OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Incantation du Loup
## L’Incantation du Loup

Les lourds rameaux neigeux du mélèze et de l’aune. Un grand silence. Un ciel étincelant d’hiver. Le Roi du Hartz, assis sur ses jarrets de fer, Regarde resplendir la lune large et jaune.
Les gorges, les vallons, les forêts et les rocs Dorment inertement sous leur blême suaire, Et la face terrestre est comme un ossuaire Immense, cave ou plat, ou bossué par blocs.
Tandis qu’éblouissant les horizons funèbres, La lune, œil d’or glacé, luit dans le morne azur, L’angoisse du vieux Loup étreint son cœur obscur, Un âpre frisson court le long de ses vertèbres.
Sa louve blanche, aux yeux flambants, et les petits Qu’elle abritait, la nuit, des poils chauds de son ventre, Gisent, morts, égorgés par l’homme, au fond de l’antre. Ceux, de tous les vivants, qu’il aimait, sont partis.
Il est seul désormais sur la neige livide. La faim, la soif, l’affût patient dans les bois, Le doux agneau qui bêle ou le cerf aux abois, Que lui fait tout cela, puisque le monde est vide ?
Lui, le chef du haut Hartz, tous l’ont trahi, le Nain Et le Géant, le Bouc, l’Orfraie et la Sorcière, Accroupis près du feu de tourbe et de bruyère Où l’eau sinistre bout dans le chaudron d’airain.
Sa langue fume et pend de la gueule profonde. Sans lécher le sang noir qui s’égoutte du flanc, Il érige sa tête aiguë en grommelant, Et la haine, dans ses entrailles, brûle et gronde.
L’Homme, le massacreur antique des aïeux, De ses enfants et de la royale femelle Qui leur versait le lait ardent de sa mamelle, Hante immuablement son rêve furieux.
Une braise rougit sa prunelle énergique ; Et, redressant ses poils roides comme des clous, Il évoque, en hurlant, l’âme des anciens loups Qui dorment dans la lune éclatante et magique.
# L’Incendie du bazar
### L’INCENDIE DU BAZAR.

Ô toi, dont j’avais fait l’emplette  Pour danse au bois neige-noisette !  L’as-tu toujours, ma Jeanneton,  Ton jupon blanc, ton blanc jupon ?
Pour quelque muscadin, matière à comédie, Ne va pas m’oublier dans ce coquet bazar, Où tu trône au comptoir. Colombine hardie ! Perçant l’horizon gris d’un œil au vif regard, Flamboyant vois mon cœur, d’amour vois l’incendie ! Et si tu l’as encore, écris-moi, Jeanneton,  Ton jupon blanc, ton blanc jupon.
Au feu ! au feu ! au feu ! la Vierge à perdre haleine Court… le bazar rissole ! au feu ! au feu ! au feu !
N’est-ce pas Margoton, Cathin ou Madeleine ?… — Non, c’est la demoiselle au gendarme Mathieu. — Fleur d’un jour, du ciel noir à la lueur soudaine, Fuis !… et si tu l’emporte, écris-moi, Jeanneton,  Ton jupon blanc, ton blanc jupon ?
Plus que feu, grand mangeur, crains l’ardeur déréglée Du bourgeois camisard, du rustre porteur d’eau, Du beau sapeur-pompier, à coiffe ciselée, Gare au rapt : une fille est un léger fardeau. À Blois, vers ton Titi, clerc à l’âme isolée, Vole !… et si tu l’emporte, écris-moi, Jeanneton,  Ton jupon blanc, ton blanc jupon.
 Ô toi, dont j’avais fait l’emplette  Pour danse au bois neige-noisette !  L’as-tu sauvé, ma jeanneton,  Ton jupon blanc, ton blanc jupon !
# L’Incendiaire (Verhaeren)
### L’INCENDIAIRE

