OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olios milleti

Olios milleti est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Sparassidae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Inde et au Sri Lanka.

## Habitat

Olios milleti se rencontre dans les jardins sur les feuilles vertes où elle est parfaitement camouflée. Elle est également présente dans les bananeraies et les champs horticoles.

## Description

La femelle mesure de 15 à 18 mm et le mâle de 10 à 12 mm.
Le céphalothorax est plus long que large avec la partie antérieure plus étroite. La partie supérieure est vert clair, convexe au dessus, avec une fovéa discrète. Le quadrangle oculaire est plus large en arrière. Des poils blancs sont présents en avant de la ligne d'yeux antérieurs. Les yeux sont rougeâtres. Le labium est jaune vert et plus large que long. Le sternum, jaune orangé, a une forme de cœur avec la pointe orientée en arrière.
Les pattes sont longues avec des épines. Les pattes I présentent deux griffes avec six dents.
L'abdomen est ovale, plus long que large et convexe au dessus. Il est couvert de petits poils et le dos présente deux paires de sigilla. La partie dorsale est vert jaune et le ventre, plus clair, présente ou non une large bande rougeâtre en son milieu.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Pocock en 1901 sous le protonyme Sparassus milleti. Elle est placée dans le genre Olios par Gravely en 1931.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur du découvreur à Nashik de l'holotype, un certain Millet.

## Publication originale

* Pocock, 1901 : Descriptions of some new species of spiders from British India. Journal of the Bombay Natural History Society, vol. 13, p. 478-498 (texte intégral).
# État d'Oghouze-Yabgou

L'État d'Oghouze-Yabgou est un état fondé par les Oghouzes en 750 autour de la mer d'Aral et qui s'étend jusqu'à la mer Caspienne à l'Ouest, et qui fut dissout en 1055. Elle est organisée sous forme de khaganat. Sa capitale est Jankent, dans l'actuel Kazakhstan.
Le nom donné à ce khaganat, provient de celui de son fondateur, Oğuz Qan (ou Oghuz Khan) et de yabgou, un titre princier. Les Turcs actuels sont les descendants des oghouzes, mais après la conquête de l’Anatolie par les Seldjoukides, de nombreux conquérants se sont mélangés aux autochtones.
# Pia Petersen

Pia Petersen, née en 1961 à Copenhague, est une écrivaine danoise d'expression française.

## Biographie

Pia Petersen est née au Danemark, ses parents vivent en France. Sa mère, retourne s'installer au Danemark avec sa fille Pia à l'âge de 5 ans. Très tôt, celle-ci décide d'écrire. À 16 ans, Pia Petersen part vivre en Grèce puis elle s'installe en France.
Ne parlant pas le français, Pia Petersen s'inscrit en philosophie à la Sorbonne et apprend à maîtriser la langue à travers l'étude de textes philosophiques. Diplômée d'une maîtrise en philosophie, elle exerce différents petits boulots avant l'ouverture de sa librairie-café Le Roi Lire à Marseille. En mars 2000, son premier roman Le Jeu de la Facilité est édité aux éditions Autres Temps.
Pia Petersen vit entre Paris et Marseille. Elle se consacre exclusivement à l'écriture et publie ses ouvrages en français.

## Publications

* Le Jeu de la facilité, Marseille, Éditions Autres Temps, coll « Temps romanesque », 2000, 147 p. (ISBN 2-84521-031-0)
* Parfois il discutait avec Dieu, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2004, 190p. (ISBN 2-7427-4762-1)
* Une fenêtre au hasard, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2006, 229 p. (ISBN 2-7427-5632-9)
* Passer le pont, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2007, 396 p. (ISBN 978-2-7427-6951-3)
* Iouri, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2008, 359 p. (ISBN 978-2-7427-8035-8)$^,$
* Une livre de chair, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2009, 317 p. (ISBN 978-2-7427-8786-9)
* Le Chien de Don Quichotte, Paris, Éditions La Branche coll. « Vendredi 13 », 2012, 220 p. (ISBN 978-2-35306-044-3)
* Un écrivain, un vrai, Arles, Actes Sud, 2013, 224 p. (ISBN 978-2-330-01409-4)
* Instinct primaire, Paris, NiL, coll. "Les Affranchis", 2013, 108p. (ISBN 9782841116713)
* Mon nom est Dieu, Paris, Plon, 2014, 300 p. (ISBN 9782259220385)
* Paradigma, Paris, Les Arènes, 2019, 384 p. (ISBN 978-2-7112-0025-2)

