OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Amours et priapées/III. Volupté
### III VOLUPTÉ

Léona l’entoura de ses jambes, baisa Ses yeux, sa chevelure et sa langue vermeille. La vierge, dont le cœur en souriant s’éveille, À ces souffles de feu par degrés s’embrasa.
Suçant les boutons durs de sa gorge pointue, La louve sur son corps promenait tous ses doigts ; On eût dit qu’elle avait vingt lèvres à la fois… Aline se pâmait à ce jeu qui la tue.
— « Ouvre ta cuisse blanche et ronde, mon enfant ; Ton clitoris, blotti dans sa toison dorée, Veut les tendres fureurs d’un baiser triomphant ! »
Ivre de volupté, mais non désaltérée, Léona savourant son virginal trésor, À la coupe d’amour, le soir, buvait encor.
# Amours et priapées/La Bacchante
### LA BACCHANTE

Lève-toi, les seins nus ! Couronne-toi de fleurs ! Sois pleine de ton dieu, fière bacchante antique ! Entr’ouvre sur tes flancs les plis de ta tunique ! Étale de ton corps les païennes rondeurs !
La volupté sourit à tes folles ardeurs, Elle entraîne le vol de ta danse impudique ; Et ton thyrse et le pampre, aux fêtes de l’Attique, Enlacent leur caprice et leurs vives rougeurs.
Triomphe de Vénus, nonchalante déesse ! Que tes bonds effrénés, furieux de jeunesse, Allument de tes yeux l’insolente beauté.
Dans la coupe d’onyx, où Bacchus indompté Versa les gais poisons dans sa divine ivresse, Bois à longs traits le vin de l’immortalité !
# Amours et priapées/III. Éphèbe
### III ÉPHÈBE

Tes fesses ont l’odeur du lys, et la pudeur De la rose au matin, blanc jeune homme, et ma verge Qui veut cueillir deux fois les primeurs d’un corps vierge, Rêve de se plonger entre leur profondeur.
Tourne tes reins ! Pendant que ma force virile Les baignera d’un flot qui monte jusqu’au cœur, Mes mains, jouant autour de ton jardin nubile, De tes sens enflammés attiseront l’ardeur.
Je t’aime, Hermaphrodite, et je soupire encore ! Viens ! apaise à ton tour le feu qui me dévore ; C’est un secret nouveau ; viens, et sois mon époux !
Ma fesse peut sans honte et sans remords jaloux S’ouvrir à ton phallus, comme un œillet qui s’ouvre… — Beau marbre, adieu ! retourne à ton coussin du Louvre !
# Amours et priapées/La Bohémienne
### LA BOHÉMIENNE

Au temps du carnaval, le front couvert d’un masque, On la voit dans la rue ; et ses lourds cheveux blonds Tombent en tresses d’or jusque sur ses talons, Lorsque son doigt bondit sur le tambour de basque.
Sa danse et sa chanson, d’une allure fantasque, Entrelacent gaîment les notes et les bonds ; Puis, retroussant sa manche autour de ses bras ronds, Aux passants généreux elle tend un vieux casque.
Serré par une écharpe, un frêle vêtement Dessine de ses reins la cambrure et le galbe, Modelés avec art comme une Vénus d’Albe.
Sa robe sur son corps flotte amoureusement ; Et les cœurs, entraînés par le chant de sa danse, Suivent ses pieds légers qui courent en cadence.
# Amours et priapées/La Chapelle
### LA CHAPELLE

Par un soir froid d’hiver, se chauffait, solitaire, Une vieille ridée, à l’œil noir et profond, Regardant tour à tour l’alcôve et le plafond, Qui semblait regretter et le ciel et la terre.
Elle était accroupie au coin du feu, levait Ses jambes, où jadis fleurissaient tant de charmes, Que de jeunes amants inondaient de leurs larmes, De nocturnes baisers, où tout leur cœur rêvait.
La vieille alors pensive, éteignant sa chandelle, Pour mieux voir du passé l’oublieuse hirondelle, Sent dans son cœur trop plein l’amour se rajeunir.
Sa jupe est retroussée, et le bleu tison fume, Et sa cuisse s’éclaire ; et dans son sein s’allume Aux flammes du foyer le feu du souvenir.
# Anna Karénine (trad. Faguet)/Partie VIII/Chapitre 17
### CHAPITRE XVII

