# Jean-Claude Derudder

Jean-Claude Derudder, né le 7 septembre 1943 à Quiévrain (province de Hainaut), est un comédien belge, homme de radio, de télévision, de cinéma, scénariste de bande dessinée, illustrateur, peintre et enseignant en arts plastiques.

## Biographie

Jean-Claude Derudder naît le 7 septembre 1943 à Quiévrain dans la province du Hainaut. Il est fondateur avec Yves Vasseur du Kloak Group Théâtre en 1971. Puis en 1980, il fonde avec d’autres artistes : Barbara Bua, Patrick Descamps et Michel Jamsin, le Collectif théâtral de la maison de la culture de Mons, qu'il dirige. Il écrit L'Important dans la vie n'est pas de vaincre mais de participer pour Antonio Cossu, un court récit de bande dessinée, publié dans Métal hurlant n$^o$ 66 de janvier 1981 et publié dans l'album No man's land dans la collection « Pied Jaloux » aux Humanoïdes associés qui contient également un autre court récit de Boskovich écrit en collaboration avec Louis Savary. Puis, toujours pour le même dessinateur, il scénarise Sang anesthésie, un des premiers albums d'Antonio Cossu, dans la collection « Noir sur blanc » édité en 1982 par Michel Deligne. Il délaisse alors la bande dessinée et revient au théâtre, il adapte notamment en 1990 les lettres de Vincent van Gogh à son frère Théo$^,$, un spectacle qui attire trois fois plus de monde que prévu à Boussu en 1993. En 1995, Derudder devient le premier lauréat du prix des arts de la scène (Hainaut). Tandis que, l'année suivante, il reçoit le prix Bologne-Lemaire du Wallon de l’Année 1996 par l'Institut Jules Destrée. En mai 2015, il approfondit le sujet dans Van Gogh, 17, rue du peuple, 7033 Cuesmes$^,$. Il participe à des spectacles en patois picard du Borinage. Le site La Bellone nous apprend que Derudder a participé à 63 spectacles comme auteur, metteur en scène, interprète, concepteur, adaptateur, scénographe jusqu'en 2018. Au cinéma, Derudder est connu comme acteur pour Je pense à vous (1992), La Mort du roi fou (1989) et Lady Bar 2 (2009).
En tant que peintre, il expose des œuvres illustrant l'interdit lors de l'exposition collective aux côtés de ses anciens élèves François Vandorpe, Pierre-Jean Verhoeven, Johan Wallemacq au Centre Marius Staquet de Mouscron en 2010. Par ailleurs, Derudder se fait illustrateur du livre Le Baroud des Mohabites de Louis Savary aux nouvelles éditions Debresse en 1997.
Parallèlement, Derudder a été professeur à l'école normale de Mons en section des Arts plastiques pendant 40 ans$^,$.

## Œuvres
### Publications
#### Pièces de théâtre

* Il treno del sole, 2006.
* L'Avoir sur le bout de la langue, 2010.
* Leroy se marre, 2013.
* Van Gogh, 17 rue du Peuple, 7033 Cuesmes, 2015.
* Lire LEAR, édition Audace, 2016$^,$$^,$.
* Les Talents d'Achille, édition Audace, 2019, 54 p. (ISBN 978-2-917453-90-2).
* Le Goût de la crevette ; Lire Lear, édition Audace, 2017 (ISBN 978-2-917453-88-9).
* Ego te absolvo, édition Audace, 2020.

#### Albums de bande dessinée

* Sang anesthésie, Éditions Michel Deligne, coll. « Noir sur blanc », Bruxelles, 1982 Scénario : Jean-Claude Derudder - Dessin : Antonio Cossu - Couleurs : noir et blanc - (ISBN 2-203-39137-5)
* Sang anesthésie, Futuropolis, coll. « Hic et Nunc », Paris, février 1987 Scénario : Jean-Claude Derudder - Dessin : Antonio Cossu - Couleurs : noir et blanc - (ISBN 2-7376-5606-0),Visuel de couverture différent.
* No man's land, Les Humanoïdes associés, coll. « Pied Jaloux », Paris, mai 1984 Scénario : Michel Jamsin, Louis Savary, Jean-Claude Derudder - Dessin : Antonio Cossu - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 2-7316-0289-9),Participation : Boskovich avec Louis Savary, Mais de participer l'important dans la vie n'est pas de gagner.

#### Illustrations

* Louis Savary et Jean-Claude Derudder (illustration), Le Baroud des Mohabites, Paris, Debresse, 1997, 92 p., ill. ; 21 cm (ISBN 9782716402439 et 2716402434, OCLC 465672684, présentation en ligne).

