OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Une vengeance (Gilkin)
### UNE VENGEANCE

Femme au cœur poignardé d’une secrète offense,
Tes fiers et frêles doigts orgueilleux de vengeance
Ont, pendant son sommeil, lié ton amant nu
Aux colonnes d’argent de son lit méconnu ;
Et sous ses yeux brûlés du vitriol des larmes,
Qui fixaient, noirs d’horreur, un pêle-mêle d’armes,
De linges et de fleurs sur les meubles brisés,
En ces draps, chauds encore de ses derniers baisers,
Tu t’es prostituée à des soldats ; mais, soûle
Des hoquets orageux qui, soulevant la houle
De tes flancs sous leurs flancs jeunes et souverains,
Près de ses reins jaloux tordaient, pâmaient vos reins,
Quelle pensée a, comme un hideux diadème
D’épines, déchiré ton front, quand le troisième,
Sa blonde chair à peine assouvie, abreuvé
De ta cruauté jusqu’à la lie, a levé
Vers ton martyr ses doux yeux de chienne battue,
Plaintif, et murmurant : « Veux-tu que je la tue ? »
# Une Correspondance inédite de Sainte-Beuve - Lettres à M. et Mme Juste Olivier

* Première partie
* Deuxième partie
* Troisième partie
* Quatrième partie
* Cinquième partie
* Dernière partie
# Vers, 1894/Les Bouquins
## IV
### LES BOUQUINS

Tu me vois quelquefois triste, énervé, grincheux, — Quand j’ai fumé surtout mes pipes allemandes En travaillant longtemps — alors, tu me demandes D’où vient l’expression si dure de mes yeux.
Tu me dis que mes grands bouquins sont ennuyeux Comme les pins et leurs petits pots dans les landes ; C’est vrai : viens… tes baisers sont comme des amandes : Ils ont un parfum blanc : ils sont délicieux.
T’aimer bien, ça vaut mieux que de rimer des strophes Ou que d’étudier de tristes philosophes. Dans un livre savant, hier soir, je lisais :
On y voulait prouver d’une façon notoire Que la réalité n’est qu’ « hallucinatoire » ; Je suis halluciné, chère, par tes baisers.
# Une larme

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Une Larme de Sully Prudhomme
* Une Larme, ou Consolation d’Alphonse de Lamartine
* Larme d’Arthur Rimbaud
# Une larme (Prudhomme)

En tes yeux nage une factice opale, Et le charbon t’allonge les sourcils, Mais ton regard sans douceur n’est que pâle Sous tes gros cils de sépia noircis.
Ah ! Pauvre femme, il règne un froid de pierre Dans la langueur menteuse de ce fard ; Quand tu mettrais l’azur sous ta paupière, Tu ne pourrais embellir ton regard !
Oui, porte envie aux yeux vrais qui nous laissent, En se voilant, captivés d’autant mieux ; Ceux-là sont beaux, même quand ils se baissent : C’est le regard qui fait le prix des yeux.
Qui sait pourtant s’il faut qu’on te dédaigne, S’il n’est plus rien, dans ton âme, à cueillir ? Pour la sauver il suffit qu’on la plaigne, Un dernier lis y pourra tressaillir.
Est-il si vain, ce rêve de jeunesse Dont nous rions et que nous fîmes tous : Guérir une âme où la vertu renaisse ! Si généreux, étions-nous donc si fous ?
Qui sait pourtant si tout ton maquillage N’endigue pas des pleurs accumulés, Qui brusquement y feraient leur sillage, Pareils aux pleurs des yeux immaculés ?
Car tous les pleurs, de pécheresse ou d’ange, Dans tous les yeux sont d’eau vive et de sel ; L’onde en est pure, et rien de ce mélange, S’il vient du cœur, n’est indigne du ciel ;
Vois Madeleine : elle y trône ravie Pour une larme où Dieu se put mirer : S’il t’en reste une, une ancienne, à pleurer, Tu peux laver ta paupière et ta vie.
# Vers d’amour (Rodenbach)/03
### III
## ENVOI DE VERS

VOUS aimez Jocelyn, vous aimez Lamartine Et vous aimez aussi Musset, tous les beaux vers Tristes et solennels comme ces jardins verts Dans lesquels un jet d’eau se lamente en sourdine.
Les vers sont excitants comme l’odeur des foins Comme l’air de la mer et comme la musique Et provoquent tout bas à l’extase physique Des beaux corps de vingt ans qu’un grand amour a joints.
Aimerez-vous ceux-ci ? C’est toute ma jeunesse Que j’y raconte, afin que chacun me connaisse Et sache l’abandon douloureux de mon cœur ;
Mon cœur, coupe d’argent aux ciselures fines, Que la tendresse emplit d’une rouge liqueur Et qui voudrait s’offrir à des lèvres divines !…
# Vers d’amour (Rodenbach)/04
### IV
## REFUS TENDRE

