OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Coran (Traduction de Montet)/Le Coran/Sourate 96
### Sourate 96. SOURATE DU SANG COAGULÉ

Au nom d’Allâh très miséricordieux et compatissant.
1. Lis, au nom de Ton Seigneur, qui a créé,
2. Qui a créé l’homme de sang coagulé.
3. Lis, car Ton Seigneur est le plus généreux.
4. C’est Lui qui a appris à l’homme à se servir du kalâm.
5. Il a appris à l’homme ce que l’homme ne savait pas.
6. Cependant, en vérité, l’homme devient insolent
7. Lorsqu’il se voit devenir riche.
8. En vérité, c’est au Seigneur qu’appartient le retour !
9. As-tu porté ton attention sur celui qui empêche
10. Un serviteur (d’Allâh) de prier ?
11. As-tu réfléchi s’il était dans la voie droite,
12. Ou s’il recommandait la piété ?
13. As-tu réfléchi s’il mentait et s’il tournait le dos ?
14. Ne sait-il pas qu’Allâh (le) voit ?
15. Assurément, s’il ne cesse pas, Nous le traînerons par les boucles du front,
16. Les boucles menteuses et pécheresses.
17. Qu’il appelle son conseil !
18. Nous appellerons les gardes de l’enfer !
19. Certainement, ne lui obéis pas, mais adore et approche-toi (d’Allâh).
* ↑ La Sourate 96 est peut-être la plus célèbre de tout le Coran ; elle est écrite en vers très brefs, à rimes très diverses. Elle manque essentiellement d’unité. Les versets 1-5 paraissent très anciens ; ils forment à eux seuls la sourate la plus ancienne peut-être du Coran ; c’est ce qu’affirme en tout cas la tradition musulmane (voy. notre Introduction, p. 15). Quant à la seconde partie, il est difficile d’en déterminer l’âge ; il est douteux qu’elle appartienne, comme l’affirme Nöldeke, aux sourates de la première période de La Mecque. Le texte en est incertain ; l’ordre des versets paraît avoir été troublé.
* ↑ Il semble bien qu’au v. 1 le verbe Kara’a doit être traduit par lire (à cause du v. 4), bien que cette racine sémitique paraisse avoir pour sens primitif réciter, dire à haute voix (de là, en second lieu, le sens de lire). Le verbe hébreu correspondant et identique signifie crier, appeler, nommer. De même en araméen le radical verbal identique signifie appeler, en second lieu lire. Enfin le verbe syriaque correspondant et identique a pour sens primitif crier, appeler, et pour sens second lire. Dans le radical sémitique Kârâ’ (Kara’a), dans toutes les langues sémitiques, le sens de lire n’est donc pas la signification primitive, mais seulement la signification dérivée.
* ↑ Comp. S. 22, v. 5.
* ↑ Le roseau fendu (comme la plume d’oie qu’on a taillée), c’est-à-dire la plume pour écrire.
* ↑ Ces deux versets (6-7) feraient allusion, d’après les commentateurs musulmans, à un adversaire de Mahomet, Aboû Djahl, qui aurait menacé de mettre son pied sur la nuque du Prophète, s’il le surprenait dans l’attitude de l’adoration. Ces deux versets n’ont rien de commun avec les v. 1-5.
* ↑ Autre verset isolé et déplacé. Sens probable : « Les impies doivent revenir à Dieu. »
* ↑ Ce verset et les suivants semblent faire suite aux v. 6-7, c’est-à-dire se rapporter à Aboû Djahl. Le serviteur empêché de prier serait le Prophète.
* ↑ Les cheveux qui pendent sur le front.
* ↑ Les boucles du menteur et du pécheur.
* ↑ Pour le défendre.
# Le Coran (Traduction de Montet)/Le Coran/Sourate 99
### Sourate 99. SOURATE DU TREMBLEMENT DE TERRE

