OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Trisha Noble

Trisha Noble est une chanteuse et actrice australienne née le 3 février 1944 à Sydney et morte le 23 janvier 2021.
Elle joue le rôle de Jobal Naberrie dans Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (la scène sera finalement coupée mais présente sur le DVD) et Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith.

## Filmographie

* 1966 : Death Is a Woman (en) (as Patsy Ann Noble) : Francesca
* 1968 : We Have Ways of Making You Laugh : Various
* 1969 : Carry on Camping : Sally
* 1975 : Playback (Épisode 5 de la saison 4 de Columbo) : Marcy
* 1980 : Deux débiles chez le fantôme (The Private Eyes) : Mistress Phyllis Morley
* 2005 : Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith : Jobal Naberrie
# Abri du Medio Caballo

L'abri du Medio Caballo (en français, abri du Demi-Cheval) est un abri sous roche situé dans la commune d'Albarracín (comarque de la Sierra de Albarracín), dans la province de Teruel, en Aragon, en Espagne$^,$.
Il abrite un ensemble de peintures rupestres appartenant au style de l'art schématique ibère (es), inscrites au Patrimoine mondial par l'Unesco en 1998 avec de nombreux autres sites rupestres sous le nom d'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique (référence 874-608). Il est protégé comme Bien d'Intérêt Culturel depuis 1996 (cote RI-51-0009464).

## Situation

L'abri du Demi-Cheval est situé dans la Sierra d'Albarracín, dans la zone du paysage protégé des Pinares de Rodeno du parc culturel d'Albarracín. Il se trouve dans une zone de pinèdes avec de nombreux affleurements rocheux qui comportent un grand nombre d'abris et de cavités. Le site est facilement accessible depuis Albarracín par la route locale qui traverse les Pinares de Rodeno en direction de Bezas.

## Description

L'abri présente sept panneaux de peintures rupestres où 43 figures reconnaissables et 23 restes non identifiables ont été répertoriés. Parmi les figures se détache un demi-équidé, semblant sortir du mur, disposé à gauche, bien conservé avec une excellente peinture de la moitié avant. Les plus mal conservés sont les deux taureaux se faisant face, d'une couleur très sombre, presque noirâtre, et les restes à peine visibles d'un quadrupède blanc. Sur le côté droit de l'abri, bien que peu visibles, on peut voir trois cerfs peints en rouge.
Au plafond se trouvent de nombreuses figures anthropomorphes de couleur rouge clair et vif, des chèvres et un groupe de chevaux, le tout en technique de peinture aplat pour les animaux et de coups de pinceau épais pour les hommes. Les peintures sont attribuées au Néolithique (de 5500 à 2200 av. J.-C.).
Trois pétroglyphes (des cercles) sont gravés au sol, qui sont attribués à l'Âge du bronze.

## Alentours

Il y a un point d'information sur l'aire de stationnement des véhicules située au centre de la zone protégée, point de départ des sentiers balisés vers les sites de peintures rupestres situés à proximité. Le sentier dit Arrastradero commence au niveau du parking et permet, dans un parcours circulaire de 2,5 km, de visiter aussi l'abri du Arquero de los Callejones Cerrados, l'abri du Cerf, l'abri des Figuras Diversas, l'abri des Dos Caballos et l'abri de la Cocinilla del Obispo.
# Route nationale 9 (Norvège)

La route nationale 9 (en norvégien : Riksvei 9, abrégé Rv9) est une route nationale en Norvège.

## Description

La route nationale 9 s'étend de la ville de Kristiansand sur la côte sud de la Norvège, à travers les vallées de Torridal (en) et Setesdal dans le comté d'Agder jusqu'à Haukeli (en) dans le comté de Telemark au nord, où elle croise la route européenne 134.
La route traverse les villages de Mosby, Homstean, Skarpengland, Hægeland, Hornesund, Hornnes, Evje, Byglandsfjord, Bygland, Ose, Rysstad, Valle, Flatland, Rygnestad, Bykle, Hovden, Bjåen et Haukeli.
La route à une longueur de 235,7 kilomètres, dont 220,1 kilomètres dans le comté d'Agder et 15,6 kilomètres dans le comté de Telemark. Elle est reliée aux routes européennes E18 et E39 dans la ville de Kristiansand. À l'autre extrémité elle croise la route européenne 134 à Haukeli.

