OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Grec ancien/Dieux/Elpis

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Elpis :
| Nom grec | Ἐλπίς |
| Parents | ? |
| Déesse de | l'espoir |
| Équivalent romain | Spes |
| Frères/Sœurs | ? |
| Enfants | ? |
Elpis est la déesse de l'espoir ; ce n'est pas une Olympienne.

## Mythe

Lorsque Pandore ouvrit la jarre interdite, tous les maux se répandirent à la surface du monde humain. Elpis s'étant montrée plus lente à réagir que ses devanciers, Pandore referma la jarre sur ordre de Zeus.
# Grec ancien/Dieux/Déméter

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Déméter :
| Nom grec | Δημήτηρ |
| Parents | Cronos et Rhéa |
| Déesse de | l'agriculture et des moissons |
| Équivalent romain | Cérès |
| Frères/Sœurs | Zeus, Poséidon, Hadès, Hestia et Héra |
| Enfants | Coré, Despina, Arion, Ploutos, Philomélos, Eubouleus, Chrysothémis et Amphithéos I |
Déméter est la déesse Olympienne de l'agriculture.

## Mythe

Un jour, Hadès enleva Coré. Hélios, dieu du Soleil, apprit cette nouvelle à Déméter. Celle-ci se rendit alors aux Enfers, mais Hadès refusa de laisser partir la jeune fille. En effet, celle-ci avait mangé des pépins de grenade et quiconque goûte le fruit des Enfers ne peut plus jamais les quitter. Désigné juge pour cette affaire, Zeus décida que Coré passerait six mois par an aux Enfers avec Hadès, sous le nom de « Perséphone », et que les six autres mois de l'année, elle tiendrait compagnie à sa mère. Ceci explique les six mois froids de l'automne et de l'hiver, par opposition aux six mois doux du printemps et de l'été.
# Grec ancien/Dieux/Eunomie

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Eunomie :
| [[Fichier:|130px|]] | |
| Nom grec | Εὐνομία |
| Parents | Zeus et Thémis |
| Déesse de | l'ordre civil |
| Équivalent romain | Disciplina |
| Frères/Sœurs | Dicé et Eiréné |
| Enfants | ? |
Eunomie est la déesse grecque de l'ordre civil. Son opposée est Dysnomie, incarnation de l'anarchie.
# Grec ancien/Dieux/Déimos

Déimos :
| Nom grec | Δεῖμος |
| Parents | Arès et Aphrodite |
| Dieu de | la terreur |
| Équivalent romain | Formido |
| Frères/Sœurs | Phobos et Harmonie |
| Enfants | ? |
Déimos est le dieu grec de la terreur.
# Grec ancien/Dieux/Dolos

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Dolos :
| [[Fichier:|130px|]] | |
| Nom grec | Δόλος |
| Parents | Érèbe et Nyx |
| Dieu de | la duperie, la supercherie, la tromperie, la ruse, la fourberie, la perfidie et la traitrise |
| Équivalent romain | ? |
| Frères/Sœurs | Apaté |
| Enfants | ? |
Dolos est le dieu grec de la duperie.
# Grec ancien/Dieux/Dysnomie

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Dysnomie :
| [[Fichier:|130px|]] | |
| Nom grec | Δυσνομία |
| Parents | Éris |
| Déesse de | l'anarchie |
| Équivalent romain | Indisciplina |
| Frères/Sœurs | ? |
| Enfants | ? |
Dysnomie est la déesse grecque de l'anarchie. Son opposée est Eunomie, incarnation de l'ordre civil.
# Grec ancien/Dieux/Dyssébie

