OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Acculer

ACCULER, v. a. — Ce n’est point une corruption d’éculer. C’est au contraire éculer qui est une corruption d’acculer. « Nous n’avons point eu de bien depuis que les talons des souliers ont été acculés et que les andouilles ont pué la, etc. », disait tristement le bon Béroalde. Et Rabelais nous conte que Gargantua étant petit, « se chaffouroit le visage et aculoit ses souliers.… » Et, en 1635, le Dictionnaire du R. P. Monet disait encore : « Acculer un soulier, lui abattre et fouler le talon. » — L’origine est un vilain mot, qu’il vaut mieux taire. On a considéré le talon comme étant la chose en question du soulier.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Académie

ACADÉMIE, s. f. — École vétérinaire, hôtel-dieu des chiens et des chats. Quand on a quelqu’un de ces compagnons malade, on le « porte à l’Académie ». On y fait aussi subir aux matous certaines opérations délicates pour leur éclaircir la voix, du moins si l’effet produit est le même que sur les chantres de la chapelle Sixtine.
Personne chez nous n’appelle l’École vétérinaire autrement que l’Académie. Quand M. de la Saussaie, nommé recteur de l’Académie de Lyon (en français), vint prendre livraison de son poste, il héla un fiacre à la gare de Perrache et dit au cocher : « À l’Académie ! » Le cocher le mena tout de go au quai Pierre-Scize.
Claude Bourgelat, Lyonnais, fondateur des écoles vélérinaires, dirigeait à Lyon l’école que l’on appelait Académie, et où l’on apprenait aux jeunes gentilshommes un brin de mathématiques, le blason, mais surtout à monter à cheval, à voltiger, à faire des armes, à danser, à secouer élégamment le jabot, « et autres vertueux exercices », dit la délibération consulaire qui l’établit ou plutôt la rétablit en 1716. L’École vétérinaire instituée par Bourgelat, en 1762, avec l’appui de l’aulorité locale, fut d’abord une annexe de l’école d’équitation. De là, le nom d’académie qui l’a suivie partout, à la Guillotière, à Pierre-Scize, et qu’elle conserve plus d’un siècle après que l’Académie des jeunes gentilshommes a cessé d’exister.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Acagnardir (s’)

ACAGNARDIR (S’), v. pr. — S’acagnarder. La terminaison ir, plus régulière, vient de ce que les verbes inchoatifs font partie de la 4e conjug. lat. en ire. Nous disons s’acagnardir parce que c’est une habitude, et se cagnarder parce que c’est une action.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Acasser (s’)

ACASSER (S’), v. pr. — Se baisser à terre en ne pliant que les jambes. Par extens. se laisser aller de fatigue. Un homme écléné, se jetant dans un fauteuil : Je n’en puis plus, je m’acasse. — De ad-quassare. Comp. vieux franc. quas, fatigué, épuisé.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Accoucher (s’)

ACCOUCHER (S’), v. pron. — Accoucher. S’il y a de la logique au monde, on doit dire s’accoucher, puisqu’on dit s’aliter, formé de lit, comme s’accoucher de couche. Dont vient qu’autrefois les hommes s’accouchaient comme les femmes, à la seule différence qu’ils ne faisaient pas d’enfants. « Et pour les dites maladies, j’accouchai au lit en la mi-carême, » dit le bon Joinville.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Accocats

ACCOCATS, s. m. pl — Crémaillères ou dents en bois de noyer, fixées horizontalement aux estases du métier de canut et auxquelles le battant est suspendu. « Que je ne désire rien tant que de vous prouver me n’assiduité à battre la marche, après n’en avoir ajusté les accocats. » (Déclaration d’un ouvrier en soye à une satinaire, 1795). — Ital. accocati, même sens, qu’on trouve dans les mss. florentins du xve siècle, et dérivé lui-même de accocare encocher, fixer à une coche (cocca).
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Accommodage

ACCOMMODAGE, s. m. — Sauce, condiment, manière d’apprêter les mets. Marie, ne sermoirez donc pas comme ça tous vos accommodages, que ça te vous enlève la petariffe ! Si inusité ailleurs qu’à Lyon que, toutes les fois que je l’ai employé au dehors, on s’est gaussé de moi, pour autant que ce n’était pas français. Il figure cependant au dictionn. de l’Acad.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Accrochage

