OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# La Météorologie du mois/01
### LA MÉTÉOROLOGIE DU MOIS DE MAI

Nous ne nous bornerons point, dans notre Bulletin météorologique, à résumer les indications recueillies dans les différents observatoires, mais nous essayerons de rechercher les causes prochaines des grandes inégalités que nous serons incontestablement appelés à discerner dans les allures des saisons.
Très-rarement la fin d’avril et le commencement de mai se passent sans que l’on ait à subir un refroidissement très-sensible qu’on explique par la présence d’un essaim d’étoiles filantes alors en conjonction inférieure avec le soleil. Venant s’intercaler entre nous et l’astre qui nous éclaire, ces légions de mondes microscopiques se chauffent chaque année à nos dépens.
Ce groupe gênant, qui est cause de la mauvaise réputation de la lune rousse, paraît avoir été cette année plus abondant que d’ordinaire, car rarement la chaleur du soleil a été si notablement diminuée.
Quoique la direction générale des vents fût au sud, pendant la première décade, la température moyenne est tombée au-dessous de ce qu’elle est communément à pareille époque de l’année.
On peut en conclure que les étoiles filantes de novembre, produites par la conjonction supérieure d’une autre partie du groupe, seront peu abondantes et que l’été de la Saint-Martin, produit par leur passage, sera peu développé.
Quoi qu’il en soit, l’essaim étant passé, la température a pris une tendance marquée à l’élévation, mise en évidence par les courbes que nous avons tracées, tant de la température du jour que de celle de la nuit, mais les vents se mettant au sud ont déprimé la colonne thermométrique, tant de jour que de nuit, et l’ont fait descendre vers zéro, comme l’on peut s’en assurer.
Cette crise tardive ne pouvait être véritablement dangereuse pour la végétation, surtout cette année, où elle est remarquablement développée ; mais elle est digne d’attirer notre attention au plus haut degré. La cause de ce mouvement de recul n’est point connue avec précision. Il ne serait point extraordinaire qu’il fut dû à l’abondance des glaces polaires, manifestée par la facilité avec laquelle 29 personnes de l’équipage du Boralis ont décrit un arc de 29° de latitude, à la surface des océans parsemés de banquises gigantesques. S’il en était ainsi, ce refroidissement local serait un symptôme d’un été torride venant donner aux plantes une vigoureuse impulsion.
Nous verrons bientôt si cette conséquence d’une vue théorique se trouve ou non vérifiée.
La fin du mois de mai a coïncidé avec une période de luttes entre le courant polaire et le courant équatorial qui semble devoir triompher prochainement. Des tempêtes assez violentes ont éclaté sans que la paix ait été rétablie. Au commencement de juin, nous avons vu se former quelques orages de foudre assez violents et qu’on ne pouvait attribuer à des circonstances locales, car la chaleur de l’air n’était point assez grande pour que l’on sentît le bien-être accompagnant ordinairement l’arrivée des orages à la fin du printemps et surtout dans le cours de l’été.
# La Russie en 1839

« Tel qu’est le juge du peuple, tels sont ses ministres ; et tel qu’est le prince de la ville, tels sont aussi les habitants. »
${\mathfrak {Troisi{\grave {e}}me\ {\acute {e}}dition,\ revue,\ corrig{\acute {e}}e\ et\ augment{\acute {e}}e}}$
Premier volume
Deuxième volume
Troisième volume
Quatrième volume
# Le Chemin des ombres heureuses/Ménestrate
### MÉNESTRATE

Combien ai-je compté de gens qui, jusqu’au bout de la vieillesse, s’obstinant à poursuivre le vent, sont exténués et se plaignent de ne pouvoir le retenir entre leurs doigts.
Pourquoi ne point s’arrêter en soi d’abord, au lieu de courir au hasard ? Le bonheur n’est pas ici, il n’est pas là, il se trouve où chacun le place.
Il suffit de s’interroger et de choisir ;
chacun, selon son sang, a d’intimes désirs. Tant pis pour qui demande l’impossible si son rêve est impuissant à lui suffire !
Satisfais-toi du peu que tu tiendras d’abord ; l’arbuste devient arbre et donne une récolte quand ton amour l’a cultivé ; mais attends-toi sans cesse aux vents et aux gelées.
Chacun son goût ; aux uns la ville, aux autres le voyage et aux autres les camps ; moi, j’ai vécu paisiblement dans ma maison rustique au milieu de mes vignes.
# Le Chemin des ombres heureuses/Mérion
### MÉRION

