# Al-Andalus

* Il a été demandé de vérifier cet article
* Il a été demandé de vérifier cet article, à cause d'un problème lié soit à la forme de l'article (style, orthographe…), soit au fond de l'article (validité des informations, neutralité…). Vous êtes invité à venir en discuter et l'améliorer. Si vous venez d'apposer le bandeau, veuillez cliquer sur ce lien pour créer la discussion.
Al-Andalus ( الأندلس en arabe) est le terme qui désigne l'ensemble des terres de la péninsule Ibérique et de la Septimanie qui furent temporairement sous domination musulmane au Moyen Âge (711-1492). La conquête et la colonisation du pays par les musulmans fut aussi rapide qu'imprévue et correspondit avec l'essor du monde musulman. Al-Andalus devint alors un foyer de haute culture au sein de l'Europe médiévale, attirant un grand nombre de savants et d'où a résulté une période de riche épanouissement culturel.

## Jean Sylvain Bailly

* Lettre à Voltaire du 1er septembre 1776
* Lettres sur l'origine des sciences et sur celle des peuples de l'Asie, Jean Sylvain Bailly, éd. M. Elmesly, 1777, p. 139

## Jules Barthélemy-Saint-Hilaire

* « La vie de Mahomet » (1864), dans Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et politiques, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, éd. Auguste Durand, 1864, t. 19, p. 425

## Lucien Bonaparte

* Charlemagne ou l'Église sauvée, poème épique en 24 chants, Lucien Bonaparte, éd. Didot, 1815, p. 334

## Charles Bossut

* « Discours préliminaire » (1788), dans Encyclopédie méthodique, Charles Bossut, éd. Panckoucke, 1788, t. 70, p. XXXVI-XXXVII

## Jacques Boucher de Perthes

* Voyage en Espagne et en Algérie en 1855, Jacques Boucher de Perthes, éd. Treuttel et Wurtz, 1859, p. 441

## Robert Brasillach

* Œuvres complètes, Robert Brasillach, éd. Club de l'honnête homme, 1965, vol. 11, p. 288

## Fernand Braudel

* Grammaire des civilisations (1963), Fernand Braudel, éd. Flammarion, 2008, p. 104

## Michel del Castillo

* Michel del Castillo, 18 Janvier 2002, dans Je suis un musulman, paru Le Monde, 18 Janvier 2002, Michel del Castillo.

## Michel Chasles

* Aperçu historique sur l'origine et le développement des méthodes en géométrie, Michel Chasles, éd. Hayez, 1837, p. 487-488

## François-René de Chateaubriand

* « Sur le Voyage pittoresque et historique par M. Alexandre de M.Laborde » (1864), dans Œuvres complètes de Chateaubriand, François-René de Chateaubriand, éd. P.-H. Krabbe, 1851, t. 1, p. 249-250

## Adolphe Chéruel

* Article Arabes.
* Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes de la France, Adolphe Chéruel, éd. Hachette et C$^{ie}$, 1855, vol. 1, Article Arabes, p. 30

## Michel Chevalier

* Lettre de Michel Chevalier au directeur du Journal des Débats du 20 novembre 1862
* Bilan de l'exposition universelle de Londres, Collectif (Contribution de Michel Chevalier), éd. Méline, 1862, vol. 4, p. 143

## Miguel Cruz Hernández

Les mozarabes qui ont le mieux coexisté culturellement avec les musulmans sont les nobles, classe qui comprenait aussi bien les descendants des comes wisigoths que le haut clergé et quelques lettrés. […]
* « L’Espace de la coexistence », Miguel Cruz Hernández, Le Courrier de l’UNESCO (ISSN 0304-3118), nº 12, décembre 1991, p. 21-22

## Georges Cuvier

* Histoire des sciences naturelles, Georges Cuvier, éd. Fortin, Masson et cie, 1841, t. 1, p. 396

## Claude Fauriel

* Histoire de la poésie Provençale, Claude Fauriel, éd. J. Labitte, 1846, vol. 1, p. 7
* Histoire de la poésie Provençale, Claude Fauriel, éd. J. Labitte, 1846, p. 312

## Louis Figuier

* Les merveilles de la science: ou Description populaire des inventions modernes, Louis Figuier, éd. Librairie Furne, Jouvet, 1869, vol. 3, p. 234

## Charles de Galles

* (en) Many of the traits on which modern Europe prides itself came to it from Muslim Spain. Diplomacy, free trade, open borders, the techniques of academic research, of anthropology, etiquette, fashion, various types of medicine, hospitals, all came from this great city of cities. Medieval Islam was a religion of remarkable tolerance for its time, allowing Jews and Christians the right to practise their inherited beliefs, and setting an example which was not, unfortunately, copied for many centuries in the West. The surprise, ladies and gentlemen, is the extent to which Islam has been a part of Europe for so long, first in Spain, then in the Balkans, and the extent to which it has contributed so much towards the civilisation which we all too often think of, wrongly, as entirely Western. Islam is part of our past and our present, in all fields of human endeavour. It has helped to create modern Europe. It is part of our own inheritance, not a thing apart.
* Charles de Galles (trad. Wikiquote), 27 octobre 1993, Oxford Centre for Islamic Studies , The Sheldonian Theatre, Oxford, dans Islam and the West, paru Site officiel du Prince de Galles (www.princeofwales.gov.uk), Charles de Galles.

