OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste de films ayant fait le plus d'entrées en un jour en France

Voici la liste des 30 films ayant réalisés le plus d'entrées en France lors de leur premier jour d'exploitation. Ces chiffres incluent les entrées réalisées en avant-premières.
Il est à noter qu'aucun film datant d'avant 2000 ne figure dans ce classement.

## Liste

Les films ayant fait le plus d'entrées en un jour en France :
| Rang | Titre | Année | Entrées | Nationalité |
| 1 | 007 Spectre | 2015 | 850 297 | Royaume-Uni |
| 2 | Spider-Man 3 | 2007 | 804 345 | États-Unis |
| 3 | Taxi 2 | 2000 | 801 922 | France |
| 4 | L'Âge de glace 3 | 2009 | 767 099 | États-Unis |
| 5 | Harry Potter et les Reliques de la Mort - 2e partie | 2011 | 732 206 | Royaume-Uni |
| 6 | Harry Potter et l'Ordre du Phénix | 2007 | 720 610 | Royaume-Uni |
| 7 | Les Indestructibles 2 | 2018 | 694 361 | États-Unis |
| 8 | Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit | 2006 | 693 303 | États-Unis |
| 9 | Avengers : Endgame | 2019 | 692 142 | États-Unis |
| 10 | Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith | 2005 | 641 799 | États-Unis |
| 11 | Harry Potter et la Chambre des secrets | 2002 | 631 427 | Royaume-Uni |
| 12 | Le Roi lion | 2019 | 630 478 | États-Unis |
| 13 | Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre | 2002 | 629 148 | France |
| 14 | Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé | 2009 | 626 000 | Royaume-Uni |
| 15 | Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la Force | 2015 | 619 200 | États-Unis |
| 16 | Harry Potter et la Coupe de Feu | 2005 | 606 591 | Royaume-Uni |
| 17 | Les Minions 2 : Il était une fois Gru | 2022 | 603 500 | États-Unis |
| 18 | Les Minions | 2015 | 596 291 | États-Unis |
| 19 | 2012 | 2009 | 591 517 | États-Unis |
| 20 | Twilight, chapitre III : Hésitation | 2010 | 590 855 | États-Unis |
| 21 | Men in Black II | 2002 | 580 978 | États-Unis |
| 22 | Matrix Reloaded | 2003 | 576 544 | États-Unis |
| 23 | Bienvenue chez les Ch'tis | 2008 | 558 359 | France |
| 24 | Twilight - Chapitre 5 : Révélation 2e partie | 2012 | 552 766 | États-Unis |
| 25 | Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban | 2004 | 545 574 | Royaume-Uni |
| 26 | Les Bronzés 3 - Amis pour la vie | 2006 | 537 882 | France |
| 27 | Vice-versa 2 | 2024 | 527 504 | États-Unis |
| 28 | Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi | 2017 | 503 727 | États-Unis |
| 29 | La Vérité si je mens ! 2 | 2001 | 503 582 | France |
| 30 | Shrek 4 : Il était une fin | 2010 | 503 519 | États-Unis |
007 Spectre qui détient actuellement le record est sorti le mercredi 11 novembre 2015, Spider-Man 3 en deuxième position était sorti exceptionnellement un mardi qui était également un jour férié (1er mai).
Bienvenue chez les Ch'tis lors de sa première journée nationale avait déjà fait 555 392 entrées dans une première semaine "régionale" (Nord-Pas-de-Calais et Somme).
L'Âge de glace 3 et Shrek 4 : Il était une fin sont tous les deux sortis pendant la Fête du cinéma, juste avant les "grandes vacances scolaires".
# Les Mots pour le dire (film)

Les Mots pour le dire est un film français réalisé par José Pinheiro d'après le roman autobiographique de Marie Cardinal et sorti en 1983.

## Synopsis

Marie, la trentaine, fille de parents divorcés, a un malaise dans le métro à Paris. Elle consulte un psychanalyste pour aller à la recherche des tourments qui empoisonnent sa vie.