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Dyssébie :
| [[Fichier:|130px|]] | |
| Nom grec | Δυσσέϐεια |
| Parents | ? |
| Déesse de | l'impiété |
| Équivalent romain | Impietas |
| Frères/Sœurs | ? |
| Enfants | ? |
Dyssébie est la déesse grecque de l'impiété.
# Grec ancien/Dieux/Eusébie

| L'alphabet | Les déclinaisons | La conjugaison | Divers | Théâtre | Annexes |
| Les lettres de l'alphabet α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ o π ρ σ τ υ φ χ ψ ω L'histoire de l'alphabet La prononciation La Grèce antique Exercices de lecture | Numérotation grecque écriture toutes lettres Les déclinaisons Première déclinaison | Deuxième déclinaison | Troisième déclinaison Texte : Description de la Grèce Géographie de la Grèce Exercices | Les voix Les modes Les temps Présent - Exercices | Parfait - Exercices | Aoriste - Exercices | Futur - Exercices | Imparfait - Exercices La règle de l'augment La médecine grecque Texte : De l'art Le verbe « être » | L'adjectif grec La possession La mythologie Les créatures de la mythologie grecque Les personnages de la mythologie grecque Les dieux grecs Texte : L'Odyssée, livre 7 Exercices | Le théâtre grec Pièces à jouer Antigone | Médée Locutions | Lexique Pour aller plus loin Planche documentaire Index |
Eusébie :
| [[Fichier:|130px|]] | |
| Nom grec | Εὐσέϐεια |
| Parents | ? |
| Déesse de | la piété |
| Équivalent romain | Pietas |
| Frères/Sœurs | ? |
| Enfants | Aidos |
Eusébie est la déesse grecque de la piété.
# Japonais Exercices:R001 002
## Solution

* なに
$_{うえなに}$ ２．テレビの上に何がありますか。 Retour à l'exercice
# Japonais/Voir aussi
## Voir aussi

Consultez également ces pages dans d’autres projets Wikimedia :
* Article encyclopédique sur Wikipédia.
* Définition sur Wiktionnaire.
* Portail:Manga et japanimation sur Wikipédia
* français Kana Un livre de l'exercice (PDF)
* français Guide japonais de Tae Kim pour la grammaire japonaise
* français Dictionnaire de japonais
* français Cours de japonais en ligne
* français Cours de japonais en ligne
* français Univers Japonais : Ressource, critique, podcast,...
# Japonais Exercices:R001 001
## Solution

* なに
$_{きのうなにた}$ 昨日何を食べましたか。
Retour à l'exercice
# Japonais Exercices:R001 003
## Solution

* なん
$_{きょうとなんい}$ ３．- 京都へ何で行きますか。 $_{くるまい}$ 　- 車で行きます。 Retour à l'exercice
# Japonais Exercices:R002 001
## Solution

* $_{なんじ}$
* 何時
$_{まいあさなんじお}$ １．毎朝何時に起きますか。 $_{しちじはんお}$ 　- ７時半に起きます。
Retour à l'exercice
# Japonais/Vocabulaire/Temps
### Heure (時)

* Le glossaire
* Anatomie
* Animaux
* Astronomie
* Calendrier
* Commerce
* Couleurs
* Direction
* Famille
* Glaciologie
* Jeux vidéo
* Justice
* Monstres
* Musique
* Nombres
* Nourriture
* Région
* Pays
* Saisons
* Vêtement
* Noms
* Verbes
* Adjectifs
* Adverbes
* Onomatopées
* Mots interrogatifs
* Expressions courantes
* Expressions et dictons
* Proverbes
* Mots d'origine française
# Japonais Exercices:R002 002
## Solution

* $_{なんがつ}$
* 何月
$_{なんがつにほんき}$ ２．何月に日本に来ましたか。 $_{しがつき}$ 　- 四月に来ました。
Retour à l'exercice
# Japonais/Vocabulaire/Verbes
## Voir aussi

* Les verbes dans le wiktionnaire
* Le glossaire
* Anatomie
* Animaux
* Astronomie
* Calendrier
* Commerce
* Couleurs
* Direction
* Famille
* Glaciologie
* Jeux vidéo
* Justice
* Monstres
* Musique
* Nombres
* Nourriture
* Région
* Pays
* Saisons
* Vêtement
* Noms
* Verbes
* Adjectifs
* Adverbes
* Onomatopées
* Mots interrogatifs
* Expressions courantes
* Expressions et dictons
* Proverbes
* Mots d'origine française
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes mixtes
## Les verbes mixtes

