OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Poèmes et Poésies (Dierx)/Le Vieux Solitaire

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Vieux Solitaire<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Vieux_Solitaire' />.
Je suis tel qu'un ponton sans vergues et sans mâts, Aventureux débris des trombes tropicales, Et qui flotte, roulant des lingots dans ses cales, Sur une mer sans borne et sous de froids climats.
Les vents sifflaient jadis dans ses mille poulies. Vaisseau désemparé qui ne gouverne plus, Il roule, vain jouet du flux et du reflux, L'ancien explorateur des vertes Australies !
Il ne lui reste plus un seul des matelots Qui chantaient sur la hune en dépliant la toile. Aucun phare n'allume au loin sa rouge étoile ; Il tangue, abandonné tout seul sur les grands flots.
La mer autour de lui se soulève et le roule, Et chaque lame arrache une poutre à ses flancs ; Et les monstres marins suivent de leurs yeux blancs Les mirages confus du cuivre sous la houle.
Il flotte, épave inerte, au gré des flots houleux, Dédaigné des croiseurs aux bonnettes tendues, La coque lourde encor de richesses perdues, De trésors dérobés aux pays fabuleux.
Tel je suis. Vers quels ports, quels récifs, quels abîmes, Dois-tu les charrier, les secrets de mon cœur ? Qu’importe ? Viens à moi, Caron, vieux remorqueur. Ecumeur taciturne aux avirons sublimes !
# Poèmes et Poésies (Dierx)/La Vierge

Quand l'œil fit autrefois éclosion sur terre Dans un frêle organisme encor rudimentaire ; Quand le premier regard de l'atome vivant, D'un seul coup jusqu'au fond du ciel vide arrivant, Découvrit le soleil plus vite qu'il n'éclaire, Et depuis lors gardant comme un feu similaire, Énigme clairvoyante au bord d'un embryon, Ébloui, se tourna vers la formation ; Quand ce rayon qu'un souffle intérieur active, Perçant l'énormité de la nuit primitive, Se promena, reflet conscient, à travers Le secret d'un aveugle et splendide univers ; Ô pics échelonnés ! ô forêts monstrueuses ! Ô fleuves ! lacs ! vallons ! ô mers tumultueuses ! Formes qui sous l'éclat des couleurs palpitez ! Vous tous, œuvres des temps et des affinités, Plaines en fleurs, déserts, plages ou promontoires, Spectacles merveilleux ! Qui dans vos propres gloires, Et transmués sans fin par un désir obscur,
Rouliez, tels que dans l'ombre opaque, sous l'azur ! Membres de la déesse unique et sans apôtre, Avez-vous tressailli d'un hémisphère à l'autre ? Ô nature ! Miracle à toi-même caché, As-tu senti le bas de ton manteau touché Par quelque avant-coureur d'un dieu qui va paraître, À la fois ton amant, ton chantre et ton vrai maître ? Et quand l'homme apparut, plein d'extase, emplissant Avec ses yeux son âme et son crâne puissant, Ô fille du mystère où le mystère émerge ! N'as-tu pas tout entière alors, sublime vierge ! Frémi profondément d'angoisse et de fierté, Sentant tomber ton voile et briller ta beauté ? Non ! L'éternelle horreur d'être sans but ni causes Fait seule tes frissons dans tes métempsycoses ! Tes images, tes bruits, tes parfums, tes saveurs, Tout cet enchantement de nos esprits rêveurs, Production des sens, n'est qu'un songe qui passe, Et qui mourra comme eux, emportant dans l'espace Ou rendant à te sourds, noirs et muets travaux La chimère des cœurs et l'effort des cerveaux ! Non ! Ton voile est tombé, tu restas l'insensible, L'inerte fiancée, et la vierge invincible Que le profanateur s'épuise à violer ! Non ! Non ! Tu resplendis, sans lui rien révéler Que la stérilité de ta force infinie Et le néant d'ouvrir même en toi son génie !
# Poèmes et Poésies (Dierx)/Les Cygnes

