OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mes heures de travail/Avant-propos
### AVANT-PROPOS

Devenu octogénaire depuis l’an dernier, ne pouvant plus manier aisément la plume, ni me livrer à un travail dont l’utilité soit appréciable, je pense profiter de ce que la mémoire d’un passé déjà lointain est du moins très présente à mon esprit, pour dicter quelques mots qui s’y rapportent et, à ce propos, les remettre entre les mains de mes enfants qui m’ont vu à l’œuvre.
Le moment de ces réminiscences me paraît bien choisi, avant que l’affaiblissement inéluctable de mes facultés m’empêche de bien saisir l’enchaînement des divers travaux auxquels je me suis livré, et de jeter sur leur ensemble un coup d’œil qui me permette de juger le rôle modeste qu’il m’a été donné de remplir dans ce monde.
Au surplus, je ne compte pas entrer dans le détail de toutes mes occupations. Je me propose seulement de rappeler les principaux actes que j’ai accomplis comme travailleur, en laissant de côté ce qui rentre dans le cadre de ma vie privée. Je ne dirai rien par conséquent, dans ce qui va suivre, de ma famille, ni de mes relations, de ma vie religieuse, de mes délassements, de mes voyages, etc., particularités qui ne sauraient trouver place que dans une biographie proprement dite, que je ne me propose point de composer.
Pour mettre de l’ordre dans cet exposé, j’y mentionnerai, en premier lieu, ce qui est relatif à un temps pendant lequel ma sollicitude s’est portée presque exclusivement sur mes compatriotes (Genevois et Suisses d’autres cantons) ; cela formera la première partie de ces souvenirs, celle pendant laquelle j’ai fait, en quelque sorte, mon apprentissage d’altruisme. Puis j’aborderai la période où j’ai été conduit à déployer mes ailes et à m’aventurer dans une sphère plus vaste, fixant spécialement mon attention sur la guerre, le droit international et la civilisation de l’Afrique. J’appellerai cette deuxième période activité mondiale et la précédente activité helvétique. Sur tout cela, au surplus, je serai concis, ne me permettant des développements que sur certains points dont j’ai fait la matière de notes additionnelles.
# Mes heures de travail/Institutions ouvrières de la Suisse
### NOTE ADDITIONNELLE AU CHAPITRE PREMIER
#### Institutions ouvrières de la Suisse.

Lorsque la France manifesta l’intention de donner satisfaction à une légitime curiosité, en réunissant temporairement à Paris, en 1867, les chefs-d’œuvre de l’industrie du monde entier, elle confia la direction de cette entreprise à l’ingénieur-économiste Le Play, qui s’efforça de rendre cette solennité aussi captivante, originale et utile que possible. Il le fit notamment en témoignant le désir que les exposants envisageassent non seulement l’intérêt du consommateur, mais aussi la condition des travailleurs aux labeurs desquels ces produits seraient dûs. Il invita en conséquence chaque État à dire ce qui se faisait chez lui en faveur de la classe ouvrière.
En présence de ce louable vœu auquel était jointe la promesse de récompenses, pour qui se distinguerait dans cette joute d’un nouveau genre, le Conseil fédéral suisse y applaudit pour sa part, mais n’entra pas pleinement dans les vues du programme, en ce sens qu’il n’encouragea pas ses concitoyens à accepter les primes qui leur seraient offertes, tenant pour certain que ce qu’ils pourraient citer à leur éloge leur aurait été dicté par leur conscience, et convaincu qu’il leur répugnerait de solliciter des distinctions pour avoir obéi à ce qu’ils considéreraient comme l’accomplissement d’un devoir. Toutefois il souhaita que quelqu’un de désintéressé dans la question voulût bien élever la voix pour exposer, comment et dans quelle mesure, nos 22 Cantons pourraient concourir à l’enquête Le Play.
Il me fit alors l’honneur de jeter les yeux sur moi et me demanda de dresser un tableau de tous les efforts tentés par ses ressortissants, pour améliorer la situation matérielle, intellectuelle et morale des habitants du territoire helvétique.
Je le fis très volontiers, mais non sans avoir sollicité préalablement de mes compatriotes des informations précises, que, de toutes les parties du pays, ils m’envoyèrent en abondance. Grâce à eux je pus donc mettre sous les yeux du jury de l’Exposition un mémoire de deux cents pages, qui parut avoir atteint complètement son but et satisfait tous les intéressés, en montrant, qu’au point de vue dont il s’agissait, la Suisse était digne d’occuper un rang très honorable entre les puissances les plus civilisées.
Obligé de composer et de publier, dans le court délai de moins de trois mois, cet ouvrage que je nommai « Les Institutions ouvrières de la Suisse », je me conformai à cette exigence, mais ce fut au prix d’un labeur excessif, que je ne saurais oublier et dont le souvenir m’a engagé à lui consacrer ces lignes. Je les rapproche de ce qui concerne la Société d’Utilité publique, car c’est à elle que je devais une certaine notoriété, qui m’avait valu l’honneur d’être investi de la confiance des autorités supérieures de mon pays. Mon livre fut publié aux frais de l’État.
# Mes heures de travail/Introduction
## INTRODUCTION