Au nom d’Allâh très miséricordieux et compatissant.
1. Lorsque la terre tremblera de son tremblement,
2. Et qu’elle se débarrassera de ce qui pèse sur elle,
3. L’homme dira : « Qu’a-t-elle ? »
4. En ce jour, elle racontera son histoire,
5. D’après ce que Ton Seigneur lui aura révélé.
6. En ce jour, les hommes s’avanceront par groupes pour montrer leurs œuvres.
7. Celui qui aura fait le poids d’un atome de bien, le verra.
8. Celui qui aura fait le poids d’un atome de mal, le verra.
* ↑ Cette sourate rimée paraît ancienne, et Nöldeke la place dans la première période des Sourates de La Mecque. Cependant l’origine en est inconnue, d’après la tradition (La Mecque ou Médine), et, par suite, l’époque en est incertaine.
* ↑ Tremblement spécial indiquant la fin de tout.
* ↑ Toutes les interprétations sont possibles, étant donné le vague du texte ; cependant le sens général est que, sur la terre, tout sera bouleversé.
# Le Coran (Traduction de Savary)/1

| ◄ Vie de Mahomet | Sourate 1 | Chapitre II ► |

## CHAPITRE PREMIER. Introduction.

$^{1.}$Louange à Dieu, souverain de tous les mondes !
$^{2.}$La miséricorde est son partage.
$^{3.}$Il est le roi du jour du jugement.
$^{4.}$Nous t’adorons, Seigneur, et nous implorons ton assistance.
$^{5.}$Dirige-nous dans le sentier du salut ;
$^{6.}$Dans le sentier de ceux que tu as comblés de tes bienfaits ;
$^{7.}$De ceux qui n’ont point mérité ta colère, et se sont préservés de l’erreur.
* ↑ Ce chapitre est intitulé Fatahat, introduction. Les auteurs sont incertains sur le lieu où il a été donné. Les uns veulent que ce soit à la Mecque, les autres à Médine. Nous avons suivi le sentiment le plus accrédité des auteurs arabes.
* ↑ Besm ellah elrohman elrahim. Au nom, de Dieu clément et miséricordieux. Cette formule est à la tête de tous les chapitres. Elle est expressément recommandée dans le Koran. Les mahométans la prononcent lorsqu’ils égorgent un animal, au commencement de leurs lectures et de leur actions importantes. Elle est pour eux ce que le signe de la croix est pour les chrétiens.Giaab, un de leurs auteurs célèbres, dit que lorsque ces mots furent envoyés du ciel, les nuages s’enfuirent du côté de l’Orient, les vents s’apaisèrent, la mer fut émue, les animaux dressèrent leurs oreilles pour entendre, les démons furent précipités des sphères célestes, etc.
# Le Japon en 1867

* I. La vie japonaise, les villes et les habitans
* II. Le régime politique et l’établissement des Européens au Japon
# Le Laurier noir/III/Devant Toul
#### DEVANT TOUL

Sous la porte de Metz roulent les équipages,
La campagne s’enfonce au creux des flaques d’eau
Et sur les forts de Toul les lions du carnage
Dominent l’horizon des pays en lambeaux.
La boue éclate. Il pleut. Une route inclémente,
Entre des arbres gris, porte des cavaliers.
Toujours ce ciel pensif de la Meurthe sanglante ! Des pioches à la main s’en vont par des sentiers
Les hommes désignés pour raviner la terre.
La tranchée a déjà sa place au champ de blé.
Que les nouveaux épis seront rouges sur l’aire ! Ménil-la-Tour a son clocher démantelé.
Le vent tumultueux rôde et tourne, sauvage,
Sur la plaine en jetant de la neige aux corbeaux.
Des maisons… des soldats… Et tout le paysage
A sur son corps de gloire un linceul pour manteau.
Je m’avance. L’écho monte de la bataille.
Un poste nous salue. Un chemin lourd s’en va
Rejoindre, en cahotant, un sommet sans muraille
Que couvre incessamment la vague du combat.
Dans cette immensité mes yeux creusent l’aurore.
La flamme de mon cœur cherche à se cuirasser.
Écarte, ô mon amour, l’ombre qui te dévore ! J’ai beau crisper les poings pour m’en désenlacer,
Le pesant lierre noir mâche la branche verte.
Il pleut toujours. L’espace est un vaste escalier
Et les pas de la mort, vers une grange ouverte,
Suivent les pas plaintifs des sombres brancardiers.
# Le Laurier noir/II/Le Départ
### II
#### LE DÉPART

