OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Colis

Un colis est un paquet emballé et portant les nom et adresse du destinataire de façon à être acheminé par les services de la poste ou par un service de livraison expresse (transport routier) à son destinataire.
Dans le domaine du nucléaire, un colis est un emballage possédant un contenu radioactif. Il peut être conçu pour le transport de matières radioactives ou le stockage de déchets nucléaires.

## Histoire

Le mot est mentionné en 1723 comme étant en usage dans le négoce ; il viendrait de l'italien colli, pluriel de collo, signifiant « cou », charge portée sur le cou.
Aux États-Unis, l'envoi de colis postaux de plus de quatre livres (environ 1,8 kg) et jusqu'à cinquante livres (environ 23 kg) a été possible à partir de 1913. La réglementation ne précisant pas la nature des colis autorisés, quelques Américains en ont profité pour faire voyager leurs bébés ou jeunes enfants par colis postal à un coût nettement plus faible qu'un billet de train. Cette pratique, surnommée baby mail (« courrier de bébé »), a été interdite en 1915.
# Lionel Bailliu

Lionel Bailliu est un réalisateur et scénariste français, né le 19 août 1969 à Paris.

## Filmographie
### Réalisateur et scénariste

* 2000 : Microsnake (court métrage)
* 2002 : Squash (court métrage)
* 2004-2007 : Élodie Bradford (série télévisée)
* 2006 : Fair Play
* 2012 : Meurtres à Saint-Malo (téléfilm)
* 2013 : Denis
* 2014 : Meurtres à Rocamadour (téléfilm)
* 2016 : Innocente (série télévisée)
* 2019 : Soupçons (série télévisée)
* 2021 : La Maison d'en face (mini-série)
* 2023 : Nouveaux Meurtres à Saint-Malo (téléfilm de la collection Meurtres à...)
# Michel Bérégovoy

Michel Bérégovoy, né le 20 septembre 1931 à Déville-lès-Rouen et mort le 10 décembre 2011 à Bois-Guillaume, est un homme politique français.

## Biographie

Frère de Pierre Bérégovoy, il entre en 1947 à la SNCF, dont il gravit les échelons de la hiérarchie tout au long de sa carrière jusqu'à devenir inspecteur commercial, puis divisionnaire. Il adhère en même temps aux Jeunesses socialistes en 1947, avant de rejoindre la SFIO qu'il quitte en 1958, en désaccord avec l'attitude de ce parti durant la Guerre d'Algérie.
Il rejoint le Parti socialiste autonome d'Édouard Depreux, qui fusionne deux ans plus tard avec le PSU de Michel Rocard.
Membre du Parti socialiste dès 1969, il milite sur les positions de Jean Poperen, ancien dirigeant du PSU. Il devient député de la première circonscription de la Seine-Maritime de 1981 à 1986 puis de 1988 à 1993. Il conduit en 1983 et 1989 les listes de rassemblement de gauche, à la mairie de Rouen, contre le maire Jean Lecanuet, sans succès, mais siège dans l'opposition municipale de 1983 à 1995.
À la suite de la victoire d'Yvon Robert aux municipales de 1995 à Rouen, il devient deuxième adjoint au maire jusqu'en 2001. Il est également élu au conseil régional de Haute-Normandie en mars 1986 et en mars 1992 puis en démissionne en 1996.
Il est, jusqu'aux élections cantonales de 2011, conseiller général du 7e canton de Rouen (nord-est de la ville) et vice-président du conseil général de la Seine-Maritime. Sa première élection sur ce canton, en 1996, fait suite au décès de Jeanine Bonvoisin, conseillère générale depuis 1982. Il la remporte avec 57,15 % des voix contre le candidat UDF Pierre de Mazaubrun. Réélu en 1998 puis en 2004, il soutient son fils Jean-Michel Bérégovoy à sa propre succession mais ce dernier, sous l'étiquette d'Europe Écologie Les Verts, est battu par le socialiste Ludovic Delesque.
Mort des suites d'un cancer en décembre 2011, il est inhumé au cimetière monumental de Rouen.
# Château du Châtelier

Le château du Châtelier est un ancien château fort dont les vestiges se dressent au hameau du Châtelier sur la commune française de Paulmy dans le département d'Indre-et-Loire.
Les vestiges du château font l'objet d'une protection partielle aux monuments historiques.

