OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gorges d'Holtzarte

Les gorges d'Holtzarte (ou d'Holzarte /hɔlt͡sarte/) forment un étroit canyon creusé par l'Olhadoko erreka, un précurseur du gave de Larrau en Haute-Soule, au Pays basque français.

## Étymologie

Holtze arte, signifie en basque « entre parois », un nom parfaitement adapté à ces gorges, même si holtze (de ohol, « planche ») s'applique habituellement à des cloisons de bois.

## Géographie

La Haute-Soule présente un paysage karstique entaillé par de profonds canyons dont les gorges d'Holtzarte, profondes de 100 à 300 m, sont les plus spectaculaires.
Elles ont été creusées il y a 80 millions d'années, par l'Olhadoko erreka. Ce torrent tumultueux collecte des eaux des vallons de Zitziratzea et de Betzula puis s'écoule vers l'est au pied des parois rocheuses d'Odihandia avant de s'engouffrer vers 600 m d'altitude, dans un étroit et profond cañon qui s'incurve progressivement vers le nord. Là, il est vite renforcé des eaux du vallon d'Ardane au sud, puis à mi-parcours par celles d'Uztarbe au nord.
À 420 m d'altitude, s'opère la jonction avec les gorges d'Olhadubi, creusées par un affluent droit en provenance des pentes du Sardekagaina. Ce sont ces gorges qu'enjambe la fameuse passerelle d'Holtzarte (43° 00′ 16″ N, 0° 55′ 23″ O) à 580 m d'altitude, non loin du lieu de confluence. Construite en 1920 par les ouvriers italiens de la scierie Lombardi Morello de Tardets pour permettre l'exploitation forestière du bois d'Holtzarte, cette passerelle impressionnante de 70 mètres de long surplombe le fond du canyon à plus de 130 m de haut.
* Passerelle d'Holtzarte au-dessus du canyon d'Olhadubi

## Accès

On y accède depuis l'auberge Logibar (380 m), sur la route D 26 menant à Larrau, par un sentier pédestre accidenté. Il faut 45 minutes de marche pour atteindre la passerelle.
Il est également possible d'effectuer un circuit de 4 heures par le col d'Ardakotxea (985 m) jusqu'au pont d'Olhadübi avec retour par le versant gauche des gorges et la passerelle d'Holtzarte.

## Dans l'art et la littérature

La nouvelle de Laurent Mantese Le Démon de la passe d'Holzarte (Le Comptoir des épouvantes, Malpertuis, 2012) se situe au cœur des gorges d’Holzarte et s'inspire notamment de l'augmentation des attaques de vautours constatée dans les Pyrénées à partir de la fin des années 2000.
# Tosca (groupe)

Tosca est un groupe autrichien de trip hop formé par Richard Dorfmeister et Rupert Huber en 1994 à Vienne. Il s'agit du second projet musical de Richard Dorfmeister, le premier étant le duo Kruder & Dorfmeister. Leur son est à la frontière du dub et de l'ambient.

## Histoire

Richard Dorfmeister et Rupert Huber se sont d'abord rencontrés à l'école. Ils commencèrent alors des expérimentations musicales avec des magnétophones, de la musique indienne et des paroles poétiques sous le nom de Delhi9. Après leurs études, Dorfmeister et Huber partirent chacun de leur côté mener des projets différents: Dorfmeister commença à produire et à mixer avec Peter Kruder alors que Huber se mit à travailler avec la scène de musique expérimentale.
En 1994, Dorfmeister et Huber sortent leur premier single "Chocolate Elvis" sur le label créé par Kruder et Dorfmeister: G-Stone. Une série d'albums accueillis avec enthousiasme ainsi que des remix suivirent: Opera (1996), Suzuki (1999), Dehli9 (2003) J.A.C. (2005) et No Hassle (2009) qui sont tous considérés comme des jalons importants du style downtempo. Le son de Tosca caractéristique évoque une atmosphère posée et chaleureuse, qui parfois peut être mélancolique. Leur musique est joué dans des clubs, des salons ou des magasins.
Un grand nombre de singles ainsi que leur remix bénéficient d'albums dédiés (Souvenirs - The J.A.C. Remixes, Suzuki in Dub, Chocolate Elvis Dubs). Tosca a participé à de nombreux concerts aux États-Unis, en Amérique du Sud et en Europe dans des festivals aussi importants que Coachella (Palm Springs, États-Unis) ou au Ars Electronica Festival (Linz, Autriche). En 2001, Tosca a été récompensé par l'Amadeus Music Award dans la catégorie meilleur groupe Pop/Rock. En 2009 la sortie de No Hassle a vu Tosca s'orienter dans des sonorités plus ambient et vers l'univers de l'instrumentation en direct. En 2013, pour leur sixième album Odeon des chanteurs comme Sarah Callier, Rodney hunter et JJ Jones participent, et l'album sort sous le label qui les soutient depuis longtemps: !K7 Records.

