OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gouvernement Üsenov

Le gouvernement Üsenov est le gouvernement du Kirghizistan entré en fonction le 21 octobre 2009. Il est dirigé par Daniyar Üsenov.

## Historique
### Formation

La composition du gouvernement est proposée au Parlement le 21 octobre 2009. Le gouvernement est confirmé le jour même, entre autres dû au support du PSDK et du parti communiste.
Il est dirigé par Daniyar Üsenov.

### Succession

Le révolution kirghize de 2010 y met fin. Il est alors remplacé par un gouvernement provisoire dirigé par la nouvelle présidente, Roza Otounbaïeva.

## Composition

| Poste | Titulaire | Parti |
| Premier ministre | Daniyar Üsenov | |
| Premier vice-Premier ministre | Akylbek Japarov | Ar-Namys |
| Vice-Première ministre | Tajikan Kalimbetova | |
| Vice-Premier ministre | Ali Karachev | |
| Ministre des Finances | Marat Sultanov | |
| Ministre de la Justice | Nurlan Tursunkulov | |
| Ministre de la Défense | Baktybek Kalyev | |
| Ministre de l'Intérieur | Molodomus Kongantiev | |
| Ministre de l'Énergie | Ilyas Davydov | |
| Ministre de la Régulation économique | Jenishbek Baiguttiev | |
| Ministre de l'Agriculture | Iskenderbek Aydaraliev | |
| Ministre des Ressources naturelles | Kapar Kurmanaliev | |
| Ministre des Transports et des Communications | Nurlan Sulaimanov | |
| Ministre des Propriétés publiques | Tursun Turdumambetov | |
| Ministre de la Santé | Marat Mambetov | |
| Ministre de l'Éducation et de la Science | Abdylda Musaev | |
| Ministre du Travail, de l'Emploi et de la Migration | Aigul Ryskulova | |
| Ministre des Situations d'urgence | Kamtchybek Tachiev | |
| Ministre des Affaires étrangères | Kadyrbek Sarbayev (à partir du 26/09/2009) | |
# Gouvernement Isakov

Le gouvernement Sapar Isakov est le gouvernement de la République kirghize du 26 août 2017 au 20 avril 2018.

## Historique
### Formation

Sapar Isakov, membre du Parti social-démocrate (SDPK), est nommé Premier ministre le 26 août 2017 à la suite de la démission de Sooronbay Jeenbekov cinq jours plus tôt pour participer à l'élection présidentielle du 15 octobre, qu'il remporte. La majorité des ministres du gouvernement Jeenbekov demeurent à leur place respective.

### Succession

Le 20 avril 2018, le gouvernement perd un vote de confiance devant le Conseil suprême par 101 voix contre sur un total de 112. Il est remplacé par le gouvernement Muhammetkaly Abulgazev.

## Composition

* Par rapport au gouvernement Sooronbay Jeenbekov II, les nouveaux ministres sont indiqués en gras, ceux ayant changé d'attributions en italique$^,$.

### Membres du gouvernement

| Poste | Titulaire | Parti |
| Premier ministre | Sapar Isakov | SDPK |
| Premier vice-Premier ministre | Tolkunbek Abdygulov (jusqu'au 06/12/2017) | |
| Premier vice-Premier ministre | Askarbek Shadiyev$^,$ | Bir Bol |
| Vice-Premier ministre Chargé des Affaires économiques | Duishenbek Zilaliev (jusqu'au 23/11/2017) Tolkunbek Abdygulov (jusqu'au 09/01/2018) Sanjar Mukanbetov | |
| Vice-Premier ministre Chargé de la Sécurité | Temir Jumakadyrov (jusqu'au 7/10/2017) Dair Kenekeyev (depuis le 25/10/2017) | |
| Vice-Premier ministre Chargé des Affaires sociales | Cholpon Sultanbekova | |
| Ministre de l'Économie | Artem Novikov | |
| Ministre des Finances | Adylbek Kasymaliev | |
| Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie alimentaire et des réclamations foncières | Nurbek Murashev | |
| Ministre des Transports et des routes | Zhamshitbek Kalilov | |
| Ministre de l'Éducation et de la Science | Gulmira Kudaiberdiyeva | |
| Ministre de la Justice | Uran Akhmetov (jusqu'au 14/04/2018) Manas Sarymsakov (intérim) Aynur Abdyldaeva | |
| Ministre des Affaires étrangères | Erlan Abdyldaev | |
| Ministre des Affaires internes | Ulan Israilov | |
| Ministère des Situations d'urgence | Koubatbek Boronov | |
| Ministère de la Culture, de l'Information et du Tourisme | Tugolbai Kazakov (jusqu'au 28/12/2017) Sultanbek Jumagulov | |
| Ministère de la Santé | Talantbek Batyraliev | |
| Ministère du Travail et du Développement social | Taalaykul Isakunova | |
| Président du comité pour la Défense | Mirbek Kasymkulov | |
| Président du comité pour la Sécurité nationale | Abdil Segizbayev (jusqu'au 08/04/2018) | |
| Président du comité pour l'Industrie, l'Énergie et les Ressources minières | Ulan Ryskulov | |

