OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacques Siffre

Jacques Siffre, né le 4 avril 1937 à Foix (Ariège), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est maire d'Istres de 1977 à 1998, député des Bouches-du-Rhône de 1986 à 1988 et sénateur de 2004 à 2008.

## Biographie

Natif de l'Ariège, Jacques Siffre suit des études de médecine et devient médecin ophtalmologiste.
Il s'engage dans le monde politique en étant d'abord président du Syndicat d'agglomération nouvelle Ouest Provence. Élu à la mairie d'Istres lors des élections municipales de 1977, succédant au maire centre droit Maurice Gouin, il conserve son siège jusqu'en 1998, date de sa démission d'office.
Candidat socialiste dans la 11e circonscription des Bouches-du-Rhône en 1981, il doit cependant se désister en faveur du député communiste sortant Vincent Porelli, ce dernier était arrivé en tête à gauche.
En mars 1986, il est en troisième position sur la liste PS-MRG « Pour une majorité de progrès avec le président de la République » conduite par Gaston Defferre et est l'un des rares députés socialistes à être élu pour la première fois, dans le contexte de l'alternance qui donne naissance à la première cohabitation. Avec le retour du scrutin uninominal par circonscription en 1988, il se présente dans la 13e circonscription des Bouches-du-Rhône mais comme en 1981, il doit se retirer et au second tour, le communiste Paul Lombard est élu.
Parallèlement, il est conseiller général des Bouches-du-Rhône, élu dans le canton d'Istres de 1982 à 1988.
Critiqué pour sa gestion des deniers publics à Istres, il est jugé comptable par la Cour des comptes avec son adjoint aux finances, François Bernardini$^,$. À la suite de cette affaire, ils sont en juillet 1997 démis de leurs mandats municipaux et priés de rembourser 2,6 millions de francs à la commune, somme ramenée à 800 000 francs, selon leur avocat.
Le 24 décembre 2004, il devient sénateur des Bouches-du-Rhône, en remplacement d'Henri d'Attilio, déchu de son mandat. Il ne se représente pas lors des sénatoriales de 2008.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandats parlementaires

* 2 avril 1986 - 14 mai 1988 : député des Bouches-du-Rhône
* 24 décembre 2004 - 30 septembre 2008 : sénateur des Bouches-du-Rhône

### Mandats locaux

* 20 mars 1977 - 19 juin 1998 : maire d'Istres
* 1977 - 1998 : président du Syndicat communautaire d'aménagement Istres-Fos-Miramas
* 1982 - 1988 : conseiller général du canton d'Istres
* Vice-président du conseil général des Bouches-du-Rhône
# Institut français du Tchad

L’Institut français du Tchad (IFT), anciennement Centre culturel français de N'Djamena, fait partie du réseau mondial des instituts français.

## Historique

Le « Centre de rayonnement culturel » (CRC) de Fort-Lamy a été créé après l'indépendance du Tchad en 1960.

## Pages associées

* Culture française
* Culture du Tchad
* Éducation au Tchad
# Grevels

Grevels (en luxembourgeois : Gréiwels ) est une section de la commune luxembourgeoise de Groussbus-Wal située dans le canton de Redange.

## Histoire

En 1828, une dizaine de familles luxembourgeoises, à la recherche de nouvelles opportunités en Amérique, décide de s'installer au Brésil. Cependant, comme l'immigration européenne a été interdite par Pierre Ier, les familles ruinées sont retournées au Luxembourg où le gouvernement leur a alloué une terre d'accueil. L'endroit est d'abord appelé Nei-Brasilien (« Nouveau Brésil ») et devient par la suite le village de Grevels.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le 10 mai 1940, jour du déclenchement de la campagne des 18 jours, Grevels est prise par les Allemands de la 1re Panzerdivision qui a pour objectif de traverser de la Meuse à Sedan.
# Liberta (Antigua-et-Barbuda)

Liberta est la troisième plus grande ville d'Antigua. Elle est située dans le sud de l'île, l'intérieur des terres de Falmouth Harbour et le port de Falmouth, à laquelle elle est reliée par la route.

