OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Par feu et par flammes

Par feu et par flammes (Огонь, вода и… медные трубы, Ogon, voda i... mednye truby) est un film soviétique réalisé par Alexandre Rou, sorti en 1968$^,$.

## Synopsis

Un jeune charbonnier, Vassia, devra traverser trois épreuves - l'eau, le feu et la gloire - pour délivrer sa fiancée Alionochka enlevée par le méchant Kochtcheï.

## Fiche technique

* Titre : Par feu et par flammes
* Réalisation : Alexandre Rou
* Scénario : Nikolaï Erdman, Mikhaïl Volpine
* Photographie : Dmitri Sourenski
* Musique : Nikolaï Boudachkine
* Décors : Arseni Klopotovski
* Montage : A. Ovtcharova
* Production : Studio Gorki
* Pays : URSS
* Langue : russe
* Genre : musical
* Durée : 86 minutes
* Sortie :
** URSS : 13 décembre 1968

## Distribution

* Natalia Sedykh : Alionouchka
* Alekseï Katychev : Vassia
* Gueorgui Milliar : Kochtcheï, Baba Yaga
* Vera Altaïskaïa : fille de Baba Yaga
* Lev Potiomkine : Barbe noire
* Aleksandr Khvylia : le chauve
* Anatoli Koubatski : le borgne
* Leonid Kharitonov : Fedoul VI
* Mouza Krepkogorskaïa : Sofiouchka
* Alekseï Smirnov : pompier
* Pavel Pavlenko : maître des eaux
* Arkadi Tsinman : premier conseiller
* Zoïa Vassilkova : second conseiller
* Mikhaïl Pougovkine : Tsar
* Lidiya Koroliova : Tsarine
* Inga Boudkevitch : Princesse
* Tatiana Barycheva : Nurse
* Tamara Nossova : Première beauté
* Andreï Faït : le sage
* Anastasia Zouïeva : conteuse
* Georgiy Georgiu : ministre
* Margarita Korabelnikova : invitée au mariage de Kochtcheï
# Insaniquarium

Insaniquarium est un jeu vidéo de puzzle développé par Flying Bear Entertainment et édité par PopCap Games, sorti en 2002 sur Navigateur, Windows, Windows Mobile et Palm OS.

## Système de jeu

Le joueur doit gérer des poissons dans un aquarium.
# Tom Manders

Tom Manders était un dessinateur, humoriste et artiste de cabaret néerlandais. Dans cette dernière activité, il était plus connu sous le nom de Dorus.

## Biographie

Tom Manders suivit les cours du soir de l'Académie royale des beaux-arts de La Haye. Il fut ensuite graphiste publicitaire et décorateur, notamment pour le théâtre royal Carré, Lou Bandy (nl), Heintje Davids et Wim Kan. Lors de la Seconde Guerre mondiale, il fut envoyé en Allemagne dans le cadre de l'Arbeiteinsatz où il fut peintre dans un aéroport près de Munich. Il s'échappa au bout de six mois, revenant en train aux Pays-Bas.
À partir de 1953, Tom Manders participa à la conception et à la programmation de la revue Saint-Germain-des-Prés (Amsterdam) (nl) d'un cabaret qui existait sur la place Rembrandt à Amsterdam, où il jouait le rôle d'un personnage qui allait devenir Dorus le vagabond. Lorsqu'il a été invité par le VARA à faire quelque chose pour la télévision, il a fait reconstruire le café dans le studio et a lancé une émission de télévision à succès qui sera diffusée pendant plusieurs années. De 1956 à 1962, il travailla avec le musicien de la VARA Cor Steyn (nl), créant de nombreuses chansons. De 1967 à 1970, il vit vivre un lieu à Rotterdam, le Cabaret Dorus.

