OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Office public de la langue occitane

L’Office public de la langue occitane (OPLO, en occitan : Ofici public de la lenga occitana) est un groupement d'intérêt public créé le 23 septembre 2015 pour assurer la sauvegarde et le développement de la langue occitane.

## Historique

L'OPLO est créé par un décret préfectoral du 23 septembre 2015$^,$$^,$. Le premier conseil d’administration se tient le 12 novembre suivant à Toulouse. David Grosclaude, conseiller régional d'Aquitaine, est élu président. Guilhem Latrubesse, conseiller régional de Midi-Pyrénées, est premier vice-président et Hélène Bernard, rectrice de l’académie de Toulouse, représentante de l’État, est deuxième vice-présidente.
La procédure de recrutement d’un directeur est lancée par la même réunion. Estève Cros est nommé à ce poste le 1er janvier 2016.
À la suite de la refonte des régions, le périmètre de l’office se voit étendu aux régions succédant aux précédentes signataires, soit le territoire des anciennes régions Limousin et Poitou-Charentes. Les conseils régionaux d'Auvergne-Rhône-Alpes et de Provence-Alpes-Côte d'Azur, dont les territoires sont pourtant occitans au moins partiellement, n'ont pas adhéré à l'OPLO .
Le conseil d’administration du 22 mars 2016 à Toulouse désigne comme présidente, Charline Claveau Abbadie, conseillère régionale de Nouvelle-Aquitaine (département des Pyrénées-Atlantiques) et comme premier vice-président, Patric Roux, conseiller régional d'Occitanie (département de l'Aude). Hélène Bernard comme deuxième vice-présidente.

### Représentants actuels

* Pour l'État, Benoît Delaunay, recteur de l'académie de Toulouse (vice-président de l’Office) et le directeur régional des affaires culturelles de la région Occitanie (en attente de nomination).
* Pour la région Nouvelle-Aquitaine : Charline Claveau-Abbadie, Mumine Ozsoy, Marc Oxibar.
* Pour la région Occitanie : Nadia Bakiri, Patric Roux et Dominique Salamon.

## Missions

L’objectif de cette structure est d’assurer, sur son aire géographique, la sauvegarde et le développement de la langue occitane.
Une de ses premières réalisations concrètes est la mise en place d'une convention-cadre pour l'enseignement de l'occitan, premier engagement officiel de l'État en faveur de l'enseignement de la langue, signée par la ministre de l'Éducation nationale Najat Vallaud-Belkacem en janvier 2017.
# Adèle de France (née avant 898)

Adèle de France, née avant 898, est la fille de Robert Ier, futur comte de Paris puis roi des Francs, et de sa première épouse Aélis du Maine.
Avant 907, son père lui fait épouser Herbert II de Vermandois et elle devient ainsi comtesse de Vermandois, de Soissons et de Meaux. Afin de renforcer cette alliance, son père épouse également en secondes noces Béatrice de Vermandois, sœur d'Herbert II.

## Mariage et enfants

Elle épouse avant 907 Herbert II de Vermandois, comte de Vermandois, de Soissons et de Meaux, avec qui elle a plusieurs enfants :
* Eudes de Vermandois (° v. 915 - † apr. 946), comte d'Amiens ;
* Adèle de Vermandois († 960), mariée en 934 ou 935 à Arnoul Ier dit « Arnoul le Grand » (° 890 † 965), comte de Flandre ;
* Herbert III d'Omois dit le Vieux (° entre 910 et 926 - † entre 983 et début 985), comte d'Omois et abbé laïc de Saint-Médard de Soissons en 943 ;
* Hugues de Reims (° 920 - † 962), comte et archevêque de Reims ;
* Liutgarde de Vermandois (° avant 925 - † 14 novembre après 985), mariée vers 935 à Guillaume Ier Longue-épée († 942), duc de Normandie ; puis entre 944 et 945 à Thibaud Ier le Tricheur († 975), comte de Blois ;
* Robert Ier de Meaux († apr. 19 juin 966), comte de Meaux en 943 et de Troyes en 956 à la mort du père de sa femme ;
* Albert Ier de Vermandois († 8 septembre 987), comte de Vermandois et abbé laïc de Saint-Quentin en 943 ;
* probablement Guy Ier de Vermandois († après 986), comte de Soissons.
# Ermengaud de Rouergue

Ermengaud de Rouergue né vers 870, décédé après 935 fut comte de Rouergue et de Quercy (918-935), et marquis de Gothie.