Mérion ne s’est pas soucié des sacrifices, des fêtes, des offrandes ; il n’a jamais gravi l’escalier d’un temple et sur les grands secrets n’a jamais disputé. Pourtant il n’était point impie. Il portait sur son front haut levé l’amour éclatant de la vie ; il aimait tout ce qui respire parce que tout servait à former son plaisir. Il n’était point non plus stupide ou débauché parce qu’il festoyait avec des courtisanes et s’animait aux jeux du stade.
— Comment louerait-on mieux les Dieux, répétait-il, qu’en se montrant fort et joyeux ! Je les honore dans leurs œuvres ; le plus beau temple est une femme, la meilleure offrande un baiser. Je place mon culte en mes actes et je ne lève pas un doigt sans adorer.
# Le Chemin des ombres heureuses/Phidalie
### PHIDALIE

Bien qu’on l’ait prétendu, je n’étais pas menteuse, pas davantage que ne le sont mes sœurs. Lorsque tu marcheras sur la berge d’un fleuve, regarde-le, passant, et pense à moi. Regarde-le : il n’a pas de mémoire, ses flots continuels répètent des images et les oublient sitôt qu’ils s’en séparent. Telles les ondes, telle la femme en ses paroles ; elle reflète la vérité qui s’offre et ne se la rappelle plus, car en voici déjà une autre. Je n’étais pas menteuse ; comprends-tu ?
# Le Chemin des ombres heureuses/Mégistoclès
### MÉGISTOCLÈS

Sous les bosquets de laurier rose les poètes de mon époque promenaient une Muse que son visage enduit de fard et de céruse rendait la sœur des vieilles courtisanes.
Elle avait de précieuses robes, des brodequins brodés, des pierres et des bagues ; des colliers tombaient sur sa gorge, des serpents d’or s’enroulaient à ses bras, et ses cheveux au faux éclat étaient fermés dans un réseau de pourpre.
Telle, elle était louée de tous.
Je suis venu avec ma Muse toute nue ; elle ne portait pas d’inutile ornement, son sein se refusait aux bandelettes, elle avait la peau fraîche et les cheveux au vent. La foule s’est moquée de ce nouveau poète, mais j’ai refusé de lui plaire. Je n’ai pas teint les joues de ma Muse à la couleur d’un artifice, et j’ai offert sa beauté sans parure, sans lourd joyau, sans tissu rare.
Passant, si j’eus raison, pends à ce cippe une guirlande de feuillage.
# Le Chemin des ombres heureuses/Mélite
### MÉLITE

Ne cherche pas dans le passé des témoignages sur celle qui repose ici. L’un te dirait : — Elle fut sage. L’autre : — Elle fut menée par la folie. Écoute celui-ci : — Mélite était sincère. Écoute celui-là : — Elle mentait sans cesse. Un autre vient : — Elle était bonne et douce. Et cet autre : — Elle était cruelle.
N’interroge personne et continue ta route. Qu’il te suffise d’avoir lu le nom de Mélite sur le marbre.
Tu sais que j’étais une femme ; on ne t’apprendrait rien de plus.
# Le Chemin des ombres heureuses/Ménodote
### MÉNODOTE