Tourbillons noirs, flammes brandies ;
Le toit se fend par le milieu ;
Les souris crient dans l’incendie.
On se hèle de bouge en bouge ;
Des malades sortent du lit,
Collant leurs fronts creux et pâlis
Aux fenêtres tout à coup rouges.
Les toits voisins brûlent en rond.
Avec des sacs voilant leur tête,
À coups de triques et de jurons,
On se bouscule sur les routes ;
Et l’eau s’écoule et s’enfuit toute,
Quand on revient avec les seaux.
Alors,
Au vent qui tord, au vent qui mord,
Le feu libre et vainqueur se gonfle et ronfle à l’aise :
Des tabliers géants de poussière enflammée
Sont secoués dans l’air et projettent au loin,
Dans chaque angle et chaque coin,
Des fleurs de braise.
Le foyer se soulage en torrents de fumée.
L’aile rapide et le cou droit,
De tous côtés les pigeons fuient ;
Autour des nids de leurs petits
Grincent, avec des cris d’effroi,
Les pies ;
Au fond de leurs pacages gras, Les bœufs tassent leur peur et se reculent ;
Debout, sur les meules, là-bas, Des hommes rouges gesticulent ;
Et les lueurs, et les éclats et les reflets, Qui dans le soir tombant sur les plaines voyagent, Illuminent le sombre et violent visage
Avec ses blés, ses avoines, ses seigles roux, Avec ses foins serrés en tas contre les portes,
Plus rien, quand vient la nuit, ne demeure debout.
Dans le fournil, la poutre énorme et transversale,
Tel un épieu noirci, perce encor le pignon ;
Et la vierge Marie, au sceptre de laiton,
Seule demeure intacte au fond de la grand’salle.
Meubles sauvés : bahuts, tables, chaises, fauteuils,
Sont échoués, lamentables, au long des seuils ;
Et près des grands fumiers de la cour encombrée
Se carre un lit dont la paillasse est éventrée.
Or, sur le coffre assis, le coffre aux clairs deniers,
La fermière, ses trois filles et le fermier,
Devant l’étonnement des sournoises voisines,
Se lamentent à grands gestes sur leur ruine.
Tandis qu’au bord du puits, près du chenil, l’aïeul,
Qui alluma, sans rien en dire, à lui tout seul,
La grange et les moissons largement assurées,
Serre de ses deux mains maigres ses deux genoux
Et tire avec grand soin de ses rouges yeux fous
# Thresor de la langue françoise/Avbri

avbri, ou avberi nom propre d’homme, Alberinus.
# Thresor de la langue françoise/Avenche

avenche, au pays de Vaud, Auenticum.
# Thresor de la langue françoise/Avbin

avbin, nom propre d’homme, Albinus.
# Thresor de la langue françoise/Avgst

avgst, iadis grande ville, à present petit village, à vne lieuë germanique de Basle, Augusta Rauracorum.
# Thresor de la langue françoise/Avgvste

Avgvste, voyez Augsbovrg.
# Thresor de la langue françoise/Avrenches

Avrenches Abrincae, Abrincarum. Inde Abrincensis episcopatus in Northmannia.
Le pays à l’entour d’Aurenches, Ambiliates.
# Thresor de la langue françoise/Avsbovrg

Avsbovrg, siue Augspurg en Allemagne, Augusta Vindelicorum, voyez Augsbourg.
# Thresor de la langue françoise/Avgsbovrg

avgsbovrg, ou Avgvste. riche & puissante ville en Allemaigne, Augusta, Augusta Vindelicorum.
Augsbourg, quasi Augusti burgus.
# Thresor de la langue françoise/Avignon

Avignon, Auenio.
Le pays d'Auignon, Voluci, ou Volucæ.
# Thresor de la langue françoise/Avrenge

Avrenge, ou Orenge, ville, & principauté pres d'Auignon, Arausio, nunc Aurasicensis ciuitas.
# Tant l’ai cherchée
### TANT L’AI CHERCHÉE

