OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Liste des rues de Jette

Ci-dessous, la liste des rues de Jette, commune belge située en région bruxelloise.

## A

* rue Abbé Paul Le Roux
* place Reine Astrid

## B

* rue Berré
* rue Boghemans
* rue Bonaventure
* rue Valère Broekaert
* clos Ingrid Bergman
* chemin Bourvil
* chemin Luis Bunuel
* avenue de l'Arbre Ballon
* rue du Bois
* rue Guillaume Bëllien
* avenue Jaak-Pieter Ballings

## C

* place Cardinal Mercier (Désiré-Joseph Mercier)
* rue François Couteaux
* rue Charlie Chaplin
* avenue Capart
* avenue Jean Joseph Crocq

## D

* rue Dansette
* rue Pierre De breuker
* rue Corneille De Clercq
* chaussée de Dieleghem
* boulevard de Smet de Nayer (aussi Laeken)
* rue Léon Dopéré
* rue Dupré
* rue De Keersmaeker
* avenue Joseph De Heyn
* rue Marlène Dietrich
* square James Dean
* rue Jean-Baptiste Depaire
* rue Decrée
* rue Eugène De Smet
* rue de l'Abbaye de Dieleghem

## E

* rue de l'Église Saint-Pierre
* rue Esseghem
* avenue de l'Exposition

## F

* rue Edouard Faes
* rue des Flamands

## G

* rue Gustave Gilson
* place Jean Gabin

## H

* rue Audrey Hepburn
* avenue du Heymbosch

## J

* rue Jacobs-Fontaine
* Chaussée de Jette

## L

* avenue du Laerbeek
* rue Jules Lahaye
* rue Léopold Ier
* rue Honoré Longtin
* passage Stan Laurel
* clos des Frères Lumières
* avenue Henri Liebrecht

## M

* avenue de Levis Mirepoix
* petite rue Anna Magnani
* clos Marilyn Monroe
* chemin des Moutons
* place du Miroir, surnom de la place Reine Astrid.

## N

* avenue Notre-Dame de Lourdes
* avenue du Bourgmestre Etienne Demunter
* avenue du Bourgmestre Jean Neybergh

## O

* rue Ongena
* chemin Laurence Olivier

## P

* rue Pierre De Breuker
* promenade Gérard Philippe
* promenade Jacques Ledoux

## R

* rue de Relegem
* rue René Reniers

## S

* rue Saint-Vincent de Paul
* rue du Saule
* avenue Secrétin
* rue Steppé
* petite rue Sainte-Anne
* rue Joseph Schuermans

## T

* rue Léon Theodor
* rue Jean Tiebackx
* rue Eugène Toussaint
* clos Tom & Jerry
* place du Bourgsmestre Jean-Louis Thys
* clos Fernand Tonnet

## V

* rue Henri Van Bortonne
* rue Hubert Van Eepoel
* Rue Maurice Van Rolleghem
* rue Van Swae
* avenue Jan Verdoodt
* chemin Charles Vanel

## W

* rue des Wallons
* avenue Odon Warland
* rue Henri Werrie
* Chausse de Wemmel
* rue Alexandre Wouters
* Avenue Charles woeste

## Z

* Haut – A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
# Au vol ! crie le voleur

Au Vol ! crie le voleur (Φωνάζει ο κλέφτης (Fonazi o kleftis)) est un film grec réalisé par Yánnis Dalianídis et Andreas Andreakis et sorti en 1965.

## Synopsis

Timos, un honnête et pauvre petit employé (Dinos Iliopoulos) trouve un portefeuille. Celui-ci appartient à un ancien général (Dionysis Papagiannopoulos) devenu patron d'une grande entreprise. Timos s'apprête à rendre le portefeuille à son propriétaire. Cependant, le général y a mis une lettre, avant de la lire. Les membres de la famille du général essaient de la récupérer avant qu'il puisse la lire. Ils essaient de convaincre Timos de la leur remettre. Après avoir d'abord accepté, Timos finit par refuser et par menacer de révéler la vérité. Le film finit bien et Timos trouve un bon travail dans l'entreprise du général.

