OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/L’Aveugle et le Paralytique

Pour les autres éditions de ce texte, voir L’Aveugle et le Paralytique.
__________________________________________________

### FABLE XX. L’Aveugle & le Paralytique

Aidons-nous mutuellement, La charge des malheurs en sera plus légère ; Le bien que l’on fait à son frère
Pour le mal que l’on souffre est un soulagement. Confucius l’a dit ; suivons tous sa doctrine. Pour la persuader aux peuples de la Chine, Il leur contoit le trait suivant.
Dans une ville de l’Asie Il existoit deux malheureux, L’un perclus, l’autre aveugle, & pauvres tous les deux. Ils demandoient au Ciel de terminer leur vie ; Mais leurs cris étoient superflus, Ils ne pouvoient mourir. Notre paralytique, Couché sur un grabat dans la place publique, Souffroit sans être plaint : il en souffroit bien plus. L’aveugle, à qui tout pouvoit nuire, Était sans guide, sans soutien,
Sans avoir même un pauvre chien Pour l’aimer & pour le conduire. Un certain jour, il arriva
Que l’aveugle à tâtons, au détour d’une rue, Près du malade se trouva ; Il entendit ses cris, son âme en fut émue. Il n’est tels que les malheureux Pour se plaindre les uns les autres. J’ai mes maux, lui dit-il, & vous avez les vôtres : Unissons-les, mon frère, ils seront moins affreux.
— Hélas ! dit le perclus, vous ignorez, mon frère, Que je ne puis faire un seul pas ; Vous-même vous n’y voyez pas : À quoi nous serviroit d’unir notre misère ? — À quoi ? répond l’aveugle ; écoutez. À nous deux Nous possédons le bien à chacun nécessaire : J’ai des jambes, & vous des yeux. Moi, je vais vous porter ; vous, vous serez mon guide : Vos yeux dirigeront mes pas mal assurés ; Mes jambes, à leur tour, iront où vous voudrez. Ainsi, sans que jamais notre amitié décide Qui de nous deux remplit le plus utile emploi, Je marcherai pour vous, vous y verrez pour moi.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Rossignol et le Prince

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Rossignol et le Prince.
__________________________________________________

### FABLE XIX. Le Rossignol & le Prince

Un jeune prince, avec son gouverneur, Se promenoit dans un bocage, Et s’ennuyoit suivant l’usage ; C’est le profit de la grandeur. Un rossignol chantoit sous le feuillage : Le prince l’aperçoit, & le trouve charmant ;
Et, comme il étoit prince, il veut dans le moment L’attraper & le mettre en cage. Mais pour le prendre il fait du bruit, Et l’oiseau fuit. Pourquoi donc, dit alors son altesse en colère, Le plus aimable des oiseaux Se tient-il dans les bois, farouche & solitaire, Tandis que mon palais est rempli de moineaux ? C’est, lui dit le mentor, afin de vous instruire De ce qu’un jour vous devez éprouver : Les sots savent tous se produire ;
Le mérite se cache, il faut l’aller trouver.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Roi et les Deux Bergers

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Roi et les Deux Bergers.

