# Anthony Quayle

John Anthony Quayle est un acteur et producteur britannique né le 7 septembre 1913 à Ainsdale (Royaume-Uni), mort le 20 octobre 1989 à Londres (Royaume-Uni).
Formé à l'Académie royale d'art dramatique, il se distingue autant dans les rôles classiques du théâtre (Hamlet, Henri V) qu'au cinéma (Le Faux coupable, Les Canons de Navarone, Lawrence d'Arabie, La Chute de l'Empire romain).

## Seconde Guerre mondiale

Simple soldat, Quayle est nommé sous-lieutenant d’artillerie le 7 janvier 1940 après un cours d’élève-officier. Il est affecté dans l’unité auxiliaire du Northumberland comme officier de renseignement.
Les unités auxiliaires, secrètes, sont mises en place pour mener des opérations de guérilla et de harcèlement, dans une bande côtière de soixante kilomètres, contre les forces allemandes, en cas d'invasion de la Grande-Bretagne.
Il est conseiller militaire du gouverneur de l'île de Malte en 1942-1943 puis rejoint le Special Operations Executive en Europe centrale. Commandant (à titre temporaire), il participe aux opérations d'infiltrations d'agents en Yougoslavie pour encadrer les maquisards communistes de Tito (nom de code SOE « Surbiton ») et en Albanie (SOE en Albanie), où il est parachuté (nom de code SOE « Barking »).
Il remplace le commandant Gerry Field à la tête du quartier général du SOE, transféré sur la côte adriatique, au sud de la baie de Valona, dans une grotte surnommée Seaview, après que celui-ci s'est blessé gravement en pêchant à l’explosif. Rapatrié avec une dysenterie, la jaunisse et le paludisme, il est hospitalisé à Bari, Italie. Après sa convalescence il est affecté à Gibraltar jusqu'à la fin de la guerre.
Commandant à titre temporaire, il reçoit une citation (Mentioned in Despatch) le 23 mai 1946 dans le cadre des opérations spéciales dans le bassin méditerranéen.
Ses souvenirs de guerre lui ont d'ailleurs inspiré deux romans, Eight hours from England (1945) et On Such a Night (1947), et un recueil de souvenirs sur l’Albanie et les Balkans, A Time to Speak (Barrie & Jenkins - 1990).

## Après-guerre

Quayle est promu Commandeur de l’Ordre de l'Empire britannique (CBE), en qualité de directeur du Shakespeare Memorial Theatre de Stratford-on-Avon, le 5 juin 1952 puis est anobli (Knighthood, appellation Sir) le 5 mars 1985.

## Anecdotes

En avril 1944, lorsque David Smiley rencontre le commandant Tony Quayle à Bari, en Italie, où se trouve le quartier général du SOE pour les opérations dans le bassin méditerranéen, ce dernier est hospitalisé, souffrant du paludisme, de la jaunisse et d'une dysenterie. Quand l'acteur apparaît quelques années plus tard sur une civière dans le film Les canons de Navarone, il lui semble le revoir tel qu'il était dans son lit, à l'hôpital militaire de Bari. (Source Albanian Assignment de D. Smiley, page 105)

