OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Château de Novel

Le château de Novel ou manoir de Novel est une ancienne maison forte du XIIe siècle qui se dresse sur la commune d'Annecy dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Les façades et la toiture font l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques par arrêté du 31 octobre 1975. Seules les façades et toitures sont inscrites.

## Situation

Le manoir de Novel est situé dans le département français de la Haute-Savoie sur la commune d'Annecy, au milieu de la plaine, dans le quartier moderne de Novel, au pied de la colline d'Annecy-le-Vieux.

## Historique

Le site qu'occupe le manoir a probablement été occupé par une villa gallo-romaine. Le toponyme Novel désigne une « terre récemment défrichée ».
Au XIIe siècle, il est la possession des comtes de Genève qui y résident lors de leurs passages dans le bassin annécien avant que ces derniers ne s'installent en 1219, au château d'Annecy.
En 1174, le comte Amédée Ier de Genève et l'abbé de Saint-Maurice d'Agaune y signe un accord sous l'arbitrage de l'évêque de Belley, saint Anthelme de Chignin. Le 25 juillet 1195, Guillaume Ier de Genève y décède.
Le château est ainsi mentionné, en 1205, Novellas, apud Nansicum, dans des lettres de protection du comte de Genève envers le prieuré de Chamonix.
Au XIVe siècle, la famille qui en a l'inféodation, prend le nom de celui-ci. Au XVe siècle, il est entre les mains de la famille de Renguis, puis passe à celle de Chenex. Par mariage, il passe en 1512, à la famille de Sales. Le père de saint François de Sales porte le titre de seigneur de Novel.
En 1556, « Novel » est la propriété d'Amédée Viollon$^,$. Au début du XVIIe siècle, les cinq filles, sur 12 enfants, de Michel Viollon de Novel, syndic d'Annecy, entrent à la Visitation en apportant en dot le manoir.
Les visitandines, qui le gardent jusqu'à la Révolution française, en font le cœur d'une exploitation agricole. Confisqué et vendu comme bien national, il gardera cette dernière fonction jusque dans les années 1960. En 1972, il est racheté à la famille Gay par la commune d'Annecy, qui le restaure.

## Description

Le manoir de Novel se présente aujourd'hui sous la forme d'un bâtiment de plan quadrangulaire datant dans son ensemble du XVe siècle, avec une tour ronde dans son angle sud-ouest. Il était auparavant entouré d'un mur d'enceinte et d'un fossé, que l'on franchissait par un pont-levis. En 1612, ce dernier est décrit dans un état des lieux comme : « le pont devant et hors ladicte porte soustenu par le milieu sur troys pointaillies de chesne posés au milieu du fossel est tout a faict gasté ».
Au XIXe siècle, on a relié la tour du pigeonnier avec celle de la maison forte par un corps de bâtiment, ce qui lui confère son aspect actuel. La ferme que flanquait le pigeonnier, a été remplacée par une remise. Dans la cour, il a été érigé en l'an XI de la République (1803) un grand bâtiment agricole.
Dans un texte on décrit le colombier comme étant en bien mauvais état : « item pour remettre le colombier fault le rambocher et repastrer et reblanchir ».
# Guerre civile (roman)

Guerre civile est un roman de l'écrivain russe Vikenti Veressaïev, de son vrai nom Vikenti Vikentievitch Smidovitch. Publié à Moscou en 1922, le livre fut traduit et imprimé pour la première fois en France en 1929 aux éditions Payot. En plus de ses qualités littéraires, il offre une valeur documentaire de tout premier ordre.
Le roman est une relation exacte des évènements qui se sont succédé dans une petite ville de Crimée pendant la guerre civile russe de 1919-1921. Dû à la plume d'un écrivain de talent, uni aux dirigeants bolchevistes par une amitié de longue date et même par des liens de parenté, ce récit ne peut être soupçonné d'hostilité préconçue à l'égards des Soviets. Pourtant, il donne sur l'esprit des communistes russes, sur leurs méthodes, et plus particulièrement sur le terrorisme de la Tchéka, des précisions qui, de la part d'un adversaire politique, pourraient être taxées d'exagération. Il présente un tableau curieux des différentes classes de la société russe pendant la guerre civile et nous permet de voir jouer les ressorts secrets qui ont commandé non seulement les actes individuels, mais aussi les mouvements des foules ; il nous fait assister aux flux et reflux de l'opinion dans cette période où tous les fondements de l'État et du corps social ont été ébranlés. L'auteur essaye d'ailleurs de ne pas se départir d'une impartialité absolue, aussi bien envers les Rouges, qui ont sa sympathie, qu'envers les Blancs.
Dans une courte autobiographie publiée en Russie, Veressaïev exposa ainsi la genèse de son roman :
   « En septembre 1918, je suis allé en Crimée avec l'intention de passer trois mois ; j'y suis resté trois ans. J'habitais Koktebel, petite plage près de Théodossia. Pendant cette période la Crimée fut tantôt la possession des Rouges, tantôt celle des Blancs. J'y vécus bien des jours pénibles. Ma villa fut pillée six fois. Malade, ayant 40 degrés de fièvre, je dus rester un jour une demi-heure sous le révolver d'un garde rouge ivre. Je fus atteint du scorbut. Les Blancs m'emprisonnèrent. En 1921, je rentrai à Moscou. »
# Galaïco-portugais

