OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors (éd. 1733)/19
### CHAPITRE XIX.

Rien n’eſt plus contagieux que le mauvais exemple ; On en fit une triſte expérience dans le camp des Alliez. Les Brularnes qui y ſervoient en qualité de volontaires corrompirent les plus vigoureux ſoldats qui tombérent bientôt dans une moleſſe fort préjudiciable aux intérets des Aſſiégeans. Dés que l’on connût le mal, on travailla á y apporter reméde. D’abord on tacha de les ranimer par le récit des plus belles actions guerriéres. Les vives deſcriptions de combats, les détails curieux, les particularités intéreſſantes, rien de tout cela ne fut omis. Si les discours ne faiſoient pas une aſſez vive impreſſion, on expoſoit á leurs yeux les portraits de ces fameux Héros, & de ces Héroines célèbres, dont la peinture a pour jamais immortaliſé les vertus. Les différentes attitudes de ces illuſtres perſonnages, la vivacité de leurs regards les tranſports dont ils paroiſſoient animés, tout cela produiſoit ordinairement des effets merveilleux ſur l’âme des ſpectateurs. S’il s’en trouvoit quelqu’un qui y fut inſenſible, on avoit recours á un moyen fort extraordinaire. On dépouilloit le lache, on s’armoit de verges, & des bras puiſſans faiſoient tomber une grêle de coups ſur les parties les plus charnuës de ſon corps. Cette opération met tout le ſang en mouvement, ranime les eſprits, & rappelle le courage dans les cœurs. Preſque toujours par cette épreuve,
Redit in præcordia virtus.
Ceux qui avoient paſſé par cette cérémonie ſans donner aucun ſigne de
converſion, étoient regardés comme des malades incurables, & a cet effet on les releguoit aux invalides de Modoſe.
Cette derniére reçette dont les Ebugors ſe ſervent comme d’un reméde efficace, eſt employée comme punition chez les Todéves. Lors qu’elles ont commis quelques fautes, Les Cérutédirs prennent les fouets vengeurs, & dechirent la peau des coupables. Ces cruels éxécuteurs goutent encore une ſatisfaction infinie á conſidérer les veſtiges de leur cruauté, & cette vuë excite toujours en eux des mouvemens qui tournent á l’avange des Todéves qu’ils ont ainſi chatiées. Tant eſt vrai le proverbe qui dit que, Mal eſt ſouvent propre á un grand bien.
# Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors (éd. 1733)/22
### CHAPITRE. XXII.

La Tranchée étoit ouverte du coté que le Fleuve Nerui faiſoit couler ſes eaux & cétoit par là qu’on battoit la place. Kulisber crût qu’en l’attaquant par l’endroit oppoſê, on en viendroit plus facilement á bout. Ce fût envain que ſon conſeil lui repréſenta qu’il auroit á eſſuier certains vents orageux qui retarderoient beaucoup ſes opérations : Il perſiſtât dans ſon ſentiment, & ſe mit en marche avec l’élite de ſes Ebugors. A voir la joyë qui brilloit ſur leurs viſages, on eut dit qu’ils voloient á la Victoire. Quatre Chadabers en qualité d’Aides de camp. marchoient aux cotés du Général ; Aprés cela venoient quelques officiers des Caginiens qui avoient voulu le ſuivre á cette expédition.
Le fier Kulisber portoit un caſque orné d’une magnifique aigrette ; Il tenoit une lance énorme dont la vuë ſeule inſpiroit de l’horreur ; Le Cheval qu’il montoit rongeoit fiérement ſon frein, & ſembloit ne reſpirer que les combats. Mais ce qui méritoit le plus d’attention, c’étoit ſon bouclier. Le travail en étoit merveilleux. On y voyoit Jupiter qui ſous la forme d’un Aigle enlevoit le jeune Ganiméde. Apollon y paroiſſoit inconſolable de la mort de ſon cher Hyacinte. Le beau Narciſſe cherchoit inutilement à contenter ſur lui même la paſſion dont il étoit l’objet. Le tendre Niſus venoit offrir ſa vie aux Rutules pour ſauver celle de ſon cher Euriale. Alexandre dépoſoit l’orgueil du Diadême aux pieds d’Epheſtion ; & le fougueux Alcibiade écoutoit avec docilité les leçons du vertueux Socrate. Mais le graveur s’étoit voulu ſurpaſſer en repréſentant l’Apothéoſe du célébre Fouruchuda qui reçût de ſon vivant des honneurs qu’on n’accordoit aux Empereurs Romains qu’aprés leur mort.
Kulisber contemploit avec plaiſir les images de ces Heros. Il paroiſſoit animè du déſir de marcher ſur leurs traces. Plein de ces nobles ſentimens, il avance vers l’endroit qu’il vouloit attaquer. Tous s’empreſſent á le ſuivre ; déja il ſe croit ſûr de la victoire & ſe flatte que tout va céder á ſes puiſſans efforts. Mais il éprouva une réſiſtance á la quelle il ne s’attendoit pas. On fit ſur lui & ſur ſa troupe une ſi furieuſe décharge de Mouſqueterie que tous ſes ſoldats épouvantés prirent la fuite & ſe retirérent en déſordre. Kulisber furieux s’écrie dans l’exçes de ſa rage ;
Eh quoi ! laches, vous fuyez tous. Des femmes tryomphent de vous. Que devient cette audaçe altiére ? Soldats, ranimez votre ardeur guérierre.  Mais non, je puis ſans vous,  Mêttre tout Cythére  Sans deſſus deſſous.
Toute reflexion faite, ſe voyant ainſi abbandonnè des ſiens, il ne jugea pas á propos de s’expoſer tout ſeul au péril qui le menaçoit. Il revint joindre les Alliez, pour délibérer avec les autres Généraux ſur les meſures qu’il falloit prendre pour ſe rendre maitres de la place.
* ↑ Fouruchuda, Célébre habitant de Spira, qui par zéle pour la défenſe d’une trés nombreuſe Armée d’Ebugors, ayant été pris dans le combat fut condamné, & enſuite jetté au feu par l’ordre & le jugement des principaux partiſans des Cythéréennes.
# Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors (éd. 1733)/23
### CHAPITRE XXIII.

