OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vol Nürnberger Flugdienst 108

Le 8 février 1988, un Fairchild Metroliner III effectuant le vol Nürnberger Flugdienst 108, un vol régional régulier entre l'aéroport international de Hanovre-Langenhagen et l'aéroport international de Düsseldorf, s'est écrasé près d'Essen, en Allemagne, entraînant la mort des 21 occupants de l'appareil. Il s'agit de l'accident aérien le plus meurtrier impliquant un Fairchild Metroliner III.

## Accident

Le vol 108 a décollé de Hanovre à 7h15, et était en approche sur la piste 24 de l'aéroport de Düsseldorf à 7h50, pendant un violent orage. L'équipage est composé du commandant de bord Ralf Borsdorf, 36 ans, et de la copilote Sibylle Heilmann, 29 ans.
À 7h56, les deux enregistreurs de vol ont brusquement cessé d'enregistrer et l'avion a disparu des radars du contrôle aérien. Deux minutes plus tard, des morceaux du Metroliner III se sont écrasé près de Kettwig, à proximité de la Ruhr.

## Enquête

L'enquête a révélé que l'avion a été touché par la foudre lors de la phase d'approche, par temps orageux, vers l'aéroport de Düsseldorf, ce qui a perturbé l'ensemble des systèmes électriques, comprenant les instruments de vol de l'appareil. Les pilotes ont alors subi une désorientation spatiale et ont placé, par inadvertance, l'avion dans un descente irrécupérable, à grande vitesse.
Après avoir subi des problèmes de contrôle pendant près de deux minutes, l'un des volets de bord de fuite, qui ne pouvait pas être rentré faute d'alimentation électrique, s'est détaché de l'aile en raison des forces aérodynamiques subies par l'appareil, conduisant à une descente en spirale incontrôlable et à la désintégration de l'appareil en vol. En effet, des témoins au sol ont vu l'avion descendre dans les nuages, puis remonter brusquement et disparaître définitivement dans les nuages.
# Brown Township

Brown Township peut désigner les townships suivants aux États-Unis :
* Brown Township, du comté de Champaign dans l'Illinois ;
* Brown Township, du comté de Linn en Iowa.
# Greenfield (Minecraft)

Greenfield est une carte du jeu vidéo Minecraft conçue pour ressembler à la côte ouest des États-Unis d'Amérique, fortement inspirée par la ville de Los Angeles, et est construite à une échelle 1 pour 1, la taille de chaque bloc étant d'un mètre cube. Il présente diverses caractéristiques d'une ville réelle, telles que des zones industrielles, des ports, des transports en commun, des banlieues et un centre-ville$^,$. Avec des milliers de constructions, Greenfield est continuellement travaillé avec un niveau croissant de qualité de construction. Presque tous les bâtiments ont des intérieurs élaborés, dont la fonctionnalité est inspectée chaque fois qu'une nouvelle construction est publiée$^,$. Un groupe de 10 personnes supervise la ville, et plus de 400 personnes ont aidé à construire la ville.

## Réponse critique

Gina Lees, écrivant pour PCGamesN, a classé Greenfield comme l'une des meilleures villes Minecraft, écrivant qu'elle a « des détails incroyables sur la ville » et que l'on « peut passer des heures à errer dans les différentes zones ». Stephany Nunneley de VG247 a qualifié la ville « d'incroyable », et Chris Carter de Destructoid l'a décrite comme une ville « vivante et respirante ». Selon Bryan Lawver de Screen Rant, le niveau de détail de Greenfield le fait ressembler davantage à « une capture d'écran de SimCity qu'à une création en blocs de Minecraft vue d'en haut ». Dmitry Lapunov, écrivant également pour Screen Rant, a déclaré que les caractéristiques de la ville la rendent « crédible », qualifiant la ville de « projet de passion sincère ». Nate Crowley de Rock, Paper, Shotgun a trouvé que la terraformation du paysage était plus impressionnante que la ville elle-même, affirmant que cela lui rappelait les constructeurs de planètes dans The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
# Parc national de Karimunjawa

Le parc national de Karimunjawa (ou Karimunjava ou Crimon Java) est un parc national marin localisé dans les îles Karimunjawa, situées dans la région du Java central à 80 kilomètres de Jepara dans la mer de Java. Il a été créé en 2001.
Le parc est également une attraction touristique pour ses plages de sable blanc, ses récifs de coraux, ses chemins de randonnée dans la montagne, le pèlerinage du cimetière de Sunan Nyamplungan et la culture et les traditions de la communauté Karimunjawa.