Le galaïco-portugais, gallego-portugais$^,$, gallaïco-portugais ou galégo-portugais, est la langue romane issue du latin vulgaire du Nord-Ouest de la péninsule Ibérique, au cours de la Reconquête vers le sud. Le portugais et le galicien sont les deux langues issues du galaïco-portugais. Aux XIIIe et XIVe siècles, ce fut une langue de prestige du lyrisme médiéval européen.
Certains linguistes militants distinguent le galaïco-portugais, langue romane morte, du galégo-portugais, qui serait un sous-groupe linguistique (diasystème) ibéro-roman rassemblant le portugais et le galicien, préconisé, depuis la fin du XXe siècle, par les réintégrationnistes comme évolution normative de la langue de la communauté autonome de Galice, au motif que le galicien a plus de chances de survivre en « ré-intégrant » ses liens historiques avec le portugais ; le handicap majeur de cette évolution vers le monde lusophone, même si elle apparaît justifiée d'un point de vue linguistique, est d’être peu acceptée par les locuteurs du galicien contemporain.

## Formation

Le latin parlé au Moyen Âge dans le Nord-Ouest de la péninsule ibérique de l'ancienne province romaine de Gallaecia (en français Gallécie) acquiert une physionomie qui le différencie des langues parlées par les Léonais, les Castillans et les populations mozarabes du sud.

## Une langue de troubadours

Dans sa forme écrite le galaïco-portugais est pendant deux siècles, les XIIIe et XIVe siècles, une langue de prestige, la langue du lyrisme et de la poésie avec des adeptes dans les royaumes chrétiens de la péninsule ibérique, en Provence et au Nord de l'Italie. La cantiga est la forme typique des chansons de la littérature galaïco-portugaise, les Cantigas de Santa Maria, attribuées à Alphonse X le Sage, sont écrites à la cour de Castille, le galaïco-portugais est la langue de divertissement de la cour.
Outre les Cantigas de Santa Maria, les principaux textes en galaïco-portugais proviennent de trois recueils, le Cancioneiro Colocci-Brancuti conservé depuis 1924 à la Bibliothèque nationale de Lisbonne, le Cancioneiro da Vaticana de la Bibliothèque apostolique vaticane à Rome et le Cancioneiro da Ajuda de la bibliothèque du palais royal de Ajuda au Portugal.
# Gaston Comes

Gaston Comes né le 26 avril 1923 à Millas (France) et mort le 10 novembre 2003 à Perpignan, à l'âge de 81 ans, est un joueur international français de Rugby à XIII.
Il a débuté à XV avec l'AS Millas, son lieu de naissance, puis au XIII catalan où il se fait remarquer par sa dextérité malgré l'amputation de l'auriculaire de la main droite. Brive d'abord et surtout Roanne ensuite où il jouera avec d'autres catalans, Crespo et Brousse. Il participe aux deux tournées en Australie où la presse locale le classera meilleur 3/4 centre du Monde. Il reviendra au XIII Catalan finir sa carrière rugbystique. Il a été international entre 1947 et 1951, année où il devient champion du monde.
La ville de Tautavel lui consacrera dans l'espace Jo Maso une "Salle Gaston Comes".

## Palmarès

* Collectif :
** Vainqueur de la Coupe d'Europe des nations : 1949 et 1952 (France).
** Vainqueur du Championnat de France : 1947 (Roanne).
** Vainqueur de la Coupe de France : 1945 et 1950 (XIII Catalan).
** Finaliste du Championnat de France : 1951 (XIII Catalan).
** Finaliste de la Coupe de France : 1952 et 1954 (XIII Catalan).

