OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ariadna Efron

Ariadna Sergueïevna Efron (russe : Ариадна Сергеевна Эфрон), née le 18 septembre 1912 à Moscou et morte le 26 juillet 1975 à Taroussa, fille de la poétesse Marina Tsvetaïeva et de l'ancien agent soviétique Sergueï Efron, est une peintre, écrivaine et traductrice russe.

## Biographie

En 1922, elle suit ses parents en exil à Berlin, étudie dans un lycée russe en Tchécoslovaquie, puis fait ses études supérieures à Paris, à l’École du Louvre et à l’École des arts appliqués. En 1937, elle travaille à Moscou comme journaliste et illustratrice à l’Union des journaux et revues. Arrêtée en 1939, elle est condamnée en 1939 pour contre-espionnage à huit ans de « rééducation par le travail » ; elle correspond avec Boris Pasternak. Libérée en 1947, elle est de nouveau arrêtée 18 mois plus tard, emprisonnée, puis déportée à Touroukhansk sur les bords de l’Ienisseï. Elle est libérée et réhabilitée en 1955, deux ans après la mort de Staline. Elle consacre ses vingt dernières années à la réhabilitation de son père et à l'édition de l'œuvre de sa mère.

## Œuvres

* Ariadna Sergueievna Efron et Boris Leonidovitch Pasternak, Lettres d'exil : 1948-1957, Albin Michel, 1988 (ISBN 978-2-226-03269-0 et 9782226032690, OCLC 419885771, lire en ligne)
* Ariadna Sergueievna Efron, Marina Tsvetaeva, ma mère, Paris, Éds. des Syrtes, impr. 2007, cop. 2008, 254 p. (ISBN 978-2-84545-137-7 et 2845451377, OCLC 494771523, BNF 41219558, lire en ligne)Marie-José Selaudoux, « Une poétesse dans la tourmente russe, Marina Tsvetaeva ma mère, d’Ariadna Efron » [PDF]
* Ariadna Sergueievna Efron, Chronique d'un goulag ordinaire : 1942-1955, Paris, Phébus, 2005, 283 p. (ISBN 978-2-7529-0061-6 et 9782752900616, OCLC 177502484, BNF 39926131, lire en ligne)Philippe Poisson, « Chronique d'un goulag ordinaire », sur Le blog de Philippe Poisson (consulté le 2 mai 2018)« Ariane Efron, Lettre d’un goulag ordinaire », sur Terres de femmes (consulté le 2 mai 2018)
* Tsvetaeva, Marina Ivanovna et Préfacier : Ariadna Sergeevna Efron, Poèmes, Paris, Librairie du Globe, 1993, 254 p. (ISBN 978-2-85536-026-3 et 9782855360263, OCLC 30525644, BNF 35582467, lire en ligne)

## Biographie

* (de) Elaine Feinstein, Marina Zwetajewa : eine Biographie, Frankfurter Verl.-Anst, 1990 (ISBN 3627100182 et 9783627100186, OCLC 243443982, lire en ligne)
* « Une vie, une œuvre - Ariadna Efron (1912-1975), dans les labyrinthes de l’Histoire » [audio], sur France Culture
* « Ariadna Efron - Babelio », sur www.babelio.com (consulté le 2 mai 2018)
# Diocèse de Juneau

Le diocèse de Juneau (en latin : dioecesis Junellensis ; en anglais : diocese of Juneau) était une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis jusqu'en 2020. Érigé en 1951, il couvrait une partie de l'Alaska. Suffragant de l'archidiocèse d'Anchorage, et relevait de la Région XII

## Territoire

Le diocèse couvrait les municipalités de Juneau et de Sitka et une partie de celle de Yakutat ainsi que les boroughs de Haines, Skagway-Hoonah-Angoon, Wrangell-Petersburg, Prince of Wales - Outer Ketchikan et Ketchikan Gateway.

## Histoire

Le diocèse est érigé le 23 juin 1951, par la constitution apostolique Evangelii Praeconum du pape Pie XII, par détachement du vicariat apostolique d'Alaska.
Le 19 mai 2020, le pape François fusionne le diocèse avec l'archidiocèse d'Anchorage. Mgr Bellisario, évêque de Juneau et administrateur apostolique d'Anchorage (sede vacante), devient archevêque d'Anchorage-Juneau.

