OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Deutsche Grammophon

La Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG) est un label discographique allemand de musique classique, filiale d'Universal Music Group. Fondé en 1898, la Deutsche Grammophon Gesellschaft est, dans le monde, l'un des plus anciens éditeurs de musique enregistrée encore en activité avec Columbia fondé en 1889.

## Histoire

L'entreprise Deutsche Grammophon Gesellschaft est créée le 6 décembre 1898 à Hanovre par Emile Berliner (l'inventeur du gramophone) et son frère Joseph. Dès le début du XXe siècle, la société produit plusieurs millions de disques chaque année. Parmi les artistes qui font alors le succès de la société, on peut citer Enrico Caruso, Fédor Chaliapine, Nellie Melba.
En 1941, la Deutsche Grammophon est rachetée par le groupe d'électronique Siemens & Halske et devient un « outil de propagande nazie ». Herbert von Karajan signe avec la maison de disques à cette époque avant de s'en éloigner après 1945 puis d'y revenir en 1959, date à partir de laquelle il enregistre près de 350 disques jusqu'à sa mort, devenant l'élément central du label et la base de son succès commercial. En 1962, Siemens et le groupe néerlandais Philips s'associent et regroupent toutes leurs activités musicales dans le groupe DGG/PPI qui donnera naissance à PolyGram en 1971. Philips devient l'actionnaire majoritaire du groupe PolyGram à la suite du désengagement de Siemens en 1987. En 1998, le groupe canadien Seagram rachète PolyGram et crée l'Universal Music Group.

## Principaux artistes

* Claudio Abbado
* Quatuor Amadeus
* Géza Anda
* Martha Argerich
* Arturo Benedetti Michelangeli
* Lazar Berman
* Leonard Bernstein
* Karl Böhm
* Pierre Boulez
* Plácido Domingo
* Gustavo Dudamel
* Quatuor Emerson
* Dietrich Fischer-Dieskau
* Pierre Fournier
* Ferenc Fricsay
* Carlo Maria Giulini
* Hélène Grimaud
* Emil Gilels
* Quatuor Hagen
* Gundula Janowitz
* Eugen Jochum
* Herbert von Karajan
* Wilhelm Kempff
* Carlos Kleiber
* Rafael Kubelík
* Quatuor LaSalle
* James Levine
* Christa Ludwig
* Lorin Maazel
* Zubin Mehta
* Anne-Sophie Mutter
* Agnes Obel$^,$
* Anne Sofie von Otter
* Seiji Ozawa
* Itzhak Perlman
* Trevor Pinnock
* Mikhaïl Pletnev
* Ivo Pogorelich
* Maurizio Pollini
* Karl Richter
* Rudolf Serkin
* Giuseppe Sinopoli
* Sting
* Yuja Wang
* Helmut Walcha
* Fritz Wunderlich
* Krystian Zimerman
* Orpheus Chamber Orchestra
* Anna Netrebko
* Elīna Garanča
* Seong-Jin Cho
* David Garrett
* Hilary Hahn
* Víkingur Ólafsson
* Alexandre Astier
# Ludendorff (homonymie)

Ludendorff est un patronyme allemand pouvant désigner :
* Erich Ludendorff (1865-1937), général allemand
* Hans Ludendorff (en) (1873-1941), astronome et astrophysicien allemand
* Mathilde Ludendorff (1877-1966), enseignante et médecin allemande
# Patrick Saint-Paul

Patrick Saint-Paul, né en 1970 à Bonn, est reporter au service étranger du Figaro depuis 1995.

## Biographie

Il a couvert la plupart des conflits contemporains, notamment les guerres au Liberia et au Sierra Leone, où il a été kidnappé$^,$ par les rebelles du RUF, le Kosovo en 2001, l'invasion de l'Irak en 2003, la guerre d'Israël contre le Hezbollah de l'été 2006, l’Afghanistan, et la guerre en Ukraine.
Il a été correspondant pour le Figaro à Jérusalem (2003-2008), à Berlin (2008-2013) et à Pékin (2013-2016).
Depuis septembre 2016, il est rédacteur en chef du service international du Figaro et éditorialiste.
Il est le fils du journaliste Gérard Saint-Paul et le frère du journaliste Manuel Saint-Paul.

## Récompenses

Il est lauréat du prix Bayeux/Jean Marin des Correspondants de guerre en 2000 pour une série de reportages au Sierra Leone.
Il est lauréat du prix Varenne en 2016 pour son reportage Le pêcheur de morts réalisé en Chine.

