OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hori Yasuo

Hori Yasuo, né le 17 décembre 1941 à Tokyo, est un espérantophone japonais, écrivain, membre d'honneur de l’Association mondiale d’espéranto.

## Biographie

Il nait à Tokyo et grandit dans la préfecture de Gunma. En 1965, il finit ses études à l'université de Kyoto et enseigne ensuite l'anglais dans de grandes écoles et universités. Il a également travaillé dans une maison d'édition à Tokyo.
En 1960, Hori Yasuo apprend seul l'espéranto. À partir de 1993, il est membre du bureau de l'Institut japonais d'espéranto et en est le directeur-adjoint à partir de 2005. Pendant 12 ans, il est responsable, en tant que rédacteur en chef, de La Revuo Orienta (eo) (La Revue orientale) et est le rédacteur de Esperanto en Azio (l'Espéranto en Asie), organe de la commission de l’Association mondiale d'espéranto pour le mouvement espéranto en Asie (KAEM).
Il a été président de cette commission KAEM de 2001 à 2006 et a participé à une vingtaine de congrès mondiaux d'espéranto, de Varsovie (1987) à Yokohama (2007) et plusieurs fois dans des congrès en Asie.
De 2007 à 2010, il a été membre du bureau de l'Association mondiale d'espéranto pour les actions nationales et régionales.
Il reçoit le prix Ossaka en 2004 pour son action dans KAEM et pour l'édition de Raportoj (Reportages). À partir de 1998, il écrit une série Raportoj el Japanio (Reportages du Japon) - il édite un volume tous les ans à propos de l'année précédente. En 2011, la série a atteint son 14e numéro.
En 2011, il se fait particulièrement connaitre en France pour sa série de reportages sur l'après-catastrophe de Fukushima. Dans les jours qui suivent le 11 mars 2011, il envoie régulièrement des nouvelles sur l'évolution de la situation et rend compte de ce qui se passe sur place (comptes-rendus mis en ligne sur le site de SAT, Association mondiale anationale).
C'est le thème également de ses tournées en France en septembre 2011 et 2012 : « Le Japon après la catastrophe de mars 2011 ».
À partir de 2013, ses témoignages en espéranto sur l'après-Fukushima sont traduits en français par Ginette Martin et Paul Signoret et édités sur le blog de Fukushima, et aussi en espéranto et en français sur le site de Espéranto-Indre.com dans la rubrique Nouvelles du Japon.

## Œuvres

Hori Yasuo a écrit :
* Chantez notre Neuvième symphonie (en japonais),
* Grammaire anglaise Cougar (en japonais et en anglais),
* Reportages du Japon (14 volumes), paraissant depuis 1997,
* Invitation à l'espéranto (en japonais et en espéranto),
* 1 400 citations classées selon leurs caractéristiques grammaticales (en japonais et en anglais),
* Les Mois dans le monde (écrit par 11 espérantophones de différents pays),
* Vies à travers le monde (écrit par 11 espérantophones de différents pays).
Il est un collaborateur très régulier de la revue Monato et écrit également régulièrement pour Sennaciulo.
# Huang Yinbao

Huang Yinbao (en chinois : 黄银宝; en pinyin : Huáng Yínbǎo; IPA : [xu̯ǎŋ ǐn.pàʊ̯]), né le 2 août 1962, est un agronome, économiste et entrepreneur chinois, président de la compagnie d’investissement Ora Ponto et président du centre espérantophone Ora Ponto (eo) (« pont doré », en espéranto). Il a appris l’espéranto en 1983 et a fondé l’association espérantophone internationale d’agriculture en collaboration avec d’autres spécialistes du domaine dans d’autres pays. En décembre 2017, il a été proclamé espérantiste de l'année 2017$^,$$^,$.

## Activités

Il a publié des dizaines de rapports scientifiques en espéranto à propos de l’agriculture dans les revues Scienca Revuo (eo) et dans Internacia Agrikulturo. Il est rédacteur en chef et coordonnateur de la version espérantophone du Courrier de l'Unesco depuis juillet 2017. Le 1er janvier 2017, il a également fondé la revue espérantophone indépendante Tra la mondo (eo).
Dans le domaine de l'éducation et de la formation, il a tenu un discours en 2014 lors du 99e congrès mondial d’espéranto, et une conférence à IUK. Il a aussi guidé deux séminaires AMO (eo) en aout 2014 et février 2016. Il est relecteur linguistique de la revue pédagogique Juna Amiko (eo) depuis 2015. Pendant le 41e séminaire AMO, il a tenu un discours à propos du Courrier de l'Unesco en espéranto et du site Internet de l’Unesco.