Les vicissitudes de la politique genevoise, notamment la révolution du 7 octobre 1846, ont influé fortement sur ma carrière active, et je dois le rappeler brièvement, pour commencer.
Cet événement eut en effet, pour conséquence, de me faire quitter ma ville natale, au moment où je venais d’y prendre le grade de bachelier ès-lettres. Il me fallut aller faire à Paris, des études que j’avais précédemment résolu d’entreprendre à l’Académie de Genève. Je dus accompagner à l’étranger mes parents, que la chute d’un gouvernement, dont mon père avait fait partie, avait trop affligés pour que, jusqu’à nouvel ordre, ils voulussent consentir à vivre sur les bords du Léman qui leur rappelaient des souvenirs douloureux. Ce fut donc dans l’automne de 1846 que je quittai mon pays et m’installai dans la capitale de la France. J’y pris place sur les bancs de l’École de Droit, où je séjournai jusqu’au 1er mars 1850. Ce jour là, je les quittai, pourvu du diplôme de licencié, après une soutenance de thèse, pour laquelle j’avais obtenu de mes examinateurs « quatre boules blanches » c’est à dire le suffrage le plus élogieux par lequel ils pussent prendre congé d’un de leurs élèves. J’eus alors quelque velléité de rester encore sous leur direction jusqu’au moment où je serais devenu docteur en droit, car j’avais pris goût à la science à laquelle mes professeurs m’initiaient, mais j’étais, d’autre part, trop désireux de retrouver mes pénates, pour ne pas reprendre, le plus promptement possible, le chemin de la Suisse.
Afin de compléter mon instruction professionnelle, il fallait encore que je fisse, pendant deux ans, un stage dans l’étude d’un avocat, et je l’entrepris immédiatement à Genève. Toutefois la pratique du barreau ne répondit nullement à mon attente, et, après une assez courte période d’essai, je me décidai à changer de vocation, si toutefois j’en trouvais une à laquelle je fusse apte et qui m’offrît plus d’attraits que celle où je venais de débuter.
Désorienté de la sorte et n’ayant de goût prononcé pour aucune carrière, je fis à tâtons des essais de divers côtés, à la recherche d’une occupation qui ne fût pas encombrée d’amateurs et pour laquelle mon faible concours eût quelque chance d’être agréé. Guidé par ces considérations, j’inclinai en faveur de l’amélioration du sort des classes ouvrières, ou plutôt de la solution de la question sociale, comme on dit aujourd’hui. Cela ne devait pas, il est vrai, me procurer un emploi lucratif de mon temps ; mais gagner de l’argent avait toujours été à mes yeux un mobile peu noble d’activité, pour qui n’est pas privé du nécessaire, et j’estimais infiniment préférable de chercher à me rendre utile en travaillant au bien de mes semblables.
# Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes

* 1827 Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes - 1827, 1re édition
* 1834 Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes - 1834, 2e édition
* 1834 Archives des decouvertes et des inventions - 1834
# Nécrologie de Madame de Friedberg

