OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fernand Sauzedde

Fernand Sauzedde est un homme politique français, né le 2 septembre 1908 à Saint-Rémy-sur-Durolle et mort le 29 juin 1985$^,$ à Thiers, ville dont il a été maire et député.

## Biographie

Natif de Saint-Rémy-sur-Durolle, Fernand Sauzedde est encore enfant quand sa famille s'installe à Thiers. Il fait son apprentissage de graveur sur métaux et poinçonneur chez « Tarrérias Frères » et s'établit ensuite à son compte rue de Lyon.
Il entre tôt en politique adhérant à dix-huit ans aux Jeunesses socialistes puis à la SFIO. Il participe aussi, dès 1933, aux sections thiernoises des « comités de vigilance anti-fasciste ». Il devient secrétaire général de la mairie et participe à l'accueil des réfugiés de la guerre civile espagnole puis de ceux de l'exode de 1940. Il préfère quitter ces fonctions officielles quand la municipalité Chastel est suspendue par le régime de Vichy et reprend son métier d'artisan. Fernand Sauzedde s'engage, comme son frère Raymond, dans la résistance au sein du mouvement Libération et des MUR sous le nom d'« Émile » puis de « Durolle ». Il commence par diffuser des journaux clandestins, puis rejoint avec son groupe le plateau des Étivaux en août 1944. À la libération, il rentre dans ses fonctions avec le retour de la municipalité légitime.
Il succède à Antonin Chastel, décédé en février 1952, aux fonctions de maire et de conseiller général. En 1962, il entre au Palais Bourbon. Aux municipales de 1971, c'est à la surprise générale que Fernand Sauzedde et sa majorité sont battus par une liste conduite par René Barnérias qui, deux ans plus tard, lui succède aussi au conseil général. Réélu député en 1973, il garde cette fonction jusqu'à son retrait de la vie publique en 1978.

## Mandats
### Mandats parlementaires

* 1962 - 1978 : député du Puy-de-Dôme (PS)

### Mandats politiques locaux

* 1952 - 1971 : maire de Thiers (PS)
* 1952 - 1973 : conseiller général de Thiers (PS)
# Kinindo

Kinindo est une des treize collines se trouvant dans la province de Bujumbura Mairie, capitale économique du Burundi. Elle fait partie de la commune de Muha.

## Description

Les environs de Kinindo sont constitués d'une mosaïque de terres agricoles et de végétation naturelle. Mais la colline est densément peuplée, avec 613 hab/km$^2$.
Cette colline, physiquement rattachée à la capitale Bujumbura, fait partie des « interminables quartiers de terre et de tôle » de la capitale burundaise.

## Climat

Le climat de la région est tempéré. La température moyenne annuelle dans y est de 17 °C. Le mois le plus chaud est septembre, lorsque la température moyenne est de 20 °C, et le plus froid est janvier, avec 16 °C.
La pluviométrie moyenne annuelle est de 1 086 mm. Le mois de décembre est le plus pluvieux, avec une moyenne de 154 mm de précipitations, et le plus sec est juillet, avec 3 mm de précipitations.
# Alexandra Atamaniuk

Alexandra Atamaniuk est une footballeuse française, née le 11 juin 1995 à Essey-lès-Nancy en Meurthe-et-Moselle. Elle évolue au poste de milieu de terrain au Toulouse Football Club en Seconde Ligue.
Elle a remporté la Coupe du Monde U17 en 2012 en Azerbaïdjan ainsi que le Championnat d’Europe U19 en 2013 au Pays de Galles.

