OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Confle

CONFLE, s. f. — Vessie, ampoule, bulle. Nous disons le plus souvent gonfle. Cependant confle ne laisse pas d’être employé par les bons auteurs : « Vous voyé la confle de savon que prend la couleur gigié de pigeon… » (Oraison funéraire.) Et Calvin dit, dans un de ses sermons : « C’est comme d’une vessie qui sera enflée, ou une confle (qu’on appelle ici). »
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Compte

COMPTE, s. m., terme de fabrique. — Se dit du nombre de portées (voy. ce mot) d’une chaîne, ou du nombre des mailles d’un remisse. Un petit compte, un gros compte.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Conducteur

CONDUCTEUR, s. m. — Important organe de la navette à défiler. C’est une demi-ellipse fort saillante, en cuivre poli, fixée au flanc de la navette, du côté opposé au peigne, et derrière laquelle sont logées une série d’agnolets, portés par des pantins, et où passe successivement la trame qui sort enfin d’un agnolet placé au centre du conducteur dans un sabot (voy. sabot du conducteur). Ces pantins, maintenus par des ressorts, ont pour but de tenir la trame toujours tirante, et d’une tension toujours égale.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Conchon

CONCHON. — Conchon va devant. Sorte de jeu de boules. Conchon représente cochon. C’est le cochonnet.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tirée

TIRÉE, s. f. — Action de tirer. D’ici Roanne y a une bonne tirée de grollons. Ça, c’est vrai. Pourtant mon père alla une fois de Lyon à Roanne en un jour. Quant à prendre la voiture des frères Talon pour aller à Saint-Galmier, où il avait une féculerie, il n’y faillait jamais.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tisane

TISANE. — Tisane de polisson. Voy. coco.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tisseur, tisseuse

TISSEUR, EUSE, s. — Canut, use. Ce mot n’est pas français ; il n’a pas été admis par l’Académie. Il n’est pas lyonnais non plus, car on le chercherait vainement dans toutes les pièces relatives à la fabrique, si ce n’est depuis un certain nombre d’années relativement peu considérable. Les anciens documents ne parlent jamais que des ouvriers en soye. On ne rencontre même le mot de tisseur dans aucune pièce touchant l’insurrection de novembre 1831, qui fut cependant l’œuvre des canuts. — Au rebours, aujourd’hui, le nom d’ouvrier en soie est proscrit et l’on n’emploie que celui de tisseur. Je suppose qu’il a été introduit pour flatter l’amour-propre des canuts, qui ne sont ainsi plus qualifiés d’ouvriers. Le mot a existé au moyen âge, mais très exceptionnellement (on disait tissier). Littré ne donne qu’un seul exemple. Les dictionnaires ne le contiennent même pas (pas même Barré, 1842, ni Bescherelle, 1861), sauf Trévoux qui le donne au Supplément pour tisserand en étoffes de laine. Je ne sais qui le premier l’a revivifié en déviant le sens.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Toisé, toisée

TOISÉ, ÉE, adj. — Fini, ie, achevé, ée, avec sens péjoratif. C’est une affaire toisée. D’un négociant : Il a son concordat, mais c’est un homme toisé. S’emploie pour mort. Le pauvre b… est toisé.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tisonnasse

TISONNASSE, s. f. — Se dit d’un morceau de charbon de bois mal carbonisé qui ne brûle pas et répand de la fumée et de la mauvaise odeur. Ce sale charbon est tout en tisonnasses.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tiré

TIRÉ. — Tiré comme une l. Se dit de quelqu’un tiré à quatre épingles.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Toile

TOILE. — La toile du ventre. Se dit pour coiffe du ventre. Voy. coiffe.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tocassin

TOCASSIN, s. m. — 1. Tocsin. — 2. Vacarme, boucan, grand bruit. Quel tocassin qu’i font là-bas ? — Vieux franç. toquesin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tocassiner