### FABLE III. Le Roi & les Deux Bergers.

Certain monarque un jour déploroit sa misère ﻿Et se lamentoit d’être roi : Quel pénible métier, disoit-il ; sur la terre Est-il un seul mortel contredit comme moi ?
Je voudrois vivre en paix, on me force à la guerre ; Je chéris mes sujets, & je mets des impôts ; J’aime la vérité, l’on me trompe sans cesse ;
﻿Mon peuple est accablé de maux,
﻿Je suis consumé de tristesse : ﻿Partout je cherche des avis, Je prends tous les moyens, inutile est ma peine ; ﻿Plus j’en fais, moins je réussis. Notre monarque alors aperçoit dans la plaine Un troupeau de moutons maigres, de près tondus,
Les brebis sans agneaux, des agneaux sans leurs mères, ﻿Dispersés, bêlans, éperdus, Et des béliers sans force errant dans les bruyeres. Leur conducteur Guillot alloit, venoit, couroit, Tantôt à ce mouton qui gagne la forêt, Tantôt à cet agneau qui demeure derriere,
﻿Puis à sa brebis la plus chere ; ﻿Et tandis qu’il est d’un côté, Un loup prend un mouton qu’il emporte bien vite ; ﻿Le berger court, l’agneau qu’il quitte ﻿Par une louve est emporté. ﻿Guillot tout haletant s’arrête, S’arrache les cheveux, ne sait plus où courir ; ﻿Et de son poing frappant sa tête, ﻿Il demande au ciel de mourir. ﻿Voilà bien ma fidele image !
S’écria le monarque ; & les pauvres bergers, Comme nous autres roi, entourés de dangers, ﻿N’ont pas un plus doux esclavage :
Cela console un peu. Comme il disoit ces mots, Il découvre en un pré le plus beau des troupeaux, Des moutons gras, nombreux, pouvant marcher à peine, ﻿Tant leur riche toison les gêne, Des beliers grands & fiers, tous en ordre paissants, Des brebis fléchissant sous le poids de la laine, ﻿Et de qui la mamelle pleine Fait accourir de loin les agneaux bondissans. Leur berger, mollement étendu sous un être, ﻿Faisoit des vers pour son Iris, Les chantoit doucement aux échos attendris,
Et puis répétoit l’air sur son hautbois champêtre. Le roi tout étonné disoit : Ce beau troupeau Sera bientôt détruit ; les loups ne craignent guere Les pasteurs amoureux qui chantent leur bergère ; On les écarte mal avec un chalumeau. Ah ! comme je rirois !… Dans l’instant le loup passe, ﻿Comme pour lui faire plaisir ; Mais à peine il paroît, que, prompt à le saisir, ﻿Un chien s’élance & le terrasse. ﻿Au bruit qu’ils font en combattant, Deux moutons effrayés s’écartent dans la plaine : ﻿Un autre chien part, les ramene, Et pour rétablir l’ordre il suffit d’un instant. Le berger voyoit tout couché dessus l’herbette, ﻿Et ne quittoit pas sa musette.
﻿Alors le roi presque en courroux Lui dit : Comment fais-tu ? Les bois sont pleins de loups, Tes moutons gras & beaux sont au nombre de mille ; ﻿Et, sans en être moins tranquille, Dans cet heureux état toi seul tu les maintiens ! — Sire, dit le berger, la chose est fort facile ; Tout mon secret consiste à choisir de bons chiens.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Lierre et le Thym

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Lierre et le Thym.

### FABLE XV. Le Lierre & le Thym.

Que je te plains, petite plante !
Disait un jour le lierre au thym : Toujours ramper, c’est ton destin ; Ta tige chétive & tremblante Sort à peine de terre, & la mienne dans l’air, Unie au chêne altier que chérit Jupiter, S’élance avec lui dans la nue.
Il est vrai, dit le thym, ta hauteur m’est connue ; Je ne puis sur ce point disputer avec toi : Mais je me soutiens par moi-même ; Et, sans cet arbre, appui de ta foiblesse extrême, Tu ramperois plus bas que moi.
Traducteurs, éditeurs, faiseurs de commentaires, Qui nous parlez toujours de grec ou de latin
Dans vos discours préliminaires, Retenez ce que dit le thym.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Jeune Homme et le Vieillard

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Jeune Homme et le Vieillard.

### FABLE XVII Le Jeune Homme & le Vieillard

De grâce, apprenez-moi comment l’on fait fortune, Demandoit à son père un jeune ambitieux. Il est, dit le vieillard, un chemin glorieux :
C’est de se rendre utile à la cause commune, De prodiguer ses jours, ses veilles, ses talents, Au service de la patrie. Oh ! trop pénible est cette vie ; Je veux des moyens moins brillants. Il en est de plus sûrs, l’intrigue… ― Elle est trop vile ; Sans vice & sans travail je voudrois m’enrichir. Eh bien ! sois un simple imbécile, J’en ai vu beaucoup réussir. »
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Vacher et le Garde-Chasse

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Vacher et le Garde-Chasse.