### Détails en club

| Saison | Saison | Championnat | Championnat | Coupe | Coupe | Sélection | Sélection | Sélection | Sélection | Sélection | Sélection |
| Saison | Saison | Comp. | Class. | Comp. | Class. | Comp. | M | Pts | Ess. | Buts | Dp. |
| 1944-1945 | XIII Catalan | Championnat de France | 1/2 finale | Coupe de France | Vainqueur | | | | | | |
| 1945-1946 | RC Roanne | Championnat de France | 1/2 finale | Coupe de France | 1/2 finale | CE | 2 | 8 | - | 3 | 1 |
| 1946-1947 | RC Roanne | Championnat de France | Vainqueur | Coupe de France | 1/4 finale | CE | 4 | - | - | - | - |
| 1947-1948 | XIII Catalan | Championnat de France | 5e | Coupe de France | 1/8 finale | CE | 2 | - | - | - | - |
| 1948-1949 | XIII Catalan | Championnat de France | 5e | Coupe de France | 1/8 finale | CE | 3 | 4 | - | 2 | - |
| 1949-1950 | XIII Catalan | Championnat de France | 1/2 finale | Coupe de France | Vainqueur | CE | 2 | - | - | - | - |
| 1950-1951 | XIII Catalan | Championnat de France | Finaliste | Coupe de France | 1/2 finale | T | 4 | 3 | 1 | - | - |
| 1951-1952 | XIII Catalan | Championnat de France | 8e | Coupe de France | Finaliste | CE | 1 | - | - | - | - |
| 1952-1953 | XIII Catalan | Championnat de France | 10e | Coupe de France | 1/8 finale | | | | | | |
| 1953-1954 | XIII Catalan | Championnat de France | 5e | Coupe de France | Finaliste | | | | | | |
| 1954-1955 | XIII Catalan | Championnat de France | 6e | Coupe de France | 1/2 finale | | | | | | |
# João Mário (football, 1993)

João Mário Nunes Fernandes, né le 11 octobre 1993 à Bissau, est un footballeur international bissaoguinéen. Évoluant au poste d'ailier, il joue actuellement pour le GD Chaves, dans le championnat du Portugal.

## En équipe nationale

João Mário obtient sa première sélection avec l'équipe de Guinée-Bissau lors d'un match amical face à la Guinée équatoriale, le 10 août 2011 (victoire 4-1).
En 2014, il dispute deux matchs comptant pour les éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations 2015 : le 18 mai face à la République centrafricaine (match nul 0-0), puis le 19 juillet contre le Botswana (défaite 2-0).
En janvier 2017, Baciro Candé, sélectionneur de l'équipe de Guinée-Bissau, le convoque dans sa liste de 23 joueurs pour disputer la Coupe d'Afrique des nations 2017.

## Statistiques

Le tableau ci-dessous récapitule les statistiques de João Mário lors de sa carrière en club :
Statistiques de João Mário au 11 janvier 2017 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2013-2014 | Atlético Lisbonne | 2 | 36 | 8 | 3 | 0 | 39 | 8 |
| 2014-2015 | GD Chaves | 2 | 18 | 0 | 6 | 1 | 24 | 1 |
| 2015-2016 | GD Chaves | 2 | 22 | 1 | - | - | 22 | 1 |
| 2016-2017 | GD Chaves | 1 | 7 | 1 | 1 | 0 | 8 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 83 | 10 | 10 | 1 | 93 | 11 |
# Ken Hyland

Ken Hyland, né le 19 novembre 1951, est un linguiste anglais. Professeur à l'université d'East Anglia, il est spécialiste de la langue anglaise apprise en tant que seconde langue.

## Principales idées

Ken Hyland étudie l'emploi de la première personne du singulier, dans le cadre d'une présentation académique, comme une manière d'affirmer son autorité et de revendiquer un statut de propriétaire et, partant, d'en assumer la responsabilité. Il analyse aussi la citation comme légitimation scientifique. Il en tire pour conséquence que la construction de l'identité du chercheur et l’entreprise de persuasion lors de la rédaction de l'article scientifique sont liées de telle sorte que l'homme de science, à la fois, s'impose et se crédibilise.

