OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rapport du 23 novembre 1936 de la Préfecture de Police sur Seu Ring Hai

| R.G. 1 — n°6017 | |
| RÉPUBLIQUE FRANÇAISE | Paris, le 13 Novembre 1936 |
| PRÉFECTURE DE POLICE | |
| Direction des Renseignements Généraux et des Jeux | |
| Cabinet du Préfet | |
| Service des Affaires de Sûreté Générale | Le Directeur des Renseignements Généraux et des Jeux à Monsieur le PRÉFET DE POLICE |
| 1er Bureau | |
| n$^o$ OFFICE | |
| Objet : | |
| A.S. du nommé SEU RING Haï, journaliste chinois | |
SEU RING, Haï, né le 13 janvier 1904 à Fusan (Corée), de Chuck Téhon, et de Rimtchaibor, célibataire, d’origine coréenne, est de nationalité chinoise depuis 1919.
Arrivé en France le 13 décembre 1920, il s’est conformé aux prescriptions régissant le séjour des étrangers sur notre territoire.
Depuis le 2 janvier 1934, il loge en garni, 7, rue Malebranche, où il paie un loyer mensuel de 230 frs Précédemment, il a demeuré 16, rue Théophraste Renaudot.
Alors qu’il suivait les cours de la Faculté des Lettres, il a interrompu ses études après la mort de son père, survenue il y a quelques années. Il s’est alors intéressé aux travaux de l’École des Hautes Études Sociales, 16, rue de la Sorbonne qui lui a délivré le diplôme de journaliste et maintenant il vit de cette profession.
Cet étranger publie des articles dans le quotidien coréen « Bough Ibba », dans la « Revue Egyptienne » et dans le journal « The New Korea » de New-York. En 1928 et 1929, il a collaboré à « L’Europe », de Romain Rolland, et à « Monde », revue d’information littéraire. Enfin, à la même époque, il a créé, à son domicile, un siège de correspondant de l’agence d’information « Koréa » qu’il dirige.
Seu Ring Haï qui est membre du Comité de Lutte contre la Guerre et le Fascisme n’a pas attiré, autrement, l’attention au point de vue politique et son attitude a l’égard de nos institutions républicaines n’a cessé d’être correcte.
Il n’est pas noté aux Sommiers Judiciaires.
# Plus de cors !

* « Plus de cors ! » dans les Nouvelles Chansons du Chat noir, avec partition, illustré par H. Gerbault
* « Plus de Cors ! » dans Poèmes mobiles, illustré par l’auteur
# Plus de politique

* Plus de politique dans Œuvres complètes de Béranger
* Plus de politique, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Plus d’un obscur venin s’exerce en la maison

* Plus d’un obscur venin s’exerce en la maison,
* Et l’empoisonnement éclate. C’est la Foudre !
* Bossuet a le temps d’accourir et d’absoudre,
* Et brode le suaire avec une Oraison.
* Hier, la calomnie ; aujourd’hui, le poison.
* Elle, qui l’a tramée ? Et, lui, qui l’ose moudre ?
* À peine on se souvient d’un valet, d’une poudre
* Diluée en un plat, dissoute en la boisson.
* Madame, dont trop tôt on déplore la perte,
* Lors d’un malaise, absorbe une potion verte
* Que lui verse le geste exquis d’un garçon bleu.
* Or Ganymède tient cette coupe où s’égrène
* La Mort de la Princesse… Et l’aigle a fait le jeu
* D’un berger de l’Ida, chevalier de Lorraine.
# Pluie d’Été

* Pluie d’Étépoème d’Ernest Raynaud« Il pleut très doucement dans le parc, au réveil, »

## Éditions

Édition en français :
* Pluie d’Été (1887, publié dans Le Signe)
# Plus de chants

* Plus de chantspoème de Marceline Desbordes-Valmore« Enfant d’un nid loin du soleil éclos, »

## Éditions

Édition en français :
* Plus de Chants (1843, publié dans Bouquets et prières)
# Pascal (homonymie)

