# Saison 8 de Modern Family

Cet article présente la liste des épisodes de la huitième saison de la série télévisée américaine Modern Family.

## Généralités

* Aux États-Unis, cette huitième saison est diffusée depuis le 21 septembre 2016 sur le réseau ABC.
* Au Canada, elle est diffusée en simultanée sur Citytv.

## Synopsis de la saison

Cette saison se concentre sur la relation qu'Haley entretient avec Rainer Shine et qu'Alex a avec Ben, tous deux beaucoup plus vieux qu'elles. On a également un aperçu de la vie de Manny et de Luke alors qu'ils reçoivent leurs diplômes.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Ed O'Neill (VF : Michel Dodane) : Jay Pritchett
* Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) : Claire Dunphy
* Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) : Phil Dunphy
* Sofía Vergara (VF : Sophie Riffont) : Gloria Delgado-Pritchett
* Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) : Mitchell Pritchett
* Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Colloredo) : Cameron Tucker
* Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) : Haley Dunphy (sauf épisode 9)
* Nolan Gould (VF : Henri Bungert) : Luke Dunphy (sauf épisodes 10,12,14,15 et 18)
* Ariel Winter (VF : Léopoldine Serre) : Alex Dunphy (sauf épisodes 9,13,17)
* Rico Rodriguez (VF : Antoine Fonck) : Manny Delgado
* Aubrey Anderson-Emmons (en) (VF : Lana Ropion) : Lily Pritchett-Tucker (sauf épisodes 6,8,9,16,18)
* Jeremy Maguire (VF : Fanny Bloc) : Joe Pritchett (sauf épisodes 3,9,11,14,15,18,20)

### Acteurs récurrents

* Nathan Fillion (VF : Guillaume Orsat) : Rainer Shine (épisodes 4, 7, 8, 12, 16 et 18)

### Invités

* Martin Short : Merv Schechter (épisode 3)
* Kelsey Grammer : Keifth (épisode 10)
* Peyton Manning : Coach Gary (épisode 13)
* Vanessa Bayer : Marjorie (épisode 9)
* Charles Barkley : lui-même (épisode 16)
* DeAndre Jordan : lui-même (épisode 16)
* Victor Garber : Chef Dumont (épisode 13)

## Épisodes
### Épisode 1 : Un jour j'irai à New York sans toi

* États-Unis / Canada : 21 septembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 20 août 2017 sur RTS Un
* Belgique : 7 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 9 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 8,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,045 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Celia Weston (Barb Tucker)
* Dana Powell (Pam Tucker)
* Stephanie Beatriz (Sonia Delgado)

### Épisode 2 : Rabat-joie de mère en fille

* États-Unis / Canada : 28 septembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 3 septembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 7 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 16 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Ernie Hudson (Miles)
* Jackson Millarker (Tom)
* Marsha Kramer (Margaret)
* Kasey Mahaffy (Dom)
* Brent Jennings (Shawn)
* Lateefah Holder (Nicole)
* Danube Hermosillo (Frida)
* Ian Bratschie (Un garde de sécurité)
* Travis Guba (Un garde de sécurité)

### Épisode 3 : Downtown Macchabée

* États-Unis / Canada : 5 octobre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 10 septembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 14 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 16 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 6,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Martin Short (Merv Schechter)
* Andrew Daly (Le principal Brown)
* Christian Barillas (Ronaldo)
* Tyler Clark (Katen)
* Allegra Edwards (Arizona)
* Sophie Hart (Becky)
* Liv Mai (Leslie Kwan Collins)
* Michael Cotter (Le père)
* Rebecca Avery (La mère)
* Winston Duke (Dwight)
* Victoria Konefal (Rivka)

### Épisode 4 : Coup de foudre

* États-Unis / Canada : 12 octobre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 17 septembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 14 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 16 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,50 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Winston Duke (Dwight)
* Jamie Moyer (Mrs. Pasternack)
* Caleb Smith (Le policier)
* Alanna Thompson (l'orthophoniste)

### Épisode 5 : Le Déguisement idéal

* États-Unis / Canada : 26 octobre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 8 octobre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 21 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 16 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,14 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Robert Costanzo (Earl Chambers)
* Cheyn Cole (Sophie)
* Spenser McNeil (Ruben)
* Sam Valy (Le père)
* Chase Bromsale (Le fils)
* Sam Horrigan (Nick)
* Victoria Scott (Dorothée Parker)
* Liv Mai (Leslie Kwan)
* Christina Burdett (une invitée)
* Caisha Williams (la mère)
* Alexis G. Zall (une invitée)
* Kylee Russell (une invitée)
* Biff Miller (un invité)