## Galerie

* La Rv 9 dans la commune de Bygland.
* La route à Bykle.
* La route à Kristiansand.
# Mamane Oumarou

Mamane Oumarou, né en 1945 à Diffa, est un homme politique nigérien. Il est nommé deux fois brièvement Premier ministre du Niger dans les années 1980, et tient le rôle de médiateur de la République du Niger en 2008.

## Biographie
### Origines et débuts

Mamane Oumarou, né en 1945, est originaire de Zinder au Niger..

### Carrière

Il effectue une carrière civile avant d'entrer dans le gouvernement.

### Vie politique

Issu du peuple Kanouri de l'est du pays, il est ambassadeur au Canada, puis maire de Maradi et ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Culture sous Seyni Kountché. Ce dernier le nomme Premier ministre le 24 janvier 1983, mais en novembre 1983, il préfére nommer Oumarou à la tête du Conseil national pour le développement, où il reste jusqu'en 1988.
Le successeur de Kountché, Ali Saïbou, nomme de nouveau Oumarou au poste de Premier ministre en mai 1989, mais supprime ce poste en décembre 1989.
Oumarou sert son pays pendant un certain temps en qualité d'ambassadeur en Arabie saoudite. Il est nommé médiateur de la République par le président Mamadou Tandja le 19 août 2008.
# Im Namen des Volkes

Im Namen des Volkes est un film allemand réalisé par Ottokar Runze, sorti en 1974.

## Synopsis

Des prisonniers, accusés d'un meurtre au sein de leur prison, sont renvoyés devant le tribunal.

## Fiche technique

* Titre : Im Namen des Volkes
* Réalisation : Ottokar Runze
* Scénario : Ottokar Runze
* Photographie : Paul Ellmerer et Michael Epp
* Montage :
* Production : Ottokar Runze
* Société de production : Ottokar Runze Filmproduktion
* Pays : Allemagne de l'Ouest
* Genre : Documentaire
* Durée : 128 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 7 novembre 1974

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de la Berlinale 1974 où il a reçu un Ours d'argent conjointement avec quatre autres films.
# Cardeñosa

Cardeñosa est une localité et commune espagnole située dans la province d'Ávila et la communauté autonome de Castille-et-León.

## Géographie

* Latitude :40° 44' 30 Nord
* Longitude : 4° 44' 43 Ouest

## Histoire

Le village s'étend sur 40,5 km$^2$ et compte 539 habitants depuis le dernier recensement de la population. La densité de population est de 13,3 habitants par km$^2$ sur le village. Entouré par Peñalba de Ávila, Marlín et Mingorría, Cardeñosa est situé à 10 km au Nord-Ouest de Ávila la plus grande ville à proximité.

## Administration

José San Segundo Garcinuño
Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
# Philippe Houillon

Philippe Houillon, né le 15 décembre 1951 à Bagnolet en France, est un homme politique français, membre des Républicains.

## Biographie

Après avoir fait sa scolarité dans les institutions de Notre-Dame d'Enghien et Notre-Dame de Bury à Margency, il poursuit des études de droit à la Paris-Assas.
Avocat à 21 ans, puis bâtonnier de l'Ordre des avocats du barreau du Val-d'Oise, il est nommé juge titulaire de la Cour de justice de la République (depuis le 25 juin 1997).
Il est membre du groupe Union pour la démocratie française de 1993 à 1996, puis, en 1997, passe à Démocratie libérale, avant de rejoindre en 2002 l'UMP.
Élu député le 28 mars 1993, il est réélu le 1er juin 1997, puis le 16 juin 2002, pour la XIIe législature (2002-2007), dans la 1re circonscription du Val-d'Oise. Il est à nouveau réélu en 2007 ainsi que le 17 juin 2012.
Vice-président de l'Assemblée nationale du 1er octobre 1999 au 2 octobre 2000, il est président de la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l’administration générale de la République pendant la XIIe législature de 8 juin 2005 au 19 juin 2007.
Également président de l'Office parlementaire d'évaluation de la législation, il a été désigné comme rapporteur de la Commission d'enquête chargée de rechercher les causes des dysfonctionnements de la justice dans l'affaire d'Outreau et de formuler des propositions pour éviter leur renouvellement (cette commission étant présidée par le socialiste André Vallini). Il écrit notamment dans Au cœur du délire judiciaire que les viols subis par les douze enfants dédommagés seraient « imaginaires », alors que la justice les a tous reconnus victimes de viols, d'agressions sexuelles, de corruption de mineurs et de proxénétisme.
Il soutient la candidature de François Fillon à la présidence de l'UMP lors du congrès d'automne 2012 puis lors de la primaire présidentielle des Républicains de 2016. En 2017, il intervient notamment au Forum « Présidentielle 2017 » organisé par l'Institut pour la justice pour présenter le programme de justice pénale et de sécurité du candidat.
Dans le cadre des chantiers lancés par la ministre de la justice Nicole Belloubet, Philippe Houillon et Dominique Raimbourg (Parti socialiste) sont missionnés par le Premier ministre Édouard Philippe pour réfléchir sur la carte judiciaire, dans la préparation de la loi de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice.