## Évêques

* 9 juillet 1951 - 19 juin 1968 : Robert O'Flanagan (Robert Dermot O'Flanagan)
* 19 juin 1968 - 20 juillet 1971 : vacant
* 20 juillet 1971 - 4 mai 1976 : Francis Hurley (Francis Thomas Hurley), nommé archevêque d'Anchorage
* 4 mai 1976 - 22 mars 1979 : vacant
* 22 mars 1979 - † 19 février 1995 : Michael Kenny (Michael Hughes Kenny)
* 19 novembre 1996 - 20 novembre 2007 : Michael Warfel (Michael William Warfel), nommé évêque de Great Falls-Billings (Montana)
* 20 novembre 2007 - 19 janvier 2009 : vacant
* 19 janvier 2009 - 13 décembre 2016: Edward Burns (Edward James Burns), nommé évêque de Dallas (Texas)
* 11 juillet 2017 - 19 mai 2020 : Andrew Bellisario (Andrew E. Bellisario), CM, nommé archevêque d'Anchorage-Juneau lors de la fusion
# Le Pianiste (nouvelle)

Le Pianiste (en russe : Taper) est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1885.

## Historique

Le Pianiste est une nouvelle qui a probablement été publiée en 1885. Le Dictionnaire Tchekhov mentionne son existence indirectement sans autre précision. Aussi traduit en français sous le titre Le Joueur de piano.

## Résumé

Deux heures du matin, Pierre Roublov rentre chez lui. Il raconte à son colocataire l’histoire qu’il lui est arrivé ce soir. Pianiste professionnel, il jouait en soirée à un mariage quand il a été apostrophé par une jeune fille qui s’est mise à lui parler comme à un égal, alors qu’il n’est qu’une sorte de domestique embauché pour l'événement. Cela ne se fait pas, et une parente a interrompu la scène rapidement.
Roublov ne se vexe pas, il a l’habitude de ce genre d’histoire, mais en se remémorant ses rêves de jeune musicien arrivant à Moscou, la médiocrité de son existence et la pitié que lui inspire son colocataire petit journaliste, il fait une crise de nerf.
Tout le monde le croit saoul, et il est expulsé du bal.
# Michael Manniche

Michael Manniche est un footballeur danois né le 17 juillet 1959 à Frederiksberg.

## Carrière

* 1977-1980 : Brønshøj BK Danemark
* 1980-1983 : Hvidovre IF Danemark
* 1983-1987 : Benfica Portugal
* 1987-1992 : B 1903 Danemark
* 1992-1994 : FC Copenhague Danemark
* 1996 : FC Copenhague Danemark

## Palmarès

Avec le Hvidovre IF :
* Champion du Danemark en 1981
* Vainqueur de la Coupe du Danemark en 1980
Avec le Benfica Lisbonne :
* Champion du Portugal en 1984 et 1987
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1985, 1986 et 1987
* Vainqueur de la Supercoupe du Portugal en 1985
Avec le FC Copenhague :
* Champion du Danemark en 1993
# Patricia Donahue

Patricia Donahue, née Patricia Mahar, le 6 mars 1925 à New York où elle est morte le 11 juin 2012, est une actrice américaine.

## Biographie

Patricia Donahue étudie le théâtre à New York tout en faisant du mannequinat. Son père, Thomas Mahar, est un artiste de vaudeville.
Sa carrière s'étend de 1956 à 1984. Elle apparait essentiellement dans des séries télévisées et quelques films. Elle joue Lucy Hamilton, la secrétaire du personnage principal de la série télévisée Michael Shayne (en) en 1960-1961.
Pendant cinq ans jusqu'en août 1966, elle poursuivit une carrière d'actrice en Angleterre avant son retour à Hollywood, lorsqu'elle est choisie pour le premier rôle du film The Fastest Guitar Alive.
Épouse (1946) du saxophoniste Sam Donahue dont elle divorce en 1954 puis du producteur Euan Lloyd (1961) dont elle divorce en 1980, elle est la mère du compositeur Marc Donahue et du guitariste-compositeur Jerry Donahue.

