OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Œuvres de Albert Glatigny/La mort de Roland
#### La Mort de Roland.

Or, les païens, que la honte accompagne,
Avaient tous fui du côté de l’Espagne ;
Le bon Turpin, Olivier, étaient morts.
— Qui portera la belle Hauteclaire ? —
Roland près d’eux se coucha sans colère,
Bien fatigué de ses rudes efforts.
Le preux Roland s’est couché,— plus ne bouge ! — Devant ses yeux, comme une vapeur rouge,
Monte le sang qui grise Roncevaux.
Autour de lui s’entassent les armures,
Pleines de cris d’angoisse et de murmures,
De râles sourds d’hommes et de chevaux.
Puis tout se tait, et la lune sanglante
Au sombre ciel apparaît, triste et lente ; La Mort livide emplit le val fumant, Et dans la brume où son grand spectre nage, Rendus joyeux par l’odeur du carnage, Les noirs corbeaux volent confusément.
Les chevaliers sont étendus et roides ; Tous vers le ciel tournent leurs faces froides.
Pourtant leur bras n’était pas encore las ; Et maintenant, insigne félonie ! Leur cœur chrétien et vaillant les renie.
Roland les voit navrés et dit : « Hélas !
Ô doux amis dont j’admirais la taille
Droite et si ferme, en un jour de bataille, Les voilà donc des vivants rejetés ! Tous étaient fiers et de hardi courage, Et devant Dieu, qui les vit à l’ouvrage, Ces braves gens se sont bien comportés ! »
Au pied d’un arbre à la haute ramure
Dont l’ombre couvre au loin la moisson mûre, Sur son écu, dont l’acier non terni
Renvoie au ciel une blanche lumière, Il s’est couché, puis il fait sa prière, Car il sent bien que son temps est fini.
Mais tout à coup sa grande âme est frappée
De cette idée, hélas ! que son épée
Va devenir butin aux Sarrasins, Et que bientôt cette guerrière prude, De bonne trempe, aux ennemis si rude, Pourra servir à de méchants desseins !
Son âme en pleure. Alors, aveugle, blême, Pour la sauver de cet affront suprême, Contre un rocher il heurte Durandal.
Le mont frémit sur sa solide assiette, Le roc se fend et sous les coups s’émiette : L’arme flamboie et ne sent aucun mal.
Roland en vain redouble, hors d’haleine ; L’écho des coups retentit dans la plaine, Et Durandal, joyeuse, semble encor
Être au combat ainsi qu’elle a coutume, Lorsqu’au milieu du sang épais qui fume, Parmi les cris chante la voix du cor !
Alors Roland s’assied au pied d’un arbre ; Déjà son front a la pâleur du marbre : « Ô Durandal claire et de bon acier ! Le forgeron t’a faite belle et dure : Reste loyale, amie, et toujours pure : Toi qu’on trempa dans le sang nourricier !
Que de pays nous conquîmes ensemble,
Ô Durandal, quand cette main qui tremble
Guidait en l’air ton cercle triomphant !
T’en souvient-il, ô reine des épées,
Des coups fameux et des têtes coupées,
Lorsque sonnait mon royal olifant ! »
Puis le héros recommande son âme
À Dieu le Père ainsi qu’à Notre-Dame,
Croise, en priant, ses deux bras engourdis
Sur sa poitrine, et regarde l’Espagne,
Ayant tenu jusqu’au bout la campagne,
Et saint Michel l’emporte au paradis !
# Œuvres de Albert Glatigny/La Blessure de l’orgueil
#### La Blessure de l’Orgueil.

