OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire hydrographique de la France/DIVE

DIVE, petite riviere de la Normandie occidentale, qui ſépare la haute Normandie de la baſſe, prend ſa ſource à l’eſt d’Argentan, paſſe près de Trun, reçoit à gauche l’Ante à Coulibœuf, & à droite la Vic, qui la met alors dans le cas de porter des petites barques plattes dans leſquelles on tranſporte des cidres ; elle paſſe près Troarn, où elle reçoit à gauche la Muancé, & ſe jette dans l’Océan peu au deſſous de Dive après un cours de vingt-deux lieues. Pendant les derniers jours du mois d’avril, on trouve dans cette riviere une ſi grande quantité de petits poiſſons, nommés Vandeſes, que les payſans quittent leurs travaux tout ce tems là, & les prennent à la main. Ce poiſſon est de la forme d’un gros hareng, & eſt ſi délicat, qu’il ne peut ſe conſerver. La même choſe arrive auſſi dans le Leſſon, autre petite riviere de la campagne de Caen, qui ſe jette dans la Dive.
Il y a encore deux petites rivieres du même nom qui arroſent le Poitou, dont l’une prend ſa ſource à une lieue & demie nord-eſt de la Melle, paſſe à Couche, & ſe jette dans le Clain à deux lieues au-deſſus de Vivonne, après avoir reçu la Bouleur ; l’autre paſſe à Moncontour dans le Saumurois, & ſe jette dans la Thoué à deux lieues au-deſſus de Saumur, après quinze lieues de cours.
C’eſt encore le nom d’une petite riviere du Maine, qui arroſe Mamers, & ſe jette à droite dans l’Orne au ſud de l’abbaye de Tironneau.
# Dictionnaire hydrographique de la France/DORDOGNE

DORDOGNE, (la) riviere d’Auvergne, qui prend ſa ſource au pied du Mont d’or, ſe forme de deux ruiſſeaux le Dor & la Dogne ; elle traverſe une partie de l’Auvergne, où elle reçoit à droite le Chavanoux, ſépare enſuite cette province du Limoſin, avoiſine Bort, reçoit à droite la Diége, baigne Argent, & coule dans le haut Querci, arroſe Souillac, entre peu après dans le Périgord, paſſe à Domme, ſe groſſit à gauche des eaux du Céou, & plus bas à droite de la Vézere qu’elle prend à Limeuil, arroſe enſuite Bergerac, s’approche de Livourne où elle reçoit à droite la Dronne dans le Bordelois, & ſe joint enſuite à la Garonne au bec d’Ambez par une bouche fort large. La marée y remonte juſqu’à Châtillon.
# Dictionnaire hydrographique de la France/DIEGE

DIEGE, petite riviere de Limoſin, de onze lieues de cours, paſſe près d’Uſſel, & ſe jette dans la Dordogne.
# Dictionnaire hydrographique de la France/DIVETTE

DIVETTE, petite riviere de la baſſe Normandie, de ſix lieues de cours, qui n’arroſe aucun lieu conſidérable ; elle ſe perd dans la Manche à l’eſt de Cherbourg.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Layettier

LAYETTIER. s. m. Artisan qui fait des Layettes & autres menus ouvrages de bois, comme boëtes & caisses, sans que ces ouvrages soient couverts de peau ou de cuir.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Lazaret

LAZARET. s. m. Bastiment public, fait en forme d’Hôpital, où se retirent ceux qui sont attaquez de la maladie contagieuse. Il y en a un fort beau à Milan. On appelle aussi Lazaret, dans quelques Villes Maritimes de la Mediterranée qui sont habitées par les Chrestiens, une grande Maison bastie hors de la Ville, où les équipages qui viennent des lieux où l’on soupçonne que regne la peste, sont mis dans des logemens isolez, & separez les uns des autres pour y faire quarantaine.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Lecth
### LEC