Sous des massifs touffus, au fond désert du parc, La colonnade antique arrondissant son arc, Dans une eau sombre encore à moitié se profile ; Et la fleur que le pampre ou que le lierre exile Parfois brille furtive aux creux des chapiteaux. L'eau sommeille ; une mousse y fait de sourds cristaux. À peine un coin du ciel en éclaircit la moire, De sa lueur mourante où survit la mémoire Des regards clairs tournés vers des cieux éclatants. L'eau profonde ressemble à nos yeux, ces étangs Où chaque siècle ajoute, avec d'obscurs mirages, Au poids de sa lourdeur l'ombre de ses ombrages. Elle dort, enfermant près du pur souvenir Le pan du bleu manteau qu'elle veut retenir ; Mais sur le ténébreux miroir qui les encadre Des cygnes familiers, éblouissante escadre,
Suivent le long des bords un gracieux circuit, Et glissent lentement, en bel ordre et sans bruit, Nobles vaisseaux croisant devant un propylée, Comme un reste orgueilleux de gloire immaculée.
# Poèmes et Poésies (Dierx)/L’Exemple

Sous le fécond soleil des nations antiques, L'homme était riche en dieux dont il savait les noms ; Et des images d'or encombraient les portiques, Ou, géantes, gardaient le seuil des Parthénons.
Et pourtant, jamais las d'encens ni de prières, L'homme des jours sereins où riaient les dieux nus, Entre le ciel et lui rêvant plus de lumières, Sacrifiait encore à des dieux inconnus !
Nos coeurs ne vibrent plus aux naissances prochaines De ceux que conviait le large coeur païen ; Et ce n'est plus afin de ressaisir des chaînes Que nous fouillons la foi de l'univers ancien.
Aux stériles éclairs d'un soleil qui s'épuise, Sur le poudreux amas des autels d'autrefois, Nous regardons crouler les fûts noirs de l'église, Sans que la mort d'un dieu fasse gémir les bois.
Tous les dieux sont-ils morts ? Ou, vaincus par l'exemple, Ceux qui nous voient de loin livrés au sombre mal, Renoncent-ils d'avance à la gloire du temple, Par horreur du calvaire et du sang baptismal ?
# Petite Gazette d'art : les nouveaux timbres

LES NOUVEAUX TIMBRES
C’est une des superstitions humaines, quand on veut s’entretenir avec des proches momentanément éloignés, qu’on jette dans des pertuis ad hoc, analogues aux bouches d’égout, l’expression écrite de sa tendresse, après avoir encouragé de quelque aumône le négoce, si funeste pourtant, du tabac, et acquis en retour de petites images sans doute bénites, lesquelles on baise dévotement par derrière. Ce n’est point ici le lieu de critiquer ces manœuvres : il est indiscutable que des communications à distance sont possibles par leur moyen.
Cette habitude est assurément ancienne, car les figurines – les timbres, pour les appeler par leur nom – sont fort connues. Nous fûmes donc désagréablement surpris, il y a peu de jours, quand un débitant de tabac nous remit, contre nos quinze centimes de bon billon, une effigie inédite, et nous restâmes dans la même perplexité que si l’on nous eût passé une pièce fausse. Il ne nous servit à rien d’objecter au marchand que son nouveau timbre de quinze centimes était peu agréable à voir et que nous ne pensions point qu’il en vendrait autant que de l’autre. En vain fîmes-nous appel à sa moralité, car la vignette représente une scène plutôt regrettable : une dame, aveugle et le bras en écharpe, assise sur un pliant, apitoie les passants au moyen d’une pancarte qui promet à l’homme, sur sa personne, tous les droits ; au-dessus de sa tête se balance une lanterne avec le numéro de sa maison. Le prix s’élève, pour les étrangers, jusqu’à vingt-cinq centimes, quoique ce soit toujours la même dame.
Les timbres de 40, 50 centimes, 1 franc, de la forme large d’une couverture d’album, somptueusement tirés en deux couleurs, nous n’avons pu en deviner l’usage. On conte que des vieillards prodigues en payent des exemplaires de luxe jusqu’à deux et quatre francs.
Les timbres de 1, 2 et 5 centimes nous semblent suffire à toutes les exigences : leur cadre en figure de fer-à-cheval ailé les rend propres à servir d’enseigne au maréchal-ferrant aussi bien que d'ex-libris au poète, ce dernier à cause de Pégase. Nous ne saurions trop conseiller de substituer, en toute occasion, le nombre qui sera nécessaire de ces timbres d’un centime aux timbres de deux et quatre francs.
Les contribuables, qui salarient une police pour poursuivre les marchands de cartes transparentes, achètent et font circuler ce musée d’horreurs ; ils les achètent, et – quand il est si simple de cracher dessus ! – les lèchent.
# Poésies de Frédéric Monneron/Chant du Montagnard
### IX CHANT DU MONTAGNARD.