### Expositions

* Exposition collective avec François Vandorpe, Pierre-Jean Verhoeven, Johan Wallemacq au Centre Marius Staquet, Derudder expose des œuvres illustrant l'interdit à Mouscron en 2010.

### Filmographie

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* 1989 : La Mort du roi fou, de Guy Lejeune court métrage
* 1992 : Je pense à vous des frères Dardenne
* 1995 : La Bande à Simon, de Quentin Van de Velde, court-métrage, RTBF-CLAV, (25 min 15 s)
* 1996 : Moreau, documentaire de Michel Jakar
* 1997 : Double 7 de Claire Fiévez
* 2000 :
** Autour de La Fontaine
** Le Cycle, court-métrage de Christine Delmotte
* 2001 : Le Violon brisé, d'Alain Schwartzstein téléfilm
* 2006 : Portrait d'un romancier noir, de Jacques Duez
* 2009 : Lady Bar 2 Sun of Thaïland de Xavier Durringer.
* 2018 : Marcel Moreau : Se dépasser pour s'atteindre, documentaire de Stefan Thibeau, 2018$^,$.

### Discographie

* Caussimon* – En Trois Mots, Kloak.

### Théâtre

* 1972 : L’Architecte et l’Empereur d’Assyrie de Fernando Arrabal
* 1974 : Le Grand Organe, écriture collective
* 1975 : Temokrazi, écriture collective
* 1976 : Le Show des momies de Michel Jamsin
* 1978 : Choucroute party de Louis Savary d’après Aristophane
* 1979 : Amnesy International d’après Sternberg, Lettre ouverte aux terriens
* 1980 : Capitaine Shelle, capitaine Ecco de Serge Rezvani
* 1981 : Le 151e anniversaire de la Belgique, création collective, mise en scène de Roland Thibeau
* 1982 : Kriss l’emballeur, de Jacques Sternberg, mise en scène de Patrick Descamps
* 1983 : Liberté à Brême de R.W. Fassbinder, mise en scène de Philippe Van Kessel
* 1983 : La Salle des profs de Liliane Wouters, mise en scène de Roland Thibeau
* 1983 : Striptriste de Olivier Cauvain et J-C Derudder, mise en scène de Patrick Descamps
* 1984 : Avec Ramsès de Jacques Crickillon, mise en scène de Micheline Hardy
* 1984 : Elles, titre provisoire de Olivier Cauvain et J-C Derudder, mise en scène de Patrick Descamps
* 1985 : L’Amérique de Jacques Probst, mise en scène de Jean-Pierre Denefve
* 1985 : La Trilogie du revoir de Botho Strauss, mise en scène de Philippe van Kessel
* 1986 : La Machine infernale de Jean Cocteau, mise en scène de Dominique Seron
* 1986 : En quatre tons de Graham Swannel, mise en scène de Adrian Brine
* 1987 : Maison de poupée de Henrik Ibsen
* 1987 : Mademoiselle Julie de August Strindberg
* 1987 : Fool for love de Sam Shepard
* 1987 : La Nuit des rois de William Shakespeare, adaptations et mises en scène de Robert Cordier
* 1988 :
** Le Monologue d’Adramelech de Valère Novarina, mise en scène de Barbara Bua
** La Fausse suivante de Marivaux, mise en scène de Robert Cordier
** Angel City de Sam Shepard, adaptation et mise en scène de Robert Cordier
** Cuir 88 de H. Eppendorfer et H. Fichte, mise en scène de J.C Derudder et J.P Denefve.
* 1989 :
** Oncle Vania d'Anton Tchekhov, mise en scène de Robert Cordier
** Robespierre, derniers temps de Jean-Philippe Domecq, adaptation de Yves Vasseur, mise en scène de Robert Cordier
* 1990 :
** Sauvé(s) de Edward Bond, mise en scène de Guy Pion
** Van Gogh : Vincent, de J-C Derudder et Yves Vasseur, mise en scène de Derudder et Claude Renard
* 1991 :
** Le Grand Complot de Jean Louvet, mise en scène de Yves Vasseur
** La Force de l’Habitude de Thomas Bernhard, mise en scène de Barbara Bua
* 1992 :
** La Ronde de Arthur Schnitzler, mise en scène de Guy Pion
** Stabat Mater de Jean-Pierre Verheggen mise en scène de Daniel Simon
* 1993 : La Conquête du Pôle Sud de Manfred Kargue, mise en scène de Philippe van Kessel
* 1994 : Flammes de Pierre Mertens, mise en scène de Patrick Bonté
* 1995 :
