OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gâteau nantais

Le gâteau nantais est une pâtisserie originaire de la ville de Nantes en France.

## Description

Il s'agit d'un quatre-quarts moelleux, fait de beurre, de farine, de sucre, d’œufs, de poudre d’amande imbibé d’un punch au rhum et au citron, parfois recouvert d’une gelée d’abricot. Le dessus de ce gâteau de forme ronde est nappé d’un glaçage blanc au rhum.

## Histoire

Au XVIIIe siècle, le port de Nantes s'enrichit par le commerce triangulaire et voit débarquer des produits en provenance des colonies antillaises : sucre de canne, rhum ambré, vanille Bourbon… ingrédients qui entreront plus tard dans la composition du gâteau nantais.
Le chroniqueur Paul Eudel affirme qu'il a été créé en 1820 par un certain Rouleau, maître fouacier nantais, installé à cette époque rue Saint-Clément (actuelle rue Maréchal-Joffre). Ce dessert « haut de gamme » était servi jadis par les maîtresses de maison à leurs invités quand elles tenaient salon. Il tomba quelque peu dans l’oubli jusqu’à sa relance par la biscuiterie LU, de 1910 à 1972.
Depuis, pâtissiers et cuisiniers nantais le servent soit dans sa version la plus classique, soit s'en inspirent pour créer des variantes incluant des ingrédients supplémentaires.
# Pierre Pureur

Pierre Pureur est un homme politique français né le 7 mai 1798 à Condé-sur-l'Escaut (Nord) et décédé le 16 novembre 1882 à Valenciennes (Nord).
Notaire, il est commandant de la garde nationale. Opposant à la Monarchie de Juillet, il est maire de Condé-sur-l'Escaut en 1848 et député du Nord de 1848 à 1849, siégeant avec les républicains modérés.

## Sources

* « Pierre Pureur », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Lolita Chakrabarti

Lolita Chakrabarti, née le 1er juin 1969, est une actrice anglaise mariée à Adrian Lester, lui aussi acteur. Ils vivent dans le sud de Londres avec leurs deux filles Jasmine et Lila.

## Filmographie

* Vigil

## Mise en scène théâtrale

* 2012 : Red Velvet, écrite par Lolita Chakrabarti d'après la vie d'Ira Aldridge joué par Adrian Lester (Tricycle Theatre, Londres).
# Coralliophaga

Coralliophaga est un genre de mollusques bivalves de la famille des Trapezidae.

## Liste des sous-genres et espèces

Selon World Register of Marine Species (29 octobre 2019):
* Coralliophaga coralliophaga (Gmelin, 1791)
* Coralliophaga decussata (Reeve, 1843)
* Coralliophaga lithophagella (Lamarck, 1819)
Selon Paleobiology Database (29 octobre 2019):
* Coralliophaga (Coralliophaga)
* Coralliophaga (Oryctomya)
** Coralliophaga (Oryctomya) claibornensis
* Coralliophaga bryani
* Coralliophaga coralliophaga
* Coralliophaga cyprinoides

### Autres noms

* †Coralliophaga elegantula Dall, 1903 (syn. Coralliophaga elegans Dall, 1898) - Oligocène, trouvée à Tampa, en Floride, aux USA
* †Coralliophaga elegans G.P. Deshayes, 1824 - Éocène, trouvée à Auvers sur Oise dans le Bassin parisien
# Cacciamali 635

LeCacciamali TCC 635 "ELFO" est un midibus urbain électrique fabriqué par le constructeur italien Cacciamali à partir de 2001 jusqu'en 2010.

## Caractéristiques

Présenté en 2001, il repose sur un châssis IVECO. Il est équipé du moteur électrique ENOVA EDM 120 développant 120 kW soit l'équivalent de 163 Ch DIN.
Cette version "Mini" offre 37 places dont 11 assises, 24 debout plus 4 strapontins (en option), 1 place pour fauteuil handicapé et 1 place de service. L'accès pour fauteuil handicapé est favorisé par une plateforme inclinée extractible sous la porte centrale.
Ce véhicule de taille "minibus" est proposé uniquement avec un moteur électrique et batteries rechargeables Sodium/Nickel/Chlore d'une capacité de 180 Ah, la consommation est de 85 kWh aux 100 km. La version avec moteur diesel est baptisée TTC 635/685 "Grifone".