## Postes en Espérantie

Il a été secrétaire de la ligue internationale des enseignants d'espéranto (2011-2012), a travaillé pour Esperanto-Insulo (2010-2012), est conseiller de la ligue chinoise d'espéranto (eo) depuis 2013, vice-secrétaire de la ligue des enseignants chinois d'espéranto depuis 2012, conseiller de l’association mondiale d'espéranto (UEA) et intermédiaire d’UEA depuis 2013, membre catégorie A du conseil d'administration de l'Association mondiale d'espéranto depuis 2016, membre du bureau de l’association scientifique internationale d'espéranto (eo) depuis 2017.
Il a reçu un diplôme d'action exemplaire de l'UEA en 2012, ainsi que deux diplômes de la ligue chinoise d'espéranto pour des actions exemplaires en lien avec l’Espérantie, en 2009-2011 et 2012-2013. Il est intermédiaire pour la revue Monato et de La Ondo de Esperanto depuis 2014, et bénévole au siège de l’association mondiale d’espéranto depuis le 2 septembre 2016.

## Lien externe

* [vidéo] « « Trezoro Huang Yinbao : Le Courrier de l’Unesco en espéranto » », sur YouTube
# Victoire (navire)

La Victoire est un navire de commerce français. C'est sur ce navire que La Fayette et Johann de Kalb effectuent leur premier voyage en Amérique en 1777, avant celui sur l'Hermione, en 1780$^,$.
Elle est coulée au large de Charleston, le 14 août 1777 par la flotte anglaise.

## Histoire
### Le navire

Il a été construit en 1771 aux chantiers Chaigneau et Bichon à Lormont (lieu-dit Carriet), sous le nom de Comtesse de Richemond, pour Pierre Richet, armateur bordelais qui l'utilise pour trois voyages aux Antilles.
La Victoire est un senault ou senau, navire de commerce, deux mats gréé de voiles carrées en brick, portant un mâtereau nommé mât ou baguette de senau en arrière du grand mât, avec une corne enverguant un artimon, appelée voile de senau.
Le navire mesure 22 m de long, 8 m de large et 3,50 m de creux. Il jauge 268 tonneaux. Il est équipé de quelques rares canons : "deux méchants canons", selon les Mémoires de La Fayette, six petits canons selon d'autres documents d'archives. Dans une lettre à sa femme écrite à bord de la Victoire le 30 mai 1777, La Fayette lui avoue : "nous courons quelques dangers, parce que nous risquons d'être attaqués par des vaisseaux anglais et que le mien n'est pas de force à se défendre".
En 1775, il est vendu 25 000 lires au négociant Labat de Serène qui le rebaptisera Bonne Mère, et l'affecte à deux voyages en droiture pour la colonie de Saint-Domingue. Il est revendu, en février 1777, au négociant Louis Lanoix, et prend le nom de Clary avant de devenir La Victoire après l'achat par La Fayette.

### Achat par La Fayette

Le 9 décembre 1776, La Fayette s'engage auprès de l'ambassadeur américain Benjamin Franklin à fournir un navire chargé de vivres et de munitions aux Insurgents.
L'ami du père de La Fayette, le comte de Broglie, va l'aider dans sa recherche de navire. C'est le frère de son secrétaire, François-Augustin Dubois-Martin, qui va repérer à Bordeaux un navire pouvant faire l'affaire.
La Fayette est riche mais il n'est pas majeur, c'est donc le comte de Broglie qui régla le premier versement de 26 000 livres tournois, Pierre de Larquier, le beau-frère de Dubois-Martin, prêtant les 3 000 livres restantes.
Il ne faut pas oublier en plus du coût du vaisseau de 29 000 livres la cargaison et l’armement du navire sans quoi l’expédition n’aurait pas été possible pour un coût de 83 000 livres, dont 10 000 livres réglé par les Broglie de Ruffec et 73 000 livres réglé par les familles Boismartin, Kalb, Larquier et Saint Cric.
La Victoire arrive sans encombre le 12 juin 1777 à Charleston, recharge une nouvelle cargaison de riz pour Saint-Domingue. Mais le 14 août 1777, alors qu'il quitte le port, il est touché par des navires anglais et coule dans la rivière de Charleston. Il ne reste de ce navire aucune trace, aucun plan, aucune gravure.
# Léon-Mercier Gouin

Léon-Mercier Gouin, né le 24 décembre 1891 à Montréal et mort le 16 octobre 1983, est un juriste, un professeur et un homme politique canadien.

