OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Principal

Principal, n. m. Le plus important des jeux de l’orgue ; on dispose communément en façade le plus grand nombre de ses tuyaux, ce qui lui fait donner vulgairement le nom de montre. Il est formé de tuyaux de flûte ouverts dont le plus grand mesure réellement huit pieds. Dans une intention décorative, on porte souvent ses tuyaux à une beaucoup plus grande dimension, en ayant soin de les ouvrir à la partie postérieure, à la hauteur de ton voulue (Voy. Montre.) Dans un orgue à plusieurs claviers, chacun a son principal. Les orgues de moyenne grandeur ont souvent un principal de seize pieds à la pédale. Le P. de violon se caractérise par un diamètre de tuyau très étroit et une sonorité fraîche et claire. Il se classe parmi les jeux à bouche de la famille de la gambe. La grandeur de l’orgue se détermine d’ordinaire d’après celle du principal : on dit un orgue de 32 pieds de celui qui a un principal de 32 pieds.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Programme

Programme. Voy. Concert et Musique.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Priamel

Priamel, n. f. all. Sorte de lied burlesque, cultivée par les musiciens allemands du xvie s. Analogue au quolibet, avec lequel elle se confond aisément, la priamel était formée, quant au texte, de commencements de poésies différentes, que suivaient une réunion de lieux communs sans suite, ou une énumération interminable de toutes les faces d’un sujet ; au total, un assemblage d’éléments hétérogènes. L’origine littéraire de ce genre remonte aux premiers âges de la poésie allemande. Sa vogue n’est pas encore épuisée. On trouve sous le titre de quodlibet plusieurs pièces de ce genre mises en musique à quatre et à cinq voix dans le recueil de lieder de W. Schmeltzl (1544). La priamel était aussi instrumentale. En ce cas elle était probablement une transcription de musique vocale. On peut aussi la regarder comme ancêtre du pot-pourri. (Voy. ce mot et Quolibet.) On trouve plusieurs Priameln en tablature de luth dans les œuvres pour le luth de Hans Iudenkünig (1523).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Prince

Prince des musiciens. Voy. Roi.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Prestissimo

Prestissimo, superl. du préc. : très vif.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Ringuel

Ringuel pince, voy. Hamaide.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rin di g’vâ

Rin di g’vâ, on dit qu’une choſe eſt en dos d’âne, quand elle eſt en talus de deux côtés.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rismeleg

Riſmeleg carrelure, ſ. f. Les ſemelles neuves qu’on met à de vieux ſouliers, à de vielles bottes, mettre une carrelure à des ſouliers.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rin d’peu

Rin d’peu rame, ſ. f. Petit branchage que l’on plante en terre pour ſoutenir des pois, un fagot de rames, il eſt temps de mettre des rames à ces pois, ou bien de ramer ces pois.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rinoï

Rinoï (s’) ſe rétracter, v. réc. Se dédire, il a été contraint de ſe rétracter des choſes qu’il avoit avancées.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Ripé

Ripé râper, v. a. Mettre en poudre avec la râpe, râper de la croûte de pain pour mettre dans une ſauce.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rispitté

Riſpitté rebondir, v. n. Faire un ou pluſieurs bonds, on vit tomber le boulet de canon, & un moment après on le vit rebondir.
Rejaillir, v. n. Il ſe dit des corps ſolides qui en frappant d’autres corps ſont repouſſés & réfléchis, la balle porta contre la muraille & rejaillit juſqu’à lui, il a rejailli ſur moi un élcat de la pierre que j’avois jettée contre la muraille.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Ripissî

Ripiſsî (s’) enchérir, v. n. Devenir cher, hauſſer de prix, toutes les marchandiſes enchériſſent. Les blés ont fort enchéri, ſont fort enchéris.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rismelé

Riſmelé reſſemeler, v. a. Mettre de nouvelles ſemelles à une vielle chauſſure, reſſemeler des bas, des ſouliers.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Rispiteurre

Riſpiteurre reſſentiment, ſ. m. Foible attaque, foible renouvellement d’un mal qu’on a eu, d’une douleur qugon a eue, il a encore un léger reſſentiment de ſa goutte.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Crok

