# Mes mémoires (Groulx), tome I/vol. 2/Index
### Index
#### A

Abitation, L’, 358, 359, 360, 361, 364, 370, 371, 372
Académie des Clercs de Saint-Viateur (Vaudreuil), 33, 34, 35, 37, 38, 67, 68, 410
Académie Émard (Valleyfield), 86, 95, 105, 176, 198, 203, 204
Académie française, 153, 167, 197, 312, 391 ; réception à l’, 386-387
Académie Saint-Charles (Ste-Thérèse), 57, 58, 60, 76, 79
Acadie, voyage en, 226, 229-237, 239, 240, 248, 342, 345, 367 ; histoire de l’, 391
Acadiens, 230
Acte de Québec, recherches sur, 401-402
Action, L’, journal, 83
Action catholique, mouvement d’, 87, 92-93, 109, 177, 205, 291 ; archives de l’, 201
Action française, L’, revue (Montréal) 297, 300, 303, 304, 326, 327, 328, 329, 331, 332, 333, 354, 355, 363, 373, 374, 391, 394, 395, 396, 397 ; débuts à la direction de L’―, 306-311 ; « Notre enquête », 310 ; re Laurier, 325-326 ; pèlerinage à Carillon, 335-336 ; sa doctrine, 375-376 ; rapports du Comité de propagande de Paris, 396-397, 399, 400. Voir Ligue des droits du français.
Action française, L’, (Paris), 165, 325, 380, 381
« Action intellectuelle, Une », 307
Action libérale, l’, (France), 142
Action nationale, L’, 262
Action sociale de Québec, L’, journal, 283, 284
« Adieux de la Grise, Les », conte, 133, 199, 349, 351
« Affaires de Rome, les », 308
« Agathon, Enquête d’ », 188, 380, 383
Albalat, Antoine, 147
Album universel, L’, 194
Allo, E.-B., o.p., 126
Almanach de la Langue française, 194, 307, 336
Almanach du voleur, 91
Alonié de Lestres, pseudonyme de Lionel Groulx, 13, 396
Alverny, Mme S. d’, 392
Âme de l’adolescent, L’, 102
Américains, séminaristes, 74 ; étudiants à Fribourg, 150
Amérique du Sud, 46
André, Marius, cours d’, 381-382
Angleterre, 56, 166, 173, 213, 214, 293, 397 ; son évolution constitutionnelle, 254, 257-258, 259 ; séjour en, 400-402
Angleterre, La politique de — et le problème des races au Canada, conf., 217
Angleterre, Que devons-nous à l’ — ?, 283
Angleterre ou Russie ?, 73
Anglo-Canadiens, 74, 230, 277, 302, 313, 325
Annales térésiennes, 183
Annuaires du Collège de Valleyfield, 95, 105
Anvers, 376, 377
Appel de la race, L’, roman, 56, 239, 343 ; ébauche, 368, 369 ; ou Le Coin de fer, 378
Archambault, lac, 357
Archambault, Joseph-Papin, s.j., 310, 332
Archives de Londres, 401 ; d’Ottawa, 214, 215-216, 295, 319, 362, 367, 379 ; de Paris, 378-379 ; de Québec, 295-296
Ariane, opéra, 131
Arles, Henri d’ (Henri Beaudé, ptre), 300, 328, 385, 391, 392 ; éloge, 329
Art de la prose, L’, 157, 339
Art des vers, L’, 339
Asino, l’, journal, 117, 120
Asselin, Olivar, 104, 161, 199, 268, 330, 398 ; re Jules Fournier, 85 ; L’Oeuvre de l’abbé Groulx, 351, 352 ; sa rencontre avec René Bazin, 391
Assise, 119, 120, 124
Association canadienne-française d’Éduca­tion de l’Ontario, 218, 360, 361, 363
Association catholique de la Jeunesse canadienne-française, (ACJC), 106, 107, 218, 232, 270, 331 ; fondation, 107-108, 187-190, 203 ; à Ottawa, 217 ; congrès, 104, 229, 232
Association catholique de la jeunesse française (France), 163, 164, 397
Association des jeunes de Saint-Roch (Paris), 397
Athalie, de Racine, appris par cœur, 51
Atholstan, Hugh Graham, lord, 284
Aubin, J.-Edmond, ptre, 210, 211
Auclair, Élie-J., ptre, 194, 244
Auteurs, explication des, 156
« Avenir politique, Notre », enquête de l’AF, 391, 398

#### B

Balmès, Jacques, 339
Barrès, Maurice, 79, 383
Bartlett, Erle G., s.j., 83, 107
Basilique Saint-Pierre (Rome), 114, 118, 119
Bastien, François de Sales, 342 (note)
Bastien, Hermas, re cours d’histoire, 262
Bauffremont, Prince de, portrait, 391-392
Bazin, René, 386, 398 ; portrait, 390-391
Beaudé, Henri, ptre, voir Henri d’Arles
Bédier, Joseph, réception à l’Académie française, 386-387
Bégin, Louis-Nazaire, cardinal, 118, 119 ; lettre re Les Rapaillages, 353
Belcourt, N.-A., sénateur, 363
Belges, à Fribourg, 150
Belgique, 377
Béliveau, Arthur, évêque, 276
Bellavance, Samuel, s.j., et la fondation de l’ACJC, 106-107
Bellessort, André, portrait, 384
Benoît XV, 378
Bergson, Henri, travail sur, 152
Bernoville, Gaëtan, dir. des Lettres, 395
Berryer, Pierre-Antoine, 64
Berthe, A., cong. du T.-S. Rédempteur, 64, 79
Bertin, Marthe, 35
Bibaud, Michel, 215
Bibliothèque Saint-Sulpice (Montréal), 254, 262
Bienville, François de, 35
Biggar, H. P., 401
Bilan de l’histoire, 281
Blanc, Charles, 111, 386
« Blanche, La », maison de campagne des Oblats de M.-I., au lac McGregor, 342, 343, 344, 346
Bloc populaire canadien, 83
Boers, guerre des, et ses implications, 85
Borden, Robert, sir, 320-321
Bornier, Henri de, 131
Bossuet, Jacques-Bénigne, prélat français, 47, 54, 55, 280, 379
Boston, 328, 332
Botrel, Théodore, 138, 145, 159 ; madame, 159
Boucher, Anthime-Marie, ptre, 84, 91
Bourassa, Henri, 104, 148, 193, 251, 324, 334, 407 ; et l’histoire du Canada, 213-215, 227, 250 ; l’école nationaliste, 275, 278, 283
Bourgeois, Joseph-Donat, ptre, 123-124, 128
Bourgeoys, Marguerite, 331
Bourget, Ignace, évêque, culte de, 79
Bourget, Paul, 165
Bouthors, Léon, ptre, 64
Boutin, Donat, s.j., 242
Boyer, André, 73 ; son père, notaire, 73
Boyer, Onésime, ptre, 60, 110
Brest, port de, 140, 141
Bretagne, 135-148, 158, 393, 394, 397, 400
British Museum, 401
Brodeur, Louis-Philippe, 202, 318
Bruchési, Jean, 400
Bruchési, Napoléon-Paul, évêque de Montréal, 107, 241, 247, 257, 334, 347 ; conversation re cours d’histoire, 249-250 ; préside le premier cours, 258 ; éloge, 265 ; sa politique de guerre, 284-285 ; malade, 277, 378
Brûlé, Dieudonné, notaire, 30
Brunetière, Ferdinand, 54, 308, 374
Brunhes, Jean, 267
Bruno, Giordano, 120
Budé, Guillaume, 266
Bulletin du parler français, 194, 198, 199, 346, 349
Buonpensière, H., o.p., 113