### FABLE XI. Le Vacher & le Garde-chasse.

Colin gardoit un jour les vaches de son pere ; ﻿Colin n’avoit pas de bergere, Et s’ennuyoit tout seul. Le garde sort du bois : Depuis l’aube, dit-il, je cours dans cette plaine, Après un vieux chevreuil que j’ai manqué deux fois, ﻿Et qui m’a mis tout hors d’haleine. ﻿Il vient de passer par là-bas,
Lui répondit Colin ? mais, si vous êtes las, Reposez-vous, gardez mes vaches à ma place, ﻿Et j’irai faire votre chasse. Je réponds du chevreuil. — Ma foi, je le veux bien : Tiens, voilà mon fusil, prends avec toi mon chien ; ﻿Va le tuer. Colin s’apprête, S’arme, appelle Sultan. Sultan, quoiqu’à regret, ﻿Court avec lui vers la forêt. Le chien bat les buissons : il va, vient, sent, arrête :
Et voilà le chevreuil… Colin impatient ﻿Tire aussitôt, manque la bête, ﻿Et blesse le pauvre Sultan. ﻿À la suite du chien qui crie, ﻿Colin revient à la prairie. ﻿Il trouve le garde ronflant ; ﻿De vaches, point : elles étoient volées. Le malheureux Colin, s’arrachant les cheveux, Parcourt en gémissant les monts & les vallées. Il ne voit rien. Le soir, sans vaches, tout honteux, ﻿Colin retourne chez son père, ﻿Et lui conte en tremblant l’affaire. Celui-ci, saisissant un bâton de cormier, Corrige son cher fils de ses folles idées, ﻿Puis lui dit : Chacun son métier, ﻿Les vaches seront bien gardées.
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Les Deux Jardiniers

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Deux Jardiniers.

### FABLE X. Les deux Jardiniers.

Deux freres jardiniers avoient pour héritage Un jardin dont chacun cultivoit la moitié ; ﻿Liés d’une étroite amitié, ﻿Ensemble ils faisoient leur ménage. L’un d’eux, appelé Jean, bel esprit, beau parleur, ﻿Se croyoit un très-grand docteur ; ﻿Et Monsieur Jean passoit sa vie A lire l’almanach, à regarder le temps ﻿Et la girouette & les vents. Bientôt, donnant l’essor à son rare génie, Il voulut découvrir comment d’un pois tout seul Des milliers de pois peuvent sortir si vite ; ﻿Pourquoi la graine du tilleul,
Qui produit un grand arbre, est pourtant plus petite Que la feve, qui meurt à deux pieds du terrain ; ﻿Enfin par quel secret mystere Cette feve qu’on sème au hasard sur la terre ﻿Sait se retourner dans son sein, Place en bas sa racine & pousse en haut sa tige. ﻿Tandis qu’il rêve & qu’il s’afflige De ne point pénétrer ces importants secrets, ﻿Il n’arrose point son marais ; ﻿Ses épinards & sa laitue Sechent sur pied ; le vent du nord lui tue ﻿Ses figuiers qu’il ne couvre pas. Point de fruits au marché, point d’argent dans la bourse ; Et le pauvre docteur, avec ses almanachs, ﻿N’a que son frère pour ressource. ﻿Celui-ci, dès le grand matin, Travailloit en chantant quelque joyeux refrain, Béchoit, arrosoit tout du pêcher à l’oseille. Sur ce qu’il ignoroit sans vouloir discourir, Il semoit bonnement pour pouvoir recueillir. Aussi dans son terrain tout venoit à merveille ;
Il avoit des écus, des fruits & du plaisir. ﻿Ce fut lui qui nourrit son frère ; ﻿Et quand Monsieur Jean tout surpris
S’en vint lui demander comment il savoit faire :
Mon ami, lui dit-il, voici tout le mystere : ﻿Je travaille, & tu réfléchis ; ﻿Lequel rapporte davantage ? ﻿Tu te tourmentes, je jouis ; ﻿Qui de nous deux est le plus sage ?
# Collection complète des œuvres de M. de Florian/Fables/1/Le Château de cartes

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Château de cartes.
_________________________________________________

