OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Refrains de jeunesse/17
### ASPIRATION.

Ô douce nuit ! dans ton silence, Viens poser sur mon front rêveur, Ton ombre où mon âme s’élance, Ton rêve où s’enivre mon cœur.
Étends sur moi ton sombre voile ! Mais dans ses plis laisse-moi voir Cette mystérieuse étoile Qui berce mon craintif espoir.
Scintillante, elle me convie À sourire à son feu si beau… Elle se lève sur ma vie, Et semble en être le flambeau.
Sous ses regards, comme le givre Qui fond sous les feux du matin, Ma pauvre âme fond et s’enivre Pleine de leur rayon divin.
C’est le bonheur qu’elle lui verse, C’est par elle que je souris, Et les sentiers que je traverse Par elle, deviennent fleuris.
Cette étoile, c’est toi, ma chère ! Que j’aime à te faire la cour ! Ta lumière c’est le mystère, Ta douce chaleur, c’est l’amour !
Quand l’ennui sur mon front voltige En soupirant ses tristes chants, J’ai recours à ton grand prestige, À tes rayons purs et touchants.
Ah ! si jamais, étoile chère, Tu disparaissais à mes yeux, Je ne tiendrais plus à la terre Où seule tu me rends heureux !
# Refrains de jeunesse/18
### INDISCRÉTION

Le ciel était serein, le soir, Où je cueillis dans ton œil noir, ﻿La douce flamme ﻿De ta chère âme.
Nous étions seuls sous les ormeaux Qui tendent leurs touffus rameaux ﻿Pleins de murmures ﻿Sur l’onde pure.
Depuis longtemps nous écoutions Les derniers refrains des pinsons, ﻿Dans la feuillée ﻿Émerveillée ;
Nos cœurs étaient remplis d’émois, Le bois, la grève, avaient des voix, ﻿Où l’amour tendre ﻿Se fait entendre ;
Et c’est alors que dans ta main, Je laissai la mienne en chemin… ﻿Audace extrême, ﻿Vois-tu je t’aime.
Tu n’osas point la repousser, Et tu souffris même un baiser ﻿Dont la ramure ﻿Sut le murmure.
Tu rougis un peu, j’en conviens, Voilà pourquoi je n’eus les tiens… ﻿Merci de même, ﻿Vois-tu, je t’aime !
Il est bien loin déjà ce jour ! Mais mon âme en garde l’amour ; ﻿Et ma chérie, ﻿Ma rêverie,
Souvent sous les ormeaux, le soir, Suspend son vol et va s’asseoir. ﻿Mais tout s’efface, ﻿Même ta trace !
Tu n’es plus là ! seuls les oiseaux Et le gazouillement des eaux ﻿Rappellent l’heure ﻿Qu’hélas ! je pleure !
# Refrains de jeunesse/19
### RÉVEIL

Mai nous sourit, ô ma mignonne ! Et nous invite dans le bois ; Sous ses baisers, l’arbre frisonne, Et se remplit de mille voix.
À l’espérance ouvre ton âme, Laisse, laisse parler l’amour ! Lorsque tu m’as donné ta flamme, Ce fut Mai qui nous fit la cour.
Saluons-le, ô ma chérie ! Allons encor cueillir des fleurs À travers le bois, la prairie, Où se sont compris nos deux cœurs.
Te souvient-il bien du gros chêne Qui fut témoin de nos serments, Où nous avons noué la chaîne De tous nos jours et nos moments ?
Il jette encor son ombre chère Sur le ruisseau limpide et pur Qui gazouillait dans le mystère En reflétant ton œil d’azur.
Allons, il est encor le même, Pas plus que nous il n’est changé — À l’écho redire : « Je t’aime ! » Ce mot tant de fois échangé.
# Refrains de jeunesse/20
### AMEN.

