OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Alexandre Olliero

Alexandre Olliero, né le 15 février 1996 à La Rochelle, est un footballeur professionnel français évoluant au poste de gardien de but au Stade de Reims.

## Carrière

Olliero a signé avec le FC Nantes en 2013 en provenance de l'ES La Rochelle, club de sa ville natale où il a débuté le football à l'âge de 4 ans. Olliero a prolongé son contrat professionnel avec Nantes le 17 octobre 2017 pour une durée de cinq ans, jusqu'en juin 2023.
Le 3 janvier 2018, Olliero rejoint Niort en prêt en Ligue 2 pour la seconde moitié de la saison 2017-2018. Il a fait ses débuts professionnels pour Niort dans un match nul 0-0 de Ligue 2 avec l' AS Nancy le 12 janvier 2018.
En juillet 2020, Olliero quitte de nouveau Nantes en prêt, rejoignant le Pau FC, nouvellement promu en Ligue 2, pour la saison 2020-2021.
Après un début de saison compliqué à l'image de l'équipe béarnaise, Olliero s'aguerrit et réalise une deuxième partie de saison convaincante$^,$.
Il signe définitivement à Pau le 15 juin 2021 pour un bail de trois saisons
Le 1er février 2023, il s’engage avec le Stade de Reims pour une durée de 4 ans.
# TV Koper-Capodistria

TV Koper-Capodistria, (qui a pour nom officiel TV Capodistria), est une chaîne de télévision slovène en langue italienne basée à Koper (Capodistria en italien) en Slovénie.

## Histoire

Au lendemain de la seconde guerre mondiale, une radio en langue italienne est créée en Slovénie (Yougoslavie) sous le nom de Radio Capodistria.
Dans ce sillage, TV Koper-Capodistria est créée avec des fonds publics yougoslaves en 1971 et diffuse ses programmes sur le canal UHF 27 depuis l'émetteur situé sur le mont Nanos en Slovénie, d'abord de façon expérimentale en février 1971 puis régulièrement à partir du 6 mai 1971, cette chaîne de télévision est conçue, tout d'abord, à destination des minorités de langue italienne vivant en Slovénie et en Croatie. Elle est reçue par voie hertzienne en Italie, comme une télévision dite "périphérique", dans la région italienne du Frioul-Vénétie Julienne (et le long de la mer Adriatique jusqu'aux Abruzzes dans le centre de l'Italie).
TV Koper-Capodistria émet dès le début en couleurs avec le système PAL. Ainsi cette chaîne est historiquement la deuxième chaîne de télévision diffusant en couleur en langue italienne (après la télévision suisse italophone TSI, qui a commencé dès 1968 à diffuser ses programmes en couleurs). TV Koper-Capodistria connaît ainsi, durant les années 1970 et 1980, un très grand succès en Italie, où le paysage audiovisuel était encore dominé par la Rai, qui détenait un monopole absolu sur les ondes télévisées.
Pendant ses premières années d'existence, TV Koper-Capodistria était la seule a proposer des programmes en couleurs dans les régions italiennes où elle était reçue, car la RAI n'a commencé à émettre en couleurs qu'à partir de 1977.
En 2001, pour fêter les 30 ans de TV Koper-Capodistria, la chaîne diffuse une émission spéciale "30 anni di Tv". Pour l'occasion, le centre régional RTV de Koper-Capodistria, réalise l'émission I colori del Tempo comprenant des images d'archives de la chaîne de Capodistria.
TV Koper-Capodistria fait partie du groupe Radiotelevizija Slovenija, chaîne publique de radios et de télévisions de Slovénie et est ainsi membre de l'UER (Eurovision).

## Identité visuelle

* Logo utilisé pendant les années 1970 jusqu'en 1986
* De 1986 à 2007
* De 2007 à 2013
* Depuis 2013

## Diffusion

Les deux émetteurs de transmission, sur le canal 27 depuis le Mont Nanos et sur le canal 58 depuis la Croix blanche, permettent la réception de ce programme dans l'Istrie et en Italie dans le Frioul-Vénétie Julienne.
Depuis février 2015, ces émetteurs diffusent ce programme exclusivement en numérique.