### FABLE XIV. Le Château de cartes.

Un bon mari, sa femme & deux jolis enfants Couloient en paix leurs jours dans le simple ermitage Où, paisibles comme eux, vécurent leurs parens.
Ces époux, partageant les doux soins du ménage,
Cultivoient leur jardin, recueilloient leurs moissons ; Et le soir, dans l’été, soupant sous le feuillage, Dans l’hiver, devant leurs tisons,
Ils prêchoient à leurs fils la vertu, la sagesse, Leur parloient du bonheur qu’ils procurent toujours. Le père par un conte égayoit ses discours, La mère par une caresse. L’aîné de ces enfants, né grave, studieux, Lisoit & méditoit sans cesse ; Le cadet, vif, léger, mais plein de gentillesse, Sautoit, riait toujours, ne se plaisoit qu’aux jeux. Un soir, selon l’usage, à côté de leur père, Assis près d’une table où s’appuyoit la mère, L’aîné lisoit Rollin ; le cadet, peu soigneux D’apprendre les hauts faits des Romains ou des Parthes, Employoit tout son art, toutes ses facultés, A joindre, à soutenir par les quatre côtés Un fragile château de cartes.
Il n’en respiroit pas d’attention, de peur. Tout à coup voici le lecteur Qui s’interrompt : Papa, dit-il, daigne m’instruire Pourquoi certains guerriers sont nommés conquérans, Et d’autres fondateurs d’empire ; Ces deux noms sont-ils différents ? Le père méditoit une réponse sage, Lorsque son fils cadet, transporté de plaisir, Après tant de travail, d’avoir pu parvenir
A placer son second étage, S’écrie : Il est fini ! Son frère, murmurant, Se fâche, & d’un seul coup détruit son long ouvrage ; Et voilà le cadet pleurant. Mon fils, répond alors le père, Le fondateur c’est votre frère, Et vous êtes le conquérant.
________________________________________________________
# Correspondance de M. le marquis Du Chilleau, gouverneur-général de St.-Domingue, avec M. le comte de La Luzerne, ministre de la marine, et M. de Marbois, intendant de Saint-Domingue/04
### Réponse de M. de Marbois du même jour. Cotte B.

Je viens, Monsieur le Marquis, de recevoir la Lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire ce matin. J’ai mis les affaires du Courier de côté et j’ai jetté sur le papier quelques idées sur la proposition que vous me faites de donner dès ce matin des ordres pour ouvrir les 12 Ports de la Colonie au Commerce étranger. Je vous conjure de l’examiner de nouveau. Le parti que vous proposez ne me paraît pas le plus avantageux à la Colonie elle-même, et il m’est impossible d’y concourir en ce qui regarde l’admission des farines et biscuit de l’étranger par d’autres Ports que par ceux d’Entrepôt. Les ordres du Roi contenus dans la Lettre de son Ministre sont précis à cet égard. Je vous prie aussi inſtamment de vous réunir à mon avis pour limiter les permissions quant aux quantités. Si vous n’adoptez pas cependant ce que je propose sur ce dernier point, je me réunirai au vôtre. Mais donnez-moi du moins jusqu’à ce soir pour rédiger un Règlement que nous porterons à l’enregistrement aussi-tôt qu’il sera signé. Je ne pourrais nullement dans deux ou trois heures de temps consulter toutes les loix qu’il nous faut suspendre ou modifier, et encore moins changer par une simple Lettre, le régime de la Colonie fondé sur tant de loix émanées de Sa Majesté. Au reste je vais à tout événement et toute affaire cessante, donner à cet objet tout le temps dont je puis disposer, et j’aurai l’honneur de vous voir aujourd’hui pour vous communiquer mon travail aussi-tôt qu’il sera en état.
Je suis fermement persuadé que si l’exportation des farines du Royaume pour nos Colonies était défendu nous en serions instruits par le Ministre, et que nos Commerçans eux-mêmes iraient des Ports du Royaume en chercher aux États-Unis pour nous les apporter. Je suis assuré que le Département n’aura pas abandonné l’existence des Colonies, sans nous avertir d’une mesure aussi importante.
# Correspondance de M. le marquis Du Chilleau, gouverneur-général de St.-Domingue, avec M. le comte de La Luzerne, ministre de la marine, et M. de Marbois, intendant de Saint-Domingue/05
### Seconde Lettre de M. du Chilleau à M. de Marbois, 29 Mars 1789. Cotte C.

Je ne peux me réunir, Monsieur, à votre opinion de limiter les permissions d’importation des farines étrangères dans cette Colonie, et d’en fixer les quantités. C’est se refuser à l’évidence que de paraître se flatter qu’il en viendra de France avant la fin de l’année. Donnez-vous la peine de lire la Lettre Ministérielle dont j’ai eu l’honneur de vous parler ce matin. Vous renoncerez sûrement à particulariser les permissions ; quant à moi je tiendrai toujours pendant mon Administration à les généraliser, et si les Lettres communes que je vous ai demandé d’écrire à nos Représentans ne partent par le Courier de ce jour, je vous prie de ne pas trouver mauvais que je vous rende responsable vis-à-vis du Roi et vis-à-vis de la Colonie, de la disette qui doit résulter de ce délai-là.
Je vous renouvelle ma prière de me faire fournir l’état de ce qui existe dans les magasins du Roi.
# Correspondance de M. le marquis Du Chilleau, gouverneur-général de St.-Domingue, avec M. le comte de La Luzerne, ministre de la marine, et M. de Marbois, intendant de Saint-Domingue/03
### Copie de la Lettre de M. le Marquis du Chilleau à M. de Marbois, en date du 29 Mars 1789. Cotte A.