## Biographie

Son père est Lomer Gouin, premier ministre du Québec. Frère du libéral Paul Gouin, il étudie au collège Loyola et au collège Sainte-Marie de Montréal et épouse la comédienne Yvette Ollivier en 1917.
Après des études à l'Université d'Oxford et à l'Université Queen's, il reçoit sa licence en droit en 1915, puis participe à la fondation des HEC Montréal avec Jean Désy, Victor Doré et Édouard Montpetit.
Reçu docteur en droit en 1920, il enseigne jusqu'en 1927, puis renonce à son poste avant de passer à l'Université d'Ottawa. À l'époque, il joue un rôle intellectuel de premier plan.
Nommé vice-doyen de la faculté de droit de l'Université de Montréal en 1949, il a par ailleurs occupé la division de Salaberry comme sénateur pendant 36 ans, de 1940 à 1976. Membre du barreau du Québec, il est nommé professeur émérite à l'Université de Montréal en 1965.
Il meurt en 1983 à l'âge de 91 ans, deux mois avant son 92e anniversaire.
Le fonds d'archives de la famille Mercier-Gouin est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

## Ouvrages et revues

* World Copyright, 1938
* L'Actualité économique, 1939
* Deux aspects d'Honoré Mercier, 1940
* Le Catholique devant la guerre : textes des treize causeries, 1943
* Revue trimestrielle
* L'Action nationale

## Honneurs

* Commandant du Très vénérable ordre de Saint-Jean
* Membre de la Société royale du Canada
* Membre de la société historique du Canada
* Prix Thorlet
# 7,65 × 53 mm Mauser

La munition de 7,65 × 53 mm Argentino a été conçue en 1889 par Paul Mauser. Rapidement adoptée par l'armée belge sous l'appellation de 7,65 mm Mauser belge, elle fut réglementaire dans plusieurs pays d'Amérique du Sud dont l'Argentine, la Bolivie, le Pérou et le Venezuela mais aussi en Turquie.
La cartouche comporte un étui à gorge et elle est chargée avec de la poudre sans fumée.
Cette munition a connu plusieurs désignations : 7,65 x 53 mm, .303 Mauser, 7,65 x 54 mm et est reprise par la Commission Internationale Permanente (C.I.P.) pour l'épreuve des armes à feu portatives sous la dénomination 7,65 x 53 Arg

## Données numériques

* diamètre de la balle : 7,94 mm
* Masse de la balle : 11,28 g
* Masse de la cartouche :
* Longueur de l'étui : 53,60 mm
* Longueur de la cartouche : 76 mm
* Charge : 2,60 g

## Balistique

* Vitesse initiale : 750 m/s
* Énergie : 3093,75 joules

## Armes concernées

C'est le calibre des fusils Mauser suivants :
* M1889/M1916/M1935/M1936 (Belgique)
* M1890 (Turquie)
* M1891 (Argentine, Bolivie, Pérou, Colombie, Équateur)
# Méphistophélès (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
Mephisto ou Méphistophélès peuvent désigner :

## Arts

* Mefistofele, l’opéra d’Arrigo Boito en 1868 ;
* Méphisto, un film d’Henri Debain et Nick Winter en 1930 ;
* Mephisto, un roman de Klaus Mann en 1936 ;
* Mephisto, un film d’István Szabó en 1981, adapté du roman de Mann ;

## Groupes de musique

* Mephistopheles, un groupe de metal allemand,
* Mephistopheles, un groupe de métal japonais fondé en 1982,

## Industrie

* Mephisto, une entreprise qui fabrique et commercialise des chaussures ;
* Mephisto un automate joueur d’échecs de la fin du XIXe siècle ;
* Mephisto, une gamme de jeux d’échecs électroniques ;