Vide ton verre et pars ! Le goût du vin de France
 Doit te porter bonheur.
Comme ta mère est vieille et comme ton absence
 Est déjà sur son cœur !
Regarde ta maison dans les pins. C’est pour elle
 Que tu quittes, ce soir,
La faux et la charrue. Ô la route éternelle
 Entre les lauriers noirs !
Lourdement le tocsin sonne sur les villages.
 Les femmes en cheveux
Sont sur leur porte. Un vieux parle de son courage,
 La terre pense à Dieu.
Ton sac est sur ton dos posé comme une gerbe,
 Voici l’aire, le puits,
Le banc sous le mûrier et dans l’éclat de l’herbe
 Les corbeilles de fruits.
Le soleil s’est couché. Tu marches… Des lumières
 Contre les volets verts
S’appuient. Qui dormira cette nuit ? Le mystère
 Plane sur l’univers.
Une torche à la main, Bellone, sur la plaine,
 Court entre les troupeaux.
On entend les rouets pleurer sur les fontaines.
Tremperas-tu tes mains dans le sang des ruisseaux ?
Les trains sifflent. Les feux éclairés des machines
Creusent l’obscurité. Brillants, les rails cheminent
Entre un entassement de pierre et de charbon,
Un cheval, lourdement, fait rouler un wagon.
Sur les quais, des soldats chantent La Marseillaise.
Comme un gouffre béant et comme une fournaise
La gare, sans lumière, emporte dans la nuit
Les troupes. Les drapeaux, serrés dans leur étui,
Regardent l’horizon qui déploiera leur flamme.
Des enfants accrochés à des jupes de femmes
Fixent de leurs grands yeux la voûte des tunnels.
Une épouse aux flancs lourds interroge le ciel : « Verra-t-il la moisson que dans mon sein je porte ? »
Un hangar… un fourgon… Un homme ouvre une porte,
Et, dans la nuit, surgit un visage d’acier.
On pousse les canons sur le corps des madriers.
Un tumulte de fer court vers le paysage.
Ô Seigneur, protégez de David le courage
Pour qu’il puisse revoir au retour des combats,
Cette plaine dans l’ombre et ce fils dans ces bras.
Ma fenêtre est ouverte au bord d’un grand silence.
 Je songe à mes amis : Sur les routes de l’Est leur cortège s’avance…
 Seigneur, suis-je maudit
Que vous n’ayez jeté dans mes mains immobiles
 Le glaive et le laurier ? Je suis seul et mon cœur au courage stérile
 Pleure, sacrifié.
Mes yeux que le destin dépouille de lumière
 Ne sont pas assez morts.
Seigneur, comblez ma nuit si l’éclat de la guerre
 Doit enchaîner mon corps.
# Le Laurier noir/III/Le Laboureur
#### LE LABOUREUR

Disputant à la mort l’espace de sa terre
Et voulant pour son blé la plus large des parts,
Malgré le vent de l’Est et les cris de la guerre,
Malgré l’éternité posée sur son regard,
L’homme qui n’a vieilli que pour rendre féconde
L’immensité que lui transmirent ses aïeux,
Avec un désespoir qui la rend plus profonde,
Pousse, de tout son corps, sa charrue sous les cieux.
La foudre a beau cent fois éventrer son village
Et disperser au loin l’ombre de son bétail,
Il ne fléchira pas et son noble courage
Remplira, jusqu’au bout, la tranchée du travail.
# Le Laurier noir/III/Lever du jour en Lorraine
### III
#### LEVER DU JOUR EN LORRAINE