Le prince et Serge Ivanitch montèrent en télègue, tandis que le reste de la société hâtait le pas ; mais les nuages bas et noirs, chassés par le vent, s’amoncelaient si vite et semblaient courir avec une si grande rapidité, qu’à deux cents pas de la maison l’averse devint imminente.
Les enfants couraient en avant, poussant, tout en riant, des cris de frayeur ; Dolly, gênée par ses vêtements, essaya de les suivre ; les hommes, retenant avec peine leurs chapeaux, faisaient de grandes enjambées… ; enfin, au moment où de grosses gouttes commençaient à tomber, on atteignit le logis.
« Où est Catherine Alexandrovna ? demanda Levine à la vieille ménagère qui sortait du vestibule, chargée de plaids et de parapluies.
— Nous pensions qu’elle était avec vous.
— Et Mitia ?
— Au bois probablement, avec sa bonne. »
Levine saisit les plaids et se mit à courir.
Dans ce court espace de temps, le ciel s’était obscurci comme pendant une éclipse, et le vent, soufflant avec violence, faisait voler les feuilles, tournoyer les branches des bouleaux, ployer les arbres, les plantes et les fleurs, barrant obstinément le passage à Levine. Les champs et la forêt disparaissaient derrière une nappe de pluie, et tous ceux que l’orage surprenait dehors couraient se mettre à l’abri.
Luttant vigoureusement contre la tempête pour préserver ses plaids, Levine, penché en avant, avançait de son mieux : il croyait déjà apercevoir des formes blanches derrière un chêne bien connu, lorsque soudain une lumière éclatante enflamma le sol devant lui, tandis qu’au-dessus de sa tête, la voûte céleste sembla s’effondrer.
Dès qu’il put ouvrir ses yeux éblouis, il chercha le chêne à travers l’épais rideau formé par l’averse, et remarqua, à sa grande terreur, que la cime en avait disparu.
« La foudre l’aura frappé ! » eut-il te temps de se dire, et aussitôt il entendit le bruit de l’arbre s’écroulant avec fracas.
« Mon Dieu, mon Dieu ! pourvu qu’ils n’aient pas été touchés ! murmura-t-il glacé de frayeur, et, quoiqu’il sentit aussitôt l’absurdité de cette prière, désormais inutile puisque le mal était fait, il la répéta néanmoins, ne sachant rien de mieux… Il se dirigea vers l’endroit où Kitty se tenait d’habitude ; elle n’y était pas, mais il l’entendit qui appelait du côté opposé ; elle s’était réfugiée sous un vieux tilleul ; là, penchée ainsi que la bonne au-dessus de l’enfant couché dans sa petite voiture, elles l’abritaient de la pluie.
Levine, aveuglé par les éclairs et l’averse, finit enfin par apercevoir ce petit groupe, et courut aussi vite que le lui permettaient ses chaussures remplies d’eau.
« Vivants ! que Dieu soit loué ! Mais peut-on commettre une pareille imprudence ! cria-t-il furieux à sa femme, qui tournait vers lui son visage mouillé.
— Je t’assure qu’il n’y a pas de ma faute ; nous allions partir lorsque…
— Puisque vous êtes sains et saufs, Dieu merci ! Je ne sais plus ce que je dis ! »
Puis, ramassant à la hâte le petit bagage de l’enfant, Levine remit son fils à la bonne, et, prenant le bras de sa femme, l’entraîna en lui serrant doucement la main, honteux de l’avoir grondée.
# Anthologie contemporaine des écrivains français et belges (Série I)/Désirs de Fantasio

Partir dès le matin quand le soleil se lève, En chantant, tout joyeux parmi les prés en fleurs ; Comme un beau papillon courir, courir sans trêve, Croire qu’on en est un et, joyeux de ce rêve, Désaltérer sa bouche à la rosée en pleurs !
Partir quand vient le soir sous la verte ramée, Songeant à vous, ma Douce, à vos derniers aveux ; Comme le doux zéphyr chanter sa bien-aimée, Croire qu’on en est un et, la lèvre embaumée, Baiser à son retour vos blondissants cheveux !
Mourir quand vient l’été, mourir dans sa jeunesse, En chantant le ciel bleu, la patrie et l’amour, Aimer ainsi qu’un dieu quelque fière maîtresse, Croire qu’on en est un et, le cœur plein d’ivresse, Pendant l’Éternité se souvenir d’un jour !…
# Anthologie contemporaine des écrivains français et belges (Série I)/Béguinage flamand

