OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Konrad Gruszkowski

Konrad Gruszkowski, né le 27 janvier 2001 à Rabka-Zdrój en Pologne, est un footballeur polonais qui évolue au poste d'arrière droit au GKS Katowice.

## Biographie
### En club

Né à Rabka-Zdrój en Pologne, Konrad Gruszkowski est formé par Wisla Cracovie. Il commence toutefois sa carrière au Motor Lublin, où il est prêté en 2019. Il joue son premier match en professionnel avec cette équipe, le 28 août 2019, contre le NKP Podhale Nowy Targ. Il entre en jeu et son équipe l'emporte par deux buts à un. Il est intégré à l'équipe première lors de la saison 2020-2021 mais doit composer avec une forte concurrence à son poste et quelques blessures freinent sa progression.
Gruszkowski inscrit son premier but en professionnel, et pour le Wisla Cracovie, le 11 décembre 2021, à l'occasion d'un match de championnat face au Zagłębie Lubin. Titulaire ce jour-là, il ouvre le score mais son but ne permet pas à son équipe d'obtenir un résultat puisqu'elle est finalement battue sur le score de deux buts à un$^,$.
Lors de l'été 2023, Konrad Gruszkowski rejoint la Slovaquie afin de signer en faveur du Dunajská Streda pour un contrat de deux ans, soit jusqu'en juin 2025, avec une année supplémentaire en option.
Le 10 janvier 2025, Konrad Gruszkowski fait son retour en Pologne en signant un contrat courant jusqu'en juin 2027 avec le GKS Katowice, avec une année supplémentaire en option.

### En sélection

Konrad Gruszkowski joue son premier match avec l'équipe de Pologne espoirs le 8 octobre 2021 face à la Hongrie. Il entre en jeu lors de cette rencontre et les deux équipes se neutralisent (2-2).
# Gabriel Salmon

Gabriel Salmon, né à Lunéville à la fin du XVe siècle, est un peintre et graveur sur bois lorrain, actif entre 1504 et 1542.

## Biographie

Fils du peintre allemand Bernard de Heidelberg, Gabriel Salmon entre en 1515 au service du duc Antoine de Lorraine et s’installe à la cour de Lorraine. Gabriel Salmon exerce ensuite son art dans différentes villes, comme Lunéville, Toul et Nancy, où il tient boutique à partir de 1532. Il est en relation régulière avec les nobles de la Cour de Lorraine et travaille notamment pour les duchesses Philippe de Gueldre et Renée de Bourbon, et pour le couvent des cordeliers.

## Son œuvre

Plus illustrateur, que graveur, Gabriel Salmon réalise les illustrations de plusieurs ouvrages pour Pierre Gringore ou pour Nicolas Volcyr de Serrouville.
Salmon traite principalement de thèmes religieux, mais il aborde aussi des sujets plus profanes. Il réalise ainsi des sujets mythologiques, comme Les Travaux d'Hercule, qu'il semble avoir lui-même gravé. Gabriel Salmon donne beaucoup d'importance à ses compositions et soigne les décors avec un traitement réaliste. Sur ce plan, l'influence des graveurs allemands est manifeste dans son œuvre. Le traitement symbolique des thèmes, propres aux graveurs germaniques, d'Albrecht Dürer à Jean Ulrich Waechtlin, se retrouve aussi dans les œuvres de Salmon.

## Œuvres

* Les Travaux d'Hercule, Art Institute of Chicago
* Enluminures de la Couverte de la table du grand autel de l'église des Cordeliers de Nancy ;
* Scènes de chasse dans De la généalogie des dieux, 1531, de Jean Bocasse, d'après des Menus propos de Gringore ;
* Illustration des Heures de nostre dame translatées de latin en françoys et mises en ryme additionnées de plusieurs Chantz royaulx
* illustration de L'histoire et recueil de la triomphante et glorieuse victoire obtenue contre les séduits et abusés Luthériens, de Nicole Volcyr de Sérouville, 1526
** Heures de Notre-Dame, Pierre Gringoire, illus. Gabriel Salmon, Rés. 11 586, Bibliothèque Municipale de Nancy
** L'homme Astronomique
** Le Christ aux outrages
** Le docteur
** L'Aumônier
** Le Médecin et le sourd-muet aveugle
** Le Grand veneur et la cerve
** Annonciation
** La mort piétinant le corps d'un roi
** Agneau et dragon
** Les 12 travaux d'Hercule
** Hercule et Antée
** Hercule et le lion de Némée
** Hercule capturant le troupeau de Géryon
# Le Petit Royaume de Ben et Holly