### Postes non ministériels

| Poste | Titulaire |
| Administrateur de l'Agence de communication étatique | Nurbek Abaskanov |
| Dirigeant du Bureau gouvernemental | Nurkhanbek Momunaliyev |
| Président de la Banque nationale du Kirghizistan | Kubanychbek Kulmatov (du 25/09 au 21/12/2017) Tolkunbek Abdygulov |
# Gouvernement Japarov II

Le gouvernement Sadyr Japarov II est le gouvernement de la République kirghize du 6 mai au 13 octobre 2021.

## Historique
### Formation

Le gouvernement est formé le 6 mai 2021 après l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution$^,$.
Il est dirigé par le président de la République Sadyr Japarov et reprend l'essentiel de la composition du gouvernement précédent dirigé par le Premier ministre Ulukbek Maripov qui devient président du cabinet des ministres.

### Dissolution

Le 12 octobre 2021, Japarov démet le gouvernement de ses fonctions. Le même jour, un nouveau gouvernement est annoncé. Celui-ci est approuvé dès le lendemain par le Parlement et entre en fonction.

## Composition
### Ministres

* Par rapport au gouvernement Ulukbek Maripov, les nouveaux ministres sont indiqués en gras, ceux ayant changé d'attributions en italique$^,$$^,$$^,$$^,$.
| Poste | Titulaire | Parti |
| Président de la République | Sadyr Japarov | Mekenchil |
| Président du Cabinet des ministres | Ulukbek Maripov (jusqu'au 12/10/2021) | |
| Président du Cabinet des ministres | Akylbek Japarov a.i. | Ar-Namys |
| Premier vice-président du Cabinet des ministres | Artem Novikov (jusqu'au 20/05/2021) | |
| Premier vice-président du Cabinet des ministres | Aibek Junushaliev | |
| Vice-président du Cabinet des ministres Ministre de l'Économie et des Finances | Ulukbek Karymshakov (jusqu'au 01/06/2021) | |
| Vice-président du Cabinet des ministres Ministre de l'Économie et des Finances | Akylbek Japarov | Ar-Namys |
| Vice-présidente du Cabinet des ministres | Zhyldyz Bakashova | |
| Vice-présidente du Cabinet des ministres Ministre du Développement digital | Azamat Dyikanbaev (jusqu'au 21/05/2021) | |
| Vice-présidente du Cabinet des ministres Ministre du Développement digital | Dastan Dogoev | |
| Ministre de la Défense | Taalaibek Omuraliev (jusqu'au 06/09/2021) | |
| Ministre de la Défense | Baktybek Bekbolotov | |
| Ministre des Affaires étrangères | Ruslan Kazakbaev | Respoublika |
| Ministre des Affaires internes | Ulan Niyazbekov | |
| Ministre de la Justice | Asel Chynbaeva | |
| Ministre de l'Énergie | Kubanychbek Turdubaev | |
| Ministre de l'Agriculture | Askar Zhanybekov | |
| Ministre des Situations d'urgence | Boobek Azhikeev | |
| Ministre de l'Éducation et de la Science | Bolotbek Kupeshev | |
| Ministre de la Santé | Alymkadyr Beichenaliev | Mekenchil |
| Ministre de la Culture, de l'Information et du Tourisme | Kairat Imanaliev | |
| Présidente du comité pour l'Écologie et le Climat | Dinara Kutmanova | |
| Président du comité pour la Sécurité nationale | Kamtchybek Tachiev | Mekenchil |
# Massacre de Santahar

Le massacre de Santahar est un massacre présumé (jusqu'à 1000 hommes, femmes et enfants), survenu au printemps 1971, dans la ville ferroviaire de Santahar (en), dans l'actuel district de Naogaon, au Bangladesh$^,$.