## Filmographie
### Au cinéma

* 1935 : Moscow Nights d'Anthony Asquith : Vanya, le soldat qui dicte une lettre
* 1938 : Pygmalion, d'Anthony Asquith et Leslie Howard : Le coiffeur d'Eliza
* 1948 : Hamlet de Laurence Olivier : Marcellus
* 1948 : Sarabande (Saraband for Dead Lovers) de Basil Dearden : Durer
* 1955 : Oh ! Rosalinda ! de Michael Powell et Emeric Pressburger : général Orlovsky
* 1956 : La Bataille du Rio de la Plata (The Battle of the River Plate) de Michael Powell et Emeric Pressburger : commodore Harwood, du HMS Ajax (VF: Gérard Ferrat)
* 1956 : Le Faux coupable (The Wrong Man) d'Alfred Hitchcock : Frank D. O'Connor (VF: Claude Bertrand)
* 1957 : Woman in a Dressing Gown de J. Lee Thompson : Jim Preston
* 1957 : No Time for Tears (en) de Cyril Frankel : Docteur Seagrave
* 1958 : The Man Who Wouldn't Talk (en) de Herbert Wilcox : Frank Smith
* 1958 : Ice-Cold in Alex de J. Lee Thompson : capitaine van der Poel / Hauptman Otto Lutz
* 1959 : Teddy Boys (Serious Charge) de Terence Young : révérend Howard Phillips
* 1959 : La Plus Grande Aventure de Tarzan (Tarzan's Greatest Adventure) de John Guillermin : Slade (VF: Pierre Morin)
* 1960 : Un compte à régler (The Challenge) de John Gilling : Jim
* 1961 : Les Canons de Navarone (The Guns of Navarone) de J. Lee Thompson : major Roy Franklin (VF: William Sabatier)
* 1962 : Les Mutinés du Téméraire (H.M.S. Defiant) de Lewis Gilbert : Vizard (VF: Claude Bertrand)
* 1962 : Lawrence d'Arabie (Lawrence of Arabia) de David Lean : colonel Brighton (VF: Pierre Gay)
* 1964 : La Chute de l'Empire romain (The Fall of the Roman Empire) d'Anthony Mann : Verulus (VF: Pierre Leproux)
* 1964 : East of Sudan (en) de Nathan Juran : Richard Baker
* 1965 : Opération Crossbow (Operation Crossbow) de Michael Anderson : Bamford (VF: William Sabatier)
* 1965 : Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur (A Study in Terror) de James Hill : DocteurMurray (VF: Yves Brainville)
* 1966 : Opération Opium (The Poppy Is Also a Flower) de Terence Young : capitaine Vanderbilt (VF: Claude Bertrand)
* 1966 : L'Incompris (Incompreso) de Luigi Comencini : Sir John Duncombe
* 1969 : Island Unknown de David Newman : narrateur
* 1969 : L'Or de MacKenna (Mackenna's Gold) de J. Lee Thompson : l'Anglais âgé (VF: Jean Berger)
* 1969 : Avant que vienne l'hiver de J. Lee Thompson : brigadier Bewley (VF: Roger Réveille)
* 1969 : Anne des mille jours (Anne of the Thousand Days) de Charles Jarrott : cardinal Wolsey (VF: André Valmy)
* 1972 : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander (Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask) de Woody Allen : le roi
* 1973 : Bequest to the Nation de James Cellan Jones : Lord Minto
* 1974 : Top Secret (The Tamarind Seed) de Blake Edwards : Jack Loder, le chef du MI6 (VF: Georges Riquier)
* 1975 : Moïse (Mosè) de Gianfranco De Bosio : Aaron
* 1976 : L'Aigle s'est envolé (The Eagle Has Landed) de John Sturges : amiral Canaris (VF: Louis Arbessier)
* 1977 : Holocauste 2000 (Holocaust 2000) d'Alberto de Martino : professeur Griffith (VF: Jean-François Laley)
* 1979 : Meurtre par décret (Murder by Decree) de Bob Clark : Sir Charles Warren (VF: Roger Carel)
* 1988 : La Légende du saint buveur (La Leggenda del santo bevitore) d'Ermanno Olmi : gentleman distingué
* 1988 : Buster de David Green : Sir James McDowell
* 1989 : Magdalene de Monica Teuber : père Noessler
* 1989 : King of the Wind de Peter Duffell : Lord Granville
* 1993 : Le Voleur et le Cordonnier (The Princess and the Cobbler) de Richard Williams : le roi Nod (voix)