Tous les efforts des Aſſiégeans n’avoient encore pû réuſſir, & le ſiége n’étoit guéres plus avançé que les premiers jours. Les Alliez comprirent á la fin que ce n’étoit point par la forçe qu’ils pouvoient réuſſir dans leur projet ; Ils employérent un autre moyen dont ils ſe promirent les plus heureux ſucces.
Dolus, an Virtus, quis il hoſte requirat ? Ils empoifonnérent les ſources qui fourniſſoient de l’eau aux Cythéréennes. Alors la contagion ſe répandit dans la ville. La Loréve ce fleau plus terrible que la famine & la guerre, fit bientôt des ravages affreux. En peu de tems la meilleure partie de la garniſon fut hors de combat. Les Hopitaux étoient remplis de malades. On ne reconnoiſſoit plus ces braves Guérierres tant elles étoient changées. Leurs viſages auparavant frais & vermeils, étoient devenus pales & livides. Leurs corps maigres & décharnés n’offroient á la vuë qu’un ſquélête hideux. Dans les horribles convulſions qui les agitoient, l’écume leur ſortoit par la bouche. Des inſomnies cruelles les empéchoit de trouver le moindre relache á leurs ſouffrances. Les mêts les plus flateurs leur étoient interdits ; á la place de ces liqueurs qui portent la joyë juſqu’au fond de l’âme. On ne leur préſentoit qu’une boiſſon fade & inſipide ; Dans ce triſte état elles n’avoient d’autre conſolation que de maudire á chaque inſtant les cruels auteurs de leurs maux. Il s’en trouva cependant qui quoi qu’atteintes du poiſon mortel, oſérent encore attaquer l’ennemi, & le firent repentir plus d’une fois d’avoir combattu contre elles.
Cependant le mal preſſoit de plus en plus ; les Cythéréennes furent conſulter le Grand Prêtre pour ſavoir comment elles pouroient trouver quelques remedes á leurs cuiſantes douleurs ; Il leur répondit, d’un ton grave, qu’il falloit avoir recours au Dieu Recumer ; Et qu’il falloit mériter la protection de cette Divinité bienfaiſante par les veilles, les abſtinences & ſur tout par de riches offrandes qu’on devoit apporter au Miniſtre qui ſerviroit de médiateur.
Mais les Aſſiégeans qui étoient parfaitement inſtruits de tout ce qui ſe paſſoit dans la Ville, profitérent de cette circonſtance pour livrer un aſſaut général. On diſpoſa toutes choſes pour cette expédition. Nous verrons dans le chapitre
ſuivant, par quel heureux hazard les Cythéréennes. échapérent au malheur qui les menaçoit.
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « ws », mais aucune balise <references group="ws"/> correspondante n’a été trouvée
# Anecdotes pour servir à l’histoire secrète des Ebugors (éd. 1733)/24
### CHAPITRE XXIV. ET DERNIER.