## Statistiques et palmarès
### Statistiques

Le tableau suivant présente, pour chaque saison, le nombre de matchs joués et de buts marqués dans le championnat national, en Coupe de France (Challenge de France) et éventuellement en compétitions internationales.
Statistiques d'Alexandra Atamaniuk au 8 juillet 2016 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Sélection | Sélection | Sélection | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | Équipe | M. | B. | M. | B. |
| 2011-2012 | FC Vendenheim-Alsace | Division 1 | 14 | 3 | 1 | 0 | France -17 ans | 6 | 2 | 21 | 5 |
| 2012-2013 | FC Vendenheim-Alsace | Division 1 | 18 | 0 | 1 | 0 | France -17 ans France -19 ans | 4 2 | 0 0 | 25 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 32 | 3 | 2 | 0 | - | 12 | 0 | 46 | 3 |
| 2013-2014 | AS Saint-Étienne | Division 1 | 13 | 1 | 0 | 0 | France -19 ans France -20 ans | 5 1 | 0 0 | 19 | 1 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 13 | 1 | 0 | 0 | - | 6 | 0 | 19 | 1 |
| 2014-2015 | AS Nancy-Lorraine | Division 2 | 20 | 3 | 2 | 1 | - | - | - | 22 | 4 |
| 2015-2016 | AS Nancy-Lorraine | Division 2 | 21 | 5 | 0 | 0 | - | - | - | 21 | 5 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 41 | 8 | 2 | 1 | - | - | - | 43 | 9 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 86 | 12 | 4 | 1 | - | 18 | 0 | 108 | 13 |

### Palmarès
#### En club

* Finaliste du Challenge National U19 : 2011 (FC Vendenheim-Alsace)
* Demi-finaliste du Challenge National U19 : 2014 (AS Saint-Étienne)

#### En sélection

* France U19
** Championne d'Europe des moins de 19 ans : 2013 au Pays de Galles
* France U17
** Championne du Monde des moins de 17 ans : 2012 en Azerbaïdjan
** Vice-championne d'Europe des moins de 17 ans : 2012 en Suisse
# Sport Lisboa e Benfica B

Le Sport Lisboa e Benfica B est un club de football portugais qui constitue l'équipe réserve du Benfica Lisbonne fondé en 1996 puis recrée en 2012, après avoir été dissous en 2006. L'équipe réserve joue ses matchs à domicile dans le complexe d'entraînement de Caixa Futebol Campus, situé à Seixal.
Après avoir vu le jour en 1999 et dissous en 2006, le SL Benfica B est créé de nouveau lors de la saison 2012-2013. Jusqu'en février 2013, l'équipe réserve joue ses matchs à l'Estádio da Luz et partage momentanément l'Estádio da Tapadinha avec l'Atlético Clube de Portugal.
À partir la saison 2013-2014, le Benfica B s'est fixé dans son propre centre d'entraînement, qui est autorisé à recevoir des matchs d'équipes professionnelles.
En tant qu'équipe réserve, le Benfica B ne participe pas à la Taça de Portugal (Coupe du Portugal) et à la Taça da Liga (Coupe de la Ligue). Le Benfica B joue depuis la saison 2012-2013 en Seconde division portugaise et ne peut donc être promu en Liga NOS en raison de la présence de l'équipe principale du club dans cette division.

## Historique des saisons

| Saison | Division | Position |
| 1999–2000 | III | 13e |
| 2000–2001 | III | 9e |
| 2001–2002 | III | 18e |
| 2002–2003 | IV | 3e |
| 2003–2004 | IV | 5e |
| 2004–2005 | IV | 1er |
| 2005–2006 | III | 11e |
| Saison | Division | Position |
| 2012–2013 | II | 7e |
| 2013–2014 | II | 5e |
| 2014–2015 | II | 6e |
| 2015–2016 | II | 19e |
| 2016–2017 | II | 4e |
| 2017–2018 | II | 13e |
| 2018–2019 | II | 4e |
| 2019–2020 | II | 14e |
| 2020-2021 | II | 8e |
| 2021-2022 | II | 5e |
| 2022-2023 | II | 15e |