Le Petit Royaume de Ben et Holly (Ben and Holly's Little Kingdom) est une série télévisée d'animation britannique en 104 épisodes de 11 minutes créée par Neville Astley et Mark Baker, diffusée entre le 3 avril 2009 et le 24 décembre 2013 sur Nickelodeon Junior.
Au Canada, la série a été diffusée à partir du 7 septembre 2009 dans Mini TFO sur TFO, et en France sur Nickelodeon Junior en 2011 et 2012, sur France 5 dans Zouzous depuis le 11 août 2012.

## Synopsis

Ce dessin animé raconte les histoires de la princesse Holly, fille du roi et de la reine Chardon et de Ben, un elfe. Accompagnés d'une foule de personnages, qui sont récurrents au fil des épisodes, ils leur arrivent des histoires fantastiques où la magie ne leur rend pas toujours service.

## Distribution
### Voix originales

* Preston Nyman : Ben Elfe
* Sian Taylor : Princesse Holly
* Ian Puleston-Davies : le roi Chardon
* Sara Crowe : la reine Chardon
* Zoe Baker : Pâquerette / Coquelicot
* Sarah Ann Kennedy : Nounou Prune
* David Graham : le Vieil Elfe Sage
* John Sparkes : M. Elfe / le roi Marigold
* Judy Flynn : Mme Elfe / Gloria Gnome
* Taig McNab : Gaston la coccinelle
* Abigail Daniels : Lucy
* David Rintoul : Barbe Rouge le pirate elfe
* Morwenna Banks : Mme Figue / Mme Nevralgie / la reine Marigold
* Andy Hamilton : Capitaine Squid
* Stanley Nickless : Barnabé Elfe
* Zara Siddiqi : Fraise
* Alexander Armstrong : le fée maire
* Bram Karek : Zyros

### Voix françaises

* Déborah Rouach : Ben Elfe
* Maia Baran : Princesse Holly
* Fabienne Loriaux : la reine Chardon
* Michel Hinderyckx : le roi Chardon
* Béatrice Marlier : Nounou Prune
* Lionel Bourguet : Narrateur
* Mélanie Dermont : Barnabé
* Jennifer Baré : Fraise (saison 1) / Rose (saison 2)
* Version française
** Studio de doublage : C YOU SOON
** Direction artistique : Véronique Fyon
** Adaptation : Philippe Mestiri

## Épisodes

* La première saison contient 52 épisodes, diffusée entre 2009 et 2011.
* La deuxième saison contient 52 épisodes, diffusée entre 2012 et 2013.
# Études chinoises

Études chinoises peut désigner :
* les Kangaku, mouvement intellectuel de l'époque d'Edo, au Japon ;
* la sinologie, étude de la civilisation chinoise.
# Paulette McDonagh

Paulette McDonagh, née le 11 juin 1901 à Sydney, morte le 30 août 1978, est une réalisatrice australienne.

## Biographie

Paulette McDonagh est née à Sydney en 1901, elle est la troisième de sept enfants. Elle fait ses études à l'école catholique de Kincoppal School à Elizabeth Bay, Sydney.
Elle réalise avec ses sœurs Isabel et Phyllis des films dans les années 1920 et 1930. Elles sont considérées comme les premières femmes à diriger une société de production de cinéma en Australie. Paulette était la plus jeune des trois, et était scénariste et réalisatrice. Le premier film réalisé, Those Who Love, a été financé par la famille. Phyllis était directrice artistique, et Isabel, l'ainée, était actrice sous le pseudonyme Marie Lorraine (en).
* Paulette McDonagh
* Phyllis McDonagh
* Isabel McDonagh

## Filmographie

* 1925 : The Mystery of the Hansom Cab (en) d'Arthur Shirley
* 1926 : Those Who Love (en) (réalisatrice, productrice)
* 1928 : The Far Paradise (en) (réalisatrice, productrice)
* 1930 : The Cheaters (en) (réalisatrice, productrice)
* 1931 : Australia in the Swim (documentaire)
* 1931 : How I Play Cricket (documentaire)
* 1932 : The Mighty Conqueror (documentaire)
* 1932 : The Trail of the Roo (documentaire)
* 1933 : Two Minutes Silence (en) (réalisatrice, productrice)

## Distinctions

En 1978, Paulette reçoit le Raymond Longford Award (Australian Film Institute).
En 2001, elle est inscrite dans le Victorian Honour Roll of Women.
# Steve Cruz (réalisateur)

Steve Cruz, né en Californie le 4 novembre 1972, est un acteur et réalisateur américain de vidéos pornographiques gays.

