OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Épîtres (Voltaire)/Épître 113
### ÉPÎTRE CXIII.

De Barmécide épouse généreuse, Toujours aimable, et toujours vertueuse, Quand vous sortez des rêves de Bagdat, Quand vous quittez leur faux et triste éclat, Et que, tranquille aux champs de la Syrie, Vous retrouvez votre belle patrie ; Quand tous les cœurs en ces climats heureux
Sont sur la route et vous suivent tous deux, Votre départ est un triomphe auguste ; Chacun bénit Barmécide le juste, Et la retraite est pour vous une cour.
Nul intérêt ; vous régnez par l’amour : Un tel empire est le seul qui vous flatte.
Je vis hier, sur les bords de l’Euphrate, Gens de tout âge et de tous les pays ; Je leur disais : « Qui vous a réunis ? — C’est Barmécide. — Et toi, quel dieu propice
T’a relevé du fond du précipice ? — C’est Barmécide, — Et qui t’a décoré
De ce cordon dont je te vois paré ? Toi, mon ami, de qui tiens-tu ta place, Ta pension ? Qui t’a fait cette grâce ? — C’est Barmécide. Il répandait le bien
De son calife, et prodiguait le sien. » Et les enfants répétaient : « Barmécide ! » Ce nom sacré sur nos lèvres réside
Comme en nos cœurs. Le calife à ce bruit, Qui redoublait encor pendant la nuit, Nous défendit de crier davantage.
Chacun se tut, ainsi qu’il est d’usage ; Mais les échos répétaient mille fois : « C’est Barmécide ! » et leur bruyante voix
Du doux sommeil priva, pour son dommage, Le commandeur des croyants de notre âge.
Au point du jour, alors qu’il s’endormit, Tout en rêvant, le calife redit : « C’est Barmécide ! » et bientôt sa sagesse
A rappelé sa première tendresse.
* ↑ Cette épître a été écrite à Mme la duchesse de Choiseul, à l’occasion de la disgrâce de son mari. (K.) — Voltaire envoya cette épître à Mme du Deffant le 19 janvier 1771 ; mais elle ne fut pas imprimée sur-le-champ. (B.)
* ↑ On sait que ce fut comme une procession à Chanteloup, où s’était retiré Choiseul.
* ↑ En dépit de cette épître, Choiseul n’en rompit pas moins avec Voltaire, qui soutenait la politique de Maupeou.
# Épîtres (Voltaire)/Épître 106
### ÉPÎTRE CVI.