ACCROCHAGE, s. m. — C’est le nom du métier qui sert à lire les dessins de fabrique, et à percer les cartons en conséquence. Voy. semple 2.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Accrocher

ACCROCHER. — Accrocher un bon rhume, — L’attraper. On dit que ce n’est pas français. Pourtant accrocher ou attraper, cela se ressemble beaucoup. Mais pourquoi cela ne se dit-il que du rhume ? On ne dit pas accrocher une typhoïde, une vasivite, etc.
# Le Jubilé, suivie de deux autres ouvrages
## TABLE DES MATIÈRES

Le Jubilé, ode
Ode, à monsieur, sur son Voyage en Piémont
Le jugement dernier, ode
Lu & approuvé, ce 3 Septembre 1776,
Vu L’Approbation, permis d’imprimer. À Paris, ce 3 Septembre 1776.
# Le Jubilé (1776)

J’ai vu l’impiété, de forfaits surchargée, Triomphante, et partout en sagesse érigée, Sur nos autels déserts marcher impunément : Ses soldats, du Très-Haut vainqueurs imaginaires, Par ces blasphèmes téméraires, Annonçoient aux mortels leur gloire d’un moment :
« Nous t’avons sans retour convaincu d’imposture, » Ô Christ ! toi qui disois : Ma loi solide et pure » Doit survivre au soleil allumé par mes mains ; » Le soleil luit encore, et dément ta parole ; » Où règne ta loi frivole, » Fantôme, autrefois Dieu des crédules humains ? »
Ainsi parloit hier un peuple de faux sages. Si ce Roi des soleils, sensible à leurs outrages, Eût dit dans sa pensée : Ingrats, vous périrez ; Le tonnerre, attentif à son ordre suprême, Se fût éveillé de soi-même, Et les eût parmi nous choisis et dévorés.
Mais tu l’as commandé, la foudre est assoupie ; Grand Dieu ! tu veux confondre et non perdre l’impie. « Fais triompher ma loi ; renais, temps précieux, » Ô temps où de la grâce ouvrant la source immense, » Durant deux saisons de clémence, » Mon Église élargit l’étroit sentier des cieux. »
Eh bien ! sages d’un jour, ces temps viennent d’éclore ; Demandez au Seigneur où sa loi règne encore : La loi du Tout-Puissant fleurit dans nos cités ; Elle charme vos fils, elle enchaîne vos femmes : Elle vit même dans vos âmes, Dont l’orgueil déicide étouffoit les clartés.
Ouvrez les yeux, pleurez vos triomphes stériles ; Ô Babylone impure ! ô reine de nos villes, Long-temps d’un peuple athée exécrable séjour ! Dis-nous, n’es-tu donc plus cette cité hautaine Où l’impiété souveraine Avoit placé son trône et rassemblé sa cour.
Sitôt qu’aux champs de l’air l’œil du jour étincelle, Sur les pas de la Croix qui marche devant elle, Toute une nation, les enfans, les vieillards, Les vierges, les époux, les serviteurs, les maîtres Conduits en ordre par nos prêtres, Du nom de l’Éternel remplissent tes remparts.
Mais que vois-je ? où vont-ils ces fils de la victoire, Ces guerriers mutilés, chargés d’ans et de gloire, Restes d’hommes, jadis l’effroi de nos rivaux ? Pourquoi ce front baissé, ces bras dépouillés d’armes ? Pourquoi ces prières, ces larmes, Et ces chefs pénitens qui suivent leurs drapeaux ?
Ô ferveur ! ô d’un Dieu triomphe mémorable ! Pleins de la même foi que ce peuple innombrable, Dans cet humble appareil implorant ta pitié, Seigneur, ils vont t’offrir, pour calmer les vengeances, Et leurs lauriers et les souffrances D’un corps dont le tombeau possède la moitié.
Ciel ! quel vaste concours ! agrandissez-vous, temples ; Peuples, prosternez-vous ! Soleil, qui les contemples, Éclairas-tu jamais des spectacles plus saints ? Torrens des airs, craignez d’interrompre ces fêtes ! Taisez-vous, foudres et tempêtes ! Jours de paix, levez-vous toujours clairs et sereins !
Tu peux enfin cesser tes plaintes maternelles, Sion ! quitte ce deuil ; vois tes enfans rebelles, Dans ces temps de pardon, revoler dans tes bras. Tout marche, tout fléchit sous ta loi fortunée ; Et l’impiété détrônée Cherche où fut son empire, et ne le trouve pas.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embobiner

