OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# À l’œil (recueil)/Histoire d’un petit Pierrot paresseux et dissipé
## HISTOIRE D’UN PETIT PIERROT PARESSEUX ET DISSIPÉ

Il y avait une fois un petit Pierrot tout blanc, tout blanc, un amour de petit Pierrot.
Son papa qui s’appelait M. Pierrot-Willette, et sa maman, qui était Mme Pierrette, aimaient beaucoup leur petit Pierrotin.
Cependant, quand il fut devenu un grand petit garçon, ils n’hésitèrent pas à le renfermer dans une grande maison grise et triste qu’on appelle un lycée.
Là-dedans, le petit Pierrot s’ennuya ferme et ne voulut jamais apprendre ses leçons ni faire ses devoirs.
C’était très vilain.
Aussi le punissait-on tout le temps.
On le privait de promenades et de récréations, et même de sorties le dimanche.
C’était comme si on chantait.
Alors on lui supprima ses vacances du jour de l’An et de Pâques.
Ce fut comme si on eût chanté toujours.
À la fin, comme toute l’année il avait été paresseux et dissipé, le proviseur, M. Bidel, de concert avec la famille Pierrot, décida que l’élève Pierrot serait privé de grandes vacances.
Pendant ces deux mois longs et chauds, notre pauvre ami resta avec quelques élèves dont les parents demeuraient loin, loin, du côté des colonies.
À force de vivre avec ces petits pays chauds, Pierrot devint tout noir, lui aussi, car vous savez que ça s’attrape d’être nègre.
Quand, un matin, dans sa petite glace, il s’aperçut de la transformation, il fut tout désolé.
Justement les vacances étaient finies.
Une nouvelle année scolaire recommençait.
Petit Pierrot se mit à bien travailler et perdit ses habitudes de paresse et de dissipation.
Alors il ne fut plus jamais collé et il redevint bientôt le joli petit Pierrot blanc qu’il était et qu’il sera toujours maintenant.
# Vénus et Adonis

* Vénus et Adonis, de William Shakespeare, traduction de François Guizot
* Vénus et Adonis, de William Shakespeare, traduction de François-Victor Hugo
* Vénus et Adonis, de William Shakespeare, traduction de Émile Montégut
# Vénus meretrix
### VÉNUS MERETRIX
#### I

Amant dont le désir, sitôt repu, s’affame Et que rive à la chair une inflexible loi, J’ai souffert par le corps sans tache de la femme, Et plus souffert encore par son âme sans foi.
L’inassouvissement qui fait ma destinée Se résigne à l’opprobre et s’avive au dégoût : Car celle que je sers, je l’adore surtout Pour l’éclat insolent de sa chair profanée ;
Pour l’orgueil de ses yeux au triomphe malsain Et dont l’âpre débauche a meurtri la paupière, Pour le néant qui dort sous son beau front de pierre, Pour le vide qui rêve à l’ombre de son sein.
Ô pâle courtisane à mon destin liée Par je ne sais quel nœud que resserre l’affront, Toi dont le baiser met une insulte à mon front, Ton infamie en moi revit multipliée !
Je t’aime pour les maux dans ton cœur amassés, Pour l’horreur dont je vois ta beauté poursuivie ; Je t’aime pour la honte immense de ta vie Et pour les longs plaisirs de tes amants passés.
Je revis avec toi leurs ivresses perdues, Leurs rapides bonheurs et leurs mornes ennuis, Et j’égrène, en pleurant, dans la longueur des nuits, Le rosaire maudit de tes beautés vendues.

