OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Tombeau

Tombeau, n. m. Pièce de musique instrumentale dédiée à la mémoire d’un personnage. Les premières pièces portant ce titre semblent avoir été le T. de Raquette, organiste de Notre-Dame, par le luthiste Gauthier (1640) ; le T. du luthiste Mezangeau, par son rival Ennemond Gaultier dit le vieux, et le T. de l’Enclos, par Denis Gaultier dit le jeune ; la première de ces deux pièces est une allemande. Toutes deux datent des environs de 1650. Le Lamento sur la mort de Ferdinand IV, 1654, par Froberger, est une pièce du même genre pour le clavecin. On écrivait habituellement le T. dans la forme de l’allemande et de la pavane. Depuis cette époque et pendant le reste du xviiie s., les T. furent à la mode. Marin Marais, en composa plusieurs pour la viole, entre autres celui de Lulli ; de Visée composa pour la guitare celui de Francisque Corbet, et d’Anglebert, pour le clavecin, celui de Chambonnières. L’un des derniers morceaux publiés sous ce titre fut le T. de Mirabeau le patriote, pour le forte-piano, par F. A. Lemière, (1791). Le plus récent T., bien qu’il n’en porte pas le titre, est le poème pour orchestre de d’Indy, intitulé Souvenirs et dédié « à la mémoire de la bien-aimée. » (1908).
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Tonadilla

Tonadilla, n. f. esp. Petite pièce de théâtre courte et légère, parlée et chantée, dont la plus grande vogue se remarque dans la seconde moitié du xviiie s. On la représentait comme intermède entre les actes d’une tragédie, d’une grande comédie, ou à la fin d’une fête.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Piacevole

Piacevole. Voy. A piacere.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pianistique

Pianistique, adj. 2 g. Qui se rapport à l’art du piano.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pianoter

Pianoter, v. intr. Jouer du piano d’une manière enfantine ou par trop incompétente.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Piailler

Piailler, v. intr. * Émettre une suite de sons répercutés ou en battements aigus, d’un timbre ordinairement désagréable, comme le font certains oiseaux. Comparer Piauler.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pianissimo

Pianissimo, terme italien exprimant le superlatif de la nuance piano. Se marque en abrégé par pp. Quelques modernes emploient ppp pour exprimer la nuance la plus douce à laquelle on puisse arriver.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Piacere

Piacere. Voy. A piacere.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pianino

Pianino. Voy. Piano mécanique.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Pianiste

Pianiste, n. 2 g. Exécutant sur l’instrument nommé piano.
# Dictionnaire pratique et historique de la musique/Piano mécanique

Piano mécanique. Le premier modèle en fut inventé et construit à Paris par Debain, vers 1850. Son Système consistait à ajouter à un piano droit une seconde série de marteaux mis en action par une série de leviers. D’autres pianos mécaniques ont été construits d’après des principes analogues. Le modèle appelé simplement « piano à manivelle » est très répandu en Italie et en Angleterre. Un grand nombre de systèmes différents ont été produits depuis la fin du xixe s. et se disputent la clientèle des amateurs non musiciens, des cafés, etc. ; le pianola, breveté en 1898, fonctionne par un mécanisme à air comprimé. Il consiste en un appareil adapté au clavier d’un piano ordinaire et mû par un système de pédales, qui actionne le déroulement ou le déploiement de papiers perforés, contenant la notation du morceau à exécuter. Chaque perforation détermine le mouvement d’une simili-touche qui frappe la touche voulue du clavier de piano, et se substitue aux doigts de l’exécutant. Deux manivelles sont combinées pour régler le degré de vitesse de ce martelage. Divers perfectionnements essayés par les fabricants visent à procurer des nuances de mouvement et d’intensité. Le système appelé métrostyle consiste en un tracé sinueux que porte dans toute sa longueur le rouleau de papier perforé et qui guide une aiguille modératrice.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOISSELIÈRE

BOISSELIÈRE, Busiacum, Buxiacum, Buxidum, hameau près duquel Lonegesile ou S. Longis, fonda, dans le 7.e siècle, un monastère qui devint ensuite une paroisse de son nom, dans les environs de Mamers. Voyez l’article saint-longis.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BORDEAUX

