OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ospitalità

OSPITALITA
SONNET
Dans des vers immortels que vous savez sans doute, Dante acceptant d’un prince et le toit et l’appui, Des chagrins de l’exil abreuvé goutte à goutte, Nous a montré son cœur tout plein d’un sombre ennui ;
Et combien est amer, pour celui qui le goûte, Le pain de l’étranger, et tout ce qu’il en coûte De monter et descendre à l’escalier d’autrui… Moi, qui ne le vaux pas, j’ai trouvé mieux que lui.
Ici, malgré ces vers de funèbre présage, J’ai trouvé le pain bon, et meilleur le visage, Et l’opulent bien-être et les plaisirs permis.
C’est que Dante, égaré dans des sphères trop hautes, Avait un protecteur, et que moi j’ai des hôtes ; C’est qu’il avait un maître et que j’ai des amis.
Château de Prunevaux (Nièvre) 1844.
# Ossian (Lacaussade)

| PLACE DE LA BOURSE, N° 13. | PALAIS-ROYAL, PÉRISTILE MONTENSIER |
# Oses-tu bien darder tes flammes criminelles
### SONNET.

Oses-tu bien darder tes flammes criminelles, Soleil qui vas põpeux des rais de mõ Soleil ? Cache dedans la nuict ton visage vermeil, Ses beaux yeux sont noircis de deux nuicts eternelles.
﻿ Et vous beaux yeux ternis, lumieres trop cruelles,
Pourquoi vous plongez vous dans l’eternel ſommeil ? Voſtre vie & ma vie ont vn meſme cercueil, Si vous partez ſans moi, vous eſtes infideles : ﻿ Mes yeux pouuez vous voir ſans mourir ces aſſaux ? Yeux malings, yeux felons, vous vous faictes eſgaux A la mort, elle occit, vous mirez ſes bleſſures : ﻿ Et toi mon cœur, non cœur, mais vn carreau de fer, Tu contiens dedans toy tous les tourmens d’enfer, Et tu es tout entier ſoubs ces fieres painctures !
# Nouvelles Chansons du Chat noir/Le Mastroquet de Suresnes
## LE MASTROQUET DE SURESNES

À Suresnes, tout près du quai, Vint s’établir un mastroquet
Avec l’aîné de ses enfants
 Pour servir les clients.
On en vit d’abord sept ou huit, Puis il en vint une enfilade ; Car il n’y a plus qu’la limonade
Qui travaille au jour d’aujourd’hui.
Le soir, en lisant son journal, Le pèr’ dit au fils : « Animal, Y a bientôt plus d’vin dans l’tonneau,  Faut y mettre un peu d’eau ! »
Le lendemain, d’un air plaintif.
Un client dit : « J’ai la colique. » — « Mon bon, pour pas que ça s’complique, Prenez un p’tit apéritif ! »
Le soir, en lisant son journal.
Le pèr’ dit au fils : « Animal, Le rhum est comm’ du jus d’pruneaux,  Mets-y du tord-boyau. ! »
« C’est drôl’ dit un client, plus j’bois, Patron, plus j’ai l’feu dans la tête. » — « Mon bon, faut pas qu’ça vous inquiète
C’est qu’ vous avez la gueul’ de bois ! »
Le soir, en lisant son journal, Le pèr’ dit au fils : « Animal, Le cognac manque un peu d’alcool,  Mets-y du vitriol ! »
Le lendemain, spectacle affreux, Un des clients fut pris d’un’ crise : « Ça, fit l’patron, faut que j’vous dise, C’est c’qu’on appell’ le mal aux ch’veux ! »
Le soir, en lisant son journal, Le pèr’ dit au fils : « Animal, Notre absinth’ n’a pas d’coloris,  Mets-y du vert-de-gris ! »
Un des clients, le lendemain, Dit : « J’sens mon bras qui s’ankylose ! » — « Non, fit l’patron, j’connais la chose, Vous avez un poil dans la main ! »
Le soir, en lisant son journal, Le pèr’ dit au fils : « Animal, En tirant la bièr’ de Munich,  Mets-y donc d’l’arsenic. »
Le lend’main, l’patron, tranquill’ment, Avec son fils ouvrant l’échoppe, Trouva par terre un’ grand’ enveloppe : « Papa, de qui l’enterrement ? »
— « Ça, mon fils, dit le mastroquet, C’est un client qui vient d’claquer, Et ça nous porte un rude coup,  Car il buvait beaucoup ! »
# Nouvelles Chansons du Chat noir/Elle a son brevet supérieur
## ELLE A SON BREVET SUPÉRIEUR