#### II

Sont-ce bien tes baisers que j’ai bus sur tes lèvres, Vase amer où ton cœur me vend la trahison ? D’autres lèvres, sans doute, y mirent leur poison, Pour qu’ils aient aussi mal désaltéré mes fièvres ?
Honte à mes yeux ! — ils ont, sur ton front plus vermeil, Lu l’affront d’une étreinte encore mal effacée. M’attirant sans ferveur sur ta gorge lassée, Tu m’as tendu des bras qui cherchaient le sommeil.
Honte à ma bouche ! — elle a savouré cette lie Que gardait à ma soif leur haine ou ta pitié, De l’ivresse commune accepté la moitié Et vidé jusqu’au fond cette coupe avilie !
Honte à mon âme ! — elle a, sous l’outrage mortel, Détourné, sans frapper, le faix de sa colère, Et, de ton mépris seul attendant son salaire, À ton corps profané conservé son autel.
Car Dieu fit de ton corps le pardon de ton âme : — Entre ton cœur pervers et mon cœur révolté, Comme une armure sainte, il a mis ta beauté, Et d’être belle il l’a fait le droit d’être infâme !
# Vénus physique
### Sommaire
#### PREMIERE PARTIE. Sur l’origine des animaux.

* Chap. I. Exposition de cet Ouvrage.
* Chap. II. Systême des anciens sur la génération.
* Chap. III. Systême des œufs contenant le fœtus.
* Chap. IV. Systême des animaux spermatiques.
* Chap. V. Systême mixte des œufs et des animaux spermatiques.
* Chap. VI. Observations favorables et contraires aux œufs.
* Chap. VII. Expériences de Harvey.
* Chap. VIII. Sentiment de Harvey sur la génération.
* Chap. IX. Tentatives pour accorder ces observations avec le systême des œufs.
* Chap. X. Tentatives pour accorder ces observations avec le systême des animaux spermatiques.
* Chap. XI. Variétés dans les animaux.
* Chap. XII. Réflexions sur les systêmes de développemens.
* Chap. XIII. Raisons qui prouvent que le fœtus participe également du pere et de la mere.
* Chap. XIV. Systême sur les monstres.
* Chap. XV. Des accidens causés par l’imagination des meres.
* Chap. XVI. Difficultés sur le systême des œufs, et des animaux spermatiques.
* Chap. XVII. Conjectures sur la formation du fœtus.
* Chap. XVIII. Conjectures sur l’usage des animaux spermatiques.

#### SECONDE PARTIE. Variétés dans l’espece humaine.

* Chap. I. Distribution des différentes races d’hommes selon les différentes parties de la Terre.
* Chap. II. Explication du phénomene des différentes couleurs dans les systêmes des œufs et des vers.
* Chap. III. Productions de nouvelles especes.
* Chap. IV. Des Negres-blancs.
* Chap. V. Essai d’explication des phénomenes précédens.
* Chap. VI. Qu’il est beaucoup plus rare qu’il naisse des enfans noirs de parens blancs, que de voir naître des enfans blancs de parens noirs. Que les premiers parens du genre humain étoient blancs. Difficulté sur l’origine des Noirs levée.
* Chap. VII. Conjectures pourquoi les Noirs ne se trouvent que dans la zone torride, et les Nains et les Géants vers les pôles.
* Chap. dernier. Conclusion de cet ouvrage : doutes et questions.
# À Napoléon Ier
### À NAPOLÉON Ier

Les Droits de l’Homme avaient tracé Son nouvel orbite à la terre. Ton aventure militaire La replongea dans le passé.
Ton crime fut héréditaire Et Décembre t’a dépassé. La Commune te mit par terre, Mais depuis on t’a ramassé !
Ô bandit de la grande espèce, S’il faut que l’avenir connaisse Tes forfaits et ton nom flétri,
Viens, forçat, qu’on te reboulonne. Et, debout, sur cette colonne Reste toujours au pilori !
# À Noémi (Louise Guinard)
## Mme LOUISE GUINARD.
### À NOÉMI.