## Galerie

* Tom Manders faisant du ski nautique sur l'Amstel en 1955. Wim van Rossem/Anefo
* Avec son frère Kees Manders (nl) au théâtre royal Carré en 1957
* Tom Mander en 1957 lors d'un procès contre des imitateurs
* En novembre 1961 Sur la VARA lors de l'émission Saint-Germain-des-Prés avec Sven Smeets interprétant Gari et Baldi. Harry Pot/Anefo
* Dorus en 1961 sur la VARA
* Dorus et les petits Dorus, 1963
* Tom Manders dans son cabaret en 1968
* Statue représentant Dorus à Waddinxveen
* Dorus en octobre 1967 lors de la cérémonie de réouverture de la rue Coolsingel, peu avant la mise en fonction du métro de Rotterdam
# Acide mucique

L’acide mucique, ou acide galactarique, est un composé organique de formule chimique HOOC(–CHOH)$_4$–COOH. C'est un acide aldarique obtenu par oxydation à l'acide nitrique du galactose ou de composés contenant du galactose comme le lactose, le dulcitol (galacticol), le 5-désoxyinositol (en) (quercitol) ou la plupart des variétés de gomme naturelle. Il s'agit d'une poudre cristallisée fondant vers 210 à 230 °C, insoluble dans l'éthanol et pratiquement insoluble dans l'eau froide. En raison de la symétrie C$_i$ de la molécule, elle est optiquement inactive bien qu'elle ait des atomes de carbone chiraux : il s'agit d'un composé méso.
Chauffé à 140 °C en présence de pyridine, l'acide mucique donne de l'acide allomucique. Traité avec l'acide chlorhydrique concentré pendant suffisamment longtemps, il donne de l'acide dicarboxylique αα′ de furfural tandis que, chauffé en présence de sulfure de baryum, il donne l'acide ténoïque (2-thiophènecarboxylique). La distillation sèche du sel d'ammonium libère du dioxyde de carbone, de l'ammoniac, du pyrrole et d'autres substances. L'acide mucique fondu avec des bases fortes donne de l'acide oxalique.
En présence d'hydrogénosulfate de potassium KHSO$_4$, l'acide mucique donne la 3-hydroxy-2-pyrone par déshydratation et décarboxylation.
L'acide mucique peut être utilisé comme précurseur de l'acide adipique dans la production du nylon par une réaction de désoxydéshydratation (en) catalysée au rhénium.
# Plaque de Nazca

La plaque de Nazca est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,396 69 stéradians. On y associe généralement les plaques de l'île de Pâques, des Galápagos et de Juan Fernandez. La plaque de Nazca tire son nom de la province péruvienne de Nazca.
Elle couvre une partie de l'est de l'océan Pacifique y compris les îles Galápagos et l'île de Pâques. Elle ne comporte aucune partie continentale et n'est donc composée que de lithosphère océanique.
La plaque de Nazca est en contact avec les plaques pacifique, de l'île de Pâques, Juan Fernández, antarctique, sud-américaine, de l'Altiplano, des Andes du Nord, de Panama, de Cocos et des Galápagos.
Ses frontières avec les autres plaques sont formées de la fosse du Pérou-Chili sur la côte pacifique de l'Amérique du Sud et des dorsales des Galápagos, du Pacifique Est et du Chili dans l'océan Pacifique.
Le déplacement de la plaque de Nazca se fait vers le nord-est à une vitesse de 7,55 centimètres par an en moyenne ou encore à une vitesse de rotation de 1,359 9° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 55° 58′ de latitude nord et 90° 10′ de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).
À la triple jonction des plaques de Nazca, sud-américaine et antarctique s'est produit un grand décrochement considéré comme la cause du séisme appelé le Grand tremblement de terre du Chili de magnitude 9,5 en 1960.
La plaque de Nazca (avec les plaques des Cocos, de Juan de Fuca, Rivera, Explorer et Gorda) constitue un reliquat de la plaque Farallon qui a presque totalement disparu par subduction sous le continent américain au Jurassique.

