# Saison 4 de NCIS : Nouvelle-Orléans

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine NCIS : Nouvelle-Orléans (NCIS: New Orleans).

## Généralités

Au Canada, elle est diffusée sur le réseau Global, soit trois heures à l'avance ou en simultané.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Scott Bakula (VF : Guy Chapellier) : Dwayne Cassius Pride alias « King »
* Lucas Black (VF : Ludovic Baugin) : Christopher LaSalle
* Vanessa Ferlito (VF : Géraldine Asselin) : Tammy Gregorio
* Rob Kerkovich (VF : Adrien Larmande) : Sebastian Lund
* Shalita Grant (VF : Juliette Poissonnier) : Sonja Percy (épisodes 1 à 19)
* Daryl Mitchell (VF : Laurent Morteau) : Patton Plame
* CCH Pounder (VF : Michèle Bardollet) : Loretta Wade

### Acteurs récurrents et invités
## Épisodes
### Épisode 1 : Danger nucléaire

* États-Unis / Canada : 26 septembre 2017 sur CBS / Global
* France : 14 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 19 juin 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,122 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,87 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Becky Ann Baker (Agent spécial superviseur Paula Boyd)
* Amanda Warren (Maire Zena Taylor)
* Matt Servito (Capitaine Estes du NOPD)
* Tim Guinee (Agent Lamont du département de la Sécurité intérieure des États-Unis)
* Diany Rodriguez (Agent Garcia du département de la Sécurité intérieure des États-Unis)
* Nicolas Coucke (Deleon)
* Eric Johann (Pritchett)
* Brian Matny (Capitaine du navire)
* Major Dodge (Patron)
* Steven Waldren (Officier Roy)
* Todras Sam (Jeune agent du NRC)

### Épisode 2 : Kidnapping

* États-Unis / Canada : 3 octobre 2017 sur CBS / Global
* France : 14 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 19 juin 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 974 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,46 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Dendrie Taylor (Martha Roberts)
* Mackenzie Astin (en) (Brian Davis)
* Hallie Ricardo (Quartier-maître Lindsey Kirk)
* Jaren Mitchell (Taylor Price)
* Tanyell Waivers (Nisha Allard)
* Steven Waldren (Roy)

### Épisode 3 : Agents doubles

* États-Unis / Canada : 10 octobre 2017 sur CBS / Global
* France : 14 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 26 juin 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,053 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,31 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Cassidy Freeman (Eva Azarova)
* Derek Webster (Directeur adjoint du FBI Raymond Isler)
* Pavel Kalachev (Alexander Petrov)
* Tawny Cypress (Agent spécial du FBI Sarah Barns)
* Jamie Bernadette (Agent de terrain Callie Tillford)
* Aaron Dominguez (Cadet de la Navy Justin Winters)

### Épisode 4 : Esprit‚ êtes-vous là ?

* États-Unis / Canada : 17 octobre 2017 sur CBS / Global
* France : 21 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 26 juin 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,098 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,67 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Will Brill (Otis)
* Caroline Rose Kaplan (Brady)
* Jessica Frances Dukes (Scary Mary)
* Edward Watts (Tate Prescott)
* Kathryn Campany (Tessa Edgar Prescott)
* Brian Distance (Policier en uniforme)

### Épisode 5 : Seul contre tous

* États-Unis / Canada : 24 octobre 2017 sur CBS / Global
* France : 21 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 3 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,032 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,49 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Derek Webster (Agent spécial Raymond Isler)
* Amanda Warren (Maire Zena Taylor)
* Hans Obma (Hans Mattis)
* Jenna Kanell (Laura Dawson)
* Kendrick Cross (Agent spécial Johnson)
* Christopher Ambrose (Piéton obèse)
* Matthew Jayson Cwern (Colonel Rafiq Kassar)