## Biographie

Après la mort du comte Eudes la maison raimondine se divisa en deux branches et Ermengaud s'implanta comme Comte de Rouergue après 906.
En 930, Deda religieuse fit une donation «tant pour elle que pour le comte Ermengaud et Adelays sa femme et ses enfants, que pour le comte Pons».
Selon Flodoard, Ermengaud et son frère Raymond prêtèrent allégeance au roi Raoul en 932.
Il est nommé comme marquis de Gothie, mentionne son fils Hugues en 934, et fait une donation en juillet 935 au monastère de Vabres, avec sa femme Adélaïde.
Au total, on peut estimer que l’union d’Ermengaud et Adélaïde engendra au moins huit enfants, deux garçons et six filles.

## Descendance

Fils de Eudes de Rouergue.
Marié avec Adélaïde d'origine non déterminée$^,$, elle est pour certains historiens une fille de Richard de Bourgogne et Adélaïde de Bourgogne$^,$ :
* Arsinde de Rouergue, mariée avec Arnaud, comte de Carcassonne$^,$ ;
* Emilde de Rouergue, mariée en 920 avec Sunyer Ier de Barcelone, comte de Barcelone, sans descendance ;
* Richilde de Rouergue, mariée en 925 avec Sunyer Ier de Barcelone, comte de Barcelone, dont descendance ;
* Raymond Ier de Rouergue, marié avec Berthe d'Arles (vers 918 - après 965) , comtesse d'Arles et de Vienne$^,$ ;
* Hugues de Rouergue, marié avec Gudinilde de Toulouse$^,$ ;
* Garsinde de Rouergue décédée avant 977, mariée avec Raimond Pons de Toulouse comte de Toulouse à partir de 924, puis duc d'Aquitaine en 932$^,$ ;
* Sénégonde de Rouergue mariée avec Leuthard de Lodève ;
* Adélaïde de Rouergue épouse successive d’Adenum, puis de Madanulfe.
Son fils Raymond Ier de Rouergue lui succéda.
# Cochelet
## Patronyme

* Adrien-Louis Cochelet (1788-1858), explorateur français ;
* Adrien Pierre Barthélemy Cochelet (1753-1804), député du tiers état de la principauté d'Arches (Charleville) ;
* Anastase Cochelet (1551-1624), religieux carme, théologien français ;
* Charles Cochelet (1786-1860), naufragé français, frère d'Adrien-Louis.

## Zoologie

* Selenops cocheleti, espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Selenopidae, nommée en l'honneur de Laurent Cochelet.

## Botanique

* Cochelet ou Mélampyre des prés (Melampyrum pratense), plante herbacée annuelle de la famille des Orobanchacées.

## Linguistique

* Cochelet, repas et fête de fin des moissons ou des vendanges, en patois marnais.
# Les Vaches de Staline

Les Vaches de Staline (en finnois: Stalinin lehmät) est un roman de l'écrivaine finlandaise Sofi Oksanen paru en 2003. Il a été traduit en français par Sébastien Cagnoli pour les éditions Stock en 2011.

