OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frank Furlong

Francis Charles Furlong, plus connu sous le nom de Frank Furlong, né le 6 décembre 1910 à Glanmire (en), dans le comté de Cork en Irlande et mort le 13 septembre 1944 à Woodford (en) en Angleterre, est un entraîneur de chevaux, jockey amateur et militaire britannique. Entraîné par son père le major Noel Furlong, il remporte le Grand National au Royaume-Uni en 1935 sur le cheval Reynoldstown âgé de 8 ans, et avec un temps record de 9 minutes et 20 secondes.

## Biographie

Francis Charles Furlong nait le 6 décembre 1911 à Glanmire (en). Ses parents sont Noël Furlong, ancien officier de cavalerie et entraîneur de chevaux, et Rose Marie St. John Murphy. Le 29 janvier 1931, il est nommé commandant du 9e régiment royal de lanciers. Par la suite, il rejoint son père et devient jockey. En 1933, il remporte le National Hunt Chase Challenge Cup en montant Robina Tiptoe et termine deuxième du Grand National, également en 1933 sur Really True. En 1935, il remporte le Grand National au Royaume-Uni sur Reynoldstown âgé de 8 ans, et avec un temps record de 9 minutes et 20 secondes. Le prix de 32 000 livres sterling décerné au vainqueur lui permet de financer son mariage avec Pamela Kingsmill.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il s'engage comme pilote dans la Royal Air Force. Il participe aux recherches du cuirassé Bismarck en 1941. Obligé d'amerrir, il reste 36 heures en mer sur son canot de sauvetage avant d'être secouru.
Devenu par la suite pilote d'essai, il meurt dans un accident lors du test du Vickers Supermarine Spiteful, le dernier développement du Spitfire$^,$.
# John Brough

John Brough (né le 31 août 1917 - 9 janvier 1984 à Enfield) est un philologue et indianiste écossais, spécialiste du sanskrit. Il a enseigné cette langue à l'Université de Londres entre 1948 et 1967, puis à l'Université de Cambridge, de 1967 à 1984. Il est élu membre de la British Academy en 1961. Il meurt prématurément renversé par une automobile.

## Principaux travaux

En 1950, il publie ses recherches sur la formule introductive traditionnelle des sutras bouddhistes evaṃ mayā śrūtaṃ (Ainsi ai-je entendu), laquelle marquerait selon lui que le texte qui suit est rapporté par un témoin direct du discours du Bouddha.
En 1962, John Brough publie des fragments du Dhammapada en Gāndhārī découverts près de Khotan en 1892, lesquels font partie des plus anciens manuscrits bouddhistes connus.
Au sujet du Soma, en 1971, John Brough rejette la théorie de l'ethnobotaniste Robert Gordon Wasson comme quoi la boisson pourrait être à base d'amanite tue-mouches.
# Cathédrale de la Sainte-Famille de Czestochowa

La cathédrale de la Sainte-Famille (en polonais : Bazylika archikatedralna Świętej Rodziny) à Częstochowa en Pologne, est une église catholique construite de 1901 à 1927 sur les plans de l'architecte Konstanty Wojciechowski (pl). Depuis 1992, elle est la cathédrale de l'archidiocèse catholique de Częstochowa.
# Amour et Psyché (van Dyck)

Amour et Psyché est l'une des dernières réalisations du peintre flamand Antoine van Dyck, vers 1638-1640. Elle représente la scène où Amour (Eros) ranime Psyché, directement inspirée des Métamorphoses d'Apulée. Elle est conservée au château de Hampton Court sis dans le district Richmond upon Thames du Grand Londres.

