OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L’Encyclopédie/1re édition/WIGAN

WIGAN, (Géog. mod.) ville d’Angleterre, dans la province de Lancastre, sur la route de Londres à Lancastre, entre Wirwick & Preston. Elle est jolie, bien bâtie, assez peuplée, & située au bord de la riviere de Dugless ou de Dowles. L’évêque de Chester, de qui elle dépend, y a son palais. Long. 14. 45. lat. 53. 32.
Il y a à Wigan une fameuse source, qu’on nomme le puits brûlant. Le petit peuple assure que l’eau de cette source s’enflamme comme de l’huile ; c’est une erreur. Il est vrai seulement, qu’il sort de la terre dans cet endroit une vapeur qui donne à l’eau un frémissement semblable à celui qu’elle éprouve quand elle est sur le feu ; mais cette eau n’en acquiert point de chaleur ; la vapeur seule qui se fait jour avec violence est inflammable, prend feu à l’approche d’une chandele allumée, & brûle pendant quelque tems. L’eau au-contraire ne brûle ; ni ne s’échauffe point ; & si l’on tarit cette eau, la vapeur ignée sort tout de même ; la flamme de cette vapeur n’est point décolorée comme celle des corps sulphureux, & n’a point de mauvaise odeur ; enfin ces fumées vaporeuses, ne produisent aucune chaleur sur la main qui y est exposée. L’origine de ces vapeurs ignées, vient apparemment de mines de charbon qui sont dans le voisinage, & qui produisent une vapeur de la même nature. On en procure de semblables artificiellement, par des préparations de fer dissous dans un menstrue convenable. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WIESENBOURG

WIESENBOURG, (Géog. mod.) petite ville d’Allemagne, dans la partie septentrionale du duché de Saxe, aux confins de la basse-Saxe, de la principauté d’Anhalt, & du margraviat de Brandebourg.
# L’Encyclopédie/1re édition/WIER ou WYER

WIER ou WYER, (Géog. mod.) petite île de l’Océan calédonien, & l’une des Orcades. Elle est située entre l’île d’Egli au nord oriental, l’île de Grès à l’orient méridional, celle de Mainland au midi, & celle de Rous au couchant. Cette petite île est fertile en blés. Les îles voisines lui fournissent les motes de terre dont elle manque, & dont on se sert au-lieu de bois dans les Arcades.
Wier, le, ou Wyer, (Géog. mod.) riviere d’Angleterre, dans la province de Lancastre. Elle sort des rochers de Wiersdale, & se jette dans l’Océan. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WIETLISPACH

WIETLISPACH, (Géog. mod.) petite ville de Suisse, dans le canton de Berne, au bailliage de Ryp, & au pié d’une montagne qui lui donne de l’eau, & des fontaines en quantité.
# L’Encyclopédie/1re édition/WIGHTOWN

WIGHTOWN, (Géog. mod.) petite ville d’Ecosse, dans la province de Galloway, avec un assez bon port. Long. 13. 4. latit. 54. 57. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/WIESNIETZ

WIESNIETZ, (Géog. mod.) petite ville de la petite Pologne, dans le palatinat de Cracovie, à un mille de Bochna. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINIUM

TRINIUM, (Géog. anc.) fleuve d’Italie. Pline, l. III. c. xij. le marque dans le pays des Trentani. On le nomme présentement Trigno. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINO

TRINO, (Géog. mod.) ville d’Italie, dans le Montferrat, proche le Pô, à 8 milles de Casal. Elle est fortifiée à la moderne, & a été cédée au duc de Savoye en 1631. par le traité de Quierasque. Long. 25. 52. lat. 45. 10. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINQUET

TRINQUET, s. m. terme de Marine ; c’est le second mât de la galere. Voyez Galere.
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINOME

TRINOME, en terme de Mathématiques, est l’assemblage de trois termes, ou monomes, joints les uns aux autres par les signes + ou −. Tels sont $\scriptstyle a+b-c$, $\scriptstyle a^{2}b+cad-b^{3}$, &c.
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINIUMGELD

TRINIUMGELD, s. m. (Hist. mod.) c’est une espece de compensation qui fut en usage parmi les Anglosaxons, pour punir de grands crimes dont on ne pouvoit être absous, qu’en payant trois fois une amende. Voyez Argent. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINQUART

TRINQUART, s. m. terme de Charpenterie, petit bâtiment qui sert à la pêche du harang, que les François font dans la Manche ; les trinquarts sont depuis douze jusqu’à quinze tonneaux. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINGLETTES

TRINGLETTES, s. f. pl. (Vitrerie.) piece de verre dont on compose les panneaux des vitres. C’est aussi un outil de fer en forme de petit couteau émoussé, dont les vitriers se servent pour ouvrir leur plomb ; le plus souvent ce sont des morceaux d’ivoire, d’os ou de buis, de quatre ou cinq pouces de long, plats & arrondis par le bout. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TRINOBANTES

TRINOBANTES, (Géog. anc.) selon César, Bell. gall. l. V. c. xx. Trinovantes. Selon Tacite, Trinoantes. Selon Ptolomée, l. II. c. iij. peuples de la Grande-Bretagne. Ils habitoient, selon quelques-uns, aux environs de Londres ; d’autres les mettent dans le pays appellé depuis Essex ; & d’autres veulent qu’ils ayent habité le Middelsex.
Les Trinobantes voyant que César s’approchoit de leur pays, lui envoyerent des députés pour lui demander la paix. En même tems, ils le supplierent de prendre sous sa protection Mandrubatius, leur roi, qui s’étoit retiré dans les Gaules, lors de la mort d’Immanuantius son pere, à qui Cassivellaunus avoit ôté la vie, après lui avoir enlevé ses états. César promit de leur envoyer Mandrubatius, à condition qu’ils lui fourniroient des vivres, & qu’ils lui livreroient quarante ôtages, à quoi ils obéirent sur le champ. Les Trinobantes furent des premiers qui se souleverent contre les Romains du tems de Néron. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRATÉGIEN, mois

STRATÉGIEN, mois, (Calendrier.) le mois stratégien étoit le neuvieme des Bithyniens ; il répondoit, selon quelques chronologistes, au mois de Mai du calendrier julien & grégorien. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRELEN

STRELEN, (Géog. mod.) petite ville d’Allemagne, en Silésie, dans la principauté de Brieg, sur la riviere d’Olaw. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRELITZ

STRELITZ, (Géog. mod.) petite ville d’Allemagne, en Silésie, dans la principauté d’Oppelen, à 4 lieues environ de la ville d’Oppelen, entre les rivieres de Malpenaw & de Kladinitz. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRENGENBACH ou STRENGBACH

STRENGENBACH ou STRENGBACH, le, (Géog. mod.) riviere de France, dans la haute Alsace. Elle prend sa source près de Sainte-Marie aux Mines, & se perd dans le Fecht. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRENGNES

STRENGNES, (Géog. mod.) petite ville de Suede, dans la Sudermanie, sur la rive méridionale du lac Maler, & à 15 lieues au sud-ouest d’Upsal. Le roi Charles IX. est inhumé dans la cathédrale. Long. 35. 14. lat. 59. 28.
Peringskiold (Jean), savant antiquaire suédois, naquit à Strengnes en 1618, & mourut en 1720, âgé de 102 ans ; c’étoit le patriarche des hommes de lettres. Il a mis au jour de beaux & grands ouvrages pendant le cours de cette longue vie. On lui doit entre autres celui qui est intitulé, Historia regum septentrionalium, & qui forme 14 vol. in-fol. Voyez le pere Nicéron, Mém. des hommes illustres, t. I. p. 66. & suiv. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRATOS

STRATOS, (Géog. anc.) 1$^o$. ville de Grece dans l’Acarnacie, sur le fleuve Achéloüs. Thucydide, liv. II. p. 154. dit que Stratus est une très-grande ville de l’Acarnanie, & plus bas, en décrivant le cours du fleuve Achéloüs, il ajoute que dans la haute Acarnanie, ce fleuve arrosoit la ville de Stratus. Tite-Live nous apprend que cette ville étoit très-forte ; il la met dans l’Etolie, parce qu’elle étoit aux confins de cette contrée, qui étoit séparée de l’Acarnanie par le fleuve Achéloüs : d’ailleurs les bornes de ces deux contrées ne furent pas toujours les mêmes ; la puissance des Etoliens s’étant accrue, ils étendirent leurs frontieres aux dépens de leurs voisins. Strabon, l. X. donne la situation de Stratum, & sa distance de la mer : car il dit que pour arriver à cette ville, il falloit naviger deux cens stades & plus sur le fleuve Achéloüs.
2$^o$. Fleuve de l’Hircanie ; c’étoit un de ceux qui prenoient leur source au mont Caucase ; selon Pline, l. VI. c. xvj. ce fleuve que Ptolomée, l. VI. c. ix. nomme Straton, venoit de la Médie, couloit par le pays des Anarins, & se jettoit dans la mer Caspienne. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRAUBING

STRAUBING, (Géog. mod.) ville d’Allemagne, au cercle de Baviere, sur le Danube, capitale d’un petit territoire, auquel elle donne son nom, à huit lieues au-dessous de Ratisbonne ; les Autrichiens raserent ses fortifications en 1743. Long. 29. 40. latit. 48. 51.
Naogeorgus (Thomas), naquit en 1511 à Straubing, & mourut vers l’an 1578. Il entendoit assez bien le grec, & traduisit de cette langue en latin divers traités de Plutarque, Dion, Chrysostome, & les lettres de Synésius. Il fit aussi des poëmes en vers, qui ne plaisent ni aux Catholiques romains, ni aux protestans qui ont un peu de goût. Tel est celui qui a pour titre, Bellum papisticum. Il le publia en 1553, & le dédia à Philippe landgrave de Hesse. Il composa des tragédies dans le même esprit, entre autres son Pammachius, & son Mercator, le Marchand converti, car cette derniere a été traduite en françois, & imprimée en 1591 ; le nom allemand de Naogeorgus, étoit Kirchmaier. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRAVICO ou STRAVICHO

STRAVICO ou STRAVICHO, (Géogr. mod.) petite ville de la Turquie européenne, dans la Romanie, aux confins de la Bulgarie, sur le bord de la mer Noire, au fond d’un golfe de même nom, entre Mesembria & Sisopoli. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STRATOR

STRATOR, (Antiq. rom.) ce mot désigne quelquefois un officier de l’armée, chargé de veiller aux chemins, pour que rien n’arrêtât la marche des troupes ; en conséquence, il faisoit raccommoder les ponts, applanir les hauteurs, couper les bois incommodes, & disposer toutes choses pour le passage des rivieres.
Quelquefois strator ne désigne que l’officier chargé de prendre soin des chevaux que les provinces fournissoient pour l’usage public.
Enfin strator signifioit dans les derniers tems, l’écuyer qui tenoit la bride du cheval de l’empereur, & l’aidoit à monter dessus ; c’étoit le même homme que les Grecs nommoient anaboleus. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/STREL, la

STREL, la, (Géog. mod.) & par les Allemands Istrig, riviere de Hongrie, dans la partie septentrionale de la Transilvanie, qu’elle arrose pour se perdre ensuite dans la riviere de Muros, vers les confins de la Haute-Hongrie ; c’est la Sargetia des anciens. (D. J.)
# L’Expérience italienne

* I. L’Evolution sociale en Italie
* II. Le Problème économique
* III. La question agraire
* IV. Le dénouement fasciste
# L’Extase (Huysmans)

* L’Extasepoème en prose de Joris-Karl Huysmans« La nuit était venue, la lune émergeait de l’horizon, »

## Éditions

Édition en français :
* L’Extase (1921, publié dans Le Drageoir aux épices)
# L’Expédition européenne au Mexique

* I. La Guerre de l'indépendance et les révolutions mexicaines
* II. Des ressources et de l’avenir du pays. Des motifs et des chances de l’expédition
# L’Encyclopédie/1re édition/TAPÉINOSE