## Fiche technique

* Titre : Les Mots pour le dire
* Réalisation : José Pinheiro
* Scénario : Suso Cecchi D'Amico, Marie-Françoise Leclère, José Pinheiro, d'après le roman de Marie Cardinal Les Mots pour le dire
* Producteurs : Jacques Dorfmann, Véra Belmont
* Société de production : UGC
* Image : Gerry Fisher
* Musique : Jean-Marie Sénia
* Montage : Claire Pinheiro
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie : 12 octobre 1983
* Affiche : Michel Landi (France)

## Distribution

* Nicole Garcia : Marie
* Marie-Christine Barrault : Eliane
* Daniel Mesguich : Psychiatre
* Claude Rich : Guillaume Talbiac
* Jean-Luc Boutté : François
* Michèle Baumgartner : Michèle
* Jean-Louis Foulquier : Bertheas
* Robin Renucci : Le père de Marie
* Céline Blanc-Potard : Jeanne
* Violaine Gonce : Marie, enfant
* Denise Noël : L'infirmière
* Bernard Montagner : L'interne
* Annie Noël : L'infirmière
* Robert Party : Finchel
* Rudolph Monori : Rudolph
* Marie Cardinal : La monteuse
* Chaibia : Nany
* Marie-Jo Hareux : La femme du bar
* Anne-Marie Jabraud : Chef de station
* Zakia Tahri : Jeune danseuse de tango
* Adrien Kauffman : Aristide

## Commentaire

D'autres cinéastes, dont Michel Deville, Gilles Perrault ou André Téchiné, avaient abandonné le projet d'adapter le roman de Marie Cardinal. Le réalisateur José Pinheiro adapte ce best-seller, en choisissant le moyen simpliste du retour arrière, mais ne tente pas de donner une forme particulière aux bribes de mémoire du personnage de Marie, dont il cerne difficilement la fêlure.

## Distinctions

* Nicole Garcia est nommée pour le césar de la meilleure actrice lors de la 9e cérémonie des César en 1984
* Claire Pinheiro est nommée pour le meilleur montage
# Gouvernement Guerrero

Cet article présente la composition du gouvernement mexicain sous le président Vicente Guerrero, il est l'ensemble des ministres du gouvernement républicain du Mexique. Il est ici présenté dans l'ordre protocolaire. Actuellement les membres du gouvernement exécutif du Mexique ne prennent pas le titre de ministre mais celui de secrétaire.

## Liste des ministres

* Ministre des Relations Extérieures et Intérieures du Mexique
** (1829 - 1829) : José María Bocanegra
** (1829 - 1829) : Agustín Viesca y Montes
* Ministre de la Justice et des Affaires Ecclésiastiques du Mexique
** (1829 - 1829) : Joaquín de Iturbide
** (1829 - 1829) : José Manuel de Herrera
* Ministre de la Guerre et de la Marine du Mexique
** (1829 - 1829) : Francisco Moctezuma
* Ministre des Finances du Mexique
** (1829 - 1829) : Bernardo González Angulo
** (1829 - 1829) : Francisco Moctezuma
** (1829 - 1829) : Lorenzo de Zavala
** (1829 - 1829) : José María Bocanegra
# Bruno Caires

Bruno Caires, de son nom complet Bruno Ricardo Mendonça de Caires, est un footballeur portugais né le 2 avril 1976 à Lisbonne. Il évoluait au poste de milieu défensif.

## Biographie

Il participe aux Jeux olympiques de 1996 avec le Portugal. L'équipe se classe quatrième de la compétition.

## Carrière

* 1994-1995 : CF Belenenses
* 1995-1997 : Benfica Lisbonne
* 1997-1999 : Celta de Vigo
* 1999-2000 : CD Tenerife
* 2000-2001 : Sporting Portugal
* 2001-2002 : Sporting Portugal B
* 2002-2003 : FC Maia
* 2003-2004 : Sporting Portugal B
* 2004-2005 : Louletano DC$^,$

## Palmarès
### En club

Avec le Benfica Lisbonne :
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1996

### En sélection

* Quatrième des Jeux olympiques 1996
# Calumma vatosoa

Calumma vatosoa est une espèce de sauriens de la famille des Chamaeleonidae. Calumma vohibola est son synonyme.