Les verbes forts sont très anciens. Le néerlandais a hérité le changement de voyelle de l'indo-européen (il y a quelque 5000 ans). Ce changement de voyelle a persisté en néerlandais plus longtemps que dans la plupart des langues indo-européennes. Cependant, aujourd'hui, même la première classe de verbes forts n'est plus productive. Désormais, les nouveaux verbes qui apparaissent en néerlandais sont faibles. Par exemple :
    faxen – faxte - gefaxt (envoyer un fax)
En outre, plusieurs verbes forts sont en train de devenir faibles. Souvent c'est le prétérit qui est d'abord remplacé. C'est ainsi qu'apparaissent les verbes dits « mixtes ». Un verbe mixte garde une ou plusieurs formes irrégulières tout en conservant une ou plusieurs formes régulières. Exemples de verbes avec un prétérit faible (régulier) et un participe passé fort (irrégulier) :
    wassen – waste – gewassen (laver)
    lachen – lachte – gelachen (rire)
    raden – raadde – geraden (conseiller)
Les formes *wies et *loech ont disparu, wies plus récemment que loech; la forme ried existe encore en tant qu'archaïsme.
Certains verbes ont un prétérit fort et un participe passé faible :
    vragen – vroeg – gevraagd (demander)
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes transitifs

Les verbes transitifs, comme en français, possèdent un objet direct qui peut être utilisé comme sujet dans une construction de voix passive avec l'auxiliaire worden:
    Ik koop dat huis - J'achète cette maison.
    Dat huis wordt door mij gekocht - Cette maison est achetée par moi.
# Grammaire néerlandaise : la phrase infinitive de but : théorie

En néerlandais, nous pouvons exprimer le but à l'aide de l'expression ... om ... te qui équivaut en français à « ... pour ... » ou « ... afin de ... ».
Les phrases avec ... om ... te ... doivent respecter plusieurs règles :
* la phrase subordonée commence après la particule om ;
    Dit is nodig om te overleven.
* comme dans toutes les subordonées, les compléments se trouvent en début de la phrase subordonée ;
    Het is niet voldoende om hem een opdracht te geven.
* comme dans toutes les subordonées, le verbe de la suboordonée se met en fin de phrase ;
    Het is niet voldoende om hem alleen maar een kleine beloning te geven.
* le verbe de la subordonée se met à l'infinitif augmenté avec te. Il peut s'agir d'un infinitif composé ;
    Hij zei dit alleen maar om je te kunnen plagen.
* pour les verbes à particules, la particule se met juste devant le te et la partie principale du verbe se met après le te à l'infinitif.
    Hij zei dit om je gerust te stellen.
# Grammaire néerlandaise : les conjonctions : théorie

Tout comme en français, il y a plusieurs sortes de conjonctions en néerlandais.

# Coordination et subordination

Il convient de distinguer en premier lieu deux catégories de conjonctions:
* les conjonctions de coordination - de nevenschikkende voegwoorden
* les conjonctions de subordination - de onderschikkende voegwoorden
Cette distinction est plus importante en néerlandais qu'en français parce que l'ordre des mots en dépend.
Comparez :
    ik ga naar huis want ik ben ziek (coordination).
    ik ga naar huis omdat ik ziek ben (subordination).
       je vais à la maison car je suis malade
       je vais à la maison parce que je suis malade
(Dans les langues germaniques de l'ouest comme le néerlandais et l'allemand, cette différence est considérée si importante que le Witkionaire allemand appelle les conjonctions de subordination 'les subjonctions' et non pas les conjonctions.)
Quelques conjonctions importantes :
| Onderschikkend | Onderschikkend | Nevenschikkend | Nevenschikkend |
| omdat | parce que | want | car |
| hoewel | bien que | en | et |
| zodat | ainsi que | maar | mais |
| of | si | of | ou |
| wanneer | quand | dus | donc |
Les autres conjonctions sont onderschikkend