## Sources

* (en) Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries, vol. 4, Geochemistry Geophysics Geosystems, 14 mars 2003 (DOI 10.1029/2001GC000252, Bibcode 2003GGG.....4.1027B, lire en ligne)
* (en) « Speed of the Continental Plates : An educational, fair use website », sur hypertextbook.com
# Bill Oliver (homme politique)

Bill Oliver est un homme politique canadien.
Il est président de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Membre du Parti progressiste-conservateur, il représente la circonscription de Kings-Centre à l'Assemblée législative depuis l'élection provinciale de 2014. Il a été ministre des Transports et de l'Infrastructure de 2018 à 2020, dans le premier gouvernement de Blaine Higgs.

## Résultats électoraux

Kings-Centre :
| Parti | Candidat | Votes | % | ± % |
| Progressiste-conservateur | Bill Oliver (Sortant) | | 43,1 | |
| Libéral | Bill Merrifield | | 23,6 | |
| Alliance des gens | Dave Peters | | 19,2 | |
| Vert | Bruce Dryer | | 9,6 | |
| Néo-démocrate | Susan Jane Shedd | | 4,5 | |
# Supercar (série télévisée)

Supercar est une série télévisée britannique en 39 épisodes de 25 minutes en noir-et-blanc créée par Sylvia et Gerry Anderson et diffusée entre le 28 janvier 1961 et le 29 avril 1962 sur ATV.
En France, la série a été diffusée dans les années 1960 sur l'ORTF.

## Synopsis

Supercar est un engin qui peut naviguer dans les airs, sous l'eau et sur terre. Il est piloté par Mike Mercury, un aventurier qui traverse le globe. L'appareil a été créé par le professeur Rudolph Popkiss et le docteur Horatio Beaker. Mike voyage souvent avec un orphelin, Jimmy Gibson, et un petit singe, Mitch, qui leur sert de mascotte.

## Distribution (voix originales)

* David Graham : Docteur Horatio Beaker / Mitch
* Graydon Gould : Mike Mercury
* Gerry Anderson : Jimmy Gibson
* George Murcell : Professeur Rudolph Popkiss

## Épisodes
### Première saison (1961)

* Rescue
* Amazonian Adventure
* The Talisman of Sargon
* False Alarm
* What Goes Up
* Keep It Cool
* Grounded
* Jungle Hazard
* High Tension
* A Little Art
* Island Incident
* Ice-Fall
* The Tracking of Masterspy
* Phantom Piper
* Deep Seven
* Pirate Plunder
* Flight of Fancy
* Hostage
* The Sunken Temple
* Trapped in the Depths
* Crash Landing
* Dragon of Ho Meng
* The Lost City
* The Magic Carpet
* The White Line
* Supercar Take One

### Deuxième saison (1962)

* The Runaway Train
* Precious Cargo
* Operation Superstork
* Hi-Jack
* Calling Charlie Queen
* Space for Mitch
* The Sky's the Limit
* 70-B-Lo
* Atomic Witch Hunt
* Jail Break
* The Day That Time Stood Still
* Transatlantic Cable
* King Cool

## DVD

* Royaume-Uni :
La série est sortie chez Network.
- Gerry Anderson's Supercar The Complete Series (Coffret 7 DVD) (39 épisodes) sorti le 15 septembre 2009. Le ratio écran est en 1.33:1 plein écran 4:3 en audio mono sans sous-titres. En suppléments : Documentaire Full Boost Vertical - The Supercar Story, commentaires audio de Gerry Anderson sur deux épisodes, PDF Supercar Annuals 1962/1963, Supercar Storybook PDF, Arrières plans avec et sans effets visuels, galerie de croquis de production, spots tv, crédits finaux en français et espagnols. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal. (ASIN B002P91CSS)
* États-Unis :
La série est sortie chez A&E Home Vidéo.
- Supercar The Complete Series (Coffret 5 DVD) (39 épisodes) sorti le 27 mai 2003. Les caractéristiques techniques et les suppléments sont identiques à l'édition anglaise de Network sortie en 2009. Il s'agit d'une édition Zone 1 NTSC. (ASIN B00008PHCX)
La série est sortie chez Timeless Media.
- The Gerry Anderson Collection : Supercar The Complete Series (Coffret 5 DVD) (39 épisodes) sorti le 12 mai 2015. Identique au coffret de A&E Home Vidéo. Il s'agit d'une édition Zone 1 NTSC. (ASIN B00TJ30AK4)
# Kaine Kesler-Hayden

Kaine Kesler-Hayden, né le 23 octobre 2002 à Solihull (Angleterre), est un footballeur anglais qui évolue au poste de défenseur à Preston North End, en prêt d'Aston Villa.