LE soir, quand nous causons, vous me dites parfois : « Je ne veux plus aimer. Ces choses sont finies. Je ne répondrai plus aux lentes litanies Des aveux qu’un amant vous chuchote à mi-voix.
Je ne veux plus aimer. C’est un songe inutile, C’est un hochet d’enfant qui pèse dans la main, C’est le troublant parfum d’un rameau de jasmin Qui, fané, vous poursuit de son odeur subtile !… »
Mais en vain vous cherchez à vous raidir. Un jour Les aveux remettront dans vos doigts leur rosaire, Car, malgré vos refus, vous sentez la misère D’une jeunesse morte aux chimères d’amour.
Vous refusez d’aimer. Vous êtes apeurée Par l’envahissement de l’amour, charme amer, Mais l’amour qui nous vient est semblable à la mer Dont l’amertume chante en montant la marée.
Vous comprenez déjà qu’on ne peut pas mentir À soi-même, à sa chair, à son cœur, à son Âme, Et que des lèvres d’homme à vos lèvres de femme Éperdument encor devront s’appesantir.
Votre belle jeunesse est pareille à la chambre Dont on a clos la porte et fermé les volets, Sans qu’ait pu le soleil allonger ses reflets À travers l’épaisseur des rideaux couleur d’ambre.
La chambre où l’on a mis la Belle au bois dormant, Où, pour s’apparier avec sa léthargie, Les clavecins ont tu leurs rythmes d’élégie Mais tantôt vont chanter pour le Prince Charmant.
Lors elle descendra de son lit de dentelle, Ses pieds mêlant leurs lis aux roses du tapis, Et ses yeux lui riront, ses grands yeux assoupis, Car, tout en semblant morte, elle reste immortelle !
# Vers d’amour (Rodenbach)/07
### VI
## EST-CE BIEN VOUS QUE J’AIME ?

EST_CE bien vous que j’aime ou bien est-ce l’amour ? L’amour pour le poète est une cathédrale Où le conduit son Âme à l’heure vespérale, Quand les prêtres en blanc psalmodient tour à tour.
Qu’importent les autels et qu’importent les vierges, Pourvu que l’ostensoir dans le chœur ait flambé, Et que les chants de l’orgue en tombant du jubé Fassent frémir au loin les trèfles d’or des cierges.
Il a perdu la foi naïve des croyants, Mais ses yeux sont troublés aux rayons flamboyants, Nimbant le front des saints qui peuplent les verrières.
En amour, ce qui charme aussi, c’est le décor, Et le poète las qui croit aimer encor Subit le même émoi qu’un athée en prières !
# Vers d’amour (Rodenbach)/08
### VIII
## NOCTURNE

DEVANT votre maison close dans du silence Combien je suis allé souvent, par les beaux soirs, Avec les gestes fous d’un amant qui balance Ses songes dans le vent comme des encensoirs.
Je n’avais nul espoir de vous voir apparaître ; Dans vos rideaux à fleurs je vous savais dormant, Mais je croyais sentir à travers la fenêtre Quelque chose de vous m’arriver par moment.
Les rangs d’arbres plissaient dans le brouillard des voiles, En processionnant à l’horizon qui fuit ; Et le cortège blanc des divines étoiles
Écoutait le Silence et regardait la Nuit.
À peine entendait-on en de lointaines rues Les pas lourds d’un veilleur ou l’aboiement d’un chien, Et toutes ces rumeurs incessamment décrues Évoquaient une eau morte où l’on ne voit plus rien.
Et je restais longtemps, debout, sous vos croisées Et mes yeux fatigués s’amusaient à saisir Le caprice des fleurs de fonte entrecroisées Aux dessins du balcon où montait mon désir.
Et me sachant tout près de vous dans la nuit calme, J’imaginais qu’un peu de mon Âme en émoi Devait aller vers vous avec un bruit de palme Et qu’en ce moment-là vous rêveriez de moi !
# Vers et Prose

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Vers et Prose (Revue)
* Vers et Prose (Mallarmé)
# Vers d’amour (Rodenbach)/05
### V
## POUR LES FEMMES