## Article connexe

* Danaé (Titien, Naples)
# Cathédrale Saint-Jean de Varsovie

La cathédrale Saint-Jean est la cathédrale de l’archidiocèse de Varsovie. Elle fut construite au XIVe siècle, plusieurs fois remaniée, et détruite par l’occupant allemand au cours de la Seconde Guerre mondiale, en 1944. Le bâtiment actuel, qui date de l'après-guerre, se veut une reconstruction de l’église gothique originale.
La crypte contient les tombeaux de l'écrivain Henryk Sienkiewicz et de deux présidents de la Pologne Gabriel Narutowicz et Ignacy Mościcki.
# Dix Mille Foyers de lumière

Dix Mille Foyers de lumière (chinois simplifié : 万家灯火 ; pinyin : Wànjiā Dēnghuǒ), est un film dramatique chinois réalisé par Shen Fu sorti en 1948.
Le film est sélectionné par Asia Weekly comme l'un des 100 meilleurs films chinois du XXe siècle. et figure à la 91e place du classement des 100 meilleurs films en langue chinoise établi par la Hong Kong Film Academy.

## Synopsis

Le film commence avec une petite famille de quatre personnes (dont une domestique et une petite fille) dans le Shanghai de l'après-guerre. Le père, Hu Zhiqing, est un modeste employé de bureau. Il apprend un jour par une lettre que sa mère et la famille de son frère descendent de province pour le rejoindre, car les conditions de vie sont difficiles à la campagne. Sa femme l'avertit que cela signifie que les dépenses du ménage vont augmenter considérablement.
En raison de l'inflation galopante, Hu a du mal à nourrir les neuf personnes de cette famille élargie. Ils sont à l'étroit dans un petit appartement loué. Les choses deviennent encore plus difficiles lorsqu'il est licencié par Qian Jianming, un ancien ami. Hu n'arrive pas à trouver un nouvel emploi et son jeune frère doit faire des petits boulots dans la rue. Sa femme se dispute avec sa mère et fait une fausse couche. Il est pris pour un voleur à la tire et se fait tabasser dans un autobus public. Désemparé, Hu se fait renverser accidentellement par le chauffeur de Qian.
Hu reste dans le coma pendant des jours à l'hôpital. Sa mère et sa femme le recherchent frénétiquement et se réconcilient dans la foulée. Lorsqu'elles se retrouvent dans leur ancien appartement après que Hu a retrouvé le chemin de la maison, chacune déclare qu'elle est fautive. Mais le film se termine sur la prise de conscience de Hu qu'aucun d'entre eux n'est vraiment en faute ; ce sont seulement les temps difficiles qui rendent les choses exceptionnellement ardues.

## Fiche technique

* Titre français : Dix Mille Foyers de lumière$^,$ ou Dix Mille Foyers dans la lumière
* Titre chinois : 万家灯火, Wànjiā Dēnghuǒ$^,$
* Réalisation : Shen Fu
* Scénario : Shen Fu, Yang Hansheng (zh)
* Photographie : Zhu Jinming
* Montage : Fu Zhengyi, Wu Dingfang
* Musique : Wang Yunjie
* Décors : Niu Baorong, Xin Hanwen
* Sociétés de production : Studios Kunlun (zh)
* Pays de production : République de Chine
* Langue originale : mandarin
* Format : Noir et blanc
* Genre : film dramatique
* Durée : 121 minutes
* Dates de sortie :
** Chine : 1948

## Distribution

* Shangguan Yunzhu : Lan Youlan
* Ma Lan (zh) : Hu Zhiqing
* Wu Yin : Vieille Mme Hu
* Wang Ping : Mme Chen
* Shen Yang : Hu Chunsheng
* Qi Heng : Qian Jianming
* Gao Zheng : Xiaozhao
* Wei Jiang : Zhu Zhihao
* Li Wanqing : Ah Zhen
# 1911 dans les parcs de loisirs
## Les parcs d'attractions
### Ouverture

* Magic City ( France)

### Fermeture

* Dreamland ( États-Unis)
* Luna Park (Tokyo) ( Japon)
* Wonderland Amusement Park (Minneapolis) (en) ( États-Unis)
* Wonderland City (en) ( Australie)

## Les attractions
### Montagnes russes

| Nom de l'attraction | Type | Constructeur | Parc | Pays |
| Virginia Reel | Montagnes russes en bois | | Exposition Park | États-Unis |

### Autres attractions

* Construction du Looff Carousel à Santa Cruz Beach Boardwalk par Charles I. D. Looff
# Dionigi Tettamanzi

Dionigi Tettamanzi, né le 14 mars 1934 à Renate en Lombardie et mort le 5 août 2017 à Triuggio dans la même région, est un cardinal italien, archevêque de Gênes (1995-2002) et de Milan (2002-2011).