## Mandats parlementaires
### Mandats nationaux

* 2 avril 1993 - 20 juin 2017 : Député du Val-d'Oise

### Mandats locaux

* 25 mars 2001 - 5 juillet 2020 : maire de Pontoise (Val-d'Oise)
* 23 juin 1995 - 25 mars 2001 : conseiller municipal de Pontoise
* janvier - mars 2001 : conseiller général de Pontoise
# Margaret Loomis

Margaret Loomis est une actrice américaine du cinéma muet, née à San Francisco (Californie) le 27 mai 1893, morte à Los Angeles le 5 juillet 1969.

## Biographie

Elle étudie la danse avec Ted Shawn et Ruth Saint Denis à Los Angeles et est l'une du premier groupe de danseurs associés à la Denishawn School.

## Filmographie complète

* 1916 : She Left Without Her Trunks de Tefft Johnson : rôle indéteminé
* 1917 : The Bottle Imp de Marshall Neilan : rôle indéteminé
* 1917 : Hara-Kiri de William C. de Mille : O. Noto San
* 1917 : Œil pour œil (The Call of the East) de George H. Melford : Sheila Hepburn
* 1918 : La Blessure qui sauve (The Hidden Pearls) de George H. Melford : Tahona
* 1919 : The Veiled Adventure (en) de Walter Edwards : Diana Barker
* 1919 : Told in the Hills de George Melford : Talapa
* 1919 : Why Smith Left Home de Donald Crisp : Julie
* 1919 : When a Man Loves de Chester Bennett : Yuri San
* 1919 : Everywoman de George Melford : Modesty
* 1920 : The Sins of St. Anthony de James Cruze : Jeanette Adair
* 1920 : 3 Gold Coins de Cliff Smith : Betty Reed
* 1920 : What Happened to Jones de James Cruze : Cissy Smith
* 1920 : La Montée du passé (Conrad in Quest of His Youth) de William C. de Mille : Roslind
* 1920 : Toujours de l'audace (Always Audacious ) de James Cruze : Camilla Joyt
* 1921 : Le Fruit défendu (Forbidden Fruit) de Cecil B. DeMille : rôle non crédité
* 1921 : Vite, embrassez-moi ! (A Kiss in Time) de Thomas N. Heffron : Nymph
* 1922 : Les Bons Larrons (Turn to the Right) de Rex Ingram : Jessie Strong
* 1922 : The Milky Way de W. S. Van Dyke : rôle indéteminé
* 1922 : The Hands of Nara de Harry Garson : Emma Gammell
* 1922 : Haine et Amour (The Strangers' Banquet) de Marshall Neilan : la mariée
* 1923 : Wasted Lives de Clarence Geldert : Madge Richards
* 1923 : Le Groom no. 13 (Bell Boy 13) de William A. Seiter : Kitty Clyde
* 1923 : Money, Money, Money de Tom Forman : Caroline Carter
* 1923 : Justice de Tziganes (Law of the Lawless) de Victor Fleming : Fanutza
* 1925 : My Neighbor's Wife de Clarence Geldart : Kathlyn Jordan
# A.mar, donde el amor teje sus redes

A.mar, donde el amor teje sus redes est une telenovela mexicaine produite par Ignacio Sada Madero pour TelevisaUnivision et sera diffusée le 10 février 2025 sur Las Estrellas$^,$.

## Synopsis

Estrella est une mère célibataire émancipée qui revient dans la baie pour reprendre l'entreprise de pêche développée par son défunt père, Ulises, et régler une dette impayée avec son rival commercial, Fabián.
Avec l'aide de sa mère, Mercedes, et de ses sœurs, Perla et Brisa, elle prend les rênes de l'entreprise et la responsabilité des millions de dollars de dettes laissées par Ulises dans un secteur où le machisme prévaut, et évite ainsi de perdre ses biens.