Depuis longtemps, je désirais vivement
 Goûter l’existence de famille ; Je grimpe chez mon voisin, homme charmant,  Et je lui demande sa fille.
 Il me répond : « Ell’ n’a pas l’sou ; Seul’ment vous pouvez bien chercher n’importe où,  Vous n’trouverez pas d’parti meilleur…
 Elle a son brevet supérieur ! »
Fallait voir la noc’ qu’on a faite chez nous :  Y avait toute la ville entière.
Au dessert, v’là tout le mond’ qui s’met à g’noux,  Histoir’ d’attacher la jarr’tière :  « Sacrebleu, dit ma femme, plus haut ! Et puis tâchez de m’l’attacher comme il faut ! »  C’est pas un’femme, c’est un sapeur…
 Elle a son brevet supérieur !
Au bout de deux mois, c’est comme au premier jour,  Ell’ m’apprend l’nom d’tout’ les planètes ; Mais c’est en vain que je lui dis : « Mon amour,  Bouch’ plutôt les trous d’mes chaussettes.
V’là trop longtemps, vois-tu, qu’tu viens
Me bassiner avec tes Mérovingiens.
 Tout ça, j’m’en moque ! » Ah ! quel malheur !  Elle a son brevet supérieur !
Je n’ai pas vu toutes mes calamités :  Quand mon épous’ reçoit du monde, Elle pouss’ des coll’s à tous ses invités,  Et puis leur fait voir sa mapp’monde.
 Au lieu d’avoir l’œil au fricot, Elle fait des vers et l’on d’vine illico,  Rien qu’en voyant son intérieur,  Qu’elle a son brevet supérieur !
Pendant qu’ell’ résout un problème épatant,  C’est moi qui m’occup’ du ménage.
Chaque soir, je lav’ la vaisselle en chantant,  J’fais tout l’petit raccommodage ;  L’matin, j’écum’ le pot-au-feu.
Vrai, c’est éreintant, et j’y trouve un cheveu.
 Ell’ me fait suer, parol’ d’honneur,  Avec son brevet supérieur !
Enfin ma moitié me boude à chaque instant,  Le nez plongé dans l’écritoire.
Elle me fait des scènes en prétextant
 Que je n’suis pas fort sur l’histoire !  Y a pas besoin d’êt’ bachelier
Pour comprendre qu’il est temps d’la renvoyer
 À son papa, y a pas d’erreur,  Elle et son brevet supérieur !
# Nouvelles Chansons du Chat noir/Chanson du Capucin

Pour les autres éditions de ce texte, voir Chanson du Capucin<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Chanson_du_Capucin' />.