## Financements

En plus de la publicité, la station de télévision reçoit la majorité des fonds de l'État de Slovénie pour la protection des minorités dans ce pays et d'autres fonds de la région autonome Frioul-Vénétie Julienne.
# Antoine et ses amis

Antoine et ses amis est une série de bande dessinée créée en 1978 par Malik et Bom dans le n$^o$ 2077 du journal Spirou.
# Konde-Bande

Konde-Bande est une localité de la République démocratique du Congo, située dans la province du Bas-Congo.
# Kisiama

Kisiama est une localité de la République démocratique du Congo, située dans la province du Bas-Congo.
# Kinzoana

Kinzoana est une localité de la République démocratique du Congo, située dans la province du Bas-Congo.
# Brout
## Patronyme

Brout est un nom de famille notamment porté par :
* Marcel Brout (1887-1957), syndicaliste français ;
* Robert Brout (1928-2011), physicien belge.

## Toponyme

Brout est un nom de lieu notamment porté par :
* Le Ménil-Broût, commune française de l'Orne ;
* Broût-Vernet, commune française de l'Allier.
# NGC 2757

NGC 2757 est constitué d'une paire d'étoiles rapprochées située dans la constellation de l'Hydre. L'astronome américain Frank Müller a enregistré la position de ces deux étoiles en 1886.
# Oplurus

Oplurus est un genre de sauriens de la famille des Opluridae.

## Répartition

Les espèces de ce genre se rencontrent à Madagascar et aux Comores.

## Liste des espèces

Selon The Reptile Database (27 février 2012) :
* Oplurus cuvieri (Gray, 1831)
* Oplurus cyclurus (Merrem, 1820)
* Oplurus fierinensis Grandidier, 1869
* Oplurus grandidieri (Mocquard, 1900)
* Oplurus quadrimaculatus Duméril & Bibron, 1851
* Oplurus saxicola Grandidier, 1869

## Publication originale

* Cuvier, 1829 : Le Règne Animal Distribué, d'après son Organisation, pour servir de base à l'Histoire naturelle des Animaux et d'introduction à l'Anatomie Comparé. Nouvelle Edition [second edition]. Vol. 2. Les Reptiles. Déterville, Paris, p. 1-406 (texte intégral).
# Proton Synchrotron

Le Proton Synchrotron (en français le synchrotron à protons), ou PS, est un accélérateur de particules de type synchrotron situé au CERN près de Genève. Il fut le remplacement du SC, le premier accélérateur de particules. Il fut mis en service au CERN, en 1959. En 2020, il fait maintenant partie de la chaine d'injection du collisionneur à protons LHC.
# Julián Besteiro (métro de Madrid)

Julián Besteiro est une station de métro à Leganés, dans la communauté de Madrid, en Espagne. Ouverte le 11 avril 2003, elle est située sur la ligne 12 du métro de Madrid entre Casa del Reloj et El Carrascal.
# Jason (auteur)

Jason, de son vrai nom John Arne Sæterøy, est un dessinateur et scénariste norvégien de bandes dessinées, né en 1965 à Molde en Norvège. Il publie en Norvège, en France et aux États-Unis.
Le style de ses bandes dessinées est caractérisé par un extrême dépouillement des cases, larges et claires. Nombre de ses œuvres sont par ailleurs sans dialogue. Les histoires de Jason sont souvent très sombres, très cyniques. Les personnages sont souvent représentés de manière anthropomorphique par des animaux (des chiens, des oiseaux, des lapins) parfois (volontairement) difficiles à distinguer les uns des autres.

## Albums

* Attends, Atrabile, 2000.
* Chhht !, Atrabile, 2002
* Dis-moi quelque chose, Atrabile, 2002
* Le Char de fer, Atrabile, 2003
* Mauvais chemin, Atrabile, 2004
* Je vais te montrer quelque chose, Éditions Carabas, 2004 (couleur : Hubert)
* Hemingway, Éditions Carabas, 2005 (couleur : Hubert)
* Des morts et des vivants, Atrabile, 2006
* J'ai tué Adolf Hitler, Éditions Carabas, 2006 (couleur : Hubert)
* Coïncidence, Éditions On a marché sur la Bulle (Collectif d'auteurs), 2006
* Le Secret de la Momie, Atrabile, 2007
* Le Dernier Mousquetaire, Éditions Carabas, 2007 (couleur : Hubert)
* Low Moon et autres histoires, Éditions Carabas, 2008 (couleur : Hubert)
* Les Loups-garous de Montpellier, Éditions Carabas, 2009 (couleur : Hubert)
* Les poches pleines de pluie et autres histoires, Éditions Carabas, 2009
* L'île aux cent mille morts, Glénat, 2011 (scénario : Fabien Vehlmann, couleur : Hubert)
* Athos en Amérique, Éditions Carabas, 2011 (couleur : Hubert)
* Le Détective triste, Éditions Carabas, 2013
* Le Perroquet de Frida Kahlo, Éditions Carabas, 2015 (couleur : Hubert)
* Un Norvégien vers Compostelle, Delcourt, collection Shampooing, 2017
* Ô Joséphine!, Atrabile, 2019.
* Toujours Pampelune, Carabas, 2021
* Au-dessus l'odyssée, Atrabile, 2022 - Sélection officielle du Festival d'Angoulême 2023