FEMME, j’écris mes vers d’amour pour vos pareilles, Et le pâle toucher de leurs doigts effilés En murmure indistinct chuchote à leurs oreilles Le rythme suggestif des rêves exilés.
Mon poème sera comme un clavier fragile : Des arpèges d’aveux, des gammes de baisers Chanteront dans la nuit sous leur doigter agile Et l’ombre écoutera ces airs vaporisés.
Seuls des doigts enrichis par des ongles d’agate, Seules des mains de femme avec des bagues d’or Sauront faire vibrer, en plainte délicate, Ces touches d’un blanc mat comme un étang qui dort.
Qu’aucun homme ne vienne à ce piano frêle Chercher à transposer son rêve intérieur, Les cordes casseraient, car l’instrument est grêle Et ne sait que frémir dans un accord mineur.
Mais aux beaux soirs d’été des femmes languissantes, Sous l’attouchement pâle et triste de leurs mains, Entendront doucement l’écho des voix absentes Frissonner dans l’ivoire en sanglots presque humains.
Et mon clavier de vers aux musiques éteintes, Pour que l’amour leur vienne en ayant préludé, Leur ouvrira son bois fleuri d’idylles peintes Comme les clavecins du siècle décédé !
# Vers d’amour (Rodenbach)/06
### VI
## PRINTEMPS SENTIMENTAL

VOUS souvient-il du jour où vous êtes allée Avec moi dans le calme et les taillis du Bois ? Votre jupe à volants toute raide d’empois Balayait la poussière au coin de chaque allée.
Nous devenions plus gais sous le ciel du printemps, Sous le ciel du printemps tendu d’étoffes roses ; Nous devenions meilleurs dans la bonté des choses Que le vent voyageur nous portait par instants.
Tout disait la gaîté des branches étoilées, Les oiseaux retournant vers leur pays natal, Les jets d’eau délivrés des prisons de cristal Qui sanglotent encor des dernières gelées.
Tout disait la chaleur des nids ressuscités Et le charme odorant des roses revenues, Des roses-thé qui sont comme des gorges nues, Et le rythme dolent des vieux airs rechantés !
Tout nous disait d’aimer dans ces floraisons neuves, D’effacer de nos yeux l’ancien rêve meurtri, Et d’aussi nous parer d’un peu d’espoir fleuri Comme d’un bouquet blanc le demi-deuil des veuves !
Tout chantait, tout clamait le triomphe charnel Des pistils entrouverts, des ailes rapprochées, Et le vent nous disait, de ses lèvres cachées, Que la fleur souffre aussi du souci maternel.
Et, tout en souriant dans d’adorables moues, Sous votre parasol que vos doigts remuaient, De vagues rayons d’or parfois s’insinuaient Et l’ombre et le soleil se disputaient vos joues.
# Vers et Prose (Mallarmé)

    SONNETS
# Vers et Prose (Mallarmé)/Apparition

La lune s’attristait. Des séraphins en pleurs Rêvant, l’archet aux doigts, dans le calme des fleurs Vaporeuses, tiraient de mourantes violes De blancs sanglots glissant sur l’azur des corolles. — C’était le jour béni de ton premier baiser. Ma songerie aimant à me martyriser S’enivrant savamment du parfum de tristesse Que même sans regret et sans déboire laisse La cueillaison d’un Rêve au cœur qui l’a cueilli. J’errais donc, l’œil rivé sur le pavé vieilli, Quand, avec du soleil aux cheveux, dans la rue Et dans le soir, tu m’es en riant apparue
Et j’ai cru voir la fée au chapeau de clarté Qui jadis sur mes beaux sommeils d’enfant gâté Passait, laissant toujours de ses mains mal fermées Neiger de blancs bouquets d’étoiles parfumées.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/97
### CHAPITRE XCVII. Prédiction de David.