Comme un autre dans sa joie,
Je marche dans ma douleur,
Cueillant au gré de la voie
L’ortie aiguë ou la fleur.
Ce qui féconde ou qui tue
Fait sur ma tranquillité
Ce que sur une statue
Produit r hiver ou l’été.
Tel l’arbre garde sa force,
Malgré les coups de couteau
Labourant sa rude écorce
Transformée en écrit eau,
Et des passions vivaces
À qui chaque heure de deuil
Ouvrait de larges crevasses,
Il ne reste que l’Orgueil.
L’Orgueil, le roi solitaire
Qui, dans l’ombre de mon cœur,
Traite de haut le mystère,
Sans avouer le vainqueur !
Il règne, être tyrannique,
Sans courtisans, à l’écart,
Et mon sang, pourpre ironique,
Teint son manteau de brocart !
Mais cependant un reptile
Aux clairs yeux de diamant
Par une pente subtile
Glisse vers lui lentement.
Comme un long filet de glace,
Il se traîne sur le corps,
Et solidement l’enlace
De ses nœuds souples efforts.
Lâche Orgueil ! crie, et pressure
La plaie ouverte à ton flanc.
Sens-tu la froide morsure ? Sens-tu la lèvre de sang ?
Ô guerrier invulnérable,
Où donc est ta force, dis ? Laisse donc, misérable !
Jaillir tes sanglots maudits !
Cette vipère assassine,
Qui jusqu’à toi s’est fait jour,
Et dont l’œil froid te fascine,
Imbécile ! c’est l’Amour !
C’est la dernière misère
Que tu pouvais redouter,
La blessure nécessaire
Pour te faire sangloter ;
La meurtrissure au cadavre
Ressuscité tout exprès,
Et tiré, pour qu’on le navre,
De son trou sous les cyprès !
C’est le soufflet sur la joue Au condamné frémissant, Le dernier coup sur la roue Achevant l’agonisant.
Va, maintenant ! Fuis et passe ! Le tourmenteur enchanté Qui t’a fait demander grâce Est sûr de ta lâcheté.
Et si tu faisais parade De ta résignation, Il te crierait : « Camarade, Un peu moins d’ambition ! »
Puis, t’arrachant de l’épaule Le vêtement imposteur, Il découvrirait, vieux drôle ! Les ulcères de ton cœur !
# Œuvres de Albert Glatigny/La petite Infante
#### La petite Infante.

Le chevalier chasse dans la forêt ;
Ses chiens sont las, et son faucon s’envole.
Le chevalier, sans dire une parole,
De tout cela navré, se retirait.
Voilà qu’il s’est assis au pied d’un chêne
Très-élevé qui monte jusqu’aux cieux ;
Or, cependant qu’il demande à ses yeux
Quel sortilège en cet endroit l’enchaîne,
Les noirs rameaux s’ouvrent : il aperçoit
Sur le fond clair qui luit dans cette fente,
Belle à ravir, une petite Infante
Qui lui fait signe, en riant, de son doigt.
Sa chevelure immense s’éparpille
Sur le branchage épais. « Soyez sans peur,
Je ne suis point un spectre de vapeur.
Mon père était un grand roi de Castille.
Ma mère fut la femme de ce roi.
J’étais encore enfant, lorsque sept fées,
Par je ne sais quelle haine échauffées,
Firent fermer ce grand arbre sur moi.
Sans que jamais personne me réclame,
J’y dois rester sept ans. Or, les sept ans
Sont expirés. Partons. Je vous attends,
Et je serai, s’il vous plaît, votre femme. »
Le chevalier prit son front dans sa main :
« Permettez-moi de consulter ma mère.
Un jour de plus, ce n’est pas une affaire !
Et je viendrai pour vous chercher demain.
— Ah ! mal advienne au chevalier timide
Qui laisse ainsi la jeune file au bois !
Allez, seigneur ; mais on peut quelquefois
À son retour ne trouver qu’un nid vide ! »
Le chevalier est parti maintenant ;
La jeune fille est seule dans le chêne
Jusqu’au retour de l’aurore prochaine,
Pleine d’ennui, colère et frissonnant.
Le chevalier conta son aventure
En diligence à sa mère. « Oh ! courez,
Épousez-la, car jamais vous n’aurez
Pu désirer une telle future ! »
Sa mire ayant ainsi dit, il revint
En toute hâte au chêne ; mais l’Infante
Fuyait déjà, joyeuse et triomphante :
Lis étaient bien près d’elle quinze ou vingt.
On ne vit plus que le bout de sa jupe
Flotter au coin d’un vert sentier tournant,
Puis disparaître au loin. — Et maintenant,
Qui fut surpris, bonnes gens, qui fut dupe ?   Le chevalier, lorsque l’arbre moqueur
Lui découvrit son Infante échappée.
Pour en finir, il tira son épée
Et la plongea tout entière en son cœur.
# Œuvres de Albert Glatigny/Joie d’avril
#### Joie d’Avril.

