# Terry Pratchett

Terry Pratchett (né le 28 avril 1948 et décédé le 12 mars 2015) est un écrivain britannique.

## Les Annales du Disque-monde
### Mortimer, 1987

* Mortimer, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 1987 (ISBN 978-2-266-08068-2), p. 9
[...] Tu aurais déjà dû comprendre que chacun reçoit ce à quoi il s'attend. C'est tellement mieux comme ça. —– Je sais, m'sieur. Mais ça veut dire que les méchants qui pensent se retrouver dans une sorte de paradis y vont réellement. Et que les bons qui ont peur de finir dans un endroit horrible souffrent vraiment. Y a pas de justice. —– Qu'est-ce que je t'ai dit qu'il ne fallait pas oublier quand tu es de service ? —– Ben, vous… —– Hmm ? Morty bredouillant, se tut. —– Il n'y a pas de justice. Rien que toi.
* La Mort du Disque-monde, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. l'Atalante, coll. « La Dentelle du Cygne », 2011 (ISBN 978-2-84172-558-8), partie Mortimer, p. 106-107

### Sourcellerie, 1988

— Taisez-vous ! Et écoutez ce que je vous dis : ils m'ont chassé, avec leurs livres, leurs rituels et leurs Traditions ! Ils se prétendaient mages et avaient moins de magie dans tout leur corps plein de graisse que moi dans mon petit doigt ! Banni ! Moi ! Pour avoir montré que j'étais humain ! Qu'est-ce qu'ils seraient, les humains, sans amour ? — Une espèce rare.
* Dialogue entre Ilspore le Rouge, mage, et depuis peu papa, bientôt défunt et présentement très aigri et la Mort, qui comme chacun sait est de genre masculin et totalement imperméable à l'humour, aux émotions et aux métaphores.
* Sourcellerie (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 1995 (ISBN 2-266-13048-X), p. 12

### Au guet !, 1989

* Au guet ! (1989), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1997 (ISBN 2-84172-045-4), p. 173

### Les Zinzins d'Olive-Oued, 1990

* Les Zinzins d'Olive-Oued, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 2001 (ISBN 2-266-11196-5), p. 179
* Les Zinzins d'Olive-Oued, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1997 (ISBN 2-84172-061-6), p. 322
* Citation choisie pour le 13 novembre 2024.
* Les Zinzins d'Olive-Oued, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 2001 (ISBN 2-266-11196-5), p. 345

### Le faucheur, 1991

* Le faucheur, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 30
* Le faucheur, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 32
D'abord, il ne changeait jamais, jamais, d'avis sur rien.
* Le faucheur, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 40
* Le faucheur, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 73
* Le faucheur, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 113
* Le faucheur (1991), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2002 (ISBN 2-266-12135-9), p. 265
* Le faucheur (1991), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2002 (ISBN 2-266-12135-9), p. 285

### Mécomptes de fées, 1991

* Mécomptes de fées (1991), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2002 (ISBN 2-266-12136-7), p. 36
- C'est parce que vous avez un bon fond, dit Magrat. Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables, et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié. [...] - Mais le progrès ... commença Magrat.
* Mécomptes de fées, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 274
* Mécomptes de fées, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 280
* Mécomptes de fées, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 308
* Mécomptes de fées, Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « Pocket Fantasy », 1991, p. 308

### Les Petits Dieux, 1992

* Les Petits Dieux (1992), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 1999 (ISBN 2-266-13048-X), p. 10
* Les Petits Dieux (1992), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 1999 (ISBN 2-266-13048-X), p. 123
* À propos de l'exquisiteur Vorbis, qui, justement, utilise « Introduisez » pour prier de faire entrer son invité.
* Les Petits Dieux (1992), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 1999 (ISBN 2-266-13048-X), p. 122