## CHANSON DU CAPUCIN

Fanchon met sa collerette,  Et Fanchette son bonnet
 Cousu de fin cordonnet.
 Elles iront à la fête,  À la fête, s’il fait beau.
 Le capucin-baromètre,  Qui du beau temps est le maître,  Ne sait s’il doit leur promettre
 Du soleil ou bien de l’eau !
« Bon moine, sors de ta cachette,  Chante Fanchette ! « Bon moine, ôte ton capuchon, »  Chante Fanchon !
Or ce grave personnage
 Est un moine sans aveu,
 Et rien que par un cheveu
 Il tient à son ermitage.
 Dans sa barbe blanche, il rit
 Du souci des jouvencelles
 Et de leurs transes cruelles,
 En jurant bien que pour elles
 Le soleil sera proscrit !   « Bon moine, sors de ta cachette, »
 Chante Fanchette !
« Bon moine, ôte ton capuchon, »
 Chante Fanchon !
 Faut-il que toujours on laisse
 Les agneaux avec les loups !
Ce capucin est jaloux,  Le plus jaloux qu’on connaisse.
 C’est un artiste en larcins,  Qui surprit dans la toilette
 De Fanchon et de Fanchette
 De quoi damner l’âme honnête
 De cent mille capucins !
« Bon moine, sors de ta cachette, »  Chante Fanchette ! « Bon moine, ôte ton capuchon, »  Chante Fanchon !
 Mais déjà dans la vallée
 On voit les gens s’approcher.
 Et les cloches du clocher
 Sonnent à toute volée.
 C’est la fête de l’été :  La vielle et la cornemuse,
Qui veulent que l’on s’amuse,  Mêlent aux coups d’arquebuse
 Leurs accents pleins de gaîté !
« Bon moine, sors de ta cachette, »  Chante Fanchette ! « Bon moine, ôte ton capuchon, »  Chante Fanchon !
 Moine entêté, sois plus tendre !  Il te coûterait si peu
 De raccourcir ton cheveu !  Mais il ne veut rien entendre
 Et reste dans sa maison.
 Et voici qu’une tempête
 Se déchaîne sur la fête.
 Ah ! pleurez, Fanchon, Fanchette,  Et cessez votre chanson.
« Bon moine, sors de ta cachette, »  Chante Fanchette ! Bon moine, ôte ton capuchon, »  Chante Fanchon !
ENVOI
 Vous dont la sollicitude
 A charmé mon souvenir,  Ne pouvez-vous revenir
 Egayer ma solitude
 Et fêter le beau printemps ?  Ne craignez pas que j’imite
 Les procédés de l’ermite :  Dans la retraite où j’habite
 Il fera toujours beau temps !
« Bon moine, sors de ta cachette, »  Chante Fanchette ! « Bon moine, ôte ton capuchon, »  Chante Fanchon !
# Nouvelles Chansons du Chat noir/Le Cheveu de Charlemagne
## LE CHEVEU DE CHARLEMAGNE

Sur la grand’place du village, Après l’office du matin, Vint s’arrêter un équipage
D’or, de velours et de satin.
Coiffé d’un casque et d’un panache, Chamarré d’or, un charlatan
Était debout dans la patache
Pour crier son orviétan !
Aussitôt, d’un quart de lieue, Séduit par le bruit du tambour, Un auditoire en blouse bleue
Courut se ranger tout autour : « Approchez, j’arrive d’Espagne
Pour vous montrer, bons villageois, Un cheveu du grand Charlemagne
Que je tiens au bout de mes doigts ! »
Les paysans, bouche béante, Écarquillaient en vain les yeux ; Ils étaient là plus de cinquante
Attentifs et silencieux.
Plus il passait sa main vermeille
Devant chacun des assistants, Et moins on voyait la merveille
Dont parlait l’arracheur de dents.
Tout à coup une bonne femme
S’avance et crie à pleine voix : « C’est un cheveu, oui, sur mon âme ! Je vous jure que je le vois ! »
— « Oh ! fait l’homme, étrange rencontre ! De quels yeux suis-je donc pourvu ? Voilà quinze ans que je le montre, Eh bien, je ne l’ai jamais vu. »
Les candidats que l’on acclame
Font de semblables boniments, En promettant sur leur programme
Le meilleur des gouvernements :
Progrès, bonnes lois de cocagne,
Grands mots de mystificateurs !
C’est le cheveu de Charlemagne
Qu’on fait voir aux bons électeurs !
# Pluie (Abgrall)

﻿Je m’ennuie, je m’ennuie ﻿Sans la pluie. Je déteste ce ciel où luit trop de soleil Et ces rochers osant se teinter de vermeil. Moi, j’aime voir courir éperdu le nuage, Ténébreux chevalier dans sa course au mirage, Et fuir dans la bourrasque avec un grand cri fou, Le courlis effrayé par le char de L’Ankou ! Allons vent, souffle un peu, ranime la montagne, La Bretagne sans pluie est une autre Bretagne.
# Pluie (Gautier)

