# L’Encyclopédie/1re édition/VALLADOLID

VALLADOLID, (Géog. mod.) en latin Pincium, ville d’Espagne dans la vieille Castille, sur la riviere de Pisuerga, près de son embouchure dans le Duero, à 20 lieues au sud-ouest de Burgos, à 25 au nord-est de Salamanque, & à 35 au nord de Madrid.
Valladolid est une des plus grandes villes d’Espagne. Elle contient soixante & dix couvens de l’un & de l’autre sexe, & des églises à proportion ; d’ailleurs l’étendue de ses places publiques y est très-considérable. On donne sept cens pas de circuit à la seule place du marché nommée el campo ; les maisons de cette place sont égales, & à quatre étages. L’université n’est composée que de quelques colleges. On a fondé dans cette ville en 1752, une académie des sciences & des arts ; mais cette académie ne se presse pas de répandre ses lumieres, car elle n’a point encore publié d’ouvrages. L’évêché de cette cité est suffragant de Tolede, & a été fondé en 1595. Son revenu est évalué à quinze mille ducats. Cette ville a été la résidence des rois de Castille jusqu’à Charlesquint. Les dehors en sont très-agréables ; c’est une belle plaine couverte de jardins, de vergers, de prés & de champs. Long. 13. 35. lat. 41. 43.
Vallodolid est la patrie de quatre ou cinq jésuites, dont les noms ne sont connus qu’en Espagne ; mais il n’en est pas de même de Mercado (Louis de) en latin Mercatus, un des savans médecins du xvj. siecle ; toutes ses œuvres ont été recueillies & imprimées Francofurti 1654, cinq vol. in-fol. Il mourut en 1593, à 53 ans.
Nuanez (Ferdinand), surnommé Pincianus, du nom latin de sa patrie, a eu la gloire d’apporter le premier l’usage de la langue greque en Espagne. La noblesse de son extraction lui procura l’honneur d’être fait chevalier de S. Jacques ; mais quoiqu’il fût en même tems intendant des finances de Ferdinand le catholique, il n’employa sa fortune qu’à devenir le propagateur des belles-lettres dans sa patrie ; sourd aux promesses les plus magnifiques, & insensible aux espérances de la cour les plus flatteuses, il consacra son loisir studieux à communiquer aux autres les lumieres qu’il possédoit. Il fit pour la plus grande partie la version latine des septante, imprimée dans la polyglotte du cardinal Ximenès. Emule d’Hermolaüs Barbaro, il publia des commentaires sur Pline, Pomponius Méla & Séneque, tous trois ses compatriotes ; enfin, il mérita les éloges des plus savans hommes, de juste-Lipse, d’Isaac Vossius & d’autres critiques. Il mourut en 1553, âgé de plus de 80 ans. (Le chevalier de Jaucourt.)
Valladolid, (Géog. mod.) ville de l’Amérique méridionale, au Pérou, dans l’audience de Quito, entre Loxa au nord, & Loyola au midi, sur la riviere de Chinchipé. Cette ville autrefois opulente, n’est plus qu’un petit hameau habité par quelques indiens ou métifs. Long. 301. 40. lat. mérid. 4. 31. (D. J.)
Valladolid ou Vallisoleto, (Géog. mod.) ville de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle Espagne, au gouvernement de Méchoacan, proche d’un grand lac, avec un évêché suffragant de Mexico. Latit. 11. 19. (D. J.)
Valladolid, (Géogr. mod.) ville de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle-Espagne, au Yucatan, environ à 30 lieues au midi oriental de Mérida, près de la côte du golfe de Honduras. Latitude 19.
Valladolid, (Géogr. mod.) ville de l’Amérique septentrionale, dans le gouvernement de Honduras, sur les confins de l’audience de Nicaragua, dans une belle plaine. Il y a des peres de la Merci, & un évêché.