OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dernières Paroles (Tolstoï)

TABLE
| EN GUISE DE PRÉFACE | V |
| LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE | 1 |
| SUR L’IMPORTANCE DU REFUS DU SERVICE MILITAIRE | 91 |
| AUX HOMMES POLITIQUES | 109 |
| LA RELIGION ORTHODOXE | 141 |
| SUR L’ORTHODOXIE | 159 |
| SUR LA TOLÉRANCE RELIGIEUSE | 167 |
| PENSÉES DÉTACHÉES DU JOURNAL INTIME DU COMTE L.-N. TOLSTOÏ ET QUELQUES LETTRES | 183 |
| LE PRINCIPE DE LA VIOLENCE ET LA QUESTION NÈGRE | 247 |
| QUATRE CONTES : | |
| Quarante ans | 257 |
| Le Roi d’Assyrie Assarkadon | 269 |
| Trois Questions | 279 |
| Le Travail, la Mort et la Maladie | 287 |
| LETTRE À NICOLAS II | 293 |
| SUR LA RÉVOLUTION | 307 |
| LES ÉVÉNEMENTS ACTUELS EN RUSSIE | 319 |
# Dernières Vacances
### DERNIÈRES VACANCES

Heureux l’enfant qui meurt dans sa septième année Avant l’âge où le cœur doit saigner pour jouir ; Qui meurt de défaillance, en regardant bleuir Sous les orangers d’or la Méditerranée !
On ne tient plus son âme aux leçons enchaînée, Et, libre de s’éteindre, il croit s’épanouir. Plus de maîtres ! c’est lui qui se fait obéir, Et sa mère est pour lui comme une sœur aînée.
Par sa faiblesse même il fait céder les forts ; Il prend ce qu’il désire avant qu’on le lui donne, Et sa pâleur l’absout avant qu’on lui pardonne.
Indocile et choyé, paresseux sans remords, C’est en suivant des yeux la fuite d’un navire Qu’un soir, pendant qu’il rêve un voyage, il expire.
# Dernière flamme
### DERNIÈRE FLAMME

Oui ! j’ai changé souvent de maîtresse et d’amours,
Mais, chaque fois, j’ai cru que c’était pour toujours ;
Et, jusqu’à l’âge mûr, j’ai connu la misère De me duper moi-même, en me croyant sincère.
Ah ! dans cette heure exquise où le désir naissant
Et les parfums d’avril troublent l’adolescent,
Heureux, heureux celui qui résout le problème
De n’aimer qu’une fois, d’aimer toujours la même !
I1 ne connaîtra pas, celui-là, le frisson Qui ― lorsque vient l’amour de l’arrière-saison,
Sentiment moins ardent, sensation moins vive ―
Soudain glace le cœur et fait douter qu’il vive…
C’est mon ancien regret, chère âme, et tu le sais !
Car bonheurs et chagrins de mes amours passés
Sont devenus des vers et j’en ai fait mon livre,
Misérable rêveur qui me regarde vivre. Lorsque tu m’as choisi, tu savais bien, hélas !
Que ton bras s’appuyait sur un bras déjà las.
Quand, fixant sur mes yeux tes yeux d’esclave heureuse,
Tu me tendais la fleur de ta bouche amoureuse
« Laisse-moi seulement t’aimer ! » me disais-tu.
Et, j’en conviens, souvent mon cœur n’a pas battu,
Malgré tous mes baisers sur ton front incrédule.
Non ! il ne battait point, ― pareil à la pendule Dont on a pour toujours arrêté le ressort, Dans la chambre funèbre où quelque prince est mort. ―
Que j’ai souffert alors de ne pouvoir te rendre qu’un goût sentimental, qu’un peu d’amitié tendre !
Mais j’ai voulu t’aimer, parce que tu m’aimais.
Aujourd’hui, chère enfant, viens dans mes bras, et mets,
Mets ton front sur mon cœur… Tu l’entends ?… Il palpite ! ―
Lentement, lentement, mais chaque jour plus vite,
Ainsi qu’un voyageur par l’espoir soutenu, Le lointain exilé, l’absent, est revenu. Mon octobre frileux donne son chrysanthème.
Ton charme et ta constance ont triomphé : Je t’aime !…
Mon enfant, serre-moi bien fort entre tes bras Et jure, oh ! jure-moi que tu l’entretiendras, La flamme que ta jeune haleine a fait renaître ! Car c’est mon seul bonheur, ma seule raison d’être ;
Par elle seulement je suis poète encor. Gardons, ô mon enfant, ce suprême trésor ! Veillons, ô ma plus chère et dernière maîtresse,
Sur ce foyer d’amour qu’alluma ta tendresse, Comme un mineur perdu protège avec sa main
Le flambeau qui lui fait retrouver son chemin !
# Dernière lettre de Marc Juge à son fils