Au loin, le Béguinage avec ses clochers noirs, Avec son rouge enclos, ses toits d’ardoises bleues
Reflétant tout le ciel comme de grands miroirs, S’étend dans la verdure et la paix des banlieues.
Les pignons dentelés étagent leurs gradins
Par où monte le Rêve aux lointains qui brunissent, Et des branches parfois, sur le mur des jardins, Ont le geste très doux des prêtres qui bénissent.
En fines lettres d’or chaque nom des couvents
Sur les portes s’enroule autour des banderolles, Noms charmants chuchotés par la lèvre des vents : La maison de l’Amour, la maison des Corolles.
Les fenêtres surtout sont comme des autels
Où fleurissent toujours des géraniums roses, Qui mettent, combinant leurs couleurs de pastels, Comme un rêve de fleurs dans les fenêtres closes.
Fenêtres des couvents ! attirantes le soir
Avec leurs rideaux blancs, voiles de mariées
Qu’on voudrait soulever dans un bruit d’encensoir
Pour goûter vos baisers, lèvres appariées !
Mais ces femmes sont là, le cœur pacifié, La chair morte, cousant dans l’exil de leurs chambres ; Elles n’aiment que toi, pâle Crucifié, Et regardent le ciel par les trous de tes membres !
Oh ! le silence heureux de l’ouvroir aux grands murs, Où l’on entend à peine un bruit de banc qui bouge, Tandis qu’elles sont là, suivant de leurs yeux purs
Le sable en ruisseaux blonds sur le pavement rouge.
Oh ! le bonheur muet des vierges s’assemblant ! Et comme si leurs mains étaient de candeur telle
Qu’elles ne peuvent plus manier que du blanc, Elles brodent du linge ou font de la dentelle.
C’est un charme infini de leur dire « ma sœur » Et de voir la pâleur de leur teint diaphane
Avec un pointillé de taches de rousseur
Comme un camélia d’un blanc mat qui se fane.
Rien d’impur n’a flétri leurs flancs immaculés, Car la source de vie est enfermée en elles
Comme un vin rare et doux dans des vases scellés
Qui veulent, pour s’ouvrir, des lèvres éternelles !
Cependant quand le soir douloureux est défunt, La cloche lentement les appelle à complies
Comme si leur prière était le seul parfum
Qui pût consoler Dieu dans ses mélancolies !
Tout est doux, tout est calme au milieu de l’enclos ; Aux offices du soir la cloche les exhorte, Et chacune s’y rend, mains jointes, les yeux clos, Avec des glissements de cygne dans l’eau morte.
Elles mettent un voile à longs plis ; le secret
De leur âme s’épanche à la lueur des cierges ; Et, quand passe un vieux prêtre en étole, on croirait
Voir le Seigneur marcher dans un Jardin de Vierges !
Et l’élan de l’extase est si contagieux, Et le cœur à prier si bien se tranquillise, Que plus d’une, pendant les soirs religieux, L’été, répète encor les Ave de l’église.
Debout à sa fenêtre ouverte au vent joyeux, Plus d’une, sans ôter sa cornette et ses voiles, Bien avant dans la nuit ; égrène avec ses yeux
Le rosaire aux grains d’or des priantes étoiles !
# Anthologie contemporaine des écrivains français et belges (Série I)/Dimanches