## Commercialisation

Plusieurs exemplaires circulent en Italie, 24 à Turin et 8 à Gènes. La société des transports en commun d'Utrecht aux Pays-Bas en a également compté dans son parc.
# Frères de sang (film, 1975)

Frères de sang (Blutsbrüder) est un western est-allemand sorti en 1975 et réalisé par Werner W. Wallroth.

## Synopsis

En tant que porte-drapeau, Harmonika (Dean Reed) assiste durant l'hiver 1864 au massacre de Sand Creek, au cours duquel un camp d'Indiens se croyant sous la protection du drapeau américain est attaqué par des soldats sur les rives du Big Sandy Creek. Il déserte alors l'armée et est finalement recueilli par les Cheyennes. Il se lie d'amitié avec Harter Felsen (Gojko Mitić) et épouse sa sœur Rehkitz (Gisela Freudenberg (de)). Lorsque celle-ci est assassinée, il mène la lutte contre les soldats aux côtés des Indiens.

## Fiche technique

* Titre original : Blutsbrüder
* Titre français : Frères de sang
* Réalisateur : Werner W. Wallroth
* Scénario : Wolfgang Ebeling, Dean Reed
* Producteur : Gerrit List
* Photographie : Hans Heinrich
* Montage : Helga Emmrich
* Musique : Karl-Ernst Sasse
* Costumes : Günther Pohl
* Société de production : Deutsche Film AG
* Sociétés de distribution : Icestorm Entertainment (DVD)
* Pays de production : Allemagne de l'Est
* Langue de tournage : allemand
* Format : Couleur (ORWO-Color) - 1,66:1 - son mono - 35 mm
* Genre : Western
* Durée : 99 minutes (1h39)
* Date de sortie :
** Allemagne de l'Est : 26 juin 1975
** Hongrie : 28 octobre 1976

## Distribution

* Dean Reed : Harmonika
* Gojko Mitić : Harter Felsen
* Gisela Freudenberg : Rehkitz
* Jörg Panknin : Joe
* Cornel Ispas : Big Fred
* Toma Dimitriu : Grauer Elch
* Iurie Darie : Bill Simmons
* Manea Alexandru : le lieutenant
* Elena Sereda : la grosse femme
* Cornelia Turian : la grande femme
# Ripač

Ripač (en cyrillique : Рипач) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Bihać, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 391 habitants.

## Géographie

Le village est situé au bord de la rivière Una, un affluent de la Save. Il est entouré par les localités suivantes :
Communes limitrophes de Ripač :
| | Pritoka | |
| Lohovska Brda Lohovo | | Praščijak |
| | Račić | |

## Histoire

Sur le territoire du village se trouve un ensemble archéologique abritant des vestiges remontant à la Préhistoire, à l'Antiquité, au Moyen Âge et à la période ottomane ; ce site est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 049 | 1 456 | 1 712 | 1 724 | 1 391 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Ripač comptait 3 001 habitants, répartis de la manière suivante :
# John Coates (producteur)

John Coates (7 novembre 1927 à Reigate, Surrey$^,$ – 16 septembre 2012 à Longfield, Kent) était un producteur de cinéma britannique, connu pour avoir produit des films d'animations comme Yellow Submarine des Beatles, Le Bonhomme de neige, basé sur le livre d'images de Raymond Briggs, l'une des premières productions animées diffusées sur Channel 4 et toujours diffusé chaque année sur la chaîne, ou Métal hurlant.

## Biographie

John Coates était le neveu du 1er baron Rank. Il avait trois frères et sœurs, dont Anne V. Coates, monteuse oscarisée de Lawrence d'Arabie. Il participa à la Seconde Guerre mondiale en tant qu'officier. Après la guerre, il travailla comme distributeur de films en Asie au sein de la Rank Organisation avant de retourner en Grande-Bretagne.
Il cofonda le studio d'animation TV Cartoons, rebaptisé plus tard TVC London, avec George Dunning en 1957, produisant des publicités à succès, mais aussi des films tels que la série animée The Beatles. Il travailla comme directeur de production sur le long métrage d'animation Yellow Submarine des Beatles, réalisé par Dunning.
Après la mort de Dunning en 1979, John Coates se réorienta et produisit de nombreux films d'animation, notamment Le Bonhomme de neige, qui remporta un BAFTA en 1983 et est désormais considéré comme un classique de Noël britannique, Quand souffle le vent, Granpa, Sacré père Noël (en), Les Contes de Pierre Lapin et ses Amis (en) et L'Ours (en)$^,$. Le partenaire commercial de John pendant de nombreuses années était Norman David Kauffman, qui a commencé à travailler avec lui à l'âge de 16 ans en tant qu'animateur stagiaire. Il est devenu directeur de TVC et des sociétés associées en 1999 jusqu'à sa retraite en 2012.
John Coates meurt d'un cancer à l'âge de 84 ans à son domicile de Longfield, dans le Kent, en Angleterre, le 16 septembre 2012. Le Bonhomme de neige et le Petit Chien est dédié à sa mémoire.

