OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sékou Mara

Sékou Mara, né le 30 juillet 2002 à Paris, est un footballeur français. Il évolue au poste d'avant-centre au RC Strasbourg.

## Biographie

Il est le fils de la journaliste Audrey Crespo-Mara et d'un entrepreneur sénégalais, Aliou Mara.

### Girondins de Bordeaux (2020-2022)

Il inscrit son premier but pour les Girondins de Bordeaux en Ligue 1 le 2 mai 2021, lors de la réception du Stade rennais pour le compte de la 35e journée du championnat, permettant à son équipe de remporter trois points précieux dans la course au maintien.

### Southampton (2022-2024)

Le 25 juillet 2022, alors que les Girondins de Bordeaux sont relégués en National par la DNCG en première instance, il signe au Southampton FC contre la somme de 11 millions d'euros (plus deux de bonus). Ce transfert est déterminant lors du passage en appel du club devant le CNOSF qui prononce un avis favorable au maintien de Bordeaux en Ligue 2. Le 27 juillet 2022, son club formateur est finalement maintenu en Ligue 2 par le comité exécutif de la FFF.

### RC Strasbourg-Alsace (depuis 2024)

Le 21 août 2024, il rejoint le RC Strasbourg pour un montant de 12M€ avec un contrat de 5 ans à la clé. Il lancera son compteur de but avec son nouveau club au Parc des Princes contre le Paris Saint-Germain Football Club le 19 octobre 2024. Il adressera également une passe décisive ce soir là.

## Statistiques

Il remporte le Tournoi Maurice Revello en 2022 avec la France espoir, où il est également élu meilleur buteur et second meilleur joueur du tournoi.
Statistiques de Sékou Mara au 28 janvier 2025 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2020-2021 | Girondins de Bordeaux | Ligue 1 | 8 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 9 | 1 | 2 |
| 2021-2022 | Girondins de Bordeaux | Ligue 1 | 26 | 6 | 0 | 1 | 0 | 2 | - | - | - | - | - | - | - | 27 | 6 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 34 | 7 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 36 | 7 | 4 |
| 2022-2023 | Southampton FC | Premier League | 23 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 | 1 | 0 | - | - | - | - | 30 | 2 | 3 |
| 2023-2024 | Southampton FC | Championship | 29 | 3 | 2 | 4 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | 34 | 6 | 2 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 52 | 4 | 4 | 6 | 3 | 1 | 6 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 64 | 8 | 5 |
| 2024-2025 | RC Strasbourg | Ligue 1 | 16 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 17 | 3 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 102 | 12 | 7 | 9 | 5 | 3 | 6 | 1 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 117 | 18 | 10 |
# Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée est une comédie franco-belge réalisée par Olivier Van Hoofstadt et sortie en 2023.

## Synopsis

Sébastien, contrôleur des transports professionnel pour la SNTF rêve d'être muté dans le sud de la France. Pour valider sa mutation, il doit effectuer un dernier trajet sous la supervision de Madeleine, une inspectrice qui ne va pas le lâcher. C'est là que tout déraille : entre un conducteur de train qui pense conduire un avion de chasse, Simon, un collègue très jaloux qui a raté le rôle de Sébastien à cause de Madeleine et des passagers tous plus dingues les uns que les autres, ce qui devait être une formalité va devenir le pire voyage de sa vie.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.
* Titre original : Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée
* Réalisation : Olivier Van Hoofstadt
* Scénario : Olivier Van Hoofstadt et Frédéric Jurie
* Musique : Christian Chevalier (seulement superviseur musical) et Agoria
* Décors : Samuel Teisseire
* Costumes : Aurore Pierre
* Photographie : Bruno Degrave
* Montage : Widy Marché
* Son : Stéphane Roché
* Production : Philippe Rousselet et Gauthier Lovato
* Sociétés de production : TF1 Films Production, Beside Productions et Les Films Vendôme
* Sociétés de distribution : UGC Distribution et TF1 Studio
* Pays de production : France et Belgique
* Langue originale : français
* Format : couleur — 2,35:1
* Genre : Comédie
* Durée : 89 minutes
* Dates de sortie :
** France : 9 août 2023