Crok, s. m. Crochet, petit croc, morceau de fer ou de bois recourbé. Croc, instrument à pointe recourbée. Harpin, croc de batelier. Harpon, dard qui a deux crocs recourbés.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Crokteu

Crokteu, s. m. Chicaneur, vétilleur, trompeur, escroqueur. — Voy. Tronpeu.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Crop-et-saintt

Crop-et-saintt, s. m. Casanier, qui sort rarement du logis, qui est indolent, nonchalant.
Crop-et saintt, s. f. Cendrillon, indolente, casanière.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cropett

Cropett, s. f. Haricot nain.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cropihan

Cropihan, adj. Croupissant, qui croupit, qui est stagnant, qui ne coule pas.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Crokté

Crokté, v. a. Crocheter, ouvrir par ordre avec un crochet ; ouvrir avec de mauvaises intentions, une porte, un coffre, etc., par le moyen d’un crochet. — Fig. Chicaner, chercher des détours pitoyables, tromper dans les petites choses.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cronpir

Cronpir, s. f. Morelle tubéreuse, plante, genre de solanées. — Pomme de terre.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cropi

Cropi, v. n. Croupir, ne pas couler, se corrompre par l’état de stagnation. Fig. demeurer dans une lâche inaction. — Cropi sos scou : Rester constamment assis, — Cropi el coulaie : Rester oisivement au coin du feu.
Cropi, v. n. Croupir, il se dit des choses qui sont stagnantes. On le dit aussi d’un enfant, d’un malade, qui ne change pas assez souvent de linge. — Cropihan : Stagnant.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cross

Cross, s. f. Béquille, bâton surmonté d’une petite traverse sur laquelle les infirmes s’appuient pour marcher. — Roté â cross : Marcher avec des béquilles. — Roté avou inn cross : Béquiller, aller avec une béquille.
Cross, Croûte, partie extérieure du pain durcie par la cuisson ; pâte qui renferme la viande d’un pâté, etc. Abaisse, pâte de dessous d’une pièce de pâtisserie.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Crok patâr, Crok pataûr

Crok patâr. Crok pataûr, s. m. Pince-maille, avare dans les plus petites choses.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pâpîre

Pâpîre paupiere, ſ. f. Le poil de la paupiere, c’eſt-à-dire de la peau qui couvre l’œil, paupiere noire.
Cil, ſ. m. Il ſignifie la même choſe, il ſe dit ordinairement au pluriel, les Carthaginois arracherent les cils des paupieres à Régulus.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pârlé de né

Pârlé de né naſiller, v. n. Parler du nez, on ne l’entend pas parler, il ne fait que naſiller.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pârlé del sipesse linwe

Pârlé del ſipeſſe linwe graſſeyer, v. n. Parler gras, prononcer certaines conſonnes & principalement les r avec difficulté, cette femme graſſeye agréablement, il lui ſied bien de graſſeyer.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pârâse

Pârâſe beau-pere, ſ. m. Nom d’alliance, qui ſe donne par des enfants au ſecond mari de leur mere, c’eſt mon beau-pere, il a épouſé ma mere.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Purnal

Purnal prunelle, ſ. f. Sorte de petite prune ſauvage qui vient ſur un arbriſſeau dans les haies.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pâle

Pâle bêche, ſ. f. outil de jardinage qui a un long manche de bois, avec un fer large & tranchant au bout, & qui ſert à remuer la terre, labourer une planche de jardin avec une bêche.
Pique, ſ. m. Terme de jeu des cartes, une des quatre couleurs ou peintures des cartes, de quelle couleur tourne-t-il ? Il tourne du pique, il tourne pique.
On dit prov. d’un homme qui rentre mal-à-propos dans un ſujet, dans une converſation, par des choſes qui n’ont aucun rapport avec celles dont on parle, voila bien rentrer des piques noires, & en cette phraſe pique eſt féminin.
Pâle blême, pâle, adj. de t. g. Qui eſt de couleur tirant ſur le blanc, il ſe dit des perſonnes, avoir le viſage blême, pâle, il eſt pâle comme un mort, comme la mort.
Pâle ſe dit auſſi des couleurs, pour dire, qu’elles ſont déchargées, qu’elles ne ſont pas vives, du bleu pâle.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pât’nosse