                      Glasglatcha : son de la pluie dans
                         la pluie ; en anglais, spalsh.
                            Dictionnaire arabe.
Ce nuage est bien noir : — sur le ciel il se roule, Comme sur les galets de la côte une houle. L’ouragan l’éperonne, il s’avance à grands pas. — À le voir ainsi fait, on dirait, n’est-ce pas ? Un beau cheval arabe, à la crinière brune, Qui court et fait voler les sables de la dune. Je crois qu’il va pleuvoir : — la bise ouvre ses flancs, Et par la déchirure il sort des éclairs blancs. Rentrons. — Au bord des toits la frêle girouette D’une minute à l’autre en grinçant pirouette ; Le martinet, sentant l’orage, près du sol, Afin de l’éviter, rabat son léger vol ; — Des arbres du jardin les cimes tremblent toutes. La pluie ! — Oh ! voyez donc comme les larges gouttes Glissent de feuille en feuille et passent à travers La tonnelle fleurie et les frais arceaux verts ! Des marches du perron en longues cascatelles, Voyez comme l’eau tombe, et de blanches dentelles Borde les frontons gris ! — Dans les chemins sablés, Les ruisseaux en torrents subitement gonflés Avec leurs flots boueux mêlés de coquillages Entraînent sans pitié les fleurs et les feuillages.
Tout est perdu : — jasmins aux pétales nacrés, Belles-de-nuit fuyant l’astre aux rayons dorés, Volubilis chargés de cloches et de vrilles, Roses de tous pays et de toutes familles, Douces filles de Juin, frais et riant trésor ! La mouche que l’orage arrête en son essor, Le faucheux aux longs pieds et la fourmi se noient Dans cet autre océan dont les vagues tournoient. — Que faire de soi-même et du temps, quand il pleut Comme pour un nouveau déluge, et qu’on ne peut Aller voir ses amis, et qu’il faut qu’on demeure ? Les uns prennent un livre en main afin que l’heure Hâte son pas boiteux et dans l’éternité Plonge sans peser trop sur leur oisiveté ; Les autres gravement font de la politique, Sur l’ouvrage du jour exercent leur critique ; Ceux-ci causent entre eux de chiens et de chevaux, De femmes à la mode et d’opéras nouveaux ; Ceux-là du coin de l’oeil se mirent dans la glace, Débitent des fadeurs, des bons mots à la glace, Ou, du binocle armés, regardent un tableau : — Moi, j’écoute le son de l’eau tombant dans l’eau.
# Pline

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
Deux auteurs latins - l’oncle et le neveu - portèrent le nom de Pline :
* Pline l’Ancien, Caius Plinius Secundus (23, Côme - 79), auteur et naturaliste romain, notamment auteur d'une monumentale encyclopédie intitulée L’Histoire naturelle.
* Pline le Jeune, Caius Plinius Caecilius Secundus (61, Côme - vers 114), écrivain et homme politique romain, connu pour sa Correspondance avec l'empereur Trajan.
# Pluie

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Pluie de Théophile Gautier
* Pluie de Sully Prudhomme
* Pluie de François Abgrall
# Ploutos

* Ploutos, d'Aristophane, traduit par M. Eugène Talbot, 1897
* Plutus, d'Aristophane, traduit par M. André-Charles Brotier, 1899
* Plutus, d'Aristophane, traduit par M. Pierre Brumoy, 1763
# Pluie d’automne

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Pluie d’automne (Siefert)
* Pluie d’automne (Raynaud)
# Pluie d’automne (Raynaud)

* Pluie d’automnepoème d’Ernest Raynaud« Qu’est devenue, Été, ta gloire ensoleillée ? »

## Éditions

Édition en français :
* Pluie d’automne (1924, publié dans À l’ombre de mes dieux)
# Petit Dictionnaire libéral/BONNET

BONNET. — Coiffure qui a long-temps orné le front des révolutionnaires. On l’avait empruntée aux galériens, à qui on défendit de la porter ; elle était couleur de sang pour mettre en harmonie la tête et le cœur. Lorsqu’il s’agissait de condamner à mort un honnête homme, les révolutionnaires opinaient du bonnet.
# Petit Dictionnaire libéral/BONS HOMMES (Assemblée des)

