OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Minute sentimentale

Amour plus que beauté me touche,
O ma mignonne, et j’aime mieux,
Bien mieux, ton regard que tes yeux,
Et ton sourire que ta bouche !
Pour tout le monde, c’est certain, Ta bouche est enfantine et ronde, Et tes yeux sont, pour tout le monde,
Bleus comme le ciel du matin.
Mais pour moi seul, tu me le jures,
Brilla ce regard attendri ;
Pour moi, pour moi seul, ont souri
Si doucement ces lèvres pures !
Avant de m’avoir pour amant,
A d’autres tu semblais jolie ;
Mais par moi tu fus embellie
De la beauté d’un sentiment.
# Minuit (Haag)
### II MINUIT

Ma lampe, se lassant de m’attendre sans doute, S’est éteinte : aux lueurs mourantes d’un tison Je rêve, assis encore à ma table et j’écoute Le silence qui semble agrandir la maison.
Le vent rôde au dehors dans la ville déserte ; J’entends se rapprochant, s’éloignant tour à tour, La plainte de son souffle errant qui déconcerte La lanterne tremblante au coin du carrefour.
Tout sommeille et se tait : une horloge lointaine Au centre de la ville a sonné douze coups. C’est Minuit, c’est la noire et taciturne Reine Dans ses sombres atours qui passe auprès de nous.
C’est un jour qui finit, c’est un jour qui commence ; C’est un feuillet qu’on tourne au livre Éternité ; C’est l’Avenir qui vient, c’est Demain qui s’avance, Forme confuse encor, bientôt réalité.
Ô Dieu, celui qui veille à cette heure te prie Pour ceux que le sommeil fait semblables aux morts. Permets que ce sommeil, cette trêve bénie, Fortifie à la fois et leur âme et leur corps.
Détourne de leurs fronts les mauvaises pensées, À leurs cœurs apaisés verse l’oubli profond ; Que les peines d’hier, par la nuit effacées, Ne se ravivent pas quand ils s’éveilleront.
# Minuit chrétiens
## Minuit chrétien

Minuit, chrétiens ! c’est l’heure solennelle,
Où l’homme Dieu descendit jusqu’à nous Pour effacer la tache originelle, Et de son Père arrêter le courroux. Le monde entier tressaille d’espérance, À cette nuit qui lui donne un Sauveur.
Peuple à genoux, attends ta délivrance, Noël, Noël, voici le Rédempteur, Noël, Noël, voici le Rédempteur.
De notre foi que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l’enfant, Comme autrefois une étoile brillante Y conduisit les chefs de l’Orient. Le Roi des rois naît dans une humble crèche ; Puissants du jour, fiers de votre grandeur,
À votre orgueil c’est de là qu’un Dieu prêche : Courbez, courbez vos fronts devant le Rédempteur, Courbez vos fronts devant le Rédempteur.
Le Rédempteur a brisé toute entrave La terre est libre et le ciel est ouvert. Il voit un frère où n’était qu’un esclave : L’amour unit ceux qu’enchaînait le fer ! Qui lui dira notre reconnaissance ?
C’est pour nous tous qu’il naît, qu’il souffre et meurt : Peuple, debout ! Chante ta délivrance, Noël, Noël, chantons le Rédempteur, Noël, Noël, chantons le Rédempteur.
# Mademoiselle de Clermont/Présentation

Mademoiselle de Clermont est un roman fort joli d’un bout à l’autre, dont la brièveté est le moindre mérite. Les caractères de la princesse, de son frère M. le duc, et de son amant le duc de Melun, sont tracés avec une vérité charmante. Là, ni incidents recherchés, ni déclamations prétendues religieuses ; action simple, style naturel, narration animée, intérêt toujours croissant, voilà ce qu’on y trouve ; on croirait lire un ouvrage posthume de Mme de la Fayette. — Mlle de Clermont, arrière-petite-fille du grand Condé, se prend d’inclination pour le duc de Melun, homme de trente ans, d’une belle figure, de beaucoup d’esprit, d’un caractère noble et élevé. La princesse a vingt ans ; elle n’a plus ni père ni mère, et quoique dans la dépendance de son frère, elle a jusqu’à un certain point le droit de disposer de son cœur. Rien dans ce petit roman ne s’oppose à l’intérêt que les deux amants inspirent ; rien n’en altère la pureté ; les développements de leur amour mutuel et mystérieux sont pleins de charmes ; et il n’y a guère de lecteur honnête qui, s’il a eu un amour contrarié, ne retrouve dans ce joli roman quelques sentiments et peut-être des petits incidents du roman de sa jeunesse. …
# Mademoiselle de La Seiglière