## Distribution

* Eva Cedeño : Estrella Contreras
* David Zepeda : Fabián Bravo
* Laura Carmine : Érika
* Víctor González : Sergio
* Ana Martín : Mercedes
* Sergio Reynoso : Gonzalo
* Pedro Moreno : Gabriel
* Sofía Olea : Marina
* Diana Haro : Perla
* Gaby Mellado : Brisa
* Ramsés Alemán : Valentín
* Lalo Palacios : Pascual
* Andrés Vázquez : Oliver
* Karla Gaytán : Yazmín
* David Ulloa : Xavier
* Fabiola Andere : Adriana
* Diego de Erice : Nicolás
* Eugenia Cauduro : Gertrudis
* Juan Carlos Barreto : Ulises
* Claudia Troyo : Teresita
* José Montini : Nemesio
* Camille Mina : Azul
* Sebastián Guevara : Iker
* Jonnathan Kuri : Juanjo
* Martín Brek : Porfirio
* Irantzu Herrero : Beatriz
* Martín Rojas : Tiburón
* Gaby Ramírez : Matilde
* Arturo Vázquez
* Olivia Collins : Rosalba

## Production

Le 9 août 2024, Ignacio Sada Madero a été nommé producteur exécutif d'un remake de la telenovela chilienne de 2021 Amar profundo, remplaçant Nicandro Díaz González après son décès en mars 2024$^,$. Quelques jours plus tard, Eva Cedeño et David Zepeda ont été confirmés dans les rôles principaux. Tout au long de la fin août et du début septembre, Sada a révélé le casting et les personnages via ses comptes de médias sociaux. Le tournage a commencé le 7 octobre 2024$^,$.

## Diffusion

* Las Estrellas (2025)

## Autres versions

* Amar profundo (Mega, 2021-2022)
# (Cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle

Le (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle est un complexe organovanadium (en) de formule chimique (η$^5$-C$_5$H$_5$)V(CO)$_4$. Il s'agit d'un solide diamagnétique orange, soluble dans les solvants organiques usuels, dont la molécule adopte une géométrie en tabouret de piano. On peut l'obtenir en traitant du vanadocène (η$^5$-C$_5$H$_5$)$_2$V par une pression élevée de monoxyde de carbone CO.
Le (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle donne le dianion du tricarbonyle par réduction à l'amalgame de sodium Na(Hg) :
    CpV(CO)$_4$ + 2 Na(Hg) ⟶ Na$_2$[CpV(CO)$_3$] + CO + (Hg).
La protonation de ce sel donne le composé Cp$_2$V$_2$(CO)$_5$.
Un mélange de cycloheptatriène C$_7$H$_8$ et de (cyclopentadiényl)vanadium tétracarbonyle peut former par chauffage du (cycloheptatriényl)(cyclopentadiényl)vanadium (η$^7$-C$_7$H$_7$)(η$^5$-C$_5$H$_5$)V, ou trovacène.
# Semaine rouge (Rouen)

La semaine rouge est le nom donné à la semaine du 30 mai au 5 juin 1944, pendant laquelle ont eu lieu d’importants bombardements stratégiques sur Rouen et son agglomération. Ces bombardements, effectués sur 500 m de part et d’autre de la Seine, avaient pour but de détruire les ponts, les abords de la Seine et désorganiser les Allemands en vue du débarquement allié. Ils devaient empêcher la retraite, le ravitaillement et l'arrivée de renforts. Ces bombardements ont été effectués par des bombardiers anglais et américains et ont fait 400 victimes dans Rouen seule.
Cette semaine a été précédée d'une vague de bombardements le 19 avril 1944 visant la gare de Sotteville qui avait déjà occasionné de nombreuses destructions avec 6 000 bombes larguées faisant 20 000 sinistrés et 814 morts.

## Les événements
### Mardi 30 mai 1944

Ce jour, par la quantité de bombes lâchées, est reconnu comme ayant été plus important que le 19 avril. Trois vagues de bombardements ont lieu dans la matinée. Le quartier entre la rue Grand-Pont et la rue Jeanne-d'Arc est touché. Il reçoit des bombes allant de 500 à 2 000 kg. L’hôtel des Douanes, sur le quai du Havre, est à moitié détruit. Les décombres ont enseveli sous le bâtiment plus de 140 personnes venues se réfugier dans les caves. Les bombardements ont gravement touché l'église Saint-Étienne-des-Tonneliers et l'église Saint-Pierre-du-Châtel et, sur la rive gauche, détruit la gare d'Orléans.

