# 1941 (film)

1941 est un film américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1979. Écrit par Robert Zemeckis et Bob Gale, il met notamment en vedette John Belushi et Dan Aykroyd.
Le film débute à quelques jours de Noël, dans les environs de la Côte Ouest, dont Los Angeles, vont connaitre une série d'actes paranoïaques sans précédent lorsque les autorités militaires s'imaginent que les japonais sont en train de lancer une attaque aérienne massive.
Même s'il reçoit des critiques négatives et s'il n'est pas reconnu comme un succès au box-office à sa sortie, il a obtenu une reconnaissance tardive après avoir été diffusé sur ABC dans une version longue et fait l'objet de rééditions en vidéo.

## Synopsis

Le 13 décembre 1941, une jeune femme (Susan Backlinie), qui fait partie d'un club de nageurs par tous les temps, va se baigner toute nue le matin de bonne heure. Elle se retrouve accrochée au périscope d'un sous-marin japonais, venu pour détruire un objectif top secret, qui fait surface. Quand l'équipage l'aperçoit toute nue, il comprend qu'il est arrivé à destination : Hollywood, et il plonge tandis que la jeune femme regagne le bord. Le sous-marin héberge aussi en tant qu'observateur un commandant nazi également très exigeant sur les actions à mener.
Pendant ce temps, contre la volonté de son père, Wally Stephens, plongeur dans un restaurant, veut participer à un concours de danse de jitterbug de l'USO, une association dont le but est de distraire les soldats. Son amie Betty Douglas doit l'accompagner. Un équipage de char d'assaut, le sergent Frank Tree, le soldat Foley et le caporal Sitarski, vient déjeuner dans le restaurant de Wally et met la pagaille.
Au même moment, le capitaine de l'Air Force à moitié fou Wild Bill Kelso, persuadé d'être à la poursuite d'avions japonais, pose son chasseur Curtiss P-40 sur une route dans la Vallée de la Mort pour faire le plein dans une simple station-service, mais accidentellement, il la fait exploser.
Quelques jours après l'attaque de Pearl Harbor, le général Joseph Stilwell veut mettre de l'ordre. Mais le colonel « Mad Man » Maddox, la nouvelle secrétaire du général Donna Stratten et l'aide de camp du général, le capitaine Loomis Birkhead, ont d'autres idées. Lors d'une des conférences de presse de Stillwell sur une piste d'atterrissage, Birkhead essaie de draguer Donna, qu'il sait excitée sexuellement lorsqu'elle est en avion. Il parvient à l'attirer dans un bombardier B-17 au sol pour tenter de la séduire mais elle le frappe d'un crochet du droit. Birkhead s'effondre, actionne la commande de largage de bombes et une bombe de 500 livres roule vers le podium de presse au moment où le général Stillwell promet « qu'il n'y aura pas de bombes lâchées ici ». Le général et l'assistance s'enfuient juste avant l'explosion de la bombe.
Dans la maison en bord de mer des Douglas, Betty et son amie Maxine disent à Wally qu'il ne sera pas autorisé à aller à la soirée de danse de l'USO, car elle est réservée aux militaires. Wally part se cacher dans le grenier du garage des Douglas quand Ward, le père de Betty, entre en scène. Peu après, le sergent Frank Tree arrive avec son équipe en amenant un canon de 40 mm tracté. Le caporal Sitarski se sent attiré par Betty. Au moment où il lui demande d'aller danser avec lui, Wally tombe du grenier. Furieux, Ward et Sitarski le jettent dans un camion de ramassage des ordures.
Le sous-marin japonais ne parvient pas à trouver Los Angeles car son compas est brisé. Il forme une patrouille de débarquement qui capture Hollis Wood, un marchand de bois local. Ramené sur le navire, il donne lieu à un quiproquo car l'équipage cherche où se trouve Hollywood, tandis que l'Américain capturé s'appelle Hollis Wood. Il voit qu'il porte sur lui une petite boussole et il l'avale pour que les Japonais ne puissent s'en emparer.
Deux Américains un peu simplets sont envoyés s'installer en haut de la grande roue d'un parc d'attraction pour surveiller des avions ennemis éventuels.
Wood s'échappe du sous-marin pendant qu'à Los Angeles, le général Stilwell va voir le film Dumbo, qui vient de sortir. Décidés à terminer ce qu'ils ont commencé le matin, le capitaine Birkhead et Donna Stratten se rendent sur un aérodrome local où se trouve un avion du colonel Madman Maddox. Maddox, convaincu que les Japonais vont envoyer des parachutistes sur les collines, leur permet d'emprunter son avion sous le prétexte de faire une reconnaissance aérienne.