C’est un jour de printemps qui se lève ! Sais-tu
Qu’aux prés la terre brune a déjà revêtu
Sa belle robe verte et que tout ressuscite ? Arrière le chagrin ! C’est l’herbe parasite
Gênant l’éclosion des libres fleurs du cœur !
Aimons ! la sève au bois monte ! l’archer vainqueur
Se dresse étincelant et chasse les nuées.
Vans les plaines du ciel méchamment obstruées
Par les brumes, l’azur luit magnifique et beau.
 Ô Pétrarque ! ô Ronsard ! Sannazar ! ô Bembo !
Des vers ! vite des vers pour célébrer ces choses !
Est-ce demain ou bien aujourd’hui que les roses
Jaillissent des boutons sacrés ? Je ne sais pas.
Mais je sais qu’il est bon de vivre, et qu’on est las
D’avoir lutté pendant trois mois avec la pluie ;
Que le premier rayon m’a fait l’âme éblouie ;
Que l’écorce de l’arbre est pleine de serments,
Et qu’il faut n’avoir pas de cœur, en ces moments,
Pour nier l’espérance et pour nier la joie !
 Le ciel est un railleur et souvent nous envole
Du brouillard, de la neige, et nous dit : « C’est l’hiver !
Tout est fini pour vous, enfants ! » et prend son air
Le plus rébarbatif, tout en riant sous cape
De la mine que font les marmots qu’il attrape.
Mais quand nous le prenons par trop au sérieux,
Quand nous avons vraiment des larmes dans les yeux,
Il ouvre le boudoir frais où la violette
Achève justement sa première toilette,
Et nous dit, en laissant le bouton d’or briller :
« Donnez donc à ces fleurs le temps de s’habiller ! »
Au bois ! au bois ! tant pis, ma foi, si les fleurettes.
Ne nous attendant pas, ne sont point encor prêtes !
Quand les lilas auraient quelques feuilles de moins,
Beau malheur ! À quoi bon prendre ces petits soins ?  Les poëtes ne sont pas d’humeur exigeante.
Pourvu que d’un rayon de soleil l’eau s’argente,
C’est bien ! et l’horizon en fête resplendit.
Puis, le printemps est né ! Le moineau me l’a dit
En battant, ce matin, de l’aile à ma fenêtre.
Ah ! comme dans les champs nous allons reconnaître,
Mille bons vieux amis dont le salut chantant
Réveille l’herbe au bois et les joncs dans l’étang !
 Pour moi, je veux aller tout seul dans la campagne,
Car je sens que déjà le vertige me gagne,
J’ai besoin de grimper aux arbres, de courir,
De voir joyeusement près de moi tout fleurir !
La présence d’un être animé me torture ;
Un amour bestial me vient pour la nature
Et je veux être seul, tout seul dans la forêt !
Car dans la source, où mon image m’apparaît,
Je vois que je deviens faune, que mes oreilles
Se terminent en pointe, et deux cornes, pareilles
Aux cornes d’un chevreau, se dressent sur mon front !
C’est pour moi que les fruits sauvages mûriront
Désormais, et voici que, par les échappées
Lumineuses du bois, les riantes Napées
M’agacent en fuyant sous les chênes branchus,
Et je danse dans l’herbe avec des pieds fourchus !
# Œuvres de Albert Glatigny/La Normande
#### La Normande.