## Localisation

Le château est situé sur une table calcaire circulaire qui émerge du plateau séparant l'Indre et la Creuse, sur la commune de Paulmy dans le département français d'Indre-et-Loire, à une dizaine de kilomètres au nord du Grand-Pressigny.

## Historique

Le château fut construit au XIIe siècle alors zone frontière entre la France et l'Angleterre. Le bâtiment principal est construite aux XVe, XVIe et XVIIe siècles.
Le dernier seigneur ruiné dut vendre son château à la fin du XVIIe siècle. Il est transformé en ferme de 1794 à 1966.
La famille en est propriétaire depuis septembre 1750 et l'achat par la famille de Voyer de Paulmy d'Argenson originaires de Paulmy depuis le XVIIIe siècle.

## Description

L'enceinte castrale épouse le relief circulaire du rocher sur lequel elle est bâtie. Un donjon cylindrique à bec du XVe siècle commande la place.

## Protection aux monuments historiques

Sont inscrites par arrêté du 5 août 1963 :
* les douves ;
* les façades et toitures de la grange.
Sont classés par arrêté du 14 décembre 1977 :
* les vestiges du donjon et l'enceinte du XIIe siècle ;
* les façades et toitures du grand logis.
L'édifice est également recensé à l'Inventaire général du patrimoine culturel.
* Donjon.
# Turbe (Travnik)

Turbe (en cyrillique : Турбе) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 4 029 habitants.

## Géographie

Le village est situé au bord de la rivière Lašva, un affluent gauche de la Bosna, sur les pentes méridionales du mont Vlašić.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 341 | 1 816 | 3 519 | 4 549 | 4 029 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Turbe comptait 5 593 habitants, répartis de la manière suivante :
# Coupe d'Afrique des nations de football 2029

La Coupe d'Afrique des nations de football 2029, également appelée CAN 2029, devrait être la 37e édition du tournoi biennal de football africain organisé en éthiopie par la Confédération africaine de football (CAF).

## Désignation du pays hôte
### Candidatures

Candidature d'Angola : En avril 2024, le président de la CAF, Patrice Motsepe, a encouragé l'Angola à se porter candidat à l'organisation de la compétition. L'Angola n'a accueilli la CAN qu'une seule fois, en 2010.
Candidature de la République démocratique du Congo : Après avoir obtenu la quatrième place en 2023, le président de la RD Congo a déclaré qu'il se préparait à présenter sa candidature à l'organisation de l'événement. La capitale de la RD Congo, Kinshasa, a récemment accueilli les Jeux de la Francophonie de 2023, mais le pays n'a jamais accueilli la Coupe d'Afrique des Nations.
Candidature d'Éthiopie : Bien qu'il n'y ait aucun stade approuvé par la CAF, le ministre de la Culture et des Sports, Kejela Merdasa, veut construire six stades dans le pays pour organiser la CAN en 2029 ou 2031. L'Éthiopie a déjà accueilli la CAN en 1962, 1968 et 1976.
Candidature de la Guinée équatoriale : Lors d'une visite du président de la CAF, Patrice Motsepe, le gouvernement de Guinée équatoriale a exprimé son désir de se porter candidat en 2029 et 2031. La Guinée équatoriale a accueilli la CAN à deux reprises, en 2012 avec le Gabon et en 2015 seule après le retrait du Maroc, pays hôte initial, en raison de l'épidémie du virus Ebola en Afrique de l'Ouest.
Candidature de Zambie (potentiellement avec le Botswana) : Après neuf tentatives infructueuses pour remporter l'organisation de la Coupe d'Afrique des Nations, dont la plus récente pour 2027, la Zambie souhaite se porter candidate pour la dixième fois. La possibilité d'organiser conjointement l'événement avec le Botswana a été évoquée. La Zambie n'a jamais organisé la CAN, mais elle s'est vu retirer l'édition de 1988 pour des raisons financières.

### Candidatures retirées

Candidature du Sénégal : Le 18 septembre 2024, le directeur général de la SOGIP (Société de Gestion des Infrastructures Publiques des pôles urbains de Diamniadio et du Lac Rose) a confirmé que le Sénégal déposerait officiellement sa candidature pour l’organisation de la coupe d’Afrique des nations 2029. Cependant, le 18 octobre 2024, le Sénégal s’est retiré, invoquant le manque d’infrastructures pour le tournoi comme raison du retrait. Des discussions sur une éventuelle candidature conjointe avec la Gambie et la Guinée ont été évoquées mais n’ont jamais abouti.
# IPad Air 5

L’iPad Air de cinquième génération ou iPad Air 5 est une tablette conçue, développée et commercialisée par l'entreprise multinationale américaine Apple. Il est annoncé le 8 mars 2022. L'appareil a une puce M1 ainsi que d'un écran Retina Display de 10,9 pouces. Il a aussi 5 nouvelles couleurs: gris sidéral, lumière stellaire, rose, mauve et bleu. Il prend en charge l'Apple Pencil de deuxième génération et le Bluetooth 5.0. Il était en précommande le 11 mars 2022 et il est sorti le 18 mars 2022.