BONS HOMMES (Assemblée des). — Sobriquet donné à une réunion dangereuse de savans et de gens de lettres, qui combattent avec talent les doctrines révolutionnaires.
# Petit Dictionnaire libéral/BOUE

BOUE. — Lieu d’où nous avons vu sortir beaucoup de spéculateurs en habits brodés.
# Petit Dictionnaire libéral/BLANCHIR

BLANCHIR. — Rendre blanc.
Il se dit des choses et des personnes, comme dans cette phrase : on a long-temps fait des efforts inutiles pour blanchir le côté gauche de la Chambre.
La restauration a blanchi le drapeau tricolore.
# Petit Traité de versification française

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Petit Traité de versification française, par Louis Marie Quicherat, 1882 (1re éd., 1838)
* Petit Traité de versification française, par Maurice Grammont, 1908.
# Petit Traité de versification française (Grammont)/Introduction
## INTRODUCTION

Origine et définition du vers français. — La versification française est sortie de la versification latine populaire, tout comme la langue française est issue de la langue latine vulgaire.
Dans nos plus anciens poèmes français le vers peut se définir : un membre du développement poétique comptant un nombre déterminé de syllabes, dont certaines sont obligatoirement accentuées et dont la dernière assone avec la syllabe correspondante d’un ou de plusieurs autres membres. Si l’on remplaçait éventuellement dans cette définition le mot « assone » par le mot « rime », elle resterait une description extérieure assez exacte du vers français de toutes les époques, mais sans rendre compte de sa nature intime, qui s’est profondément modifiée au cours des siècles.
Les plus anciens vers français. — Les premiers qui figurent dans nos plus anciens monuments littéraires sont le vers de 8 syllabes et celui de 10, puis celui de 12. Les autres formes de vers ne sont apparues que plus tard.
Dans tous les vers français la dernière syllabe qui compte est obligatoirement une syllabe accentuée ou tonique. Le vers de 10 syllabes avait une autre syllabe obligatoirement accentuée ; c’était ordinairement le quatrième et quelquefois la sixième ; elle était suivie de la césure. Le vers de 12 syllabes avait aussi une autre syllabe tonique à place fixe et suivie d’une césure, la sixième.
À aucune époque une syllabe atone à la fin d’un vers n’a trouvé place dans le compte des syllabes ; à l’époque ancienne une syllabe atone à la césure ne comptait pas davantage. Ainsi les deux vers suivants, que nous empruntons à la Vie de Saint Alexis (xie siècle), ont le même nombre de syllabes :
A halte voiz | prist li pedre a crider. Quant ot li pe|dre | ço que dit at la chartre.
De même ceux-ci qui appartiennent au Voyage de Charlemagne en Orient (xiie siècle) :
L’emperere le vit, | hastivement li dist. Et prenget une cu|ve | que seit grande et parfonde.
Le vers de 8 syllabes n’a pas de césure, car il n’y a aucune place à l’intérieur de ce vers où une syllabe atone ne compte pas. Il n’a pas non plus à l’intérieur de syllabe tonique à place fixe ; la quatrième est généralement accentuée :
Fist lo por Dieu, nel fist por lui.
Mais ce n’est nullement nécessaire ; elle peut être atone à l’intérieur ou à la fin du mot :
Qui tel exercite vedist. Li perfides tant fut crudels.
Enfin, si elle est suivie d’une finale atone, cette dernière compte dans le nombre des syllabes :
Por cui tels cose vient de ciel.
Ces quatre derniers exemples sont du xe siècle (Vie de Saint Léger).
* ↑ « Le père se mit à crier à haute voix. »
* ↑ « Quand le père entend ce qu’a dit la lettre. »
* ↑ « L’empereur le vit, il lui dit aussitôt. »
* ↑ « Et qu’il prenne une cuve qui soit grande et profonde. »
* ↑ « Il le fit pour Dieu, il ne le fit pas pour lui. »
* ↑ « (Il n’y eut jamais personne) qui vit une pareille armée. »
* ↑ « Le perfide fut si cruel. »
* ↑ « (Celui) pour qui pareille chose vient du ciel. »
# Petit Traité de versification française (Grammont)/Bibliographie
## LECTURES COMPLÉMENTAIRES