Elle est belle vraiment, la Normande robuste
Avec son large col implanté grassement,
Avec ses seins, orgueil et gloire de son buste
Que fait mouvoir sans cesse un lourd balancement !
Elle est belle la fille aux épaules solides,
Belle comme la Force aveugle et sans effroi !
Il faut pour l’adorer longtemps des cœurs valides
À l’épreuve du chaud, de la pluie et du froid.
Les phthisiques amants de nos lâches poupées
Reculeraient devant ce corps rude et puissant
Dont les mains, aux travaux de la terre occupées,
Montrent, au lieu des lys, l’âpre rougeur du sang.
Au détour d’un sentier alors qu’elle débouche
Ainsi qu’une génisse errant en liberté,
On croit voir la Cérès indomptable et farouche
Du gras pays normand si riche de santé.
Regardez-la marcher parmi les hautes herbes
La fille aux mouvements sauvages et nerveux,
Pendant que sur son front les grands épis des gerbes
Poussiéreux et serrés hérissent ses cheveux !
C’est auprès de Bayeux que je l’ai rencontrée,
Dans un chemin couvert bordé par les pommiers,
Où, la blaude flottante et la jambe guêtrée,
Le nez à l’air rougi, passaient deux gros fermiers.
# Œuvres complètes de Pierre Louÿs, tome 1/Poésies de Méléagre, suivies de Mimes des Courtisanes/II. LES LESBIENNES
### II LES LESBIENNES

« Voyons, Leaina, dit Megilla, c’est le moment d’aller au lit. Couche ici, avec nous, et entre nous deux. »
« Ô Leaina, dit-elle, as-tu déjà vu un jeune homme aussi beau ?
— Mais, dis-je, je ne vois pas de jeune homme, ici, Megilla.
— Ne m’effémine pas, dit-elle, car je m’appelle Megillos et j’ai épousé depuis longtemps cette Dêmônassa, et elle est ma femme. »
Je me suis mise à rire, Clônarion, et sur ces mots j’ai dit :
« Ainsi donc, ô Megillos, tu étais un homme à notre insu, comme on dit qu’Achilleus est resté chez les filles, caché par sa robe de pourpre ?… et tu as une virilité ? et tu fais à Dêmônassa ce que font les hommes ?
— Cela, dit-elle, ô Leaina, je ne l’ai point. Mais il ne s’en faut pas de beaucoup… Tu me verras m’unir d’une façon spéciale, qui est bien plus voluptueuse.
— Alors, ne serais-tu pas un hermaphrodite, dis-je, comme on raconte qu’il y en a beaucoup, qui ont les deux organes ? »
Car je ne savais pas encore, ô Clônarion, ce que c’était.
« Non, dit-elle, je suis tout à fait homme.
— J’ai entendu parler, continuai-je, par la Boïotienne joueuse de flûte Isménodôra, de cette femme thébaine qui est devenue homme, et ce fut un devin excellent, je crois, appelé Teiresias… Est-ce qu’il ne t’est pas arrivé un accident comme celui-là ?
— Non, Leaina, dit-elle. Je suis venue au monde semblable à vous autres femmes ; mais j’ai les goûts, les désirs et tout le reste, d’un homme.
— Et cela te suffit, dis-je, les désirs ?
— Laisse-toi faire, Leaina, si tu ne me crois pas, dit-elle, et tu reconnaîtras que je n’ai rien à envier aux hommes… J’ai quelque chose qui ressemble à une virilité… Allons, laisse-toi faire et tu verras bien ! »
Je me suis laissé faire, Clônarion ; elle me suppliait tant ! En outre, elle me donnait un collier splendide, avec des tuniques du lin le plus fin. Alors, moi, je l’ai serrée dans mes bras comme un homme… Elle me faisait des baisers, elle agissait en haletant et elle m’a paru inondée de plaisir…
# Œuvres complètes de Pierre Louÿs, tome 1/Poésies de Méléagre, suivies de Mimes des Courtisanes/V. LES CONSEILS MATERNELS
### V LES CONSEILS MATERNELS