## Filmographie (partielle)

* In the money (1958), qui fait partie des films des Bowery Boys
* A Stop at Willoughby (1960), épisode de The Twilight Zone (1959 série TV La 4e dimension)
* Michael Shayne (1960-1961)
* Le saint : la comtesse charitable (1962)
* The fastest Guitar Alive (1967)
* Alfred Hitchcock présente : Dear uncle George (1961-1962)
* Le Tigre de papier (1975)
# Robert Huguenard

Robert Huguenard, né le 27 décembre 1943 à Villefranche-de-Rouergue, est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 28 mars 1993 - 21 avril 1997 : Député de la 2e circonscription de la Haute-Garonne
Mandats locaux :
* Conseiller municipal de Balma: 1977-1983 et 1995-1997.
* Adjoint au maire de Toulouse: 1983-1993.
* Conseiller municipal de Toulouse: 1993-1995.
* Conseiller régional de Midi-Pyrénées: 1986-1992.
* Conseiller général du canton de Toulouse 7: 1992-1998.
# Les Allois

Les Allois est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

## Toponymie

Pendant la révolution française, en l'An II, la commune fut nommée Les Alloix, puis, en 1801, lors de la publication du bulletin des lois, la commune prit son nom définitif Les Allois

## Histoire

Les premières traces d’existence des Allois remontent au XIIe siècle, avec l'Abbaye des Allois. La commune fut rattachée à La Geneytouse en 1821.

## Lieux et monuments

* les ruines de l'abbaye des Allois
* la chapelle Notre-Dame (1949)
* l'ancienne école primaire (1888)
# Sid, le petit scientifique

Sid, le petit scientifique (Sid the Science Kid) est une série télévisée d'animation américaine en 66 épisodes de 25 minutes, réalisée et produite par Jim Henson et diffusée du 1er septembre 2008 au 25 mars 2013 sur PBS Kids.
Au Canada francophone, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 2009 dans Mini Tfo sur TFO, et en France à partir du 1er octobre 2011 sur France 5 dans Zouzous.

## Synopsis

Sid est un petit garçon qui veut devenir scientifique et qui veut tout savoir sur tout. Avec sa maîtresse Suzie, ses deux copines, Gabrielle et Marie et son copain Lucas, chaque jour ils apprennent de plus en plus de choses.

## Découvre avec Sid

Une série télévisée d'animation de 3 minutes a été diffusée pour la première fois en France, depuis le 5 octobre 2013 sur France 5 dans Zouzous, sous le nom de Découvre avec Sid. Le dessin animé met en scène les personnages de la série Sid le petit scientifique, sur un sujet bien précis.

## Doublage
### Voix originales

Les mêmes personnages ont connu des doublages différents au fil des saisons
* Drew Massey (en) : Sid (94 épisodes)
* Mia Ella Mimica : Zeke (92 épisodes)
* Victor Yerrid (en) : Gerald / Dad (papa) (77 épisodes)
* Alice Dinnean (en) : Gabriela / Mom (maman) (77 épisodes)
* Julianne Buescher : Grandma (grand-mère) (76 épisodes)
* Donna Kimball : Suzie / Zeke (70 épisodes)
* John Munro Cameron : Gabriela / Dad (papa) (67 épisodes)
* Misty Rosas : Sid (29 épisodes)
* Sonya Leslie : Suzie / Mom (maman) (28 épisodes)
* Alon Williams : Gerald / Zeke (28 épisodes)
* Dana Michael Woods : May / Grandma (grand-mère) (27 épisodes)
* Kristin Charney : May / Zeke (20 épisodes)

### Voix françaises

* Christophe Hespel : Sid
* Maia Baran : Gabrielle
* Alessandro Bevilacqua : Lucas
* Séverine Cayron : Marie
* Claire Tefnin : Alice - Maman
* Sébastien Hebrant : Marc - Papa
* Véronique Fyon : Suzie
* Carine Seront : Grand-mère
* Marie Van R : Quentin
* Version française
** Studio de doublage : Nice Fellow (Belgique), La Dame Blanche
** Direction artistique : Veronique Fyon, Marie Van R
** Direction musicale : Pierre Gillet
** Adaptation : Emeline Perego
** Adaptation (chansons) : Patrick Waleffe
# Les femmes ont de la chance

Les femmes ont de la chance est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1885.

## Historique

Les femmes ont de la chance est initialement publié dans la revue russe Les Éclats, n$^o$ 37, du 14 septembre 1885, signée Antocha Tchékhonté. Aussi traduit en français sous le titre Le Bonheur féminin.