## Effectif actuel

| N° | Poste | Nom du joueur |
| 24 | G | Samuel Soares |
| 39 | A | Henrique Araújo |
| 42 | A | Luís Lopes |
| 43 | A | João Neto (en prêt de Famalicão) |
| 45 | G | Leobrian Kokubo |
| 46 | A | Gerson Sousa |
| 47 | A | Tiago Gouveia |
| 48 | A | Jair Tavares |
| 50 | D | Branimir Kalaica |
| 51 | A | João Resende |
| 52 | D | Henrique Pereira |
| 54 | M | Diogo Capitão |
| 57 | D | Sandro Cruz |
| No. | Position | Nom du joueur |
| 59 | D | Miguel Nóbrega |
| 62 | D | Fábio Baptista |
| 65 | D | Rafael Rodrigues |
| 66 | D | António Silva |
| 68 | M | Rafael Brito |
| 70 | M | Filipe Cruz |
| 73 | M | Cher Ndour |
| 76 | M | Martim Neto |
| 85 | A | Umaro Embaló |
| 89 | D | Pedro Álvaro |
| 90 | M | Tomás Azevedo |
| 96 | M | Diego Moreira |
| 98 | G | Fábio Duarte |
# Shavy Babicka

Shavy Babicka, né le 1er juin 2000 à Libreville au Gabon, est un footballeur international gabonais qui évolue au poste d'ailier droit au Toulouse FC.

## Biographie
### En club

Né à Libreville au Gabon, Shavy Babicka commence le football dans le club local de l'AS Mangasport puis joue au Kiyovu SC.
Le 5 août 2021, Shavy Babicka rejoint Chypre pour s'engager avec l'Aris Limassol.
Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 22 août 2021, à l'occasion de la première journée de la saison 2021-2022 de première division de Chypre, contre l'Olympiakos Nicosie. Il est titularisé et son équipe l'emporte par deux buts à un. Babicka inscrit ses deux premiers buts pour le club le 12 décembre 2021, lors d'une rencontre de championnat face à l'Apollon Limassol. Ses deux buts permettent à son équipe de s'imposer (0-2 score final).
En janvier 2024, il s'engage avec le Toulouse FC pour une durée trois ans et demi jusqu'en 2027 ; le transfert est estimé à 2,75 millions d'euros.

### En sélection

En mai 2022, Shavy Babicka est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Gabon par le sélectionneur Patrice Neveu. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 4 juin 2022, lors d'un match contre la république démocratique du Congo comptant pour les éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations 2023. Il est titularisé et se fait remarquer en donnant la victoire à son équipe en étant le seul buteur de la partie$^,$.

## Statistiques

Statistiques de Shavy Babicka au 26 août 2024 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Coupe(s) nationale(s) | Supercoupe | Supercoupe | Supercoupe | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Compétition(s) continentale(s) | Autres compétitions | Autres compétitions | Autres compétitions | Autres compétitions | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | Comp. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2021-2022 | Aris Limassol | Protathlima Cyta | 19 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | BR | 9 | 0 | 3 | 29 | 3 | 6 |
| 2022-2023 | Aris Limassol | Protathlima Cyta | 26 | 5 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | C4 | 1 | 0 | 0 | BR | 9 | 3 | 2 | 37 | 8 | 7 |
| 2023-2024 | Aris Limassol | Protathlima Cyta | 12 | 1 | 5 | - | - | - | 1 | 0 | 0 | C1+C3 | 4+7 | 1+3 | 3+0 | - | - | - | - | 24 | 5 | 8 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 57 | 9 | 13 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 12 | 4 | 3 | - | 18 | 3 | 5 | 90 | 16 | 21 |
| 2023-2024 | Toulouse FC | Ligue 1 | 12 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | C3 | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | 15 | 1 | 0 |
| 2024-2025 | Toulouse FC | Ligue 1 | 8 | 3 | 0 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 8 | 3 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 13 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | - | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | 16 | 2 | 0 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 70 | 11 | 13 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | - | 23 | 4 | 3 | - | 18 | 3 | 5 | 115 | 18 | 21 |
# Priape (boutique)

Priape est une entreprise canadienne privée dont le siège social est à Montréal, au Québec. Priape possédait et exploitait plusieurs magasins de détail spécialisés dans les DVD, les livres, les vêtements, le cuir, les jouets sexuels et d'autres produits attrayants pour le consommateur gai. Aujourd'hui, seule la succursale de Montréal persiste.