## Fiche technique

* Titre : Au Vol ! crie le voleur
* Titre original : Φωνάζει ο κλέφτης (Fonazi o kleftis)
* Réalisation : Yánnis Dalianídis et Andreas Andreakis
* Scénario : Andreas Andreakis d'après la pièce de Dimitris Psathas (en)
* Direction artistique : Markos Zervas
* Décors :
* Costumes :
* Photographie : Pavlos Filippou
* Son : Mimis Kasimatis
* Montage : Petros Lykas
* Musique :
* Production : Finos Film
* Pays d'origine : Grèce
* Langue : grec
* Format : Noir et blanc
* Genre : Comédie
* Durée : 82 minutes
* Dates de sortie : 31 mars 1965

## Distribution

* Dinos Iliopoulos (el)
* Réna Vlachopoúlou
* Dionysis Papagiannopoulos (en)
* Andreas Douzos (el)
# Front des Partis Patriotiques et Nationaux

Le Front des partis patriotiques et nationaux – FPNP (en arabe : جبهة الأحزاب الوطنية والقومية, Jabhat al-Ahzab al-Wataniyya wal-Qawmiyya) est une coalition de partis politiques et de milices libanais soutenue par la Syrie baasiste, formée à la fin des années 1970.

## Origines

Il est formé fin mars 1976 à Beyrouth-Ouest par des sections dissidentes du Mouvement national libanais (MNL), qui comprenaient les factions pro-syriennes du Parti social nationaliste syrien au Liban (PSNS) et du Parti Baas socialiste arabe – Région du Liban, le mouvement chiite Amal dirigé par Moussa Sader et l'Union des forces ouvrières du peuple (en) (UFTP) de Kamal Chatila$^,$. Le FPNP soutient l'intervention syrienne de juin 1976 (en) au Liban$^,$.

## Déclin et disparition

L'alliance se rompt mi-1982, en même temps que l'alliance rivale du Mouvement national libanais, à la suite de l'invasion israélienne du Liban.
# Charles Beaumont Phipps

Charles Beaumont Phipps (27 décembre 1801 - 24 février 1866) est un soldat britannique et un courtisan.

## Biographie

Il est le deuxième fils de Henry Phipps, 1er comte de Mulgrave, et est né à la propriété familiale du Château de Mulgrave en 1801. Éduqué à Harrow, il rejoint l'armée en achetant une commission comme enseigne et lieutenant des Scots Fusilier Guards le 17 août 1820. Il devient lieutenant et capitaine le 1er janvier 1828, date à laquelle il est nommé adjudant. En 1832, son frère Constantine Phipps (1er marquis de Normanby), est nommé gouverneur de la Jamaïque et Charles l'accompagne à titre de secrétaire particulier. Mulgrave quitte le poste de gouverneur en 1834 et est nommé Lord lieutenant d'Irlande en 1835; Phipps continue avec lui d'agir en tant qu'intendant de sa maison officielle. Il achète une commission en tant que capitaine et lieutenant-colonel le 26 mai 1837.
Le 1er août 1846, Phipps est nommé Écuyer ordinaire de la reine Victoria, succédant à Charles George James Arbuthnot et appartient désormais largement à la Maison royale. Il est nommé secrétaire privé du Prince Albert le 1er janvier 1847 et reçoit un demi-traitement de l'armée plus tard dans le même mois en tant que lieutenant-colonel. Le 10 octobre 1849, il remplace George Edward Anson en tant que Gardien de la bourse privée et trésorier du prince de Galles et trésorier du prince Albert, démissionnant de son poste de secrétaire particulier.
Il est promu colonel (sans attaches) en 1851. Il reçoit l'Ordre du Bain le 9 septembre 1853 et se retire de l'armée l'année suivante. En 1858, il reçoit le grade de commandeur de l'Ordre du Bain. Il a la confiance de Victoria et Albert et aide Charles Grey dans ses fonctions de secrétaire particulier du souverain après la mort d’Albert en 1861. Il est nommé receveur général du duché de Cornouailles le 26 mai 1862 et est nommé au conseil du prince de Galles le 27 janvier 1863. Le 8 février 1864, il reçoit les postes supplémentaires de secrétaire, chambellan et receveur général et gardien du sceau du prince de Galles en qualité de prince et de steward d'Écosse. Phipps meurt d'une bronchite au Palais Saint James le 24 février 1866 et est enterré à la chapelle St George du château de Windsor le 2 mars 1866.

## Famille

Il s'est marié le 25 juin 1835 avec Margaret Anne Bathurst (décédée en 1874). Ils ont quatre enfants, dont
* Maria Henrietta Sophia Phipps (1827–1915), épouse d'un officier de l'armée et courtisan, le lieutenant-colonel William Chaine
* Harriet Phipps (1841-1922), assistante et confidente de la reine Victoria.
# Calotes

Calotes est un genre de sauriens de la famille des Agamidae.