L’espace de la nuit m’a séparé des villes
Et c’est sur leur sommeil que mes yeux se sont clos.
Le train s’est enfoncé dans la terre fertile
 Des batailles et des tombeaux.
Dans l’horizon noué par de petites gares,
Le jour descend l’échelle onduleuse des cieux.
L’odeur du bois mouillé dont mes lèvres se parent
 Réveille mon cœur anxieux.
Sur la vitre embuée un visage se pose
De champs déserts, d’arbres vêtus de manteaux roux ; La Lorraine portant ses mirabelles roses
 Se jette, tremblante, à mon cou.
« Ô ma sœur, courageuse, éternelle et sanglante,
Ai-je dit au pays que j’avais dans les bras,
Ton épée, aiguisée à la meule éclatante
 Qui tourne sur tous les combats,
Laisse à mon jeune amour sa chaude confiance.
Avec sérénité j’entre dans ta maison,
Car ta douleur est une armure sur la France
 Et ta gloire est son horizon. »
Le matin effeuillait de discrètes lumières
Sur la ligne de la Moselle et des côteaux ; Des wagons emportaient vers le seuil des frontières
 La vaillance comme un troupeau.
Je dis encor à la Lorraine, mon hôtesse : « Que ton corps est couvert d’invisibles rayons ! Jeanne de Domrémy reste ta forteresse
 Et la colline de Sion,
Bouclier de soleil, étoile au front tragique,
Cathédrale de l’Est, ex-voto des soldats,
A toujours sur ses flancs la grande ombre celtique
 De la déesse Rosmertha. »
Le train continuait une route incertaine,
L’automne se couchait sur des reflets d’acier
Et j’entendais le pas du cheval de Turenne
 Entre la boue et les lauriers.
# Le Laurier noir/III/Gerbeviller
#### GERBEVILLER

La rue de l’Hôpital descend, parmi les cendres,
Vers le parc mutilé qui cerne le château.
Un silence brûlé, cherchant à se défendre,
Épuise la campagne et s’accoude aux tombeaux.
Ivre de trop de sang, un corbeau, dans l’église,
De son aile d’acier bat la croix de l’autel.
Sur un vitrail brisé les sept douleurs s’irisent,
Le charnier de la terre a labouré le ciel.
Des femmes sans époux, des vieillards sans compagne,
D’un pas que la douleur a rendu méfiant
Suivent, dépossédés, le cours de la Mortagne
Dont la plainte se mêle aux longs sanglots du vent.
Les pierres et les morts, les échos et les ombres,
Pèsent sur les chemins où furent des maisons.
Dans le soir, une sœur, comme une rose sombre,
Un chapelet en main regarde l’horizon.
Que voit-elle ? Une odeur de crime et de misère
Couvre d’un printemps noir un seuil mystérieux.
Ô cette porte ouverte et ce visage austère ! Toute cette piété qui prend sa source en Dieu !
# Le Laurier noir/III/Conseil à la femme désolée
#### CONSEIL À LA FEMME DÉSOLÉE

Ils ont dormi dans ta maison
 Puis ils ont brûlé le village.
 Ton fils qui se bat vers Blâmont
 Ne sait rien. Pour que son courage
 Ne s’épuise sur ta douleur,
 Femme, laisse-lui croire encore
 Que l’ombre n’est pas sur ton cœur
 Et que les grands houblons décorent
 Toujours ta porte. Si le sort
 Lui donne la vie et la gloire
En apprenant l’œuvre de mort
 Il regardera la victoire
 Dont les mains sur la cendre noire
 Élèvent des colonnes d’or.
# Le Laurier noir/III/Les Amants
#### LES AMANTS