## Statistiques

Statistiques de Kaine Kesler-Hayden au 4 février 2025 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Supercoupe | Supercoupe | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Play-offs | Play-offs | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. | Comp. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2020-2021 | Aston Villa | Premier League | - | - | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1 | 0 |
| 2023-2024 | Aston Villa | Premier League | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | C4 | 1 | 0 | - | - | 4 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 3 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | 1 | 0 | - | - | 5 | 0 |
| 2021-2022 | Swindon Town (prêt) | League Two | 18 | 0 | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 21 | 1 |
| 2021-2022 | MK Dons (prêt) | League One | 15 | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 17 | 1 |
| 2022-2023 | Huddersfield Town (prêt) | Championship | 14 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 15 | 1 |
| 2023-2024 | Plymouth Argyle (prêt) | Championship | 24 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 27 | 0 |
| 2024-2025 | Preston North End (prêt) | Championship | 28 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | 33 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 99 | 2 | 6 | 1 | 6 | 0 | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 113 | 3 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 102 | 2 | 7 | 1 | 6 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 2 | 0 | 118 | 3 |
# Georges Chavanes

Georges Chavanes, né le 6 janvier 1925 à Alger (Algérie) et mort le 8 octobre 2019 à Saint-Michel (Charente, France), est un homme politique français.

## Biographie

Son père, ingénieur en chef des ponts et chaussées, trouve la mort en Algérie en 1932 à l'âge de 46 ans, et sa mère est issue de deux grandes familles du monde papetier : les Leydier et les de Montgolfier.
Après des études à la Faculté des Sciences de Lyon et à l'Institut Électrotechnique de Grenoble, Georges Chavanes obtient un diplôme d'ingénieur et un certificat de mathématiques générales, puis entre aux Houillères de Blanzy (1949-1955). Il est embauché par Marcellin Leroy dans son usine de moteurs électriques d'Angoulême en 1956. À la mort de celui-ci en 1958, Chavanes reprendra la direction de l'entreprise jusqu'en 1986, date à laquelle il est appelé au gouvernement par Jacques Chirac. Au cours de ces années, il développe et promeut l'entreprise à l'international, opère une fusion entre la société charentaise des « Moteurs Leroy » et celle des « Moteurs Somer » en région lyonnaise : l'entreprise prend le nom de Leroy-Somer. Il est décédé le 8 octobre 2019 à Angoulême, en France.

## Mandats électifs

* Georges Chavanes est élu député de la première circonscription de la Charente le 16 mars 1986 mais devient ministre chargé du commerce et de l'artisanat le 1er avril 1986. Il est réélu en 1988 puis en 1993 et restera député jusqu'à la fin de la législature le 24 avril 1997.
* Il est élu maire d'Angoulême en 1989 et le restera jusqu'en 1997. Il commence par mettre la ville en cessation de paiement, puis il assigne les banques créancières pour soutien abusif. Cette attitude amène une négociation et une déduction de la dette de la ville d'Angoulême de 150 millions de francs.
* Il restera conseiller municipal d'Angoulême jusqu'au 3 avril 1998, date à laquelle il célébra un dernier mariage comme officier d'état civil.

## Mandats nationaux

* Ministre délégué auprès du ministre d'État, ministre de l'Économie, des Finances et de la Privatisation, chargé du Commerce, de l'Artisanat et des Services (25 mars 1986 - 10 mai 1988) dans le deuxième gouvernement Jacques Chirac.
En 1986, peu après son entrée en fonction, Georges Chavanes s'est montré soucieux d'empêcher la concurrence déloyale et d'instaurer des relations plus équilibrées entre la distribution de masse et le petit commerce, et a exprimé avec force son refus sans équivoque d'autoriser l'ouverture des grandes surfaces le dimanche.

