OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dits de Watriquet de Couvin
## TABLE DES MATIÈRES

| | | Texte Pages | Notes explicatives Pages |
| | Introduction | v | |
| I. | Li Mireoirs as Dames (1324) | 1 | 411 |
| II. | Dis du Connestable de France (1329) | 43 | 423 |
| III. | Dis de la nois | 55 | 427 |
| IV. | De l’Iraigne et du Crapot (1329) | 65 | 429 |
| V. | Dis de la Fortune | 73 | 431 |
| VI. | Dis des Mahomes | 77 | 433 |
| VII. | L’Arbre Royal (1322) | 83 | 435 |
| VIII. | La fontaine d’amour | 101 | 440 |
| IX. | La Confession de Watriquet | 113 | 444 |
| X. | Dis de Haute Honneur | 117 | 445 |
| XI. | Li Enseignemens du jonc fil de prince | 127 | 447 |
| XII. | Dis de Loyauté | 131 | 448 |
| XIII. | Dis de l’Ortie | 137 | 450 |
| XIV. | Li Despis du monde (1329) | 155 | 457 |
| XV. | Dis des Quatre Siéges (1319) | 163 | 460 |
| XVI. | Dis du Preu Chevalier | 187 | 460 |
| XVII. | Li Mireoirs as princes (1327) | 199 | 468 |
| XVIII. | Li Tournois des Dames (1327) | 231 | 473 |
| XIX. | Dis du Roi (1328) | 273 | 486 |
| XX. | Dis de la Cygoigne (1327) | 283 | 488 |
| XXI. | Ave Maria | 294 | 490 |
| XXII. | Fastrasie | 293 | 491 |
| XXIII. | Dis des Huit Couleurs | 311 | 493 |
| XXIV. | La Feste du Comte de Flandre (1320) | 329 | 497 |
| XXV. | Dis des Trois Vertus | 341 | 500 |
| XXVI. | Dis de l’Escole d’Amours | 355 | 503 |
| XXVII. | De Raison et de Mesure (1324) | 359 | 505 |
| XXVIII. | Du Fol Menestrel | 367 | 506 |
| XXIX. | Des Trois Chanoinesses de Cologne (1329) | 375 | 507 |
| XXX. | Des Trois Dames de Paris (1320) | 381 | 509 |
| XXXI. | Dis de Faus et de Faucille | 391 | 511 |
| XXXII. | Dis de l’Escharbote | 397 | 513 |
| | Table des notes | | 515 |
| | Errata | | 519 |
# Dits (Watriquet de Couvin)

Ci comencent les paraboles de verite. Et cõment Watriques ſire de verioli. Ce giſon en la tour de monferant. & dame verite vint a lui qui le fiſt ſage deſ choſes ou il penſoit et li dut l’expoſicion du tornoment deſ dames de la verriere. Ci que vous avez ci apres de Watriques meneſtel au conte de blois : qui dit la deſcription deſ paraboles.
En lan de la grace greignor Mil & .CCC. noſtre ſeignor .xxvii. ou milieu doctembre, A Montferrant, ſi qu’il me mẽbre, Em Blesois iere avec le conte, Devant cui je contai maint conte,
Mains biaus examples & mains dis Fais de nouvel & de iadis Biaus est cis liex a deviſer C’on i puet d’aſſez pres viſer Granz praieries & vignobles Bons y eſt li pays & nobles Li hostiex riches & maſſis A .ij. liues de Loire aſſis Qui court entre Biausse & Saloigne La haute forest de Bouloigne Où il a mains parfons deſtours Li avironne tout entours Si a tant de cers & de pors Dains & chevriaus, qu’il n’est depors Ne deduis qui ou pays faille Ne je ne ſai foreſt qui vaille Pour chacier tant com cele fait Car beſtes ſaillent ſi a fait De touz coſtez. quant on i chace, Que tant en est plaiſans la chace Et li deduis biaus à oir Que chaſcuns ſen puet eſioir Cers & senglers ya sans nõbre Et qui voudroit trouver bel ombre En eſte, au douz jolis tans Voiſt ou parc, tant est delitans Et plains de si grant melodie En avril quant li bois verdie
# Déclaration de Voltaire/Édition Garnier

