# Le Tour du monde/Volume 9/Liste des gravures

| | DESSINATEURS. |
| Bédouin de la presqu’île du Sinaï, dessin de Bida mis sur bois par | H. Pottin | 1 |
| Bédouin de la presqu’île du Sinaï. | Idem | 4 |
| Aïn-Mouça, fontaines de Moïse, près de Suez. | Idem | 5 |
| Profil d’un rocher de la vallée écrite. | | 6 |
| Inscriptions sinaïtiques non figurées. | | 7 |
| Inscriptions sinaïtiques figurées. | | 8 |
| Un chamelier de la presqu’île du Sinaï, dessin de Bida mis sur bois par | H. Pottin | 9 |
| Massif du Sinaï : le couvent de Sainte-Catherine. | Idem | 11 |
| Bédouin de la presqu’île du Sinaï. | Idem | 12 |
| Le père Procope, économe du couvent de Sainte-Catherine, au Sinaï. | Idem | 13 |
| Méléthios Bajanelles, supérieur du couvent de Sainte-Catherine, au Sinaï. | Idem | 15 |
| Jeune chamelier de la presqu’île du Sinaï. | Idem | 16 |
| Panierplatz, près du Burg, à Nuremberg. | Thérond | 17 |
| La Pegnitz. — Le pont Royal. — L’hospice du Saint-Esprit. | Thérond | 20 |
| L’ancienne prison de ville. — Le pont de Max. — Les Flèches de Saint-Laurent. | Catenacci | 21 |
| Le chœur du presbytère de Saint-Sebald. | Thérond | 24 |
| La Brautthur (porte des Mariées) à l’église de Saint-Sebald. | Thérond | 25 |
| Le tombeau de sain Sebald, à Nuremberg. | Thérond | 27 |
| Cour d’une maison, dans la rue Thérèse. | Thérond | 29 |
| Escalier de la maison Fuchs, sur la place Saint-Gilles. | Thérond | 31 |
| Maison Tucher : Porte de la chapelle. | Thérond | 32 |
| Place du marché. — La Belle-Fontaine. — La Frauenkirche. | Thérond | 33 |
| L’Homme aux oies. | Thérond | 36 |
| Porche de la Frauenkirche. | Thérond | 37 |
| La Pegnitz. | Thérond | 40 |
| La maison d’Albert Durer. — La statue du chevalier Martin Koetzel. | Thérond | 41 |
| Entrée du Burg. — La porte des païens. | Gérard | 44 |
| Cour et escalier du Burg. — Le tilleul. | Thérond | 45 |
| Wenceslas, sous le tilleul. | Thérond | 46 |
| Chemin de ronde, près des remparts. | Thérond | 47 |
| Le Burg vu des fossés de la ville. | Gérard | 48 |
| Steamer naviguant sur le Missouri. | Lancelot | 49 |
| Îles flottantes du Missouri. | Lancelot | 52 |
| Cimetière indien sioux. | Lancelot | 53 |
| Mauvaises terres du petit Missouri. | Lancelot | 56 |
| Entrée des mauvaises terres de la rivière Blanche. | Lancelot | 57 |
| Les mauvaises terres (deuxième vue). | Lancelot | 57 |
| Dessins et hiéroglyphes indiens. | Lancelot | 58 |
| Le Fou, guide indien. | Lancelot | 59 |
| Guerrier sioux. | Lancelot | 60 |
| Femme sioux. | Lancelot | 61 |
| Fort-Union, sur le Missouri. | Lancelot | 64 |
| Camp d’Indiens Sioux. | Lancelot | 65 |
| Vue générale des Mauvaises Terres. | Lancelot | 67 |
| M. Guillaume Lejean. | Mettais | 69 |
| Cascade du Reb. | A. de Bar | 70 |
| Panorama du Libo et du Melza, vue du sud (grand Gafat). | A. de Bar | 71 |
| La maison de M. Lejean. | Janet Lange | 72 |