## Publications

* Le peuple des rats. Dans les sous-sols interdits de la Chine Editions Grasset, 2016, 272p$^,$$^,$.
# Dancing with Myself

Dancing with Myself est une chanson du groupe punk Generation X, paru sur l'album Kiss Me Deadly, en 1980 et en single. Après la séparation du groupe, le chanteur et ex-leader de Generation X, Billy Idol a remixé le titre et ressort le titre pour son album EP Don't Stop en 1981 , puis en single en 1983.

## Historique

À l'origine, Dancing with Myself est le dernier single de Generation X sorti en 1980, qui fera partie des titres de leur dernier album, Kiss Me Deadly. Mais le single ne se positionne qu'à la 60e place des charts britanniques et l'album passe inaperçu. Après la séparation du groupe, Billy Idol remixe le titre et le ressort en single en 1981 et sur son premier album solo, Don't Stop. La ressortie de Dancing with Myself passe de nouveau inaperçue dans les principaux charts mondiaux, notamment au Billboard Hot 100, mais connaît un certain succès aux États-Unis dans les classements du réputé Billboard Magazine, avec une 2e position du Bubbling Under Hot 100 Singles et une 27e position du Hot Dance Club Songs, mais la re-publication de la version d'Idol en 1983 connaît un succès notamment en Nouvelle-Zélande, où il se positionne à la neuvième position des charts.

### Clip

Le clip de Dancing with Myself est réalisé par Tobe Hooper, plus connu pour avoir mis en scène les films d'horreur Massacre à la tronçonneuse et Poltergeist.

### Utilisation du titre dans d'autres médias

Cette chanson a aussi été reprise dans l'épisode 9 de la saison 1 de la série télévisée Glee, par Kevin McHale et dans une publicité pour une mutuelle santé française, la Mutuelle générale au début des années 2010.
La chanson apparaît également dans la bande originale du film Souris City, des studios Aardman et Dreamworks, sorti en 2006.
La chanson apparaît dans une bande-annonce du film Universal Pictures 2012 IF (Blue et compagnie).
Une reprise par le groupe The Donnas est utilisée dans le générique de fin du film Lolita malgré moi.
La chanson apparaît aussi en 2008 dans la publicité de la mutuelle générale.

## Classements

| Classement (1980) | Meilleure position |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 60 |
| Classement (1983) | Meilleure position |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 9 |
# JRuby

JRuby est une implémentation de l'interpréteur de Ruby en Java développé par la JRuby team. C'est un logiciel libre à sources ouvertes, sous la triple licence CPL/GNU GPL/GNU LGPL.
Il permet d'améliorer les applications existantes en Java en y apportant la souplesse et rapidité du prototypage et du développement du langage Ruby. Il est utilisé notamment dans le secteur bancaire, dans lequel Java est fortement implanté.
# Pont du Kornhaus

Le Pont du Kornhaus (en allemand : Kornhausbrücke) est un pont de Berne, la capitale de la Suisse. Il franchit l'Aar.

## Situation

Le pont du Kornhaus relie la vieille ville de Berne au quartier de Breitenrain dans le nord de la ville.

## Histoire

Sa construction a été décidée par la commune de Berne, le 13 janvier 1895. Les travaux ont commencé en septembre 1895, et le pont a été inauguré le 18 juin 1898.
Depuis 2009, le pont est équipé de filets anti-suicides.
En 2025, le pont fera l'objet d'une rénovation importante pendant 9 mois, de février à novembre.

## Sources

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kornhausbrücke (Bern) » (voir la liste des auteurs).
# Pump It

Pump It est une chanson du groupe américain The Black Eyed Peas extraite de l'album Monkey Business. Le titre est sorti en tant que quatrième et dernier single de l'album le 16 janvier 2006. Pump It reprend intégralement le titre Misirlou de Dick Dale (1962) qui avait fait sa notoriété grâce à son intégration dans la BO du film de Quentin Tarantino, Pulp Fiction (1994).