## Biographie

Acteur pornographique, il travaille dans les années 2000 principalement pour Raging Stallion Studios, dont il est nommé en 2008 « homme de l'année ».
En 2008, il passe à la réalisation en collaboration avec Leif Gobo pour Mustang Studios$^,$. En 2009, il participe pour le studio NakedSword à une campagne en faveur du préservatif.
Il réalise plusieurs longs métrages de vidéo pour Raging Stallion Studios et Falcon Studios. En 2018, il est nommé au prix du meilleur réalisateur aux XBIz Awards, ainsi qu'aux GayVN Awards. Il travaille avec son partenaire le monteur Bruno Bond.

## Vidéographie choisie
### Comme acteur

* 2007 : Link: The Evolution de Chi Chi LaRue (All Worlds Videos)
* 2007 : Grunts de Ben Leon et Chris Ward (Raging Stallion Studios)
* 2009 : Focus/Refocus de Tony DiMarco, Ben Leon et Chris Ward
* 2010 : Tales of the Arabian Nights

### Comme réalisateur

* 2011 : Giants, coréalisé avec Chris Ward (Raging Stallion Studios)
* 2012 : Sun Kissed avec Paddy O'Brian (Falcon Studios)
* 2014 : Cock Fight avec Landon Conrad, Adam Ramzi, Shawn Wolfe (Raging Stallion Studios)
* 2017 : Trapped, coréalisé avec Chi Chi LaRue, avec Colby Keller, Jason Vario
* 2019 : Blood Moon: Timberwolves 2 avec Adam Ramzi, Boomer Banks, Alex Mecum
* 2020 : Cake Shop
* 2020 : The Chalet (Falcon Studios)
* 2022 : Men's Briefs, coréalisé avec Boomer Banks et Leo Forte
* 2022 : Cumming Home for Christmas, coréalisé avec Ben Rush

## Récompenses et nominations

| Année | Prix | Catégorie | Résultat |
| 2008 | Grabby Awards | Best Newcomer | Lauréat |
| 2012 | Grabby Awards | Wall of Fame | Lauréat |
| 2020 | GayVN Awards | Best Director – Non-Feature | Lauréat |
| 2021 | GayVN Awards | Best Director – Non-Feature | Lauréat |
| 2022 | GayVN Awards | Best Director – Non-Feature | Lauréat |
# (10380) Berwald

(10380) Berwald est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(10380) Berwald est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 août 1996 à La Silla par Eric Walter Elst. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,84 UA, une excentricité de 0,05 et une inclinaison de 2,9° par rapport à l'écliptique.
# Toi... Émois

Toi... Émois est le cinquième album studio de la chanteuse Hélène Rollès.

## Historique

Sorti en décembre 1995 chez AB Disques/BMG, l'album fut également publié en Russie et en Norvège.
Cet opus ne rencontrera pas le succès des précédents, il ne se vendra qu'à moins de 20 000 exemplaires selon Infodisc.

## Liste des chansons

* Je t’aime
* Partir avec toi
* Souvenirs d’enfance
* Quand une fille aime un garçon
* Tout cet amour
* Longtemps déjà
* Compte les étoiles
* Si j’avais su
* Où s’en va le monde ?
* Toi

## Singles

* Décembre 1995 : Toi
* Avril 1996 : Je t’aime / Partir avec toi

## Crédits

* Paroles : Jean-François Porry
* Musiques : Jean-François Porry / Gérard Salesses

## Classements

| Pays | Meilleure position |
| France | 39 |
# Combat Diary: The Marines of Lima Company

Combat Diary: The Marines of Lima Company est un film documentaire américain sorti en 2006 et réalisé par Michael Epstein. Ce documentaire relate le quotidien d'une unité de combat américaine engagée en Irak en 2005.