Cythére ſe trouvoit ſerrée de fort prés, comme on vient de le voir cy deſſus, il n’y avoit guéres d’apparençe qu’elle pût réſiſter davantage. Déja même on ſongeoit á ſe rendre, lors qu’on apperçût de loin une puiſſante Armée d’Omineſſes qui venoit au ſecours des Cythéréennes. Ces braves Amazones jouérent autre fois un grand rôle dans le monde ſous le commendement de Phoſa. Aprés la mort de cette illuſtre Générale, leur Empire étoit tombé en décadence ; Mais il commence á reprendre un nouvel éclât. Les Omineſſes n’ont pour toute arme qu’un Chémidoge ; C’eſt une eſpéce d’epée fort courte dont elles ſe ſervent trés avantageuſement. Rien ne peut égaler l’averſion qu’elles ont pour tous les hommes. Leur Gouvernement eſt á peu prés ſemblable á celui des Ebugors. Elles ont beaucoup de penchant pour les Cythéréennes quoi que les loix & les coutumes de ces deux Nations ſoient bien différentes. C’eſt á cette inclination que les Aſſiégées furent redevables de leur ſalut. Sans ce Secours, qui vint ſi á propos, C’en étoit fait de Cythére. Il ſeroit difficile d’exprimer quelle fût la conſternation des Aſſiégeans quand ils virent qu’on venoit leur arracher leur proyë. On aſſembla de rechéf le conſeil dont le réſultat fût qu’il falloit porter des propoſitions de paix, & conclure un Traité dans le quel on ménageroit, autant qu’il ſeroit poſſible l’honneur des Alliez. Pluſieurs d’entre les Cythéréennes ne vouloient entendre parler d’aucun accommodement & étoient d’avis qu’on devoit profiter des circonſtances préſentes pour écraſer entierrement l’ennemi. Mais les plus modérés jugérent qu’il ſuffiſoit á leur honneur de faire une paix glorieuſe qui les mit pour toujours á couvert des inſultes de leurs adverſaires. Voici quelles furent les articles de ce fameux Traité.
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Intercesseresse

Intercesseresse, fémin. d’intercesseur. — Faictes Pitié vostre intercesseresse. Gringore, le Prince des Sotz, Moralité (I, 269). — Marie, mere de grace… ne vous est point advocate et intercesseresse. J. de Barraud, trad. des Ep. dorees de Guevara, 77 r$^o$ (G.). — Je te prie prier Dieu pour moy et estre mon intercesseresse qu’il me pardonne de la mort de mon frère. Brantôme, Cap. franç., le Roy Louys XI (II, 329, var.).
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Jardinier

Jardinier (adj.). De jardin. — Les plantes jardinieres. Chassignet, Ps., 103 (G., Compl.).
De jardinier. — Une scie jardiniere. Liebault, Mais. rust., p. 358 (G., Compl.).
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Ingeniaire

Ingeniaire. Ingénieux. — Archimede. Ingeniaire ou ingenieux. M. de la Porte, Epithetes, 30 r$^o$. — Entrepreneur. Courageux, hardy, maistre des œuvres, ingenieux ou ingeniaire. id., ib., 158 r$^o$ et v$^o$.
Ingénieur. — Un microcosme d’ingeniaires, modeleurs architectes. Ph. de Marnix, Differ. de la Relig., I, iii, 15. — Un art mechanique est celuy duquel le maistre est vulgairement appelé ingeniaire ou ingenieux. Joubert, Chir. de Guy de
Chauliac, p. 3 (G., Compl.). — Cest ingeniairé [sic] fit une recharge si heureuse de son canon eschauffé. Les Fanfares des Roule Bontemps, p. 94.
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Ingenieur

Ingenieur. Inventeur. — Cassandre… commence à parler fort contre l’honneur d’Agamenon, qui avoit esté ingenieur des insidiations. J. de la Lande, trad. de Dictys de Crète, L. IV, 130 r$^o$.
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Inventeur

