OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/VENGEANCE

VENGEANCE, (Droit naturel) peine qu’on fait souffrir à son ennemi, soit par raison, soit par ressentiment d’une offense qu’on en a reçue.
La vengeance est naturelle : il est permis de repousser une véritable injure, de se garantir par-là des insultes, de maintenir ses droits, & de venger les offenses où les lois n’ont point porté de remede ; ainsi la vengeance est une sorte de justice ; mais j’entends la voix des sages, qui me disent qu’il est beau de pardonner, qu’on doit de l’indulgence à ceux qui nous ont manqué en des choses légeres, & du mépris à ceux qui nous ont réellement offensés : l’homme qui a profité des lumieres de tous les siecles, condamne tout ce qui n’est que pure vengeance ; celles qui partent d’une ame basse & lâche, il les abhorre, & les compare à des fleches honteusement tirées pendant la nuit. Enfin il est démontré que les personnes d’un esprit vindicatif ressemblent aux sorciers, qui font des malheureux, & qui à la fin sont malheureux eux-mêmes ; je conclus donc que c’est une grande vertu d’opposer la modération à l’injustice qu’on nous a faite. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VENETICAE INSULAE

VENETICÆ INSULÆ, (Géog. anc.) ou Venetorum insulæ, île sur la côte occidentale de la Gaule lyonnoise. Pline, l. IV. c. xix. dit qu’elles sont en grand nombre. On ne doute point qu’on ne veuille parler des îles qui sont sur la côte de la province de Bretagne, presque toutes désertes & inutiles. La seule remarquable est Belle-Isle, prise par les Anglois dans cette derniere guerre, & qu’ils n’ont rendue qu’à la paix. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VENETS

VENETS, s. m. terme de Pêche ; c’est le nom que l’on donne dans quelques endroits au filet dont on forme les bas-parcs. Voyez Parcs.
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÉVIRS, capitaux

TRÉVIRS, capitaux, (Hist. rom.) trium viri ou treviri capitales ; étoient trois magistrats romains d’un bien moindre rang que les trévirs ou triumvirs monétaires. Ils étoient chargés de veiller à la garde des prisonniers, & de présider aux supplices capitaux. Ils jugeoient aussi des délits & crimes des esclaves fugitifs, & des gens sans aveu. Ils furent établis sous le consulat de Curius Dentatus, peu de tems après qu’il eut triomphé des Gaulois. Ils avoient sous leurs ordres huit licteurs qui faisoient les exécutions prescrites, comme il paroît par ce discours de Sosie dans l’Amphitrion. « Que deviendrai-je à-présent ? les trévirs pourroient bien m’envoyer en prison, d’où je ne serois tiré demain que pour être fustigé, sans avoir même ni la liberté de plaider ma cause, ni de réclamer la protection de mon maître. Il n’y auroit personne qui doutât que j’ai bien mérité cette punition ; & que je serois assez malheureux pour essuyer les coups de leurs estafiers, qui battroient sur mon pauvre corps comme sur une enclume ». Cicéron fait allusion à ces sortes de lieutenans criminels de Rome, en badinant plaisamment sur le jeu de mots, dans une de ses lettres à Trébatius, qui suivoit alors César dans ses guerres contre les Trévirs, une des plus fieres & des plus vaillantes nations de la Gaule. « Je vous avertis, lui dit-il, de ne vous pas trouver sur le chemin de ces Trévirs, car j’entens dire qu’ils sont capitaux ; & je désirerois fort qu’ils fussent plutôt fabricateurs d’or & d’argent ». (D. J.)
Trévirs, monétaires, (Hist. rom.) les surintendans de la monnoie de la république & empire romain, étoient appellés trévirs, treviri ou triumviri monetales, parce qu’ils furent au nombre de trois jusqu’à Jules-César, qui en créa quatre. Cicéron fut un des quatre directeurs de la monnoie, car nous avons encore une médaille existante de ce grand homme, où il est nommé iiij vir ; mais nous parlerons plus au long de ces magistrats préposés à la fabrication des monnoies, au mot Triumvirs monétaires. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÉVISO

TRÉVISO, (Géog. mod.) Trevisi ou Trevisio, en latin Tarvisium ou Tervisium ; ville d’Italie dans les états de Venise, capitale du Trévisan, sur la riviere Silis ou Silé, à 18 milles au nord-ouest de Venise, à 20 au nord-est de Padoue, & à 25 à l’est de Bassano. Elle est décorée de plusieurs édifices publics. Son évêché suffragant d’Aquilée, est des premiers siecles. Long. 29. 48. lat. 45. 44.
Tréviso subsistoit du tems de l’empire romain, car on y a découvert une inscription où on lit ces mots, Mun-Tar, & une autre où l’on voit celui-ci, Decurion. C’en est assez pour regarder cette ville comme un ancien municipe. Elle fut sous la puissance des Goths, puisqu’après la réduction de Ravenne par Belisaire, & la détention de Vitigis, cette ville fut une de celles qu’ils remirent au vainqueur. Peut-être retomba-t-elle encore sous leur domination, lorsqu’Idibade eut vaincu Vitalius. Tréviso tomba dans la suite au pouvoir des Hongrois ; puis elle appartint aux Carares & aux Scaligers ; enfin elle se donna aux Vénitiens en 1388, & depuis ce tems-là, elle est demeurée toujours attachée à cette république. Jean Bonifacio & Barthélemi Burchelati, ont donné l’histoire de Trévise, on peut les consulter.
Non-seulement Tréviso fut sous la puissance des Goths, mais elle eut la gloire de donner la naissance à Totila roi de ce peuple. Il fut mis sur le trône après la mort d’Evaric, & rétablit par sa valeur & par sa conduite les désastres de la nation. Il reprit plusieurs provinces sur les Romains, toute la basse Italie, les îles de Corse, de Sardaigne & de Sicile. Il s’empara de Rome, en donna le pillage à ses troupes, & fit démolir une partie des murailles. Il continua de remporter quelques autres avantages contre les Romains ; mais il périt en 552, dans une bataille contre Narsès. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÊME

TRÊME, terme de Manufacture, qui signifie les fils que les tisserands, gaziers, &c. & autres ouvriers qui se servent de la navette, font passer entre les fils de la chaîne pour former sur le métier les toiles, gazes, &c.
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÊCHEUR

TRÊCHEUR, s. m. (terme de Blason.) c’est une tresse ou une espece d’orle, qui n’a néanmoins que la moitié de sa largeur. Le trêcheur est conduit dans le sens de l’écu. Il y en a de simples & de doubles, quelquefois de fleuronnés, & quelquefois de fleurdelisés, comme celui du royaume d’Ecosse ; on l’appelle autrement essonnier. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TSAR

TSAR, (Hist. de Russie.) ce mot signifie roi dans toute la bible en langue sclavone, & les étrangers lui ont substitué le mot czar, qui est une corruption de celui de tsar. Dans la bible sclavone traduite du grec, il y a sept cens ans, longtems avant que les ducs de Russie prissent le titre de tzar, les rois Pharaon, Saül, David, &c. sont appellés tzar ; il n’y a point dans cette langue de différence entre roi & empereur.
Le premier qui prit le titre de tzar, fut Iwan Wasiélewitz, aieul de Ivan Basilowitz, qui reprit le titre qu’avoit porté son grand-pere, se qualifiant czar de Casan, d’Astracan & de Sibérie, comme aussi powelitel & samoderschetz de toutes les Russies. Le premier de ces deux derniers mots signifie imperator ou général, & le dernier veut dire souverain. Ces titres ont été donnés à tous les successeurs de Basilowitz jusqu’en l’année 1721, que l’archevêque de Novogrod persuada au czar Pierre I. de changer le titre russien de powelctel en latin, & de se qualifier empereur ; & quoique toutes les puissances lui eussent toujours donné ce titre en langue russienne, il causa dès le moment qu’il fut latinisé, de grandes contestations en Europe ; mais le vainqueur de Charles XII. les fit cesser par sa puissance. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÉTOIRE

TRÉTOIRE, s. f. (Vanerie.) espece de tenaille de bois.
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÉVOUX

TRÉVOUX, (Géog. mod.) ancienne petite ville de France, capitale de la principauté de Dombes, sur le bord oriental de la Saône. Le pape Clément VII. y érigea un chapitre en 1523, & Anne-Marie-Louise d’Orléans, souveraine de Dombes, y fonda un hôpital. M. le duc du Maine y a bâti un palais pour le siege du parlement. Louis XIV. a accordé aux officiers de ce parlement, les mêmes privileges dont jouissent les officiers des autres parlemens de France. Ce même prince y a fait établir une imprimerie. Les uns croient que le Tivurtium de l’itinéraire d’Antonin est Trévoux, & d’autres Tournus. Long. 22. 24. lat. 45. 56. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRÉZALÉ, tableau

TRÉZALÉ, tableau, (Peinture.) on appelle ainsi un tableau où il se trouve de petites fentes ou des raies imperceptibles sur sa superficie ; ce qui arrive souvent aux tableaux qui sont peints à l’huile par-dessus un fond de détrempe, ou lorsqu’on a trop employé d’huile grasse ; enfin lorsque le tableau a été trop exposé aux rayons du soleil, il devient ordinairement trézalé. Dict. des beaux arts. (D. J.)
Trézalé, (Porcelaine & Poterie.) se prend dans le même sens qu’en peinture. Une porcelaine & morceau de poterie est trézalé, lorsque la couverte s’est fendue & gercée. Il n’y a guere d’ustensiles de cuisine en terre vernissée, qui ne se trézale à la longue, ce qui prouve que la longueur & la violence du feu peuvent être comptées parmi les causes de cet effet.
# L’Encyclopédie/1re édition/TSANGOU-MANGHITS

TSANGOU-MANGHITS, s. m. (Hist. nat. Bot.) plante de l’île de Madagascar, qui est une espece de scolopendre ; ses feuilles sont longues & étroites, rangées de côté & d’autres ; elles répandent une odeur très-aromatique.
# L’Encyclopédie/1re édition/TSAPHARI

TSAPHARI, s. m. (Mat. méd. des anc.) nom donné par quelques-uns à la cadmie que Dioscoride appelle placitis, c’est-à-dire crouteuse, parce qu’elle forme une espece de croute aux côtés des fourneaux. Sérapion s’est bien trompé quand il a dit que la cadmie étoit une production naturelle. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VADAVERO

VADAVERO, (Géog. anc.) montagne d’Espagne, dans la Celtibérie. Martial, l. I. epigr. 50. ad Licinianum, est le seul des anciens qui en fasse mention :
Sterilemque cannum nivibus, & fractis sacrum Vadaveronem montibus.
Jérôme Paul de Barcelone, dans son livre des fleurs & des montagnes d’Espagne, dit, en parlant de la montagne de Vadavero, que plusieurs croient avec assez de fondement que c’est une montagne de la Celtibérie ; qu’elle est séparée des autres, dont on diroit qu’elle a été arrachée ; qu’elle forme comme une île, & qu’on la nomme présentement par corruption Vadaricore. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VACHER

VACHER, s. m. VACHERE, s. f. (Econ. rustiq.) le vacher est un garçon qui garde les vaches ; la vachere est une fille qui a la même occupation.
# L’Encyclopédie/1re édition/VACHERIE

VACHERIE, s. f. (Econ. rust.) partie de la basse-cour dans les grandes fermes ; c’est l’étable où l’on tient les vaches & le lieu où on les trait.
# L’Encyclopédie/1re édition/VACOMAGI

VACOMAGI, (Géog. anc.) peuples de la grande Bretagne, selon Ptolomée, l. II. c. iij. qui les place au midi des Calédoniens. Il y en a qui croient qu’ils habitoient la province de Sterling en Ecosse. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VACUAC