LECTH. s. f. Terme de Marine. Mesure qui est fort en usage sur la mer du Nord. Elle contient douze barils. Lecth, se prend aussi pour une maniere de compter receüe dans l’Indostan, & qui veut dire cent mille. Ainsi un Lecth de Roupies, sorte de monnoye, signifie cent mille roupies, & deux Lecths de pagodes, autre sorte de Monnoye, ce sont deux cens mille pagodes.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Layette

LAYETTE. s. f. Petit coffre de bois où l’on a coustume de serrer du linge & de menuës hardes. C’est aussi le tiroir d’un buffet, d’un cabinet, d’une armoire.
On appelle encore Layettes, de petits morceaux de bois ou d’yvoire qui servent à boucher les trous de bourdon d’une Musette, & qui sont mobiles dans ses rainures.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Lazare
### LAZ

LAZARE. L’Ordre de S. Lazare fut establi vers l’an 1119. & estant presque reduit au neant, le Pape Pie IV. le renouvella. Ceux qui estoient de cet Ordre portoient un habit de couleur brune avec une croix rouge devant la poitrine. Il y a eu un
autre Ordre militaire de saint Lazare, separé de ceux des Templiers, des Chevaliers Teutons & des Chevaliers de saint Jean de Jerusalem, qui fut estably par les Chrestiens Occidentaux dans le temps qu’ils estoient Maistres de la Terre Sainte. Les Chevaliers de cet Ordre avoient des Maisons fondées exprés où ils recevoient les Pelerins qu’ils défendoient contre les Mahometans, en les faisant conduire jusqu’aux lieux où ils n’avoient rien à craindre. On leur donna de riches possessions avec de grands privileges. Le Roy Louis VII. dit le Jeune, voyant les Chrestiens chassez de la Terre sainte, donna aux Chevaliers de saint Lazare la Terre de Boigny prés Orleans, où ils garderent leurs titres & tinrent leurs assemblées. Le temps les ayant rendus fort inutiles, Innocent VIII. supprima cet Ordre, & l’unit à celuy des Chevaliers de Malthe. Ceux de France en ayant fait leurs plaintes au Parlement, il fut ordonné qu’il subsisteroit separé de tout autre. En 1565. le Pape Pie IV. en donna la Maistrise à Jeannot de Castillon qui estoit son parent, & celuy-cy estant mort seize ans aprés, le Pape Gregoire XIII. defera cet Ordre au Duc Emanuel Philibert de Savoye & à tous ses successeurs, l’unissant à celuy de saint Maurice en Savoye. Tout cela n’eut aucun lieu à l’égard de la France, & Philibert de Nerestang, Capitaine des Gardes du Corps, fit si bien auprés du Roy Henry IV. qu’en 1608. il le fit grand Maître de l’Ordre de saint Lazare, pour lequel il obtint une Bulle fort avantageuse qui le rend pour les Chevaliers de France ce que l’Ordre de saint Maurice & de saint Lazare, est pour ceux de delà les Monts. Ils ont pouvoir de se marier, & d’avoir des pensions sur des Benefices Consistoriaux. Cet Ordre a esté encore restably sous le regne de Louis XIV. qui luy a donné un nouvel éclat. M. le Marquis de Dangeau en est presentement le grand Maistre.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Leans
### LEA

LEANS. adverbe de lieu. Vieux mot. Là dedans. Les Sergens disent encore par raillerie quand ils ont mis quelqu’un en prison, qu’Ils l’ont mis Leans.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Lebesche
### LEB

LEBESCHE. s. m. Terme de Marine. Nom qu’on donne sur la Mediterranée au vent qui souffle entre le couchant & le midy. On le nomme Sud-Oüest sur l’Ocean.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Laye

LAYE. s. f. La Femelle du Sanglier. Quelques-uns disent qu’on luy a donné ce nom à cause qu’on la laissé pour faire des petits, & d’autres parce qu’elle est souvent parmy des Arbrisseaux qu’on appelle Lais.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Ledenger
### LED

