OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Corophium volutator

Corophium volutator, parfois connu sous le nom de « corophie tourneur », est une espèce de petits crustacés amphipodes benthiques de la famille des Corophiidae. Il forme des populations très denses dans les vases et les sables vaseux littoraux.

## Taxonomie

Corophium volutator porte différents noms vernaculaires : « corophie tourneur », « nageur de côté », « puce des plages », « crevette de vase ».

## Habitat et distribution

Cette espèce ingénieure est présente dans toute l'hémisphère boréal. Elle habite les eaux froides et tempérées des deux côtés de l’Atlantique Nord-Est : dans les vasières intertidales de la Baltique et de la mer du Nord à la mer Cantabrique sur la rive européenne, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick sur la rive américaine. Elle est également présente dans les lagunes méditerranéennes, tous les milieux à salinité variable (de 5 à 34 pour mille) et peut même vivre en eau douce.

## Biologie

C. volutator est tubicole : il construit dans le sédiment un terrier en forme de « U » dont il tapisse les parois d'une sécrétion adhésive produite par des glandes spéciales. Cette galerie s'étend vers le bas jusqu'à 7 cm, ce qui donne en longueur environ 15 cm. Son alimentation est de type microphage suspensivore : à haute mer, il produit un courant qui traverse son tube en y entraînant les particules alimentaires planctoniques dont il se nourrit. Il est également déposivore : il sort de sa galerie pour gratter le sédiment avec ses secondes antennes utilisées comme des rateaux pour se nourrir du biofilm de diatomées et pour tirer les particules vers l'embouchure du terrier.
Il peut former des populations considérables dans les sables vaseux des baies et des estuaires, les densités pouvant atteindre 60 000 et même 100 000 individus par m$^2$.
L'analyse des chaînes alimentaires des oiseaux limicoles et des poissons (notamment beaucoup de juvéniles et de téléostéens bentho-démersaux) dans les vasières montre que les abondantes populations benthiques de C. volutator constituent une de leur source de nourriture importante.
Son mode de vie et son abondance fait de cette espèce un remanieur de sédiments en générant une intense bioturbation qui module les processus de minéralisation de la matière organique et les flux biogéochimiques à l’interface eau-sédiment.
Il est surnommé le « termite des ostréiculteurs » en raison de son impact nuisible sur les claires ostréicoles dont il sape les bordures en y creusant des galeries.
# Double dames de l'US Open de tennis 1978

Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 1978 de l’US Open de tennis qui est disputé du 28 août au 10 septembre 1978. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Billie Jean King et Martina Navrátilová battent Kerry Reid et Wendy Turnbull en finale de cette édition ; il s'agit du 1er succès de cette équipe dans les tournois du Grand Chelem et de leur 9e titre sur le circuit WTA.

## Parcours

Seize équipes sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Billie Jean King Martina Navrátilová | Victoire | Kerry Reid Wendy Turnbull (2) |
| 2 | Kerry Reid Wendy Turnbull | Finale | Billie Jean King Martina Navrátilová (1) |
| 3 | Chris Evert Betty Stöve | 1er tour | Betsy Nagelsen Pam Shriver |
| 4 | Mima Jaušovec Virginia Ruzici | 2e tour | Kathy Jordan Wendy White |
Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 5 | Françoise Dürr Virginia Wade | 1/2 finale | Billie Jean King Martina Navrátilová (1) |
| 6 | Ilana Kloss Marise Kruger | 3e tour | Chris O'Neil Paula Smith |
| 7 | Regina Maršíková Pam Teeguarden | 3e tour | Tanya Harford Anne Hobbs |
| 8 | Ann Kiyomura Sue Mappin | 3e tour | Tracy Austin Kathy May |
# Victor Mair

Victor Henry Mair (/mɛər/ ; né le 25 mars 1943) est un sinologue américain né dans le village de East Canton, en Ohio, aux États-Unis. Il est professeur de chinois à l’Université de Pennsylvanie.