## Historique

L'entreprise est fondée à Montréal, (Québec) en 1974 par Robert Duchaîne et Claude Leblanc, initialement au 1111 boulevard De Maisonneuve. Le magasin phare déménage au 1661 rue Sainte-Catherine Est en 1975, puis au 1311 rue Sainte-Catherine Est en 1987$^,$.

### Filiales et entreprises liées

D'autres succursales de Priape ouvrent leurs portes à Toronto (Ontario), en 1998, à Calgary (Alberta), en 2004, et à Vancouver (Colombie-Britannique), en 2005.
En 2001, Bernard Rousseau, alors propriétaire de la chaîne, achète la Librairie L'Androgyne, bien qu'elle ait ensuite été fermée en raison de la baisse des ventes l'année suivante.
La société Priape exploitait également ManWear, qui concevait et vendait des t-shirts, des débardeurs, des jeans et des accessoires pour hommes. Priape était par ailleurs un petit investisseur dans Maleflixxx Television, une chaîne câblée canadienne par abonnement proposant des émissions pornographiques gaies.

### Fermeture des succursales

La société a déposé une demande de protection contre la faillite le 27 juin 2013. Ses quatre magasins répartis au Canada seront fermés le matin du 21 octobre 2013. Le 30 octobre, une audience de la Cour supérieure du Québec approuve une offre d'achat faite par l'ancien directeur général Denis Leblanc et le producteur de théâtre Stephen Pevner.
Le magasin phare de Montréal et le site Web Priape.com rouvrent sous les nouveaux propriétaires, tandis que les magasins de Toronto, Vancouver et Calgary resteront fermés. Or, d'autres commerces de ces villes proposent toujours des sélections de marchandises de la marque Priape.

### Controverse

En 2011, le magasin devient brièvement un sujet d'actualité internationale lorsque Greg Davis, alors maire de Southaven (Mississippi) est outé gai après qu'un audit financier de ses dépenses révèle des achats effectués dans un magasin Priape pendant un voyage d'affaires à Toronto$^,$.
# Raoul Cédras

Raoul Cédras, né le 9 juillet 1949 à Jérémie en Haïti, est un militaire et homme politique haïtien; il fut le chef de la junte militaire qui déposa le président élu Jean-Bertrand Aristide en 1991.

## Biographie

D'origine française, Joseph Raoul Cédras est un lieutenant-général de l'armée haïtienne qui a dirigé le pays de 1991 à 1994 après un coup d'État ayant conduit Jean-Bertrand Aristide à s'exiler aux États-Unis. Des groupes de défense des droits de l'homme ont accusé Raoul Cédras du massacre de milliers de personnes par ses unités paramilitaires les FAdH (Forces armées d'Haïti) et le FRAPH (Front révolutionnaire armé pour le progrès d'Haïti), notamment lors du massacre de Raboteau. Fortement critiqué par l'administration de Bill Clinton, il est forcé à quitter le pouvoir sous la menace d'une intervention militaire américaine. Raoul Cédras part donc en octobre 1994 pour Panama et Jean-Bertrand Aristide retrouve le pouvoir.
Raoul Cédras est condamné par contumace en novembre 2000 par la justice haïtienne à la prison à perpétuité, peine qu'il ne purge pas en raison de son exil au Panama.
# Georges Gougenheim

Georges Gougenheim (20 juillet 1900 - 29 juillet 1972) est un linguiste et un grammairien français du XXe siècle. C'est le frère de l'ingénieur hydrographe André Gougenheim.

## Biographie

Admis à l'École normale supérieure à l'âge de vingt ans (1920), il entreprend des travaux novateurs sur l'histoire et le fonctionnement de la langue française. Il soutient sa thèse de doctorat ès lettres en 1929. En 1950, professeur d'histoire de la langue française à la Sorbonne, il entreprend une étude approfondie sur le « français parlé ». Par l'emploi de statistiques portant sur la fréquence des mots, il élabore, en 1958, un Dictionnaire fondamental de la langue française comportant 3 500 mots. Fondateur du Centre de recherche et d'étude pour la diffusion du français (CREDIF), il fera découvrir au grand public les trésors du vocabulaire quotidien français.