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Blaise Pascal
* Jacqueline Pascal
* Françoise Pascal
* Pascal, de Léon Tolstoï
* Pascal, de Émile Boutroux
* Pascal, poème de Louise-Victorine Ackermann
* Pascal, poème de Lucie Delarue-Mardrus
# Quatre évangiles/Traduction Sacy 1759

Les quatre évangiles, traduction de la Bible par Louis-Isaac Le Maistre de Saci (1613 – 1684), texte révisé de 1759, édité par Laurent-Etienne Rondet. Édition de la Société biblique britannique et étrangère, 1855.
Saint Matthieu
Saint Marc
Saint Luc
Saint Jean
# Quatrevingt-treize

          i. La Tourgue 208
          ii. La brèche 209
          iii. L’oubliette 209
          iv. Le pont-châtelet 210
          v. La porte de fer 213
          vi. La bibliothèque 214
          vii. Le grenier 214
    I. Pour la Préface 353
    II. Faits relatifs à l’état de la France 355
    III. Mirabeau 370
    IV. La Convention 372
    V. Réservé pour le volume : Pages d’histoire 390
    VI. Vendée. — Bretagne 409
    VII. Lantenac 413
    VIII. Cimourdain et Gauvain. (Ensemble.) 415
    IX. Plan du Roman 417
    I. Historique de Quatrevingt-treize 451
    II. Revue de la critique 475
    III. Notice bibliographique 489
    IV. Notice iconographique 489
    Couverture de l’Édition originale. — La Tourgue, dessin de Victor Hugo. — Le Sergent Radoub (G. Brion). — La Caronade (Daniel Vierge). — Lantenac (G. Brion). — Le décret de la Convention (Henri Pille). — Les enfants dans la bibliothèque (Adrien Marie). — Victor Hugo sculptant Marat, Danton et Robespierre (André Gill).
    Deux fac-similés : Angleterre et France mêlées. — Note.
# Quatre Évangiles/Traduction Ostervald 1744

Les quatre évangiles, traduction de la Bible par les pasteurs de Genève, révisée par Jean-Frédéric Ostervald (1663 – 1747), parue en 1744. Édition de la Société biblique britannique et étrangère, 1867.
Matthieu
Marc
Luc
Jean
# Prière

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Prière (Gautier), de Théophile Gautier
* Prière (Latil), poème d’Alexandre Latil
* Prière, poème de Sully Prudhomme
* La Prière, de Sully Prudhomme
* Prière, de Édouard Turquety
* La Prière, de Alphonse de Lamartine
* Prière de Louisa Siefert
* Prière (Gilkin) de Iwan Gilkin
* Prière (Rollinat)
* Prière (Banville)
# Prière (Anne Samarine)

Mon Dieu ! Je suis usée à force de souffrir ! Vous m’avez déchirée aux épines du Doute, Vous m’avez fait saigner aux pierres de la route Pour gravir le calvaire où j’espérais mourir !
Mon Dieu ! Je n’ose plus lever les yeux vers Vous De peur de voir surgir encore une torture, Et que vous me frappiez lorsque je vous adjure De me donner la paix en renonçant à tout !
Vous m’avez crucifiée au nom de votre Amour Et vous m’avez montré le bonheur de la Vie
Pour condamner mon âme à sangloter d’envie, Devant les Estropiés, les Méchants et les Sourds !
# Prix Botta