## Répartition

Cette espèce est endémique du Nord-Est de Madagascar. On le retrouve dans le Côte Est de Madagascar spécifiquement dans la forêt littorale ‘Vohibola’ près du village Andranokoditra (18°35’22,9’’S, 49°13’50,6’’E, 9 m d’altitude), Province de Toamasina, Région Antsinanana, Centre-Est de Madagascar.

## Description

Les points suivants distinguent les mâles et femelles de l'espèce des autres espèces de Calumma nasutum:
* appendice rostral presque absent,
* une coloration de stress caractéristique chez la femelle consistant en une coloration de fond rougeâtre foncé avec de nombreuses taches bleues claires irrégulières,
* une divergence de séquence significative dans le gène mitochondrial ND2 (distance par paire de 10,5 à 19,4 %)
* aucun partage d'haplotype dans le gène nucléaire C-mos par rapport aux autres membres du groupe C. nasutum.

## Publication originale

* Andreone, Mattioli, Jesu & Randrianirina, 2001 : Two new chameleons of the genus Calumma from north-east Madagascar, with observations on hemipenial morphology in the Calumma furcifer group (Reptilia, Squamata, Chamaeleonidae). Herpetological Journal, vol. 11, n. 2, p. 53-68.
# Kagemni (vizir de Snéfrou)

Kagemni est un vizir des rois Houni (IIIe dynastie) puis Snéfrou (IVe dynastie). Il a été nommé surveillant de la ville de la pyramide de Snéfrou. Kagemni ne doit pas être confondu avec un autre Kagemni, vizir du pharaon Téti (VIe dynastie).

## Instructions de Kagemni

Kagemni est réputé avoir écrit des instructions pour ses fils qui sont connus comme étant les « instructions de Kagemni » ou encore « préceptes de Kagemni ». Ce texte a été retrouvé dans le papyrus Prisse, daté du Moyen Empire, qui contient également les « enseignements de Ptahhotep ». En réalité, il est probable que le texte date de cette période et non de l'Ancien Empire.
À la fin du texte le concernant, Kagemni mentionne que, après avoir appris tout ce qu'il pouvait sur la nature des hommes, il l'écrit de manière à le transmettre à ses enfants. Le texte mentionne alors que le roi de Haute et Basse-Égypte Houni était mort et remplacé par Snéfrou.
# Stella (film, 1983)

Stella est un film dramatique français réalisé par Laurent Heynemann et sorti en 1983.

## Synopsis

Pour Yvon, peu importe qui détient le pouvoir. Son idéal, c'est l'amour. Alors, pour sauver de la déportation Stella, la femme de sa vie, il entre au service de la Gestapo. À la fin de la guerre, il sauve sa peau de justesse et la retrouve enfin. Mais il sait qu'il reste à la merci d'une dénonciation... Pour s'en sortir, il continue d'utiliser les méthodes des collabos : trahisons et corruption. Il tente de fuir vers l'Espagne, mettant Stella dans une situation impossible...

## Fiche technique

* Réalisateur : Laurent Heynemann
* Scénariste : Pierre Fabre et Laurent Heynemann
* Producteur : Alain Sarde
* Musique du film : Philippe Sarde
* Directeur de la photographie : Jean-Francis Gondre
* Montage : Armand Psenny
* Direction artistique : Hugues Tissandier
* Société de production : Hachette-Fox Productions, Sara Films
* Société de distribution : Hachette-Fox Distribution
* Pays de production : France
* Genre : drame
* Durée : 98 minutes
* Date de sortie : 13 juillet 1983
* Affiche : Michel Landi (France)