* Anonyme, Présentation
* Discours de M. Félix Pécaut
# Nécrologie de M. Émile Anthoine/Introduction
### M. E. ANTHOINE

La Revue pédagogique vient de perdre un de ses collaborateurs les plus aimés en la personne de M. Anthoine, inspecteur général de l’enseignement primaire, décédé à Paris le 1er décembre, à l’âge de cinquante-quatre ans. Nos lecteurs qui, le mois dernier encore, pouvaient apprécier le charme des pages si fines sorties de sa plume de lettré délicat, s’associeront aux vifs regrets causés par cette mort inattendue.
Élève de l’École normale supérieure, M. Anthoine exerça de 1854 à 1872, dans différents lycées, et, en dernier lieu, dans celui de Nantes, où il occupa la chaire de rhétorique, les fonctions de professeur. Entré ensuite dans l’administration, il fut d’abord inspecteur d’académie à Tours, puis, de 1873 à 1830, directeur départemental de l’enseignement primaire à Lille. Sa nomination comme inspecteur général date de mars 1880, et c’est en 1882 qu’il donna à la Revue pédagogique son premier article et devint membre de son comité de rédaction.
Les obsèques de notre éminent collaborateur ont eu lieu le 3 décembre ; après la cérémonie religieuse, le cercueil a été conduit à la gare d’Orléans pour être transporté à Beaugency (Loiret). Nous reproduisons les trois discours prononcés à cette occasion par MM. G. Vapereau, Lachelier, et I. Carré, inspecteurs généraux de l’instruction publique. Ces discours diront, mieux que nous ne pourrions le faire, ce que fut l’homme dont nous déplorons ici la perte.
* ↑ Voir l’article À travers les écoles, notes d’un inspecteur, dans notre numéro du 15 novembre dernier.
# Nécrologie de M. Émile Marguerin

M. E. Marguerin. — M. Émile Marguerin, administrateur honoraire des écoles supérieures municipales de Paris, est décédé le 5 courant à Oberviller, en Lorraine, à l’âge de soixante-quatre ans. Ses obsèques ont eu lieu à Paris le 8 octobre ; sur la tombe, M. Gréard a prononcé quelques paroles d’adieu. Dans un prochain numéro, nous consacrerons un article au souvenir de cet éducateur distingué, qui a été l’un des collaborateurs de la Revue pédagogique.
# Nécrologie de Madame Blankley
## NOTICE NÉCROLOGIQUE

À l’heure où l’enseignement des filles est en pleine prospérité, nous ne pouvons laisser partir sans leur accorder un souvenir ceux qui ont contribué à l’organisation et au développement de cet enseignement. C’est à ce titre que la Revue pédagogique rappelle le nom de Mme Blankley, ancienne fondatrice-directrice des cours normaux de Versailles, décédée dans cette ville le 4 octobre dernier.
Mme Blankley a été mêlée à tout ce qui s’est fait depuis 1860 pour l’instruction des filles. Elle-même était entrée dans l’enseignement poussée par une vocation irrésistible et avait sacrifié tous les avantages que lui offraient la fortune, la haute considération que lui assurait en Angleterre sa parenté avec deux familles illustres. Elle s’était fait naturaliser, s’était fixée à Versailles et dès 1865 fondait des cours dont l’organisation devançait comme progrès, comme résultats, tout ce que M. Duruy devait créer plus tard. La ville de Versailles répondit l’une des premières à l’appel de ce ministre libéral et Mme Blankley se trouvait toute désignée pour être placée à la tête des cours municipaux d’enseignement secondaire des jeunes filles. Elle les dirigea du reste avec le plus parfait désintéressement et payait souvent de ses deniers la rétribution exigée pour des jeunes filles qu’elle savait pauvres, fières et dignes d’être encouragées.
Elle avait à un haut degré le souci de l’éducation et savait inspirer avec le goût du savoir le désir de le transmettre et d’en faire un instrument de culture morale. Auprès d’elle, et sous son inspiration, se sont formées de nombreuses institutrices auxquelles elle communiquait sa foi dans l’éducation, son zèle et qui lui ont voué une reconnaissance inaltérable.
Lorsque l’école normale d’institutrices fut fondée en 1879, Mme Blankley n’eut pas la joie de la créer ; la direction du lycée de jeunes filles devait encore lui échapper, mais elle n’en continua pas moins de s’intéresser au mouvement scolaire et, devenue aveugle, accablée par l’âge, elle n’en continuait pas moins son apostolat, servant jusqu’à la dernière heure la cause à laquelle elle avait voué sa vie.
Puisse le souvenir de cette éducatrice être un réconfort pour celles qui, à tous les degrés, dans tous les rangs, servent la cause de l’instruction des femmes.
# Nécrologie de Madame de Friedberg/Anonyme
### NÉCROLOGIE : Mme DE FRIEDBERG

