# Saison 1 de Madam Secretary

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison série télévisée américaine Madam Secretary.

## Généralités

* Au Canada, la saison a été diffusée en simultané sur le réseau Global.
* Le 27 octobre 2014, CBS commande une saison complète de 22 épisodes.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Téa Leoni (VF : Stéphanie Lafforgue) : Elizabeth Adams McCord
* Tim Daly (VF : Bruno Choël) : Henry McCord, mari d'Elizabeth
* Bebe Neuwirth (VF : Véronique Augereau) : Nadine Tolliver
* Željko Ivanek (VF : Hervé Bellon) : Russell Jackson
* Patina Miller (VF : Ingrid Donnadieu) : Daisy Grant
* Geoffrey Arend (VF : Philippe Bozo) : Matt Mahoney
* Erich Bergen (en) (VF : Pascal Nowak) : Blake Moran, assistant personnel d'Elizabeth
* Kathrine Herzer (VF : Emmylou Homs) : Alison McCord, fille cadette d'Elizabeth et d'Henry
* Evan Roe (VF : Tom Trouffier) : Jason McCord, fils d'Elizabeth et d'Henry
* Wallis Currie-Wood (VF : Marie Tirmont) : Stephanie « Stevie » McCord, fille aînée d'Elizabeth et d'Henry (dès l'épisode 2)

### Acteurs récurrents et invités

* Keith Carradine (VF : Edgar Givry) : le président Conrad Dalton
* Sebastian Arcelus (VF : Stéphane Ronchewski) : Jay Whitman
* Patrick Breen (VF : Pierre Tessier) : Andrew Munsey, directeur de la CIA
* Marin Hinkle (VF : Élisabeth Fargeot) : Isabelle Barnes
* Nilaja Sun (en) (VF : Laura Zichy) : Juliet
* Kevin Rahm (VF : Guillaume Lebon) : Michael « Mike B » Barnow
* Sam Daly (en) : Win Barrington (épisode 10)
* Marsha Mason : D$^r$ Sherman

## Épisodes
### Épisode 1 : Le Baptême du feu

* États-Unis / Canada : 21 septembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 3 septembre 2015 sur Séries+
* France : 14 février 2016 sur Teva
* Belgique : 29 mai 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 1er décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 14,75 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,374 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Nilaja Sun (Juliet)
* Mike Pniewski (Gordon Becker)
* Michael Aronov (Anton Durchenko)
* Sean Kleier (Tyler Cole)
* Scott Lindley (Ethan Cole)
* Jordan Baker (Susan Cole)
* Kevin Kilner (Robert Cole)
* Eshan Bay (Jake)
* Stevie Steel (Gillian)
* Mozhan Marno (Roxanne Majidi)
* Ato Essandoh (King Nungunde)
* Suzanne Erickson (Touriste)
* Bob Schieffer (Lui-même)
* William Sadler (George)
* Randy Isley (Pilote)

### Épisode 2 : Un autre Benghazi

* États-Unis / Canada : 29 septembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 10 septembre 2015 sur Séries+
* France : 14 février 2016 sur Teva
* Belgique : 29 mai 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 1er décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,72 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,565 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Joshua Colley (Elizabeth McCord)
* Paige Brady (Susie Wellington)
* Megan Byrne (Jessica Wellington)
* Tim Guinee (Paul Wellington)
* John Bedford Lloyd (Everard Burke)
* Jeff Hephner (Isaac Bishop)
* Shawn T. Andrew (Seal)
* Brian O'Neill (Amiral)
* Lesli Silva (Ms. Hardwick)
* Mariand Torres (jeune veuve)
* Leila Buck (Journaliste d'Al-Huran)

### Épisode 3 : Viper

* États-Unis / Canada : 5 octobre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 17 septembre 2015 sur Séries+
* France : 14 février 2016 sur Teva
* Belgique : 5 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 8 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,447 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (président Conrad Dalton)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Marin Ireland (Gina Fisher)
* Davis Hall (Jean-Claude Dubois, ministre français des Affaires étrangères)
* Joseph J. Parks (Jed Heller)
* Cathy Haase (ambassadeur autrichien Gabriela Reinhart)
* Yorgo Constantine (en) (Anton Gorev, ministre russe des Affaires étrangères)
* Peter Ashton Wise (colonel Patrick Delaney)
* Stephen O'Reilly (Roy Schaeffer)
* Sean T. Krishnan (Interrogateur pakistanais)
* John Douglas Thompson (général Anders)
* Bernard White (ambassadeur pakistanais Ahmad Hesbani)