EMBOBINER. — Très souvent employé pour embobeliner. — Cete fumelle l’a si bien embobiné qu’il a reconnu le mami. — C’est embobeliner corrompu sous l’influence de bobine.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embrasser

EMBRASSER. — Embrasser comme du pain chaud, Baiser comme du pain chaud. À la boutique de mon bourgeois, notre apprentisse était de si bon command que tout le monde la baisait comme du pain chaud.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embringue

EMBRINGUE, s. f. — Embarras, obstacle, difficulté de toute nature. Quelle embringue que cette Lalie ! Hier, j’avions de z’amis ; elle a pas pu seulement porter deux pots sans dégobiller. — Subst. verbal d’embringuer.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Emboire

EMBOIRE. — Ce papier emboit. Expression défendue. Emboire se dit des peintures. La nuance semble imperceptible. Car enfin si mon papier boit de l’encre, il en boit, c’est sûr !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Emboquer

EMBOQUER, v. a. — On emboque les dindes quand on leur fourre des noix entières dans le bec, que l’on fait ensuite descendre dans le gigier en appuyant sur le corgnolon. On les emboque aussi avec du gros blé. Au fig. se dit des chrétiens. Nous sons été dimanche chez la mère Brigousse. Nous nous sons emboqués !! — De bucca, bouche.
S’emploie des fois au fig. en parlant des petits mamis auxquels on donne la bichée : T’as si tellement emboqué ton mami qu’il en est coufle.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embossu

EMBOSSU, s. m. — Entonnoir. Chez Mille, au retour d’un enterrement : Eh dis don, toi là-bas, Saquavin, t’as pas rien besuin d’un embossu pour te rempli ! — Sois tranquille, si y a un bondon pour entrer, y a ben une anche pour sorti ! Hi hi, hi ! — De bosse, tonneau.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Emboconner

EMBOCONNER, v. n. — Répandre une mauvaise odeur. Je ne sais pas ce qu’ont ces z’écommuns qu’i n’emboconnont comme ça ! — C’est les vents de Provence. — De bocon.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Emboiser

EMBOISER, v. a. — Tromper en amadouant, tromper en général. Ah mon pauv’ vieux, je me suis emboisé en mariant la Benoîte ! — Que veux-tu, te l’as prise parce qu’elle était agriffante. Faut jamais arregarder ça. Vois la mienne : ceux qui l’ont vue de jour n’iront pas se dépondre le cou pour la voir de nuit ! Hi, hi, hi ! — Vieux fran. boiser, tromper. « Et li signor vont lor moiller (femmes) boisant, » disait-on déjà au xiie siècle. On voit que la chanson n’a pas changé. Boiser venait probablement de bois, espèce de filet. Emboiser, prendre au filet.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embotter

EMBOTTER, v. n. - Se dit lorsque les pieds enfoncent profond dans la boue épaisse. Mélie, tu sors ? Prends tes escarpins de Mornant : ça embotte. — Peut ne pas venir de botte (se faire des bottes de boue), mais venir de bota, mare, qui aurait donné boue. Embotter, enfoncer dans la boue.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Embosser

EMBOSSER, v. a. — Cabosser en général. Se dit particulièrement de faire des contusions en donnant des coups, sens que n’a pas cabosser.
Je croyais qu’à ces mots le grand m’embosserait. (Songe de Guignol.)
De bosse, comme bien s’accorde.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Cras

CRAS. — Être à cras, Être à toute extrémité. Le marchand, quand il va déposer son bilan, l’homme quand il va mourir, sont à cras. En 1870, la France était à cras. O Navis, referent in mare te novi fluctus ! — Subst. verbal d’écraser.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Cressures

CRESSURES, s. f. pl. — Douleurs dans les membres qu’éprouvent les enfants et que le populaire attribue à la croissance des os. — Fait sur cressu, participe du vieux lyonn. creitre, croître.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Crest