| Theodore II, empereur d’Abyssinie. | Janet Lange | 73 |
| Camp d’Aouret. — Théodore II recevant à merci des paysans insurgés. | Janet Lange | 75 |
| Panorama de Gouda, vu de Samara. | A. de Bar | 76 |
| M. Guillaume Lejean, arrêté et mis aux fers par ordre de Théodore II. | Janet Lange | 77 |
| Le mont Aouala-Négus (le roi des Vampires). | A. de Bar | 80 |
| La brouette à voile. | Émile Bayard | 81 |
| Paysans chinois réfugiés à Shang-haï. | Émile Bayard | 84 |
| Vue de la concession américaine à Shang-haï. | Lancelot | 85 |
| Pont sur la rivière Sou-Tcheou, près Shang-haï. | Lancelot | 85 |
| Gardes du corps du roi des Taïpings. | Émile Bayard | 88 |
| Vue de la vallée du Min, près Fou-Tcheou. | Lancelot | 89 |
| Sampans ou navires du commerce et pont de bateaux, à Tien-tsin. | Lebreton | 92 |
| Escadre anglo-française, à l’entrée du Peï-ho. | Lebreton | 93 |
| Jonque de douane, à Tien-tsin. | Lebreton | 93 |
| Pagode des supplices infernaux. — Supplice des parricides. | Émile Bayard | 94 |
| Pagode des supplices infernaux. — Supplice des incendiaires. | Émile Bayard | 95 |
| Boudoir de dame chinoise occupé par Mme de Bourboulon, en 1860. | Thérond | 96 |
| Palais concédé aux missionnaires français, à Tien-tsin. | Lancelot | 97 |
| Le fauconnier chinois. | Émile Bayard | 100 |
| Le chemin du ciel, tableau d’une pagode de Tien-tsin. | Émile Bayard | 101 |
| Marchande de légumes à Tien-tsin. | Émile Bayard | 104 |
| L’aveugle du consulat. | Émile Bayard | 105 |
| Rives du Peï-ho. | Lancelot | 106 |
| Vue de la ville de Ma-Tao. | Lancelot | 107 |
| Le généralissime chinois San-Ko-Li-tsin. | Émile Bayard | 108 |
| Le pont de Pa-Li-Kiao, le soir de la bataille. | Émile Bayard | 109 |
| Pékin à l’horizon, vue du sud-est. | Lancelot | 112 |
| Murailles et portes de Pékin. | Lancelot | 113 |
| Pékin, d’après un plan chinois en relief. | | 114 |
| Pékin : Plan de la légation française. | Lancelot | 116 |
| Pékin : Porte principale ou d’honneur de la légation anglaise. | Thérond | 117 |
| Pékin : Légation française. — Yamoun du secrétaire. | Thérond | 120 |
| Pékin : Porte du Yamoun. | Thérond | 121 |
| Pékin : Enclos aux antilopes, dans le parc de la légation. | Lancelot | 124 |
| Exécution du grand mandarin Sou-Chouen. | Émile Bayard | 125 |
| Pékin : Vérandah de la légation anglaise. | Thérond | 126 |
| Pékin : Péristyle de la légation anglaise. | Thérond | 127 |
| Cour intérieure de la légation anglaise. | Thérond | 128 |
| Mission de Cocabambillas. | Riou | 129 |
| La liane Yahuar Cencca (le nez sanglant). | Rouyer | 132 |
| Fray Bobo et Fray Astuto. | Riou | 133 |
| Vue de la montagne Urusayhua. | Riou | 136 |
| Travaux scientifiques. | Riou | 137 |
| Vue des fermes de Choquechima et de Sahuayaco. | Riou | 140 |
| Ferme de Chahuaris. | Riou | 141 |
| Bixa orellana (rocou). | Rouyer | 143 |