LEDENGER. v. a. Vieux mot. Injurier.
Et que trop durement se doute D’estre ledengée & battuë, Quand arriere sera venuë.
# Dictionnaire des Arts et des Sciences/1re éd., 1694/Ledum

LEDUM. s. m. Arbrisseau semblable au Cistus, & qui a pourtant ses feüilles plus longues & plus noires. Elles sont astringentes, & font les mesmes effets que le Cistus. Il en decoule une liqueur resineuse qu’on appelle Ladanum, & qui est d’un grand usage dans la Medecine. V. LADANUM.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzugkupfer

Abzugkupfer ; mét., scories du cuivre raffiné.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzugsschlackenschmelzen

Abzugsſschlackenſchmelzen ; mét., refonte des scories du raffinage du cuivre.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abwärmen

Abwärmen ; mét., chauffage, mise en feu des hauts-fourneaux.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzucht

Abzucht ; 1) petit canal d’asséchement d’un bâtiment, d’une roche, d’une maçonnerie, syn. Anzucht ; 2) évents, aspiraux, ventouses, canaux d’humidité.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzugsröhre

Abzugsröhre ; tuyau d’émission de la vapeur qui conduit du cylindre au condenseur, tuyau de décharge.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzugsrösche

Abzugsröſche ; v. Röſche.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abziehen

Abziehen ; 1) syn. abnehmen, mesurer une exploitation de mines ; 2) „die Glätte abziehen”, faire écouler les litharges.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzirkeln

Abzirkeln ; v. syn. abmeſſen.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzug

Abzug ; 1) mét., crasses, premières crasses fondues de la coupellation du plomb ; 2) scories du cuivre rosette.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abzugsarbeit

Abzugsarbeit ; mét., Harz inférieur, refonte, travail des, v. Abzug.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdünstung

Abdünstung ; v. syn. abdämpfen.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abeisen

Abeisen ; p. m. dégeler, enlever la glace des appareils.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdämpfung

Abdämpfung ; syn. Berdünftung, Abdünstung, évaporation.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdörrstein

Abdörrstein ; mét. ; 1) produit intermédiaire du traitement pour cuivre à Œblarn (Haute-Styrie) ; 2) Tirol, mate plombo-cuivreuse argentifère.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abend

Abend ; syn. Ouest, West.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdrehen

Abdrehen ; mét., travail de la loupe dans le four de puddlage.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdrücke

Abdrücke ; syn. Eindrücke, empreintes.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abempfahen

Abempfahen ; Autriche, déclarer légalement tombée dans le domaine public (la déchéance) une mine mal exploitée.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdörren

Abdörren ; mét., 1) ressuer, liquater ; Abdörrofen, fourneau à ressuer, à liquater ; 2) Tirol, fonte des plombs cuivreux, argentifères.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Abdörrofen

Abdörrofen ; v. abdörren.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert II

ALBERT II, duc d'Autriche, surnommé le Sage, 4e fils du préc., succéda en 1330 à son frère Frédéric le Beau dans ses États héréditaires, mais sans aspirer à l'empire. Il tenta inutilement de réduire les Suisses et de reprendre Zurich, et mourut en 1358.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert, dit l'ours

ALBERT, dit l'Ours, margrave et électeur de Brandebourg, né en 1106, m. en 1170, s’arma pour l’emp. Conrad contre les Guelfes, reçut en récompense le duché de Saxe, enlevé à Henri le Superbe (1138), se vit peu après obligé de le restituer, mais obtint en dédommagement que son margraviat, qui relevait de la Saxe, devînt fief immédiat de l’empire, 1142 : il fut ainsi la tige des électeurs de Brandebourg. En 1140 il s’était emparé de la principauté d'Anhalt, qu'il transmit à son fils Bernhard. Il fit défricher une grande partie de ses États, en augmenta la population, et y bâtit plusieurs villes, entre autres Berlin et Francfort-sur-l’Oder. Il mourut au retour d’un pèlerinage à Jérusalem.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert (d') de Luynes

ALBERT (d') DE LUYNES. V. LUYNES.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert (S.)