Le 22/3/44
Mon petit Jean-Paul cheri
Voici la dernière lettre que tu recevras de moi, mon grand chéri, car dans quelques jours dans quelques heures peut-être, je serai fusillé. Tes 11 ans te permettent de comprendre maintenant et je ne veux pas partir sans t’affirmer que tu n'as pas à rougir de ton père au contraire. J'ai toujours fait ce que j'ai considéré comme mon devoir sans m'en laisser distraire par aucune considération, aussi je meurs la tête haute sans que ma conscience ne me reproche rien.
J'espère que dans la vie tu suivras mon exemple. Sois toujours loyal et bon. Travaille pour te faire une situation, travaille deux fois plus maintenant que je ne suis plus près de toi pour t'aider et que le mensonge et la trahison soient pour toi un objet d’horreur.
N'oublie jamais qu'on ne peut pas vivre sans l'approbation de sa conscience
Je t'aime mon petit Jean Paul chéri et je t'embrasse en te disant adieu
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARENTON

☞ BARENTON, gros bourg de France, dans la Basse-Normandie, près de Mortain, Diocèse d’Avranches.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARDT

☞ BARDT. Petite ville d’Allemagne, dans la Poméranie citérieure, au bord de la mer Baltique, qui y forme un port.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARDÉES

BARDÉES d’eau. s. f. pl. Terme de Salpêtrier. Ce sont trois demi muids d’eau que l’on jette dans les cuviers pour faire le salpêtre, ou pour le raffiner. On en jette jusqu’à quatre pour le raffinage en plusieurs fois.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BAREDGES

BAREDGES. La vallée de Baredges. Baredgina vallis. Vallée de Gascogne, dans les Pyrénées à la source de l’Adour. Baredges. Bourg dans cette vallée, célèbre par ses bains, & ses eaux minérales.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARENTH, BAREITH, BARENT

☞ BARENTH, BAREITH & BARENT. Petite ville d’Allemagne, dans le haut Burgraviat de Nuremberg.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARENTIN

☞ BARENTIN. Bourg de France, en Normandie, au pays de Caux
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARESCATH

BARESCATH, ville d’Asie, dens l’Alshash, contrée du Mawaralnahr.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARDIT

BARDIT. s. m. Chant des anciens Germains en allant au combat ; récit de certains vers. Barditus. Ils chantent en allant au combat. Ils ont encore parmi eux certains vers par le récit desquels (nommé bardit en leur langue) ils s’échauffent le courage, & de leur propre chant ils tirent un augure du succès du combat à venir. Harlay, dans Tacite, sur les mœurs des Germ. c. 3.
Il ne faut point douter que ce mot ne vienne de ce que ces vers étoient composés par les Bardes qui animoient & donnoient de l’émulation par le récit des belles actions de ceux de leur nation.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARDOT

BARDOT. s. m. Petit mulet. Mulus pusillus. On dit, passer pour bardot ; c’est-à-dire, passer franc & sans payer, parce que le muletier ne paye rien pour le bardot qui le porte.
On appelle figurément bardot, dans une compagnie, celui sur qui les autres se déchargent de leur tâche.
Bardot, se dit en termes de Librairie, des exemplaires d’un livre qui restent incomplets, & auxquels on a recours pour changer ou prendre les feuilles dont on a besoin pour parfaire d’autres exemplaires moins défectueux. Il manque une feuille à ce livre, il faut voir si elle est dans les bardots, ou dans les deffets. Voyez Deffets.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BARER

BARER. Terme de Chasse. Voyez Barrer.
# Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments/Arrondissement/3

| ◄ 2ème arrondissement | 3ème arrondissement | 4ème arrondissement ► |

## Index par quartier
### Faubourg-Poissonnière

* Abattoir (rue de l’)
* Belzunce (rue) (supplément)
* Bossuet (rue) (supplément)
* Chabrol (rue)
* Commerce et de l’Industrie (galeries du)
* Delta-La-Fayette (rue du)
* Denis (chemin de ronde de la barrière Saint-)
* Denis (rue de la barrière Saint-)
* Denis (rue du Faubourg-Saint-)
* Échiquier (rue de l’)
* Écuries (cour et passage des Petites-)
* Écuries (rue des Petites-)
* Église (rue du Chevet de l’)
* Enghien (rue d’)
* Fénélon (rue) (supplément)
* Filles-Dieu (impasse des)
* Gazomètre (rue du)
* Gymnase dramatique (théâtre du)
* Hauteville (rue d’)
* Hôtels (rue des Petits-)
* Jardins-Poissonnière (rue des)
* La Fayette (place de)
* La Fayette (rue de)
* Lazare (maison Saint-)
* Magasins (rue des)
* Martel (rue)
* Mazagran (rue de)
* Messageries (rue des)
* Nord (rue du)
* Nouvelle (boulevart Bonne-)
* Paradis-Poissonnière (rue de)
* Poissonnière (rue du Faubourg-)
* Violet (passage)

### Mail

* Augustins (rue des Vieux-)
* Brongniart (rue) (supplément)
* Champs (rue Croix-des-Petits-)
* Champs (rue Neuve-des-Petits-)
* Claude-Montmartre (impasse Saint-)
* Colbert (galerie)
* Colbert (passage)
* Coq-Héron (rue)
* Coquillière (rue)
* Feuillade (rue de la)
* Joquelet (rue)
* Jussienne (rue de la)
* Mail (rue du)
* Messageries-Royales (passage des)
* Montmartre (rue)
* Montmartre (rue des Fossés-)
* Notre-Dame-des-Victoires (église)
* Notre-Dame-des-Victoires (rue)
* Pagevin (rue)
* Pères (passage des Petits-)
* Pères (place des Petits-)
* Pères (rue des Petits-)
* Pierre-Montmartre (rue Saint-)
* Reposoir (rue du Petit-)
* Soly (rue)
* Thomas (rue des Filles-Saint-)
* Victoires (place des)
* Vide-Gousset (rue)
* Vigan (passage du)
* Vivienne (passage)
* Vivienne (rue)

### Montmartre

* Cadran (rue du)
* Carreaux (rue des Petits-)
* Chenet (rue du Gros-)
* Cléry (rue de)
* Croissant (rue du)
* Eustache (rue Neuve-Saint-)
* Fiacre (rue Saint-)
* Industrie-Française (bazar de l’)
* Jeûneurs (rue des)
* Joseph (marché Saint-)
* Joseph (rue Saint-)
* Mandar (rue)
* Montmartre (rue)
* Montorgueil (rue)
* Mulhouse (rue de)
* Poissonnière (boulevart)
* Poissonnière (rue)
* Roch (rue Saint-)
* Saumon (passage du)
* Sentier (rue du)