Noémi, frais bouton de rose, Enfin sur mon sein je te pose, Tu fixes mes regards ravis. Grâce aux souffrances de ta mère, Tu boiras à la coupe amère ; Je te vois, je te tiens, tu vis.
Tu vis !… et le bonheur m’enivre, Comme s’il était bon de vivre, Et qu’il fût doux de voir le jour. Tu vis, et mon âme se noie Dans des flots d’ineffable joie, Et n’est plus qu’espoir et qu’amour.
Et toi, sur le courant perfide Tu vas, confiante et candide,
Lancer ton fragile vaisseau : Et tu vis, comme dans les langes L’enfant divin riait aux anges Veillant autour de son berceau.
Que ton sein doucement soupire ! Que de calme dans ton sourire ! Que d’innocence dans tes yeux ! Vois-tu donc ton ami céleste, Protégeant ton berceau modeste, Planer pur et silencieux ?
Sais-tu que ton Dieu te contemple ? Sais-tu que ton âme est son temple ? Sais-tu que les cœurs innocents, Comme toi, savent seuls lui plaire, Et que d’une main tutélaire Il bénit les petits enfants ?
Sais-tu répondre à ma pensée, Qui pour toi, sans être lassée, Jour et nuit veille sans repos ? Dans mon âme saurais-tu lire Qu’il te suffit d’un seul sourire Pour me faire oublier mes maux ?
Mais non… ton cœur sommeille encore ; Ignorante comme l’aurore Qui sème ses fleurs sous les pas De l’heure dont elle est suivie, Si tu souris à cette vie, Enfant, c’est que tu ne sais pas,
Tu ne sais pas que l’existence, Pour charmer ta crédule enfance, De roses a paré son seuil, Et que tes larmes goutte à goutte Un jour arroseront la route Qui finira par un cercueil !
Tu ne sais pas, ô petit ange ! Qu’ici tout nous trompe et tout change, Excepté pleurer et souffrir ; Et que cette mère fidèle, Qui te réchauffe sous son aile, Un jour… tu la verras mourir !
Oui ; ta douce béatitude Fera place à l’inquiétude,
Et les sanglots soulèveront Ce sein maintenant si paisible, Et de la douleur inflexible La main sillonnera ton front.
Oh ! ne crains pas que je t’éveille : Sans rêve encor longtemps sommeille ; Repose en paix auprès de moi. Ta joie est dans ton ignorance, Ignore jusqu’à l’espérance, Et souris sans savoir pourquoi.
# À Paul Arène

* À Paul Arènepoème de Théodore de Banville (1884)« Oui, j’ai d’une lèvre sereine »

## Éditions

Édition en français :
* À Paul Arène (1884, publié dans Nous tous)
# À Narcisse Quellien

Les bardes d’Armorique étaient de bonnes gens
Et qui regardaient tout d’un œil pas trop sévère.
Ils avaient un grand cœur, ils avaient un grand verre ; Ils buvaient sec et ferme, étant intelligents.
D’ailleurs, très attentifs à l’Angelus qui sonne,
Ils s’appuyaient au mur quand ils avaient trop bu.
Leur Pégase breton ne fut jamais fourbu ; Nul d’entre eux n’a jamais fait de mal à personne.
Le sire Du Guesclin, bien qu’il fût des plus laids,
Était aussi des bons, si j’en crois la légende,
Et ne boudait pas plus, tant sa soif était grande,
Devant un muid de vin que devant un Anglais.
Quant aux saints de Bretagne, oh ! les saints que j’adore ! Toujours prêts à lever le coude et volontiers.
Leur humble sanctuaire est fleuri d’églantiers,
Leur cloche toujours tinte au lever de l’aurore.
Narcisse, mon ami, que le jus du raisin
Nous réjouisse. Hélas ! c’est le sang de la race.
Titubons, s’il te plaît, mais comme saint Pancrace.
Un petit plumet ? Oui, mais comme Taliésin.
# À Némésis (Félix Milliet)