** Le Journal intime de Sally Mara de Raymond Queneau, mise en scène de Guy Pion
** Le Marchand de Venise, de William Shakespeare, mise en scène de Michel Tanner
* 1996 :
** Le Coup de Semonce de Jean Louvet, mise en scène de Jacques Herbet
** Le Chant de l’amour et de la mort de Rainer Maria Rilke, mise en scène de Christian Leblicq
** Histoire de Kou l’Ahuri d’après Jacques Duboin, mise en scène de Christine Delmotte
** Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès, mise en scène de Herbert Rolland
* 1997 : Ultima Verba de Marcel Moreau, mise en scène de Michel Tanner
* 1998 : B, c’est plus court de J-C Derudder, mise en scène de Claude Renard
* 1999 : Ahmed le subtil de Alain Badiou, mise en scène de Christine Delmotte
* 2000 :
** Hippolyte d’après Euripide, mise en scène de Philippe Asselin et Nathalie Le Corre
** Le Jour des coumères de Roland Hourez, d’après Les Joyeuses Commères de Windsor de William Shakespeare, mise en scène de Michel Tanner
** L’Auberge espagnole de Alain Berenboom, mise en scène et en voix de Christine Delmotte
* 2001 :
** Les Horloges ramassent les rêves d’Émile Saussez, mise en scène de l’auteur
** Un ami fidèle de Jean-Pierre Dopagne, mise en scène de Roumen Tchakarov
* 2002 :
** Conversation en Wallonie de Jean Louvet, mise en scène d'Armand Delcampe
** Kasimir et Karoline de Ödön von Horváth, mise en scène de Michaël Delaunoy
* 2003 :
** La Nuit à l’envers de Xavier Durringer, mise en scène de David Géry
** Le Journal d’un Fou de Nicolas Gogol, mise en scène de Roumen Tchakarov
** Stabat Pater de J-C Derudder et Jean-Marc Navez, d’après les textes de Bayon et Jean-Pierre Verheggen
* 2004 : La Paix d’Aristophane, adaptation et mise en scène de Christine Delmotte
* 2005 :
** Vingt-sept remorques pleines de coton de Tennessee Williams, mise en scène de Roumen Tchakarov
** La Damnation de Freud de Tobie Nathan et Isabelle Stengers, mise en scène de Christine Delmotte
** Caussimon en trois mots$^,$ de J.C Derudder, mise en scène de Christian Debaere
* 2006 :
** Cinecitta de Thierry Debroux, mise en scène de Thierry Debroux
** Ahmed philosophe d’Alain Badiou, mise en scène de Christine Delmotte
** Autour d’Armand Simon de J-C Derudder
* 2007 : Il treno del sole de J-C Derudder, mise en scène de Christian Debaere$^,$$^,$$^,$
* 2008 : Abel et Bela de Robert Pinget, mise en scène de Jean-Marc Chotteau
* 2009 :
** Terril apache de Thierry Debroux, avec Vincent Lecuyer, mise en scène de Jasmina Douieb
** Le Gardien de phare de Baptiste Coppens, mise en scène de Christian Debaere
** Detto Molière de Marco Martinelli
** L’Avoir sur le bout de la langue de J-C Derudder
* 2010 : Les Névroses sexuelles de nos parents de Lukas Bärfuss, mise en scène de Guy Pion
* 2011 : Blind poets blues, Lawrence Ferlinghetti et Savary, mise en scène de Christian Debaere
* 2012 : Le Mouton et la baleine de Ahmad Ghazali, mise en scène de Jasmina Douieb
* 2013 : Leroy se marre de J-C Derudder et Christian Debaere
* 2014 :
** Le Tramway des enfants de Philippe Blasband, mise en scène de Pierre Sartenaer et Philippe Blasband
** Van Gogh 17, rue du Peuple 7033 Cuesmes de J-C Derudder, musique originale de Michel Mainil
* 2015 : Moneuse de Claude Renard et Yves Vasseur, mise scène de Claude Renard
* 2016 :
** Hommage à Émile Verhaeren
** Tournée générale de Jean Louvet, mise en scène Armand Delcampe
* 2017 : Hommage à Jean Louvet, collectif
* 2018 : Pour en finir avec la question musulmane de Rachid Benzine$^,$
* 2019 : Les Talents d'Achille de Jean-Claude Derudder$^,$.

## Prix et distinctions

* 1995 : prix des arts de la scène décerné par la Province de Hainaut ;
* 1996 : prix Bologne-Lemaire du Wallon de l’Année 1996.