VACUAC, (Géog. mod.) nom d’un pays qui confine avec celui qui se nomme Sofalatirh, la campagne & vallée de la poudre d’or. Il y a dans ce pays deux villes, Daduah & Jananah. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VACUNE

VACUNE, s. f. vacuna, (Mythologie.) divinité des Romains, déesse des vacations ; elle étoit particulierement honorée par les gens de la campagne, & présidoit sur ceux qui étoient, pour ainsi dire, en vacances, & qui se reposoient de leurs travaux. Les Latins formerent son nom du verbe vacare, qui signifie se reposer, être de loisir. Sa fête se célébroit au mois de Décembre. Les laboureurs lui adressoient leurs prieres pendant qu’ils cultivoient leurs terres ; & lorsque la saison de l’hiver venoit à leur donner du repos, ils s’acquittoient de leurs vœux par les sacrifices que leur permettoit leur état. Cet usage n’étoit point encore aboli du tems d’Ovide qui en fait mention dans le VI. liv. de ses fastes.
Nam quoque cùm fiunt antiquæ sacra vacunae, Ante vacunales stantque, sedentque focos.
Aujourd’hui même, dit-il, quand on célebre la fête de l’ancienne vacune, les villageois sont assis devant le foyer de cette déesse.
Le culte de vacuna étoit très-ancien dans l’Italie, & s’y étoit établi chez les Sabins long-tems avant la fondation de Rome. Elle avoit un temple sur le mont Ficellus, aux confins de Picenum, vers les sources du Nar. Elle en avoit une autre entre Caspérie & Ocricule, avec un bois & une ville du même nom, qui subsiste encore en partie. Pline, liv. III. c. xij. nous parle des bois magnifiques qu’on lui avoit consacrés dans le territoire de Rieti.
Les uns prennent la vacuna des Sabins pour Diane, Vénus ou Cérès, d’autres pour Bellone ou la Victoire. Varron prétend que c’étoit Minerve, parce que l’étude de la sagesse demande un grand loisir ; mais cette idée n’est qu’un jeu d’esprit. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VACORIUM

VACORIUM, (Géog. anc.) ville du Norique, au midi du Danube, suivant Ptolomée, l. II. c. xiij. selon les uns, c’est aujourd’hui Villac, dans la Carinthie sur la Drave ; & selon Lazius, c’est Straesburg sur le Gurck. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VADE

VADE, s. f. (Commerce de Mer.) ce mot signifie l’intérêt que chacun a dans un vaisseau à proportion de l’argent qu’il y a mis. Je suis pour un sixieme de vade dans l’armement de l’amphitrite, c’est-à-dire, j’ai un sixieme. Il se prend dans le même sens au jeu où la vade est ce qu’on a mis d’abord. Dict. du Comm.
# L’Encyclopédie/1re édition/VACILLANT, VACILLATION, VACILLER

VACILLANT, VACILLATION, VACILLER, (Gram.) termes correlatifs, & opposés de ferme, fixe, stable, assuré, constant. On les prend au simple & au figuré ; on dit le trouble lui rendoit la voix embarrassée & la prononciation vacillante ; c’est un esprit vacillant ; ce juge étoit vacillant. La vacillation d’un vaisseau sur les eaux, des réponses d’un criminel. Cette machine est mal assemblée ; la plûpart des pieces qui devroient être fixes vacillent. Il vacille dans son opinion, dans ses projets, ses résolutions. L’impulsion la plus légere suffit pour jetter un homme incertain & vacillant dans le parti le plus contraire à ses intérêts, & il est rare qu’il ne trouve quelque méchant attentif à lui donner cette impulsion.
# L’Encyclopédie/1re édition/VACOS