Devant la salle de danse de l'USO, Betty est attendue à la fois par Sitarski et Wally. Sitarski frappe Wally et entraine Betty de force sur la piste de danse. Mais c'est Maxine qui est tombée amoureuse de Sitarski. Wally s'introduit dans la salle de danse après avoir dérobé son uniforme à un soldat de la patrouille côtière. Avec Betty, ils gagnent le concours de danse après un jitterburg effréné, tout en évitant Sitarski, lui-même poursuivi par Maxine. Sitarski donne un coup de poing à Wally et il en résulte une bagarre générale. Le sergent Tree arrive avec son char et son équipage pour remettre de l'ordre.
Pendant ce temps, Los Angeles passe en alerte rouge en raison de l'approche d'un avion inconnu. C'est en fait l'avion de Birkhead et Donna. Ward Douglas aperçoit le sous-marin japonais en mer, non loin de sa maison. Toutes les batteries de DCA sont en alerte et ont la détente facile. Le désordre s'amplifie quand Wild Bill arrive avec son P-40 et abat l'avion de Birkhead et Donna dans le parc préhistorique de La Brea Tar Pits car il l'a pris pour un avion japonais. Il découvre le sous-marin japonais, mais il est lui-même abattu par la DCA qui croyait voir un avion japonais.
Le caporal Sitarski rattrape Betty et la traine sous un camion pour tenter de la violer. Wally la sauve et frappe Sitarski à l'aide d'une ceinture de munitions. Le capitaine Kelso dont l'avion a été abattu parle à Wally du sous-marin japonais qu'il a aperçu. Toujours vêtu d'un uniforme de l'armée, Wally commande le char du sergent Tree, car celui-ci a été assommé par la chute d'une statue de père Noël. Ils se rendent sur la côte pour tirer sur le sous-marin. Wild Bill suit sur une moto avec Sitarski et Maxine dans le side-car. Ils passent à travers un dépôt de peinture qu'ils détruisent.
Pendant ce temps, Ward Douglas commence à tirer sur le sous-marin japonais mais en fait, il détruit sa propre maison. Le sous-marin réplique contre ce qu'il croit être une structure industrielle. Au lieu de cela, il atteint la grande roue du parc d'attraction. Elle se détache et roule vers la digue et l'océan. Le tank coule quand la digue qui le supportait s'écroule dans la mer. Wild Bill toujours au guidon de sa moto plonge aussi dans l'océan et nage vers le sous-marin, où il est capturé par les Japonais. Ceux-ci estimant que leur mission est accomplie, rentrent chez eux. Le capitaine allemand est jeté par-dessus bord par les Japonais pour avoir critiqué leur action une fois de trop. Il est capturé plus tard et devient la seule « victoire américaine ».
Le lendemain matin, le général Stilwell arrive dans la maison de Douglas Ward qui veut accrocher une guirlande de Noël. Mais la maison est tellement endommagée qu'elle bascule dans l'océan Pacifique.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre : 1941
* Titre de travail : The Night of Japs Attack
* Réalisation : Steven Spielberg
* Scénario : Robert Zemeckis et Bob Gale, d'après une histoire de Robert Zemeckis, Bob Gale et John Milius
* Musique : John Williams
** Orchestration : Herbert W. Spencer
** Copiste : Alf Clausen (non crédité)
* Photographie : William A. Fraker (ASC) et Frank Stanley (ASC ; séquences additionnelles)
* Son : Robert Knudson, Robert Glass, Don MacDougall, Gene Cantamessa et Frederick Brown
* Décors : Dean Edward Mitzner
* Costumes : Deborah Nadoolman
* Montage : Michael Kahn
* Effets spéciaux : A. D. Flowers
* Création de miniatures : Gregory Jein
* Production : Buzz Feitshans
** Producteurs associés : Janet Healy et Michael Kahn
** Producteur délégué : John Milius
* Sociétés de production : Universal Pictures, Columbia Pictures et A-Team
* Distribution : Universal Pictures États-Unis, Warner-Columbia Film France
* Pays de production : États-Unis
* Langues : anglais, japonais, allemand et espagnol
* Durée : 118 minutes, 146 minutes (version director's cut)
* Format : Couleurs (Metrocolor) - Stereo - 2.39 : 1 - 35 mm - Panavision (anamorphique)
* Dates de tournage : octobre 1978 à mai 1979
* Dates de sortie:
** États-Unis : 14 décembre 1979
** France : 12 mars 1980