À NÉMÉSIS
Viens, Némésis, déesse vengeresse, Toi qui punis tous les êtres pervers Que de nouveau ton fouet sanglant se dresse ; À l'œuvre, à l'œuvre, ô fille des enfers ! Ne vois-tu pas ces phalanges altières De criminels qu'il faut épouvanter ? Allons, refais des nœuds à tes lanières, Il est toujours des méchants à fouetter.
Vit-on jamais déborder sur la France Plus d'infamie et de corruption, Jamais poltrons montrer tant d'arrogance, Jamais faquins plus fière ambition ? Jamais enfin, sortant des jésuitières, Tant de hiboux le soleil affronter ? Allons, refais des nœuds à tes lanières, Il est toujours des fourbes à fouetter.
Contraste affreux, digne de nos tristesses, Iniquité, honte du genre humain ! Vois ces palais regorgeant de richesses Près des taudis où l'on crève de faim. Pour les petits les lois sont des barrières, Mais par-dessus les grands peuvent sauter. Allons, refais des nœuds à tes lanières, Il est toujours des maîtres à fouetter.
Mais c'est en vain que traîtres et despotes, Se ligueront contre la liberté ; Oui, nous verrons leurs soldats et leurs flottes Fondre au soleil de la Fraternité. Plus de tyrans ! Les peuples seront frères, Alors, alors ils pourront répéter : Va, Némésis, jette loin tes lanières, Car il n'est plus de méchants à fouetter.
# À Oscar Martel
## À OSCAR MARTEL

Quand l’archet palpitant fait ruisseler les sons Du stradivarius pressé sur ta poitrine, Il coule de ton bras comme une onde divine Qui jette dans les cœurs de sublimes frissons.
Tour à tour sous tes doigts gazouillent les pinsons, Les épis des blés d’or, la source cristalline, Les bruits mystérieux de la conque marine, La harpe des roseaux, le clavier des buissons.
Ô maître ! en t’écoutant on croit que le génie Dans ton âme versa toute son harmonie, Tous les rayonnements sacrés de l’idéal ;
On sent que la nature a bercé ton enfance Aux suaves rumeurs de quelque fleuve immense, Aux concerts des grands bois de ton pays natal.
# Un Homme sérieux

* Première partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 2, 1843
* Seconde partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 3, 1843
* Troisème partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 3, 1843
* Quatrième partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 3, 1843
* Dernière partie, « Revue des Deux Mondes », n$^o$ 3, 1843
# Éloge des Chapons

* Éloge des Chapons dans Œuvres complètes de Béranger
* Éloge des Chapons, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Éloge de l’âne/XXII
### CHAPITRE XXII ET DERNIER. Péroraison.

Terminons ici notre carrière, et finissons par engager les Babyloniens qui liront cet éloge, à fouler aux pieds les préjugés de l’éducation ; à ne pas juger des choses par ce qu’en disent les autres, mais par ce qu’elles sont réellement ; à ne rien admettre qu’après l’avoir examiné de sens froid, qu’après l’avoir reconnu véritable et conforme à la raison ; la prévention est le cheval de bataille des sots.
Puissent mes lecteurs ne voir désormais dans le lion qu’un monstre féroce et redoutable ; dans le cheval qu’un animal agréable, quelquefois utile, souvent dangereux. Dans le reste des animaux que des êtres d’une utilité médiocre, ou qui n’ont d’autre mérite que leur figure ou leur rareté. Dans l’âne enfin un animal facile à élever, facile à nourrir, facile à conserver ; un animal utile et nécessaire ; un animal qui mérite à juste titre le rang de roi des animaux.
Ce qui doit surtout fixer leur attention, c’est de ne plus confondre les ânes à courtes oreilles avec ceux de Montmartre. Ce sont deux races absolument différentes ; elles n’ont ni la même forme extérieure, ni les mêmes inclinations. Les premiers sont frivoles, stupides, gourmands, paresseux, insolents : la gravité, l’esprit, la modestie, l’amour du travail, l’humanité, voilà les attributs des seconds ; ils sont des ânes véritables, des ânes accomplis, au lieu que les autres, soit mâles, soit femelles, ne sont qu’une race bâtarde, qu’une race dégénérée, digne plutôt de commisération que de mépris. Revenez donc, ô Babyloniens, revenez de vos préjugés sur les habitants de ma patrie et ceux de la vôtre. Ayez pitié des seconds, respectez les premiers, c’est le moyen de rendre justice à tout le monde.
# Épaves (Prudhomme)/Immortelle

Pour les autres éditions de ce texte, voir Immortelle.