#### C

Campeau, Antoine (Titi), 16, 19, 409
Campeau, Noël, 18
Canada, 36, 54, 164, 167, 213, 214, 328 ; et Louis Veuillot, 203 ; « petit — », 157 ; « petit département du — », 146 ; et les guerres de l’Empire, 251, 253 ; inconnu des Français, 394, 395, 397 ; — français, 307, 310, 331, 336, 394, 397 ; et le nationalisme, 278, 282 ; fanatisme impérialiste, 283 ; politique en 1791, Le, cours, 257, 258-259 ; La vie catholique au ―, conférence, 397
Canada, Le, journal, 263
Canada et les intérêts français, Le, bro., 147
Canadiens français, 174, 277, 279, 349, 360 ; reproche des Acadiens, 232-233 ; loyalisme des — à la couronne britannique, 297 ; « L’apostolat des — », 398
Cap Blomidon, Au, roman, 43, 235, 368 ; ébauche, 239, 366-367
Caractères, les, de La Bruyère, 51
Carillon, premier pèlerinage (1918), 334, 335, 336
Cartier, George-Étienne, 299 ; Les idées religieuses de ―, conf., 194
Casgrain, Henri-Raymond, ptre, 229
Casgrain, Thomas-Chase, re cours d’histoire du Canada, 263-264 ; éloge, 305-306
Caza, Percival, évêque, 249
Central Falls, R.I., 223, 337, 341-342
Cercle littéraire Jeanne-d’Arc, 333
César, 56, 139, 339
Ceux qui viennent, conf., 188
Chapais, Thomas, 279, 313 ; portrait, 195-197 ; et Laurier, 317
Chapdelaine, Maria, 390, 398
Chapleau, Adolphe, sir, 30
Charbon des écoles d’Ottawa, soirée du, 314-316, 323, 326
Charbonneau, Joseph, archevêque, 359
Charlebois, Charles, o.m.i., 276, 360, 361
Charron, Fortunat, ptre, 283
Chartier, Émile, ptre, p.d., 104, 190, 198, 214, 223, 249, 250, 264, 350 ; éloge des cours d’histoire du Canada, 265-266
Chartres, Congrès national, 397
Château Beau-Site, 130
Château Laurier, Ottawa, 321, 363, 364
« Château Saint-Ange », 343, 345, 346, 347
Chateaubriand, François-René, vicomte de, 51, 65, 114, 131, 137, 146, 394
Chaussé, Armand, ptre, 377, 381, 395, 396, 397, 399
Chenaux, rang des, 15, 16, 18, 19, 27, 29, 33, 36, 43, 170, 337, 338 ; — nords, 16 ; — suds, 16
Chez nos ancêtres, 327, 328 ; éloges, 329
Chicoutimi, 155, 270, 332
« Chine, les causes de la crise, En — », article, 73
Chocarne, B., 102
Christ, histoire du, 339, 340 ; adolescent, 104
Chute d’un ange, La, de Lamartine, 153, 154
Clairoux, Moïse, ptre, 176, 214
Claudel, Paul, 50, 188
Clemenceau, Georges, 107
Clément, D$^r$, chirurgien suisse, 158-159, 160
Clergé et l’action sociale, Le, 332
Cloutier, Émile, ptre, 194
Cobequid, 236
Cocagne, 231, 234
Cocteau, Jean, 339
Coin de fer, Le, devenu L’Appel de la race, 378
Collège canadien de Rome, 113, 114, 115, 118, 123, 131, 208, 209, 227, 353, 358 ; discipline, 127
Collège de l’Assomption, 333
Collège de Lévis, 366
Collège Marguerite-Bourgeoys, 199
Collège de Sainte-Anne-de-la-Poca­tière, 366
Collège Saint-Jean-sur-Richelieu, 60, 165, 208, 223, 395
Collège Sainte-Marie de Montréal, 333
Combes, Émile, 117, 164
Comédie-Française, la, 128, 131, 167
Comité de propagande à Paris, 394-400 ; ses membres, 396
Commission scolaire des écoles catholiques d’Ottawa, 314, 363
Composition française, la, 156, 182, 191
Conan, Laure, 309, 326
Condé, La trahison de, 54, 55
Confédération canadienne, ses origines, La, 313, 314 ; cours, 298, 302 ; « Ce cinquantenaire », 309-310
Conférences de Saint-Vincent-de-Paul, 78 ; (à Paris), 153
Congrégation de la Sainte-Vierge, 60, 175-176, 288
Congrès de l’Enseignement secondaire, 182, 191, 210, 366
Congrès de la Langue française (1912), 191, 197-199
Congrès des Jeunesses catholiques internationales (Rome), 377
Congrès eucharistique international de Montréal (1910), 174, 187
Copeau, Jacques, 167, 188, 385
Corbeil, Sylvio, ptre, p.d., 53-54, 55, 56, 63, 110, 208, 214, 317, 362, 363 ; influence, 68-72
Corbière, Père jésuite français, aumô­nier, 377
Corneille, Pierre, 49, 55, 182, 184, 371
Cornudet, Léon, 97
Cortès, Donoso, 79
Coulanges, Fustel de, 267, 281
Courbet, Amédée-Anatole, amiral fran­çais, 145
Courchesne, Georges, évêque, 276, 351, 365 ; « Soirée d’AF à Boston », 332 ; pseudonyme : François Hertel, 332
Courrier du Canada, Le, journal, 317
Coursol, Joseph-Edmond, ptre, p.a., 69
Cousineau, Albert, c.s.c., évêque de Cap-Haïtien, 393
Cousineau, Philémon, juge, 300
Crec’h Bleiz, 135-147, 172, 173, 394 ; poésie, 140
Credo du jeune homme apôtre, Le, 103-104
Croisade d’adolescents, Une, 62, 87, 102-103, 161, 190-193, 204, 206, 209, 215, 351 ; la ―, mouvement, 84, 102-108, 176, 178-181, 184, 291, 357
Croisade, Pour la neuvième, 218-219
Croix, La, de Paris, et l’encyclique Pascendi, 132, 133 ; 25e anniver­saire, 147
Curotte, Arthur, ptre, 89, 90, 113
Cuverville, Jules-Marie-Armand Cavelier de, amiral, 135-147, 172, 394 ; Mme de, née Clésieux, 136, 137 ; Mimi de, petite-fille, 136, 137 ; Jules, fils, 136