Des dames de Paris Boileau fit la satire.
De la moitié du monde, hélas ! faut-il médire ?
Jean-Jacque, assez connu par ses témérités, En nouveau Diogène aboie à nos beautés.
Il leur a préféré l’innocente faiblesse, Les faciles appas de sa grosse Suissesse, Qui, contre son amant ayant peu combattu, Se défait d’un faux germe, et garde sa vertu.
« Mais nos dames, dit-il, sont fausses et galantes, Sans esprit, sans pudeur, et fort impertinentes ; Elles ont l’air hautain, mais l’accueil familier, Le ton d’un petit-maître, et l’œil d’un grenadier. » Ô le méchant esprit ! gardez-vous bien de lire
De ce grave insensé l’insipide délire. Auteurs mieux élevés, fêtez dans vos écrits
Les dames de Versaille et celles de Paris.
Étudiez leur goût : vous trouverez chez elles
De l’esprit sans effort, des grâces naturelles, De l’art de converser les naïves douceurs, L’honnête liberté qui réforma nos mœurs, Et tous ces agréments que souvent Polymnie
Dédaigna d’accorder aux hommes de génie.
Ne connaissez-vous point une femme de bien, Aimable en ses propos, décente en son maintien, Belle sans être vaine, instruite, et pourtant sage ? Elle n’est pas pour vous ; mais briguez son suffrage.
Après un tel portrait cherchez-vous encor plus ? Avec tous les attraits vous faut-il des vertus ? Faites-vous présenter par certain secrétaire
Chez certaine beauté dont le nom doit se taire ; C’est Vénus-Uranie, épouse du dieu Mars. C’est elle dont l’esprit anime les beaux-arts ; Non celle qu’on voyait, sous le fils de Cynire, De son fripon d’enfant suivant l’injuste empire, Entre Adonis et Mars partager ses faveurs.
Il est vrai qu’en sa cour il est très-peu d’auteurs ; Dans les palais des dieux elle vit retirée. Vénus est philosophe au sein de l’empyrée : Mais sa philosophie est de faire du bien ; Elle exige surtout que je n’en dise rien.
Sur mille infortunés que sa bonté console
J’ai promis le secret, et je lui tiens parole.
Toi qui peignis si bien, dans un style épuré, Une tendre novice, un honnête curé ; Toi, dont le goût formé voudrait encor s’instruire, Entre Mars et Vénus tâche de t’introduire.
Déjà de leurs bienfaits tu connais le pouvoir : Il est un plus grand bien, c’est celui de les voir.
Mais ce bonheur est rare ; et le dieu de la guerre
Garde son cabinet, dont on n’approche guère. Je sais plus d’un brave homme, à sa porte assidu, Qui lui doit sa fortune, et ne l’a jamais vu. Il faut entrer pourtant ; il faut que les Apelles
Puissent à leur plaisir contempler leurs modèles, Et, pleins de leurs vertus ainsi que de leurs traits, En transmettre à nos yeux de fidèles portraits. Tes vers seront plus beaux, et ta muse plus fière
D’un pas plus assuré va fournir sa carrière.
Courtin jadis en vers à Sonning dit : « Adieu, Faites mes compliments à l’abbé de Chaulieu, » Moi, je te dis en prose : « Enfant de l’Harmonie, Présente mon hommage à Vénus-Uranie. »
* ↑ Cette Vénus-Uranie doit être Mme de Choiseul, dont le mari était alors ministre de la guerre.
* ↑ Dans le drame de Mélanie.
# Épîtres (Voltaire)/Épître 11
### ÉPÎTRE XI.

C’est mercredi que je soupai chez vous, Et que, sortant des plaisirs de la table, Bientôt couchée, un sommeil prompt et doux
Me fit présent d’un songe délectable.
Je rêvai donc qu’au manoir ténébreux
J’étais tombée, et que Pluton lui-même
Me menait voir les héros bienheureux, Dans un séjour d’une beauté suprême.
Par escadrons ils étaient séparés : L’un après l’autre il me les fit connaître.
Je vis d’abord modestement parés
Les opulents qui méritaient de l’être.
« Voilà, dit-il, les généreux amis ; En petit nombre ils viennent me surprendre : Entre leurs mains les biens ne semblaient mis
Que pour avoir le soin de les répandre.
Ici sont ceux dont les puissants ressorts, Crédit immense, et sagesse profonde, Ont soutenu l’État par des efforts
Qui leur livraient tous les trésors du monde.
Un peu plus loin, sur ces riants gazons, Sont les héros pleins d’un heureux délire,
Qu’Amour lui-même en toutes les saisons
Fit triompher dans son aimable empire.
Ce beau réduit, par préférence est fait
Pour les vieillards dont l’humeur gaie et tendre
Paraît encore avoir ses dents de lait, Dont l’enjouement ne saurait se comprendre.
« D’un seul regard tu peux voir tout d’un coup
Le sort des bons, les vertus couronnées ; Mais un mortel m’embarrasse beaucoup ; Ainsi je veux redoubler ses années.
Chaque escadron le revendiquerait.
La jalousie au repos est funeste : Venant ici, quel trouble il causerait ! Il est là-haut très-heureux ; qu’il y reste. »
* ↑ Quoique cette pièce soit insérée dans l’édition de Kehl, les éditeurs disent avoir de fortes raisons de croire qu’elle n’est pas de Voltaire. (B.)
* ↑ C’est à cette dame qu’est adressée l’épître xxxvii.
* ↑ Samuel Bernard était d’une vanité ridicule, comme la plupart des gens qui ont fait une fortune inespérée. On obtenait tout de lui en le flattant. Dans la guerre de la Succession, il refusa son crédit à Desmarest. On le fit venir à Marly ; Louis XIV ordonna de lui en montrer toutes les beautés ; on le mena sur le passage du roi, qui lui dit quelques mots. Après dîner il dit à Desmarest : « Monsieur, quand je devrais tout perdre, dites au roi que toute ma fortune est à lui. » (K.)
# Épîtres (Voltaire)/Épître 107
### ÉPÎTRE CVII.