Qu’un Suisse est fort ! son âme est répandue ﻿Sur la terre, et les cieux sont sa part. ﻿Il est roi de l’étendue. ﻿Dans l’azur ou le brouillard, ﻿Le pouvoir du montagnard ﻿C’est l’air du ciel ! ﻿C’est l’air du ciel !
Qu’il est heureux, le roi des froides cimes ! ﻿Dans l’azur il plonge un long regard, ﻿S’accoudant sur les abîmes, ﻿Sur la neige et le brouillard. ﻿Le palais du montagnard ﻿C’est l’air du ciel ! ﻿C’est l’air du ciel !
Si, pour pleurer les destins d’Helvétie, ﻿Sur les pics il s’élève à l’écart, ﻿Sa peine en est adoucie ; ﻿Il ne craint plus de hasard, ﻿Car l’espoir du montagnard ﻿C’est l’air du ciel ! ﻿C’est l’air du ciel !
# Poésies de Frédéric Monneron/Chant chrétien
### X CHANT CHRÉTIEN.

Quel est ce roi sublime et tendre Qui, vers nos déserts attiédis, Les yeux en pleurs, paraît descendre Les bleus coteaux du paradis ?
C’est le pauvre Fils de Marie ; C’est l’époux de la terre en deuil, Qui pose la lampe de vie Dans le mystère du cercueil !
C’est celui qui, pour nous prédire Le soleil d’amour éternel, Avec nos pleurs et son sourire Sut faire un nouvel arc-en-ciel.
Les lacs, frais miroirs du nuage, Et nos fronts, miroirs de la mort, Verront s’enfuir leur sombre image À son souffle amoureux et fort.
# Poésies de Frédéric Monneron/Adieu
### XIII ADIEU.

Je veux pour toi dire mon chant suprême ; Car pour une âme inhabile à s’ouvrir, Il est si doux de redire qu’elle aime, Quand ceux qu’elle aime ont dit : « Il faut partir. » Oui, j’ai goûté rêve, avenir, tendresse ; Sur moi des cieux il tomba quelques fleurs ; Et cependant il manque à ma richesse : Toi qui t’en vas, laisse-moi de tes pleurs.
Je t’avais dit (ô rêve plein de charmes !) : Je te suivrai loin de ton beau pays ; Pour le pleurer nous confondrons nos larmes ; Nous redirons nos jours évanouis. Mais non, toujours il fallut à ma vie Cet autre exil… solitude des cœurs !
Adieu ! là-bas, si quelque ami t’oublie, Pauvre exilé, souviens-toi de mes pleurs.
Au loin les cieux ont des clartés sereines ; Leur tendre amour t’y fait un avenir. Vas, comme ici, là-bas, traîner tes chaînes, Aimant beaucoup pour ne pas trop souffrir. Et dans la nuit, quand naîtra ton étoile, L’ame attentive à ses blanches lueurs, Au vent natal tu livreras ta voile, Et sur ces bords tu sécheras tes pleurs.
Pars, n’attends pas, délaisse nos rivages ; Contre le cœur, l’espace est impuissant. L’amitié, forte au travers des orages, Plus nettement articule son chant. Oh ! dans quel rire a-t-on pu se comprendre ? Les saints amours sont fils de nos douleurs. Joyeux élans doivent se désapprendre ; Le ciel toujours se ressouvient des pleurs.
# Poésies de Frédéric Monneron/La même (I)

