OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPROTINE

CAPROTINE. adj. f. & épithète que les anciens Romains donnoient à Junon & aux Nones du mois de Juillet. Caprotina. Après l’invaison des Gaulois, les peuples voisins de Rome croyant que la République étant épuisée, ils pourroient aisément se rendre maîtres de la ville, vinrent l’attaquer sous la conduite de Lucius Dictateur des Fidénates. Il fit demander aux Romains leurs femmes & leurs filles. Les esclaves par le conseil d’une d’entrelles, nommée Philotis, prirent les habits & les ornemens de leurs maîtresses, & allèrent se présenter à l’ennemi, le Général les prenant pour les Romaines qu’il avoir demandées, les distribua aux Capitaines & aux Soldats. Elles feignirent de célébrer ce jour-là une fête, & les excitèrent à y prendre part, à se réjouir & à bien boire. Puis quand ils furent ensevelis dans le sommeil, elles donnèrent le signal à la ville de dessus un figuier sauvage, nommé en latin caprificus. Les Romains aussi-tôt fondirent sur leurs ennemis, remplirent le camp de carnage, récompensèrent le service de leurs esclaves en leur accordant la liberté, & une somme d’argent pour se marier, instituèrent une fête à Junon, qui, en mémoire du figuier sauvage du haut duquel le signal avoit été donné, fut surnommée Caprotine, & le jour que Rome fut ainsi délivrée, qui étoit les Nones de Juillet, fut appelé Nones caprotines, ou du figuier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPSCHAC

☞ CAPSCHAC. Pays de la Tartarie. Voyez Kapschac.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRIOLER

CAPRIOLER. v. n. Faire des caprioles. Agili, levi saltu se in sublime tollere. Voyez Cabrioler.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRISANT ou CAPRIZANT

CAPRISANT ou CAPRIZANT. adj. m.Un pouls caprisant est un pouls toujours ému comme celui d’une chèvre, ou dont les pulsations en imitent le saut. ☞ C’est un pouls irrégulier & sautillant, dans lequel l’artère interrompt son mouvement ; en sorte que le battement qui vient après cette interruption, est plus prompt & plus fort que le premier : de même qu’il arrive aux chèvres qui bondissent & semblent faire un double mouvement en marchant. Il n’y a point d’état plus terrible que lorsque le pouls est formicant ou caprisant. M. Le Brethon. Thomas Diafoirus trouve le pouls du malade imaginaire, duriuscule, pour ne pas dire dur, repoussant & même un peu caprisant. Mol.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPRON

CAPRON. s. m. Les Jardiniers appellent les grosses fraises, des caprons. Fraga crassiora. Si elles sont plus belles que les autres, elles sont inférieures en bonté.
Capron, est aussi un terme de Capucin, qui signifie un morceau de drap fait en ovale que les Novices Capucins portent, & qui pend par derrière leur dos, & par devant leur estomac, environ un pied de long. Pannus antè retroque vesti adjectus.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CAPSAIRE

CAPSAIRE. s. m. Capsarius. On appeloit ainsi chez les Romains & chez les Grecs ceux qui gardoient dans les bains publics les habits de ceux qui prenoient le bain. On appeloit aussi capsaires certains domestiques qui accompagnoient les enfans lorsqu’ils alloient aux écoles publiques, & qui portoient leurs livres dans une boîte appelée capsa. Rémi, Evêque d’Auxerre, appelle les Juifs les capsaires des Chrétiens, parce qu’ils nous ont conservé les Livres Saints.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUPÉZIA

CRUPÉZIA. Voyez Castagnettes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUPELLAIRE

CRUPELLAIRE. s. m. Crupellarius. Les Crupellaires étoient chez les anciens Gaulois des Soldats armés de toutes pièces, de pied en cap. Cataphracti milites.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUDELITÉ

CRUDELITÉ. s. f. Mot formé du Latin Crudelitas, qu’on employoit autrefois pour cruauté. On disoit aussi Cruex, crueux & crueusement, pour cruel & cruellement.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUDITÉ

CRUDITÉ. s. f. Qualité des fruits & des viandes qui n’ont pas encore reçu par l’action du leu, par la cuisson proprement dite, la préparation nécessaire pour pouvoir servir de nourriture. On le dit de même de ce qui est indigeste. Cruditas. La crudité du melon, de la châtaigne, des coins, est plus dangereuse que celle des autres fruits. La bille d’acier qu’on fait bouillir dans l’eau, ôte sa crudité. L’eau pannée, où l’on a trempé du pain, perd sa crudité.
☞ Crudité des humeurs en Médecine, c’est la mauvaise qualité des humeurs qui ne sont pas digérées. On entend proprement par crudités, les humeurs crues contenues dans les premières voies, produites par des alimens mal digérés. Saburra cruda ; & crudités d’estomac, si elles font sentir leurs mauvais effets dans l’estomac. Ces viandes engendrent des crudités. Il a des crudités dans l’estomac.
☞ Crudité des couleurs & des lumières. V. Crud, terme de Peinture.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUEL

☞ CRUEL, elle adj. Celui qui se plaît à faire du mal aux autres par insensibilité de cœur, ou par le plaisir de les voir souffrir. Crudelis. On le dit des personnes & des actions. Les peuples sauvages sont cruels. Voilà une action cruelle & sanguinaire. Les gens cruels sont d’ordinaire des lâches, qui cherchent leur sûreté en exterminant ceux qui les pourroient blesser. Mont. La Religion nous commande des choses difficiles, mais elle n’est ni affreuse, ni cruelle. Ben.
Cruel, se dit aussi des animaux féroces. Les tigres d’Hircanie sont fort cruels.
Cruel, se dit encore des choses douloureuses. Durus, asper, acerbus, crudelis, molestus. C’est un tourment cruel que la jalousie. Un destin cruel l’a persécuté toute sa vie. C’est mourir d’une mort cruelle, que de mourir de la pierre. C’est une folle imagination de croire que la vertu adoucit la rigueur des supplices les plus cruels. M. Esp. Le Magistrat qui punit un scélérat par les plus cruels supplices, ne doit avoir pour sa personne aucun mouvement de haine.
Cruel, se dit aussi pour, dur, fâcheux, nuisible, accablant.
Que les Dieux sont cruels, quand ils sont trop faciles ! Helas ! que les refus sont quelquefois utiles ! Mol.
Les Stoïciens se piquoient d’une fermeté intrépide dans les plus cruelles disgraces. S. Evr. Il avoit toutes les apparences d’une entière liberté d’esprit dans les plus cruelles agitations. S. Real. Un spectacle si funeste & si cruel ôta l’usage des pleurs à ce pere désolé. Fel.
Le Ciel a pour nos vœux une bonté cruelle ; Il devroit être sourd aux aveugles souhaits. La Font.
Cruel, se dit aussi des choses qui sont simplement rudes, fâcheuses. Les Amans disent que l’absence est une chose cruelle, que leur Maîtresse est cruelle, quand elle ne satisfait pas leurs desirs. On le dit même des simples paroles. Epargnez-moi de si cruelles conversations. P. de Cl. Quand on est accoutumée à être jeune & belle, c’est une cruelle chose de se voir vieille & laide. M. Scud.
Ne m’assassinez point de vos cruels adieux. Corn.
Ah ! pour jamais adieu : songez-vous en vous-même, Combien ce mot cruel est affreux quand on aime. Racine.
Cruel, se dit simplement pour mauvais. Voilà un cruel tems, pour dire, un vilain tems.
On ne voit plus qu’Alceste ou Thésee, ou Cadmus, Quoiqu’on n’y trouve point de machines nouvelles, Que les vers soient mauvais, que les voix soient cruelles, &c.
On dit qu’un homme fait le cruel quand il ne répond pas bien aux cajoleries qu’on lui fait ; & au contraire, qu’une femme n’est pas cruelle, pour dire honnêtement, qu’elle est de facile composition.
Cruel, pour le masculin, & Cruelle, pour le féminin, est aussi quelquefois substantif. Néron étoit un Cruel.
Jamais Surintendant ne trouva de cruelles. Boil.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUELLEMENT

CRUELLEMENT. adv. D’une manière cruelle. Crudeliter, inhumaniter, atrociter. Il l’a fait mourir cruellement. Ces Auteurs se sont déchirés cruellement dans leurs écrits. Je hais cruellement ceux qui n’ont de l’esprit que pour déplaire. Ch. de Mer. Valdè, maximè, pessimè. Ce critique s’attache cruellement sur tous les Ouvrages, & ne trouve rien de supportable dans les livres. Balz.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUE

CRUE. s. f. Quand il vient de croître, il signifie, augmentation. Incrementum, accressio, accessio. La crue des rivières vient de la fonte des neiges. Les Anciens admiroient la crue du Nil en été, parce qu’ils n’en connoissoient point encore la source. Crue se dit particulièrement des augmentations des rivières, causées par les pluies ou par la fonte des neiges. Les crues des rivières ont causé dans toute l’Europe à la fin de 1740. des inondations affreuses, & des dommages infinis. Voilà une terrible crue. Cette crue a inondé toutes les vallées. La Loire est dangereuse dans ses grandes crues.
Crue, est encore la seconde partie de la taille. On l’imposoit ci-devant par une commission particulière sur le pied de la grande taille. Tributi accessio. On distinguoit, taille, taillon, crue, subsistance, étapes, &c. qui sont à présent confondues.
Crue, se dit aussi pour croissance, augmentation de grandeur. Cet arbre a pris toute sa crue. Par extension, il se dit aussi des hommes. Cet enfant n’a pas pris toute sa crue. Voyez Croissance.
Crue, en termes de Palais, est un parisis, ou cinquième denier qu’on ajoûte à l’estimation des meubles prisés par un huissier, & qui sert de supplément pour les remettre à leur juste valeur. Accessio. Quand les meubles d’un inventaire n’ont point été vendus à l’encan, on les estime avec la crue dans un compte, dans un partage. Les veuves ont d’ordinaire stipulé l’avantage de prendre leur préciput en meubles, suivant la prisée, & sans crue.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRUEMENT

CRUEMENT. adj. D’une manière dure, sans qu’on se donne la peine d’adoucir ce qu’il y a de mal ou de fâcheux dans ce qu’on dit ou dans ce qu’on fait. Austerè, severè, parum comiter. Il ne faut pas dire aux gens tout cruement leurs vérités, quand on veut qu’ils en profitent. Les Grecs se pilloient tout cruement les uns les autres. Charp. Omninò, palàm, audacter.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CRURAL

CRURAL, ale. adj. Terme d’Anatomie. Est l’épithète qu’on donne à la grosse artère & à la grosse veine de la cuisse. Crurum arteriæ. L’artère crurale vient de l’iliaque, ou plutôt c’est l’artère iliaque qui change de nom, & qui s’appelle crurale, dès qu’elle est entrée dans la cuisse. Elle porte le sang dans toute cette extrémité par un grand nombre de branches. La veine crurale est formée de six autres veines, qui sont la sphène, la grande & la petite sciatique, la muscule, la poplitique, ou la jarretierre, & la surale. Elle reporte le sang de toute l’extrémité inférieure dans la veine iliaque. Il y a aussi un muscle qu’on appelle crural, qui est attaché à l’os de la cuisse, comme le branchial l’est à l’os du bras, & qui va s’insérer au haut du gros os de la jambe.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUESIGRUE

COQUESIGRUE. s. f. Ménage écrit coquecigrue. Poisson de Mer qu’on dit se donner des clystères avec l’eau de la mer, que les anciens appeloient clyster. A Paris, dans les cabinets des curieux, on appelle coquecigrue, les coquilles de Mer. Conchæ. Quelques-uns se servent de ce mot pour signifier quelque chose de frivole ou de chimérique. Commentitium quid. Vous nous contez des coquesigrues. Garrire nugas, fabulas narrare.
Mon esprit à cheval sur des coquesigrues. S. Am.
On dit proverbialement qu’une chose arrivera à la venue des coquesigrues ; pour dire, qu’elle n’arrivera jamais : un coq & six grues, est le rebus de cocsigrues.
Coquesigrue, terme de Botanique. Il faut dire coccigrue ; c’est un fruit qui naît à un arbre. Coccigria Theophrasti. Il est gros comme un petit grain de vesse & vient dans une panache. Le bois sert à teindre en jaune, & s’appelle fuslet.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUET

☞ COQUET, ETTE. adj. quelquefois employé substantivement. Qui cherche à plaire. On le dit plus souvent des femmes. Une femme coquette est celle qui cherche, à plaire, à paroître aimable à plusieurs hommes à la fois, & qui a l’art de se les attacher en leur faisant espérer un bonheur qu’elle est bien décidée à leur refuser. Mulier amatoriis blandimentis dedita, procorum amans. Il ne fut jamais d’homme plus coquet. Les coquettes tâchent d’engager les hommes, & ne veulent pas s’engager. Je ne puis supporter ces coquets, qui embrassent dix ou douze intrigues sans aucun amour, & qui se font cent affaires sans en avoir une seule. M. Scud. Une femme coquette se soucie peu d’être aimée ; il lui suffit d’être trouvée aimable, & de passer pour belle. Ce qui domine en elle, c’est la vanité & la légèreté. La Bruy. Les coquettes ne cherchent en amour que l’occupation d’une intrigue, & l’émotion d’esprit que donne la galanterie. Roc. Une coquette ne se rend jamais sur la passion de plaire, & sur l’opinion qu’elle a de sa beauté. La Bruy. Une coquette veut avoir plusieurs amusemens à la fois. Id. Les amans fidèles ont de la peine à mettre les coquettes de profession au rang des gens d’honneur. M. Scud. Une coquette n’aime pas la personne de ses amans, elle n’en aime que les passions. B. Rab. Voyez Galanterie et Coquetterie.
La prude donne plus de gloire,
La coquette plus de plaisir. Id.
On dit aussi un esprit coquet, un air coquet.
Ménage, après Pasquier, dérive ce mot de coq. Mais il vient plutôt de coquart, vieux mot françois, qui sigifie jaseur, babillard.
Le mot de coquet, quand il est substantif, est moins en usage au masculin qu’au féminin.
COQUET. s. m. Petit bateau qu’on amène de Normandie à Paris. Scapha.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUETTERIE

COQUETTERIE. s. f. Affectation de plaire à plusieurs personnes à la fois ; dessein général de paroître aimable, & de traîner après soi une foule d’amans. Immoderatum placendi studium. La coquetterie est le fond de l’humeur des femmes ; mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par la crainte ou par la raison. Roch. Après tout, la coquetterie n’aboutit qu’à des manières engageantes qui semblent dire tout, & qui ne disent rien. M. Scud. Toute la vertu des femmes n’est qu’une habileté à cacher leur coquetterie. S. Evr. Un cœur usé par mille coquetteries n’est pas capable d’une grande passion. M. Scud.
☞ Le manège de la coquetterie exige un discernement plus fin que celui de la politesse ; car pourvû qu’une femme polie le soit envers tout le monde, elle a toujours assez bien fait ; mais la coquette perdroit bientôt son empire par cette uniformité mal adroite. A force de vouloir obliger tous ses amans, elle les rebuteroit tous. Dans la société, les manières qu’on prend avec tous les hommes, ne laissent pas de plaire à chacun : pourvu qu’on soit bien traité, l’on n’y regarde pas de si près sur les préférences ; mais en amour, une faveur qui n’est pas exclusive est une injure. Un homme sensible aimeroit cent fois mieux être seul maltraité, que caressé avec tous les autres, & ce qui peut arriver de pis, est de n’être point distingué.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUERON

COQUERON. s. m. terme de Navigation. Quelques-uns nomment ainsi une petite chambre ou retranchement qui est à l’avant des petits bâtimens. On le nomme ainsi, parce qu’il sert de cuisine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUERICO

COQUERICO. s. m. chant du coq. Le coq chanta coquerico. Théât. Ital. dans la pièce intitulée les Animaux raisonnables, on a fait ce rondeau pour la poule.
﻿Coquerico. J’entends sitôt que je caquette, ﻿Coquerico. ﻿Autour de moi mon joli coq, ﻿Toujours ardent pour sa poulette, ﻿A chaque moment me répète ﻿Coquerico. Théâtre de la Foire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUERIQUER

COQUERIQUER, v. n. forme dont on se sert pour exprimer la manière de crier du coq. Les coqs coqueriquent. Dans les campagnes on entend coqueriquer les coqs qui annoncent le point du jour.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUERET

COQUERET. s. m. Alkekengi. Plante que quelques uns appeloient autrefois alkekenge, ou alkekengi. Ses racines sont longues, noueuses, genouillées, traçantes, & poussent plusieurs tiges hautes d’environ un pié, menues, rougeâtres, un peu velues, moëleuses, noueuses, & garnies à l’endroit de leurs nœuds de feuilles alternes, plus grandes que celles de la morelle, dentelées sur les bords, & soûtenues par des queues longues d’un pouce environ. Des aisselles de quelques-unes de ces feuilles naissent des fleurs ordinairement seules, assez grandes, blanchâtres, d’une seule pièce, taillées en manière d’étoile, soûtenues par un pédicule d’un pouce de long. Le pistil qui s’élève du milieu du calice, & qui enfile la fleur, devient après sa chute une baie molle, de la grosseur & de la couleur d’une cerise, & remplie de semences plates & blanchâtres. Cette baie est renfermée dans le calice, qui a pris alors la figure d’une vessie rougeâtre. Les Médecins ordonnent cette plante sous le nom de solinum halicacabum. Ses baies sont d’usage dans les maladies de la vessie.
Il y a plusieurs autres espèces de coqueret, mais qui sont étrangères. Celle qu’on nomme alkekengi fructu parvo venicillato, Inst. R. herb. est réputée vénéneuse ; & plusieurs Botanistes ont cru que c’étoit le solanum somniferum maximum, ou la morelle somnifère des anciens. On n’oseroit se servir intérieurement de cette dernière espèce, à cause qu’elle jette dans des délires affreux ; on se contente seulement de l’appliquer extérieurement pour calmer les douleurs, & pour procurer le sommeil.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUES

COQUES. s. f. pl. terme de pêche. Œufs de poisson de mer que l’on emploie pour amorcer les filets, avec lesquels on pêche les sardines.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUETER

COQUETER, v. n. quelquefois act. Faire le coquet, la coquette. Se plaire à conter ou à écouter des fleurettes. Amatoriis nugis indulgere. Les jeunes fainéans, les femmes galantes, ne font autre chose que coqueter.
Eve aima mieux, peur s’en faire conter, Prêter l’oreille aux fleurettes du Diable, Que d’être femme & ne pas coqueter. Saraz.
Et si Jason n’eut coquêté Médée, Il n’eût jamais en Grèce rapporté Cette toison si fièrement gardée. Id.
Coqueter, sur la Mer, se dit d’un homme qui, avec un aviron, mène un vaisseau par son arrière. Remo navem retroducere.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/COQUETIER

COQUETIER. s. m. marchand qui amène ordinairement à Paris des œufs, du beurre, des volailles, du poisson de somme, &c. Ovorum, butyri, volatilium pecudum propola. Gallinarius deliacus. Dans le Traité de la Pologne, L. V, T. XXXIIIe c. 8, on les appelle Fruitiers, Coquetiers & Beuriers ; leur communauté, dit-on, fut originairement formée sous le nom de Regratiers de fruit. On y rapporte d’anciens Statuts que leur donna Etienne Boileau, Prévôt de Paris, dans la grande réforme qu’il fit de la police, par ordre de S. Louis, environ l’an 1258. C’est le plus ancien de nos réglemens de police.
En quelques provinces, on dit coquaciers ou cocatiers ; les anciens les nommoient déliaques. Voyez ce mot.
Coquetier est aussi un petit vaisseau servant à table, fait en forme d’une salière, pour porter un œuf à la coque. Vasculum ovo sustinendo accommodatum.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHARNIÈRE

☞ CHARNIÈRE. s. f. Terme de Faiseurs d’instrumens. Endroit par lequel les parties d’un instrument sont assemblées. C’est une fente simple, ou double, qu’on fait aux extrémités supérieures des jambes d’un compas, d’une fausse équerre & autres instrumens, pour les enclaver & les assembler l’une avec l’autre par le moyen d’un clou rivé, sur lequel elles sont mobiles. Commissura, verticulus. La justesse des instrumens de Mathématique dépend d’avoir des charnières bien faites. En général on appelle charnière, deux pièces de fer, de laiton ou d’autre métal, qui s’enclavent & entrent l’une dans l’autre, & qui étant percées, se joignent ensemble avec une rivure qui les traverse ; ensorte qu’elles peuvent se mouvoir en rond, sans se séparer, tournant sur un même centre. En ce sens on le dit en parlant de tabatières & d’étuis, &c.
Charnière, est aussi un outil servant à ceux qui gravent sur des pierres dures. Cælum. Il est fait en manière de virole, & sert à enlever les pièces.
Charnière. Cardo. Terme de Conchyliologie. C’est la jonction d’un coquillage bivalve, ou plûtôt l’endroit où les deux parties de ce coquillage tiennent l’un à l’autre. Les univalves n’ont point de charnière.
On a appellé autrefois charnière, une fauconnière où le Fauconnier porte son leurre, & la chair dont il l’acharne. L’Empereur Frédéric II, en son livre de Vénerie, l’appelle Carnaria.
Il se dit aussi d’une poche de gros rézeau où les Chasseurs mettent leur gibier. Il est revenu de la chasse avec quatre bonnes pièces de gibier dans sa charnière.
En ce sens ce mot vient de chair ; & cette poche s’appelle aussi carnassière.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHARNON

☞ CHARNON. s. m. terme de Bijoutier. Espèce d’anneau soudé, ou au dessus, ou au-dessous d’un bijou, en forme de boîte. C’est l’ensemble des charnons qui forme la charnière. Il y a aussi des charnons en serrurerie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHARNIER

☞ CHARNIER. s. m. Endroit couvert auprès ou autour des Eglises paroissiales, où l’on met les os des morts. Ossium conditorium. Les charniers des Innocens, des Saints Innocens, populairement de Saint Innocent. Il y avoit autrefois de ces sortes de charniers auprès des Eglises paroissiales.
☞ Aujourd’hui on appelle charnier, une gallerie qui règne ordinairement autour des Eglises paroissiales, & attachée à l’Eglise, où l’on donne la Communion aux Paroissiens les jours de grandes têtes.
Charnier, signifie encore le lieu dans une maison destiné à garder les chairs salées. Carnarium. C’est de ce mot, qui est dans Plaute en la même signification, que vient celui d’acharner.
Charnier, signifie aussi des bottes d’échalas pour mettre dans les vignes. Pedaminum fasciculus. Le bon charnier doit être fait de cœur de chêne.
Ce mot vient de carnarium, comme chair, de caro.
☞ Charniers, se dit en termes de Marine, des barriques dans lesquelles on met l’eau que l’équipage doit boire chaque jour.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHARNURE

☞ CHARNURE. s. f. Terme relatif aux parties charnues, considerées selon les différentes qualités qu’elles peuvent avoir. Caro. On ne le dit que des personnes. Cette femme a la charnure ferme, molle.
☞ On le dit ordinairement pour désigner la peau. Il a une belle, une vilaine charnure. Il avoit le corps robuste, ramassé, & d’une belle charnure. Vaug.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHAROGNE

CHAROGNE. s. f. Corps d’un animal mort infect & corrompu. Cadaver. Les chefs des Stoïciens ont cru qu’il n’y avoit point de mal à se servir de notre charogne, & de s’en nourrir. Mont. On dit d’une chose bien infectée, qu’elle est puante comme une charogne.
Ce mot vient du grec χαρώνεια, qui se dit des lieux qui exhalent de mauvaises odeurs, comme font les bêtes mortes. Ménage.
On dit figurément du corps humain, pour le ravaler au-dessous de l’esprit, qu’il ne faut pas le traiter délicatement, que ce n’est qu’une charogne. On dit aussi que l’ame noircie de péchés, & qui croupit dans l’ordure, n’est qu’une puante charogne. On dit communément d’une personne dont il s’exhale une mauvaise odeur, que c’est une charogne ; ou proverbialement, qu’il pue comme charogne. Tout cela est du style populaire. Ce mot réveille une idée dégoûtante.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CHAROLOIS

CHAROLOIS. Carolesium ; & dans Vigenère, Ambarri. Pays du Duché de Bourgogne, qui a pour bornes le Mâconnois au levant & au midi ; au couchant le Bourbonnois, dont il est séparé par la Loire ; & le Châlonnois au septentrion. Charolles qui en est la capitale, lui a donné son nom. Le Charolois étoit possédé par les Rois d’Espagne, sous la souveraineté des Rois de France. A la paix des Pyrénées, ils le cédèrent au Prince de Condé, en payement des sommes qu’ils lui devoient.
Quelques-uns ont dit Charolois, oise, pour habitant du Charolois. Carolesius.