Cher Phidias, votre statue
Me fait mille fois trop d’honneur ; Mais quand votre main s’évertue
À sculpter votre serviteur, Vous agacez l’esprit railleur
De certain peuple rimailleur, Qui depuis si longtemps me hue. L’ami Fréron, ce barbouilleur
D’écrits qu’on jette dans la rue, Sourdement de sa main crochue
Mutilera votre labeur.
Attendez que le destructeur
Qui nous consume et qui nous tue, Le Temps, aidé de mon pasteur, Ait d’un bras exterminateur
Enterré ma tête chenue. Que ferez-vous d’un pauvre auteur
Dont la taille et le cou de grue, Et la mine très-peu joufflue, Feront rire le connaisseur ? Sculptez-nous quelque beauté nue, De qui la chair blanche et dodue
Séduise l’œil du spectateur, Et qui dans son âme insinue Ces doux désirs et cette ardeur
Dont Pygmalion le sculpteur, Votre digne prédécesseur, Brûla, si la fable en est crue.
Au marbre il sut donner un cœur, Cinq sens, instruments du bonheur, Une âme en ces sens répandue ; Et, soudain fille devenue, Cette fille resta pourvue
De doux appas que sa pudeur
Ne dérobait point à la vue : Même elle fut plus dissolue
Que son père et son créateur.
Que cet exemple si flatteur Par vos beaux soins se perpétue !
* ↑ Voyez ci-après l’épître cxix, à Mme Necker, et dans le tome VIII, page 537, les stances adressées à la même dame.
* ↑ Variante : Monsieur Pigal, votre statue Me fait mille fois trop d’honneur ; Jean-Jacque a dit avec candeur Que c’est à lui qu’elle était due. Quand votre ciseau s’évertue, etc.
* ↑ Variante : Et qui dans nos sens insinue…
* ↑ Variante : Son marbre eut un esprit, un cœur ; Il eut mieux, dit un grave auteur ; Car soudain fille devenue, etc.
* ↑ Variante : C’est un exemple très-flatteur : Il faut bien qu’on le perpétue !
# Zara, découverte du chacal

ZARA. – Découverte de chacal. – On vient de découvrir des chacals (canis aureus) dans la partie méridionale de la Dalmatie. Ces animaux y sont regardés comme des chiens sauvages, et portent le nom de ciaghli ou ciageli. Jusqu’à présent le chacal n’était connu que comme indigène de l’Afrique et de l’Asie. Dans cette dernière partie du monde, on ne le rencontre au nord que jusqu’au 43e degré de latitude, ou jusqu’au versant méridional du Caucase. En Dalmatie il se trouve sous la même latitude.
# Zamore et Mirza ou l’Heureux Naufrage, suivi de Réflexions sur les hommes nègres

* Zamore et Mirza
* Réflexions sur les hommes nègres.
# Zazpiki ou le Malade d’amour
### ZAZPIKI