## Publications

* Si on délocalisait en France? Pour sauver l'emploi (ISBN 2-910523-00-4 et 978-2-910523-00-8)
* Leroy-Somer. Aventure industrielle et humaine du XXe siècle (ISBN 978-2-8177-0237-7)
# John Joyce

John Patrick Joyce, né le 8 février 1957 à Altoona (Pennsylvanie), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain de Pennsylvanie, il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2019.

## Biographie

John Joyce est diplômé en biologie de l'université d'État de Pennsylvanie avant d'obtenir son doctorat en médecine de l'université Temple en 1983. Il devient alors dermatologue. Il travaille notamment pour la marine durant la guerre du Golfe, à l'hôpital naval de Portsmouth.
Il se lance en politique à l'occasion des élections de mi-mandat de 2018. Il se porte candidat à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 9e district de Pennsylvanie, où le représentant sortant Bill Shuster ne se représente pas. En février, les circonscriptions sont redessinées par la justice ; l'ancien 9e district est désormais le 13e et constitue la circonscription la plus conservatrice de l'État. Joyce reçoit le soutien de Shuster et remporte la primaire républicaine en mai avec environ 22 % des suffrages, devant le sénateur John Eichelberger à 20 % et six autres candidats. En novembre, il est élu représentant des États-Unis avec plus de 70 % des voix.

## Positions politiques

John Joyce se présente comme un républicain soutenant Donald Trump et les valeurs conservatrices. Il soutient notamment le droit de porter des armes, un contrôle renforcé de la frontière mexicaine, l'accord de libre-échange nord-américain et s'oppose à l'avortement.
# Space Patrol

Space Patrol est une série télévisée britannique en 39 épisodes de 25 minutes, créée par Roberta Leigh et diffusée entre le 7 avril 1963 et le 30 décembre 1963 sur ATV.
Cette série est inédite dans les pays francophones. Elle est réalisée à base de marionnettes, à l'image des séries en Supermarionation de Gerry Anderson.

## Synopsis

En l'an 2100, la planète Terre a formé une alliance avec Mars et Vénus qui se prénomme désormais l'UGO (United Galactic Organization). La patrouille surnommée Space Patrol est l'antenne militaire de l'UGO. Il s'agit d'une force interplanétaire commandée par le Capitaine Larry Dart. Son équipage est composé de Slim qui vient de Vénus et de Husky de la planète Mars. Le trio voyage à travers la galaxie dans deux vaisseaux : le Galasphere 347 et le Galasphere 024. Ils ont aussi un appui logistique et scientifique sur Terre par le professeur Aloysius O'Brien O'Rourke Haggarty surnommé Pop par sa fille Cassiopeia. Les ordres de Dart sont données par le colonel Raeburn, assisté de sa secrétaire vénusienne Marla, tous deux basés sur Terre.

## Distribution (voix originales)

* Murray Kash : Colonel Raeburn
* Ronnie Stevens : Husky / Slim / Professeur Haggarty
* Dick Vosburgh : Capitaine Larry Dart
* Libby Morris : Marla / Cassiopeia

## Liste des épisodes

* The Swamps of Jupiter
* The Wandering Asteroid
* The Dark Planet
* The Slaves of Neptune
* The Shrinking Spaceman
* The Forgers
* The Robot Revolution
* The Rings of Saturn
* Husky becomes Invisible
* The Buried Spacecraft
* Mystery on the Moon
* The Glowing Eggs of Titan
* The Walking Lake of Jupiter
* Time Stands Still
* Message from a Star
* The Fires of Mercury
* The Invisible Invasion
* The New Planet
* The Human Fish
* The Planet of Light
* The Talking Bell
* The Miracle Tree of Saturn
* The Cloud of Death
* The Planet of Thought
* Explosion on the Sun
* Volcanoes of Venus
* The Unknown Asteroid
* The Evil Eyes of Venus
* Secret Formula
* The Telepathic Robot
* Deadly Whirlwind
* The Jitter Waves
* Sands of Death
* The Hairy Men of Mars
* The Grass of Saturn
* Forcefield X
* The Water Bomb
* Destruction by Sound
* The Shrinking Gas of Jupiter