* III LA MÊME.
* sous une autre forme $^2$.
* « J’ai dépassé le peuplier
* » Que la brise humide et plaintive
* » Hérisse, argente et fait plier
* » Sur l’azur lointain de la rive.
* » J’ai surmonté le roc désert
* » Où la solitaire génisse
* » Rumine sous le sapin vert,
* » Méprisant le sourd précipice.
* » Salut ! beau ciel ! libre, perlé !
* » Air nuancé d’or et d’opale !
* » De là haut le lac est voilé !
* » La terre lointaine est plus pâle ! »
* Son léger vol toujours poursuit
* La lueur tendre et matinale,
* Les dernières ondes du bruit,
* La rêveuse étoile qui luit
* ﻿La nuit.
* ﻿Sa voix limpide et pure
* ﻿Coule des sons d’amour ;
* ﻿Même avant la nature
* ﻿Elle cherche le jour.
* ﻿Son aile qui scintille
* ﻿Fend l’air !
* ﻿Elle frétille,
* ﻿Elle grésille
* ﻿Au pur éther !
* Soudain elle vit le zéphyre,
* Fatigué de suivre son vol,
* S’asseoir au ciel et lui sourire
* ﻿Et dire :
* « Petit oiseau, n’es-tu pas fol,
* » Oh ! bien fol de risquer ton aile
* » Si loin dans la voûte éternelle,
* ﻿» Trop tôt,
* ﻿» Trop haut ?
* » Par de là le ciel qui s’azure
* » La nuit s’ouvre, je te l’assure,
* » Mugissante, insondable, obscure.
* » Petit oiseau, descends, descends,
* » Pendant qu’il en est encor temps ! »
* Mais les oiseaux et la jeune ame
* Ont trop de chants et trop de flamme
* Pour demeurer en bas,
* ﻿Hélas !
* L’oiseau qui, fier, jamais n’écoute
* La voix du vent, le cri du doute,
* Mourut dans la céleste voûte ;
* Mourut, mais ne descendit pas !
* Quand nous embrassons tout l’espace
* Chantons encor, joyeux oiseaux ;
* Les cieux ont au moins des tombeaux
* Pour qui s’envole avec audace.
On nous pardonnera sans doute d’avoir donné cette poésie sous ces deux formes. Ce qui nous y a déterminé, c’est la conclusion, qui est également belle dans les deux. Nous ne pouvions nous résoudre à sacrifier ni l’une ni l’autre.
La première version se trouve dans le plus grand nombre des autographes et des copies ; la seconde est celle qu’a publiée la Revue Suisse en 1838.
# Poésies de Schiller/Fantaisie
## FANTAISIE.

Ma Laura ! dis-moi quel est cet attrait qui emporte les corps vers les corps. Ma Laura ! dis-moi quelle est la magie qui entraîne l’esprit vers l’esprit.
Vois ! c’est la puissance qui dans un cercle éternel fait tourner les planètes autour du soleil, qui les groupe comme des enfants autour de leur mère, comme une assemblée pompeuse autour d’une reine.
Chaque astre, dans son cours, aspire les rayons d’or du soleil et se fortifie à ce calice de feu, comme les membres puisent la vie dans le cerveau.
Les étincelles du soleil s’unissent à d’autres étincelles, dans une fidèle harmonie ; l’amour guide les sphères : c’est par l’amour seul que le système du monde existe.
Si l’on enlevait l’amour des rouages de la nature, tout se disjoindrait violemment, les mondes s’écrouleraient dans le chaos, et vous pleureriez, ô Newton ! leur chute gigantesque.
Si l’ordre disparaissait du monde des esprits, la mort les glacerait : sans l’amour point de printemps, sans l’amour nul être ne loue Dieu.
Lorsque ma Laura m’embrasse, qu’est-ce qui répand cette flamme de pourpre sur mes joues ? qu’est-ce qui accélère les mouvements de mon cœur et jette la fièvre dans mon sang ?
Les désirs franchissent toutes les limites, le sang bouillonne dans ses artères, les corps veulent s’unir aux corps, les âmes brûler d’une même ardeur.
L’amour entoure, comme dans un tissu d’Arachné, le mouvement éternel de la création, et y règne par sa toute-puissance.
Vois ! Laura : la joie calme par un embrassement la douleur impétueuse, et le désespoir muet se console par les tendres regards de l’espoir.
La volupté adoucit, tempère les ténèbres de souffrance, et le regard, animé par l’amour, reflète l’éclat du soleil.
Une sympathie terrible ne règne-t-elle pas aussi dans l’empire du mal ? nos vices s’accordent avec l’enfer et sont en lutte avec le ciel.
Les Euménides donnent au péché la honte et le repentir et des couronnes de vipères. Dans les airs le danger se joint traîtreusement au vol de l’aigle.
La chute joue avec l’orgueil, l’envie s’attache au bonheur, le plaisir ouvre les bras à la mort.
Avec les ailes de l’amour l’avenir court vers le passé, et Saturne poursuit sa fiancée, l’éternité.
Un jour, disent les oracles, Saturne atteindra cette fiancée, et lorsque le temps s’unira à l’éternité, l’embrasement du monde leur servira de flambeau nuptial.
Une plus belle aurore nous apparaît après notre longue nuit de fiançailles ; Laura, Laura, réjouis-toi !
# Poésies de Schiller/Groupe du Tartare
## GROUPE DU TARTARE.