## Biographie
### Enfance et formation

Dionigi Tettamanzi est né 14 mars 1934 à Renate en Lombardie. À l'âge de onze ans, sur la recommandation du prêtre de sa paroisse, Pasquale Zanzi, il entre au petit séminaire.
Il est ordonné prêtre de l'Église catholique le 28 juin 1957 par l'archevêque de Milan, Giovanni Montini, qui deviendra pape en 1963 sous le nom de Paul VI. Il poursuit alors pendant deux ans ses études à Rome, au séminaire pontifical lombard et à la Grégorienne. Il obtiendra ainsi un doctorat de théologie sur l'apostolat des laïcs.

### Prêtre

Prêtre, il a consacré la majeure partie de son temps à l'enseignement, comme professeur de théologie fondamentale au séminaire de Venegono Inferiore et de théologie pastorale à l'Institut régional lombard de pastorale de Milan. Il a régulièrement écrit dans les journaux catholiques L'Osservatore Romano et l'Avvenire.
Il a été expert auprès du Conseil pontifical pour la famille (1982), du Conseil pontifical pour la pastorale des services de la santé (1985 et 1991), de la Congrégation pour la doctrine de la foi (1989) et du Conseil pontifical pour les communications sociales (1994).
En 1987, il est nommé recteur du Séminaire pontifical lombard.

### Évêque

Nommé évêque d'Ancône le 1er juillet 1989 (succédant à Carlo Maccari, atteint par la limite d'âge), il est consacré le 23 septembre suivant par le cardinal Martini.
En 1991, il est appelé à Rome pour occuper le poste de secrétaire général de la Conférence épiscopale italienne.
Le 20 avril 1995, il est nommé archevêque de Gênes.
Le 11 juillet 2002, il devient archevêque de Milan. Ayant atteint l'âge de soixante-quinze ans en mars 2009, il présente sa démission au pape, qui le confirme pour deux années supplémentaires à la tête de l'archidiocèse de Milan. Sa démission est acceptée par le pape le 28 juin 2011.

### Cardinal

Il est créé cardinal par Jean-Paul II lors du consistoire du 21 février 1998 avec le titre cardinal-prêtre de Santi Ambrogio e Carlo.
Il participe aux conclaves de 2005 et de 2013 qui élisent respectivement les papes Benoît XVI et François. Selon le journal secret d'un cardinal, deux suffrages se seraient portés sur son nom durant le conclave de 2005.
Au sein de la Curie romaine, il est membre de la Congrégation pour le clergé, de la Congrégation pour l'éducation catholique, de la Congrégation pour les Églises orientales et du Conseil pontifical pour la culture.
Il meurt le 5 août 2017 à l'âge de 83 ans dans la Villa Sacro Cuore (it) de Tregasio (it), hameau de Triuggio en Lombardie, où il s'est retiré à la fin de son ministère.

## Publications

* Allez annoncer l'Évangile : en Église vivante, joyeuse et missionnaire, Éditions du Cerf, 2004.
# Samba de Janeiro

Samba de Janeiro (Samba do Brasil, en portugais brésilien) est une chanson de samba-eurodance du groupe allemand Bellini $^,$, enregistrée chez Virgin Records, 1er single et tube de l'été extrait de leur premier album studio éponyme Samba de Janeiro de 1997$^,$.