### Épisode 4 : Casse-tête chinois

* États-Unis / Canada : 12 octobre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 24 septembre 2015 sur Séries+
* France : 21 février 2016 sur Teva
* Belgique : 5 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 8 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 11,45 millions de téléspectateurs
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Nilaja Sun (en) (Juliet)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Danni Wang (Fu Xinpei)
* Megan Ling Greaves (Emily Ferber)
* Francis Jue (Chen, ministre chinois des Affaires étrangères)
* James Saito (Shimbakura, ministre japonais des Affaires étrangères)
* Edelen Mcwilliams (Amy Ferber)
* Quincy Tyler Bernstine (Pam Foster)
* Vikki Eugenis (Harper)
* Patricia Kalember (Senatrice Kate Fletcher)
* Kenneth Lee (professeur)
* Sharon Gee (Fu Xinwan)
* Young-H. Lee (Policier)

### Épisode 5 : La Carotte et le bâton

* États-Unis / Canada : 19 octobre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 1er octobre 2015 sur Séries+
* France : 21 février 2016 sur Teva
* Belgique : 12 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 15 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,472 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* John Finn (Allen Bollings)
* Robert Klein (Ambassadeur canadien Lester Clark)
* Johanna Day (Amiral Ellen Hill)
* Usman Ally (Zahed Javani)
* Tyler Mcgee (Homme en uniforme)
* Royce Johnson (Copain)
* Maceo Oliver (Assistan adjoint Bruce)
* Mary Bacon (Assistant adjoint Neda)
* Leah Wagner (Anne-Marie)
* Behzad Dabiri Panah (Délégué Iranien)
* Eric Martin Brown (Reporter)
* Soraya Broukhim (Traducteur)

### Épisode 6 : Le Sang et l'ironie

* États-Unis / Canada : 26 octobre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 8 octobre 2015 sur Séries+
* France : 21 février 2016 sur Teva
* Belgique : 12 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 15 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 11,71 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,46 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Louis Gossett Jr. (Père Laurent Vasseur)
* MaameYaa Boafo (Komoyo)
* Owiso Odera (Ambassadeur Odilon Bokassa)
* Ned Eisenberg (Dan Pasternak)
* Rae C Wright (Ambassadeur français à l'ONU)
* Lynne Wintersteller (Journaliste)
* Tom Kemp (Major Hicks)
* Stephen Sable (Agent Napier)
* Ebube Ibekwe (Nonne)

### Épisode 7 : Stupeur et tremblement

* États-Unis / Canada : 2 novembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 15 octobre 2015 sur Séries+
* France : 28 février 2016 sur Teva
* Belgique : 19 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 22 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 13,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,368 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Corey Cott (Scott Welland)
* Sakina Jaffrey (Chondita Samant, ministre des Affaires étrangères)
* John Shea (Ted Graham)
* Dion Graham (Fred Cole, Chef de la sécurité diplomatique)
* Shivam Chopra (Sanjay)
* Anna Wood (en) (Sarah Eckhart)

### Épisode 8 : Top secret

* États-Unis / Canada : 9 novembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 22 octobre 2015 sur Séries+
* France : 28 février 2016 sur Teva
* Belgique : 19 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 22 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,54 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,633 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Nilaja Sun (Juliet)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Victor Slezak (Premier Ministre Vlad Diacov)
* Daniel Oreskes (Général Kolba)
* Tom Degnan (Jim Ionesco)
* Tammy Blanchard (Claire Ionesco)
* Sathya Sridharan (Technicien de la NSA)
* Anna Wood (en) (Sarah Eckhart)
* Tony Plana (Amiral Ed Parker)
* Shirine Babb (Assistant)
* Alfredo Narciso (Humphrey Nelson, directeur du NTSB)
* Amr El-Bayoumi (Invité)
* Ronald Guttman (Klaus Von Muhlberg)
* Luis Moreno (Commandant des Seal)
* Jakob Von Eichel (Soldat)
* Michael Torpey (Invité de fin de soirée)