## Ouvrages

* Dictionnaire fondamental de la langue française, Didier, Paris, 1958. – Contient 3 500 mots. Nouvelle éd. revue et augmentée, Didier, Paris, 1977 (ISBN 2-208-00133-8)
* L'élaboration du français élémentaire : étude sur l'établissement d'un vocabulaire et d'une grammaire de base, (en collaboration avec René Michea, Paul Rivenc, Aurélien Sauvageot), Didier, Paris, 1956. Nouv. éd. refondue et augmentée sous le titre L'élaboration du français fondamental : étude sur l'établissement d'un vocabulaire et d'une grammaire de base, Didier, Paris, 1964.
* Les mots français dans l'histoire et dans la vie, Picard, 1966 et 1975. Réédition 2008, Omnibus, (ISBN 978-2-298-02549-1)
* Grammaire de la langue française du seizième siècle, Picard, « Connaissance des langues », 1973.
# Holetown

Holetown est une petite ville de la Barbade, dans la paroisse de Saint James, sur la côté occidentale abritée de l'île.
C'est à Holetown (initialement dénommée St. James Town) que les Britanniques ont pour la première fois revendiqué la souveraineté sur la Barbade en 1625, bien que le capitaine Cataline y ait débarqué dès 1620 pour s'y ravitailler en eau.

## Histoire

En 1625 , le capitaine John Powell, commandant un navire anglais nommé Olive Blossom, a débarqué sur l'île dans un lieu appelé The Hole (le Trou), un marais de mangroves encore présent. Ils ont occupé l'île au nom du roi James Ier et l'ont déclarée colonie anglaise, puis sont partis. Deux ans plus tard, les Anglais sont revenus sous le commandement du capitaine Henry Powell, frère de John, avec 80 colons et 10 africains (le statut de ces derniers est inconnu). La première colonie anglaise s'installa donc à Holetown, qui s'appela alors Jamestown en l'honneur du roi.

## Jumelage

* Haringey (Royaume-Uni)
# Pengaraneus qingtian

Pengaraneus qingtian, unique représentant du genre Pengaraneus, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Araneidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Yunnan en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Mengla.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,40 mm et la femelle paratype 3,45 mm, les femelles mesurent de 2,90 à 4,25 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Mi, Wang et Li en 2024.
Ce genre a été décrit par Mi, Wang et Li en 2024 dans les Araneidae.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence à la chanson qing tian de Jay Chou.
Ce genre est nommé en l'honneur de Xian-jin Peng.

## Publications originales

* Mi, Wang & Li, 2024 : « Description of six new genera and twenty species of the orb-weaver spider family Araneidae (Araneae, Araneoidea) from Xishuangbanna, Yunnan, China. » Zoological Research: Diversity and Conservation, vol. 1, n$^o$ 4, p. 290-341 (texte intégral).
# Gerald Drayson Adams

Gerald Drayson Adams est un scénariste britannique né le 26 juin 1900 à Winnipeg (Canada), décédé le 23 août 1988 à Las Cruces (États-Unis).