Rendez-les, mon Dieu, semblables à une roue. C’est un sarcasme amer que David, par un esprit prophétique, lançoit contre ceux qui entreprennent le grand tour, et contre cet esprit turbulent qui les y porte ; — cet esprit qui, suivant la prédiction de ce même David, doit accompagner les enfans des hommes jusqu’à la consommation des siècles.
« Aussi, suivant l’opinion du célèbre évêque Hall, c’est une des plus sévères imprécations que le saint roi ait jamais proférées contre les ennemis du Seigneur. — C’est comme s’il eût dit : Je desire qu’ils tournent éternellement. — Un mouvement si violent, continue le saint évêque, qui étoit d’une grosse corpulence, un mouvement si violent est l’image de l’enfer, de même que le repos est l’image du paradis. »
Moi qui suis d’une corpulence chétive, je pense tout différemment ; et je trouve au rebours que le mouvement est l’ame de la vie, et que l’inaction et la lenteur sont le partage de la mort.
— « Holà ! oh ! ils sont tous endormis ! — atelez les chevaux ; — graissez les roues ; — attachez la malle ; — remettez ce clou qui manque : — je ne veux pas perdre une minute. »
Or, la roue dont nous parlons, dans laquelle, et non pas sur laquelle, (car c’eût été en faire la roue d’Ixion) dans laquelle, dis-je, David maudissoit ses ennemis, devoit (dans l’opinion de l’évêque Hall, et vu sa conformation) être une roue de chaise de poste ; soit qu’il y eût des chaises de poste en Palestine ou non. — Et d’après ma façon de penser, ce devroit être une roue de charrette mal graissée, criant à chaque pas, et gravissant lentement les montagnes dont ce pays étoit rempli. — Si jamais je deviens commentateur, je rapporterai les preuves de cette opinion.
J’aime les Pythagoriciens beaucoup plus que je n’ai jamais osé en convenir avec ma chère Jenny. — J’aime leur Χωρισμὸν ἀπὸ τοῦ Σώματος, εἰς τὸ καλῶς φιλοσοφεῖν. Commencez par vous séparer de ce corps terrestre, si vous voulez apprendre à raisonner.
C’est notre corps en effet qui nuit à notre raison. Nous sommes dominés par les humeurs qui nous composent ; — entraînés d’un côté ou de l’autre, comme nous l’avons été l’évêque Hall et moi, en raison de notre fibre trop lâche ou trop tendue. — Nos sens partagent l’empire avec la raison. La mesure du ciel même n’est que la mesure de nos appétits ; et nous nous créons un paradis d’après la grossiéreté de nos desirs.
Mais, en cette occasion, qui de l’évêque ou de moi pensez-vous qui ait tort ? —
« Vous, certainement, dit-elle, d’aller déranger toute une maison à l’heure qu’il est. »
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/92
### CHAPITRE XCII. Il y a toujours quelque fer qui cloche.

Quand l’impatience des desirs d’un homme précipite ses idées quatre-vingt-dix fois plus vîte que le véhicule qui le porte, il perd toute retenue ; et malheur au véhicule, malheur à tous ses accessoires, de quelque nature qu’ils soient, sur lesquels il exhale le mécontentement de son ame.
J’évite le plus qu’il m’est possible de porter un jugement définitif sur les hommes et sur les choses, quand je suis dans un mouvement de colère. —
Ainsi la première fois que la chose m’arriva, je me contentai de dire : Plus on se presse, plus on fait de sottises. La seconde, troisième, quatrième et cinquième fois, je m’en tins à cette réflexion, et je ne m’en pris qu’au second, troisième, quatrième et cinquième postillon. — Mais la même marotte durant toujours, et durant sans exception de la cinquième à la sixième, septième, et jusqu’à la dixième fois, je ne pus m’abstenir d’englober toute la nation dans une réflexion générique que je fis en ces termes :
Il y a toujours dans une voiture françoise quelque chose qui va mal à la sortie de chaque poste.
Ou bien en changeant la proposition :
Un postillon François ne sauroit faire un quart de lieue sans avoir besoin de descendre.
Et quoi encore de nouveau ? — Diable ! une soupente cassée ! une dent de loup rompue ! un trait défait ! une bande, un écrou, une courroie, une boucle, un ardillon…
N’imaginez pas pourtant que je me croie en droit de maudire la chaise de poste ni le postillon pour des accidens de cette espèce ; — ni que je jure par le Dieu vivant que je ferai plutôt le reste du chemin à pied ; — ni que je consente à être damné si l’on me voit remonter dans une pareille voiture, — non, je m’arme du plus beau sang froid, et je reconnois qu’en quelque pays que je voyage, il y aura toujours quelque écrou, courroie, boucle, ou ardillon qui viendra à manquer. — Ainsi je ne m’échauffe jamais, je prends le bon et le mauvais selon qu’ils se présentent, et je poursuis mon chemin. —
— « Fais-en de même, mon garçon, lui dis-je. » Il avoit déjà perdu cinq minutes en descendant de cheval pour prendre un morceau de pain bis qu’il avoit fourré dans une des poches de la voiture : puis il étoit remonté, et cheminoit à son aise pour le mieux savourer. « Allons, postillon, dis-je, plus vivement. » Mais pour cela je pris un ton tout-à-fait persuasif ; je fis sonner une pièce de vingt-quatre sols contre la glace, prenant soin de lui en présenter le côté plat, comme il retournoit la tête. — Le drôle, pour me montrer qu’il me comprenoit, me fit une grimace qui s’étendit d’une oreille à l’autre, et qui, derrière son museau de suie, me découvrit une rangée de perles, telles qu’une reine auroit donné tous les joyaux de sa couronne pour en avoir autant.
— Juste ciel ! à qui dépars-tu de tels trésors ! quelles dents pour du pain bis !
Et comme il finissoit sa dernière bouchée, nous entrâmes à Montreuil.
* voiture françoise:voiture française
* postillon françois:postillon français
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/96
### CHAPITRE XCVI. L’Apothicaire.