### Épisode 6 : Bienvenue au club !

* États-Unis / Canada : 9 novembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 22 octobre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 21 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 23 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,187 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Paula Christensen (Tammy)
* Cheyn Cole (Sophie)
* Shannon Cochran (Nancy Decker)
* Joseph Callari (L'homme du club)
* Bjorn Johnson (Andres)
* Sam Horrigan (Nick)
* Rob Brownstein (Le juge Lewis)
* Angela Malotra (Betsy)
* Becky Thire (une actrice)
* Bernard K Addison (un invité)

### Épisode 7 : Thanksgiving, mensonges et trahison

* États-Unis / Canada : 16 novembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 12 novembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 28 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 23 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,33 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Winston Duke (Dwight)
* Matt Besser (Jerry)
* Jerry Lambert (l'avocat)
* Ashwin Gore (Le pharmacien)

### Épisode 8 : L'alliance secrète

* États-Unis / Canada : 30 novembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 19 novembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 28 novembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 23 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 6,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 963 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Joely Fisher (Maggie Braithwaite)
* Kasey Mahaffy (Dom)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Brianna Askins (April Shine)
* Leonid A Mandel(Le Russe)
* David Piggott (Serge)
* Alex Weber (Kevin)
* Rahnuma Panthaky (Josie)

### Épisode 9 : L'effet bal de neige

* États-Unis / Canada : 14 décembre 2016 sur ABC / Citytv
* Suisse : 3 décembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 5 décembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 23 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 6,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,069 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Andrew Daly (Principal Brown)
* Vanessa Bayer (Marjorie)
* Chad Roberts (Grayson)
* Liv Mai (Leslie Kwan)
* Zachary Coneen (Miller)
* Connor Gibbs (un élève)
* Xavier Shelton (un élève)
* Ryan McKenzie (un serveur)
* Dylan Rourke (un élève)
* Sari Arambulo (la fille au punch)
* Cole Doman (Damian)
Haley, Alex, Lily et Joe n'apparaissent pas dans cet épisode.

### Épisode 10 : Pour vivre heureux, vivons dangereusement

* États-Unis / Canada : 4 janvier 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 17 décembre 2017 sur RTS Un
* Belgique : 5 décembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 30 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,57 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Kelsey Grammer (Keifth)
* Fred Willard (Frank)
* Todd Sandler (l'homme qui pleure)
* Faith Prince (Lauren)

### Épisode 11 : Nos parents chéris

* États-Unis / Canada : 11 janvier 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 7 janvier 2018 sur RTS Un
* Belgique : 12 décembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 30 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,183 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Shelley Long (Dede Pritchett)
* Dave Hill (Gary)
* Lauren Bowles (Ana)
* Gino Marconi (le serveur)
* Marissa Cuevas (Steffi)
* David Hoffmann (Richard)
* Alex Marshall-Brown (Kayla)
* Aaron Laplante (Le père)

### Épisode 12 : La Magie de la Saint-Valentin

* États-Unis / Canada : 8 février 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 1er avril 2018 sur RTS Un
* Belgique : 12 décembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 30 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 7,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,008 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Elizabeth Banks (Sal)
* Joe Mande (Ben)
* Marsha Kramer (Margaret)
* Jade Catta Pretta (Madame Clark)
* Julia Meltzer (Madame Kewley)
* William Utay (Le grand majesto)
* Darcy Donovan (la fiancée de Rainer)
* Rickey Wilson (le valet)
* Susan Beaubian (la serveuse)
* Elliott Potts (Sammy)

### Épisode 13 : Un mari bricoleur

* États-Unis / Canada : 15 février 2017 sur ABC / Citytv
* Belgique : 19 décembre 2017 sur Be Séries
* Suisse : 1er avril 2018 sur RTS Un
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 30 mars 2019 sur M6
* États-Unis : 6,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,079 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Rob Riggle (Gil Thorpe)
* Victor Garber (Le chef Dumont)
* Peyton Manning (Le coach Gary)
* Gary Patent (Yuri)
* Eileen Fogarty (Susie)

### Épisode 14 : Des idées et des rêves

* États-Unis / Canada : 22 février 2017 sur ABC / Citytv
* Belgique : 19 décembre 2017 sur Be Séries
* Suisse : 15 avril 2018 sur RTS Un
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 6 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Joe Mande (Ben)
* Kasey Mahaffy (Dom)
* Rahnuma Panthaky (Josie)
* Timothy Horner (Scott)
* Cat Alter (Gillian)
* Tory Devon Smith (Mason)
* Roy Jenkins (Kenny)
* Robert Baker (Pete Builder)
* Jonathan Chase (Jared Cook)
* Jared Gerner (Bobby)
* Artie O Daly (Joshua)