## Écosystème

De nombreux chercheurs ont été attirés par la biodiversité et les forêts primaires des îles Karimunjawa. Pendant la période des Indes orientales néerlandaises, de nombreux botanistes néerlandais s'y sont rendus pour étudier parmi lesquels Teijsmann (en 1854), Koorders (en 1886), Schlechter (en 1910) et Dammerman (en 1926).
Karimunjawa accueille cinq types d'écosystèmes : récif de corail, herbier marin et varech, forêt de mangrove, forêt côtière et forêt tropicale. De l'eau douce se retrouve dans de petits puits et des ruisseaux forestiers.

## Conservation

Le parc national de Karimunjawa est l'un des six parcs marins d'Indonésie.
Il est divisé en quatre zones :
* zone sanctuaire (1 299 hectares) : il s'agit d'une zone sur les îles de Burung et Geleang où les prélèvements sont interdits ; les activités de recherche y sont autorisées ;
* zone sauvage (7 801 hectares) : la recherche y est autorisée et l'activité touristique dans certaines limites ; elle inclut Krakal Besar, Krakal Kecil, Menyawakan, Cemara Besar, Cemara Kecil, Bengkoang et une partie de Karimunjawa et des îles Kemujan ;
* zone d'utilisation (4 431 hectares) : elle comprend Menjangan Besar, Menjangan Kecil, Kembang, Kembar, Karang Katang, Karang Kapal, Parang, Karimunjawa et Kemujan ;
* zone tampon (98 093,5 hectares) : elle inclut Karimunjawa, Kemujan, Parang et Nyamuk ; ces îles sont inhabitées.
Le parc occupe au total un peu plus de 1 101 km$^2$.

## Population humaine

La population du district de Karimunjawa est de 8 842 habitants. La plupart vivent de la pêche. La communauté de Karimunjawa regroupe différents groupes ethniques, des Javanais, des Madurais, des Bugis, des Mandars, des Bajaks et des Luwus. Les Javanais sont connus pour leur activité dans l'agriculture et la fabrication d'outils. Les Bugis gèrent les cultures marines, souvent en association avec les pêcheurs. Les Madurais produisent du poisson salé.

## Tourisme

L'archipel est accessible par avion depuis Semarang ou Surabaya. L'aéroport Dewandaru est situé sur l'île Kemujan. Une ligne de ferry existe également entre le port de Jepara et l'île de Karimunjawa.
Menjangan Kecil, Menjangan Besar, Tanjung Gelam, Legon Lele, Genting, Kembar, Parang, Cemara et les îles Krakal sont des destinations maritimes populaires pour la navigation, le surf, le ski nautique, la plongée et les plages. Les îles Bengkoang et Kemujan sont des sites de camping. Les montagnes de Bukit Bendera, Bukit Gajah et Legon Goprak proposent des circuits de randonnées.
Le village de Karimunjawa propose des accueils chez l'habitant et une guesthouse.
# Jacky Poulier

Omer Poulier, dit Jacky Poulier, né le 10 septembre 1951 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, est un sculpteur français.

## Biographie

Professeur de Sciences de la vie et de la Terre et sculpteur, ayant toujours eu une passion pour le dessin, Jacky Poulier s'oriente vers la sculpture et travaille différents matériaux : terre, cordes, plâtre, époxy, le fer, etc.

## Œuvres
### Sculptures

* Joseph Ignace (1769 ou 1772-1802) , 1998, mort lors de sa lutte contre le rétablissement de l'esclavage, statue érigée au carrefour de Mortemol aux Abymes
* La mulâtresse Solitude (1772-1802), 1999, statue érigée au carrefour de Lacroix, sur le Boulevard des Héros, aux Abymes
* Monument du 50e anniversaire de la S.I.G., 2001
* Mémorial Louis Delgrès, 2001, à Dugazon aux Abymes
* Monument des 100 chaînes, 2003, pierre et fer, place de la Victoire à Pointe-à-Pitre. Ce monument commémore deux événements : l'exécution le 26 mai 1802 d'une centaine d'insurgés luttant pour l'abolition de l'esclavage, et la révolte ouvrière et syndicale de 1967 ayant fait plus de 60 victimes.