Ah ! monsieur Clistorel, vous voici ; passez dans ma garde-robe. — Je ne vous demande que cinq minutes.
— Si je pouvois faire ainsi mes conditions avec la mort comme avec mon apothicaire, et décider le temps et le lieu où elle doit me prendre, — je lui déclarerois que je ne veux point que ce soit en présence de mes amis. — Aussi, toutes les fois qu’il m’arrive de penser au genre et aux circonstances de cette grande catastrophe, (circonstances qui m’occupent et me tourmentent dix fois plus que la catastrophe elle-même,) je ne manque pas de supplier ardemment le souverain dispensateur de toutes choses, qu’il arrange les miennes de façon que la mort ne me surprenne pas dans ma propre maison ; mais plutôt dans quelque auberge commode. —
Dans ma maison, je sais ce que c’est. — L’affliction des miens, leur empressement à m’essuyer le front, à arranger mon oreiller, — ces petits et derniers services que me rendroit la main frissonnante de la pâle amitié, me déchireroient le cœur au point que je mourrois d’un mal dont mon médecin ne se douteroit pas. — Au lieu que dans une auberge, je suis assuré de mourir en paix ; j’achète avec quelques guinées le peu de services dont j’ai besoin. Ces services me sont rendus avec une attention froide, mais exacte.
Prenez garde pourtant : cette auberge ne doit pas être celle d’Abbeville. Elle est par trop mauvaise. — N’y eût-il pas d’autre auberge dans le monde entier, j’excepterai celle-ci de la capitulation.
— Ainsi, garçon,
« Que les chevaux soient prêts demain matin à quatre heures. — À quatre heures ; oui, monsieur. — Si tu me manques d’une minute, par sainte Geneviève ! je ferai un tel carillon dans la maison, que les morts s’y réveilleront. »
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/98
### CHAPITRE XCVIII. Traité de l’âme.

Ma charmante hôtesse ignoroit que j’eusse fait le vœu de ne me faire faire la barbe que lorsque je serois rendu à Paris. —
Mais je hais de faire des mystères pour rien. — Je laisse cette froide circonspection à ces petites ames, d’après lesquelles Leissius (lib. 13, de moribus divinis, cap. 24) a fait son calcul, dans lequel il avance qu’un mille cube d’Allemagne seroit assez vaste, et même de reste, pour contenir huit cents millions d’ames, ne faisant monter qu’à ce nombre la plus grande quantité possible des ames damnées et à damner, depuis la chute d’Adam jusqu’à la fin du monde.
Je ne sais d’où il avoit puisé ce second calcul, — à moins qu’il ne se fût fondé sur la bonté paternelle de Dieu. — Je suis bien plus en peine de savoir ce qui se passoit dans la tête de François de Ribéira, qui prétendoit que, pour contenir tous les damnés, il ne faudroit pas moins d’un ou de deux cents mille carrés d’Italie. — Il avoit sans doute travaillé d’après ces anciennes ames romaines qu’il avoit trouvées dans ses lectures. Il n’avoit pas fait réflexion que, par une pente graduelle et insensible, dans le cours de dix-huit cents ans, les ames devoient nécessairement s’être rétrécies assez, pour être réduites à peu de chose dans le temps où il écrivoit.
Au temps de Leissius, qui paroît avoir eu l’imagination moins vive, elles étoient aussi petites qu’on puisse l’imaginer. —
Elles sont encore diminuées aujourd’hui, et l’hiver prochain nous trouverons qu’elles auront encore perdu quelque chose. — Tellement que si nous allons toujours de peu à moins, et de moins à rien, — je n’hésite pas d’affirmer que, d’ici à un demi-siècle, nous n’aurons plus d’ame du tout. — Mais si, comme je le crains, la foi de Jésus-Christ ne dure guère au-delà, il sera assez avantageux pour celles-là, comme pour celles-ci, de finir en même-temps.
— Béni soit Jupiter ! et bénis tous les autres dieux et déesses de la fable ! ils vont tous reparoître sur la scène, sans oublier le dieu des jardins. — Ô le bon temps ! — Mais où suis-je ? Et à quelle téméraire licence osé-je me livrer ? Moi, moi qui ai si peu de jours à espérer, et qui ne puis vivre que dans l’avenir que j’emprunte de mon imagination ! — Reviens à toi, pauvre Shandy, et sois sage une fois, si tu le peux.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/91
### CHAPITRE XCI. Boulogne.