| Rive gauche du Chahuaris. | Riou | 144 |
| Départ du Chahuaris. | Riou | 145 |
| La messe du départ. | Riou | 147 |
| Site de Mancuréali. | Riou | 148 |
| Rapide de Mancuréali. | Riou | 149 |
| Jonction des rivières Yanatili et Quillabamba-Santa-Ana. | Riou | 150 |
| Halte de nuit à Chulituqui. | Riou | 151 |
| Halte de nuit à Mapitunuhuari. | Riou | 153 |
| Palmiers tarapote. | Rouyer | 156 |
| Tunki peruvianus. | Rouyer | 157 |
| Site et rivière de Chapo. | Riou | 160 |
| Un serment solennel. | Riou | 161 |
| Séparation sur la plage de Coribeni. | Riou | 163 |
| Site et case de Polohuatini. | Riou | 164 |
| Plage de Sangobeata. | Riou | 165 |
| Genipa americana (Huitoch). | Rouyer | 166 |
| Simuco de Chiruntia. | Riou | 167 |
| Plage de Quitini. | Riou | 168 |
| Halte d’Antis, à Chigalosigri. | Riou | 169 |
| Un baptême sur la plage de Quitini. | Riou | 171 |
| Eaux calmes de Biricanani. | Riou | 172 |
| Remansos de Canari. | Riou | 173 |
| Un radeau d’Antis, à Chigalosigri. | Riou | 175 |
| Ajoupa à Manugali. | Riou | 176 |
| Voyageurs séchant leurs effets. | Riou | 177 |
| Rivière de Pachiri. | Riou | 178 |
| Rapides de Mantalo. | Riou | 179 |
| Eaux calmes de Huinpuyu. | Riou | 180 |
| L’orateur de la plage de Saniriato. | Riou | 181 |
| Rivière et rapides de Saniriato. | Riou | 182 |
| Fray Bobo et ses aides. | Riou | 183 |
| Mort de Fray Bobo. | Riou | 184 |
| Le capitaine de frégate. | Riou | 185 |
| L’alferez de frégate faisant fonctions de lieutenant. | Riou | 185 |
| Partage d’un bonnet de coton. | Riou | 186 |
| Rapide de Sibucuni. | Riou | 188 |
| Descente des rochers à Sibucuni. | Riou | 189 |
| M. de la Blanche-Épine. | Riou | 190 |
| Gorge de Tunkini. | Riou | 191 |
| Porte de Tunkini. | Riou | 192 |
| Naufrage à Antihuaris. | Riou | 193 |
| Le roi et la reine des gobe-mouches. | Rouyer | 195 |
| Portrait de l’auteur après son naufrage à Antihuaris. | Riou | 196 |
| Ajoupa d’Antis à Antihuaris. | Riou | 197 |
| Antis traversant un rapide. | Riou | 199 |
| Erytroxylum coca. | Riou | 200 |
| Le radeau-ménagerie. | Riou | 201 |
| Source du Mapucho-Paucartampu-Camisia. | Riou | 203 |
| Ajoupa d’Antis, à Bitircicaya. | Riou | 204 |
| Présentation d’Indiens Chontaquiros sur la plage de Bitiricaya. | Riou | 205 |
| Indiens Antis. | Riou | 208 |
| Priseurs de tabac. | Riou | 209 |
| Types d’Antis. | Riou | 211 |
| Armes et poteries des Indiens Antis. | Riou | 212 |
| Aspect des plaines du Sacrement. | Riou | 213 |
| Aspect des plaines du Sacrement. | Riou | 213 |
| Antis en partie de pêche. | Riou | 214 |
| Rameurs Chontaquiros. | Riou | 215 |
| Chontaquiros en partie de pêche. | Riou | 216 |
| Halte de Chontaquiros sur les plages de la rivière Quillabamba-Santa-Ana. | Riou | 217 |
| Ajoupas provisoires d’Indiens Chontaquiros. | Riou | 219 |
| Habitation d’Indiens Chontaquiros, à Sipa. | Riou | 220 |
