OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cayenne Palace

Cayenne Palace est un film français réalisé par Alain Maline, sorti en 1987.

## Synopsis

Noël, un baroudeur, est à la recherche de son père en Guyane. Équateur, le patron de l'Hôtel Cayenne, prétendument guide touristique, est en fait plutôt trafiquant et proxénète. À la suite d'une poursuite dans la forêt, il est tué par Noël.

## Fiche technique

* Titre : Cayenne Palace
* Réalisation : Alain Maline
* Scénario : Bruno Tardon
* Production : Philippe Diaz
* Musique : Jean-François Léon
* Photographie : Jacques Steyn
* Montage : Sophie Bhaud et Hugues Darmois
* Pays de production : France, Suisse
* Format : Couleurs - Dolby
* Genre : aventure
* Durée : 105 minutes
* Date de sortie : 1987

## Distribution

* Richard Berry : Noël
* Jean Yanne : Équateur
* Xavier Deluc : Mathieu
* Olivia Brunaux : Alice
* Anna Karina : Lola
* Claude Brosset : Gonfaron
* Laurent Chong Sit : Wayapi
* Éric Denise : La Fayette
* Claude Koch : Rodowsky
* Guy Di Rigo : Le président
* Jean-Roger Milo : Lionel
* Philippe Clair : José Morgan

## Autour du film

Le début de tournage était prévu fin 1985, mais à la suite de difficultés de financement, il ne commencera qu'à l'été 1986
# Levallois Sporting Club Escrime

Le Levallois Sporting Club Escrime est un club d'escrime affilié au Levallois Sporting Club. C'est un des plus grands clubs d'escrime avec plus de 450 adhérents. Parmi les champions célèbres actuellement au club, on peut citer Yannick Borel, Daniel Jérent, Ronan Gustin, ou Coraline Vitalis.
Le Levallois Sporting Club Escrime fait partie du club omnisports Levallois Sporting Club.

## Histoire

La section escrime du Levallois Sporting Club a été créée en 1983, en même temps que le club omnisports de Levallois. Le président fondateur de la section escrime était M. Mario Malucchi. À cette période, la section comptait environ une cinquantaine de licenciés et la salle d’armes était située au Gymnase Auguste-Delaune.
À partir de 1987, des champions de haut niveau, comme Frédéric Delpla, Hervé Faget, Joël Bouzou (champion du monde de pentathlon) sont arrivés à Levallois. Puis en 1988 Éric Srecki (aujourd’hui, Directeur technique national) accompagné de François Bouillot et en 1989 Jean-Michel Henry sont venus compléter l’équipe séniors d’épée masculine. Avec l'augmentation des effectifs, et l’objectif d’ouverture de la discipline au plus grand nombre (création de l’option escrime au collège Danton, l’escrime entreprise, l’escrime artistique, le baby-club...), le club déménage au Gymnase Eric Srecki ce qui permet d’accueillir ses licenciés dans deux salles.
Par la suite, Laura Flessel, Hugues Obry, Rémy Delhomme, Matthieu Denis, Sarah Daninthe, Maureen Nisima, Ulrich Robeiri et Gauthier Grumier ont intégré la section, et porté au plus haut niveau les couleurs du club.
Les épéistes levalloisiens sont les titulaires de l'équipe de France. Sous la bannière tricolore, ils ont rapporté 15 médailles des Jeux olympiques et des Jeux paralympiques. Le dernier titre mondial a été acquis par Kendrick Jean-Joseph en M20 au printemps 2021. Houssam El Kord, enfant de Levallois, est également double champion d'Afrique. Côté féminin, Coraline Vitalis a été sacrée championne d'Europe en 2019.
La section suit également la dynamique lancée par la Fédération française d'escrime en proposant des cours de sabre laser en complément de sa partie d'escrime artistique.

## Palmarès

* Coupe d'Europe
2 titres chez les dames : 2004 et 2006
8 titres chez les messieurs : 1991 - 2000 - 2001 - 2007 - 2011 - 2014 - 2015 - 2024

## Handisport

Le LSC escrime est aussi réputé pour la place qu'il confère à l'escrime handisport. Robert Citerne et David Maillard remportent le premier titre olympique en 2004 à Athènes du club. Robert Citerne a doublé la mise à Rio en 2016.