## Filmographie partielle

* 1966-1969 : Cool McCool (série télévisée)
* 1968 : Yellow Submarine
* 1981 : Métal hurlant (TV)
* 1982 : Le Bonhomme de neige (The Snowman)
* 1983 : David Macaulay: Castle (TV)
* 1986 : Quand souffle le vent (When the Wind Blows)
* 1988 : Barney (Série TV)
* 1989 : Granpa (TV)
* 1990 : Dream Express
* 1991 : Sacré père Noël (en)
* 1992–1995 : Les Contes de Pierre Lapin et ses amis (en) (Série TV)
* 1995 : Le Vent dans les saules (TV)
* 1996 : Famous Fred
* 1996 : The Willows in Winter (TV)
* 1998 : L'Ours (en)
* 1998 : Oi! Get Off Our Train (TV)
* 2001 : Ivor the Invisible (TV)
* 2004 : The Tale of Jack Frost (TV)
* 2012 : Le Bonhomme de neige et le Petit Chien (TV)

## Récompenses et distinctions

* 1983 : BAFTA, Meilleur programme pour enfants, pour Le Bonhomme de neige
* 1983 : Nomination aux Oscars, Meilleur court métrage d'animation, pour Le Bonhomme de neige
* 1993 : Nomination aux Emmy Awards, Meilleur programme d'animation, pour Les Contes de Pierre Lapin et ses Amis
* 1997 : Nomination aux Emmy Awards, Meilleur programme d'animation, pour Le vent dans les saules
* 1997 : Nomination aux BAFTA, Meilleur court métrage d'animation, pour Famous Fred
# Amador (film)

Amador est un film espagnol réalisé par Fernando León de Aranoa et sorti en 2010.

## Synopsis

Marcela est une femme immigrée avec des difficultés économiques. Elle accepte un emploi pour s'occuper d'un vieil homme, mais il meurt et elle cache cette information pour garder son travail.

## Fiche technique

* Titre français : Amador
* Titre original : Amador
* Réalisation : Fernando León de Aranoa
* Scénario : Fernando León de Aranoa
* Producteur : Mediapro
* Musique : Lucio Godoy
* Montage : Pere Abadal
* Pays de production : Espagne
* Langue : Espagnol
* Format : Couleur
* Durée : 112 minutes (1 h 52)
* Dates de sortie :
** Espagne : 8 octobre 2010
** France : 15 février 2012

## Distribution

* Magaly Solier : Marcela
* Celso Bugallo : Amador
* Pietro Sibille : Nelson
* Sonia Almarcha : Yolanda
* Juan Alberto de Burgos
* Antonio Durán Morris
* Fanny de Castro : Puri
* Manolo Solo : Cura
* Priscilla Delgado
* Eleazar Ortiz
* Raquel Pérez
* Christian Sampedro
# Before the Party's Over

Before the Party's Over est une chanson du chanteur belge Mustii.
Choisi pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2024 à Malmö, le titre est dévoilé le 20 février 2024$^,$.

## Description

La chanson est composée par Mustii, Ben Leclercq, Pierre Dumoulin. Ce dernier est chanteur et leader du groupe de rock liégeois Roscoe.
Elle a été enregistrée à la Grand Poste à Liège. La chorale est composée de co-workers présents ce jour-là dans l'immeuble.
Le clip réalisé par Uber & Kosherest est dévoilé sur YouTube le 20 février 2024.
Interprétée lors de la deuxième demi-finale le 9 mai, la chanson n'est pas qualifiée pour la finale.
# Quiproquo

Un quiproquo est un malentendu — dans lequel on prend un être vivant, un objet ou une situation pour une autre, une erreur aux conséquences potentiellement graves ou au contraire sans conséquence voir comique chez Molière. C'est un type de péripétie fréquemment utilisé dans la fiction.

