OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALAFRE

BALAFRE. s. f. Estrafilade, taillade sur le visage, soit à coups d’épée, soit par quelque autre instrument tranchant. ☞ On le dit plus communément de la cicatrice qui reste quand la blessure est guérie. Cicacrix luculenta. Sa balafre lui donnoit un air guerrier, qui relevoit sa bonne mine. S. Evr.
Balafre, se dit aussi d’une découpure longue de deux travers de doigt, qu’on faisoit autrefois sur des pourpoints de satin. Incisura longior. On le dit encore des accrocs qui se font par accident sur les habits. Il est familier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BAL

BAL. s. m. Assemblée de jeunes gens de l’un & de l’autre sexe pour danser. Chorearum celebritas, celebres choræ. Ballatio se trouve dans quelques Auteurs Ecclésiastiques. Il y aura chez un tel bal, ballet & comédie. La fiancée est la reine du bal. Ces Messieurs ont couru le bal toute la nuit, & ils ont été à sept ou huit bals différens. Selon S. Chsysostôme, il n’y a point de plus dangereux ennemis que ces divertissemens nocturnes, ces bals & ces danses pernicieuses. S. François de Sales, dans l’Introduction à la vie dévote, ch.33, blâme aussi bien fortement les bals ; il avoue que les bals & les danses sont choses indifférentes de leur nature ; mais il soutient que de la manière dont cet exercice se fait ordinairement, il est plein de danger & de péril. Bussy Rab. dit à-peu-près la même chose.
On appelle la Reine du bal, celle à qui on donne le bal, & qui en fait les honneurs. On appelle aussi le Roi du bal, celui qui en fait les honneurs, & qui danse le premier.
Desmarêts a dit figurément & poëtiquement de la nuit, qu’elle conduisoit dans le ciel le grand bal des étoiles..
Nicot dérive ce mot du grec βαλλίζω, qui signifie tripudio, je danse : d’autres le font venir de βάλλω, & même de Baal, nom d’une idole qu’on honoroit en chantant & en dansant. Selon le P. Pezron ball est un mot celtique d’où vient bal, ballet, & même le grec βαλλίζω, danser.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALACRE

BALACRE. s. m. Les Balacres étoient des soldats qui faisoient un corps de troupes dans l’armée macédonienne, ainsi nommés du nom de Balacer fils de Nicanor, & Gouverneur de Pisidie, qui les commandoit. Freinshemius croit que c’étoient des Phrygiens,
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONTOUR

☞ BONTOUR. s. m. Détour que fait un vaisseau quand il est affourché, pour empêcher que les cables ne se croisent.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONTANT

BONTANT. s. m. Sorte d’étoffe ou de couverture de coton, rayée de rouge, qui se fabrique à Cantor, Royaume situé sur le haut de la rivière de Gambie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOOT

BOOT. s. m. Terme de Marine. C’est dans les ports de la mer baltique une chaloupe. Cymba. On avoit mis sur l’un des bâtimens de la flotte le petit boot, ou la première chaloupe qui ait été construite ici. Gaz. 1724. p. 514. De Petersbourg.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOOTÈS

BOOTÈS. s. m. Terme d’Astronomie. Bootes, Arctophylax. Constellation voisine du pôle arctique. Ce mot est grec, de βοῦς, bœuf, & signifie proprement Bouvier. C’est une étoile proche de la grande Ourse, qui semble suivre le charriot comme un Bouvier. On l’appelle encore Arctophylax, c’est-à-dire, Gardien de l’Ourse, parce qu’il est derrière l’Ourse, comme s’il la gardoit. Les Poëtes ont dit que c’étoit Icare, Athénien, qui ayant reçu du vin de Bacchus, le mit sur un charriot, & parcourant l’Attique en donna à boire aux paysans, qu’il enivra. On crut qu’il les avoit empoisonnés, & on le tua ; Erigone sa fille se pendit de douleur. Jupiter les plaça dans le ciel, & fit d’Icare une constellation qui fut appelée Bootès, ou Bouvier, à cause du charriot qu’il avoir conduit par l’Attique, & qui lui avoit attiré la mort : de sa fille il en fit la Vierge, & de son chien la Canicule. D’autres croient que c’est Arcas fils de Caliste, fille de Lycaon ; & d’autres l’appellent Orion. Cette Constellation est de 3’ étoiles, dont l’une qui est sur le bord de sa robe, s’appelle Arcturus, & est de la première grandeur. Cette troupe de cliens, qui se presse dès le point du jour, & même dans la saisons où le Bootès conduit son charriot glacé, pour rendre leur hommage à leurs Patrons. P. Tart. Juven. Il faut en ce mot faire sonner le s final, comme dans les mots grecs & latins.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOQUELLE

BOQUELLE. s. f. C’est ainsi que le peuple nomme en Egypte l’écu, ou daller de Hollande, que dans le commerce & parmi les marchands, on appelle communément Abukesb.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BONZE

BONZE. s. m. Terme de Relation. C’est le nom qu’on donne aux Prêtres à la Chine & au Japon. Bonzius. Il y a au Japon un Bonze souverain qui décide en dernier ressort de tout ce qui regarde le culte des Dieux. Les Bonzes ont porté à la Chine la doctrine de la transmigration des ames. Les Bonzes ont plusieurs Universités au Japon, où ils enseignent les mystères ridicules de leur secte, & vivent en communauté. Il y a aussi des filles & des femmes Bonzes, Bonziæ, qui vivent en communauté dans des espèces de Monastères. Les Lettres de S. François Xavier, sur-tout la 4e & la 5e du IIIe Liv. & la 1e du IVe Livre ; la vie de ce Saint par le P. Bouhous, une lettre du P. Vilelo Jésuite, L. III, Epist. Japon. Maffé, Hist. des Indes, Liv. XII, & XIV : Vossius, de idolatriâ, L. I, cap. 25 ; le Mire, Pol. Eccl. Lib. II, cap. 29 ; & l’Histoire de la Comp. de Jesus, T. I, Liv. IX, n. 192 & suiv. Liv. XI, n. 105, 125. T. II ; Liv. IV, n. 284, instruisent parfaitement de ce que c’est que les Bonzes du Japon.
Il y a aussi des Bonzes au Tunquin. Voyez la Rel. de Tunq. de Marini, Trad. Franç. p. 71, 167, 232. Quelques vieux Auteurs ont dit Bonzie, parce qu’ils ont trouvé Bonzius en latin ; mais il faut dire Bonze.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOOPE

BOOPE. s. m. Poisson de mer du Brésil. Il a la figure & la grandeur des thons d’Espagne. On le coupe comme les turbots, & on le sale. Sa graisse ressemble au lard, & on en fait une certaine huile. On appelle ces poissons Boopes, à cause que leurs yeux sont comme des yeux de bœuf, du grec βοῦς, bœuf, & de ὤψ, face, aspect.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOPFINGEN

☞ BOPFINGEN, le même que Boffingue.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOPPART

☞ BOPPART. Petite ville d’Allemagne, dans l’Archevêché de Trèves, ou cercle électoral du Rhin, sur le bord du Rhin.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHOLICISME

CATHOLICISME. s. m. Catholicismus. Mot nouvellement employé pour distinguer la Religion Catholique. On entend par le mot catholicisme, la Religion Catholique-Romaine, ses articles de foi, ses dogmes, ses maximes. Le Catholicisme est la plus raisonnable de toutes les Religions, la plus favorable aux Puissances souveraines & aux peuples. Toutes les Sectes d’Angleterre sont toujours réunies contre le Catholicisme leur ennemi commun. Voltaire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHOLICISSIME

CATHOLICISSIME. adj. Très-Catholique. Nicolas Rapin, Auteur de la Harangue du Recteur Rose, le fait ainsi argumenter contre le Duc de Mayenne : « Quiconque fait pendre les Catholiques zélés, est tyran & fauteur d’Hérétiques : atqui Monsieur le Lieutenant a fait pendre Louchard & consors catholicissimes & zélatissimes ; ergo Monsieur le Lieutenant est tyran & fauteur d’Hérétiques, pire que Henri de Valois qui avoit pardonné à Louchard, d’Haste, & la Morlière, dignes du gibet plus de trois ans devant les barricades… » Sat. Menip. in 8°. pag. 83. Ce mot ne doit être employé que dans le style badin.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHIN

CATHIN. Voyez CATIN.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHOLICOS

CATHOLICOS. s. m. Terme de Relation. C’est le nom du Chef du Clergé de Mingrelie, des Abcas du Guriel, du mont Caucase & d’Imirette.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHIMIE

CATHIMIE s. f. Cathimia. Ce mot signifie en langage spagirique, 1°. une veine minérale souterraine, d’où l’on tire de l’or & de l’argent ; 2°. des concrétions qui se forment dans les fourneaux où l’on fond l’or & l’argent ; 3°. l’or ; 4°. les scories d’argent ; 5°. la suie qui s’attache aux murs des endroits où l’on prépare le cuivre. Ruland cité par James. Cathimie est aussi synonyme à Cadmie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHOLICITÉ

CATHOLICITÉ. s. f. La véritable Eglise. L’Eglise Catholique : Les pays, l’assemblée des Fidèles Catholiques. Ecclesia Catholica. Dans la Catholicité on ne voit point ce libertinage étonnant de sentimens, ces opinions extravagantes, si fréquentes dans les pays hérétiques, ces changemens perpétuels, ces doutes, ces irrésolutions, qui aboutissent si souvent à l’irréligion & à l’athéisme, ou pour le moins au Déisme. On y est au contraire constant & tranquille, parce qu’on a une règle sûre de sa croyance.
☞ Catholicité de l’Eglise, c’est-à-dire, son universalité à tous les temps, à tous les lieux, & à toutes sortes de personnes. Ce caractère de la vraie Eglise ne convient qu’à l’Eglise Romaine.
☞ Catholicité se prend aussi quelquefois pour tous les Pays Catholiques. C’est un usage reçu dans toute la Catholicité.
☞ Catholicité se dit encore de la doctrine Catholique & de l’attachement d’une personne à cette doctrine. Catholicité d’une proposition. Donner des preuves de Catholicité.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/CATHERINETTE

CATHERINETTE. s. f. On donne ce nom dans quelques Collèges de Paris à des thèses que l’on fait soutenir vers la fête de sainte Catherine, Patrone des Ecoliers, & sur-tout des Philosophes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCAHU

BOUCAHU. On dit à Angers qu’une fille a été boucahu, quand elle n’a point dansé au bal. Cette façon de parler vient de ce qu’il y avoit autrefois à Angers une femme de ce nom, qui gardoit des sièges pour le Sermon dans l’Eglise des Cordeliers. M. Bemier de Blois, homme célèbre par son Histoire de Blois, & par celle des Médecins, a employé cette façon de parler dans un Poëme qu’il fit autrefois dans sa jeunesse, intitulé le Bal de Blois.
Dansant l’une à dia, l’autre à hu ; Et personne n’est boucahu.
On dit à Paris d’une femme qui n’a point dansé au bal, qu’elle a été capot, qu’elle a été bredouille. La première façon de parler a été prise du jeu de piquet, & la seconde, du jeu de trictrac. Ménage.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCAN

BOUCAN, s. m. Mot américain. C’est un gril fait de bois, de Brésil, qu’on éleve au-dessus du feu pour y faire griller de la viande. Le mot de boucan se dit aussi d’une loge couverte avec une sorte de claies, où les Américains se retirent pour y boucaner leur viande.
Boucan de tortue. C’est une espèce de préparation que l’on fait à la tortue, pour l’assaisonner & la faire cuire, en forme de pâté. On prend une des plus grandes tortues, on l’ouvre par les côtés pour en tirer tout le dedans : on lève le plastron d’une autre dont on tire toute la chair, & la graisse que l’on hache dans des jaunes d’œufs, avec des épices, des herbes fines, du jus de citron, du sel & force pîment. On met ce hachis dans le corps de la première qu’on a vidée, & l’on recoud l’ouverture. On descend cette espèce de pâté dans un trou en terre, qu’on a fait presque rougir à force d’y brûler du bois, & l’on recouvre tout cela du charbon qu’on a tiré du trou. On l’y laisse environ quatre heures, où il cuit beaucoup mieux que dans un four, & voilà ce qu’on appelle en Amérique un boucan de tortue.
En quelques ports de Normandie, on dit d’un lieu où il fume beaucoup, c’est un vrai boucan. Il y fume comme dans un boucan.
☞ Boucan, chez nous, synonyme de bordel, signifie un lieu de débauche. Lustrum, lupanar, fornix. Fréquenter les boucans. Ce mot est populaire & déshonnête, fait pour les gens qui y vont.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCHAGE

☞ BOUCHAGE, s. m. C’est dans les grosses forges, une certaine quantité de terre détrempée & pétrie, dont on se sert pour fermer la coulée. Voyez Coulée.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCAUT

BOUCAUT. s. m. Mot dont on se sert en quelques endroits, & qui signifie un moyen tonneau ou vaisseau de bois servant à renfermer diverses sortes de marchandises, sèches & liquides. On le dit aussi de la chose qui y est contenue. Boucaut de vin, de girofle, de cannelle. On a dit aussi bouchel pour dire, un barril à vin. Voyez Boucal.
Boucaut, est aussi le nom que l’on donne à l’embouchure de quelque rivière comme celle des Basques & des Landes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCANER

BOUCANER, v. a. Faire cuire du poisson, ou de la viande à la manière des Sauvages, & les faire sécher, à la cheminée, ou les faire sorer sans sel. Fumo siccare pisces vel carnes. On les desseche aussi sur une espèce de gril fait de bâtons élevé de trois pieds au-dessus du feu ; & cette sorte de gril s’appelle boucan. On dit aussi boucaner des cuirs ; pour dire, les préparer à la manière des Sauvages ; & simplement, boucaner ; pour dire, aller à la chasse des bœufs sauvages ou autres bêtes, pour en avoir les cuirs. Dans cette acception, boucaner est neutre.
Boucaner, est aussi un verbe neutre, qui se dit de ceux qui fréquentent les lieux de prostitution & de débauche. Scortari. C’est un infâme qui ne fait que boucaner. Ce terme est bas & déshonnête.
BOUCANÉ, ÉE. part. Préparé au boucan, à la fumée & au feu, à la manière des Sauvages. Fumo siccatus. La viande boucannée a un goût si excellent, qu’on la peut manger en sortant du boucan sans la faire cuire. Elle est vermeille comme la rose, & a une odeur admirable ; mais elle ne dure que très-peu dans cet état, & six mois après avoir été boucanée, ou fumée, elle n’a plus de goût que de sel. Oexmelin. Il a des habitans qui envoient en ces lieux leurs engagés, lorsqu’ils sont malades, afin qu’en mangeant de la viande fraîche, qui est une bonne nourriture, ils se puissent remettre en santé, Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCARO

☞ BOUCARO. s. m. Espèce de terre sigillée, rougeâtre, qui vient d’Espagne, où elle s’appelle Boucaros. On en fait différens vases, tels que des pots, des théières, &c. Acad. Fr.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCASSIN

BOUCASSIN. s. m. Etoffe de coton, ou de lin, qui est entre le treillis & le bougran, qui sert aux doublures, qui est mise en œuvre comme la laine. Linteum textum, à sullone subactum ac tinctum.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCASSINÉ

BOUCASSINÉ, ÉE. adj. Fait à la manière du boucassin. Il n’est en usage qu’avec le mot de toile. De la toile boucassinée. Acad. Fr.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOUCAL

BOUCAL. s. m. Nom d’une mesure d’Italie, qui, selon Vigenère, tient quatre feuillettes, pèse cinq livres quatre onces italiques, des nôtres quatre livres, & tient une quarte trois poissons. Voyez Boucaut.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANDRE

BALANDRE. s. m. Terme de Marine. Sorte de vaisseau ou de bâtiment de mer. Une balandre hollandoise chargée d’épiceries. Gazet, 1721, pag. 721. Ce mot ne se trouve dans aucun de nos Dictionnaires de Marine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANÇOIRE

☞ BALANÇOIRE. s. f. Pièce de bois mise en équilibre sur quelque chose d’élevé, sur laquelle on se balance par les deux bouts.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANT

BALANT. s. m. Terme de Marine. C’est la partie d’une manœuvre qui n’est point hallée. Le balant d’une manœuvre se dit encore de la manœuvre même lorsqu’elle n’est pas employée. Tenir le balant d’une manœuvre, c’est l’amarrer ensorte qu’elle ne soit point lâche, ou qu’elle ne balance point.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANCIER

☞ BALANCIER. s. m. On appelle généralement ainsi, en Mécanique, toute partie d’une machine qui a un mouvement d’oscillation, & qui sert ou à ralentir, ou à régler le mouvement des autres parties. Libramentum.
☞ Balancier en Horlogerie. C’est un cercle d’acier ou de laiton qui se meut sur un pivot ; qui a deux palettes au bas de son pivot, qui moderent ou arrêtent l’effort ou le mouvement d’un ressort, qui sans cela se lâcheroit tout d’un coup. Libramentum. Selon qu’une horloge avance ou retarde, il faut charger ou alléger le balancier. Il y a aussi des balanciers de tournebroches qui servent à les gouverner.
Balancier, chez les ouvriers en monnoie, est une presse ou machine qui sert à marquer la monnoie, composée d’une vis qui se meut par un fléau de fer fort chargé de plomb par les deux bouts, & qui est tiré avec des cordes par plusieurs hommes. L’invention de ce balancier a été d’abord proposée en France par Nicolas Briot, tailleur général des monnoies. Par le moyen de cette machine un seul homme fait plus d’ouvrage en un jour, que vingt autres avec le marteau. On appelle le balancier du Roi le lieu où est la presse qui sert aux empreintes des médailles & des jetons. Les carrés à monnoyer, vulgairement appelés coins, sont attachés à ce balancier dans une boîte carrée, garnie de vis & d’écroues, pour le serrer & le tenir en état, & l’autre en dessus dans une pareille boîte aussi garnie de vis & d’écroues pour tenir le carré à monnoyer. On pose le flan sur le quarré d’effigie : on tourne à l’instant la barre du balancier, qui fait tourner la vis qui y est enclavée ; la vis entre dans l’écroue qui est au corps du balancier ; & la barre fait ainsi tourner la vis avec tant de force, que poussant l’autre carré sur celui de l’effigie, le flan violemment pressé des deux carrés, en reçoit les empreintes d’un seul coup en un moment. Boizard.
Balancier, est aussi la poignée de fer qui tient la balance suspendue par le milieu.
Balancier, se dit aussi du lieu où sont les établis, les presses & balanciers pour les médailles & jetons, dans lequel exclusivement à tous autres, ils doivent être fabriqués & frappés. C’est ce qu’on appelle autrement, la monnoie des médailles, qui fut établie sous Louis XIII, dans les galeries du Louvre.
Balancier de compas, est un cercle de laiton qui tient en équilibre l’affût du dedans de la boussole.
Balancier de lampe, est un cercle de fer mobile, qui dans un vaisseau soutient la lampe de l’habitacle en équilibre.
☞ Balancier, signifie aussi l’ouvrier qui fait & vend les balances, les poids, & généralement les choses dont on se sert pour peser toutes sortes de marchandises. Librarum faber, opifex. Il est sujet à la juridiction des monnoies.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANCÉ

BALANCÉ. s. m. Terme de danse. Nom d’un pas. Passus libratus. Le balancé est un pas qui se fait en place, comme le pirouetté, c’est-à-dire, sans avancer ni reculer, mais restant en la même place. Il se fait ordinairement en présence, quoiqu’il se puisse faire aussi en tournant ; mais comme ce n’est que le corps qui tourne, & que cela ne change aucun mouvement, il suffit de décrire la manière de le faire en présence. Il est composé de deux demi-coupés, dont l’un se fait en avant & l’autre en arrière. En commençant vous pliez à la première position, & vous le portez à la quatrième, en vous élevant sur la pointe ; puis vous posez le talon à terre, & la jambe qui est en l’air, s’étant approchée de celle qui est devant, & sur laquelle vous vous êtes élevé étant en l’air, vous pliez sur celle qui a fait ce premier pas, & l’autre étant pliée, se porte en arrière à la quatrième position, & vous vous élevez dessus, ce qui finit ce pas ; mais en faisant ce pas au premier demi-coupé, l’épaule s’efface, & la tête fait un petit mouvement. Rameau. Le balancé est un pas fort gracieux, & se place dans toutes sortes d’airs, quoique les deux pas dont il est composé, soient relevée également l’un & l’autre. Il est fort usité dans les menuets figurés & menuets ordinaires, de même qu’au passe-pied ; il se fait à la place d’un pas de menuet, & occupe la même valeur ; c’est pourquoi il doit être plus lent, puisque ces deux pas se font dans l’étendue de quatre pas que contient le pas de menuet. Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANUS

BALANUS. s. m. Terme d’Anatomie ; on l’appelle autrement gland, de la signification propre du mot βάλανος ; c’est l’extrémité de la verge, ou la tête du membre viril. Balanus. Dionis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANGIAR

☞ BALANGIAR. Ville capitale du pays de Khozar, habité par une race de Tartares, appelés Khozares, ou Kozaréens, au-dessus de la mer Caspienne.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANITES

☞ BALANITES. s. f. Espèce de pierre précieuse, qui représente un gland, balanus, d’où lui vient son nom. Elle est tantôt verte, tantôt acivreuse, avec une veine couleur de feu dans le milieu.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANCINES

BALANCINES. s. f. pl. Libratorii funes, rudentes. Terme de Marine. Ce sont les cordes qui descendent des barres de hune & des chouquets, qui forment deux branches sur chaque bout d’une vergue pour la balancer & la tenir en assiette, ou pour la tenir haute & basse. On les appelle aussi valancines. Balancines de la grande vergue, balancines de civadière, balancines de grand hunier. Les balancines des huniers servent d’écoutes aux perroquets. Balancines de chaloupe. La vergue d’artimon n’a pas de balancines.
Balancine de chaloupe, est la manœuvre ou corde qui sert à soutenir le gui.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BALANDRAN ou BALANDRAS

BALANDRAN, ou BALANDRAS. s. m. Espèce de casaque dont on se servoit autrefois. C’est un manteau de campagne, qui est doublé depuis les épaules jusque sur le devant. On passe ses bras entre les deux étoffes par une ouverture qu’on y fait exprès. Ils sont par ce moyen à couvert des injures de l’air. Gausape, gausapina chlamys, penula.
Vous avez beau mettre en gage La cappe & le balandran. Lettr. aux Holl.
Saint Amant a dit figurément,
O nuit ! couvre tes feux de ton noir balandran.
C’est un habit fort ancien, puisque dès l’an 1226, dans la règle de saint Benoît, il est défendu aux Religieux de porter des habits de laïques, comme des balandrans & des sur-touts, qui sont appelés balandrana, & supertoti.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BUBERON

BUBERON. s. m. Le peuple dit buberon, pour biberon.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BUBON

BUBON. Terme de Médecine & de Chirurgie. C’est une tumeur qui vient aux glandes des aînes & des aisselles, avec inflammation & douleur. Il provient d’un sang épanché dans les glandes joint à quelque humeur dépravée. Bubo. Il y a deux sortes de bubons. On appelle les uns benins ; & les autres malins. Les malins se divisent en pestilentiels, & vénériens. Les pestilentiels surviennent dans les fièvres & maladies pestilentielles : les vénériens sont une suite d’un commerce impur, & bien souvent des avant-coureurs de la vérole. On appelle ordinairement ces derniers, poulains. Quand un bubon est entouré d’un cercle de différentes couleurs, comme l’arc-en-ciel, c’est une marque qu’il est pestilentiel, & le plus souvent mortel.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BUBONOCÈLE

BUBONOCÈLE. s. m. Terme de Chirurgie. Tumeur qui arrive à l’aîne, & qui est causée par la chute de l’épiploon ou de l’intestin. Bubonocele. C’est une espèce d’hernie, qu’on appelle incomplette. Les femmes sont moins sujettes au bubonocèle, que les hommes.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BUBASTE

BUBASTE. Ancienne ville d’Egypte, capitale d’une province ou canton qu’ils appeloient Nonius, Bubastus. Le P. Kirker, Œd. Æg. Tom. I, pag. 31, dit que Βούβαστος signifie, le pas d’un bœuf. Il faut en ce sens qu’il vienne de βοὺς, bœuf, & βαίνω, je vais, je marche. Il ajoute que d’autres le dérivent de βούς, bœuf, & ἄστυ, ville ; la ville du bœuf, en Cophre Baub ast, signifie deux bœufs, parce que c’est là que les deux fameux bœufs de l’Egypte, l’un appelé Apis par les habitans de Memphis, & l’autre Mnevis par ceux d’Héliopolis, apparurent d’abord, & qu’ils apprirent aux hommes l’agriculture. On honoroit Diane à Bubaste. D’où lui vient le nom de Diane bubaste, qui signifie Diane la chate, parce qu’elle se transforma en chate, lorsque les dieux se réfugièrent en Egypte.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BUBE

BUBE. s. f. Petite élevure ou bouton qui se forme sur la peau. Tumor, pustula. Il vient des bubes sur les lèvres, quand on boit dans un verre qui n’est pas net.
Ce mot, aussi-bien que celui de Bubon, vient du grec βουβὼν, espèce de tumeur.