## Répartition

Les 27 espèces de ce genre se rencontrent dans le sud de l'Asie.

## Liste des espèces

Selon The Reptile Database (28 mars 2020) :
* Calotes aurantolabium Krishnan, 2008
* Calotes bachae Hartmann, Geissler, Poyarkov, Ihlow, Galoyan, Rödder & Böhme, 2013
* Calotes bhutanensis Biswas, 1975
* Calotes calotes (Linnaeus, 1758)
* Calotes ceylonensis Müller, 1887
* Calotes chincollium Vindum, 2003
* Calotes desilvai Bahir & Maduwage, 2005
* Calotes ellioti Günther, 1864
* Calotes emma Gray, 1845
* Calotes grandisquamis Günther, 1875
* Calotes htunwini Zug & Vindum, 2006
* Calotes irawadi Zug, Brown, Schulte & Vindum, 2006
* Calotes jerdoni Günther, 1870
* Calotes liocephalus Günther, 1872
* Calotes liolepis Boulenger, 1885
* Calotes manamendrai Amarasinghe & Karunarathna, 2014
* Calotes maria Gray, 1845
* Calotes medogensis Zhao & Li, 1984
* Calotes minor (Hardwicke & Gray, 1827)
* Calotes mystaceus Duméril & Bibron, 1837
* Calotes nemoricola Jerdon, 1853
* Calotes nigrilabris Peters, 1860
* Calotes nigriplicatus Hallermann, 2000
* Calotes pethiyagodai Amarasinghe, Karunarathna & Hallermann, 2014
* Calotes rouxii Duméril & Bibron, 1837
* Calotes versicolor (Daudin, 1802)
* Calotes zolaiking Giri, Chaitanya, Mahony, Lalrounga, Lalrichhana, Das, Sarkar, Karanth & Deepak, 2019

## Publication originale

* Cuvier, 1817 : Le règne animal distribué d’après son organisation, pour servir de base à l’histoire naturelle des animaux et d’introduction a l’anatomie comparée. Vol. 2. Les reptiles, les poissons, les mollusques et les annélides, Déterville, Paris.
# Adam Bakri

Adam Bakri, né le 15 mai 1988 à Jaffa (Israël), est un acteur palestinien de nationalité israélienne.

## Biographie

Adam Bakri est l'un des fils de l'acteur, metteur en scène et réalisateur Mohammad Bakri et de Laila Bakri. Il a cinq frères et une sœur, trois de ses frères, Saleh, Ziad, et Mahmood Bakri sont des acteurs reconnus. Il parle couramment l'arabe, l'hébreu et l'anglais et est de confession musulmane.
Il sort diplômé d'une double licence en Littérature anglaise et Théâtre de l'Université de Tel Aviv. Par la suite, il déménage à New York aux États-Unis pour suivre une formation au Lee Strasberg Theatre Institute. Peu de temps après il décroche le rôle principal dans le film Omar d'Hany Abu-Assad qui sera présenté dans la sélection « Un certain regard » du Festival de Cannes. S'enchaînent par la suite plusieurs autres projets, dont le film Ali and Nino dans lequel il joue également le rôle du personnage principal. Il réside actuellement à New York.

## Filmographie
### Cinéma

* 2013 : Omar de Hany Abu-Assad : Omar
* 2016 : Ali and Nino d'Asif Kapadia : Ali Khan Shirvanshir
* 2018 : Pashmina
* 2018 : Slam
* 2019 : Official Secrets de Gavin Hood : Yasar Gun
* 2022 : A Gaza Weekend : Waleed

### Courts-métrages

* 2012 : Unfold
* 2013 : Home
* 2014 : A Little Bit of Bad
* 2019 : Amsterdam to Anatolia : Marwan

### À la télévision
#### Séries télévisées

* 2021 : Hell's Gate : Adam (8 épisodes)
* 2023 : Accused : Samir Khalil (1 épisode)
# Simple dames du Championnat d'Australie 1930

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1930 des championnats de tennis d'Australie qui est disputé du 18 au 25 janvier 1930. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Daphne Akhurst bat Sylvia Lance Harper en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 5e titre du Grand Chelem.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Emily Hood Westacott et Louise Bickerton.