| Abordage contre le tronc d’un siphonia elastica. | Riou | 221 |
| Mémorable combat entre un ateles niger et un ateles rufus. | Riou | 224 |
| Pont de Sophon, construit par Justinien sur le Sangarius, entre Sabandja et Ada Bazar. | Guiaud | 225 |
| Nicomédie (Izmid), vue de la mer. | Guiaud | 226 |
| Kemer-Kupru, pont sur le Sangarius entre Sabandja et Gheïveh. | Guiaud | 228 |
| Le dîner. — Intérieur du Konar d’Ak-Seraï. | Castelli | 229 |
| Mausolée antique auprès de Badjikeuï, entre Ak-Séraï et Nicée. | Guiaud | 231 |
| Lac Ascanius ou de Nicée vu des murailles de la ville. | Guiaud | 232 |
| Nicée (Isnik), porte de Constantinople (intérieur). | Guiaud | 233 |
| Nicée (Isnik), porte de Lefké (extérieur). | Guiaud | 236 |
| Types de l’Anatolie. | Castelli | 237 |
| Nicée : Mosquée verte (Yéchil-Djami) et ruines des bains. | Guiaud | 240 |
| Brousse : Pont sur le torrent dit Gueuk-Sou. | Guiaud | 241 |
| Brousse : Mosquée et turbés du sultant Mourad. | Guiaud | 243 |
| Brousse : Mosquée du sultan Bayézid. | Guiaud | 244 |
| Brousse : L’Oulou-Djami (grande mosquée), vue prise des premières pentes de l’Olympe. | Guiaud | 245 |
| Apollonia (Abouliount) : Fragments des murailles. — Le lac et le mont Olympe. | Guiaud | 248 |
| Murailles d’Ouloubad (ancienne Lupadium). | Guiaud | 249 |
| Tombeau phrygien taillé dans le roc, entre Hermandjik et Taouchanli. | Guiaud | 251 |
| Harmandjyk ; Le konak du mudir. | Guiaud | 252 |
| Aizani (Tchavdir-Hissar) : Pont et quai du Rhyndacus. | Guiaud | 253 |
| Tchavdir-Hissar (Aizani) : Le konak. | Guiaud | 255 |
| Aizani : Ruines du théâtre et du stade. | Guiaud | 256 |
| Kediz (ancienne Cadi) et le fleuve Hermus près de sa source. | Guiaud | 257 |
| Aizani : Ruines du temple du Jupiter. | Guiaud | 259 |
| Ouschak : Entrée de la ville du côté des cimetières. | Guiaud | 260 |
| Ouschak (ancienne Eucarpia) : Maison construite avec des débris de monuments funéraires antiques. | Guiaud | 261 |
| Ruines de Sardes : Débris de murailles au bord du Pactole. | Guiaud | 262 |
| Sardes : Vue des ruines du théâtre et du rocher qui portait l’Acropole. | Guiaud | 263 |
| Sardes : Débris d’une église byzantine construite avec des fragments de temples grecs. | Guiaud | 264 |
| Sardes : Ruines du temple de Cybèle. | Guiaud | 265 |
| Bas-relief dit de Sésostris, chaîne du Tmolus, près Nymphi. | Guiaud | 266 |
| Pont entre Cassaba et Nymphé, au pied du mont Sypyle. | Guiaud | 267 |
| Smyrne : Aqueducs sur le Mélès. | Guiaud | 267 |
| Smyrne : Le golfe vu des ruines du château byzantin, sur le mont Pagus. | Guiaud | 268 |
| Éphèse : Vue d’ensemble des ruines prises du mont Prion. | Guiaud | 269 |
| Éphèse : Ruines du Gymnase. | Guiaud | 270 |
| Ayaslouk : Ruines du château et des aqueducs. | Guiaud | 271 |
| Ayaslouk : Ruines de la grande mosquée. | Guiaud | 272 |