## Résumé

À l’enterrement du lieutenant général Zapoupyrine, il y a une telle foule que seules les femmes sont autorisées à s’approcher. Les fonctionnaires Probkine et Svistkov qui voient leurs épouses passer le cordon de police s’en émeuvent auprès du commissaire-adjoint. Ce dernier leur rétorque qu’avec les femmes il est certain qu’il n’y aura ni scandale ni bousculade.
Probkine part alors dans une longue diatribe sur les avantages du sexe faible : parvenir à un rang sans travailler, mais juste en se mariant, pas de châtiment corporel, pas de service militaire.
Il raconte pour conclure une histoire qui lui est arrivée il y a un an : le général responsable de son service, conseiller secret dans la table des rangs, le prend avec lui pendant ses congés pour faire son courrier. Le général est célibataire, et c’est une intendante, Véra, qui régente sa maison. Quand il voit Véra insulter le général, ni une ni deux, il la gifle. Pas de chance, au lieu de le remercier, le général lui passe un savon.
# Charte de Jakarta

La Charte de Jakarta (en indonésien Piagam Jakarta) était le résultat d'un compromis entre les nationalistes et les musulmans à propos des bases d'un futur État indonésien, établi par un « comité des neuf » (Panitia Sembilan) et approuvé le 22 juin 1945. Ce « comité des neuf » avait été créé par le BPUPKI (Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, « comité pour l'investigation sur les efforts de préparation de l'indépendance de l'Indonésie », en japonais Dokuritsu Junbi Chôsakai, fondé le 29 avril 1945 par le lieutenant général Keimakichi Harada, commandant de la 16e Armée japonaise à Java).
La Charte de Jakarta contenait cinq points (qui allaient devenir les Pancasila, les cinq principes de base de l'État indonésien) :
* Croyance en Dieu, avec l'obligation pour les musulmans d'observer la shariah
* Humanisme juste et civilisé
* Unité de l'Indonésie
* Démocratie dirigée par un esprit de sagesse dans la délibération représentative
* Justice sociale pour tout le peuple indonésien.
Au moment de la rédaction de la constitution par une deuxième session du BPUPKI, la Charte fut incluse comme préambule. La Charte de Jakarta fut signée par Soekarno, Hatta, Alexander Andries Maramis, Abikoesno Tjokrosoejoso, Abdulkahar Muzakir, Agus Salim, Achmad Subardjo, Wahid Hasyim et Muhammad Yamin.
Au moment de la validation de la constitution le 18 août 1945 par le PPKI (Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia ou « comité préparatoire pour l'indépendance de l'Indonésie », fondé le 7 août 1945 comme successeur du BPUPKI), le terme de « préambule » fut remplacé par celui d'« ouverture », après que le premier principe eut été changé simplement en « Croyance en un Dieu Unique ». Les fameux « sept mots » (tujuh kata) : dengan kewajiban menjalankan syariat Islam bagi pemeluknya, « avec l'obligation pour les musulmans d'observer la shariah », avaient été supprimés.
La constitution indonésienne ne comportait ainsi plus aucune référence à l'Islam. La suppression de la référence à l'Islam dans premier point avait été effectuée par Hatta sur la proposition d'A. A. Maramis, après consultation avec Teuku Muhammad Hassan, Kasman Singodimedjo et Ki Bagus Hadikoesoemo.
# Laura Brock

Laura Brock, née Alleway le 28 novembre 1989 à Templestowe (en), est une footballeuse internationale australienne évoluant au poste de défenseure à l'En avant Guingamp.

## Biographie
### Carrière en club

En juillet 2020, elle s'engage une saison à l'En avant Guingamp, en France.

### Carrière internationale

Laura Brock comptabilise 60 sélections avec les Matildas et a notamment participé à deux Coupes du monde, en 2011 et 2015, ainsi qu'aux Jeux olympiques de Rio en 2016.

## Palmarès

* Vainqueur de la W-League (3) en 2010-2011 avec Brisbane Roar et en 2015-2016 et 2016-2017 avec Melbourne City
** Finaliste en 2011-2012 et 2013-2014 avec Brisbane Roar