## Résumé

Le roman se déroule à différentes époques, à partir des années 1950, jusqu'aux années 2000 et l'action se passe alternativement en Estonie et en Finlande. Anna, jeune adulte finlandaise de père finlandais et de mère originaire d'Estonie évolue dans une recherche identitaire, écartelée entre le rejet par sa mère de son pays natal et son besoin de s'identifier à ses origines personnifiées par sa grand-mère demeurée en Estonie qu'elle revoit régulièrement lors de visites à cette dernière. De cette quête découlent pour Anna des désordres alimentaires dans lesquels la recherche d'un sentiment de contrôle l'amène à des comportements extrêmes et destructeurs. Tour à tour narratrice du roman et sujet de l’écrivaine, Anna révèle aux lecteurs l’évolution de sa famille, de sa communauté et de sa société d’origine, depuis l’après-guerre et la résistance des années 1950 lors de la deuxième occupation soviétique en Estonie, jusqu’à l’histoire récente qui suit l’Indépendance de 1991.

## Personnages principaux

La narration tourne autour de trois générations de femmes : la grand-mère Sofia, la mère Katariina et la fille Anna.
* Anna : jeune adulte finlandaise dont la mère est originaire d’Estonie et le père est finlandais. Anna est tour à tour narratrice du récit et sujet de l’écrivaine.
* Irène : amie d’Anna en Finlande.
* Hukka : premier copain d’Anna, à Helsinki.
* Vilen : copain d'Anna après sa rupture avec Hukka.
* Katariina : mère d’Anna, née en Estonie et venue vivre en Finlande avec son époux finlandais.
* Le Finlandais : époux de Katariina et père d’Anna.
* Sofia : mère de Katariina et grand-mère d’Anna vivant en Estonie.
* Arnold : père de Katariina. Membre des frères de la forêt dans les années 1950, en Estonie.
* Linda : sœur de Katariina vivant en Estonie.
* Maria : sœur de Sofia.
* Olja : amie de Sofia, en Estonie.
* Richard, Auguste, Elmer : membres des Frères de la forêt dans les années 1950, en Estonie.
* Karla : frère d’Arnold, près de l’Armée Rouge dans les années 1950.

## Réception critique

Le roman a reçu quelques commentaires et critiques dans les médias et sur Internet. Il a été comparé au premier roman de l’auteure, Purge, qui présentait aussi un portrait socio-historique de l'Estonie à travers le récit d’un lien intergénérationnel, notamment dans le quotidien La Presse et sur les sites Babelio et Decitre.

## Éditions et traductions

* Stalinin lehmät, WSOY, 2003.
* Stalinin lehmät, Bazar, 2006.
* Les Vaches de Staline, Stock, 2011.
* Les Vaches de Staline, Stock, Le Livre de Poche, 2013.
# GGPO

GGPO(Good Game Peace Out) est un middleware permettant d'émuler des jeux d'arcade et des jeux de combat afin de s'affronter et de dialoguer en ligne. L'outil a été développé par Tony Cannon, cofondateur du site Shoryuken, site communautaire spécialisé dans les jeux de combat.

## Histoire

Avant de créer GGPO, Tony Cannon fut très déçu par la version Xbox 360 de Street Fighter II: Hyper Fighting sortie en 2006, notamment du mode online. En réponse à cette mauvaise expérience Cannon débuta le développement de GGPO et sortit une première version du logiciel fin 2006. Cannon fit plus tard une démonstration du logiciel à Capcom qui accueillit l'outil positivement.

## Liste de jeux disponibles sur GGPO

* Breaker's Revenge
* Dungeons and Dragons: Shadow over Mystara
* Fatal Fury Special
* Final Fight
* Garou: Mark of the Wolves
* Hyper Street Fighter II
* JoJo's Bizarre Adventure
* Magical Drop III
* Marvel Super Heroes
* Marvel Super Heroes vs. Street Fighter
* Marvel vs. Capcom
* Metal Slug X
* Night Warriors: Darkstalkers' Revenge
* Samurai Shodown II
* Samurai Shodown IV
* Samurai Shodown V Special
* The King of Fighters '97
* The King of Fighters '98
* The King of Fighters 2000
* The King of Fighters 2002
* The Last Blade 2
* Street Fighter Alpha 2
* Street Fighter Alpha 3
* Street Fighter II': Champion Edition
* Super Gem Fighter: Mini Mix
* Super Puzzle Fighter II Turbo
* Super Street Fighter II Turbo
* Vampire Savior
* Windjammers
* X-Men: Children of the Atom
* X-Men vs. Street Fighter
* Skullgirls
* Lethal League
À noter que Street Fighter III 3rd Strike: Fight for the Future a été enlevé de GGPO après la sortie des versions ps3 et 360 qui sont moins fidèles à l'original
# Avenue Jean-Jaurès (Lyon)