### Épisode 6 : Chercher la femme

* États-Unis / Canada : 31 octobre 2017 sur CBS / Global
* France : 21 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 3 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,275 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,66 million de téléspectateurs
* Natalie Hall (Chloe Miles)
* Michael Angelo Pniewski (Beau Lasalle)
* Eric Morris (Lt. Commandant Nolan Willis)
* Alex Biglane (Sam Segar de la police militaire)
* Magnola Nunez (Officier du NOPD)

### Épisode 7 : L'accident

* États-Unis / Canada : 7 novembre 2017 sur CBS / Global
* France : 28 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 10 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,22 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,125 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,49 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Kelly Hu (D$^r$ Anna Yoon)
* Ajarae Coleman (Marlene Bell)
* Katherine Crawford (Lieutenant Krista Vreeland)
* Reece Rios (D$^r$ Caleb Lyons)
* David Lind (Max Cahill)
* Steven Waldren (Roy)
* Jeremy Harrison (Gabriel Ridley)
* Tristan Tierce (Eddie Ridley)
* Tahj Vaughans (Vigile)
* Eduardo Losan (Laborantin)
* Vinicia Smothers (Infirmière)
* Ashley Winfrey (La femme qui hurle)

### Épisode 8 : Sur les traces du père

* États-Unis / Canada : 14 novembre 2017 sur CBS / Global
* France : 28 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 10 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,178 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,38 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Christopher Meyer (Danny Malloy)
* Celia Keenan-Bolger (Marshall fédéral Jolene Sawyer)
* Nina Lisandrello (D$^r$ Amy Christo du NCIS)
* Emily Kimball (Emily Birch)
* Austin Cauldwell (Carsen Donner)
* Jason Downs (Malcom Donner)
* Gabriel Rafael Rodriguez (Mateo Hyder)
* Brian Distance (Sergent Gordon du NOPD)
* Lorenzo Yearby (Marshall fédéral Frank Hoskins)
* Bill Martin Williams (Avocat)
* Melissa Lehman (Docteur)

### Épisode 9 : Dans la rue

* États-Unis / Canada : 21 novembre 2017 sur CBS / Global
* France : 28 juillet 2018 sur M6
* Belgique : 17 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,508 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,19 million de téléspectateurs (première diffusion)
* X Ambassadors (invité musical)
* Jowin Batoon (Tita)
* Mikelle Wright-Matos (Lil Man)
* Evan Parke (Dan Young)
* Will Peltz (KC Vaughn)
* David Iacono (Joey Shelton)
* Onye Eme-Akwari (Soldat Thompson)
* Dragon Sumonja (Simon Natali)
* Beth Bartley (La femme du touriste)
* Michael Forbs (Ouvrier)

### Épisode 10 : Miroir‚ mon beau miroir

* États-Unis / Canada : 12 décembre 2017 sur CBS / Global
* France : 4 août 2018 sur M6
* Belgique : 17 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,562 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,22 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Steven Weber (Douglas Hamilton)
* Stacy Keach (Cassius Pride)
* Derek Webster (Agent du FBI Isler)
* Chelsea Field (Rita Devereaux)
* Nina Lisandrello (Docteur Amy Christo du NCIS)
* Taylor Selé (Charles Fournier, enquêteur auprès du procureur)
* Leigh Ann Wielgus (Jan Schumaker, assistant du procureur)
* Robert Montano (Directeur adjoint Prince)
* Ted Ferguson (Juge Edwin J. Miller)
* Joseph Toves (Huissier)

### Épisode 11 : La part du monstre

* États-Unis / Canada : 2 janvier 2018 sur CBS / Global
* France : 4 août 2018 sur M6
* Belgique : 24 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,1 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,693 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,17 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Matt Servitto (Capitaine Estes du NOPD)
* L. Steven Taylor (Jake Roman)
* Dylan Kenin (Willard Kurtz)
* Amy Rutberg (Megan Sutter)
* Kate Abbruzzese (Claire Kurtz)
* Havilah Malone (Officier Mary Crane)
* Ele Bardha (Hugo James Smith)
* Oliver Keller (Marcus Tyrell)