Mère, — dit Zazpiki, qui revient de la chasse, — fais du feu dans le foyer, car je me sens transi.
Dans la montagne j’ai vu Marie et je l’ai embrassée… Ah ! qu’elle est belle ! Si tu la voyais !
Sa taille est d’osier, sa physionomie angélique, ses yeux rendent fou.
Mais je ne puis être son époux !
Mère, l’amour que je ressens pour elle me fait languir. Que je souffre !
Ah ! mère chérie ! Prie pour le pauvre Zazpiki, malade d’amour !
— Mère, — dit Zazpiki qui revient de la chasse, — avive le feu qui brûle dans le foyer, car le froid de la montagne m’a saisi jusqu’à la moëlle des os.
J’ai revu Marie, et je l’ai embrassée pour la deuxième fois… Mon Dieu, qu’elle est belle !
Si tu sentais l’arôme de son souffle, si tu entendais le timbre argentin de sa voix !
Quel malheur qu’elle ne puisse être mon épouse !
Chaque jour s’augmente ma langueur ; mes joues pâlissent et mes yeux se sèchent à force de pleurer.
Prie, ma mère, prie pour le pauvre Zazpiki, malade d’amour !
— Mère, — dit Zazpiki qui revient de la chasse, — approche-moi ce banc pour que je m’asseye à côté du feu, car mes membres sont gelés.
J’ai embrassé Marie pour la troisième fois, mère… car je l’aime de toute mon âme.
La sienne est grande et belle comme celle d’une sainte.
Grand aussi est son cœur, dont jaillissent des torrents de tendresse. Ange, et non femme, est la vierge que j’adore.
Quel malheur que son père s’oppose à notre union !
Ma langueur est extrême ; vois mes yeux caves, mes joues pâles et mes lèvres livides.
Élève au ciel tes prières, mère ; prie pour le pauvre Zazpiki, malade d’amour !
Et Zazpiki se tait, laisse tomber sa tête sur ses genoux, pousse un profond soupir, et expire…
La mère le prend dans ses bras, l’embrasse, folle de douleur ; mais bientôt elle s’agenouille, pleure, et levant les yeux au ciel s’écrie :
— Vierge Marie ! Reçois l’âme de mon pauvre Zazpiki, victime de l’amour !
# Zamenhof
## Zamenhof
### I. Zamenhof et sa conception du monde
#### Enfance de Zamenhof

Le caractère, la manière de pensée et l’entièreté de la personnalité de Louis Zamenhof — futur auteur de l’espéranto — se sont formés durant son enfance, sous l’influence de cette société et de ces conditions politico-économiques, caractéristiques de l’empire russe et de ses régions de la deuxième moitié du XIXe siècle.
Louis Zamenhof nait de parents juifs le 15 décembre 1859 à Bialystok.
À Bialystok, 80% des habitants sont juifs. Les autres 20% de la population sont russes, polonais ou allemands.
# Zambelli

Est-il de Paris à Pékin Plus joli masque de théâtre Qui sourie aux anges de plâtre Nus sous le manteau d’Arlequin ?
Vous savez lire entre les lignes… Les mots nagent dans l’encrier Mais les mois ne sont pas des cygnes ! Je ne pourrai jamais tailler
Dans ce nuage une statue, Si je n’ai pas vaincu les mots : La danseuse sortant des flots De tulle-illusion-perdue.
# Études d’histoire religieuse - De la Modernité des prophètes