* Tant l’ai cherchée que l’ai trouvée
* Dessous un aubépin fleuri,
* Et je la pris par sa main blanche ;
* Elle m’a dit : « Mon bel ami. »
* Et je la pris par sa main blanche ;
* Elle m’a dit : « Mon bel ami,
* Viendrez-vous point à la journée
* Que l’on me doit donner mari ?
* « Viendrez-vous point à la journée
* Que l’on me doit donner mari ?
* Il n’est pas beau, mais il est riche,
* Et si n’est pas à mon plaisir.
* Il n’est pas beau, mais il est riche,
* Et si n’est pas à mon plaisir ;
* J’aimerais mieux celui que j’aime,
* N’eût-il vaillant qu’un parisis.
* J’aimerais mieux celui que j’aime,
* N’eût-il vaillant qu’un parisis.
* Rossignolet, du bois ramage,
* Conseille-moi et je t’en prie.
* Rossignolet, du bois ramage,
* Conseille-moi et je t’en prie. »
* « Ne te conseille ni déconseille :
* Prends le conseil de tes amis.
* Ne te conseille ni déconseille :
* Prends le conseil de tes amis :
* Si tu le prends et qu’il soit riche,
* Il le te conviendra servir ;
* Si tu le prends et qu’il soit riche,
* Il le te conviendra servir,
* Et te dira : Méchante femme,
* Tu n’avais rien quand je te pris ;
* Et te dira : Méchante femme,
* Tu n’avais rien quand je te pris.
* Si tu prends celui que tu aimes,
* Tu en jouiras à ton plaisir ;
* Si tu prends celui que tu aimes,
* Tu en jouiras à ton plaisir,
* Et te dira : M’amie et dame.
* Il n’est que vivre à son désir.
* Et te dira : M’amie et dame,
* Il n’est que vivre à son désir :
* On voit le riche devenir pauvre,
* Le pauvre riche devenir. »
# Thresor de la langue françoise/Sevrer

Sevrer, per v consonantem, act. acut. Semble descendre du Latin Separare, Et se prend pour oster le tetin de la nourrisse à l'enfant, comme si lon disoit, le separer du tetin, Ablactare, à mamma abducere, l'I-
talien dit Seürar, ou comme abusiuement aucuns escriuent Sceürar trisyllabe pour separer l'autheur du liure de la guerre d'Atilla, au liure 3. I. Marcomani soli haueano hauuto ardimeto di Seürarsi da gli altri, & venire a hosteggiare cosi adentro fra le forze de nemici. Car l'Italien en ce mot Latin ne change point la consonante p en v consone, ains en v voyele, combien que de supra & supremus, Il die auβi, soura & souurano, & l'Espagnol sobre & soberano, & le François Souuerain.
On seure les petis agneaux, Lac subducitur agnis.
Qui est seuré, Ablactatus, Delicus, Lacte depulsus.
# Thresor de la langue françoise/Sextier

Sextier, m. acut. Est vne espece de mesure de choses arides, & en cas de grains contient deux mines, & fait la douziesme partie du muyd, la droite mesure duquel sextier iustifiée au poids, doit peser de bled net, rabbatu le poids du sac ; deux cents vingt liures, Sextarius, Dont le mot François est prins, ainsi dit parce qu'il mesure le muyd par six double, & le demy muyd auβi par six, mais simple ; & par cela est erronéement escrit sceptier, par p, voyez Muyd.
Demy sextier ancien, Hemina.
Six sextiers, Congius.
Qui tient six sextiers, Fidelia congialis.
# Thresor de la langue françoise/Sezain

Sezain, m. acu. Est la seziesme partie qui partit & diuise le quarterō de la liure à seze onces (qui est la commune dont on vse en toutes marchandises debitées au poids, fors qu'en l'or & argent) si que ledit quarteron se mespart en quatre onces, l'ōce en quatre sezains & le sezain en deux trezeaux. Le trezeau en deux gros, le gros en deux demy gros ; qui est la plus basse espece de poids au regard desdites marchandises.
# Thresor de la langue françoise/Seur (soror)

Seur, f. Soror, Il semble mieux d'escrire Sœur, par œ diphthongue.
La seur de mon mari, Glos glossis.
La seur de ma mere, Matertera, Matruelis.
La seur du pere de nostre bisayeul du costé du pere, Abamita.
La seur de la mere grand de nostre pere ou mere grand, Abmatertera.
Qui a tué sa seur, Sororicida.
# Thresor de la langue françoise/Si
### SI