| Le capitaine Grant et le capitaine Speke. | Émile Bayard | 273 |
| Ladha-Ramji, banian ou négociant indou, à Zanzibar, en tenue de bureau. | Émile Bayard | 276 |
| Départ des capitaines Speke et Grant et de leur caravane. | Émile Bayard | 277 |
| Saïd-Majid, sultant de Zanzibar. | Émile Bayard | 278 |
| Habitants de l’Ouzaramo. | Émile Bayard | 280 |
| Vue des montagnes à l’ouest de Zungoméro, prise de Mbuiga. | A. de Bar | 281 |
| Antilopes de l’Ougogo. | Wolff | 284 |
| Le capitaine Speke chassant au buffle. | Émile Bayard | 285 |
| Campement dans l’Ougogo. | A. de Bar | 288 |
| Batteurs de sorgho, dans l’Ounyamouézi. | Émile Bayard | 289 |
| Fabrication de la bière dans l’Ounyamouézi. | Émile Bayard | 292 |
| Les Forgerons, Ounyamouézi. | Émile Bayard | 293 |
| Femmes de l’Ounyamouézi pilant du sorgho. | Émile Bayard | 296 |
| Esclaves de l’Ounyamouézi moissonnant et portant du mois à brûler. | Émile Bayard | 297 |
| Village du roi Ukulima. | A. de Bar | 300 |
| Un bal chez Ukulima. — Le capitaine Grant dansant avec la reine. | Fuchs | 301 |
| Naturel de l’Ouzinza. | Émile Bayard | 304 |
| Vallée d’Outhoungu. | A. de Bar | 305 |
| Palais du sultan Lumérézi. | Grant | 308 |
| Spécimen des tembé, ou maisons arabes, à Kaseh. | Idem | 308 |
| Campement dans la vallée d’Outhoungu : Les indigènes apportent des provisions. | Émile Bayard | 309 |
| Indigène de l’Ounyamouézi. | Émile Bayard | 312 |
| Natif du Karagué. | Émile Bayard | 313 |
| Système des eaux dans les montagnes à l’ouest du Nyanza. | Speke | 316 |
| Campement des voyageurs en dehors du palais de Karagué. | Émile Bayard | 317 |
| L’orchestre de la cour, au Karagué. | Émile Bayard | 319 |
| Les lionnes de la caravane, photographie de Royer, au Caire. | | 320 |
| Chez Rumanika. — Le lever royal de la nouvelle lune. | Émile Bayard | 321 |
| Antilopes de marais. | Wolff | 325 |
| Ouganda : Armes et ornements. | Grant | 328 |
| Speke présentant ses trophées de chasse à Rumanika. | Émile Bayard | 329 |
| Rives de la Kitangulé. | A. de Bar | 332 |
| Nègres buvant du pombé. | Émile Bayard | 333 |
| Habitation d’un chef dans l’Ouganda. | G. Durand | 336 |
| S. M. Mtésa, roi de l’Ouganda. | G. Durand | 337 |
| Un noble de l’Ouganda. | Grant | 340 |
| Kibuga ou résidence du souverain de l’Ouganda. | A. de Bar | 341 |
| Antilope n’samma, des bords du N’yanza (Ouganda). | Wolff | 344 |
| L’auge au pombé. — Manière de se rafraîchir à la cour de l’Ouganda. | Émile Bayard | 345 |
| Le kambari, poisson de l’Ouganda. | Speke | 346 |
| Les « fidèles » des capitaines Speke et Grant, photographie de Royer. | | 348 |
| Femmes du palais de S. M. Mtésa conduites au supplice. | G. Durand | 349 |
| Le colonel Congow et son régiment passés en revue par le roi Mtésa. | Émile Bayard | 352 |
| Grant voyageant du Karagué à l’Ouganda. | G. Durand | 353 |