## Discographie
### Albums Studio

* Opera (1997)
* Suzuki (2000)
* Dehli9 (2003)
* J.A.C. (2005)
* No Hassle (2009)
* Odeon (2013)
* Outta Here (2014)
* Going Going Going (2017)

### Albums de remix

* Fuck Dub Remixes (1997)
* Chocolate Elvis Dubs (1999)
* Suzuki in Dub (2000)
* Different Tastes of Honey (2001)
* Souvenirs (2006)
* Pony (No Hassle Versions) (2010)
* Tlapa: The Odeon Remixes (2013)
* Boom Boom Boom: The Going Going Going Remixes (2018)

### Singles et EPs

* 1994 - Chocolate Elvis (G-Stone Recordings)
* 1995 - Favourite Chocolate (G-Stone Recordings)
* 1996 - Fuck Dub (G-Stone Recordings)
* 1997 - Buona Sarah (G-Stone Recordings)
* 1997 - Fuck Dub Remixes Vol. 1 (G-Stone Recordings)
* 1997 - Fuck Dub Remixes Vol. 2 (G-Stone Recordings)
* 1997 - Fuck Dub Remixes Vol. 3 (G-Stone Recordings)
* 1999 - Chicken Chiefly / Chocolate Elvis Dub (Pork Recordings)
* 1999 - Chocolate Elvis (G-Stone Recordings)
* 1999 - Suzuki EP (G-Stone Recordings)
* 2003 - Wonderful (Studio !K7)
* 2005 - Damentag (Studio !K7)
* 2005 - Heidi Bruehl (Studio !K7)
* 2006 - Souvenirs EP (G-Stone Recordings)
# Serdexméthylphénidate/dexméthylphénidate

Le serdexméthylphénidate/dexméthylphénidate, commercialisé sous le nom de marque Azstarys, est un médicament combiné utilisé pour traiter le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (TDAH). Il est prescrit aux personnes âgées d'au moins six ans et se prend par voie orale.
Les effets secondaires courants comprennent une diminution de l’appétit, des troubles du sommeil, des nausées, des douleurs abdominales, de l’anxiété, de l’irritabilité, une accélération du rythme cardiaque et une augmentation de la pression artérielle. D'autres effets secondaires peuvent inclure la psychose, le priapisme, le syndrome de Raynaud et des problèmes cardiaques. Il existe également un risque élevé d’abus. La sécurité du médicament pendant la grossesse n’est pas clairement établie. Il contient du serdexméthylphénidate et du dexméthylphénidate, qui agissent comme stimulants du système nerveux central.
La combinaison a été approuvée pour un usage médical aux États-Unis en 2021. Elle n'est pas approuvée en Europe ni au Royaume-Uni en 2022. Aux États-Unis, son coût est d'environ 400 $ par mois en 2022. Il est classé comme une substance contrôlée de l’annexe II aux États-Unis.
# Joe Ceurvorst

Joe Ceurvorst, aussi Joë Ceurvorst, est un dessinateur de bande dessinée et traducteur belge, également aventurier.
Il a effectué plusieurs traductions pour les éditions Marabout dans les années 1960, notamment une traduction du roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley, parue en 1964, un an après la traduction par Lucienne Molitor du roman Dracula de Bram Stoker publiée chez le même éditeur.
Au début des années 1950, il part en expédition sur le continent africain à bord d'une Jeep Mosquito, et relate son périple dans le livre L'Afrique en jeep : Sahara - Niger - Congo - Nil - 35 000 km publié en 1952 aux éditions Hatier-Boivin .
# Safar barlek (film)

L'Exil (سفر برلك, Safar barlek) est un film de guerre musical libanais du réalisateur égyptien Henri Barakat sorti en 1967. L'action se situe au Liban pendant la première guerre mondiale. Le film tire son nom du safarbarlik, nom donné à la politique d'enrôlement de soldats mise en place dans l'Empire ottoman entre 1914 et 1918.