## Parcours

12 joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Daphne Akhurst | Victoire | Sylvia Lance Harper (3) |
| 2 | Louise Bickerton | 1/2 finale | Sylvia Lance Harper (3) |
| 3 | Sylvia Lance Harper | Finale | Daphne Akhurst (1) |
| 4 | Marjorie Cox Crawford | 1/4 de finale | Emily Hood Westacott (7) |
| 5 | Kathleen Le Messurier | 1/4 de finale | Daphne Akhurst (1) |
| 6 | Margaret Molesworth | 1/4 de finale | Sylvia Lance Harper (3) |
| 7 | Emily Hood Westacott | 1/2 finale | Daphne Akhurst (1) |
| 8 | Gladys Toyne | 1/4 de finale | Louise Bickerton (2) |
# Alexandre Martin de Gray

Le baron Alexandre François Joseph Martin de Gray, né à Besançon le 25 avril 1773 et mort à Gray le 8 février 1864, est un avocat et homme politique français. Il succède à son père comme maire de Gray en 1805 et sera député de la Haute-Saône de 1807 à 1821.

## Biographie

Il est le fils de François Martin, avocat au parlement de Besançon, franc-maçon vénérable de la loge « la parfaite égalité ». François Martin, après avoir été député suppléant puis représentant du tiers état aux états généraux après le décès du titulaire Denis Ferréol Blanc, a été maire de Gray en 1797. Reconduit par le premier consul le 9 germinal An VIII, il est fait baron de l'Empire en 1810.
Alexandre Martin fait des études de droit et devient avocat à Gray, ville dont il devient maire en 1805. Il est député de la Haute-Saône au Corps législatif de 1807 à 1814. Il est de nouveau député de 1816 à 1821 : bonapartiste et libéral, il siège dans l'opposition au gouvernement royaliste. Malade et presque aveugle il ne se représente pas aux élections législatives.
Il épouse Julie Claude Marie Suzanne Febvre. De leur union naît Maximilien Ludovic Alexandre Martin (1811-1865) qui s'engage dans l'armée et épouse Eugénie Sousselier de la Tour.
Il rachète le château de plaisance aménagé à Gray à l'emplacement de l'ancienne forteresse médiévale par le comte de Provence : ce château avait été décrété bien national après la Révolution. Alexandre Martin y vit jusqu'à sa mort en 1864. La demeure est acquise par la municipalité de Gray en 1901 et transformée en musée en 1903, appelé depuis musée Baron-Martin.
Chevalier de la Légion d'honneur et membre de l'Académie de Besançon, il publie en 1853 : Vie de Napoléon, sa famille, son époque.
# Agence spatiale roumaine

L'Agence Spatiale Roumaine (en roumain Agenția Spațială Română, abrégé en ASR ou ROSA acronyme de la traduction en anglais Romanian Space Agency) est une institution publique roumaine chargée de la coordination des activités spatiales du pays. L'ASR a été créée en 1991 sous la forme d'un organisme indépendant rattaché au Ministère de la Recherche et de la Technologie devenu depuis le Ministère de l'Éducation, de la Recherche, de la Jeunesse et des Sports.

## Historique

La Roumanie est un pays doté d'une grande tradition aérospatiale avec plusieurs personnalités ayant joué un rôle de premier plan dans le domaine :
* Conrad Haas (1509-1576) qui avait identifié plusieurs concepts appliqués par la suite aux fusées modernes : fusée multi-étages, ailettes, systèmes d'allumage.
* Traian Vuia (1882-1950) pionnier de l'aviation
* Henri Coandă (1886-1972) considéré par certains comme l'inventeur du premier avion à réaction
* Hermann Oberth (1894-1989) concepteur de fusées et théoricien du vol spatial.
* Elie Carafoli (1901-1983) pionnier de l'aérodynamique.

## Accords de coopération

L'Agence spatiale roumaine est devenu le 22 décembre 2012 le 17e membre le l'Agence spatiale européenne. Elle participe par ailleurs à des programmes bilatéraux notamment avec l'agence spatiale française, le CNES, et avec la NASA.