Un moment d’accalmie au plus grand soir d’orage
Leur permet, sous la pluie et dans l’obscurité,
De partager la nuit avec un paysage
Fait d’ardente promesse et de chaude clarté.
Entre l’ombre et le sang, ils vont vers ces maîtresses
Dont la grâce onctueuse et les bras langoureux,
Dans les premiers combats livrés par leur jeunesse,
Furent les ennemis qu’ils aimèrent le mieux.
Vers les parfums secrets des chambres odorantes,
Sur la natte de soie où couche le plaisir,
Malgré le vent meurtrier, ils jettent, éclatantes,
Leurs lèvres, et leurs dents déchirent leur désir.
C’est pour défendre aussi ces élans et ces haines,
La divine souffrance et les enlacements,
Pour leurs cris dans la joie et leurs pleurs dans la peine,
Que ces hommes, dont le plus chaste est un amant,
La tunique en lambeaux et le fusil en joue,
Battus comme un rocher par les vagues du sort,
Restent, depuis des mois, accroupis dans la boue
Et vivent dans des champs labourés par la mort.
# Le Laurier Sanglant/9
### BATAILLE DE CHAMPIGNY

On dit qu’ils sont en fuite et qu’on va de l’avant ! De longs grondements sourds apportés par le vent
Font tressaillir nos cœurs comme des cris de joie... Est-ce enfin un succès que le Ciel nous envoie ? Réchauffant de tes feux nos horizons pâlis, Luiras-tu de nouveau, beau soleil d’Austerlitz ?
# Le Libre-échange et autres écrits/Tome 7/Texte 55

Pendant qu’un mouvement peut-être irrésistible nous emporte vers l’extension indéfinie des attributions de l’État, vers la multiplication des taxes ainsi que des entraves et des vexations qui en sont le cortége inévitable, une évolution en sens contraire, très-prononcée, se manifeste en Angleterre et entraînera peut-être la chute du ministère.
Là, chaque expérience, chaque effort pour réaliser le bien par l’intervention de l’État, aboutit à une déception. Bientôt on s’aperçoit que le bien ne se réalise pas et que l’expérience ne laisse après elle qu’une chose : la taxe.
Ainsi, l’année dernière, on a fait une loi pour régler le travail des manufactures, et l’exécution de cette loi a exigé la création d’un corps de fonctionnaires. Aujourd’hui, entrepreneurs, ouvriers, inspecteurs et magistrats s’accordent pour reconnaître que la loi a lésé tous les intérêts dont elle s’est mêlée. Il n’en reste que deux choses : le désordre et la taxe.
Il y a deux ans, la législature bâcla une constitution pour la Nouvelle-Zélande, et vota de grandes dépenses pour la mettre en vigueur. Or ladite constitution a fait une lourde chute. Mais il y a une chose qui n’est pas tombée, c’est la taxe.
Lord Palmerston a cru devoir intervenir dans les affaires du Portugal. Il a ainsi attiré sur le nom anglais la haine d’une nation alliée, et cela au prix de quinze millions de francs ou d’une forte taxe.
Lord Palmerston persiste à saisir les navires brésiliens engagés dans la traite. Pour cela il expose la vie d’un nombre considérable de marins anglais ; il appelle des avanies sur les sujets britanniques établis au Brésil ; il rend impossible un traité entre l’Angleterre et Rio-Janeiro ; et tous ces dommages s’achètent au prix de flottes et de tribunaux, c’est-à-dire de taxes.
Ainsi il se trouve que les Anglais payent, non pour recevoir des avantages, mais pour éprouver des dommages.
La conclusion que nos voisins paraissent vouloir tirer de ce phénomène est celle-ci : Que le peuple, après avoir payé à l’administration ce qui est nécessaire pour garantir sa sécurité, garde le reste pour lui.
C’est une pensée bien simple, mais elle fera le tour du monde.
# Le Jongleur (Coppée)
### LE JONGLEUR