### Mercredi 31 mai 1944

Trois nouvelles vagues s’abattent sur Rouen en fin de matinée. L’église Saint-Vincent et le quartier environnant sont détruits. Le quartier bombardé la veille est à nouveau touché et la proie des flammes. De nombreux bâtiments sont détruits ce jour :
* le Théâtre des Arts est effondré ;
* les Nouvelles Galeries, rue Grand-Pont, sont détruites ;
* le Palais des Consuls est en flamme ;
* le syndicat d’initiative, où avaient été remontées des façades de plusieurs vieilles maisons rouennaises, est détruit ;
* la synagogue est détruite.

### Jeudi 1er juin 1944

Ce 1er juin est un jour de répit apparent. Le feu rue Grand-Pont est maîtrisé, le bureau des Finances est pour sa part protégé. Sans cause évidente, la tour Saint-Romain de la cathédrale s’enflamme. Le feu se propage dans la cour d’Albane et la cour des Libraires. Vers minuit, le feu est maîtrisé. Toutefois, les cloches ont fondu, parmi lesquelles la cloche Jeanne d’Arc, d’un poids de plus de 20 tonnes, qui s'est écrasée sur le plancher du 1er étage de la tour.

### Vendredi 2 juin 1944

En fin de journée, les bombardements recommencent. La fontaine Jeanne-d’Arc, place de la Pucelle, est détruite. Les effondrements des maisons révèlent les murs de l’ancienne église des Cordeliers.

### Dimanche 4 juin 1944

Ce jour-là, c'est un autre monument important de la ville qui est touché : l'église Saint-Maclou. Le clocher, qui menace de s'effondrer, est consolidé. Le chœur est quant à lui éventré.

### Après les événements

Dans les jours qui ont suivi, 500 mineurs venus du Nord - Pas-de-Calais ont aidé à secourir les personnes bloquées sous les décombres.
# Dmytro Riznyk

Dmytro Hryhorovych Riznyk (en ukrainien : Дмитро Григорович Різик), né le 30 janvier 1999 à Poltava en Ukraine, est un footballeur international ukrainien évoluant au poste de gardien de but avec le Chakhtar Donetsk.

## Biographie
### En club

Né à Poltava en Ukraine, Dmytro Riznyk est formé par le club de sa ville natale, le Vorskla Poltava. Le 10 mai 2019 il signe un contrat courant jusqu'en juin 2022 avec son club formateur.
Il joue son premier match en professionnel le 26 octobre 2019, à l'occasion d'une rencontre de championnat face au Zorya Louhansk. Il est titularisé ce jour-là, et son équipe s'incline lourdement par quatre buts à zéro.
Le 10 février 2023, Dmytro Riznyk rejoint le Chakhtar Donetsk. Il signe un contrat courant jusqu'en 2028 avec son nouveau club.

### En sélection

Il participe avec les moins de 20 ans à la Coupe du monde 2019 des moins de 20 ans qui se déroule en Pologne. Lors de ce tournoi, il ne joue aucun match. Son équipe s'impose en finale, le 15 juin 2019, face à la Corée du Sud (3-1 score final).
Le 9 octobre 2020, il joue son premier match avec l'équipe d'Ukraine espoirs face à la Roumanie. Il est titularisé et son équipe s'impose (1-0).
En octobre 2020, il est retenu pour la première fois avec l'équipe nationale d'Ukraine par le sélectionneur Andriy Shevchenko. Mais il ne joue aucun match lors de ce rassemblement. Il honore finalement sa première sélection le 11 novembre 2021, lors d'un match amical contre la Bulgarie. Les deux équipes se neutralisent ce jour-là (1-1 score final).

## Palmarès
### En sélection
#### Ukraine -20 ans

* Coupe du monde -20 ans (1) :
** Vainqueur : 2019.
# Jean Brun

Jean Brun peut désigner :
* Jean Brun (1726-1796), homme politique français ;
* Jean Brun (1849-1911), général et ministre de la Guerre français ;
* Jean Brun (1919-1994), philosophe français ;
* Jean Brun (1926-1993), coureur cycliste suisse.
# Brkich

Brkich est un nom de famille notamment porté par :
* Amber Brkich (née en 1978), personnalité de la télévision américaine ;
* Greg Brkich (né en 1958), homme politique canadien de la Saskatchewan.
# Dorothea (film)

Dorothea est un film franco-allemand réalisé par Peter Fleischmann et sorti en 1974.