## Contexte

Santahar est une ville ferroviaire du district de Bogra qui abrite environ 20 000 Biharis en 1971, vivant dans divers quartiers de la ville.
Des témoignages oculaires indiquent que le 26 mars 1971, des affrontements ont éclaté entre les Bengalis et les habitants parlant l'ourdou de la région.

## Massacre

À l'aube du 27 mars, un contingent paramilitaire des East Pakistan Rifles (en) (EPR), de la police et d'Ansar est arrivé du district de Naogaon et a demandé aux Biharis de déposer les armes. Cependant, ces soldats sont en fait des rebelles qui ont changé de camp et rejoint les Mukti Bahini.
Dans l'après-midi du même jour, le 27 mars, les Biharis se sont réfugiés à la Jama Masjid de Chaibagan (près de la gare) où des témoins oculaires disent qu'une foule armée est entrée dans la mosquée et a tué presque toutes les personnes présentes dans sa cour ouverte. Environ 60 personnes auraient été massacrées.

### Du 10 au 17 avril 1971

Le 10 avril, des hommes armés attaquent une usine où des personnes sont réfugiées depuis le 27 mars et les ont tuées à coups de machettes, d'épées et de bâtons. Dans la soirée, lorsque le massacre des hommes est achevé, les hommes de Mukti Bahini ordonnent aux femmes et aux enfants soit de rentrer chez eux, soit de se rendre à la gare.
Les victimes allèguent que les hommes de Mukti Bahini venaient tous les jours sur la plate-forme pour "choisir" les personnes à emmener dans une hutte en bambou de Haat Maidan. Le Mukti Bahini a annoncé que la gare devait être rendue fonctionnelle et que le service ferroviaire devait reprendre.
Cependant, deux jours plus tard, le 17 avril, ils commencent à assassiner tous les civils.
Le 17 avril, les Mukti Bahini ont massacré tous les résidents non bengalis de Santahar. Tahira, une rescapée qui s'est cachée la maison d'une famille bengali a déclaré :
   « Le matin du 17, des hommes armés ont encerclé toute la Station Colony et ont commencé à se rapprocher de toutes les directions. C'était un massacre de masse dans lequel il n'y avait d'amnistie pour personne. »
Un autre rescapé, Syed Pervez Afsar allègue que des enfants biharis ont été tués, leurs corps jetés dans la rivière Rupsha, tandis que les rescapés sont pourchassés à coups de machettes en embarquant sur des bateaux.

## Conséquences

Le 22 avril 1971, l'armée pakistanaise s'empare de la gare de Santahar.
Ishrat Ferdousi, un chercheur sur les atrocités de 1971, a déclaré que les attaques contre les Biharis peuvent être qualifiées de "génocide". Sarmila Bose (en) dans son livre 2011 Dead Reckoning: Memories of the 1971 Bangladesh War (en) soutient que les Bengalis sont dans un état de déni du massacre.
Le musée de la guerre de libération du Bangladesh (en) minimise l'importance du massacre, les qualifiant de "cas isolés de violence populaire".
# Sonny Rave

Sonny Rave est un rappeur et chanteur Français, né à Paris le 20 septembre$^,$.

## Biographie
### Jeunesse

Sonny Rave est un rappeur et chanteur d'origine malgache né à Paris le 20 septembre, il fait partie d'une famille de musicien, sa mère était chanteuse et son père fais de la basse. Son frère est aussi multi-instrumentiste. Quand il avait 5 ou 6 ans son père et son frère lui ont appris à faire de la batterie.
Plus tard, il s'inscrit dans une école de musique pour apprendre le clavier et de là, il commence à faire des prods sur FL Studio.
À 16 ans, il commence à composer et à chanter pour lui.