## Distribution

* Nicole Garcia : Stella
* Thierry Lhermitte : Yvon
* Jean-Claude Brialy : Roland Caron
* Victor Lanoux : le Suisse
* Charles Denner : Richard
* Gérard Desarthe : Paulet
* François Berléand : un capitaine FFI
* Pierre Semmler : un officier allemand
* Djéloul Beghoura : Ali
* Hubert Saint-Macary : Lomy
* Robin Renucci : Justin
* Thierry de Froidecourt : Godeau
* Stéphanie Seillan : la marquise
* Louba Guertchikoff : Madame de la Hasse
* Didier Flamand : Xavier
* André Wilms : Brosseau
* Jean Turlier : la Montagne
* Jean-Paul Solal : le dandy
* Jean-Pierre Dougnac : Crocus
* Jean-Louis Bauer : Homme cave château
* Charlotte Maury-Sentier : Suzy, la sœur du Suisse
* Josine Comellas : l'amie de Richard
* Benoît Régent : chef F.F.I
* Robert Bry : le chef de gare
* Alain Frérot : Barbarie
* Vincent Villenave : Homme tonneau rouge
* Alain Dubois : homme cour château
* Roger Galy : gendarme ferme
* Raymond Paquet
* Gérard Lecouvey
* Jean Lainé
* Robert Benois
* Max Estrade
* René Guesdon
* Annette Merchandou
* Gérard Renoux
* Jean-Christophe Rivière
* Max Fournier : le boulanger
* Jean-Marie Galey : le patron du café 'Auguste'
* Ferdinand Galey : Louis
# De quoi tu te mêles, Daniela !

De quoi tu te mêles, Daniela ! est un film d'espionnage franco-allemand réalisé par Max Pécas et sorti en 1961

## Synopsis

Daniela, mannequin international est appelée en urgence à Rome pour remplacer une collègue mystérieusement assassinée. Elle ne tarde pas à se rendre compte que la maison de mode dirigée par le comte Castellani avec laquelle elle est en contrat, est en fait une couverture dissimulant des activités de contrebande et d'espionnage. Lorsque Esmerelda, la maîtresse de Castellani est assassinée en marge d'une réception mondaine, Daniela se trouve mêlée bien malgré elle à une guerre entre agents secrets dans laquelle elle a du mal à démêler les intentions des uns et des autres.

## Fiche technique

* Titre français : De quoi tu te mêles, Daniela !
* Titre allemand : Zarte Haut in schwarzer Seide
* Titre alternatif : Daniela, Criminal Strip-Tease
* Réalisation : Max Pécas
* Scénario : Grisha Dabat, Wolfgang Steinhardt d'après le roman de Walter Ebert
* Producteur : René Thévenet
* Musique : Charles Aznavour et Georges Garvarentz
* Photographie : André Germain
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 28 avril 1961
** France : 6 août 1961
** Durée : 90 minutes
** Couleur : Noir et blanc

## Distribution

* Elke Sommer : Daniela
* Ivan Desny : le comte Castellani
* Danik Patisson : Claudine (comme Danick Patisson)
* Helmut Schmid (VF : Roger Rudel) : Karl Bauer
* René Dary : Lanzac
* Claire Maurier : Esmerelda
* Brigitte Banz : un mannequin
* Sandrine : un mannequin
* Françoise Alban
* Jean-Louis Boucher
* Albert Dinan
* André Dumas
* Paulette Frantz
* Romana Rombach
* Richard Saint-Bris
* Pierre Sylvere
* Roger Trécan
* Robert Blome

## Autour du film

* La version diffusée aux États-Unis a été amputée de ses scènes de nudité et ne dure que 83 minutes.
* La chanson du film Daniela interprétée par Les Chaussettes noires fut un énorme succès, enregistrant une vente de 800 000 disques.
* Le film est sorti en DVD chez René Chateau Vidéo en 2009.
# Jorge Calado

Jorge Oliveira Calado est un footballeur portugais né le 7 juin 1946 au Mozambique portugais. Il évoluait aux postes de défenseur et de milieu de terrain.