## Distribution

* Dan Aykroyd (VF : Dominique Collignon-Maurin) : le sergent Frank Tree
* Ned Beatty (VF : Jacques Ferrière) : Ward Herbert Douglas
* John Belushi (VF : Jacques Dynam) : le capitaine « Wild » (« Buffalo » en VF) Bill Kelso
* Lorraine Gary (VF : Jeanine Freson) : Joan Douglas
* Murray Hamilton (VF : Michel Beaune) : Claude Crumn
* Christopher Lee : le colonel Wolfgang von Kleinschmidt
* Tim Matheson (VF : Sylvain Joubert) : le capitaine Loomis (Johnny en VF) Birkhead
* Toshirō Mifune : le commandant Akiro Mitamura
* Warren Oates (VF : André Valmy) : le colonel « Madman » (« Maboule » en VF) Maddox
* Robert Stack (VF : Jacques Deschamps) : le général Joseph W. Stilwell
* Treat Williams (VF : Maurice Sarfati) : le caporal Chuck (Igor en VF) « Stretch » Sitarski
* Nancy Allen (VF : Annie Sinigalia) : Donna Stratton
* Lucille Benson (VF : Marie Francey) : Gas Mama (Eloise), la femme de la station-service
* Jordan Brian (VF : Barney Kent) : Macey Douglas
* John Candy (VF : Alain Flick) : le soldat Foley
* Elisha Cook Jr. (VF : Georges Aubert) : Dexter, un client de la station-service
* Eddie Deezen (VF : Gilles Tamiz) : Herbie Kazlminsky
* Bobby Di Cicco (VF : François Leccia) : Wally Stephens
* Dianne Kay (VF : Sylvie Feit) : Betty Douglas
* Perry Lang (VF : Éric Baugin) : Dennis De Soto
* Patti Lupone (VF : Veronique Dancinger) : Lydia Hedberg
* J. Patrick McNamara : le soldat DuBois
* Frank McRae (VF : Robert Liensol) : le soldat Ogden Johnson Jones
* Steven Mond (VF : Martine Reigner) : Gus Douglas
* Slim Pickens (VF : Henri Labussière) : Hollis P. « Holly » Wood
* Wendie Jo Sperber (VF : Michèle Bardollet) : Maxine Dexheimer
* Lionel Stander (VF : Henry Djanik) : Angelo Scioli
* Dub Taylor (VF : Louis Arbessier) : M. Malcomb
* Iggie Wolfington (VF : Raoul Curet) : Meyer Mishkin
* Christian Zika (VF : Jackie Berger) : Stevie Douglas
* Joe Flaherty : Raoul Lipschitz
* David Lander : Joe
* Michael McKean : Willy
* Susan Backlinie : la nageuse
* Don Calfa : le téléphoniste
* Gray Frederickson : le lieutenant Bressler
* Samuel Fuller : le commandant de la défense aérienne
* Jerry Hardin : le cartographe
* Robert Houston : le caporal Taylor, un soldat de Maddox
* John Landis (VF : Marc François) : Mizerany, le messager en side-car
* Dick Miller : le sergent Miller
* Mickey Rourke : le soldat Reese
* Donovan Scott : un jeune marin
* Maureen Teefy : une fille à l'USO
* Andy Tennant : Babyface
* Jack Thibeau : le lieutenant Reiner, un assistant de Stilwell

### Acteurs non crédités

* Jerry Layne (VF : Guy Piérauld) : Dummy (voix)
* James Caan : un marin dans la bagarre
* Sydney Lassick : un vendeur
* Penny Marshall : M$^{lle}$ Fitzroy

## Production
### Genèse et développement

Le coscénariste Bob Gale a indiqué que l'intrigue s'inspire d'un incident connu sous le nom de bataille de Los Angeles, ainsi que du bombardement du champ pétrolier d'Ellwood, près de Santa Barbara, par un sous-marin japonais. D'autres incidents réels ont inspiré le film, comme les émeutes connues sous le nom de Zoot Suit Riots où l'armée a vraiment mis un canon anti-aérien dans le jardin d'une propriété sur la côte (dans le Maine).