### Épisode 9 : C'est comme ça

* États-Unis / Canada : 16 novembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 29 octobre 2015 sur Séries+
* France : 6 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 26 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 29 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,684 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Brian Stokes Mitchell (Vincent Marsh)
* Peter Cambor (John Castellano)
* John Pankow (Glenn)
* Dion Graham (Fred Cole, Chef de la sécurité diplomatique)
* Christopher Durham (Pilot)
* David Wohl (Ambassadeur Israélien Lior Dori)
* Christopher Bayon (Ref)

### Épisode 10 : Dommages collatéraux

* États-Unis / Canada : 23 novembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 5 novembre 2015 sur Séries+
* France : 6 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 26 juin 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 29 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 12,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,419 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Sam Daly (Win Barrington)
* Smith-Cameron (Alice Millevoi)
* Shayan Shojaee (Zaid)
* Dion Graham (Fred Cole, Chef de la sécurité diplomatique)
* Ramsey Faragallah (Premier Ministre irakien Arif)
* Alok Tewari (Ministre de la Défense irakien Hasan)
* Anthony Azizi (Ministre irakien du Pétrole Barakat)
* Zarif Kabier (Safeer Al-Jamil)
* Keith Eric Chappelle (Mike Hirst)
* Alexis Suarez (Garde de la sécurité)
* Denia Brache (Elderly Woman)
* Deshawn Harold Mitchell (Soldat des Forces Spéciales)
* Jack Walker-Pearson (Caporal Mark Ferguson)

### Épisode 11 : Le Jeu de la diplomatie

* États-Unis / Canada : 30 novembre 2014 sur CBS / Global
* Québec : 12 novembre 2015 sur Séries+
* France : 13 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 4 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 29 décembre 2016 sur RTS Un
* États-Unis : 13,24 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,359 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* David Wohl (Ambassadeur israélien Lior Dori)
* Philip Anthony-Rodriguez (Manny Azucco)
* Luis Antonio Ramos (Président vénézuélien Francisco Suarez)
* Ramon Fernandez (Colonel Lionel Fuentes)
* Nina Sanchez (Sylvia)
* Nicholas Rodriguez (Officiel présidentiel)
* Ben Lark (James Montgomery)
* Ruben Ortiz (Directeur de la banque)

### Épisode 12 : Sécession

* États-Unis / Canada : 4 janvier 2015 sur CBS / Global
* Québec : 19 novembre 2015 sur Séries+
* France : 13 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 4 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 5 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 11,69 millions de téléspectateurs(première diffusion)
* Canada : 1,383 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Dion Graham (Fred Cole, Chef de la sécurité diplomatique)
* Ronald Guttman (Klaus Von Muhlberg)
* Anna Wood (Sarah Eckhart)
* Peter Gerety (Governeur Caleb Lockwood)
* Teddy Cañez (Ambassadeur mexicain Rafael Lopez)
* William Allen Young (Secretaire d'État Adjoint Steven Cushing)
* Jennifer Mudge (Kelly Banks)
* Sawyer Nunes (Sam Banks)
* Herman Chaves (Carlos Ochoa)
* Romell Witherspoon (Portier de l'Hotel)
* Joe Lanza (Chef de la Milice)
* Juan-Pablo Veza (Trafiquant)
* John Keabler (Milicien)
* Eric Engleman (Roger Banks)

### Épisode 13 : Envers et contre tous

* États-Unis / Canada : 11 janvier 2015 sur CBS / Global
* Québec : 26 novembre 2015 sur Séries+
* France : 20 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 11 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 5 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 12,13 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,124 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Tom Skerritt (Patrick Mccord)
* Aasif Mandvi (prince Yousif Obaid)
* John Pankow (Glenn)
* Johanna Day (amiral Ellen Hill)
* Ali Reza Farahnakian (Bilal Hassani)
* Yolande Bavan (Kemala Shihab)
* Berto Colon (officier Freeman)
* Mckinley Belcher III (officier Wilson)
* Christopher Innvar (Carter Hems, enquêteur du département de la Justice)
* Ryiah Suazo (Haven Costello)
* Tanya Perez (représentant syndical)
* Carter Redwood (officier du MPD)
* Iraj Anvar (roi Naheed Obaid)
* Rachid Sabitri (attendant)