Celui qui a vendu la tragédie des Lois de Minos au libraire Valade, rue Saint-Jacques, n’a pas fait une action honnête, quoiqu’elle soit assez commune : il a volé des comédiens à qui l’auteur avait abandonné, selon sa coutume, le petit honoraire qui peut revenir des représentations et de l’édition de ses ouvrages passagers. C’est aujourd’hui un des plus petits inconvénients de la littérature. Mais l’éditeur des Lois de Minos ayant entièrement défiguré cette pièce, qui n’est pas reconnaissable, l’auteur est obligé d’en avertir le petit nombre de lecteurs qui pourraient l’acheter.
Il avertit aussi ceux qui lui écrivent des lettres anonymes qu’il renvoie au rebut toutes les lettres des personnes qu’il n’a pas l’honneur de connaître.
* ↑ Tel est le titre de cette pièce dans le Mercure, où elle a été imprimée en 1773, volume de mars, pages 157-58. (B.) — Voyez l’Avertissement pour la présente édition, en tête de la tragédie des Lois de Minos, tome VII, page 163.
* ↑ L’auteur des vers ajoutés ou changés était le marquis de Thibouville ; voyez les lettres à lui adressées par Voltaire, les 8 et 22 février 1773.
# Déclaration de Saint-Ouen
## DECLARATION DU ROI.

LOUIS, par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, à tous ceux qui verront ces présentes, Salut :
Rappelé par l’amour de notre peuple au trône de nos pères, éclairé par les malheurs de la nation que nous sommes destiné à gouverner, notre première pensée est d’invoquer cette confiance mutuelle si nécessaire à notre repos, à son bonheur.
Après avoir lu attentivement le projet de constitution proposé par le Sénat dans sa séance du 6 avril dernier, nous avons reconnu que les bases en étaient bonnes, mais qu’un grand nombre d’articles portant l’empreinte de la précipitation avec laquelle ils ont été rédigés, ils ne peuvent, dans leur forme actuelle, devenir lois fondamentales de l'État.
Résolu d’adopter une constitution libérale, voulant qu’elle soit sagement combinée, et ne pouvant en accepter une qu’il est indispensable de rectifier, nous convoquons pour le 10 du mois de juin de la présente année le Sénat et le Corps législatif, en nous engageant à mettre sous leurs yeux le travail que nous aurons fait avec une commission choisie dans le sein de ces deux corps, et à donner pour base à cette constitution, les garanties suivantes :
Le gouvernement représentatif sera maintenu tel qu’il existe aujourd’hui, divisé en deux corps, savoir :
Le Sénat et la Chambre composée des députés des départements.
L’impôt sera librement consenti.
La liberté publique et individuelle assurée.
La liberté de la presse respectée, sauf les précautions nécessaires à la tranquillité publique.
La liberté des cultes garantie.
Les propriétés seront inviolables et sacrées ; la vente des biens nationaux restera irrévocable.
Les ministres responsables pourront être poursuivis par une des Chambres législatives, et jugés par l’autre.
Les juges seront inamovibles et le pouvoir judiciaire indépendant.
La dette publique sera garantie ; les pensions, grades, honneurs militaires seront conservés, ainsi que l’ancienne et la nouvelle noblesse.
La Légion d’honneur, dont nous déterminerons la décoration, sera maintenue.
Tout Français sera admissible aux emplois civils et militaires.
Enfin nul individu ne pourra être inquiété pour ses opinions et ses votes.
    Fait à Saint-Ouen, le 2 mai 1814.
       Signé LOUIS.
# Déclaration d'indépendance de la Belgique
### Indépendance future de la Belgigue décrétée par gouvernement provisoire. — Projet de constitution. — Convocation d’un congrès national.

Art. 1er. Les Provinces de la Belgique, violemment détachées de la Hollande, constitueront un État indépendant.
Art. 2. Le comité central s'occupera au plus tôt d'un projet de Constitution.
Art. 3. Un Congrès National, où seront représentés tous les intérêts des provinces, sera convoqué. Il examinera le projet de Constitution Belge, le modifiera en ce qu'il jugera convenable, et le rendra, comme constitution définitive, exécutoire dans toute la Belgique.
* ↑ L’indépendance de la Belgique, sauf les relations du Luxembourg avec la confédération germanique, fut proclamée par décret du congrès national, du 1er novembre 1830. (Voir No 74, en note.)
* ↑ Le comité central, qui était accablé d’occupations, reconnut bientôt l’impossibilité de se livrer à ce travail ; le gouvernement provisoire en chargea une commission. (Voir No 44.)
# Déclaration de Pillnitz