## Publications

* Hyland, K. (2016) Teaching and Researching Writing. 3rd edition. London: Routledge.
* Hyland, K. (2015) Academic publishing: issues and challenges in the production of knowledge. Oxford: Oxford University Press.
* Hyland, K. (2015). Academic Written English. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
* Hyland, K. (2012). Disciplinary Identities: Individuality and Community in Academic Writing. Cambridge: Cambridge Applied Linguistics.
* Hyland, K. (2009). Teaching and Researching Writing. 2nd edition. London: Longman.
* Hyland, K. (2009). Academic Discourse: English in a Global Context. London: Continuum.
* Hyland, K. (2006). English for Academic Purposes: An Advanced Resource Book. London: Routledge.
* Hyland, K. (2005). Metadiscourse: Exploring Interaction in Writing. London: Continuum.
* Hyland, K. (2004). Genre and Second Language Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
* Hyland, K. (2004). Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. Ann Arbor: University of Michigan Press.
* Hyland, K. (2003). Second Language Writing. New York: Cambridge University Press. [Awarded Honorable Mention for the Kenneth W. Mildenberger Prize, Modern Languages Association].
* Hyland, K. (2002). Teaching and Researching Writing. London: Longman.
* Hyland, K. (2000). Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. London: Longman
* Hyland, K. (1998). Hedging in Scientific Research Articles. Amsterdam: John Benjamins.

### Article connexe

* Communication
# Robert Zarader

Robert Zarader (né le 18 janvier 1955 à Alger) est un conseiller en communication et économiste français.

## Biographie

Né le 18 janvier 1955 à Alger, Robert Zarader fait ses débuts en politique comme militant anarchiste. Docteur ès sciences économiques (1982), il devient directeur du Centre de recherche en économie industrielle, puis chargé du développement et de la diversification à la SARI. Créateur en 1992 de l'agence Edra, trésorier, puis secrétaire général du Cercle des économistes, il fonde Equancy&Co en 2008.
En 1988, il rencontre François Hollande par l'entremise de Julien Dray$^,$. Il est son proche conseiller durant sa campagne présidentielle de 2012 : il invente la formule du « président normal ». Il continue à l'assister durant son quinquennat (2012-2017), et le pousse en 2014 à nommer Gaspard Gantzer dans son cabinet, en remplacement d'Aquilino Morelle.
Après sa renonciation à se représenter lors de l'élection présidentielle de 2017, il apporte son soutien à Emmanuel Macron. Il serait à l'origine de son slogan « la France en marche ». Dans le même temps, il lance le cercle de réflexion Valeur(s) Culture.
Il prend publiquement ses distances avec Emmanuel Macron dans une tribune au Monde en 2024 qu'il co-signe avec le consultant Noé Girardot-Champsaur. Ils y qualifient Emmanuel Macron de "spectateur du sablier" et étrillent sa stratégie de communication qui « transforme le coup d’éclat permanent en bruit médiatique épuisant » et « ne provoque plus qu’un sentiment de mépris et de déconnexion »$^,$
Robert Zarader est le président de l'agence de communication Bona Fidé.

## Décoration

Il est fait chevalier de la Légion d'honneur en 2014.

## Ouvrages

* Éd. de Développement de la robotique et politique sociale en Suède, Paris, ministère des Relations extérieures, 1982, 59 p. (BNF 34787190).
* Avec Catherine Malaval, La Bêtise économique, Paris, Perrin, coll. « Économiques », 2008, 206 p. (ISBN 978-2-262-02788-9, BNF 41260275).
* Dir. d'Abécédaire de la réconciliation, Lormont, Le Bord de l'eau, coll. « Documents », 2012, 141 p. (ISBN 978-2-35687-184-8, BNF 42733929).
# Comité des finances

Pendant la Révolution française, le Comité des finances était une instance permanente dépendant de l'Assemblée constituante puis de la Législative et enfin de la Convention. D'une manière récurrente, un comité des finances fut par la suite créé au début de chaque changement de régime en France (1814, 1830, 1848).