## Histoire

Cette chanson latin house-eurodance est reprise, adaptée, remixée, et produite par Gottfried Engels et Ramon Zenker, à partir du titre de musique brésilienne samba-jazz Tombo In 7/4 de l'album Fingers (en) de 1973, du percussionniste et musicien de jazz brésilien Airto Moreira$^,$ et d'un sample de sa chanson Celebration Suite de son album I'm Fine, How Are You? (en) de 1977$^,$, ainsi que du titre Belo Horizonti de The Heartists de 1996$^,$. Le groupe Bellini reprend le nom du footballeur brésilien Hilderaldo Luís Bellini (capitaine de l'équipe du Brésil de football, double vainqueur des coupe du monde de football 1958 et 1962).

## Classement

Le single est un tube de l'été européen de 1997, vendu à plus de 5 millions d'exemplaires dans le monde, et classé dans 9 pays dans le top 10, dont en Allemagne, Autriche, Hongrie, France, Suisse, Belgique (Flandre et Wallonie), Pays-Bas, Finlande, Norvège, Danemark, et Royaume-Uni...

## Reprises

Le groupe Carrilio a repris cette chanson en 1997.

## Clip vidéo

Le clip vidéo est tourné en avril 1997 dans le Karolinenpassage de Hambourg en Allemagne, dans une ambiance brésilienne festive reconstituée de chorégraphie de danseurs de carnaval de Rio.

## Jeu vidéo

La chanson est reprise entre autres dans les jeux Samba de Amigo (1999), Ronaldo V-Football (2000), Sega Superstars Tennis (2008), Sonic and Sega All-Stars Racing (2010, sur les circuits de l'univers Samba de Amigo, excepté dans l'opus Nintendo DS), et Just Dance (2021)...

## Formats et liste des pistes
### CD-Maxi

* Samba de Janeiro (Radio Edit) - 2:50
* Samba de Janeiro (Club Mix) - 5:38
* Samba de Janeiro (Vanity Back Yard Remix) - 5:18
* Samba de Janeiro (Peter Parker Remix) - 5:52

### Remix 1 - CD-Maxi

* Samba de Janeiro (John Acquaviva Remix) - 7:59
* Samba de Janeiro (Merlyn Remix) - 6:00
* Samba de Janeiro (Vanity Frontroom Remix) - 5:50
* Samba de Janeiro (Nightbreed Remix) - 5:25

### Remix 2 - CD-Maxi

* Samba de Janeiro (Da Bomb Mix) - 5:16
* Samba de Janeiro (Mega Lo Mania Remix) - 8:01
* Samba de Janeiro (Canadian Summer Edit) - 3:37

## Classement par pays

| Classement (1997) | Meilleure position |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 2 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 3 |
| France (SNEP) | 3 |
| Pays-Bas (Nederlandse Top 40) | 10 |
| Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) | 4 |
| Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) | 4 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 23 |
| Finlande (Suomen virallinen lista) | 26 |
| Norvège (VG-lista) | 12 |

## Au cinéma, musique de film

* 2000 : The Yards, de James Gray.
* 2006 : Camping, de Fabien Onteniente.
# Lebanese Broadcasting Corporation International

Lebanese Broadcasting Corporation International (LBCI ; en français : « Société de radiodiffusion libanaise internationale ») est la deuxième chaîne privée de télévision libanaise (avant le rachat de la chaîne privée Télé Liban par l'état libanais) créée en 1992 à la suite du rachat de la chaîne LBC créée initialement en 1985. Très populaire dans le monde arabe, elle est émise en plusieurs versions destinées à ses différents publics (libanais, arabe, européen, australien, américain, africain). Le sigle LBCI est lui considéré comme une nouvelle appellation de la chaîne LBC.
La chaîne LBC (fondée le 23 août 1985), prédécesseure de LBCI, a joué un rôle important dans le développement des idées politiques au Liban. Elle est créée durant la guerre civile pour soutenir les idées des Forces libanaises, mais depuis 1992 elle est devenue moins partisane, voire neutre.
Son PDG est depuis sa création Pierre El Daher. Il est le directeur général du groupe LBC et est devenu en 2009 son PDG.
Cette chaîne est souvent considérée comme étant la deuxième chaine arabe en termes de revenus, après la MBC basée à Dubaï. Elle fait partie ainsi des grandes chaînes arabes. La LBCI est longtemps considérée comme la chaîne numéro un au Liban.
Elle a adapté des programmes mondiaux tels que Survivor, Star Academy, La Ferme Célébrités, Fort Boyard, Splash, Celebrety Duets, Lip Sinc Battle, Take Me Out, The Winner Is.
# Sumoto