Diphilos est venu me voir ce matin en pleurant et il m’a raconté tout ce qu’il avait eu à souffrir de toi. Tu t’es soûlée, tu t’es levée au milieu du repas en dansant quand il te le défendait, et après cela tu as donné un baiser à son ami Lamprias : et comme il se fâchait, tu l’as quitté, tu es allée près de Lamprias, tu l’as pris dans tes bras, et Diphilos étouffait de colère à cause de cela. Et la nuit, je le sais, tu n’as pas couché avec lui ; tu l’as laissé pleurer et tu t’es étendue toute seule sur un lit voisin, en chantant pour lui faire de la peine.
Il m’a laissée pour aller causer avec Thaïs, la maîtresse de Lamprias qui n’était pas encore arrivé. Voyant que cela me rendait malheureuse et que je lui faisais des signes, il prit Thaïs par le bout de l’oreille, lui fit plier la nuque en arrière et lui donna un baiser si bien aspiré qu’elle ne pouvait plus dégager ses lèvres ! Moi je pleurais, mais lui se mit à rire, et à dire toutes sortes de choses dans l’oreille de Thaïs, contre moi sans doute, car Thaïs souriait en me regardant. Quand ils entendirent Lamprias entrer et qu’ils furent fatigués de se baiser l’un l’autre, j’allai me coucher avec Diphilos pour qu’il n’eût aucune excuse ensuite. Alors Thaïs se leva et dansa la première en se retroussant pour montrer ses jambes toutes nues comme si elle était seule à les avoir belles. Quand elle s’arrêta, Lamprias ne dit rien, mais Diphilos vanta tant qu’il put son rythme et sa danse, disant comme son pied suivait bien la cithare ! et comme sa jambe était belle ! et dix mille autres choses ! on aurait dit qu’il parlait de la Sôsandra de Kalamis, et non de cette Thaïs, que tu connais bien et moi aussi puisqu’elle va aux mêmes bains que nous. Alors la Thaïs se moqua de moi : « Si quelqu’une, dit-elle, n’était pas si honteuse d’avoir les jambes maigres, elle se lèverait aussi et danserait. »
# Œuvres complètes de Pierre Louÿs, tome 1/Poésies de Méléagre, suivies de Mimes des Courtisanes/III. LE PLAISIR D’ÊTRE BATTUE
### III LE PLAISIR D’ÊTRE BATTUE

Je te parle ainsi, moi qui fais le métier depuis vingt ans, et toi tu en as dix-huit, je crois, et même moins. Si tu veux je te raconterai ce que j’ai souffert il n’y a pas beaucoup d’années.
J’avais pour amant Dêmophantos l’usurier, qui demeure près de la Poikilê. Jamais il ne m’avait donné plus de cinq drachmes et il prétendait être le maître. Il ne m’aimait, ô Chrysis, que d’un amour de surface ; jamais il ne soupirait, jamais il ne pleurait, jamais il ne restait la nuit devant ma porte ; il couchait avec moi quelquefois, mais de loin en loin. Un jour qu’il était venu me voir je, ne lui ai pas ouvert la porte, car le peintre Callidês était chez moi, qui m’avait envoyé dix drachmes. Dêmophantos s’en alla en m’injuriant. Quelques jours se passent sans que je l’envoie chercher : Callidês était encore chez moi. Dêmophantos, qui était déjà très échauffé, entre en fureur en voyant cela, pénètre par la porte ouverte, pleure, me bat, me menace de me tuer, déchire ma tunique, fait tout, et enfin me donne six mille drachmes pour lesquelles il m’a eue tout seul pendant huit mois entiers ! Sa femme disait à tout le monde que je l’avais rendu fou avec des poisons. Le poison, c’était la jalousie.
C’est pourquoi, Chrysis, sers-toi du même poison avec Gorgias. Ce garçon-là sera riche s’il arrive quelque chose à son père.
# Œuvres complètes de Pierre Louÿs, tome 1/Poésies de Méléagre, suivies de Mimes des Courtisanes/IV. L’AMANT DE CŒUR
### IV L’AMANT DE CŒUR