CREST (crè), s. m. — Sommet d’une montagne. — De crista, crête.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Creux

CREUX, s. m. — Voix. « Comme elle chantait à vêpres et à complies ! Elle vous avait un creux ! i fallait voir ce creux ! » (Oraison funéraire.) — Pour nous la voix ne sort pas du larynx, mais du creux de la poitrine. C’est d’ailleurs bien plus naturel.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Craquelin

CRAQUELIN, s. m. — Sorte de gâteau sec, sans beurre, avec force blancs d’œufs. Il est en forme de couronne, avec de petites cornes de temps en temps, comme une couronne d’épines aimable. Quelques-uns le nomment gâteau à l’eau. C’est, me dit-on, l’échaudé parisien, avec cette différence que l’échaudé a la forme d’une barquette. Nourriture favorite des canaris. — Diminutif de craquelle, sorte de vieille pâtisserie lyonnaise. En 1573, Lyon fut menacé de la famine. Le 1er mai, le Consulat ordonna qu’on irait prier M. le Gouverneur de « faire défense aux boulangers, pâtissiers et autres de la Ville, de cuyre aulcunes miches, tartres, radisses, saffranées, pastez, bugnes, chaudellets, cachemuseaulx, craquelles, et autres semblables sortes de pâtisseries où il se consomme grande quantité de farine passée, pendant trois mois prochains, sous peine de grosse amende arbitraire. » — Craquelle, de craquer, indubitablement.
Avoir ses bas en craquelins, Les avoir en façon de colonnes torses, faute de les retenir par des ficelles. Une dame qui a toujours ses bas en craquelins n’est pas donnée comme un modèle de femme soigneuse, généralement parlant.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Craquer

CRAQUER, v. n. — Faire des craques, battre des colles. C’est le fig. de craquer, faire du bruit, d’où faire le vantard.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Crasse

CRASSE, s. f. — Faire une crasse, Manquer de magnificence dans quelque circonstance. Un bonhomme, chaque samedi, donnait une pièce blanche à un pauvre. Vint un jour que le bonhomme, faute de pièce blanche, donna du billon. Le pauvre fit son compte : il y manquait un sou. Ce cochon-là m’a fait une crasse ! faisait le pauvre avec indignation. — Subst. verbal de l’inusité crasser, faire acte de crasseux au sens d’avare, les avares étant généralement malpropres.
Crasse de beurre. Voy. beurre.
CRASSE, s. m. — Chapeau. Hortensia, faut que j’aille chez le préfet : porte-moi mon panneau, ma cravate blanche et mon crasse ! — Se dit surtout d’un chapeau monté, quelquefois d’un chapeau melon, mais jamais d’un chapeau de paille. On dirait alors : « Donne-moi mon chapeau d’ânier ! »
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Craque

CRAQUE, s. f. — Gandin, colle, surtout dans le sens d’exagération, de gasconnade. — Subst. verbal de craquer.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Craqueur, craqueuse

CRAQUEUR, EUSE, s. — Celui ou celle qui fait des craques. Une vieille chanson lyonnaise dit :
Tu me disais que tu m’aimais, Menteuse, Craqueuse, Tu me disais que tu m’aimais, C’est un’ carott’ que tu m’ tirais !
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Crase

CRASE, s. f. — Ravin, creux de terrain. Passe don pas dans la crase, y a de gabouille. — De corrosa. La forme crase a été facilitée par l’influence de rase, creux, fossé.
# Le Maître de chausson
### LE MAITRE DE CHAUSSON