## Conception

L’iPad Air 5 dispose du même design que l’iPad Air 4. De nouvelles couleurs sont par ailleurs disponibles. La principale différence avec son prédécesseur est l’implantation d’une puce M1. L’iPad Air de 4e génération possède une puce A14 Bionic.

## Logiciel

Il est doté d’iPadOS 15 et peut supporter la dernière version de iPadOS
# Sentier alpin central

Le Sentier alpin central, en allemand Zentralalpenweg, est un itinéraire de grande randonnée qui traverse la partie orientale des Alpes en passant par l'Autriche d'est en ouest, le Liechtenstein du sud au nord et en faisant trois courtes incursions en Suisse dans le canton des Grisons.
# Grezzo

Grezzo (株式会社グレッゾ, Kabushiki kaisha Gurezzo) est un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé en 2006. Koichi Ishii, connu pour son travail sur la série Mana détenue par Square Enix, est recruté en tant que PDG de la société en avril 2007.

## Jeux développés

| Titre | Éditeur | Plate-forme | Année de sortie |
| Line Attack Heroes | Nintendo | WiiWare | 2010 |
| The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D | Nintendo | Nintendo 3DS | 2011 |
| The Legend of Zelda: Four Swords Anniversary Edition | Nintendo | DSiWare | 2011 |
| Flower Town | Nintendo | Nintendo 3DS | 2013 |
| The Legend of Legacy | FuRyu | Nintendo 3DS | 2015 |
| The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D | Nintendo | Nintendo 3DS | 2015 |
| The Legend of Zelda: Tri Force Heroes | Nintendo | Nintendo 3DS | 2015 |
| Ever Oasis | Nintendo | Nintendo 3DS | 2017 |
| Luigi's Mansion | Nintendo | Nintendo 3DS | 2018 |
| The Legend of Zelda: Link's Awakening | Nintendo | Nintendo Switch | 2019 |
| Miitopia | Nintendo | Nintendo Switch | 2021 |
| The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom | Nintendo | Nintendo Switch | 2024 |
# Bridgman

Bridgman est un nom de famille notamment porté par :
* Elijah Coleman Bridgman (1801-1861), missionnaire protestant américain ;
* Frederick Arthur Bridgman (1847-1928), peintre américain ;
* George Bridgman (1864-1943), peintre, écrivain et enseignant canado-américain ;
* Laura Bridgman (1829-1889), américaine congénitalement sourde-muette et aveugle, première patiente atteinte de déficits multisensoriels à recevoir une éducation en anglais ;
* Nanie Bridgman (1907-1990), musicologue, conservatrice et écrivaine française ;
* Percy Williams Bridgman (1882-1961), physicien américain.
Bridgman est un nom de lieu notamment porté par :
* Bridgman, cratère lunaire ;
* Bridgman, ville du Michigan aux États-Unis ;
* le cap Bridgman, cap du Groenland.
# Kidd Keo

Kidd Keo, de son vrai nom Padua Keoma Salas Sánchez, né le 27 septembre 1995 à Alicante, est un rappeur espagnol.

## Biographie

Kidd Keo grandit dans une famille ouvrière. Son père, d'origine allemande, est peu présent dans sa vie. Sa mère, qu'il admire particulièrement, prend soin de lui seule, déménageant dans plusieurs endroits, comme Toronto, avant de s'installer définitivement à Alicante.
En 2014, Kidd Keo se fait connaître grâce à des clips vidéos sur YouTube. En 2015, il publie le clip de Relax, qui rencontre un grand succès en multipliant les vues, ce qui le pousse à se consacrer pleinement à la musique. Début 2017, il sort l'album Welcome to Gotham, après avoir publié quatre singles en 2016. Entre 2017 et 2018, il enchaîne plusieurs singles. En 2018, il dévoile la mixtape Keoland.
En 2020, il sort son single Loco, mettant en vedette le group Dark Polo Gang.

