# Élections à Hawaï

Élections fédérales et locales à Hawaï depuis son adhésion aux États-Unis en 1959.

## Élections fédérales
### Élections présidentielles

Résultats des élections présidentielles à Hawaï :
| Année | Démocrate | Démocrate | Républicain | Républicain | Libertarien | Libertarien | Vert | Vert | Autres | Autres |
| Année | Voix | % | Voix | % | Voix | % | Voix | % | Voix | % |
| 1960 | 92 410 | 50,03 | 92 295 | 49,97 | | | | | | |
| 1964 | 163 249 | 78,76 | 44 022 | 21,24 | | | | | | |
| 1968 | 141 324 | 59,83 | 91 425 | 38,70 | | | | | 3 469 | 1,47 |
| 1972 | 101 409 | 37,52 | 168 865 | 62,48 | | | | | | |
| 1976 | 147 375 | 50,59 | 140 003 | 48,06 | 3 923 | 1,35 | | | | |
| 1980 | 135 879 | 44,80 | 130 112 | 42,90 | 3 269 | 1,08 | | | 34 027 | 11,22 |
| 1984 | 147 154 | 43,82 | 185 050 | 55,10 | 2 167 | 0,65 | | | 1 475 | 0,44 |
| 1988 | 192 364 | 54,27 | 158 625 | 44,75 | 1 999 | 0,56 | | | 1 473 | 0,41 |
| 1992 | 179 310 | 48,09 | 136 822 | 36,70 | 1 119 | 0,30 | | | 55 591 | 14,91 |
| 1996 | 205 012 | 56,93 | 113 943 | 31,64 | 2 493 | 0,69 | 10 386 | 2,88 | 28 286 | 7,26 |
| 2000 | 205 286 | 55,79 | 137 845 | 37,46 | 1 477 | 0,40 | 21 623 | 5,88 | 1 720 | 0,58 |
| 2004 | 231 708 | 54,01 | 194 191 | 45,26 | 1 377 | 0,32 | 1 737 | 0,40 | | |
| 2008 | 325 871 | 71,85 | 120 566 | 26,58 | 1 314 | 0,29 | 979 | 0,22 | 4 838 | 1,06 |
| 2012 | 306 658 | 70,55 | 121 015 | 27,84 | 3 840 | 0,88 | 3 184 | 0,73 | | |
| 2016 | 266 891 | 62,22 | 128 847 | 30,04 | 15 954 | 3,72 | 12 737 | 2,97 | 4 508 | 1,05 |
| 2020 | 366 130 | 63.73 | 196 864 | 34.27 | 5 539 | 0.96 | 3 822 | 0.67 | 2 114 | 0.37 |
| Année | Démocrate | Démocrate | Républicain | Républicain | Libertarien | Libertarien | Vert | Vert | Autres | Autres |

### Élections législatives

Résultats à Hawaï pour la Chambre des représentants$^,$ :
| Année | Rép | Rép | Dém | Dém | Lib | NLP | PFP |
| Année | % | Sièges | % | Sièges | % | % | % |
| 1959 | 31,4 | 0 / 1 | 68,6 | 1 / 1 | | | |
| 1960 | 25,6 | 0 / 1 | 74,4 | 1 / 1 | | | |
| 1962 | 32,2 | 0 / 2 | 67,8 | 2 / 2 | | | |
| 1964 | 37,1 | 0 / 2 | 62,9 | 2 / 2 | | | |
| 1966 | 31,6 | 0 / 2 | 68,4 | 2 / 2 | | | |
| 1968 | 27,2 | 0 / 2 | 71,8 | 2 / 2 | | | 1,0 |
| 1970 | 15,3 | 0 / 2 | 84,7 | 2 / 2 | | | |
| 1972 | 44,1 | 0 / 2 | 55,9 | 2 / 2 | | | |
| 1974 | 38,9 | 0 / 2 | 61,1 | 2 / 2 | | | |
| 1976 | 26,4 | 0 / 2 | 62,7 | 2 / 2 | 0,7 | | |
| 1978 | 15,9 | 0 / 2 | 80,1 | 2 / 2 | 3,3 | | |
| 1980 | 7,1 | 0 / 2 | 85,4 | 2 / 2 | 7,5 | | |
| 1982 | 0,0 | 0 / 2 | 89,6 | 2 / 2 | 3,0 | | |
| 1984 | 14,7 | 0 / 2 | 82,5 | 2 / 2 | 2,8 | | |
| 1986 | 40,8 | 1 / 2 | 56,4 | 1 / 2 | 2,8 | | |
| 1988 | 28,5 | 1 / 2 | 65,1 | 1 / 2 | 6,4 | | |
| 1990 | 34,5 | 0 / 2 | 63,3 | 2 / 2 | 2,2 | | |
| 1992 | 22,8 | 0 / 2 | 72,8 | 2 / 2 | 4,5 | | |
| 1994 | 33,8 | 0 / 2 | 61,9 | 2 / 2 | 3,6 | | |
| 1996 | 38,4 | 0 / 2 | 55,5 | 2 / 2 | 1,4 | 1,4 | |
| 1998 | 30,0 | 0 / 2 | 65,7 | 2 / 2 | 3,3 | 1,1 | |
| 2000 | 32,6 | 0 / 2 | 65,0 | 2 / 2 | 2,4 | | |
| 2002 | 32,4 | 0 / 2 | 64,5 | 2 / 2 | 2,4 | 0,6 | |
| 2004 | 35,6 | 0 / 2 | 62,9 | 2 / 2 | 1,5 | | |
| 2006 | 35,0 | 0 / 2 | 65,0 | 2 / 2 | | | |
| 2008 | 19,8 | 0 / 2 | 76,6 | 2 / 2 | 2,7 | | |
| 2010 | 35,9 | 0 / 2 | 62,9 | 2 / 2 | 0,9 | | |
| 2012 | 32,6 | 0 / 2 | 67,5 | 2 / 2 | | | |
| 2014 | 33,3 | 0 / 2 | 65,4 | 2 / 2 | 0,1 | | |
| 2016 | 19,6 | 0 / 2 | 72,3 | 2 / 2 | 1,5 | | |
| Année | % | Sièges | % | Sièges | % | % | % |
| Année | Rép | Rép | Dém | Dém | Lib | NLP | PFP |