Morne l’après-midi des dimanches, l’hiver, Dans l’assoupissement des villes de province, Où quelque girouette inconsolable grince
Seule, au sommet des toits, comme un oiseau de fer !
Il flotte dans le vent on ne sait quelle angoisse ! De très rares passants s’en vont sur les trottoirs : Prêtres, femmes du peuple en grands capuchons noirs, Béguines revenant des saluts de paroisse.
Des visages de femme ennuyés sont collés
Aux carreaux, contemplant le vide et le silence, Et quelques maigres fleurs, dans une somnolence, Achèvent de mourir sur les châssis voilés.
Et par l’écartement des rideaux de fenêtres
Dans les salons des grands hôtels patriciens
On peut voir, sur des fonds de gobelins anciens, Dans de vieux cadres d’or, les portraits des ancêtres,
En fraise de dentelle, en pourpoint de velours, Avec leur blason peint dans un coin de la toile, Qui regardent au loin s’allumer une étoile
Et la ville dormir dans des silences lourds.
Et tous ces vieux hôtels sont vides et sont ternes ; Le moyen-âge mort se réfugie en eux ! C’est ainsi que, le soir, le soleil lumineux
Se réfugie aussi dans les tristes lanternes.
Ô lanternes, gardant le souvenir du feu
Le souvenir de la lumière disparue, Si tristes dans le vide et le deuil de la rue
Qu’elles semblent brûler pour le convoi d’un Dieu.
Et voici que soudain les cloches agitées
Ébranlent le Beffroi debout dans son orgueil, Et leurs sons, lourds d’airain, sur la ville au cercueil
Descendent lentement comme des pelletées !
# Anthologie contemporaine des écrivains français et belges (Série I)/Au Rhin français

Fleuve ! je vais donc voir ton eau triste et profonde Et mon cœur, qui n’est pas le cœur d’un riverain, Ne veut plus te chanter mais te maudire, ô Rhin, En violant ta robe, en crachant dans ton onde.
Ah ! que n’ai-je à ma lyre une corde d’airain ! J’irais crier au ciel, j’irais crier au monde La haine que je sens en mon âme et qui gronde, Pensant que mon pays n’est plus ton suzerain.
Or, tandis que mon cœur chantait le fier courage Des Français immolés, tout bondissant de rage M’apparut le grand fleuve et, rêveur, je me tus.
Car son onde était rouge et, toute frémissante Sous le soleil sanglant m’a dit, retentissante : « Ô poète ! à genoux, je pleure les vaincus ! »
# Anthologie contemporaine des écrivains français et belges (Série I)/Brise marine

La chair est triste, hélas ! et j’ai lu tous les livres. Fuir ! là-bas fuir ! Je sens que des oiseaux sont ivres D’être parmi l’écume inconnue et les cieux ! Rien, ni les vieux jardins reflétés par les yeux Ne retiendra ce cœur qui dans la mer se trempe, Ô nuits ! ni la clarté déserte de ma lampe Sur le vide papier que la blancheur défend, Et ni la jeune femme allaitant son enfant. Je partirai ! Steamer balançant la mâture, Lève l’ancre par une exotique nature ! Un Ennui, désolé pour les cruels espoirs, Croit encore à l’adieu suprême des mouchoirs ! Et, peut-être, les mâts, invitant les orages, Sont-ils de ceux qu’un vent penche sur les naufrages Perdus, sans mâts, sans mâts, ni fertiles ilots… Mais, ô mon cœur, entends le chant des matelots !
# Album du gai chanteur/Elle aime à rire elle aime à boire

Pour les autres éditions de ce texte, voir Fanchon.

### ELLE AIME À RIRE, ELLE AIME À BOIRE,

Amis, il faut faire une pause : J’aperçois l’ombre d’un bouchon, Buvons à l’aimable Fanchon… Pour elle faisons quelque chose.
Oh ! que son entretien est doux, Qu’elle a de mérite et de gloire…
| Elle aime à rire, elle aime à boire, Elle aime à chanter comme nous ! | $\left.{\begin{matrix}\\\\\end{matrix}}\right\$ | bis. |
Fanchon, quoique bonne chrétienne, Fut baptisée avec du vin ; Un Allemand fut son parrain, Une Bretonne sa marraine. Oh ! que, etc.
Elle préfère une grillade Au repas le plus délicat ; Son teint prend un nouvel éclat Quand on lui verse une rasade… Oh ! que, etc.
Si quelquefois elle est cruelle, C’est quand on lui parle d’amour ; Mais moi je ne lui fais la cour Que pour m’enivrer avec elle. Oh ! que, etc.
Un jour, le voisin Lagrenade, Lui mit la main dans son corset : Elle riposta d’un soufflet Sur le museau du camarade. Oh ! que, etc.
# Alchimie de la douleur

* Les Fleurs du mal/1861/Alchimie de la douleur
* Les Fleurs du mal/1868/Alchimie de la douleur
# Alchimie du verbe

* Alchimie du verbepoème en prose d’Arthur Rimbaud« À moi. L'histoire d'une de mes folies. »