## Étymologie

Le terme est d'origine latine, de « quid pro quo » : même si le terme en dérive, « quid pro quo » signifie « une chose contre une autre », un « échange de procédés » bons ou mauvais. L'expression originelle vient du vocabulaire pharmaceutique : un médicament pris ou donné à la place d'un autre.

## Emplois du quiproquo au théâtre

* Aulularia de Plaute
* Les fourberies de Scapin
* La Comédie des erreurs de Shakespeare
* L'Avare de Molière
* Les Deux Canards de Tristan Bernard
* L'École des femmes de Molière
* La Farce de Maître Pathelin, anonyme
* Le Homard et les Plaideurs de René Blain des Cormiers
* L'Ingénu de Voltaire
* Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux
* Le Malade imaginaire de Molière
* Le Malentendu d'Albert Camus
* Le Mariage de Figaro de Beaumarchais
* La Puce à l'oreille de Feydeau
* Le Revizor de Nicolas Gogol
* Sganarelle ou le Cocu imaginaire de Molière
* Les Fausses Confidences de Marivaux
* Les Fourberies de Scapin de Molière
* Ruy Blas de Victor Hugo

## Quiproquo tragiques

L'accident aérien de Tenerife (1977) repose sur la concomitance de deux quiproquos en anglais, d'une part entre le pilote américain du Boeing 747 de la compagnie Pan Am et les contrôleurs aériens de l'aérodrome de Los Rodeos aux îles Canaries, et d'autre part de l'équipage du Boeing 747 de la KLM qui décolle sans autorisation et la tour de contrôle.
# Bonté (nouvelle)

Bonté (en russe Благость, en anglais Beneficence) est une nouvelle de Vladimir Nabokov écrite en russe en mars 1924 et publiée dans la revue russe Roul à Berlin le 28 avril 1924. La nouvelle fait aujourd'hui partie du recueil La Vénitienne et autres nouvelles.

## Éditions

* Vladimir Nabokov (trad. de l'anglais par Maurice et Yvonne Couturier, Bernard Kreise et Laure Troubetzkoy), Nouvelles complètes, Paris, Gallimard, coll. « Quarto », mars 2010, 868 p. (ISBN 978-2-07-012786-3), « Bonté »
* (en) Vladimir Nabokov (trad. Dmitri Nabokov, préf. Dmitri Nabokov), Collected Stories (Recueil de nouvelles), Londres, Penguin Books, coll. « Modern Classics », 2010 (1re éd. 1965), 800 p. (ISBN 978-0-14-118345-9), « Beneficence »
# La Mar Taylor

La Mar C. Taylor, né le 17 septembre 1990 à Scarborough au Canada, est un artiste canadien, directeur artistique et entrepreneur. Il est le cofondateur du label XO du chanteur The Weeknd. Il est également le réalisateur artistique sur l'album House of Balloons publié en 2011. Tesfaye et Taylor sont amis et se sont rencontrés au lycée.
# Igor Voronchikhin

Igor Voronchikhin (né le 14 avril 1938 - mort le 10 mars 2009) est un ancien fondeur soviétique.

## Palmarès
### Jeux olympiques

| Épreuve / Édition | Innsbruck 1964 | Grenoble 1968 |
| 15km | 7e | |
| 30km | Bronze | |
| 50km | 11e | 31e |
| 4x10km | Bronze | |
# Manuel de sabotage simple sur le terrain

Le Manuel de sabotage simple sur le terrain (anglais : Simple Sabotage Field Manual) est un manuel de sabotage créé par le bureau des services stratégiques (anglais : Office of Strategic Services, ou OSS), publié en 1944, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et déclassifié depuis, compilant des techniques pour entraver l'ennemi depuis l'intérieur. Il est également utilisé par l'agence du renseignement central (en anglais : Central Intelligence Agency, CIA - organisme ayant pris la suite de l'OSS), le service de renseignement des États-Unis. Il s'agit d'un guide simple pour pratiquer la subversion dans n'importe quelle organisation.