## Voir aussi

* w:fr:conjonction (grammaire)
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes à particules séparables/les transports/exercices
## Vocabulaire

* à 18 heures : om 18 uur
* après : na
* arriver : aan/komen
* décoler : op/stijgen
* descendre (du bus, du tram, etc) : uit/stappen
* descendre (du vélo) : af/stappen
* maintenant : nu
* monter (dans le bus, du tram, etc) : in/stappen
* le pont : de brug
* rentrer : thuis/komen
* tourner : af/slaan
* le travail : het werk
* travereser (la rue, le pont) : over/steken

## Traduction

* Je rentre à la maison à 18 heures.
* Au rond-point, tournez à gauche.
* Nous traversons la rue.
* Tu descends du bus.
* Je descends maintenant du vélo.
* Nous traversons le pont.
* L'avion décolle.
* Il arrive à dix heures.
* Il descend de l'avion.
* Au feu de signalisation, tourne à droite.

## Correction

* Ik kom om 18 uur thuis.
* Sla op de rotonde linksaf.
* We steken de straat over.
* Je stapt uit de bus.
* Ik stap nu van de fiets af.
* We steken de brug over.
* Het vliegtuig stijgt op.
* Hij komt om tien uur aan.
* Hij stapt uit het vliegtuig
* Sla bij het verkeerslicht rechtsaf.
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes inergatifs

Les verbes inergatifs:
* manquent un object directe
* ne forment qu'une voix passive impersonnelle (transitivité limitée), utilisant er.
* ont un acteur (personne 'coupable')
* prennent hebben comme auxiliaire au parfait.

## Blaffen - aboyer

* actif De hond blaft
* passif impersonnel: Er wordt (door de hond) geblaft

### Parfait

* actif De hond heeft geblaft.
* passif impersonnel: Er is (door de hond) geblaft

## Lopen - marcher

Quelques verbes de motion comme lopen sont inergatifs si la motion n'a pas de direction:
    Ik heb gisteren veel gelopen.
Avec une direction ils sont ergatifs:
    Ik ben gisteren naar huis gelopen.
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes à particules séparables/exercice

Complétez avec
accent tonique - fin - onvoltooid tegenwoordig tijd - OTT - particule - scheidbare werkwoorden - se sépare - tourner

## Introduction

Les verbes à particules séparables (................. ................. ) sont une spécifité du néerlandais. De tels verbes n'existent pas en français.
Ils sont composés de deux parties : une ................. sur laquelle tombe l' ................. ................. (c'est-à-dire que l'on insiste sur la particule lorsque l'on parle) et du reste du verbe.
La particule se sépare parfois du reste du verbe pour se mettre à la fin. C'est notamment le cas à l'indicatif présent (................. ................. ................. ou .................).
Nous noterons les verbes à particules séparables avec un « / » pour les distinguer des verbes inséparables.

## L'indicatif présent

À l'indicatif présent, la particule se met à la ................. .
* voorbereiden : préparer
* de maaltijd : le repas
Voorbereiden ................. ................. en deux et la particule va se placer à la ................. :
* Ik bereid de maaltijd voor. et non pas Ik voorbereid de maaltijd.
* Je ................. de maaltijd voor.
* Hij ................. de maaltijd voor. et Ze ................. de maaltijd voor.
* We ................. ................. ................. ................. .
* Jullie ................. ................. ................. ................. .
* Ze ................. ................. ................. ................. .
À la forme polie :
* U ................. ................. ................. .

## L'impératif présent

* af/slaan : .................
Sla links af. Tourne à gauche.