L'avenue Jean-Jaurès est une voie du 7e arrondissement de Lyon, en France.

## Situation et accès

Cette voie part du cours Gambetta jusqu'au parc Henry-Chabert (quai Fillon). Elle est longue d'environ 4 100 mètres, ce qui en fait la plus longue avenue de Lyon. La numérotation part du n$^o$ 1 au n$^o$ 415. Au nord, après avoir franchi le cours Gambetta, elle se prolonge par l'avenue du Maréchal-de-Saxe en passant dans le 3e arrondissement.
Il s'agit de l'artère principale du 7e arrondissement de Lyon. La partie située au nord de la place Jean-Macé date de la fin du XIXe siècle, la partie au sud est construite à partir du début du XXe siècle.

### Accès

La ligne B du métro de Lyon reprend son parcours : du nord au sud, on y retrouve les stations Saxe-Gambetta, Jean Macé, Place Jean-Jaurès, Debourg et Stade de Gerland.

## Origine du nom

Le nom de la voie fait référence à Jean Jaurès (1859-1914), homme politique socialiste français.

## Historique

« Le prolongement de l’avenue de Saxe est déclaré d’utilité publique en 1864, selon le tracé proposé par l’ingénieur en chef Deleruel, afin d’établir une liaison entre les Brotteaux et la Guillotière », puis approuvé en 1865 et terminé en 1892. Il porte alors le nom d’« avenue de Saxe prolongée » puis d’avenue de Saxe tout court jusqu’en 1914 où lui est attribué alors le nom de Jean Jaurès conformément à la délibération du Conseil municipal du 14 septembre 1914 (dél. C.M.).
L’avenue Jean-Jaurès est prolongée en 1908 en artère principale du quartier de Gerland avec une vocation industrielle. Puis les travaux se poursuivent au-delà des voûtes, de 1910 à 1924, pour rejoindre le stade.
De 1941 à 1944, elle a porté le nom d'« avenue Maréchal-Lyautey ». C’est sous l’injonction du Préfet que cette avenue a été rebaptisée afin de faire disparaître les dénominations de voies publiques rappelant le souvenir de Jean-Jaurès$^,$.

## Points d'intérêt

Au n° 302 se trouve l'église Saint-Antoine de Gerland, construite par l'architecte Gabriel Bonnamour entre 1931 et 1934. Elle se remarque par la présence d'un Christ en croix monumental sculpté sur la façade, œuvre de l'artiste Louis Bertola$^,$.
# Le Plus Bel Âge

Le Plus Bel Âge est un film français réalisé par Didier Haudepin sorti en 1995.

## Synopsis

Peu de temps après sa rentrée en classes préparatoires d'un grand lycée parisien, en pleine période de bizutage, Delphine est l'unique témoin du suicide de Claude, une fille d'une autre classe. Elle retrouve gravé sur une table deux prénoms : « Axel et Claude ».