## Élections locales
### Élections gouvernatoriales
#### 1959

Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| William F. Quinn | | Parti républicain | 86 213 | 51,12 |
| John A. Burns | | Parti démocrate | 82 074 | 48,66 |
| David Kihei | | Commonwealth | 375 | 0,22 |
| Total | Total | Total | | |

#### 1962

Gouverneur sortant : William F. Quinn
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| John A. Burns | | Parti démocrate | 114 308 | 58,32 |
| William F. Quinn | | Parti républicain | 81 707 | 41,68 |
| Total | Total | Total | | |

#### 1966

Gouverneur sortant : John A. Burns
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| John A. Burns | | Parti démocrate | 108 840 | 51,06 |
| Randolph Crossley | | Parti républicain | 104 324 | 48,94 |
| Participation | Participation | Participation | 213 164 | 33,69 |

#### 1970

Gouverneur sortant : John A. Burns
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| John A. Burns | | Parti démocrate | 137 812 | 57,65 |
| Samuel Pailthorpe King | | Parti républicain | 101 249 | 42,35 |
| Participation | Participation | Participation | 239 061 | 31,05 |

#### 1974

Gouverneur sortant : John A. Burns
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| George Ariyoshi | | Parti démocrate | 136 262 | 54,58 |
| Randolph Crossley | | Parti républicain | 113 388 | 45,42 |
| Participation | Participation | Participation | 249 650 | 32,43 |

#### 1978

Gouverneur sortant : George Ariyoshi
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| George Ariyoshi | | Parti démocrate | 153 394 | 54,48 |
| Randolph Crossley | | Parti républicain | 124 610 | 44,25 |
| Alema Leota | | Indépendant | 1 982 | 0,70 |
| Gregory Reeser | | Parti libertarien | 1 059 | 0,38 |
| Aloha Democratic | | John Moore | 542 | 0,19 |
| Participation | Participation | Participation | 281 587 | 36,57 |

#### 1982

Gouverneur sortant : George Ariyoshi
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| George Ariyoshi | | Parti démocrate | 141 043 | 45,23 |
| Frank Fasi | | Démocrate indépendant | 89 303 | 28,64 |
| Randolph Crossley | | Parti républicain | 81 507 | 26,14 |
| Participation | Participation | Participation | 311 857 | 32,33 |

#### 1986

Gouverneur sortant : George Ariyoshi
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| John D. Waihee III | | Parti démocrate | 173 655 | 51,98 |
| D. G. Anderson | | Parti républicain | 160 460 | 48,02 |
| Participation | Participation | Participation | 334 115 | 34,63 |

#### 1990

Gouverneur sortant : John D. Waihee III
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| John D. Waihee III | | Parti démocrate | 203 491 | 59,83 |
| Fred Hemmings | | Parti républicain | 131 310 | 38,61 |
| Don Smith | | Parti libertarien | 2 885 | 0,85 |
| Peggy Ha'o Ross | | Indépendante | 2 446 | 0,72 |
| Participation | Participation | Participation | 340 132 | 30,69 |

