OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMEUBLEMENT

AMEUBLEMENT. s. m. Quelques-uns disent mal emmeublement. Assortiment de meubles dont on garnit une chambre. Supellex. On le dit particulièrement d’un lit & des siéges, & même de la simple étoffe dont on les garnit. Il a acheté un bel ameublement.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMEUBLISSEMENT

AMEUBLISSEMENT. s. m. Qui signifie l’action d’ameublir, & ce qui a été converti en meuble. Quod in ratione supellectilis computatur. Supellecticaria, orum. ☞ C’est une fiction de droit par laquelle une portion de la dot d’une femme, qui est immeuble de sa nature, & réputée meuble ou effet mobilier, en vertu d’une stipulation expresse faite au contrat de mariage, à l’effet de le faire entrer en communauté. C’est ordinairement le tiers de la dot qui est ameubli. Si l’épouse est majeure, elle peut ameublir tous ses biens. L’ameublissement ne se peut faire que par contrat de mariage. Quand une mineure se marie, il est nécessaire que son tuteur & ses parens consentent à l’ameublissement, si on en fait par le contrat de mariage, & que leur avis soit homologué en Justice. Voyez Bacquet, des Droits de Justice, & Brodeau sur Louet. Si la femme renonce à la communauté, elle reprend ses ameublissemens : autrement ils demeurent confondus dans la communauté.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMEUTEMENT

AMEUTEMENT. s. m. Action d’ameuter. Assemblage de chiens dans une meute. Pomey. Canum caterva.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMESSEMENT

☞ AMESSEMENT. s. m. Vieux mot dont on se servoit pour signifier l’action d’entendre la Messe. On auroit dû le conserver ou lui en substituer un autre. Nous ne saurions assez répéter que nous devons craindre d’appauvrir la langue.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AMEUTER

AMEUTER. v. a. Assembler les chiens courans pour courir la bête. Canes aggregare. On ameute les jeunes chiens avec les vieux, qui sont déjà exercés, pour dresser.
Ameuter, se dit figurément des personnes qu’on assemble pour faire du bruit ou du mal à quelqu’un. Excitare, stimulare, incendere aliquem in alium. Il a été rechercher tous les ennemis, tous les créanciers de cet homme, & il les a tous ameutés contre lui, il les a excités à le poursuivre. Il y a dans les séditions des boutefeux, des gens qui ameutent le peuple, qui l’excitent à faire du bruit.
Ameuter. Mettre l’union & la concorde dans un corps. Conciliare, consociare. S’attacher à bien ameuter son régiment, à y établir l’union, & à détruire les cabales. Bombelles. Le premier soin des Lieutenans-Colonels doit être de bien ameuter leurs régimens. Id. C’est-à dire, les réunir, y mettre l’union & la concorde. On s’explique de sa peine avec des amis, on en fait part à des parens, on ameute toute une famille. Bourdal. Exh. II. p. 339.
☞ Ameuter, dans sa propre signification, veut dire, attrouper & animer plusieurs personnes pour les faire agir de concert, & se prend en bonne ou mauvaise part, suivant les circonstances.
Ameuter. M. de Bombelles, dans ses Mém. sur le service de l’Infanterie, se sert souvent de ce verbe pour signifier, mettre des soldats dans une même chambrée, afin qu’il se forme entre eux l’union & l’amitié si désirables dans les troupes.
Ameuter, est aussi récip. Il signifie, s’assembler. Convenire. Ils se sont ameutés ensemble.
AMEUTÉ, ÉE. part. Des chiens qui ne sont pas encore bien ameutés. Des gens ameutés.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARQUEBUSADE

ARQUEBUSADE. s. f. Coup d’arquebuse. Ferreæ fistulæ ictus, emissio. Il a essuié cinq ou six arquebusades sans être blessé.
☞ On appelle eau d’arquebusade, une eau composée de plusieurs plantes vulnéraires, distillées avec le vin blanc, dont on se sert contre les coups de feu. C’est ce qu’on appelle ordinairement eau vulnéraire.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARQUEBUSE

ARQUEBUSE. s. f. Arme à feu de la longueur d’un fusil, ou d’un mousquet, & qui se bande d’ordinaire avec un roüet. Sclopetus, ferrea fistula. C’est la plus ancienne des armes à feu, montée sur un fût ou long bâton. Elle a, selon Hanzelet, quarante calibres de long, & tire une once & sept huitièmes de plomb, avec autant de poudre. On ne s’en sert plus aujourd’hui.
☞ On appelle arquebuse rayée, celle dont le canon est rayé par dedans.
☞ Et arquebuse à croc, une sorte d’arquebuse dont le canon est si gros & si pesant, qu’on ne s’en sert guère que pour tirer de derrière les murailles d’une place, en l’appuyant quelque part pour tirer. Elle se charge comme le canon, & l’on y met le feu avec une mèche. La première fois qu’on a vu des arquebuses, ce fut dans l’armée impériale de Bourbon, qui chassa Bonnivet de l’état de Milan. Elles étoient si massives & si pesantes, qu’il falloit deux hommes pour les porter, & on les tiroit appuyées sur des fourchettes, & chargées de pierres rondes. Vendenesse, frère de la Palice, & Bayart, à qui Bonnivet avoit abandonné le soin de la retraite, en furent blessés & en moururent.
On donne le nom de jeu de l’Arquebuse à l’exercice de plusieurs jeunes gens assemblés en de certains jours, pour voir à qui tirera le mieux de l’arquebuse.
☞ On donne un prix à celui qui approche le plus près du but. On continue de les appeler Arquebusiers, compagnies d’arquebusiers, quoiqu’ils ne se servent plus d’arquebuses pour s’exercer à tirer, mais de fusils.
Arquebuse a vent. Sorte de machine pneumatique : c’est une arquebuse qu’on charge avec du vent comprimé, & qui ne laisse pas de faire un fort grand effet. Les arquebuses à vent ont été inventées par un bourgeois de Lisieux, nommé Marin, qui en présenta une au Roi Henri IV, quoique quelques-uns croient que cette invention soit dûe à quelques ouvriers de Hollande. M. Blondel la montre dans son Art de jeter les bombes, & l’on en voit la figure & la construction dans le livre des Elémens de l’Artillerie de Rivaut.
Ce mot vient de l’italien arcobusio, ou arco abuso, ainsi dit de arco, qui signifie un arc : & de busio, un trou, à cause du trou par où on met le feu à la poudre dont on charge les arquebuses, qui ont succédé aux arcs des Anciens. Ménage. D’autres croient qu’il vient de arqueraux, qui sont des instrumens de guerre pour jeter des pierres, dont Froissart fait mention ; & prétendent qu’on disoit autrefois acquebuse.
Une arquebuse, avec ce mot, vis abdita, peut être la devise, ou d’un traître, ou d’une personne modeste, ou d’un Prince ou ministre, qui fait réussir ses projets par le secret. L’arquebuse avec ces mots, & manus & mens, marque les entreprises, où il faut penser & agir pour réussir.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARPHAD

ARPHAD. Nom d’une ville royale, ou d’un petit royaume voisin de la Terre-Sainte, du côté du septentrion. Arphad.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARPINO

ARPINO. Ancienne ville des Volsques. Arpinum. C’est aujourd’hui un bourg du royaume de Naples. Il est dans la Terre de Labour, au voisinage de la Campagne de Rome, entre Aquino & Sora. Qui est d’Arpino, Arpinas, atis. Arpino fut la patrie de Marius & de Cicéron.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARQUA

ARQUA. Bourg de l’Etat de Venise. Arqua. Il est dans le Padouan, à quelques lieues au midi de Padoue. Pétrarque vécut long-temps à Arqua, & y mourut.
Arqua, ou Arquata, est un autre bourg d’Italie. Arquatum. Il est du duché de Milan, & dans le territoire de Tortone, entre Tortone & Gènes. Près d’Arquata, sur la rivière de Scrivia, étoit la Liburna, ou le Liburnum des Anciens. Quelques-uns néanmoins le mettent à Villa-Barna, village du Tortonnois.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARQUATA

ARQUATA, est encore un bourg de l’Etat de l’Eglise. Arquatum. Il est dans la Marche d’Ancone, près de l’Abruzze Ultérieure & de la rivière de Tronto, au-dessus d’Ascoli.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARPI

ARPI. Nom des ruines d’une ancienne ville de la Pouille Daunienne, que l’on nommoit Arpi, Argyrippa, & Argus Hippium. On trouve ces débris dans la Capitanate, province du royaume de Naples, entre Lucera & Manfrédonia.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARPÉGER

☞ ARPÉGER. v. n. Faire des arpegemens. Faire entendre successivement & rapidement les divers sons d’un accord. Ce mot vient de arpa à cause que c’est du jeu de la harpe qu’on a tiré l’idée d’arpegement.
☞ ARPÉGÉ, ÉE. part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARPÆMIN, ou ARPEMIN, ou ARPA ÉMINI

ARPÆMIN, ou plutôt ARPEMIN, ou ARPA ÉMINI. s. m. Terme de Relation. C’est un Officier des écuries du Grand-Seigneur. C’est lui qui a soin de faire les provisions nécessaires pour les chevaux. Il donne tous les jours autant de paille, de foin, d’orge, qu’il en faut pour chaque cheval, & c’est en petite quantité ; aussi demeurent-ils plus de huit heures au filet par jour, ce qui fait qu’ils s’en portent mieux, & qu’ils sont plus propres à servir ; car ils font des traites de trente lieues sans débrider. A. D. S. M.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARQUEBUSER

ARQUEBUSER. v. a. C’est tirer sur quelqu’un un coup d’arquebuse. Sclopetum displodere, ferream glandem emittere. Il fut arquebusé en passant dans une forêt. Ce mot est un peu vieux. L’usage l’admet pourtant encore, pour signifier le supplice des soldats ou officiers qu’on fait mourir en tirant sur eux des coups d’arquebuse. On mande d’Ulm, que le 28 Avril 1738, le Conseil souverain de la ville, avoit prononcé la sentence contre M. Harsdossar, & que le 30 ce bourguemestre avoit été arquebusé dans la cour de la prison. Merc. Mai, 1738.
ARQUEBUSÉ, ÉE. part.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSASONTHAMAR

ARSASONTHAMAR. Ville de la Terre-Sainte, nommée autrement Engaddi. Voyez ce nom.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARRŒ ou ARREN

ARRŒ ou ARREN. petite île de Dannemarck. Aroa, Aria. Elle est sur la côte méridionale de l’île de Fionie, dans la Mer Baltique. Elle est petite, mais fertile, surtout en anis, dont les habitans assaisonnent tout jusqu’à leur pain.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARS

ARS. adj. Vieux mot, qui signifioit brûlé. Ustus.
Quant à cet amas de sornettes,
Je ne sais ce qu’il deviendra ;
Je sais bien que si vous en faites L’usage qu’il méritera,
Par votre main ars il fera. L’Ab. de Chaulieu.
En termes Hermétique, on dit arse avec un e, pour ars ; & il a le même sens & la même origine. Ils viennent tous deux d’ardere, ardeo, arsi, &c.
Ars, ou Arts. s. m. pl. Terme de Manège, synonyme de membre. On a saigné ce cheval des quatre ars ; pour dire, des quatre membres. ☞ Ce mot n’est usité que dans cette seule phrase.
Ce mot vient du latin artus.
Ars. Rivière d’Espagne. Ars, Florius, Vir. Elle est dans la Galice, & se décharge dans l’Océan, au bourg de Céa, vers le cap de Finisterre. On l’appelle aussi Lézaro.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSAGO

ARSAGO. Village du Milanez, en Italie. Ara Cæsaris. Il est environ à quatre lieues au nord de Milan, entre Saron & Albate.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSAT

ARSAT. Le pays d’Arsat. Nom d’une contrée du Rouergue, en France. Arisitensis pagus. Elle tire son nom de l’ancien Arisitum, dont on y voit encore les masures, & qui étoit une ville épiscopale de l’Aquitaine.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSA

ARSA. Bourg de la basse-Hongrie. Arsa. Il est sur la Drave, & l’on croit que c’est l’arsatianum, que les Anciens mettent dans la Pannonie.
Arsa, est aussi le nem d’une petite rivière de l’Etat de Venise, en Italie. Arsa. Elle sort du lac de Costiac, en Istrie, & se décharge dans le golfe de Carnero, à quelques lieues au midi d’Albona.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSACIDES

Et donnant aux vaincus cette funeste guerre ;
Les Arsacides commencèrent à régner en Arsaces, sous Séleucus II, surnommé Callinicus, le troisième Roi Séleucide, environ 250 ans avant Jésus-Christ, jusque sous l’Empereur Aléxandre, qu’Artaxercès tua Artabanus, le dernier des Arsacides, l’an de Jésus-Christ 227. Ainsi les Arsacides régnèrent environ 470 ou 480 ans. On prétend que l’Empereur Basile de Macédoine, qui tenoit l’empire l’an de Jésus-Christ 866 étoit encore de la race des Arsacides.
Les Poëtes, comme nous l’avons dit, transportent quelquefois ce nom aux Parthes, qu’ils appellent aussi Arsacides ; parce qu’ils confondoient ces peuples, ou parce que les Perses ayant dominé avant les Grecs, ils ont regardé l’affranchissement des Parthes tirés de la domination des Grecs, comme une espèce de rétablissement de la monarchie des Perses, parce qu’ils ont cru, comme les Historiens des Perses dont nous avons parlé, qu’Arsaces, & par conséquent les Arsacides étoient véritablement Persans d’origine. Ce mot n’est guère d’usage en prose, on peut cependant le dire, pour signifier la famille des Rois Parthes, descendus d’Arsaces.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSCHIN

ARSCHIN. s. m. Mesure étendue dont on se sert à la Chine pour mesurer les étoffes. Elle est de la même longueur que l’aune de Hollande, qui contient deux piés onze lignes de Roi.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSACIDE

ARSACIDE. s. m. Arsacida, Arsacides. Les Arsacides sont les descendans d’Arsaces, Roi des Parthes. Cet Arsaces, si l’on en croit la chronique des Perses, étoit de la race de Cyrus. Mais dans le tarick, ou catalogue des Rois de Perse, Schikard nous assure que le manuscrit de Abardschir Babekand, d’où il tire tout ce qu’il dit, l’appelle Aschki, & le fait descendre du dernier Darius. Quoi qu’il en soit, cet Arsaces ayant affranchi les Parthes de la domination des Séleucides, ces peuples le regardèrent comme le fondateur de leur Monarchie, & voulurent que tous les Rois suivans portassent son nom, & s’appelassent Arsaces. C’est de-là que les Rois Parthes font appelés Arsacides. Les Poëtes ont étendu ce nom à toute la nation.
Arsacides cruels, vainqueurs trop inhumains !
Vous avez en Crassus dompté tous les Romains ;
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/ARSAMAS

☞ ARSAMAS. Ville de l’Empire Russien, au pays des Morduates sur la route de Moscow, à Astracan.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUTUNOIS

AUTUNOIS. Augustodunensis pagus, tractus, ager. Autrefois Hedui. Contrée du Duché de Bourgogne. Elle prend son nom d’Autun sa capitale. L’Autunois est une partie du pays des anciens Héduens. Il confine avec le Nivernois, le Bourbonois, le Charolois, le Chalonois, le Dijonois, & l’Aunois. Dumnorix l’un des plus grands Seigneurs de l’Autunois. Munier. César ayant levé le siège de Gergovie, fit refaire des ponts sur l’Allier pour passer en l’Autunois. Id. Autrefois il comprenoit une longue étendue de pays, qui pouvoit contenir six bonnes journées de chemin du septentrion au midi, depuis la ville de Joigny, en l’Auxerrois, située sur la rivière d’Yonne, qui étoit limitrophe, & faisoit les confins de ce côté-là, entre les seigneuries de ceux d’Autun & de Sens, jusqu’à la rivière du Rhône. Pour sa largeur l’Autunois, ou la république Autunoise, contenoit un peu moins d’Orient en Occident, depuis la ville de Nantua, Chastillon, ou Boulogne, à une bonne journée de Genève, jusqu’à Ganat, ou S. Porsin, proche de la rivière d’Allier, mais en deçà de cette rivière, laquelle séparoit la seigneurie d’Autun de celle des Auvergnats, car tout le Bourbonois dépendoit de ceux d’Autun, & étoit de leur vrai territoire, au rapport de César, Liv. I & VI. Le Rhône les séparoit des Allobroges ; la Saône, des Séquanois ; la rivière de Loire, des Berruyers ; celle d’Yonne des Sénonois ; & le ruisseau de Seine, des Langrois. Munier.
AUTUNOIS, OISE. s. m. & f. Qui est d’Autun, ou de l’Autunois. Augustodunensis, anciennement Heduus. Cet ancien peuple que les Latins ont appelé Hedui en leur langue, & les Interprètes François Héduois, ou d’un mot plus extensif Autunois, étoit le plus hardi, le plus courageux, le plus noble & relevé de la Celtique. Munier. L’Aristocratie des anciens Autunois a été l’une des plus illustres de l’Europe. Id. Les anciens Autunois appeloient leur souverain Magistrat Vergobret, & nous aujourd’hui par syncope Vierg. Id. Les Autunois étoient freres du peuple Romain. Cic. ad Att. Lib. I, ep. 16, ad Treb. Lib. VII, ep. 10, b. d. c. Tacite, Annal. Lib. XI, c. 25.
Autunois, oise. adj. La république Autunoise. Mun. Diviciacus, Liscus, Convictolitanes, Litavicus, & autres Princes Autunois. Id. César fit assassiner le vaillant Dumnorix, chef des troupes Autunoises. Id.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVERGNAT

AUVERGNAT, ATE. s. m. & f. Qui est d’Auvergne. Arvernus. Les Auvergnats sont laborieux & adroits. Quand on parle des anciens habitans de l’Auvergne, Arverni, il ne faut point dire Auvergnat, mais Arverne, ou Arvernien. C’est ainsi qu’en usent nos bons Auteurs récens. Bellovèze fit nombrer sa colonie qui étoit composée de Bituriges, d’Arvernes, de Sénonois, d’Eduens, d’Ambares, de Carnutes & d’Aulerques Cénomans, c’est à-dire, de gens du Berri, & de l’Auvergne, de Sens, d’Autun, de Chalons sur Saône, de Chartres, du Mans. Cordemoy. Munier, dans ses Recherches sur la ville d’Autun, dit toujours Auvergnat. César s’empara des Gaules, sous prétexte de donner du secours aux Autunois contre les Auvergnats, Séquanois & Allemands. Munier. La rivière d’Allier séparoit la seigneurie d’Autun de celle des Auvergnats. Id. Je crois qu’il est mieux de ne le point imiter. Les Arvernes, si l’on en croit Lucain, Liv. I, v. 427, se disoient originaires des Troyens, & freres du peuple Romain.
Arvernique ausi Latio se fingere fratres Sanguine ab Iliaco populi.
De Valois, dans sa Notice des Gaules, croit que Lucain se trompe, & qu’il a mis les Arvernes pour les Héduens, ou Autunois. Il est vrai que Cicéron, dans une Lettre à Trébatius, Liv. VII, ep. 10, & dans la 16 du I Liv. à Atticus ; & Tacite, Liv. XI, Ann. c. 25, disent que les Héduens, ou Autunois, étoient frères du peuple Romain ; mais d’autres qu’eux prirent ou reçurent cette qualité ; & Juste-Lipse dans ses Notes sur Tacite, montre à l’endroit que j’ai cité, que cet Historien s’est trompé, quand il a dit que les Héduens étoient les seuls qui l’eussent eue. Une ancienne inscription la donne aux Bataves : les Arvernes ont bien pu l’avoir aussi.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVILARS

☞ AUVILARS. Petite ville de France, en Gascogne, près de la Garonne, environ à douze lieues de Toulouse, connue par les bas de laine qui s’y fabriquent.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVERGNE

AUVERGNE. Alvernia, Arvernia. Grégoire de Tours l’appelle Regio Arvernorum, Territorium Arvernum. Les Ecrivains qui ont été sous la seconde race, la nomment Pagus Arvernicus. L’ancienne Auvergne étoit un grand pays de l’Aquitaine, qui avoit au nord le Berri & le Bourbonnois au couchant le Limosin, le Périgord & le Querci ; au midi le Languedoc, & au levant le Lyonnois. Strabon dit que l’Empire d’Auvergne s’étendoit depuis la Loire jusqu’à Marseille. Aujourd’hui l’Auvergne est une province qui a un gouverneur particulier, bornée par le Bourbonnois au nord ; la Marche, le Limousin, & le Querci au couchant ; le Rouergue & le Gevaudan au midi ; le Vélay & le Foret au levant. L’Auvergne a titre de Comté, Elle a été souvent réunie à la Couronne, & pour la dernière fois en 1606 par la donation que la Reine Marguerite en fit au Dauphin de France, qui fut depuis Louis XIII.
Il y a la haute & basse Auvergne. La haute Auvergne est du côté du couchant, & s’appelle ainsi, parce qu’elle est pleine de montagnes. La basse Auvergne comprend la Combraille, vers les confins de la Marche & du Bourbonnois ; & la Limagne, le long des deux bords de l’Allier & de la Dore. Les fromages d’Auvergne sont estimés.
Le Dauphiné d’Auvergne est un petit Canton de la basse Auvergne, près de l’Allier & de la ville d’Issoire.
Ce mot Auvergne, s’est formé du latin Alvernia, en changeant à l’ordinaire al, en au, & mouillant l’n, comme en beaucoup d’autres mots.
Auvergne
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVERNAS ou AUVERNAT

AUVERNAS, ou plutôt AUVERNAT. s. m. Vin fort rouge & fumeux qui vient d’Orléans, qui n’est bon à boire que sur l’arrière-saison, ce qui fait qu’on l’appelle aussi Vin de cerneau. Vinum arvernum. Les Cabaretiers s’en servent pour colorer leurs vins blancs. Il est fait de raisins noirs qu’on appelle du même nom, parce que le plan est venu d’Auvergne. Leur couleur les fait appeler ailleurs Morillon, & Pineau en Auvergne. D’un Auvernat fumeux m’apporte un rouge bord. Boil. Il y a un Auvernat gris d’Orléans, qu’on appelle ailleurs Malvoisie, qui est un raisin gris fort sucré, & le plus fondant de tous les raisins.
AUVERNAT DE MEUNIER. Nom d’une forte de raisin, espèce particulière d’auvernat, qui se nomme ainsi, parce que la vigne qui le produit, a les feuilles couvertes d’une espèce de duvet, qui s’attache facilement aux habits & aux chapeaux, & les blanchit à peu près de la manière que le sont ceux des Meuniers. Arverna vitis foliis albâ lanugine coopertis. L’auvernat de meunier est fort commun dans l’Orléanois, & produit davantage que celui qu’on appelle simplement auvernat.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVRY

AUVRY. Voyez Audry & Aubrinx. C’est la même chose.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUTRUI

☞ AUTRUI. s. m. Sans pluriel, ou pronom indéfini, sans genre ni nombre, qui signifie les autres personnes. Il ne s’applique jamais qu’aux personnes, & il est plus général que autre.
☞ Quelques-uns regardent ce mot comme vieux, & disent toujours autres pour autrui. Mais ce n’est pas parler françois que de dire autres, en beaucoup d’endroits, où il faut dire autrui. Par exemple, il ne faut pas désirer le bien des autres, est très-mal dit, il faut dire le bien d’autrui. Autre a relation aux personnes dont on a déjà parlé. Comme si je disois, il ne faut pas ravir le bien des uns, pour le donner aux autres, je dirois bien ; mais je parlerois très-mal en disant pour le donner à autrui. Parce que quand il y a relation de personnes, il faut dire autres, & quand il n’y en a point, il faut dire autrui. D’ailleurs, autre s’applique aux personnes & aux choses ; mais autrui ne se dit que des personnes, & toujours avec une préposition dont il est le complément. Envier le bien d’autrui. Ne fais à autrui que ce que tu voudrois qui te fût fait à toi-même. Être logé chez autrui. Vous autres galans, vous jugez d’autrui par vous-mêmes. Scarr.
Un cœur noble est content de ce qu’il trouve en lui, Et ne s’applaudit point des qualités d’autrui. Ce n’est que l’air d’autrui qui peut déplaire en moi.
Cependant qu’il tente lui-même Ce qu’il peut faire par autrui. Malherbe.
C’est-à-dire, par tout autre que lui.
☞ Dans les Lettres de Chancellerie on met toujours cette clause, sauf en autres choses notre droit, & l’autrui en toutes. Dans cette phrase l’autrui signifie par ellipse, le droit d’autrui.
Ménage dérive ce mot du génitif alterius, en transposant les lettres, dont les Italiens ont fait aussi altrui.
On dit proverbialement, le mal d’autrui n’est que songe ; pour dire, ne nous touche guère. Qui s’attend à l’écuelle d’autrui, souvent dine mal. On dit aussi, le bien d’autrui n’est pas à nous.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVENT

AUVENT. s. m. Petit toit en saillie, qu’on met au-dessus des boutiques pour les garantir de la pluie, & du soleil. Umbraculum, velum, tentoriolum. Les auvents des marchands avancent sur la rue. On a dit autrefois ôtevent, & Nicot veut qu’on le prononce ainsi, parce qu’il rabat & ôte la force du vent. Ménage approuve aussi cette même étymologie. Du Cange dit qu’il vient de advanna, quòd advanni alti instar suspendatur ; & que dans les anciens titres on trouve avaut-vant. Quelques-uns veulent qu’il vienne d’avancer, avance.
# Dictionnaire de Trévoux/6e édition, 1771/AUVESQUE

AUVESQUE. s. m. Espèce de cidre excellent, qui se fait dans le Bessin, en basse Normandie. Du Moulins, dans son Discours de la Norm. p. 5, au commencement de son Hist. de Normandie, dit sur le Bessin : le cidre y est si excellent, principalement le doux auvesque, & l’ameleon, que les plus délicats le préfèrent à beaucoup de vins.
# Dernière entrevue

* Dernière entrevuepoème de Marceline Desbordes-Valmore« Attends, nous allons dire adieu : »

## Éditions

Édition en français :
* Dernière entrevue (1860, éd. Gustave Revilliod, publié dans Poésies inédites)