## Rôle vis-à-vis des institutions internationales

L'ASR représente le gouvernement roumain dans un certain nombre d'organisations internationales œuvrant dans le domaine spatial comme le Committee on Space Research et le Comité des Nations unies pour l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique.
# Les Linottes

Les Linottes est un roman de l'écrivain français Georges Courteline paru en 1912.
Dans la préface, l'auteur décrit l'élan qui donna vie à ce roman — singulier dans son œuvre — et où il revient sur les souvenirs d'enfance qui imprègnent tout entier le livre : « De tous les livres que j’ai écrits, il n’en est pas qui m’ait donné plus de joie et de douceur à l’écrire que celui dont les pages suivent et dont chaque phrase, chaque ligne, chaque syllabe est un rappel des heures lointaines qui furent les débuts de ma vie. C’est à Montmartre que je les vécus, ces heures, tant il semble que, Montmartre et moi, ayons été faits l’un pour l’autre, de 1865 qui me vit, le derrière montré aux passants, occupé à tapoter des pâtés de sable du plat de ma pelle de bois blanc, à 1871, époque où la vie de famille fit place pour moi à la vie de collège et la vagabonderie turbulente de la rue aux tristesses provinciales qui devaient pleuvoir sur moi de 1871 à 1878, du haut de la Cathédrale de Meaux, avec les heures, leurs demies et leurs quarts. »
# Sensations fortes

Sensations fortes est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1886.

## Historique

Sensations fortes est initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg. Le texte est signé Antocha Tchékhonté.

## Résumé

Les jurés d’une cour d’assises sont retenus pour la nuit au palais pour les besoins du procès. Impressionnés par le témoignage d’un homme dont les cheveux ont blanchi à la suite d'une sensation forte, chacun des jurés raconte une sensation forte qu’il a vécue.
Le quatrième à s’exprimer est un homme élégant qui raconte ce qui lui est arrivé lorsqu’il avait vingt-deux ans. Amoureux fou de celle qui est aujourd’hui sa femme, il fatiguait tout le monde avec son bonheur. Un soir, en discutant avec son meilleur ami, avocat débutant à l’époque, il affirme à ce dernier que les avocats et les procureurs sont inutiles : un juré normalement constitué peut se faire seul une idée de la culpabilité ou non d’un accusé.
Piqué au vif, son ami veut lui démontrer que la puissance du verbe peut influer sur tous et de parier qu’il peut lui faire rompre ses fiançailles en vingt minutes. S’ensuit un déferlement de parole qui attaque le mariage et bouleverse l’homme. Il écrit une lettre de rupture à sa fiancée et la poste immédiatement.
L’avocat rit et entreprend de décrire la triste vie de célibataire. L’homme est au bord du suicide : qu’a-t-il fait en écrivant cette lettre ! Son ami lui avoue qu’il a mis une mauvaise adresse sur l’enveloppe : sa fiancée ne recevra jamais la lettre.
Le cinquième homme se demande à quoi pense l’assassin qui dort dans une cellule. Les jurés sont fatigués. Ils vont se coucher.

## Édition française

* Sensations fortes, traduit par Madeleine Durand et Édouard Parayre, révision de Lily Dennis, éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1967 (ISBN 978 2 07 0105 49 6).
# Naissance en 1444

Naissance
* 1440
* 1441
* 1442
* 1443
* 1444
* 1445
* 1446
* 1447
* 1448
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1444 :
* 7 janvier : Pandolfo Collenuccio, humaniste, historien et poète italien.
* 24 janvier: Galéas Marie Sforza, duc de Milan.
* 28 janvier : Francesco de' Pazzi, membre de la famille de Pazzi, une famille aristocratique de Florence impliquée dans la conjuration des Pazzi, un complot contre les Médicis.
* 17 février : Rudolph Agricola, humaniste néerlandais.
* 22 avril : Élisabeth d'York, duchesse de Suffolk.
* 29 mai : Otto III de Poméranie, duc de Poméranie-Szczecin.
* 28 juin : Charlotte de Lusignan, reine de Chypre.
* 9 août : Simon de Phares, astrologue, astronome et médecin français.
* octobre : Marie de Valois, fille d'Agnès Sorel et de Charles VII, dame de Royan et de Mornac, comtesse de Taillebourg.
* 18 octobre : John de Mowbray, duc de Norfolk, chevalier de l'ordre de la Jarretière.
* Benedetto da Majano, ou Benedetto da Maiano, sculpteur et architecte florentin.
* Diego Hurtado de Mendoza, cardinal espagnol.
* Gaston de Foix, prince héritier de Navarre, il était titré Prince de Viane.
* Gaspar de Gama, marchand d'origine juive qui servit d'interprète et rendit de nombreux services aux Portugais après avoir été embarqué sur la flotte de Vasco de Gama.
* Giovanni di Stefano, sculpteur et peintre italien.
* Domenico Giacobazzi, cardinal italien.
* Barbara Manfredi, noble italienne.
* Konoe Masaie, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Muromachi, il exerce la fonction de régent Kampaku de 1479 à 1483 pour l'empereur Go-Tsuchimikado.
* Ferdinando Ponzetti, cardinal italien.
* Giovanni Sadoleto, savant jurisconsulte italien.
* Date précise inconnue :
* Donato di Pascuccio di Antonio dit Bramante, architecte et peintre italien († 11 avril 1514).
* Vers 1444 :
* Thoman Burgkmair, peintre allemand († vers 1523).
* Francesco Gonzaga le Vieux, cardinal italien.
# Caserne Lieutenant Général Baron de Witte de Haelen

