# Digby Dragon

Digby Dragon est une série télévisée d'animation britannique en 52 épisodes de 11 minutes, produite par Blue-Zoo Productions, diffusée entre le 4 juillet et le 7 novembre 2016 sur Channel 5 et Nick Jr..
Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre : Digby Dragon
* Création : Sally Hunter
* Réalisation : Adam Shaw et Aditya Guptya
* Scénario : Sally Hunter, Tim Bain, Simon A. Brown, Justin Trefgarne, Myles McLeod, Andrew Jones, Ciaran Murtagh, Francesca Adams et Steve Cannon
* Animation : Chris Drew et Zeina Masri
* Musique : David Schweitzer, Rich House et Doug Walker
* Production : Margo Marchant
* Sociétés de production : Blue-Zoo Productions et Nick Jr.
* Distribution : Aardman Animations
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : Anglais
* Genre : série d'animation, comédie
* Durée : 11 minutes

## Distribution
### Voix originales

* Clark Devlin : Digby Dragon
* Ainsley Howard : Fizzy Izzy
* Rasmus Hardiker : Chips
* Dustin Demri-Burns : Grumpy Goblin
* Lucy Montgomery : Grizel
* Mark Heap : Mungo
* Clive Russell : Albert
* Katie Zieff et Destiny Whitlock : voix additionnelles

### Voix françaises
## Épisodes

* Le Jour du dragon (Dragon Day)
* L'Île du dragon (Dragon Rock)
* La Noisette de mer (Fishing Chips)
* Le Petit Frère de Grognon (Grumpy's Little Brother)
* Course à la confiture (Runaway Scottie)
* Le Pommier de Pétille (Every Cloud Has a Grumpy Lining)
* Coquins d'escargots ! (The Snail Trail)
* Une bonne fée (A Good Fairy)
* Qui suis-je ? (Digby No Dragon)
* La Grande Chasse aux noisettes (The Great Nut Hunt)
* Le Paquet de Digby (Picture This)
* Les Feux d'artifice (Firework Night)
* Le Monstre de boue (Mud Monster)
* Les Couleurs volées (Stealing Colour)
* Qui veut des ailes ? (Wings)
* Une corde pour Bibou (Mungo's Rope Trick)
* La Grande Course (The Great Race)
* Double Dragon (Double Dragon)
* Le Monstre de la nuit (Monster in the Dark)
* Une si belle vue (Uphill)
* Le Sort de disparition (The Disappearing Spell)
* Le Super Vélo d'Archie (Archie's Superbike)
* Une invitation enneigée (A Snowy Invitation)
* Titre français inconnu (Applecrossmas)
* Remue-ménage (Bristles)
* Le Bâton de pin (Stickpine)
* Le Magasin de Digby (Digby's Store)
* Un tonneau de noisettes ! (The Nut Barrel)
* Bibou à l'école de vol (Mungo's Flight School)
* En pleine croissance (Growing Pains)
* Potions et Champignons (Mushrooming Mushrooms)
* Digby Détective (Detective Digby)
* Le Club noisette (Nut Club)
* Un planeur au pays des songes (Walking in a Sleepy Slumberland)
* Noisettes et Magie (Nuts About Magic)
* Dans le brouillard (Foggy Fracas)
* Abraca-Dragon ! (Dragon Magic)
* La Douceur du foyer (Home Sweet Home)
* Le Toboggan dragon (Superfast Dragon Coaster)
* Capitaine Belles-ailes (Wonder Wings)
* Pas une seule goutte (Not a Drop to Drink)
* La Baguette de Pétille (Fizzy's Wand)
* Pris sur le vif ! (Caught on Camera)
* Une nuit agitée ! (Wide Awake Over)
* L'Ennemi à plumes (Cousin Dougie)
* La Pierre d'échange (Swapping Stone)
* L'Incroyable Invention de Grognon (Grumpy's Great Invention)
* Le Jour des pom-aux-fous (Apple Fools Day)
* Un examen pour Pétille (Spelling Test)
* Agent Croquant (Safety Squirrel)
* L'Étoile des souhaits (Star Whishes)
* Les Jeux de Pomaufour (Applecross Games)