULCHKVITZ. Petite ville de Silésie, au Duché de Glogau.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLLI

☞ BOLLI. Ville de Natolie, dans la contrée de Bolli, qui est une partie de la Natolie propre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLLOS

BOLLOS. s. m. pl. On nomme ainsi dans les mines du Ptosi, & du reste du Pérou, les lingots ou barres qui se font de l’argent qu’on tire du minéral, par l’opération du feu souvent répétée, ou par le moyen des eaux fortes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLM

☞ BOLM. Contrée d’Afrique, dans la haute Guinée, au Royaume de Quoja.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLHUERT

BOLHUERT. s. m. Terme de Fleuriste. Tulipe incarnat & blanc. Morin, Cult. des Fleurs.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLOGNE

☞ BOLOGNE. Voyez Boulogne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRAROLA

CAPRAROLA. s. m. Célèbre château d’Italie appartenant au Duc de Parme. Ce magnifique château fut bâti par le célèbre Vignole pour le Cardinal Alexandre Farnèze, & passe pour le chef-d’œuvre de ce grand Architecte. Il est bâti en pentagône avec cinq faces très-élevées & semblables, qui renferment une cour parfaitement ronde, ainsi que les corridors & les galeries ; & cependant les salles sont carrées & bien proportionnées. La principale est peinte de la main de Pietro Orbista, qui étoit en réputation sous Paul III. Il y a une des chambres où quatre personnes placées chacune dans un coin, s’entendent parler fort distinctement, quoiqu’elles parlent bas, & que ceux qui sont au milieu de la chambre n’en entendent rien. Tous les autres appartemens ont chacun leur beauté particulière. Les jardins, les fontaines, & tous les autres accompagnemens sont dignes de ce superbe Palais, que tous les voyageurs ne manquent pas d’aller voir, & d’admirer. Il est à vingt-cinq milles de Rome, dans le Patrimoine de Saint Pierre, au Comté de Boncigliani, près de Viterbe.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRIFICIEL

CAPRIFICIEL. adj. m.Nom que l’on donnoit chez les anciens au jour auquel les peuples de l’Attique commençoient la récolte du miel. Ce jour étoit consacré à Vulcain, selon ce que dit Pline, Liv. XI, ch. 15.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRI-MONS ou CAPROMONS

☞ CAPRI-MONS ou CAPROMONS. Nom d’une ancienne maison royale de Lothaire, sur la Meuse, vers les confins du diocèse de Liège. Adrien Valois dit que le nom vulgaire est Chievremont ou Kevermont.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRICE

CAPRICE. s. m. Qualité opposée à la bonne société, qui fait qu’on s’écarte du goût des autres par inconstance ou changement subit de goût. Levitas, animi repentinus impetus. On le dit, quand au lieu de se conduire par la raison, on se laisse emporter à sa fantaisie, & à l’humeur dominante où l’on se trouve. Il faut laisser passer son caprice, sa fantaisie, sa mauvaise humeur. Je n’ai que faire d’essuyer tous ses caprices, ses fougues, ses boutades. Pour avoir toujours de l’espérance, il ne faut qu’avoir observé l’instabilité de la fortune, & le caprice des événemens, qui changent lorsqu’on y pense le moins. M. Scud. On me faisoit redouter les caprices de la multitude & de la légereté du public. La Bruy. Le caprice de notre humeur est encore plus bizarre que celui de la Fortune, Rochef. La prudence ne doit rien abandonner au caprice de la Fortune. Flech.
Je sais rendre aux Sultans de fidèles services ;
Mais je laisse au vulgaire adorer leurs caprices.
Je veux bien que le sort ; par un heureux caprice,
Fasse de vos écrits prospérer la malice. Boil.
Que le peuple à son gré nous craigne, ou nous chérisse ;
Le sang nous met au trône, & non pas son caprice. Corn.
Le mot de caprice étoit nouveau du temps d’Henri Estienne, & lui sembloit fort étrange.
☞ Corneille a abusé de ce mot dans la Suite de son Menteur quand il a dit, je mis dans mon caprice. Cela ne peut signifier, dit Voltaire, je mis dans ma tête, dans ma fantaisie, dans mon imagination, dans mon esprit. On n’a point le caprice, comme on a une faculté de l’ame. On peut bien avoir un caprice dans son idée, mais on n’a point une idée dans son caprice.
Caprice se transporte élégamment par métaphore aux choses inanimées, & signifie irrégularité, variété, diversité dans les actions & les effets. Varietas, diversitas, abnormis ratio. En fait d’expériences, il ne faut pas se décourager aisément. Elles ont, pour ainsi dire, leurs caprices, que l’on surmonte avec le temps. Acad. des Sc. 1700. Hist. p. 136.
Caprice, fantaisie, se dit aussi par Métaphore, des pièces de Poësie, de Musique, d’Architecture & de Peinture, qui réussissent plutôt par la force du génie, que par l’observation des règles de l’art ; c’est pourquoi elles n’ont aucun nom certain. Subitus, fortuitus animi impetus. Ces sortes de compositions qui sortent des règles ordinaires, doivent être d’un goût singulier & nouveau. On les appelle fantaisies, caprices, parce que ceux qui les composent, se laissent aller à leur imagination. Saint Amant a intitulé quelques pièces Caprice. Les Caprices, ou postures de Calot Graveur. Caprices de Musique.
☞ Caprice signifie quelquefois saillie d’esprit & d’imagination, & alors il se peut prendre en bonne part. Ce peintre, ce musicien a d’heureux caprices. Il y a des caprices si heureux, qu’ils valent mieux que le bon sens. S. Evr,
☞ Mais en général on entend par caprice, une composition bizarre, quoiqu’ingénieuse, qui est éloignée des préceptes de l’art.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRICIEUSEMENT

CAPRICIEUSEMENT. adv. D’une manière capricieuse, par caprice. Se gouverner, se conduire capricieusement. Morosè, leviter.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRIFICATION

CAPRIFICATION. s. f. Manière de rendre les figues sauvages bonnes à manger. Caprificatio. Les anciens avoient une manière d’apprêter les figues sauvages & de les rendre bonnes à manger, qu’on n’a pu attraper en Provence ni en Languedoc. ☞ Dans le levant on y réussit, mais ce n’est qu’après qu’elles ont été piquées d’une certaine mouche qu’on ne voit voltiger qu’autour des figuiers. Ceux qui cultivent ces arbres ne manquent pas de porter ces insectes sur leurs figuiers dans la saison convenable. Voyez les Mémoires de l’Académie sur la caprification des anciens, & le mot figuier. Ce mot vient de caprificus, qui signifie un figuier sauvage ; & celui de caprificus vient lui-même de ce que les chèvres broutent les feuilles & les fruits de ces sortes de figuiers.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRICIEUX

CAPRICIEUX, EUSE. adj. Sujet à des caprices. Il se dit des hommes & des animaux. Morosus, inconstans, levis. Cet homme est capricieux. Cette mule est fantasque & capricieuse. Les personnes d’une humeur inégale, & un peu capricieuse, ont pour l’ordinaire beaucoup d’esprit. M. Scud. La Fortune est une aveugle, & personne ne doit être honteux de céder à tant de têtes communes, que cette capricieuse Divinité choisit pour les objets de ses faveurs. Charp.
☞ Ce mot que l’on fait souvent synonyme à bizarre, fantasque, quinteux & bouru, a pourtant son idée particulière qui se distingue, & signifie celui qui s’écarte du goût des autres, par inconstance ou changement subit de goût. Le capricieux dit proprement quelque chose d’arbitraire. Voyez aux autres mots leurs différences propres.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRANICA

☞ CAPRANICA. Petite ville de l’Etat Ecclésiastique en Italie, dans le patrimoine de S. Pierre.