## Biographie et carrière

Victor H. Mair fait ses études au Dartmouth College, où il est membre de l’équipe masculine de basketball. Il obtient un B.A. en 1965, puis il rejoint le Corps de la paix et sert pendant deux ans au Népal.
Après avoir quitté le Corps de la Paix en 1967, Mair retourne aux États-Unis et suit le programme d’Études bouddhiques de l’Université de Washington, où il commence à étudier le bouddhisme, le sanskrit et le tibétain classique. En 1968, il obtient la bourse « Marshall Scholarship » et intègre l'École des études orientales et africaines de l’Université de Londres pour étudier davantage le chinois et le sanskrit. Il est diplômé d'un B.A. en 1972 et d'un M.D. en 1974. Il poursuit ses études doctorales en chinois à l’Université Harvard sous la direction du chercheur néo-zélandais Patrick Hanan (en). Il obtient son PhD en 1976. Sa thèse de doctorat, intitulée « Popular Narratives From Tun-huang », est une étude et une traduction de la littérature populaire découverte parmi les manuscrits de Dunhuang.
Après avoir complété son doctorat, Victor Mair devient professeur adjoint à Harvard et y enseigne pendant trois ans. En 1979, il quitte Harvard pour rejoindre le corps enseignant de l’Université de Pennsylvanie, où il enseigne toujours. Il est aussi le fondateur et l’éditeur des Sino-Platonic Papers (en), une revue scientifique sur la linguistique et la littérature de Chine, d’Asie de l’Est et d’Asie centrale. Parmi ses travaux remarquables, Victor Mair est l'éditeur de la « Columbia History of Chinese Literature (en) », de la « Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature », et de la série « Cambria Sinophone World Series » (Cambria Press). Son livre coécrit avec Miriam Robbins Dexter et publié par Cambria Press, « Sacred Display : Divine and Magical Female Figures of Eurasia », est distingué du prix Saraswati Samman de la meilleure œuvre non-romanesque dans la catégorie Femmes et mythologie.
# Rashid bin Humaid Al Nuaimi II

Rashid bin Humaid Al Nuaimi II fut le dirigeant d'Ajman, l'un des États de la Trêve qui forment aujourd'hui les Émirats arabes unis (EAU), de 1864 à 1891. Son règne, bien que largement pacifique, fut marqué par l'expansion de l'influence wahhabite dans les États de la Trêve.

## Fort Al Zorah

Rashid participa à la tentative de construction d’une fortification à Al Zorah, sur la côte d’Ajman, au sud de Hamriyah. Initialement une île sablonneuse inhabitée entourée de marais de mangroves, Al Zorah vit en 1866 l’édification d’un fort par Khalid bin Sultan Al Qasimi (en) de Charjah, soutenu par Rashid bin Humaid et avec l’aide financière de l’agent wahhabite Turki bin Ahmed Al Sudairi. Comme ce développement "menaçait la paix de la côte" selon les Britanniques, le fort fut bombardé et réduit en ruines par le navire britannique HMS Highflyer (en).

## Paix maritime

Pendant le règne de Rashid, Ajman bénéficia de la période de paix et de calme relatif qui suivit le Traité maritime perpétuel de 1853 (en), une époque où le commerce maritime et la pêche aux perles purent prospérer. L'une des rares violations majeures de ce traité survint en 1882, lorsqu'un certain nombre de bateaux d'Ajman furent impliqués dans une attaque contre un bateau turc, le *Fath Al Karim*, en mer Rouge. Non seulement les bateaux d'Ajman participèrent au raid, mais le butin fut débarqué à Ajman. Les Britanniques dépêchèrent immédiatement le *HMS Arab* à Ajman, et neuf bateaux de la flotte d'Ajman furent brûlés à titre d'exemple. Un différend entre les bateaux de Sharjah et d'Ajman éclata en 1884 sur les bancs de perles, mais cette fois, les Britanniques résolurent le conflit en brûlant le bateau de Sharjah.
Bien que les mers fussent relativement calmes, plusieurs événements vinrent perturber la paix sur terre durant le règne de Rashid. Le problème principal fut celui des débiteurs en fuite. Échappant à une dette, un commerçant fuyait d'un émirat pour se réfugier dans le suivant, ce qui provoquait des ruptures constantes des relations entre les communautés côtières. Rashid bin Humaid signa l'« Accord sur les débiteurs fugitifs » du 24 juin 1879, que les Britanniques espéraient voir devenir un instrument efficace d'extradition entre les souverains.
# Fatima Ali

Fatima Ali, née à Lahore le 8 août 1989 et morte à San Marino le 25 janvier 2019, est une cheffe cuisinière queer pakistano-américaine et candidate d'émissions de télévision culinaires, connue pour ses apparitions dans l'émission de télé-réalité Chopped et dans une version américaine de Top Chef, et pour avoir remporté à titre posthume deux prix de la James Beard Foundation pour ses écrits.