Sa majesté l'Empereur, et sa majesté le roi de Prusse, ayant entendu les desirs et les représentations de Monsieur et de monseigneur le Comte d'Artois, se déclarent conjointement, qu'elles regardent la situation où se trouve aujourd'hui le roi de France, comme un objet d'un intérêt commun à tous les souverains de l'Europe. Elles espèrent que cet intérêt ne peut être méconnu par les puissances dont le secours est reclamé, et qu'en conséquence elles ne refuseront pas d'employer conjointement avec leursdites majestés, les moyens les plus efficaces relativement à leurs forces pour mettre le roi de France en état d'affermir dans la plus parfaite liberté, les bases d'un gouvernement monarchique, également convenable aux droits des souverains et au bien-être de la nation française. Alors, et dans ce cas, leursdites majestés, l'Empereur et le roi de Prusse, sont résolues à agir promptement et d'un mutuel mutuel accord avec les forces nécessaires pour obtenir le but proposé en commun. En attendant, elles donneront à leurs troupes les ordres convenables pour qu'elles soient à portée de se mettre en activité.
LÉOPOLD . FRÉDÉRIC - GUILLAUME .
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Fumer
## Définition

Fumer ; c’est répandre du fumier ou des engrais sur la terre.
Fumer à champ ; c’est couvrir de fumier la superficie d’un quarré.
Fumer à vive jauge ; c’est enfouir du fumier autour d’un arbre.

## Article

FUMER ; c’est répandre sur la terre & enfouir ce qui a servi de litière aux animaux domestiques, & qui contient leurs excrémens.
On fume à champ, lorsqu’on couvre de fumier toute la superficie d’un quarré ou d’une plate-bande.
Fumier à vive jauge, c’est creuser des tranchées où l’on fait entrer une bonne épaisseur de fumier. C’est ainsi qu’on fume les arbres en les dégorgeant, & mettent autour de leur tronc du fumier qu’on n’enfouit souvent qu’au printemps.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Futaye

FUTAYE ; arbres de tige, tels que chênes, hêtres, charmes, tilleuls, &c. qu’on a laissés parvenir à toute leur hauteur sans les abattre.
Une jeune futaye est un bois qu’on laisse s’élever en futaye.
Quand ce bois est parvenu à la moitié de sa hauteur, on le nomme demi-futaye & haute-futaye lorsqu’il est à toute sa grandeur.
Un semis qui n’a jamais été coupé forme une futaye de brins.
Des brins reproduits d’anciennes souches & qu’on laisse croître sans les abattre, deviennent une futaye sur taillis.
On appelle futaye basse, rabougrie, celle dont les arbres sont tortus & de mauvaise venue.
La pleine futaye a ses arbres fort près les uns des autres, & tous sont d’une belle venue.
On nomme quart de futaye ou hauts taillis, le bois qui revient dans les hautes futayes coupées en âge, depuis vingt jusqu’à trente ans.
Futaye ; c’est un bois composé d’arbres de tiges.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Gazonner
## Définition

Gazonner ; c’est plaquer du gazon dans une partie de terrein.

## Article

GAZONNER ; c'est plaquer du gazon dans un parterre, autour d'un bassin, ou ailleurs.
Pour gazonner, on coupe dans quelque pelouse pleine d'herbe fine, le dessus par pièces quarrées de l'épaisseur d'environ trois pouces, sur environ, un pied de largeur, & à peu près un pied & demi de long ; & avec la bêche ou la houe, on sépare le dessus d'avec le fond, puis on va les placer promptement à l'endroit qu'on veut gazonner.
Le terrain doit être dressé & au moins gratté à la superficie, s'il n'est pas labouré, avant de gazonner.
C'est avec le gazon que l'on fait les tapis des jardins, des massifs, & compartimens de parterres. On en garnit aussi des bassins, des pieds de palissades, &c.
On bat le gazon pour qu'il soit plus uni & qu'il ne se sépare point de la terre qui est dessous ; il faut aussi avoir soin de l’arroser, & de le tondre souvent, afin qu'il soit toujours uni & d'un beau vert. Il se tond avec la faux.
Les beaux gazons d'Angleterre, nommés boulingrins en françois, sont faits d'un petit chiendent à feuilles très fines & déliées. On les roule souvent, on les tond aussi à la faux, comme les autres, mais à fleur de terre & très-fréquemment ; on y met encore quelquefois le bétail. Il n'y a peut-être point d'autres herbes qui pussent résister si long-temps à être souvent rognées de si près.
On a grand soin d'arracher toutes les herbes qui ont les feuilles larges & qui pourroient gâter les gazons.
Dans les travaux militaires on revêt quelquefois un talus ou glacis avec des gazons coupés à la bêche, par mottes pointues, qu'on assied sur du clayonnage & des fascines pour empécher l’éboulement ; on les nomme gazons à queue. Cette pratique peut être utile à la campagne.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Gazon
## Définition

Gazon vif ; c’est un gazon levé & employé sur le champ.