## Histoire

Au moment de l'émancipation et de l'abolition de l'esclavage, une femme propriétaire foncière, ayant des ennuis financiers, a été contrainte de vendre une partie de ses biens en petits lots. Les anciens esclaves du quartier ont racheté en pleine propriété, ils désiraient posséder la terre à perpétuité. Immédiatement, ils s'installèrent sur les lots qu'ils avaient achetés, construisant leur maison et cultivant leur jardin. En plus de travailler dans les plantations voisines, ils travaillaient comme mécaniciens à l'arsenal. Plus tard, leurs descendants ont également travaillé dans le commerce comme tailleurs et commerçants. "Liberta" (dans le sens "liberté") provient des gens libérés en 1835. En 1842, une enseigne peinte près de sa frontière disait: « Le Village de Liberta ».

## Éducation

Dans le village de Liberta, il y a une école primaire appelée Liberta Junior qui dessert les enfants âgés de 1 à 9 ans.
# Georges Henri (prémétro de Bruxelles)

Georges Henri est une station du prémétro de Bruxelles desservie par les lignes 7 et 25 du tramway de Bruxelles située à Bruxelles, sur la commune de Woluwe-Saint-Lambert.

## Situation

La station est située sous le boulevard Brand Whitlock et est nommée d'après l'avenue Georges Henri voisine.
Elle est située sur l'axe Grande ceinture du prémétro de Bruxelles entre les stations Diamant et Montgomery des lignes 7 et 25 du tramway de Bruxelles.

## Service aux voyageurs
### Accès

La station compte quatre accès :
* Accès n$^{os}$ 1 et 2 : situé au nord de la station, de part et d'autre du boulevard Brand Whitlock (accompagné d'un escalator chacun) ;
* Accès n$^{os}$ 3 et 4 : situé au sud de la station, de part et d'autre du boulevard Brand Whitlock (accompagné d'un escalator chacun et d'un ascenseur pour le premier).

## Histoire

La station est mise en service le 30 janvier 1975.

### Quais

La station est de conception classique, avec deux voies encadrées par deux quais latéraux.

### Intermodalité

La station est desservie par les lignes 27, 28 et 80 des autobus de Bruxelles.

### Projet

Dès l'automne 2024, la ligne 11 sera mise en service et circulera entre Esplanade et Boondael Gare via l'axe Grande Ceinture.
# Gabriel Fourmennois

Gabriel Fourmennois est un écrivain francophone néerlandais du XVIe siècle, originaire de Tournai, qui a notamment traduit en français le Wilhelmus van Nassouwe, chant de l'insurrection des Pays-Bas dirigée par Guillaume Ier d'Orange-Nassau contre Philippe II à partir de 1568, chant devenu l'hymne national des Pays-Bas en 1932$^,$.

## Biographie

Ses dates de naissance et de décès ne sont pas connues avec précision. Son dernier ouvrage connu est publié en 1608, au sujet de faits relatifs à l'année 1607. Il vit donc de probablement 1550 à au moins 1607.
Il est originaire de Tournai, ville française enclavée en Flandre jusqu'à son annexion en 1521 par Charles Quint.
Gabriel Fourmennois participe à l'insurrection contre Philippe II, ultérieurement appelée guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), dont la principale conséquence est la création en 1581-1585 d'un nouvel État en Europe, les Provinces-Unies, par la sécession de sept des dix-sept provinces détenues depuis 1555 aux Pays-Bas par Philippe, fils aîné de Charles Quint, par ailleurs roi d'Espagne depuis 1556.
Réfugié aux Provinces-Unies, comme beaucoup de gens fuyant la répression espagnole, Fourmennois traduit en français, le « chant de Gueux » appelé Wilhelmus van Nassouwe (« Guillaume de Nassau »). Sa traduction est imprimée en 1582.

## Œuvres
### Politiques

* Discours touchant la meurtre, commis en la personne de Monseigneur le Prince d'Orange : auec la derniere deliberation et mort de Madame la Princesse : Auec la joyeuse Entree de Monseigneur le Duc de Brabant et quelques autres traictez, : le tout en 6 Chansons, 1582, [présentation en ligne]
* Chanson composee à la loüange et hoñeur de Monseigneur le Prince d'Orange Selon le translateur Flameng, dont la lettre capitalle de chacun vers porte le nŏ de son Excellĕce. Et se chante sur la mesme vois. A sçavoir de Chartre », feuille volante dans la Bibliothèque royale à La Haye, vers 1582, cité d'après : Florimond van Duyse, Het oude Nederlandsche lied, deuxième volume, Martinus Nijhoff/De Nederlandsche Boekhandel, La Haye/Anvers, 1905, p. 1626.
* Advis familiers, proposez par un Zelateur de la prosperité des Païs-bas: Sur le bruit d'une treve ou paix, proposée par le roy d'Espaigne aux seigneurs Estats des Provinces-unies par voye de l'archiduc Albert d'Austriche son beau frere, gouverneur des Païs-bas l'an 1607, 1608 [lire en ligne]