### IMMORTELLE

La douceur de la voir m’attache seule au jour, La douceur de l’entendre enchaîne à l’air ma vie ; Au bonheur de l’aimer je me livre et me fie, Mais sur quel fondement repose mon amour ?
Que demain, qu’aujourd’hui, sans pitié, sans retour, À ses lèvres soudain la pâle maladie Ravisse leur fraîcheur avec leur mélodie Et voile ses yeux vifs et tendres tour à tour,
Aurai-je ainsi perdu ce que j’adore en elle ? Oh ! non : ce qui pour l’âme embellit la prunelle, C’est un rayon d’en haut ici-bas reflété.
Et, modèle incréé de toute créature, Le Beau, dans ce qui passe attestant ce qui dure, Imprime à la fleur même un sceau d’éternité.
# Épaves (Prudhomme)/Dans l’Éternité

Pour les autres éditions de ce texte, voir Dans l’Éternité.

### DANS L’ÉTERNITÉ

Au fond noir du passé les principes du monde, ﻿À d’insondables fins soumis, Débrouillaient leur mêlée aveuglément féconde : Ils façonnaient la terre, hélas ! où ne se fonde ﻿Nul Éden aux amours promis.
Des monstres au long col rampent, troupeau farouche ﻿De la pesanteur prisonnier ; L’aile s’ébauche et tend vers le ciel ; elle y touche ; De l’herbe éclôt la fleur, la fleur devient la bouche, ﻿La femme apparaît, lys dernier !
Nos amours sont sans doute infiniment anciennes ; ﻿Nos âmes ont pris corps cent fois. Mes yeux cherchent les tiens, mes mains cherchent les tiennes, Et je t’appelle, hélas ! partout sans que tu viennes, ﻿Sans connaître encore ta voix…
Depuis qu’est né l’Amour, j’en ai connu la chaîne, ﻿Le lien caressant, jamais ! À peine, quand l’argile eut pris figure humaine, Ton âme eut-elle fait de la beauté sa gaine ﻿Que dans l’inconnu je t’aimais.
Par l’espace, au hasard de la cime et du gouffre, ﻿Mon cœur vers toi s’est élancé Comme la flamme court sur la trace du soufre, Et, si loin que tu sois, quand tu pleures il souffre, ﻿À ta fortune fiancé.
Car sa chaîne est rivée à ton intime essence : ﻿Les innombrables éléments Dont ta bouche est pétrie ont depuis ta naissance, Par une mutuelle et secrète puissance, ﻿Ceux de mes lèvres pour amants.
Comme l’abeille aux fleurs emprunte leur arôme, ﻿Et, charmeuse exquise à son tour, Change en durable miel la sève qui l’embaume, De mon sang épuisé survivra chaque atome ﻿Tout imprégné de mon amour ;
La forme en vain retourne au néant qui l’appelle, ﻿La matière et l’âme ont pour loi De fournir à l’amour une proie éternelle : Oui, sous les vents, la pluie et les sourds coups de pelle, ﻿Ma cendre frémira pour toi !
# Épaves (Prudhomme)/Désenchantement

Pour les autres éditions de ce texte, voir Désenchantement.

### DÉSENCHANTEMENT

Elle fut Cérès en personne Quand à ses blonds cheveux cendrés Elle eut ce jour-là pour couronne Donné les simples fleurs des prés.
En la voyant tordre la gerbe Autour de son front droit et court Et la fixer d’un nœud superbe Sur sa nuque à son chignon lourd,
J’avais cru que le ciel antique Veillait au salut de ses dieux, Qu’une déesse de l’Attique Ressuscitait devant mes yeux.
Mais elle a changé la coiffure Où la nature épousait l’art : Son élégance agreste et pure, N’était-ce qu’un jeu du hasard ?
L’enchanteresse est toujours blonde, Mais elle a tout à coup cessé D’évoquer, avec l’ancien monde, L’idéal dont je fus bercé.
Cette perfide évocatrice M’a rajeuni, durant un jour, De deux mille ans ! puis par caprice Me vieillit d’autant sans retour…
Elle souffle comme une lampe Le rêve qui m’a fasciné, Et voici qu’à nouveau je rampe Dans l’affreux siècle où je suis né.
# Épaves (Prudhomme)/Deuil de Cœur

Pour les autres éditions de ce texte, voir Deuil de Cœur.