## Personnages imaginaires

* Méphistophélès, l’incarnation du diable dans Faust ;
* Mephisto, un personnage de bande dessinée ;
* Mephisto est un personnage de jeu vidéo tiré de Diablo II.
* Dr Mephisto est un personnage de la série South Park.
* Mephisto Pheles, un personnage du manga Blue Exorcist
* Dans le jeu de rôle Donjons et Dragons, Méphistophélès est l'un des Archidiables qui règnent sur les Neuf enfers de Baator.
* Dans l'insoutenable légèreté de l'être, roman de Milan Kundera, Méphisto est le nom du porc, dressé comme animal de compagnie, par le président de la coopérative du village et ami de Tereza et Tomas, deux des personnages principaux du roman.

## Sports

* Fiat SB4 « Mefistofele », automobile qui bat le record de vitesse terrestre en 1924, dernier record officiel sur route ouverte à la circulation ;
* Mephisto (1968-), luchador mexicain évoluant au sein du Consejo Mundial de Lucha Libre.

## Zoologie

* Halicephalobus mephisto
# Adamence

Emarion "Adamence" est une marque de joaillerie en ligne dédiée aux créations en or, diamant, pierres précieuses et perles de culture exploitée par la société Emarion.
Fondée en 2005, Adamence est le précurseur en France de la vente en ligne de diamants certifiés.
L'entreprise appartient à la société Chevalier AB elle-même contrôlée par la société Chevalier Holding dirigée par Patrice Chevalier.

## Histoire

À partir de 2008 d'autres intervenants arrivent sur le marché, notamment Baunat qui importe ses pierres directement de l'Inde, le français Gemmyo et les firmes américaines Blue Nile et James Allen.
En 2012, l'établissement rue de Constantinople est fermé.
En 2014 est fermé le point de vente de la rue de la Paix.
En 2015 est fermé le point de vente de la rue Richelieu.
En 2018, la société prend le nom de Emarion.

## Chiffres et repères

* En 2009, Adamence étend son offre aux bijoux sertis de pierres précieuses et perles de culture.
* En 2010, Adamence s'internationalise : Royaume-Uni, Allemagne, Espagne. Le site enregistre 150 000 visiteurs par mois$^,$
* En 2011, Adamence signe une importante levée de fonds de 2,4 millions d'euros.
* En 2014, le chiffre d'affaires approche de 2 millions d'euros et ne cesse de décroître depuis.
# Mecopterodea

Les mecopterodea sont un super-ordre d'insectes, sous-classe des ptérygotes et une section des néoptères. Ils sont holométaboles.
Ce taxon regroupait le clade formé par les hyménoptères et Panorpida, avec Neuropteroidea comme clade frère. Toutefois, les travaux de Savard ont démontré que les hyménoptères représentent un clade basal des holométaboles, rendant ce taxon obsolète.
# Mortier adhésif

Le mortier adhésif est un matériau de construction de type mortier utilisé pour coller les plaques de plâtre. L'entreprise française Placoplatre commercialise par exemple ce produit sous le nom de MAP® (Mortier Adhésif Placoplatre).
# Brules

Sur les autres projets Wikimedia :
Brules est un nom de lieu notamment porté par :
Brulés peut désigner :
# L'Homme de Majorque

L'Homme de Majorque (Mannen från Mallorca) est un film suédois réalisé par Bo Widerberg, sorti en 1984.
C'est l'adaptation du roman Grisfesten de Leif G. W. Persson paru en 1978 et traduit en français sous le titre La Fête du cochon.

## Fiche technique

* Titre original : Mannen från Mallorca
* Titre français : L'Homme de Majorque
* Réalisation, scénario et montage : Bo Widerberg
* Direction artistique : Jan Öqvist
* Costumes : Karin Sundvall
* Photographie : Thomas Wahlberg
* Musique : Björn J:son Lindh (en)
* Pays d'origine : Suède
* Format : Couleurs - 35 mm - 1,66:1 - Dolby
* Genre : policier
* Durée : 106 minutes
* Date de sortie :
** Suède : 12 octobre 1984