### Littéraires

* Harangue descriptive au livre doré de Marc-Aurèle empereur, d'un paysant des rivages du Danube, appele Milène, laquelle il fit en plain senat dans Rome, Utrecht, Imprimerie Salomon De Roy, 1601.
* L'Histoire de Tobit, représentée par personnages en forme de tragicomédie, Utrecht, Salomon De Roy, 1601.
# Bulletin de versement rouge

Le bulletin de versement rouge (ou bulletin de versement sans numéro de référence, communément appelé et abrégé BV) est un type de bulletin utilisé en Suisse pour les paiements.
Il permet de verser, soit au guichet de la poste soit via un transfert bancaire, une somme d'argent sur un compte postal.

## Historique

À partir du 30 juin 2020, ce moyen de paiement est progressivement remplacé par la QR-facture suisse.
# André Brunet (homme politique)

André Brunet, né le 28 novembre 1925 à Saint-Sorlin-en-Valloire et mort le 7 novembre 1996 à Villeurbanne est un homme politique français.

## Biographie

André Brunet est député de la Drôme, de 1981 à 1986 en remplacement de Georges Fillioud nommé membre du gouvernement.
Maire de Saint-Sorlin-en-Valloire (1965-1995)
# Aquarelle (film)

Aquarelle est un court métrage documentaire français écrit, produit et réalisé en 1965 par Dominique Delouche, sorti en 1966.

## Synopsis

Documentaire sur la championne de natation Christine Caron alors âgée de dix-sept ans, filmée lors de son entraînement intensif quotidien à la Piscine des Tourelles (aujourd'hui Piscine Olympique G. Vallerey). On la voit aussi s'y confronter à la nageuse américaine Cathy Ferguson. C'est Kiki Caron, comme on la surnomme affectueusement, qui avec fraîcheur et non sans espièglerie assure le commentaire.

## Fiche technique

* Titre : Aquarelle
* Scénariste, producteur et réalisateur : Dominique Delouche
* Assistants réalisateurs : François Porcile, Alain Jomy
* Société de production : Les Films du Prieuré
* Image : Jean Penzer
* Cameraman : Gilbert Duhalde
* Assistant opérateur : Pierre Goupil
* Musique : Pierre Arvay
* Illustration sonore : James Madelon
* Montage : Francis Bouchet, assisté d'Anne Mirman
* Tournage : en 1965 à Paris (à la piscine des Tourelles, 148 avenue Gambetta, 75020 Paris)
* Langue : français
* Visa d'exploitation en France N° 30923 délivré le 31 décembre 1965
* Pays : France
* Genre : Documentaire
* Format : Couleurs - Négatif et Positif : 35 mm - Son : Mono
* Durée : 9 minutes 32 secondes
* Dates de sortie : 1966 / 14 novembre 2017 (Forum des Images, Paris)

## Distribution

* Christine Caron : elle-même
* Cathy Ferguson : elle-même
* Suzanne Berlioux : elle-même, entraîneuse de Christine Caron (non créditée)

## Distinctions

* Sélectionné pour les Journées internationales du film de court métrage de Tours 1966
* Grand Prix du Festival de Cortina d'Ampezzo
# District de Wels-Land

Le district de Wels-Land est une subdivision territoriale du Land de Haute-Autriche en Autriche.

## Communes

Le district de Wels-Land est subdivisé en 24 communes :
* Aichkirchen
* Bachmanning
* Bad Wimsbach-Neydharting
* Buchkirchen
* Eberstalzell
* Edt bei Lambach
* Fischlham
* Gunskirchen
* Holzhausen
* Krenglbach
* Lambach
* Marchtrenk
* Neukirchen bei Lambach
* Offenhausen
* Pennewang
* Pichl bei Wels
* Sattledt
* Schleissheim
* Sipbachzell
* Stadl-Paura
* Steinerkirchen an der Traun
* Steinhaus
* Thalheim bei Wels
* Weisskirchen an der Traun
# Simone Olivero

Simone Olivero, né le 29 avril 2001 à Savillan, est un coureur cycliste italien.