Ah ! viens, viens, le bois nous invite ! Fuyons les bruits de la cité, Loin de la foule qui s’agite Et de sa factice gaîté.
Allons dans la paix, le silence, Respirer le parfum des fleurs, Puis aux bras d’or de l’espérance Suspendons le nid de nos cœurs !
Vois-tu, là-bas, cette colline Fuyant sous les arbres ombreux ? Au pied, le lac qui la câline Dans le miroir de ses flots bleus ?
Là, l’on entend dans le mystère, Dans les feuilles, dans les rameaux, Des voix qui n’ont rien de la terre, Se mêlant au chant des oiseaux.
Cupidon y fait sa retraite… Viens, ma chérie, il nous attend ! Je sens de loin l’ombre discrète Qui sur nos fronts ravis descend.
Cherchons le bonheur, fille d’Ève, Cette fleur aux parfums exquis Qui ne fleurit que dans le rêve, Dans le silence, loin des bruits.
N’entends-tu donc pas dans ton âme, Cette mélodieuse voix Qui la caresse, qui l’enflamme, Et lui dit : « aime, espère et crois ? »
Ces trois mots, de la vie humaine, Sont le doux charme et le soutien ; Ce sont les anneaux de la chaîne Qui semble unir mon cœur au tien.
À ce motto, soyons fidèles, Volons vers ce nouvel Éden ! Si l’amour nous ouvre ses ailes, En souriant disons : « Amen ! »
# Refrains de jeunesse/24
### PLAINTE DE NOVEMBRE

Dans le creux des vallons et le bois solitaire, ﻿Dans les plaines, dans les ilots, Novembre se promène et désole la terre ﻿Par ses soupirs et ses sanglots.
Sous un voile grisâtre, on voit lever l’aurore, ﻿Regrettant les soleils enfuis : La nature frissonne, et de leur voix sonore, ﻿Les vents pleurent dans ses débris.
En vain l’été craintif, de son dernier prestige, ﻿Cherche-t-il à vaincre le temps ; Sa verdure jaunit, et sur sa molle tige, ﻿La fleur tombe sous les autans.
Le rameau se dépouille, et les feuilles flétries ﻿Laissent les doux nids découverts, Les oiseaux attristés, cherchant d’autres patries, ﻿Par essaims, sillonnent les airs.
À cette heure suprême où la nature tombe, ﻿Je songe à ceux qui ne sont plus, Et je vais solitaire interroger la tombe ﻿De ceux que j’ai si bien connus.
Que d’amis m’ont quitté, depuis que de la vie, ﻿Je compte les jours, les instants ! Depuis que j’ai vu fuir l’illusion chérie ﻿De mes premiers et doux printemps !
Chers amis, où sont donc ces rêves d’espérance ﻿Qui caressaient vos jeunes cœurs ? Vos rêves sont les miens, j’en garde souvenance, ﻿Mais je n’ai pas cueilli leurs fleurs.
J’ai continué, hélas ! à déployer mes voiles ﻿Sur l’océan du monde épris, Et souvent j’ai vogué sous un ciel sans étoiles, ﻿Sur des flots couverts de débris.
J’ai poursuivi ces ports que, dans notre jeune âge, ﻿Nous voyions dans un beau lointain ; Sans cesse fugitifs comme un brillant mirage, ﻿J’ai cru les toucher, mais en vain.
Mais vous qui n’êtes plus de cette triste vie, ﻿Vous réalisez votre amour ; Pour vous revoir, j’attends que le ciel me convie, ﻿Chers compagnons, j’attends mon tour !
À l’ombre des cyprès penchés sous la tristesse, ﻿Sur vos tombeaux silencieux, Je dépose, en pleurant, mes rêves de jeunesse, ﻿Fleurs aux parfums délicieux.
# Refrains de jeunesse/25
### PREMIER AVEU

Rêveuse, assise aux bords des eaux, Songeant aux fleurs qu’elle a semées, — À l’heure où le chant des oiseaux S’éteint dans l’ombre des ramées, — Une fillette au front vermeil, L’œil brillant d’amour et de flamme, Sous les derniers feux du soleil, Ouvrait les secrets de son âme.
Elle s’adressait aux échos Qui répétaient sa voix, si douce, Que frémissants, on vit les flots, À travers le sable et la mousse, Charmés d’entendre son murmur, Étendre leur nappe asurée Pour refléter son regard pur Et sa brune tête adorée.
Le soir caressait, plein d’amour, De sa mélodieuse haleine, Ses lèvres, son cou de velour Que couvraient ses cheveux d’ébène. De la nature qui s’endort, Livrée au séduisant mystère, Souriant, dans un rêve d’or, La fillette oublia la terre.
Sur sa fiévreuse et blanche main, Soudain, son joli front se penche. Et le merle de son refrain L’endormit, caché dans la branche. Dans son rêve, pour la charmer, Cupidon, rempli de son thème, Lui conjugua le verbe aimer ; Puis elle soupira : « Je t’aime ! »
# Refrains de jeunesse/22
### À MON COLLÈGE.