* Première partie
* Deuxième partie
# Études d’après nature

MOTIFS CHAMPÊTRES
PRÉFACE
ÉGLOGUES. — Ab Jove principum
I. Chanson des Moissonneurs
II. La Batterie de Sarrasin
III. Les Moisonneurs
IV. Le Passant et le Paysan
V. Autre dialogue
VI. Le Retour du Soldat
VII. La Mort du Paysan
VIII. Le Poète, le Paysan, le Voisin
CARACTÈRES ET PORTRAITS RUSTIQUES
LES HOMMES. — I. Le Médecin de Campagne
II. Mon Curé
III. Le Cabaret de la Pomme-d’Or
IV. Le Conscrit
V. Petit-Jean
VI. Laudator temporis acti
VII. La vieille Lavandière
VIII. Marie
IX. Illis robur et æs triplex
X. Mon Voisin
XI. Fabliau
XII. Fille et Garçon
XIII. Fantaisie municipale
LES ANIMAUX.— I. L’Âne
II. Retour du Marché
III. L’Attelée
IV. La Vache
V. Le Bœuf
VI. Le Cochon gras
VII. Les Moutons
VIII. Le Chien de berger
IX. Le Chien de cour
X. Les Chats
XI. La Poule
XII. Les Oies
XIII. Les Corbeaux
XIV. Le Rossignol et le Pigeon
XV. Le Pater du Roitelet
XVI. Les petites Bêtes
LES CHOSES. — I. La Misère
II. La Terre
III. Le Blé
IV. Le Fumier
V. La Moisson
VI. Mes Arbres. I
II
III
IV
V
VI
VII
VII. L’Églantier
VIII. Le Brin d’herbe
IX. Le Dimanche
TOASTS AGRICOLES
À propos d’un Banquet de Comice
Toast aux membres de l’Association Normande (Alençon, 15 juillet 1885)
Toasts portés à l’Association Normande (Eu, 21 juillet 1872. — Damville, 18 juillet 1873)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (La Ferté-Macé, 12 juillet 1874)
Toast porté au Banquet du Comice agricole (Le Merlerault, 11 septembre 1875)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (Saint- Valery-en-Caux, 8 juillet 1877)
Toast porté au Banquet du Comice agricole (La Ferté-Fresnel, 13 septembre 1877)
Toast porté au Banquet du Comice agricole (Argentan, 14 septembre 1878)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (Argentan, 14 juillet 1879)
Toast porté au Banquet du Comice agricole (Écouché, 20 septembre 1879)
Toast porté au Banquet du Comice agricole (Le Merlerault, 27 juin 1880)
Vers lus à la séance publique de la Société des Antiquaires de Normandie (Caen, 16 décembre 1880)
Toasts portés I. Au Concours de l’Association Normande (Orbec, juillet 1881) : À la Comète
II. À La Ferté-Fresnel (juillet 1881) : À l’Honneur de la France
Toast porté au Banquet du Comice agricole (Briouze, 10 septembre 1882)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (Bernay, 1er juillet 1883)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (Vimoutiers, 6 juillet 1884)
Toast porté au Banquet de l’Association Normande (Coutances, 12 juillet 1885)
PAYSAGES
HORIZONS NORMANDS.— I. Les Maisons de Bois
II. Herbages
III. Nature Morte
IV. Brume du Matin
V. Sous Bois
VI. Février
VII. Soleil de Mars
VIII. Chanson d’Avril
IX. Novembre. — Effet de Pluie
HORIZONS PICARDS. — Secundum decursus aquarum
I. Le Pêcheur à la ligne
II. Camon
III. Dans les Hortilonnages
IV. Le long du Canal
DANS LA PLAINE. — I.
II.
III. La Cueilleuse d’herbes
IV. La Violette
EN VILLE. — I. Amiens. — Le Marché à Raideries
II. Amiens. — La petite Venise
III. Amiens. — Sur la place du Parvis
# Études d’histoire comparée sur l’Afrique

* I. Domination des Carthaginois et des Romains en Afrique, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 26, 1841
* II. L’Algérie, par M. le baron Baude, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 27, 1841
* III. L’Afrique sous Saint Augustin, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 31, 1842
* IV. L’Afrique sous Saint Augustin, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 32, 1842
# Voyage en Italie et en Sicile

* I. Naples. — Le caractère napolitain.
* II. La bonne compagnie de Naples et le carnaval.
* III. Les aubergistes et les facchini. — Les mauvais jours.
* IV. Les rues de Naples. — Les vers et les chansons.
* V. La loterie et les mendiants.
* VI. San-Carlino. — Altavilla. — Don Pancrace.
* VII. Les mariages de l’Annonciade.
* VIII. Le ballet italien.
* IX. La Sicile. — Messine. — Catane. — Syracuse. — Une jeune miss.
* X. Histoire d’une toppatelle.
* XI. Palerme.
* XII. La fête de la madone dell’Arco.
* XIII. Capoue. — Terracine. — Velletri.
* XIV. Rome.
* XV. La grande chaleur. — Histoire du pifferaro.
* XVI. Terni. — Perugia. — Trasimène. — Arezzo.
* XVII. Florence. — Pise.
* XVIII. Histoire de la belle Fioralise.
* XIX. Bologne. — Ferrare. — Venise.
* XX. Histoire d’Anzela et de ses cent trente-deux amoureux.
* XXI. Milan. — L’acteur Modena. — Un dilemme.
# Œuvres complètes de Paul-Louis Courier/Lettres au rédacteur du Censeur, 1819 et 1820/III
### LETTRE III.