### Accros du roc, 1994

* Accros du roc (1994), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. « La Dentelle du cygne », 2000 (ISBN 2-84172-143-4), p. 8
* Accros du roc (1994), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Fantasy », 2000 (ISBN 2-84172-143-4), p. 280
* Accros du roc (1994), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Fantasy », 2000 (ISBN 2-84172-143-4), p. 326

### Masquarade, 1995

* Masquarade (1995), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2000, p. 212
* Masquarade (1995), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2000, p. 69

### Pieds d'argile, 1996

* Pieds d'argile (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, 2002, p. 21
- Tout ça me paraît très mal organisé. Je veux déposer une réclamation. Je paye mes impôts, après tout. - Je suis la Mort, pas les impôts. Moi, je n'arrive qu'une seule fois.
* Pieds d'argile (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, 2002, p. 27
Le mieux, je trouve, c'est de prendre la vie comme elle vient. (La Mort)
* Pieds d'argile (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, 2002, p. 27
* Pieds d'argile (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, 2002, p. 150
* Pieds d'argile (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, 2002, p. 155

### Le Père Porcher, 1996

— Evidemment que je l'ai lue, répliqua Ridculle. Pourquoi j'veux qu'on l'ouvre, d'après vous? — Heu… pourquoi? fit l'assistant des runes modernes. — Pour voir pourquoi on voulait qu'elle reste fermée, tiens. †
    † Cette discussion contient presque tout ce qu'il faut savoir de la civilisation humaine. Du moins de tous les vestiges aujourd'hui engloutis, enceints d'une clôture ou encore fumants.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 11
    † Il faut s'en désoler autant que de s'en inquiéter : l'aristocratie a toujours cru que les domestiques n'y verraient que du feu si les alcools étaient servis dans des carafes astucieusement libellées à l'envers. De la même manière, tout au long de l'histoire, les majordomes dotés d'une conscience politique affirmée ont cru en toute confiance, et souvent à juste titre, que leurs employeurs ne remarqueraient rien s'ils refaisaient le niveau de whisky avec de l'eniru.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 21
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 35
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 35
— Pourquoi tes mains pendent-elles à des bouts de ficelle, mon enfant ?
L'enfant baissa les yeux le long de ses bras jusqu'aux moufles qui pendouillaient, attachées à ses manches. Elle les souleva pour examen.
— T'as, t'est des gants, dit-elle. — Je vois, très pratique. — T'es en vrai ? demanda le bonnet à pompon. — A ton avis ?
Le bonnet à pompon gloussa. « Z'ai vu ton cosson faire pipi ! » dit-il d'un ton qui laissait entendre que rien, foi de bonnet à pompon, n'arriverait jamais à la cheville d'un spectacle aussi fascinant.
— Oh. Heu… bon. — L'avait une grande… — Qu'est-ce que tu veux pour le Porcher ? s'empressa de demander le père Porcher.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 124
— Vous n'allez pas lui donner ça ! hurla-t-elle. C'est dangereux ! — C'est une épée, dit le père Porcher. C'est fait pour. — C'est une enfant ! cria Crassèque. — C'est pédagogique. — Et si elle se coupe ? — Ça lui servira de leçon.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 125
— C'est l'expression de leur petit visage qui me plaît, dit le père Porcher. — Vous voulez dire un mélange de trouille et d'admiration, comme s'ils se demandaient s'il faut rire, pleurer, ou mouiller leur culotte ? — Oui. Ça, c'est ce que j'appelle croire.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 164
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 184
Suzanne et l'Oh bon dieu de la gueule de bois à propos de la Mort : — Ecoutez... comment vous y prendriez-vous pour être sûr que le monde entier mange à sa faim ? demanda-t-elle — Moi ? Oh, ben, je... » L'oh bon dieu bredouilla un instant « J'imagine qu'il faudrait réfléchir aux systèmes politiques actuels, à la juste répartition et à la bonne mise en culture des terres arables, et... — Oui, oui. Mais lui, il offrirait à tout le monde un bon repas, fit Suzanne. — Oh, je vois. Pas du tout réaliste. Hah, autant dire qu'on peut habiller les nus en... ben, en leur donnant des vêtements, c'est aussi bête. — Oui ! Enfin, non. Bien sûr que non ! Je veux dire, on leur donnerait évidemment... Oh, vous savez bien ce que je veux dire ! — Oui, je pense. — Mais lui, non.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 209
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2002 (ISBN 2-84172-223-6), p. 251
— Ce que vous m'dites, alors, c'est que mes mages font les zigotos et se livrent à des jeux de gamins uniquement pour mettre une fée déprimée de bonne humeur ?
— Euh... oui. — J'croyais qu'il fallait battre des mains et dire qu'on croyait en elles, fit Ridculle. Corrigez-moi si je m'trompe. — Ça, c'est pour les petites fées qui brillent, dit l'assistant des runes modernes. Pas pour celles en gilet de laine informe avec une demi-douzaine de mouchoirs dans les manches.
* À propos de la fée Bonne Humeur.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 328
— Autant que tu le saches. Dans les royaumes marins les plus profonds, là où il n'y a pas de lumière, vit une espèce d'être sans cerveau, sans yeux ni bouche. Il se contente d'exister et de produire des pétales d'un pourpre parfait alors que personne ne peut les voir. Il ne représente rien sinon un tout petit oui dans la nuit. Et pourtant... et pourtant... il a des ennemis qui lui veulent un mal aussi haineux qu'impitoyable, qui veulent non seulement que disparaisse sa vie insignifiante mais qui regrettent aussi qu'elle ait jamais existé. Tu me suis jusqu'ici ? — Ben, oui, mais... — Bon. Maintenant, imagine ce qu'ils pensent de l'humanité.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 362
— Ce sont de vraies montagnes ou des espèces d'ombres ? — Oui.
* Le Père Porcher (1996), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2006 (ISBN 2-266-16214-4), p. 377