### Carrière

Le 22 juillet 2022, il sort un EP appelé Dana's Love + Lost archives avec 2 titres. Le 16 septembre 2022 il sort un deuxième EP appelé Journal Therapy.
Le 30 juin 2023, il sort son premier projet Emotional roller coaster' avec un featuring avec Pania une chanteuse australienne sur le titre Martini in Thirtyside.
Le 12 avril 2024, il sort son deuxiéme projet Au cœur du mien avec en featuring Kay The Prodigy sur le titre KAY INTERLUDE.
Le 20 septembre 2024, il apparait avec Jey Brownie dans la mixtape BDLM Vol. 1 de Tiakola.

## Discographie
### Albums studio

* 2023 : Emotional roller coaster''
* 2024 : Au cœur du mien

### Maxis

* 2022 : Dana's Love + Lost archives
* 2022 : Journal Therapy

### Singles

* 2020 : Idyllic Trip
* 2022 : Rolling Stone
* 2024 : Hypnotize

### Apparitions

* 2022 : Late Night de Kosei feat. Sonny Rave & Sectra
* 2023 : Job de Cshmr feat. Sonny Rave & Sectra
* 2023 : 3H52 de Kaeles feat. Sonny Rave
* 2023 : Vivienne Westwood de Moji x Sboy feat. Sonny Rave
* 2024 : Minimum de Hofmann feat. Sonny Rave & J9ueve
* 2024 : Late Night de thaHomey feat. Sonny Rave
* 2024 : Grand Prix de Tiakola feat. Jey Brownie & Sonny Rave
# Route nationale 37

| Route nationale 36 | Route nationale 37 | Route nationale 38 |
La Route nationale 37 est un nom utilisé pour plusieurs routes :
* Route nationale 37 en Belgique
* Route nationale 37 en Estonie
* Route nationale 37 en France
* Route nationale 37 en Inde
* Route nationale 37 au Luxembourg
* Route nationale 37 en Suède
* Route nationale 37 au Viêt Nam
# Championnat de Suisse de combiné nordique 2013

Le championnat de Suisse de combiné nordique 2013 s'est déroulé le 6 octobre 2013 à Chaux-Neuve, en France. L'épreuve a couronné le champion en titre, Tim Hug.

## Résultats
### Seniors

| Rang | Athlète |
| 1 | Tim Hug |
| 2 | Jan Kirchhofer |
| 3 | Christian Erichsen (de) |

#### Anecdote

La compétition, se déroulant en France, était ouverte aux coureurs locaux. Plusieurs français se sont donc alignés au départ de la course, qui a été remportée par l'un d'entre eux : Jason Lamy-Chappuis. Le premier Suisse est arrivé cinquième de la course : ainsi donc, le champion de Suisse a défendu victorieusement son titre en arrivant cinquième.

### Moins de 16 ans

| Rang | Athlète |
| 1 | Manuel Fuchs |
| 2 | Kevin Romang |
| 3 | Dominik Peter |
# Sypanica

Sypanica est une localité polonaise de la gmina mixte de Prabuty située dans le powiat de Kwidzyn en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 km à l'est de Kwidzyn et 78 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

## Histoire

De 1818 à 1945, Scheipnitz fait partie de l'arrondissement de Rosenberg-en-Prusse-Occidentale dans la district de Marienwerder au sein de la province de Prusse-Occidentale.
# Gouvernement Cissé II

Le gouvernement Boubou Cissé II est le gouvernement de la république du Mali en fonction du 27 juillet au 18 août 2020.

## Historique du mandat

Dirigé par le Premier ministre sortant indépendant Boubou Cissé, précédemment également ministre de l'Économie et des Finances, il s'agit d'un cabinet restreint aux ministères régaliens.
Le 18 août 2020, lors d'un coup d'État, Ibrahim Boubacar Keïta et Boubou Cissé sont arrêtés par une garnison de militaires, tout comme d’autres personnalités politiques de haut rang. Quelques heures plus tard, le président de la République, toujours détenu par l'armée dans un camp militaire, annonce sa démission ainsi que la dissolution du gouvernement et du Parlement, mettant fin aux fonctions de Premier ministre de Boubou Cissé.
Les secrétaires généraux des ministères assurent l'intérim en attendant la formation du nouveau gouvernement.