Pât’noſſe patenôtres, ſ. f. pl. Les grains d’un chapelet.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pâkî

Pâkî buis, ſ. m. Eſpece d’arbriſſeau toujours vert, dont les fleurs ſont fort petites & le bois jaunâtre, tondre le buis, quelque-uns prononcent bouis ; mais il ne ſe prononce plus guere ainſi que dans quelques phraſes baſſes & proverbiales comme dans celle-ci, donner le bouis, dont on ſe ſert pour dire, donner une derniere façon à quelque choſe, la polir & la perfectionner, & dans cette autre, un menton de bouis, pour dire, un menton large & qui avance.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pâstegreie

Pâſtegreie pâtiſſerie, ſ. f. Pâte préparée & aſſaiſonnée d’une certaine maniere & qu’on fait cuire ordinairement dans le four.
# Dictionnaire wallon-français (Cambresier)/Pé

Pé pis, ſ. m. Tetine d’une vache, d’une chevre, d’une brebis, &c. une vache qui a un gros pis.
Tetine, ſ. f. Il ne ſe dit proprement que du pis de la vache, conſidéré comme bon à manger, manger d’une tetine.
Pé pire, adj. comparatif de t. g. De plus méchante qualité dans ſon eſpece, plus dommageable. plus nuiſible, de deux maux il faut éviter le pire.
Pire s’emploie quelquefois comme ſuperlatif, c’eſt le pire de tous.
Pis comparatif de l’adverbe mal, plus mal, plus déſavantageuſement, d’une maniere plus fâcheuſe, ils ſont pis que jamais enſemble, il en a dit pis que pendre.
Il ſe prend auſſi ſubſtantivement & ſignifie, ce qu’il y a de pire, le pis qui puiſſe arriver.
On dit, c’eſt votre pis aller, pour dire, c’eſt le pis qui vous puiſſe arriver, & on dit, je ſerai votre pis aller, pour dire, ſi vous ne trouvez rien de mieux, vous pouvez toujours compter ſur moi.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acrehou, Acrehow

Acrehou. Acrehow, adj. Accru. Accrue, augmenté, augmentée.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acropi

Acropi (s’), S’Accroupir : se baisser sur son derrière, se ramasser en tas. — Gi m’acrop. — Gi m’acropéf : Je m’accroupis. — Je m’accroupissais.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acrochi

Acrochi, v. a. Accrocher ; prendre avec un croc, attacher à un croc, un crochet, etc. retarder indéfiniment le paîment d’une dette. — G’acrog, no-zacrochan. — J’accroche, nous accrochons.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acsainsî, Acsaissi

Acsainsî. Acsaissi, v. a. Accenser. Terme d’économie rurale ; joindre un bien à un autre. En économie politique ; réunir sous la même division. Quelques Wallons disent improprement aksainsî en parlant d’une ferme, d’une métairie ; pour dire, prendre à bail.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acseigni

Acseigni. Voy. Akseigni.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acsidain

Acsidain. Accident, s. m. Cas imprévu, fortuit, malheur, événement inattendu ; maladie, affliction. — Un accident est toujours imprévu, et souvent malheureux. Un cas imprévu, fortuit, est un événement extraordinaire, qui doit échapper à la prévoyance, à la plus haute prudence. Accident est un terme de philosophie et de théologie.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acreur

Acreur, v. a. n. Faire crédit ; acheter à crédit. — Fé crédi dispoie li main giss kal boûss : Faire crédit de la main à la bourse.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acsepté

Acsepté, v. a. Accepter : recevoir, prendre, agréer. — G’acseptaie sou k-vomm dihé : J’accepte ce que vous me dites, je conviens de ce que vous avancez. Voy. R’sûr.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Acsidennté

Acsidennté, adj. et t. passif. Atteint, attaqué, d’une maladie d’une infirmité ; qui est victime d’un accident.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Adai