Liberté ! liberté ! dans mon âme, jamais, Ce mot n’a résonné plus puissant, plus magique, Qu’au jour où j’ai franchi ton auguste portique, Ô mon Alma Mater, pieux séjour de paix !
Comme un oiseau captif dont on ouvre la cage, Je m’élançai joyeux, loin de tes nobles murs, Et de la mer du monde abordant le rivage, Je contemplai ses flots aux séduisante murmurs.
Des parfums enivrants couraient sur les eaux calmes Que fendaient, par milliers, allant à tous les vents, Des barques festoyant qui glissaient sur des palmes, Et qui jetaient dans l’air de mélodieux chants.
Le regard ébloui, l’âme affolée, éprise, Je les suivis longtemps dans le brillant lointain, Et déployant sa voile au souffle de la brise, Mon esquif prit le large aux refrains du matin.
Le ciel était si pur et l’onde si sereine, Qu’il me tardait de voir disparaître les bords ; Là-bas, comme attiré par un chant de sirène, Je voulais faire aussi vibrer mes gais accords.
Six ans se sont enfuis, depuis qu’en ma folie, J’ai quitté ton enceinte, ô mon Alma Mater ! Ma voile en frémissant, attristée, affaiblie, Au souffle du midi, s’avance sur la mer.
J’ai vu plus d’un naufrage et plus d’une misère ; La tempête a souvent surexcité les flots ; Les bruits qui m’enivraient dans ma gaité première, Se sont plus d’une fois perdus dans les sanglots.
J’ai vu flotter, déjà, plus d’une chère épave, Portant des noms connus, des noms de joyeux gars, Quand l’océan se calme, une vague les lave, Mais l’écume aussitôt les cache à mes regards.
Ainsi que moi, hélas ! sur cette mer perfide, Ils ont cherché des ports sans cesse fugitifs : Leur voile était trop large et leur barque rapide, S’est brisée en laissant ses débris aux récifs.
Où vais-je, et quel destin me conduit à cette heure ? Sous l’œil de l’Infini je vogue au gré du vent : Peut-être est-il, là-bas, des lieux où nul ne pleure, Des rivages fleuris où le bonheur m’attend.
Quels que soient les endroits où j’aille jeter l’ancre, Ô mon collège aimé ! je tournerai vers toi, Mon cœur que le souci dévore comme un chancre, Mon amour qui voudrait revivre sous ton toit.
Rien ne pourra me rendre un rayon de ta joie, Ta paix sereine et pure empreinte sur mes jours ; Ton grand dôme argenté qui sous le ciel flamboie, Ta montagne embaumée et tes chers alentours !
Les banquets somptueux que le monde nous donne N’égalent point ta table et tes humbles repas : Les fêtes aux grands bruits que la foule ivre, entonne N’ont point de tes congés les séduisants appats.
Quand je vais, en tremblant — tu m’en donnas l’exemple — M’agenouiller aux pieds de ses riches autels, Je trouve que le Christ, dans ton modeste temple Détachais plus mon cœur de ses liens mortels.
Quand je vais attristé, fuyant la solitude, Pour consoler mon âme et calmer ses douleurs, Je cherche des amis… mais dans la multitude, Je ne vous trouve point, bien aimés professeurs.
Que Dieu veille sur toi, ô paisible retraite ! Que la jeunesse afflue en ton foyer sacré, Et profitant longtemps des jours que je regrette, Elle croisse et s’épanche en ton sein vénéré !
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 1 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome I : Les deux Hamlet :
Paris, Pagnerre, 1865 :
p. 39 :
| ◄ Avertissement | Introduction aux deux Hamlet ► |
‌
‌
| ◄ Avertissement | ▲ | Introduction aux deux Hamlet ► |
| Dédicace |||
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 14 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome XIV : Les farces :
Paris, Pagnerre, 1873 :
p. 5 :
| Wikisource | Introduction ► |
‌
| | ▲ | Introduction ► |
| Dédicace |||
# Shakespeare - Œuvres complètes, Hugo, tome 15 - Dédicace

François-Victor Hugo :
Dédicace :
Textes établis par François-Victor Hugo :
Œuvres complètes de Shakespeare :
Tome XIV : Les farces :
Paris, Pagnerre, 1872 :
p. 5 :
| Wikisource | Introduction ► |
‌
| | ▲ | Introduction ► |
| Dédicace |||
# Râmâyana (trad. Roussel)/Bâlakânda/XIX