Sumoto (洲本市, Sumoto-shi) est une ville située dans la préfecture de Hyōgo, au Japon.

## Géographie
### Situation

Sumoto se situe dans le centre de l'île d'Awaji.

### Démographie

En avril 2023, la population de Sumoto s'élevait à 41 614 habitants, répartis sur une superficie de 182,38 km$^2$.

### Climat

Sumoto a un climat subtropical humide avec des étés chauds et des hivers frais. Les précipitations sont importantes tout au long de l'année, mais sont un peu plus faibles en hiver.

## Histoire

L'actuelle Sumoto est située dans l'ancienne province d'Awaji et s'est développée en tant que ville fortifiée autour du château de Sumoto pendant l'époque de Muromachi. Elle faisait partie du domaine de Tokushima pendant l'époque d'Edo.
Le bourg moderne de Sumoto est créé le 1er avril 1889. Il obtient le statut de ville le 11 février 1940. Le 11 février 2006, le bourg de Goshiki est intégré à Sumoto.

## Culture locale et patrimoine

* Château de Sumoto
* Temple Renge-ji

## Jumelages

Sumoto est jumelée avec :
* Kronstadt (Russie),
* Comté d'Hawaï (États-Unis),
* Van Wert (États-Unis).

## Honneur

L'astéroïde (4649) Sumoto porte son nom.
# Gerolamo De Franchi Toso (1585-1668)

Gerolamo De Franchi Toso a été le 111e doge de Gênes du 8 septembre 1652 au 8 septembre 1654.
# Cheikh Bamba Dièye

Cheikh Bamba Dieye, de son vrai nom Cheikh Abiboulaye Dieye, est un homme politique sénégalais, maire de la ville de Saint-Louis, candidat malheureux à l’élection présidentielle sénégalaise de 2012. Cheikh Bamba Dièye est membre du Front pour le socialisme et la démocratie/Benno Jubël (FSD/BJ). Il est ministre dans le gouvernement Mbaye.

## Vie, études et carrières professionnelles

Cheikh Bamba Dieye est né le 12 novembre 1965 à Santhiaba, un quartier de Saint-Louis (Sénégal). Il est marié et père de quatre filles. Son père est Cheikh Abdoulaye Dièye, ancien leader du FSD/BJ.
Il a fait ses études secondaires au lycée technique André Peytavin de Saint-Louis. Il obtient en 1987 le baccalauréat au collège Saint-Michel de Dakar. Cinq ans plus tard il devient ingénieur à l’École nationale des travaux publics d’Alger, spécialiste des questions de transports.
Cheikh Bamba Dièye est membre fondateur du Front pour le socialisme et la démocratie/Benno Jubël (FSD/BJ). Il a été élu conseiller régional en 1996 à la suite des élections locales auxquelles le FSD/BJ prenait part pour la première fois. De 1996 à 2002, date du décès accidentel de son père, ancien secrétaire général, il a occupé le poste de porte-parole de cette formation politique. Il est ensuite investi par le congrès du parti à l’Ecole Nationale de Développement Sanitaire et Social (ENDSS) le 9 juin 2002.
Il a été élu député aux législatives de 2007, puis maire de Saint-Louis aux locales de 2009 sur la liste de Benno Siggil Sénégal, alliance politique devenu cadre de concertation dont il est membre-fondateur.