#### D

D’Amours, J.-Arthur, ptre, 284
Damour, Maison Étienne (Paris), 396
Dandurand, Albert, ptre, 243
Daniel-Rops, 340 ; son Histoire de l’Église, 203
« Date, La grande », 14 juin 1671, 331
Daudet, Alphonse, 48, 321 ; Léon, 165-166, 325, 389 ; son fils, Philippe, 389
Dauth, Gaspard, ptre, p.d., 223, 259-260, 264, 305
Delaporte, Père, ses vers sur Crec’h Bleiz, 140
Dent-de-Loup, Iroquois, 35
Desjardins, Aldéric, ptre, 46
Desjardins, Léonidas, ptre, 93, 223
Desrosiers, Adélard, ptre, 260, 327
Desrosiers, Henri, 34
Desrosiers, Léo-Paul, 327, 328
Désy, Jean, 398
Detaille, Édouard, 325
Détroit (Vaudreuil), le, 16, 17, 18, 19
Deuils, 28-29, 175, 286-291, 403-412
Deux-Montagnes, 15, 52 ; lac, 25, 29, 340
Devoir, Le, journal de Montréal, 83, 191, 194, 213, 214, 218, 227, 230, 259, 263, 265, 274, 283, 286, 302, 305, 308, 312, 314, 330, 331, 390, 407 ; fondation, 203 ; « Notre hommage au — », 332
Dionne, Madeleine, 382 (note)
Dix ans d’Action française, 218, 329, 362
Dollard des Ormeaux et ses compagnons, 335 ; monument à, 330, 331, 335-336 ; pèlerinage à Carillon, 334 ; mythe ―, 334 ; Si — revenait…, 327, 330-331
Dorais, Jean-de-la-Croix, ptre, p.a., 208, 210
Dorchain, Auguste, 157, 339
Doré, Victor, 269
Dorion, 30, 169, 359
Doughty, Arthur G., 295
Doumic, René, 91
Droit, Le, journal d’Ottawa, 217, 218, 360, 361
Dubuc, Louis-Alexandre, ptre, p.d., 247, 248
Ducharme, Gonzague, 253-254
Dugré, Adélard, s.j., 398
Dumais, M., prof, de diction, 198
Du Pape, 50, 65
Duperré, L’Amiral, navire, 144
Dupire, Louis, re Rapaillages, 355

#### E

Écho du Bazar, L’, 194
École des Hautes Études commerciales, 396 ; enseignement à l’, 260-261 ; tournée de propagande, 268-270
École nationaliste, l’, 275-285
École normale de Hull, 362
École normale supérieure de Paris, 152
École normale supérieure, projet, 155, 366
École polytechnique de Montréal, 396
École sociale populaire, 274
« Écrivains et artistes catholiques », arti­cle, 193
Éducation, méthodes, 96-102, 177-178, 201-202
Éducation de la volonté, L’, de Jules Payot, 339 ; — en vue du devoir social, L’, conf., 106
Éducation du patriotisme par l’Histoire, L’, conf., 325, 333
Élections de 1891, 38-40, 68, 317
Émard, Médard, évêque, 77, 78, 81, 91, 109, 110-111, 172-175, 202-203, 204-205, 208-209, 210-211, 224-225, 226, 227, 242, 248-249 ; lettre, 241 ; banquet à Laurier, 318-319
Émery, Alfred, ptre, 60, 61, 110
Émond, Alexandrine, 25, 28 ; Angélina, 25 ; Charles-Auguste, 63, 169, 170, 408 ; Guillaume, beau-père de Lionel Groulx, 19, 27, 32, 36, 63 ; artisan, 29, 31, 34 ; sa mort, 409-412 ; Imelda, 28 ; Noëlla, 371-372
Émond-Léger, Émilia, (Mme Dalvida), 170
Émond-Boyer, Flore, (Mme Joseph), sa mort, 403-405
Émond-Lalonde, Sara, (Mme Omer), 170
Émond-Lalonde, Valentine (Mme Téles­phore), 169, 170, 341
Empire britannique, 279, 294, 297 ; pérennité de l’, 314
Empress, L’, navire, 166, 168
Enéide, l’, appris par cœur, 50
Enseignement, méthodes, 82-83, 155-156, 157 ; de la littérature, 54-55, 155
États-Unis, 16, 18, 19, 26, 29, 54, 226, 239, 409
Étendard, L’, journal, 35, 36
Études critiques, de René Doumic, 91
Europe, 114, 115, 163, 168, 181, 208, 283, 339, 402 ; séjour d’études en, 110, 111, 373 ; 1907 et 1908 en ―, 123-133, 134-148, 149, 161, 162-170. Voir Angleterre, Florence, Fribourg, Italie, Paris, Suisse, Venise.
Évangéline, 229, 231
Événements, de 1837-1838, 296-298, 302
Explication française, L’, 157, 339

#### F

Fabre, Édouard-Charles, archevêque, 146, 205
Faguet, Émile, 54
Faillon, Étienne-Michel, p.s.s., 252, 336
Fallon, Michael Francis, évêque, 60
Fauteux, Aegidius, 253-254, 335
Fauteux, Noël, ptre, futur Père Benoît, 247, 357, 358
Faust, opéra, 131
Fénelon, François de Salignac de La Mothe, prélat français, 51, 153
Ferland, J.-B.-Antoine, ptre, 251, 252
Ferron, Rose, stigmatisée, 60
Feugère, Léon-Jacques, 126
Fierté, La, du P. Lalande, 330, 333
Fille de Roland, La, 131
Fitzpatrick, Charles, sir, 196
Flers, Robert de, 386
Florence, 119, 120, 124-125
Fœrster, F. W., pédagogue suisse, 102
Fonck, Léopold, 266
Fondation Lionel-Groulx, 9, 10
Forbes, Guillaume-Laurent, évêque, 364
« Forces nationales, Nos », série de 12 études, 310
Fortin, Alphonse, ptre, 395, 397
Fournier, Jules, 83, 84-87
Français, 74, 117, 150, 167, 173, 188, 234, 392, 395, 410 ; et notre histoire, 399 ; et Canadiens, 126-128
France, La, 56, 74, 107, 126-128, 132, 139, 143, 146, 165, 166, 188, 227, 325, 328, 377, 393, 394, 395, 401, 402 ; et le combisme, 117 ; l’école catholique de la ―, 50, 64, 66, 69, 97, 137, 145, 146, 147, 149, 155, 163, 164, 173, 203 ; paysage, 163, 167
France d’outre-mer, La, bro., 399
Franco-Américains, premiers contacts, 341-342
Francœur, Louis, 395, 396, 397
Franchère, Joseph-Charles, peintre, 355
François d’Assise, 124
Fraser, Blair, 154
French Canadians, de Blair Fraser, 154
Frères des Écoles chrétiennes, 95, 345
Fribourg (Suisse), 102, 120, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 169, 170, 190, 365, 382 ; cours, 125-126 ; retour à, 130, 149-150
Frigon, Augustin, 396, 397, 400
Frontière, La, journal de Rouyn-Noranda, 315
Furois, Narcisse, éloge, Les Rapail­lages, 350