* Mademoiselle de la Seiglièreroman de Jules Sandeau (publication : 1847)

## Éditions

Éditions en français :
* Mademoiselle de La Seiglière (RDDM) (1844, publié dans Revue des Deux Mondes)
* Mademoiselle de la Seiglière (1847)
* Mademoiselle de la Seiglière : édition ELTeC (Distant Reading for European Literary History, 2021, publié dans fraELTeC: French Literary Text Collection (ELTeC))
| Notices d’autorité | BNF : cb31294084j |
# Monsieur Parent (recueil, Ollendorff 1886)

Pour les autres éditions de ce texte, voir Monsieur Parent.
# Monsieur Parent (recueil)

* Monsieur Parent (recueil, Ollendorff 1886)
* Monsieur Parent (recueil, Conard 1910)
# Musique des chansons de Béranger/Les Esclaves gaulois

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Esclaves gaulois<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Esclaves_gaulois' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Feux follets

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Feux follets<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Feux_follets' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Grands Projets

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Grands Projets<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Grands_Projets' />.
N$^o$ 372.
# Musique des chansons de Béranger/Les Escargots

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Escargots (Béranger)<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Escargots_(B%C3%A9ranger)' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Gaulois et les Francs

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Gaulois et les Francs<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Gaulois_et_les_Francs' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Gourmands

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Gourmands<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Gourmands' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Filles

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Filles<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Filles' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Fous

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Fous<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fous' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Gueux

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Gueux<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Gueux' />.
# Musique des chansons de Béranger/Les Hirondelles

Pour les autres éditions de ce texte, voir Les Hirondelles (Béranger)<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Hirondelles_(B%C3%A9ranger)' />.

### LES HIRONDELLES.

Le chœur à 4 voix se vend chez le même éditeur.
# Mes fleurs

* Mes fleurs, dans Chansons posthumes de Pierre-Jean de Béranger
* Mes fleurs dans Musique des chansons de Béranger
# Méditations métaphysiques

Pour les autres éditions de ce texte, voir Discours de la méthode<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Discours_de_la_m%C3%A9thode' />.
Cet ouvrage parut d’abord, en latin, à Paris, 1641, sous ce titre : Meditationes de primâ philosophiâ, ubi de Dei existentiâ et animæ immortalitate. Il en parut une seconde édition latine à Amsterdam, chez Elzevir ; in-12 ; 1642. L’auteur y fit corriger le titre de l’édition de Paris, et substituer le terme de distinction de l’âme d’avec le corps à la place de celui de l’immortalité de l’âme, qui n’y convenoit pas si bien. Niceron parle d’une autre édition latine faite à Naples, 1719, in-8$^o$, par les soins de Giovacchino Poëta.
Il parut à Paris, 1647, in-4$^o$, une traduction française, par M. le D. D. L. N. S. (M. le duc de Luynes), revue et corrigée par Descartes, qui a fait au texte latin quelques changements. Il s’en est fait à Paris une réimpression, 1661, in-4$^o$ ; une troisième à Paris, 1673, in-4$^o$, divisée par articles, et avec des sommaires, par R. F. (René Fedé, docteur en médecine de la faculté d’Angers). Cette édition a été reproduite in-12, Paris, 1724. C’est elle que nous donnons ici, en retranchant les sommaires, et la division par articles, qui altère un peu les proportions et les formes du monument primitif avoué par Descartes.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la chimère
### XXXVII BALLADE DE LA CHIMÈRE