## Prix et récompenses

* 1995 : Prix Sproing de la meilleure bande dessinée norvégienne pour Lomma full av regn
* 2000 : Prix Sproing de la meilleure bande dessinée norvégienne pour Dis-moi quelque chose
* 2001 : Prix Urhunden du meilleur album étranger pour Attends...
* 2002 : Prix Harvey du meilleur nouveau talent pour Attends...
* 2007 : Prix Eisner de la meilleure édition américaine d'une œuvre internationale pour Hemingway
* 2008 : Prix Eisner de la meilleure édition américaine d'une œuvre internationale pour J'ai tué Adolf Hitler
* 2009 : Prix Eisner de la meilleure édition américaine d'une œuvre internationale pour Le Dernier Mousquetaire
# Allanblackia floribunda

Allanblackia floribunda est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Clusiaceae. C'est un arbre dioïque à feuilles charnues et persistantes trouvé en Afrique tropicale.

## Taxonomie

Le nom Allanblackia fait référence à Allan Black (en), un botaniste écossais du XIXe siècle qui a été le premier conservateur des jardins botaniques royaux de Kew. floribunda décrit la floraison abondante de cette espèce.

## Description

Allanblackia floribunda peut mesurer jusqu'à 30 m de haut$^,$.
Ses fleurs roses et rouges sont très odorantes.
Il produit de gros fruits pouvant atteindre les 45 cm de long pour 15 cm de large. La floraison a lieu de septembre à février, ses fruits se développent lentement.

## Habitat

C'est une espèce de sous-bois des forêts humides d'Afrique centrale et de l'Ouest - de la Sierra Leone au Cameroun, en République démocratique du Congo et en Ouganda.
On le trouve dans la forêt tropicale marécageuse, ou riveraine.

## Utilisations
### Alimentation

Ses graines et ses fruits sont comestibles.
Au même titre que les autres arbres du genre Allanblackia, les graines d’Allanblackia floribunda sont utilisées pour produire de l'huile végétale.
Les singes tels que Lophocebus albigena, Cercopithecus pogonias, Cercopithecus cephus et Cercopithecus nictitans mangent les fleurs et les fruits, dispersant ainsi les graines.

### Construction

Allanblackia floribunda est aussi utilisé comme bois de construction, il est bien adapté à une utilisation dans des conditions humides comme les ports ou les ponts.
Le bois est dit résistant aux termites, mais sans durabilité particulière. Il est assez facile à travailler avec de bonnes finitions, mais il a une faible importance commerciale même s'il est apparu sur le marché au Libéria comme « lacewood ».

### Médecine

Il a été longtemps utilisé en médecine traditionnelle africaine pour traiter l'hypertension.
Certaines études ont montré les vertus médicinales de l’Allanblackia floribunda. Des décoctions de l'écorce pourraient être efficaces pour le traitement de maladies telles que l'hypertension ou la dysenterie. Il a également été démontré que le tourteau d'A. floribunda possédaient des propriétés anti-oxydantes ayant un effet sur le niveau de glucose dans le sang.

## Liste des variétés

Selon Tropicos (7 août 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* variété Allanblackia floribunda var. gabonensis Pellegr.
* variété Allanblackia floribunda var. kisonghi Pieraets
# Hozanovići

Hozanovići (en cyrillique : Хозановићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Busovača, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 356 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 250 | 273 | 305 | 359 | 356 |
# Rue Mère-Élisabeth-Rivet

La rue Mère-Élisabeth-Rivet est une rue située dans le quartier Tourvielle, dans le 5e arrondissement de Lyon.