## Sportifs emblématiques
### Sportifs actuellement au LSC Escrime

* Yannick Borel
* Robert Citerne
* Daniel Jérent
* Coraline Vitalis
* Ronan Gustin
* Alexandra Louis-Marie
* Houssam El Kord

### Sportifs passés par le LSC Escrime

* Frédéric Delpla
* Laura Flessel
* Maureen Nisima
* Jean-Michel Henry
* Sarah Daninthe
* Hugues Obry
* Éric Srecki
* Gauthier Grumier
* Ulrich Robeiri
* Daniel Jérent
* Alexandra Ndolo

## Maitres d'armes en activité

* Brigitte Benon
* Ronan Gustin
* Daniel Jerent
# Bernardino Echeverría Ruiz

Bernardino Echeverría Ruiz, né le 12 novembre 1912 à Cotacachi en Équateur et mort le 6 avril 2000 à Quito, est un cardinal équatorien, franciscain et archevêque de Guayaquil de 1969 à 1989.

## Biographie
### Prêtre

Entré chez les franciscains en 1928, Bernardino Echeverría Ruiz a été ordonné prêtre le 4 juillet 1937 pour l'Ordre des frères mineurs.
Il se rend alors à Rome suivre des études de philosophie à l'Université pontificale de Saint-Antoine.
De retour en Équateur, il accomplit différentes missions dans le cadre de son ordre. Il a en particulier créé un magazine religieux et ouvert des maisons de soins pour les pauvres.

### Évêque

Nommé évêque d'Ambato le 23 octobre 1949, il a été consacré le 4 décembre suivant par le cardinal Efrem Forni.
Le 10 avril 1969, il devient archevêque de Guayaquil. Il occupe cette charge pendant vingt ans, se retirant pour raison d'âge le 7 décembre 1989.

### Cardinal

Il est créé cardinal, non électeur en cas de conclave, lors du consistoire du 26 novembre 1994 avec le titre de cardinal-prêtre de Ss. Nereo ed Achilleo.
Il meurt le 6 avril 2000.
# Muscio

Muscio, Mustio ou Moschion (grec : Μοσχιωνος) est un naturaliste et anatomiste du Ve ou du VIe siècle, peut-être originaire d'Afrique du nord ou de Grèce, et auteur présumé du Gynaecia, un ouvrage fondateur de la gynécologie médiévale.

## Vie

Avec Caelius Aurélien, Muscio est un des seuls médecins connus de l'Antiquité tardive à traiter de l'anatomie des femmes, et particulièrement de la procréation. Il est peut-être d'origine grecque, ou des provinces d'Afriques ; son langage est typiquement hellénophone, affectionnant les mots rares et les hellénismes. De sa vie, voire de la forme correcte de son nom, nous ne savons rien d'autre, et peut-être est-il même un pseudonyme.

## Œuvre

Outre le Gynaecia, on lui attribue généralement :
* Opera
* De Bisexto
* De Generatione Hominis
* de Morbis Mulierum
Le Gynaecia (ou De aegritudinibus mulierum, sive Non omnes quidem) est largement inspiré, comme le Gynaecia de Caelius Aurélien, des écrits du médecin Soranos d'Éphèse, contemporain d'Hadrien et de Trajan. En somme, les connaissances gynécologiques ont bien peu évolué entre le IIe et le VIe siècle ; elles demeureront du reste dans un schéma de connaissances immuables et surannées jusqu'aux écrits d'Eucharius Rösslin, à la Renaissance. Le caractère "synthétique" de l'ouvrage est assumé par l'auteur, qui déclare vouloir enseigner l'art de l'obstétrique, de la gynécologie et de la pédiatrie à des sages-femmes sans éducation sous forme de questions-réponses, modèle aidant l'apprentissage par cœur.
   « Quae est melior obstetrix ? [...] Non iracunda nec turbulenta, compatiens, solida, pudica, arguta, quieta, prudens, animosa, nec avara. »
   « Qui est la meilleure des accoucheuses ? [...] [une femme] ni colérique ni turbulente, mais compatissante, forte, modeste, astucieuse, calme, prudente, courageuse, et pas avare. »
La plupart des manuscrits du Gynaecia, peu nombreux, sont assez tardifs : le XIIIe siècle ou plus tard pour beaucoup (MS. Rawl. C. 671, MS. Ashmole 399...) et, de fait, la datation exacte du texte original n'en est pas facilitée.
# Myriam Muller

Myriam Muller , née le 12 avril 1971 à Luxembourg, est une actrice et metteuse en scène luxembourgeoise.