## Classement hebdomadaire

| Classement (2006) | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 19 |
| Australie (ARIA) | 6 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 14 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 1 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 11 |
| Canada (Hot 100) | 47 |
| États-Unis (Hot 100) | 18 |
| États-Unis (Pop Airplay) | 11 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 12 |
| France (SNEP) | 13 |
| Grèce (IFPI) | 9 |
| Hongrie (Rádiós Top 40) | 7 |
| Irlande (IRMA) | 3 |
| Italie (FIMI) | 5 |
| Nouvelle-Zélande (RMNZ) | 2 |
| Pays-Bas (Single Top 100) | 17 |
| Tchéquie (IFPI Rádio) | 2 |
| Royaume-Uni (UK Singles Chart) | 3 |
| Royaume-Uni (UK R&B Chart) | 1 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 34 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 8 |

## Vidéo musicale

Le clip de "Pump It" a été tourné en novembre 2005, à Los Angeles, Californie, et présente les Black Eyed Peas en compétition et se battant avec une bande de personnes non identifiées dans un parking. La vidéo présente une Honda Civic Hybrid modifiée et personnalisée avec de la peinture métallisée avec des graphismes Black Eyed Peas ; le véhicule a ensuite été offert lors d'un tirage au sort lors du Honda Civic Tour de 2006. Une partie de la conduite réelle du véhicule dans le parking était en CGI, car conduire de la manière décrite dans le clip était trop dangereux et coûteux pour une production de clip vidéo. D'autres CGI étaient nécessaires pendant la scène du coup de pied du ballon de football (clairement visible à 2:07 dans la vidéo officielle) au milieu de la vidéo. Pour améliorer les scènes de combat, quelques cascades de tirage de corde ont été nécessaires.

## Au cinéma

(source : générique)
* 2006 : Little man
* 2010 : Le Mac
* 2018 : Taxi 5
# Clément Morel

Clément Morel est un joueur de tennis français naturalisé monégasque, né le 16 juillet 1984 à Oullins en France. Il est vainqueur du tournoi junior de l'Open d'Australie 2002.
Clément Morel est diplômé de l'Université Claude Bernard (Lyon 1) et de l'EM Lyon Business School.
Il a été membre de l'équipe de Monaco de Coupe Davis.

## Palmarès
### En Simple

* Junior :
Vainqueur du tournoi junior de l'Open d'Australie 2002. Il bat en demi-finale Jo-Wilfried Tsonga et en finale le local Todd Reid.
* Circuit principal ATP et tournoi du Grand Chelem :
Un seul match : au premier tour des qualifications de Roland-Garros en 2004 perdu contre Dick Norman 6-7$^2$, 4-6.
* Circuit ITF, tournois Challengers :
Un seul match : au premier tour du Challenger de Grenoble sur dur indoor perdu contre Karol Beck n$^o$ 56 mondial 4-6, 5-7.
* Circuit ITF, tournois Futures :
Vainqueur de deux tournois Futures : South Africa F1 2006 et (en tant que Monégasque) Belgium F1 2008.

### En Coupe Davis (pour Monaco)

* 2008 Europe/Africa Group II - Quart de finale contre l'Algérie
Match 4 (sans enjeu) - bat Slimane Saoudi 6-4, 6-1
* 2009 Europe/Africa Group II Quart de finale en Finlande
Match 4 - perd contre Henri Laaksonen 5-7, 2-6, 7-6$^4$, 6-2, 3-6 (son unique match en 2009)
# Route 49 (Alberta)

La Route 49 est une route du nord-ouest de l'Alberta. Elle se dirige d'abord d'ouest en est depuis la frontière de la Colombie-Britannique jusqu'à Donnelly, où elle se dirige du nord au sud jusqu'à Valleyview. La route 49 parcourt un total de 266 km (165 mi).

## Description du tracé

La route 49 débute à la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique (où elle devient la route 49 jusqu'à Dawson Creek), à 8 km (5,0 mi) à l'ouest de Bay Tree et fait partie de la Northern Woods and Water Route. La route traverse Bay Tree, Gordondale et Spirit River avant de croiser la route 2 à Rycroft. Elle continue ensuite vers l'est en passant par Wanham, Eaglesham, Tangent et Watino avant de traverser la rivière Smoky. La route passe ensuite par Girouxville et Falher avant de croiser à nouveau la route 2 à environ 2 km (1 mi) à l'ouest de Donnelly.
À cette intersection, la route 49 bifurque vers le sud et passe par Guy et New Fish Creek avant d'atteindre Valleyview et de prendre fin à l'intersection avec la route 43.