Voir Prix Botta, ancien prix de l’académie française 1881 - 1985

## Lauréats du prix littéraire

* 1891 M. Auguste Pinloche — La réforme de l’éducation en Allemagne au XVIIIe siècle
* 1881 Mlle Clarisse Bader — Ensemble de son œuvre
* 1883 M. Paul Rousselot — Histoire de l’éducation des femmes en France
* 1883 Mlle Clarisse Bader — La femme française dans les temps modernes
* 1888 Mme Arvède Barine — Portraits de femme
* 1888 Mme Anaïs Ségalas — Poésies pour tous
* 1888 Mme Carmen Sylva — Les pensées d’une Reine — médaille d’honneur
* 1891 M. Georges Fath — Bernard, la gloire de son village
* 1891 Mme Mme Étienne Marcel — L’Hetman Maxime
* 1891 M. René Millet — Autour des Balkans
* 1894 M. Jacques Naurouze — Les Bardeur-Carbansane. Histoire d’une famille pendant cent ans
* 1894 M. Paul-Michel Perret — Manette André
* 1894 Mme Magdeleine Pidoux — Six mois en Italie
* 1894 M. Henri Ardel — Cœur de sceptique
* 1894 Mme J.T. de Belloc — Sainte Agnès et son siècle
* 1894 M. Jean-Jules Jusserand — Collection des grands écrivains français — médaille d’or
* 1897 M. Raymond AUZIAS-TURENNE — Cow-boy
* 1897 Édouard Estaunié — L’Empreinte
* 1897 M. Hippolyte Fiérens-Gevaërt — L’Art contemporain
* 1897 M. Henry Roujon — Miremonde
* 1899 M. Ernest Zyromski — Lamartine, poète lyrique
* 1900 M. Auguste Dorchain — Le Soleil dans la maison
* 1903 M. Charles de Pomairols
* 1906 M. Georges Vicaire
* 1906 M. René Boylesve
* 1909 dom Auguste-Marie-Pierre Ingold — Revue d’Alsace
* 1909 M. GEORGE
* 1912 M. Alfred Rébelliau
* 1915 capitaine Drevet
* 1920 Mme Hélène Picard
* 1925 M. Joseph Ageorges
* 1930 M. Émile BARTHÉS — Eugénie de Guérin
* 1932 M. Marcel BARRIÈRE
* 1937 M. Maurice LEVAILLANT — Chateaubriand, Mme Récamier et les Mémoires d’Outre-Tombe
* 1942 M. Charles FOLEΫ
* 1955 duchesse Edmée de LA ROCHEFOUCAULD — Ensemble de son œuvre
* 1960 M. Gilbert TOURNIER — Ouvrages sur le Rhône (Rhône, dieu conquis. Babel ou le vertige technique. Rhône, fleuve dieu vous parle)
* 1975 M. Jean RAYMOND — La Femme attentive
* 1980 général Jacques MASSU — L’aventure Viêt-Minh
* 1980 M. Jacques JOURQUIN — Souvenirs du Commandant Parquin
* 1980 M. Jean-Julien FONDÉ — L’aventure Viêt-Minh
* 1980 M. Erwan BERGOT — Les 170 jours de Diên Biên Phu
* 1985 M. Jean-Pierre PINIÈS — Croyances populaires du pays d’Oc
* 1985 M. Jean-Louis DUMAS — Vivre et philosopher au Grand Siècle
* 1985 M. Michel LAMY — Jules Verne initié et initiateur. Le secret du trésor royal de Rennes-le-Château
# Prix proposés par la Société de géographie de Paris
### PRIX PROPOSÉS PAR LA SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE PARIS.
#### PRIX ANNUEL POUR LA DÉCOUVERTE LA PLUS IMPORTANTE EN GÉOGRAPHIE.

La Société offre sa grande médaille d’or au voyageur qui aura fait, en géographie, pendant le cours de l’année 1857, la découverte jugée la plus importante parmi celles dont la Société aura eu connaissance ; il recevra, en outre, le titre de correspondant perpétuel, s’il est étranger, ou celui de membre, s’il est Français, et il jouira de tous les avantages qui sont attachés à ces titres.
À défaut de découvertes proprement dites, des médailles d’argent ou de bronze seront décernées aux voyageurs qui auront adressé, pendant le même temps, à la Société les notions ou les communications les plus neuves et les plus utiles au progrès de la science. Ils seront portés de droit, s’ils sont étrangers, sur la liste des candidats pour les places de correspondant.