* ↑ 87 grammes.
* ↑ Bourg de la banlieue d’Athènes.
* ↑ Fête de Déméter.
# Œuvres complètes de Pierre Louÿs, tome 1/Poésies de Méléagre, suivies de Mimes des Courtisanes/IX. LA RÉCAPITULATION
### IX LA RÉCAPITULATION

Celui que tu m’as vu était bien plus mince et n’avait pas d’émeraudes. Puis, ces pendants d’oreille, ce tapis ; et dernièrement deux cents drachmes et il paye le loyer pour nous. Ce ne sont pas des sandales patariques, du fromage gythiaque et des bavardages.
# Œuvres complètes de Tertullien/Genoud, 1852/Contre Marcion

* Livre Ier
* Livre II
* Livre III
* Livre IV
* Livre V
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/À Fanny malade
### VII À FANNY MALADE

Quelquefois un souffle rapide Obscurcit un moment sous sa vapeur humide
L’or, qui reprend soudain sa brillante couleur : Ainsi du Sirius, ô jeune bien-aimée ! Un moment l’haleine enflammée De ta beauté vermeille a fatigué la fleur.
De quel tendre et léger nuage Un peu de pâleur douce, épars sur ton visage, Enveloppa tes traits calmes et languissants ! Quel regard, quel sourire, à peine sur ta couche Entr’ouvraient tes yeux et ta bouche ! Et que de miel coulait de tes faibles accents !
Oh ! qu’une belle est plus à craindre, Alors qu’elle gémit, alors qu’on peut la plaindre, Qu’on s’alarme pour elle. Ah ! s’il était des cœurs, Fanny, que ton éclat eût trouvés insensibles, Ils ne resteraient point paisibles Près de ton front voilé de ces douces langueurs.
Oui, quoique meilleure et plus belle, Toi-même cependant tu n’es qu’une mortelle ; Je le vois. Mais du ciel, toi, l’orgueil et l’amour, Tes beaux ans sont sacrés. Ton âme et ton visage Sont des dieux la divine image ; Et le ciel s’applaudit de t’avoir mise au jour.
Le ciel t’a vue en tes prairies Oublier tes loisirs, tes lentes rêveries, Et tes dons et tes soins chercher les malheureux, Tes délicates mains à leurs lèvres amères Présenter des sucs salutaires, Ou presser d’un lin pur leurs membres douloureux.
Souffrances que je leur envie ! Qu’ils eurent de bonheur de trembler pour leur vie, Puisqu’ils virent sur eux tes regrets caressants ! Et leur toit rayonner de ta douce présence, Et la bonté, la complaisance, Attendrir tes discours, plus chers que tes présents !
Près de leur lit, dans leur chaumière, Ils crurent voir descendre un ange de lumière, Qui des ombres de mort dégageait leur flambeau ; Leurs cœurs étaient émus comme, aux yeux de la Grèce, La victime qu’une déesse Vint ravir à l’Aulide, à Calchas, au tombeau.
Ah ! si des douleurs étrangères D’une larme si noble humectent tes paupières, Et te font des destins accuser la rigueur,
Ceux qui souffrent pour toi, tu les plaindras peut-être ; Et les douleurs que tu fais naître
Ont-elles moins le droit d’intéresser ton cœur ?
Troie, antique honneur de l’Asie, Vit le prince expirant des guerriers de Mysie
D’un vainqueur généreux éprouver les bienfaits.
D’Achille désarmé la main amie et sûre Toucha sa mortelle blessure, Et soulagea les maux qu’elle-même avait faits.
À tous les instants rappelée, Ta vue apaise ainsi l’âme qu’elle a troublée.
Fanny, pour moi ta vue est la clarté des cieux, Vivre est te regarder, et t’aimer, te le dire ; Et quand tu daignes me sourire, Le lit de Vénus même est sans prix à mes yeux.
* ↑ Édition 1819.
* ↑ Titre donné par le premier éditeur.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Vénus
### LXVI VÉNUS