## Intersections majeures

| Municipalité rurale / spécialisée | Ville | km | Destinations | Notes |
| Comté de Saddle Hills | | 0,00 | Route 49 ouest – Dawson Creek | Continue en Colombie-Britannique |
| Comté de Saddle Hills | | 13,20 | AB-719 nord – Bonanza | Terminus sud de l'AB-719 |
| Comté de Saddle Hills | | 52,40 | AB-725 nord – Blueberry Mountain | Terminus sud de l'AB-725 |
| Limite Comté de Saddle Hills–M.D. Spirit River No 133 | | 68,60 | AB-727 nord | Terminus sud de l'AB-727 |
| M.D. Spirit River No 133 | Spirit River | 78,20 | AB-731 sud | Terminus nord de l'AB-731 |
| M.D. Spirit River No 133 | Rycroft | 88,40 | AB-2 – Grande Prairie, Fairview, Rivière-la-Paix | |
| Comté de Birch Hills | Wanham | 108,70 | AB-733 sud – Bezanson | Terminus nord de l'AB-733 |
| Comté de Birch Hills | | 140,70 | AB-739 nord – Eaglesham | Terminus sud de l'AB-739 |
| Comté de Birch Hills | | 153,60 | AB-740 nord – Tangent | Terminus sud de l'AB-740 |
| Limite Comté de Birch Hills–M.D. Smoky River No 130 | Watino | 157,10 | Traverse la rivière Smoky | Traverse la rivière Smoky |
| M.D. Smoky River No 130 | | 176,50 | AB-744 – Girouxville | |
| M.D. Smoky River No 130 | Donnelly | 189,40 | AB-2 – Rivière-la-Paix, McLennan, High Prairie, Edmonton | Changement directionnel; AB-49 est devient l'AB-49 sud et AB-49 nord devient AB-49 ouest |
| M.D. Smoky River No 130 | | 202,40 | AB-679 est – Kathleen | Terminus ouest de l'AB-679 |
| M.D. Smoky River No 130 | | 218,50 | AB-2A est – High Prairie, Edmonton | Terminus ouest de l'AB-2A |
| M.D. Smoky River No 130 | | 220,30 | Traverse la rivière Little Smoky | Traverse la rivière Little Smoky |
| M.D. Smoky River No 130 | | 226,50 | AB-676 ouest | Terminus est de l'AB-676 |
| M.D. Greenview No 16 | | 262,70 | AB-669 est – Sunset House | Terminus ouest de l'AB-669 |
| M.D. Greenview No 16 | Valleyview | 265,90 | AB-43 – Whitecourt, Edmonton, Grande Prairie | |
| Transition de route |||||
# Ivan Korotchenia

Ivan Mikhaïlovitch Korotchenia (né le 13 août 1948), est un homme politique et un économiste biélorusse.
# Rheobatrachus vitellinus

Rheobatrachus vitellinus, la Grenouille à incubation gastrique, est une espèce éteinte d'amphibiens de la famille des Myobatrachidae.
L'équipe de Michael Archer de l'Université de Nouvelle-Galles du Sud a annoncé en mars 2013 que du matériel génétique de cette espèce a été cloné sur des ovules de Mixophyes fasciolatus, une espèce proche. Un embryon de Rheobatrachus vitellinus s'est développé sans arriver à terme.

## Répartition et habitat

Cette espèce était endémique de l'est du Queensland. Elle se rencontrait entre 400 et 1 000 m d'altitude dans les forêts pluviales du parc national d'Eungella. Son aire de répartition couvrait moins de 500 km$^2$. C'était une espèce aquatique qui vivait uniquement dans la partie superficielle des cours d'eau rapide. Considérée comme éteinte en 2001, elle n'avait pas été revue depuis 1985 dans son aire d'origine.

## Description

Décrite en 1984 par Mahony, Tyler et Davies, cette grenouille, comme son nom l'indique, avait pour particularité d'avaler ses œufs qui se développaient alors dans son estomac. La fonction digestive était alors suspendue jusqu'à la naissance des têtards.

## Publication originale

* Mahony, Tyler & Davies, 1984 : A new species of the genus Rheobatrachus (Anura: Leptodactylidae) from Queensland. Transactions of the Royal Society of South Australia, vol. 108, p. 155-162 (texte intégral).
# Cameron Burrell

Cameron Malik Burell (né le 11 septembre 1994 à Atlanta et mort le 9 août 2021) est un athlète américain spécialiste du sprint et du saut en longueur.