## Expositions

* Première exposition personnelle à la salle Rémy Nainsouta à Pointe-à-Pitre en 1995
* « Indigo 96 », Fort Fleur d'épée à Gosier en août 1996
* « Couleurs Outre-Mer » au fort Delgrès à Basse-Terre, décembre 1996
* Exposition avec le peintre J. Rô au centre Manioukani à Rivière-Sens en mars 1997
* Exposition personnelle à la salle Nainsouta de Pointe-à-Pitre, juillet 1997
* « Indigo 97 », Centre des Arts de Pointe-à-Pitre, août 1997
* Exposition collective à la Galerie Espace-Vert au Centre Commercial Continent, septembre 1997
* « Negropolitan Museum », musée L'Herminier à Pointe-à-Pitre, du 20 novembre au 19 décembre 2009
* Exposition personnelle à la salle Rémy Nainsouta de Pointe-à-Pitre en Juin 2015
# Minecraft Education

Minecraft Education (anciennement Minecraft: Education Edition) est une version de Minecraft adaptée à l'enseignement, qui présente tout de même de très nombreuses similarités au jeu original, seules différences étant l'ajout de nombreux élément et objets divers. La version officielle de cette adaptation est sortie en novembre 2016 et le coût est de 5€ par an et par ordinateur.
Des cartes préconçues et réalisées par d'autres enseignants sont également disponibles sur une plateforme appartenant à Microsoft.

## Microsoft Minecraft Education Academy

À Mons, un espace nommé Minecraft Education Academy a été créé le vendredi 13 mai 2022. Cet espace de 150m$^2$ a été créé à la suite d'un partenariat entre Microsoft et Technocité afin de permettre aux enseignants de se former à l'utilisation de Minecraft à des fins éducatives.
# Awad al-Baraasi

Awad al-Baraasi est un ingénieur en électricité libyen, né à Benghazi le 28 juin 1966. Après la Révolte libyenne de 2011 contre le régime de Kadhafi, il devient ministre de l'Électricité dans le gouvernement intérimaire

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Awad al-Baraasi » (voir la liste des auteurs).

## Article connexe

* Gouvernement Rahim Al-Kib
# Niers (rivière)

La Niers est une rivière d'Allemagne et des Pays-Bas, affluent de la Meuse en rive droite.

## Géographie

Sa source se trouve près de Erkelenz, au sud de Mönchengladbach, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). La Niers traverse Mönchengladbach, Viersen, Wachtendonk, Gueldre et Goch avant de se jeter dans la Meuse, de l'autre côté de la frontière avec les Pays-Bas, à Milsbeek près de Gennep. Sa longueur totale est de 116 km; 108 km en Allemagne, 8 km aux Pays-Bas.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Niers » (voir la liste des auteurs).
# Cui

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Cui est un nom de famille notamment porté par :
* Cui Shu (1740-1816), un historien chinois ;
* César Cui (1835-1918), un compositeur russe ;
* Joseph Cui (1976-), commissaire d'exposition et critique d'art franco-chinois ;
* Cui Xiaotong (1994-), une rameuse d'aviron chinoise.

## Toponyme

Cui est un nom de lieu notamment porté par :
* Cui, une ancienne commune française de l'Orne, aujourd'hui intégrée à Occagnes.

## Sigle

CUI peut faire référence à :
* Character user interface (en français, interface en ligne de commande) ;
* Contrat unique d'insertion ;
* Corrosion under insulation (en).

## Code

CUI peut faire référence à :
* Curillo, en Colombie, selon la liste des codes AITA des aéroports.
# Sirča

Sirča (en serbe cyrillique Сирча) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška. Au recensement de 2011, elle comptait 1 318 habitants.
Sirča est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 1 141 | 1 185 | 1 212 | 1 435 | 1 529 | 1 479 | 1 347 | 1 318 |
# Château de Mesléan

Le château de Mesléan (ou Mezléan) est situé dans la commune de Gouesnou, dans le département du Finistère, en France. Ses vestiges, constitués essentiellement de l'ancienne façade de l'édifice, sont privés et occasionnellement visitables.
Il est inscrit monument historique le 16 avril 1975.