### Saint-Eustache

* Bouteille (impasse de la)
* Chartreux (passage des)
* Contrat-Social (rue du)
* Coq-Héron (rue)
* Coquillière (rue)
* Écus (rue des Deux-)
* Eustache (église paroissiale de Saint-)
* Eustache (impasse Saint-)
* Eustache (place de la Pointe-Saint-)
* Four-Saint-Honoré (rue du)
* Honoré (rue Saint-)
* Jour (rue du)
* Jussienne (rue de la)
* Mandar (rue)
* Montmartre (rue)
* Montorgueil (rue)
* Postes (administration des)
* Prouvaires (galerie des)
* Prouvaires (marché des)
* Prouvaires (passage des)
* Prouvaires (rue des)
* Reine de Hongrie (passage de la)
* Rousseau (rue Jean-Jacques-)
* Tiquetonne (rue)
* Tonnellerie (rue de la)
* Traînée (rue)
* Verdelet (rue)

## Voir aussi

* Anciens arrondissements de Paris sur Wikipédia
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIHORE

BIHORE. Terme dont se fervent les charretiers pour hâter leurs chevaux. C’est dans Cotgrave que j’ai trouvé la signification de ce mot. M. Coste, note 23, sur le 37 chap. du 2 livre de Montagne, dont voici les paroles. Laissons un peu faire : l’ordre qui pourvoit aux puces & aux taupes, pourvoit aussi aux hommes, qui ont la patience de se laisser gouverner. C’est un ordre superbe & impiteux. Nous avons beau crier bihore, c’est bien pour nous enrouer, mais non pour l’avancer, p. 790 du II Tom. de l’édit. in-12. Paris, 1659. Montagne nous apprend ici qu’il n’y a point de termes qu’un homme d’esprit ne puisse mettre en quelqu’usage. Ils sont tous bons, pourvu qu’on les emploie à propos. M. Coste, ibid.
Il est défendu par la coutume d’Acs, tit. 16, art. 6, d’user dans les matières poissessoires d’aucuns scels ou biahores, & enjoint à chacun de venir par action selon la nature de la chose dont il s’agit. Biahore est expliqué par cri, réclamation, dans les Réglemens sur les scellés & inventaires, in-4°. Paris, 1734, liv. I, ch. 10, p. 46 ; ce qui a beaucoup de rapport avec la clameur de Haro, qui a lieu en matière civile, aussi bien qu’en matière criminelle.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIGRERIE

☞ BIGRERIE. s. f. Vieux mot qui signifioit le lieu où l’on tenoit les ruches à miel. Apiarium.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIHAI

BIHAI. s. m. Plante de l’Amérique, qui produit des branches assez semblables au plane. Elle jette des verges, ou jets, au milieu & autour desquels sont les feuilles, qui sont assez grandes & assez larges, & dont les Indiens couvrent leurs maisons. Ils s’en couvrent aussi la tête quand il pleut, & des branches ils en font des corbeilles, ou paniers, mettent entre deux des feuilles de la plante, de sorte qu’ils ne prennent point l’eau, quand ils les y plongent. Ils appellent ces corbeilles, havas. Dans le besoin ils mangent aussi les racines des bihais les plus tendres : elles sont blanches, tendres, & n’ont pas un mauvais goût. Elles ressemblent assez à la partie tendre du jonc qui est dans la terre, mais elles sont meilleures. Ramuz. Tom. III, p. 112.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIHATZ

☞ BIHATZ. Ville du Royaume de Hongrie, dans la Croatie, dans une île formée par la rivière d’Unna qui l’entoure de tous côtés. Quelques-uns la nomment Bibitz. Son vrai nom est Bihacs.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIHOR

☞ BIHOR. Canton de la basse Hongrie, avec titre de Comté, & une ville de même nom.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIHORREAU

☞ BIHORREAU. s. m. Oiseau assez commun sur les côtes de Bretagne, un peu plus petit que le héron, dont il a le bec. Les plumes de sa tête & du dos sont de la même couleur que celles du vanneau ; celles des ailes & de la queue, de couleur cendrée, comme celles du héron ; celles du cou, du ventre & du dessous de la queue sont blanches. Il fait son nid dans les rochers.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIGUES

BIGUES. s. f. Terme de marine. Grosses & longues pièces de bois qu’on passe dans les sabords, soit pour soulever, soit pour coucher le vaisseau.
On appelle aussi de ce nom les mâts qui soutiennent celui d’une machine à mâter.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIGUER

BIGUER. v. a. Changer de la main à la main, troquer but à but. Permutare. Biguer un cheval, biguer une carte, termes de manège & de jeu de cartes au hère.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIGÉRIQUE ou BIGERRIQUE

BIGÉRIQUE, ou BIGERRIQUE. adj. m. & f. Bigerrinus. Les robes & les manteaux rudes & velus, fabriqués d’une laine grossière, portoient anciennement le nom de bigerriques, du nom du pays de Bigorre où on les travailloit, comme l’on peut voir dans Sévère Sulpice, & dans Fortunat, qui témoignent que S. Martin acheta pour son usage une cape bigerrique ; car c’est ainsi que je veux la nommer, estimant que ces habillemens bigerriques pouvoient être semblabes aux capes qui se fabriquent maintenant en Béarn, d’une laine grossière, pour défendre les pauvres gens contre le froid & les pluies. De Marca. Paulin les appelle en latin pellitæ bigerræ ; Sulpice Sévère, Bigerrica vestis brevis atque hispida, bigerrica palla ; d’autre bigerra.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BIGUBA

BIGUBA. Royaume d’Afrique, en Nigritie, au dessus de celui de Guinala. Les peuples qui l’habitent, sont appelés Biafars, nom qui leur est commun avec d’autres.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOHADE

BOHADE. C’est en quelques provinces une corvée que le sujet doit au Seigneur, de deux bœufs, ou d’une charrette, pour aller pour lui au vin, ou en son vignoble. Ragueau.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOHEMILLON

BOHEMILLON. s. m. Petit Bohémien. On se mit à table. Les Bohémiens avoient des perdrix & des lièvres, qu’ils avoient pris à la chasse, & deux poulets d’inde, & autant de cochons de lait, qu’ils avoient volés. Ils avoient aussi un jambon, & des langues de bœuf ; & on entama un pâté de lièvre, dont la croûte fut mangée par quatre ou cinq Bohemillons qui servirent à table. Ajoutez à cela la fricassée de six poulets de Ragotin, & vous avouerez que l’on n’y fit pas mauvaise chère. Scarron, Roman comique, Part. II, chap. 16, p. 206.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOHOURT

BOHOURT. s. m. Voyez Béhourt.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOGRAS

☞ BOGRAS, Pogræ portæ, Pylæ amanicæ. Ville de la Turquie, en Asie, dans la Syrie, sur les frontières de la Natolie.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOGUE

☞ BOGUE. s. f. Ce terme est usité en quelques provinces, particulièrement en Bretagne, pour désigner la première bourse ou coque couverte de piquans qui enveloppe la châtaigne. Echinus. Voyez Chataigne.
Bogue. s. m. Poisson de mer. Box. Rondelet dit qu’on l’appelle en grec βόηξ, parce qu’il a de la voix. Il vit près des rivages. Sa chair est d’un bon goût.
☞ Il y a un autre poisson qui ressemble beaucoup au précédent, qu’on nomme Bogue-ravel, parce qu’on le vend avec tous les autres petits poissons qu’on appelle Ravaille à Montpellier. Encyc.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOGUSLAW

☞ BOGUSLAW. Petite ville d’Ukraine, au Palatinat de Kiovie, sur la rivière de Rass.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOHITIS

☞ BOHITIS. Prêtres des habitans de l’Île Espagnole, en Amérique, qui étoient en grande vénération lorsque les Espagnols arriverent dans ce pays. Leurs fonctions étoient de prédire l’avenir, & de faire la Médecine. Quand on venoit les consulter pour savoir l’avenir, ils mangeoient d’une herbe qu’on nomme Cohoba, ou en prenoient la fumée par les narines, ce qui leur causoit une espèce de transport, qu’on prenoit, pour une fureur divine. Ce transport fini, ils récitoient tout ce qu’ils prétendoient avoir appris dans le conseil des Dieux, sans s’embarrasser de répondre aux questions qu’on leur avoit faites ; & pour l’ordinaire ces discours étoient si obscurs, qu’on n’y pouvoit rien entendre. La même herbe leur servoit pour la guérison des maladies. Quand ils étoient appelés pour un malade, ils avoient soin d’en porter sur eux. Leur façon de faire la médecine étoit fort originale. Ils s’enfermoient avec le malade, lui mettoient de leur salive dans la bouche, & après divers mouvemens de tête, ils souffloient sur lui, & lui suçoient le cou du côté droit. Cette opération se faisoit pour tirer, à ce qu’ils disoient, un os, une pierre, ou un morceau de chair, qui, selon eux, causoit la maladie. Ils montroient en effet quelque chose de cette sorte, qu’ils avoient cachée dans leur bouche, & que les femmes gardoient avec soin pour accoucher heureusement. Pour soulager ensuite le malade qu’ils avoient fatigué par ces cérémonies, ils passoient légérement leurs mains sur tout son corps jusqu’à la plante des pieds, & s’il venoit à mourir, c’est que depuis qu’ils s’étoient retirés, il avoit fait quelque mal que les Dieux avoient punis de la mort. Ils n’avoient d’autre part aux sacrifices que celle de recevoir le pain d’offrande, après plusieurs cérémonies, de le bénir & de le distribuer aux assistans. Ils avoient l’autorité de punir ceux qui n’observoient pas les jeûnes prescrits par la religion du pays. Ils étoient habillés singulièrement. Au reste ils pouvoient avoir plusieurs femmes. Mor. Qui cite Lopez de Gomara, Hist. Gen. des Ind. Occid.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BOGOTA

☞ BOGOTA. Pays de cette partie de lAmérique méridionale, qu’on nomme la Terre ferme, dans la nouvelle Grenade.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGAME

BERGAME. Bergomum. Les Modernes disent Bergamum ; mais Pline, Liv. III. chap. 17. dit Bergomum. Ville d’Italie, dans le Bergamasque, province de l’Etat de Venise. Bergame est le siège d’un évêché suffragant de Milan. Bergame a été bâtie par les Gaulois Cénomanois. L’origine de son nom le peut confirmer ; car Cluvier, Ital. Ant. Lib. I. cap. 25. prétend avec assez de vraisemblance, qu’il est composé de Berg, qui en langue celtique signifie montagne, & de bonne, qui signifie demeure, domicile, comme on le voit encore dans l’Anglois ; de sorte que Bergomum n’est autre chose que demeure de la montagne ; & Pline, à l’endroit que j’ai cité, rapporte en effet, que Cornélius Alexander disoit que ce nom signifioit des gens qui habitent sur les montagnes ; mais cet ancien Auteur tiroir ce sens & cette étymologie de la langue grecque, parce qu’il ignoroit la langue celtique d’où elle vient. Le P. Célestin Capucin a fait en Italien l’histoire de Bergame. Historia quadripartita di Bergamo, in-4$^o$. à Bergame. 1617.
Bergame. Tapisserie grossière faite d’un tissu de laine, de fil ou de coton, sur le métier, sans représenter aucunes figures. Aulæum levidense. On les appelle maintenant tapisseries de Rouen. Il y a apparence que la première fabrique vint de la ville de Bergame.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGAS

☞ BERGAS. Bergulæ, Bergula, Bergulum, anciennement Arcadiopolis Pyrgus, ville de la Turquie, dans la Romanie, avec un Archevêché grec, entre Andrinople & Araclea.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGAMASQUE

BERGAMASQUE. Quelques-uns écrivent BERGAMASC. Pays d’Italie, dans l’état de Venise. Bergomensis ager, Bergomates. Il est borné à l’Orient par le Bressan, au nord par la Walteline, au couchant & au midi par le Milanois. Il n’y a point d’autre ville dans le Bergamasque que Bergame, qui lui donne son nom. Le Langage du Bergamasque est le plus grossier de toute l’Italie.
Bergamasque. adj. m. & f. Qui est du Bergamasque, ou qui appartient au Bergamasque. Bergomensis. Nous avons les Métamorphoses d’Ovide tournées en langue Bergamasque, par un Auteur qui n’a point d’autre nom que Baricocol Dottor di val Bambrena. Mascur.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGEN

☞ BERGEN. Ville capitale de Norvège, à 25° 33′ 48″, de longitude, 60° 0′ 0″ de latitude. Harris.
☞ BERGEN, Duché d’Allemagne. Voyez Berg.
Bergen. Petite ville d’Allemagne, dans la Basse-Saxe, au Comté de Danneberg. Berga.
Bergen. Berga, ville d’Allemagne, capitale de l’Île & principauté de Rugen, sur la mer baltique.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGER

BERGER, ÈRE. s. m. & f. Qui garde les moutons. Pastor gregis, ovium custos. Les Poëtes, & les faiseurs de Romans, traitent l’amour sous des personnages de bergers & de bergères. En Poësie pastorale, berger & bergère se disent figurément pour amant & maîtresse. Un berger fidèle, une bergère inconstante. La Poësie pastorale est apparemment la plus ancienne, parce que la condition de berger est la plus ancienne des conditions. Comme les premiers bergers n’avoient personne au-dessus de leur tête, & qu’ils étoient les Rois de leurs troupeaux, il est vraisemblable qu’une certaine joie, qui suit l’abondance & la Liberté, les porta à chanter leurs plaisirs & leurs amours. Fonten. Il est impossible que la vie des bergers, qui est très-grossière, ne leur abaisse l’esprit, & ne les empêche d’être aussi galans, & aussi spirituels qu’on nous les représente dans les Eglogues. L’Astrée n’est peut être pas moins fabuleuse par les agrémens que d’Urfé y donne à ses bergers, qu’Amadis par ses enchantemens. Les viles occupations des bergers ne font envie à personne : mais on a regardé la vie pastorale comme la plus propre à faire naître l’amour, & à le favoriser.
Peignez-donc, j’y consens, des Héros amoureux ;
Mais ne m’en formez pas des bergers doucereux. Boil.
Telle qu’une bergère au plus beau jour de fête, Cueille en un champ voisin ses plus beaux ornemens. Id.
On appelle communément, l’étoile de Vénus, l’étoile du berger.
Quelques uns dérivent ce mot du celtique & de l’allemand berg, qui signifie montagne, à cause que les bergers mènent paître leurs troupeaux sur les montagnes. Mais Ménage prétend qu’il vient de berbicarius, dont a été fait aussi brebis. Nicot le dérive de vervex.
On dit proverbialement, l’heure du berger ; pour dire, l’heure favorable à un amant : figurément on le dit de toutes les occasions propres pour faire réussir une affaire. Le matin est un temps si favorable aux Muses, que s’il étoit permis de prétendre à la galanterie de ces farouches pucelles, la naissance de l’Aurore seroit pour elles l’heure du berger. Saras.
Il est aisé quand on a tant de charmes.
De trouver l’heure du berger.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGAMOIS

BERGAMOIS, OISE. s. m. & f. Qui est de Bergame. Bergomas. Après la mort de Philippe Duc de Milan, les Bergamois se soumirent aux Vénitiens, qui ayant perdu Bergame dans le temps de la célèbre bataille d’Aignadel que Louis XII leur donna le 14 Mai 1509, la reprirent vers l’an 1516, & l’ont toujours gardée depuis ce temps-là. Sur Bergame & les Bergamois, voyez l’ancienne Italie de Cluvier, Liv. I, ch. 25, & la Descript. d’Ital. de Léandre Alberti.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/BERGENHUS

☞ BERGENHUS, province de Norvège, la plus occidentale, ainsi nommée de sa capitale Bergen, quelques-uns écrivent Bergerhusen.