## Fiche technique

* Réalisation : Didier Haudepin
* Scénario : Didier Haudepin, Claire Mercier
* Musique : Alexandre Desplat
* Image : Jean-Marc Fabre
* Durée : 85 minutes
* Date de sortie : 13 septembre 1995

## Distribution

* Élodie Bouchez : Delphine
* Melvil Poupaud : Axel
* Sophie Aubry : Claude
* Gaël Morel : Bertrand
* Myriam Boyer : la mère de Delphine
* Marcel Bozonnet : le professeur de khâgne
* Benjamin Mercier : Pierre
* Bégonia Zuazaga : Bégonia
* Nicolas Koretzky : André
* Estelle Larrivaz : Estelle
* Vincent Elbaz : Marcel
* Sylvie Testud : Sylvie
* Frédéric Quiring : Patrick
# Le Château des messes noires

Le Château des messes noires (Der Fluch der schwarzen Schwestern, littéralement Les Vierges des messes noires) est un film érotico-fantastique allemand, suisse et suédois écrit et réalisé par Joseph W. Sarno, sorti en 1973.

## Synopsis

Dans un château d'Europe centrale, deux jeunes filles sont convoquées pour prendre connaissance d'un testament les rendant héritières de la propriété, à condition qu'elles y séjournent pendant une année complète. Elles sont reçues par la maîtresse des lieux, une femme à l'allure austère nommée Wanda, qui organise la nuit des rites lesbiens sataniques qui célèbrent, dans le sexe et le saphisme, la vampire Varga. Coïncidence, le même jour une anthropologue faisant des études sur les superstitions locales et son frère sont victimes d'un accident de la route et demandent l'hébergement au château...
Wanda s'avère être la descendante d'une baronne vampire, Varga, brûlée vive il y a plusieurs siècles par les villageois pour vampirisme. Par le truchement de la prêtresse lesbienne Wanda, Varga cherche à se venger en éliminant les descendants de ses tortionnaires.

## Fiche technique

* Titre : Le Château des messes noires
* Titre original : Der Fluch der schwarzen Schwestern
* Réalisation et scénario : Joseph W. Sarno
* Montage : Dietmar Preuss et Karl Fugunt
* Musique : Rolf-Hans Müller
* Photographie : Steve Silverman
* Production : Chris D. Nebe, Dominik Huser et Sture Sjöstedt
* Costumes : Peggy Steffans
* Pays de production : Allemagne Suisse, Suède
* Format : couleur
* Genre : Érotique, fantastique
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 16 octobre 1973
** France : 3 juillet 1974

## Distribution

* Nadia Henkowa : Wanda, la gouvernante
* Anke Syring : Julia Malenkow, l'anthropologue
* Ulrike Butz : Monika
* Nico Wolferstetter : Peter Malenkow, le frère de Julia
* Marie Forså : Helga
* Claudia Fielers : Samana
* Flavia Keyt : Iris, la blonde
# Melis Sezen

Melis Sezen (née le 2 janvier 1997) est une actrice turque.
Elle fait ses débuts à la télévision dans les séries télévisées Hayat Bazen Tatlıdır, Siyah İnci et Leke, après quoi elle obtient un rôle principal dans Sevgili Geçmiş. Outre sa carrière à la télévision, Sezen apparaît dans de nombreux films. Sa première grande expérience cinématographique a lieu en 2018 avec un rôle dans Bizim İçin Şampiyon. La même année, elle joue dans les films Tilki Yuvası et Dünya Hali. En 2019, elle décroche un rôle dans le film Mucize 2: Aşk (tr) de Mahsun Kırmızıgül.

## Biographie

Sezen est née le 2 janvier 1997 à Silivri, Istanbul. Les membres de sa famille paternelle sont des immigrants albanais - macédoniens, tandis que les membres de sa famille maternelle sont d'origine turque et ont immigré de Thessalonique. Elle a un frère cadet et sa famille fait du commerce.
Sezen fait des études secondaires au lycée Selimpaşa Atatürk Anatolian. Dans une entrevue, elle souligne que sa famille soutenait sa décision de commencer à travailler comme actrice de théâtre et dans une autre entrevue, elle précise que c'est sa mère qui a découvert son intérêt pour le théâtre et l'a inscrite au Müjdat Gezen Art Center$^,$. Elle décroche un rôle dans la pièce Cümbüş-ü Hospital au Théâtre Ali Solmaz de Silivri. Sezen poursuit ses études et obtient un diplôme de l'Université de Koç. Entre 2016 et 2017, elle a fait ses débuts à la télévision avec un rôle dans la série Hayat Bazen Tatlıdır$^,$.