## Éditions

Éditions en français :
* Alchimie du verbe (1873, publié dans Une saison en enfer)
* Alchimie du verbe (1958, publié dans Œuvres d’Arthur Rimbaud)
# Alceste

* Alcestepièce de théâtre d’Euripide (438 av. J.-C.)
* Alkèstis, traduit par Leconte de Lisle, 1884
* Alceste, traduit par Nicolas Artaud, 1842
| Notices d’autorité | VIAF : 316879680VIAF : 181151072VIAF : 105158790618838851129VIAF : 315239712BNF : cb121300487SUDOC : 028044991SUDOC : 029741661LCCN : no95028759GND : 4124874-0NLA : 35624778WorldCat : lccn-no95-028759 |
# Annales de pomologie belge et étrangère/Pêche grosse mignonne

‌

### Pêche grosse mignonne.

L’arbre, les bourgeons et les feuilles ne diffèrent en rien de ceux de la Grosse Mignonne hâtive. Quant aux fleurs, elles sont aussi grandes, mais d’un rose plus pâle. Le fruit est plutôt moins gros. La peau en est duveteuse, moins rouge et offre une plus grande partie teinte de jaune ; elle est de plus pointillée et marbrée de pourpre. La chair a les mêmes qualités que celle de la Grosse Mignonne hâtive, excepté dans les terres froides, qui ne lui conviennent pas ; mais elle est rose seulement autour du noyau, auquel elle adhère. Le noyau est un peu plus gros et tout aussi profondément rustiqué.
L’arbre est vigoureux, charge bien et manque rarement de donner. Le fruit est de première qualité ; sa maturité, qui peut avancer ou retarder, selon l’exposition, arrive huit ou dix jours après celle de la Grosse Mignonne hâtive ; c’est-à-dire fin d’août. C’est encore une des variétés favorites cultivées à Montreuil.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Quëtsche commune
### Quëtsche commune.

Arbre touffu, assez vigoureux, dont le bois est gris-brun et dont les rameaux, qui s’allongent peu, sont grêles et d’un vert-violacé.
Les feuilles petites, lancéolées, fortement et régulièrement serretées, sont longues de 50 à 60 millimètres et larges de 30 à 40 ; leur pétiole est court et vert.
Les fleurs sont très-petites.
Le fruit, allongé, violet-foncé à sa maturité complète, est long de 35 à 50 millimètres sur 25 à 30 de diamètre ; il est sans rainure apparente.
Le pédoncule, d’environ 2 centimètres, est implanté dans une petite cavité ronde presque à fleur du fruit. Le point pistillaire est très-petit.
La chair, jaune, juteuse, sucrée, est un peu rouge sous la peau, qui se lève aisément lorsque la prune est bien mûre.
Le noyau se détache également bien de la chair ; il est long, aplati, légèrement convexe au milieu, pointu à son extrémité, plus obtus à sa base.
La Quëtsche commune est très-cultivée dans la province de Namur, sous le nom vulgaire de Prune d’Altesse, qu’on lui donne à tort, car le fruit ainsi nommé n’a aucun rapport avec la variété que nous décrivons ici.
La récolte des Quëtsches se fait pendant tout le mois de septembre et se prolonge jusqu’en octobre.
Ces fruits sont immédiatement séchés au four ou à la ferraille et forment alors un article de commerce avantageux.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Pêche grosse mignonne hâtive

‌

### Pêche grosse mignonne hâtive.

La Grosse Mignonne hâtive est l’une des meilleures pêches connues, et celle qui ouvre la saison des bonnes espèces. C’est une variété de la Grosse Mignonne ordinaire, que Duhamel n’avait pas signalée, et qui ne remonte guère qu’à l’année 1800.
L’arbre est vigoureux et très-productif. Les bourgeons sont grêles, verts à l’ombre et très-colorés aux places frappées par le soleil.
Les feuilles, frisées, très-finement dentées, ont des glandes globuleuses au sommet des pétioles, mais elles sont très-petites et d’un vert frais.
La fleur est belle, grande et d’un rose très-vif.
Le fruit est rond, d’un diamètre et d’une hauteur de 8 centimètres ; il est marqué d’un sillon étroit, peu sensible au sommet, où se trouve une partie plate, au centre de laquelle surgit un très-petit mamelon, qui manque quelquefois.
La peau, rouge brun foncé du côté du soleil et pointillée de pourpre sur le restant, est couverte d’un duvet grisâtre ; elle se pèle facilement.
La chair est fine, fondante, d’une saveur agréable ; elle est blanche, excepté autour du noyau, où elle est teinte de pourpre carminé, et dans la portion que recouvre la peau colorée par le soleil ; elle tient au noyau, qui en conserve toujours quelques lambeaux.
Le noyau est moyen, oblong, pointu, rouge et profondément rustique.
La maturité de cette excellente pêche a lieu vers le 15 août ; elle est avancée ou retardée, selon que l’exposition est plus ou moins chaude. La Grosse Mignonne hâtive est une des six variétés les plus estimées et les plus cultivées par les jardiniers de Montreuil.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Pêche grosse noire de Montreuil