La caserne Lieutenant Général Baron de Witte de Haelen est une ancienne caserne militaire de l'armée belge située sur le boulevard Général Jacques à Etterbeek, dans la région de Bruxelles-Capitale.
Elle fait partie des bâtiments communément appelés les « casernes » et appartient aujourd'hui à la police belge.
Elle tient son nom du Lieutenant-Général Léon de Witte de Haelen, héros de la Première Guerre mondiale.

## Histoire

Elle fut construite de 1875 à 1882, soit un peu avant sa consœur, la caserne Major Géruzet. Elle abrita tout d'abord le 1er régiment de guides de 1878 à 1939, puis le 2e régiment de lanciers.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fut utilisée par la gendarmerie belge à partir de 1946. Elle abrita entre autres l'Escorte royale à cheval jusqu'en 2022. Après la dissolution de la gendarmerie lors de la réforme des polices de Belgique de 2001, le bâtiment fut confié à la police fédérale.
# Simple dames du Championnat d'Australie 1953

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1953 des championnats de tennis d'Australie qui est disputé du 8 au 17 janvier 1953. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Maureen Connolly bat Julia Sampson en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 4e titre du Grand Chelem.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Mary Bevis Hawton et Dorn Fogarty.

## Parcours

Sept joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Maureen Connolly | Victoire | Julia Sampson (2) |
| 2 | Julia Sampson | Finale | Maureen Connolly (1) |
| 3 | Helen Angwin | 1/4 de finale | Dorn Fogarty (8) |
| 4 | Mary Bevis Hawton | 1/2 finale | Maureen Connolly (1) |
| 5 | Beryl Penrose | 1/4 de finale | Julia Sampson (2) |
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 6 | Pamela Southcombe | 1/4 de finale | Maureen Connolly (1) |
| 7 | Allison Burton | 2e tour | Maureen Connolly (1) |
| 8 | Dorn Fogarty | 1/2 finale | Julia Sampson (2) |
| 9 | Nell Hall Hopman | 1/4 de finale | Mary Bevis Hawton (4) |
| 10 | Gwen Thiele | 2e tour | Julia Sampson (2) |
# Tu et vous

Tu et vous est une nouvelle d’Anton Tchekhov.
C’est une nouvelle cruelle sur la violence conjugale.

## Historique

Tu et vous est une nouvelle qui a probablement été publiée en 1886. Le Dictionnaire Tchekhov mentionne son existence indirectement sans autre précision. Aussi traduit en français sous le titre Toi et vous.

## Résumé

Popikov, juge stagiaire qui a l'habitude de dormir à son bureau pour faire des économies, est réveillé à six heures du matin par Ivan Philarétov qu’il avait convoqué pour onze heures. À sept heures, ne pouvant plus dormir, il fait rentrer Philarétov pour prendre son témoignage dans une affaire de violence conjugale : le soldat Alexis Drykhounov est accusé d’avoir tué sa femme.
Le témoignage de Philarétov est laborieux. Il veut d’abord s’assurer qu’il touchera bien l’indemnité de déplacement, puis il raconte l’histoire : la rencontre le matin avant la messe avec Drykhounov qui est ivre, les menaces de Drykhounov, l’invitation au cabaret, les huit verres de vodka qu’ils boivent ensemble, Drykhounov qui se bat avec tout le monde et la conclusion sanglante quand Marthe la femme de Drykhounov arrive au cabaret et demande à son mari de rentrer à la maison. Dtrykhounov ne peut pas le supporter et il se déchaîne contre la malheureuse.
Pourquoi n’es-tu par intervenu ?, demande Popikov.
Quel besoin d’intervenir, fait Philarétov, c'est sa femme, il lui donne une leçon.