## Discographie
### Mixtapes

* 2016 - Fear The Walking Tape
* 2017 - Welcome To Gotham
* 2017 - The Giant
* 2018 – Keoland
* 2020 - Rockport Espacial
* 2020 - B&W (Con Yung Sarria)
* 2021 - Rockport Espacial 2
* 2022 - Trippy & Trapper (Con Yung Sarria)
* 2023 - Trap Bandicoot
* 2023 - Bando Boyz: The Trap House Mixtape

### Singles

* 2016 – The Lil Kid
* 2016 – Kylo Ren
* 2016 – Los más pegaos
* 2016 – Trippy Level
* 2016 – Stress
* 2017 – A.N.A.
* 2017 – Words
* 2017 – Back to the Future
* 2017 – Miami Bills
* 2017 – Back to the Future II
* 2017 – Facing Life
* 2017 – Pikete cabrón
* 2017 – One Million
* 2017 – Don't Hit My Line
* 2017 – Me la suda
* 2017 – Buscand
* 2017 – The Giant
* 2018 – Ig
* 2018 – Touchdown
* 2018 – Let M3 Xplain
* 2018 – Dracukeo
* 2019 – Pitbull
* 2019 – Serpiente veneno
* 2019 – Moon Talk
* 2019 – Plugstar
* 2019 – Wrong Way
* 2019 – 24H
* 2020 – Money Till I Die
* 2020 – Loco (avec Dark Polo Gang)
* 2020 – Como vas?
* 2020 – Bando Boyz Free
* 2020 – Rockport espacial
* 2020 – Rip the Woo
# Lubaba bint al-Harith

Lubaba bint al-Harith ou Umm al-Fadl Lubaba (morte en 655) est l'épouse de ‘Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib, oncle de Mahomet, et l'une des premières converties à l'islam. Elle est également la mère d'Abdullah ibn Abbas. Deux de ses sœurs, Maymouna bint al-Harith et Zaynab bint Khouzayma, ont épousé Mahomet.
# Kerdous

Kerdous est un village de l'Anti-Atlas central (province de Tiznit) situé à 1218 m. d'altitude. Il est connu pour avoir été quelque temps (1915-1919) le lieu-refuge de celui qu'on appelait alors "le sultan de Kerdous" ("agellid n Kerdus" en berbère), Moulay Ahmed el Hiba (fils de Ma el Aïnin). Il fut célèbre en son temps pour s'être fait proclamer sultan à Tiznit puis à Marrakech en 1912 en appelant au Jihad contre les Français au tout début de l'époque du Protectorat (1912-1956). C'est d'ailleurs dans ce village que se trouve le tombeau de ce personnage. Un moussem s'y tient, assez irrégulièrement, en son honneur, durant le mois de juillet.
Durant son séjour à Kerdous, Moulay Ahmed el Hiba fut l'hôte d'un notable du village, Addi Ou Ahmed, qui l'accueillit dans sa propre maison.
C'est pour cette raison que le village fut bombardé à plusieurs reprises en 1917 et 1934 (Merebbi Rebbo ayant pris la succession de son frère el Hiba en 1919) par l'aviation de l'armée coloniale française.
Kerdous appartient à la grande tribu des Ida Oubaâqil.
# Shahid Mahdavi

Le Shahid Nader Mahdawi (numéro 110-3) est un navire multimission iranien, opéré par la Marine du corps des gardiens de la révolution islamique [CGRI] (IRGC). Il est issu de l'adaptation, de 2021 à 2023, du porte-conteneurs Sarvin à l'emport d'hélicoptères ou de drones à décollage court. Il est nommé en l'honneur de Shahid (martyr) Nader Mahdawi (en), commandant naval du CGRI mort dans un affrontement avec la marine américaine dans le golfe Persique en 1987.
Il est décrit par l'amiral Alireza Tangsiri (en) comme « un bâtiment polyvalent de grande autonomie, équipé d'un radar à balayage électronique et de moyens de communications avancés » et de différents types de missiles [Nawab, Qadr-474 et Zolfaghar]. Son pont peut accueillir 2 hélicoptères Mil Mi-17. Un chargement militaire varié, incluant des moyens d'autodéfense et pouvant atteindre 41 t peut également être embarqué.
Le navire conserve la coque du porte-conteneurs d'origine : sa longueur est donc de 240 m, son maître-bau est de 32 m et le tirant d'eau reste à environ 12 m. Avant transformation, le porte-conteneurs affichait un déplacement de 36 000 t. Son appareil propulsif est un MAN B&W d'une puissance totale de 29 000 KW. L'autonomie annoncée est de 18 000 milles, la vitesse maximale de 18 noeuds$^,$.
À ses origines, le Sarvin est un porte-conteurs construit en 2000 par Hyundai Heavy Industries à Ulsan en Corée du Sud. Il a été baptisé Iran Isfahan. Dans les années suivantes, il a porté les noms de Sarita, Dandle, Twelfth Ocean et Iran Isfahan . Le nom de Sarvin lui a été attribué le 1er septembre 2012. Les premières informations sur la conversion du Sarvin font état d'une transformation commençant en juillet 2021, au chantier naval Shahid Darvishi de Bandar Abbas. Il est admis au service actif le 9 mars 2023. En mai 2024, le navire part pour sa première croisière à longue distance.
# Joseph Maher