#### PRIX SPÉCIAL POUR LES DÉCOUVERTES EN AFRIQUE.

La Société rappelle le sujet de prix qu’elle a proposé en 1855 :
Un prix de 6000 francs, susceptible d’accroissement par la souscription qui demeure ouverte au local de la Société, est offert au voyageur qui se sera rendu, le premier, de l’Algérie à la colonie du Sénégal, ou réciproquement de la colonie du Sénégal à l’Algérie, en passant par Tombouctou. Le voyageur devra recueillir sur sa route des notions exactes et neuves sur les caravanes qui traversent l’espace dont il s’agit, leurs directions, leur importance et les époques de leurs voyages. La Société de géographie n’a pas l’intention de confier à personne, en particulier, une mission spéciale à ce sujet ; la récompense sera décernée à celui qui aurait atteint le but indiqué.
* ↑ On souscrit, à Paris, chez M. Meignien, notaire et trésorier de la Société, rue Saint-Honoré, 370, et au bureau de la Société, rue Christine, 3.
* ↑ « La France possède en Afrique, depuis plusieurs siècles, une grande colonie (le Sénégal) ; le pavillon français peut flotter de l’océan à la Falemé ; les royaumes voisins sont en bonne intelligence avec nous. D’un autre côté, depuis bientôt trente ans, nous possédons l’Algérie et déjà même plusieurs oasis du Sahara. Comment se fait-il que ces deux colonies n’aient pas encore essayé de se donner la main, en s’envoyant réciproquement des missionnaires scientifiques, des pionniers de découvertes, des voyageurs courageux, des observateurs capables, même simplement des négociants intelligents et instruits, s’associant aux caravanes qui circulent sans cesse à travers le grand désert ? » (M. Jomard, Bulletin de la Société de géographie, mai 1854.)
# Petit Dictionnaire libéral/PREUVE

PREUVE. — Ce qui établit la vérité d’une chose, et ce qu’un journaliste libéral peut se dispenser de fournir lorsqu’il s’agit d’un fait.
# Petit Dictionnaire libéral/PRÉFECTURE-PRÉFET

PRÉFECTURE-PRÉFET. — Emploi qui, dit-on, est incompatible avec le libéralisme ; comme s’il était nécessaire d’aimer un gouvernement pour le servir, d’après le dialogue suivant, où on a calculé qu’un préfet de moins donnait un libéral de plus.
N… Qu’es-tu devenu depuis que tu n’es plus préfet ?
S. G… Je suis devenu libéral.
# Petit Dictionnaire libéral/ROYALISTES

ROYALISTES. — Hommes que leur dévouement pour le Roi rend extrêmement dangereux, et qu’on devrait éloigner avec soin de tous les emplois importans.
# Petit Dictionnaire libéral/ROI

ROI. — C’est par erreur que ce mot a été compris dans le Dictionnaire libéral ; il n’est point d’usage dans cette langue.
L’un des hommes les plus vertueux de son siècle, si l’on en croit les journaux révolutionnaires, a dit : Les Rois sont dans l’ordre moral ce que les monstres sont dans l’ordre physique. Les doctrinaires trouvent la comparaison un peu forcée.
# Petit Dictionnaire libéral/PROBITÉ

PROBITÉ. — Superflu qui vous prive souvent du nécessaire. — Vertu privée qui s’oppose à l’entier développement des vertus politiques.
# Petit Dictionnaire libéral/QUIPROQUO

QUIPROQUO. — Prendre une chose pour une autre, se tromper. Ces méprises sont dangereuses, surtout lorsqu’on prend les libéraux pour des amis de la Charte, et les libéralès pour des amis du Roi.
# Petit Dictionnaire libéral/RECOMMANDABLE

RECOMMANDABLE. — Tout homme cité devant un tribunal pour avoir outragé à la morale, insulté à la monarchie, est un homme recommandable ; il n’en est pas de même de ses juges.
# Petit Dictionnaire libéral/PRINCIPES

PRINCIPES. — La chose du monde la plus futile et de laquelle il faille li moins s’embarrasser. — Les principes ne sont bons qu’à arrêter l’élan d’une honorable ambition, qu’à éloigner un homme de la carrière des honneurs. — C’est du moins ce que l’on doit penser en voyant le grand succès de tant d’hommes sans principes.
# Petit Dictionnaire libéral/PRISON

PRISON. — Monument élevé à la liberté, qui atteste celle dont on jouissait en 93.
# Petit Dictionnaire libéral/PRIVILÉGE

PRIVILÉGE. — Vieille expression empruntée à une langue morte. — On s’en sert de temps en temps pour effrayer les ignorans qui ne la comprennent pas ; ceux qui en font usage s’amusent des frayeurs qu’elle cause. Ils savent bien qu’il est impossible de la remettre en vigueur.
# Pompée/Liste des éditions
## LISTE DES ÉDITIONS QUI ONT ÉTÉ COLLATIONNÉES POUR LES VARIANTES DE POMPÉE.