BORDEAUX, château, situé dans une jolie plaine, sur le territoire de la commune d’Amné : nous en avons donné la description à cet article. Son nom vient, dit-on, de borde, grange, et eaux, parce que ses fossés sont remplis des eaux du ruisseau le Gé ; peut-être mieux de bord-eaux, au bord des eaux. Nous ajouterons à ce que nous avons dit sur son sujet, à l’article Amné, les documens suivans. D’après un titre qu’on assure être du 11.e siècle, qui fut enfoui en terre pendant la révolution, et qui en fut retiré totalement détérioré, les quatre terres féodales de la Renaudière (en S.-Julien-en-Champagne), d’Eporcé (la Quinte), de Souvré (Neuvy), et des Bordeaux, appartenaient à un même propriétaire, dont on a oublié le nom, lequel habitait le château des Bordeaux. — En 1662, André du Bois, conseiller au grand-conseil, fils de Guillaume du Bois, seigneur des Bordeux (sic) et Nicole du Plessis-Châlillon, rendent aveu pour les fiefs du Plessis, du château de la Robinière, et des Trois-Chênes, dans le ressort du Mans. — Suivant un autre aveu, de 1662, rendu par le duc de Mazarin, pour le duché-pairie de Mayenne, Guillaume du Bois, seigneur des Bordeaux, relève de ce duché-pairie. — Une maison du bourg d’Amné, a conservé le nom de la Porte, de celui de l’épouse d’André du Bois de Courceriers, fondateurs de la chapelle du château des Bordeaux. Ce château passa dans la maison du Bois, par le mariage de Guillaume I, du Bois, seigneur du Bois-Gilbert, en 1565, avec Jeanne de Mandon, fille d Ambroise, seigneur de Valette, et de Catherine d’Aron, dame des Bordeaux. La maison du Bois portait : emmanché d argent et de sable, du chef à la pointe. Celle de la Porte : d’argent, à un croissant d’azur, coupé de gueule, a une tête de lion d’or, couronné de même.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BONLIEU

BONLIEU, hameau de la commune de Dissay-sous-Courcillon, autrefois de Bannes, avant que celle-ci fut réunie à Dissay. Située à la proximité de l’abbaye du même nom, on y comptait 15 feux. Il s’y tenait deux foires autrefois, l’une le jour de l’octave du Saint-Sacrement, ou Petite-Fête-Dieu ; l’autre le 10 août.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BONNÉTABLE (FORÊT)

BONNÉTABLE (Forêt de), autrefois de Clossay ou Clossé ; située sur la plate-forme d’un coteau, à 3 kilom. à l’est de la ville de Bonnétable et en totalité sur cette commune ; traversée par le chemin de cette ville à la Ferté-Bernard, par S.-Georges-du-Rosai. Ce chemin y forme une des six belles lignes principales tracées pour son exploitation, et qui se croisent à une étoile ou centre commun. Cette forêt appartient à Madame veuve Mathieu de Montmorency et faisait le principal corps de la seigneurie de Bonnétable, comme nous l’avons dit à l’article précédent. D’une étendue bien plus considérable autrefois, au N. et à l’O, son diamètre actuel est d’environ 5 kilom. du N. au S. et varie de 1 kil. 1/2 à 3 kil. de l’E. à l’O. Elle contient environ 165 hectares en futaie de 100 à 130 ans ; autant en gaulis et demi-futaie de 40 ans ; et 988 hectares en taillis de 10 à 20 ans. On y trouve une ferme de 13 hectares en culture ; et le phénomène de deux pieds de charme réunis en arcade, sans doute par la greffe, dont on ne peut appercevoir la suture. Les essences principales sont le chêne et le tremble : la partie en futaie s’exploite à l’âge de 130 à 150 ans. On en retire de la menue marine, peu de grosse ; de la charpente, telle que poutres, chevrons, carreau, lattes et bardeau, ce dernier en petite quantité ; longailles et merrains ; pallons, atelles, fûts de bâts, fûts de soufflets, godets, sabots, etc., etc. ; tous ces produits s’exportent au Mans et lieux circonvoisins ; bois de corde et charbons, pour la consommation du pays et celle de la forge d’Antoigné. Le flottage et même la navigation de la rivière d’Huisne, qui n’en est éloignée que de 11 à 12 kil. au N., serait fort utile pour le transport des produits de cette forêt ; le duc de Chevreuse fit établir le premier de ces modes de transport, à ses frais, au moyen d’un arrêt du conseil qu’il obtint en 1747 ; mais il cessa dès 1767. Voir à l’article précédent le parti qu’on pourrait également tirer du ruisseau le Tripoulain, pour le même objet ; et aussi le même article, pour l’indication de quelques monumens et de quelques produits naturels qui se rencontrent dans cette forêt. Un pré qui se trouve dans la partie O. de la forêt, porte le nom de Parc aux Biches, parce qu’elle était, en effet, bien peuplée de cerfs autrefois. Les derniers furent détruits il y a environ 40 ans. — On trouve dans la forêt, les noms et les traces de trois anciens fourneaux à briques, des débris de leurs produits, notamment une brique qui portait la date de 1508, d’où l’on infère que le château et l’église de Bonnétable, ont pu être construits et couverts, avec la chaux et les briques, tuiles et pavés qui s’y fabriquaient.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOISNE

BOISNE, clos de terre situé dans la première des communes de ce département du nom d’Assé, et qui lui donne son surnom. Voir assé-le-boisne.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BONLIEU (ABBAYE)

BONLIEU, abbaye de filles de l’ordre de Cîteaux, dans la paroisse de Bannes, de l’élection et à 3 kil. 1/2 au S. E. de Château-du-Loir, sur la rive gauche de la rivière de ce dernier nom. Guillaume des Roches, sénéchal de Touraine, d’Anjou et du Maine, seigneur de la Roche-au-Moine, de Sablé, à cause de sa femme ; de Mayet et de Château-du-Loir, d’abord par transaction avec la reine Bérengère, ensuite par les dons que lui en firent successivement Jean-sans-Terre et Philippe-Auguste, fonda cette abbaye, conjointement avec Marguerite de Sablé son épouse, et leurs filles Jeanne, mariée à Amauri de Craon, et Clémence, veuve de Thibaud, comte de Blois et de Chartres, au mois de mai 1219, dans un lieu nommé Boutigni, Botegneio. Guillaume des Roches étant mort en 1222, ses obsèques eurent lieu au mois de juillet, dans l’abbaye de Bonlieu ; les évêques d’Angers, Guillaume, et du Mans, Maurice, y assistèrent, ainsi qu’un grand nombre de seigneurs, ses frères d’armes, qui, comme il était d’usage alors, firent tous des dons à l’abbaye. Le procès-verbal de cette inhumation ne porte que la date du mois et non celle du jour ; mais l’anniversaire de cette mort était célébré le 17 juillet. — L’abbaye possédait cinq à six mille livres de revenu, et l’acte de fondation lui donne le droit d’usage et de pacage dans la forêt de Bersay, ainsi que d’y prendre le bois nécessaire à son usage ; plus deux moulins et le droit de pêche sur et dans la rivière de Loir, etc. — On compte 22 abbesses depuis sa fondation jusqu’à sa suppression. La première connue est Odeline, en 1232 ; la dernière N… de Murât. La quatrième, Agnès de Champchevrier, était fille d’un chevalier bienfaiteur de l’abbaye ; plusieurs autres appartenaient aux maisons de Blois, de Vendôme, de Dureil, de Broc, de Bueil, de Vanssay, etc. : il s’y trouvait 22 religieuses en 1700. On ne trouve point cette abbaye dénommée, parmi celles qui eurent des représentans à la réunion des trois ordres, pour l’examen et la proclamation de la coutume du Maine, en 1508. — On voyait dans le chœur de son église, le mausolée de Guillaume des Boches, sur lequel il était représenté en relief avec ses deux filles. On y voyait aussi un autre tombeau sous lequel avaient été inhumés Jean de Mathefêlon et Guillaume de Neuvi. Les religieuses prétendaient aussi posséder le cœur de Marguerite de Sablé, épouse de Guillaume des Roches, qui avait été inhumée dans l’abbaye du Perrai-Neuf, en Précigné. — L’église et une partie du monastère de Bonlieu sont détruites ; ce qui en reste forme une habitation bourgeoise actuellement. Le tombeau et la statue du célèbre sénéchal ont été brisés.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BORDE-OYSÉ