## Composition
### Premier ministre

| Photo | Portefeuille | Titulaire |
| | Premier ministre Chef du Gouvernement | Boubou Cissé |

### Ministres

| Portefeuille | Titulaire |
| Ministre de l'Économie et des Finances | Abdoulaye Daffé |
| Ministre de la Justice et des Droits de l'Homme Garde des Sceaux | Kassoum Tapo |
| Ministre de la Défense et des anciens Combattants | Ibrahima Dahirou Dembélé |
| Ministre de l'Administration territoriale et de la Décentralisation | Boubacar Alpha Bah |
| Ministre de la Sécurité et de la Protection civile | Mbemba Moussa Keita |
| Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale | Tiébilé Dramé |
# Ermal Krasniqi

Ermal Krasniqi, né le 7 septembre 1998 à Malisheva, est un footballeur international kosovar. Il joue au poste d'ailier gauche au Sparta Prague.

## Biographie
### En club
#### Début au Kosovo (2017-2023)

Krasniqi commence sa carrière en 2016 à l'âge de 18 ans au KF Feronikeli, où après un an, il est transféré au club de sa ville natale Malisheva, avec qui il finit à la troisième place de la deuxième division kosovar. Après de bonnes performances avec Malisheva à l'été 2018, il est transféré en première ligue kosovar au KF Llapi, mais en raison du manque de temps de jeu, il rejoint une autre équipe de première division, le KF Ferizaj en janvier 2019, où il réussit à jouer dix matchs et à marquer six buts, aidant l'équipe à rester au milieu du tableau.
Le 7 août 2019, Krasniqi signe un contrat de deux ans avec le KF Ballkani.

#### Départ en Roumanie (depuis 2023)

Le 10 janvier 2023, Krasniqi signe un contrat de trois ans et demi avec le champion de Roumanie, le CFR Cluj. Son transfert est estimé à 200 000 €. Ses débuts avec le CFR Cluj ont eu lieu treize jours plus tard contre le Farul Constanța après avoir été nommé dans la onze de départ, où il marque le premier but de son équipe et fait une passe décisive dans le troisième but de son équipe lors d'une victoire 3-0 à l'extérieur.
Tombé en disgrâce après qu'Andrea Mandorlini ait remplacé Dan Petrescu en tant qu'entraîneur-chef au CFR Cluj, il est transféré, le 28 décembre 2023, au Rapid Bucarest pour deux ans et demi avec l'option d'un an supplémentaire. Selon les rumeurs, les frais de transfert non divulgués s'élèveraient à 1 million d'euros et 25 % des gains d'un futur transfert.

### En sélection

Le 29 août 2020, Krasniqi reçoit une convocation du Kosovo U21 pour le match de qualification du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA 2021 contre l'Angleterre U21, et fait ses débuts après avoir été remplaçant à la 57e minute à la place de Valmir Veliu (en).
Le 11 novembre 2022, il reçoit une convocation du Kosovo pour les matches amicaux contre l'Arménie et les îles Féroé. Ses débuts avec le Kosovo ont lieu huit jours plus tard lors d'un match amical contre les îles Féroé après avoir été nommé dans le onze de départ.

## Palmarès

* Avec KF Ballkani
** Champion du Kosovo en 2022
** Finaliste de la Coupe du Kosovo : 2020
# Saison 4 de The Expanse

Cet article présente la quatrième saison de la série télévisée The Expanse.

## Synopsis de la saison

La protomolécule a créé un Anneau qui donne accès à une zone de transfert. Après qu'une crise a failli atteindre le point de non-retour avant sa résolution, l'ensemble des Anneaux protomoléculaires se sont ouvert, donnant accès à des milliers de systèmes solaires et ouvrant la voie à la colonisation interstellaire. Sur la planète Ilos, des colons ceinturiens sont en conflit avec la Royal Charter Energy (RCE), une compagnie minière qui a reçu une charte de l'ONU pour ses activités commerciales sur la planète. La situation dégénère quand une navette de la RCE est détruite lors de son atterrissage. La secrétaire générale de l'ONU Christjen Avasarala charge James Holden et le Rossinante d'enquêter pour calmer les tensions. Entretemps, Bobbie Draper est recruté par Avasarala pour enquêter sur du trafic de matériel militaire martien a destination de factions terroristes de l'Alliance des Planètes Extérieures, tandis que Camina Drummer et Klaes Ashford, capitaines de factions modérées de l'APE, se concentrent sur le chef d'une faction particulièrement radicale, Marco Inaros, qui est aussi l'ex de Naomi Nagata.