#### G

Gabourd, Amédée, historien, 49
Gagnon, Cyrille, ptre, p.a., 365
Gambetta, Léon, 107
Garneau, François-Xavier, 215, 252, 270, 302
Gaucher, L’Élixir du Père, 48
Gautheron, René, 249
Gauthier, Aurèle, pseudonyme de Georges Simard, o.p., 361
Gauthier, Charles-Hughes, arche­vêque, 360
Gauthier, Georges, archevêque, 193, 273, 306
Gauvreau, Joseph, D$^r$, 275, 307, 374
Gaxotte, Pierre, son Louis XV, portrait, 382
Genest, Samuel, 362, 363
Geoffrion, Arthur, 42
Géographie de l’Histoire, La, 267 ; — humaine, 267
Géorgiques, les, de Virgile, poème des abeilles, 24
Gérin, Léon, 106
Gerlier, Pierre, cardinal, 164 ; sa croix de Malte, 164
Ghéon, Henri, 188
Gibraltar, visite à, 112, 168
Gide, André, 50
Gillet, M.-S., o.p., 101
Giraud, Victor, 308
Gobineau, Joseph-Arthur, comte de, 154
Gosselin, Louis, ptre, 83, 107
Grammaire de l’art, La, 111, 386
Grand’Prée, 229, 234, 235, 236
Gratry, Auguste-J.-Alphonse, 70, 72
« Green », Les, 59
Grise », voir « Les Adieux de la
Grousset, René, 281
Groulx, Albert, 16, 18, 28, 33 ; décédé, 330, 405-408 ; Angélina, 16, 18, 28 ; Julien, 16, 18, 28 ; Léon, père de Lionel Groulx, 16, 18, 19, 407 ; son mariage, 17, 18 ; sa mort, 18 ; portrait, 18-19
Guérin, Eugénie de, 51, 52 ; Maurice de, 65
Guerre (1914-1918), 153, 244, 249, 251, 283, 298, 309, 332, 377, 395 ; (1939-1945), 240, 395 ; de Sept Ans, 382
Gueydon, Paul-Albert, amiral, comte de, 142
Guindon, A., p.s.s., 335
Guitry, Sacha, 384
Guitton, Jean, 18
Guizot, François, 267

#### H

Haldane, lord, lord-chancelier d’Angle­terre, 213
Hamelin, Marie-Hervé, c.s.v., 201
Harnack, Théodore, Allemand, 132
Hébert, Antonio, ptre, 135, 175-176, 182, 184, 214, 222 ; sa mort, éloge funèbre, 286-290, 291
Hébert, Edmour, ptre, 89, 221, 360
Hébert, abbé, ptre, Nouveau-Brunswick, 231, 233, 234
Hémon, Louis, 390
Herald, The, journal, 334
Héroux, Omer, 126, 147, 148, 194, 276, 325, 329, 331, 332-333, 350 ; publiciste, 252, 258, 262, 263, 265, 302-303 ; entrevue, 257
Histoire du Canada, l’enseignement de l’, 213-215, 226-227, 251-252, 266 ; premiers cours, 247-266, 270 ; enseignement primaire, 294 ; cours sur les événements 1837-1838, 296-298, 302 ; cours sur la Confédération, 309-310 ; conception de cet enseignement dans les milieux anglo-canadiens, 312 ; conquis par l’ ―, 312 ; manuel, à Valleyfield, 95-96, 215, 296-297
Histoire, Au seuil de notre, 281
Historien, et mémorialiste, 78 ; ce métier, 279-281 ; difficultés, 295-296 ; sa conception, 282, 303-304 ; joie du chercheur, 379 ; Historien, et mémorialiste, 78 ; ce métier, 279-281 ; difficultés, 295-296 ; sa conception, 282, 303-304 ; joie du chercheur, 379
Hoëllard, Père, eudiste, 198
Hollande, voyage en, 377
Homier, Pierre, 310
Homme et son histoire, L’, 281
Hôtel-Dieu de Montréal, 111, 286, 288, 290
Hôtel Lotbinière, 30
Hôtel Jean-Bart, (Paris), séjour à l’, 377, 380, 389, 391
Hudon, famille, 130
« Humbert, Le Vatican et l’assassinat d’», 73
Hurter, Frédéric-Emmanuel de, l’ensei­gne­ment du dogme, 89, 90

#### I

Île-aux-Tourtres, 25, 30
Île-Cadieux, 16, 17
Île-Ducharme, 59
Île-du-Prince-Édouard, 229, 234
Indy, Vincent d’, et notre patois, 397
Institut canadien-français d’Ottawa, 321, 333
Institut catholique de Paris, 149, 167, 378, 393 ; cours, 379-380
Institut d’Action française, cours, 380-383
Irlandais, 74, 196
Issy-les-Moulineaux, séminaire, 126, 127, 130, 132, 135
Italie, 119, 120, 125 ; jugement sur le peuple, 120-121

#### J

« Jaguar », 157-158
Janvier, M.-Albert, o.p., 167 ; portrait, 387-389
Jars de Kéranroué, Pierre des, 138, 145
Jasmin, Arthur, ptre, 57, 90
Jean Chrysostome, saint, son homélie, 50
Jeanne d’Arc, 128, 164
Jésus en son temps, livre unique, 343
Jeunes gens d’aujourd’hui, Les, enquête d’Agathon, 188
Jeux d’enfants, 21-25
Jolicœur, Gaston, 396
Journal et Lettres, d’Eugénie de Guérin, 51
Julien, Herménégilde, ptre, p.d., 204
Jullian, Camille, 281