## Résumé

Le film représente les souffrances du peuple libanais et sa lutte contre l'oppression exercée par les autorités ottomanes en 1914.
Dans une scène centrale, un train qui transporte des soldats ottomans et des conscrits prisonniers «safarbarlik» est arrêté de force par des rebelles libanais, qui délivrent les prisonniers et mettent à leur place les soldats ottomans dans des wagons qu'ils verrouillent. Le chef des rebelles, Abou Ahmad, attribue aux Turcs la volonté "d'affamer le peuple [libanais], car une population affamée ne pense plus à la résistance".

## Analyse
### Thème de la famine

Selon l'historien Graham Auman Pitts, spécialiste de la Grande famine du Mont-Liban (1915-1918), le film reproduit une interprétation courante, mais inexacte, de la famine comme résultat d'une politique ottomane délibérée en vue de provoquer la mort de plus d'un tiers de la population du Mont-Liban. Selon lui, «la catastrophe de la Première Guerre mondiale a coloré la façon dont les quatre siècles de domination ottomane sont commémorés au Liban.».
Le film a été rapproché d'une autre œuvre de fiction portant sur la Grande famine du Mont-Liban, le roman Le Pain de Toufic Youssef Aouad.

### Fairuz

Le film est un des premiers à mettre en scène «une diva libanaise - Fairuz - chantant en dialecte libanais sur des thématiques propres au Liban», avec Le Vendeur de bagues (Biya el-Khawatim, 1965), film de Youssef Chahine et La Fille du gardien (Bint al Hares, 1968), film de Henri Barakat.

## Citation

Rifaat Bek (personnage turc) : « Vous avez commis une trahison contre l'État [ottoman]».
Abu Ahmad (personnage libanais) : "Nous sommes l'État maintenant [...] Retournez en Anatolie !"
Rifaat Bek : "Où que nous soyons, c'est l'Anatolie !"
Abu Ahmad: "Où que vous soyez, c'est la faim, la destruction et l'oppression.".

## Distribution

* Fairouz : Adla
* Nasri Shamseddine : Elmoukhtar
* Huda : Zoumorod
* Assy Rahbani : Abou Ahmed
* Berj Fazlian : Re'fat Bek
* Rafic Sabeii : Abou Darwish
* Salwa Haddad : Oum Youssef
* Joseph Nassif : Elhasoon
* Layla Karam : Zahia
* Salah Tizani : Fares
* Abdulallah Homsi : Asad
* Ahmed Khalifa : Haji Noula
* Ihssan Sadek : Abdo

## Fiche technique

* Titre original : سفر برلك, Safar barlek
* Titre français : L'Exil$^,$$^,$
* Réalisation : Henri Barakat
* Scénario : Frères Rahbani (ar)
* Dates de sortie :
** Liban : 1967
** France : 22 décembre 1971
# Athinií

Athinií (grec moderne : Αθινιοί) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 59 habitants.
# Powiat de Wieruszów

Le powiat de Wieruszów (en polonais, powiat wieruszowski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Łódź, au centre-sud de la Pologne.