| Vue de la crique ou baie Murchison, sur le lac N’yanza. | Riou | 356 |
| Bateau des indigènes de l’Ouganda. — N’yanza Victoria. | Speke | 356 |
| Un lever du roi Mtésa. | Émile Bayard | 357 |
| Speke et Grant en audience chez la reine mère. | Émile Bayard | 360 |
| Les soldats de la garde de Mtésa prenant leur repas. | Émile Bayard | 361 |
| Les chutes du Ripon. — Le Nil sortant du lac Victoria N’yanza. | A. de Bar | 365 |
| Troupeau d’éléphants dans les pâturages du Bahr-el-Abiad. | Zwecker | 368 |
| Palais de Kamrasi, roi de l’Ounyoro. | A. de Bar | 369 |
| Indigènes du Kidi en visite chez Kamrasi. | Castelli | 372 |
| Le roi Kamrasi feuilletant la Bible. | Émile Bayard | 373 |
| Indigènes du Gani, rive droite du Bahr-el-Abiad. | Castelli | 376 |
| Sorcier se livrant à des opérations magiques en présence des « fidèles, » du capitaine Speke, des officiers et du nain du roi Kamrasi. | Émile Bayard | 377 |
| Le Nil et les montagnes du Kukou. | A. de Bar | 379 |
| Chutes du Nil dites du Karuma, en Kidi. | A. de Bar | 380 |
| Les Turcs de Mohamed en marche. | Émile Bayard | 381 |
| Les Turcs de Mohamed préparant de l’ivoire. | Émile Bayard | 382 |
| Gondokoro sur le Bahr-el-Abiad. | A. de Bar | 383 |
| Le Nil au-dessus du confluent de L’Asoua. | A. de Bar | 384 |
| Fouilles récentes faites à Pompéi sous la direction de M. l’inspecteur Fiorelli. | Émile Bayard | 385 |
| Travail des fouilles dans une ruelle de Pompéi. | Thérond | 387 |
| Ruines du temple de Vénus. — Forum de Pompéi. | Thérond | 389 |
| Pompéi. — Transport des terres de déblai au chemin de fer. | Émile Bayard | 390 |
| Le Forum. | A. de Bar | 391 |
| Rue de Pompéi nouvellement découverte. — Maison à balcon fermé. — Fontaine. | Thérond | 392 |
| Découverte de pains cuits il y a dix-huit cents ans dans le four d’un boulanger. | Émile Bayard | 393 |
| La porte de Nola, à Pompéi. | Thérond | 394 |
| La porte d’Hercule restaurée. | Lancelot | 395 |
| Le Tépidarium, aux Thermes. | H. Clerget | 396 |
| Vue intérieure de la maison de Pansa, à Pompéi. | Lancelot | 397 |
| Ustensiles de cuisine en bronze découverts, à Pompéi. | H. Catenacci | 400 |
| Péristyle de la maison des questeurs, à Pompéi. | Lancelot | 401 |
| Maison de Lucretius. | H. Clerget | 404 |
| Fouilles récentes à Pompéi. — Décoration intérieure de la maison de Siricus. | Thérond | 405 |
| Fouilles récentes à Pompéi. — Ariane et Bacchus, fresque. | Thérond | 408 |
| Fouilles récentes à Pompéi. — Achile à Scyros, fresque. | Thérond | 409 |
| Le petit théâtre de Pompéi. | Lancelot | 411 |
| Amphithéâtre de Pompéi. | Thérond | 412 |
| Fouilles récentes à Pompéi. — Pâris et les trois déesses, fresque. | Thérond | 413 |
| Lampes de terre et de bronze trouvées à Pompéi. | H. Catenacci | 414 |
| Candélabres et bijoux trouvés à Pompéi. | H. Catenacci | 415 |
| Corps de Pompéiens moulés par la cendre. | Thérond | 416 |