VACOS, (Hist. nat.) c’est ainsi que les habitans de l’île de Ceylan nomment des fourmis blanches. Elles sont d’une grandeur médiocre ; leur corps est blanc, & leur tête est rouge. Ces insectes dévorent tout ce qu’ils rencontrent, sans épargner même le bois des maisons. Ils se forment le long des murs une espece de chemin couvert, en faisant comme une voûte avec de la terre ; lorsqu’elle s’est rompue en quelque endroit, ces animaux ont grand soin de la réparer. Ces fourmis, dans les champs, forment de petits monticules avec une terre très-fine ; ces buttes ont cinq ou six piés de hauteur, & sont d’une grande solidité. Lorsque les aîles sont venues à ces fourmis, elles s’envolent en si grand nombre, que le ciel en est quelquefois obscurci ; alors elles s’élevent à perte de vue, & continuent à voler jusqu’à ce qu’elles soient entierement épuisées ; elles finissent par tomber mortes, & servent de nourriture aux oiseaux, & sur-tout aux poules qui en sont très-friandes.
# L’Émigré/Lettre 171
### LETTRE CLXXI.

Notre pauvre malade, a supporté assez bien la route, madame la Comtesse, et est arrivée hier à cinq heures ; on se flattait qu’elle pourrait passer une bonne nuit, parce qu’elle était assez tranquille. L’abattement était extrême ; ses yeux étaient fixes, quelquefois égarés ; mais par un hasard bien malheureux, Bertrand qui venait voir Jenny, s’est rencontré dans le vestibule ; elle s’est élancée vers lui avec un cri perçant : « et votre maître mon cher Bertrand, vous venez donc d’arriver ? J’ai eu bien du chagrin ; mais où est-il ? » Bertrand est demeuré interdit, on a pris la Comtesse sous le bras, pour la faire monter, et Bertrand a disparu. « Le Marquis est donc là haut ?… » Elle a cherché en entrant dans son appartement, parlant tout bas, elle s’est ensuite écriée : « ah ! il n’y a plus d’espoir ; mais ai-je rêvé, j’ai vu Bertrand ; » et elle l’a appelé pendant quelques minutes. On lui a dit qu’il était parti pour Francfort. Abandonner ainsi son maître, a-t-elle dit, l’ingrat ! et elle est entrée en fureur. On a été obligé d’user de quelque force pour la faire coucher. Le médecin est arrivé, lui a trouvé une fièvre ardente, et elle est tombée pendant sa visite, dans le plus affreux délire. Je vais tâcher de dormir quelques heures, madame la Comtesse, et je continuerai demain mon triste journal.
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRGO

VIRGO, nom latin de la constellation de la vierge. Voyez Vierge.
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRIL

VIRIL, adj. (Gram.) ce qui convient ou appartient à l’homme, ou ce qui est particulier à un homme, ou au sexe masculin.
L’âge viril est la force & la vigueur de l’âge de l’homme, depuis trente ans jusqu’à quarante-cinq ; c’est l’âge où l’on est également éloigné du grand feu de la jeunesse, & de la caducité de la vieillesse. Voyez Age.
Les jurisconsultes ne font qu’un seul âge de la jeunesse & de la virilité, cependant la différence des tempéramens semble demander que l’on distingue l’une de l’autre, parce que la chaleur qui dans la jeunesse est au souverain degré, & qui influe sur les actions, est plus moderée dans l’âge viril ; & c’est pour cela que l’on compare ordinairement la jeunesse à l’été, & la virilité à l’automne. Voyez Puberté.
A Rome la jeunesse quittoit la prétexte, & prenoit la robe virile à quatorze ou à quinze ans, comme pour marquer que l’on entroit dans un âge plus sérieux. Voyez Prétexte & Robe.
M. Dacier prétend que les enfans ne prenoient la prétexte qu’à treize ans, & ne la quittoient qu’à dix-sept, pour prendre la robe virile.
Virile, (Jurisprud.) s’entend de la portion que chaque héritier a droit de prendre égale à celle des autres héritiers, c’est une part entiere.
On dit quelquefois portion virile, quelquefois virile simplement.
Succéder par portions viriles, in viriles, c’est succéder également. Voyez Héritier, Succession, Partage.
En matiere de gains nuptiaux & de survie, lorsque le conjoint survivant n’en a que l’usufruit, comme c’est l’ordinaire, il ne laisse pas d’y prendre une virile en propriété, au cas qu’il ne se remarie pas. Cette virile est une part égale à celle que chaque enfant doit recueillir dans les gains nuptiaux, de maniere que le survivant est compté pour un enfant ; s’il vient à se remarier, il perd dès cet instant, la propriété de sa virile. Voyez Conjoint, Gains nuptiaux, Nôces, secondes Nôces. (A)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRIPLACA

VIRIPLACA, s. f. (Mytholog.) divinité des Romains, qui, selon Valere Maxime, l. II. c. j. num. 6. prenoit le soin de la réconciliation des personnes mariées ; grande, pénible & glorieuse fonction, qu’il étoit juste de démembrer du district de la reine des dieux, attendu le mauvais ménage qu’elle avoit fait avec Jupiter ! (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRITIUM

VIRITIUM, (Géog. anc.) ville de la Germanie, dans sa partie septentrionale, selon Ptolomée, l. II. c. xj. Althamerus prétend que le nom moderne est Gripswald. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRIBALLUM

VIRIBALLUM, (Géog. anc.) ville de l’île de Corse, sur la côte occidentale de l’ile, selon Ptolomée, l. III. c. ij. Le nom moderne est Punta-di-Adiazza, au jugement de Léander. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRNEBOURG

VIRNEBOURG, (Géog. mod.) petit comté d’Allemagne, dans l’Eiffel. Ce comté appartient aux comtes de Loeweistein, qui ont leurs terres en Franconie. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRGONIN

VIRGONIN, est parmi les Tireurs d’or, une espece de manivelle qui s’émmanche sur les bobines de l’avanceur & du degrosseur dans des tenons de fer.
# L’Encyclopédie/1re édition/VIRGULE

VIRGULE, s. f. (Gram.) c’est une espece d’arc de cercle, dont la convexité est tournée à droite, & qui s’insere entre les mots d’une proposition vers le bas, pour y marquer la moindre des pauses qu’il convient de faire dans la respiration [, ].
On a indiqué ailleurs en détail, & avec le plus d’exactitude qu’il a été possible, les différens usages de ce caractere dans l’ortographe. Voyez Ponctuation.
# L’isotopie et les éléments isotopes/17
#### CHAPITRE XVII CONCLUSIONS

On peut conclure de tout ce qui précède, que la théorie de l’isotopie se trouve confirmée par l’ensemble des travaux qui ont conduit à une séparation partielle des isotopes.
Les méthodes qui ont donné jusqu’ici des résultats sont celles de diffusion et de distillation sous basse pression, la deuxième étant plus accessible dans l’exécution. Le degré de séparation n’est pas élevé, et nous sommes loin de possibilités de séparation complète. Pourtant celle-ci n’apparaît pas comme un problème sans issue, et l’on peut envisager un succès plus ou moins lointain, au prix, il est vrai, d’efforts considérables.
Il est évident, d’après cela, que le poids atomique moyen des chimistes conserve une signification précise, dont l’importance augmente en raison du fait qui paraît général, de la composition isotopique constante de matières de provenances diverses. La constance des poids atomiques, indépendamment des conditions d’origine, ne peut s’expliquer que par une production en proportions constantes dès la naissance des éléments, par des processus d’aggrégation nucléaire encore inconnus. On peut cependant prévoir que des séparations partielles locales très légères ont dû être réalisées dans la nature, au cours d’événements où se sont produites des conditions semblables à celles des expériences qui ont donné des résultats positifs (diffusion, distillation sous pression réduite, etc.).
Il importe donc de continuer activement la détermination de poids atomiques précis, avec un souci très strict de la provenance et des procédés de purification. Si des différences se manifestent, elles pourront peut-être fournir des indications sur les conditions auxquelles a été soumise la matière dans un passé lointain.