Sais-tu pourquoi dans la nature toute chose s’efforce à l’emporter et lutte ? Comprends-tu le mystère de ces champs de bataille que sont la terre et le ciel et la mer où toujours le plus faible nourrit de son cadavre son impitoyable vainqueur, vaincu demain ? Tu devines pourtant que la nécessité en menant l’univers par un sanglant chemin tend à réaliser la suprême unité, la Force consciente, immuable et parfaite.
Du suc des plantes et de la chair des bêtes
qui d’abord s’entredévorèrent, tu tires l’aliment nécessaire à ton corps. Sous les jardins en fleurs doit pourrir un terreau, et il faut des martyrs pour qu’un héros se lève.
La part de la victime est la plus glorieuse ; qu’à l’holocauste saint elle s’offre avec orgueil. La révolte est vaine folie et sacrilège. Ne parle pas de la justice ; tu invoques ce mot pour fuir ton sacrifice. Ce que tu nommes juste est peut-être l’injuste. Justice ? Où la vois-tu ? Et tout marche à son but.
Innocent du crime qu’on m’impute, moi, Ménodote, je péris. Dans la cité, ma mort a ramené la paix. Infime citoyen, je sers dans ma mesure à la grandeur de ma patrie, puisque ainsi je la satisfais.
# Le Chemin des ombres heureuses/Ménéclès
### MÉNÉCLÈS

Jouissons de l’instant avec reconnaissance, n’attendons rien de mieux et comptons sur le pire ; et, puisque nous devons un tribut de souffrance, soyons prêts à payer dès que les Dieux l’exigent.
Ainsi, quand l’infortune heurtera notre porte, nous lui répondrons : — Entre, on t’a gardé ta place ; quelque décret que ta voix nous apporte, il est déjà prévu ; rien ne nous surprendra. —
Et si le bonheur vient s’asseoir à notre table, d’un caillou blanc nous marquerons son jour,
et nous lui ferons fête comme à l’enfant ingrat que l’on croyait perdu et qui est de retour.
# Le Chemin des ombres heureuses/Phanias et Nicarète
### PHANIAS ET NICARÈTE

Ici sont réunis suivant leur volonté Phanias et son disciple Nicarète ; et leurs ombres amies conversent dans l’immobile éternité.
Je fus le jardinier de ton esprit inculte ; par mes soins tu portas une moisson d’idées.
Je me souviens de nos longues disputes sous l’ombre frissonnante des forêts d’oliviers.
Je t’avais tant nourri du miel de la sagesse, ô mon fils, que, devenu robuste, tu secouas le joug bienveillant de ton père.
Assis au milieu des ruines vous restiez attaché au passé chancelant.
Tes bonds impétueux devançaient l’avenir ; et tu rêvais de tout changer, de tout détruire.
La mort nous mit d’accord en un moment.
L’équilibre du monde naît des forces contraires.
La vie s’arrêterait s’il devenait possible que l’élève restât le miroir de son maître.
# Le Chemin des ombres heureuses/Mindon
### MINDON

Ô vieil Homère, aïeul des poètes, du profond de ce tertre je t’adresse un salut ! Les chanteurs d’aujourd’hui se raillent des ancêtres ; ils fuient ton ombre large comme celle d’un chêne et vont se brûler au soleil. — Laissons derrière nous le passé révolu disent-ils, et créons une beauté nouvelle. — Et leur sottise les rend pareils à l’architecte qui rêverait un temple sans assises. Le culte change, mais la beauté est éternelle.
Salut, ô vieil Homère, le maître à tous ;
sans toi, j’aurais balbutié toujours ; reçois donc en ma voix le paiement d’une dette.
# Le Chemin des ombres heureuses/Mélissias et Mésomède
### MÉLISSIAS ET MÉSOMÈDE

Tandis que nous vivons notre belle jeunesse, crois-tu que chaque instant nous éloigne un peu d’elle ?
Crois-tu qu’un jour viendra où nos yeux attristés ne nous verront plus tels que nous avons été ?
Y aura-t-il une heure où la voix de la foule nous nommera vieillards ? et que répondrons-nous ?
Vieillards ? ce mot, pourrons-nous le comprendre, nous qui aurons vieilli ensemble ?
Ainsi parlions-nous quand notre amour timide tremblait au seuil de l’avenir, comme au bord du nid s’effarouche l’oiselet penché sur le gouffre. Depuis, nous avons longtemps marché côte à côte ; nos cheveux ont quitté l’éclat des blonds maïs pour la blancheur nacrée du plumage des cygnes, mais nous n’avons pas vu cette métamorphose et nous étions très jeunes quand nous avons péri.
# Le Bec en l’air/Utilisation de la tour Eiffel pour 1900
### UTILISATION DE LA TOUR EIFFEL POUR 1900