Les besoins sont urgens, Monsieur, & nul espoir de ressource à attendre de France ; nous n’avons pas un instant à perdre pour pourvoir à la subsistance de la Colonie. Elle me paraît déjà beaucoup trop compromise. La Lettre Ministérielle adressée aux Administrateurs des Colonies avec l’Arrêt du 30 Août 1784, me confirment dans mon opinion d’une permission générale d’introduire des farines étrangères. Jamais circonstance ne l’exigea plus impérieusement, & je vous demande en grace, Monsieur, que toute autre affaire cessante, il parte par le Courier de ce jour une Lettre commune pour nos Représentans au Fort Dauphin, au Cap, au Port de Paix, à Saint-Marc, au Petit Goave, aux Cayes, à Jéremie & à Jacmel, qui leur enjoignent de prévenir tous les Négociants que les farines étrangères seront admises dans ces différens lieux, et de donner les mêmes avertissemens aux Américains, pour les trois Ports d’Entrepôts ; je vous demande aussi, Monsieur, de faire ouvrir les magasins du Roi le plutôt possible. Nous sommes convenus que la farine y serait vendue à raison de 100 liv. le baril, à commencer du 2 Avril. Il est bien nécessaire que cela ne soit pas retardé pour rétablir l’équilibre et les prix chez les Négocians.
P. S. Nous aurons à traiter, Monsieur, la manière dont les farines étrangères seront payées.
# Correspondance de M. le marquis Du Chilleau, gouverneur-général de St.-Domingue, avec M. le comte de La Luzerne, ministre de la marine, et M. de Marbois, intendant de Saint-Domingue/06
### Réponse du 29 Mars, à la Lettre précédente. Cotte D.

Je reçois, Monsieur le Marquis, la deuxième Lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire ce matin. Le parti que je vous ai proposé n’expose point la Colonie, et prévient au contraire tous les maux que je prévois. Le Ministre a prescrit sur la Lettre du 9 Novembre 1784, que les Chambres de Commerce seraient consultées ; qu’il serait rendu une Ordonnance pour permettre l’introduction de farines, ect. Enfin que dans tous les cas cette introduction ne pourrait avoir lieu que par les Ports d’Entrepôt. Nous n’exécuterons aucun de ces ordres en suivant le parti que vous me proposez, mais sans vouloir adopter l’avis que j’ai ouvert et qui me paraît pourvoir à tout, vous me mandez que vous me rendez responsable vis-à-vis du Roi et de la Colonie, de la disette qui doit résulter de ce délai-là. Votre refus positif force dans la circonstance ma propre opinion, ayez la bonté de faire expédier chez vous les Lettres à nos Représentans. Je ferai mal le projet d’un ordre aussi contraire à mon sentiment. Je signerai tout ce que vous m’enverrez.
Je donne ordre qu’on diffère jusqu’à deux heures l’expédition du Courier.
Je joins ici, Monsieur le Marquis, l’extrait des mouvemens des magasins du Cap et du Port-au-Prince. Je pense toujours que nous ferons bien de faire vendre tout ce que nous avons au-delà de deux mois et demi, mais il faut en même-temps nous assurer des remplacemens.
P. S. J’avais commencé un projet d’Ordonnance pour donner une forme à cette importante opération. Elle sera inutile si vous pensez qu’une simple Lettre suffit ; au reste, Monsieur le Marquis, j’ai l’honneur, en vous conjurant de faire un nouvel examen, de vous prévenir que je signerai tout ce que vous m’enverrez sur cette matière, mais je le signerai avec la plus vive peine.
# Correspondance de M. le marquis Du Chilleau, gouverneur-général de St.-Domingue, avec M. le comte de La Luzerne, ministre de la marine, et M. de Marbois, intendant de Saint-Domingue/07
### Copie de la Lettre des Adminiſtrateurs à leurs Repréſentans dans la Colonie, en date du 29 Mars 1789. Cotte E.