## Présentation
### Localisation

Le château se trouve à environ 1,5 km au sud du bourg de Gouesnou, le long de la route départementale D788 qui mène à Brest.

### Histoire
#### Temps modernes

Le château de Mesléan est une ancienne place forte en granit construite aux XVIe et XVIIe siècle. Il porte le nom d'une famille noble bien implantée à Gouesnou. Une généalogie de la maison de Kersauzon mentionne ainsi, au début du XVe siècle, le mariage d'un « François Rivoalen, seigneur de Mesléan en Goueznou ». Les armoiries sont ainsi décrites : « D'argent, au chevrons de gueule, accompagnée de trois chevrons de même ».

#### État du château au XIXe siècle

Le Chevalier de Fréminville écrit en 1844 que le petit château de Mesléan, dont la façade présente un portail défendu par une galerie à créneaux et machicoulis , flanqué de deux tours rondes, mais que « les bâtiments intérieurs sont tout-à-fait ruinés ».

### Architecture

Seule subsiste aujourd'hui du château sa façade restaurée comportant une grande et une petite porte d'entrée, une tour adjacente partiellement en ruine du côté droit, et une tour latérale à l'extrémité de la façade, côté gauche. L'extérieur est doté de mâchicoulis. La courtine reliant les deux tours est recouverte de dalles de granit, et percée de fenêtres et des meurtrières. Elle devait initialement être recouverte d'un toit double pente en ardoise. Sur l'arrière subsistent des façades d'anciens bâtiments sur lesquels on peut voir notamment d'anciennes cheminées sculptées.
# Union pour la France (homonymie)

Union pour la France est une expression utilisée à deux reprises :
* l'Union pour la France (« UPF ») : une coalition électorale française, lancée en 1990 par le Rassemblement pour la République (RPR) et l'Union pour la démocratie française (UDF), qui vise à rassembler la totalité des partis de la droite républicaine pour succéder aux gouvernements socialistes. L'UPF remporte un large succès aux élections législatives de 1993, avec 472 sièges sur 577. L'alliance disparaît en 1995 ;
* l'Union pour la France : vingt-sept ans après, en 2022, une coalition « Union pour la France », comprenant des partis de droite ou d'extrême-droite, est ponctuellement créée à l'occasion des élections législatives de 2022$^,$.
# Scherman
## Patronyme

* Daniel Scherman (1953-), biologiste moléculaire et neuropharmacologue français
* David E. Scherman (1916-1997), photographe et journaliste américain
* Karl Gustaf Scherman (1938-), économiste et fonctionnaire suédois. En Suède, il a porté l'âge légal de départ à la retraite à 65 ans.
* Nosson Scherman (1935-), rabbin américain
* Tony Scherman (1950-), peintre canadien.

## Autre

* Le campagnol de Scherman ou campagnol fouisseur.
# Centre thermal des Dômes

Le centre thermal des Dômes, ou Grand établissement thermal, est situé à Vichy (France). Il est l'héritier de l'établissement thermal de 1ère classe de Vichy.

## Localisation

Le centre thermal des Dômes est situé sur la ville de Vichy, entre l'avenue du Général-Dwight-Eisenhower, l'avenue Thermale et le boulevard des États-Unis, dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

## Description

Le pavillon central est couvert d'une coupole. Le hall d'entrée ouvre sur l'extérieur par trois portes plein cintre entièrement vitrées et surmontées d'un vitrage multicolore. La coupole, inspirée des constructions arabes, se compose d'un tambour octogonal recouvert de grès flammé, et d'une calotte légèrement pointue. Sur la façade nord de 1934 se trouvent deux châteaux d'eau en léger retrait par rapport à son centre. Ils présentent l'aspect de deux tours fortifiées avec de pseudo ouvertures défensives. À l'intérieur, le hall d'entrée est orné des peintures d'Alphonse Osbert. La salle de mécanothérapie a conservé tous ses instruments de rééducation créés par un médecin suisse du début du siècle. La cabine grand luxe est ornée de faïence émaillée à motifs aquatiques.