## Biographie

Né au Mozambique portugais, alors colonie portugaise, Jorge Calado commence sa carrière avec le Benfica Lisbonne en 1961. Il fait ses débuts le 26 novembre 1961 lors d'une victoire 5-3 contre le Caldas SC en Coupe du Portugal 1961-1962 où il marque un but.
Calado passe la majeure partie de sa carrière avec Benfica, remportant cinq championnats, trois coupes nationales et trois Coupes Ribeiro dos Reis. Il participe également à quatre matchs de la Coupe d'Europe des clubs champions et à un match de la Coupe des villes de foires 1966-1967.
Lors de la saison 1968-1969, il est prêté au Leixões SC, avec lequel il termine onzième du championnat. En 1971, il rejoint l'União de Tomar , avec lequel il obtient la douzième place en Primeira Divisão 1971-1972.
En 1972, Calado signe avec Belenenses, club avec lequel il termine deuxième du championnat Primeira Divisão 1972-1973. La saison suivante, Belenenses termine cinquième et est éliminé au premier tour de la Coupe UEFA 1973-1974 par les Wolverhampton Wanderers.
En 1974, Calado retourne à l'União de Tomar , avec lequel il termine douzième. En 1975, il se rend aux États-Unis pour jouer avec les Boston Minutemen, où il retrouve son ancien coéquipier de Benfica, Eusébio. Les Minutemen remportent leur groupe en 1975 mais sont éliminés en quarts de finale des playoffs.
Il retourne ensuite à l'União de Tomar pour la saison 1975-1976, mais l'équipe est reléguée. Après cette saison, il retourne aux Boston Minutemen, puis rejoint les Rochester Lancers en 1976, avec lesquels il est éliminé au premier tour des playoffs par les Toronto Metros-Croatia, futurs champions.
De retour au Portugal, il joue pour Viseu e Benfica puis termine sa carrière au SRD Neigras en 1981.

## Palmarès
### Benfica Lisbonne

* Championnat du Portugal (5) :
** Champion : 1963-64, 1964-65, 1966-67, 1967-68 et 1970-71.
* Coupe du Portugal (3) :
** Vainqueur : 1961-62, 1963-64 et 1969-70.
* Coupe Ribeiro dos Reis (3) :
** Vainqueur : 1964, 1966 et 1971
# Waghzen

Waghzen (Waɣzen ou Ouaghezene) est un village de kabylie, situé dans la commune d'Aïn El Hammam (anciennement Michelet), dans la wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie.
Waghzen désigne aussi dans la mythologie kabyle un monstre qui dévore la chair humaine, semblable au troll de la mythologie nordique.

## Localisation

Waghzen est situé sur la RN 71 entre les villes d'Ain El Hammam et d'Iboudraren. Le village est proche de l'hôpital d'Ain El Hammam.
Waghzen est entouré des villages de Tawrirt At Menguellet, Wayteslid, At Ɛilem, Tililit et Awrir.
# Un hold-up extraordinaire

Un hold-up extraordinaire ou Le Hold-up extraordinaire au Québec (Gambit) est un film américain réalisé par Ronald Neame et sorti en 1966.

## Synopsis

Harry Tristan Dean projette de s'introduire dans le musée privé d'un riche collectionneur, Ahmad Shahbandar, afin d'y dérober la sculpture du buste de l'impératrice Lissu et de la remplacer par une copie. Pour cela, il utilise les services de Nicole Chang, sosie à la fois de l'épouse décédée du collectionneur et de l'impératrice Lissu.