Quelqu’un se plaint, dans une de vos feuilles, que, sous prétexte de vacances, on lui a refusé l’entrée de la Bibliothèque du roi. Je vois ce que c’est ; on l’a pris pour un de ces curieux, comme il en vient là fréquemment, qui ne veulent que voir des livres, et gênent les gens studieux. Ceux-ci n’ont point à craindre un semblable refus, et la Bibliothèque pour eux ne vaque jamais. Aux autres on assigne certains jours, certaines heures, ordre fort sage ; votre ami, pour peu qu’il y veuille réfléchir, lui-même en conviendra. S’il m’en croit, qu’il retourne à la Bibliothèque, et, parlant à quelqu’un de ceux qui en ont le soin, qu’il se fasse connaître pour être de ces hommes auxquels il faut, avec des livres, silence, repos, liberté ; je suis trompé, s’il ne trouve des gens aussi prompts à le satisfaire que capables de l’aider et de le diriger dans toutes sortes de recherches. J’en ai fait l’expérience ; d’autres la font chaque jour à leur très-grand profit. Après cela, s’il a voyagé, s’il a vu en Allemagne les livres enchaînés, en Italie purgés, c’est-à-dire biffés, raturés, mutilés, par la cagoterie, enfermés le plus souvent, ne se communiquer que sur un ordre d’en haut, il cessera de se plaindre de nos bibliothèques, de celle-là surtout ; enfin il avouera, s’il est de bonne foi, que cet établissement n’a point de pareil au monde, pour les facilités qu’y trouvent ceux qui vraiment veulent étudier.
Quant au factionnaire suisse qu’il a vu à la porte, ce n’étaient pas sans doute les administrateurs qui l’avaient placé là. Rarement les savants posent des sentinelles, si ce n’est dans les guerres de l’École de droit. Je ne connais point messieurs de la Bibliothèque assez pour pouvoir vous rien dire de leurs sentiments ; mais je les crois Français, et je me persuade que, s’il dépendait d’eux, on ferait venir d’Amiens des gens pour être suisses, puisque enfin il en faut dans la garde du roi.
# Âge d’or

* Âge d’orpoème d’Arthur Rimbaud« Quelqu’une des voix, »

## Éditions

Éditions en français :
* Âge d’or (1886, éd. Félix Fénéon, publié dans Les Illuminations)
* Âge d’or (1942, publié dans Œuvres complètes)
# À Émile Le Brun

* À Émile Le Brunpoème de Paul Verlaine« Dans le gâchis de l’an dernier »

## Éditions

Édition en français :
* À Émile Le Brun (1901, publié dans Dédicaces)
# À Émile Blémont

* À Émile Blémontsonnet de Paul Verlaine« La vindicte bourgeoise assassinait mon nom »

## Éditions

Éditions en français :
* À Émile Blémont (1901, publié dans Dédicaces)
* À Émile Blémont (1905, publié dans Amour)
# Âme
## Âme

* Mon âme !
* Ô mon âme vraiment trop à l’abri !
* Et ces troupeaux de mes désirs dans une serre !
* Attendant une tempête sur les prairies !
* Allons vers les plus malades !
* Ils ont d’étranges exhalaisons.
* Au milieu d’eux, je traverse un champ de bataille avec ma mère.
* On enterre un frère d’armes à midi,
* Tandis que les sentinelles prennent leur repas.
* Allons aussi vers les plus faibles :
* Ils ont d’étranges sueurs ;
* Voici une fiancée malade,
* Une trahison le dimanche
* Et des petits enfants en prison.
* (Et plus loin, à travers la vapeur,)
* Est-ce une mourante à la porte d’une cuisine ?
* Ou une sœur épluchant des légumes au pied du lit d’un incurable ?
* Allons enfin vers les plus tristes :
* (En dernier lieu, car ils ont des poisons.)
* Oh ! mes lèvres acceptent les baisers d’un blessé !
* Toutes les châtelaines sont mortes de faim, cet été, dans les tours de mon âme !
* Voici le petit jour qui entre dans la fête !
* J’entrevois des brebis le long des quais,
* Et il y a une voile aux fenêtres de l’hôpital.
* Il y a un long chemin de mon cœur à mon âme !
* Et toutes les sentinelles sont mortes à leur poste !
* Il y eut un jour une pauvre petite fête dans les faubourgs de mon âme !
* On y fauchait la ciguë un dimanche matin ;
* Et toutes les vierges du couvent regardaient passer les vaisseaux sur le canal, un jour de jeûne et de soleil.
* Tandis que les cygnes souffraient sous un pont vénéneux ;
* On émondait les arbres autour de la prison,
* On apportait des remèdes une après-midi de Juin,
* Et des repas de malades s’étendaient à tous les horizons !
* Mon âme !
* Et la tristesse de tout cela, mon âme ! et la tristesse de tout cela !
# Études sur Léonard de Vinci