## Filmographie
### Cinéma

* 2018 : Bizim İçin Şampiyon : Esra
* 2018 : Tilki Yuvası : Aylin
* 2018 : Dünya Hali (tr) : Gizem
* 2019 : Mucize 2: Aşk (tr) : Beren
* 2020 : Kovala : Merve

### Télévision

* 2016–2017 : Hayat Bazen Tatlıdır (tr) : Asya
* 2017–2018 : Siyah İnci (tr) : Ebru
* 2019 : Sevgili Geçmiş (es) : Deren
* 2019 : Leke (tr) : Yasemin
* 2020–2022 : Sadakatsiz (en) : Derin Güçlü
* 2020 : Ya İstiklal Ya Ölüm (tr) : Nazan
* 2021 : Fatima (en) : Prostituée
* 2022 : Le Chanteur masqué (en) : elle-même
* 2024: Deha : Imre Karan

### Série web

* 2019 : Içtın Sesler Korosu : Öykü
# Le Journal de Dominique

Le Journal de Dominique est un documentaire français réalisé par Cyril Mennegun, sorti en 2007.

## Synopsis

Gardienne de HLM, Dominique retranscrit les souvenirs et le quotidien grevé par la solitude des habitants de sa cité.
Dominique Bourgon est gardienne d’un immeuble HLM dans le quartier des Glacis à Belfort. Elle fait ce qu’elle a à faire : nettoyer, s’occuper des réparations et des déménagements… Sans plus. Car ce qu’elle aime, c'est écrire, retranscrire la solitude, les souvenirs et les sentiments de ses voisins, dont les vies sont désormais empilées dans le béton. Entre deux coups de chiffon, elle rencontre certains d’entre eux, stylo à la main : Doudou, qui souffre d’être loin de sa terre d’origine, le Sénégal, Florence, jeune femme venant de la DDASS, et son ami Olivier qui tente de se réadapter à la vie sociale, Colette qui pleure son mariage raté… Autant de confidences, d’histoires singulières ou banales, captées le temps d’une rencontre intime, de portraits qui se croisent délicatement, au rythme de la prose de Dominique, mélange d’hyperréalisme et poésie.

## Fiche technique

* Titre : Le Journal de Dominique
* Réalisation : Cyril Mennegun
* Assistant réalisateur : Julie Perris
* Narration : Dominique Bourgon
* Musique : Gonzales
* Photographie : Thomas Letellier
* Montage : Valérie Brégaint
* Son : Jean Claude Brisson
* Production : Bruno Nahon
* Sociétés de production : Zadig Productions
* Pays : France
* Genre : documentaire
* Durée : 52 minutes
* Format : Vidéo 4/3
* Date de sortie : 11 janvier 2007

## Solitudes du grand ensemble

À fleur d’émotion, ce documentaire tisse une galerie de portraits d’hommes et de femmes dont les solitudes et les failles se côtoient dans le béton d’un grand ensemble. Grave et lumineux, le film évite habilement le misérabilisme par une narration subtile, alliant des plans rapprochés sur les visages et sur la main de Dominique qui écrit, des saynètes poétiques et des séquences d’ambiance. Mais c’est surtout l’écriture, magnifique, de Dominique qui creuse une juste distance : une transposition intelligente et sensible du quotidien, qui, par la magie des mots, redonne valeur et profondeur à des vies exilées par la société sur des îlots solitaires.