## Historique

La construction du nouvel établissement thermal fut décidée en 1898. Les stations thermales allemandes et autrichiennes étant alors à l'avant-garde, Charles Fère, directeur de la Compagnie Fermière, partit en visiter avec son ingénieur Guérin, et l'architecte Charles Le Cœur. Les travaux commencèrent en 1899 et l'établissement fut inauguré en 1903. Une aile supplémentaire fut ajoutée en 1934.
L'édifice est classé partiellement au titre des monuments historiques par arrêté du 23 novembre 1989.
En 2021, France Thermes, propriétaire de la Compagnie de Vichy jusqu'en 2030, a annoncé la rénovation des thermes des Dômes, qui seront transformés en un « pôle prévention santé ». Les travaux devraient se terminer en 2024.

## Protection

Éléments protégés : les façades et les toitures (y compris celles du dôme central et des deux pavillons d'angle) ainsi que le hall d'entrée avec son décor, de l'aile sud donnant sur l'avenue Eisenhower ; cabines de bains de luxe du rez-de-chaussée (décor aux nénuphars et aux iris) avec toutes leurs installations subsistantes ; galerie centrale du premier étage.

## Galerie

* Entrée sud (2024).
* Entrée nord des thermes (2006).
* Salle de soin
* Salle de soin
# SAS à San Salvador

SAS à San Salvador est un film d'espionnage franco-ouest-allemand réalisé par Raoul Coutard, sorti en 1983. Il s'agit d'une adaptation du roman Terreur à San Salvador, paru en 1980.

## Résumé

Enrique Chacon, un ex-agent de la CIA, s'est engagé dans un combat politique au San Salvador ravagé par la guerre civile. Le célèbre Malko Linge alias SAS reçoit l'ordre de neutraliser Chacon et de le faire revenir au sein de l'organisation, de renoncer à travailler pour son compte, mission périlleuse, car il commande un « escadron de la mort » (la première scène du film établit celui-ci comme auteur de l'assassinat de Oscar Romero). SAS rencontre une étudiante gauchiste.

## Fiche technique

* Titre : SAS à San Salvador
* Titre allemand : S.A.S. Malko - Im Auftrag des Pentagon
* Réalisation : Raoul Coutard
* Scénario et dialogues : Gérard de Villiers, d'après son roman Terreur à San Salvador
* Produit par : Artur Brauner - Raymond Danon et Gérard de Villiers
* Directeur de la photographie : Georges Liron
* Musique : Michel Magne
* Création des décors : Götz Heymann
* Directeur de la Production : Patrick Gordon
* Technicien du son : Vincent Arnardi
* Durée : 95 minutes
* Genre : espionnage
* Date de Sortie : 27 avril 1983

## Distribution

* Miles O'Keeffe : Malko Linge
* Raimund Harmstorf : Enrique Chacon
* Dagmar Lassander : Maria Luisa Delgado
* Anton Diffring : Peter Reynolds
* Sybil Danning : Countess Alexandra Vogel
* Catherine Jarrett : Rosa
* Alexander Kerst : David Wise
* Monika Kaelin : Pilar
* Franck-Olivier Bonnet : Col. Mendoza
* Didier Bourdon : l'étudiant armé qui ouvre la porte à l'université
* Gérard Buhr
* Eric Hémon : Chris Jones
* Robert Etcheverry : Numez Grande
* Wolfgang Finck : Bart Roch
* Patrick Floersheim : Walter Dallas
* Yves Gabrielli
* Steve Gadler : Greg Jason
* Pierre Koulak : Ramon
* Eva Lissa
* Guy Mairesse : Jesus
* Bernard Marcellin : Milton Brabekkh
* Jean-Pierre Matte
* Jean Michaud : Martinez
* Bertrand Migeat : Eduardo
* Joachim Mock : Sammer
* Anita Pechard
* Marc Plagnet
* Sady Rebbot : Pablo
* Pierre Rosso : le chauffeur de taxi
* René Tramoni : le peon cascadeur
* Corinne Touzet : Elena
* Georges Corraface : Luis
* Henry Czarniak : Krisantem
* Alain Debiez : Figurant
# Simon Pytlick

Simon Bogetoft Pytlick, né le 11 décembre 2000 à Thurø, est un handballeur international danois qui évolue au poste d'arrière gauche.
Il est le fils de Jan Pytlick, entraîneur à succès de l'équipe nationale féminine du Danemark, et de Berit Bogetoft (da), handballeuse internationale.