### Attribution des rôles

Steven Spielberg propose initialement le rôle du général Stilwell à Charlton Heston et John Wayne. Wayne le rappelle et, non content de refuser le rôle, tente même de persuader Steven Spielberg de renoncer au projet, trouvant le script antipatriotique ! D'aucuns auraient confié que Charlton Heston avait refusé pour les mêmes raisons. Le rôle échoue donc à Robert Stack, fameux héros de la série Les Incorruptibles, qui offrira ici une scène d'anthologie en pleurant comme une madeleine devant Dumbo$^,$.
Mickey Rourke y fait ses débuts au cinéma et Dan Aykroyd joue dans son premier film américain. John Belushi apparaît également en mangeur de spaghettis dans un restaurant lors de la scène de l'émeute. Susan Backlinie reprend son rôle de première victime dans Les Dents de la mer en jouant le rôle de la nageuse au début du film.

### Tournage

Le tournage a lieu d'octobre 1978 à mai 1979. Il se déroule dans l'Oregon (Gold Beach, Haystack Rock à Cannon Beach), à Los Angeles (Hollywood Sign, Los Angeles Theatre, Downtown, ...) et dans d'autres localités californiennes (Santa Monica, désert des Mojaves, Warner Bros. Studios à Burbank, aéroport de Long Beach, Malibu).
Durant le tournage, l'acteur japonais Toshirō Mifune, engagé pour jouer le rôle du capitaine du sous-marin, est scandalisé par le manque de volonté et l'apathie des figurants d'origine asiatique qui composent l'équipage du sous-marin. Il entreprend alors de les mettre au pas, avec l'accord de Steven Spielberg. À maintes reprises, il leur lança des ordres, allant même jusqu'à gifler l'un d'eux. Il déclara alors : « C'est ainsi que l'on entraîne les hommes au Japon ! ».
John Belushi s'avère difficile à gérer pendant le tournage, rechignant parfois à se présenter sur le plateau après des nuits d'ivresse. Il manque même de se rompre le cou lors de cascades mal improvisées. Le personnage n'avait qu'une importance mineure dans le scénario, mais devant la nature délirante de l'acteur, Steven Spielberg décide de lui accorder finalement davantage de place.
Sur le plateau, le tournage des scènes d'action du film était si bruyant que les acteurs n'entendaient pas Steven Spielberg crier « coupez ! ». Le réalisateur a donc eu l'idée de tirer en l'air avec un pistolet-mitrailleur à chaque fin de prise.
1941 est la première production américaine à employer une Louma. Prévue au départ pour filmer les miniatures, la Louma s’est révélée si flexible qu’elle a souvent servi de caméra "A". Jean-Marie Lavalou, un des deux inventeurs de la Louma, était présent sur le tournage comme conseiller technique.

### Musique

La musique du film est composée par John Williams, fidèle collaborateur de Steven Spielberg.

#### Liste des titres

* The March From 1941
* The Invasion
* The Sentries
* Riot At The U.S.O.''
* To Hollywood And Glory
* Swing, Swing, Swing
* The Battle Of Hollywood
* The Ferris Wheel Sequence
* Finale of 1941

#### Réédition

En 2011, La-La Land Records, en accord avec Sony Music et NBCUniversal, commercialise un coffret 2CD de la bande originale complète de John Williams en version remastérisée inédite, avec des chansons supplémentaires présentes dans le film$^,$$^,$

## Sortie et accueil
### Critique

Dans son livre Easy Riders, Raging Bulls, paru en français sous le titre Le Nouvel Hollywood, Peter Biskind écrit : « Les critiques de 1941 furent désastreuses, et le film fut un échec retentissant. Dans la presse, Spielberg, avec la plus grande inélégance, fit porter la responsabilité de l'échec aux auteurs, Zemeckis et Gale. […] 1941 cassa le mythe de l'enfant prodige […] Il mit beaucoup de temps à s'en remettre. »

### Box-office

En raison de ces résultats décevant en Amérique du Nord, le film est souvent présenté comme un échec commercial. Aux États-Unis et au Canada, 1941 totalise plus de 30 millions de dollars. Mais cela est bien loin des résultats de deux précédents films de Steven Spielberg, Les Dents de la mer et Rencontres du troisième type. Malgré ces 90 millions de dollars récoltés dans le monde, pour un budget d'environ 35 millions, le film reste considéré comme un échec.
Coscénariste du film, Bob Gale reviendra sur le prétendu échec de 1941 :
   « C'est un grand flop dans les livres d'Histoire, mais ce n'était pas un flop. Le film n'a pas rapporté autant d'argent que les autres films de Steven, les films les plus réussis de Steven, évidemment. Mais le film n'a en aucun cas été un échec. Et Universal et Columbia s'en sont très bien sortis. »
— Bob Gale
| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
| France | 681 976 entrées | - | - |
| États-Unis, Canada | 31 755 742 $ | | 3 |
| Total mondial | 90 136 692 $ | - | - |