Adai. Aint, adv. conj. Comment ! certainement, assurément, donc, oui-dà, pourquoi pas, volontiers, de tout mon cœur, avec plaisir, etc. Dans toutes ces acceptions il figure quelquefois surabondamment. — Adai vol savî ? Comment ! ah ! vous le saviez ? vous en étiez instruit ? — Adai vov rila ko ? C’est encore vous ? Vo magni, adai ? Vous mangez, donc ? — Adai, gel freu ko : Très-certainement, je le ferais encore. — Adai i houtt : Enfin il écoute.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokseg

Cokseg, s. m. Gloussement, cri de la poule qui couve, cri de celle qui appelle ses petits.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Coksé

Coksé, v. n. Glousser, faire des gloussemens. — Noss poie va bein vitt cové, ka ell coksaie : Notre poule ne tardera pas à couver, car elle glousse.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Colebeu

Colebeu, s. m. Amateur de pigeons.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokinnreie

Cokinnreie, s. f. Coquinerie, action de coquin. — C’ess-tinn vraie cokinnreie : C’est une vraie coquinerie, fam.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Coklivî

Coklivî, s. m. Cochevis, sorte d’alouette hupée.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokelicô

Cokelicô, s. m. Coquelicot, pavot des champs à fleurs rouges. — Dites, le coquelico — est beau, et jamais le coquelico test beau.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokemar

Cokemar, s. m. Coquemar, bouilloir, vase de terre ou de métal ayant une anse, et propre à faire bouillir de l’eau. — Pron. cokmar.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokrai

Cokrai, s. m. Girouette, s. f. En forme de coq. — Ess comm li cokrai, tourné à to vein : Ressembler à la girouette, tourner avec le vent.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Cokti

Cokti, s. m. Coquetier, marchand, d’œufs et de volaille en gros. Petit vase où l’on met un œuf pour le manger à la coque.
# Dictionnaire wallon-français (Remacle, 1e éd.)/Coku

Coku, s. m. Cornard, celui dont la femme est infidèle ; pop.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Euphonie

Euphonie, n. f. Réunion de sons harmonieux. Ce vocable, si parfaitement approprié au langage musical, n’y est presque jamais employé.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Euphonion

Euphonion ou Euphonium, n. m. Nom donné par les facteurs anglais et allemands à l’instrument le plus grave de la famille du saxhorn, dit saxhorn-tuba en ut ou en si bémol. (Voy. Saxhorn.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Ex tempore

Ex tempore (Composer). Improviser une composition musicale, dans le langage scholastique du xviiie s.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Exclamation

Exclamation, n. f. Ornement mélodique, mentionné par Diruta (1597) et dépeint par Herbst (1658) comme susceptible de recevoir plusieurs noms et plusieurs formes. Il consistait en l’introduction d’une ou plusieurs notes d’appui entre deux sons se suivant par degrés conjoints :
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Exercice

Exercice, n. m. Composition de caractère technique destinée à familiariser un élève avec les difficultés de l’exécution ou de la théorie. || Concert d’élèves ayant pour but de les accoutumer à l’exécution de la musique d’ensemble.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Expiration

Expiration, n. f. Terme de physiologie. Deuxième temps de la respiration, pendant lequel l’air, préalablement aspiré et emmagasiné dans les poumons, en est rejeté à l’extérieur, mettant en jeu, par un acte de la volonté, les organes de la phonation. (Voy. Appareil vocal, Phonation.)
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Exposer

Exposer, v. tr. Faire entendre pour la première fois le thème principal d’un morceau. On dit, dans l’analyse d’un morceau, que le motif est exposé par le violon, ou par tel ou tel autre instrument.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Exposition

Exposition, n. f. Première division de la fugue et la plus importante, dans laquelle on fait entendre d’abord le sujet dans une partie, puis la réponse dans une seconde, ensuite le sujet dans la troisième partie et la réponse dans la quatrième. Après l’E. se place le divertissement, que suit, dans quelques fugues, une contre-exposition dans le ton principal. || En dehors du style fugué, on appelle E. la première énonciation du thème sur lequel sera établi un morceau de sonate, de symphonie, etc.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Expressif