* Oh ! la Chimère poursuivie,
* Comme à ses trousses nous courons !
* On y passe toute sa vie.
* Chaque fois qu’après mille affronts
* On croit la prendre en ses doigts prompts,
* Elle fuit à l’horizon blême
* En disant : « Demain, nous verrons ! »
* Mais, ce qu’on n’a pas, comme on l’aime !
* Maîtresse dont l’œil nous convie
* Aux repas que point ne ferons,
* Et dont on a toujours envie
* D’autant plus que, ses beaux seins ronds,
* Jamais nous ne les baiserons !
* Nul n’a résolu le problème
* De boire à leurs doux biberons.
* Mais, ce qu’on n’a pas, comme on l’aime !
* Souvent l’âme la plus ravie
* L’est pour d’infâmes laiderons,
* Ventre plat, taille qui dévie,
* Gorge flasque aux bouts en meurons.
* À leur porte on fait des ronrons,
* On sanglote, on supplie, on claime,
* Et quelquefois nous y mourons.
* Mais, ce qu’on n’a pas, comme on l’aime !
* ENVOI
* Prince, un beau palais sans perrons,
* De notre vœu voilà l’emblème.
* Entrer ? Nous en désespérons !
* Mais, ce qu’on n’a pas, comme on l’aime !
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la force
### LXXII BALLADE DE LA FORCE

* Le droit ! Qu’entends-tu par le droit ?
* Mot creux, duperie et fallace !
* On en parle ; mais nul n’y croit.
* Où le prend-on ? Quelle est sa place ?
* Chez le roi ? Chez la populace ?
* Dans l’évangile de Jésus ?
* Bah ! sur lui chacun se prélasse.
* Quand il crie, on s’assoit dessus.
* C’est un lampion qui décroît.
* C’est un vieux canon sans culasse.
* C’est un corsage trop étroit
* Que la conscience enfin lasse
* Pour se prostituer délace.
* Après un tas d’affronts reçus,
* Il est tombé dans la mélasse.
* Quand il crie, on s’assoit dessus.
* C’est un mort depuis longtemps froid,
* Et qu’à l’envers on échalasse
* Pour qu’il ait l’air droit à l’endroit.
* Mais elles s’en vont en filasse,
* Les lois dont on le matelasse ;
* Et l’on rit comme des bossus
* De cette roideur si mollasse.
* Quand il crie, on s’assoit dessus.
* ENVOI
* Prince, et tu voudrais que j’allasse
* Pleurer des culs qu’il a déçus !
* La Force a le Droit pour paillasse.
* Quand il crie, on s’assoit dessus.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade active
### VII BALLADE ACTIVE

* Vivre en moule sur son rocher
* Te semble-t-il un sort amène ?
* Non. Mieux vaut donc t’en décrocher.
* L’algue qui flotte et se promène
* A toute la mer pour domaine.
* Comme elle, de l’Inde au Pérou,
* Voyage ! L’existence humaine
* Va pour aller, sans savoir où.
* Marche de bon cœur, sans clocher.
* Vois ; pendant la sainte semaine,
* Les cloches sortant du clocher
* Volent vers la cité romaine.
* Et tu serais un phénomène,
* De rester bloqué dans ton trou
* Quand tout grouille et rien ne remaine.
* Va pour aller, sans savoir où.
* Prends des dadas à chevaucher,
* Dût un simple chapon du Maine
* T’être hippogriffe, et cours chercher
* Une Chimère, une Chimène,
* Fût-ce ta cousine germaine.
* D’un dieu, même d’un loup-garou,
* Sois le fervent catéchumène.
* Va pour aller, sans savoir où.
* ENVOI
* Prince, vis en énergumène,
* Afin de ne voir peu ni prou
* Que le hasard fou qui nous mène.
* Va pour aller, sans savoir où.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade ailée
### XLII BALLADE AILÉE

* Qu’elle soit marquise ou grisette,
* En robe à traîne ou cotillon,
* À l’existence fais risette.
* Même guenille-guenillon,
* Elle est azur et vermillon
* Pour toi qu’aiment les neuf donzelles,
* Ô frère aîné du papillon,
* Poète ! N’as-tu pas des ailes ?
* Viennent les jours d’âpre disette
* Où, comme un simple barbillon,
* Tu n’as que l’eau pour anisette,
* De ta ceinture sans billon
* Tu boucles plus loin l’ardillon
* Et finement tu le cisèles
* Pour en sentir moins l’aiguillon.
* Poète, n’as-tu pas des ailes ?
* Ta Muse, Uranie ou Lisette,
* Sur toi déploie en pavillon
* Ses crins d’or dont chaque frisette
* T’emplit le cœur d’un million.
* Qu’y met-elle, à ton corbillon ?
* Rien. Mais les oiseaux, les oiselles,
* Te sonnent leur gai carillon.
* Poète, n’as-tu pas des ailes ?
* ENVOI
* Prince, il volait, le bon Villon.
* Et puis après ? Les demoiselles
* Volent bien, et l’émerillon.
* Poète, n’as-tu pas des ailes ?
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade au détriment des lois
### XLIII BALLADE AU DÉTRIMENT DES LOIS