TOCASSINER, v. n. — Heurter de façon répétée, faire du tapage, surtout en choquant des objets, sonores les uns contre les autres. T’amuse don pas à tocassiner avè ces pots !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Toiletter (se)

TOILETTER (SE), v. pr. — Faire sa toilette. Le temps de me toiletter et je suis à toi.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petas

PETAS, s. m, — Grosse pièce posée sans soin, raccommodage grossier. La Rose a mis un petas à mes culottes. Le bon Bouchet l’emploie au sens de tache sur le visage d’une femme grosse. C’est une métaphore. — Par extension, Un gros morceau quelconque : Un petas de lard ; Un petas de gruyère. — Du bas latin petacium, augmentatif de pelium, pièce.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Peter

PETER (et non péter), parlant par respect. — Pète qui a peur, Se dit lorsqu’on est résolu à quelque action d’éclat. Je te joue un sou en cinq lié, à l’écarté ! Pète qui a peur !
Vouloir peter plus haut que le c… Vouloir faire quelque chose au-dessus de ses moyens, par exemple Mener un train de vie au-dessus de sa fortune, Ressentir un amour au-dessus de ses forces.
Tel croit peter qui caque, Tel croit faire une brillante affaire qui se met dedans.
Peter dans la soie, Porter des habillements luxueux. Mme Grosnoir était devideuse. Depuis qu’elle a marié son marchand, ça pète dans la soie !
Voir peter le loup. Voy. loup.
Faire peter, Faire disparaître, supprimer. I m’ont fait peter mon porte-liards, On m’a volé mon porte-monnaie. Au fig. Faire peter l’école, La manquer.
Je lui ferai voir que je pète aussi sec que lui, Je lui ferai voir que je ne le crains pas.
Peter dans la main, Montrer trop de familiarité.
Faites du bien à un vilain, Il vous pètera dans la main.
Peter. Se dit d’un bruit sec. Le Grégoire s’amuse à faire peter des capsules ; ça me fait toute ressauter. On dit souvent : Faire peter son fouet. Un jour que je dinais en ville, la maitresse de maison essaya de déboucher en mon honneur une bouteille de Saint-Galmier, entamée de la veille. Elle n’y parvint pas, et demanda un tire-bouchon en disant : Je la déboucherais bien avec mes dents, mais je n’aime pas quand ça me pète dans la bouche.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petardier

PETARDIER, s. m. — Terme décent pour derrière. J’étais un jour aux quatrièmes du Grand-Théâtre à voir représenter la Part du Diable, ou Mme Cabel jouait un travesti. Comment trouves-tu Mme Cabel ? fis-je à un camarade. — Elle a une voix charmante, me répondit-il, mais à voir le petardier, je me serais attendu à un contralto.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petit

PETIT, s. m. — Notre petit a la rougeole. En dépit d’Humbert, cette phrase me parait très correcte. C’est une ellipse : « Notre petit, sous-entendu Jacques, Garguille, etc. »
Le Petit, au jeu de boules, Le but, le conchonnet (mot qui nous esk inconnu). Il faut tirer le petit. Voy. but. — De ce que, mathématiquement, le petit est beaucoup plus petit que les boules.
Le petit homme de Saint-Just. Voyez homme.
Du petit bois, Du menu bois. Petit ou menu, n’est-ce pas la même chose ?
Quand on est petit, on fait des canettes. Quand on est vieux, on refait des canettes. (Proverbe du Plateau.) À Chaponost, l’on dit : Quand on est petit, on va en champ. Quand on est vieux, on reva en champ. Il y a plus de profondeur dans cette parole attristante que dans maint aphorisme signé Joubert.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petasser

PETASSER, v. a. — Mettre des pièces, ravauder, avec sens péjoratif. — De petas.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Peteux

PETEUX, s. m. — Timide, honteux. Quand j’ai vu que la bourgeoise le prenait comme ça, je suis resté tout peteux.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petites raves

PETITES RAVES. — Radis.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petard