Écoutez : comme le murmure d’une mer courroucée, comme le gémissement d’une onde qui tombe des rocs caverneux, écoutez résonner une plainte lourde, profonde, comprimée.
La douleur ronge leur visage. Le désespoir ouvre leurs lèvres à la malédiction. Leurs yeux sont creux, leurs regards cherchent avec anxiété le pont du Cocyte dont les flots surchargés de larmes poursuivent leur triste cours.
À voix basse, ils se demandent avec angoisse, s’ils ne touchent pas encore au terme de leurs souffrances. L’éternité ferme son cercle sur leur tête, et brise la faux de Saturne.
# Poésies de Schiller/Kant et ses éditeurs
## KANT ET SES ÉDITEURS.

Voyez combien un seul riche nourrit de mendiants ! Quand les rois bâtissent, les charretiers ont de la besogne.
# Poésies de Schiller/La Bataille
## LA BATAILLE.

À travers la verte campagne l’armée soulève un nuage lourd et épais. Dans l’espace immense on n’entrevoit que les armes de fer ; les regards s’abaissent vers le sol, le cœur bat dans la poitrine, le major passe devant les troupes. Halte ! et ce commandement arrête les bataillons. Ils restent muets et immobiles.
Aux rayons ardents du matin que voyez-vous là-bas sur les montagnes ? Voyez-vous flotter les étendards ennemis ? Oui, nous voyons flotter les étendards ennemis. Que Dieu soit avec vous ! Femmes et enfants, allons ; entendez-vous le chant joyeux, le bruit des tambours ? Le son des fifres vibre dans les cœurs ; quelle rumeur terrible et régulière ! elle résonne dans tous les membres. Frères, recommandez-vous à Dieu, nous nous reverrons dans un autre monde.
Déjà l’éclair de la tempête scintille, le tonnerre éclate, l’œil est étonné, des décharges retentissent d’une armée à l’autre. Laisse-les retentir, au nom du ciel. Déjà l’on respire plus librement. La mort est en action, la lutte va commencer, les dés du sort tombent dans les nuages de la poudre.
Les armées se joignent, de peloton en peloton court l’ordre des chefs ; les soldats du premier rang font feu à genoux, beaucoup d’entre eux ne se relèvent pas. La balle fait de longues trouées, le fantassin tombe sur le fantassin qui le précède, la destruction s’étend à droite et à gauche, la mort renverse des bataillons.
Le soleil disparaît : la bataille est brûlante : la nuit s’étend sur l’armée. Recommandez-vous à Dieu, frères, nous nous reverrons dans un autre monde.
Le sang jaillit : les morts succèdent aux morts, les pieds foulent des cadavres. ― « Et toi aussi, Frantz ! ― Salue ma Charlotte ! ― La fureur du combat redouble : je la saluerai. Dieux ! voyez comme les balles sautent derrière nous ; ami, je saluerai ta Charlotte. Dors en paix, je tombe abandonné sous la pluie des balles. »
La bataille s’étend de côté et d’autre, la nuit sombre enveloppe les armées. Recommandez-vous à Dieu, frères, nous nous reverrons dans un autre monde.
Écoutez : on court au galop : les adjudants passent : les dragons s’élancent vers l’ennemi, et ses canons cessent de mugir. Victoire ! frères, la terreur s’est emparée de nos adversaires, leurs drapeaux s’abaissent.
Elle est décidée la bataille terrible : le jour reparaît brillant à travers les ombres, on entend le bruit du tambour, le son des fifres, les chants de triomphe. Adieu ! vous qui êtes morts, nous nous reverrons dans un autre monde.
# Poésies de Schiller/La Clef
## LA CLEF.

Veux-tu te connaître toi-même, vois ce que font les autres. Veux-tu connaître les autres, regarde dans ton propre cœur.

## AMI ET ENNEMI.

Mon ami m’est cher ; mais mon ennemi peut m’être utile. Si mon ami me montre ce que je puis faire, mon ennemi m’enseigne ce que je dois faire.