* Car au nez du siècle hypocrite
* Il faut le crier bravement :
* À la loi pour d’autres écrite
* Le poète se gendarmant
* Refuse de prêter serment.
* Votre morale qui l’opprime
* Lui paraît du haut allemand.
* La loi du rimeur, c’est la rime.
* Quoi ! J’irais dans votre guérite
* Monter la garde ! Aucunement.
* Mon mérite ou mon démérite,
* C’est d’être bien ou mal rimant.
* Mon vers est-il beau, clair, charmant ?
* Suis-je un maître dans notre escrime ?
* Tout est là. Le reste, un moment !
* La loi du rimeur, c’est la rime.
* Que je sois saint ou sybarite.
* Bon sujet, mauvais garnement,
* Ivrogne en proie à la gastrite
* Ou buveur d’eau, sobre ou gourmand,
* Chaste ou coureur, sage ou dément,
* Qu’importe, si ma voix t’exprime,
* Splendeur du beau, splendidement !
* La loi du rimeur, c’est la rime.
* ENVOI
* Prince, infâme est celui qui ment
* À son art. Pour tout autre crime
* Du bon poète sois clément.
* La loi du rimeur, c’est la rime.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la lyre
### LXXIX BALLADE DE LA LYRE

* Fi du jeu, puisqu’il favorise
* Le Grec aux profits clandestins !
* Fi de l’ambition ! Méprise
* La force, recours des crétins,
* Et l’astuce, arme des catins.
* Laisse aux autres la tirelire,
* L’or volé, les honneurs atteints.
* Comme un drapeau porte ta lyre.
* Sous les doigts salis de traîtrise,
* Ou qu’un sang de victime a teints,
* Ou que le gros sou vert-de-grise,
* La lyre aux accents argentins
* Ne rend plus que des sons éteints.
* Ceux que la gloire doit élire
* Vivent sur des sommets hautains.
* Comme un drapeau porte ta lyre.
* Baigne tes cheveux dans la brise,
* Tes yeux dans les pleurs des matins.
* Du bois chantant, du flot qui brise,
* Traduis les accords incertains.
* Fais des vers que les temps lointains
* Aimeront à lire et relire.
* Ne cherche point d’autres butins.
* Comme un drapeau porte ta lyre.
* ENVOI
* Prince, loin des communs festins,
* Mange ton cœur, bois ton délire,
* Baise ta Muse aux purs tétins.
* Comme un drapeau porte ta lyre.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la peine
### LXXXV BALLADE DE LA PEINE

* Tu meurs de faim ? Oh ! l’homme heureux !
* Avec quelle panse élargie,
* Quels coups de gueule valeureux,
* Tu vas guérir ta gastralgie !
* Fût-ce de pain sans fromagie,
* Quand tu bâfreras à loisir,
* Quelle crevaille, quelle orgie !
* Grain de peine, fleur de plaisir.
* Tu meurs d’amour, pauvre amoureux,
* Pied de grue et l’œil en vigie
* Devant un seuil trop rigoureux.
* Mais ta belle à ta stratégie
* Doit céder. Adieu l’élégie !
* Dans tes bras tu vas la saisir,
* Mourant soudain plein d’énergie.
* Grain de peine, fleur de plaisir.
* Tu meurs de rêver, songe-creux !
* Les hommes à l’âme assagie,
* Pendant que tu saignes pour eux,
* Traitent ton soleil de bougie.
* Mais ta foi, féconde en magie,
* Au firmament de ton désir
* Voit l’aube de ton sang rougie.
* Grain de peine, fleur de plaisir.
* ENVOI
* Prince, fais donc l’apologie
* Du bien ou du mal, sans choisir ;
* Car l’un de l’autre est l’effigie.
* Grain de peine, fleur de plaisir.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la faim
### XIII BALLADE DE LA FAIM