Joseph Maher est un acteur américain né le 29 décembre 1933 à Westport (Irlande), mort le 17 juillet 1998 à l'âge de 64 ans à Los Angeles (Californie).

## Filmographie

* 1966 : Finnegan's Wake (en) : Celebrant
* 1972 : It Ain't Easy : Charlie
* 1974 : The Contractor (TV) : Fitzpatrick
* 1974 : Ma femme est dingue (For Pete's Sake) : M.. Coates
* 1975 : Forget-Me-Not-Lane (TV)
* 1975 : My Father's House (TV) : Doctor
* 1964 : Another World (série télévisée) : Leonard Brooks #1 (1975-1978)
* 1978 : Le ciel peut attendre (Heaven Can Wait) : Sisk
* 1978 : Haine et Passion ("The Guiding Light") (série télévisée) : Whitney Foxton
* 1979 : C'était demain (Time After Time) : Adams
* 1979 : My Old Man (en) (TV) : Phil Kiley
* 1980 : Diary of the Dead (en) : Walter Johnson
* 1980 : Just tell me what you want : D$^r$ Coleson
* 1980 : Those Lips, Those Eyes (en) : Fibby Geyer
* 1981 : Going Ape! de Jeremy Joe Kronsberg (en) : Gridley
* 1981 : Under the Rainbow de Steve Rash : The Duke
* 1982 : I'm Dancing as Fast as I Can : Doctor Kalman
* 1982 : Little Gloria... Happy at Last (en) (TV) : Smythe
* 1983 : Will There Really Be a Morning? (TV) : 1st Doctor
* 1983 : I, Leonardo: A Journey of the Mind (TV) : Giorgio Vasari
* 1984 : L'Enfer de la violence (The Evil That Men Do) : D$^r$ Clement Molloch
* 1984 : Frankenweenie : M.. Chambers
* 1985 : Double Dare (série télévisée) : Sylvester
* 1986 : Mr. and Mrs. Ryan (TV)
* 1987 : Bigfoot (TV) : Jack Kendrix
* 1987 : Second Chance (série télévisée) : St. Peter (1987)
* 1988 : Tales from the Hollywood Hills: The Old Reliable (TV) : Smedley Cork
* 1988 : Funny Farm : Michael Sinclair
* 1988 : J'ai épousé une extra-terrestre (My Stepmother Is an Alien) : Lucas Budlong
* 1988 : Alf (série télévisée) : Angel Bob
* 1989 : Anything But Love (en) (série télévisée) : Brian Allquist (1989-1990)
* 1990 : The Local Stigmatic : David
* 1992 : Sister Act (Rock 'n' nonne) : Évêque O'Hara
* 1992 : Laurie Hill (en) (série télévisée) : D$^r$ Walter Wiseman
* 1993 : Partners (TV) : Edward Hooper
* 1994 : Baby Brokers (TV) : Leo
* 1994 : The Shadow : Isaac Newboldt
* 1994 : Killer : D$^r$ Alstricht
* 1994 : L'Amour en équation (I.Q.) : Nathan Liebknecht
* 1996 : Goode Behavior (en) (série télévisée) : Chancellor Willoughby
* 1996 : Surviving Picasso : Kahnweiler
* 1996 : Mars Attacks! de Tim Burton : White House Decorator
* 1997 : In & Out : Father Tim
* 1998 : Style & Substance ("Style and Substance") (série télévisée) : M.. John
* 1998 : O.K. Garage (en) : Lilly
* 1998 : Parrain malgré lui (Hoods) : D$^r$ Alstrich
* 1999 : Escapade à New York (The Out-of-Towners) : M.. Wellstone
# Antechinus
## Description

Les Antechinus ont une longueur totale allant de 8 à 12 cm, un poids de 16 à 170 g. Ils ont un pelage court, variant du gris au noir en passant par le brun selon les espèces. Ils ont de longues moustaches, de grandes oreilles et un museau pointu leur donnant un aspect de musaraigne. Les mâles sont sensiblement plus grands que les femelles.