## Statistiques

Statistiques de Laura Brock au 24 juillet 2020 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2008-2009 | Melbourne Victory | W-League | 7 | 0 | - | - | 7 | 0 |
| 2009-2010 | Melbourne Victory | W-League | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 17 | 0 | - | - | 17 | 0 |
| 2010-2011 | Brisbane Roar | W-League | 9 | 0 | - | - | 9 | 0 |
| 2011-2012 | Brisbane Roar | W-League | 12 | 1 | - | - | 12 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 21 | 1 | - | - | 21 | 1 |
| 2012 | Lincoln Ladies | FA WSL | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 3 | 0 | 1 | 1 | 4 | 1 |
| 2012-2013 | Brisbane Roar | W-League | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| 2013-2014 | Brisbane Roar | W-League | 13 | 0 | - | - | 13 | 0 |
| 2014-2015 | Brisbane Roar | W-League | 8 | 0 | - | - | 8 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 31 | 0 | - | - | 31 | 0 |
| 2015-2016 | Melbourne City | W-League | 11 | 0 | - | - | 11 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 11 | 0 | - | - | 11 | 0 |
| 2016 | Orlando Pride | NWSL | 11 | 0 | - | - | 11 | 0 |
| 2017 | Orlando Pride | NWSL | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 13 | 0 | - | - | 13 | 0 |
| 2016-2017 | Melbourne City (prêt) | W-League | 14 | 1 | - | - | 14 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 14 | 1 | - | - | 14 | 1 |
| 2017-2018 | Melbourne Victory | W-League | 10 | 0 | - | - | 10 | 0 |
| 2018-2019 | Melbourne Victory | W-League | 12 | 1 | - | - | 12 | 1 |
| 2019-2020 | Melbourne Victory | W-League | 6 | 0 | - | - | 6 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 28 | 1 | - | - | 28 | 1 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 138 | 3 | 1 | 1 | 139 | 4 |
# Anna Evreïnova

Anna Evreïnova (parfois appelée Johanna von Evreinov ; en russe : А́нна Миха́йловна Евре́инова, Anna Mikhaïlovna Evreïnova), née en 1844 et morte en 1919, est une féministe, avocate, éditrice et écrivaine russe. Étudiante à l'université de Leipzig, elle est la première femme russe à être docteur en droit, mais également la première femme à obtenir un doctorat en droit dans une université allemande.

## Biographie

Anna Evreïnova est la fille du dirigeant du palais de Peterhof, le lieutenant-général Mikhaïl Evreïnov. Sa famille tente de la forcer à se marier, la poussant à tenter se suicider. Elle reçoit à cette époque une lettre de la mathématicienne russe Sofia Kovalevskaïa, qui propose de l'aider à s'inscrire dans une université allemande. La famille s'étant opposée à son départ, Anna Evreïnova ne peut recevoir de passeport russe, et traverse alors la frontière illégalement, passant par des zones marécageuses uniquement chaussée de bottines$^,$.
Elle a reçu son doctorat le 21 février 1873. Sa thèse s'intitule Les Devoirs des parties neutres à l'égard des parties en guerre.
Elle a une correspondance soutenue avec de nombreuses figures de la littérature de l'époque, dont l'écrivain Anton Tchekhov. En 1885, elle fonde le magazine littéraire Le Messager du Nord. Elle est la rédactrice en chef et la propriétaire de ce magazine pendant les cinq premières années de son existence. Elle publie aussi dans des publications féministes russes
Elle a pour partenaire amoureuse Maria Fiodorova$^,$$^,$. Elle est une personnalité de l’histoire mise en avant par le mouvement LGBT en Russie.
# Guerre de la Ligue

Guerre de la Ligue est une dénomination susceptible de définir différents conflits :
* les guerres de Religion en France qui se succèdent de 1562 à 1598 ;
* la guerre de la Ligue d'Augsbourg 1688-1697 ;
* la guerre de la Ligue de Cambrai ou quatrième guerre d'Italie 1508-1516 ;
* la guerre de la Ligue de Cognac ou septième guerre d'Italie 1527-1529 ;
* la guerres de la Ligue de Délos pendant la Grèce antique ;
* la guerre de la Ligue ou deuxième guerre civile du Costa Rica (1835).
# Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne

Ce que la culture doit aux Arabes d'Espagne (titre original : La cultura hispano-árabe en Oriente y Occidente) est un livre de Juan Vernet achevé depuis 1974 et publié en 1978. Sa traduction en langue française, qui est une version enrichie, est due à Gabriel Martinez-Gros et paraît en 1985.

## Résumé

Le livre commence par l'évocation du contexte historique, politique et dynastique, dans lequel la science hispano-arabe a pris son essor à l'époque de l'émir Abd al-Rahmân II (822-852). Les aspects de l'héritage antique dans le monde arabe sont ensuite examinés dans leur rapport avec la péninsule hispanique. Puis les activités de traduction sont envisagées dans le sens des langues grecque et syriaque vers l'arabe et dans le sens de l'arabe au latin.
Les chapitres suivants étudient les sciences, siècle par siècle, du Xe au XIIIe : astronomie, astrologie, alchimie ésotérique, alchimie exotérique, médecine, sciences occultes, mathématiques, physique, alchimie, technique, nautique, géologie, botanique, zoologie, médecine ; mais aussi : la philosophie, la religion, l'art, l'épique, la lyrique, l'art narratif.