### Va-t-en-guerre, 1997

* Extrait du livre VENI VIDI VICI : Une vie de soldat, par le général Tacticus
* Va-t-en-guerre (1997), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 218-9
* Va-t-en-guerre (1997), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 218
* Va-t-en-guerre (1997), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 218
* Va-t-en-guerre (1997), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 218-9

### Le dernier continent, 1998

* Le dernier continent (1998), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 311
* Le dernier continent (1998), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 311
— Comment est-ce que vous expliquez les fossiles, alors ? demanda Cogite. — Ah, voyez-vous, je ne les explique pas, répondit l'assistant des runes modernes avec un sourire triomphant. Ca évite beaucoup de soucis, à la longue.
* Le dernier continent (1998), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. « Pocket Fantasy », 2003 (ISBN 978-2-266-16936-3), p. 311

### Carpe Jugulum, 1998

* Carpe Jugulum (1998), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2004 (ISBN 2-84172-261-9), p. 64

### Le cinquième éléphant, 1999

* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 115
* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 177
* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 220
* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 253
* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 369
* Le cinquième éléphant (1999), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 1999, p. 371

### La Vérité, 2000

* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 26
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 33
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 36
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 46
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 47
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 92
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 104
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 105
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 118-119
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 120
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 126
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 130
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 137
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 142
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 153
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 155
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 188
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 230
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 235
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 397 (Pocket fantasy)
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-299-6), p. 279
« Qui c’était déjà, ce héros condamné à pousser en haut d’une montagne un rocher qui retombait toujours une fois au sommet ?» demanda-t-il. Sacharissa ne leva pas la tête. « Un gars qui avait besoin d’une brouette ?»
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 978-2-266-20290-9), p. 344
* La Vérité (2000), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2011 (ISBN 978-2-266-20290-9), p. 218

### Procrastination, 2002

* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 34
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 86
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 100
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 104
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 150
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 212
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 235
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 248
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 258
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 296
* Procrastination (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2005 (ISBN 2-84172-313-5), p. 327

### Ronde de nuit, 2002

* Ronde de nuit (2002), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2006 (ISBN 2-84172-326-7), p. 64
* Citation choisie pour le 3 décembre 2011.