## Enfance et formation

Fille d'une enseignante, Farazeh Durrani et d'un avocat, Ashtar Ausaf Ali, procureur général du Pakistan de 2016 à 2018 et de nouveau de 2022 à 2023$^,$, Fatima Ali est née à Lahore le 8 août 1989 et a grandi à Karachi et à Lahore$^,$. Elle fait ses études secondaires à la Karachi Grammar School. Elle apprend à cuisiner auprès de son père, de sa grand-mère et du cuisinier de sa famille, Qadir$^,$. Elle émigre en Amérique à dix-huit ans pour fréquenter le Culinary Institute of America dont elle est diplômée en 2011$^,$.

## Carrière

Elle commence sa carrière culinaire en tant que sous-cheffe junior au Café Centro à New York. En 2012, elle remporte le deuxième épisode de la douzième saison de l'émission culinaire Chopped sur la chaine Food Network, ce qui lui vaut un prix de 10 000 $. Elle poursuit sa carrière à New York, devenant la plus jeune sous-cheffe à la trattoria Stella 34 du Macy's d'Herald Square, puis sous-cheffe de La Fonda del Sol.
En 2017, candidate à l'émission Top Chef : Colorado, elle est élue favorite des fans, tout en terminant à la septième place.

## Maladie et mort

Après avoir participé à Top Chef, Fatima Ali apprend qu'elle est atteinte d'un sarcome d'Ewing et subit une intervention chirurgicale au Memorial Sloan Kettering Cancer Center en janvier 2018. Son cancer est en rémission après une chimiothérapie et en avril 2018, elle cuisine en public au festival Food and Wine de Pebble Beach. Elle annonce cependant en octobre 2018 que son cancer est réapparu, en phase terminale. Elle décède au domicile de sa famille à San Marino, en Californie, le 25 janvier 2019, à l'âge de 29 ans.
Elle est inhumée au cimetière Bagh-e-Rehmat de Lahore, au Pakistan.

## Ouvrage et prix posthumes

Elle reçoit en 2019, à titre posthume, un prix de la fondation James Beard, dans la catégorie « Personal Essay, Short Form », pour un article publié sur le site du magazine culinaire américain Bon appétit le jour de son décès.
Une semaine d'entretiens avec Tarajia Morrell en janvier 2019 au service de cancérologie de l'UCLA Medical Center aboutit à la publication posthume de l'ouvrage Savor, A Chef's Hunger for More, qui inclut aussi des textes de la cheffe et des chapitres écrits par sa mère. L'ouvrage est également récompensé d'un prix de la fondation James Beard, en 2023, dans la catégorie « Literary Writing ».

## Vie privée

Dans l'ouvrage Savor, elle évoque ses relations amoureuses avec des femmes et des hommes et se définit comme « queer ».
# Daniel Widmer

Daniel Widmer, né le 29 avril 1953, est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace.

## Carrière en club

HC Bienne (LNA)

## Palmarès

* Champion Suisse LNB en 1975 avec le HC Bienne
* Champion Suisse LNA en 1978 avec le HC Bienne
# Amy-Cathérine de Bary

Amy-Cathérine de Bary (née le 29 janvier 1944) est un cavalière suisse de dressage.

## Carrière

Aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles, elle remporte la médaille d'argent par équipe.
Aux Championnats d'Europe de dressage, elle remporte toujours par équipe la médaille d'argent en 1981 et la médaille de bronze en 1979 et en 1983.
# Snakes and Ladders

Snakes and Ladders (Cristal Records) est un album pop-jazz de Sophia Domancich sorti en 2010.

## Historique

Album dont l'élaboration a pris près de trois ans, Snakes and Ladders a la particularité d'être essentiellement composé de chansons, à la différence d'albums précédents comme Lilienmund ou Triana Moods. Sophia Domancich y retrouve plusieurs vieux compagnons de route tels Robert Wyatt, John Greaves, Simon Goubert, l'arrangeur Raphaël Marc et Ramón López dans un rôle inattendu de chanteur, et de nouveaux partenaires comme Napoleon Maddox ou Himiko Paganotti$^,$.