## Contenu
### Sabotage des équipes

Parmi les techniques enseignées par le manuel, on peut citer dans les techniques de sabotage des équipes, proche de ce que dit Charlie Munger, « Il est souvent plus facile de résoudre un problème après coup qu'avant » :
* Miner le moral en offrant des promotions au personnel incompétent ;
* Inciter à toujours suivre les canaux décisionnels, ne jamais les éviter pour accélérer les décisions ;
* Parler fréquemment et longtemps en illustrant les différents points par des anecdotes ou des expériences personnelles, et mettre en avant, aussi souvent que possible des problèmes sans conséquences ;
* Chipoter sur les mots précis de toutes les communications, comptes-rendus et résolutions ;
* Tout renvoyer à des comités pour une étude approfondie avec des comités les plus larges possible, et tenter à chaque fois de rééxaminer les décisions prises dans les réunions précédentes ;
* Interroger constamment la légitimité du groupe à réaliser des actions, en demandant si elles n'entrent pas en conflit avec les directives d'un échelon supérieur.
* Prôner la prudence, agir en personne "raisonnable" et encourager chacun à faire de même, afin d'éviter toute décision hâtive qui pourrait s'avérer source de problèmes par la suite.
* Encourager la « terreur de l'erreur », en minant l'autorité, la bravoure ou les personnes dirigeantes, en remettant en question la véracité de ce qu'elles font, même si c'est très clair.

### Sabotage des actions

Parmi les techniques de sabotage des actions :
* Ne pas réparer les moteurs à temps ;
* Placer des outils à un mauvais endroit, les rendant durs à trouver, les oublier ou les faire se casser plus fréquemment ;
* Pour les chauffeurs de bus, rater un arrêt par inadvertance, où un officier pourrait se trouver, ou devrait descendre ;
* Les opérateurs de train peuvent donner des mauvais tickets au voyageurs, afin de les faire arriver à la mauvaise destination, ou bien donner deux tickets pour le même siège, afin de provoquer des retards.
* Les concierges peuvent s'assurer que l'environnement du lieu de travail soit désordonné, en laissant les éléments sales ou en plaçant du riz dans le système de refroidissement de l'eau.
* Ceux n'ayant pas d'emploi peuvent également être impliqués, en donnant des mauvaises directions lorsqu'on leur demande, en changeant les panneaux de direction pour orienter dans la mauvaise direction, ou bien prétendre ne pas parler la langue qu'utilise la personne.
# Une belle rencontre

Une belle rencontre (Their Finest) est une comédie dramatique britannique réalisée par Lone Scherfig sortie en 2016.

## Synopsis

En plein Blitz de la Seconde Guerre mondiale, Catrin Cole (Gemma Arterton), un personnage inspiré de l’histoire vraie de Diana Morgan, est recrutée comme scénariste par le service de propagande britannique. Elle assiste le prolifique scénariste Tom Buckley (Sam Claflin) au sein d'une équipe de cinéma chargée de réaliser un long métrage à succès pour remonter le moral de la population, notamment des femmes, et afin de favoriser l’entrée en guerre des États-Unis. Alors que Londres subit d'incessants bombardements, elle doit, malgré les drames et les difficultés dans sa vie personnelle, s’affirmer dans ce monde d’hommes, pour faire aboutir ce projet imposé et y mettre du talent.

## Fiche technique

* Titre original : Their Finest
* Titre français : Une belle rencontre
* Réalisation : Lone Scherfig
* Scénario : Gaby Chiappe, d'après l'œuvre de Lissa Evans
* Musique : Rachel Portman
* Production : Stephan Woolley, Amanda Posey
    déléguée : Christine Langan, Ed Wethered
* Sociétés de production : Number 9 Films Ltd, BBC Films
* Effets visuels : Filmgate
* Pays d'origine : Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Dates de sortie :
** Canada : 11 septembre 2016 (Festival international du film de Toronto)
** Royaume-Uni : 13 octobre 2016 (Festival du film de Londres)
** États-Unis : 21 janvier 2017 (Festival du film de Sundance)
** Belgique : 17 mai 2017

## Distribution

* Gemma Arterton (VF : Barbara Beretta) : Catrin Cole
* Sam Claflin (VFB : Alexandre Crépet) : Tom Buckley
* Bill Nighy : Ambrose Hilliard
* Jack Huston : Ellis Cole
* Paul Ritter : Raymond Parfitt
* Rachael Stirling (VFB : Marcha Van Boven) : Phyl Moore
* Richard E. Grant (VFB : Franck Dacquin) : Roger Swain
* Henry Goodman : Gabriel Baker
* Jake Lacy : Carl Lundbeck
* Eddie Marsan (VFB : Peppino Capotondi) : Sammy Smith
* Helen McCrory : Sophie Smith
* Claudia Jessie : Doris Cleavely
* Patrick Gibson : Rex
* Stephanie Hyam : Angela Ralli-Thomas
* Lily Knight : Rose Starling
* Francesca Knight : Lily Starling
* Natalia Ryumina : Muriel
* Jeremy Irons (VFB : Patrick Donnay) : le secrétaire de la Défense
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et selon le carton du doublage français cinématographique.
# District d'Entlebuch

Le district d'Entlebuch est un ancien district du canton de Lucerne, en Suisse, jusqu'au 31 décembre 2012.