Si, Est particule conditionale, prinse du Latin, dont & l'Italien & l'Espagnol pareillement l'empruntent, Si vous estes cheualier, vous estez preud'homme, hardy & de haut affaire. Elle a en maints lieux energie, renforçeant le verbe qui la suyt, comme, Si l'abandonnerez vous, Si cheminerez vous, Etiam nolens missum facies, Etsi inuitus incedes. Auquel endroict, Si, est de menace commandement & force. Elle a autre energie, quand on dit Il estoit sçauant & si estoit vaillant aux armes, Doctus erat & nihilominus strenuus. Ou & præterea strenuus. Quand elle precede ce mot, faut, elle a energie de necessité, comme, Si faut il que vous me laschez, Necesse habes me liberare, Expletiue est elle quand les deux parties sont negatiues, Comme au calendrier des bergers, Lequel n'estoit point clerc, & si n'auoit nulle cognoissance des escritures, Neque peritus, neque literarum gnarus erat. Elle se met auβi au commencemet d'vn propos, comme, Si aduint ence iour mesmes que le heraut arriua, où elle est auβi expletiue, comme en Maugist : si voy qu'il nous faudra auoir bataille. Aucunesfois est illatiue comme audit Romant mesmes : si vous despechez de dire ce qu'il vous en semble, Itaque quod vobis videtur proferte, Elle est auβi employée és partitions, comme la premiere raison : Si est, & là semble estre expletiue.
Si son pere estoit retourné, Si rediisset pater.
Ie vay voir si mon frere est de retour, Si forrè redierit frater, viso.
S'il dit qu'il le veut, ren luy, Si est vt dicat velle se, redde.
Si tu le fais, Si facias.
Si tu ne te donnes garde, Profectò nisi caues tu homo.
Si ie ne m'abuse, Nisi me animus fallit.
Si de quelque lieu, Sicunde.
Si ce n'estoit que ie crain mon pere, ie, &c. Ni metuam patrem, habeo, &c.
Si d'aduenture ie ne, &c. Nisi fortè ego vobis, qui & miles, &c.
Si d'aduenture ie ne fay ceci, Nisi vnum hoc faciam.
Si ce n'est pourtant que, &c. Nisi quia necesse fuit hoc facere, &c.
Si ce n'est que ie souspeçonne, qu'ils, &c. Nisi si id est, quod suspicor, aliquid monstri alunt.
Si ie ne suis du tout abusé, Nisi me omnia fallunt.
Si d'aduenture nous ne voulons suyure, Nisi fortè volumus sequi.
Ie veux qu'on me tienne menteur, s'il n'est ainsi, Mentior, nisi factum est.
Si ne veux ie pas que tu mentes, Quin nolo mentiare.
Ie seroy content, si petites qu'elles fussent, Quanuis paruis contentus essem. ¶ Faire si finement qu’il est possible, Le plus finement du monde, Quanuis callidè facere.
¶ Par tel si & condition, Ea conditione, Ea lege, vel His legibus.
Ie feray ta volonté, par tel si, que, &c. Obsequar voluntati tuæ, cum eo, &c.
Si comme, Sicut, Sicuti.
Si fort, Eò, Adeò.
Sinon, Nisi, Si minus, Sin autem.
¶ Si que, id est, Tellemet que, Sic vt. Herberay au prologue de Iosephe de la guerre des Iuifs, Car les vns en ont parlé ou en haine qu’ils portoyet aux Iuifs ou en la faueur des Romains accusans les vns & excusans les autres, si que, iusques à present le faux de ceste guerre n’a esté cogneu d’auec le parfait tel qu’il est aduenu, c’est à dire de façon que, &c.
# Thresor de la langue françoise/Sextement

Sextement, Sextò.
# Thresor de la langue françoise/Sezans

sezans, ville entre Brianson, & Suse, Scingomagus.
# Thresor de la langue françoise/Seville

Seville, ou Siville, ville du royaume de Grenade en Espagne, nunc vulgò Siuilia, olim Hispalis.
# Thresor de la langue françoise/Seze

Seze, qu'aucuns escriuent seize, penac. Est nom numerel, Sexdecim, dont il est fait par syncope.
Seziesme, adiectif. Omnis generis penac. Est celuy qui obtient le reng de seze, comme Hlouis tiers du nom a esté le seziesme Roy de France, Rex decimus sextus, Il est auβi substantif & masculin, & signifie chaque partie d'un total diuisé en seze parties. Il est herititier pour vn seziesme, Ex decima sexta hæreditatis parte, Vn seziesme d'aulne, qui contient trois poulces, & est la plus petite partition de l'aulne, dont on mesure draps & semblables choses, Sextum decimum vlnæ gallicæ.
# Thresor de la langue françoise/Sexe