## Distribution

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.
* Artus : Sébastien
* Elsa Zylberstein : Madeleine
* Benjamin Tranié : Simon
* Maël Rouin Berrandou : Adel
* Lyes Salem : Le père d'Adel et PDG de la SNTF
* Nicolas Lumbreras : Mickaël Pichard
* Bérangère McNeese : Léa
* Louise Coldefy : Sabine, ex femme de Simon
* Philippe Duquesne : Patrick
* Jean-Luc Couchard : JC, policier
* Laura Laune : Cindy, la négociatrice
* Lison Daniel : Marie
* Paul Taylor : Dick, le supporter anglais
* Eugénie Derouand : Annie
* Mourad Zeguendi : Alain, le terroriste
* Jenny Letellier : L’agent de sécurité du groupe d’handicapés
* Nathanaël Beausivoir : Oumar
* Marie Lanchas : Elodie, la femme enceinte
* Marc Riso : Le conducteur du train
* Myd : Le passager violent

## Tournage

Le film est tourné en Belgique, sur le réseau de la Société nationale des chemins de fer belges, notamment à Charleroi et en gare d'Anvers-Central ainsi qu'à la gare de Binche.

## Bande originale

* Poison Lips : Vitalic
* Wrong Vibration : Balthazar
* Call of the Wild ([Glowal Wild Remix]): Agoria feat STS
# Nicolas-Noël Boutet

Nicolas-Noël Boutet, né le 31 août 1761 et mort en 1833 à Paris, est un armurier français qui a été directeur général des Manufactures d'armes et Ateliers de réparation de France.

## Biographie

Arquebusier ordinaire du Roy après son mariage avec la fille du sieur Desainte en 1788, il est nommé directeur-artiste de la Manufacture de carabines de Versailles par décret le 23 août 1792.
Le 29 brumaire An VII (19 novembre 1798), le Directoire le nomme directeur général des Manufactures d'armes et Ateliers de réparation de France. Il se consacre à partir du 4 nivôse (24 décembre) uniquement à l'administration de la manufacture de Versailles.
# The President Vanishes

The President Vanishes est un film américain réalisé par William A. Wellman, sorti en 1934.

## Synopsis

Le président des États-Unis disparaît au moment où il fait face à une grave crise politique, peut-être même à une procédure de destitution, à cause de sa gestion d'une guerre imminente en Europe. La disparition du président ressemble à un enlèvement, mais aucune rançon n'est demandée.
Manifestement, le président a mis en scène sa propre disparition afin de contrer un coup d'État militaire imminent organisé par une armée de « chemises grises » fascistes, alliées à une petite coterie d'industriels. Le but de tout cela est d'impliquer les États-Unis dans une guerre européenne alors, qu'aucun des belligérants n'a attaqué le territoire américain.

## Fiche technique

* Réalisation : William A. Wellman
* Scénario : Carey Wilson, Cedric Worth d'après The President Vanishes de Rex Stout
* Producteur : Walter Wanger
* Photographie : Barney McGill
* Montage : Hanson T. Fritch
* Musique : Hugo Riesenfeld
* Production : Walter Wanger Productions
* Distributeur : Paramount Pictures
* Durée : 80 minutes
* Date de sortie : 17 novembre 1934