## Situation et accès

Son tenant est la rue Tourvielle et son aboutissant la rue Pierre-Valdo.

## Origine du nom

La rue Mère-Élisabeth-Rivet est ainsi dénommée en hommage à Élise Rivet (1890-1945), en religion mère Marie Élisabeth de l'Eucharistie. Cette religieuse catholique et résistante a sauvé des enfants juifs pendant l'Occupation. Arrêtée en mars 1944 par la Gestapo et internée à la prison Montluc, elle est ensuite déportée à Ravensbrück, où elle meurt dans les chambres à gaz le 30 mars 1945.

## Histoire

Le nom de cette rue a été attribué le 29 octobre 1979 par délibération du conseil municipal.
# Notre-Dame du Cap Espichel

Notre-Dame du Cap Espichel est un sanctuaire situé sur une falaise abrupte, à l'ouest de la ville de Sesimbra au Portugal. Le sanctuaire comprend une église qui est encore utilisée aujourd'hui. En 1997, le site a été classé monument naturel.

## Histoire

Lieu de pèlerinage au Moyen Âge, il est fréquenté par un grand nombre de croyants dès le XIIIe siècle, alors sous le nom du sanctuaire Nossa Senhora da Pedra da Mua, en français Notre-Dame de la Pierre de la Mule. L'édifice avait été construit à partir d'une légende : un habitant de la région aurait vu la Vierge Marie sortir de la mer sur le dos d'une mule, en 1410$^,$.
L'église baroque est construite entre 1701 et 1707. La Chapelle de la Mémoire se situe à l'emplacement où aurait eu lieu l'apparition de la Vierge. Elle est recouverte d'azulejos bleus et blancs qui décrivent la légende du Sanctuaire.
# Osteoglossum

Le genre Osteoglossum regroupe deux espèces de poissons appartenant à la famille des Osteoglossidae.

## Liste des espèces

* Osteoglossum bicirrhosum (Cuvier, 1829)
* Osteoglossum ferreirai Kanazawa, 1966
# Newen Studios

Newen Studios est un groupe de production et de distribution audiovisuelle européen, propriété du groupe TF1. Créé en 2008, il s'agit d'un des leaders français de la production et de la distribution audiovisuelle, avec un fort déploiement à l’international. Ses productions sont développées par ses différentes filiales : Telfrance, Capa, 17 juin média, Blue Spirit en France, ainsi que Tuvalu, Pupkin, Nimbus et De Mensen en Europe du Nord.
Newen Studios produit des programmes pour divers acteurs du secteur audiovisuel, tels que les chaînes publiques et privées ainsi que les plateformes numériques. L'entreprise couvre un large éventail de formats et de genres, allant de la fiction quotidienne d’access prime-time aux séries événementielles, en passant par les longs métrages d’animation, les documentaires, le divertissement factuel et les magazines d’infotainment.
Newen Studios répond à des demandes variées en termes de formats, genres, budgets, supports et publics cibles. Par ailleurs, la société joue un rôle important dans la distribution audiovisuelle en France et à l’international, avec une production annuelle de plus de 1 000 heures et un catalogue regroupant plus de 5 000 heures de contenu.

## Histoire

En 2008 l'homme d'affaires Fabrice Larue rachète Telfrance pour 100 millions d'euros, la société produit la série télévisée Plus belle la vie pour France 3.
Au début de l'année 2010, il rachète 60 % des parts de l'agence de presse Capa et rassemble alors Telfrance et Capa au sein de Newen pour constituer un nouveau groupe spécialisé dans la création de contenus audiovisuels. Il met aussi en place le réseau européen « Newen Network » avec Globomedia, en Espagne, TéVé Media Group, en Hollande et en Belgique et Bavaria Film, en Allemagne. Ce réseau rassemble les plus gros producteurs audiovisuels indépendants européens.
En mars 2015, 17 juin média rejoint le groupe Newen.
En novembre 2015, le Groupe TF1 rachète 70 % du capital contre 300 millions d'euros et fait une promesse d'achat à exercer entre 2018 et 2023, avec un prix fixé en fonction des résultats de Newen$^,$.
En 2017, le développement international de Newen se poursuit à travers le lancement de la troisième saison de la série Versailles, vendue dans 135 pays, et l’acquisition du groupe de médias hollandais Tuvalu.
Le 5 avril 2018, le groupe TF1 s'acquitte des 30 % manquants et devient l'unique propriétaire de la holding. Bibiane Godfroid devient la présidente du groupe.
En août 2018, Newen acquiert une participation majoritaire au sein de Pupkin, entreprise néerlandaise, ainsi qu'une participation minoritaire au sein de l'entreprise danoise Nimbus. En février 2019, Newen acquiert une participation majoritaire au sein de la société belge De Mensen.
En janvier 2022, Romain Bessi succède à Bibiane Godfroid à la tête du groupe Newen Studios. Il est nommé directeur général du groupe qui, depuis son rachat par TF1 en 2015, a triplé de taille.
# Il Nero, l'homme qui venait de la Caroline

