# Matrix

Matrix (The Matrix en langue originale ou La Matrice au Québec et en Acadie) est un film de science-fiction américano-australien réalisé par Larry Wachowski et Andy Wachowski, et sorti en 1999, inspiré du livre Neuromancien de William Gibson sur le thème de science-fiction de la matrice.

## Neo

* (en) I'm going to show these people what you don't want them to see. I'm going to show them… a world without rules or controls, borders or boundaries. A world where anything is possible. Where we go from there is a choice I leave to you.
* Keanu Reeves, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Agent Smith

* (en) Tell me, Mr Anderson, what good is a phone call if you're unable to speak?
* Hugo Weaving, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Never send a human to do a machine's job.
* Hugo Weaving, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Everything that has a beginning, has an end.
* « Tout ce qui a un début a une fin », si on reprend les paroles exactes du film VF.
* Hugo Weaving, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski (trad. Wikiquote)
* (en) Human beings are a disease. A cancer of this planet. You are plague. And we are the cure.
* Hugo Weaving, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Still don't recognize me? I admit it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat. The stink of it filling every breath, a suffocating cloud you can't escape. Disgusting. Look at how pathetically fragile it is. Nothing this weak is meant to survive.
* Hugo Weaving, Matrix Revolutions (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) I want what you want. Yes, that's it Mr. Anderson. Look past the flesh, look through the soft gelatin of these dull cow eyes and see your enemy.
* Hugo Weaving, Matrix Revolutions (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) I'd like to share a revelation that I've had, during my time here. It came to me when I tried to classify your species I realized that you're not actually mammals. Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment, but you humans do not. You move to an area, and you multiply, and multiply, until every natural resource is consumed. The only way you can survive is to spread to another area. There is another organism on this planet that follows the same pattern. A virus. Human beings are a disease, a cancer of this planet, you are a plague, and we are the cure !
* Hugo Weaving, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Morpheus

* (en) Follow the white rabbit.
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Don't think you are. Know you are.
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) There's a difference between knowing the path and walking the path.
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* Citation choisie pour le 19 septembre 2011.
* (en) I can only show you the door. You're the one that has to walk through it.
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) I didn't say it would be easy, Neo. I just said it would be the truth.
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real. What if you were unable to wake from that dream. How would you know the difference between the dream world and the real world?
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski
* Laurence Fishburne, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Everything begins with choice.
* Laurence Fishburne, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Come on! Stop trying to hit me and hit me!
* Laurence Fishburne, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Le Mérovingien

* (en) There is only one constant, one universal. It is the only real truth: causality. Action, reaction. Cause and effect.
* Lambert Wilson, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Choice is an illusion, created between those with power... and those without.
* Lambert Wilson, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Who has time? Who has time? But then if we do not ever take time, how can we ever have time? Château Haut-Brion 1959, magnificent wine, I love French wine, like I love the French language. I have sampled every language, French is my favourite - fantastic language, especially to curse with. Nom de Dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard d'enculé de ta mère. It's like wiping your ass with silk, I love it.
* Lambert Wilson, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski
* (en) Causality. There is no escape from it. We are for ever slaves to it. Our only hope, our only pieces to understand it, is to understand the Why. Why is what separates us from them, you from me. Why is the only real source of power, whitout it you are powerless.
* Lambert Wilson, Matrix Reloaded (2003), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Le Mulot

* (en) Pay no attention to these hypocrites, Neo. To deny our own impulses is to deny the very thing that makes us human.
* Matt Doran, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Garçon à la cuillère

* (en) Do not try to bend the spoon, that's impossible. Instead, only try to realize the truth. There is no spoon. Then you'll see that it's not the spoon that bends, it is only yourself.
* Rowan Witt, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Cypher

* (en) You know… I know this steak doesn't exist. I know that when I put it in my mouth, the Matrix is telling my brain that it is juicy and delicious. After nine years, you know what I realize? Ignorance is bliss.
* La dernière phrase de Cypher est tirée d’un vers du poète Thomas Gray, dans l’Ode on a Distant Prospect of Eton College.
* Joe Pantoliano, Matrix (1999), écrit par Andy et Larry Wachowski

## Autour du film

* « Mécanopolis, cité de l'avenir », Patrice Maniglier (2003), dans Matrix, machine philosophique, A. Badiou, Thomas Bénatouïl, E. During, P. Maniglier, D. Rabouin, J.-P. Zarader, éd. Ellipses, 2003, p. 98

## Articles connexes

* Ghost in the shell (film, 1995)
Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :
Ressources multimédia sur Commons.
Article sur Wikipédia.