## Roger Garaudy

* Promesses de l'Islam, Roger Garaudy, éd. Seuil, 1981, p. 91

## Pierre-Louis Ginguené

* Histoire littéraire d'Italie (1811), Pierre-Louis Ginguené, éd. Michaud, 1811, t. 1, p. 207
* Histoire littéraire d'Italie (1811), Pierre-Louis Ginguené, éd. Michaud, 1811, t. 1, p. 250

## Jean-François Paul de Gondi

* Mémoires (1675-1677), Jean-François Paul de Gondi, éd. Pavie, 1831, t. 1, p. 443-444

## Johann Gottfried von Herder

* Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité (1791), Johann Gottfried von Herder (trad. Edgar Quinet), éd. F.G. Levrault, 1834, t. 3, Culture de la raison en Europe, p. 475

## Pierre Guichard

* Structures sociales "orientales" et "occidentales" dans l'Espagne musulmane, Pierre Guichard, éd. École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1977, p. 124
* « Une esthétique une et plurielle », Pierre Guichard, Le Courrier de l’UNESCO (ISSN 0304-3118), nº 12, décembre 1991, p. 30-31

## Alain Guy

* La Pensée de Frère Luis de Léon : Contribution à l'étude du philosophie espagnole au XVIe siècle, Alain Guy, éd. Imprimerie A. Bontemps, 1943, p. 219

## Ferdinand Hoefer

* Histoire de la chimie (1843), Ferdinand Hoefer, éd. Firmin Didot frères, 1866, p. 323

## Victor Hugo

L'Alhambra ! l'Alhambra ! palais que les Génies
Ont doré comme un rêve et rempli d'harmonies;
Forteresse aux créneaux festonnés et croulans,
Où l'on entend la nuit de magiques syllabes,
Quand la lune, à travers les mille arceaux arabes,
Sème les murs de trèfles blancs !
* Sur l'Alhambra de Grenade en Espagne
* Les Orientales, Victor Hugo, éd. C. Gosselin, 1829, Grenade, p. 292

## Washington Irving

* « Réflexion sur la domination des Arabes en Espagne » (1832), dans Les contes de l'Alhambra, Washington Irving, éd. H. Fournier, 1832, t. 1, p. 81

## Charles-André Julien

* Histoire de l'Afrique du Nord (1951), Charles-André Julien, éd. Payot, 2001, p. 360

## Bernard Lazare

* L'antisémitisme, son histoire et ses causes (1894), Bernard Lazare, éd. L. Chailley, 1894, p. 113

## Alexandre de Laborde

* Itinéraire descriptif de l'Espagne (1809), Alexandre de Laborde, éd. H. Nicolle, 1809, t. 2, p. 138-139
* Itinéraire descriptif de l'Espagne (1809), Alexandre de Laborde, éd. Chez H. Nicolle, 1809, t. 5, p. 132

## Georges-Louis Leblois

* Les bibles et les initiateurs religieux de l'humanité (1883), Georges-Louis Leblois, éd. Fischbacher, 1883, vol. 1, p. 289

## Yann Le Bohec

* « Maures » (2004), dans Encyclopædia Universalis, Yann Le Bohec, éd. Universalis, 2004, p. DVD

## Gustave Le Bon

* La Civilisation des Arabes (1884), Gustave Le Bon, éd. La Fontaine au Roy, 1990, Livre troisième, chapitre sixième, Les Arabes en Espagne, p. 213
reste de l'Europe était plongé dans la plus grossière barbarie, il est évident qu'au point de vue de la civilisation de l'époque, les populations chrétiennes n'auraient eu qu'à gagner à se ranger sous la bannière du prophète. Adoucis dans leurs mœurs, les peuples de l'Occident eussent sans doute évité ainsi les guerres de religion, la Saint-Barthélemy, l'inquisition, en un mot, toutes ces calamités qui ont ensanglanté l'Europe pendant tant de siècles, et que les musulmans n'ont jamais connues.
* La Civilisation des Arabes (1884), Gustave Le Bon, éd. La Fontaine au Roy, 1990, Livre troisième, chapitre septième, Les Arabes en Sicile, en Italie et en France, p. 237