ÉDITIONS SÉPARÉES. :
| 1644 in-4$^o$. | 1644 in-12. |
| RECUEILS. ||
| 1648 in-12 ; | 1660 in-8$^o$ ; |
| 1652 in-12 ; | 1663 in-fol. |
| 1654 in-12 ; | 1664 in-8$^o$ ; |
| 1655 in-12 ; | 1668 in-12. |
| 1656 in-12 ; | 1682 in-12. |
# Pompée/Personnages

JULES CÉSAR.
MARC ANTOINE.
LÉPIDE.
CORNÉLIE, femme de Pompée.
PTOLOMÉE, roi d’Égypte.
CLÉOPATRE, sœur de Ptolomée.
PHOTIN, chef du conseil d’Égypte.
ACHILLAS, lieutenant général des armées du roi d’Égypte.
SEPTIME, tribun romain, à la solde du roi d’Égypte.
CHARMION, dame d’honneur de Cléopatre.
ACHORÉE, écuyer de Cléopatre.
PHILIPPE, affranchi de Pompée.
Troupe de Romains.
Troupe d’Égyptiens.
* ↑ Var. (édit. de 1644) : veuve de Pompée. — Cornélie est placée avant Lépide dans les éditions de 1644-1656.
* ↑ Var. (édit. de 1644) : reine d’Égypte ; — (édit. de 1648) : femme de Ptolomée.
* ↑ Var. (édit. de 1644-1656) : gouverneur du roi d’Égypte.
* ↑ Var. (édit. de 1644-1656) : dame d’honneur de la Reine.
* ↑ Var. (édit. de 1644-1656) : écuyer de la Reine.
* ↑ Ce nom manque à la liste des acteurs, dans les éditions de 1644-1656. — Corneille a trouvé dans Lucain les noms de Photin (Pothinus, dans quelques manuscrits de César Photinus), d’Achillas, de Septime (Septimius), du prêtre Achorée, dont il a fait un écuyer de Cléopatre. Charmion est, chez Plutarque (Vie d’Antoine, chapitre lxxxv), le nom d’une des femmes de cette reine. L’affranchi Philippe est nommé dans la Vie de Pompée du même auteur (chapitres lxxviii et lxxx).
* ↑ Var. (édit. de 1644-1664) : dans le palais royal de Ptolomée.
# Pompéi et Herculanum

    Wikisource propose plusieurs traductions de Pompeji und Herkulanum de Friedrich Schiller.
* Herculanum et Pompéi par Xavier Marmier (1854)
* Pompéies et Herculanum par Adolphe Régnier (1868)
# Pompéi et les Pompéiens

* La ville exhumée. — Le paysage antique. — Histoire de Pompéi avant et après sa mort. — Comment elle fut enterrée et déterrée. — Winckelmann prophète. — Les fouilles sous Charles III, sous Murat, sous Ferdinand. — Les fouilles actuelles.
* Le Forum. — L’auberge de Diomède. — La niche de Minerve. — Aspect et monuments du Forum. — Le temple antique. — Les ex-voto des païens. — Le temple de Vénus. — La Basilique. — Le Forum reconstruit.
* La rue. — Le plan de Pompéi. — Les noms princiers des maisons. — Aspects des rues : pavés, trottoirs, etc. Les boutiques et les enseignes. — Les parfumeur, le chirurgien, etc. — Thermopoles, cabarets. — Balcons suspendus, fontaines. — Les affiches.
* Les thermes — La maison. — Les bains : le tépidarium. — La maison. — Les cours : atrium et péristyle. — Les portes. — Les chambres à coucher. — La salle à manger. — La cuisine. — Le mobilier.
* L’art. — Les maisons riches. — Le Forum triangulaire et les temples. — L’architecture pompéienne ; ses mérites et ses défauts. — Les artistes de la petite ville. — Les peintures : paysages, figures, funambules, danseuses, centaures, les dieux, les héros, l’Iliade illustrée. — Les mosaïques. — Les statues et les statuettes. — L’orfévrerie. — Le verre ciselé. — L’art et la vie.
* Les théâtres. — Distribution des salles de spectacle. — Les billets d’entrée. — Le velarium, l’orchestre, la scène. — L’Odéon. — Les coulisses, les masques. — La caserne des Gladiateurs. — L’Amphithéâtre.
* L’éruption. — Le déluge de cendres. — Le déluge de feu. — La fuite des Pompéiens. — Les préoccupations des Pompéiennes. — Les victimes : la famille de Diomède, la sentinelle, la femme murée dans un tombeau, le prêtre d’Isis, etc. — Les squelettes. — Les cadavres moulés par le Vésuve.
# Psychologie des foules