## Biographie

Cameron Burrell est le fils aîné de Leroy Burrell.
Le 8 août 2015, il porte son record personnel du saut en longueur à 8,06 m à San José (Costa Rica) pour remporter le titre des Championnats NACAC.
Le 7 juin 2017 à Eugene, en demi-finale des championnats NCAA, il bat son meilleur temps sur 100 m en 9 s 93 (+ 0,8 m/s), franchissant pour la première fois de sa carrière la barrière des dix secondes$^,$.
Le 24 août 2017, il décroche la médaille de bronze de l'Universiade à Taipei en 10 s 28.
Il se suicide le 9 août 2021 à Houston$^,$

## Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Temps |
| 2013 | Championnats panaméricains juniors | Medellín | 1er | 4 × 100 m | 39 s 17 |
| 2015 | Championnats NACAC | San José | 1er | Longueur | 8,06 m |
| 2017 | Universiade | Taipei | 3e | 100 m | 10 s 28 |
| 2017 | Universiade | Taipei | 2e | 4 x 100 m | 38 s 69 |
| 2017 | Universiade | Taipei | 2e | 4 x 400 m | séries |
| 2018 | Coupe du monde | Londres | 1er | 4 x 100 m | 38 s 42 |
| 2019 | Relais mondiaux | Yokohama | 2e | 4 x 100 m | séries |

## Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 60 m | 6 s 48 | Birmingham | 12 mars 2016 |
| 100 m | 9 s 93 | Eugene | 7 juin 2017 |
| Saut en longueur | 8,06 m | San José | 8 août 2015 |
# Ephraïm Inoni

Ephraïm Inoni, né le 16 août 1947 à Bakingili (vers Victoria, actuel Limbé, Cameroun britannique), est un homme d'État camerounais d'ethnie Bakweri. Il est Premier ministre de 2004 à 2009.

## Biographie
### Enfance, formation et débuts

Il fait ses études primaires et secondaires à Victoria (actuel Limbé) de 1954 à 1967. Il suit une formation en administration à l'École nationale d'administration et de magistrature (ENAM) à Yaoundé. Il obtient par la suite un master en affaire et administration publique à la Southeastern University (Washington, D.C.) (en) aux États-Unis en 1984.

### Premier ministre du Cameroun

Il est nommé chef du gouvernement par le président Paul Biya le 8 décembre 2004 lors d'un remaniement ministériel. Inoni remplace Peter Mafany Musonge à ce poste. Il est membre du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC), le parti présidentiel et est un des plus proches collaborateurs du président en tant que secrétaire-adjoint de la présidence de la République.

### Gouvernements

* Gouvernement du 22 septembre 2006
* Gouvernement du 7 septembre 2007

## Événements

Le 16 avril 2012, il est arrêté dans le cadre de l'opération Épervier qui lutte contre la corruption.
# Élections locales hongroises de 2024

Les élections locales hongroises de 2024 ont lieu le 9 juin 2024 en Hongrie afin de renouveler les maires, conseillers municipaux et conseillers de comitats en un seul tour de scrutin. Elle se tiennent concomitamment avec les élections européennes.

## Système électoral

Les maires sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour. La capitale Budapest élit pour sa part un maire pour la ville entière ainsi que pour chacun de ses districts.
Dans les villes — désignées comme telles si leurs populations totalisent plus de 10 000 habitants — les conseillers municipaux sont également élus au scrutin majoritaire, auxquels s'ajoutent un petit nombre de sièges attribués aux meilleurs candidats n'ayant pas réussi à arriver en tête, par souci de représentativité. Dans les villages — moins de 10 000 habitants, les conseillers sont élus au vote par approbation, les électeurs disposant d'autant de voix que de sièges à pourvoir.
Dans les 19 comitats — subdivision intermédiaire entre les municipalités et l'État — les conseillers sont élus au scrutin proportionnel plurinominal avec seuil électoral de 10 % pour un parti, ou de 15 % pour une coalition, répartis après décompte des voix selon la méthode d'Hondt.
# Silvana Bacci

Silvana Bacci (née en 1947) est une actrice italienne.

## Biographie

Silvana Bacci a joué dans une vingtaine de films entre 1965 et 1970. Elle interprète la plupart du temps des seconds rôles, souvent des filles de saloon ou des prostituées dans les westerns spaghetti ou encore la jolie proie du méchant du film. La scène dans laquelle elle participait au long film de Sergio Leone, Le Bon, la Brute et le Truand, a été découpée du montage final. En 1975 elle participe à un dernier film.
Elle vit à Rome.