## Biographie

Le réalisateur Pol Cruchten lui offre son premier grand rôle au cinéma dans le film Hochzaeitsnuecht. En 1995, sous la direction de Jean Delannoy, elle joue le rôle de Marie dans le film Marie de Nazareth. Suivent de petits rôles dans les films 8 Femmes ½ (8 ½ Women) de Peter Greenaway et L'Ombre du vampire de E. Elias Merhige, avant de jouer à nouveau un rôle principal dans le film Le Club des chômeurs d'Andy Bausch.

## Filmographie
### Films

* 1992 : Hochzaeitsnuecht : Catherine
* 1995 : Marie de Nazareth : Marie
* 1999 : 8 Femmes ½ : Marianne, Emmenthal Maid
* 2000 : L'Ombre du vampire (Shadow of the Vampire) : Maria
* 2001 : Le Club des chômeurs : Angèle dite Angie
* 2004 : Pipermint... das Leben möglicherweise (lb) : Mama Mint
* 2006 : Deepfrozen (en) : Tupper Tussi
* 2006 : Petits Secrets : Tante Zëss
* 2009 : Robber Girls : Trizi
* 2015 : Mammejong : Sophie

### Séries télévisées

* 1996 : Le Cygne d'Odense : Princesse au Petit Pois
* 1997 : Quai n$^o$ 1 : Cécile
* 2011 : La Très Excellente et Divertissante Histoire de François Rabelais : Marguerite de Navarre

### Téléfilms

* 1998 : L'Assassin pleurait : Serge Friedman

### Courts métrages

* 2005 : Starfly : la mère de Bobby
* 2022 : Kommunioun : Carla

## Théâtre (sélection)

* Les Monologues du vagin d'Eve Ensler (à Luxembourg, au Festival d'Avignon et en tournée en France)
* Hamlet de William Shakespeare
* Trahisons de Harold Pinter
* Bash (en) de Neil LaBute
* Breaking the Waves de Lars von Trier (d'après l'adaptation sur scène de Vivian Nielsen (da))
* 2020 : Ivanov d'Anton Tchekhov (mise en scène)
* 2021 : Liliom (adaptation et mise en scène)
# Tahar l'étudiant

Tahar, l’étudiant est un documentaire français réalisé en 2005 par Cyril Mennegun. Avec ce film, Cyril Mennegun donne son premier rôle à Tahar Rahim, révélé au grand public quatre ans plus tard dans le film de Jacques Audiard Un prophète.

## Fiche technique

* Titre : Tahar l’étudiant
* Réalisation : Cyril Mennegun
* Interprètes : Tahar Rahim, Ahmed Rahim, Adama Barry
* Image : Cyril Mennegun
* Son : Jean Claude Brisson
* Narrateur : Tahar Rahim
* Montage : Cécile Perraut
* Date de sortie : octobre 2005
* Format : 4/3
* Genre : documentaire
* Durée : 52 minutes
* Producteur : Bruno Nahon
* Production : Zadig productions
* Tous publics

## Festivals et distinctions

* Lauréat des étoiles de la Scam.
* sélectionné au International Film Festival of Humans Rights de Montréal
* sélectionné au IX International Film Festival of Humans Rights de Buenos aires
* Sélection festival du film documentaire de l'Oise
* Sélection Les rencontres de Tunis. Cinéma El Teatro TUNIS
* Lussas 2006 États généraux du film documentaire
* Sélection au festival international du film de Grenoble.
* International contest Japan Prize (compétition internationale)
* Sélection 6e escales de la Rochelle (compétition internationale)
* Sélection Rencontres documentaires de Montreuil.
* Sélection Festival International du film d'Amiens
* Sélection Festival du film d'éducation - Ciné Zénith - Évreux
# Genista linifolia

Genista linifolia, le Genêt à feuilles de lin, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est un arbrisseau trouvé dans le sud de l'Europe et en Afrique du Nord.

## Description

Genista linifolia est un arbrisseau aux tiges vertes velues et aux branches mesurant généralement de 20 à 50 cm, pouvant dépasser les 2 mètres de hauteur. Ses feuilles sont constituées de folioles coriaces, vertes, en forme de lance et à revers laineux. Les fleurs apparaissent en inflorescences denses en grappes vers les extrémités des branches. Les fleurs sont jaune vif et ressemblent à des pois. Le fruit est une gousse de légumineuse velue de 1 à 4 cm de long contenant plusieurs graines.