BORDE-OYSÉ, ruisseau qui prend sa source entre les fermes de la Chasselouvière, et de Fayé, à l’O. de S.-Calais ; coule de l’O. à l’E., et se jette dans l’Anille, peu au-dessus de la ville de S.-Calais. Son cours n’est que de 2 kilom. 5 hectom., pendant lequel il fait mouvoir 2 moulins à tan.
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Coyau

| Couvre-joint < | Index alphabétique - C | > Crampon |
| | Index par tome | |
COVAU, s. m. Petite pièce de charpente clouée à l’extrémité des chevrons pour adoucir la pente des couvertures au point où celles-ci posent sur les corniches. La fig. 1 présente, en A, des coyaux posés au pied des chevrons d’une charpente. Les coyaux ont l’avantage d’isoler les assemblages des arbalétriers et chevrons dans les entraits B et les blochets C, ainsi que les semelles traînantes D. Ils empêchent ces diverses pièces et leurs assemblages de pourrir au contact de la pierre, en laissant circuler l’air autour d’elles (voy. Charpente).
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Couronnement de la Vierge

| Coupole < | Index alphabétique - C | > Courtille |
| | Index par tome | |
COURONNEMENT de la vierge. Le couronnement de la sainte Vierge est un des sujets fréquemment représentés par les sculpteurs et les peintres verriers du XIIIe siècle dans les églises cathédrales et même paroissiales. À cette époque (au XIIIe siècle), le culte de la Vierge avait pris une grande importance relativement à ce qu’il avait été jusqu’alors, et la plupart des cathédrales que les évêques firent construire alors, dans le nord de la France, furent placées sous le vocable de la Mère de Dieu. Naturellement, les sculpteurs devaient retracer son histoire dans ces édifices ; et, parmi les sujets préférés, son triomphe, c’est-à-dire son couronnement dans le ciel, prit la première place. On voit un couronnement de la sainte Vierge sculpté sur le tympan de la porte centrale de la cathédrale de Laon, commencement du XIIIe siècle. Là, le Christ bénit sa mère de la main droite et tient le livre des évangiles fermé de la main gauche. À Notre-Dame de Paris, il existe un magnifique couronnement de la Vierge sur le tympan de la porte de gauche de la façade occidentale (1215 environ). Il en existe un autre au-dessus du linteau de la petite porte rouge de la même église, face nord (1260 environ). Sur la façade principale de la cathédrale de Senlis est un des plus anciens couronnements de la Vierge (fin du e siècle) et l’un des plus beaux comme style. À la cathédrale de Reims, sur le gâble de la porte centrale, le même sujet est représenté dans des dimensions colossales. Au portail de la Calende de la cathédrale de Rouen (XIVe siècle), on voit, au sommet du pignon, un couronnement de la Vierge ; deux anges et deux séraphins sont placés des deux côtés du Christ et de sa mère. À la porte de droite de la façade de la cathédrale de Sens (XIVe siècle) est sculpté un couronnement de la Vierge ; des anges sont placés dans les voussures. Dans ces diverses représentations, la Vierge est assise à la droite du Christ et presque toujours sur le même siège. Elle joint les mains et incline légèrement la tête ; le Christ pose lui-même la couronne sur la tête de sa mère, ou la bénit pendant qu’un ange, sortant d’une nuée, apporte cette couronne. Deux anges, debout ou à genoux, tenant des flambeaux, assistent à la scène divine. À la porte rouge de Notre-Dame de Paris, c’est un roi et une reine qui sont agenouillés des deux côtés des personnages, probablement saint-Louis et la reine sa femme. Nous avons l’occasion de retracer ces sculptures au mot vierge (sainte).
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Couverture