TAPÉINOSE, lisez Tapaincse, s. m. (Rhétor.) c’est-à-dire diminution ; c’est la figure opposée à l’hyperbole, ou si l’on aime mieux, c’est l’hyperbole de diminution. Un poëte comique grec a dit assez plaisamment, pour faire rire le peuple : « Cet homme possédoit une terre à la campagne, qui n’étoit pas plus grande qu’une épître de lacédémonien ». (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TARABE

TARABE, s. m. (Hist. nat. Ornithol.) nom d’un perroquet du Brésil, tout verd excepté sur la tête, la gorge & le commencement des aîles qui sont rouges ; son bec & ses jambes sont d’un gris-brun. Margravii. Hist. Brasil. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUE

TAQUE, s. f. (Jeu de billard.) instrument dont on se sert pour jouer au billard, & qui differe d’un autre instrument qu’on nomme aussi billard. La taque est composée d’une longue verge de bois flexible de la grosseur d’un pouce, & qui va toujours en diminuant imperceptiblement jusqu’à l’autre bout, qui entre dans une masse postiche de bois, qui est à-peu-près semblable à la masse de l’instrument appellé billard. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUONS

TAQUONS, s. m. pl. terme d’Imprimerie, ce sont des especes de hausses, faites avec de petits morceaux de papier que l’on met sous la forme, sur le carton, ou que l’on colle sur le tympan, pour faire paroître des lettres un peu basses, ou des lignes qui viennent trop foibles. On appelle encore taquons, les découpures de papier ou de parchemin, que l’on retire d’une frisquette taillée pour imprimer rouge & noir. Voyez Hausses, Carton, Tympan.
# L’Encyclopédie/1re édition/TARABAT

TARABAT, s. m. terme de religieux, sorte d’instrument grossier, servant à reveiller les religieux dans la nuit, pour les avertir d’aller prier Dieu au chœur. Il y a un tabarat en forme de cresselle, dont on se sert dans la Semaine Sainte pour avertir d’aller à tenebres. Il y en a d’autres qui ne consistent qu’en une petite planche avec de gros clous mis en haut & en bas, & une verge de fer qui frappe dessus. (D. J.)
# L’Encyclopédie/1re édition/TAPÉEN

TAPÉEN, s. m. (Marine.) c’est une voile dont on se sert sur les vaisseaux marchands, lorsqu’ils vont vent arriere, pour empêcher que la marée & les courans n’emportent le vaisseau, & ne le fassent dériver : on la met à une vergue suspendue vers le couronnement, ensorte qu’elle couvre le derriere de la pouppe, & qu’elle déborde tant à stribord qu’à basbord, de deux brassées à chaque côté : on en fait aussi usage sur les petits yachts & sur les buches, pour continuer de siller pendant le calme, ou pour mieux venir au vent. Celui de ces derniers bâtimens est quarré.
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUER

TAQUER, terme d’Imprimerie ; c’est avant que de serrer entierement une forme, & après avoir arrêté foiblement les coins, abaisser les lettres hautes, ou plus élevées qu’elles ne doivent être, avec le taquoir, sur lequel on frappe légerement avec le manche du marteau, en parcourant tout l’espace de la forme. Voyez Taquoir.
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUET-FILIEUX