1. À ce langage absolument remarquable du lion des rois, frissonnant (de plaisir), l’illustre Viçvâmitra répondit :
2. Ô tigre parmi les rois, nul autre sur la terre ne (pourrait tenir) un pareil langage ; (il est digne) du rejeton d’une race illustre qui prend conseil de Vasishtha.
3. Elle m’est allée au cœur cette parole qui révèle ton dessein. Accomplis-la, ô tigre parmi les rois, toi qui es fidèle à tes engagements.
4. Je m’occupe d’une cérémonie religieuse, en vue de la sainteté, ô taureau parmi les hommes ; deux Râkshasas, qui changent de forme à volonté, y apportent des obstacles.
5. Souvent entreprise, (ils empêchent) son achèvement. Ces deux Râkshasas, Mârîca et Subâhu, sont puissants, très rusés.
6. Ils (couvrent) la Védi de (lambeaux de) chair et l’inondent de sang. C’est ainsi que mes efforts étant rendus vains,
7. Fatigué, découragé, je me suis éloigné de ce lieu. Je n’ai pas l’intention de me livrer à la colère, ô prince.
8. Car la cérémonie doit s’accomplir, sans que (des paroles) de malédiction y soient prononcées. Ton fils, ô tigre des rois, Râma, le valeureux,
9. Aux (mèches retombant sur les tempes comme des) ailes de corbeau, ton vaillant (fils) aîné, il faut me le confier. Il pourra, protégé par moi et par sa divine énergie,
10. Détruire ces Râkshasas malfaisants. Je lui procurerai, c’est certain, toute sorte d’avantages,
11. Grâce auxquels il étendra sa renommée dans les trois mondes. Les deux (Râkshasas auront beau) attaquer Râma, ils ne pourront lui résister d’aucune façon.
12. D’autre part, nul autre que Râghava ne saurait tuer ces deux monstres qui, en dépit de la force dont ils s’enorgueillissent, tomberont dans les filets du Temps.
13. Ô tigre des rois, tu n’aurais pu (par ta seule énergie) engendrer le magnanime Râma ; tu ne saurais donc le considérer comme ton fils, ô prince.
14. Je te l’affirme, les deux Râkshasas périront, sache-le. Je connais le magnanime Râma dont l’héroïsme forme l’essence.
15. (Il le connaît également) l’illustre Vasishtha, ainsi que ces (Brahmanes) affermis dans l’ascétisme. L’acquisition de la justice et une gloire immense sur la terre,
16. Si c’est là ce que tu désires vivement, donne-moi Râma. Puisque tu reçois, ô Kâkutstha, l’assentiment de tous tes conseillers,
17. De Vasishtha le premier, laisse Râma (me suivre) ; ton fils aimé, devenu adolescent, il te faut me le confier,
18. (Ce) Râma aux yeux de lotus, pendant les dix nuits du sacrifice. Empêche, ô Râghava, que le temps (fixé) pour mon sacrifice s’écoule (en vain),
19. Et sois heureux ; ne te chagrine point. — Ainsi parla le vertueux (ascète) d’une façon conforme au devoir et à l’intérêt.
20. Puis il se tut, lui, l’illustre Viçvâmitra aux nobles pensées. L’Indra des rois, ayant ouï les paroles fortunées de Viçvâmitra,
21. Se sentit pénétré d’un violent chagrin ; il chancela et tomba en pamoison. Ayant repris ses sens et s’étant levé, il s’assit plein de crainte.
22. Cette parole de l’ascète qui lui fendait le cœur et l’âme, il ne la comprit que trop, le magnanime chef des hommes ; aussi, l’esprit troublé, chancela-t-il sur son siège.
Le premier des poèmes, œuvre de Vâlmîki, le Rĭshi,
# Râmâyana (trad. Roussel)/Bâlakânda/XII