## Distribution

* Edward Arnold : Secrétaire de la guerre
* Arthur Byron : Président Craig Stanley
* Paul Kelly : Chick Moffat
* Peggy Conklin : Alma Cronin
* Andy Devine : Val Orcott
* Janet Beecher : Mrs. Stanley
* Osgood Perkins : Harris Brownell
* Sidney Blackmer: D.L. Voorman
* Edward Ellis : Lincoln Lee
* Irene Franklin : Mrs. Orcott
* Charley Grapewin : Richard Norton
* Rosalind Russell : Sally Voorman
* Robert McWade : Vice Président Robert Molleson
* DeWitt Jennings : Edward Cullen
* Walter Kingsford : Martin Drew
* Douglas Wood : Roger Grant
* Charles Richman : Juge Corcoran
* Paul Harvey : Skinner
* Jason Robards Sr. : Kilbourne
* Harry Woods : James Kramer
* Tom Dugan : Nolan
* Martha Mayo : Mrs. Delling
* John St. Polis : Attorney General Davis
* Creighton Hale : secrétaire de Wardell
* J. Carrol Naish : Anti-War Demonstrator
* Harry Strang : Annapolis Academy Gatekeeper

## Code Hays

Lors de sa sortie en 1934, le film a été dénoncé par le National Legion of Decency (une organisation de l'église catholique) comme étant immoral. Cette organisation a demandé un renforcement des règles de censure afin de faire retirer ce qu'elle considérait comme étant inacceptable. Préoccupé par les menaces de boycott de nombreux films d'Hollywood, Will H. Hays, qui était alors président de la Motion Picture Association of America, a proposé un accord avec l'église qui a abouti à la mise en place du Production Code Administration et l'application du Motion Picture Production Code, connu sous le nom de Code Hays. Celui-ci a été appliqué de 1934 à 1968, où il a été abandonné au profit du système de classification de la Motion Picture Association (MPAA).
# Élections législatives de 1956 en Moselle

Les élections législatives de 1956 en Moselle sont des élections françaises qui ont eu lieu le 2 janvier 1956 dans le département de Moselle dans le cadre des élections législatives françaises de 1956, sous la IVe République.
Ce sont les dernières élections législatives de la Quatrième république, après les élections de novembre 1946 et de juin 1951.

## Mode de scrutin

L'Assemblée nationale est composée de 626 sièges pourvus au scrutin proportionnel plurinominal suivant la règle de la plus forte moyenne dans le cadre départemental, sans panachage.
Le vote préférentiel est admis, en inscrivant un numéro d'ordre en face du nom d'un, de plusieurs ou de tous les candidats de la liste. Mais l'ordre ne pourra être modifié que si au moins la moitié des suffrages portés sur la liste est numéroté. Dans les faits les modifications ne dépasseront jamais les 7%.
La loi électorale du 7 mai 1951, dite loi des apparentements, reste en vigueur. Elle permet à la base une répartition des sièges à la représentation proportionnelle dans le département, mais si des listes « apparentées » avant le déroulement du scrutin obtiennent ensemble une majorité absolue de suffrages exprimés, elles reçoivent directement tous les sièges à pourvoir.
Dans le département de Moselle sept députés sont à élire.

## Élus

| Député sortant | Parti | Député élu ou réélu | Parti |
| Pierre Muller | PCF | Émile Engel | MRP |
| Robert Schuman | MRP | Robert Schuman | MRP |
| Joseph Schaff | MRP | Joseph Schaff | MRP |
| René Peltre | CNIP | Hippolyte Ramel | CNIP |
| Raymond Mondon | ARS | Raymond Mondon | ARS |
| Jules Thiriet | ARS | Jules Thiriet | ARS |
| Alfred Krieger | Rép. soc | Jean Seitlinger | MRP |