#### 1994

Gouverneur sortant : John D. Waihee III
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| Ben Cayetano | | Parti démocrate | 134 978 | 36,58 |
| Frank Fasi | | Indépendant | 113 158 | 30,67 |
| Pat Saiki | | Parti républicain | 107 908 | 29,24 |
| Kioni Dudley | | Parti vert | 12 969 | 3,51 |
| Participation | Participation | Participation | 369 013 | |

#### 1998

Gouverneur sortant : Ben Cayetano
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| Ben Cayetano | | Parti démocrate | 204 206 | 50,11 |
| Linda Lingle | | Parti républicain | 198 952 | 48,82 |
| George Peabody | | Parti libertarien | 4 398 | 1,08 |
| Participation | Participation | Participation | 407 556 | |

#### 2002

Gouverneur sortant : Ben Cayetano
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| Linda Lingle | | Parti républicain | 197 009 | 51,56 |
| Mazie Hirono | | Parti démocrate | 179 647 | 47,01 |
| Bu La'ia Hill | | Parti de la loi naturelle | 2 561 | 0,67 |
| Tracy Ryan | | Parti libertarien | 1 364 | 0,36 |
| Jim Brewer | | Indépendant | 1 147 | 0,30 |
| Daniel Cunningham | | Indépendant | 382 | 0,10 |
| Participation | Participation | Participation | 382 110 | |

#### 2006

Gouverneur sortant : Linda Lingle
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| Linda Lingle | | Parti républicain | 215 313 | 62,53 |
| Randy Iwase | | Parti démocrate | 121 717 | 35,35 |
| James Brewer, Jr. | | Parti vert | 5 435 | 1,58 |
| Tracy Ryan | | Parti libertarien | 1 850 | 0,54 |
| Participation | Participation | Participation | 344 315 | |

#### 2010

Gouverneur sortant : Linda Lingle
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| Neil Abercrombie | | Parti démocrate | 222 724 | 57,8 |
| Duke Aiona | | Parti républicain | 157 311 | 40,8 |
| Daniel Cunningham | | Free Energy Party | 1 265 | 0,3 |
| Tom Pollard | | Indépendant | 1 263 | 0,3 |
| Participation | Participation | Participation | 380 035 | 55,7 |

#### 2014

Gouverneur sortant : Neil Abercrombie
Élection générale :
| Candidat | Parti | Parti | Votes | % |
| David Ige | | Parti démocrate | 181 106 | 49,0 |
| Duke Aiona | | Parti républicain | 135 775 | 36,7 |
| Mufi Hannemann | | Indépendant | 42 934 | 11,6 |
| Jeff Davis | | Parti libertarien | 6 395 | 1,7 |
| Participation | Participation | Participation | 369 642 | |

### Élections au Sénat d'Hawaï

Répartition partisane des sièges au Sénat d'Hawaï :
| Année | Démocrate | Républicain |
| 1959 | 10 / 25 | 15 / 25 |
| 1962 | 15 / 25 | 10 / 25 |
| 1964 | 16 / 25 | 9 / 25 |
| 1966 | 15 / 25 | 10 / 25 |
| 1968 | 16 / 25 | 9 / 25 |
| 1970 | 17 / 25 | 8 / 25 |
| 1974 | 18 / 25 | 7 / 25 |
| 1978 | 18 / 25 | 7 / 25 |
| 1980 | 17 / 25 | 8 / 25 |
| 1982 | 20 / 25 | 5 / 25 |
| 1984 | 21 / 25 | 4 / 25 |
| 1986 | 20 / 25 | 5 / 25 |
| 1988 | 22 / 25 | 3 / 25 |
| 1990 | 22 / 25 | 3 / 25 |
| 1992 | 22 / 25 | 3 / 25 |
| 1994 | 23 / 25 | 2 / 25 |
| 1996 | 23 / 25 | 2 / 25 |
| 1998 | 23 / 25 | 2 / 25 |
| 2000 | 22 / 25 | 3 / 25 |
| 2002 | 20 / 25 | 5 / 25 |
| 2004 | 20 / 25 | 5 / 25 |
| 2006 | 20 / 25 | 5 / 25 |
| 2007 | 21 / 25 | 4 / 25 |
| 2008 | 23 / 25 | 2 / 25 |
| 2010 | 24 / 25 | 1 / 25 |
| 2012 | 24 / 25 | 1 / 25 |
| 2014 | 24 / 25 | 1 / 25 |
| 2016 | 25 / 25 | 0 / 25 |
| Année | Démocrate | Républicain |