## Parcours politique

Cheikh Bamba Diéye est conseiller régional à Saint-Louis de 1995 à 2001, avant d’être élu à la tête du FSD/BJ en 2002. En 2007 il a été élu député à l’Assemblée nationale du Sénégal, poste qu'il a quitté après sa nomination comme ministre le 4 avril 2012.
Il est maire de la ville de Saint-Louis de 2009 à 2014. Son successeur est Mansour Faye.

### Élection présidentielle 2012

Candidat malheureux à l'élection présidentielle du 26 février 2012, il fut un des soutiens du candidat élu M. Macky Sall dans le cadre du Benno Bok Yakkar. Il obtient 1,93 % des suffrages exprimés.
À l’issue de ces élections, il intègre le gouvernement d'Abdoul Mbaye en tant que ministre de l'Aménagement du territoire et des Collectivités locales. À la suite du remaniement du 29 octobre 2012, il est nommé ministre de la Communication, des Télécommunications et de l'Économie numérique.
# Julida

Julida est un ordre de mille-pattes de la classe des diplopodes. Communément nommés iules, ils sont détritivores, consommant feuilles et bois morts, fruits décomposés, etc. Parfois, ils se nourrissent également de quelques champignons. Leur sang est jaune.
Lorsqu'il est inquiété par un prédateur, l'iule, (nom masculin), se roule en spirale pour se protéger. Il peut parfois sécréter des substances répulsives (benzoquinones et hydroquinones) qui laissent sur la peau des taches de couleur jaune-orangé et parfois une odeur acide. Ces taches disparaissent spontanément, en une semaine. L'utilisation de ce moyen de défense varie selon les espèces. Certaines personnes peuvent réagir à ces sécrétions, les réactions vont de légères rougeurs à l'urticaire.
Chez les Diplopodes, chaque mue apporte, suivant les groupes, un nombre plus ou moins grand de nouveaux anneaux. Par exemple 4 ou 5 pour les Julida (iules), 2 à 4 pour les Polydesmida (polydesmes), un seul pour les Glomerida (gloméris). Chaque anneau porte deux paires de pattes. Donc, plus il est vieux, plus le diplopode a de pattes.

## Élevage

L'élevage des iules se popularise petit à petit. L'élevage est relativement simple et la plupart des espèces s'élèvent de la même façon, comme dans un terrarium garni de matières végétales : feuilles mortes, bois mort, humus, etc., en veillant à garder une humidité et une aération suffisantes ainsi qu'en évitant les interstices au niveau du couvercle, qui seraient rapidement mis au profit d'une évasion des spécimens.

## Taxonomie
### Liste des super-familles

Selon Catalogue of Life (27 aout 2021) :
* super-famille Blaniuloidea C. L. Koch, 1847
* super-famille Juloidea Leach, 1814
* super-famille Nemasomatoidea Bollman, 1893
* super-famille Paeromopodoidea Cook, 1895
* super-famille Paeromopoidea Cook, 1895
* super-famille Parajuloidea Bollman, 1893
Selon ITIS (27 aout 2021) :
* super-famille Blaniuloidea Koch, 1847
* super-famille Nemasomatoidea
* super-famille Paeromopodoidea Cook, 1895
Selon World Register of Marine Species (27 aout 2021) :
* super-famille Juloidea Leach, 1814
* super-famille Nemasomatoidea Bollman, 1893

### Liste des familles

Selon NCBI (27 aout 2021) :
* famille Blaniulidae
* famille Julidae
* famille Mongoliulidae
* famille Nemasomatidae
* famille Paeromopodidae
* famille Parajulidae
# Vallée du Parc

Vallée du Parc est une station de sports d'hiver située à Shawinigan, au Québec (Canada). Elle se trouve dans la chaîne de montagnes des Laurentides en Mauricie. Son domaine skiable d'un dénivelé de 168 m et d'une altitude de 335 m compte 33 pistes.