Vous avez sans doute vu, si le hasard ou toute autre raison vous a conduit aux barrières, aux Funambules, sur la place Maubert, dans la rue Mouffetard, ou en tout autre lieu fréquenté par cette intéressante partie du peuple français que l’on désigne sous les dénominations de gamins, de titis et de voyous, deux champions en attitude, agitant les bras et les jambes avec des gestes bizarres, et prononçant la phrase sacramentelle : « Numérote tes os, que je te démolisse ! » Et vous avez passé en détournant la tète, car, au bout de quelques secondes, le sang jaillissait des nez réciproques, et de larges iris ne tardaient pas à cercler d’auréoles Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/298 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/299 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/300 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/301 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/302 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/303 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/304 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/305 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/306 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/307 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/308 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/309 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/310 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/311 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/312 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/313 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/314 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/315 Page:Gautier - La Peau de tigre 1866.djvu/316 autres armes que les armes naturelles, et où l’on ne peut jamais être pris au dépourvu.
Ce spectacle est tellement attrayant, que plusieurs gens du grand monde font dans leur appartement une salle où ils s’exercent eux-mêmes, prennent leçon, et font faire assaut entre les maîtres en réputation. Lecour a fait assaut chez lord S… avec Loze, le premier maître de Bordeaux ; et M. de W… a une salle où se réunissent les élégants de la loge infernale du Jockey-Club ; il y en a une aussi chez M. le duc V… Michel Pisseux a donné des leçons au duc d’Orléans. La savate est désormais désencanaillée, et prendra dans les pensionnats place à côté de la gymnastique et de l’escrime.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tripes

TRIPES. — Mou comme de tripes. Se dit de quelque chose de peu résistant. Le Pacôme, que voulez-vous que ça fasse ? c’est mou comme de tripes !
Faire de tripes cœur : « C’est le lieu où il faut faire de trippes cœur, comme l’on dit, et vous, qui n’êtes que cœur, pourriez-vous de cœur faire trippes ? Non certes. » (Lettre de 1601, Pericaud, cité par Em. Vingtrinier.)
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trompeter

TROMPETER, v. n. — Molard, avec raison, je crois, dit que l’emploi de ce mot au sens de sonner de la trompette est une incorrection. Littré et Bescherelle admettent cependant cette acception, mais l’Académie est muette. Le mot est trop drôle pour ne pas s’en servir à l’occasion, comme de beaucoup d’autres, mais sans avoir la prétention de parler un français académique.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trois-pieds

TROIS-PIEDS, s. m. — Ustensile en fer pour placer la marmite sur le feu. — De ce qu’il n’a pas quatre pieds.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tronflon

TRONFLON, s. m. — Gros nez. Le tronflon d’Ajax brillait comme un ver luisant parmi de cloportes (Traduction inédite de l’Iliade). — Mot fantaisiste fait sur ronfle (voy. ce mot).
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Tripoteur

TRIPOTEUR. — Tripoteur est condamné par Humbert qui veut qu’on dise tripotier. Ce dernier est en effet meilleur, mais tripoteur a tellement passé en usage que Littré l’a fait figurer dans son dictionnaire.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Troc

TROC, s. m. — Gros morceau. Un troc de pain, Un gros morceau de pain. — Peut-être de tort, torc, de tortiare. Comp. un torchon de pain, Un gros morceau de pain ; et le vieux lyonnais torche, Gros pain.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trop (de)

TROP (DE), pour Trop. — « Je ne veux pas finir mon japillage en vous parlant politique, il y en a déjà de trop dans les réunions qui débitent leur baume aux ouvriers, qui leur disent que la révolution va venir et que nous serons tous heureux comme des coqs en plâtre. » (Mathevet.) Nous employons souvent le de avec valeur explétive : J’en ai de besoin. Elle a du soin de moi. Je ne l’ai pas vu du depuis, etc.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trimer

TRIMER, v. n. — Peiner, travailler avec effort, en supportant la fatigue. Je connais un monsieur qui a eu quatorze enfants. Hein, comme vous avez dû trimer ! lui disait quelqu’un. Le fait est que, pour élever tout ça, il y avait de quoi trimer ! — Dérivation du sens de trimer, marcher, qui est français.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trois

TROIS. — Avoir trois demi-sous moins six liards. Manière de dire que l’on n’est pas bien riche.
# Le Littré de la Grand’Côte/3e éd., 1903/Trois-cornets

TROIS-CORNETS. — Tout le monde a connu la Fontaine des trois cornets, si célèbre pour l’abondance et la pureté de ses eaux, et qui était rue Saint-Georges. La source a été détournée par le percement du tunnel sous Fourvières.
# Le Dernier Rendez-vous
### LE DERNIER RENDEZ-VOUS