{{table|titre= III. Léonard de Vinci et Bernardino Baldi|page= {{table|titre= I. La vie de Bernardino Baldi, abbé de Guastalla {{table|titre= II. Les œuvres de Bernardino Baldi {{table|titre= III. Les emprunts de Bernardino Baldi à la Mécaniqu Léonard de Vinci {{table|titre= IV. Les emprunts de Bernardino Baldi à la Mécanique Léonard de Vinci (suite). Le centre de la p accidentelle
NTIA DE PONDERIBUS ET LÉONARD DE ViNCI 267
attribiV se trouvent les premières pensées de Léonard sur la
peut ê*.’résistance des matériaux 267
^,. Les Auctores de Fonder ibus et le Précurseur de Léonard.. 259
j Une remarque de Léonard à propos du levier et du treuil. 2 04 fol. 08 [2("’^es réflexions de Léonard sur le quatrième livre du
3. /fettt « Traciaf as de poAideri6 « s composé par son Précurseur… 271
# Études sur la Nouvelle Allemagne

* I. Les Droits et les devoirs de la Prusse
* II. Frédéric II, la Prusse et la Saxe du XVIIIe et du XIXe siècle
# Œuvres (Ferrandière)/Fables/Fable 040
#### FABLE XL. LES DEUX VISITES.

﻿Un grand parleur et l’un de ses amis Faisoient visite un jour à jeune et belle femme. ﻿Le premier d’un lointain pays, ﻿N’avoit jamais connu la dame. ﻿Il parle, il parle et c’est de lui toujours, Raconte son voyage et ses hauts faits de guerre Car ce franc babillard étoit un militaire, ﻿Il n’oublia point ses amours, Ni sa fidélité, ni son désir de plaire, ﻿Vanta surtout les charmes du mystère. ﻿Puis il parle de ces châteaux, ﻿De sa meute, de ses chevaux, ﻿De ses enfans, de son épouse, ﻿Glisse en passant qu’elle est laide, et jalouse. Le voile de la nuit déroulé dans les cieux. Oblige ces galants de revenir chez eux. ﻿Ma foi, cette femme est charmante, ﻿Dit le jaseur à son ami. Oh ! je ne ferai pas son éloge à demi, ﻿Telle société m’enchante, ﻿Qu’elle a de jugement, d’esprit ! ﻿L’autre repart, mais elle n’a rien dit, Pour connoitre les gens, une seule séance Ne suffit pas ; demain vous la jugerez mieux, Allons chez elle encor — de bon cœur je le veux, ﻿Le jour venu l’on part en diligence. La dame avoit déjà médité sa vengeance,
﻿Craignant l’ennui qu’elle avoit éprouvé. Elle parloit très-peu, mais avec élégance. Notre couple d’amis à peine est arrivé, À peine a-t-on fini le compliment d’usage, ﻿Que la voilà malignement Qui babille, babille, et si rapidement, Et si haut et si fort que c’est un vrai torrent, Toujours à la raison joignant le badinage. ﻿Mon ennuyeux déconcerté, tout sot, Croyant qu’il ne pourra jamais placer un mot ﻿Prend son parti, termine sa visite. Ah ! dit-il, en bâillant, j’étouffois, j’en suis quitte. J’avois jugé trop-tôt, vous aviez bien raison ﻿L’insupportable créature ! Ne me ramenez plus en si triste maison. Moi, dit son camarade, en pareille aventure ﻿Je n’aperçois qu’une honnête leçon, Entre amis comme nous vérité l’on hasarde. Cette femme est aimable et jamais babillarde, Mais chacun a son tour ; mon cher, pardonnez-lui, Elle bâilloit hier, vous bâillez aujourd’hui.