## Article

GAZON vif & tout saignant ; on nomme de la sorte tout gazon levé & employé sur le champ, soit pour remplir les trous des arbres, soit pour gazonner quelqu'endroit. Il faut ne lever de gazon que jusqu’à la concurrence de la consommation actuelle ; c'est le moyen de le faire reprendre facilement & promptement.
Le gazon nouvellement levé est un des plus puissans engrais.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Genou
## Définition

Genou ; on nomme ainsi le nœud des tiges des plantes légumineuses.

## Article

GENOU ; nom qu'on donne aux nœuds des tiges des plantes légumineuses : ces nœuds placés d'espaces en espaces servent à les fortifier.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Fumier
## Définition

Fumier ; c’est l’engrais qu’on tire des stercorations des animaux.

## Article

FUMIER. Il faut distinguer le fumier de l’engrais. On appelle fumier les stercorations des animaux, parce qu’effectivement soit qu’on les lève de dessous les animaux, soit qu’on les entasse en les déposant quelque part que ce soit, ou en les remuant, elles s’échauffent & rendent de la fumée ; mais ce qu’on appelle engrais sont
les terres neuves, les gazons, les feuilles pourries, les terreaux, les balayures, vanures, les marnes, les boues des chemins, la vase des étangs, des pièces d’eau des jardins & des mares desséchées ou écurées, les bêtes mortes, les tripailles de boucheries, &c ce sont là des engrais ; mais ce ne sont pas des fumiers ; toutes ces choses ne s’échauffent pas jusqu’à rendre de la fumée.
Le fumier neuf est celui qu’on a récemment tiré de l’écurie & qui est plein de chaleur ; elle diminue à proportion de son séjour. On dit qu’il est consommé lorsqu’il est bien pourri ; en sorte qu’on n’y voit presque plus de vestige de paille. On ne doit l’employer que quand la fermentation est bien établie ; il faut même attendre qu’il ait acquis un certain degré de putréfaction qui s’annonce par une odeur de sel alkali qui s’en élève. Ce fumier est le principal ressort de Fagriculture & du jardinage.
Le fumier des couches où l’on a élevé des laitues, des premières raves, ou des asperges de primeur est bon à mêler avec du fumier neuf en plus ou moins grande quantité, pour former de nouvelles couches dans le mois de janvier.
Le fumier neuf de cheval est susceptible d’une chaleur très-considérable ; c’est pourquoi lorsqu’on en fait des couches, on y plonge un thermomètre pour n’y mettre des plantes que quand le feu est assez diminué, pour que les plantes ne soient pas endommagées. Du reste, la chaleur du fumier est une des plus réglées & plus égales : on le regarde même comme approchant beaucoup du degré de chaleur qui nous est naturel.
Quand on fait des couches avec le tan au lieu de fumier, la chaleur en est plus durable.
Lorsqu’on charrie le fumier sur les terres, il faut le décharger en petits monceaux plus ou moins éloignés les uns des autres, selon la quantité qu’on en a ; & quand on voudra l’étendre, il ne faudra point tarder de l’enterrer au plus tôt. C’est une bonne pratique d’attendre qu’on soit prêt à semer, de crainte que, demeurant trop long-temps, il ne vînt à se dessécher par le hâle, ou n’être lavé par les pluies. Il faut avant de le couvrir de terre le bien disperser, çà & là, le plus également qu’il sera possible, & ne pas se contenter pour cette opération de jetter cet engrais avec la fourche ou le crochet ; il est à propos de ne point dédaigner de le prendre quelquefois avec les doigts, pour le diviser & le répandre bien menu sur le champ.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Futaille
## Définition

Futaille ; tonneau qui sert à contenir une liqueur.

