# Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme 1993

Les 14e Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes d'athlétisme ont eu lieu à Cali, en Colombie en 1993.

## Résultats
### Hommes

| Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| 100 m | Obadele Thompson Barbade | 10 s 30 w | Leonardo Prevost Cuba | 10 s 34 w | Kirk Cummins Barbade | 10 s 37 w |
| 200 m | Andrew Tynes Bahamas | 20 s 50 w | Edgardo Guilbe Porto Rico | 20 s 86 w | Neil de Silva Trinité-et-Tobago | 20 s 90 w |
| 400 m | Greg Haughton Jamaïque | 45 s 35 | Dennis Blake Jamaïque | 46 s 05 | Norberto Téllez Cuba | 46 s 25 |
| 800 m | Alain Miranda Cuba | 1 min 47 s 29 | Mario Watson Jamaïque | 1 min 47 s 79 | Luis Toledo Mexique | 1 min 48 s 28 |
| 1 500 m | Ricardo Herrera Mexique | 3 min 47 s 60 | Gilberto Merchant Mexique | 3 min 47 s 60 | Linton McKenzie Jamaïque | 3 min 48 s 00 |
| 5 000 m | Herder Vásquez Colombie | 14 min 09 s 30 | Narciso Florez Mexique | 14 min 21 s 60 | Salvador Parra Mexique | 14 min 23 s 90 |
| 10 000 m | Herder Vásquez Colombie | 29 min 10 s 80 CR | Dionicio Cerón Mexique | 29 min 12 s 80 | Gabino Apolonio Mexique | 29 min 26 s 80 |
| Semi-marathon | Marcelino Cristano Mexique | 1 h 02 min 11 CR | Alberto Cuba Cuba | 1 h 03 min 10 | Julio Hernández Colombie | 1 h 04 min 03 |
| 3000 m steeple | Gustavo Castillo Mexique | 8 min 49 s 96 | Juan Ramón Conde Cuba | 8 min 53 s 98 | Héctor Arias Mexique | 8 min 55 s 10 |
| 110 m haies | Erick Batte Cuba | 13 s 84 w | Miguel "Mickey" Soto Porto Rico | 13 s 94 w | Matthew Love Jamaïque | 14 s 12 w |
| 400 m haies | José Pérez Cuba | 50 s 00 | Pedro Piñera Cuba | 50 s 04 | Domingo Cordero Panama | 50 s 45 |
| Saut en hauteur | Gilmar Mayo Colombie | 2,15 m | José Escalera Porto Rico | 2,10 m | Karl Scatliffe Îles Vierges britanniques | 2,10 m |
| Saut à la perche | Ángel García Cuba | 5,60 m CR | Alberto Manzano Cuba | 5,40 m | Konstantín Zagustín Venezuela | 4,80 m |
| Saut en longueur | Elmer Williams Porto Rico | 7,96 m | Juan Garzón Cuba | 7,91 m | Juan Felipe Ortíz Cuba | 7,78 m |
| Triple saut | Sergio Saavedra Venezuela | 16,49 m | Aliecer Urrutia Cuba | 16,35 m | José Escalera Porto Rico | 15,63 m |
| Lancer du poids | Carlos Fandiño Cuba | 19,04 m | Francisco Ball Porto Rico | 18,33 m | Jorge Montenegro Cuba | 17,14 m |
| Lancer du disque | Frank Bicet Cuba | 55,26 m | Alfredo Romero Porto Rico | 50,82 m | Howard Brown Jamaïque | 50,76 m |
| Lancer du marteau | Alberto Sánchez Cuba | 74,98 m CR | Guillermo Guzmán Mexique | 69,96 m | Eladio Hernández Cuba | 69,60 m |
| Lancer du javelot | Luis Lucumí Colombie | 73,54 m | Héctor Duharte Cuba | 72,94 m | Emeterio González Cuba | 71,18 m |
| Décathlon | Raúl Duany Cuba | 7 749 pts CR | Eugenio Balanqué Cuba | 7 213 pts | Jorge Camacho Mexique | 6 890 pts |
| 20 km marche | Héctor Moreno Colombie | 1 h 24 min 31 s CR | Querubín Moreno Colombie | 1 h 27 min 31 s | Iván Aricardo Mexique | 1 h 31 min 48 s |
| 4 × 100 m | Bahamas | 39 s 33 | Jamaïque | 39 s 67 | Cuba | 39 s 72 |
| 4 × 400 m | Jamaïque | 3 min 02 s 57 CR | Cuba | 3 min 02 s 58 | Colombie | 3 min 06 s 39 |
| Records et Performances  AR : Record continental (area record)  CR : Record des championnats (championship record)  MR : Record du meeting (meet record)  NR : Record national (national record)  OR : Record olympique (olympic record)  PR : Record paralympique (paralympic record)  PB : Record personnel (personal best)  SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)  WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)  WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start) DQ : Disqualification (disqualification) NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)  Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)  q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||