## Prix et distinctions

* Prix marseillais du polar pour Iouri, 2008
* Prix de la Bastide pour Une livre de chair, 2009
* Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature française, 2014
# Grand Prix La Marseillaise

Le Grand Prix La Marseillaise est une course cycliste française disputée chaque année dans le département des Bouches-du-Rhône. Créée en 1980 et appelée simplement La Marseillaise jusqu'en 1991, elle fait partie de l'UCI Europe Tour en 2005, dans la catégorie 1.1.
Disputée le dimanche de la dernière semaine de janvier, cinq jours avant le départ de l'Étoile de Bessèges dont il était autrefois une étape, le GP La Marseillaise est la première course du calendrier européen.
Depuis 2010, l'épreuve fait partie de la Coupe de France de cyclisme, dont elle est la manche d'ouverture.

## Statistiques

| Vainqueurs multiples VictoiresCoureurPaysAnnées 2Eddy Planckaert Belgique1984, 1986 Edwig Van Hooydonck Belgique1991, 1992 Baden Cooke Australie2004, 2006 | Victoires par pays VictoiresPays 20 France 12 Belgique 04 Pays-Bas 03 Danemark 02 Australie Italie 01 Grande-Bretagne États-Unis Luxembourg |
# Notviken

Notviken est un quartier de Luleå, en Suède.

## Description

Notviken est un quartier de Luleå, situé à la sortie ouest du centre-ville de Luleå, le long de la route nationale 97. Au sein du quartier de Notviken se trouve une zone résidentielle à Tunastigen, connue sous le nom de Tuna. Les quartiers voisins sont Mjölkudden et Porsön.
Les immeubles résidentiels de Notviken appartiennent à la société de logement social Lulebo AB. Lulebo a procédé à d'importantes rénovations et rafraîchissements du quartier au cours des premières années du XXIème siècle.

## Services

Entre Notviken et Tunastigen, se trouve l'école primaire Tunaskolan. Notvikens IK est l'association sportive du quartier qui existe depuis 1933. NIK organise des matchs de football, de floorball et de hockey sur glace, Les activités de football se déroulent dans l'installation de Tunavallen$^,$.
Le port de plaisance de Notviken permet d'ammarer son bateau.

## Transports

Depuis 2011, les trains régionaux de Norrtåg s'arrêtent à Notviken. L'arrêt Notviken est situé à un peu plus d'un kilomètre du campus de l'université de technologie de Luleå. La lignes de bus 5 s'arrête à la gare de Notviken depuis 2014.
| Ligne | Trajet | Longueur | Arrêts | Réfs. |
| 1 | Hertsön - Centrum - Hôpital de Sunderby | 25,5 km | 36-37 | Ligne 1 |
| 1 | Hôpital de Sunderby - Centrum - Hertsön | 25,5 km | 38-39 | Ligne 1 |
| 2 | Björkskatan - Centrum - Hôpital de Sunderby | 23 km | 33 | Ligne 2 |
| 2 | Hôpital de Sunderby - Centrum - Björkskatan | 23 km | 34 | Ligne 2 |
| 3 | Björkskatan - Centrum - Bergnäset | 12 km | 26 | Ligne 3 |
| 3 | Bergnäset - Centrum - Björkskatan | 12 km | 27 | Ligne 3 |
| 4 | Aéroport de Luleå - Centrum - Aurorum | 16 km | 28 | Ligne 4 |
| 4 | Aurorum - Centrum - Aéroport de Luleå | 16 km | 28 | Ligne 4 |
| 5 | Hertsön - Centrum - Aurorum | 16 km | 32-33 | Ligne 5 |
| 5 | Aurorum - Centrum - Hertsön | 16 km | 34-35 | Ligne 5 |
# Saint-Sauveur (district électoral)

Saint-Sauveur est une ancienne circonscription électorale provinciale du Québec.