## Distribution

* Steven Strait (VF : Maxime Van Santfoort) : James « Jim » Holden
* Cas Anvar (VF : Steve Driesen) : Alex Kamal
* Dominique Tipper (VF : Mélissa Windal) : Naomi Nagata
* Wes Chatham (VF : Nicolas Matthys) : Amos Burton
* Shohreh Aghdashloo (VF : Francine Laffineuse) : Chrisjen Avasarala, secrétaire générale des Nations unies
* Frankie Adams (VF : Myriem Akheddiou) : Roberta « Bobbie » Draper
* Cara Gee (VF : Marcha Van Boven) : Camina Drummer

## Liste des épisodes

* Nouvelle Terra
* Débris
* Subduction
* Rétrograde
* L'Oppresseur
* Délocalisation
* Tir à l'aveugle
* Le Borgne
* Saeculum
* Les Feux de Cibola

### Épisode 6 : Délocalisation

Une île a explosé à l'autre bout d'Ilos, une explosion d'une puissance inouïe. On s'attend à un tremblement de terre, puis à un raz de marée. Holden réussit à convaincre tout le monde qu'il faut évacuer. Mais les moteurs des vaisseaux sont rendus HS par la protomolécule. Le dernier espoir est de se rendre dans la ruine. La tension est de plus en plus vive entre Ceinturiens et Terriens.
# Au revoir monsieur Grock

Au revoir monsieur Grock est un film franco-allemand de Pierre Billon sorti en 1950.

## Synopsis

La vie d'Adrien Wettach, célèbre dans les annales du cirque sous le nom de Grock, clown suisse mondialement connu. Une suite d'images d'Épinal, retraçant la carrière d'un artiste européen, s'inscrivant dans le cadre de l'histoire mondiale. Beaucoup d'enfants, des guerres, une comtesse russe excentrique, la comtesse Barinoff, qui vieillit en admirant le clown, et une très longue chicane à propos d'un mur mitoyen, servent à mettre en valeur le numéro final de la vedette.

## Fiche technique

* Titre alternatif : Merci, Monsieur Grock
* Réalisation : Pierre Billon
* Scénario : Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
* Adaptation : Pierre Billon, Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
* Dialogues : Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
* Décors : Serge Pimenoff
* Photographie : Nicolas Toporkoff
* Photographe de plateau : Émile Savitry
* Son : Robert Jean-Philippe
* Mixeur : René Sarazin
* Musique : Henri Sauguet et Grock
* Montage : Maurice Serein, assisté de Madeleine Girardin
* Production : Le Trident (France)
* Directeur de production : François Carron
* Pays : France, Allemagne
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 107 minutes
* Première présentation :
** France - 19 janvier 1950

## Distribution

* Grock : Adrien Wettach, alias Grock
* Suzy Prim : La comtesse Barinoff
* Héléna Manson : Pauline, la tante d'Adrien
* Alfonso Bovino : L'enfant Italien
* Charles Lemontier : Mr Durand
* Maurice Regamey : Bourquaint
* Nadine Rousseau : Mme Wettach
* Monique Marqueret : Adélaïde
* Made Siamé : Une serveuse
* Ted Rémy : Adrien, jeune homme
* Paul Œttly : Wittzec
* Louis Mais : Le partner
* Georges Chamarat : Le père Wettach
* Marcel Perès : Fracassa
* Adrien Ospéri : Adrien, enfant
* Philippe Grüss : Roberto
* Arsenio Freygnac : Serge
* Alexandre Mihalesco : Auguste
* Jo Dest : L'Allemand
* Nicolas Amato : Un valet de cirque
* Jean-Pierre Domange : Jeannot
* Roger Vincent : Un admirateur
* Albert Malbert : Un paysan
* Louis de Funès : Un spectateur
* Marfa Dhervilly : Une spectatrice
* Eliane Salmon
* Evelyne Salmon
* Yvonne Dany
* Peter Graham
* Axel Scholtz : Kurt Heller
* Gil Delamare
* Marcel Rouze
* Émile Coryn : un clown
* Robert Blome
* Christian Martaguet
* Guy Latour
* Henry Cassidy
* Jacques Marcerou
* Frédéric Moriss
* Raymond Vernière

## Autour du film

« Dans Au revoir monsieur Grock, [...], Louis de Funès n'est qu'un spectateur parmi le millier d'autres spectateurs au cachet de 900 francs par jour [...] sans rien faire sur le plateau. »