# Michael Moore

Michael Moore (23 avril 1954-) est une personnalité américaine, écrivain, journaliste, acteur, producteur, réalisateur pour la télévision et le cinéma.

### Stupid White Men, 2001

* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Introduction : Un putsch à l'américaine, chap. 0, p. 35
* Citation de l'émission Saturday Night Live.
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Mon cher George, chap. 1, p. 52
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Mort aux visages pâles !, chap. 3, p. 73-74
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Mort aux visages pâles !, chap. 3, p. 80
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Mort aux visages pâles !, chap. 3, p. 85
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Mort aux visages pâles !, chap. 3, p. 95
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Les États Stupides d'Amérique, chap. 4, p. 103
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Les États Stupides d'Amérique, chap. 4, p. 107
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Les États Stupides d'Amérique, chap. 4, p. 110
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Les États Stupides d'Amérique, chap. 4, p. 112-113
* En montrant que l'homme ne servaient qu'à la reproduction et à aider par leur grande taille, Michael Moore le présente comme dorénavant inutile.
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie La fin des hommes, chap. 6, p. 155
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie La fin des hommes, chap. 6, p. 161
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie La fin des hommes, chap. 6, p. 166
* À propos de l'affaire Clinton-Lewinsky.
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie On est les plus forts !, chap. 7, p. 178
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie On est les plus forts !, chap. 7, p. 183
* À propos des multiples erreurs judiciaires américaines.
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Tous en taule, c'est tellement plus drôle, chap. 8, p. 210
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Tous en taule, c'est tellement plus drôle, chap. 8, p. 210
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Tous en taule, c'est tellement plus drôle, chap. 8, p. 211
* (en) Mike contre-attaque ! Bienvenue aux États Stupides d'Amérique. (Original : Stupid White Men) (2001), Michael Moore (trad. Marc Saint-Upéry), éd. 10/18 n°3597, coll. « Fait et cause, La découverte », octobre 2003 (ISBN 2-264-03722-9), partie Tous en taule, c'est tellement plus drôle, chap. 8, p. 223

### Autres

* (en) I think that what's disgusting is that, because the Democrats haven't done their job being a loyal opposition, the French have become the new Democrats! What is that? How disgusting is that? The French have become the Democratic Party!
* Dans une discussion publique avec l'ex secrétaire de presse du président Clinton, Joe Lockhart.
* (en) Michael Moore (trad. Wikiquote), Comedy Arts Festival, HBO, 2003-02-27
* À propos de son film Bowling for Columbine.
* « Capitalism: a Love Story », Michael Moore, propos traduits par Yamine Guettari, Daily Movies, nº 11, novembre 2009, p. 2
Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :
Ressources multimédia sur Commons.
Article sur Wikipédia.