### DEUIL DE CŒUR

Quand je saurai qu’on vous marie, Que vous n’avez pour vos amis Qu’un entretien sans rêverie, Où le soupir n’est plus permis ;
Qu’après un oui réglé d’avance Il ne nous restera de vous Ni la fraîcheur de l’ignorance Ni votre petit nom si doux ;
Qu’il faudra vous dire : Madame, Tandis que le maître et seigneur Vous dira sans façons : Ma femme, Comme un Orgon de belle humeur ;
Mû de pitié plus que d’envie, Sur votre tombeau nuptial Je prendrai pour toute ma vie Le deuil de mon jeune idéal.
# Épaves (Prudhomme)/La Charité en 1870

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Charité en 1870.

### LA CHARITÉ EN 1870

Comme je m’inclinais pour vous baiser la main, Main blanche, de la race aux nobles sinécures, Main douce à qui la rose épargne ses piqûres, J’ai vu vos doigts teintés d’un étrange carmin.
« Est-ce un ardent reflet des rougeurs du matin ? Pensai-je. Ont-ils plongé dans les grenades mûres, Dans le jus du muscat ou la pourpre des mûres ? Quelle tache en flétrit l’immaculé satin ? »
Vous les avez soustraits vivement à ma bouche. « Ah ! caprice ! ai-je dit, votre cœur s’effarouche Du salut amical qu’il a permis cent fois. »
Pardonnez-moi, ma sœur, cette méprise impie : Mais j’ai reconnu vite à des brins de charpie Quel baptême héroïque avait sacré vos doigts !
# Épaves (Prudhomme)/Contraste

Pour les autres éditions de ce texte, voir Contraste.

### CONTRASTE

Ce pauvre a végété comme une ortie immonde, Sans mère ni soleil, méchant, triste et battu, Sans jamais soupçonner qu’il existât au monde Quelque chose ayant nom l’amour et la vertu.
Maintenant vieux et seul, tout le jour il se couche Au revers d’un fossé, morne et les pieds pendants ; Il tend sa main sordide en pleurant d’un œil louche, Et, juste Dieu ! je crois qu’il prie entre ses dents !
On lui promet le ciel, à lui ! chien qui se vautre Et pour leurrer sa faim quête au hasard du lieu ; Il n’en pourrait jouir qu’en devenant un autre, Mais l’être que voilà, qu’en feras-tu, mon Dieu ?
Dis : « Je me suis trompé, j’ai failli, je l’avoue ; J’ai seulement mêlé sous le plus laid contour Le moins d’âme possible avec le plus de boue ; Mon œuvre est repoussante, injuste et sans amour. »
Et cependant voici qu’une admirable fille S’avance. Elle a seize ans, son visage est vermeil, Sa chevelure au vent se soulève et scintille Comme une cendre d’or dans les feux du soleil ;
Sa bouche est une fleur à quelque Éden ravie, Sa grâce embaume l’air de sa chanson joyeux ; Le printemps de la terre et celui de la vie
D’une double jeunesse animent ses grands yeux.
On dirait que l’Amour, pour veiner sa poitrine, D’ailes de papillons a formé ses pastels ; On dirait qu’elle est née en un lit d’églantine
Du plus tendre baiser des deux premiers mortels.
Elle a vu ce vieillard honni de tout le monde, Elle s’est arrêtée au milieu du chemin ; Puis elle a sur son cœur penché sa tête blonde, La pitié dans les yeux et l’aumône à la main.
Quelle épreuve ton œuvre à la raison prépare ! Quelle énigme pour elle en des traits si divers ! Elle accuse ta main brutale, inique, avare, Sans oser, ô mon Dieu ! condamner l’univers.
Hélas ! il faut mourir pour comprendre ces choses, Si toutefois la Mort n’emplit pas le tombeau Dans l’unique dessein d’alimenter les roses, Virement éternel de l’horrible et du beau !
# Épaves (Prudhomme)/La Beauté fait croire

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Beauté fait croire.