## Communes

Le district comptait 8 communes pour une superficie de 410,13 km$^2$ et une population de 18 443 habitants.
* Doppleschwand
* Entlebuch
* Escholzmatt-Marbach
* Flühli
* Hasle
* Romoos
* Schüpfheim
* Werthenstein
# Frisette

Frisette est un vaudeville en 1 acte d'Eugène Labiche, représenté pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 28 avril 1846.
Collaborateur Auguste Lefranc. Editions Michel Lévy frères.
Le nom de cette pièce de théâtre ne doit pas être confondu avec celui désignant des toiles de laine : les frisettes.

## Distribution

Acteurs et actrices ayant créé les rôles :
| Personnage | Acteur ou actrice |
| Gaudrion, garçon boulanger | Luguet |
| Frisette, ouvrière en dentelles | Mme Freneix |
| Mme Ménachet, portière | Mme Moutin |
| La voix de Barbaroux | M. Meunier |
# Joseph Ovide Brouillard

Ovide Brouillard (né le 17 janvier 1859 à Saint-Aimé (Canada-Est), mort le 3 mars 1940 à l'âge de 81 ans) est un homme d'affaires et homme politique québécois. Il a été maire de Drummondville de 1912 à 1914 et député de Drummond—Arthabaska à la Chambre des communes du Canada de 1911 à 1921.

## Biographie

Ovide Brouillard habite le village de Carmel, où il exploite un magasin général et une scierie, alimentée par des concessions forestières dans la région. En 1893, il épouse Médérise Gauthier. En 1907, il s'installe à Drummondville. Il étend ses activités forestières jusqu'au Saguenay et en Gaspésie. Il investit aussi dans plusieurs autres types d'entreprises à Saint-Hyacinthe, Valleyfield, Drummondville et Montréal.

### Politique
#### Provinciale

Lors de l'élection générale québécoise du 8 juin 1908, Ovide Brouillard est candidat libéral indépendant dans le district électoral de Drummond. Joseph-Ludger Laferté, le candidat officiel du Parti libéral est déclaré élu. Mais l'élection de Laferté est contestée devant les tribunaux par le troisième candidat, Napoléon Garceau, candidat nationaliste. Les partisans libéraux sont divisés sur l'attitude à adopter puisque l'un des leurs, Brouillard, convoite toujours le poste et dispose de plusieurs appuis dans le parti. Le 31 décembre 1909, le résultat de cette élection du 8 juin 1908 dans Drummond est annulé par la Cour de Révision. Une élection partielle est annoncée pour le 5 mars 1910. Brouillard souhaite y être de nouveau candidat et Joseph-Ludger Laferté souhaite que son fils, Hector Laferté, soit le candidat libéral. Pour mettre fin à cette division entre candidats du Parti libéral, le parti désigne comme candidat officiel le ministre Louis-Jules Allard, qui démissionne comme membre du Conseil législatif pour se présenter à cette élection à l'Assemblée législative. Brouillard et Laferté acceptent alors de ne pas être candidats$^,$.

#### Municipale

Ovide Brouillard est conseiller et, de 1898 à 1907, maire de Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Il est conseiller municipal de Drummondville et, de 1912 à 1914, maire de Drummondville. L'élection du 4 novembre 1912 à la mairie de Drummondville oppose Ovide Brouillard à Napoléon Garceau, avocat et journaliste. Garceau s'oppose à l'ingérence du clergé en politique. Le curé de Drummondville, Frédéric Tétreau, donne son appui à Brouillard. Brouillard est élu.

#### Fédérale

Ovide Brouillard est élu député du Parti libéral dans la circonscription fédérale de Drummond—Arthabaska lors de l'élection de 1911. En 1916, il s'installe à Montréal. Il est réélu, sans opposition, comme député de Drummond—Arthabaska en tant que libéral de Laurier lors de l'élection de 1917. Il ne se représente pas à l'élection de 1921.