ALBERT (S.), évêque de Liège à la fin du XIIe siècle, fut élu pour ses vertus, mais se vit persécuté par l'empereur Henri VI qui avait soutenu un autre candidat. Il se réfugia près de l’archevêque de Reims et fut assassiné près de cette ville par des émissaires de l'empereur (vers 1195). On l’hon. le 21 nov. — Religieux carme, né en 1212 à Trapani, m. en 1292, fut provincial de son ordre pour la Sicile et convertit un grand nombre de Juifs. On l’hon. le 8 août.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert (le prince)

ALBERT (le prince), ne en 1819, mort en 1861; était fils d'Ernest, duc de Saxe-Cobourg; reçut en Allemagne une éducation distinguée; devint en 1840 l'époux de la reine d'Angleterre Victoria, dont il eut huit enfants; fut naturalisé Anglais, puis nommé feld-maréchal et conseiller privé; se tint éloigné des affaires publiques, et se rendit populaire par son caractère aimable et élevé, et par la protection éclaire qu'il accordait aux lettres et aux beaux-arts.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert I

ALBERT I, duc d’Autriche et empereur d’Allemagne, né en 1248, était fils de Rodolphe de Habsbourg. Il eut pour concurrent à l’empire Adolphe de Nassau, qu’il vainquit et tua à la bataille de Gœlheim en 1298. Il eut de violents démêlés avec le pape Boniface VIII, au sujet de son élection à l’empire ; mais ce pontife finit par le reconnaître. Il se fit détester par son orgueil et sa tyrannie : ce fut sous son règne que la Suisse, opprimée par Gessler, son lieutenant, se rendit indépendante (V. tell). Il périt en 1308, au passage de la Reuss, assassiné par des conjurés, à la tête desquels était Jean de Souabe, son neveu, qu’il avait dépouillé de son patrimoine.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert-le-Grand

ALBERT LE GRAND, philosophe et théologien scolastique, surnommé le Grand à cause de l'étendue de ses connaissances, était issu de la famille des comtes de Bollstatt. Il naquit à Lavingen en Souabe, en 1193 ou 1205, étudia à Padoue, entra en 1221 dans l'ordre de St-Dominique, dont il devint par la suite provincial (1254), et enseigna la philosophie avec un grand succès d'abord à Paris, dont une place a retenu son nom (la place Maubert, pour maître Albert), puis se fixa à Cologne. Il fut nommé en 1256 par le pape maître du palais, après avoir gagné la cause des Dominicains contre l’Université, et fut fait en 1260 évêque de Ratisbonne ; mais il se démit au bout de trois ans de son évêché pour se retirer à Cologne, et s'y livra tout entier à l'étude. Il mourut dans cette ville en 1280. Albert le Grand posséda toutes les sciences cultivées de son temps ; sa réputation de savoir était si grande qu'il passait pour magicien, quoique cette opinion n'eût aucun fondement. Son principal mérite est d'avoir fait connaître et d’avoir commenté les ouvrages d'Aristote, dont la plupart étaient restés inconnus depuis des siècles ; il les étudia dans des traductions latines faites sur l'arabe. Ses œuvres ont été recueillies par Jammy, Lyon, 1651, 21 vol. in-fol. L'Église l'honore le 15 novembre. M. Pouchet a écrit son Histoire, Paris, 1852.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert-Nyanza

ALBERT-NYANZA, nom donné par Baker au lac Louta-Nzighé. V. ce nom.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert Durer

ALBERT DURER, peintre, V. DURER.
# Dictionnaire universel d’histoire et de géographie Bouillet Chassang/Albert, le belliqueux