Il Nero, l'homme qui venait de la Caroline (L'odio è il mio Dio) est un western spaghetti ouest-germano-italien réalisé par Claudio Gora et sorti en 1969$^,$.

## Synopsis

Les notables de Big Spring, une petite ville du Colorado, convoitent les terres d'un jeune fermier, Stephen Kernay. Pour se les accaparer, ils accusent Stephen d'assassinat, le jugent et le font pendre. Le jeune Vincent, le frère de Stephen, revient huit ans après pour prendre sa revanche.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original italien : L'odio è il mio Dio
* Titre français : Il Nero, l'homme qui venait de la Caroline ou La haine est mon dieu
* Titre allemand : Il Nero - Haß war sein Gebet
* Réalisation : Claudio Gora
* Scenario : Claudio Gora, Vincenzo Cerami, Pier Giovanni Anchisi (it)
* Photographie : Edgardo Papucci
* Montage : Edgardo Papucci
* Musique : Pippo Franco
* Décors : Giuseppe Ranieri
* Costumes : Valeria Valenza
* Trucages : Raul Ranieri
* Production : Liliana Bianchini
* Société de production : Fono Film, Parnass Film
* Pays de production : Italie - Allemagne de l'Ouest
* Langue originale : italien
* Format : Couleur par Eastmancolor - 1,85:1 - Son mono - 35 mm
* Durée : 110 min (1 h 50)
* Genre : Western spaghetti
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 23 mai 1969
** Italie : 28 mai 1969
** France : 2 janvier 1973

## Distribution

* Carlo Giordana (it) : Vincent Kernay
* Tony Kendall : Il Nero
* Herbert Fleischmann : Alex Carter
* Gunther Philipp : Le juge Smith
* Venantino Venantini : Sweetly, le tueur
* Marina Berti : Blanche Durand, la prostituée
* Peter Dane : Arthur Field
* Halina Zalewska (sous le nom d'« Ella Karin ») : Rosalind Field
* Valerio Fioravanti (sous le nom de « Giusva Fioravanti ») : Vincent enfant
* Piero Anchisi (it) : Oliver, le journaliste
* Giglio Gigli : Un acolyte de Carter
* Herbert Fux : Un pistolero
* Franco Pasquetto : Frank
# Messiah of Confusion

Messiah of Confusion est le quatrième album studio du groupe de doom metal suédois, Count Raven. Il est sorti le 26 janvier 1996 sur le label Hellbound Records et a été produit par Thomas Ahlén et le groupe.

## Historique

Alors que les trois premiers albums sont sortis entre 1990 et 1993, il fallut attendre trois ans après la sortie de High on Infinity (1993) pour que cet album voie le jour. La raison principale de ce délai était la relation entre la maison de disque, Hellbound Records, et le groupe. Alors que le groupe voulait capitaliser sur le succès de ses albums, le label ne voulait pas investir dans des tournées de promotion, ce qui empêcha le groupe de devenir plus populaire. Peu à peu cela détruisit la créativité et engendra des tensions entre les musiciens.
Cet album fut finalement enregistré entre août et octobre 1995 dans les studios Septima à l'exception du titre instrumental Mountains of Spirit qui fut enregistré dans les studios Starfield de Londres.
Ce fut le dernier album du groupe avec sa section rythmique originale (Eriksson à la basse et Pettersson à la batterie) et le dernier album du groupe avant sa séparation en 1998. Il faudra attendre 2009 pour voir sortir le cinquième album, Mammons War avec le seul Dan Fondelius (chant, guitares, claviers) comme membre original.
Il ressortira en 2005 sur le label allemand Cyclone Empire avec un titre bonus appelé Regression qui est un meddley de quatre titres de Black Sabbath (Electric Funeral, Sweet Leaf, Iron Man et Black Sabbath).