## Filmographie partielle

* 1965 : Gewagtes Spiel (série TV)
* 1966 : Texas Adios (fille du saloon)
* 1966 : Ringo au pistolet d'or (Johnny Oro) de Sergio Corbucci
* 1966 : Django (mexicaine au saloon)
* 1967 : Un homme, un cheval et un pistolet (Un uomo, un cavallo, una pistola) de Luigi Vanzi (femme mexicaine)
* 1968 : Jarretière Colt (Giarrettiera Colt) de Gian Andrea Rocco
* 1969 : La Dernière Balle à pile ou face (Testa o croce) de Piero Pierotti
* 1969 : Le Dernier des salauds (Il pistolero dell'Ave Maria) (Maria, mère de Sebastian et d'Isabel)
* 1971 : La Vengeance de Dieu (Il venditore di morte) (Conchita)
* 1975 : Il caso Raoul
# Laurence de La Ferrière

Laurence de La Ferrière, née le 16 mars 1957 à Casablanca au Maroc, est une alpiniste et une aventurière française. Elle finance ses aventures en écrivant des livres et en donnant des conférences dans le monde entier.

## Biographie

En 1977, elle fait la découverte de la haute montagne.
En 1984, elle gravit le Kangchenjunga, à 8 505 m d'altitude, établissant le nouveau record mondial féminin d'ascension en haute altitude sans oxygène.
En 1985, elle gravit le versant Diamir du Nanga Parbat, à 8 125 m, sans oxygène.
En 1991, elle explore la banquise au nord de la Sibérie, en attelage de chiens de traîneau.
En 1992, elle tente l'ascension de l'Everest, sans oxygène et atteint la cote approximative de 8 700 m, établissant ainsi le nouveau record féminin d'altitude sans oxygène.
En 1992, elle réalise l'ascension du mont McKinley en Alaska.
En 1993, elle réalise l'ascension du Puncak Jaya en Nouvelle-Guinée (Irian Jaya).
En 1995, elle réalise la traversée intégrale du Spitzberg et du Groenland de la côte ouest à la côte est, en autonomie totale.
Durant l'été austral 1996-1997, elle réalise la première traversée française en solitaire du continent Antarctique jusqu'au pôle Sud et devient ainsi la première et seule femme à avoir traversé l'Antarctique en intégrale et en solitaire.
Durant l'été austral 1999-2000, elle réalise la deuxième partie de sa traversée en solitaire du continent Antarctique, du pôle sud à la Terre Adélie : 3 000 km en 73 jours, avec des voiles de kite et des skis nordiques.
Laurence de la Ferrière est la première et la seule femme au monde à avoir traversé intégralement l'Antarctique en solitaire.
Début 2006, du 9 janvier au 13 avril, elle réalise la traversée de l'arc alpin, à ski sur 2 500 km, de l'Autriche (Pusberg) à la mer Méditerranée (Menton) en cent jours. Au total 38 massifs montagneux, 15 sommets, 110 cols et 120 000 mètres de dénivelé. Cette aventure est aussi pour elle l'occasion d'observer et de témoigner de la fragilité de ce territoire montagneux, peuplé de plusieurs dizaines de millions d'habitants.
De 2008 à 2010, nommée chef de district pour la terre Adélie par le Ministère de l'Outremer, elle dirige la base Dumont-d'Urville en Antarctique. En juillet 2009, partie seule de nuit en expédition pour relever des épaisseurs de glace, elle tombe dans un trou d'eau, la glace ayant fondu et craqué sous ses pieds ; elle réussit à en sortir en se débarrassant de son sac à dos et en rampant sur le bord du trou.

## Vie personnelle

Laurence Gaultier de La Ferrière est mère de deux enfants, nés dans les années 1980.

## Livres

* Alpissima - éd.Robert Laffont, 2007
* Seule dans le vent des glaces - éd. Robert Laffont, J'ai lu n°6372 Prix Vérité 2000 de la ville de Le Cannet
* 8 000 mètres et quelques rêves - éd. Bueb & Reumaux, 1986
* Antarctique, Au cœur du continent blanc - éd. Gallimard, 2021

## Distinctions

* Officier de la Légion d'honneur le 14 avril 2017 (chevalier du 6 novembre 2008)