### LA BEAUTÉ FAIT CROIRE

La foi, l’antique foi dans mon âme a péri, Et maintenant je sonde à tâtons la Nature. Mais je regrette, hélas ! la sublime imposture Qui, dans l’ombre déserte, offre au cœur un abri ;
Et j’y crois de nouveau quand vous m’avez souri : La nuit m’épouvantait, cette aube me rassure. Quand je ne vous vois pas, l’inconnu me torture, Paraissez seulement, et mon mal est guéri.
Un sourire de vous, et le bonheur m’inonde : Je ne peux plus douter qu’une main sur le monde Par pitié comme un baume ait épanché l’amour.
L’espérance a raison de ma raison rebelle : Sans retour aimez-moi ; je croirai sans retour À la bonté d’un Dieu qui vous créa si belle.
# Épaves (Prudhomme)/La Création

Pour les autres éditions de ce texte, voir La Création.

### LA CRÉATION

Dieu tira du chaos l’ordre avant la beauté. C’était l’ébauche : il souffle et la forme respire. Il confère à la voix, au regard, leur empire, L’intelligence au front, le courage au côté.
Alors se dresse Adam, vêtu de majesté : L’homme invente le soc, l’astrolabe et la lyre ; Mais, ô vierges, salut ! C’est dans votre sourire Qu’un ciel promis au cœur nous est manifesté.
Ève apporta la grâce, éclose la dernière, La grâce, doux effort d’une âme prisonnière Qui prête un rythme d’aile au matériel contour ;
Ainsi Dieu par un geste a réglé l’harmonie, D’un peu de son regard il a fait le génie, Et d’une fleur est né son chef-d’œuvre, l’amour.
# Élégies et Sonnets/Depuis qu’Amour cruel empoisonna…
### IIII

Depuis qu’Amour cruel empoisonna Premierement de son feu ma poitrine, Tousiours brulay de sa fureur diuine, Qui un seul iour mon cœur n’abandonna.
Quelque trauail, dont assez me donna, Quelque menasse et procheine ruine : Quelque penser de mort qui tout termine, De rien mon cœur ardent ne s’estonna.
Tant plus qu’Amour nous vient fort assaillir, Plus il nous fait nos forces recueillir, Et tousiours frais en ses combats fait estre :
Mais ce n’est pas qu’en rien nous fauorise, Cil qui les Dieus et les hommes mesprise : Mais pour plus fort contre les fors paroitre.
* clere: claire
* venus: vénus
* brulay: brûlait
* diuine: divine
* trauail: travail
* procheine: prochaine
* estonna: étonna
* dieus: dieux
* fauorise: favorise
* mesprise: méprise
* fors: forts
# Élégies et Sonnets/Clere Venus, qui erres par les Cieus…
### V

Clere Venus, qui erres par les Cieus,
Entens ma voix qui en pleins chantera,
Tant que ta face au haut du Ciel luira,
Son long travail et souci ennuieus.
Mon œil veillant s’atendrira bien mieus,
Et plus de pleurs te voyant gettera. Mieus mon lit mol de larmes baignera,
De ses travaus voyant témoins tes yeus.
Donq des humains sont les lassez esprits De dous repos et de sommeil espris. I’endure mal tant que le Soleil luit :
Et quand ie suis quasi toute cassee,
Et que me ſuis mise en mon lit lassee,
Crier me faut mon mal toute la nuit.
* clere: claire
* venus: vénus
* ennuieus: ennuyeux
* atendrira: attendrira
* mieus: mieux
* gettera: jettera
* travaus: travaux
* donq: donc
* espris: épris
* i endure: j'endure
* cassee: cassée
* lassee: lassée
* deus ou : deux ou