Sexe, Sexus, huius sexus.
# Thresor de la langue françoise/Palma christi

Palma Christi, C'est vne herbe ainsi nommée, Croton, Ricinus.
# Thresor de la langue françoise/Pamphile

pamphile, voyez Caramanie.
# Thresor de la langue françoise/Palenc

Palenc, En fait de nauires est vne corde qui passe par dedans la poulie qui est attachée à l'vn des bouts de l'Estague, & sert auec ladicte Estague pour guinder le bateau & marchandise dedans le Nauire.
# Thresor de la langue françoise/Palerme

Palerme, Panormus, vrbs est Siliciæ metropolis.
# Thresor de la langue françoise/Palier

Palier, ou farder vne cause, Dare colorem causæ deformi. B.
# Thresor de la langue françoise/Palumbe

Palumbe, Palumbus vel Palumbes.
Chair de palumbe, ou pigeon ramier, Caro palumbina.
# Thresor de la langue françoise/Palir

Se Palir, deuenir palle, Capere pallorem, Expallere. Pallorem trahere, Pallescere, Exalbescere.
Ces vaisseaux se pallissent & ternissent, Pallorem capiunt vasa ista.
Palle, Pallidus.
Estre palle, Pallere.
Qui est palle outre mesure, & comme battu d'escourgées, Luridus.
Aucunement palle, Subpallidus.
Palleur, Pallor.
Pallement iaunir, Pallidè.
# Thresor de la langue françoise/Palletoc

Vn Palletoc, Palla.
# Thresor de la langue françoise/Palu

Vn Palu & marescage, Palus paludis.
Palustre, Paluster vel palustris, Paludosus.
# Thresor de la langue françoise/Palemaille

Palemaille, Videtur nomen habere à palla & malleo, quia reuera maleus est quo impellitur globus ligneus.
# Thresor de la langue françoise/Anavdvle

Anavdvle, ou Anandule, que aucuns dient Aladule, ce sont les montagnes d’Armerue, appelées anciennement Mons Taurus, & maintenant Cocaz d’vne partie d’icelles dite Caucasus.
# Thresor de la langue françoise/Anchuses

Anchuses, Doris herba.
# Thresor de la langue françoise/Ancholie

Ancholie, Herba & flos, Calathiana, Aquilegia.
# Thresor de la langue françoise/Anches

Anches, que les menestriers mettent au bout de leurs haubois & semblables instrumens, ligula siue lingula. De ces instrumens ils ne mettent que ces anches dedans leurs bouche.
# Thresor de la langue françoise/Anchoye

Anchoye, f. pen. Est vne espece de poisson de la longueur de cinq pouces, & vn de largeur, lequel se pesche en la mer Mediterranée, se confit en sel, où il deuient vermeil au dedans, & n’a besoin pour estre mangé d’autre cuisson que sadite confiture, aussi le mange-on ainsi confit cru, à l’huile & au vinaigre, estant fendu en deux. On en fait aussi du garum ; le faisant fondre dans vne escuelle sur vn rechaut auec huile ou beurre. C’est vn poisson agreable, & delicat au goust trop plus que la sarde ou sardine. Rondelet le rend par ce mot Encrasicholos, par ce que l’Anchoye a le fiel en la teste, aussi les fendant pour manger, en iette-on hors la teste. On le prononce en pluriel Anchois, par syncope de la lettre E.
# Thresor de la langue françoise/Anatomie

Anatomie, Anatomia, Dissectio, Anatome, anatomes.
# Thresor de la langue françoise/Ancelle

Ancelle, Ancilla.
# Thresor de la langue françoise/Ancestres

Ancestres, Maiores.
Ancestres & deuanciers, Superiores.
Ie trouue que nos ancestres ont eu faute de prudence en cela, In quo maiorum nostrorum saepe requiro prudentiam.
Appartenant à nos ancestres, Pappous.
Denombrement d’ancestres, Genealogia, Maiorum recitatio ac catalogus.
Coustume qui est venuë de nos ancestres, ou appartenant à nos ancestres, Auitus mos.
# Thresor de la langue françoise/Anatolie