| Courtine < | Index alphabétique - C | > Couvre-joint |
| | Index par tome | |
COUVERTURE, s. f. Revêtement en dalles, en tuiles, en ardoise ou en plomb, destiné à garantir les voûtes ou les charpentes d’un édifice contre les eaux pluviales (voy. Ardoises, Charpente, Dallage, Plomberie, Tuile).
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Courtille

| Couronnement de la Vierge < | Index alphabétique - C | > Courtine |
| | Index par tome | |
COURTILLE, s. f. Vieux mot signifiant un jardin (voy. Sauval, Antiquités de Paris, t. Ier, p. 67).
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Crampon

| Coyau < | Index alphabétique - C | > Création |
| | Index par tome | |
CRAMPON, s. m. Pièce de fer ou de bronze reliant ensemble deux pierres. La fig. 1 est un de ces crampons de fer scellés au plomb si fréquemment employés dans les constructions du XIIIe siècle ; ils tenaient lieu alors de chaînages ; ils sont généralement en fer carré de 0,02 c. à 0,03 c., sur une longueur de 0,30 c. à 0,40 c. (voy. Chaînage).
# Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle/Couvre-joint

| Couverture < | Index alphabétique - C | > Coyau |
| | Index par tome | |
COUVRE-JOINT, s. m. Baguette ou liteau de bois simple ou mouluré recouvrant les joints d’une huisserie composée de planches assemblées à grain-d’orge, à languettes ou jointives, des lambris d’une voûte en bardeaux ou de boiseries intérieures. La fig. 1 présente plusieurs profils de couvre-joints (voy., pour les couvre-joints des lambris sous comble, le mot Charpente).
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOUCHET-AUX-CORNEILLES

BOUCHET-AUX-CORNEILLES, nom d’un ancien château, depuis longtemps en ruines, situé dans la commune d’Oizé, entre le bourg de ce nom et celui de Requeil. Ce château, bâti dans un fond, était entouré de fossés remplis d’eau. Construit en pierres de grès, qui abondent dans le pays, la tradition veut qu’il ait été détruit par les Anglais, lors des guerres continuelles des règnes de Charles V à Charles VII, et que l’espèce de ciment dont il semble scellé, ne soit qu’un mortier ordinaire, rougi par le feu : tout cela paraît incertain. Il est possible que sa destruction soit tout simplement le résultat de son abandon, lorsqu’il a cessé d’être habité, et qu’il est devenu inutile comme point de défense après la paix survenue à la suite de ces règnes orageux. Quoiqu’il en soit, il paraît, comme on le verra à l’article Requeil, que dès le commencement du 15.e siècle, il appartenait à une famille Bouchât, ou Bouchet, qui possédait dès-lors le fief de la Roche de Vaux, auquel il était et a continué de rester uni, ainsi qu’il l’est encore aujourd’hui, entre les mains de M. le comte de Mailly. Il reste de ce château les murs d’enceinte, fort élevés, tapissés de lierre magnifique et habités par des nuées de corneilles, qui justifient toujours son surnom ; des degrés, des cheminées qui, placées les unes au-dessus des autres, annoncent plusieurs étages ; le donjon, quelques sculptures grossières, et une porte au nord, dont la forme très-légèrement ogive, est la seule partie propre à caractériser son genre de construction, et à témoigner de sa grande ancienneté.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOURRAI

BOURRAI ou BOURRÉ, grande lande située sur le territoire des communes de Roizé, Fillé-Guécélard, S.-Ouen-en-Belin, Parigné-le-Pôlin et Cerans ; circonscrite à-peu-près par la rivière de Sarthe et les ruisseaux de Rhône et de Fessard ; traversée du N. N. O. au S. O., par la partie de la route royale n.°23, du Mans à la Flèche. En 1550, une déclaration du roi (Henri III), donnée à Vendôme, ayant ordonné l’arpentage, à l’effet de procéder à l’adjudication, « à titre de bail, à cens ou rentes annuels ou perpétuels, non rachetables, ou à deniers comptans une fois payés, si les officiers à ce délégués trouvaient que ce fut l’augmentation du domaine royal et de la chose publique de les bailler aux dits titres de cens, rentes, etc., de toutes les plattes masures, terres, marais, eaux, et autres lieux déserts, vagues, vains et inutiles appartenant au roi, tant à cause de son ancien domaine, que par aubaine et confiscation, ou par autre voie de droit, dans toute l’étendue des sénéchaussées du Maine et de l’Anjou, » la lande du Bourrai, qui était dans la mouvance de la baronnie de Longaunai (v. ce mot), fut trouvée contenir 2,275 arpens (1,500 hectares), mais ne fut point aliénée, quoique mise en adjudication, y ayant eu des oppositions de la part de plusieurs seigneurs de fiefs, notamment de celui de la Forterie, François du Bouchet qui déclara qu’à cause de ladite terre, il avait droit de prendre dans cette lande le 6.e denier provenant des « pernaige, pasturaige, aurilaige, havaige, etc. » Une grande partie de cette lande sablonneuse, totalement stérile autrefois, est plantée en pins maritimes aujourd’hui, qui sont d’un assez grand produit.
Suivant Lepaige « les rivagers de cette lande prétendent qu’elle leur a été donnée par la reine Blanche, mère de S.-Louis, à la charge de faire tous les dimanches la prière pour le repos de son âme, laquelle prière se fait dans l’église de Cerans. » Une tradition locale, que rapporte le même auteur, veut aussi que Jules-César ait soutenu un grand combat dans cette lande : nous avons fait justice de ces erreurs historiques, au chap. II du précis ; et l’on peut voir à l’art. belin, territoire qui touche celui-ci, ce qu’il peut être raisonnable de conjecturer sur ce sujet.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOUSSAULT

BOUSSAULT, ruisseau qui prend sa source à 2 kil. 1/2 au S. S. E. du bourg de S.-Ulphace, coule de l’E. à l’O. S. O., passe dans la partie basse au S. du bourg de Gréez, ce qui le fait nommer le Bas-Gréez, y reçoit celui de la Pisselière, et va se perdre dans la Braye à 1 kil. à l’O. du même bourg, après un cours de 5 kilomètres.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOURBES

BOURBES, nom d’un marais d’environ 50 hectares, situé dans la commune de saint-christophe-du-jambet.
# Dictionnaire topographique, historique et statistique de la Sarthe/BOUCHE D'HUISNE

BOUCHE-D’HUISNE, improprement BOUCHE-L’HUISNE ; BOICHE-D’UIGNE, en ancien langage ; lieu ainsi nommé du confluent de la rivière d’Huisne qui s’y jette dans la Sarthe. On remarque dans ce lieu, l’un des plus agréables des environs du Mans, par la jonction des deux vallées de ces rivières, et des coteaux qui les bordent, sur l’un desquels est bâtie la ville du Mans, les moulins dits de Bouche-d’Huisne, qui consistent en quatre roues, dont deux à blé et deux à papier. On apprend, par le censif de l’abbaye de Saint-Calais, rédigé en 1391, que l’abbé de ce monastère y possédait plusieurs fiefs et droits seigneuriaux. « Ledit abbé a, près du Mans, un lieu appelé Boiche-d’Uigne. Là, il y a une chapelle de S.-Jacques, en laquelle ledit abbé prend toutes les oblations qui valent, chacun an, environ 60 sous pour le temps qui est. — Item, ledit abbé a une métairie audit lieu, baillée à un appelé Phelipot Hemery ramangière à certains temps pour 8 livres et pour 6 sextiers de seigle à la mesure du Mans et 6 chapons. — Item, ledit abbé doit de chacun chalan (bateau) chargé qui passe par la rivière d’Uysne, en venant par illec au Mans, 4 deniers mançais de devoir ancien. — Item, ledit abbé a audit lieu, simple vairie (voirie), en garde de monsieur le comte du Maine. »