Las des pédants de Salamanque
Et de l’école aux noirs gradins,
Je vais me faire saltimbanque
Et vivre avec les baladins.
Que je dorme entre quatre toiles,
La nuque sur un vieux tambour,
Mais que la fraîcheur des étoiles
Baigne mon front brûlé d’amour !
Je consens à risquer ma tête
En jonglant avec des couteaux,
Si le vin, ce but de la quête,
Coule à gros sous sur mes tréteaux.
Que la bise des nuits flagelle
La tente où j’irai bivaquant,
Mais que le maillot où je gèle
Soit fait de pourpre et de clinquant !
Que j’aille errant de ville en ville,
Chassé par le corrégidor, Mais que la populace vile
M’admire, ceint d’un bandeau d’or !
Qu’importe que sous la dentelle, Devant mon cynisme doré, Les dévotes de Compostelle
Se signent d’un air timoré,
Si la gitane de Cordoue,
Qui sait se mettre sans miroir
Des accroche-cœurs sur la joue
Et du gros fard sous son œil noir,
Trompant un hercule de foire Stupide et fort comme un cheval, M’accorde un soir d’été la gloire D’avoir un géant pour rival !
Croule donc, ô mon passé, croule, Espoir des avenirs mesquins, Et que je tienne enfin la foule Béante sous mes brodequins !
Que je la voie, ardente, suivre Le cercle pur que décriront Les sonores poignards de cuivre Sur ma tête envolés en rond,
Et que, l’œil fou de l’auréole Qu’allume ce serpent vermeil, Elle prenne un jour pour idole Le fier jongleur, aux dieux pareil !
# Le Joueur

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Le Joueur (Regnard) (1696), par Jean-François Regnard
* Le Chevalier joueur (1697), par Charles Dufresny
* Le Joueur (Diderot) (Écrit en 1700 — Publié en 1810), drame imité de l’anglais, par Denis Diderot
* Les Joueurs (Игроки, 1842), par Nicolas Gogol
* Le Joueur (Dostoïevski) (1925), par Fédor Dostoïevski
# Le Joueur (Diderot)

‌

## TABLE DES MATIÈRES

‌
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entre

ENTRE. — Entre eux tous, ils n’avaient que cinquante sous. Cette expression entre eux tous, entre tous, serait très faiblement représentée par ensemble. La curieuse application de la préposition entre est à signaler.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entrelardé

ENTRELARDÉ. — Se dit d’une femme en bon point, qui n’est ni trop grasse ni trop maigre. Mon camarade La Pétardière, qui avait le sens esthétique, ne voulait épouser qu’une femme entrelardée.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entoiser

ENTOISER, v. a. — Entoiser des moellons, Les emmétrer. Expression qui remonte au temps où l’on mesurait à la toise, et qui s’est conservée après que celle-ci a eu disparu.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entre deux

ENTRE DEUX. — 1. Expression qui signifie, dans un jugement, ni trop, ni trop peu. M$^{lle}$ Fifichonnette est-elle vertueuse ? — Entre deux. — M. Grospouillu est-il un homme de fiance ? — Entre deux. Je remarque que, dans le monde, quasi tout est entre deux.
2. Je suis entre deux, Je suis en balan, comme un chat entre deux melettes. Me marierai-je, me marierai-je pas ? Je suis entre deux. Belle expression philosophique de la liberté humaine.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entremi

ENTREMI, prép. — Entre. « Je mets cette fleur, M$^{lle}$, entremi les feuillets de cette lettre, pour vous respirer l’odeur de mon amour. » (Modèles de correspondances.) — Se place aussi à la fin de la phrase, sans complément. La Maria : J’ai pris des fraicheurs aux bras, qui sont tout raides. — Le Marius, rougissant : Oh, Mameselle, je voudrais être entremi pour vous les réchauffer ! — D’inter medium.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entrecuire (s’)