## Musiciens

* Sophia Domancich : claviers, Piano, Fender Rhodes, Échantillonneur
* John Greaves : Voix
* Ramón López : Voix, Percussions, Palmas
* Napoleon Maddox : Voix
* Himiko Paganotti : Voix
* Jef Morins : Guitare
* Louis Winsberg : Guitare
* Simon Goubert : Percussions
* Jocelyn Moze : claviers, batterie
* Raphaël Marc : Échantillonneur
* Robert Wyatt : Voix
# Leonardo Rossi de Giffone

Leonardo Rossi de Giffone, dit le cardinal de Giffone (né à Giffoni Valle Piana en Campanie, Italie, alors dans le royaume de Naples, et mort à Avignon après le 14 mars 1407) est un pseudo-cardinal italien du XIVe siècle créé par l'antipape d'Avignon Clément VII. Il est membre de l'ordre des franciscains.

## Biographie

Leonardo Rossi de Giffone est théologien du diocèse de Salerne. Il est professeur au Studio Generale di San Lorenzo Maggiore à Naples et à l'université de Cambridge. De Giffone est provincial de son ordre de Terra di Lavoro, la province entre Lazio et Campanie. En 1373, il est élu ministre général de son ordre.
Il décline la promotion de cardinal par le pape Urbain VI et joint l'obédience d'Avignon. L'antipape Clément VII le crée cardinal lors du consistoire du 18 décembre 1378. Le pseudo-cardinal est envoyé comme légat apostolique à Naples en 1381, mais il est arrêté par le cardinal Gentile di Sangro et il reste emprisonné jusqu'en 1386 avec le cardinal Giacomo d'Itro. Rossi peut s'échapper à Avignon.
Le cardinal Rossi participe au conclave de 1394 lors duquel l'antipape Benoît XIII est élu. Il abandonne l'antipape Benoît XIII en septembre 1398, mais il retourne en 1403.
Il est l'auteur des commentaires des Saintes Écritures, d'un He summa theologica et de nombreux sermons.
# Irvingia gabonensis

Irvingia gabonensis, communément appelé manguier sauvage ou dika, et Irvingia wombolu sont des espèces de plantes à fleurs du genre Irvingia et de la familles des Irvingiaceae. Ce sont des arbres africains portant des fruits comestibles semblables à la mangue qui sont particulièrement appréciés pour leurs noix oléagineuses et riches en protéines.

## Description

La première espèce à être décrite pour la première fois le fut par le Dr O'Rorke en 1857.
L'arbre peut atteindre les 50 m de hauteur et 2½ m de diamètre et a une écorce de couleur grise.
Écologie :
* Sempervirent dense en forêt tropicale sur sol sec.
* En forêt de feuillus mixtes.
* Supporte des climats plus secs qu'Irvingia excelsa.
* Entre 200 et 1 000 m d'altitude.

## Autres noms

La mangue sauvage est aussi connue sous les noms suivants :
* mangue sauvage, mangue africaine, mangue brousse ou dika
* african mango en anglais
* bobo en Sierra Leone
* boboru ou wanini en Côte d'Ivoire
* meba ou mueba au Zaire
* oro, oba ou ogbono au Nigeria
* andok en ewondo
* bush mangolo par les bangangtés (Bamileke)
* mwiba ou ndoka en bassa
* en’doé ou ando’o en bulu
* ando en mvaï
* nouak ou pékié en maka
* njaka en douala
* Pékié en baka (langue des pygmées bibaya)
* besay en kenyang (par les Banyang)
* odika en myènè (Gabon)
* ndimba en téké
* ndok en fang

## Utilisation
### Nourriture
#### Fruit

Les fruits de l’I. gabonensis sont "sucrés", pèsent environ 200 g et sont produits de juin à août alors que ceux de l’I. wombolu sont amers, pèsent environ 85 g et sont produits de janvier à mars.
Les humains mangent les fruits frais, conduisant à l'abus de langage, de la "mangue sauvage".
Les fruits sont transformés en gelée, confiture, jus et parfois même du vin.
La pâte a également été utilisée pour préparer la teinture noire pour la coloration de tissu.