### Femmes

| Épreuve | Or | Or | Argent | Argent | Bronze | Bronze |
| 100 m | Miriam Ferrer Cuba | 11 s 42 w | Cheryl-Ann Phillips Jamaïque | 11 s 50 w | Kerry-Ann Richards Jamaïque | 11 s 59 w |
| 200 m | Idalmis Bonne Cuba | 23 s 22 w | Debbie Ferguson Bahamas | 23 s 32 w | Esther Duporty Cuba | 23 s 35 w |
| 400 m | Norfalia Carabalí Colombie | 51 s 33 | Odalmis Limonta Cuba | 52 s 18 | Inez Turner Jamaïque | 52 s 64 |
| 800 m | Inez Turner Jamaïque | 2 min 07 s 48 | Jennifer Fisher Bermudes | 2 min 09 s 12 | Martha Gómez Colombie | 2 min 10 s 46 |
| 1500 m | Isabel Juárez Mexique | 4 min 23 s 94 | Adriana Fernández Mexique | 4 min 27 s 16 | Elsa Monterroso Guatemala | 4 min 34 s 59 |
| 3 000 m | Isabel Juárez Mexique | 9 min 29 s 82 | Adriana Fernández Mexique | 9 min 34 s 73 | Elsa Monterroso Guatemala | 10 min 09 s 18 |
| 10 000 m | Stella Castro Colombie | 34 min 20 s 60 CR | María Carreño Mexique | 36 min 33 s 50 | Lucía Mendiola Mexique | 36 min 37 s 70 |
| Semi-marathon | Stella Castro Colombie | 1 h 12 min 07 s CR | Paola Cabrera Mexique | 1 h 16 min 41 s | Emperatriz Wilson Cuba | 1 h 17 min 42 s |
| 100 m haies | Joyce Meléndez Porto Rico | 13 s 24 | Carolyn Sterling Jamaïque | 13 s 26 | Damaris Anderson Cuba | 13 s 38 |
| 400 m haies | Debbie-Ann Parris Jamaïque | 57 s 10 CR | Lency Montelier Cuba | 57 s 77 | Alejandra Quintanar Mexique | 58 s 6 |
| Saut en hauteur | Gloria Lagoyete Colombie | 1,71 m | Pas d’autre médaille attribuée | Pas d’autre médaille attribuée | Pas d’autre médaille attribuée | Pas d’autre médaille attribuée |
| Saut en longueur | Niurka Montalvo Cuba | 6,58 m | Eloína Echevarría Cuba | 6,28 m | Carolyn Sterling Jamaïque | 6,17 m |
| Triple saut | Niurka Montalvo Cuba | 14,09 m CR | Eloína Echevarría Cuba | 13,63 m | Suzette Lee Jamaïque | 12,78 m |
| Lancer du poids | Herminia Fernández Cuba | 17,33 m | Yumileidi Cumbá Cuba | 17,24 m | María Isabel Urrutia Colombie | 15,25 m |
| Lancer du disque | Marlén Sánchez Cuba | 54,58 m | María Isabel Urrutia Colombie | 53,30 m | Maricela Brestet Cuba | 52,72 m |
| Lancer du javelot | Isel López Cuba | 58,68 m | Terry-Lynn Paynter Bermudes | 49,08 m | Verónica Prieto Colombie | 47,50 m |
| Heptathlon | Magalys García Cuba | 5 884 pts CR | Regla Cárdenas Cuba | 5 840 pts | Zorobabelia Córdoba Colombie | 5 251 pts |
| 10 000 m marche | Eloísa Pérez Mexique | 47 min 29 s 6 CR | Liliana Bermeo Colombie | 47 min 41 s 1 | Rosario Sánchez Mexique | 48 min 43 s 9 |
| 4 × 100 m | Jamaïque | 44 s 25 CR | Bahamas | 44 s 28 | Cuba | 44 s 64 |
| 4 × 400 m | Jamaïque Debbie-Ann Parris Beverley Grant Claudine Williams Inez Turner | 3 min 27 s 36 | Cuba | 3 min 28 s 95 | Colombie | 3 min 34 s 29 |
| Records et Performances  AR : Record continental (area record)  CR : Record des championnats (championship record)  MR : Record du meeting (meet record)  NR : Record national (national record)  OR : Record olympique (olympic record)  PR : Record paralympique (paralympic record)  PB : Record personnel (personal best)  SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best)  WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) WJR : Record du monde junior (world junior record)  WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions DNF : N'a pas terminé (did not finish) DNS : N'a pas pris le départ (did not start) DQ : Disqualification (disqualification) NM : Aucun essai valable enregistré (No Mark)  Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier)  q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier) |||||||

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Cuba | 16 | 17 | 11 | 44 |
| 2 | Colombie | 9 | 3 | 7 | 19 |
| 3 | Mexique | 6 | 8 | 9 | 23 |
| 4 | Jamaïque | 6 | 5 | 7 | 18 |
| 5 | Porto Rico | 2 | 5 | 1 | 8 |
| 6 | Bahamas | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 7 | Barbade | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 7 | Venezuela | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 9 | Bermudes | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 10 | Guatemala | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 11 | Îles Vierges britanniques | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Panama | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 11 | Trinité-et-Tobago | 0 | 0 | 1 | 1 |