ALBERT, le Belliqueux, dit aussi l’Alcibiade, marquis de Brandebourg, né en 1522, mort en 1558, servit d’abord avec ardeur Charles Quint contre la France, puis prit parti pour la France et entra dans la ligue formée contre l’empereur par Maurice, électeur de Saxe, mais ne tarda pas à se brouiller avec ses nouveaux alliés et revint à Charles-Quint. Il se rendit tellement odieux par ses déprédations qu’il se forma une ligue contre lui : vaincu par Maurice en 1553, il fut mis au ban de l’empire et exilé.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Americanischer Bleiherd

Americaniſcher Bleiherd ; mét., fourneau de réduction américain pour les minerais de plomb, analogue, comme construction, au four écossais.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Amtvogt, Bogtei

Amtvogt, Bogtei ; bailliage.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Anblasen

Anblaſen ; mét., souffler, mettre en marche un four de fusion au moyen d’une soufflerie ; commencer à souffler dans la mise à feu d’un four.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Anbohren

Anbohren ; percer, forer, sonder.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Amboßstock

Amboßſtock ; bloc qui supporte l’enclume.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Amorph

Amorph ; amorphe, sans forme particulière.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Anbauen

Anbauen ; abandonner une partie de l’épaisseur d’un gîte en exploitation, au toit ou au sol, pour soutenir le premier et maintenir le dernier ; s’applique principalement à l’exploitation de la houille et à l’exploitation du sel gemme.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Amboßfuß

Amboßfuß ; jambe de l’enclume.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Amtsprobe

Amtsprobe ; échantillon officiel des minerais.
# Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français/Anankern

Anankern ; boisage, ancrer, cramponner.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/innover

innover. — Il est dangereux d’innover.
Cette maxime est bonne ou mauvaise suivant les circonstances. Mais remarquons qu’en général les peuples l’adoptent lorsqu’il faut la rejeter, et qu’ils la rejettent lorsqu’il faut l’adopter. C’est parce qu’ils paraissent souvent ne changer que par inquiétude, éprouvent des révolutions qu’ils n’ont ni méditées, ni prévues, et se conduisent comme au hasard.
Ce mauvais résultat de l’innovation a donné lieu à cette autre maxime : Non innovetur etiam in melius. Qu’on n’innove pas même en mieux. — Richard Hooker, théologien anglais, surnommé le Judicieux, qui a écrit sur les lois de la discipline ecclésiastique, dit que le changement du pis au mieux n’est jamais sans inconvénient, car il y a dans la constance et la stabilité un avantage général et durable qui doit contrebalancer toujours les avantages lents et tardifs d’une correction graduelle.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/intention

intention. — C’est l’intention qui fait l’action.
C’est l’intention, ou la fin qu’on se propose en agissant, qui apprécie et détermine le degré de bonté ou de méchanceté de l’action. — On dit aussi : L’intention vaut le fait, en présumant que celui qui a voulu l’action en a voulu toutes les suites.
La bonne intention doit être réputée pour le fait.
C’est-à-dire qu’après s’être montré bien intentionné à l’égard de quelqu’un, on mérite sa reconnaissance pour le bien qu’on a voulu lui faire, comme si on le lui avait fait. — Ce proverbe ne doit s’employer que dans un sens restreint et déterminé par une juste appréciation des faits. Il serait absurde de l’appliquer à de bonnes intentions exécutées avec une imprudence impardonnable et suivies d’un effet nuisible. Il ne faut pas qu’un sot puisse le prendre pour excuse, et prétendre qu’on doive lui être obligé, lorsqu’il aura compromis ou desservi quelqu’un par ses sottises avec les meilleures intentions du monde, lorsqu’il se sera conduit comme l’ours émoucheur qui casse la tête à son maître avec un pavé, pour le délivrer de l’importunité d’une mouche.
Les bonnes intentions sont trop souvent alléguées pour justifier des fautes, et elles ont trop souvent de mauvais effets peu différents du mal fait à dessein, pour mériter d’être prises en considération. Aussi, est-ce avec raison qu’un proverbe, usité en Portugal, en Espagne et en France, dit que l’enfer est pavé de bonnes intentions. Ce que Bossuet s’est rappelé peut-être lorsque, tonnant contre les vices déguisés en vertus, il s’est écrié avec une admirable énergie : Toutes ces vertus dont l’enfer est rempli.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/jaquemart