Jeudi 4 septembre, à 10 heures, ont eu lieu à l’église Saint-Augustin les obsèques de Mme de Friedberg, directrice de l’école normale supérieure de Fontenay, au milieu d’un nombreux concours d’amis, de membres de l’enseignement primaire et secondaire, de l’administration de l’instruction publique, de directrices d’écoles normales accourues de la province, d’élèves de l’école de Fontenay, etc. M. Félix Pécaut, Inspecteur général, était chargé de représenter le ministre de l’instruction publique. Après la cérémonie religieuse, le cortège s’est acheminé vers le cimetière Montmartre, où M. Pécaut et M. Perrier, professeur à l’école des Batignolles, ont successivement pris la parole.
Nous reproduisons le discours de M. Pécaut.
# Nécrologie de Marie Désirée Thierry
### Mme DAVY

Mme Davy, inspectrice générale des écoles maternelles, est décédée à Freneuse (Eure) à l’âge de cinquante et un ans. Une assistance nombreuse l’a accompagnée, le 23 décembre, à sa dernière demeure. Plusieurs discours ont été prononcés sur sa tombe. Voici celui de Mme Kergomard, qui a parlé au nom du ministre de l’instruction publique :
« Si c’est à moi que le ministre de l’instruction publique a conféré le douloureux honneur d’accompagner jusqu’ici la noble femme que nous pleurons tous, c’est que sa mort si imprévue, si foudroyante, m’a faite la doyenne d’âge des inspectrices générales.
Je suis venue apporter à Mme Davy le suprême adieu du ministre de l’instruction publique et du directeur de l’enseignement primaire, dont elle a été pendant huit ans la collaboratrice intelligente et infatigable ;
L’adieu de ses collègues qui étaient ses amies ;
L’adieu de son personnel des écoles maternelles, auquel elle apportait, avec le conseil qui rend la tâche moins âpre et plus féconde, la poignée de main qui réconforte et fortifie ;
L’adieu des enfants, qui avaient deviné sa tendresse ;
L’adieu, enfin, de toutes les femmes auxquelles elle a donné l’exemple de l’amour désintéressé du travail, de la bonté, de la dignité.
En mon nom personnel et au nom de tous, je la remercie comme je la vénère d’avoir mérité de tels adieux. »
# Nouvelles Lettres d’un voyageur/3/1
### I NÉRAUD PÈRE