* Préface. I
* Introduction : l’ère des foules 1
* Livre I : L’âme des foules
** Chapitre I Caractéristiques générales des foules. Loi psychologique de leur unité mentale. 11
** Chapitre II Sentiments et moralité des foules. 23
** Chapitre III Idées, raisonnements et imagination des foules. 48
** Chapitre IV Formes religieuses que revêtent toutes les convictions des foules. 60
* Livre II : Les opinions et les croyances des foules
** Chapitre I Facteurs lointains des croyances et opinions des foules. 67
** Chapitre II Facteurs immédiats des opinions des foules. 89
** Chapitre III Les meneurs des foules et les moyens de persuasion. 105
** Chapitre IV Limites de variabilité des croyances et opinions des foules. 128
* Livre III : Classification et description des diverses catégories de foules
** Chapitre I Classification des foules. 142
** Chapitre II Les foules dites criminelles. 147
** Chapitre III Les Jurés de cour d’assises. 153
** Chapitre IV Les foules électorales. 161
** Chapitre V Les assemblées parlementaires. 171
# Poésies diverses (Corneille)/Au lecteur
### Au lecteur.

Quelques-unes de ces pièces te déplairont ; sache aussi que je ne les justifie pas toutes, et que je ne les donne qu’à l’importunité du libraire pour grossir son livre. Je ne crois pas cette tragi-comédie si mauvaise que je me tienne obligé de te récompenser par trois ou quatre bons sonnets.
* ↑ Cet avis au Lecteur a paru en tête des pièces I à XIV, XVI et XVII, réunies à la suite du Clitandre de Corneille. Il se trouve au verso du titre, qui est : Meslanges poétiques du mesme. À Paris, chez François Targa, etc. L’Achevé d’imprimer du volume dont ces pièces font partie est daté du 20 mars 1632. Voyez la Notice des Poésies diverses, ci-dessus, p. 4-6.
# Poésies diverses (J.-B. Rousseau)

* Épithalame.
* Églogue. Palémon et Daphnis.
* Élise, églogue héroïque, pour l’Impératrice, à son retour des bains de Carlsbad en Bohême.
* Idylle.
* Lettre à M. de la Fosse, poëte tragique, écrite de Rouen, où l’auteur attendait un vaisseau pour passer en Angleterre.
* Lettre à M. Duché, qui lui avait envoyé des vers qu’il avait faits étant malade.
* Lettre de l’abbé de Chaulieu à Rousseau, sur la direction que M. de Chamillard lui avait donnée dans les finances, en 1707.
* Réponse de Rousseau à l’abbé de Chaulieu.
* À M. Titon du Tillet, sur les poésies de M. Desforges-Maillard.
* Vers envoyés à Mme la comtesse de B***, le jour de sa naissance.
* Vers à M. ***, intendant des finances, pour Madame ***, qui lui recommandait le placet d’un de ses amis.
* Vers envoyés à une demoiselle, le jour de Saint Denis, sa fête.
* Vers allégoriques envoyés à M. le duc de Bourgogne, dans un mouchoir de gaze qui avait servi à essuyer quelques larmes échappées à Mme la duchesse de Bourgogne, au récit de l’affaire de Nimègue.
* Les Métamorphoses de Versailles.
* Sonnet imité d’une épigramme de l’Anthologie. À M. le marquis de la Fare.
* Autre sonnet. À un bel esprit, grand parleur.
* Leçon d’amour.
* Sonnet.
* Autre sonnet.
* Fable. Le rossignol et le grenouille. Contre ceux qui publient leurs propres écrits sous le nom d’autrui.
* Autre fable.
* Autre fable.
* Fable d’Ésope.
* Rondeau.
* Autre rondeau.
* Vaudeville.
* Vers pour mettre au bas du portrait de M. Despréaux.
* Vers pour mettre au bas du portrait du célèbre comédien Baron.
* Stances sur l'homme.
* Épitaphe de J. B. Rousseau, faite par lui-même.
# Retour de chasse