## Biographie

Simone Olivero est originaire de Savillan, une commune située dans la région du Piémont. Il est formé au Sport Club Vigor à Piasco.
En 2017, il s'impose à deux reprises dans la catégorie des étudiants (moins de 17 ans). Il rejoint ensuite l'équipe continentale italienne Corratec en 2022. Durant cette saison, il participe pour la première fois à des compétitions inscrites au calendrier de l'UCI.
En 2023, il est conservé par sa formation Corratec, qui devient une équipe continentale professionnelle. Principalement équipier, il reste dans l'effectif en 2024.

## Palmarès

* 2017
** Trofeo Paco Alonso
** Memorial F. Orlandi
# Maintenance préventive

Calque de l'anglais preventive maintenance, l'expression maintenance préventive désigne le remplacement, la révision, ou la réfection d'un élément matériel avant que celui-ci n'entraîne une avarie.

## Définition

La définition donnée par l'AFNOR est la suivante : « Maintenance exécutée à des intervalles prédéterminés ou selon des critères prescrits et destinée à réduire la probabilité de défaillance ou la dégradation du fonctionnement d'un bien ».

## Typologie

On peut subdiviser la maintenance préventive en trois types.
* La maintenance systématique (angle. scheduled maintenance), maintenance obéissant à un échéancier (angl. schedule) établi en fonction du temps et du nombre d'unités d'exploitation.
Définition de la norme européenne : « Maintenance préventive exécutée à des intervalles de temps préétablis ou selon un nombre défini d'unités d'usage mais sans contrôle préalable de l'état du bien » (extrait norme NF EN 13306 X 60-319).
* La maintenance conditionnelle (calque de l'anglais conditional maintenance), maintenance subordonnée à l'apparition d'indices révélateurs de l'état (angl. condition) d'un élément matériel. Consacrée par l'usage, cette expression est une traduction fautive, l'anglais conditional signifiant ici non pas « conditionnel » (au sens de soumis à des conditions) mais « reposant sur l'état » du matériel (comme dans l'expression anglaise équivalente condition-based maintenance).
Définition de la norme européenne : « Maintenance préventive basée sur une surveillance du fonctionnement du bien et/ou des paramètres significatifs de ce fonctionnement intégrant les actions qui en découlent » (extrait norme NF EN 13306 X 60-319).
* La maintenance prévisionnelle (angl. predictive maintenance), maintenance partant de la surveillance de l'état du matériel et de la conduite d'analyses périodiques pour déterminer l'évolution de la dégradation du matériel et la période d'intervention. Le calque « maintenance prédictive » est à éviter car en maintenance, il n'y a pas de lecture dans le marc de café (on prévoit, on ne prédit pas).
Définition de la norme européenne : « Maintenance conditionnelle exécutée en suivant les prévisions extrapolées de l'analyse et de l'évaluation de paramètres significatifs de la dégradation du bien ».
# Gérard Welzer

Gérard Welzer, né le 13 décembre 1954 à Mirecourt (Vosges), est un avocat et homme politique français.

## Carrière professionnelle

Il représente, en 2004, Pascal Remy, inspecteur du guide Michelin licencié pour avoir dénoncé dans son livre L'inspecteur se met à table (2004) les pratiques du guide Michelin, défendu par Georges Kiejman, puis, en 2008. Il défend les intérêts de l'association vosgienne des surirradiés de l'hôpital d'Épinal$^,$ et plusieurs centaines de victimes et obtient la condamnation pénale des médecins défendus par Me Hervé Temime. Gérard Welzer a défendu le Ministre de la Santé dans l'affaire du sang contaminé. Il a été partie civile dans les affaires Klaus Barbie, Paul Touvier, Maurice Papon et Alois Brunner. Il a engagé en 1993 la première poursuite pénale dans le scandale de l'amiante.
Il est également l'avocat de la famille de Bernard Hettier assassiné en 1985 par Simone Weber, condamnée aux assises de Nancy en 1991.
Plus récemment, Gérard Welzer intervient pour la famille Le Tan à la suite de la tragique mort de Sophie Le Tan en 2018 pour laquelle Jean Marc Reiser est renvoyé devant les assises pour meurtre en récidive.

### Affaire Grégory Villemin

Il intervient depuis 1984 dans l'affaire Grégory comme avocat de Bernard Laroche (assassiné en 1985) puis de sa veuve Marie-Ange Laroche et de ses enfants.