## Distribution

* Sven Wollter : Inspecteur Jarnebring
* Tomas von Brömssen : Inspecteur Johansson
* Håkan Serner : Inspecteur Andersson
* Ernst Günther : Dahlgren
* Thomas Hellberg : Berg
* Ingvar Hirdwall : Fors
* Niels Jensen : Roger 'Rogge' Jansson
* Tommy Johnson : Inspecteur Rundberg
* Rico Rönnbäck : Kjell Göran Hedberg
* Hans Villius : le ministre de la justice
* Sten Lonnert : Olsson, alcoolique
* Nina Gunke : Eva Zetterberg
* Margreth Weivers : Alva Wiström

## Distinction

* Berlinale 1965 : sélection en compétition officielle
# Hexagrammidae

Les Hexagrammidae sont une famille de poissons téléostéens de l'ordre des Scorpaeniformes.

## Liste des genres

Selon World Register of Marine Species (12 février 2016) :
* genre Hexagrammos Tilesius, 1810
* genre Ophiodon Girard, 1854
* genre Oxylebius Gill, 1862
* genre Pleurogrammus Gill, 1861
* genre Zaniolepis Girard, 1858
* Hexagrammos lagocephalus.
* Ophiodon elongatus.
* Oxylebius pictus.
* Pleurogrammus azonus.
* Zaniolepis latipinnis.

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Hexagrammidae, sur Wikimedia Commons
* Hexagrammidae, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Hexagrammidae Jordan, 1888 (+ liste genres + liste espèces)
* (en + fr) Référence FishBase : famille Hexagrammidae (+ traduction) (+ identification visuelle des espèces)
* (fr + en) Référence ITIS : Hexagrammidae
* (en) Référence Animal Diversity Web : Hexagrammidae
* (en) Référence Catalogue of Life : Hexagrammidae (consulté le 11 décembre 2020)
* (en) Référence UICN : taxon Hexagrammidae (consulté le 7 janvier 2023)
* (en) Référence NCBI : Hexagrammidae (taxons inclus)
# Vršani (Tuzla)

Vršani (en cyrillique : Вршани) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Tuzla, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 165 | 87 | 31 | 6 | ≤ 10 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 6 habitants du village étaient tous musulmans (bosniaques).
# Système 5

Le Système 5 est le nom marketing donné aux dernières mises à jour du Système 4. La version 5 correspond à la mise à jour System 4.2 / Finder 6.0 des ordinateurs Macintosh, publiée par Apple en octobre 1987. Et le Système 5.1, quant à lui, correspond au System 4.3 / Finder 6.0 car aucune version du système n’a jamais été numérotée "System 5" par Apple.
Ce choix a ensuite permis d’harmoniser la numérotation des versions du système du Mac et du Finder, passant ainsi du "System 4.3 / Finder 6.0" au "System 6 / Finder 6.1", simplement appelé Système 6.

## Distribution

Apple a commencé à facturer les mises à niveau du système d'exploitation du Macintosh avec le Système 5. La mise à jour 4.2 (System 4.2 / Finder 6.0) a été commercialisé sous le nom marketing "Système 5" et la mise mise à jour 4.3 (System 4.3 / Finder 6.0) a été commercialisé sous le nom marketing "Système 5.1". Pour 49 dollars, les utilisateurs obtenaient trois manuels et quatre disquettes.

## Caractéristiques

Le Système 5 à travers la mise à jour System 4.2 / Finder 6.0 a introduit le MultiFinder, qui permet aux applications de fonctionner en arrière-plan, en opposition aux premières versions du Finder, dans lequel, parmi toutes les applications ouvertes, seule celle qui était au premier plan pouvait s'exécuter. Un autre apport important est Color QuickDraw, pris en charge par le Macintosh II.

## Historique des versions

* Octobre 1987 : Logiciel Système 5.0 (Système 4.2, Finder 6.0, MultiFinder 1.0)
* Logiciel Système 5.1 (Système 4.3, Finder 6.0, MultiFinder 1.0)

## Voir également

* Système 4
* Système 6
* Apple DOS
# Mystery to Me

Mystery to Me est le huitième album studio du groupe rock britannique Fleetwood Mac, sorti en 1973. Le groupe reprend le classique composé par Graham Gouldman, For Your Love, qui fut aussi repris pas les Yardbirds et Humble Pie. On y retrouve aussi le hit Hypnotized écrit par Bob Welch.