#### K

Kurth, Godefroid, 266-267

#### L

La Brière, Yves de, s.j., cours, 380
Labrosse, J.-M.-Eugène, p.s.s., 75
Labrosse, Pierre, pseud. de Georges Pelletier, 350
La Bruyère, Jean de, 51, 182
Lacordaire, Henri, 62, 64, 70, 72, 79, 82, 101, 102, 137, 142, 240, 387
Laferrière, Septime, 58, 59
Laflèche, Louis-François, évêque, 79, 318
La Fontaine, Jean de, fabuliste, 47, 83, 371
La Fontaine, Louis-Hippolyte, 75e anni­ver­saire de son discours, 309
Lafortune, Édouard, ptre, 397
Laframboise, Joseph, ptre, 211
La Gorce, Pierre de, 267
Lalande, Hermas, s.j., 187, 193
Lalande, Louis, s.j., 330, 332 ; éloges, 333, 353
Laliberté, Joseph-AIfred, ptre, p.d., 341
Lalonde-Rémillard, Juliette, 9, 10, 382 (note)
Lalonde, Onésime, ptre, 360
Lamarche, M.-A., o.p., 398
Lamarche, Paul-Émile, 275 ; Hommage à, préface, 332
Lamartine, Alphonse de, poète, 65, 153, 154
Lamarzelle, M. de, sénateur, 145
Lamirande, Charles-Alcibiade de, ptre, 248
Lamy, Étienne, 197
Landry, Philippe, sénateur, 316
Langen-Wendels, et le modernisme religieux, 126
Langevin, Hector Bergevin-, sir, 299
Langevin, Ls.-Ph.-Adélard, o.m.i., arche­vêque, 322-323
Langlois, Alfred, évêque, 58, 60, 61-62, 118 ; portrait, 364
Lanson, Gustave, 153, 157, 339
Lantagnac, Jules de, 369 ; famille, 343
Lapalme, Auguste, ptre, 247
La Tour du Pin, marquis de La Charce, René de, 107
Laurendeau, F.-X., ptre, 61, 110
Laurentides, les, 61, 150, 356, 357, 365, 371
Laureys, Henry, 269
Laurier, Wilfrid, sir, 202, 316, 363 ; souvenirs, 316-326 ; défense des humanités classiques, 322 ; Lady ―, 316, 323
Lauvrière, Émile, 391
LaVergne, Armand, 364
Lebon, Wilfrid, ptre, p.d., 117, 118, 128, 131, 149, 154, 157, 165, 190, 365 ; portrait, 123-124
Lecanuet, E., ptre, biographe de P.-A. Berryer, 64
Leçon des érables, La, poème, 198, 392
Leçons à l’impératrice, intention patrio­tique, 281
Leconte de Lisle, Charles-Marie, 157, 183
Lecoq, Charles, p.s.s., chan., son influence, 75-76, 89, 90
Lectures, 48-51, 64-65, 399 ; méthode, 266-267, 268
Léger, Émile, ptre, 84, 85, 87, 92, 107, 175
Léger, Paul-Émile, cardinal, 84 (note)
Lemaître, Jules, 49, 54, 165
LeMay, Pamphile, 231
Lemieux, Rodolphe, sir, 202, 318, 319
Lendemains de conquête, 327, 328, 367, 373
Le Normand Michelle (Mme Léo-Paul Desrosiers), 263
Léo, Edmond, 191
Léo, pseudonyme de Lionel Groulx, 73
Léonard, Joseph-Romuald, évêque, 276
Lettres (Paris), revue, 395, 396
Lettres de Lacordaire, fondements de sa doctrine d’éducation, 101
Lettres françaises au Canada, Les traditions des, discours (1912), 197
Léveillé, Yvon, pseud. du cardinal Villeneuve (?), 217
Lévesque, M., ptre, à Cocagne, N.-B., 231
Ligue d’Action française (France), 165, 399
Ligue des droits du français, devenue Ligue d’Action française, puis Ligue d’Action nationale, 194, 306, 307, 308, 309, 310, 328, 329, 334, 335, 374, 402
Ligue nationaliste, 104
Ligues du Sacré-Cœur, 78
Lisieux, pèlerinage à, 393-394
Littérature canadienne-française et la survivance nationale, La, conf., 322 ; enseignement, 155
Littérature régionaliste, 355
Liverpool, 166, 168
« Livre de messe, Le vieux », conte, 199, 349
Loisy, Alfred-Firmin, ptre, professeur à l’Institut catholique de Paris, 132
Londres, 142, 150, 172, 173, 373, 400 ; impression de, 168
Longfellow, Henry Wadsworth, 229, 231, 235
Longhaye, G., s.j., 91
Long-Sault, 331, 334, 335, 337
Lorrain, Léon, 269
Lortie, Stanislas-A., ptre, 195
Lotbinière-Harwood, Antoine Chartier de, 40
Lotbinière-Harwood, Louis, D$^r$, 328
Lotbinière-Harwood, Walter, 35
Louis XIV, 56, 197, 236, 339, 382 ; Le siècle de ―, 49
Lourdes (1907), 378 ; miracle, 128-130
Louvre, le, 128, 131, 386
Lozeau, Albert, poète, 329 ; éloge, 354
Lugano, 125
Luttes constitutionnelles, Nos, cours, 252-253, 254, 265, 293, 296, 302, 305
Luxembourg, jardin du, 389-390