PETARD, s. m. — Jouet d’enfant. C’est un tuyau en bois de sureau que fabriquent les gones et où ils placent une bourre que l’on fait partir par l’effet de l’air comprimé.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petariffe

PETARIFFE. — Expression indéfinie qui ne s’emploie que dans la locution Lever la petariffe. Voy. lever.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Petit endroit

PETIT ENDROIT. — Commodités.
# Le Livre des petits enfans

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le livre des petits enfans.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rat-de-cave

RAT-DE-CAVE, s. m. — 1. Terme péjoratif, Agent des contributions indirectes. — De ce que ces agents visitent les caves des débitants.
2. Petite bougie jaune, enroulée en spirale, que les maçons portent dans leur poche, afin de pouvoir s’éclairer dans les endroits obscurs. — La pensée de la composition du mot est apparente, mais l’idée de comparer une lumière pour visiter une cave à un rat habitant cette cave a une apparence bizarre.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rase

RASE, s. f. — 1. Rigole, fossé pour l’écoulement de l’eau.
2. Ruisseau dans le milieu de la rue. De mon temps, les enfants des deux sexes qui avaient été élevés à des habitudes de propreté allaient toujours, parlant par respect, faire pipi dans la rase. — Origine germanique : nordique râs, cours, canal ; râsa, courir impétueusement.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Ras

RAS, prép. — Juste, contre, touchant. La maison est ras la rivière. — De raser, au sens de frôler.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rare

RARE, adj. neutre. — Extraordinaire, exceptionnel. M. Flanochon y est-i ? – Il est sortu, mais donnes un coup de pied jusqu’au café Crasseux, c’est bien rare si vous ne l’y rencontrez pas.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Raseur

RASEUR. — Raseur de velours. Le veloutier, en fabriquant sa pièce, ne peut donner au poil une absolue régularité de longueur. Le raseur est un industriel qui pare à ce défaut au moyen d’un engin rasant les poils à la même longueur.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rat

RAT, s. m. — 1. Caprice, lubie. Avoir un rat. Se dit d’une femme qui a un caprice et d’une serrure qui tantôt fonctionne, tantôt ne fonctionne pas. — De rat, quadrupède, mais la dérivation est bizarre. L’idée est-elle d’avoir un rat dans le cerveau ?
2. Terme de canuserie, Petit taquet de bois, portant en saillie un bout de buffle, qui chasse la navetle hors de la boîte du battant à bouton.
3. Avare, lésinier. Il est si rat que ça ne donnera pas deux liards à un affligé !
4. Mouillé comme un rat, Très mouillé.
Je ne comprends pas très bien le symbolisme de rat dans ces deux expressions. Les rats ne sont pas réputés pour porter à la caisse d’épargne, et ils semblent préférer aux bèches la huche au pain.
5. Courir comme un rat empoisonné. Voy. courir.
6. Le remède du rat. Beaucoup de maladies ont des remèdes populaires. Pour les enfants qui ont l’infirmité de faire pipi au lit, le tradition est, si la patte mouillée ne suffit pas, de leur faire manger un rat rôti Mais M. Chrétien n’était pas de cet avi parce qu’il disait que les rats ont des fois dans le corps des saletés qui peuvent donner d’autres maladies. Il faisait envelopper l’enfant, pendant la nuit, dans une chemise sale du père, parce que, comme cela, l’enfant pompe la force des reins du père. Ce remède était général. Je ne sais si l’on en use encore.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Raquin

RAQUIN, s. m. — Dans l’expression Peau de raquin, peau de chagrin. Raquin est pour requin.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rassie