## Résultats
### Résultats à l'échelle du département

* Un apparentement de type Front Républicain est concrétisé entre les listes Rad-soc, Rép. soc et SFIO.
* Un autre est conclu en soutien à la majorité sortante, entre les listes MRP et CNIP-ARS.
Résultats des élections législatives du 2 janvier 1956 en Moselle. :
| Parti | Parti | Tête de liste | Résultats | Résultats | Appar. | Appar. | Sièges |
| Parti | Parti | Tête de liste | Voix | % | Voix | % | Nb. |
| | MRP | Robert Schuman | 171 286 | 50,38 | 94 197 | 27,71 | 4 2 |
| | CNIP-ARS | Raymond Mondon | 171 286 | 50,38 | 77 089 | 22,67 | 3 |
| | Rad-soc | Mr Leissner | 66 699 | 19,62 | 33 155 | 9,75 | - |
| | Rép. soc | Alfred Krieger | 66 699 | 19,62 | 17 639 | 5,19 | - 1 |
| | SFIO | Pierre Thil | 66 699 | 19,62 | 15 905 | 4,68 | - |
| | PCF | Pierre Muller | 65 523 | 19,27 | - | - | - 1 |
| | UFF | Jean Noblesse | 32 348 | 9,52 | 25 162 | 7,40 | - |
| | Act° civ. | Louis Weber | 32 348 | 9,52 | 7 186 | 2,11 | - |
| | Soc. ind | Ferdinand Pellat | 141 | 0,04 | - | - | - |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 414 294 | 100,00 | | | 7 |
| Votants | Votants | Votants | 354 335 | 85,53 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 339 983 | 95,95 |
* L'apparentement de droite réunit la majorité absolue des suffrages, il remporte ainsi la totalité des sièges. Ces derniers sont répartis à la proportionnelle entre les apparentés.
# Polly Pocket

Polly Pocket est une gamme de petites poupées en plastique et accessoires destinés aux jeunes enfants.
Pocket signifie poche en anglais car les premiers modèles étaient contenus dans des boîtes, assez petites pour être glissées dans une poche, et servant à la fois de décors et de rangement pour les figurines de 1,2 cm créées par Bluebird Toys. Le modèle actuel de poupées Polly vendu par Mattel diffère sensiblement des figurines d'origine, en plastique dur, dotées d'une seule articulation au niveau de la taille. Les poupées Mattel font 4 cm de hauteur dans les petits modèles et de 10 cm pour les modèles fashion composés d'une matière plastique souple en caoutchouc mou avec des vêtements et des accessoires de mode.

## Histoire

Polly a tout d'abord été conçue par Chris Wiggs en 1983 pour sa fille Kate. En utilisant un poudrier, il a façonné une petite maison de petite poupée. Bluebird jouets de Swindon (Angleterre) a déposé une licence et la première Polly Pocket est apparue dans les magasins en 1989. Mattel était le distributeur du produit à partir des années 1990. En 1998, après plusieurs tentatives Bluebird Toys a été racheté de manière hostile par Mattel.
En 1999, Mattel Polly a redessiné et créé une nouvelle série d'objets à collectionner. La nouvelle poupée Polly est plus grande et plus personnalisée au niveau des visages et caractéristiques physiques. La même année, il a également introduit Mattel Fashion Polly!, qui utilisent les mêmes personnages de la nouvelle Polly Pocket (Polly, Lea, Shani, Lila, etc), mais ils sont en plastique articulées comme des petites Barbies. Au lieu de vêtements en tissu traditionnel, Polly Pockets fashion a de nouveau vêtements amovibles de plastique caoutchouteux. Il y a aussi quelques poupées garçon (Rick, Steven, etc.) Une Polly Pocket peut avoir des cheveux en plastiques rigides ou en "faux cheveux", qui donne la possibilité de les coiffer.
En outre, une nouvelle ligne magnétique Polly World a été introduite, où Polly et ses amis mesurent 5 cm et ont les mains et les pieds magnétiques qui leur permettent d'adhérer à la quasi-totalité de leur surface magnétique Polly world.
Le 14 août 2007, la CPSC et Mattel ont annoncé un rappel volontaire de 63 jouets Mattel magnétiques, car les aimants mal fixés se détachaient et présentaient un risque d'ingestion par les enfants.

## Adaptations
### Séries d'animation

Deux séries télévisées d'animation 3D ont été produites :
* La première a été produite entre 2010 et 2015 et comporte quatre saisons. Elle a été diffusée sur les chaînes satellite et sur le web.
* La seconde série, Polly Pocket, est diffusée depuis 2018 en France sur TiJi et Gulli.