Les tueurs de bisons ont terminé leur chasse.
Après avoir posté, de peur du loup vorace,
Des gardiens qui devront protéger les blessés
Et veiller sur les grands animaux terrassés,
Les Métis ont repris le chemin de la tente, Où les femmes, tremblant des émois de l’attente,
Ont préparé pour eux un copieux repas. Bien qu’ils soient harassés, que leurs chevaux soient las,
Ils vont à toute bride et dévorent la plaine.
Déjà les feux du camp, avivés par l’haleine
De la brise du soir, qui commence à souffler,
A leurs regards chercheurs viennent d’étinceler
À travers de grands foins ondoyants qui bruissent.
Déjà des garçonnets au-devant d’eux bondissent,
― Légers comme des faons qui prennent leurs ébats ―
Agitant leurs bonnets, poussant de longs hourras,
Auxquels, comme un écho, répond, de proche en proche,
En des cris délirants, la bande qui s’approche ;
Et bientôt, débouchant du noir fourré d’un val,
Les habiles tireurs descendent de cheval,
Longuement salués de clameurs éclatantes.
Par les femmes servis à la porte des tentes,
Les hommes, affamés, mangent à belles dents,
Sous l’aveuglant éclat de grands brasiers ardents Tout à l’heure allumés pour chasser les moustiques.
Ils sont joyeux, ils sont verbeux, taquins, caustiques,
A tout instant changeant de pose et de propos,
Et supputant déjà la somme que les peaux Leur devront rapporter au comptoir de la traite.
Le repas terminé, les fiers chasseurs, en fête,
Auprès d’un feu nouveau cuisant de nouveaux mets,
À la mode des Cris, fument leurs calumets, Et ne tarissent pas sur la course acharnée Dont le succès marqua la fin de la journée ; Et de hardis marksmen exaltent leurs exploits.
Par moment les Métis parlent tous à la fois. Chaque enfant les écoute et les fixe, en extase,
Chaque femme, réjouie, en verve, jase, jase,
Brûlante du désir de voir lever le camp,
Pour aller éparer, faire le pémican, Soigner ceux qu’a cloués au sol quelque blessure.
Le temps passe. Minuit approche en l’ombre obscure,
Et les vaillants chasseurs, restés toujours Français,
Ne cessent de vanter l’éclat de leur succès,
Et de robustes mains à tout moment s’étreignent.
Cependant par degrés les longs propos s’éteignent
Avec les feux, dont l’âme ardente en cet instant
Ne jette dans la nuit qu’un reflet tremblotant.
Dans le désert tout dort, le vent, la feuille, l’aile.
Et, comme va mourir la dernière étincelle Du dernier grand bûcher sans braise et tout noirci, Plus d’un songe au sommeil, mais plus d’un songe aussi À remercier Dieu de l’abondante chasse Dont la plaine longtemps conservera la trace ;
Et bientôt, au milieu du calme solennel Qui tombe de l’azur immaculé du ciel, Où les étoiles d’or épanchent leur lumière, Récitée en commun, la dolente prière De ces naïfs enfants des déserts canadiens ― Chez qui toujours survit la foi des jours anciens
Et qu’on voit prosternés sous leurs abris de toiles ―
S’exhale vers le temple infini des étoiles.