Au risque de faire beaucoup de chagrin à Maurice Barrès, les pouvoirs publics semblent disposés à exécuter une Exposition universelle en l’an 1900.
Je n’apprendrai rien à personne en ajoutant que ces magnifiques joutes de l’industrie internationale tiendront leurs assises dans les quartiers du Champ de Mars, du Trocadéro et des Champs-Élysées.
On ira même jusqu’à démolir — pleurez, mes yeux ! — cette merveille de grâce et d’aménagement qui s’appelle le Palais de l’Industrie.
La question de la suppression de la Tour Eiffel fut un instant agitée en haut lieu. (Peut-être même, ce haut lieu n’était-il autre que la propre troisième plate-forme de ladite tour.)
On discuta longtemps, paraît-il.
Finalement, sur la réflexion d’un judicieux esprit que, le conseil de la Légion d’honneur ayant laissé sa rosette à M. Eiffel, on pouvait bien conserver sa tour, on décida de ne point déboulonner encore le métallique édifice.
Apprenant cette résolution, mon ami le Captain Cap sourit dans ses longues moustaches, vida d’un trait le gobelet qui se trouvait à sa portée et dit :
— J’ai une idée !
— Le contraire m’eût étonné, Cap !
— Une idée pour rendre utile cette stupide tour qui fut, en 1889, une utile démonstration industrielle, mais qui est devenue si parfaitement oiseuse.
— Et puis, on l’a assez vue, la tour Eiffel !
— On l’a trop vue !… Conservons-la, soit, mais donnons-lui un autre aspect.
— Si on la renversait la tête en bas, les pieds en l’air ?
— C’est précisément à quoi j’ai pensé. Mais mon idée ne s’arrête pas là.
— Votre idée, Cap, ne saurait point s’arrêter ! Comme le temps, comme l’espace, elle ne connaît point de bornes !
— Merci, mon garçon !… Donc, nous renversons la tour Eiffel et nous la plantons la tête en bas, les pattes en l’air. Puis, nous l’enveloppons d’une couche de magnifique, décorative et parfaitement imperméable céramique.
— Bravo, Cap !… Et puis ?
— Et puis, quand j’ai obtenu un ensemble parfaitement étanche, j’établis des robinets dans le bas et je la remplis d’eau.
— D’eau, Captain ? quelle horreur !
— Oui, d’eau… Bien entendu, avant cette opération, j’ai débarrassé la tour des constructions en bois, et en général de toutes les matières organiques qui corrompraient mon eau. Devinez-vous, maintenant ?
— Je devine ou je crois deviner que vous exposerez à l’admiration des foules un somptueux gobelet quadrangulaire de 300 mètres de haut.
— Un gobelet rempli de quoi ?
— Un gobelet rempli d’eau.
— D’eau… comment ?
— Je comprends !… D’eau ferrugineuse. Ah ! Cap, vous êtes génial !
— Oui, d’eau ferrugineuse et gratuite à la disposition de nos contemporains anémiés. Au bout de quelques années, toute cette masse de fer, dissoute peu à peu dans l’eau des pluies, aura passé dans l’organisme des Parisiens, leur communiquant vigueur et santé…
— Si, au lieu d’eau, nous mettions du gin, Cap, du bon vieux gin ?
Le Captain me répondit sévèrement :
— Le goût du gin ne va pas avec le goût du fer.
# Le Bengali (Gautier)