#### M

Madelin, Louis, 267 ; portrait, 384
Magnan, C.-J., 163, 164
Magnificat, le, de René Bazin, critique, 390
Mainville, Moïse, ptre, 82
« Maison du Moustoir », la, 139
Maistre, Joseph de, 50, 65, 79
Malraux, André, 50
Mandonnet, Pierre, o.p., 126 ; portrait, 150-151
Manitoba, querelle scolaire, 298, 323
Marchand, Mme P.-E., 315-316, 323
Marie-de-France, Collège, 392
Marie de l’Incarnation, 207-208, 384
Maritain, Jacques, 188 ; portrait, 379-380
Marleau, Maxime, ptre, 173
Marmette, Joseph-Étienne-Eugène, 35
Marseillaise, La, 36 ; rielliste, 36
Massicotte, E.-Z., 335
Massis, Henri, 188 ; portrait, 383
Masson, Pierre-Maurice, 157, 382 ; portrait, 152-154
Mattawan (Mattawa), rivière, 16
Maurras, Charles, 79, 165, 188, 306 ; portrait, 381
McGregor, lac, 270, 356, 365 ; vacances au, 342-346
Méditation patriotique, 327 ; éloge, 330
Melançon, Joseph-Marie, ptre, 248
Méditerranée, la, description, 112
Mendousse, P., 102
Mercier-Gouin, Léon, avocat, 259, 293
Mercier, Désiré-Joseph, cardinal belge, 113
Mercier, Honoré, avocat, premier ministre du Québec, 36
Mère Sainte-Anne-Marie, c.n.d., 199, 248
Michelet, Jules, historien, 127, 268
Mile End, voir Presbytère du Saint-Enfant-Jésus
Minerve, La, journal, 36
Minerve, La, université, 131 ; déçu par, 113
Mireille, de Mistral, 346
Miroir des âmes, Le, 35
Misanthrope, Le, 167, 385
Molière, Jean-Baptiste Poquelin, dit, 167, 182, 184, 371, 385
Moncton, N.-B., 229, 230, 231, 232
Mondadon, Louis de, s.j., éloge, 354
Montal, Lionel, pseudonyme de Lionel Groulx, 194, 351
Montalembert, Charles Forbes, comte de, 62, 64, 70, 72, 79, 97, 103, 137, 142, 203
Montréal, archevêché de, 390 ; arrivée à, 205, 241, 247, 249, 266, 273, 295, 313 ; cathédrale de, 193, 274 ; diocèse de, 225, 275, 284 ; ville de, 30, 41, 42, 48, 83, 91, 104, 138, 146, 169, 172, 223, 232, 237, 239, 242, 270, 376
Mont-Saint-Louis, 345
Mont-Sainte-Marie, 248, 249
Mont-Saint-Michel, 141
Montpetit, Édouard, à l’École des HEC, 269 ; collaborateur à l’AF, 307, 328 ; hommage à, 333 ; jugement sur Ga­xotte, 382
Monument National de Montréal, 235, 309, 328, 329, 331
Moreno, Garcia, 62, 64, 79
Mourret, Fernand, ptre, son Histoire de l’Église, 288
Mousseau, Louis, ptre, 81
Mun, Albert de, 107
Munnynck, Marc de, o.p., 126 ; portrait, 151-152
Murphy et Davidson, Compagnie, 25, 44
Musée de Vaudreuil, 33, voir Académie des CSV ; — Victoria, 319
Myrand, Joseph-Alfred, ptre, p.d., 215, 323, 360

#### N

Nabuchodonosor, statue, 168
Naissance d’une Race, La, cours mis en volume, 302, 327-328, 332, 367
Nantel, Antonin, ptre, p.d., 47, 49, 194 ; portrait, 63-64
Naples, 111 ; description, 112-113
Nationalisme, naissance du, 251, 252
Nationaliste, Le, journal, 83, 104, 350
Nepveu, Delphis, ptre, p.d., 49, 51, 78, 222
Niagara, chutes du, description, 146, 394
Normandie, la, 393, 397, 400
Notre-Dame de Folgoët, endroit de pèlerinage, 141
Notre-Dame de Paris, carême à, 128, 379, 387-389
Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Î.-du-P.-É., congrès pédagogique, 234
Notre maître, le passé, I, 138, 236, 331 ; II, 399, 402
Notre Seigneur Jésus-Christ, 65-66, 92-93, 100, 178, 202 ; voir Christ.
Nouvelle-Angleterre, 56, 236
Nouvelle-France, La, revue, 188, 192

#### O

Oblats de Marie-Immaculée, 342, 343, 346, 347, 356
Ô Canada, l’, hymne, 169, 343, 359, 402
Odéon, l’, 128, 131
Œuvre des vocations du diocèse de Montréal, l’, 66
Ohnet, Georges, 356
Oka, 26, 44
Ollé-Laprune, Léon, 339
Ontario, question des écoles, 314-316
Opéra de Paris, l’, 128, 131, 167
Origines, la pureté de nos, conf., 332
Orléans, 128, 163-164
Ormes, baie des (Vaudreuil), 138
Ottawa, 87, 215, 217, 218, 219, 240, 283, 284, 313, 318, 319, 322, 323, 342, 360, 361, 363, 365 ; archives d’, 215, 251 ; diocèse d’, 214, 360, 362 ; soirée du charbon des écoles, 314-316, 323, 326
Outaouais, rivière, 15, 25, 44, 53, 335, 336
Ozanam, Frédéric, écrivain et historien français, 62, 64, 70, 72, 82, 97, 102, 137, 203

#### P

Papineau, Arthur, évêque, 60, 165, 208
Paquet, Louis-Adolphe, ptre, p.a., 89
Parc du Souvenir, 234
Parler français, Le, revue, 354
Paris, 45, 54, 109, 111, 127, 128, 167, 362, 401 ; premier séjour à (1906-1909), 126, 127, 128, 130, 131, 132, 138, 139, 140, 145, 146, 147, 149, 150, 153, 163, 165, 166 ; deuxième séjour (1921-1922), 373-400 ; 3e séjour (1931), 279
Parler franco-canadien, thèse sur le, 158
Paroisse Sacré-Cœur d’Ottawa, 317 ; Sainte-Anne d’Ottawa, 323, 360
Pascendi, encyclique, 131-133, 149
Patrie, La, journal de Montréal, 202, 318
Payot, Jules, 339
Pédagogie, idées en, 181-185
Péguy, Charles, 188
Pelletier, Georges (Paul Dulac), pseud., 276, 311, 350
Pembina, la, rivière, 359, 367
Pensée de France, La, revue, 391
Pères du Très-Saint-Sacrement, 358
Pères de la Confédération, 298, 299, 300
Perrault, Antonio, avocat, 106, 275, 311, 328, 330, 331, 373, 398 ; Pour la défense de nos lois françaises, 332
Perrault, Zoël, 229
Perreyve, Henri, ptre, 70, 72, 76, 82, 90, 101, 389
Perrier, Philippe, ptre, p.a., 89, 231, 233, 262, 364 ; portrait et vie au presbytère du Mile End, 273-285
Petit-Cap, excursion, 198
Penvénan, 139, 141, 147
Phaneuf, Jean-Marie, ptre, p.a., 341, 359
Pie IX, 204
Pie X, 113, 132, 133 ; audience privée, 117-119 ; bref de, 204
Pierre Chrysologue, saint, raillerie de Jules Fournier, 86
Pilon, Albert (Anthime), avocat, 48
Pilon, David, 409
Pilon, Joseph-Édouard, ptre, 61
Pilon, Philomène, mère de Lionel Groulx, 16-17, 18, 19, 27, 28 ; mariage, 16 ; second mariage, 19 ; leçons de travail, 29-31 ; économe, 33 ; malade, 36 ; son père, 18
Pinard de La Boullaye, H., s.j., 167
Pineault, Lucien, ptre, 117, 358, 369 ; famille cohabite à Saint-Donat, 358, 371
Poèmes de Lionel Groulx, cités, 44, 53, 160, 198, 217
Pointe-à-l’Église (Church Point), 237
Poirier, Pascal, sénateur, 313
Porc-épic, nuit du, anecdote, 371-372
Port-Blanc, 138, 145
Portelance, Xiste, o.m.i., et Laurier, 317-318
Pour l’Action française, bro., 327, 329-330
Pour la défense de nos lois françaises, 332
Prat, Henri, s.j., 289
Préfontaine, Isaïe, 268
Préparation [de la jeunesse] au rôle social, La, conf. et bro., 105, 191
Presbytère de Saint-Jean-Baptiste de Montréal, 226, 244, 247-248, 250, 254, 266, 273, 357
Presbytère du Saint-Enfant-Jésus de Montréal (Mile End), 254, 273 ; influence de ce milieu, 273-285
Presse, La, journal, 195, 390
Prêtre, rôle du — de collège, 171-172
Prince, Jean-Baptiste, D$^r$, 276
Prinzess Irene, navire allemand, 111
Prix de la vie, Le, d’Ollé-Laprune, 339
Prix du Prince de Galles, 55-57
Prodecca, M., rédacteur de l’Asino, 120
Prudhomme, Sully, 183
Pseudonymes de Lionel Groulx, voir Alonié de Lestres, Léo, Lionel Montal
Psichari, Ernest, 188
Publicistes chrétiens, Corporation des, conférence, 398-399, 400
Pujo, Maurice, 381