## Parcours politique

* Député des Vosges du 16 mars 1986 au 14 mai 1988 (fin de la législature). Lors de ce scrutin à la proportionnelle, il était n$^o$ 2 de la liste socialiste.
* Il se présente aux élections législatives de 1988 contre Philippe Séguin alors ministre et perd de 149 voix dans la 1re circonscription des Vosges.
* Il dirige le cabinet de Pierre Mauroy de 1989 à 1992.
# Un trou dans la tête

Un trou dans la tête (A Hole in the Head) est un film américain de Frank Capra, sorti en 1959.

## Synopsis

Tony Manetta, veuf, la quarantaine séduisante, vit à Miami avec son jeune fils. Il y tient un hôtel un peu miteux, est criblé de dettes et a une liaison avec une jeune écervelée volcanique, Shirl.
Pour éviter expulsion et saisie, il fait appel à son frère Mario, commerçant à New York qui mène avec son épouse une vie très réglée. Le couple débarque à Miami pour mettre de l'ordre dans la vie de Tony qui a « un trou dans la tête » et prendre soin de son fils. Il lui présente une jeune veuve, Eloïse que Tony trouve séduisante, mais sa principale préoccupation est de trouver 5 000 $ pour éviter l'expulsion.
Naïf, versatile, immature, Tony croit pouvoir compter sur un ami devenu milliardaire pour un projet extravagant, joue avec lui aux courses, gagne, perd, réalise son incurie et son incapacité à s'occuper de son fils. Il se résigne à le confier à son frère et à sa belle-sœur mais le garçonnet s'échappe à l'aéroport, rejoint son père, tous deux suivis par Eloïse qui les invite à déjeuner.
Le film séduit par des ruptures de ton entre comédie et mélancolie, par le portrait d'un grand enfant incapable d'être adulte et responsable, par la description toute en finesse de la solitude affective.
Il offre un duo entre Frank Sinatra et le jeune Eddie Hodges . Ils interprètent la chanson High Hopes. Celle-ci obtient l'Oscar de la meilleure chanson originale à la 32e cérémonie des Oscars en 1960.

## Fiche technique

* Titre : Un trou dans la tête
* Titre original : A Hole in the Head
* Réalisation : Frank Capra
* Scénario : Arnold Schulman
* Production : Frank Capra et Frank Sinatra producteur exécutif (non crédité)
* Société de production : SinCap Productions
* Société de production : United Artists
* Musique : Nelson Riddle
* Photographie : William H. Daniels
* Montage : William Hornbeck
* Directeur artistique : Eddie Imazu
* Décors de plateau : Fred M. MacLean (non crédité)
* Costumes : Edith Head
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Couleurs - Son : Mono (Westrex Recording System)
* Genre : Comédie
* Durée : 120 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis :15 juillet 1959
* Affiche : Roger Soubie (France)

## Distribution

* Frank Sinatra (VF : Roger Rudel) : Tony Manetta
* Edward G. Robinson : Mario Manetta
* Eleanor Parker : Eloise Rogers
* Carolyn Jones : Shirl
* Thelma Ritter : Sophie Manetta
* Eddie Hodges : Alvin « Ally » Manetta
* Keenan Wynn : Jerry Marks
* Joi Lansing : Dorine
* Connie Sawyer : Miss Wexler
* James Komack : Julius Manetta
* Dub Taylor : Fred
* George DeWitt : Mendy Yales
* Ruby Dandridge : Sally
* Sam McDaniel : Andy

## Distinctions

* Oscar de la meilleure chanson originale
# Joe Turkel

Joe Turkel, est un acteur et scénariste américain né le 15 juillet 1927 à Brooklyn (New York) et mort le 27 juin 2022 à Santa Monica (Californie).

## Biographie
### Jeunesse

Joe Turkel est né à Brooklyn (New York). À l'âge de seize ans, il rejoint en 1943 l'armée de terre des États-Unis et combat en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.

### Carrière

Son rôle le plus célèbre est celui d'Eldon Tyrell, le créateur des réplicants dans le film Blade Runner. Mais Joe Turkel est également connu pour être l'un des rares acteurs à avoir joué dans trois films de Stanley Kubrick : L'Ultime Razzia en 1956, Les Sentiers de la gloire en 1957, et Shining en 1980.
Jusqu'en 1999, il vivait dans le sud de la Californie, où il écrivait des scénarios.