Les bengalis dont le ramage est si doux. BERNARDIN DE SAINT-PIERRE.
La France et ses printemps, ses hivers inconnus
Où la bise gémit, où les arbres sont nus,
Où l’on voit voltiger ces blancs flocons de neige
Que je désirais voir, et la glace, — que sais-je?
Mlle. L. A.
Oiseau dépaysé, qui t’amène vers nous?
Notre soleil est froid, notre ciel en courroux;  Nos bois sont chauves; à nos haies,
À nos buissons armés de dards aigus, au lieu
Des beaux fruits blonds mûris à vos midis de feu,
 Pendent à peine quelques baies.
Comme nos passereaux hardis, pauvre étranger,
Bengali du désert, sauras-tu voltiger
 Dans nos forêts de cheminées?
Parmi les tuyaux noirs qui fument, sauras-tu
Accrocher ton nid frêle à quelque toit pointu,
 Entre deux pierres ruinées?
Entends-tu, bel oiseau, le rauque sifflement
De la bise du nord qui râle incessamment
﻿Et fait chanter la girouette, Le bruit confus des chars, des cloches, le frisson
De la pluie aux carreaux qui pleurent, et le son
﻿Des tuiles que la grêle fouette ?
Ouvre ton aile et pars, retourne-t’en là-bas, Au bois des goyaviers, reprendre tes ébats ; ﻿Dans la savane aux grandes herbes, Avec les colibris va becqueter les fleurs, Boire à leurs coupes d’or, te baigner dans leurs pleurs, ﻿Bâtir ton hamac sous leurs gerbes !
# Le Bedeau

* Le Bedeau dans Œuvres complètes de Béranger
* Le Bedeau, partition dans Musique des chansons de Béranger
# Le Bengali

    Cette page répertorie les différents œuvres ou auteurs partageant un même nom.
* Le Bengali d’Auguste Lacaussade
* Le Bengali de Théophile Gautier
# La Verdure dorée/Au bord de la prairie humide où tu gazouilles
### LXXXI

Au bord de la prairie humide où tu gazouilles, Aurore, j’ai cueilli les jaunâtres groseilles Et le long du chemin, sur les ronces, les mûres Vertes et je songeais à ses lèvres amères Et qu’elle souriait quand je baisais ses larmes. Les vaches qui sonnaient sortaient des blanches fermes Et dans les prés fauchés pâturaient l’herbe rase. Elle n’est pas venue et j’ai pris une rose Pour la faire sécher dans cette anthologie Grecque que je traduis le soir à la bougie.
# La Vente aux enchères (Verhaeren)
### LA VENTE AUX ENCHÈRES