TAQUET-FILIEUX ou Fiteux, (Marine.) nom qu’on donne à différentes sortes de crochets de bois petits, où l’on amarre diverses manœuvres. Voyez encore Sep de drisse.
Taquet a cornes, (Marine.) c’est un taquet à cornes ou à branches, qui sert à lancer les manœuvres. Il y a des taquets dans les sarques, au grand mât & au mât de misaine ; on amarre les cornets à ceux de ce dernier mât.
Taquet a gueule ou a dent, (Marine.) taquet qui se cloue par les deux bouts, & qui est échancré par le dedans.
Taquet de fer, (Marine.) espece de taquet à gueule, qui sert dans les constructions & le radoub des vaisseaux, à faire approcher & joindre les membres, les préceintes & les bordages.
Taquet de la clé des étains, (Marine.) Voyez Clé des étains.
Taquet de mast de chaloupe, (Marine.) taquet à dents qui est vers le bas du mât, & où l’on amarre la voile.
Taquets d’amure, (Marine.) ce sont des pieces de bois courtes & grosses, rouées, qu’on applique de chaque côté du vaisseau, pour servir de dogue d’amure. Voyez Dogue d’amure.
Taquets de cabestan, (Marine.) Voyez Cabestan & Fuseaux.
Taquet d’échelle, (Marine.) pieces de bois qui servent d’échellons, ou de marches aux échelles des côtés du vaisseau.
Taquets d’écoutes, (Marine.) Voyez Bittes.
Taquets de haubans, (Marine.) longues pieces de bois amarrées aux haubans d’artimon, où il y a des chevillots, qui servent à élancer les cargues.
Taquets de hune a l’angloise, (Marine.) ce sont deux demi-ronds, qui servent de hune, étant mis aux deux côtés du bout du mât de beaupré.
Taquets de ponton, (Marine.) gros taquets, semblables à ceux qui servent de dogue d’amure aux vaisseaux, par où passent les attrapes lorsqu’on les carene.
Taquets de vergue, (Marine.) ce sont deux taquets qui sont à chaque vergue.
Taquets simples, (Marine.) taquets qui ont la forme d’un coin, & qui servent à divers usages.
Taquets, Piquets, (Jardinage.) petits piquets que l’on enfonce à tête perdue & à fleur de terre, à la place des jalons qui ont été dréssés sur l’alignement, ou qui ont été buttés ou déchargés suivant le nivellement. Ces taquets ainsi enfoncés, ne s’arrachent point, reglent le niveau ou la pente d’une allée, & servent à faire des repaires pour dresser le terrein.
Taquet, s. m. (Tonneler.) petit morceau de cercle aiguisé par les deux bouts, qu’on met en rabattant les tonneaux entre les torches pour les maintenir. (D. J.)
Taquet, terme de Fauconnerie, c’est un ais sur le bout duquel on frappe pour faire revenir l’oiseau, lorsqu’il est au soleil en liberté.
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUIS

TAQUIS, s. m. (Corn.) on appelle toile en taquis, des toiles de coton qui se fabriquent à Alep ou aux environs.
# L’Encyclopédie/1re édition/TAQUOIR

TAQUOIR, s. m. ustensile d’Imprimerie, c’est un morceau de bois tendre, ordinairement de sapin, très-uni, au moins d’un côté, lequel est de sept à huit pouces de long, sur trois à quatre de large, & huit à dix lignes d’épaisseur, dont on se sert pour taquer les formes, c’est-à-dire pour abaisser les lettres qui se trouvent trop hautes, parce que leur pié n’est pas de niveau avec celui des autres : à quoi il faut faire attention avant de serrer les formes, telles qu’elles doivent l’être pour être garanties d’accidens. Voyez Taquer.
# L’Homme mordu par un chien

* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Homme mordu par un chien
* Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/L’Homme mordu par un chien (bilingue)
# L’Homme invisible/8
### VIII SUR LE PASSAGE DE L’HOMME INVISIBLE

Ce chapitre est extrêmement bref. On y apprend l’aventure de Gibbins, le naturaliste amateur de la paroisse. Tandis qu’il était couché, presque endormi, sur les immenses dunes, dans un isolement absolu, il entendit tout près de lui le bruit d’un homme toussant, éternuant et maugréant avec fureur. Il tressaillit et ne vit rien. Pourtant, cette voix résonnait, il n’y avait pas à en douter. Elle continua de maugréer, avec cette ampleur et cette variété auxquelles se reconnaissent les jurons d’un homme bien élevé. Elle monta, puis baissa, puis se perdit au loin, du côté d’Adderdean, à ce que crut Gibbins. Elle éclata dans un éternuement nerveux et mourut tout à fait.
Gibbins ne savait rien encore des événements de la matinée ; mais le phénomène était si frappant, si troublant, que sa sérénité de philosophe n’y résista point : il se releva précipitamment et descendit au pas de course la pente raide de la côte, dans la direction du village, aussi vite qu’il le put.
# L’Homme juste