## Synopsis

La Lima Company, 3e bataillon du 25e régiment de Marines, est une unité de réserve de l'US Marine Corps basée à Columbus dans l'Ohio. Affectée en Irak en février 2005 et engagée à de nombreuses reprises dans les combats, elle fut l'unité américaine la plus durement touchée de la guerre en Irak, 23 Marines tombèrent au champ d'honneur. En mars 2005 elle fut déployée dans la province irakienne d'Al-Anbâr, près la frontière syrienne.
Dès leur départ du sol américain, le 28 février 2005, jusqu'à leur retour le 20 septembre 2005, les Marines ont filmé et photographié leur quotidien à l'aide d'appareils photos numériques personnels. La totalité des images ramenée d'Irak a été prise par les soldats eux-mêmes. Le documentaire regroupe ces images et y ajoute des interviews de soldats réalisées a posteriori, des témoignages des familles et le retour filmé de la compagnie à Columbus. Ces images, strictement personnelles à l'origine, n'étaient pas destinées à être diffusées.
Le film s'inscrit en dehors de toute vision pamphlétaire ou partisane comme l'ont pu être d'autres documentaires traitant de la guerre d'Irak. Lors d'une interview, le réalisateur précisa : "Les événements sont relatés par les marines eux-mêmes. Nous voyons la guerre, littéralement, à travers leurs yeux. C'est ce qui rend le documentaire si particulier. (...) Notre job n'était pas de dire à tout le monde ce que nous pensions de la guerre en Irak. (...) Nous avons senti qu'une histoire importante devait être dite, une qui n'a rien à voir avec des vues politiques partisanes".

## Fiche technique

* Titre : Combat Diary: The Marines of Lima Company
* Réalisation : Michael Epstein
* Studio: A&E Home Video
* Format : Couleur, NTSC
* Pays d'origine : États-Unis
* Durée : 91 minutes
* Première diffusion télévisuelle :
** États-Unis : A&E Network : 25 mai 2006
* Date de sortie du DVD :
** États-Unis : 26 septembre 2006

## Récompenses

* Nomination aux Emmy Awards de 2006.

## Notes et rérences

* ↑ (en) Dramatic Reality Documentary COMBAT DIARY THE MARINES OF LIMA COMPANY Announced - Iraq War
# Jüri Pihl

Jüri Pihl, né à Kuressaare le 17 mars 1954 et mort le 3 février 2019, est un homme politique estonien, membre du Parti social-démocrate (SDE), dont il a occupé la présidence de 2009 à 2010, et ancien ministre de l'Intérieur.

## Carrière
### Policier de la criminelle

En 1975, il commence sa carrière dans la police comme inspecteur à la surveillance criminelle. Deux ans plus tard, il entre à l'université de Tartu, où il obtient son diplôme de droit en 1982.
Il prend la direction de la division de la surveillance criminelle de Tallinn en 1986, puis de la milice à Võru en 1988. Il retourne à son poste précédent deux ans plus tard, jusqu'en 1991.

### Dans les hautes sphères régaliennes

Cette même année, il est nommé directeur du bureau de la police de sécurité, chargé du contre-espionnage, de la police estonienne. Quand cette institution devient une agence indépendante en 1993, sous le nom de « Police de sécurité » (Kaitsepolitseiamet), il en devient directeur pendant dix ans.
En 2003, il est nommé procureur général d'Estonie, puis secrétaire général adjoint du ministère de la Justice en 2005. Deux ans plus tard, il abandonne ce poste pour entrer dans la vie politique.

## Politique

Jüri Pihl est nommé ministre de l'Intérieur du second gouvernement d'Andrus Ansip le 5 avril 2007.
Élu président du Parti social-démocrate (SDE) le 7 mars 2009 en remplacement du ministre des Finances Ivari Padar. Il est forcé de retirer son parti de la coalition gouvernementale dix semaines plus tard, celle-ci se révélant incapable d'adopter les ajustements budgétaires rendus nécessaires par la crise économique du fait de l'opposition du SDE.
En novembre 2009, il devient adjoint au maire de Tallinn, Edgar Savisaar, principalement chargé des questions de sécurité publique. Il cède la présidence du SDE à l'ancien ministre de la Défense et adhérent du Parti du centre (EK), Sven Mikser.