» À Boulogne, dirent-ils ! bon ! voici une recrue, nous voyagerons ensemble. — Messieurs, leur dis-je, j’en suis fâché. Mais je ne saurois m’arrêter, ni boire rasade avec vous. — Je suis poursuivi de trop près. — À peine aurai-je le temps de changer de chevaux. Holà, garçon ! pour l’amour de Dieu, dépêche. —
C’est quelque criminel de haute trahison, dit le plus bas qu’il pût un très-petit homme, à l’oreille de son voisin qui étoit très-grand. — Ou peut-être, dit le grand homme, quelque assassin. — Bien trouvé, leur dis-je, Messieurs. — Non, dit un troisième, il est chargé de dépêches de la cour. —
— Ma belle enfant, dis-je à une jeune fille qui passoit légérement avec ses heures sous le bras, vous êtes fraîche et vermeille comme le matin. — (Le soleil qui se levoit alors donnoit du prix à ce compliment). — Chargé de dépêches, dit un quatrième ! — (La jeune fille me fit un salut gracieux, je lui envoyai un baiser.) — Chargé de dépêches, continua-t-il, je n’en crois rien : il est chargé, de dettes. — Oh ! oui, de dettes certainement, dit un cinquième. — Je ne voudrois pas, dit le nain qui avoit parlé le premier, je ne voudrois pas payer ses dettes pour mille louis. — Ni moi, dit le géant, pour dix mille. — Encore bien trouvé, dis-je, Messieurs.
Hélas, Messieurs ! je n’ai d’autres dettes que celle que je dois à la nature. Je ne lui demande que du temps, et je promets de lui tout payer. — Mais, ô ciel ! madame, auriez-vous le cœur assez dur pour arrêter un pauvre voyageur, qui suit son chemin sans nuire à personne ? Arrêtez, — arrêtez-moi plutôt ce squelette hideux, l’effroi du pécheur, dont les jambes si longues menacent sans cesse de m’atteindre. C’est vous, madame, qui l’avez mis à ma poursuite : — de grâce, s’il n’est plus qu’à quelques postes, madame, ma chère dame, arrêtez-le, arrêtez-le. —
Mon hôte irlandois crut que je m’adressois encore à la jeune fille « C’est dommage, dit-il, qu’elle soit si loin ; toute cette galanterie est perdue pour elle. »
Peste soit du nigaud !
Est-ce là tout ce que vous avez de curieux à Boulogne ? —
Par Jésus ! il y a le plus beau séminaire… — Un séminaire est une belle chose, dis-je. »
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/90
### CHAPITRE XC. Plus de peur que de mal.

Mais ne craignez rien, ami lecteur, je dédaigne d’en user ainsi. — Il suffit que je vous aie en mon pouvoir. — Mais faire usage de l’avantage que le hasard et la plume m’ont donné sur vous ! la chose seroit indigne de moi. Non, par ce feu tout-puissant qui échauffe les cervelles visionnaires, et illumine les esprits dans les méditations extatiques, avant que j’abuse ainsi d’une créature innocente qui se trouve à ma merci, — avant que j’exige de vous le prix de cinquante, pages que je n’ai aucun droit de vous vendre, — nu comme je suis, j’aimerois mieux, brouter l’herbe des montagnes, et sourire de ce que le vent du nord ne m’apporteroit ni abri ni souper. —
— Ainsi, camarade, partons ; et mène-moi ventre à terre à Boulogne.
# Vie et opinions de Tristram Shandy/3/95
### CHAPITRE XCV. Le remède à côté du mal.

De quel avantage infini ne sont pas les voyages ! — ils échauffent quelquefois ; mais il est un remède innocent, dont le chapitre suivant nous donnera l’idée.