### Films

* Polly Pocket: Lunar Eclipse (2004)
* Polly Pocket: 2 Cool at the Pocket Plaza (2005)
* Polly World (2006)

### Jeu vidéo

L'univers des Polly Pocket a été adapté en jeu pour Game Boy Advance développé par DICE : Polly Pocket! Super Splash Island.
# Lucien Bérardini

Lucien Bérardini, né le 24 septembre 1930 à Martigues et mort le 13 octobre 2005 à Montpellier, est un alpiniste français.

## Biographie

Lucien Bérardini apprend l'art de l'escalade sur les rochers de la forêt de Fontainebleau puis sur les falaises du Saussois. Il entre dans le cercle des grands alpinistes en réalisant la première ascension de la face ouest des Drus le 19 juillet 1952 en compagnie de Guido Magnone, Adrien Dagory et Marcel Lainé, avec un recours intensif à l'escalade artificielle. La même année, il réalise le premier parcours sans bivouac de l'éperon Walker (4 208 m, point culminant des Grandes Jorasses), en compagnie de Michel Dufranc. En 1953, il ouvre une voie à la face sud-est du mont Mallet puis l'année suivante, il fait partie d'une expédition française à la face Sud de l'Aconcagua, sommet de 6 962 mètres d'altitude situé en Argentine. Cette expédition, dirigée par René Ferlet, comprend aussi Guy Poulet, Robert Paragot, Pierre Lesueur, Edmond Denis et Adrien Dagory. Cette entreprise est un succès, mais les conditions rudes de l'ascension et le mauvais temps causent à Lucien Bérardini des gelures graves aux mains et aux pieds, qui nécessitent des amputations. C'est avec son ami Robert Paragot qu'il reprend néanmoins le chemin des cimes. Cette cordée, devenue célèbre, réussira de nombreuses premières dans les Dolomites ou le Massif du Mont-Blanc, telles que la face nord du Grand Capucin en 1955.

## Œuvre

* Avec Robert Paragot, Vingt ans de cordée, Flammarion, 1974, réédité chez Arthaud en 1998 (ISBN 2-7003-1178-7)
# Podkraj (Travnik)

Podkraj (en cyrillique : Подкрај) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 575 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 499 | 571 | 483 | 462 | 575 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Podkraj comptait 2 024 habitants, répartis de la manière suivante :
# Bikovo (Subotica)

Bikovo (en serbe cyrillique : Биково ; en croate : Bikovo ; en hongrois : Békova) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Subotica, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 482 habitants.
Bikovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 3 175 | 3 416 | 3 236 | 2 786 | 2 203 | 1 942 | 1 824 | 1 482 |

### Répartition de la population par nationalités (2002)
## Transport

* Route nationale 22 (Serbie)
# Polyeucte de Mélitène

Polyeucte de Mélitène (mort le 10 janvier 259) est un saint arménien. Selon la tradition chrétienne, c'est un riche officier romain de la douzième légion romaine, martyrisé sous le règne de Dèce à Mélitène en Arménie.

## Martyre du saint

Syméon Métaphraste écrit que c'est par admiration pour le zèle de son ami et camarade d'armes Néarque que Polyeucte se convertit au christianisme. Avec la foi des nouveaux convertis, il s'en prend violemment, selon l'hagiographe, au paganisme officiel, détruisant la copie d'un édit de Dèce ordonnant d'honorer les idoles affichées sur l'agora, ainsi que des statues qu'ils rencontrent sur sa route.
Arrêté, il est torturé par les autorités et refuse d'entendre les suppliques de sa famille, sa femme Pauline et son beau-père Felix. Il est ensuite décapité.