## Fiche technique
### Musiciens

* Bob Welch : guitares acoustique et électrique, basse sur Keep on Going, chant, chœurs
* Bob Weston : guitares acoustique et électrique, guitare slide, chœurs
* Christine McVie : claviers, chant, chœurs
* John McVie : basse sauf sur Keep on Going
* Mick Fleetwood : batterie, percussions

### Personnel additionnel

* Richard Hewson : arrangements des cordes

## Certifications

| Pays | Certification | Unités certifiées |
| États-Unis (RIAA) | Or | 500 000 |
# Vrutci (Ilijaš)

Vrutci (en cyrillique : Врутци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 98 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 223 | 232 | 233 | 184 | 98 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 184 habitants du village étaient tous Musulmans (bosniaques).
# Maki Yasuomi

Maki Yasuomi (真木 保臣, 7 avril 1813 à Kurume, décédé le 22 août 1864 à Tennōzan dans la province de Settsu) est un samouraï de la fin de l'époque d'Edo au service du clan Arima du Kurume dans le nord du Kyūshū. Il est également kannushi (prêtre shinto) du Suiten-gū à Kurume. Maki, aussi connu par son titre de noblesse Maki Izumi no kami (真木和泉守) ou simplement Maki Izumi (真木 和泉), est étudiant de l'idéologie Sonnō jōi (« Révérer l'empereur, expulser les barbares ») de l'école Mito et en particulier de la philosophie d'Aizawa Seishisai.
Maki prend part à la rébellion des portes Hamaguri de 1864 et se suicide près d'Osaka avec ses complices après avoir été poursuivi et cerné par les troupes d'Aizu et Shinsengumi.

## Jeunesse

Maki naît à Kurume en 1813 de Maki Toshiomi, chef de famille de la lignée héréditaire de prêtre shinto (kinnushi) qui entretiennent le Suiten-gū. C'est durant l'enfance de Maki que son père est fait samouraï à part entière par Arima Yorinori, daimyo de Kurume. Maki a onze ans lorsque son père meurt, lui laissant la charge de la famille ainsi que du sanctuaire.

## Carrière politique et intellectuelle

En combinant les enseignements qu'il a reçus de Mitogaku et d'ailleurs, Maki crée une nouvelle école de pensée appelée Tenpōgaku, nommée d'après l'ère au cours de laquelle elle est créée.

## Activité à Kyoto

Maki travaille avec Okubo Toshimichi du domaine de Satsuma pour préparer le voyage de Shimazu Hisamitsu à Kyoto. En 1862, Maki est impliqué dans l'incident de Teradaya et brièvement emprisonné.

## Dernière bataille et décès

Maki prend part à l'incident de Kinmon de 1864 et se joint à l'attaque du domaine de Chōshū contre les forces alliées des domaines d'Aizu et Satsuma de Kyoto. Toutefois, il est battu et se suicide avec ses troupes au Tennōzan alors qu'il est encerclé par les forces commandées par Hayashi Yasusada et Jinbo Kuranosuke, et les forces du Shinsen gumi commandées par Kondō Isami.
Son poème d'adieu est :
Tourbillonnant autour des racines rochers de la grande montagne est l'esprit japonais de ma vie 大山の　峯の岩根に　うづみけり　わが年月の　やまとだましひ Ōyamano mine no iwane ni uzumikeri waga nengetsu no yamatodamashi e
Maki est enterré au Ōyamazaki-chō à Kyoto.
L'écrivain Mitsumasu Kimiaki est un descendant de Maki.

## Dans la culture populaire

Maki apparaît dans plusieurs œuvres de fiction qui dépeignent les événements de l'ère du bakumatsu. C'est un personnage secondaire des mangas Getsumei seiki de Kenji Morita et Fūunjitachi bakumatsuhen de Minamoto Tarō. Il fait également une apparition dans la minisérie Byakkotai (1986) d'Asahi TV.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Maki Yasuomi » (voir la liste des auteurs).
# Vrtoče (Drvar)

Vrtoče (en serbe cyrillique : Врточе) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Drvar, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 880 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 197 | 1 341 | 1 531 | 1 582 | 880 |
# Vrela (Visoko)

Vrela (en serbe cyrillique : Врела) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Visoko, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 167 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 174 | 290 | 350 | 367 | 167 |