### Épisode 12 : Le chacal

* États-Unis / Canada : 9 janvier 2018 sur CBS / Global
* France : 4 août 2018 sur M6
* Belgique : 24 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,7 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,814 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 993 000 téléspectateurs (première diffusion)
* Derek Webster (Agent spécial Raymond Isler du FBI)
* Kristen Hager (Adrian Conner)
* Enrique Abada (Nate Carr)
* Tony Demil (Mark Farrel)
* John-Michael Lyles (Le Chacal)
* Jason Turner (Agent du SWAT)

### Épisode 13 : Famille de cœur

* États-Unis / Canada : 23 janvier 2018 sur CBS / Global
* France : 11 août 2018 sur M6
* Belgique : 31 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,3 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,708 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,57 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Tess Soltau (Rachel Modine)
* Tim Russ (Felix Hill)
* Samantha Marie Ware (Josie Hill)
* Robert Beitzel (Neil Clydell)
* Matthew Underwood (Sam le barman)
* Askia Bennett (Theo Rollins)
* Brent Henry (Client louche)
* Rebecca Luker (Rose Lasalle)
* Krystal Tomlin (Serveuse)
* Louise Riofrio

### Épisode 14 : Une nouvelle ère

* États-Unis / Canada : 6 février 2018 sur CBS / Global
* France : 11 août 2018 sur M6
* Belgique : 31 juillet 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,592 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,47 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Amanda Warren (Maire Zahra Taylor)
* Najla Said (Noora Saadi)
* Joey Vahedi (Sharif Saadi)
* Michael Mulheren (en) (Ron Cook)
* Peter Rini (Député Vernon Butler)
* Elena Sanchez (Erica Croft du CTI)
* Mehdi Barakchian (Bowden Petro)
* Al-Jaleel Knox (Mason Harris)
* Jason Bayle (Arthur Little)
* Samantha Beaulieu (Officier Sullos)
* Eyad Elbitar (Yossuf Abbas)

### Épisode 15 : La dernière étape

* États-Unis / Canada : 27 février 2018 sur CBS / Global
* France : 11 août 2018 sur M6
* Belgique : 7 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,263 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,733 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,33 million de téléspectateurs
* Derek Webster (Agent spécial du FBI Raymond Isler)
* Bob McCracken (Agent Roger Driscoll)
* Jaime Lincoln Smith (Hal Cranston)
* Shawn Parsons (Donny Bellanger)
* Alex Livinalli (Hicks)

### Épisode 16 : Empathie

* États-Unis / Canada : 6 mars 2018 sur CBS / Global
* France : 18 août 2018 sur M6
* Belgique : 7 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,439 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,714 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,56 million de téléspectateurs (première diffusion)
* J.R. Ramirez (Jack Cooper)
* Rachel Handler (Molly Lindell)
* Melanie Nicholls-King (D$^r$ Mandelbaum)
* Ryan Kessler (Agent Conlin)
* Brandon Rush (Agent Sluhan)
* Tom Day (Marshal Buxton)
* Tiffany Jackson (Infirmière)

### Épisode 17 : La chasse au trésor

* États-Unis / Canada : 13 mars 2018 sur CBS / Global
* France : 18 août 2018 sur M6
* Belgique : 14 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,248 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,211 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,45 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Teal Wicks (Michelle Faucheux)
* Jeff Chase (Sturgess)
* Josh Diogo (Hendrix)
* Toby Holguin (Walton)
* Kevin Jackson (Tom Todd)

### Épisode 18 : L'heure des choix

* États-Unis / Canada : 27 mars 2018 sur CBS / Global
* France : 18 août 2018 sur M6
* Belgique : 14 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,526 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,644 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,26 million de téléspectateurs
* Riann Steele (Sydney Halliday)
* Patrick Page (Colonel Stanley Parker)
* Sydney James Harcourt (Jeff Connolly)
* Joseph Melendez (Luis Benicio)
* Greg Sproles (Lieutenant Daryll Watkins des Navy Seals)
* Justin Hooper (Navy Seal Henley)
* Desmon Heck (Navy Seal Carter)