jaquemart. — Armé comme un jaquemart.
On pense généralement que cette expression désigne Jaquemar de Bourbon, troisième fils de Jacques de Bourbon, connétable de France sous le roi Jean. C’était un seigneur fort brave, qui se signala dans toutes les guerres et dans tous les tournois de son temps, particulièrement dans ceux qui furent célébrés à Paris, en 1389, à l’occasion du mariage de Charles VI avec Isabeau de Bavière. Il ne se montrait en public qu’armé à l’avantage, disant que les armes n’étaient faites que pour cela, et, de son vivant même, son nom, devenu appelatif, était appliqué aux hommes qu’on voyait armés de pied en cap.
D’autres prétendent que l’expression armé comme un Jaquemart, rappelle une statue de métal représentant un homme armé, qu’on mettait autrefois à côté des horloges, pour frapper les heures sur le timbre. Cette statue, suivant l’ancien Dictionnaire des origines, tirait son nom de celui de Jacques Marc, habile ouvrier qui en fut l’inventeur. Suivant Ménage, au contraire, elle était ainsi nommée à cause de la jaque dont elle était revêtue et du marteau qu’elle avait à la main ; jaque mart, étant l’abrégé de jaque marteau.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/jar

jar. — Entendre le jar.
Être fin, rusé, difficile à tromper. Jar est l’abrégé de jargon et entendre le jar ou le jargon, c’est proprement entendre un langage auquel les autres ne comprennent rien.
Le radical jar ou jars désigne un oison, et la terminaison gon est dérivée du mot celtique comps qui signifie langage. Cette étymologie, donnée par M. Nodier, est d’autant plus probable que jargon s’est dit originairement du bruit que font les oisons.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/israélite

israélite. — C’est un bon israélite.
Dans l’Évangile selon saint Jean (ch. i, ℣. 47), Jésus-Christ dit de Nathanaël, qui était un homme bon, franc, sincère, craignant Dieu et aimant la justice : Ecce verè israelita in quo dolus non est. Voilà un véritable israélite en qui il n’y a nul artifice. C’est de là qu’est venu l’usage d’appeler bon israélite un homme plein de candeur et même un peu simple.
Racine s’est souvenu sans doute de l’expression de l’Évangile, lorsqu’il a dit dans la première scène d’Athalie :
﻿Je vois que l’injustice en secret vous irrite, ﻿Que vous avez encor le cœur israélite.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/jalousie

jalousie. — Il n’y a point d’amour sans jalousie.
On lit dans saint Augustin : Qui non zelat, non amat. Qui n’est pas jaloux n’aime point. — Un des articles du Code d’amour était conçu en ces termes : Ex verâ zelotypiâ affectus Semper crescit amandi. La vraie jalousie fait toujours croître l’amour.
On dit aussi : La jalousie est la sœur de l’amour. Proverbe qui a inspiré au chevalier de Boufflers ce joli quatrain :
﻿L’amour, par ses douceurs et ses tourments étranges, Nous fait trouver le ciel et l’enfer tour à tour. ﻿La jalousie est la sœur de l’amour, Comme le diable est le frère des anges.
# Dictionnaire des proverbes (Quitard)/jardin

jardin. — Jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un.
Cette locution, très usitée pour signifier des sarcasmes ou des quolibets lancés indirectement, est une allusion au scopélisme, crime de ceux qui jetaient des pierres dans la terre d’autrui, pour empêcher de la cultiver. Le scopélisme, né de la haine des pasteurs contre les agriculteurs, était très fréquent dans l’antiquité. Il avait lieu quelquefois dans le moyen-âge, malgré la sévérité des lois qui en condamnaient les fauteurs à la peine capitale. Il existe encore chez les Arabes nomades, qui disposent les pierres dans une forme mystique, pour avertir que ceux qui labourent le champ où elles sont placées seront poignardés.