## Récompenses et distinctions

* Ordre de l'Étoile blanche d'Estonie de 4e classe, 1998
# Šeherdžik

Šeherdžik (en cyrillique : Шехерџик) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Donji Vakuf, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 272 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 132 | 216 | 271 | 344 | 272 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Šeherdžik comptait 1 506 habitants, répartis de la manière suivante :
# Tokuno-shima

Tokuno-shima (徳之島, Tokunoshima, ou Toku no shima) est une île du sud-ouest du Japon au nord d'Okinawa. Elle fait partie des îles Amami, ainsi qu'historiquement de l'archipel Ryūkyū (ayant un temps fait partie du royaume de Ryūkyū). Comme les autres îles Amami, elle fait partie de la préfecture de Kagoshima. Environ 27 000 personnes y vivent pour une superficie de 248 km$^2$. L'île possède 80 km de côtes.
On y parle le toku-no-shima qui fait partie des langues ryūkyū.

## Histoire

Avec l'île Amami-Oshima, la partie nord de l'île d'Okinawa et l'île d'Iriomote, l'île Tokunoshima est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 26 juillet 2021.

## Bourgs

L'île abrite trois bourgs :
* Tokunoshima
* Isen
* Amagi

## Climat

L'île a un climat subtropical humide. La température en hiver est de 15 °C pendant la journée, le minimum est de 10 °C. En été la température peut dépasser les 35 °C. Les vents peuvent atteindre des vitesses de 40 m/s à 50 m/s.

## Relief

L'île culmine à 645 m (Inokawadake).

## Faune et flore

On peut rencontrer sur l'île le habu, un serpent mortel ; mais aussi le Pentalagus furnessi (le lapin des îles Amami ou lapin des Ryukyu). On y trouve le Tokudaia osimensis mammifère sans chromosome Y.

## Transport

Il y a de nombreux petits ports sur l'île et un aéroport.

## Rituel

Sur cette île se pratiquait le fūsō (風葬, les funérailles au vent). Les dépouilles étaient abandonnées sans cercueil dans la forêt et le vent les dispersait. Ce rituel a été interdit au début du XXe siècle.
# Hammerstein Ballroom

Le Hammerstein Ballroom est une salle de spectacle à deux niveaux de 1100m² située dans les locaux du Manhattan Center à 311 West dans la 34e rue de l'arrondissement de Manhattan à New York. Sa capacité maximale peut atteindre jusqu'à 3500 places. Elle est renommée d'une part par son design et son acoustique uniques ainsi que par les différents spectacles musicaux et manifestations de catch qui s'y sont déroulés.

## Histoire

Construite en 1906 par Oscar Hammerstein I, cette salle, dénommée alors Manhattan Opera House, abrita le Manhattan Opera Company, un ancien opéra de New York.
En 1910, le Metropolitan Opera, un autre opéra de New York, donna 1,2 million de $ à Hammerstein pour que son opéra n'utilise plus cette salle durant les dix années suivantes.
Cette salle fut ensuite utilisée pour des représentations de théâtre.
La salle fut ensuite rachetée par l'Église de l'Unification du révérend Sun Myung Moon et fut renommée Manhattan Center. En 1997, la salle subit des rénovations et fut une nouvelle fois renommée en Hammerstein Ballroom. Aujourd'hui, cette salle est utilisée comme salle de concert ou encore comme une salle de spectacles de catch.
Cette salle est connue pour être également la salle emblématique des shows de la ECW au début des années 2000. La Ring of Honor organise également régulièrement des shows dans cette salle.

## Spectacles notables
### Concerts

De nombreux artistes ont donné des concerts dans cette salle, notamment Kylie Minogue, 30 Seconds to Mars, Swedish House Mafia, The Black Crowes, Bryan Adams ou encore les Pixies. D'autres émissions musicales comme America's Got Talent, ont également été enregistrées dans cette salle.

### Catch

* ECW Massacre on 34th Street (premier pay-per-view de la ECW)
* ECW Guilty as Charged 2001
* ECW One Night Stand (2005)
* ECW One Night Stand (2006) (le seul show où le WWE Championship fut en jeu)
* ROH Final Battle 2011
* War of the Worlds 2014 (show coproduit entre la ROH et la NJPW)
# Obestatine

L'obestatine est une hormone qui, au même titre que la leptine, réduirait l'appétit mais son effet sur la prise alimentaire reste controversé$^,$$^,$.

## Découverte

L'obestatine a été découverte grâce à une approche bio-informatique : une recherche informatique dans les génomes séquencés de plusieurs organismes.