Les indications bibliographiques qui suivent sont destinées aux personnes qui désireront avoir sur telle ou telle question des détails plus nombreux ou de plus amples développements. On les a faites autant que possible limitées et précises afin d’éviter au lecteur de perdre son temps à étudier chez un auteur un chapitre qui ne répond pas à la réalité des faits ou qui est mieux traité chez un autre. Lorsqu’il est renvoyé à plusieurs ouvrages pour un même sujet, c’est qu’ils peuvent se compléter utilement.
Th. de Banville : Petit traité de poésie française, Paris, Charpentier, 1894 ; — p. 158 à 184 pour la strophe, — p. 185 à 257 pour les poèmes à forme fixe.
L. Becq de Fouquières : Traité général de versification française, Paris, Charpentier, 1879 ; — p. 43 à 102 pour l’alexandrin classique, — p. 123 à 148 pour le vers romantique, — p. 305 à 346 pour les poèmes en vers libres.
M. Grammont : Le vers français, ses moyens d’expression, son harmonie, Paris, Picard, 1904 ; pour l’art dans la versification française.
Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, t. VIII, p. 53 à 89 (M. Grammont) pour la prononciation de l’e muet.
Revue des Langues romanes, t. XLIV, p. 97 à 158 (M. Grammont) pour la valeur expressive des sons du langage.
Revue des Langues romanes t. XLVI, p. 5 à 29 (M. Grammont) pour l’origine du vers romantique.
C. Tisseur : Modestes observations sur l’art de versifier, Lyon, Bernoux et Cumin, 1893 ; — p. 10 à 17 pour les origines et les plus anciens vers français, — p. 38 à 47, 59 à{lié}}74 et 116 à 146 pour les différents types de vers, — p. 205 à 216 pour la rime, — p. 241 à 250 pour l’enjambement, — p. 285 à 328 pour les poèmes à forme fixe.
A. Tobler : Le vers français ancien et moderne, traduit sur la deuxième édition allemande par K. Breul et L. Sudre, Paris, Vieweg, 1885 (Cet ouvrage en est actuellement à sa 4e édition sous le titre : A. Tobler : Vom französischen Versbau alter und neuer Zeit, Leipzig, Hirzel, 1903 ; mais cette dernière édition, qui ne contient que des modifications de détail, n’a pas été traduite en français) ; — p. 23 à 30 pour la césure, — p. 33 à 104 pour le compte des syllabes, — p. 149 à 193 pour la rime.
# Nox (Verne)
### Nox

La nuit qui remplissait l’espace, Passe Avec son voile aérien. C’était ma compagne fidèle ! Maintenant, que reste-t-il d’elle ? Rien.
Et pourtant, combien je préfère Faire Dormant
Ment !
Où peut-on trouver de meilleures Heures Que dans son vol silencieux ! Aussi, fussiez-vous sans étoiles,
Cachez-vous dans ses sombres voiles, Cieux !
C’est que la nuit fait, même en rêve, Trève À nos maux les plus attristants, Et qu’elle sait Mettre un terme à l’interminable Temps.
Aussi, le temps, fléau de l’homme, Comme Il s’efface devant la nuit ! Comme l’on sent qu’il a peur d’elle Et qui son vol à tire d’aile Fuit !
Que le temps, hydre renaissante, Sente De notre bras ! De cette monstrueuse bête Qui chaque coup tranche une tête Ras !
Et si la besogne trop dure Dure
Trop longtemps pour toi Frère invite Celle qui peut t’aider, invite Moi !
Pour abattre l’hydre en furie, Crie ! La nuit entendra tes clameurs. « Je suis à toi, te dira-t-elle, Et si tu me veux éternelle, Meurs ! »
# Noël