Oui, mange à ta faim, mange en paix.
Ta chair a droit d’être nourrie.
Fais ton devoir et la repais.
Pourtant, vois qu’en la bergerie
Par trop de luzerne fleurie
Les moutons crèvent du carreau.
Mange donc, mais sans goinfrerie.
Préfère la lame au fourreau.
Songe que, si tu t’entripais, Ton sang vermeil, pur de scorie, Deviendrait un liquide épais
Pareil à cette glu pourrie
Qui s’encharogne à la voirie.
Qu’il soit char et non tombereau ! C’est du fer qu’il faut qu’il charrie.
Préfère la lame au fourreau.
Les crânes, les gens à toupets, Sont les maigres. Leur chair meurtrie
Se tale au dos des parapets.
Quelque vague charcuterie, Voilà leur meilleure frairie.
Mais ils risquent bagne et bourreau.
Les gueux seuls ont l’âme aguerrie.
Préfère la lame au fourreau.
Prince, ceux dont le ventre crie
Voient rouge. Sois comme eux, taureau, Et pour frapper dans la tuerie
Préfère la lame au fourreau.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade de la guerre
### LV BALLADE DE LA GUERRE

* Puisque la guerre est nécessaire
* Entre frères cohéritiers,
* En guerre, alors ! Qu’on se lacère !
* Mais sans faiblesse et sans quartiers !
* Lois du droit des gens, vous mentiez.
* À nos instincts de cannibales
* Ruons-nous, francs et tout entiers.
* Tords ta lame et mâche tes balles.
* Doux rêveurs dont le cœur se serre
* À ce massacre, et qui tentiez
* D’unir l’un et l’autre adversaire
* Au nœud des tendres amitiés,
* Parmi les vacarmes altiers
* Des cuivres, tambours et cymbales,
* Meurt la chanson que vous chantiez.
* Tords ta lame et mâche tes balles.
* La guerre vous tient dans sa serre,
* Vous aussi, qui la combattiez.
* L’apôtre est le bouc émissaire
* Qu’immolent d’abord les routiers.
* Ils prouveront que vous étiez
* Des traîtres, fauteurs de cabales,
* Et vous tueront comme émeutiers.
* Tords ta lame et mâche tes balles.
* ENVOI
* Prince, adieu les vaines pitiés
* Où pour ton frère tu t’emballes !
* Et puisqu’il faut que vous luttiez,
* Tords ta lame et mâche tes balles.
# Mes paradis/Dans les remous/Ballade antimétaphysique
### XCI BALLADE ANTIMÉTAPHYSIQUE

* Pourquoi tenter le ciel immense
* Dont nul jamais n’est revenu ?
* Pourquoi ce désir de démence,
* D’absorber en toi, contenu,
* Le contenant ? C’est saugrenu.
* Tu te crois aigle et n’es qu’une oie.
* Reste à terre, trotte-menu.
* Dans son propre cœur on se noie.
* De ton toi, lamentable manse
* Où tu vis comme un détenu,
* À peine as-tu l’accoutumance,
* Et tu fais ce rêve cornu
* De voguer, lourd esprit charnu,
* Au gouffre où l’infini tournoie
* Éternellement continu !
* Dans son propre cœur on se noie.
* Tenir le fruit et la semence
* De tout dans ton poing si ténu,
* Voilà ton espoir. Mais commence
* Par toi-même, pauvre ingénu.
* À s’étudier, soi, tout nu,
* Que de jours en vain l’on journoie !
* Et de quoi s’est-on souvenu ?
* Dans son propre cœur on se noie.
* ENVOI
* Prince, alchimiste au front chenu,
* L’or du ciel point ne se monnoie.
* Tu veux plonger dans l’inconnu ?
* Dans son propre cœur on se noie.
# Musique des chansons de Béranger/Monsieur Judas

Pour les autres éditions de ce texte, voir Monsieur Judas<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Monsieur_Judas' />.
# Musique des chansons de Béranger/Nabuchodonosor

Pour les autres éditions de ce texte, voir Nabuchodonosor<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Nabuchodonosor' />.
# Musique des chansons de Béranger/Mon Âme

Pour les autres éditions de ce texte, voir Mon Âme<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Mon_%C3%82me' />.
# Musique des chansons de Béranger/Nouvel Ordre du Jour

Pour les autres éditions de ce texte, voir Nouvel Ordre du Jour<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Nouvel_Ordre_du_Jour' />.
# Musique des chansons de Béranger/On s’en fiche

Pour les autres éditions de ce texte, voir On s’en fiche<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/On_s%E2%80%99en_fiche' />.
# Musique des chansons de Béranger/Mon curé

Pour les autres éditions de ce texte, voir Mon Curé<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Mon_Cur%C3%A9' />.
# Musique des chansons de Béranger/Mon enterrement