## Fiche technique

* Titre original : Gambit
* Titre français : Un hold-up extraordinaire
* Titre québécois : Le Hold-up extraordinaire
* Réalisation : Ronald Neame
* Scénario : Jack Davies et Alvin Sargent d'après une histoire de Sidney Carroll
* Musique : Maurice Jarre
* Chanson interprétée par Shirley MacLaine
* Direction de la photographie : Clifford Stine
* Décors : Alexander Golitzen, George C. Webb
* Costumes : Jean Louis
* Montage : Alma Macrorie
* Pays d'origine : États-Unis
* Langues de tournage : anglais, arabe, français
* Producteur : Léo L. Fuchs
* Société de production : Universal Pictures
* Société de distribution : Universal Pictures
* Format : couleur par Technicolor — 2.35:1 CinemaScope — monophonique (Westrex Recording System) — 35 mm
* Genre : Comédie et thriller
* Durée : 109 min
* Date de sortie :
** États-Unis : 21 décembre 1966
* Affiche : Boris Grinsson (France)

## Distribution

* Shirley MacLaine (VF : Nicole Briard) : Nicole Chang
* Michael Caine (VF : Marc Cassot) : Harry Tristan Dean
* Herbert Lom (VF : Claude Bertrand) : Ahmad Shahbandar
* Roger C. Carmel (VF : Henry Djanik) : Ram
* Arnold Moss (VF : René Bériard) : Abdul
* John Abbott (VF : Bernard Musson) : Émile Fournier
* Richard Angarola (VF : Gérard Férat) : le colonel Salim
* Maurice Marsac : l'employé de l’hôtel

## Distinction

* Laurel Awards 1967 : Golden Laurel de la meilleure interprète féminine dans une comédie à Shirley MacLaine (3e place).
# Feuille d'or de la ville de Nancy

La Feuille d'or de la ville de Nancy est un prix littéraire, décerné à l'occasion du salon le Livre sur la place à Nancy. Il récompense un auteur lorrain ou dont l'ouvrage concerne la région Grand Est.

## Liste des lauréats

* 1986 : Claude Kévers-Pascalis, Crésus
* 1987 : Michèle Cotta, Les Miroirs de Jupiter
* 1988 : Michel Wieviorka, Dominique Wolton, Terrorisme à la Une
* 1989 : René-Victor Pilhes, La Médiatrice
* 1990 : Michel Castex, Un mensonge gros comme le siècle
* 1991 : Alain Ménargues, Les Larmes de la colère
* 1992 : Jean Ferniot, Je recommencerais bien
* 1993 : Jacques Derogy, Jean-Marie Pontaut, Investigation, Passion
* 1994 : Françoise Giroud, Journal d'une Parisienne
* 1995 : Yves Courrière, Pierre Lazareff ou Le Vagabond de l'actualité
* 1996 : Jean-Noël Jeanneney, Une histoire des médias
* 1997 : François Baudin, Histoire économique et sociale de la Lorraine
* 1998 : Michel Caffier, Le Hameau des mirabelliers
* 1999 : Philippe Claudel, Meuse, l'oubli
* 2000 : François Bon et les écrivains SDF, La Douceur dans l'abîme
* 2001 : Élise Fischer, L'Inaccomplie
* 2002 : Jeanne Cressanges, Les Ailes d'Isis
* 2003 : Pierre Pelot, C'est ainsi que les hommes vivent
* 2004 : Louisa Maurin, Fille de personne
* 2005 : Anne-Sophie Brasme, Le Carnaval des monstres
* 2006 : Élise Fontenaille, Brûlements
* 2007 : Michel Picard, Matantemma
* 2008 : Les enfants de l'école Gustave-Eiffel de Pompey et Michel Caffier, Qui a volé la Tour Eiffel ?
* 2009 : Jean Vautrin pour l'ensemble de son œuvre
* 2010 : Éditions de l'oxalide
* 2011 : Éric Reinhardt, Le Système Victoria
* 2012 : David Haziot, Le Roman des Rouart, Fayard
* 2014 : Benoît Duteurtre, L'Ordinateur du Paradis, Gallimard
* 2015 : Carole Martinez, La terre qui penche, Gallimard
* 2016 : Hélène Gestern, L'Odeur de la forêt, Arléa
* 2017 : Matthieu Jung, Le Triomphe de Thomas Zins, Anne Carrière
* 2018 : Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud
* 2019 : Joffrine Donnadieu, Une histoire de France, Gallimard
* 2020 : Laurent Petitmangin, Ce qu'il faut de nuit, La Manufacture de livres
* 2021 : Isabelle Sorente, La Femme et l'Oiseau, JC Lattès
* 2022 : Thierry Beinstingel, Dernier travail, Fayard
* 2023 : Maria Pourchet, Western, Stock
* 2024 : Etienne Kern, La vie meilleure, Gallimard
# NGC 7554