### Épisode 15 : Un frère pour Phil

* États-Unis / Canada : 1er mars 2017 sur ABC / Citytv
* Belgique : 26 décembre 2017 sur Be Séries
* Suisse : 13 mai 2018 sur RTS Un
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 6 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Fred Willard (Frank Dunphy)
* Will Sasso (Señor Kaplan)
* Oliver Platt (Martin)
* Joe Mande (Ben)
* Dot-Marie Jones (Louise)
* Chris Prinzo (Sam)
* John Gemberling (Ray)
* Harrison White (Le postier)

### Épisode 16 : Le Moment de vérité

* États-Unis / Canada : 8 mars 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 27 mai 2018 sur RTS Un
* Belgique : 26 décembre 2017 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 6 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,49 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 888 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Charles Barkley (lui-même)
* DeAndre Jordan (lui-même)
* Jane Krakowski (Donna Duncan)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Joe Mande (Ben)
* Sarah Baker (Shirl Chambers)
* Lou Saliba (L'arbitre)
* Cyrus Deboo (Un spectateur)
* Jimmy Orville (Un spectateur)
* Sharon Gardner (Une spectatrice)

### Épisode 17 : La Nuit des porcs vivants

* États-Unis / Canada : 15 mars 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 1er juillet 2018 sur RTS Un
* Belgique : 2 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 6 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,12 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 934 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Rick Holmes (le doyen)
* Elka Rodriguez (la mère)
* Diego Olmedo (Guillermo)
* Jamie Moyer (Madame Pasternak)
* Stéphanie Yang (La réceptionniste)
* Kyle Ehrby (Le père)
* Danielle Stewart (La petite fille)

### Épisode 18 : Décollage immédiat

* États-Unis / Canada : 29 mars 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 8 juillet 2018 sur RTS Un
* Belgique : 2 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 13 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 996 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Nathan Fillion (Rainer Shine)
* Joe Mande (Ben)
* Carmella Riley (préposée 1)
* Krista Allen (hôtesse)
* Spencer Ward (étudiant)
* Sofia Gonzalez (serveuse)
* Shannon Joy Rodgers (préposée 2)
* Julius Thomas III (Conducteur de la navette)
* Daniel Acker (Vendeur de chapeaux)
* Le format de cet épisode change puisque chaque histoire dure cinq minutes approximativement et ne laisse pas de place aux commentaires interview.
* Luke, Lily et Joe n'apparaissent pas dans cet épisode, bien que Lily soit évoquée.

### Épisode 19 : Mariage en grande pompe

* États-Unis / Canada : 5 avril 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 15 juillet 2018 sur RTS Un
* Belgique : 9 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 13 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Fred Willard (Frank Dunphy)
* Faith Prince (Lorraine)
* Dana Powell (Pam Tucker)
* John Gemberling (Ray)
* Shakira Janai Paye (Kimmy)
* Christy Stratton (Glenda)
* Stephen Lloyd (Terry)

### Épisode 20 : Girl Power

* États-Unis / Canada : 3 mai 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 22 juillet 2018 sur RTS Un
* Belgique : 9 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 13 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 5,65 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Dana Powell (Pam)
* Niecy Nash (Joan)
* Gabrielle Elyse (Danielle)
* Natasha Goss (La cliente du yoga)
* Paul Culos (Rick)
* Raymond Morris (Tibor)
* Suzanne Mayes (Linda)
* Ben Zevelansky (Conducteur)

### Épisode 21 : Besoin d'air

* États-Unis / Canada : 10 mai 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 29 juillet 2018 sur RTS Un
* Belgique : 16 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 13 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 5,71 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Reid Ewing (Dylan
* Cece Paige (Serra)
* Josh Duvendek (Dustin)
* Sedona Fuller (London)
* Betty Fuller (Janice)
* Dylan Mooney (Bellman)
* Jackie Seiden (Elaine)
* Kenzo Lee (Le livreur)

### Épisode 22 : Les Lauréats

* États-Unis / Canada : 17 mai 2017 sur ABC / Citytv
* Suisse : 5 août 2018 sur RTS Un
* Belgique : 16 janvier 2018 sur Be Séries
* France :
** 1er septembre 2018 sur Netflix
** 20 avril 2019 sur M6
* États-Unis : 6,2 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,016 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Benjamin Bratt (Javier)
* Doug Budin (M Peterson)
* Nakia Secrest (La vice principale)
* Selah Victor (Val)
* Joshua McLenney (Le barman)
* Sebastian Karantonis (Le hipster)
* Landon Reese Goldberg (Charlie)