Pour les autres éditions de ce texte, voir Mon Enterrement<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Mon_Enterrement' />.
# Musique des chansons de Béranger/Mon petit coin

Pour les autres éditions de ce texte, voir Mon petit coin<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Mon_petit_coin' />.
# Musique des chansons de Béranger/Notre Coq

Pour les autres éditions de ce texte, voir Notre coq<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Notre_coq' />.
# Musique des chansons de Béranger/Octavie

Pour les autres éditions de ce texte, voir Octavie (Béranger)<link itemprop='mainEntityOfPage' href='https://fr.wikisource.org/wiki/Octavie_(B%C3%A9ranger)' />.
# Nouvelle Biographie générale/Aart van der goes

AART VAN DERGŒS. Voy. Gœs.
# Nouvelle Biographie générale/Aartgen

AARTGEN ou AERTGEN, connu aussi sous le nom d’Arthus Claessoon, peintre hollandais, né à Leyde en 1498, mort en 1564. Il fut d’abord cardeur de laine ; puis il se mit à peindre avec un tel succès, que Franck Floris, excellent peintre d’Anvers, fit le voyage de Leyde exprès pour voir les ouvrages d’Aartgens : il lui proposa une pension pour améliorer son sort, s’il voulait s’établir à Anvers ; mais Aartgens refusa cette offre généreuse. Quelque temps après il eut le malheur de se noyer, à l’âge de soixante-six ans, dans une promenade sur l’eau.
Sandrart, Maler Akademie (Académie des peintres), t. III, p. 260. — Descamps, Vie des peintres flamands, t. I, p. 60.
# Nouvelle Biographie générale/Aarsens (françois d’)

AARSENS (François d’), diplomate hollandais, né à la Haye en 1572, mort en 1641, fils de Corneille d’Aarsens. La part qu’il eut au meurtre judiciaire d’Olden Barnevelt a imprimé à son nom une tache ineffaçable. Nommé en 1599 résident à la cour de France, Aarsens concourut aux longues et difficiles négociations de la trêve de douze ans conclue, en 1669, entre les états généraux et l’Espagne, sous la garantie de la France. Il remplit ensuite une mission à Venise ; puis il revint en France avec le titre d’ambassadeur, et jouit d’un grand crédit auprès de Louis XIII, jusqu’au moment de son rappel en 1613. On lui attribua en Hollande quelques pamphlets qui provoquèrent des réclamations de la part du gouvernement français ; et il acheva de se démasquer dans le fameux procès du grand pensionnaire. La mort de Barnevelt rendit Aarsens odieux à tous les partisans de cette noble victime. Cependant il remplit encore deux ambassades importantes en Angleterre et en France. Il laissa une fortune considérable et une réputation fort équivoque. Le cardinal de Richelieu disait n’avoir connu de son temps que trois grands politiques : Oxenstiern, chancelier de Suède, Viscardi, chancelier de Montferrat, et François d’Aarsens. — Son fils. Corneille Aarsens (né en 1602 et mort en 1662), passait pour le plus riche particulier de la Hollande. Son petit-fils, François Aarsens, est connu par les voyages qu’il fit dans diverses contrées de l’Europe. On a de lui un Voyage d’Espagne, historique et politique, fait en l’an 1655, publié par de Sercy ; Paris, 1666, in-4$^o$.
Wicquefort, Traité de l’ambassadeur, t. II, p. 435, 436. — Aubery, Mémoires pour servir à l’histoire de Hollande, p. 264, 376, 378 et suiv. — Amelot de la Houssaye, Hist. du concile de Trente.
# Nouvelle Biographie générale/Aartsen (pierre)

AARTSEN ou AERTSEN (Pierre), peintre hollandais, surnommé Lange Peter (Long Pierre), né à Amsterdam en 1507, mort en 1573. Élève d’Aert Claesson, de Leyde, il fut admis, en 1533, dans la maîtrise des peintres anversois. On a de lui des tableaux estimés, représentant l’intérieur d’une cuisine, des mets, des fruits, des animaux, etc. Il peignit aussi quelques sujets religieux pour les églises d’Amsterdam, de Louvain, etc.
Vanmander, Het leven der Neterlandsche Schilders (Vie des peintres hollandais). — Descamps, Vie des peintres flamands. — Heineken, Dictionnaire des Artistes.