### Mort

Il meurt le 27 juin 2022 à Santa Monica, à l'âge de 94 ans. Il est inhumé au Hollywood Forever Cemetery à Los Angeles.

## Filmographie partielle

* 1954 : Dans les bas-fonds de Chicago (The Human Jungle) de Joseph M. Newman
* 1955 : Le Roi du racket (The Naked Street), de Maxwell Shane : Shimmy
* 1956 : L'Ultime Razzia (The Killing), de Stanley Kubrick : Tiny
* 1957 : Les Sentiers de la gloire (Paths of Glory), de Stanley Kubrick : le soldat Pierre Arnaud
* 1957 : La Cage aux hommes (House of Numbers) de Russell Rouse
* 1958 : The Bonnie Parker Story de William Witney : Chuck Darrow
* 1958 : Ordres secrets aux espions nazis (Verboten!), de Samuel Fuller : un fantassin
* 1959 : L'Homme aux colts d'or (Warlock), d'Edward Dmytryk : Chet Haggin
* 1960 : The Boy and the Pirates, de Bert I. Gordon : Abu le génie
* 1960 : Tormented, de Bert I. Gordon : Nick, le maître chanteur
* 1965 : Village of the Giants, de Bert I. Gordon : le shérif
* 1965 : Un caïd (King Rat), de Bryan Forbes : Dino
* 1967 : La Canonnière du Yang-Tse (The Sand Pebbles), de Robert Wise : Bronson
* 1967 : L'Affaire Al Capone (St Valentine's Day Massacre), de Roger Corman : Jake « Greasy Thumb » Guzik
* 1975 : L'Odyssée du Hindenburg (The Hindenburg), de Robert Wise : Moore, l'inspecteur de la police de New York
* 1980 : Shining, de Stanley Kubrick : Lloyd, le barman
* 1982 : Blade Runner, de Ridley Scott : le docteur Eldon Tyrell
* 1988 : Miami Vice (série), Épisode 415 : Indian Wars, Levec
* 1990 : Parasite (The Dark Side of the Moon), de D. J. Webster : Paxton Warner
# Watermarks

Watermarks est un film israélien réalisé par Yaron Zilberman, sorti en 2004.

## Synopsis

Le documentaire s'intéresse au Hakoah Vienna, un cercle de nageuses juives créé en Autriche en 1909 en réponse au paragraphe aryen.

## Fiche technique

* Titre : Watermarks
* Réalisation : Yaron Zilberman
* Scénario : Ronen Dorfan, Yonatan Israel et Yaron Zilberman
* Photographie : Tom Hurwitz
* Montage : Ruben Korenfeld et Yuval Shar
* Production : Yonatan Israel, Inbal B. Lessner, Paul Rozenberg et Yaron Zilberman
* Société de production : Cinephil, Arte, Cinemax, Girls Club Film Project, HBO, Jetlag Productions, Keshet Broadcasting, Opening Night Productions, Yofi Films et Zadig Productions
* Société de distribution : Sophie Dulac Distribution (France) et Kino International (États-Unis)
* Pays de production : Israël, États-Unis, France et Autriche
* Genre : documentaire
* Durée : 80 minutes
* Dates de sortie :
** Autriche : 10 décembre 2004
** États-Unis : 21 janvier 2005
** France : 28 juin 2006

## Distinctions

Le film a reçu le prix de la meilleure photographie au festival international du film de Jérusalem.
# La Transparence des choses

La Transparence des choses (titre original anglais Transparent Things) est un roman écrit par Vladimir Nabokov, publié pour la première fois en 1972.

## L'histoire

Hugh Person, éditeur américain entre deux âges, évoque ses trois séjours dans une station des Alpes suisses. Le récit retrace les différents souvenirs du personnage.
# Centrale de Hull-2

La centrale de Hull-2 est une centrale hydroélectrique et un barrage d'Hydro Ottawa érigés sur la rivière des Outaouais, à Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 27 MW, a été mise en service en 1920.
En 1963 la centrale a été acquise par Hydro-Québec dans le cadre de la nationalisation de la Gatineau Power. Elle a été revendue en 2016 à Hydro Ottawa. Hydro-Québec a justifié cette transaction en en invoquant qu'elle « s'inscrit dans une démarche d'optimisation des ressources visant l'amélioration de la performance » de l'entreprise.