RASSIE, adj. f. — Je ne veux pas de cette brioche, elle est trop rassie, pour rassise. Nous parlons ainsi par analogie avec épaissi, épaissie ; moisi, moisie ; mûri, mûrie, etc. Cette faute nous est si naturelle que je l’avais faite dans un beau manuscrit à imprimer. Le correcteur eut la bonté d’âme de corriger en rassise, et ce mot m’étonna d’abord beaucoup, car je n’avais jamais entendu dire que rassie. Puis une brioche « assise de nouveau » me semblait étrange. Je ne faisais pas attention que la même métaphore se présentait dans « pain rassis », parce que mon oreille était familiarisée avec le mot. — N’empêche, le correcteur avait raison.
À côté de la conjugaison asseoir, il y a eu une conjugaison assir, qui a persisté à la fois dans le picard et le provençal. Rassi et rassie s’expliquent. À remarquer que les dictionnaires donnent bien l’exemple : pain rassis, mais aucun : brioche rassise.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Ratabou

RATABOU, s. m. — Arrête-bœuf, ononis procurrens. Forme lyonnaise d’arrête-bœuf. Déjà Nicot, au xvie siècle, disait à Arreste-bœuf : « Le vulgaire des arboristes la nomment Resta-bouis. » Le ratabou fait de bonnes infusions qui amènent la sueur quand on a pris froid, et excitent à l’évacuation des superfluités de la boisson.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Rasibus

RASIBUS, prép. — La même chose que ras. Comme exemple, on peut citer le célèbre chanson :
Le roi de Sardaigne Passant par Namur, Vi un’ pauvre fenne, etc.
Mon lecteur sait assurément le reste, et combien le mot rasibus y trouve une élégante application. — Mot forgé sur ras avec une queue latine, comme dans debitoribus, rapiamus, etc.
Rasibus nettoyau. Latinisme cicéronien exprimant que l’on est complètement ratissé. J’ons joué chez Boyau avè de gones que je connaissais pas. Je sons sortu rasibus nettoyau.
# Le Décaméron/Table des matières

| ◄ Conclusion de l’auteur | ► |
# Le Poème sans nom/012

Nous ne pouvons nous envier nos procédés : Les miens furent mauvais, si les tiens furent louches ; Mais ils furent, des deux côtés, aussi farouches. Moi par toi, toi par moi, nous vivons poignardés.
Et si notre destin laisse en place les dés, Que je ne touche point et que point tu ne touches, Pleurant sur le divorce injuste de nos bouches, Toi de moi, moi de toi, nous vivrons obsédés.
Que tu demeures, toi, de bronze, et moi de roche, Notre désir demeure, aussi, qui nous rapproche, À toute heure du jour, irrésistiblement ;
Et, malgré notre orgueil, qui toujours se redresse Et nous tient séparés, je reste ton amant À jamais, comme, toi, tu restes ma maîtresse.
# Le Poème sans nom/016

Tout mon passé passionnel, toute sa lie,
Tout ce qui s’extravase en nous et s’y recuit,
Voilà ce qui coula de moi, certaine nuit,
Et c’est de quoi, cette nuit-là, je t’ai salie.
Le lendemain, j’avais horreur de ma folie ;
Et constamment le vil souvenir m’en poursuit.
Or, je sais que, malgré ce qu’en toi j’ai détruit,
Cette nuit-là plus que les autres nous relie.
Le mal que je t’ai fait, à cet affreux moment,
Te l’ai-je fait exprès ? Non ! Non, réellement.
Hélas ! j’y fus contraint par une force obscure.
Tu crus, en vérité, ton amour pour moi mort ;
Mais, bien que le dégoût convulsât ta figure,
Quand tu crias « Va-t-en ! », tu m’étreignais plus fort.
# Le Poème sans nom/018

Rappelons-nous, puisqu’aussi bien le souvenir
Est désormais le lot suprême qui nous reste.
Rappelons-nous combien par parole et par geste
Nous péchions, au moment charnel de nous unir ;
Rappelons-nous combien, pour tous deux, le plaisir
Avait peu de ragoût s’il n’était immodeste ;
Combien chacun de nous était expert et preste
À varier l’unique jeu de nous saisir ;
Rappelons-nous nos âpres heures de luxure.
Notre appétit commun de sang et de blessure :
Et puis, émerveillés, demandons-nous comment,   Avec ces cœurs de boue et ces âmes de fange,
Nous avons pu, parfois, d’un si bas logement,
Nous élancer si haut, tous deux, comme un seul ange !
# Le Poème sans nom/019