## Histoire

Fondée en 1972, le centre de glisse Vallée du Parc est une station de ski établie au 10 000 chemin de la Vallée-du-Parc à Grand-Mère (Shawinigan) en Mauricie.
Elle change de propriétaire en 2009. En 2017, d'importants investissements sont annoncés, dont l'inauguration de nouvelles pistes et de nouvelles remontés mécaniques en 2018.

## Attraits

On y retrouve également la glissade sur tubes, la raquette, la luge alpine, le fat bike et le vélo de montagne.
En septembre et octobre, la station fait place au Festival des Couleurs.

## Distinctions

En 2023, Vallée du Parc a été finaliste dans deux catégories au Gala de la Chambre de commerce et d’industrie de Shawinigan (CCIS) : « Employeur de choix » et « Investissement ».
# Brougham
## Patronyme

Brougham est un nom de famille notamment porté par :
* Henry Brougham (1778-1868), un homme politique, orateur et écrivain britannique ;
* Henry Brougham Guppy (1854-1926), un naturaliste et un botaniste britannique ;
* Henry Brougham (1888-1923), un joueur anglais de rugby à XV.

## Toponyme

Brougham est un nom de lieu notamment porté par :
* Brougham, un village et une paroisse civile de Cumbria ;
** le Brougham Hall, un manoir qui s'y trouve ;
* le château de Brougham, un château du XIIIe siècle, situé près de Penrith (Angleterre) dans le Cumbrie.

## Véhicule

Brougham peut aussi désigner :
* Brougham, une voiture hippomobile proche du coupé de ville.
# Sigleif Johansen

Arnt Sigleif Johansen, né le 25 octobre 1948 à Tana, est un biathlète norvégien.

## Biographie

Sigleif Johansen fait son apparition au niveau international aux Championnats du monde 1975.
En 1977, il devient vice-champion du monde de l'individuel.
En 1978, il prend part à la première édition de la Coupe du monde et s'impose au sprint de Ruhpolding.
Aux Championnats du monde 1978, il remporte la médaille d'argent au relais puis sa deuxième médaille à l'individuel en 1979, cette fois en bronze. Il gagne sa deuxième course de Coupe du monde cet hiver au sprint de Bardufoss.
Aux Jeux olympiques d'hiver de 1980, il est quatrième du relais et treizième de l'individuel.

## Palmarès
### Championnats du monde

* Championnats du monde 1977 à Vingrom (Norvège) :
** Médaille d'argent au 20 km individuel.
* Championnats du monde 1978 à Hochfilzen (Autriche) :
** Médaille d'argent au relais 4 × 7,5 km.
* Championnats du monde 1979 à Ruhpolding (Allemagne de l'Ouest) :
** Médaille de bronze au 20 km individuel.

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 7e en 1979.
* 4 podiums individuels : 2 victoires et 2 troisièmes places.
* 1 victoire en relais.
# Kaltweiler

Kaltweiler (parfois orthographié Kaltweiller) est un hameau de la commune française de Montenach, dans le département de la Moselle et le pays de Sierck.
Les habitants du lieu sont surnommés Di Kaltweiler Steeknippercher (les petits monticules de pierres de Kaltweiler).

## Géographie

Kaltweiler est situé au sud-est de Montenach.

## Toponymie

Anciennes mentions : Kalzveiler (1350), Kastzweiller (1594), Caltweiller (1681), Kaltveiller et Kaltviller (1716), Kaltevillers (1756), Kelleweiller (1756). En francique lorrain : Kaaltweiler et Kaltwailer.

## Histoire

Ancien village du domaine et de la prévôté de Sierck ; Kaltweiler appartenait également, sur le plan spirituel, au diocèse de Trèves comme annexe de la paroisse de Kirschnaumen.

## Édifice religieux

Chapelle Saint-Antoine-de-Padoue, construite en 1901.