#### Graine

La coque de la graine doit être ouverte pour accéder à l'endosperme. Les graines, appelées aussi "noix dika", sont consommées crues ou grillés. La plupart du temps cependant, elles sont pilées dans une pâte similaire au beurre d'arachide. Les graines peuvent être pressées pour produire une huile comestible (solide à température ambiante) ou de margarine utilisée pour la cuisson. L'huile peut également être traitée pour être intégrée à des savons ou produits cosmétiques. Le tourteau peut être utilisé comme aliment pour le bétail ou comme agent épaississant pour la soupe. Les graines peuvent être broyées ou écrasées et utilisées comme épaississant et agent aromatisant dans les soupes et les ragoûts. Elles peuvent également être transformées en un résidu appelé "pain d'o'dika" pour la conservation.
# NGC 7530

NGC 7530 est galaxie lenticulaire située dans la constellation des Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 150 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 46,5 ± 3,3 Mpc (∼152 millions d'al). NGC 7530 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.
NGC 7530 présente une large raie HI. Selon la base de données Simbad, NGC 7530 est une candidate au titre de galaxie à noyau actif.

## Groupe de NGC 7532

En se basant sur un article publié en 2000, la base de données NASA/IPAC mentionne que NGC 7530 fait partie d'un triplet de galaxies identifié par KTS 71. Comme il est à peu près impossible d'accéder gratuitement à cet article, il faut faire preuve d'astuce pour trouver les deux autres membres. On obtient les coordonnées de ce triplet en utilisant la requête KTS 71 dans cette base de données, ce qui permet à l'aide du logiciel Aladin de réaliser l'image ci-contre. L'autre galaxie du groupe de NGC 7532 est NGC 7534. NGC 7532 est la plus lumineuse des trois galaxies, elles sont dans la même région de la sphère céleste et à 0,5 Mpc près, à la même distance de Hubble de la Voie lactée.

## Supernova

La supernova SN 2008gm a été découverte dans NGC 7530 le 16 octobre 2008 dans le cadre du programme de recherche de supernovas CHASE (CHilean Automatic Supernova sEarch) de l'université du Chili. Cette supernova était de type II et sa magnitude au moment de sa découverte était de 18,0
# Tube à voûte

Un tube à voûte ou fusée céramique ou, tubulus de voûte,, est un élément cylindrique de terre cuite inséré, en piles plus moins longues et souvent courbées, dans le béton en cours de mise en œuvre, leurs vides cumulés réduisant la densité de l'élément architectural.
L'emploi de tubes à voûte est une technique consistant à insérer des éléments cylindriques creux dans le béton afin d'alléger la construction, principalement dans le cas de dômes et de voûtes de bâtiments. C'est le cas du dôme de la basilique de San Vitale à Ravenne.
Ces éléments de céramique en forme de bouteille sans fond sont des éléments de construction qui servent, une fois emboîtés et liés au plâtre ou au mortier, à réaliser des arceaux qui sont plaqués l'un contre l'autre pour forment le coffrage de voûtes (voûtes en berceau, de voûtes d'arête ou de formes plus compliquées encore), pour des canalisations, des plafonds, etc.
Lors des fouilles archéologiques, habituellement, seuls quelques exemplaires isolés de ces tubuli de voûte sont trouvés.
Le tube à voûte en terre cuite a pour avantage d'être une des formes les plus faciles à réaliser pour un fabricant d'objet en terre cuite : un simple cylindre avec une gorge conique. De plus, leur forme, à l'allure d'une bouteille sans fond, permet de les insérer les uns dans les autres afin de créer une succession de tubes adaptée à la longueur du profil, la forme conique de la gorge permettant des angles relativement variables entre tubes successifs et de suivre ainsi la plupart des courbes d'arc.
Parfois, des amphores sont utilisées dans le même but.
# Double dames de l'US Open de tennis 1984

Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 1984 de l’US Open de tennis qui est disputé du 27 août au 9 septembre 1984. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Martina Navrátilová et Pam Shriver battent Anne Hobbs et Wendy Turnbull en finale de cette édition ; il s'agit du 9e succès de cette équipe dans les tournois du Grand Chelem et de leur 41e titre sur le circuit WTA.