## Historique

Cette circonscription a existé de 1890 à 1973.

## Liste des députés

Liste des députés dans Saint-Sauveur :
| Législature | Années | Député | Parti |
| 7e | 1890–1892 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 8e | 1892–1897 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 9e | 1897–1897 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 9e | 1897–1900 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 10e | 1900–1904 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 11e | 1904–1905 | Simon-Napoléon Parent | Libéral |
| 11e | 1905–1908 | Charles-Eugène Côté | Libéral |
| 12e | 1908–1909 | Charles-Eugène Côté | Libéral |
| 12e | 1909–1912 | Joseph-Alphonse Langlois | Ouvrier |
| 13e | 1912–1916 | Joseph-Alphonse Langlois | Ouvrier |
| 14e | 1916–1919 | Arthur Paquet | Libéral |
| 15e | 1919–1923 | Arthur Paquet | Libéral |
| 16e | 1923–1927 | Pierre Bertrand | Ouvrier |
| 17e | 1927–1931 | Charles-Édouard Cantin | Libéral |
| 18e | 1931–1935 | Pierre Bertrand | Conservateur |
| 19e | 1935–1936 | Pierre Bertrand | Conservateur |
| 20e | 1936–1939 | Pierre Bertrand | Union nationale |
| 21e | 1939–1944 | Wilfrid Hamel | Libéral |
| 22e | 1944–1948 | Wilfrid Hamel | Libéral |
| 23e | 1948–1952 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 24e | 1952–1956 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 25e | 1956–1960 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 26e | 1960–1962 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 27e | 1962–1966 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 28e | 1966–1970 | Francis Boudreau | Union nationale |
| 29e | 1970–1973 | Armand Bois | Ralliement créditiste |
| 29e | 1973–1973 | Armand Bois | Indépendant |
* Simon-Napoléon Parent est député de Saint-Sauveur de 1900 à 1905. Il est Premier ministre du Québec de 1905 à 1920.
* Pierre Bertrand est député de Saint-Sauveur de 1923 à 1927 et de 1931 à 1939.
* Wilfrid Hamel est député de Saint-Sauveur de 1939 à 1948.
# Vojno

Vojno (en cyrillique : Војно) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la Ville de Mostar, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 546 habitants.

## Géographie

Le village est situé sur la rive droite de la Neretva.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 183 | 314 | 499 | 622 | 546 |
# Pour cause d'oisiveté

Pour cause d’oisiveté est une nouvelle d’Anton Tchekhov, publiée en 1886.

## Historique

Pour cause d’oisiveté est initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, numéro 142, du 24 mai 1886, sous le pseudonyme A.Tchekhonte. Aussi traduit en français sous le titre Pour passer le temps.

## Résumé

Le notaire Nicolas Kapitonov est allé faire la sieste après déjeuner. Il n’arrive pas à dormir et retourne au salon où il surprend Anna, sa femme, allongée sur le divan avec, à ses pieds, l’étudiant Vania Chtchoupalstev. Visiblement, les deux venaient de s’embrasser.
Il tousse. Chtchoupalstev bondit et part en courant. Kapitonov ironise sur la conduite de sa femme : « Tu as envie de cornichons frais sur tes vieux jours ! Tu en as marre de l’esturgeon ! »
Et il retourne se coucher.
Le soir, il rencontre Chtchoupalstev dans le jardin et lui annonce qu’il quitte le domicile conjugal. Il demande au jeune homme de prendre ses responsabilités et de le remplacer comme homme de la maison. À défaut, il le provoquera en duel.
Chtchoupalstev est confus. Il a succombé aux charmes d’Anna, car il voyait en elle la martyre d’un mari tyran qui s’était marié pour l’argent. Il accepte le duel après réflexion.
Kapitonov rigole. Tout ce qu’Anna a pu lui raconter est faux. Il lui dit qu’il n’a pas de goût. Anna est « une femme à la Balzac », puis les deux hommes vont se promener ensemble.
# Dans le danger et la plus grande détresse, le juste milieu apporte la mort

Dans le danger et la plus grande détresse, le juste milieu apporte la mort (In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod) est un film allemand réalisé par Alexander Kluge, sorti en 1974.