## Répartition

Genista linifolia est présent dans la péninsule Ibérique, dans le sud de la France, en Afrique du Nord et dans les îles Canaries.
On le trouve sur d'autres continents dans des régions au climat méditerranéen similaire, comme la Californie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, où il est devenu une espèce envahissante dans ces régions.
La fleur a pour parasite Arytinnis fortunata (sv) et Arytinnis romeira (sv). Le fruit a pour parasite Bruchidius lividimanus et Bruchidius villosus. La feuille a pour parasite Uromyces pisi-sativi. La tige a pour parasite Anthaxia guanche.
# Diomede Falconio

Diomede Angelo Raffaele Gennaro Falconio (né le 20 septembre 1842 à Pescocostanzo dans les Abruzzes, Italie et mort le 8 février 1917 à Rome), est un cardinal italien de l'Église catholique du début de la XXe siècle, créé par le pape Pie X. Il est membre de l'ordre des frères mineurs.

## Biographie

Diomede Falconio part pour les États-Unis en 1865 et y est professeur au séminaire d'Alleghany. Il fait du travail missionnaire en Terre-Neuve et devient américain. Il est administrateur, chancelier et vicaire général du diocèse de Harbor Grace, mais retourne aux États-Unis après l'opposition de l'Irish Benevolent Society à une nomination d'un évêque italien dans un diocèse de Harbor Grace. Il fait du travail missionnaire à New York et au Connecticut. Falconio retourne en Italie en 1883 et devient provincial de son ordre de la province de S. Bernardino dans les Abruzzes. Il est élu procurateur général de son ordre en 1889 et il est visiteur général des provinces de Naples et les Pouilles et en France. En 1892, il est nommé évêque de Lacedonia et en 1895 il est promu archevêque d'Acerenza et Matera.
M$^{gr}$ Falconio est nommé comme premier délégué apostolique au Canada et archevêque titulaire de Larissa-en-Thessalie en 1899. En 1902, il est nommé délégué apostolique aux États-Unis. Il surveille les besoins des minorités linguistiques pour leur donner de l'assistance dans leur propre langue.
Le pape Pie X le crée cardinal lors du consistoire du 27 novembre 1911. Il est nommé préfet de la Congrégation pour les Religieux en 1916. Le cardinal Falconio participe au conclave de 1914, à l'issue duquel Benoît XV est élu.
# Paris-Châteauroux

Paris-Châteauroux est une course cycliste française, de 260 kilomètres environ, disputée de 1909 à 1934 entre la capitale française et Châteauroux dans le département de l'Indre.
En 1914, « elle est organisée par le Vélo Club de Levallois », alors sous la présidence de Paul Ruinart, et « avec le concours de l'Auto-Vélo-Club de Châteauroux (AVCC) ».
# Le Vert de Maisons (métro de Paris)

Le Vert de Maisons est une future station de la ligne 15 du métro de Paris. Située à proximité de la gare du Vert de Maisons, il est prévu qu'elle assure la correspondance entre la ligne 15, la ligne D du RER et, éventuellement, avec la ligne R du Transilien, si un arrêt des trains de cette ligne était créé à la gare.
Cette station de métro souterraine$^,$ doit être située entre l'avenue de la Liberté et la rue de Naples, au niveau de la rue de Petrograd, et ses quais sont prévus à une profondeur de −36 m$^,$.
La conception de la station de métro est confiée à Denis Valode de l'agence d'architectes Valode et Pistre. La structure souterraine de la station épousera les décalages formés par la roche, faisant référence aux nombreuses carrières, de calcaire et de gypse, qui se trouvent à proximité.
Krijn de Koning créera une installation artistique dans la station en coordination avec Denis Valode. Il s'agira d'une sculpture (béton et plâtre) de 4,5 m de hauteur et d'aplats colorés verts et bleus, qui remonteront vers la surface pour souligner de manière ludique les contours de la station$^,$.
La station comportera également sur ses quais une fresque de Steve Scott.
La construction de la station est confiée à un groupement d’entreprises constitué de Bouygues Travaux Publics, en qualité de mandataire solidaire, et de Soletanche Bachy France, Soletanche Bachy Tunnels, Bessac et Sade.
Les travaux de génie civil ont démarré au printemps 2017, l'étape de construction des parois moulées a débuté en janvier 2018. La livraison est prévue en 2026$^,$.
La construction des parois moulées de la boîte station s’est terminée en septembre 2018 : 37 panneaux de béton ont été coulés jusqu’à 73 mètres de profondeur. Le creusement de cette boîte démarre au début de 2019. Le tunnelier Marina la traverse en octobre 2020, en direction de la station Créteil - L'Échat.
Contrairement à l’essentiel des ouvrages du Grand Paris Express, la superficie intérieure de la partie souterraine de la gare Le Vert de Maisons n’était pas suffisamment grande pour accueillir la totalité des quais et des couloirs d’accès des voyageurs. Un élargissement du tunnel sur 65 mètres de long, depuis les niveaux inférieurs de la boîte gare, a été nécessaire à la réalisation de ces espaces. Débutés en 2021, ces travaux se sont achevés en 2023. Ils se sont s’accompagnés de mesures de consolidation du sol et de protection des cheminements et du square, inscrit au titre des monuments historiques.
En 2023, le génie civil s'est terminé et les travaux d'aménagement et d'équipement de la gare ont commencé. Les escaliers mécaniques, qui assureront l'accessibilité de la ligne 15 Sud, sont installés au fur et à mesure depuis mars 2024. Les ascenseurs seront posés par la suite. Les murs et les sols de la gare se parent des revêtements définitifs tandis que sur les quais les impostes sont installés et laisseront bientôt place aux façades de quais.

