# Barbe-Bleue (film, 1951)

Barbe-Bleue (allemand : Blaubart ) est un film franco-germano-suisse réalisé par Christian-Jaque, sorti en 1951.

## Synopsis

Le comte Amédée de Salfère, dit Barbe-Bleue, veuf pour la sixième fois, se met en quête de sa septième femme. Les filles à marier redoutent le châtelain en raison de sa réputation de tyran et d'assassin. Toutefois Aline, la fille de l'aubergiste, n'éprouve pas une telle crainte à l'égard de Barbe-Bleue : afin de la rencontrer, elle prend la place de la fille d'un chevalier qui a été invitée au bal donné par le comte.

## Fiche technique

* Titre : Barbe-Bleue
* Titre allemand : Blaubart
* Réalisation : Christian-Jaque
* Scénario : André-Paul Antoine, d'après l'œuvre de Charles Perrault (Contes de ma mère l'Oye)
* Adaptation : Jean Bernard-Luc et Christian-Jaque
* Dialogues : Henri Jeanson
* Décors : Georges Wakhevitch
* Costumes : Georges Wakhevitch, Jean Zay
* Photographie : Christian Matras en Technicolor
* Son : Robert Biart
* Musique : Gérard Calvi
* Montage : Jacques Desagneaux
* Cadrage : Alain Douarinou
* Société de production : Alcina (Paris)
* Producteur : Paul-Edmond Decharme
* Directeurs de production : Marcel Bertrou, Louis Wipf
* Pays d'origine : France | Suisse | Allemagne de l'Ouest
* Langue : français
* Format : Couleur - 35 mm procédé Technicolor
* Genre : comédie noire
* Durée : 99 minutes (1 h 39)
* Date de sortie :
** France : 28 septembre 1951

## Distribution
### Version française

* Pierre Brasseur : Amédée de Salfère dit Barbe-Bleue
* Cécile Aubry : Aline
* Jean Debucourt : le majordome
* Robert Arnoux : Mathieu les grands pieds
* Jacques Sernas : Giglio
* Geneviève Gérald : Anny Fling
* Georges Chamarat : le chapelain
* Elly Norden : Cunégonde von Kronberg Meinsnichtsgonfried
* Fernand Rauzéna : Giuseppe
* Diana Bel : Elvira Del Mare
* Carl Wery
* Fred Barius
* Gérard Calvi
* Denise Corman : Valentine
* Espanita Cortez : Carmen Esméralda Dulcinée de La Yotta
* Henri Cote
* Robert Dartois : le comte de Lurdes
* Fernand Fabre : l'envoyé de l'empereur
* Ina Hallay : Anne
* Reggie Nalder : le capitaine des gardes
* Aziza Néri : Leila de Timboli
* Phung Thi Nghiep : Kaou-Min-Quang
* Henri Rollan : le comte d'Etioles
* Made Siamé : la nourrice de Barbe-Bleue

### Version allemande

* Hans Albers : Comte Amédée, dit Barbe-Bleue
* Cécile Aubry : Aline, sa 7e épouse
* Fritz Kortner : Concierge
* Lina Carstens : Nourrice
* Arno Paulsen : Matthes
* Jacques Sernas : Florian
* Ina Halley : Anna
* Henri Rollan : Baron d'Étioles
* Denise Cormand : Valentine d'Etioles
* Carl Wery : Duc
* Reggie Nalder : Capitaine de la Garde
* Elly Claus : Cunégonde, l'Allemande
* Diane Lefort : Lucrèce, l'Italienne
* Espanita Cortez : Mercedes, l'Espagnole
* Geneviève Gérald : Lady Anny Fling, l'Écossaise
* Phung Thi Nghiep : Tschao Ming Kuong, la Chinoise
* Leila Fouad : Fatme, l'Arabe

## Autour du film

Le film s'éloigne du conte traditionnel popularisé par Charles Perrault. Dans la pièce où Aline accède grâce à la fameuse clé et où elle devrait trouver les corps des six premières femmes, ces femmes sont bien vivantes ! La « clé fée » n'est plus tachée du sang des femmes assassinées, mais de celui d'une blessure à la main droite d'Aline. Avec un certain humour, le comte Amédée, qui se voulait fidèle à sa réputation de Barbe-Bleue et qui avait dit que ses premières femmes étaient mortes, se révèle en fait beaucoup moins cruel que la Barbe Bleue de Perrault.