## DVD

* Royaume-Uni :
La série est sortie dans son intégralité en Grande-Bretagne.
- Roberta Leigh's Space Patrol The Complete Series (Coffret 6 DVD) (39 épisodes) sorti le 8 septembre 2003 chez Network. Le ratio image est en 1.33:1 plein écran 4:3 en version anglaise sans sous-titres. En suppléments : un épisode de Sara and Hoppity, une interview de Roberta Leigh, des photos d'époque, un épisode The Adventures of Twizzle, une interview d'Arthur Provis, une interview de Dick Vosburgh, Mr. Hero épisode pilote, une interview de Joseph Michael Straczynski, spots promotionnels, Paul Starr épisode pilote inédit, une interview d'Andy Partridge, épisode Bend for Dithers, épisode Wonder Boy and Tiger et The Solarnauts épisode pilote inédit. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal. (ASIN B00006JI2I)
# Petite Alsace

La petite Alsace, ou cité Daviel, est un ensemble immobilier situé dans le 13e arrondissement de Paris (France).

## Description

La petite Alsace est un ensemble de 40 maisons de ville, des pavillons ouvriers en briques à colombages, dans un style « alsacien ». Les pavillons sont organisés sur le pourtour d'une cour centrale rectangulaire d'environ 500 m$^2$, formant jardin. La plupart des maisons est à pignons, élevée d’un étage, comprenant une cave, une entrée, une cuisine, une salle commune, un atelier et trois chambres à coucher. En raison de la modération de leurs coûts, les matériaux de construction sont le bois, la brique et le parpaing

## Historique

L'ensemble immobilier est construit en 1912 par l'architecte Jean Walter, sous l’impulsion de l’abbé Viollet, pour le compte de la société « L'Habitation familiale ». Contrairement aux préconisations d’Émile Cacheux, qui favorise l’accès à la propriété des ouvriers, Jean Walter conçoit des habitations pour la location pour des familles nombreuses et modestes dans un environnement sain et aéré.

## Localisation

L'entrée de l'ensemble se trouve précisément au n$^o$ 10 rue Daviel, dans l'ouest du 13e arrondissement de Paris, sur le côté occidental de la Butte-aux-Cailles (la petite Russie la surplombe, au nord en fond de cour).
La deuxième ci-dessus, villa d'Alsace (code voie 0251), se situe entre les 22 des rues d'Alsace-Lorraine et de la Solidarité (19e arrondissement de Paris).
# Plaque d'Okhotsk

La plaque d'Okhotsk est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,074 82 stéradians. Elle est généralement associée à la plaque nord-américaine.
Elle se situe dans l'est de l'Asie. Elle couvre une petite partie de l'est de la Sibérie, la péninsule du Kamtchatka, la plus grande partie de la mer d'Okhotsk, les îles Kouriles, l'île de Sakhaline, l'île d'Hokkaidō, le nord de l'île de Honshū et l'est de la mer du Japon.
La plaque d'Okhotsk est en contact avec les plaques de l'Amour, eurasiatique, nord-américaine, pacifique et des Philippines.
Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées des fosses de subduction du Kamtchatka sur la côte est du Kamtchatka, des Kouriles sur la côte est des Kouriles, et du Japon sur la côte est du Japon.
Le déplacement de la plaque d'Okhotsk se fait à une vitesse de rotation de 0,845° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 55° 42′ de latitude nord et 82° 86′ de longitude ouest (référentiel : plaque pacifique).

## Sources

* (en) Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries, vol. 4, Geochemistry Geophysics Geosystems, 14 mars 2003 (DOI 10.1029/2001GC000252, Bibcode 2003GGG.....4.1027B, lire en ligne)