Nous venons de perdre un de ces hommes rares qui ont traversé les vicissitudes de notre vie politique sans y rien laisser flétrir de leur noble caractère. Le vieillard probe et sage que nous avons conduit ces jours-ci à son dernier lit de repos, a parcouru sa longue carrière, sinon avec éclat, du moins avec honneur. C’est une de ces gloires modestes qui restent dans le cercle de la famille, mais qui l’agrandissent au point d’y faire entrer tout ce qu’il y a d’honnête dans une province. C’est un de ces exemples qui demeurent pour l’encouragement ou pour la condamnation des hommes publics appelés à leur succéder.
Magistrat de sûreté durant la Révolution, à l’époque d’une réaction antiroyaliste, il n’usa de sa dictature qu’avec indulgence et générosité. Plus tolérant que la lettre des lois, il ne voulut entendre ni punir bien des plaintes vives et bien des regrets imprudemment exprimés.
Sous l’Empire, fidèle à un profond sentiment de son indépendance et de sa dignité, nous l’avons vu blâmer avec force et franchise, en présence de ses supérieurs, l’insupportable tyrannie qui trouvait alors tant d’agents fanatiques ou cupides. Sous la Restauration, poursuivant de ses railleries spirituelles les prétentions d’une génération surannée, nous l’avons encore vu lutter tranquillement contre les tendances du pouvoir.
Quoique haï personnellement par M. de Peyronnet, quoique dénoncé maintes fois et tourmenté dans l’exercice de ses fonctions, il fut l’allié sincère du parti national et favorisa toujours l’opposition libérale de son vote. Sous la Convention comme sous l’Empire et comme sous la Restauration, il fut donc toujours le même, ferme, bon et tolérant.
Il eut une vertu, grande chez un magistrat : il resta homme, il crut au repentir des coupables. Entre ses mains, l’accusation demeura sobre de poursuites, délicate dans les moyens, décente et modérée dans l’invocation des châtiments.
Le trait dominant de son caractère, c’était une grande bienveillance pour les hommes, une gaieté railleuse pour leurs vices et leurs travers.
Son enjouement aimable et sa douce philosophie le conservèrent jeune dans un âge avancé. Pendant ses dernières années, sa tête s’affaiblit, mais son cœur resta jusqu’à la fin affectueux et simple. Il avait oublié le nom et la demeure de ses amis ; mais, lorsqu’il les rencontrait, son regard et son sourire attestaient que leur image ne s’était point effacée de son âme.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arrêtement

Arrêtement. L’arrêtement de la voiture vint à propos pour que le jeune enfant ne fût point écrasé.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arpailleur

Arpailleur. Nom qu’on donne à ceux qui remuent les sables des rivières qui roulent des paillettes d’or. Au figuré, constant plagiaire. Ce poète n’est qu’un Arpailleur, qui va dépouillant toutes les tragédies pour en composer ses hémistiches. Voltaire n’a pas dédaigné quelquefois d’être un Arpailleur. L’abbé de Lisle, toujours versificateur, jamais poète, a fait toutes ses rimes sans avoir eu un seul instant d’invention ; c’est un Arpailleur qui a mis à contribution et prose et vers.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Armenteux

Armenteux. J’ai dit d’un homme qu’il était Agreux, lorsqu’il possédait beaucoup de terres ; je dis qu’il est Armenteux, s’il a beaucoup de troupeaux, s’il est riche en bestiaux. (Domergue.)
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arrêteur

Arrêteur. Du temps du décemvirat, il s’était fait Arrêteur pour deux corsets par jour.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Artialiser

Artialiser. « Je ne recognois chez Aristote la pluspart de mes mouvemens. On les a couverts et revestus d’une autre robe, pour l’usage de l’escole. Si j’étois du métier, je naturaliserois l’art autant qu’ils Artialisent la nature. » (Montaigne.)
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arquebusé

Arquebusé. Mis à mort d’un coup d’Arquebuse. L’amiral Bing, qui avait combattu le marquis de la Galissonnière, fut condamné, en 1756, à être Arquebusé, en vertu d’une loi portée du temps de Charles II.
Il se trouve dans le Dictionnaire de l’Académie ; je ne le propose que pour le substituer au terme fusillé.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arrachement

Arrachement. Les Anglais payaient aux Sauvages du Canada, l’horrible Arrachement de la peau du crâne des Américains devenus libres.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Arrangeur

Arrangeur. Les romans que les gens de lettres, qui font les superbes, jugent frivoles, et qu’ils ne savent point faire, sont plus utiles que toutes les histoires. Reviendra-t-on toujours sur une éternelle tragédie de Racine ? Non, il faudra se plonger dans les compositions vastes et intéressantes, dans les romans anglais, dans les romans de l’abbé Prévost. Eh ! pourquoi ne lirais-je point avec transport ce que de beaux esprits paresseux, uniquement occupés de mots, refusent de lire ? Faut-il que je ne prenne du plaisir que d’après leurs décisions ? Arrangeurs de mots, que m’importe vos arides hémistiches !
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Artialisé