## Correspondances

La station sera en correspondance avec la ligne D du réseau express régional.
# Neil Simon Theatre

Le Neil Simon Theatre (anciennement Alvin Theatre) est un théâtre de Broadway construit en 1927 et situé au 250 Ouest de la 52e rue dans le Theater District, dans le centre de Manhattan, à New York (États-Unis).

## Histoire

Dessiné par l'architecte Herbert J. Krapp, son propriétaire Alexander Pincus le nomme Alvin Theatre pour rappeler les noms des producteurs ALex Aarons et VINton Freedley. Avec une adresse originellement située au 244-54 Ouest de la 42e rue, il ouvre le 22 novembre 1927 avec Funny Face de George et Ira Gershwin, avec Fred Astaire et Adele Astaire.
En 1977, le bâtiment est acheté par la Nederlander Organization, et le théâtre est renommé en l'honneur de l'auteur américain Neil Simon le 29 juin 1983$^,$.

## Productions notables

* 1927 : Funny Face
* 1930 : Girl Crazy
* 1932 : Le deuil sied à Électre
* 1933 : Mary of Scotland
* 1934 : Anything Goes
* 1935 : Porgy and Bess
* 1936 : Red, Hot and Blue
* 1938 : The Boys from Syracuse
* 1940 : There Shall Be No Night
* 1941 : Lady in the Dark
* 1943 : Something for the Boys
* 1946 : Joan of Lorraine
* 1947 : Life with Father
* 1948 : Mister Roberts
* 1951 : A Tree Grows in Brooklyn
* 1952 : Two's Company
* 1954 : House of Flowers
* 1955 : No Time for Sergeants
* 1958 : Bells Are Ringing
* 1959 : Once Upon a Mattress
* 1960 : West Side Story; Wildcat
* 1961 : Irma la Douce
* 1962 : A Funny Thing Happened on the Way to the Forum
* 1965 : Flora the Red Menace
* 1966 : Dinner At Eight (reprise)
* 1967 : Rosencrantz et Guildenstern sont morts ; Sherry!
* 1968 : The Great White Hope
* 1970 : Company
* 1975 : Shenandoah
* 1977 : Annie
* 1981 : Merrily We Roll Along
* 1982 : Do Black Patent Leather Shoes Really Reflect Up?
* 1983 : Brighton Beach Memoirs
* 1985 : Biloxi Blues
* 1990 : Jackie Mason: Brand New
* 1992 : Jake's Women
* 1993 : Cyrano: The Musical
* 1996 : Le Roi et moi (reprise)
* 1999 : The Scarlet Pimpernel
* 2001 : The Music Man
* 2002 : Elaine Stritch at Liberty, Hairspray (2 642 représentations)
* 2009: Ragtime (Revival - Ran for 65 performances)
* 2010 : RAIN – A Tribute to the Beatles
* 2011 : Catch Me If You Can
* 2012 : Jesus Christ Superstar (reprise), Scandalous
* 2013 : Big Fish
* 2014 : All the Way, The Last Ship
* 2015 : Gigi; The Illusionists
* 2016 : Cats
* 2018 : Angels in America; The Cher Show
* 2019 : The Illusionists
* 2020 : MJ
# Clemente d'Olera

Clemente d'Olera (né au château de Moneglia, Italie, alors dans la république de Gênes, le 20 juin 1501, et mort à Rome, le 6 janvier 1568) est un cardinal italien du XVIe siècle. Il est membre des frères mineurs de l'Observance.