Anatolie, ou Natolie, est Asie mineur, Asia minor, appelée des Grecs Anatoli, qui signifie en nostre langue Orient. Sous ceste appellation de Natolie sont comprins le païs de Pontus, Bithynia, Lydia, Phrygia, Meonia & Caria.
# Thresor de la langue françoise/Attruander (s')

s’Attruander, c’est à dire Accoquiner, Desidiae cessatrici se dedere.
# Thresor de la langue françoise/Auachir

Auachir, Deuenir lasche comme vne vache, Lentescere, Frangi viribus ac debilitari, Vsez des formules de Lasche, ainsi dit on d’vn homme qui est vuide de forces, c’est vne vache.
Quand le langage d’aucun s’auachist, & deuient lasche, Flaccessit oratio.
# Thresor de la langue françoise/Aualuer

Aualuer, c’est Apprecier : il vient de Valor valoris, comme qui diroit, Reduire à son prix & valeur, Pretium aut valorem statuere.
# Thresor de la langue françoise/Attribuer

Attribuer, Attribuere, Ascribere.
Attribuer, bailler, Adiudicare.
S’attribuer, Assumere sibi, Asciscere sibi.
S’attribuer quelque chose, & en faire son propre, Vindicare sibi aliquid.
Vsurper, s’attribuer & prendre par authorité contre droit & raison, Aliquid vsurpare ex alterius bonis.
Trop s’attribuer, Arrogare sibi.
s’attribuer le surnom d’vn autre, Asserere sibi cognomen alterius.
S’attribuer la victoire qu’a eu vn autre, Intercipere victoriam alieno labore quaesitam.
Ie m’attribue cela, & le puis tres-bien faire, Mihi pro meo iure illud sumo.
On luy attribue cela, Proprium est eius.
Attribuer ses vices à vieillesse, & dire qu’elle en est cause, Vitia sua in senectutem conferre.
# Thresor de la langue françoise/Au
### AV

Au est tantost preposition locale portant energie d’article masculin, & partant n’est mise si n’est auec les dictions masculines, & encores non auec toutes, ains auec celles seules qui commencent par consonante & sont de qualité appellatiue, In, comme, Il est au sommet, In vertice est, Et qu’elle ait ladite energie d’article masculin, & qu’elle recerche les dictions masculines & d’icelles les començans par consonante, il appert par ce qu’on dit, Le vin est au pressouër, Le vin est en la caue, la boucle est au bassinet, la boucle est en la capeline, Le seau est au plancher, Le seau est en l’euuier. Car l’article se monstre apparemment auec la preposition, deuant les dictions auec lesquelles Au, ne peut compatir, & tantost se prend pour Ad, comme Au mieux que puisse faire, Au pis aller, peindre au vif, & semblables.
# Thresor de la langue françoise/Auaindre

Auaindre, pour Tirer dehors, Promere, Expromere, Educere.
Auaindre pour Attaindre, Céla est si haut que ie n’y sçaurois auaindre, Attingere, Pertingere.
# Thresor de la langue françoise/Auanger

Auanger à quelque chose, c’est y fournir & satisfaire.
# Thresor de la langue françoise/Au contraire

Au contraire, Au commencement, Au descouuert, Au deuant, Au dedans, Au lieu, Au mieux, Au moins, que les Latins disent en vn mot, Minimùm Varro lib. 3. de re rust. c. 3. harum singula genera minimùm in binas species diuidi possunt. Au moins, Du moins, par le moins, Auparauant, Au pis, Au plus, Au pris, Au vif, voyez Contraire, Commencement, &c.
Au premier iour, Primo quoque tempore, comme, Dites luy qu’il vienne au premier iour, Iube illum primo quoque tempore accedere, Liu. lib. 23.
# Thresor de la langue françoise/Auallage