## Palmarès
### En club

Compétitions internationales
* Ligue européenne (C3)
** Vainqueur (1) : 2024
Compétitions nationales
* Championnat du Danemark
** Vainqueur (1) : 2022, 2023
** Deuxième (2) : 2020, 2021
* Coupe du Danemark
** Vainqueur (1) : 2020, 2023
** Finaliste (1) : 2022

### En sélection

Jeux olympiques
* Médaille d'or aux Jeux olympiques de 2024
Championnat du monde
* Médaille d'or au championnat du monde 2023
* Médaille d'or au championnat du monde 2025
Championnat d'Europe
* Médaille d'argent au championnat d'Europe 2024

### Distinctions individuelles

* élu meilleur arrière gauche du championnat du Danemark 2021-2022
* élu meilleur arrière gauche du championnat du monde 2023
* élu meilleur arrière gauche des Jeux olympiques de 2024
# Rhum de Guadeloupe

Le rhum de Guadeloupe fait partie de ces institutions culturelles liées à la culture créole guadeloupéenne profonde, depuis les premières plantations de canne à sucre.

## Histoire

La Guadeloupe produit deux types de rhum :
* le rhum agricole qui est produit directement à partir du vesou, jus de la canne à sucre, comme les distilleries Montebello ou Bielle
* le rhum industriel, aussi appelé rhum traditionnel, qui est tiré de la mélasse sous-produit de la fabrication du sucre. Il permet donc d'offrir un débouché à un résidu de l'industrie sucrière.
Les rhums de Guadeloupe portent parfois la mention « appellation d'origine ». Ce terme, qui était légal et utilisé dans les années 1960, a aujourd'hui été remplacé par les « appellations d'origine contrôlée » (AOC) dont ne bénéficient pas les distilleries guadeloupéennes. La mention « appellation d'origine » n'a donc qu'une valeur indicative commerciale, à ce jour, seuls les rhums agricoles de Martinique bénéficient d'une AOC et ce depuis 1996.
Depuis le 22 janvier 2015, certains rhums français ont obtenu l’IGP (indication géographique protégée). il s'agit des :
* « Rhum de la Guadeloupe » ou « Rhum de Guadeloupe » ou « Rhum Guadeloupe »
* « Rhum de La Réunion » ou « Rhum Réunion » ou « Rhum de Réunion » ou « Rhum de l’île de La Réunion »
* « Rhum agricole de la Guyane » ou « Rhum agricole de Guyane » ou « Rhum agricole Guyane »
* « Rhum de la baie du Galion » ou « Rhum Baie du Galion »
* « Rhum des Antilles françaises »
* « Rhum des départements français d’outre-mer » ou « Rhum de l’outre-mer français ».
L’adjonction de la mention « agricole » à l’IGP précise que le rhum provient exclusivement de jus de canne, l’adjonction de la mention « de sucrerie » à l’IGP précise que le rhum provient exclusivement de mélasses, en l’absence de ces 2 mentions complémentaires, le rhum provient de mélange de jus de canne et de mélasse.

## Lieux de production

| Distillerie | Lieu | Rhum |
| Basse-Terre |||
| Distillerie Bologne | Basse-Terre | rhum Bologne |
| Distillerie Carrere | Petit-Bourg | rhum Montebello |
| Distillerie Espérance | section Bélair à Capesterre-Belle-Eau | rhum Longueteau et Rhum Papillon et rhum Karukera |
| Distillerie Papa Rouyo | Goyave | rhum Papa Rouyo |
| Distillerie du domaine de Séverin | Sainte-Rose | rhum Séverin |
| Distillerie Reimonenq | Sainte-Rose | rhum cœur de chauffe |
| Grande-Terre |||
| Distillerie Damoiseau | Le Moule | rhum Damoiseau |
| Distillerie Gwadinina | Le Moule | rhum Gwadinina |
| Marie-Galante |||
| Distillerie Bellevue | Capesterre | rhum domaine de Bellevue |
| Distillerie Bielle | Grand-Bourg | rhum Bielle |
| Distillerie Poisson | Grand-Bourg | rhum du père Labat |

## Carte des distilleries (rhum agricole)

OCÉAN ATLANTIQUE
Grande-Terre
Basse-Terre
Marie-Galante
La Désirade
Les Saintes
Pointe-à-Pitre
Bologne
Cœur de chauffe
Damoiseau
Gwadinina
Domaine de Bellevue
Séverin
Bielle
Longueteau
Père Labat
Montebello
Papa Rouyo
Carte des distilleries :