## Comportement

Les « Antechinus » ont une stratégie de reproduction très incongrue car rarissime chez les vertébrés. Les mâles sont sémelpares et cessent en effet de s'alimenter au printemps. Ils passent tout leur temps à la recherche d'une partenaire et à des affrontements mortels entre mâles. Durant ces duels les prétendants sont soumis à un tel stress qu'il commencent à perdre leurs poils, leur rythme cardiaque s'emballe, et ils finissent par mourir. Cette spécificité est envisagée comme une adaptation qui permettrait de laisser plus de ressources à leur future descendance.
Durant la saison des amours, qui dure trois semaines, les Antechinus mâles réduisent leur temps de sommeil de 15 %, certains spécimens allant jusqu'à le réduire de moitié. Ce temps d'éveil supplémentaire est alloué à combattre des rivaux et trouver des femelles, afin de maximiser les chances d'obtenir une descendance pour l'individu. La réduction de sommeil chez les mâles provient d'une pression de sélection, qui pourrait être modulée par une augmentation de la testostérone, selon l'équipe à l'origine de la découverte.

## Espèces

Le genre Antenichus comprend plusieurs espèces :
* Antechinus adustus antechine roux
* Antechinus bellus
* Antechinus flavipes photo
* Antechinus godmani
* Antechinus leo - antechine cannelle
* Antechinus melanurus ou Antechinus wilhelmina - Petite Gerboise marsupiale
* Antechinus minimus photo
* Antechinus naso
* Antechinus stuartii antechine brun photo
* Antechinus swainsonii antechine sombre photo
# La Soif étanchée

La Soif étanchée (en russe : Утоление жажды, Utolenie zhazhdy) est un long-métrage soviétique réalisé par Boulat Mansourov sorti en 1966$^,$. Le film est adapté du roman éponyme de Iouri Trifonov consacré à la construction d’un canal en plein désert de Turkménistan. C'est le dernier rôle au cinéma de Piotr Aleïnikov.

## Synopsis

Années 1950 au Turkménistan, la construction du canal du Karakoum est en cours. Le sort de ce grand chantier est étroitement lié au sort de nombreux personnages du film : le journaliste Korychev, qui révèle les mensonges des articles calomnieux ostentatoires de son collègue Zourabov ; le jeune ingénieur talentueux Karabach, dont les méthodes de construction avancées sont soutenues par le directeur de la construction Ermasov ; le vieil ingénieur aigri Khorev, qui, par envie pour Karabach, écrit des dénonciations au Comité central du Parti de la RSS Turkmène contre lui et Ermasov.

## Fiche technique

* Titre : La Soif étanchée
* Réalisation : Boulat Mansourov
* Scénario : Iouri Trifonov
* Photographie : Khodjakouli Narliev
* Direction artistique : Vladimir Artykov
* Musique originale : Redjep Redjepov
* Son : Chaly Annakhalov
* Société de production : Turkmenfilm (en)
* Format : 35 mm - noir et blanc
* Pays : URSS
* Durée : 83 min
* Première diffusion : 20.1.1968

## Distribution

* Piotr Aleïnikov : Malioutine, conducteur de pelle mécanique
* Hojadurdy Narliev (ru) : Biachime Mouradov
* Artyk Dzhalliýew (ru) : Dourdyew
* Leonid Satanovski (ru) : Piotr Korychev, journaliste
* Anatoli Romachine (ru) : Sacha Zourabov, journaliste
* Arina Aeinikova (ru) : Marina, file de Malioutine
* Ian Ianakiev (ru) : Khorev, ingénieur
* Anatoli Koubatski : Artiom Ivanovitch Louzguine, rédacteur en chef
* Khodjakouli Narliev : Karabach, jeune ingénieur
* Stanislav Mikhine : Ivan
* Boris Koudriavtsev : Denis Kouznetsov, chansonnier
* Aman Khandurdyev : Atanyaz