Quand nous gisions l’un contre l’autre, abasourdis Par le choc fulgurant du spasme génésique, Souvent, ta voix, plus douce alors qu’une musique, Murmurait : « C’est le ciel !… N’est-ce pas le ciel, dis ? »
Extasiés, nous répétions, tout engourdis, Ce mot prépondérant de l’amoureux lexique, Par quoi nous révélions, si bassement physique, L’idée humaine qu’on se fait du paradis.
Certes… Mais cette idée, après tout, quand j’y songe,
Ne sort peut-être pas tout à fait d’un mensonge…
À la minute où nous croyons toucher le ciel,
Le corps ne sent il pas ce que l’âme devine ? Et, dans cet instant-là, tout de flamme et de miel, Voyons-nous pas vraiment la lumière divine ?
# Le Poème sans nom/013

C’est inutilement que notre amour se farde
Aux couleurs de la haine : un mutuel désir
Circule en nous, issu du fatal élixir
Que nous bûmes, un soir, ensemble, par mégarde.   Jusqu’à l’heure où viendra nous chercher la Camarde,
Nous nous adorerons en croyant nous haïr.
C’est vainement, aussi, qu’on croira se trahir,
À supposer que, par rancune, on s’y hasarde.
Au demeurant, ne rusons point. Tu le sauras.
Une fille d’ici m’ouvrit, hier, ses bras.
Peut-être enivres-tu quelque autre bon apôtre…   Mais, bien qu’ayant entre nous deux coupé les ponts,
Nous restons, malgré tout, fidèles l’un à l’autre :
Et ce sont ces deux pauvres gens que nous trompons.
# Le Poème sans nom/014

« Je ne vous savais point ces rustiques penchants ! »
Diras-tu. Tu le dis ; je le sais, je le jure.
Je ne les ai, tu le sens bien, que par gageure ;
Et je me réjouis de tes beaux yeux méchants.
« Qu’elle et lui », penses-tu, « devaient être touchants ! »
Va, de ce penser-là j’accepte la morsure ;
Et, tu peux bien railler à loisir, je t’assure
Qu’elle te ferait tort, cette fille des champs.
Près d’elle j’ai passé la nuit, la nuit entière ;
Et (je te le confie, à toi, princesse altière,
Dusses-tu décréter que je manque de goût)
Elle ne m’avait dit, quand chanta l’alouette,
Que trois mots, les trois seuls qui légitiment tout… Oh ! toi que n’étais-tu pareillement muette !
# Le Poème sans nom/015

Moi-même, imprudemment, combien je bavardais !
J’étais là sur ton cœur ; et le mien, comme une urne.
Se déversait en toi, sous le doux ciel nocturne ;
Et je me confessais de tout, tel un dadais.
Immobile, fixant ton regard sur le dais
Qu’un angelot doré soutenait taciturne,
Tu m’écoutais jusqu’au rayonnement diurne.
Comme tragiquement, alors, tu m’entendais !
Et ce que je disais, parfois, était infâme,
Puisque c’était l’aveu sincère de mon âme…
Bien qu’il me semblât voir le reflet de Satan
Gambader de plaisir devant la cheminée,
Oui, ce fut seulement quand tu crias : « Va-t-en ! »
Que je sentis que je t’avais assassinée !
# Le Poème sans nom/017

C’est surtout par l’échange incessant de nos vices
Qu’à ce point inouï longtemps nous nous plaisons.
Voit-on pas se flétrir en moins de deux saisons
L’union des amants vertueux ou novices ?
Rappelle-toi par quels consommés artifices
Nous pûmes de nos feux maintenir les tisons,
Et tout ce que, pour aiguiser nos pâmoisons,
Nous avons combiné de baumes et d’épices.
Ainsi, cette nuit-là, lorsque j’eus, de mon mieux,
(Ah ! la belle besogne !) étalé sous les yeux
Des fruits de mon passé l’écœurante récolte,
Nous sûmes (quel instant !) du monstrueux accord
Que venaient de signer ma honte et ta révolte
Faire naître un frisson qui nous secoue encor !
# Le Poème sans nom/010