## Fiche technique

* Titre : Dorothea
* Titre original : Dorotheas Rache
* Réalisation : Peter Fleischmann
* Scénario : Jean-Claude Carrière et Peter Fleischmann
* Photographie : Jean-Jacques Flori et Klaus Müller-Laue
* Son : Alain Sempé et Christian Vallée
* Musique : Philippe Sarde
* Montage : Robert Polak, Maria Rock et Ernst Witzel
* Production : Hallelujah Films - Stephan Films
* Pays : France - Allemagne
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie : France - 7 février 1974

## Distribution

* Anna Henkel : Dorothea
* Alexander von Paczenski : Bert
* Gerhard Gommel : Cliff
* Henry Beuck : Iwan
* Anemone Gehann
* Birgit Heise
# Rue de la Barre (Lyon)

La rue de la Barre est une rue du quartier de Bellecour située sur la presqu'île dans le 2e arrondissement de Lyon, en France.

## Situation et accès

La rue commence entre les places Bellecour et Le Viste, au niveau de la fin de la rue de la République, et se termine en face du pont de la Guillotière, entre le quai Jules-Courmont et le quai du Docteur-Gailleton. La rue des Marronniers commence rue de la Barre tandis que la rue Bellecordière s'y termine.
La rue est en zone 30 avec une bande cyclable. La circulation se fait dans le sens inverse de la numérotation. Une voie est en site propre pour les bus C9 C12 mais il n'y a pas d'arrêt dans cette rue.
Un stationnement est prévu en début de rue pour les livraisons mais uniquement lors des jours ouvrables et limité à 30 minutes, et un stationnement pour les deux-roues motorisés destinés à la livraison de repas à domicile. Un stationnement cyclable est également disponible. Après la rue Bellecordière, le stationnement est réservé au transport de fonds et à la station de taxis.

## Origine du nom

Le nom de cette rue vient d'un droit d'entrée, établi en 1409 par lettres patentes du roi, pour l'entretien du pont du Rhône, où se trouve l'actuel pont de la Guillotière. La perception était indiquée par une barre que l'on levait après acquittement des droits.

## Histoire

Auparavant, cette voie était un fragment de la rue Bourgchanin. Elle a aussi porté le nom de rue du pont du Rhône, à la fin du XVIIe siècle.
Agricol Perdiguier (1805-1875) loge au N°16 lors de son tour du compagnonnage où il apprend la menuiserie.
Antoine Lumière (1840-1911) père d'Auguste et Louis Lumière, a son atelier de photographie au 15 rue de la Barre, avant la construction de l'aile sud de l'Hôtel-Dieu de Lyon. Il propose, entre autres, des photographies faites de nuit par un procédé de lumière artificielle.
# Cserszegtomaj

Cserszegtomaj est un village et une commune du comitat de Zala en Hongrie.
# Le Point d'exclamation

Le Point d’exclamation est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1885.

## Historique

Le Point d'exclamation, sous-titré « Conte de Noël », est initialement publié dans la revue russe Les Éclats, n$^o$ 52, du 28 décembre 1885, signée A.Tchékhonté.

## Résumé

Efime Pérékladine, secrétaire de collège dans la table des rangs, rentre chez lui en colère. Il a été pris à partie par un jeune homme lors d’une soirée où l’on discutait sur l’instruction. Ce jeune homme, fils d’un haut gradé, a osé lui dire qu’il mettait la ponctuation mécaniquement et sans connaissance de cause.
Pérékladine se couche en réfléchissant à la ponctuation : où mettre la virgule ? le point-virgule ? les deux-points ? Il prend des exemples, trouve sa place à chacun, mais il a un problème avec le point d’exclamation, où le mettre dans un document administratif ? Il a beau se remémorer ses quarante années de service : jamais il n’a écrit de point d’exclamation.
Il se tourne vers sa femme qui lui donne la définition du point d’exclamation : « Il doit s’employer dans les apostrophes et exclamations et pour exprimer l’enthousiasme, l’indignation, la joie, la colère et autres sentiments ».
Quarante ans sans point d’exclamation ! Quelle horreur ! Pérékladine en est malade. Le lendemain, il va signer le registre des visiteurs chez le directeur : « Efime Pérékladine !!! ». Il en éprouve de l’enthousiasme, de l’indignation et de la joie.