## Biographie

Clemente d'Olera étudie notamment à Bologne et est professeur de théologie et de philosophie dans plusieurs maisons de son ordre. Il est définiteur et procurateur général à Mantoue en 1641, vicaire général en 1545 et ministre général en Corse en 1547.
Il est nommé préfet de la Famiglia Cismontana franciscaine en 1547. Au chapitre général de Bologne de 1550, il est élu commissaire de la Curie et au chapitre de Salamanque en 1553 il est élu ministre général de son ordre. En 1554, il promulgue le fameux Constitutiones Salmanticenses, appelé aussi Monilianenses. Le pape Jules III le nomme en 1555 son commissaire pontifical contre les hérésies.
D'Olera est créé cardinal par le pape Paul IV lors du consistoire du 15 mars 1557. Le cardinal d'Olera est nommé évêque de Foligno en 1560 et est membre de la Congrégation de l'Inquisition. Il fait installer une imprimerie dans son palais épiscopal pour imprimer des œuvres pour la défense du foi.
Le cardinal d'Olera participe au conclave de 1559 lors duquel Pie IV est élu et au conclave de 1565-1566 avec l'élection de Pie V.
# Parc mémoriel de Šumarice

Le parc mémoriel de Šumarice (en serbe cyrillique : Меморијални парк Шумарице ; en sarbe latin : Memorijalni park Šumarice), encore appelé parc mémorial du 21 octobre (Спомен парк 21. октобар ou Spomen park 21. oktobar), est situé à proximité de Kragujevac, au centre de la Serbie. Il a été établi sur le site du massacre par les nazis de 2 300 à 5 000 civils, principalement des Serbes et des Roms, des femmes et des enfants$^,$ ; ce massacre, connu sous le nom de massacre de Kragujevac a eu lieu le 21 octobre 1941. Le parc a été créé en 1953 ; il couvre une superficie de 344 ha et a été dessiné par les architectes Mihajlo Mitrović et Radivoje Tomić. Il est inscrit sur la liste des sites mémoriels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

## Monuments

Le parc abrite 12 sculptures monumentales, dont la plus célèbre est le Monument des élèves et des professeurs exécutés (en serbe cyrillique : Споменик стрељаним ђацима и професорима), connue sous le nom des Ailes brisées ; cette œuvre en pierre et en béton, réalisée en 1963 par le sculpteur Miodrag Živković, est devenue un des symboles de la ville de Kragujevac. Le Monument de la douleur et du mépris (Споменик бола и пркоса), en marbre, a été sculpté par Ante Gržetić en 1959 ; Gržetić a également réalisé le Monument de la Résistance et de la Liberté (Споменик отпора и слободе), une œuvre en bronze et en béton qui date de 1966. Fleur de cristal (1968) et Le Dormeur de pierre (1969) sont deux sculptures en béton dues respectivement à Nebojša Delja et au couple Jelica et Gradimir Bosnić. Le sculpteur Jovan Soldatović est présent dans le parc avec deux œuvres en bronze de 1979 : Suđaje et L'Homme sans illusion (Човек без илузија). Le Monument Cent pour un (Sto za jednog) rappelle la règle appliquée par les nazis pour contrer ses adversaires : cent Serbes ou Juifs pour tout soldat allemand tué ; c'est une grande structure en bronze due à Nandor Glid et érigée en 1980. Le Monument d'hommage du peuple croate, qui se présente comme une série de disques d'acier, a été réalisée en 1981 par Vojin Bakić. Les trois dernières sculptures datent de la première moitié des années 1990 : Contre le mal est une sculpture de Miguel Romo, le Monument aux peuples serbes et juifs est une création de Milorad Zobić et le Monument à l'amitié une œuvre d'Anton Sojku.

## Musée

Le musée mémorial du 21 octobre est situé à l'intérieur du parc de Šumarice. Il abrite une bibliothèque, ainsi que des documents afférents au massacre de Kragujevac, dont une importante collection de photographies. Deux collections y sont également présentées, l'une consacrée à la série Kragujevac 1941 de Petar Lubarda, l'autre consacrée aux sculptures de Dragan Panić. Il organise également des expositions temporaires dans le cadre de manifestations appelées Ponts des Balkans (Мостови Балкана/Mostovi Balkana).