### À la télévision

* 1938 : Trelawny of the Wells
* 1938 : A Farewell Supper
* 1939 : Sun Up : L'inconnu
* 1955 : Les Joyeuses Commères de Windsor (The Merry Wives of Windsor) : Falstaff
* 1961 : A Reason for Staying : Le général
* 1964 : Le Saint : Un parfait homme du monde (The Noble Sportsman) (saison 2 épisode 17) : Lord Thornton Yearley
* 1965 : Miss Hanago : Le samouraï
* 1966 : Barefoot in Athens : Pausanias
* 1967 : Waste Places : Daniel Bloch
* 1968 : A Case of Libel : Le colonel Douglas
* 1969 : Destiny of a Spy : Le colonel Malendin
* 1969 : Strange Report : Adam Strange
* 1969 : Red Peppers : M. Edwards
* 1970 : The Six Wives of Henry VIII (feuilleton) : Le narrateur (voix)
* 1973 : Jarrett : Cosmo Bastrop
* 1973 : The Evil Touch (série) : L'aubergiste
* 1974 : QB VII (feuilleton) : Tom Banniester
* 1974 : Great Expectations : Jaggers
* 1976 : The Story of David : Le roi Saul
* 1976 : 21 Hours at Munich : Le général Zvi Zamir (VF: Michel Gudin)
* 1978 : Ice Age : L'homme âgé
* 1979 : Henry IV, Part I : Sir John Falstaff
* 1979 : Henry IV, Part II : Sir John Falstaff
* 1981 : Masada (feuilleton) : Rubrius Gallus
* 1981 : Dial M for Murder : L'inspecteur Hubbard
* 1981 : The Manions of America (feuilleton) : Lord Montgomery
* 1984 : Oedipus at Colonus : Oedipus
* 1984 : The Testament of John : John Douglas
* 1984 : Lace : Le D$^r$ Geneste (VF: Philippe Dumat)
* 1984 : Les Derniers Jours de Pompéi (The Last Days of Pompeii) (feuilleton) : Quintus (VF: Jean Pierre Delage)
* 1985 : The Miracle : L'évêque
* 1985 : Le Code Rebecca (The Key to Rebecca) : Abdullah
* 1987 : Reaching for the Skies (série) : Le narrateur
* 1988 : La Mémoire dans la peau (The Bourne Identity) : Le général Villiers (VF: Jean Pierre Delage)
* 1989 : Confessional : Le pape
* 1990 : The Endless Game : Glanville

## Sources et bibliographie

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Anthony Quayle » (voir la liste des auteurs).
* colonel David Smiley (trad. de l'anglais par Thierry Le Breton), Au cœur de l'action clandestine des commandos au MI6 [« Irregular regular »], Sceaux, L'Esprit du livre éd, coll. « Histoire & mémoires combattantes », 2008, 344 p. (ISBN 978-2-915960-27-3, BNF 41233281) (traduction de (en) Irregular Regular, 1994). Les mémoires d'un officier du SOE en Albanie en 1943-44 et du SOE en Asie du Sud-Est en 1945, puis du MI6 (Albanie, Oman, Yémen). Cahier de photographies. A. Quayle y est cité.
* (en) Colonel David Smiley Albanian Assignment (1984), avec une préface de Patrick Leigh Fermor, Chatto & Windus, Londres. Les opérations du SOE en Albanie en 1943-44. Cahier de photographies. A. Quayle y est cité.
* (en) Roderick Bailey, The wildest province : SOE in the land of the eagle, Londres, Jonathan Cape, 2008, 405 p. (ISBN 978-0-224-07916-7). Ouvrage consacré aux missions du SOE en Albanie, le pays des Aigles.
* (en) Peter Lucas (préf. Fatos Tarifa), The OSS in World War II Albania : Covert Operations and Collaboration with Communist Partisans, Jefferson, N.C, McFarland & Co, 2007, 210 p. (ISBN 978-1-4766-0943-0, présentation en ligne). Ouvrage consacré aux missions de l'OSS en Albanie.
* (en) Colonel Dayrell Oakley-Hill An Englishman in Albania, 2002, The Centre for Albanian Studies, Learning Design Limited, Londres. Préface par David Smiley. Avec cahier de photographies. A. Quayle y est cité.
* (en) Stephen Dorril, MI6 : Inside the Covert World of Her Majesty's Secret Intelligence Service, New York, Free Press, 2000, 907 p. (ISBN 978-0-7432-0379-1). La référence sur le MI6. A. Quayle y est cité. Index en ligne
* (en) « La London Gazette, le Journal Officiel britannique, pour les décorations, citations, promotions, nominations… »