Inventeur. Celui qui trouve, qui découvre. — Au bout de l’Amérique qui est le plus près du Canope est le destroit de Magellan, premierement recogneu par Vasco Nunès en l’an 1513, puis à bon escient traversé par Magellan sept ans après ; et pourtant ce destroit n’a porté le nom de l’inventeur. Aubigné, Hist. univ., I, 16.
(Fém.). Inventeresse. Celle qui invente. — Inventeresse D’habitz nouveaulx. J. Marot, Doctr. des princesses, 24 (G.). — Elle [Isis] environna tout le monde… en enseignant aux humains encores rudes et simples tout ce dont elle avoit esté inventeresse. Lemaire de Belges, Illustr., I, 13. — Icelles neuf Muses… chanterent diverses chansons… en rememorant chacune en sa cantilene ce dont elle avoit esté inventeresse. id., ib., I, 29. — Minerve… inventeresse d’armures et de tous autres accoustremens. id., la Concorde des deux langages, 2e part. (III, 134). — Lantiquité inventeresse de toutes bonnes choses. Jaques Colin, Préf. de la trad. de Thucydide par Cl. de Seyssel. — Ceste tant honneste et parfaicte dame en est seule l’inventeresse. A. Sevin, trad. de Boccace, le Philocope, L. V, 99 v$^o$. — Et si Pallas, pour estre inventeresse D’un olivier, se fit une déesse. Ronsard, Pièces retranchées, Hymnes (VI, 136). — Quand ces femmes rapporteresses et inventeresses de paroles viennent à dire : Voyez vous comme vostre mary vous tourmente. La Boetie, trad. des Regles de mariage de Plutarque, 41.
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Ingeniation

Ingeniation. Travail habile. Avec ce feit faire de pierre de taille et par ingeniation d’ouvriers ung tombeau magnifique. Bourgoing, Bat. jud., I, 35 (G.).
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Ingenieusité

Ingenieusité. Ingéniosité. — Que… ceulx le puissent comprendre qui sont de moindre ingenieusité. P. Van Aelst., Reigle. de l’archit. selon Vitruve, A 2 (G., Compl.).
# Dictionnaire de la langue française du seizième siècle/Ingenieux

Ingenieux. Inventeur. — Comment en la court du maistre ingenieux [messer Gaster] Pantagruel detesta les Engastrimythes et les Gastrolatres. Rabelais, IV, 58 (titre). — En la court de ce grand maistre ingenieux, Pantagruel apperceut deux manieres de gens, appariteurs importuns et par trop oflicieux. id., IV, 58.
Ingénieur. — Lors au mandement de frere Jan feut par les maistres ingenieux dresee la grande truye. id., IV, 40. — Il n’y aura si furieux canonniers ny si subtils ingenieux qui ne soyent contraints de lever le siege de devant une telle ville. Palissy, Recepte veritable, De la ville de forteresse, p. 121. — Icy l’ingenieux le trepan aprestoit, Deça sur ses pieds forts le belier il montoit. Du Bartas, Judith, III, p. 374. — Topgi Bascha estoit general de l’artillerie : les ingenieux estoient un Grec, un Esclavon et deux Italiens. Thevet, Cosmogr., I, 14. — Comme un ingenieux et maistre architecte luy promist de mettre au Campidol des colones d’excessive grandeur à peu de fraiz… il le recompensa honnestement. J. Bodin, Republique, VI, 2. — Le capitaine Augustin, ingenieux du roy. Ambr. Paré, XIX, 15. — Tous lesquels instruments de ject s’appelloient engins et artillerie, et les maistres inventeurs et conducteurs ingenieux. Fauchet, Origines des chevaliers, L. II, 529 v$^o$. — Comme disent les bons architectes et ingenieux, il n’y a que fortification de muraille vieille. Brantôme, Cap. franç., M. Parisot (V, 226). — Il fut despuis tué à Sainct Bazille en Gascogne, lorsque M. du Mayne l’assiégea, luy servant d’ingénieux. id., Disc. sur les duels (VI, 328). — Lequel [roi] fit assembler ses ingenieux et mathematiciens, lesquels jugerent cest ouvrage beau et exquis. Beroalde de Verville, Voyage des princes fortunez, p. 156. — L’expérience et la nécessité leur faisant faire grossièrement dès lors ce que nos plus subtils ingénieux d’aujourd’hui appellent flancs fichez, grande fut la ruine de tout le chasteau. Aubigné, Hist. univ., V, 19. — Paul Emille, voulant recognoistre le hâvre de la Rochelle, accompagné d’autres Italiens et de quelques ingénieux, vint avec deux galères à Chef-de-Bois. id., ib., VI, 7. — Hercules, qui estoit ingénieux à ce siège, avoit bien à propos mis au-devant du pont une palissade. id., ib., XI, 9. — Il eut recours à ses ingénieux et à un grand amas de bateaux pour faire un pont. id., ib., XIII, 16. — Le duc y avoit employé ses finances et les finesses de ses ingénieux. id., ib., XV, 8.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroc

ACCROC. s. m. v. Deschirure que fait ce qui accroche. Il y a un grand accroc, un vilain accroc à vostre robe, à vostre manteau. qu’est-ce qui a fait cet accroc à vostre habit ?
Il se dit aussi de ce qui accroche, de ce qui deschire. J’ay rencontré un accroc qui a deschiré mon habit.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroupissement

ACCROUPISSEMENT. s. m. v. L’estat d’une personne accroupie.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accueillir

ACCUEILLIR. v. a. Recevoir quelqu’un qui vient vers nous. Il nous accuëillit de la maniere du monde la plus honneste. le Prince le fit accuëillir. c’est un homme qui fait fort mal les honneurs de chez luy, il nous a accuëillis fort froidement.
Il se dit fig. De tous les accidents fascheux qui arrivent à quelqu’un. La tempeste, le vent les accuëillit. ils furent accuëillis de l’orage. la pauvreté, la misere, & tous les malheurs du monde l’ont accueilli.
Accueilli, ie. participe.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroche

ACCROCHE. s. f. v. Difficulté, embarras, retardement dans une affaire. Il y a quelque accroche en cette affaire.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroire

ACCROIRE. v. n. Il n’a d’usage qu’à l’Infinitif avec le verbe, Faire. Et il signifie, Faire croire ce qui n’est pas. Vous nous en voudriez bien faire accroire. il n’est pas homme à qui l’on en puisse faire accroire.
On dit, qu’Un homme s’en fait accroire, s’en veut faire accroire, pour dire, qu’Il présume trop de luy-mesme. Depuis qu’il a cette charge, il est devenu glorieux, il s’en fait accroire. il a quelque sorte de sçavoir, mais il s’en fait trop accroire.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroupir

ACCROUPIR, S’ACCROUPIR. v. n. p. Se tenir dans une posture, ou la plante des pieds touchant à terre, le derriere touche presque aux talons. Les peuples du Levant s’accroupissent pour uriner. s’accroupir auprés du feu.
Accroupi, ie. participe.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accrocher

ACCROCHER. v. a. Attacher, arrester à un cloud à crochet. Accrocher une tapisserie. il demeura accroché par son habit. son habit s’est accroché à un clou.
Il signifie encore, Attacher, arrester avec quelque chose que ce soit. Sa robe s’accrocha à des ronces. quand on se noye, on s’accroche à tout ce qu’on peut.
On dit prov. Belle fille & meschante robe trouve tousjours qui l’accroche.
On dit en termes de Marine, Accrocher un vaisseau, pour dire, Jetter des grappins & des crocs d’un vaisseau à un autre, pour venir à l’abordage. Il accrocha l’Admiral des Ennemis. les deux Vaisseaux s’accrocherent l’un l’autre.
S’accrocher à un Prince, à un grand Seigneur, Se dit de ceux que le mauvais estat de leurs affaires oblige de s’attacher à la fortune d’un Prince, d’un grand Seigneur. Il ne sçavoit où donner de la teste, il s’est accroché à ce grand Seigneur. il ne sçait où s’accrocher. quand on est mal dans ses affaires, on s’accroche à tout, on s’accroche à ce qu’on peut.
Accrocher, Signifie fig. Retarder, arrester. On a accroché cette affaire, cette negociation est accrochée. ce procés est accroché depuis long-temps.
Accroché, ée. part. passif. Il a les signif. de son verbe.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroistre

ACCROISTRE. v. a. Augmenter, rendre plus grand, plus estendu. Accroistre son bien, son revenu. accroistre un parc, un logis, l’accroistre de beaucoup, de la moitié. accroistre sa puissance, sa gloire, sa reputation, son authorité.
Accroistre. v. n. Aller en augmentant, devenir plus grand. Son bien, son revenu accroist tous les jours.
On dit en termes de Droit, qu’Une chose accroist à quelqu’un, pour dire, qu’Elle revient à son profit par la mort ou par l’absence de quelqu’un, ou autrement. Entre Collegataires la portion de l’un accroist à l’autre. parmi les Chanoines la part des absens accroist aux presens.
On dit aussi, qu’Un morceau de terre accroist à un autre par alluvion, par atterissement.
Accroistre. v. n. p. Cette ville s’est fort accruë par son commerce. Sa fortune, son bien s’accroist tous les jours. il s’est accru en biens & en dignité. il estoit logé fort à l’estroit, il s’est accru.
Accru, ue. part.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accroissement

