OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISELLIAIRE

BISELLIAIRE. s. m. Bisellarius. Ce nom se trouve dans une inscription rapportée par Gruter, p. mxcix, n. 2, Cn. Plaetorio. Viviro. Augustali. Biselliario. Ce mot vient de bisellium, qui, selon quelques-uns, est la même chose que le siège Curule, Sella Curulis ; & selon d’autres un siège plus grand, plus commode, plus honorable, qui se donnoit à certaines personnes aux spectacles, aux théâtres, & dans de semblables assemblées. Le droit d’avoir ce siège s’appelle, sur deux inscriptions trouvées en italie, Honor Bisellii, & par la dernière trouvée depuis quelques années, il paroît qu’au moins quelquefois on achetoit ce droit. L’honor bisellii étoit donc à peu près comme nous dirions en France droit de fauteuil ; & les Biselliaires seroient parmi nous ceux qui dans les assemblées auroient droit de fauteuil, tandis que les autres seroient debout ou assis sur des bancs, des tabourets, des plians, ou des chaises. Ce que nous venons de dire, montre que Scaliger s’est trompé dans les Tables des Inscriptions de Gruter, quand il met les Biselliaires parmi les artisans, comme si c’étoit ceux qui faisoient les sièges appelés bisellia, & non pas ceux qui, comme on l’a dit, avoient droit d’en avoir aux assemblées. C’est une remarque de Pitiscus. Au reste, ces grands sièges appelées Bisellia, étoient anciens. Varron en parle De Ling. Lat. L. IV, & dit que c’étoit des sièges une fois plus grands que les chaises ordinaires, ou bien deux sièges où deux personnes pouvoient tenir. C’est pour cela qu’ils étoient appelles Bisellia, comme qui diroit double siège.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISERTE

☞ BISERTE. Ville maritime d’Afrique, au Royaume de Tunis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISETTE

BISETTE. s. f. Petite dentelle que font les paysannes pour leur usage, & qui est de peu de valeur.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISEGLIA

☞ BISEGLIA. Ville d’Italie, au Royaume de Naples, dans l’Apouille & dans la terre de Bari, avec un Evêché suffragant de Frani. Vigiliæ.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISEIGLE

BISEIGLE. s. m. On l’appelle un Régloir. Double instrument de buis, qui sert aux métiers de cordonnier & savetier.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISER

☞ BISER. v. a. Terme de Teinturier. Reteindre une étoffe, la passer une féconde fois à la teinture. Iterum tingere, retingere. Ce mot vient du latin bis. Repasser en teinture, passer deux fois.
☞ BISER. v. n. Terme d’Agriculture, se dit des grains qui dégénèrent, qui noircissent d’année en année. Nigrescere, nigricare. C’est une maxime chez les Laboureurs, que les blés bisent d’année en année ; & cela est confirmé par l’expérience. Les Vocabulistes ne paloissent pas bien convaincus de cette vérité. Les Laboureurs croient, disent-ils, que le blé bise ou dégénère d’année en année, & qu’il finit par devenir seigle. Oui, ils croient ce que l’expérience leur apprend. Aussi ne manquent-ils pas d’aller de quatre ans en quatre ans, plus ou moins, chercher au loin de nouveau grains pour les semer dans leurs terres.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISCUIT

BISCUIT. s. m. Terme de marine. Pain fort desséché par une double cuisson, d’où il est appelé biscuit, pour le garder long-temps, & particulièrement sur la mer. Panis nauticus. La soute est le lieu où on garde le biscuit dans les vaisseaux. Le biscuit pour les voyages de long cours se cuit quatre fois, & on le fait six mois avant l’embarquement. Le biscuit qu’on charge sur les vaisseaux du Roi, est de farine de froment épurée de son, & de pâte bien levée. Faire du biscuit, c’est aller en chercher, aller faire sa provision de biscuit, comme on dit, faire de l’eau, & faire du bois.
☞ On dit figurément & proverbialement, qu’il ne faut point s’embarquer sans biscuit ; pour dire s’engager dans une affaire, dans une entreprise, sans avoir les choses nécessaires pour y réussir.
Biscuit, est aussi une pâtisserie friande faite avec de la plus fine farine, des œufs & du sucre : on y met aussi de l’anis & de l’écorce de citron. Copta dulciaria. On les fait cuire au four dans des moules de fer blanc, ou de papier. Il y a aussi des biscuits de carême faits sans œufs, avec de la pâte d’amandes ; des biscuits de conserve de roses, de citron, de grenade, &c.
Les Maçons appellent biscuits, ou bécuits, les pierres de chaux qui restent dans le bassin, après que la chaux est détrempée.
☞ Biscuit, se dit aussi en termes de Teinture. Il est défendu aux Teinturiers de faire aucun biscuit ni faux noir, c’est-à-dire, entre deux galles, vieille & neuve.
☞ Biscuit, se dit aussi chez les Potiers de terre, Faïenciers, &c. de la pâte qu’ils emploient à faire leurs vaisseaux, & sur laquelle ils appliquent ensuite la couverte.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BISET

BISET. s. m. Pigeon sauvage, plus petit que le ramier, qui a la chair plus noire que les autres, & les pieds & le bec rouges. Columbus agrestis, saxatilis. Les bisets, ou pigeons sauvages, nichent dans la Flandre, & dans les pays septentrionaux. Observations sur les écrits modernes, tom. XVIII, pag. 30.
Belon, & Jules Scaliger disent qu’il a été ainsi nommé à cause de sa couleur noire ou bise.
Quelques-uns l’appellent le grand biset. Il est un peu plus petit que les pigeons domestiques. Son pennage est de couleur de rouille, enfumé, approchant de la couleur des raisins noirs. Ses plumes sont si livides, qu’elles en paroissent noires. On voit plus cet oiseau en automne qu’en aucune autre saison. Le biset ne fait des petits qu’une fois l’an. Il a le bec entièrement rouge, long environ comme celui du pigeon privé, & pointu par le bout. Il a toute la tête, le ventre & les ailes cendrées, excepté les grandes pennes, qui sont plus noirâtres. Son vol est très-long, & bien affilé ; ce qui est cause qu’il fend l’air d’une grande vîtesse. Il a le sommet de la tête verdâtre, & mélangé de plumes noires. Sa queue, en approchant du croupion, est cendrée, & noire dans le reste. Ses pieds sont rouges, rabotteux & munis d’ongles noirs. La femelle a le bec & les pieds d’un rouge moins éclatant. L’on fait cas de la chair du biset, & elle est plus délicate & plus serrée que celle du pigeon.
On dit aussi un caillou biset, en parlant d’un caillou noirâtre ; & ce nom est quelquefois substantif. La voûte qui est de biset, ou de caillou brisé brut, &c. Descript. Géograp. & Hist. de la Haute Norm. tome II, p. 231.
Biset. s. m. Grosse étoffe bise. Gérard Ségarelle laissa croître sa barbe & ses cheveux, se fit faire un habit de biset, avec un manteau blanc d’une grosse étamine, & prit une corde pour ceinture & des sandales, comme les Frères mineurs. Fleury.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUNIS

AUNIS, ou le pays d’Aunis. Alnisium, Alnensis, ou Alnetensis tractus. Petit pays de la Saintonge en France. L’Aunis est borné au couchant par la mer de Gascogne, séparé du Poitou au Nord par la Sevre, & environné de la Saintonge au Midi & au Levant. La Rochelle en est la capitale. On ne dit guère Aunis tout seul, mais toujours le pays d’Aunis.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUPRÈS

AUPRÈS. Préposition qui marque un lieu proche, & qui régit le génitif. Propè, propter. Être auprès du feu. Il loge auprès du Pont-neuf. La boule est auprès du but. Elle sert quelquefois à marquer un attachement domestique. Il est auprès d’un grand Seigneur ; pour dire, il est attaché à son service. Elle sert encore à faire comprendre qu’on a les bonnes grâces de quelqu’un. Apud. Il est bien auprès du Prince. Il est bien auprès des Ministres. Il est bien auprès du sexe. Elle sert aussi à la comparaison. Ad. Les tableaux des Peintres modernes ne sont rien auprès de ceux de Raphaël ; c’est-à dire, au prix, en comparaison de ceux de Raphaël. Præ.
Auprès, est quelquefois adverbe. Propè, proximè. Je viens d’ici auprès. Il demeure tout auprès. On dit en proverbe, si vous n’en voulez point, couchez-vous auprès.
Par auprès, s’emploie aussi adverbialement, & signifie, un peu à côté. Il n’est pas besoin d’entrer dans la ville, il ne faut que passer par auprès. La balle n’a pas donné dans le but, elle a passé par auprès. Acad. Fr. Expression tout au plus populaire.
Ce mot vient de ad pressum, Ménage ; ou de ad & de propè. Nicot.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUPS

AUPS. Ville de France. Alpes, Alpium urbs, Castrum de Alpibus. Elle est en Provence, entre Riez & Draguignan, capitale d’une Viguerie. Elle est dans une branche des Alpes qui s’étend en Provence, & c’est sans doute de-là qu’elle a pris son nom, qui s’est formé d’Alpes, en changeant à l’ordinaire al en au. On écrit aussi Aulps, & cette orthographe est la plus ordinaire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AURAIS

AURAIS. Montagne. Aurasius mons, anciennement Audus, en Afrique, dans le Royaume de Tunis, près de la côte.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AURA

AURA. s. m. Oiseau du Mexique. Il est grand comme une poule d’Egypte. Son plumage est noir, ☞ avec quelques teintes de rouge au cou, à la poitrine & aux ailes. On l’appelle autrement Gallinassa, & dans la nouvelle Espagne Cosquauth. Il a l’aile si forte qu’il vole contre le vent.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUNEUR

AUNEUR. s. m. Officier commis pour marquer & visiter les aunes des Marchands. Mensor. Il y a à Paris un corps de vingt-quatre Jurés Auneurs. L’Ordonnance veut que les Auneurs mesurent les étoffes bord à bois justement, & sans évent. Cet évent étoit autrefois d’un pouce au-delà de l’aune, qu’on donnoit en mesurant. Les Auneurs ne peuvent être Courtiers, Commissionnaires, ni Facteurs, ni acheter aucune draperie pour leur compte.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUNÉE

AUNE. s. f. Enula campana, ou Helenium. Plante qui est du genre des aster. Ses racines sont branchues, longues, & assez grosses, aromatiques, d’un goût douceâtre, mêlé d’un peut d’amertume. Elles donnent de leurs collets plusieurs œilletons, d’où naissent de grandes feuilles longues, larges, pointues par leurs deux extrémités, molles, vert pâle en dessus, blanches en dessous, crénelées sur leurs bords. D’entre ses feuilles s’élevent une ou deux tiges droites, velues, creuses, hautes de cinq à six pieds, garnies de quelques feuilles plus petites que celles du bas, & semblables à celles du bouillon blanc : les tiges sont enfin terminées par quelques petites branches qui soutiennent des fleurs radiées jaune doré, d’un pouce & demi environ de diamètre. Leur calice est écailleux, & leurs semences sont oblongues, grêles, & chargées d’une aigrette. Les racines d’aunée sont pectorales ; on en fait une conserve qui est bonne pour les asthmatiques, & qui convient encore pour les maux d’estomac. L’onguent d’aunée est estimé pour la galle, & pour dissiper les douleurs de rhumatismes. L’aunée croît communément en Normandie, dans le Bourbonnois ; & on la trouve dans beaucoup de jardins. Elle est très-aisée à élever, d’ailleurs elle est vivace. La superstitieuse antiquité lui avoit donné le nom d’Helenium, à cause qu’elle croyoit que venant dans l’île d’Hélène, elle avoit été produite des larmes de cette belle Princesse.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUPARAVANT

AUPARAVANT. adv. Qui marque priorité de temps. Antè. Je l’avois averti longtemps auparavant Ne falloit-il pas auparavant parler avec moi de cette affaire ? Alexandre donna à Porus un Royaume plus grand que celui qu’il avoit auparavant. Vaug. Il y a des gens qui font suivre auparavant d’un que, & qui disent : il faut auparavant que de faire cela, auparavant que de dîner, bénir les viandes que l’on met sur la table : mais c’est fort mal parler. Ils confondent le mot auparavant, qui étant adverbe ne régit rien, avec celui d’avant. Voyez Avant. C’est encore blesser la pureté du langage, que d’en faire une préposition suivie d’un régime, & de dire, par exemple, il est arrivé auparavant moi. Il faut dire, avant moi. Restaut. Cet adverbe absolu n’admet aucune relation, aucun régime.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUNHAR

AUNHAR. Nom propre. Voyez Aunaire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AURACH

AURACH. Ville d’Allemagne, dans le duché de Wirtemberg, entre Tubinge & Ulm, capitale d’un comté qui porte son nom. Auracum, Uracum.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLZAS

BOLZAS. s. m. Espèce de coutil fait de fil de coton qui vient des Indes. Il y en a de tout blancs, & d’autres rayés de jaune, dont les raies se font avec du fil de coton écrû.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOMBARDE

BOMBARDE. s. f. Pièce d’artillerie dont on se servoit autrefois, qui étoit grosse & courte, avec une ouverture fort large. Æneum tormentum murale. Quelques-uns l’ont appelée basilic, & d◊autres passe volant. ☞ Il y avoit de ces bombardes qui portoient jusqu’à 300 livres de balles. On s’en servoit aussi pour tirer de gros boulets de pierre, & on leur donnoit une grande charge de poudre.
☞ Avant l’invention de la poudre, on donnoit le nom de bombarde à une machine de guerre dont on se servoit pour lancer de grosses pierres.
Froissart fait mention d’une bombarde qui avoit 50 pieds de long, & faisoit si grande noise au décliquer, qu’on entendoit le bruit des pierres qu’elle jetoit, de cinq lieues durant le jour, & de dix lieues pendant la nuit, & qu’il sembloit que tous les diables fussent en chemin. Elle ne jouoit qu’avec des cordes & des machines. Il parle aussi d’une bombarde portative qu’on tiroit avec la main, & qui lançoit des carreaux de fer & empennés. Casimir, Polonois, dans sa Pyrotechnie, écrit que les Danois ont été les premiers qui se sont servis de cette machine.
Quelques-uns dérivent ce mot par corruption de Lombarde, croyant qu’elle est venue de Lombardie ; & ainsi l’appeloient les Espagnols. Mais Ménage, après Vossius, & autres le dérivent du grec βόμϐος, ou du latin bombus à bombo, & ardeo, à cause du bruit éclatant que font ces terribles machines : car bombus, selon Laurent Valla, qui donne cette étymologie du mot bombarde, se dit non-seulement du bruit que font les abeilles, mais aussi des bruits du tonnerre. D’autres le dérivent de bomba, dont quelques Auteurs se sont servis pour parler de certaines coquilles qui servoient de trompettes. Mais il vient de l’allemand bomberden, qui est le pluriel de bomber, qui signifie balista. Les premiers canons ont été appellés bombardes.
Bombarde. s. f. Nom d’un jeu de l’orgue, l’un de ceux qui ont le tube en cône. Il y a aussi parmi les jeux en pédales, les pédales de bombardes. ☞ La bombarde est placée sur un sommier particulier, parce que, comme elle dépense beaucoup de vent, elle nuiroit aux autres jeux. Voyez M. Sauveur, Acad. des Sc. 1720. Mém. p. 315.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLUNGO

☞ BOLUNGO. Terme de relation. Nom d’une espèce de conjuration que pratiquent les Ganges, Prêtres des idoles d’Angola, qui a assez de rapport à l’épreuve que les anciens Allemands faisoient par le feu. Quand une femme est soupçonnée d’adultère, ou quelques personne de l’un ou de l’autre sexe, de larcin, d’homicide, ou de quelque autre crime, tout le village s’assemble, & le Ganga ayant invoqué l’idole à haute voix, fait diverses grimaces, applique un fer chaud sur le bras ou sur la jambe de l’accusé, assurant que s’il n’est pas criminel, le feu ne le brûlera pas. Cette coutume étoit si commune dans ce pays, que les maîtres mettoient leurs esclaves à cette épreuve, sitôt qu’ils les soupçonnoient de mensonge ou de tromperie. La sévérité que l’on exerce contre ces superstitieux, dans les terres qui dépendent du Portugal, fait qu’elle a cessé au moins publiquement.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLUS

BOLUS. Voyez Bol.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLZANO

☞ BOLZANO. Bolzanum. Petite ville d’Italie, dans le Vicentin.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOMBANCE

BOMBANCE. s. f. Vieux mot, qui signifioit, grande dépense en bonne chère, repas somptueux, Luxuriosæ epulæ. On a vécu toujours dans cette maison, avec grande bombance ; ce n’est que bombance & que festins.
Ménage le dérive de pompancia, qui a été fait de pompa. Borel le dérive du vieux mot gaulois babance & bobancier, qui signifie vanité, superfluité. Guichard prétend, mais sans apparence, que de אבב, abab, la fleur de la jeunesse, & ce qui en est le signe, pubes, a été fait en grec βουϐὼν, pubes, inflammatio & tumor pubis propriè, deinde alterius étiam partis, que de βουϐὼν, est dérivé boub, en allemand, puer ; & peut-être que de βουϐὼν, bobans a été dit en françois ; luxus, luxuries, prodigalitas, & affluentia deliciarum, tàm in moribus, quàm in cultu ; & bobancier, luxuriosus, dissolutus, lascivus, prodigus, ganeo.
On peut encore se servir de ce mot, pourvu que ce soit dans le style familier ou badin.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOLUC BASSI

BOLUS BASSI. s. m. Terme de relation. Officier de la Porte. Les Bolucs Bassis sont chefs de bande, ou Capitaines de cent Janissaires, ayant état de 60 aspres par jour, montés de cheval & habillés. Nicolay.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOMARZO

☞ BOMARZO. Autrefois ville épiscopale, en latin Polymartium, aujourd’hui château & bourg d’Italie, avec titre de Duché dans l’état de l’Eglise, dans la province du patrimoine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOMBARDEMENT

BOMBARDEMENT. s. m. Action de bombarder, de jeter des bombes. Ænei tormenti jactus. Le bombardement d’une Ville, d’une Place de guerre.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉLELAC

BÉLELAC. s. m. Etoffe de soie, espèce de taffetas qui se fabrique au Bengale.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉLISAME

BÉLISAME. s. f. Terme de Mythologie. Belisama. C’est la même chose en Europe que Béel-samin (Seigneur du Ciel ;) en Orient. Les Européens avoient emprunté ce terme des Orientaux. C’étoit une épithète que l’on donnoit à Minerve, à Junon, à Venus & à la Lune.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉHÉMOT

BÉHÉMOT. s. m. Nom hébreu, que l’on a retenu dans des versions Françoises de la sainte Ecriture. Il est parlé de Béhémot dans le Livre de Job, & ce mot a exercé les Interprètes anciens & modernes, & les Critiques. Les uns croient que béhémoth est l’éléphant : ils se fondent sur ce que, dans l’endroit de la sainte Ecriture où il est parlé de béhémot, il s’agit de donner une grande idée de la puissance de Dieu, ce qui se fait en parlant des deux plus grands animaux que Dieu ait créés, leviathan & béhémot, la baleine entre le poissons, & l’éléphant entre les animaux terrestres. Bechart croit que c’est l’hippopotame. D’autres pensent que béhémot signifie en général toute sorte de bête d’une grandeur énorme. Il y en a qui prétendent que par béhémot on doit entendre le diable. S. Grégoire de Nysse est de ce sentiment. Voyez les Interprètes de la sainte Ecriture, sur Job XL, 10, & Vossius, de Idol. L. III, cap. 50.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉLANDRE ou BELANDE