## Culte du saint

Inhumé à Mélitène, il est vénéré dans une église qui lui est dédiée : son existence est attestée dans la vie d'Euthyme le Grand : c'est en effet dans cette église que ses parents prient pour avoir un fils.
À Constantinople, Anicia Juliana fait construire l'église Saint-Polyeucte entre 524 et 527. C'est, au moment où Justinien monte sur le trône, la plus vaste église de la capitale. Les vestiges de ce monument, localisés grâce à une inscription dans le secteur de Saraçhane, ont fait l'objet d'une fouille archéologique systématique à partir de 1960. L'église se caractérise par un décor innovant, introduisant des influences de l'art sassanide dans la sculpture architecturale byzantine.
La fête du saint est célébrée le 13 février dans le calendrier catholique, le 9 janvier dans la liturgie orthodoxe orientale, et le 7 janvier dans l'ancien calendrier arménien. Polyeucte est le saint patron des vœux et des traités.

## Références culturelles à saint Polyeucte

En 1642, Pierre Corneille tira du martyre de saint Polyeucte le sujet de sa tragédie Polyeucte (martyr). En 1679, le compositeur Marc-Antoine Charpentier écrivit une ouverture pour précéder le prologue de cette tragédie. Au XIXe siècle, la pièce fut adaptée pour la scène lyrique : en 1838, Gaetano Donizetti et le librettiste Salvadore Cammarano en firent un opéra, sous le titre Poliuto ; en 1878, Charles Gounod et le librettiste Jules Barbier, écrivirent eux aussi un opéra, Polyeucte. Enfin, Paul Dukas composa l’ouverture Polyeucte, dont la première fut donnée en janvier 1892.
# Éthiopiques

Éthiopiques peut faire référence à :
* Éthiopiques, recueil de poèmes de Léopold Sédar Senghor paru en 1956 ;
* Éthiopiques, revue culturelle sénégalaise créée par Léopold Sédar Senghor en 1975 ;
* Éthiopiques, série de compilations retraçant l'histoire de la musique éthiopienne.
# Małżeństwo z rozsądku

Małżeństwo z rozsądku (Le Mariage de raison) est un film polonais de Stanisław Bareja sorti en salles le 1er janvier 1967.

## Synopsis

Les parents de Joanna vendent des vêtements à l'étalage. Leurs grands revenus cachés ne leur permettent pas de dormir tranquillement car il craignent des conséquences de l'état. Ils s'efforcent de marier leur fille à un artiste peintre ou de la pousser à devenir une artiste elle-même car c'est le seul métier en République populaire de Pologne qui permet des revenus incontrôlés.

## Fiche technique

* Titre original : Małżeństwo z rozsądku
* Réalisation : Stanisław Bareja
* Scénario : Krzysztof Gruszczyński
* Musique : Jerzy Matuszkiewicz
* Photographie : Franciszek Kądziołka
* Montage : Krystyna Rutkowska
* Décors : Anatol Radzinowicz
* Société de production : Zespół Filmowy Rytm
* Pays d'origine : Pologne
* Langues originales : polonais
* Genre : Comédie, Film musical
* Format : couleur - son mono
* Durée : 90 minutes
* Dates de sortie : 1er janvier 1967

## Distribution

* Daniel Olbrychski – Andrzej
* Elżbieta Czyżewska – Joanna
* Bohdan Łazuka – Edzio Siedlecki
* Hanka Bielicka – la mère de Joanna
* Bogumił Kobiela – "l'ingénieur" Kwilecki
* Wiesława Kwaśniewska – Magda
* Jacek Fedorowicz – le metteur en scène
* Wojciech Pokora – l'agent secret
* Andrzej Zaorski – l'artiste
* Wojciech Rajewski – le professeur Lipski
* Bolesław Płotnicki – le père de Joanna
* Kazimierz Wichniarz – le père de Magda
* Janina Romanówna – la tante d'Edzio Siedlecki
* Alicja Bobrowska – la femme de Kwilecki
* Cezary Julski – l'homme de main de Burczyk
* Jarema Stępowski – le marchand de tableaux
* Tadeusz Chyła – leader du groupe musical
* Stanisław Bareja – l'homme qui achète une veste
* Witold Dębicki – Majk
* Wiesław Michnikowski – l'agent