Rien n’est doux que l’amour, aucun bien n’est si cher Près de lui le miel même à la bouche est amer.
Celle qui n’aime point Vénus sur toutes choses, Elle ne connaît pas quelles fleurs sont les roses.
Vénus, quelle déesse a le cœur plus docile ! Aux vœux de son guerrier ne fut point difficile. Leur bonheur, cependant, que soupçonnaient les dieux, ..........et fuyait tous les yeux. Le Soleil, qui voit tout, a vu ce doux mystère ; Il vole ; et de l’époux enflammant la colère, Bientôt un dur réseau sait, par l’art de Vulcain, Ceindre ce lit trompeur d’un invisible airain, Et, dans les bras de Mars enchaînant la parjure, Tout le ciel appelé vient et voit son injure. Chacun rit ; on voudrait comme eux être surpris. L’insensé ! qu’ont produit et ses fers et ses cris ? Jusqu’alors son épouse à feindre disposée, Sans honte désormais le livre à la risée. Et tandis qu’à Lemnos ses noirs cyclopes nus, Faisant taire la nuit leurs travaux assidus, Partagent des bons vins sa table abandonnée, Elle, à des dieux polis dans l’Olympe amenée, Les voit, en un banquet et moins triste et meilleur Qu’anime du nectar le breuvage railleur, Faisant honte à l’Hymen d’un lien ridicule, Sur l’époux forgeron s’égayer sans scrupule. .................. .................. ..................
Leur imite son port et sa marche inégale, Et, comme lui, d’un pas oblique et chancelant Court et s’agite et traîne un pied boiteux et lent.
* ↑ Édition G. de Chénier.
* ↑ C’est un titre que nous ajoutons pour relier ces fragments.
* ↑ Variante .... Leurs marteaux suspendus.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/À F. de Pange
### XII A F. DE PANGE

De Pange, c’est vers toi qu’à l’heure du réveil Court cette jeune idylle au teint frais et vermeil. Va trouver mon ami, va, ma fille nouvelle, Lui disais-je. Aussitôt, pour te paraître belle, L’eau pure a ranimé son front, ses yeux brillants D’une étroite ceinture elle a pressé ses flancs, Et des fleurs sur son sein, et des fleurs sur sa tête, Et sa flûte à la main, sa flûte qui s’apprête À défier un jour les pipeaux de Segrais, Seuls connus parmi nous aux nymphes des forêts.
* ↑ Édition 1819.
* ↑ Le poëte a indiqué qu’il avait l’intention de terminer une idylle (il ne dit pas laquelle) par les vers à F. de Pange que nous plaçons ici. Les précédents éditeurs, sauf M. G. de Chénier, les ont rattachés arbitrairement, mais sans inconvénient d’ailleurs, à la pièce d’Hylas.
# Œuvres poétiques de Chénier (Moland, 1889)/Voyez rajeunir d’âge en âge
### X

Voyez rajeunir d’âge en âge L’antique et naïve beauté De ces muses dont le langage Est brillant, comme leur visage, De force, de douceur, de grâce et de fierté.
De ce cortège de la Grèce Suivez les banquets séducteurs ; Mais fuyez la pesante ivresse De ce faux et bruyant Permesse Que du Nord nébuleux boivent les durs chanteurs.
* ↑ Revue de Paris, 1830.