‌

### Pêche grosse noire de Montreuil.

L’arbre de cette variété est l’un de ceux que le meunier attaque le plus souvent ; mais, aujourd’hui que l’on sait que le blanc ou meunier est une macédinée, on le guérit par le soufre, comme l’oïdium ou champignon de la vigne.
Cet arbre est vigoureux et généralement productif. Les bourgeons sont forts et droits ; ils se teignent en pourpre-violacé du côté du soleil. Les feuilles, grandes et lisses, d’un vert intense, sont marquées de glandes globuleuses. Les fleurs sont petites et d’un rose vif. Le fruit, aussi gros que celui de la Grosse Mignonne hâtive, est plus large que haut et marqué d’un sillon peu profond. La peau est presque généralement teinte d’un rouge qui prend une nuance brune foncée du côté du soleil ; le surplus, qui est d’un jaune-verdâtre, est pointillé et strié de pourpre ; elle est finement duveteuse et adhère fortement à la chair. Celle-ci, un peu ferme, fine, fondante et de toute première qualité, est d’un beau blanc, mais de couleur carminée autour du noyau, qui est peu rustiqué, de grosseur moyenne et de forme longue et aplatie.
La maturité de la Grosse noire de Montreuil suit celle de la Grosse Mignonne et arrive dans les premiers jours de septembre. À Montreuil, on l’estime comme la meilleure des variétés répandues dans cette localité.
# Annales de pomologie belge et étrangère/Quëtsche d’Italie
### Quëtsche d’Italie.

Cette variété est très-supérieure en volume et en qualité à la précédente ; il serait à désirer qu’on l’introduisit dans les jardins et les vergers où on la rencontre peu jusqu’à présent.
L’arbre, très-fertile, est d’une vigueur moyenne. Ses jeunes rameaux sont d’une nuance violacée qui devient gris-brun, lorsque le bois mûrit.
Les feuilles sont moyennes, ovales, pointues et très-effilées vers le pétiole ; elles sont longues de 9 à 11 centimètres sur 5 à 6 de large. Le pétiole, long de 2 centimètres, est gros, vert-clair et largement canaliculé. On remarque à la base de la feuille deux petites glandes concaves à leur sommet. Les stipules sont grandes et incisées.
Le fruit est plus gros que celui de la Quëtsche commune ; la forme en est ovoïde ; il mesure en longueur 45 à 65 millimètres sur 30 à 45 de diamètre.
L’épiderme est épais, violet-foncé, recouvert d’une fleur bleuâtre, fortement ponctué de gris-roux du côté du soleil, très-peu du côté de l’ombre, où sa couleur est moins foncée.
La couture est superficielle ; le point pistillaire, petit, rond, brun, est placé à fleur du fruit.
La chair est jaune, un peu colorée de rouge autour du noyau ; elle est fondante et succulente ; l’eau en est abondante, sucrée, excellente ; son parfum, tout particulier, est sensible à l’odorat, lorsque le fruit bien mûr séjourne quelque temps dans un appartement. La peau se détache facilement.
Le noyau est petit, ovale-allongé, obtus par les deux bouts et très-aplati ; sa longueur est de 23 millimètres, sur 13 de largeur et 6 d’épaisseur. Les arêtes dorsales sont obtuses et divisées par des sillons peu profonds ; celles du ventre sont crénelées ; le sillon qui les divise est étroit et profond ; la chair s’en détache imparfaitement.
La Quëtsche d’Italie mûrit en septembre et octobre ; elle est très-bonne, soit crue, soit en compote ; on en fait aussi d’excellents pruneaux.