Expressif, adj. Qui rend clairement les sentiments contenus dans le texte musical. || Qualificatif d’un modèle d’harmonium susceptible de rendre les nuances d’intensité. (Voy. Harmonium.)
# En Finlande (Souvenirs d’une jeune fille)

| ◄ | Sommaire | Chapitre I  ► |
# En Famille

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* En famille de Guy de Maupassant
* En famille d’Hector Malot
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BANJAN

BANJAN, coteau planté en vignes, situé au N. N. E. de la ville du Mans, et qui domine le vallon de la Sarthe et celui des Fontenelles où les Romains avaient construit un aqueduc, et que traverse aujourd’hui la route de Paris par Bonnétable. L’histoire nous apprend que ce fut par le tertre de Banjan que Guillaume-le-Roux pénétra, lorsqu’il vint assiéger le Mans en 1099.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BANNES

BANNES, BENNE, Benna, ancienne paroisse et commune du canton de Château-du-Loir, réunie à celle de Dissay-sous-Courcillon, par décret du 18 août 1807 ; autrefois du doyenné et de l’archid. de Château-du-Loir, du diocèse du Mans et de l’élection de la Flèche. Sa population, portée anciennement à 84 feux, était de 450 individus à l’époque de sa réunion, dont 25 au plus dans le bourg, situé sur le Loir, qui possède une église dédiée à la Vierge, et dont le clocher est éloigné de 2 kil. 8h., à l’O. N. O, de celui de Dissay. La cure de Bannes était à la présentation de l'Evêque du Mans et la seigneurie de paroisse appartenait à son Chapitre. En 1256, Geoffroi de Verneuil, homme d’armes, qui était seigneur de Bannes et de Montabon, vendit les dîmes de ces deux paroisses : celle qu’il possédait à Bannes ne consistait que dans le tiers de celles qui s’y percevaient. En 1219, Guillaume des Roches, sénéchal d’Anjou, de Touraine et du Maine, fonda à Bannes l’abbaye de Bonlieu, pour des filles de l’ordre de Cîteaux. Voir les articles bonlieu et dissay-sous-courcillon.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BARBE-D'ORGE

BARBE-D’ORGE, ruisseau qui prend sa source aux étangs de la Leverie, en S.-Jean-des-Echelles, et son nom à la ferme de Barbe-d’Orge, où il reçoit trois autres ruisseaux venant de Lamnay, qui, formant comme un épi, ont pu donner lieu à ce nom ; coule de l’E. à l’O. S. O. ; arrose S.-Jean, Villaines-la-Gonais et Sceaux, et réuni à celui de Queune, se jette dans l’Huisne à 12 hectom. au N. de Sceaux, Cours 9 kilom. ; sans moulins.
# Du traitement de l’hypospadias/Définition
## DÉFINITION