## Autres œuvres du Disque-Monde
### Les Ch'tits Hommes libres, 2003

* Les ch'tits hommes libres (2003), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2006 (ISBN 2-84172-339-9), p. 10
* Les ch'tits hommes libres (2003), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, 2006 (ISBN 2-84172-339-9), p. 52-53

## (Collectif) Méditations sur la Terre du Milieu, 2001

* Au sujet de sa découverte du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien.
* « L'effet culte », Terry Pratchett, dans Méditations sur la Terre du Milieu (2001), dirigé par Karen Haber (trad. Mélanie Fazi), éd. Bragelonne, 2003, p. 98-99
* Au sujet de sa découverte du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien.
* « L'effet culte », Terry Pratchett, dans Méditations sur la Terre du Milieu (2001), dirigé par Karen Haber (trad. Mélanie Fazi), éd. Bragelonne, 2003, p. 98-99

## Interviews et entretiens

* (en) The first convention I ever went to, I met Arthur C Clarke, Mike Moorcock, John Brunner, and just about everyone who was around. This was like going to see the immortals, and you suddenly realised that they're science fiction writers and they're human beings and you are a human being, so there's no reason why you couldn't be a science fiction writer."
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
* (en) "It just happened," he says. "It started off as making fun of fantasy fiction. But when The Colour of Magic sold out in hardcover on the first day, I thought I'll do another one.
* Sur ses débuts dans l'écriture de romans de fantasy.
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
* (en) Fantasy is uni-age. You can start it in the creche, and it follows you to death.
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
* (en) it may help if I give you an idea of how I go about writing. I'm about 10,000 words into my next book. Do I know what it is about? Yes, I do know what it is about, it's just that I'm not telling myself. I can see bits of the story and I know the story is there. This is what I call draft zero. This is private. No one ever, ever gets to see draft zero. This is the draft that you write to tell yourself what the story is. Someone asked me recently how to guard against writing on auto-pilot. I responded that writing on auto-pilot is very, very important! I sit there and I bash the stuff out. I don't edit -- I let it flow. The important thing is that the next day I sit down and edit like crazy. But for the first month or so of writing a book I try to get the creative side of the mind to get it down there on the page. Later on I get the analytical side to come along and chop the work into decent lengths, edit it and knock it into the right kind of shape. Everyone finds their own way of doing things. I certainly don't sit down and plan a book out before I write it.
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
* (en) There's a phrase I use called "The Valley Full of Clouds." Writing a novel is as if you are going off on a journey across a valley. The valley is full of mist, but you can see the top of a tree here and the top of another tree over there. And with any luck you can see the other side of the valley. But you cannot see down into the mist. Nevertheless, you head for the first tree. At this stage in the book, I know a little about how I want to start. I know some of the things that I want to do on the way. I think I know how I want it to end. This is enough. The thing now is to get as much down as possible. If necessary, I will write the ending fairly early on in the process. Now that ending may not turn out to be the real ending by the time that I have finished. But I will write down now what I think the conclusion of the book is going to be. It's all a technique, not to get over writer's block, but to get 15,000 or 20,000 words of text under my belt. When you've got that text down, then you can work on it. Then you start giving yourself ideas.
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
* (en) Death is the commonality of mankind. Everybody dies. Make it as good as you can while you're doing it, but don't worry about it happening – because you can't ultimately do anything about it.
* Terry Pratchett, 22 avril 2013, dans « Terry Pratchett: 'Fantasy is uni-age' », article de Stephen Moss dans The Guardian - Books le 22 avril 2013.
Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :
Ressources multimédia sur Commons.
Article sur Wikipédia.