## Division administrative

Le powiat de Wieruszów comprend 7 communes :
* 1 commune urbaine-rurale : Wieruszów ;
* 6 communes rurales : Bolesławiec, Czastary, Galewice, Lututów, Łubnice et Sokolniki.
# Twix

Twix est une barre chocolatée fabriquée par Mars. Elle est constituée d'un biscuit en son centre, recouvert de caramel et enrobé de chocolat au lait. Les Twix ayant une section plus petite que les autres barres chocolatées, ils sont emballés par paires. Le Twix fut introduit pour la première fois au Royaume-Uni en 1967, puis aux États-Unis en 1979.
Le Twix était appelé Raider en Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, Italie, France à partir de 1978, Allemagne, Pays-Bas, Portugal, Suisse et en Suède jusqu'en 1991 où son nom a été changé pour correspondre à la marque internationale. Le changement de nom a été fait en Allemagne. Le slogan « Raider heißt jetzt Twix, … sonst ändert sich nix », même en Italie « Raider diventa Twix nulla cambia » (« Raider s'appelle maintenant Twix… rien d'autre ne change »), est devenu une métaphore pour des tentatives ratées voulant rendre quelque chose plus moderne en lui donnant un nouveau nom.

## Production

Les barres Twix destinées au marché nord-américain sont fabriquées à Cleveland (Tennessee), tout comme les M&M's.

## Variantes du produit

* Le Twix au beurre de cacahuète : le beurre de cacahuète remplace le caramel.
* Le Twi PB (2007 à 2014, seulement aux États-Unis) : similaire à celui au beurre de cacahuète mais avec une base de biscuit chocolaté.
* Le Twix au chocolat noir : depuis 2005, cette variante remplace l'enrobage de chocolat au lait par du chocolat noir.
* Le Twix au chocolat blanc (Twix White) en édition limitée.
* Le Twix au goût cappuccino (Twix Cappuccino) en édition limitée.
* Le Twix McFlurry : proposé pour le topping de la glace chez McDonald's.
* Le Twix au pain d'épices (Gingerbread Twix) : vendu uniquement à la période de Noël, depuis 2014.
* Le Twix au caramel salé.
Les produits Twix existent aussi en crème glacée.
En Australie et Belgique, il existe un Twix au chocolat blanc. Ce Twix blanc est actuellement en version limitée en France et en Suisse.
Des Twix miniatures peuvent être trouvés dans les boîtes de Celebrations.

## Ingrédients

Dans l'ordre décroissant de poids : sucre, sirop de glucose, farine de blé (17 %), matière grasse de palme, beurre de cacao, lait écrémé en poudre, pâte de cacao, lactose, beurre concentré, petit-lait en poudre, cacao maigre, sel, émulsifiant (lécithine de soja), poudre à lever (E500), extrait naturel de vanille.
L'emballage avertit qu'il peut y avoir des traces de cacahuètes, de gluten, d'amandes et de noisettes.

## Dans la culture populaire

* L'épisode de Seinfeld « The Dealership » utilise Twix comme intrigue lorsque George Costanza accuse un mécanicien d'avoir volé sa barre chocolatée.
* Une barre Twix est utilisée dans la série Netflix Orange Is the New Black comme récompense en prison pour celui ou celle qui arrive à deviner quand une femme enceinte accouchera de son bébé.
* Le changement de nom de Raider à Twix fait partie de l'intrigue de la série télévisée allemande Netflix Dark dans laquelle un emballage Raider flambant neuf de 1986 est retrouvé en 2019.
* Les Nuls ont parodié le changement de nom de Raider à Twix avec un sketch où la pub présentent plusieurs noms différents à la suite.
# Prix Richelieu

Le prix Richelieu est un prix littéraire qui récompense un journaliste qui « aura témoigné par la qualité de son propre langage, de son souci de défendre la langue française ».
Il est décerné chaque année, sous le parrainage de l'association Défense de la langue française et des éditions Larousse.

## Historique

Le Cercle de presse Richelieu, créé en 1952 par Paul Camus, Georges Duhamel, Jules Romains et Jean Cocteau, a pour but la conservation et l'expansion du patrimoine linguistique et culturel ainsi que le maintien de la qualité et l'évolution de la langue française dans le monde moderne. Devenu l'association Défense de la langue française, il donnera naissance, en partenariat avec les éditions Larousse, au prix Richelieu en 1992, à l'occasion du quarantième anniversaire de sa fondation.

