# Carlos Ruiz Zafón

Carlos Ruiz Zafón, né le 25 septembre 1964 à Barcelone et mort le 19 juin 2020 à Los Angeles, est un auteur espagnol. Il habite depuis 1993 à Los Angeles où il écrit des scénarios de films.

## L'Ombre du vent, 2004

* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 14
— Je veux te montrer quelque chose. — Maintenant, à cinq heures du matin ? — Il y a des choses que l'on ne peut voir que dans le noir […]
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 10
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1945-1949 - Jour de cendre, chap. 3, p. 32
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1945-1949 - Jour de cendre, chap. 5, p. 48
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 75
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 110
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 121
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1953 - Trompeuse apparence, chap. 2, p. 128
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1953 - Trompeuse apparence, chap. 3, p. 130
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 141
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 148
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 3, p. 166
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 5, p. 204
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 9, p. 245
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 250
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 12, p. 262
* Citation choisie pour le 9 janvier 2017.
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 12, p. 266
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 17, p. 333
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 17, p. 334
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 346
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 347
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie 1954 - Villes d'ombres, chap. 18, p. 350
— De quoi souffre-t-il ? — Je pourrais vous dire que c'est du cœur, mais il meurt de solitude. Les souvenirs sont pires que les balles.
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 461
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, p. 481
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie Nuria Montfort : mémoire de revenants, chap. 2, p. 491
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie Nuria Montfort : mémoire de revenants, chap. 5, p. 513
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie Nuria Montfort : mémoire de revenants, chap. 8, p. 536
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie Nuria Montfort : mémoire de revenants, chap. 9, p. 540
* L'Ombre du vent, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Grasset, 2004, partie Nuria Montfort : mémoire de revenants, chap. 9, p. 542

## Le Jeu de l'ange, 2008

* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 2, p. 29
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 10, p. 74
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 11, p. 85
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 13, p. 88
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2090, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 19, p. 132
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Premier acte - La Ville des maudits, chap. 24, p. 153
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Deuxième acte - Lux aeterna, chap. 8, p. 210
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Deuxième acte - Lux aeterna, chap. 13, p. 243
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2009, partie Deuxième acte - Lux aeterna, chap. 16, p. 256-257
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 260
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 261
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 263
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Pocket, 2010, p. 286
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 293
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 308
* Le Jeu de l'ange, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2009, p. 480

## Marina, 2011

— Ne fais pas ta poule mouillée.
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 24
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 28
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 132
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 137
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 171
— Qu'est-ce que tu racontes ? demandai-je.  — C'est une question idiote
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 290
* Marina, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2011 (ISBN 978-2-221-11652-4), p. 301

## Le Prisonnier du ciel, 2012

* Le Prisonnier du ciel, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2012 (ISBN 978-2-221-13102-2), p. 53
* Le Prisonnier du ciel, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2012 (ISBN 978-2-221-13102-2), p. 196
* Le Prisonnier du ciel, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2012 (ISBN 978-2-221-13102-2), p. 294
* Le Prisonnier du ciel, Carlos Ruiz Zafón (trad. François Maspero), éd. Robert Laffont, 2012 (ISBN 978-2-221-13102-2), p. 296
Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :
Ressources multimédia sur Commons.
Article sur Wikipédia.