## Synopsis

C'est l'histoire de deux femmes à Francfort : Inge Maier, qui couche avec de nombreux hommes et qui leur dérobe leurs affaires personnelles, et de l'espionne est-allemande Rita Müller-Eisert.
Ce film imite les techniques du documentaire.

## Fiche technique

* Titre original : In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod
* Titre français : Dans le danger et la plus grande détresse, le juste milieu apporte la mort
* Réalisation : Alexander Kluge
* Scénario : Alexander Kluge et Edgar Reitz
* Pays d'origine : Allemagne
* Format : noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - mono
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 90 minutes
* Date de sortie : 1974

## Distribution

* Dagmar Bödderich : Inge Maier
* Jutta Winkelmann : Rita Müller-Eisert
* Alfred Edel : Bieringer
* Norbert Kentrup : Max Endrich
* Jutta Thomasius : J. Thomasius
* Hans Drawe : Dietzlaff
# Giuseppe Morabito (criminel)

Giuseppe Morabito (né le 15 août 1934 à Africo dans la Locride, dans la province de Reggio de Calabre en Calabre) est un chef historique de la 'Ndrangheta et plus précisément de la 'Ndrina Morabito.
Il est surnommé u tiradrittu (« l'exécuteur »). Il était inscrit sur la liste des personnes les plus recherchées d'Italie, jusqu'à son arrestation en février 2004.
Il est le père de Giovanni Morabito.
# Gérard Fuchs

Gérard Fuchs, né le 18 mai 1940 à Longjumeau, est un homme politique français.

## Biographie

Scientifique de formation, Gérard Fuchs est diplômé de l'École Polytechnique (X58). Il effectue son service militaire de 24 mois comme sous-lieutenant, dont 18 mois dans un commando de chasse en Algérie dans les Aurès, en 1961 et où il est blessé au combat.
À sa sortie d'École, il intègre le CNRS comme chercheur en physique théorique (thèse sur la théorie quantique des champs), puis en économie.
Gérard Fuchs est un compagnon de route de la gauche rocardienne (adhésion à la CFDT en 1968, animateur d'"Objectif socialiste"). Il adhère au PS lors des Assises du socialisme en 1974 (membre du comité directeur puis du Bureau exécutif, secrétaire international de 1988 à 1995).
Il est député européen de 1981 à 1984, membre de la Commission du développement du Parlement européen. Il préside ensuite l'Office national d'immigration de 1984 à 1986.
Il est député de Paris de 1986 à 1988 (membre de la Commission de la Défense), avant de redevenir député européen de 1989 à 1994, membre de la commission économique du Parlement européen.
Il retourne à l'Assemblée nationale comme député de Seine-Maritime (1997-2002) (membre de la Commission des Finances).
Il est ensuite responsable international de la Fondation Jean-Jaurès (2006-2015), puis responsable Asie de la FJJ.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire national

* 2 avril 1986 - 14 mai 1988 : député de Paris
* 1er juin 1997 - 18 juin 2002 : député de la 10e circonscription de la Seine-Maritime

### Mandat au Parlement européen

* 17 juin 1981 - 23 juillet 1984 : comme suivant sur la liste du parti socialiste après la nomination d'Yvette Roudy comme ministre des droits des femmes
* 25 juillet 1989 - 18 juillet 1994