### Épisode 14 : Le Charmeur de Damoclès

* États-Unis / Canada : 1er mars 2015 sur CBS / Global
* Québec : 3 décembre 2015 sur Séries+
* France : 20 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 18 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 5 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 11,64 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,432 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (Président Dalton)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Nilaja Sun (Juliet)
* Martin Bashir (lui-même)
* John Bedford Lloyd (Everard Burke)
* Andrew Durand (Kyle Feeney)
* Kevin Rahm (Michael « Mike B » Barnow)
* Ruffin Prentiss (Barry)
* Josh Hamilton (Arthur Gilroy)
* Chantal Thuy (Nhung Chuang)
* Cara Loften (Serveuse)
* Clark Jackson (Technicient du polygraphe)
* Alexis Suarez (Garde de la Securité)
* Pooya Mohseni (Samila Mahdavi)
* James Henry Doan (Traducteur)
* De'adre Aziza (Janice Dwyer)
* Patricia Kalember (Senatrice Kate Fletcher)
* Patricia Stark (Journaliste)
* Nick Wyman (Pundit)
* Leroy Mcclain (Agnet)

### Épisode 15 : Ne te fie à personne

* États-Unis / Canada : 8 mars 2015 sur CBS / Global
* Québec : 10 décembre 2015 sur Séries+
* France : 27 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 18 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 12 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 10,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,452 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Marin Hinkle (Isabelle)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Martin Bashir (lui-même)
* Usman Ally (Zahed Javani)
* Ruffin Prentiss (Barry)
* Alexander Salamat (Andy)
* Elia Monte-Brown (Phoebe Roberts)
* Emily Hsu (Tina)
* Kelly Aucoin (Greg Taylor)
* Elizabeth Ward Land (Expert politique)
* Debra Monk (Mary Lou Boris)
* Jorge Cordova (Miguel)
* Gil Daniels (Preston Walsh)
* Richard Sturtevant (Professeur)
* Erick Avari (Ozan Canoglu, ministre turc des Affaires étrangères)
* Kathleen Chalfant (Dean Ward)
* Jerrell Jones (Enfant)
* Mamoudou Athie (Staffer)

### Épisode 16 : Tamerlane

* États-Unis / Canada : 15 mars 2015 sur CBS / Global
* Québec : 17 décembre 2015 sur Séries+
* France : 27 mars 2016 sur Teva
* Belgique : 25 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 12 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 11,26 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,458 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Nilaja Sun (Juliet)
* Dion Graham (Fred Cole)
* Usman Ally (Zahed Javani)
* Johanna Day (Amiral Ellen Hill)
* Anna Deveare Smith (Procureur Général Mary Perlowski)
* Mike Pniewski (Gordon Becker)
* A George (Marajel Javani)
* Aiden Eyrick (Abdol Javani)
* Jaiya Chetram (Katan Javani)
* Frank C. Williams (Agent John Kendall)
* Nathan Hinton (Agent du FBI)
* Ahmed Lucan (Garde iranien)
* Nasser Faris (Jafar Alinejad)
* Nikiya Mathis (Marcia)
* Paolo Montalban (Technicien militaire)
* Houshang Touzie (Président Najid Shiraz)
* Nambi E. Kelley (Mrs. Cole)

### Épisode 17 : Face à la nation

* États-Unis / Canada : 22 mars 2015 sur CBS / Global
* Québec : 7 janvier 2016 sur Séries+
* France : 3 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 25 juillet 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 19 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 10,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,354 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Kevin Rahm (Michael Barnow)
* Bob Schieffer (lui-même)
* Audrey Esparza (Assistant adjoint Laura Vargas)
* Kevin O'rourke (Chip Harding)
* Opal Alladin (Principal Winston)
* Thomas Keegan (Kevin Boyd)
* Gary Perez (Ambassadeur Jose Calderon)
* Timothy D. Stickney (D$^r$ Travkin)
* Michelle Beck (Urgentiste)
* Francis Jue (Ministre Chen)
* Max Gordon Moore (Owen Walton)
* Sarah Dacey Charles (Infirmière)

### Épisode 18 : Le Jugement dernier

* États-Unis / Canada : 29 mars 2015 sur CBS / Global
* Québec : 14 janvier 2016 sur Séries+
* France : 3 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 1er août 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 19 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 11,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,311 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Kevin Rahm (Michael Barnow)
* Frankie J. Alvarez (Zach)
* Tony Plana (Amiral Ed Parker)
* Johanna Day (Amiral Ellen Hill)
* Dennis Boutsikaris (Gary Coomer)
* Josh Hamilton (Arthur Gilroy)
* Phillip Shinn (Brad)
* Brennan Brown (Député Larry Ames)
* Selenis Leyva (Ambassadeur bolivien Mariana Dominguez)
* Glenn Fitzgerald (Révérend Wesley Finch)
* Tom Day (Capitaine de l'US NAVY)
* Libby Woodbridge (Christine Coomer)
* Regi Huc (Navy Seal)
* James Hindman (Homme)