## Liste des titres

* Tous les titres sont signés par le groupe sauf indication.
* Prediction - 7:44
* Shadow Box - 5:00
* The Loneliest One - 5:59
* Fallen Angels - 4:22
* Mountains Spirit - 1:44
* The Lie of Life - 7:05
* P.S.I. Power - 6:07
* Shine -5:09
* The Divided World - 5:31
* The Viking Sea - 11:20

### Titre bonus réédition 2005

* Regression (Tony Iommi, Ozzy Osbourne, Geezer Butler, Bill Ward) - 11:20

## Musiciens

* Dan "Fodde" Fondelius: chant, guitares
* Tommy "Wilbur" Eriksson: basse
* Christer "Renfield" Pettersson: batterie
# Outlook Web Access

Outlook Web App (anciennement Outlook Web Access) est un logiciel professionnel de messagerie web créé par Microsoft, et qui ressemble volontairement au logiciel Microsoft Outlook du même auteur. Il permet aux usagers de l'organisation d'accéder à leur courrier électronique à l'aide d'un navigateur web, en évitant la procédure préalable d'installation requise par Microsoft Outlook.
Il est commercialisé au sein d'Office 365, de Microsoft Exchange Server ou d'Exchange Online.

## Historique

Outlook Web Access est créé en 1995 par Thom McCann, au sein de l'équipe Exchange Server chez Microsoft. La première version est commercialisée en 1997, au sein de Microsoft Exchange Server 5.0.

## Lien externe

* Site officiel
# Sisters In Law

Sisters in Law: Stories from a Cameroon Court (en français : « Belles sœurs : Histoires d'un tribunal du Cameroun ») est un documentaire britannico-camerounais de Florence Ayisi et Kim Longinotto qui dépeint les aspects de la vie et du travail des femmes dans le système judiciaire au Cameroun.

## Synopsis

Le film tourné à Kumba dans la région du Sud-Ouest du Cameroun s'articule autour de quatre cas de violence contre les femmes au Cameroun. Il montre des femmes qui cherchent à obtenir justice et à obtenir des changements sur des questions d'intérêt humain universel. Il montre également des images fortes et positives des femmes et des enfants au Cameroun. Il dépeint la vie des femmes et des enfants au Cameroun et la vie selon la charia. En outre, les cas examinés dans le film traitent principalement de l'inégalité des femmes et des enfants. Plus précisément, l'un des enfants a été battu avec une canne et la tante a été accusée de maltraitance envers les enfants.

## Fiche technique

* Titre : Sisters in Law: Stories from a Cameroon Court
* Réaltisation : Florence Ayisi, Kim Longinotto
* Pays : Royaume-Uni / Cameroun
* Date de sortie : 2005
* Langue : pidgin camerounais

## Accueil

Sisters In Law a été projeté dans plus de 120 festivals de cinéma dans le monde entier, ainsi que dans des cinémas d'art et d'essai en Europe et aux États-Unis. Aux États-Unis, il a été diffusé sur la série Independent Lens de PBS. Il a remporté de nombreux prix cinématographiques, dont le prestigieux Prix Art et Essai au festival de Cannes en mai 2005, le meilleur film documentaire au Hawaii International Film Festival, le prix du public au Festival international du film documentaire d'Amsterdam (IDFA), le meilleur documentaire sur un sujet contemporain, le prix Grierson, le prix de la justice sociale pour un film documentaire au Festival international du film de Santa Barbara, le meilleur documentaire international au Real Life on Film Festival de Melbourne et le meilleur documentaire unique de la Royal Television Society. En 2007, Sisters In Law a remporté un Peabody Award.

### Réponse critique

L'agrégateur de critiques Rotten Tomatoes rapporte que 92% des 26 critiques sont positives, avec une note moyenne de 7,1/10. Le consensus des critiques du site Web indique que "éclairant, édifiant et convaincant, Sisters in Law jette un regard sans complaisance - et souvent humoristique - sur les efforts déployés pour faire progresser la situation juridique des femmes musulmanes au Cameroun".