## Évariste Lévi-Provençal

* L'Espagne musulmane au Xe siècle (1932), Évariste Lévi-Provençal, éd. Maisonneuve & Larose, 2002, p. Préface

## Conrad Malte-Brun

* Nouvelles annales des voyages (1834), Conrad Malte-Brun, éd. Gide fils, 1834, t. 2, p. 232
* Annales des voyages de la géographie et de l'histoire (1812), Conrad Malte-Brun, éd. P. Buisson, 1812, t. 17, p. 232

## Henri Marchand

* Le Mariage mixte franco-musulman, Henri Marchand, éd. Librairie Ferraris, 1956, p. 19

## Jules Michelet

* Histoire de France au seizième siècle: Réforme, Jules Michelet, éd. Chamerot, 1857, p. 7
* Histoire de France au XVIe siècle, Jules Michelet, éd. Chamerot, 1857, t. 7, Renaissance, p. 162

## Alexandre Moreau de Jonnès

* Journal des économistes, Société de statistique de Paris (contribution de Alexandre Moreau de Jonnès), éd. Guillaumin, 1855, La renaissance de l'industrie au Moyen-âge, p. 220

## René Nelli

* L'érotique des troubadours‎ (1963), René Nelli, éd. Union générale d'éditions, 1974, p. 103

## Friedrich Nietzsche

* L’Antéchrist (1888), Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli et Mazzino Montinari, éd. Gallimard, 1990, p. 338

## Ignacio Olagüe

* Les Arabes n'ont jamais envahi l'Espagne, Ignacio Olagüe, éd. Flammarion, 1969, p. 77

## Joseph Pérez

* Histoire de l'Espagne (1996), Joseph Pérez, éd. Fayard, 1996, p. 34

## Félix Archimède Pouchet

* Histoire des sciences naturelles au moyen âge (1853), Félix Archimède Pouchet, éd. Baillère, 1853, École arabe, p. 444-445

## Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy

* « Arabe (archirecture) » (1788), dans Encyclopédie méthodique, Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, éd. Panckoucke, 1788, t. 1, p. 73

## Edgar Quinet

* Œuvres complètes, Edgar Quinet, éd. Pagnerre, 1857, t. 3, Le christianisme et la Révolution française (1845), Le Coran et l'Évangile, p. 139

## Élisée Reclus

* À propos des Berbères.
* Nouvelle géographie universelle: la terre et les hommes, Élisée Reclus, éd. Hachette, 1886, t. 11, Mœurs des Kabyles, p. 464
* Nouvelle géographie universelle: la terre et les hommes, Élisée Reclus, éd. Hachette, 1876, t. 1, Portugal, p. 921
Les Arabes du Guadalquivir ont été les maîtres et les éducateurs de l'Europe en astronomie, en mathématique, en mécanique, en médecine, en philosophie : l'ingratitude et la mauvaise foi ont seuls pu leur contester ce mérite.[...] Le génie inventif des musulmans d'Espagne se réveillera peut-être un jour chez leurs descendants : c'est assez de plusieurs siècles de sommeil !
* Nouvelle géographie universelle: la terre et les hommes, Élisée Reclus, éd. Hachette, 1886, t. 1, p. 906-907

## Joseph Toussaint Reinaud

* Invasions des Sarrazins en France et de France en Savoie, en Piémont et dans la Suisse, Joseph Toussaint Reinaud, éd. Dondey-Dupré, 1836, p. 292

## Pellegrino Rossi

* Cours de droit constitutionnel, Pellegrino Rossi, éd. Guillaumin, 1866, t. 2, p. 384

## Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire

* « L'Espagne romaine et l'Espagne arabe (Discours prononcé à l'ouverture du cours d'histoire ancienne, Faculté des Lettres de Paris.) » (1838), dans Revue de Paris, Eugène Rosseeuw Saint-Hilaire, éd. Bureau de la Revue de Paris, 1838, t. 52, p. 231

## Stendhal

* De l'Amour (1822), Stendhal, éd. Michel Lévy frères, 1857, p. 174

## Tzvetan Todorov

* La peur des barbares, Tzvetan Todorov, éd. robert Laffont, 2008, p. 257

## Eugène Viollet-le-Duc

* Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle (1854), Eugène Viollet-le-Duc, éd. A. Morel, 1867, p. 119
* Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au XVIe siècle (1854), Eugène Viollet-le-Duc, éd. A. Morel, 1867, p. 120

## Voltaire

* Dictionnaire philosophique, Voltaire, éd. Lequien fils, 1829, t. 2, Augustin, p. 212
* « Essais sur les mœurs » (1756), dans Œuvres complètes de Voltaire, Voltaire, éd. Hachette, 1859, t. 8, p. 264

## Voir aussi

* Civilisation islamique
Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :
Article sur Wikipédia.