## Nominations
### Oscars 1980

* Nomination à l'Oscar des meilleurs effets spéciaux : A. D. Flowers et Gregory Jein
* Nomination à l'Oscar du meilleur son
* Nomination à l'Oscar de la meilleure photographie

## Commentaires
### Version longue

Après le succès de la Special Edition de 1980 de Rencontres du troisième type, Steven Spielberg est autorisé à développer sa version longue de 1941 pour se rapprocher de sa version initiale director's cut. Cette nouvelle version est tout d'abord réalisée pour le réseau de télévision (initialement sur ABC, puis sur Disney Channel). La version longue est commercialisée en VHS et Betamax en 1980 par MCA Videocassette puis par MCA Home Video en 1986 et 1990. Une autre version longue (avec de nouveaux ajouts et quelques légers changements) sort en LaserDisc en 1995. Elle inclut divers bonus dont un documentaire de 101 minutes avec notamment Steven Spielberg, John Milius, Robert Zemeckis, Bob Gale, Michael Kahn, John Williams.
Cette version est ensuite éditée en VHS en 1998 puis en DVD en 1999 et 2002$^,$. Le DVD inclus regroupe les mêmes bonus que l'édition LaserDisc de 1995. Le film est par ailleurs inclus en 2000 dans un coffret DVD consacré à John Belushi et regroupant American College et The Blues Brothers.
En octobre 2014, Universal Pictures Home Entertainment publie 1941 en Blu-ray dans leur coffret box set consacré à Steven Spielberg. Il contient la version cinéma (118 minutes) et la version longue (146 minutes), un documentaire making-of, des photographies de production du film, la musique du film isolée. Le Blu-ray seul est publié en mai 2015.
La version longue contient 28 minutes supplémentaires. La scène au début du film dans le magasin de vêtements est rallongée d'environ 4 minutes. Dans la scène de l'installation du canon chez les Douglas, un dialogue supplémentaire d'environ 2 minutes est ajouté. Certaines scènes sont totalement différentes notamment celle du kidnapping du vendeur de sapins.

### Références et clins d’œil

* Au début du film, lors de l'arrivée du sous-marin japonais, on peut entendre la musique des Dents de la mer, le premier succès de Steven Spielberg et de John Williams. Par ailleurs, la jeune femme qui va nager dans l'eau est l'actrice Susan Backlinie, elle-même ayant interprété la première victime du requin, Chrissie Watkins.
* On peut même constater que trois acteurs des Dents de la mer jouent dans ce film : Murray Hamilton, Susan Backlinie et Lorraine Gary.
* Steven Spielberg fait aussi référence à Duel, son premier film, en tournant la scène de l'arrivée de Wild Bill Kelso avec son P-40 à la même station-service, dans la vallée de la Mort, où Spielberg avait tourné une des attaques du camion-tueur aux trousses de Dennis Weaver. L'actrice Lucille Benson y reprend par ailleurs son rôle de la gérante de la station.
* On remarque le panneau « Hollywoodland » détruit par le P-40 de Wild Bill Kelso (John Belushi). Les lettres disparues sont les quatre dernières (« land »), ce qui donne l'actuel panneau Hollywood, détail fictif car les lettres ont en fait été retirées en 1949, lors de la rénovation du panneau.
* Lors de la bagarre générale, la musique est celle de L'Homme tranquille de John Ford.
* Lorsque le personnage de Maxine Dexheimer aide le caporal Stretch à faire du stop, elle lui dit : « Il faut faire comme dans le film » et lève sa jupe au-dessus de sa cuisse, pour faire s'arrêter un véhicule. C'est une référence directe au film New York-Miami de Frank Capra, où Claudette Colbert fait la même chose pour aider Clark Gable.

### Anecdotes

* Dans le scénario, Steven Spielberg a eu une idée de gag pour le colonel Von Kleinschmidt : l'utilisation d'un cintre portatif qui se présente un peu comme un nunchaku, mais le réalisateur y renonça pensant que ça ne fonctionnerait pas. Cependant, Spielberg reprendra cette idée pour Toht (Ronald Lacey) dans Les Aventuriers de l'arche perdue, en 1981.
* Une photo du film montre Dan Aykroyd, John Candy, Treat Williams, Mickey Rourke et un cinquième figurant donner leur avis sur le succès du film. Seul Treat Williams dirige son pouce vers le bas, pensant que le film serait un échec.