* L’Homme juste d’Arthur Rimbaud« Le Juste restait droit sur ses hanches solides »

## Éditions

Édition en français :
* Le Juste restait droit (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# L’Heptaméron des nouvelles/Prologue (cinquièsme journée)
### CINQUIESME JOURNÉE
#### PROLOGUE

uant le matin fut venu, Madame Oisille leur prépara ung desjuner spirituel d’un si bon goust, qu’il estoyt suffisant pour fortiffier le corps & l’esperit ; où toute la compaignie fut fort attentive, en sorte qu’il leur sembloyt bien jamays n’avoir oy sermon qui leur proffitast tant, &, quant ilz ouyrent sonner le dernier coup de la messe, s’alèrent exercer à la contemplation des sainctz propos qu’ilz avoient entenduz.
Après la messe oïe & s’estre ung peu pourmenez, se meirent à table, promectans la Journée présente debvoir estre aussi belle que nulle des passées, & Saffredent leur dist qu’il vouldroit que le pont demorast encores ung mois à faire, pour le plaisir qu’il prenoyt à la bonne chère qu’ilz faisoient ; mais l’Abbé de céans y faisoyt faire bonne dilligence, car ce n’estoit pas sa consolation de vivre entre tant de gens de bien, en la présence desquelz n’osoyt faire venir ses pèlerines accoustumées.
Et, quant ilz se furent reposez quelque temps après disné, retournèrent à leur passe temps accoustumé. Après que chacun eut prins son siège au pré, demandèrent à Parlamente à qui elle donnoyt sa voix.
« Il me semble, » dist elle, « que Saffredent sçaura bien commencer ceste Journée, car je luy voys le visaige qui n’a poinct d’envye de nous faire pleurer.
— Vous serez doncq bien cruelles, mes Dames, » dist Saffredent, « si vous n’avez pitié d’un Cordelier dont je vous voys compter l’histoire, &, encores que par celles que aucuns d’entre nous ont cy devant faictes des Religieux vous pourriez penser que sont cas advenus aux pauvres Damoiselles dont la facilité de l’exécution a faict sans crainte commencer l’entreprise, mais affin que vous congnoissiez que l’aveuglement de leur folle concupiscence leur oste toute craincte & prudente considération, je vous en compteray d’un qui advint en Flandres.
# L’Heptaméron des nouvelles/Prologue (deuxième journée)
### DEUXIESME JOURNÉE
#### PROLOGUE

e lendemain se levèrent en grand desir de retourner au lieu où le jour précédent avoyent eu tant de plaisir, car chacun avoyt son compte si prest qu’il leur tardoyt qu’il ne fust mis en lumière. Après qu’ilz eurent ouy la leçon de Madame Oisille & la messe, où chascun recommanda à Dieu son esperit afin qu’il leur donnast parolle & grace de continuer l’assemblée, s’en allèrent disner, ramentevans les uns aux autres plusieurs histoires passées.
Et après disner, qu’ilz se furent reposez en leurs chambres, s’en retournèrent à l’heure ordonnée dedans le pré, où il sembloyt que le jour & le temps favorisast leur entreprinse, & après qu’ilz se furent tous assis sur le siège naturel de l’herbe verte, Parlamente dist :
« Puis que je donnay hier soir fin à la dixiesme, c’est à moy à eslire celle qui doibt commancer aujourd’huy, &, pour ce que Madame Oisille fut la première des femmes qui parla, comme la plus saige & ancienne, je donne ma voix à la plus jeune, je ne dictz pas à la plus folle, estant asseurée que, si nous la suyvons toutes, ne ferons pas attendre Vespres si longuement que nous feismes hier. Par quoy, Nomerfide, vous tiendrez aujourd’huy les rangs de bien dire ; mais, je vous prie, ne nous faictes poinct recommancer nostre journée par larmes.
— Il ne m’en falloit pas prier », dist Nomerfide, « car une de noz compaignes m’a faict choisir un conte, que j’ay si bien mis en ma teste que je n’en puis dire d’aultre, &, s’il vous engendre tristesse, vostre naturel sera bien mélencolicque :