ENTRECUIRE (S’), v. pr. — Lorsque, par suite d’une longue marche et de l’effet de le bise sur la peau (voy. ébiser), l’entrefrottement de l’ὀρρὀπύγιον a meurtri et talé réciproquement la peau, on appelle cela s’entrecuire, manquablement parce que ça cuit entre. Encore bien que le mot n’ait rien que de convenable, vous ne devez pas dire à une jeune personne en manière de compliment : Mademoiselle, il me semble, à vous voir marcher, que vous êtes entrecuite : il n’y a que les peaux fines qui s’entrecuisent ; ni ajouter par intérêt : Il faut vous poudrer avec du lycopode ou de l’amidon. Ça, c’est son affaire.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entorse

ENTORSE, s. f. — Se faire une entorse, Se donner une entorse. Les grammairiens ont raison de proscrire cette expression. Dites Se faire un détour.
Terme de canuserie. Ce sont des fils qui se tordent ensemble, comme quand les nerfs du pied se chevauchent. Ce n’est pas tout à fait la même chose que les tenues, où les fils sont simplement arrapés.
(La définition toute pittoresque donnée ici par Puitspelu est exacte, bien qu’elle n’indique pas la raison de la chose. Pour les professionnels, une entorse est un faux tour fait par l’ourdisseuse.)
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entrain

ENTRAIN, s. m. — Étudier avec entrain, Aimer sa femme avec entrain (rare dans ce sens). « Ce substantif si usité chez nous, dit Humbert, n’existe pas en français. » Il y existe depuis La dernière édition du Dict. de l’Acad., qui s’est enfin décidée à l’y faire entrer, en le traduisant par « chaleur, gaieté naturelle ».
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entrebat

ENTREBAT, s. m. — Défaut d’une étoffe où les coups de battant n’ont pas été frappés régulièrement de la même force. Les entrebats peuvent ne pas provenir toujours de la faute du canut. Il suffit qu’un ponteau se lâche et que le métier varie pour qu’il se produise des entrebats. Un des premiers ouvriers de Claude-Joseph Bonnet avait son atelier aux Brotteaux, où il fabriquait des pou-de-soie magnifiques. Une machine à vapeur ayant été installée au rez-de-chaussée de la maison, les trépidations des murs amenèrent des entrebats qui obligèrent le chef d’atelier à quitter le local immédiatement.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Entreprendre

ENTREPRENDRE, v. à — Entreprendre quelqu’un, Entrer en discussion avec lui.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Calvire

CALVIRE. — Pomme calvire pour pomme calville. Ménage dit « qu’il est à remarquer qu’en Languedoc on dit pomme de calvire. » Ge genre de pommes n’est pas, que je sache, connu en Languedoc. Calvine et calvire, tous deux usités chez nous, sont simplement deux formes de calville. Quant à ce dernier mot, j’en ignore l’origine, mais elle n’est pas due à un nom de lieu. Il n’existe pas en France de commune appelée Calville.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Calé, calée

CALÉ, ÉE, adj. — Qui a du foin dans ses bottes. Rothschild est un homme calé. C’est afin d’être calé que l’on affane, que l’on geint, et même quelquefois que l’on fait le mal. Mais c’est pour être décalé tout d’un coup. — Homme calé, qui a des cales sous les pieds, manière qu’il tienne bien.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Cambronne

CAMBRONNE, s. m. — Carbone. Je traite mes vignes au sulfure de cambronne, me disait un brave viticulteur de Venissieux.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Calmandre

CALMANDRE, s. f. — Calmande, sorte d’étoffe. Comp. amandre pour amande.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Calvin

CALVIN. — Faire des yeux de Calvin, Regarder de la façon la plus haineuse. Quand la Colarde s’a aperçue que son mari me trouvait plus jolie qu’elle, alle n’a fait des yeux de Calvin. — Vieux dicton catholique, souvenir des guerres religieuses du xvie siècle.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Cambouillir

CAMBOUILLIR, v. a. — Trop bouillir. Une maîtresse de maison à table : Je ne sais pas pourquoi cette bonne fait comme ça cambouillir sa viande ! Autant de mourve ! — De bouillir avec le préfixe préjoratif ca nasalisé.