## LA DESTINÉE COMMUNE.

Regarde : nous haïssons, nous discutons ; nos penchants, nos opinions nous divisent, et pendant ce temps tes cheveux blanchissent comme les miens.
# Poésies de Schiller/Jeanne d’Arc
## JEANNE D’ARC.

Pour profaner la noble image de l’humanité, la raillerie t’a jetée dans la poussière. L’esprit moqueur est en lutte perpétuelle avec le beau ; il ne croit ni à Dieu ni aux anges. Il veut ravir au cœur ses trésors ; pour combattre les préjugés, il offense la foi : mais la poésie, femme candide comme toi, simple et pieuse bergère comme toi, la poésie te présente sa main divine et s’élance avec toi vers les astres éternels. Elle t’a mis une auréole au front ; le cœur t’a créée : tu seras immortelle.
Le monde se plaît à noircir la lumière qui brille à ses yeux, à traîner dans la poussière ce qui est élevé ; mais ne crains rien, il y a encore de nobles âmes qui se passionnent pour ce qui est beau et grand. Que Momus égaye la place publique, un noble esprit aime les nobles créations.
# Poésies de Schiller/Herculanum et Pompéi
## HERCULANUM ET POMPÉI.

Quelle merveille se révèle à nous ! On te demandait, ô terre, des sources rafraîchissantes, et qu’avons-nous vu sortir de tes entrailles ? La vie est-elle aussi dans l’abîme ? Y a-t-il une nouvelle race cachée sous la lave et revient-elle à nous ? Grecs, Romains, approchez et voyez : la vieille ville de Pompéi reparaît, la ville d’Hercule s’élève de nouveau ; le pignon joint le pignon ; le portique est là avec sa large enceinte. Oh ! venez l’animer. Le théâtre est ouvert : que la foule y entre par ses sept ouvertures. Mânes, où êtes-vous ? avancez. Que le fils d’Atrée achève son sacrifice et que le chœur lamentable suive Oreste ! Où va cet arc de triomphe ? reconnaissez-vous le Forum ? Que vois-je sur cette chaise curule ? Licteurs, marchez en avant avec la hache ; que le prêteur monte sur son siège ; que le témoin vienne avec l’accusateur ! Les rues se développent, et sur un pavé élevé, un sentier plus étroit s’étend le long des maisons. Les toits penchés en avant offrent un sûr abri, les appartements élégants sont rangés autour de la cour. Ouvrez les boutiques et les portes longtemps fermées. Que le jour pénètre dans ces ténèbres. Voyez comme les bancs sont bien rangés, comme les pierres de différentes couleurs brillent sur le carreau. Les murailles sont revêtues de riantes peintures. Où est l’artiste ? Il vient de quitter son pinceau. Les festons sont ornés de fleurs et de fruits. Ici, s’avance un Amour avec sa corbeille pleine. Là, des Génies actifs foulent la vigne de pourpre. D’un côté la Bacchante danse, de l’autre elle sommeille, et le Faune indiscret ne peut se lasser de la voir. Plus loin elle étourdit le Centaure rapide et le pousse gaiement avec son thyrse. Enfants, que tardez-vous ? allons ! Les beaux harnais ! Jeunes filles, venez et puisez dans le vase étrusque. Le trépied n’est-il pas là sur le Sphinx ailé ? Attisez le feu, esclaves : préparez le foyer. Achetez, voici des monnaies du temps de Titus et voici la balance, il n’y manque rien. Posez la lumière sur les flambeaux brillants et remplissez la lampe d’une huile pure. Qu’y a-t-il dans cette cassette ? Oh ! voyez ce que le fiancé envoie à sa fiancée : des agrafes d’or, des parures superbes. Conduisez la jeune fille dans le bain odorant. Voici les parfums, et dans ce vase de cristal je retrouve encore le fard. Mais où sont les hommes, les vieillards ? Dans une retraite sérieuse on découvre un précieux trésor de rouleaux rares, on découvre le poinçon et les tablettes de cire. Rien n’est perdu, la terre a tout fidèlement conservé. Les Pénates sont là aussi et tous les autres Dieux. Où sont allés les prêtres ? Hermès aux ailes légères balance le caducée ; la Victoire s’enfuit des mains qui la tiennent ; les autels sont debout. Oh ! venez et allumez le feu du sacrifice dont les Dieux ont été longtemps privés.