## Ouvrages

* Ils resteront : le Défi de l'immigration (Syros, 1987) (ISBN 978-2-86738-185-0)
* L'Europe contre la mondialisation (L'Harmattan, 1996) (ISBN 978-2-7384-4753-1)
* Algérie, une mémoire enfouie (Denoël, 2003) (ISBN 978-2-207-25453-0)
* Dépasser le capitalisme (L'Harmattan, 2007) (ISBN 978-2-296-02899-9)
* Mondialiser la gauche (L'Harmattan, 2017) (ISBN 978-2-343-13201-3)
* Récits d'un homme de gauche (L'Harmattan, 2022) (ISBN 978-2-343-24331-3)

## Distinctions honorifiques

* Croix de la Valeur militaire (Algérie, 1961)
* Chevalier de l'ordre national du Mérite.
# Voljice

Voljice (en cyrillique : Вољице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Gornji Vakuf-Uskoplje, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 179 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 346 | 345 | 339 | 339 | 179 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Voljice comptait 2 125 habitants, répartis de la manière suivante :
# Premier Début

Premier Début est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1886.

## Historique

Premier Début est initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, numéro douze, du 13 janvier 1886, sous le pseudonyme d’A.Tchekhonte. Aussi traduit en français sous le titre Première Plaidoirie.

## Résumé

L’avocat stagiaire Piaterkine rentre de sa première plaidoirie où tout s’est mal passé. Son client, un boutiquier accusé d’incendie volontaire, est un filou. Lui-même a bafouillé pendant sa plaidoirie, et ses collègues, le substitut von Pach et l’avocat adverse Semetchkine, se sont ouvertement moqués de lui.
La charrette où il a pris place doit s’arrêter pour passer la nuit chez Louka, le garde-chasse. Il constate avec déplaisir que von Pach et Semetchkine ont trouvé le même refuge. Piaterkine les boude et fait semblant de dormir. Les deux hommes commencent à parler de lui, le croyant endormi. Ils estiment qu’il fera un bon avocat, mais dans cinq ans. Ils le jugent fougueux et qu'il a eu tort, selon eux, de citer Hamlet dans sa plaidoirie.
Piaterkine n’en pouvant plus de les entendre se lève et éclate en sanglots. Les deux compères lui expliquent que c’est une réaction normale après une première plaidoirie : cela a été pareil pour eux. Ils le dorlotent pour qu’il se rendorme.
# Virgil Partch

Virgil Franklin Partch (né le 27 octobre 1916 sur l'Île Saint-Paul en Alaska et mort le 10 août 1984 près de Valencia en Californie) est un auteur de bande dessinée et dessinateur humoristique américain.

## Biographie

C'est l'un des dessinateurs humoristiques les plus prolifiques et reconnus des années 1940 et 1950. Il a créé les comic strips Big George et The Captain’s Gig.
# Nada Abbas

Nada Abbas , née le 28 mai 2000 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint en juin 2022 la 12e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

## Biographie

Dès l'âge de 15 ans, elle est sur le circuit professionnel et après avoir perdu sa première finale face à la Belge Nele Gilis, elle remporte la semaine suivante son premier titre face à Birgit Coufal. Elle provoque une énorme surprise lors du British Open 2017 quand sortie des qualifications, elle bat au premier tour la double championne du monde junior en titre, finaliste l'année précédente et 4e joueuse mondiale Nouran Gohar$^,$. Elle rentre dans le top 50 pour la première fois en 2017 et en juin 2020 dans le top 20.

## Palmarès
### Finales

* Carol Weymuller Open : 2025
# Robert Grissold

Robert Grissold (ou bien Greswold ou encore Griswold), mort à Warwick le 16 juillet 1604 est un laïc martyr catholique anglais arrêté et exécuté sous le règne de Jacques Ier.

## Biographie

Né dans une famille d'humbles tisserands restée fidèle à l'Église catholique, il est lui-même employé comme homme à tout faire par un autre catholique, Monsieur Sheldon de Broadway. Probablement à la demande de Sheldon il accompagne dans ses déplacements John Sugar, un prêtre catholique. C'est lors d'un de ces déplacements qu'il est arrêté en juillet 1603. Placé en détention il y demeure près d'un an. John Sugar est finalement condamné à mort pour haute trahison. A Robert Grissold lui est proposé la vie sauve s'il se fait anglican. Il refuse. Il est alors aussi condamné à mort pour motif d'avoir aidé un prêtre catholique. La peine pour lui est celle réservée aux criminels de l'époque, la pendaison.