## Source

* Grammaire néerlandaise : les verbes à particules séparables : théorie
# Grammaire néerlandaise/le verbe/les verbes à particules séparables/les transports

Dans les exercices de cette page, nous prendrons comme base le vocabulaire de la ville, transport et des indications d'intinéraire.
* aankomen : arriver (à un endroit)
* afslaan : tourner
* binnenkomen : entrer
* opstijgen : décoler (contraire landen)
* overstappen : changer (de train, de tram, de bus, etc)
* thuiskomen : rentrer (à la maison)
* weglopen : s'en aller en courant
* weggaan : s'en aller
Quelques verbes un peu plus compliqués
Exemples
* Het vliegtuig stijgt op
* Ik kom thuis
* Ik kom aan

## Vocabulaire

* de brug : le pont
* de hoek : le coin
* het verkeerslicht : le feu de signalisation (« le feu rouge »)
* links : gauche
* instappen : monter (dans le bus, dans le train, etc)
* oversteken : traverser
* na : après
* uitstappen :
* rechts : droite

## Exemples

* Ik kom om 18 uur thuis.
* Sla op de hoek rechtsaf.
* Het vliegtuig stijgt om 14.30 uur op. ou Het stijgt om 14,30 op
* Sla na de rotonde links af.
* Ik kom in de winkel binnen. (ou plus familièrement : Ik kom de winkel binnen) (Première possibilitè inutilisée ou rare aux Pays-Bas)
* Ik kom van mijn werk thuis.
* Sla rechts af aan het verkeerslicht. Aux Pays-Bas : Sla bij het verkeerslicht rechtsaf.
* Ik steek de brug over.
* Sla linksaf bij de rotonde.
* Ik steek de straat over.
* Ik stap in. ou Ik stap de bus in.
* Ik stap de volgende halte uit ou Ik stap bij de volgende halte uit
* Ik stap over op lijn 6.
* Ik stap nu op de trein.
* Ik stap op de fiets.
* Ik stap van de fiets af.
* Ik stap in Beekant over.
* En Belgique : Ik stap bij de volgende halte over. ou Ik stap aan de volgende halte over.. Aux Pays-Bas : Ik stap bij de volgende halte over.
Aan est plus commun en Belgique sous l'influence du français (à).

## Exemples plus compliqués

* Ik loop weg van de vechtpartij.
* Ik ga weg als mijn dienst afgelopen is.
* Hij stapt op zijn paard.
* Ik stap van mijn paard af.
* Ik stap op het schip. (ik stap in het schip est correct s'il s'agit d'un petit bateau)
* Ik loop het schip af.
* Ik stap uit het vliegtuig.

## Remarques

* stappen : employé avec in : mouvement vers le bas. Avec op mouvement vers le haut. Souvent in s'oppose à uit et op à af.
* instappen : monter (dans un moyen de transport) peut s'employer sans complément. On l'omet souvent : Ik stap in. au lieu de Ik stap de bus in.. Mais lorsque l'on a besoin d'être plus clair (par exemple dans une conversation téléphonique), on « remet » le complément pour éviter les risques de mauvaises compréhension. On dira alors Ik stap nu de trein in. ou Ik stap nu in de trein.
* Ik loop nu in de trein signifie que vous êtes dans le train et que vous courez à l'intérieur du train. Par contre Ik loop nu de trein in signifie que vous êtes sur le quai et que courez sur le quai pour (essayer) de rattraper le train.
# Livre de cuisine/mayonnaise mousseuse

La mayonnaise mousseuse est une sauce froide.

## Ingrédients

* 1 œuf
* 10 g de moutarde
* 20 ml d'huile d’olive
* 1 citron
* 200 g de fromage blanc
* Plantes aromatiques

## Préparation

* Casser l'œuf en séparant le blanc du jaune
* Mélanger le jaune avec la moutarde, ajouter au fur et à mesure en petite quantité l'huile, en fouettant et en veillant bien à l'homogénéité de l'émulsion
* Ajouter le jus du citron, du fromage blanc, quelques pincées de plantes aromatiques finement ciselées
* Battre le blanc d'œuf en neige ferme, mélanger le tout, assaiso