ACCROISSEMENT. s. m. v. Augmentation. aggrandissement. Grand accroissement. accroissement notable, considerable, soudain. l’accroissement des rivieres. l’accroissement d’un Estat. accroissement de biens, d’honneur, &c. pour l’accroissement de la Religion Chrestienne dans les Indes.
Accroissement, Signifie aussi, Le droit, par lequel une chose accroist à quelque personne ou à quelque fonds. Il a eu cela par droit d’accroissement. cela luy est venu par droit d’accroissement. les terres que l’atterrissement adjouste à un rivage à une isle appartiennent au proprietaire par droit d’accroissement.
# Dictionnaire de l’Académie française/2e éd., 1718/Accueil

ACCUEIL. s. m. v. Reception que nous faisons à quelqu’un qui vient vers nous. Bon accuëil. mauvais accuëil. froid accuëil. accuëil civil, favorable, obligeant. faire bon accuëil. faire mauvais accuëil. avoir l’accuëil agreable.
Faire accuëil, Se prend tousjours en bonne part, Et signifie, Faire une reception civile, & honneste. Ce Prince est fort civil, il fait accuëil à tous ceux qui vont chez luy.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTES

CORTES. s. f. pl. Ce mot est purement espagnol, & signifie proprement les Cours, c’est-à-dire, les Etats. Comitia. Nous nous en servons quelquefois en parlant des affaires d’Espagne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTINAIRE

CORTINAIRE. s. m. terme d’Histoire. Nom d’un Officier des Empereurs de Constantinople, dont parle Pachymère. Cortinarius. Les Cortinaires, dit le P. Pousine dans son Glossaire de Pachymère, étoient les Officiers de l’Empereur, qui étoient toujours en-dedans de la cortine, c’est-à-dire, de la portière de la chambre de l’Empereur, pour être toujours prêts à recevoir les ordres de l’Empereur ; c’est-à-dire, les Huissiers de son appartement. Janitores. Le Comte des Cortinaires étoit leur chef. Il ne faut point confondre, comme ont fait quelques Auteurs, les Cortinaires avec les Cortelins. Voyez Codin de Off. Const. C. V, n. 50 & 53. Gretser sur Codin, L. I, C. 5, p. 210. Meursius au mot κορτινάριος.
Ce mot vient de Cortina, comme nous l’avons indiqué cidessus, ou comme a cru Gretser, à l’endroit cité, de Cors, cortis, κόρη, tente & Cour d’un Prince.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTINE

☞ CORTINE. s. f. nom qu’on donnoit à Rome à un trépié d’airain consacré à Apollon, & qui étoit gardé chez les Quindecemvirs. Ce qu’on appeloit Cortina Phœbi, étoit une espèce de siège à trois piés, un trépié, une machine soûtenue par trois piés, où s’asseyoit la Prêtresse d’Apollon pour rendre ses oracles.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTONE

CORTONE. Cortona, Corto, Cyrtonium. Ville de Toscane en Italie, dans le Florentin, sur les confins du Pérugin. Cortone est une fort petite ville, mais ancienne & bien bâtie. L’Evêque de Cortone n’est suffragant que du Pape.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORSOÏDE

CORSOIDE. s. f. Pierre figurée. Espèce d’Agate par sa couleur, laquelle représente une tête dont la chevelure imite celle de l’homme.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTE

☞ CORTE, ville de l’île de Corse, vers le milieu, à vingt cinq milles de Calvi.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CORTELIN

CORTELIN. s. m. Cortelinus. Nom d’un Officier de la Cour des Empereurs de Constantinople. C’étoient les simples postiers du Palais, office bas, & au dessous de celui des Cortinaires, qu’il ne faut point confondre avec ceux-ci. Voyez Gretser sur Codin, L. I. C. V, p. 210.
Ce mot vient de Cors, cortis. κόρτη qui a signifie tente, & s’est dit aussi de la Cour d’un Prince. Gretser.