## Vénération

Déclaré bienheureux par Jean-Paul II en 1987, il est l'un des quatre-vingt-cinq Quatre-vingt-cinq martyrs d'Angleterre et de Galles béatifié par ce dernier et vénéré par l'Église catholique le 16 juillet.
# Corynephorus canescens

Le corynéphore argenté (Corynephorus canescens) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Poaceae, sous-famille des Pooideae. Elle est native d'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord, mais est aussi répandue en Amérique du Nord. Elle se développe surtout dans des terrains sablonneux.

## Liste des variétés et sous-espèces

Selon The Plant List (2 juin 2017) :
* variété Corynephorus canescens var. viridis (Asch. & Graebn.) Soó
Selon Tropicos (2 juin 2017) (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
* sous-espèce Corynephorus canescens subsp. maritimus (Gren. & Godr.) Rivas Mart.
* variété Corynephorus canescens var. maritimus Gren. & Godr.
* variété Corynephorus canescens var. viridis (Asch. & Graebn.) Soó

## Description

Corynephorus canescens est une plante herbacée vivace, densément cespiteuses aux tiges (chaumes) dressées ou géniculées ascendantes, de 20 à 45 cm de long, glabres, aux nœuds violacés. Les feuilles présentent une ligule de 4 à 6 mm de long et un limbe filiforme, gris-vert, de 2 à 6 cm de long sur 0,2 à 0,5 mm de large, nettement enroulé, raide et scabre.
L'inflorescence est une panicule lancéolée ou oblongue, de 2 à 8 cm de long sur 0,5 à 1,5 cm de large, aux ramifications dressés et scabres. Les épillets, oblongs, comprimés latéralement et longs de 3,3 à 5 mm, sont sous-tendus par des glumes de même longueur, aigües, à la carène légèrement scabre. Les épillets fertiles comprennent deux fleurons fertiles, avec une extension du rachillet nue. La lemme d'environ 1,8 mm de long est elliptique, entière ou légèrement dentée à l'apex ; elle présente une arête dorsale d'environ 2 mm de long, avec une soie graduellement élargie en forme de masse dans sa moitié distale. Le callus du fleuron de 0,15-0,2 mm, étroitement elliptique, est pubescent, avec des poils qui atteignent 1/6 à 1/4 de la longueur de la lemme. Les anthères, au nombre de trois, font de 1 à 1,6 mm de long. L'ovaire est glabre.
Le fruit est un caryopse de 1 mm de long sur 0,4 mm de large, au hile punctiforme.
L'espèce est diploïde avec un nombre de chromosomes égal à 2n = 14.
La plante fleurit d'avril à août sur le littoral méditerranéen et de juin à août en Andalousie.

## Distribution et habitat

L'aire de répartition originelle de Corynephorus canescens comprend la plupart des plaines de l'Europe centrale et occidentale, depuis l'Ukraine et la Biélorussie à l'est jusqu'à tous les pays riverains de la rive sud de la mer Baltique et de la mer du Nord, ainsi que de l'Océan Atlantique jusqu'au Portugal vers le Sud. Les chaînes de montagnes des Carpathes et des Alpes limitent son expansion vers le sud. Elle atteint toutefois les rives de la Méditerranée dans le sud de la France. Des populations dispersées existent néanmoins en Scandinavie, en Roumanie, en Grande-Bretagne, dans le nord de l'Italie et dans le nord du Maroc.
L'espèce est également donnée comme indigène en Colombie-Britannique (Canada) et a été introduite dans l'est des États-Unis.
Corynephorus canescens préfère les sols sablonneux, ouverts ou perturbés, et supporte une vaste gamme de pH.