NGC 7554 est une galaxie elliptique compacte située dans la constellation de Poissons. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 638 ± 26 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 122,7 ± 7,9 Mpc (∼400 millions d'al). NGC 7554 a été découverte par l'astronome américain Albert Marth en 1864.
Sauf sa distance et ses coordonnées, on connait peu de chose au sujet de cette galaxie.
# Risalat Al Ghoufran

Risalat Al Ghoufran ou l'Épitre du Pardon est une œuvre littéraire d'Abou al-Alaa al-Maari, un poète et philosophe de l'ère abbasside (363 AH - 449 AH) (973 - 1057 après J.-C.). Elle est considérée comme l'une des plus belles œuvres en prose écrite par al-Maari. Cette lettre décrit les conditions du Paradis et de l'Enfer, ainsi que les personnages qui y résident. Il est dit que Dante Alighieri, l'auteur de l'épopée poétique La Divine Comédie, s'est inspiré d'Abou al-Alaa pour l'idée et le contenu de son œuvre.
Abdel Fattah Kilito a écrit que La Lettre du Pardon n'était pas célèbre à l'époque d'al-Maari et que ses contemporains ne lui avaient pas accordé une grande attention, ne la considérant pas comme différente de ses autres lettres, telles que La Lettre des Anges ou La Lettre du Funéraire. Au XXe siècle, l'œuvre d'al-Maari a gagné en popularité et en diffusion grâce à Dante, car La Lettre du Pardon a été reconnue comme l'une des sources ayant nourri La Divine Comédie.
Risalat Al Ghoufran a été imprimée plusieurs fois, notamment dans une édition en arabe annotée par la docteure Aïcha Abdel Rahman, qui l'a accompagnée d'une étude approfondie, ainsi que d'une analyse de La Lettre d'Ibn al-Qarih, considérée comme la clé pour comprendre l'oeuvre d'al-Maari.

## Traduction

L'œuvre est traduit en francais par Vincent-Mansour Monteil.
# Morningside (Auckland)

Morningside est une banlieue de la cité d’Auckland, dans l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

Elle siège à 4 kilomètres au sud-ouest du centre de la cité, tout près du stade d’Eden Park et de la banlieue de Western Springs. C’est une banlieue résidentielle, qui s’étend entre les banlieues de Grey Lynn, Kingsland, Sandringham, et Mount Albert, près de l ‘ Autoroute du nord-ouest (en) et la ligne de chemin de fer de la ligne ouest d’Auckland (en)

## Toponymie

Le nom vient de celui d’une ferme appelée Morningside, qui fut subdivisée en 1865 pour faire un lotissement de maisons.

## Installations

La gare est celle de Morningside (en) La banlieue est centrée sur les magasins de Morningside, qui sont localisés sur New North Road, près de la gare. Un des plus grands bâtiments de Morningside est le building en brique datant des années 1920, qui autrefois abritait le Conseil du Mount Albert Borough jusqu’à ce que Mt Albert soit amalgamé avec la cité d’Auckland à la fin des années 1980. Le centre commercial St Lukes (en) est maintenant fermé.

## Éducation

Les écoles secondaires locales sont :
* le école de Mount Albert Grammar School (en),
* le collège Mariste d’Auckland (en) et
* le St Peter's College.

## Média

Morningside était le siège du show télévisé nommé Bro'Town, et aussi le titre de l’album et le lieu de naissance de Fazerdaze.