Sous le nom d’hypospadias (ὑπό — au-dessous et σπαδίζω — je tiraille), on désigne une difformité des organes sexuels de l’homme consistant en une brièveté anormale du canal de l’urèthre avec division ou absence de la paroi inférieure, de telle sorte que le canal s’ouvre à une distance variable de l’extrémité du gland. Telle est la description que Bouisson nous en donne dans son étude de l’hypospadias (Tribut à la Chirurgie, tome II). C’est en effet à Bouisson, que revient l’honneur d’avoir réuni le premier, en une excellente monographie, les idées émises sur l’hypospadias et d’avoir montré que les hypospades étaient justifiables d’un traitement ; qu’il ne fallait pas abandonner ces malades à leur triste infirmité, non plus d’ailleurs que leur proposer un traitement trop radical, comme certains chirurgiens l’avaient proposé, ne voyant rien de mieux qu’une ablation de la verge dans les formes compliquées (Paul d’Egine).
Si l’on avait essayé et même réussi, avant cet auteur, à opérer les hypospades balaniques dont la malformation n’est pas une véritable gêne pour les malades, il n’en est pas de même pour les hypospadias péno-scrotal et périnéo-scrotal. La définition que donne Bouisson s’applique à l’hypospadias en général, mais dans la forme qui nous occupe surtout, elle est véritablement incomplète. À l’ouverture anormale et congénitale de l’urèthre se surajoutent d’autres malformations de l’appareil génito-urinaire, d’autant plus étendues que l’arrêt de développement s’est produit plus tôt. Le méat anormal s’ouvre sous la symphyse pubienne ou en arrière d’elle, dans une encoche antéro-postérieure, constituée par le scrotum, divisé en deux parties plus ou moins développées et pouvant contenir ou non les testicules. La verge imperforée, incurvée en bas, peut se réduire à un simple petit renflement. Et cette fente scrotale va présenter avec la vulve de grandes analogies, les portions du scrotum formant les grandes lèvres, la verge prise pour le clitoris, et l’on arrive ainsi à regarder parfois ces hypospades comme appartenant au sexe féminin ou même comme des hermaphrodites véritables. Nous pouvons même ajouter ici que des cas d’hypospadias de cette forme, la seule d’ailleurs qu’on puisse y rencontrer, ont été décrits chez la femme. Aussi n’est-il nullement étonnant que de telles malformations congénitales aient attiré l’attention non seulement des savants, dans leurs livres d’histoire naturelle et de médecine, mais aussi des sculpteurs et des poëtes. Ovide, au livre IV de ses Métamorphoses, nous raconte le cas d’un hypospadias.
# Du traitement de l’hypospadias/Conclusions
## CONCLUSIONS

Aujourd’hui en présence d’un sujet atteint même d’hypospadias périnéo-scrotal, la chirurgie n’est plus désarmée et l’on se trouve en présence de procédés nombreux, créés surtout dans ces dernières années, et basés pour la plupart sur la méthode opératoire, enseignée par notre Maître, M. le professeur Duplay.
Cette méthode est de beaucoup la plus simple ; elle est la seule qui puisse donner aux hypospades, surtout aux hypospades périnéo-scrotaux, le moyen de recouvrer, en même temps que la régularité des formes extérieures, la faculté d’accomplir les fonctions urinaires et génitales.
La méthode Duplay a pour principe de procéder à la réparation par temps successifs, qui peuvent être ainsi répartis :
1$^o$ Redressement de la verge ;
2$^o$ Création d’un nouveau canal à partir du méat urinaire, jusqu’à l’ouverture hypospadienne qui doit rester libre pour constituer un orifice de dérivation destiné à empêcher l’urine de venir contaminer l’urèthre nouvellement créé.
3$^o$ Par conséquent maintien de cette ouverture jusqu’à guérison complète de la partie du canal en voie de réparation.
4$^o$ Abouchement des deux portions du canal.
Il importe, tant au point de vue de la régularité des formes que de l’exercice des fonctions, que le nouvel urèthre se termine par un méat formé aux dépens du gland. Quant à la confection du canal, le procédé uréthroplastique de notre Maître consiste à réduire au minimum les lambeaux, ce qui fait qu’on arrive à former un canal qui n’est pas contractile, et n’a aucun des défauts des autres procédés à grands lambeaux, qui forment, une fois réunis, une sorte de voile membraneux recouvrant la face intérieure de la verge, et ne ressemblant en rien à l’urèthre normal.
Il est inutile d’ajouter que le procédé de M. le Professeur Duplay est applicable non seulement à l’hypospadias périnéo-scrotal, mais aussi aux variétés moins compliquées du même vice de conformation (hypospadias péno-scrotal et pénien), pour lequel il fournit rapidement un résultat tout à fait satisfaisant.
# Encyclopédie moderne (1828)

* 1827 Encyclopédie moderne ou Dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts ..., Courtin, Eustache-Marie-Pierre-Marc-Antoine, Bruxelles : Lejeune, reprenant les biographies source
* 1828 Encyclopédie moderne ou Dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts ..., Courtin, Eustache-Marie-Pierre-Marc-Antoine, Paris : Bureau de l'Encyclopédie :
** source
** Avis de l'éditeur