### Épisode 19 : Sauver la mise

* États-Unis / Canada : 3 avril 2018 sur CBS / Global
* France : 25 août 2018 sur M6
* Belgique : 21 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,426 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,726 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,52 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Shanley Caswell (Laurel Pride)
* Dennis Oh (Kurt Young)
* Lucy Walters (Amy Collins)
* Roger Yuan (Henry Chen)
* Aaron Strand (Ronny Adler)
* Jeffrey J. Dashnaw (Lieutenant Fox)

### Épisode 20 : Dans l'œil du cyclone

* États-Unis / Canada : 17 avril 2018 sur CBS / Global
* France : 25 août 2018 sur M6
* Belgique : 21 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,455 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,497 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,45 million de téléspectateurs
* Riann Steele (Sydney Halliday)
* Matt Servitto (Capitaine Estes du NOPD)
* Pierre Jean Gonzalez (Curtis Isaacs)
* Slate Holmgrem (Boomer Gilles)
* Nicholas Logan (Red Jacobs)
* Andrew Stewart-Jones (Capitaine Steven Davis)
* Donovan Mitchell (Wallace Leroi)
* Catherine Dee Holly (Lorna)
* Mem Shannon (Vince)

### Épisode 21 : Briser les chaînes

* États-Unis / Canada : 1er mai 2018 sur CBS / Global
* France : 25 août 2018 sur M6
* Belgique : 28 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,131 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,256 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,13 million de téléspectateurs
* Jaclyn Betham (Brooklyn)
* Deirdre Lovejoy (Claire McDermott)
* Alexis Louder (en) (Sophie Kendrick)

### Épisode 22 : L'ennemi invisible

* États-Unis / Canada : 8 mai 2018 sur CBS / Global
* France : 1er septembre 2018 sur M6
* Belgique : 28 août 2019 sur RTL-TVI
* États-Unis : 8,109 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,623 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,78 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Chelsea Field (Rita Devereaux)
* Mark Gessner (Oliver Crane)
* Matt Servitto (Capitaine Estes)
* Carlos Gómez (Directeur adjoint du NCIS Carl Sanchez)
* Donny Boaz (Max B)
* Berto Colon (Marcus Green)

### Épisode 23 : Échec et mat (1/2)

* États-Unis / Canada : 15 mai 2018 sur CBS / Global
* France : 1er septembre 2018 sur M6
* Belgique : 13 mai 2020 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,564 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,62 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Riann Steele (Sydney Halliday)
* Doug Savant (procureur général associé des États-Unis Eric Barlow)
* Mark Gessner (Oliver Crane)
* Tom Arnold (Elvis Bertrand)
* John Cothran, Jr. (Elliott Newman)
* Matt Servitto (Capitaine Estes du NOPD)
* Lou Diamond Phillips (Chef Adjoint Cedric Gossett du NOPD)
* Karen Izzo (Sharon Conley)
* Ellen Hollman (Amelia Parsons)

### Épisode 24 : Échec et mat (2/2)

* États-Unis / Canada : 15 mai 2018 sur CBS / Global
* France : 1er septembre 2018 sur M6
* Belgique : 13 mai 2020 sur RTL-TVI
* États-Unis : 9,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,564 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* France : 1,56 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Doug Savant (procureur général associé des États-Unis Eric Barlow)
* James Denton (Capitaine Deckard)
* Riann Steele (Sydney Halliday)
* Mark Gessner (Oliver Crane)
* John Cothran, Jr. (Elliott Newman)
* Lou Diamond Phillips (Chef Adjoint Cedric Gossett du NOPD)
* Ellen Hollman (Amelia Parsons)