BÉLANDRE, ou BELANDE. s. f. Bélandre se trouve dans l’Hydrographie de Fournier, & bélande dans l’Histoire du siége de Dunkerque par M. Sarasin. D’où l’on peut conclure que l’un & l’autre sont bons ; se ce n’est que bélande est un peu plus doux que bélandre, ce qui suffit pour le faire préférer. Le Dict. de l’Acad. dit bélandre. Quoi qu’il en soit, c’est un terme de Marine qui signifie un petit bâtiment de mer qui est fort plat de varangue, qui a son appareil de mâts & de voiles semblables à celui d’un heu, & dont la couverte, ou le tillac s’éleve de proue à poupe d’un demi-pied plus que le plat-bord. Ainsi entre le plat-bord & le tillac, il y a un espace d’environ un pied & demi qui règne en bas, tant à stribord qu’à bas-bord. Les bélandes servent au transport des marchandises ; & les plus grandes, qui sont de 80 tonneaux, se peuvent conduire par trois ou quatre personnes. Elles vont à la bouline, comme le heu, & ont des semelles pour cela. On s’en sert principalement dans la basse Flandre, étant fort propres pour aller sur les canaux & sur les rivières. Le maître y loge ordinairement avec toute sa famille, n’ayant point d’autre maison que sa bélande.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉHOURDER

BÉHOURDER, ou BÉHORDER, & BORDER. v. n. Vieux mot François dont on s’est servi en parlant de ces exercices des jeunes gens où ils combattent avec des lances & des boucliers. Les Espagnols ont encore retenu quelque espèce de ce jeu qu’ils appellent cannas. En France les gens de campagne & la bourgeoisie des petites villes ont eu aussi un semblable exercice. A certain jour assigné, qu’on appeloit le jour des Bouhordeis, ils s’assembloient & joutoient ensemble avec des bâtons & des cannes. Cela se pratique encore en Angleterre en certains temps de l’année. Nicot & le P. Monet, au mot Bouhordi, disent que ce mot signifie le premier & le second Dimanche de Carême ; ainsi c’étoit les deux jours que l’on faisoit en France cet exercice. Les Italients disent Bagordare, pour signifier le même exercice, & les Académiciens de la Crusca l’expliquent par Festeggiare armeggiando & giostrando ; c’est-à-dire, faire ou célébrer une fête par des exercices d’armes & de joutes. Il paroît en effet par les exemples qu’ils citent, que c’étoit une espèce de fêtes ou jeux solennels, dans lesquels les combattans se couronnoient de différentes branches d’arbres. Ils appellent aussi bagordo l’arme offensive dont on se servoit dans les combats, & le combat même.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉLIDE

BÉLIDE. s. m. & f. Nom patronymique, qui signifie, qui est de la race de Belus. Ainsi Virgile, Enéid. Liv. II, v. 81, appelle Palamede, Bélides, & les Danaïdes sont aussi appelées Bélides, parce qu’elles étoient petites-files de Bel, surnommé l’ancien, pere de Danaüs Roi d’Argos, dont elles étoient filles.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉJAUNE

BÉJAUNE. s. m. Terme de Fauconnerie, qui se dit des oiseaux niais, & tout jeunes, qui ne savent encore rien faire, parce que la plûpart de ces oiseaux ont le bec jaune avant que d’avoir des plumes. Pullus recentior.
Béjaune, signifie figurément, ignorance, bévue. Ignorantia, stupor. Il se dit en cette phrase proverbiale : on lui a fait voir son béjaune ; pour dire, son ignorance & sa méprise.
Ce mot a été dit par corruption de bec jaune, par la métaphore des oisons & autres oiseaux niais qui ont le bec jaune ; ce qu’on a appliqué aux apprentis en tous les arts & sciences. Rudis, tiro, imperitus. Et ainsi on faisoit payer autrefois aux écoliers de Droit leur béjaune ; pour dire, leur bien-venue : & les Clercs de la Basoche de Paris appellent encore les lettres de béjaune, celles qu’on leur donne pour attestation du service qu’ils ont fait chez les Procureurs, quand ils veulent être reçus à une telle charge. On a appelé aussi béjaune, le festin que faisoient les Clercs, ou les Apprentis, lorsqu’ils étoient reçus en charge, ou passés maîtres. Tironis epulum tirocinio excedentis. On dit encore payer son béjaune, du repas que donne un Officier à ses camarades en entrant dans un Régiment. Du Cange dit qu’en la basse latinité on a appelé béjaunus un jeune écolier de l’Université, & bejaunium le festin qu’il faisoit pour sa bien-venue.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BÉLEDIN

BÉLEDIN. s. m. Nom que l’on donne à une espèce de coton filé. Cette marchandise est de médiocre qualité, ce qui la rend de peu de débit en France.