### Épisode 19 : Les Statues de la démocratie

* États-Unis / Canada : 5 avril 2015 sur CBS / Global
* Québec : 21 janvier 2016 sur Séries+
* France : 10 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 1er août 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 26 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 9,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,44 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Jason Ralph (Harrison Dalton)
* Michael Cumpsty (Max Quinn)
* Chuck Cooper (Général Mitch Sarno)
* Sherman Howard (Premier Ministre grec Spiros Georgiou)
* Josh Hamilton (Arthur Gilroy)
* Becky Ann Baker (Chancellière Frieda Schulz)
* Gavin Gregory (Garde)
* Marlie Hall (Reporter)
* Andre Blake (Agent du Secret Service)
* Stacey Yen (Georgia)
* Stephen Eckelmann (Personnel allemand #1)
* Andy Hassell (Personnel allemand #2)

### Épisode 20 : Sueurs froides

* États-Unis / Canada : 12 avril 2015 sur CBS / Global
* Québec : 28 janvier 2016 sur Séries+
* France : 10 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 8 août 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 26 janvier 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 11,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,258 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Johanna Day (Amiral Ellen Hill)
* Mike Pniewski (Gordon Becker)
* Cotter Smith (Darren Hahn)
* Paolo Montalban (Technicien militaire)
* Josh Hamilton (Arthur Gilroy)
* Yorgo Constantine (en) (Ministre Anton Gorev)
* Olek Krupa (Garde du Président Pavel Ostrov)
* Jack Dimich (Capitaine)
* Stan Demidoff (Officier Exécutif Andrei)
* Philip Baker Hall (Ezra Helsinger)
* Priscilla Shanks (Traducteur)
* David Garelik (Marin Russe #1)
* Pasha Pellosie (Marin Russe #2)
* Luke Vexler (Reporter)

### Épisode 21 : Contre toute apparence

* États-Unis / Canada : 26 avril 2015 sur CBS / Global
* Québec : 4 février 2016 sur Séries+
* France : 17 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 8 août 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 2 février 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 10,46 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,311 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (Président Conrad Dalton)
* Nilaja Sun (Juliet)
* Hill Harper (Aiden Humphrey)
* Mirabelle Lee (Lily Humphrey)
* Joshua Windley (Miles Humphrey)
* Kate Jennings Grant (agent du FBI Teresa Pagani)
* Marsha Mason (D$^r$ Kinsey Sherman)
* Wayne Duvall (Neil Hendricks, Directeur du FBI)
* B. D. Wong (Brent Rosen)
* Tony Plana (amiral Ed Parker)
* Tommy Schrider (Brian Curtwell)
* Eddie Lopez (agent du FBI #1)
* Gene Gillette (agent du FBI #2)
* Houshang Touzie (président Najid Shiraz)
* Sorab Wadia (Rahimi, ministre iranien des affaires étrangères)
* Joseph Kamal (ambassadeur Firas Kateb)
* Zoë Sophia Garcia (Aide)

### Épisode 22 : Avis de tempête

* États-Unis / Canada : 3 mai 2015 sur CBS / Global
* Québec : 11 février 2016 sur Séries+
* France : 17 avril 2016 sur Teva
* Belgique : 8 août 2016 sur RTL-TVI
* Suisse : 2 février 2017 sur RTS Un
* États-Unis : 9,67 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,344 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Sebastian Arcelus (Jay Whitman)
* Keith Carradine (président Conrad Dalton)
* Patrick Breen (Andrew Munsey)
* Kevin Rahm (Michael Barnow)
* Nilaja Sun (Juliet)
* William Sadler (George Peters)
* Richard Bekins (sénateur Raymond Caruthers)
* Matt Meinsen (officiel du département d'État)
* Scott Johnsen (serveur)
* Wayne Duvall (directeur Neil Hendricks)
* Josh Hamilton (Arthur Gilroy)
* Gayle Samuels (procureur)
* Martin Bashir (journaliste)
* Jack Gilpin (Elliot Klein)
* Jason Ralph (Harrison Dalton)