## Histoire du comité

Ce premier comité était particulièrement important : il était consulté sur tout ce qui rapportait aux dépenses publiques, à la trésorerie nationale et à la vérification des comptes (via le Bureau de comptabilité). Par son intermédiaire, arrivaient de nombreuses pétitions et parfois des idées très novatrices, émanant de simples particuliers ou de syndic financier.
En 1791, il est scindé principalement en deux sections chargées respectivement de l'ordinaire et de l'extraordinaire des finances (en lien avec la Caisse de l’extraordinaire qui doit gérer les Biens nationaux)
Les contributions directes et indirectes furent d'abord le rôle du « comité des contributions publiques, liquidations et pensions » mais en 1792, la Convention réunit les deux comités puis y ajoute le comité des monnaies (créé le 29 août 1790).
Le comité joua un rôle déterminant dans la mise en place du système de l'assignat et la liquidation de la Caisse d'escompte.
Fin 1795, le comité est dissous et ses missions passent sous la tutelle du ministère des Finances.
Le comité des finances compta en moyenne 12 membres et autant de suppléants. On trouve notamment parmi ceux-ci Pierre Joseph Cambon, gros négociant de toiles à Montpellier devenu une sorte de « dictateur aux finances » quand il hérita de la présidence sous la Terreur (1793-1795).

## Membres notoires

* Claude Bénigne Lompré
* François Véron Duverger de Forbonnais
* Jean-Joseph Johannot
* Pierre Samuel du Pont de Nemours
* Isaac Tarteyron
* André-Daniel Laffon de Ladebat
* Jean Ballet
* Jean-Barthélémy Le Couteulx de Canteleu
* Anne-Pierre de Montesquiou-Fézensac (président en 1791)
* Martin Michel Charles Gaudin
* Louis-Bernard Guyton-Morveau
* François René Mallarmé
* Augustin Frécine
* Pierre Poya de L'Herbay
* Pierre Lombard-Lachaux
* Jean-Chrysostôme de Villaret
* Alexandre Goüin
* Pierre-Louis Roederer
* Jean-Frédéric Perregaux
* Louis de Boislandry
* Jean-Baptiste Le Carpentier
# Branimir Kalaica

Branimir Kalaica est un footballeur croate né le 1er juin 1998 à Zagreb. Il évolue au poste de défenseur central.

## Biographie
### En club

Il évolue dans l'équipe B du Benfica à partir de 2016.
Il dispute un match en première division lors de la saison 2016-2017. Il marque un but lors de cette rencontre. Cette saison là, il est sacré champion du Portugal avec le Benfica$^,$.

### En équipe nationale

Avec les moins de 17 ans, il participe au championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2015. Lors de cette compétition, il joue cinq matchs. La Croatie se classe cinquième du tournoi. Il dispute ensuite quelques mois plus tard la Coupe du monde des moins de 17 ans qui se déroule au Chili. Lors du mondial junior, il joue cinq matchs. La Croatie s'incline en quart de finale face au Mali.
Il est par la suite à plusieurs reprises capitaine de la sélection des moins de 20 ans. Il reçoit sa première sélection avec les espoirs le 25 mars 2019, en amical contre l'Italie. Il inscrit un but à cette occasion (score final : 2-2).

## Palmarès

Avec le Benfica Lisbonne :
* Champion du Portugal en 2017
# Powiat d'Ostrów Wielkopolski

Le powiat d'Ostrów Wielkopolski (en polonais : powiat ostrowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

## Division administrative

Le powiat comprend 8 communes :
* 1 commune urbaine : Ostrów Wielkopolski ;
* 4 communes rurales : Ostrów Wielkopolski, Przygodzice, Sieroszewice et Sośnie ;
* 3 communes mixtes : Nowe Skalmierzyce, Odolanów et Raszków.
# Lorenzo Melgarejo

Lorenzo Melgarejo est un footballeur international paraguayen né le 10 août 1990 à Loma Grande (es). Il évolue au poste d'ailier gauche.

## Biographie

Arrivé en fin de contrat à l'issue de la saison 2019-2020 avec le Spartak Moscou, il ne prolonge pas son contrat et quitte le club russe après y avoir passé quatre saisons.

## Caractéristiques

Melgarejo est un joueur très polyvalent. Attaquant de formation, il a été replacé successivement en milieu offensif puis en latéral gauche par l’entraîneur du Benfica Jorge Jesus.

## Palmarès

* Benfica
** Finaliste de la Coupe du Portugal en 2013
** Finaliste de la Ligue Europa en 2013
* Kouban Krasnodar
** Finaliste de la Coupe de Russie en 2015
* Spartak Moscou
** Champion de Russie en 2017
** Vainqueur de la Supercoupe de Russie en 2017
# Pavel Bittner

Pavel Bittner, né le 29 octobre 2002 à Olomouc, est un coureur cycliste tchèque, membre de l'équipe DSM.