#### Q

Que devons-nous à l’Angleterre ?, bro. d’H. Bourassa, 283
Québec, 18 ; diocèse de, 118, 126, 364, 365 ; province de, 36, 202, 230, 234, 250, 278, 283, 284, 321 ; ville, 169

#### R

Rabat, description du, 26
Racine, Jean, 47, 51, 182, 184, 371, 379
Rapaillages, Les, 13, 21, 33, 37, 38, 199, 239, 346-356, 369
Rapport de l’Archiviste de la province de Québec, 296
Ravignan, Père de, vie, 71
Raymond, Maxime, avocat, député, 83, 84, 85
Reclus, Élisée, 147
Réformateurs, Les Trois, 58
Régime britannique, 301, 302 ; — français, 301
Régionalisme, 331-332
Registre de Notre-Dame, 334
Règlement XVII, 60, 323, 360
Reid, Mayne, 48
Relations des Jésuites, 174
Rémillard, Juliette, voir Lalonde-Rémillard
Révolution américaine, la, 401
Revue canadienne, La, 106, 194, 254
Revue de l’Enseignement secondaire, La, 183, 254
Revue des Deux-Mondes, 54
Revue d’histoire de l’Amérique française, 213, 309
Revue ecclésiastique de Valleyfield, 96, 97, 105, 106, 191
Revue hebdomadaire (Paris), 397-398
Revue trimestrielle canadienne, 332, 396
Revue universelle, 398
Reynold, Gonzague de, 154
Ricard, madame — Hudon, 130
Riel, Louis, affaire, 36
Riquier, M.-A., 46
Rigaud, action catholique à, 190
Rimouski, 169, 270, 351, 365, 383, 396
Riou, Paul, 396
Rivard, Adjutor, 194, 195, 199, 349, 362
Robillard, Aldéric, juge, 42
Robinson suisse, Le, livre préféré, 48
Rome, 45, 106, 109, 111, 113-115, 117-118, 123, 124, 125, 128, 130, 131, 133, 138, 145, 149, 150, 172, 175, 190, 208, 209, 223, 227, 353, 365, 377-378 ; images de, 119-121
Rochon, Gédéon, 58, 59, 60
Ross, F.-X., évêque, 276
Rousseau, Jean-Jacques, La religion de, 153, 197
Roy, Camille, ptre, p.a., 192, 195, 208, 223, 225, 237, 241, 248, 306, 351
Roy, Eugène, archevêque de Québec, 195
Roy, Pierre-Georges, 296
Rudler, G., 157, 339

#### S

Sabourin, Pierre-Avila, ptre, p.d., 86, 203, 210, 211, 221, 242
Sagala, Amable, 18
Saint-André-des-Arts, rue, 381, 382, 383
Sainte-Anne-d’Auray, pèlerinage, 141
Sainte-Anne-de-Beaupré, 169, 175, 286
Sainte-Anne-de-Bellevue, 24
Sainte-Anne-de-la-Pocatière, l’Action ca­tholique à, 190
Saint-Donat (Montcalm), 239, 357, 359, 360, 367, 369, 408, 411 ; visiteurs à, 358-362 ; souvenirs, 370, 371
Saint-Germain-des-Prés, conférence, à, 397
Saint-Jean-Baptiste, voir Presbytère de
Saint-Hyacinthe, Séminaire de, 190, 214
Saint-Laurent, fleuve, 15, 25, 53
Saint-Lazare, 41, 336
Sainte-Marie, baie, 230, 236
Sainte-Martine de Châteauguay, 286
Saint Michel, culte à, 144-145, 147
Saint Paul, 124 ; théologie de, 289
Saint-Pierre, Arthur, 107
Saint-Pierre, Charles, D$^r$, 356
Salaberry, Le, journal, 73
Salluste, historien latin, livre de chevet, 266
Sangnier, Marc, 165
Santoire, Camille-Amable, ptre, 81, 194
Sartre, Jean-Paul, 50
Sauriol, Aristide, ptre, 52
Scheffer, Ary, 131
Scott, Duncan, 313, 314
Scott, Walter, 136, 141
Seignobos, Charles, 266
Semaine des écrivains catholiques et canadiens-français, vœu, 376
Semeur, Le, organe de l’ACJC, 96, 105, 187, 193
Séminaire de Montréal, Grand, 57, 71, 72, 77, 86, 88, 91, 92, 93, 101, 102, 113, 146, 175, 227, 248, 273, 339, 358, 406 ; maîtres de ce temps-là, 74-76, 89-90 ; Petit ―, 71
Séminaire d’Ottawa, Grand, 69 ; Petit et Grand ―, 360
Séminaire de Québec, 182, 350
Séminaire de Rimouski, Petit et Grand ―, 365
Séminaire de Sainte-Thérèse, 28, 41, 42, 43, 47, 48, 51, 54, 57, 60, 62, 63, 64, 68, 69, 71, 73, 75, 78, 90, 95, 113, 191, 208, 223, 247, 294, 317, 357, 410 ; élève privilégié, 61-62
Séminaire de Sherbrooke, 333
Serment du corsaire, Le, roman, 35
Sertillanges, A.-D., o.p., cours, 380
Sévigné, Mme de, 182, 262, 371
Shédiac, 229, 231, 233
Silhouettes, du Père Lalande, 332
Silhouettes canadiennes, de Laure Conan, préface, 309
Silhouettes du jour, « M. Groulx », 312
Sillon, mouvement de jeunesse en France, 133, 165
Simard, Georges, o.m.i., (Aurèle Gauthier, pseud.), 361
Simon et Simone, livre de prix, 35
Simon, Trefflé-Zénon, ptre, 243
Smedt, Charles de, s.j., 98
Société Ducharme (Séminaire de Ste-Thérèse), 58, 60
Société de Géographie de Paris, conférences, 383-385
Société du Parler français, 195
Société historique franco-américaine, conf. à la, 332
Société Royale du Canada, 299 ; réception (1918), 311-314
Société Sainte-Cécile (Valleyfield), 95
Sœurs de la Providence, 194
Sœurs de N.-Dame-du-Perpétuel-Secours, 159, 160-161
Sœurs de Sainte-Anne, 17 ; couvent à Vaudreuil, 38
Sœurs des SS. Noms de Jésus et de Marie, 172
Sœur Marie-Aldégonde, s.s.a., 38
Somme, La, de Thomas d’Aquin, 77, 90
Sommeil du condor, Le, travail sur, 183
Sonis, Gaston de, général, 145
Sorbonne, La, 153, 167, 266, 392, 397 ; et les Sorbonnards, 380-381
Star, The, journal de Montréal, 284
Statut de Westminster, 279
Subsides, question des, cours, 261
Sue, Eugène, 356
Suisse, la, 125, 149, 159, 394
Sulpiciens de France, 126, 132-133 ; du Canada, 74, 227, 251
Sulte, Benjamin, 252, 313
« Supériorité, Vers la », article liminaire de l’AF, Édouard Montpetit, 333
Strowski, Fortunat, réfuté, 397
Study of History, A, de A. J. Toynbee, 281
Sorèze, Lacordaire à, 82