Mon seul amour ! embrasse-moi. Si la Mort me veut avant toi, Je bénis Dieu ; tu m’as aimée ! Ce doux hymen eut peu d’instants : Tu vois ; les fleurs n’ont qu’un printemps, Et la rose meurt embaumée. Mais quand, sous tes pieds renfermée, Tu viendras me parler tout bas, Crains-tu que je n’entende pas ?
Je t’entendrai, mon seul amour ! Triste dans mon dernier séjour, Si le courage t’abandonne ; Et la nuit, sans te commander, J’irai doucement te gronder, Puis te dire : « Dieu nous pardonne ! » Et, d’une voix que le ciel donne, Je te peindrai les cieux tout bas : Crains-tu de ne m’entendre pas ?
J’irai seule, en quittant tes yeux, T’attendre à la porte des cieux, Et prier pour ta délivrance. Oh ! dussé-je y rester longtemps, Je veux y couler mes instants A t’adoucir quelque souffrance ; Puis un jour, avec l’Espérance, Je viendrai délier tes pas ;
Crains-tu que je ne vienne pas ?
Je viendrai, car tu dois mourir, Sans être las de me chérir ; Et comme deux ramiers fidèles, Séparés par de sombres jours, Pour monter où l’on vit toujours, Nous entrelacerons nos ailes ! Là, nos heures sont éternelles : Quand Dieu nous l’a promis tout bas, Crois-tu que je n’écoutais pas ?
# Le Dernier Souvenir

J’ai vécu, je suis mort. — Les yeux ouverts, je coule Dans l’incommensurable abîme, sans rien voir, Lent comme une agonie et lourd comme une foule.
Inerte, blême, au fond d’un lugubre entonnoir Je descends d’heure en heure et d’année en année, À travers le Muet, l’Immobile, le Noir.
Je songe, et ne sens plus. L’épreuve est terminée. Qu’est-ce donc que la vie ? Étais-je jeune ou vieux ? Soleil ! Amour ! — Rien, rien. Va, chair abandonnée !
Tournoie, enfonce, va ! Le vide est dans tes yeux, Et l’oubli s’épaissit et t’absorbe à mesure. Si je rêvais ! Non, non, je suis bien mort. Tant mieux.
Mais ce spectre, ce cri, cette horrible blessure ? Cela dut m’arriver en des temps très anciens. Ô nuit ! Nuit du néant, prends-moi ! — La chose est sûre :
Quelqu’un m’a dévoré le cœur. Je me souviens.
# Le Lac (Les Poèmes d’Edgar Poe)
### LE LAC

Au printemps de mon âge ce fut mon destin de hanter de tout le vaste monde un lieu, que je ne pouvais moins aimer, — si aimable était l’isolement d’un vaste lac, par un roc noir borné, et les hauts pins qui le dominaient alentour.
Mais quand la Nuit avait jeté sa draperie sur le lieu comme sur tous, et que le vent mystique allait murmurant sa musique, — alors — oh ! alors je m’éveillais toujours à la terreur du lac isolé.
Cette terreur n’était effroi, mais tremblant délice, un sentiment que, non ! mine de joyaux ne pourrait m’enseigner ou me porter à définir — ni l’Amour, quoique l’Amour fût le tien !
La mort était sous ce flot empoisonné, et dans son gouffre une tombe bien faite pour celui qui pouvait puiser là un soulas à son imagination isolée — dont l’âme solitaire pouvait faire un Éden de ce lac obscur.
# Le Meneur de louves/17
## XVII

Dans ce même synode (Metz), Basine, fille de Chilpéric, privée de la communion en même temps que Chrodielde, demanda pardon en se prosternant sur le sol aux pieds des évêques et promit de rentrer au monastère dans des sentiments d’affection pour l’abbesse et sans s’écarter en rien de la règle. Chrodielde, au contraire, protesta que, tant que l’abbesse Leubovère resterait dans ce monastère, jamais elle n’y resterait. Mais, le roi ayant prié qu’on leur pardonnât à toutes les deux, elles furent reçues à la communion et renvoyées à Poitiers. Basine, pour qu’elle rentrât, comme nous l’avons dit, dans le monastère, et Chrodielde pour qu’elle habitât une campagne que le roi lui avait donnée. (Grégoire de Tours, Hist. eccl. des Francs, X, xx.)