Le peu de bled qu’il y a eu en France l’année dernière, Messieurs, et la prime qui est offerte aux farines étrangères, nous persuadent que nous ne pouvons nous occuper trop-tôt de prévenir la disette dont cette Colonie pourrait être menacée ; en conséquence vous voudrez bien, au reçu de cette lettre, inviter tous les Négocians de votre Ville à prendre les mesures les plus efficaces pour y importer des farines étrangères, vous les préviendrez que cette liberté d’importation subsistera jusqu’au premier de Juillet exclusivement, et que les Américains jouiront de la même liberté, mais qu’ils seront restraints à verser leurs farines dans les trois seuls Ports d’Entrepôts. Au surplus notre intention est que les permissions soient générales et non particulières.
# Cours d’agriculture (Rozier)/DÉRACINER

DÉRACINER. Ce mot répond à peu près à celui d’arracher, lorsqu’il s’agit de tirer de terre un arbre, une plante, &c. parce qu’on ne les déracine pas sans casser, mutiler, ou briser les racines. Ce mot a une autre signification ; par exemple, l’eau d’un torrent qui passe au pied d’un arbre en enlève la terre, met à nu les racines, couche le tronc en tout ou en partie, ou l’entraîne ; ce torrent alors déracine l’arbre.
# Cours d’agriculture (Rozier)/DÉTERSIF

DÉTERSIF. Les remèdes détersifs ou nettoyans, sont les médicamens qui purifient les plaies, en fondant les tumeurs épaisses qui se collent à leur surface. (Voyez Plaie & Ulcère)
# Cours d’agriculture (Rozier)/DÉTOUPILLONER

DÉTOUPILLONER. Vieux mot employé par les jardiniers, pour désigner le retranchement des branches, qui croissent par touffe sur les arbres mal taillés : on appelle ces arbres des têtes de saule.
# Cours d’agriculture (Rozier)/DÉSINFECTION

DÉSINFECTION. Voy. Fumigation.
# Cours d’agriculture (Rozier)/PÉPINIÉRISTE

PÉPINIÉRISTE, jardinier qui élève des arbres en pépinière, qui en fait commerce. L’intelligence & la bonne-foi devroient être à base de ce commerce.
# Cours d’agriculture (Rozier)/PÉTASITE, ou HERBE AUX TEIGNEUX

PÉTASITE, ou HERBE AUX TEIGNEUX. (Voy. Pl. XIX, p. 591) Tournefort le place dans la seconde section de la douzième classe des herbes à fleurs en fleurons, qui laissent après elles des semences aigrettées, & il l’appelle Petasites major & vulgaris ; von-Linné le nomme tussilago petasites, & le classe dans la singénésie polygamie superflue.
Fleur ; elle est représentée séparément en B ; les feuilles qui lui succèdent en C ; le fleuron & le filet D, grossis au microscope ; le calice E, & la graine F, sont de grandeur naturelle ; la fleur est composée, à fleurons ; tous les fleurons sont hermaphrodites, ce qui le distingue du tussilage, qui a des fleurons femelles à la circonférence. Le calice commun est cylindrique, ses écailles en forme de lance, linéaires, égales, au nombre de 15 ou de 20.
Fruit ; semences solitaires, oblongues, comprimées, couronnées d’une aigrette velue, portée par un filet, contenues par le calice sur un réceptacle nu.
Feuilles ; celles qui partent des racines très-amples, presque rondes, un peu dentelées sur leurs bords, soutenues par un pétiole très-long, cylindrique, & charnu ; celles des tiges sont étroites & pointues.
Racine A ; grosse, longue, brune en dehors, blanche en dedans, très-fibreuse.
Port ; tiges d’un pied & demi ; espèce de hampe lanugineuse ; les fleurs naissent au sommet, disposées en panicule ovale ; elles paroissent au printemps avant les feuilles ; celles de la tige peuvent passer pour des feuilles florales.
Lieu ; Le bord des ruisseaux, sur les montagnes ; la plante est vivace & fleurit en mars, avril, ou mai, suivant les climats.
Propriétés. La racine a une saveur amère & un peu âcre, d’une odeur aromatique & douce ; elle est résolutive, sudorifique & vulnéraire. La racine est quelquefois utile dans l’asthme pituiteux, l’affection catarrale de la vessie ; la toux catarrale & ancienne ; dans la suppression du flux menstruel & des lochies causées par des corps froids ; dans les maladies des enfans, produites par des vers ascarides, lombricaux au cucurbitins, sans disposition inflammatoire. On ne se sert que de la racine, on l’emploie en décoction pour les hommes & pour les animaux.
# Cours d’agriculture (Rozier)/PÉRIANTHE

PÉRIANTHE. (Consultez le mot Calice)