Donc, mon orgueil était aussi grand que le tien, Que, parfois, rudement, je déclarais morbide ; Et le mien, certe, était plus que le tien stupide : Je le vois, maintenant qu’il n’a plus de soutien…
Et, chez mes paysans, quand j’aperçois un chien
Hargneux que, justement, la marmaille lapide,
D’un traitement pareil je me sens presque avide,
Car, ce traitement-là, je le mérite bien.
Or, apprends par ceci, femme, combien nous sommes,
Nous, les rois de l’intelligence, nous, les hommes,
Irréparablement enfoncés dans nos torts :
Je suis, je te l’ai dit, conscient de ma faute,
Mais n’en éprouve pas de sincère remords ; Et, malgré ce cœur bas, je marche face haute.
# Le Poème sans nom/011

Je te revois portant les deux mains à la tête, Quand je t’eus dis cela : « Je ne reviendrai plus. » Ton sang à ton cerveau, dans un brutal afflux, Se massa. Tu tournas comme une pauvre bête.
Tu semblais un oiseau saisi par la tempête, Qui fait contre le vent des efforts superflus.
Mais, soudain, dans tes yeux qui se rouvraient je lus
Que tu te surmontais jusque dans la défaite.
Et d’ailleurs, tu gardais ta foi dans ton pouvoir.
Je t’avais dit adieu ; tu me dis au revoir,
Pensant : « Il reviendra, tôt, frapper à ma porte.
Délice ! C’est alors que je me vengerai !… » Je ne reviendrai pas. Moi, je le sais. N’importe ! Toi, tu doutes encor que ce puisse être vrai.
# Le Léman
### Le Léman.

Ô bleu Léman, amour de tes rivages, Miroir du ciel où tremblent les nuages, De ma patrie, ô suprême beauté, Je n’entends plus ton murmure enchanté ! Voici des flots : mais leur vague étendue, Leur pâle azur, assombri par les bois, Leurs humbles bords, leur incertaine voix, Que disent-ils à mon âme éperdue ?
Ô bleu Léman, toujours grand, toujours beau, Que sur ta rive au moins j’aie un tombeau !
J’aime tes eaux que la brise amoureuse Plisse au matin, d’une aile gracieuse, Lorsqu’elle joue aux voiles des bateaux ; Et quand rugit le vent, j’aime tes eaux : Leur grave élan, leur bruissement sonore ; Le choc puissant dont retentit le bord ; La blanche écume amassée ; et du port L’anse inquiète où l’onde roule encore.
Ô bleu Léman, toujours grand, toujours beau, Que sur ta rive au moins j’aie un tombeau !
Le pur cristal de ta vague domptée Se brise-t-il en écume argentée, Sous une nef qu’à ton front méprisant Semble attacher un lien trop pesant : Ta grâce encor, fascinante et suprême, Sur les flancs noirs du navire massif, Jette un éclat magique et fugitif, Pour s’en former un charmant diadème.
Ô bleu Léman, toujours grand, toujours beau, Que sur ta rive au moins j’aie un tombeau !
Quand du couchant les flammes nuancées Sur ton miroir s’éteignent balancées, Quand chaque flot plonge, mobile et pur, Son île d’or dans l’Océan d’azur ; De ma pensée, autour de toi captive, L’amour encor repose sur tes eaux, Avec les monts, les tours, les blancs oiseaux, Et les manoirs qui dorment sur ta rive. Ô bleu Léman, toujours grand, toujours beau, Que sur ta rive au moins j’aie un tombeau !
* ↑ Extrait du recueil Les deux voix (1835).
* ↑ Habitation féodale ; l’auteur pense surtout au château de Chillon.