## Article

FUTAILLE ; tonneau ou barril de merrain, qui sert à mettre du vin ou autres liqueurs. Il y a nombre d’endroits où l’on nomme indistinctement futaille tout barril qui est neuf ou qui a servi.
Suivant leur grandeur & jauge, on appelle les futailles, tonneaux, barriques, pipes, busses, tonnes, feuillettes, queues, demi-queues, muids, demi-muids, quartaux, tiersous, &c.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Gale
## Définition

Gale ; maladie qui s’annonce par des rugosités sur la peau des arbres.
Gale ; excroissance occasionnée par la piqûre des mouches.
Gale-insecte ; sorte d’insecte qui s’attache à des arbrisseaux.

## G

GALE ; maladie qui se manifeste sur la peau des arbres, où elle produit des chancres. La gale s'annonce aussi par des rugosités qui s'élèvent sur l'écorce des branches, sur les feuilles & sur la peau des fruits. Son principe est l'humeur âcre a une sève crue & mal digérée ; elle est aussi occasionnée par les mauvais vents, la grêle, le gîvre que le soleil fond, & qui se regèle.
Les suites de cette maladie sont de rendre la peau raboteuse, noirâtre & pleine de petites croûtes qui s'écaillent. Les pluies en s'insinuant dans ces vides & dans, ces cavités, causent aux arbres un préjudice notable ; plus la peau est tendre & mince, plus elle est sujette à cette sorte de maladie. Quand on ne remédie pas à la gale, elle fait mourir peu à peu les branches, elle empêche la fécondité des arbres & leur cause un grand préjudice. Un simple enduit de bouze de vache est le plus excellent antidote qu'on puisse employer contre la gale.
Gale ; tubérosité ou excrescence que les mouches font naître aux jeunes tiges des arbres & à leurs feuilles qu'elles piquent pour y déposer leurs œufs ; des vers qui en sortent vivent dans ces gales & y croissent jusqu'à leur transformation en insectes, pareils à ceux qui les ont fait naître.
Gale-insecte ; nom qu'on a donné à certains insectes à six jambes qui s'attachent à des arbrisseaux, & qui se fixent toute leur vie au même endroit. Ils s'y nourrissent, ils y grossissent & y forment une boule rouge, noire ou couleur de marron, grosse comme un pois, laquelle ressemble moins à un insecte qu'aux productions nommées gales. On trouve beaucoup de ces gale-insectes en Languedoc, en Provence, en Espagne, en Portugal sur des chênes verds de petite espèce.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Garni
## Définition

Garni ; espalier qui n’offre point de vide à la vue.

## Article

GARNI ; on dit qu'un espalier est bien garni lorsque les arbres couvrent de leurs branches la totalité du mur ; un buisson est, dit-on, mal garni, quand il y a des vides dans sa circonférence.
# Encyclopédie méthodique/Art aratoire et du jardinage/Gelée
## Définition

Gelée ; action du froid sur l’eau, ou l’humidité de la terre.

## Article

GELÉE ; en glaçant & augmentant le volume
de l'eau dont la terre est pénétrée, les gelées divisent puissamment la terre & lui donnent une excellente façon ; elles en cuisent pour ainsi dire les mottes ; c'est pourquoi, s'il survient de l'humidité ensuite, ces mottes fusent, en quelque façon, comme de la chaux, & se réduisent en poussière. (Extrait du Dict. Econ.)
# Elle allait s’embarquer encore

* Elle allait s’embarquer encorepoème de Marceline Desbordes-Valmore« Où vas-tu, fille chérie ? »

## Éditions

Édition en français :
* Elle allait s’embarquer encore (1860, éd. Gustave Revilliod, publié dans Poésies inédites)
# Elle et Lui

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Elle et Lui (M.P.C.)
* Elle et Lui (Sand)
* Elle et lui
# Discours en vers sur l’homme
## AVERTISSEMENT