Et le désir des héritiers
Est qu’on vende, jusqu’au dernier,
Aux volantes enchères,
Les meubles familiers
A requinqué, depuis trois jours, Avec des loques de velours,
L’arroi fané des gros bahuts, Et réveillé, à poings rouges, les moires
Contre les murs, à front de rue,
Elle les garde et les surveille encor,
Faisant reluire, avec son tablier,
Quelque pommeau mal nettoyé,
Se rencontrent parmi les acheteurs ;
Et les matrones graves et compactes
Se disputent sur la valeur exacte
D’un saladier d’étain ou d’un flambeau d’argent.
Le crieur est sonore, adroit et diligent ;
Ou vend l’un après l’autre :
Un candélabre, une aiguière, un bassinet.
Et l’horloge, très vieille, où Dieu et ses apôtres
Apparaissaient dans l’or dès que midi sonnait :
Enfin, jusqu’au hanap qui provenait d’un prince,
Et dont s’était servi, devant sa cour, le roi, Lorsqu’il était passé, en l’an cinquante-trois,
Profond et rembourré, de six vastes fauteuils,
Et la croupe et le dos des commères s’y tassent,
On admire les pieds sculptés du guéridon
Où s’appuyait le coude enflé du vieux notaire,
Jadis, quand il fumait sa longue pipe en terre,
Tranquillement, à la fenêtre, aux soirs d’été.
On songe avec respect à son intégrité ;
Dire que ces cartons vides, aux parois vertes
Ont contenu l’objet de tant d’affres souffertes !
Que ces casiers ouverts et ces béants tiroirs
Ont recelé tant de ferments de désespoir !
Et l’on parle à l’écart, la main contre les lèvres,
Du testament subtil qu’il fit faire à l’orfèvre, Pour qu’aucun legs ne pût froisser aucun neveu.
Chacun de ses contrats, comme un trousseau de nœuds, Tenait le droit flottant en ses clauses serrées.
Pourtant, que de fureurs se sont exaspérées, Devant son bureau sombre, insensible et massif !
La veuve du brasseur et leur fils adoptif
Se sont battus jadis, au seuil de son étude :
Qui doit rentrer d’Alost, où se touchent ses rentes,
Pour déguster et mettre en vente
Le vin.
Et le doyen et l’archiviste
Puis s’attardent, la bouche en rond,
À lentement goûter le « Château Rose ».
L’échevin survenu prend à son tour la pose
Des vieux buveurs d’antan qui, le verre à la main,
Et balançant leur corps sur leur chaise qui tangue,
En l’honneur des grands crus faisaient claquer leur langue.
Et tous boiraient jusqu’à demain, N’était que le « Médoc » déjà s’adjuge
Au juge,
Et qu’un chanoine a pris pour lui
Vingt bouteilles de « Grave » et six flacons de « Nuits ».
La cave du notaire est ainsi dispersée,
Et l’archiviste et le doyen et l’échevin, Après mainte querelle, à coups d’or apaisée,
Voici passer encor, par ribambelles,
Les soucoupes et les écuelles, Puis les chenets de cuivre et les plaques de tôle,
Et mille objets menus qui ne valent plus rien.
On vend jusqu’au collier qui maintenait le chien, Et que l’on joint, pour faire un lot,
À trois marteaux et deux rabots
Trouvés dans l’appentis sous de vieilles falourdes.
Tout ce qui fut la fierté et l’orgueil
Et la richesse héréditaire
Du vieux notaire.
Et l’on se réjouit qu’à part le hanap d’or,
Qu’un amateur d’Anvers emporta de la ville,
Tous les meubles et tous les vins restent encor
# La Verdure dorée/Ah ! jeter les filets crevés, les hameçons
### LII

* Ah ! jeter les filets crevés, les hameçons,
* Les livres. Devenir un de ces bons garçons
* Sans tristesse, railleurs des barbons à catarrhe,
* Qui le soir lancent des chansons sur leur guitare
* Et dont l’âme aux exploits amoureux se complaît.
* Moduleurs de couplets, leur bonheur est complet
* S’ils voient rimer austère et stère, Estelle et stèle.
* Mais sentir que la vie est l’épaisse dentelle
* Sous laquelle palpite un visage inconnu…
* Un liseron s’enroule autour de ton bras nu.
# La Verdure dorée/Amour, mon amour le plus cher
### CLIII

﻿Amour, mon amour le plus cher, ﻿J’ai connu ces aubes cruelles, Veillant encor à l’heure où je voyais blanchir ﻿L’aube couleur de plâtre sur les tuiles.
﻿J’en pleurais, mais, têtu, jusqu’au ﻿Sommeil je méditais sur le mystère ﻿Et quelquefois, vague ivresse un écho Faible me répondait du fond de la nature.
﻿Puis comme un astre éclaterait ﻿T’incendiant, nuit coutumière, Muses, j’ai tressailli dans la chair et l’esprit ﻿Et j’ai marché dans l’immense lumière.
﻿Car le monde est harmonieux ﻿Comme un beau chœur que soutiennent les lyres. ﻿Ouvre les yeux, Amour, ouvre les yeux Et danse de plaisir dans l’air que tu respires.
# La Verdure dorée/Allez et que l’amour vous serve de cornac