Auallage, m. penac. Demissio, Deorsum missio, seu Opera demittendi, ainsi dit on, Il luy est tant deu pour l’auallage de cent tonneaux de vin, Ob centum dolia in cellam demissa tantum meruit.
Aualler, C’est mettre à val, Abbaisser, Demittere, Deorsum mittere, Ainsi dit on Aualler la viande quand de la bouche on la laisse aller à l’estomach, Et aualler du vin en vne caue, In cellam vinariam dolia demittere, Et vne lyce aualler son ventre quand la pesanteur de ses petis l’uy estend & fait descendre bas la peau de son ventre, Ventrem demittere, Selon laquelle signification on dit aussi vn homme auallé quand le boyau luy descend bas, & pend ab exis.
Humer & aualler, Sorbere.
Humer ou aualler sans gouster, comme vn bruuage, Exorbere.
Boire ou aualler iusques au fond, Ebibere.
Aualler le vin qui est en vne tasse, Haurire pateram.
S’aualler & s’abaisser, Subsidere, Pessum ire.
Aualler vn bruuage, Poculum exhaurire.
Couler & s’aualler doucement de dans quelque chose, Illabi.
Aualler sans mascher, Vorare, Deuorare, Cibos haurire, Glutire.
Aualler du haut en bas, Dimittere, Demittere.
Aualler de pensée & d’esperance, Sorbere animo.
Auallé en bas, Demissus.
Aualleur de biens & gourmand, Helluo.
Vn grand aualleur de vin, Vinipotor, Pernicies vini.
Auallement de quelque liqueur, Sorbitio.
Auallement de vin, Depressio.
# Thresor de la langue françoise/Tost

Tost, Aucuns estiment que Tost vienne de Statim, per metathesim. Les autres sont d'aduis qu'il faut dire To, & qu'il vient de Citò, en ostant la premiere syllabe.
Tost. Sub. tò, Actutum, Repentè, Confestim.
Bien tost apres, Paulo mox, Breui postea.
Qui fut bien tost apres eux, Qui recens ab illorum aetate fuit.
Il viendra bien tost apres, Non multò post haec aderit.
Pendant que i'atten s'il viendra bien tost aucun qui m'oste cette coustume, Dum expecto quàm mox veniat qui adimat mihi hanc consuetudinem.
Plus tost, De meilleure heure, Temporius.
Plustost que tu ne penses, Prius tua opinione.
Beaucoup plus tost, Multo maturius.
Le plus tost que faire se pourra, ou qu'il sera possible, Primo quoque tempore, Quàm celerrimè.
Fay moy à sçauoir le plus tost que tu pourras, Quantum potes me certiorem face.
Ce que ie croy plus tost, Quod quidem magis credo.
C'est trop tost de, &c. Subitum est ei remigrare Calend. Sex.
# Thresor de la langue françoise/Touaige

Touaige, En fait de marine c'est le remuage d'vn nauire de mauuaise rade au anchraige en vne meilleure, lequel se fait portant l'anchre auec le bateau si loing & en l'endroict qu'il est requis, & apres qu'elle est bien fichée faisant approcher le nauire d'ou est ladicte anchre à force du tour du cabestan.
# Thresor de la langue françoise/Tortue

Vne Tortue, Testudo.
Tortues qui viuent és bourbiers, Lutariæ testudines.
La couuerture & le test d'vne tortue, Chelonium.
Appartenant à la tortue, Testudineus.
Quand vne bande de gens de pied se serrent pres l'vn contre l'autre, ayans rondelles & pauois sur leurs testes, en sorte qu'on ne les peut veoir, & sont couuers en façon d'vne tortue, Testudinem facere dicuntur milites.
# Thresor de la langue françoise/Tortuer

Tortuer, Torquere, Deprauare.
Tortuer en plusieurs plis, Sinuare.
Tortu, Tortilis, Intortus, Prauus.
Fleuue tortu, Tortuosus amnis, aut curuus.
Fort tortu, Prætortus.
Hommes tortus & contrefaits, Distortissimi homines.
Choses tortues, Contortæ res, Prauæ, Tortuosæ.
Tortueux, Tortuosus.
Tortuement & pliement de quelque chose, Flexura, Flexus, huius flexus.
Tortuement, En tournoyant, Flexuosè.
Tortuosité, Tortus huius tortus.