Les trois premiers sont de l’année 1734 ; les quatre derniers sont de l’année 1737.
Le premier prouve l’égalité des conditions, c’est-à-dire qu’il y a dans chaque profession une mesure de biens et de maux qui les rend toutes égales ;
Le second, que l’homme est libre, et qu’ainsi c’est à lui à faire son bonheur ;
Le troisième, que le plus grand obstacle au bonheur est l’envie ;
Le quatrième, que, pour être heureux, il faut être modéré en tout ;
Le cinquième, que le plaisir vient de Dieu ;
Le sixième, que le bonheur parfait ne peut être le partage de l’homme en ce monde, et que l’homme n’a point à se plaindre de son état ;
Le septième, que la vertu consiste à faire du bien à ses semblables, et non pas dans de vaines pratiques de mortification.
* ↑ Si cet Avertissement n’est pas de plusieurs mains, il est du moins de divers temps (de 1745 à 1752). Ce fut en 1745, dans le tome VI des Œuvres de Voltaire, que les six premiers discours furent recueillis. On trouve à leur suite : Ce que c’est que la vertu, discours en vers ; mais il n’est pas donné comme septième. Dans les éditions de 1742, 1746, 1748, 1751, le septième discours est séparé des autres. L’édition de Dresde, 1752, sept volumes in-12, est la première qui les donne tous à la suite les uns des autres. Malgré ce qui est dit dans l’Avertissement, on ne trouve dans la correspondance de Voltaire trace de ces discours, qui étaient d’abord intitulés Épîtres, qu’au commencement de 1738. Les deux premières furent envoyées à Frédéric le 23 janvier ; il y en avait alors quatre de faites. Cependant la troisième ne fut envoyée que le 8 mars ; la quatrième, en avril. Les deux premières furent imprimées sous le titre de Épîtres sur le Bonheur, Paris, Prault, 1738, in-8°. Chacune a sa pagination séparée et son approbation du censeur, datée du 1er mars. L’approbation de la troisième est du 28 avril. Ces trois épîtres furent réimprimées en Hollande avec le nom de l’auteur ; ce qui le contraria beaucoup. La quatrième épître, aussi imprimée séparément, porte une approbation de Crébillon, datée du 2 août 1738. La cinquième épître doit être de juin 1738 ; la sixième, du mois de juillet. Ce qui forme aujourd’hui le septième discours était composé dès juin 1738, si toutefois la lettre de Frédéric n’est pas altérée ou mal classée. (B.)
# Enluminures (Elskamp)/Chansons/Mais lors ma joie étant Hollande
### Mais lors ma joie étant Hollande. VI

Mais lors ma joie étant Hollande,
j’ai bâti du côté du jour,
et dans des arbres tout d’atours,
ma maison qui est en Hollande
﻿avec la mer autour,
et mon cœur y vit sa semaine
avec sa joie, avec sa peine,
et Jean qui rit, ou Madeleine
mon cœur y passe la semaine
﻿avec la mer autour.
Or, en attendant son dimanche,
mon âme est là comme un pêcheur
au bord de l’eau et sous les branches
à causer bas avec mon cœur
﻿Près de la mer autour,
d’une paix dont la bonté franche
serait de partager d’amour
toute ma vie dont c’est le tour
de mettre enfin sa robe blanche
﻿avec la mer autour,
car tout est prêt, jusqu’à moi-même,
dans la maison de bon séjour
pour le bonheur qui vient quand même
quand on l’attend, celle qu’on aime,
﻿avec la mer autour.
# Enluminures (Elskamp)

‌
‌
# Enluminures (Elskamp)/Chansons/En rond les maisons
### En rond les maisons. I

En rond les maisons
comme pour danser,
en rond les maisons
où, sur le marché,
l’homme qui dit là
des mots à chanter,
c’est moi pour la joie
des miens tout en paix.
Or, gai ! le fermier,
salut ! l’aubergiste,
et joie ! le berger,
que mai vous assiste,
c’est fête, à bras nus
cuisez boulangers,
et, papegai chu,
riez les archers ;
puis joie tout en rond
des toits, des bâtisses,
avec le printemps
ouvrez vos comices :
le joueur d’orgue est arrivé.
# Enluminures (Elskamp)/Chansons/Mais l’heure sonne
### Mais l’heure sonne. IV

﻿Mais l’heure sonne
﻿et c’est le jour,
qui chante paix du haut des tours
à ceux de peine, à ceux d’amour,
﻿mais l’heure sonne ;
﻿et pauvres hommes,
﻿pauvres femmes,
doigts aux fuseaux ou mains aux rames,
en paradis allez de l’âme
﻿droit à vos trônes.
﻿Mais l’heure sonne
﻿avec sa voix
de toute douce et bonne foi,
et le soleil avec sa joie
﻿met sa couronne ;
﻿mais l’heure sonne,
﻿et, gens de bien,
gagnez le ciel avec vos mains,
pour ceux de foi tous les chemins
﻿mènent à Rome.