## Parcours

Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 1 | Martina Navrátilová Pam Shriver | Victoire | Anne Hobbs Wendy Turnbull |
| 2 | Claudia Kohde-Kilsch Hana Mandlíková | 3e tour | Christiane Jolissaint Marcella Mesker (10) |
| 3 | Jo Durie Ann Kiyomura | 3e tour | Betsy Nagelsen Anne White (15) |
| 5 | Barbara Potter Sharon Walsh | 1/4 de finale | Anne Hobbs Wendy Turnbull |
| 6 | Rosalyn Fairbank Candy Reynolds | 1/4 de finale | Martina Navrátilová Pam Shriver (1) |
| 7 | Alycia Moulton Paula Smith | 1/4 de finale | Christiane Jolissaint Marcella Mesker (10) |
| 8 | Kathy Jordan Elizabeth Sayers | 3e tour | Chris Evert Billie Jean King (9) |
| 9 | Chris Evert Billie Jean King | 1/4 de finale | Betsy Nagelsen Anne White (15) |
Têtes de série :
| N$^o$ | Équipe | Résultat | Ultimes adversaires |
| 10 | Christiane Jolissaint Marcella Mesker | 1/2 finale | Anne Hobbs Wendy Turnbull |
| 11 | Andrea Leand Mary Lou Piatek | 2e tour | Tine Scheuer-Larsen Catherine Tanvier |
| 12 | Sandy Collins Helena Suková | 1er tour | Carling Bassett Andrea Temesvári |
| 13 | Rosie Casals Wendy White | 3e tour | Rosalyn Fairbank Candy Reynolds (6) |
| 14 | Mima Jaušovec Virginia Wade | 2e tour | Gretchen Rush Robin White |
| 15 | Betsy Nagelsen Anne White | 1/2 finale | Martina Navrátilová Pam Shriver (1) |
| 16 | Elise Burgin Joanne Russell | 3e tour | Barbara Potter Sharon Walsh (5) |
# Suzanne Gervais

Suzanne Gervais (né le 26 mai 1936 à Montréal) a été une réalisatrice de cinéma d'animation de 1969 à 1998, formée à l'École des beaux-arts de Montréal.

## Biographie

Formée à l'École des beaux-arts de Montréal dans les années 1950, l’artiste Suzanne Gervais est considérée comme l'une des pionnières du cinéma d'animation canadien. Dès 1969, elle travaille au studio d'animation française de l’Office national du film du Canada (ONF), jusqu’en 1998, elle y réalise une dizaine de films. À la suite de sa carrière cinématographique, elle œuvre comme artiste-peintre pendant plusieurs années.
* 1959-1964 : Formation à l'École des beaux-arts de Montréal. Étudie avec Louis Archambault et Julien Hébert en sculpture, en gravure, avec Albert Dumouchel et Jacques de Tonnancour en peinture.
* 1960 : Exposition au centre d'art de l'Élisée, à Montréal.
* 1969-1998 : Réalise dix films d’animation à l’ONF.
* 1998-2008 : Se consacre à la peinture, poursuivant son œuvre artistique.

## Filmographie

* 1971 : Cycle
* 1975 : Climat
* 1978 : La Plage
* 1973 : Du coq à l'âne(Francine Desbiens et Suzanne Gervais)
* 1980 : Premier jours (Linda Gagnon et Suzanne Gervais)
* 1983 : Trêve$^,$
* 1988 : L'Atelier
* 1991 : Les Iris (Suzanne Gervais et Jacques Giraldeau)
* 1993 : L'Attente
* 1994 : Les Seins dans la tête, documentaire de Mireille Dansereau. séquences animées, Suzanne Gervais
* 1998 : Le Seuil

## Prix et honneurs

* 1972 : Tchou-Tchou (conception des personnages et décors) sélectionné au Festival d’Annecy
* 1980 : Premier jours (dessins et coréalisation), prix spécial du jury, Festival d’Annecy$^,$.
* 1991 : Les Iris (huile sur toile et coréalisation) Festival des films du monde, prix meilleur court métrage, Montréal

## Articles et critiques

* 1978 : Suzanne Gervais de Patrick Schupp
* 1989 : Les douze meilleurs films d'animation produits à l'ONF de Marcel Jean
* 1989 : Critique, L'Atelier de Marcel Jean
* 1989 : Suzanne Gervais | Une oeuvre qui arrive à maturité de Pierre Hébert
* 1993 : Entretien avec Suzanne Gervais de Marcel Jean
* 1993 : Questions sans réponses de Marco de Blois
* 1998 : Heureuse initiative de l’ONF. Vidéo : la Collection Mémoire de Réal La Rochelle
* 2006 : Entrée au Dictionnaire du cinéma québécois