1. Un temps considérable était écoulé depuis qu’ils habitaient là, heureux, lorsque le roi résolut d’offrir le sacrifice de l’Açvamedha.
2. Il inclina la tête devant l’ascète à l’aspect divin et le consulta au sujet de ce sacrifice, fait en vue de la descendance (et dans l’intérêt) de la race.
3. Fort bien, dit-il au roi, chef de la terre. Qu’on fasse les préparatifs et que le cheval soit mis en liberté.
4. Que le terrain du sacrifice soit choisi sur la rive supérieure de la Sarayû. Le roi transmit l’ordre aux Brahmanes, parvenus à la limite (de la science) des Védas.
5. Sumantra, va chercher promptement les Rĭtvijs, interprètes du Véda, Suyajna, Vâmadeva, Jâbâli, Kâçyapa,
6. Le Purohita Vasishtha, et les autres excellents Deux-fois-nés. Sumantra, aux pas rapides, s’en alla vite.
7. Il assembla tous ces Brahmanes, instruits à fond dans les Védas. Le pieux monarque Daçaratha les salua.
8. Il leur parla un langage plein de sens, d’à-propos et de douceur : Désolé d’être sans fils, il n’y a point de bonheur pour moi.
9. Dans le but d’obtenir un fils, j’offrirai un Açvamedha, tel est mon dessein ; je veux offrir le sacrifice de l’Açvamedha.
10. Par la puissance du fils de l’ascète, j’obtiendrai certainement l’accomplissement de mes désirs. — Fort bien, dirent les Brahmanes, applaudissant à ce langage.
11. Tous, Vasishtha le premier, (approuvèrent ces paroles) tombées de la bouche du prince. Ils lui répondirent alors, Rĭshyaçrĭñga à leur tête :
12. Qu’on fasse les préparatifs, que le cheval soit mis en liberté. Qu’on choisisse le lieu du sacrifice sur la rive supérieure de la Sarayû.
13. Tu obtiendras sans faute quatre fils d’une énergie sans mesure, toi dont la pensée vertueuse s’est portée sur (l’obtention) d’un fils.
14. Cette parole des Deux-fois-nés réjouit le prince qui la redit avec bonheur à ses ministres :
15. Conformément à l’ordre de mes Gourous, que l’on fasse les préparatifs. Que le cheval, harnaché comme il doit l’être, accompagné de son conducteur, soit mis en liberté.
16. Que l’emplacement du sacrifice soit choisi sur la rive septentrionale de la Sarayû. Que l’on prolonge les cérémonies propitiatoires suivant les règles, suivant la loi.
17. Ce sacrifice doit être accompli par tout roi. Qu’il n’y ait pas de transgression (liturgique) ; car s’il y a un vice (de forme) dans ce sacrifice, le plus excellent (de tous),
18. Les Brahmarâkshasas, apercevant sa lacune, s’en emparent ; et l’auteur de ce sacrifice irrégulier périt aussitôt.
19. Afin que ce sacrifice soit accompli conformément aux rites, veillez à ce que ses éléments soient irréprochables, ô vous qui êtes gens d’expérience.
20. — Bien, — dirent tous les conseillers en saluant le roi dont ils accomplirent l’ordre fidèlement.
21. Les Deux-fois-nés félicitèrent le taureau des rois, instruit dans la loi. Il les congédia et tous s’en retournèrent dans l’ordre où ils étaient venus.
22. Les Brahmanes étant partis, le magnanime souverain renvoya ses conseillers et rentra dans son palais.
Le premier des poèmes, œuvre de Vâlmîki, le Rǐshi,
# Sorel

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Charles Sorel (1599 - 1674)
* Georges Sorel (1847-1922)
* Albert-Émile Sorel (1876-1938)
# Stella (Hugo)
### XV STELLA

Je m’étais endormi la nuit près de la grève.
Un vent frais m’éveilla, je sortis de mon rêve,
J’ouvris les yeux, je vis l’étoile du matin.
Elle resplendissait au fond du ciel lointain
Dans une blancheur molle, infinie et charmante.
Aquilon s’enfuyait emportant la tourmente.
L’astre éclatant changeait la nuée en duvet.
C’était une clarté qui pensait, qui vivait ; Elle apaisait l’écueil où la vague déferle ; On croyait voir une âme à travers une perle.
Il faisait nuit encor, l’ombre régnait en vain,
Le ciel s’illuminait d’un sourire divin.
La lueur argentait le haut du mât qui penche ; Le navire était noir, mais la voile était blanche ; Des goëlands debout sur un escarpement,
Attentifs, contemplaient l’étoile gravement
Comme un oiseau céleste et fait d’une étincelle
L’océan qui ressemble au peuple allait vers elle,
Et, rugissant tout bas, la regardait briller,
Et semblait avoir peur de la faire envoler.
Un ineffable amour emplissait l’étendue.
L’herbe verte à mes pieds frissonnait éperdue,
Les oiseaux se parlaient dans les nids ; une fleur
Qui s’éveillait me dit : c’est l’étoile ma sœur.
Et pendant qu’à longs plis l’ombre levait son voile,
J’entendis une voix qui venait de l’étoile
Et qui disait : — Je suis l’astre qui vient d’abord.
Je suis celle qu’on croit dans la tombe et qui sort.
J’ai lui sur le Sina, j’ai lui sur le Taygète ; Je suis le caillou d’or et de feu que Dieu jette,
Comme avec une fronde, au front noir de la nuit.
Je suis ce qui renaît quand un monde est détruit.
Ô nations ! je suis la Poésie ardente.
J’ai brillé sur Moïse et j’ai brillé sur Dante.
Le lion océan est amoureux de moi.
J’arrive. Levez-vous, vertu, courage, foi ! Penseurs, esprits, montez sur la tour, sentinelles, Paupières, ouvrez-vous, allumez-vous, prunelles,
Terre, émeus le sillon, vie, éveille le bruit,
Debout, vous qui dormez ! — car celui qui me suit,
Car celui qui m’envoie en avant la première,
C’est l’ange Liberté, c’est le géant Lumière !
# Stello/I
### CHAPITRE PREMIER CARACTÈRE DU MALADE