## Distinctions

* Sélection Festival du film de Dieppe (HC) 2008.
* Sélection Mois du film Documentaire 2007.
* Sélection officielle du festival international de Clermont-Ferrand « Traces de vies » 2007.
# Église Sainte-Marie-de-la-Consolation d'Arcavacata

L'église Sainte-Marie-de-la-Consolation (italien : chiesa Santa Maria della Consolazione) est située à Arcavacata di Rende dans la province de Cosenza en Calabre.
L'église tire son origine d'une ancienne histoire du XVIIIe siècle selon laquelle sa construction a été commandée par la Vierge Marie elle-même, à la suite de la guérison d'un boiteux et d'un aveugle, et de l'apparition de son icône à l'endroit où se trouve aujourd'hui l'église.
# Église Sainte-Marie de Steyr

L’église Sainte-Marie (Marienkirche) est une église baroque, d'abord dominicaine, puis jésuite, située à Steyr en Haute-Autriche. Elle n'est pas église paroissiale, mais est utilisée pour les cérémonies de baptême, de mariage, etc.

## Histoire

Les Dominicains de Krems fondent un couvent à Steyr en 1472 en achetant une maison à la famille de Losenstein dans la vieille ville. L'église est consacrée en 1478, mais le couvent et l'église sont détruits par un incendie en 1522. Les bourgeois de la ville demandent alors à l'empereur Ferdinand de les reconstruire.
Les bâtiments actuels sont construits par Hans Tanner entre 1641 et 1642 dans le style baroque, en s'inspirant de l'église Saint-Michel de Munich. On peut apercevoir les statues de la Vierge-Marie et de saint Dominique (en haut) sur la façade. L'intérieur de l'église est entièrement redécoré en style rococo entre 1774 et 1778.
Les Dominicains quittent leur couvent en 1865 et l'évêque du diocèse de Linz la confie aux Jésuites. Ceux-ci s'y installent jusqu'en 1911.
L'église a été restaurée entre 1975 et 1978.

## Sources

* Traduction partielle de l'article Wikipedia en allemand
# Die Wirtin von Maria Wörth

Die Wirtin von Maria Worth (titre français : L'Aubergiste du lac Wörther) est un film autrichien réalisé par Eduard von Borsody, sorti en 1952.

## Synopsis

Franzl est la propriétaire de l'hôtel du lac. Ses filles jumelles voudraient que la veuve se marie à un jeune Américain. Dans le même temps arrive à Maria Wörth une lettre énigmatique d'Amérique qui crée une certaine confusion. La propriétaire tombe amoureuse de l'Américain et ses filles jumelles aident à réunir le couple. Enfin, il s'avère que l'Américain est l'auteur de la lettre.

## Fiche technique

* Titre : Die Wirtin von Maria Worth
* Réalisation : Eduard von Borsody assisté de Hermann Lanske
* Scénario : Eduard von Borsody, Joachim Wedekind, Fritz Böttger (de)
* Musique : Hans Lang
* Direction artistique : Gustav Abel
* Photographie : Walter Riml
* Son : Erwin Jennewein
* Montage : Raimund Warta
* Production : Eduard Hoesch (de)
* Société de production : Donau-Filmproduktion Eduard Hoesch
* Société de distribution : Union-Film
* Pays de production : Autriche
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - mono - 35 mm
* Genre : Romantique
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 28 novembre 1952.
** Autriche : 5 décembre 1952.
** France : 17 juillet 1953.

## Distribution

* Maria Andergast : Franzl, aubergiste de l'hôtel du Wörthersee
* Isa Günther : Isa
* Jutta Günther : Jutta
* Harald Maresch : Fred Miller alias Fritz Deurtinger
* Mady Rahl : Lilo
* Rudolf Carl : Le bourgmestre Alois Kögerl
* Else Rambausek : Gretl Kögerl
* Michael Toost (de) : Engelbert Waso
* Ludwig Schmidseder : Angermüller, le pharmacien
* Joseph Egger : Seppl, le facteur
* Erich Dörner : Köhler, l'instituteur
* Karl Hruschka : Fingerl, le tailleur
* Johannes Roth : Lederer, le coiffeur
* Trate Servi : Zenzi, la femme de ménage