* I
* Allez et que l’amour vous serve de cornac,
* ﻿Doux éléphants de mes pensées.
* ﻿Ô poète, tu n’as qu’
* À suivre allègrement leurs croupes balancées,
* Cependant que l’espoir te tresse un blanc hamac.
* Tu as voulu guider ton troupeau vers les cimes,
* Vers le glacier que nul vivant n’avait foulé ;
* Les éléphants tremblaient sur le bord des abîmes,
* Où, tandis qu’ils tondaient un maigre serpolet,
* ﻿Tu prenais des poses sublimes.
* Va ! Redescends avec tes monstres affamés
* ﻿Vers la douceur des terres grasses.
* ﻿C’est le vallon que tu aimais,
* ﻿La maison aux volets fermés,
* La flûte au bord du fleuve et les vieilles terrasses.
* Voici la plaine herbeuse où tu reposeras
* Dans le hamac consolateur des infortunes ;
* L’air nocturne caressera tes membres las,
* Et les bleus éléphants brouteront des lilas,
* ﻿Sous la clarté tiède des lunes.
# Le Cabinet de Lampsaque/38

‌

### XXXVIII.

Pour confeſſer femelle de vingt ans, Par un matin arriva Pere Antoine ; Près de ſon lit d’abord ſe mit le moine, Et tôt après le ribaud fut dedans. Frere Lubin, avec des yeux ardens, Voyoit le tout de loin par la fenêtre : Mon Dieu, dit-il alors entre ſes dents, N’aurai-je point le bonheur d’être prêtre ?
‌
# Le Cabinet de Lampsaque/39

‌

### XXXIX.

Deux jeunes Gars, en amour gens d’élite, Gageoient un jour à qui mieux le feroit : L’un le fit onze, & tout bas murmuroit ; Mais l’autre en fit quatorze tout de ſuite, Et dans l’inſtant ſe ſaiſit de l’enjeu. Le malheureux à certaine Donzelle Conta le cas. Sainte Vierge, dit-elle, Eſt-il permis de perdre à ſi beau jeu ?
‌
# Le Barde (tr. Nerval)
### LE BARDE

« Q’entends-je là-bas, à la porte ? qui chante sur le pont-levis ? Il faut que ces chants se rapprochent de nous et résonnent dans cette salle. » Le roi dit, un page court ; le page revient et le roi crie : « Que l’on fasse entrer le vieillard !
— Salut, nobles seigneurs, salut aussi, belles dames : je vois ici le ciel ouvert, étoiles sur étoiles ! Qui pourrait en dire les noms ? Mais, dans cette salle, toute pleine de richesses et de grandeur, fermez-vous, mes yeux, ce n’est pas le moment d’admirer. »
Le barde ferme les yeux, et sa puissante voix résonne… Les chevaliers lèvent des yeux en feu ; les dames baissent leurs doux regards. Le roi, charmé, envoie chercher une chaîne d’or pour récompenser un si beau talent.
« Une chaîne à moi ! donnez-en à vos chevaliers, dont la valeur brise les lances ennemies ; donnez à votre chancelier ce fardeau précieux pour qu’il l’ajoute aux autres qu’il porte.
« Je chante, moi, comme l’oiseau chante dans le feuillage ; que des sons mélodieux s’échappent de mes lèvres, voilà ma récompense ; cependant, j’oserai vous faire une prière, une seule : qu’on me verse du vin dans la plus belle coupe, une coupe d’or pur. »
Il approche la coupe de ses lèvres, il boit : « liqueur douce et rafraîchissante ! heureuse la maison où un tel don est peu de chose ! Mais, dans le bonheur, songez à moi !… Vous remercierez Dieu d’aussi bon cœur que je vous remercie pour cette coupe de vin. »
# Le Baromètre de Martin-Martin

* Premier épisode, paru le 15 octobre 1899 : La Rentrée des Chambres
* Deuxième épisode, paru le 1er novembre 1899 : Le Vrai Courage
* Troisième épisode, paru le 15 novembre 1897 : Monsieur le Préfet
* Quatrième épisode, paru le 1er décembre 1899 : La Vie parisienne
* Cinquième épisode, paru le 15 décembre 1899 : L’Enterrement de la petite Moulineau
* Sixième épisode, paru le 1er janvier 1900 : Premier Janvier
* Septième épisode, paru le 15 janvier 1900 : La Croix d’honneur