## Biographie

En juin 2021, il s'impose au sprint sur une étape de la Course de la Paix-Grand Prix Jeseníky$^,$.
En août 2022, il rejoint l'équipe World Tour DSM.

## Palmarès sur route
### Par années

* 2019
** Champion de République tchèque sur route juniors
** 3ea et 4e étapes du Saarland Trofeo
** 2e du championnat de République tchèque du contre-la-montre juniors
* 2020
** Champion de République tchèque sur route juniors
** 2e du championnat de République tchèque du contre-la-montre juniors
** Médaillé d'argent du championnat d'Europe sur route juniors
* 2021
** 1re étape de la Course de la Paix-Grand Prix Jeseníky
** 3e de l'Orlen Nations Grand Prix
* 2022
** 4e du championnat d'Europe sur route espoirs
** 6e du championnat du monde sur route espoirs
* 2023
** Champion de République tchèque du contre-la-montre espoirs
* 2024
** 1re et 5e étapes du Tour du Burgos
** 5e étape du Tour d'Espagne
** 2e du Grand Prix Criquielion
** 7e du championnat d'Europe sur route

### Résultats sur les grands tours
#### Tour d'Espagne

1 participation
* 2024 : 115e, vainqueur de la 5e étape

### Classements mondiaux

| Année | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
| Classement mondial | 596e | 372e | 514e | 130e |
| UCI Europe Tour | 480e | 299e | nc | 104e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI |||||

## Palmarès en cyclo-cross

* 2018-2019
** 3e du championnat de République tchèque de cyclo-cross juniors

## Distinctions

* Cycliste tchèque de l'année : 2024
# Powiat de Kielce

Le powiat de Kielce (en polonais : powiat kielecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Sainte-Croix dans le centre-sud de la Pologne.

## Division administrative

Le powiat de Kielce comprend 19 communes :
* 5 communes urbaines-rurales : Bodzentyn, Chęciny, Chmielnik, Daleszyce et Morawica;
* 14 communes rurales : Bieliny, Górno, Łagów, Łopuszno, Masłów, Miedziana Góra, Mniów, Nowa Słupia, Piekoszów, Pierzchnica, Raków, Sitkówka-Nowiny, Strawczyn et Zagnańsk.
# Sébastien Dulac

Sébastien Dulac, né le 12 avril 1802 à Paris où il est mort le 4 juin 1857, est un peintre français.

## Biographie

Sébastien Dulac est le fils de Joseph Dulac et de Marguerite Yonvaux.
Élève de Louis-Alexandre Péron, d'Auguste Vinchon et de Jérôme-Martin Langlois, il expose au Salon à partir de 1824.
En 1852, il épouse à Paris Virginie Cambray.
Il meurt à l'âge de 55 ans.

## Galerie

* Le colonel Langermann pendant la bataille de Tykocin, peinture à l'huile présentée au Salon de 1835.
# Autoportrait (Basquiat)

Autoportrait – en anglais Self-Portrait – est un tableau réalisé par le peintre américain Jean-Michel Basquiat en 1984. D'un format vertical, cet autoportrait a été exécuté sur papier monté sur toile à la peinture acrylique et au bâton d'huile. Le jeune homme s'y représente en buste devant un fond bleu et blanc. Vêtu d'un haut rouge, il a les yeux et les oreilles de cette même couleur, qui est aussi celle d'une sorte de moustache en croc manifestement formée par des larmes de sang, ou une grande blessure. L'œuvre est conservée dans une collection privée. Elle a été vendue par Christie's en octobre 2006.
# Franz Zingerle

Franz Zingerle, né le 11 décembre 1908 à Axams et mort le 12 juin 1988, est un ancien skieur alpin autrichien.

## Palmarès
### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Descente | Slalom | Combiné |
| Mondiaux 1932 Cortina d'Ampezzo | 14e | 6e | 11e |
| Mondiaux 1933 Innsbruck | 7e | Abandon | — |
| Mondiaux 1935 Mürren | Or | Abandon | — |
| Mondiaux 1936 Innsbruck | Abandon | — | — |
| Mondiaux 1937 Chamonix | 19e | 13e | 16e |

## Arlberg-Kandahar

* Vainqueur du slalom 1932 à Sankt Anton