Stello est né le plus heureusement du monde et protégé par l’étoile du ciel la plus favorable. Tout lui a réussi, dit-on, depuis son enfance. Les grands événements du globe sont toujours arrivés à leur terme de manière à seconder et à dénouer miraculeusement ses événements particuliers, quelque embrouillés et confus qu’ils se trouvassent ; aussi ne s’inquiète-t-il jamais lorsque le fil de ses aventures se mêle, se tord et se noue sous les doigts de la Destinée : il est sûr qu’elle prendra la peine de le disposer elle-même dans l’ordre le plus parfait, qu’elle-même y emploiera toute l’adresse de ses mains, à la lueur de l’étoile bienfaisante et infaillible. On dit que, dans les plus petites circonstances, cette étoile ne lui manqua jamais, et qu’elle ne dédaigne pas d’influer pour lui sur le caprice même des saisons. Le soleil et les nuages lui viennent quand il le faut. Il y a des gens comme cela.
Cependant il se trouve des jours dans l’année où il est saisi d’une sorte de souffrance chagrine que la moindre peine de l’âme peut faire éclater, et dont il sent les approches quelques jours d’avance. C’est alors qu’il redouble de vie et d’activité pour conjurer l’orage, comme font tous les êtres vivants qui pressentent un danger. Tout le monde, alors, est bien vu de lui et bien accueilli ; il n’en veut à qui que ce soit, de quoi que ce soit. Agir contre lui, le tyranniser, le persécuter, le calomnier, c’est lui rendre un vrai service ; et s’il apprend le mal qu’on lui a fait, il a encore sur la bouche un éternel sourire indulgent et miséricordieux. C’est qu’il est heureux comme les aveugles le sont lorsqu’on leur parle ; car si le sourd nous semble toujours sombre, c’est qu’on ne le voit que dans le moment de la privation de la parole des hommes ; et si l’aveugle nous paraît toujours heureux et souriant, c’est que nous ne le voyons que dans le moment où la voix humaine le console. — C’est ainsi que Stello est heureux ; c’est qu’aux approches de sa crise de tristesse et d’affliction, la vie extérieure avec ses fatigues et ses chagrins, avec tous les coups qu’elle donne à l’âme et au corps, lui vaut mieux que la solitude, où il craint que la moindre peine de cœur ne lui donne un de ses funestes accès. La solitude est empoisonnée pour lui, comme l’air de la Campagne de Rome. Il le sait ; mais s’y abandonne cependant, tout certain qu’il est d’y trouver une sorte de désespoir sans transports, qui est l’absence de l’espérance. — Puisse la femme inconnue qu’il aime ne pas le laisser seul dans ces moments d’angoisse !
Stello était, hier matin, aussi changé en une heure qu’après vingt jours de maladie, les yeux fixes, les lèvres pâles et la tête abattue sur la poitrine par les coups d’une tristesse impérissable.
Dans cet état, qui précède des douleurs nerveuses auxquelles ne croient jamais les hommes robustes et rubiconds dont les rues sont pleines, il était couché tout habillé sur un canapé, lorsque, par un grand bonheur, la porte de sa chambre s’ouvrit et il vit entrer le Docteur Noir.
# Stello, ou les Diables bleus

* I. Gilbert, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 4, 1831
* II. Chatterton, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 4, 1831
* III. André Chénier, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 6, 1832