Artialisé. Toutes les pièces faites depuis près de cent ans, sont fondues dans le vieux moule de notre tragédie française. Unités de lieu et de temps observées selon toutes les règles sacrées ; conversations longues et froides, selon l’usage du pays ; personnages toujours debout ; actes, scènes coupées sur l’immuable patron de notre Melpomène Artialisée.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Artilleuse

Artilleuse. Femme usant d’artifices. Son œillade est bien Artilleuse. (Borel.)
# Notes sur le Japon, la Chine et l’Inde/Japon, Hors-textes

| ◄ Traité de Yedo | Hors-texte. Plans de Yeddo et Nagha Saki | Spécimens des manuels populaires du Japon  ► |
| ◄ Traité de Yedo | Sommaire | Spécimens des manuels populaires du Japon  ► |
# Nouvelle méthode pour apprendre la langue latine

* Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine (1662) Google Books
* Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue latine (1667) Google Books
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Activer

Activer. Activer une affaire, ne point la laisser languir. Le plus beau projet est nul, s’il n’est pas Activé. Activer un réglement, une loi, leur donner la vie par une prompte exécution.
Ce mot est presque naturalisé par un emploi très-fréquent.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Acrimonieux

Acrimonieux. Il a le caractère acrimonieux. Tel critique de profession a le style Acrimonieux ; mais on peut être Acrimonieux sans être piquant.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Actilisé

Actilisé. Dès que l’être sensitif n’est plus Actilisé par ce qui l’environne, la décrépitude commence.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Actricisme

Actricisme. Ce mot signifie l’art de jouer sur la scène.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Achever

Achever. « Épaminondas, le premier de la Grèce, enquis lequel il estimoit plus de trois hommes, de lui, Chabrias et Iphicrates, répondit : Il nous faut voir premièrement mourir tous trois, avant en résoudre… Ô la belle chose ! de pouvoir Achever sa vie avant sa mort ! tellement qu’il n’y ait plus rien à faire qu’à mourir ; qu’on n’ait plus besoin de rien, ni du temps, ni de soi-même, mais, tout seul et content que l’on s’en aille. » (Charon.) ⸻ Non, je ne fais plus qu’achever de mourir. (Le Tourneur), Nuits d’Young.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Acrimonie

Acrimonie. Il a dans le caractère une Acrimonie que rien ne peut corriger. S’il n’avait que l’humeur mordicante, passe encore ; mais il est Acrimonieux presque en tout temps et en toute saison.
L’Acrimonie de son caractère fait le plus grand tort à son esprit, et le plaisir qu’on a à l’entendre, s’évanouit dès qu’on a vu le jeu dur et mordant de sa physionomie.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Aclimatement

Aclimatement. Modification du tempérament d’un être animé qui change de climat, et dont la santé n’éprouve aucune altération de cette nouvelle température. Mon Aclimatement en Égypte y a facilité beaucoup mes opérations.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Acoudoir

Acoudoir. Ô ma chère fille, grandis encore un peu, et sois l’Acoudoir de ton vieux père !
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Achèvement

Achèvement. Le dernier degré d’Achèvement est, dans tous les arts, le premier de leur avilissement : ceci veut être médité.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Acotoir

Acotoir. Faire de son ami un perpétuel Acotoir, c’est le mettre à une trop rude épreuve, et risquer de le perdre.
# Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux/Inventrice

Inventrice. On a vu des femmes très-savantes, comme il en fut de guerrières ; mais il n’y en a jamais eu d’Inventrices. (Ceci est du galant Voltaire. Œuv. compl. t. 51, page 308.)
Inventrice. Il y a trois principes remarquables dans l’esprit humain ; l’imagination, la réflexion et la mémoire. J’appelle imagination, le don de concevoir les choses d’une manière figurée, et de rendre ses pensées par des images. Ainsi, l’imagination parle toujours à nos sens ; elle est l’Inventrice des arts et l’ornement de l’esprit. (Vauvenargues.)