## Structure

La structure de l'obestatine a été déterminée par RMN. La longueur du polypeptide est de 24 acide aminés avec une structure secondaire hélicoïdale à 29%.

## Gène et transcription

L'obestatine est codée par le même gène que la ghréline, une hormone peptidique. L'ARNm produit à partir du gène GHRL comporte quatre exons. Cinq protéines de structure et de fonction similaires sont générés : la première est la préproghréline, une proteine de 117 acide aminé. Elle est homologue à la promotiline ; tous deux sont membres de la famille des motilines. La préproghréline est clivée pour produire la proghréline qui est elle-même clivée pour produire une ghréline de 28 acides aminés (non acylée) et la C-ghréline (acylée). On suppose que l'obestatine est clivée à partir de la C-ghréline.

## Récepteur

Il a été initialement proposé que le récepteur GPR39 fonctionne comme un récepteur de l'obestatine, mais des découvertes plus récentes suggèrent que cela est peu probable.

## Fonction

L'obestatine s'oppose aux actions de la ghréline, à savoir la sécrétion de l'hormone de croissance et l'augmentation de l'appétit. Cependant, la raison pour laquelle l'organisme produit deux hormones aux effets opposés reste incertaine : l'élimination du gène de la ghréline chez les souris n'a pas significativement réduit leur consommation alimentaire. Il n'existe aucune convertase secrétée n'est capable de cliver le précurseur recombinant de la proghréline pour générer l'obestatine. Par conséquent, la production physiologique de cette séquence peptidique spécifique n'est pas encore prouvée. L'obestatine agit de manière opposée à la ghréline sur la prise alimentaire et joue un rôle dans l'équilibre énergétique.

## Pathologies reliées

Des études sur le rapport obestatine/ghréline dans le tractus gastro-intestinal et le plasma sont associées à certaines maladies telles que le syndrome de l'intestin irritable, l'obésité, le syndrome de Prader-Willi, et le diabète de type II$^,$.
# Crocodiles, amis pour la vie

Crocodiles, amis pour la vie (Vorstadtkrokodile 3) est un film allemand réalisé par Wolfgang Groos, sorti en 2011.

## Synopsis

Les Crocodiles se regroupent et planifient une évasion.

## Fiche technique

* Titre : Crocodiles, amis pour la vie
* Titre original : Vorstadtkrokodile 3
* Réalisation : Wolfgang Groos
* Scénario : Christian Ditter, Thomas Bahmann et Ralf Hertwig d'après le roman de Max von der Grün
* Musique : Heiko Maile et Christoph Zirngibl
* Photographie : Bernhard Jasper
* Montage : Ueli Christen, Sandy Saffeels et Martin Wolf
* Production : Christian Becker et Lena Schömann
* Société de production : Rat Pack Filmproduktion et Westside Filmproduktion
* Pays : Allemagne
* Genre : Aventure
* Durée : 81 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne : 20 janvier 2011

## Distribution

* Nick Romeo Reimann : Hannes
* Fabian Halbig : Kai
* Leonie Tepe : Maria
* Manuel Steitz : Olli
* Javidan Imani : Jorgo
* Robin Walter : Peter
* David Hürten : Frank
* Ella-Maria Gollmer : Jenny
* Nora Tschirner : la mère de Hannes
* Jacob Matschenz : Dennis
* Axel Stein : Kevin
* Hans-Martin Stier : le directeur Hartmann
* Frederik Hunschede : Max
* Jochen Nickel : le père de Frank
* Michael Kessler : le chef de Peter

## Distinctions

Le film a été nommé au Jupiter Award de la meilleure actrice allemande pour Nora Tschirner.
# Gabriel Deblock

Gabriel Deblock, né le 14 janvier 1935 à Ledringhem (Nord) et mort accidentellement le 3 janvier 2006 à Esquelbecq (Nord), est un homme politique français.

## Biographie

En 1975, il rencontre le prince Philip. Fils de Roger (sénateur du Nord), il est élu député du Nord du 28 mars 1993 au 21 avril 1997. De santé précaire, il décide de ne plus se représenter à ses différents mandats. Il fut maire d'Esquelbecq de 1971 à 1998 et conseiller général de Wormhout de 1985 à 1998.

## Distinctions

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Chevalier de l'ordre du Mérite agricole

## Hommage

* Une rue d'Esquelbecq porte son nom.