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Noël, poème de Charles Fournel
* Noël, poème de Marceline Desbordes-Valmore
* Noël, poème de Théophile Gautier
* Noël, poème de Gustave Le Vavasseur
* Noël, poème de Paul Verlaine
* Noël, poème de Henry Wadsworth Longfellow
* Noël, nouvelle de Jean Giono
* Noël (Dierx)
* Noël, entrée du Dictionnaire de Trévoux
* Noël, entrée de l’Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
# Noël (Desbordes-Valmore)

* Noëlpoème de Marceline Desbordes-Valmore« Quel chant divin se fait entendre ? »

## Éditions

Édition en français :
* Noël (1839, publié dans Pauvres fleurs)
# Noël d’amour
### NOËL D’AMOUR

Noël ! — En voyant, dans ses langes, L’enfant radieux que tu fus, On m’a raconté que les anges Ont cru voir renaître Jésus.
De l’azur déchirant les toiles, Ils volèrent du fond des cieux, À leur front portant des étoiles, Des fleurs dans leurs bras gracieux.
Devant ton seuil fermant leur aile Ils chantèrent si doucement Qu’on eût dit une tourterelle Qui soupire après son amant.
Et, le long de ta porte close, Ils laissèrent, en s’en allant, Le cœur entr’ouvert d’une rose, L’urne penchante d’un lys blanc.
On les porta près de ta couche Sans savoir qui te les offrit ; La rose resta sur ta bouche Et sur ton sein le lys fleurit.
Leurs âmes, des cieux exilées, Demeurèrent dans l’air charmé Et, de leurs haleines mêlées, Se fit ton souffle parfumé.
Ensuite vinrent les Rois Mages Par le vol des anges trompés, Pour t’offrir aussi leurs hommages Dans des coffrets enveloppés.
Barbus comme des patriarches Et mis comme des nécromans, Ils déposèrent sur les marches Des perles et des diamants.
À ton berceau des mains portèrent Pour toi ces bijoux précieux ; Les perles à tes dents restèrent Et les diamants dans tes yeux.
Moi, je ne suis que l’humble pâtre Après les Anges et les Rois Qui vient s’agenouiller à l’âtre. Une fleur morte entre les doigts !
# Noël (Longfellow)

* Longfellow's Poetical Works/Noël
* Flower-de-Luce/Noël
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Texte entier/C
### C

Cabot, cleps. — Chien.
Cafment. — Café.
Calé (être). — Avoir de l’argent.
Caler (se les). — Manger.
Calots. — Yeux.
Camarde. — La mort.
Cam, Camelotte. — Marchandise.
Camoufle, calbombe. — Bougie.
Camoufler. — Voler.
Camouflé (être). — Être pris.
Canard (un). — Journal et fausse nouvelle.
Cané, cramsé. — Mort.
Carre (à la). — Caché, mis de côté.
Carrée. — Chambre.
Carne. — Cheval.
Casquer. — Payer.
Casque (coup de). — Le moment de payer.
Catiche. — Femme de mauvaise vie.
Chenu. — Bon.
Charmante (la). — La gale.
Chialer. — Pleurer.
Chiard. — Enfant.
Chiasse. — Diarrhée.
Chignole. — Voiture.
Chouette. — Beau, belle.
Collignon. — Cocher.
Cotonneux. — Difficile.
Croquenots. — Souliers.
Culbute, culbutant. — Culotte, pantalon.
Culot (avoir du). — Audacieux.
Curieux (le). — Juge.
Croûter, croustiller. — Manger.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Texte entier/G
### G

Gail, gaillière. — Cheval, jument.
Goualante. — Chanson.
Gonce, gonzesse. — Homme, femme.
Guibolles, poteaux, flûtes. — Jambes.
Greffier. — Chat.
Griffeton. — Soldat.
Grincher. — Voler.
Grimpant, montant, n$^o$ 11. — Pantalon.
Guincher. — Danser.
Gouape, gouaper. — Avoir de mauvaises fréquentations.
# Petit dictionnaire d'argot parisien/Tasseau

Tasseau. — Nez.