#### T

Tacite, lecture assidue, 266
Taillefer, Joseph, 138
Taine, lecture méthodique, 125, 267
Talon, Jean, …, de M. Chapais, 195
Tarde, Alfred de, 188
Tardivel, Jules-Paul, 78, 85 ; M$^{lle}$ ―, 148
Tarte, Israël, 202, 318
Télémaque, de Fénelon, pastiché, 51
Terroux, Mme de Lotbinière-Harwood, née ―, 35
Tessier, Valentine, joue Célimène, 385
Thérèse de l’Enfant-Jésus, sainte, 393-394
Thierry, Augustin, 267
Thomas d’Aquin, saint, 77, 90, 132, 216
Thucydide, historien grec, 49 ; livre de chevet, 266
Ti-Chansonniou, 138, 145
Tite-Live, historien latin, livre de che­vet, 266
Toronto, 360 ; et la question des écoles, 314-316
Touchet, Stanislas-Xavier, cardinal d’Or­léans, 164
Tours, 128
Toynbee, Arnold J., 281
Travail scientifique, du Père Fonck, 266
Travail du style, Le, d’Albalat, 157
Trois-Rivières, 79, 188, 194, 333
Turmann, Max, professeur, 126

#### U

Université Laval de Montréal, 13, 54, 175, 193, 198, 213, 223, 224, 225, 226, 249, 264, 294, 300, 306, 308, 313, 373, 398, 401 ; cours d’histoire, 252, 264 ; 1er cours (3 nov. 1915), 257, 258-259 ; 2e cours (1er déc. 1915), 261-266
Université d’Ottawa, 361

#### V

Vallaux, Camille, 267
Valleyfield, cathédrale de, 72, 92, 243, 317, 410 ; collège, 11, 13, 45, 49, 71, 72, 78, 81, 83, 86, 91, 95, 98, 103, 106, 108, 110, 127, 150, 151, 156, 157, 172, 174, 175, 184, 187, 190, 194, 195, 198, 199, 203, 205, 206, 207, 209, 210, 214, 216, 218, 219, 222, 285, 286, 291, 297, 307, 317, 319, 322 ; départ du, 237, 241-244, 248, 249, 261, 266, 341, 359, 383, 391 ; diocèse, 60, 225, 364 ; endroit, 73, 97, 105, 106, 174, 181, 205, 215, 351 ; Petite histoire de, 194 ; évêché, 77, 81, 172
Vanier, Anatole, avocat, 232, 234
Vanier, Guy, avocat, 232, 234, 259
Vatican », 118 ; « et l’assassinat d’Humbert », 73 ; « Une visite au ―, de Brunetière, 308
Vaudreuil, 9, 10, 15, 16, 19, 25, 33, 34, 35, 42, 44, 138, 169, 198, 210, 221, 229, 282, 316, 336, 340, 342 (note), 347, 387, 408, 409, 411 ; vacances à, 337-341
Venise, 119, 120, 124-125
Vérité, La, journal, 78, 85, 126, 191
Verne, Jules, 48
Versailles, 128 ; diocèse de, 385
Verschelden, Jean-Paul, juge, 276 ; Léon, ptre, 276 ; Louis, D$^r$, 276
Vers l’émancipation, 302, 327, 328, 367 ; et le métier d’historien, 279-280
Vers la gloire, symboles d’héroïsme, 325
Vesins, Bernard de, 165, 399
Veuillot, Eugène, 204
Veuillot, François, 50, 203, 204 ; re La France d’outre-mer, 399
Veuillot, Louis, 44, 49, 50, 51, 64, 69-70, 78, 79, 137, 142, 203, 340 ; biographie, 50, 204 ; centenaire de, 203-205
Vie catholique au Canada, La, conférence à Melun, 397
Vieux-Colombier, 167 ; description, 385
Vigny, Alfred de, 153
Ville-Marie, article, 309
Villeneuve, J.-M.-Rodrigue, o.m.i., cardinal, 216, 218-219, 276, 342, 343 ; voyage en Acadie, 229-237, 239 ; son amitié, 240 ; lettre, 243 ; invitation au lac McGregor, 270-271 ; portrait, 345 ; ébauche des Rapaillages, 346-347
Virgile, 23, 24, 49, 112, 114
Vision d’hôpital, poème, 160
Vogüé, Eugène-Melchior de, 131, 308
« Voyage, Le Dernier », conte, 352
Voyage d’Italie, de Taine, 125
Voyage en Amérique, 146
Voyageurs de commerce, Cercle catho­lique des, 331

#### W

Wade, Mason, 154
Walkerville, enfants de, et la neuvième Croisade, 218
Walsh, J. C., 334
Warren, Eugène, ptre, 149, 154, 157

#### Z

Zacchi, Père, professeur, 113
Zigliara, Tommaso-Maria, cardinal, 57
Zidler, Gustave, 354
« Zouaves, Nos », 331