## Liste des lauréats
### Années 1990

* 1992 : William Leymergie, présentateur de l'émission Télématin sur France 2.
* 1993 : Jean Tulard, professeur l'Université Paris-Sorbonne et à Sciences Po. Spécialiste de Napoléon.
* 1994 : Philippe Meyer, chroniqueur quotidien à France Inter ; et Jean-Pierre Colignon, correcteur en chef du Monde et auteur de la rubrique intitulée « La cote des mots ».
* 1995 : Jean-Claude Narcy, présentateur du journal de 20 heures à TF1.
* 1996 : Renaud Matignon, chroniqueur au Figaro littéraire.
* 1997 : Jean Lebrun, rédacteur en chef de « Culture matin » à France Culture.
* 1999 : Franz-Olivier Giesbert, présentateur du « Gai Savoir » sur Paris-Première.

### Années 2000

* 2000 : Bruno de Cessole, rédacteur en chef « Culture » de Valeurs actuelles.
* 2001 : Jean Amadou, chroniqueur à Europe 1.
* 2002 : Bernard Le Saux, chroniqueur et critique littéraire.
* 2003 : Claire Chazal, rédacteur en chef et présentatrice à TF1.
* 2004 : Philippe d'Hugues, critique de cinéma
* 2005 : Michel Theys, rédacteur en chef de L’Européenne de Bruxelles.
* 2006 : Annette Gerlach et Florence Dauchez, rédactrices et présentatrices du « Journal de la culture », sur Arte.
* 2007 : Frédéric Lodéon, animateur et producteur à Radio France.
* 2008 : Claude Imbert, éditorialiste du Point.
* 2009 : Olivier Barrot, journaliste et producteur de télévision.

### Années 2010

* 2010 : Quentin Dickinson (Radio France) et Jean Quatremer (Libération).
* 2011 : Éric Zemmour, chroniqueur au Figaro Magazine.
* 2012 : Yves Calvi, chroniqueur à RTL.
* 2013 : Alain Duault, présentateur, animateur.
* 2014 : Guillaume Roquette
* 2015 : François Busnel
* 2016 : Natacha Polony
* 2017 : Bruno Frappat
* 2018 : Bernard de La Villardière
* 2019 : Wendy Bouchard

### Années 2020

* 2020 : Étienne de Montety, directeur du Figaro littéraire et Monique Raux, chef adjoint de la Région à L’Est républicain
* 2021 : Stéphane Bern, journaliste, écrivain et présentateur de télévision.
* 2022 : Emmanuel Khérad, journaliste et présentateur d'émission culturelle à France Inter.
* 2023 : Jean-Michel Djian, journaliste éditorialiste à Ouest-France, écrivain et réalisateur.
* 2024 : Christine Kelly, journaliste, présentatrice de "Face à l'info" sur CNews et écrivaine.
* 2025 : Xavier Mauduit, historien, producteur, chroniqueur télévision et animateur radio.
# Sports aériens en Midi-Pyrénées

La région Midi-Pyrénées est la 1re région aéronautique de France avec les sites Airbus à Toulouse, qui ont des impacts économiques sur l'ensemble de la région. Cette région est donc un pôle majeur de l'aéronautique, autant au niveau professionnel qu'amateur. Ces professionnels et ces amateurs ont de nombreux points de rencontre que sont les aérodromes disséminés sur la région.

## Le planeur
### Les clubs de planeur proche de Toulouse

* l'AVAT (Association Vélivole et Aéronautique Toulousaine) sur la commune de Bourg-Saint-Bernard
* L'Association Tarnaise de Vol à Voile (ATVV) sur la commune de Graulhet
# Brendan Maguire

Brendan Oliver Maguire, né le 29 août 1975, est un représentant commercial, technicien et homme politique canadien, néo-écossais.
Il représente la circonscription de Halifax Atlantic (en) à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse depuis l'élection néo-écossaise du 8 octobre 2013. Il est réélu en 2017 et en 2021.
En 2021, il devient ministre des Affaires municipales dans le gouvernement libéral de Iain Rankin. En 2024, il rejoint les progressistes-conservateurs pour devenir ministre des Services communautaires dans le gouvernement de Tim Houston.
# Route 44

| Route 43 | Route 44 | Route 45 |
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 44 dans le monde.
* Route fédérale 44 en Allemagne
* Route 44 en Alberta, Canada
* Route 44 en Saskatchewan, au Canada
* U.S. Route 44 aux États-Unis
* Interstate 44 aux États-Unis
* Route européenne 44
* Route principale 44 en Finlande
* Route départementale 44 dans le Finistère, en France
* Route 44 en Islande
* Route nationale 44 dans plusieurs pays
# The Fortress (Alberta)