## Critiques

Pour l'historien Floréal Sanagustin : « L'intérêt majeur de ce livre, outre la qualité de ses annotations et son index très fouillés […] réside dans le fait que Juan Vernet a su éviter l'écueil qui eût consisté à établir un inventaire pur et simple des œuvres scientifiques traduites en Andalus entre le Xe et le XIIIe siècle. Bien au contraire, l'auteur étudie en détail le contexte historico-culturel qui favorisa l'éclosion de ce qu'il est convenu d'appeler la culture arabo-musulmane et sa transmission en Occident chrétien, par le biais de l'Andalus ».
Selon Miquel de Epalza, l'ouvrage s'avère « fondamental pour la connaissance de la culture scientifique arabe, ... et sa transmission en Europe ».
María Rosa Menocal estime que Juan Vernet, dans ce livre, a porté une attention minutieuse non seulement à la littérature hispano-arabe, comme dans ses précédents écrits, mais également à la question controversée de la relation entre cette branche de la littérature arabe et les littératures naissante de romances.
Selon Mariano Arribas, l'objet de cette œuvre consiste en l'exposition systématique de la fonction primordiale jouée par l'Espagne dans la transmission de la culture classique et de la culture orientale, recueillies et élaborées par le monde arabe, à l'Europe occidentale.
L'ouvrage est également salué par Robert I. Burns qui le considère comme particulièrement intéressant pour les historiens par la richesse de l'inventaire recensé, notamment dans le domaine des savoirs depuis le XIe siècle jusqu'au XIIIe, en mathématiques et en astronomie sans oublier la philosophie et les sciences occultes.
# Ângelo Martins

Ângelo Gaspar Martins Pereira, plus communément appelé Ângelo, est un footballeur portugais né le 19 avril 1930 à Porto et mort le 11 octobre 2020. Il évoluait au poste d'arrière gauche.

## Biographie
### En club

Ângelo Martins passe l'intégralité de sa carrière professionnelle au Benfica Lisbonne, club où il évolue pendant 13 saisons, de 1952 à 1965.
Avec le club lisboète, il remporte la Ligue des champions en 1961 et 1962. En 1961, le club lisboète s'impose 3-2 face au FC Barcelone. En 1962, le Benfica s'impose 5-3 face à un autre club espagnol : le Real Madrid.
Ângelo Martins dispute également avec le club lisboète la Coupe intercontinentale 1962. Il ne joue cependant que le match aller, perdu 3-2 face au club brésilien de Santos.
Son palmarès national à Benfica est constitué de sept titres de champion du Portugal et de cinq Coupes du Portugal. Au total, avec Benfica, il dispute 213 matchs en Primeira Divisão, inscrivant deux buts dans ce championnat.

### En équipe nationale

Ângelo Martins reçoit 20 sélections en équipe du Portugal. Il n'inscrit pas de but en équipe nationale. Il ne participe à aucune phase finale de compétition internationale avec le Portugal.
Il reçoit sa première sélection le 27 septembre 1953, lors d'une lourde défaite face à l'Autriche (9-1) dans le cadre des éliminatoires de la Coupe du monde 1954. Sa dernière sélection a lieu le 16 décembre 1962, lors d'une victoire face à la Bulgarie comptant pour les éliminatoires de l'Euro 1964.
Ses 20 sélections en équipe nationale se décomposent de la façon suivante : 11 rencontres amicales, 5 lors des éliminatoires de l'Euro (Championnat d'Europe 1960 et 1964), et enfin 4 comptant pour les tours préliminaires de la Coupe du monde (Mondial 1954, 1958 et 1962).

## Carrière

* 1952-1965 : Benfica Lisbonne

## Palmarès

Avec le Benfica Lisbonne :
* Vainqueur de la Ligue des champions en 1961 et 1962
* Finaliste de la Coupe intercontinentale en 1962
* Champion du Portugal en 1955, 1957, 1960, 1961, 1963, 1964 et 1965
* Vainqueur de la Coupe du Portugal en 1953, 1955, 1957, 1962 et 1964
* Finaliste de la Coupe du Portugal en 1958 et 1965