The Fortress est une montagne canadienne culminant à 3 000 m d'altitude dans le chaînon Kananaskis, dans les Rocheuses canadiennes.
Vue depuis l'Alberta Highway 40, elle apparaît comme une véritable forteresse ce qui lui confère son nom. Elle était appelée avant 1957 Tower Mountain mais ce toponyme a été changé pour éviter la confusion avec Tower Mountain en Colombie-Britannique (en).

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Fortress (Alberta) » (voir la liste des auteurs).
# Zdeněk Košler

Zdeněk Košler (Prague, 25 mars 1928 – Prague, 2 juillet 1995) est un chef d'orchestre tchèque. Il a joué un rôle important dans la vie musicale tchèque de la seconde moitié du XXe siècle, notamment durant les années 1960 et les années 1980. Il est particulièrement connu comme chef d'opéra.

## Biographie

Košler est issu d'une famille de musiciens. Son père était un membre du Théâtre national de Prague, et son jeune frère, Miroslav, a été chef de chœur. De 1938 à 1941, il chante au sein du Chœur d'enfants Kühn et pratique la direction de l'ensemble de cuivres de son père. Il prend des leçons privées avec Otakar Jeremias et apprend le piano avec E. Grünfeldová. En 1944 et 1945, il est emprisonné au camp de concentration de Theresienstadt.
Après avoir terminé ses études au lycée, en 1947, Košler s'inscrit à l'Académie tchèque des arts musicaux à Prague, où il étudie la direction avec Karel Ančerl et Metod Doležil jusqu'en 1952. En 1948, encore étudiant, il commence à travailler en tant que répétiteur à Prague, au théâtre national. C'est de ce moment qu'il acquiert ses premières expériences de direction. L'année suivante, il rejoint l'opéra d'Olomouc (1958–1962), où il dirige des œuvres de Leoš Janáček (L'Affaire Makropoulos) et de Mozart (Così fan tutte, Les noces de Figaro). En 1959, il remporte le Concours international de jeunes chefs d'orchestre de Besançon et, en 1963, il remporte le Concours de direction Dimitri Mitropoulos à New York, en en même temps que Claudio Abbado et l'Argentin Pedro Ignacio Calderón. Il assiste pendant un an le chef d'orchestre Leonard Bernstein à l'Orchestre philharmonique de New York$^,$.
De 1962 à 1964 Košler est nommé au Théâtre Zdeněk Nejedlý à Ostrava. Il travaille également hors de la République tchèque, notamment à Vienne où il dirige Salomé de Richard Strauss et le cycle des symphonies de Dvořák avec l'Orchestre symphonique de Vienne. À la fin des années 1960, il est chef invité de l'Opéra comique de Berlin (1964-1968). Košler devient second chef d'orchestre de la Philharmonie tchèque et chef principal de l'opéra de Bratislava de 1971 à 1976.
De 1969 à sa mort en 1995, il a été intimement lié à l'Orchestre Philharmonique Slovaque, enregistrant une importante quantité de disques : concentré essentiellement sur le répertoire tchèque, Košler a accordé une place de choix aux compositeurs slovaques, notamment Eugen Suchoň. Il a également dirigé l'orchestre du Théâtre National de Prague de 1980 à 1984. Il prend sa retraite en 1992.
Zdeněk Košler est bien connu hors de Tchécoslovaquie, grâce à ses tournées de concerts en Angleterre, en Autriche, aux États-unis, au Canada, et plus particulièrement au Japon où il a dirigé différents orchestres plus d'une trentaine de fois.
Il a créé des œuvres de compositeurs tchèques et slovaques :
* Martinů, Concerto pour violoncelle n$^o$ 2 (1965)
* Mácha, Le lac Ukereve (cs), opéra sur un livret de Vladislav Vančura (27 mai 1966, au Théâtre National de Prague)
* Cikker, Coriolan, opéra d'après la pièce de Shakespeare (4 avril 1974, Théâtre National de Prague)