## Filmographie

* 1941 : The Miracle Kid
* 1942 : Duke of the Navy (en)
* 1947 : En marge de l'enquête (Dead Reckoning)
* 1948 : Old Los Angeles
* 1948 : Les Pillards (The Plunderers)
* 1949 : La Grande bagarre (The Big Steal)
* 1950 : Armored Car Robbery
* 1950 : L'Aigle du désert (The Desert Hawk)
* 1951 : Le Voleur de Tanger (The Prince Who Was a Thief)
* 1951 : The Lady from Texas (en)
* 1951 : La Princesse de Samarcande (The Golden Horde)
* 1951 : The Sea Hornet
* 1951 : Les Frères Barberousse (Flame of Araby)
* 1952 : Les Flèches brûlées (Flaming Feather)
* 1952 : The Battle at Apache Pass
* 1952 : Ville d'acier (Steel Town)
* 1952 : Duel sans merci (The Duel at Silver Creek)
* 1952 : Le Fils d'Ali Baba (Son of Ali Baba)
* 1952 : Passage interdit (Untamed Frontier)
* 1954 : Three Young Texans
* 1954 : La Princesse du Nil (Princess of the Nile)
* 1954 : La Sirène de Bâton Rouge (The Gambler from Natchez)
* 1954 : Taza, fils de Cochise (Taza, son of Cochise)
* 1955 : Le Grand Chef (Chief Crazy Horse)
* 1955 : Duel on the Mississippi (it)
* 1956 : Three Bad Sisters (en)
* 1956 : Les monstres se révoltent (The Black Sleep) de Reginald Le Borg
* 1956 : Gun Brothers
* 1957 : Les Tambours de la guerre (War Drums) de Reginald Le Borg
* 1957 : Maverick (série TV)
* 1959 : Passage secret (Mission of Danger) de Jacques Tourneur et George Waggner
* 1959 : Frontière sauvage (Frontier Rangers)
* 1961 : Gun Fight
* 1962 : Le Massacre de la colline noire (Gold, Glory and Custer)
* 1962 : Fureur à l'ouest (The Wild Westerners)
* 1964 : Salut, les cousins (Kissin' Cousins)
* 1965 : Harum Scarum
# Georges Spénale

Georges Spénale, né le 29 novembre 1913 à Carcassonne et mort le 20 août 1983 à Paris, est un homme politique et haut-fonctionnaire français.

## Biographie

Licencié en droit et diplômé de l'École nationale de la France d'Outre-Mer, il commence sa carrière administrative en 1938 au Bureau économique de la Guinée française. Mobilisé de 1939 à 1940, il devient chef de circonscription en Haute-Volta en 1941, puis inspecteur du travail en Côte d'Ivoire l'année suivante.
* 1943-1945 : Sous les drapeaux
* 1946-1948 : Directeur de cabinet pour l'Afrique-Équatoriale française
* 1949-1950 : Chef de service information de la Côte d‘Ivoire
* 1951-1953 : Directeur de cabinet du gouvernement du Cameroun
* 1953-1954 : Secrétaire général du Cameroun
* 1954-1955 : Fait fonction de Haut-Commissaire au Cameroun
* 1955-1956 : Directeur adjoint des affaires politiques de la France d’Outre-Mer
* 1956 : Gouverneur de la France d’Outre-Mer
* 1956-1957 : Directeur de cabinet de la France d’Outre-Mer (Ministre Gaston Defferre ; Gouvernement Guy Mollet) ; participe à l’élaboration de la Loi Cadre
* 1957-1960 : Haut-Commissaire de France au Togo (jusqu’à l’indépendance) .
* 1962 : Député du Tarn jusqu’en 1973 (membre de la commission des finances)
* 1964 : Conseiller général du Tarn membre du parlement européen
* 1965 : Maire de Saint-Sulpice-la-Pointe
* 1966 : Président de la Commission parlementaire d’association avec la Grèce
* 1967-1975 : Président de la Commission des finances du Parlement européen.
* 1968 : Vice-président du Groupe parlementaire de défense des rapatriés
* 1968-1971 : Membre du Comité directeur du Parti socialiste
* 1973 : Membre du Conseil régional Midi-Pyrénées
* 1974 : Président du groupe socialiste au Parlement européen
* 1975 : Vice-président du Conseil régional Midi-Pyrénées
* 1975-1977 : (du 11 mars 1975 au 11 mars 1977) : Président du Parlement Européen.
* 1976 : Coprésident de l’Assemblée consultative ACP (Afrique-Caraïbes-Pacifique), CEE
* 1976 : Lauréat du Prix Eurafrique
* 1977 : Sénateur du Tarn. Membre de la délégation française à l’ONU en 1958, 1959, 1978 et 1979
* 1979 : Président de la Commission régionale des aides aux entreprises
* 1979 : Vice-président de la délégation parlementaire du Conseil de l'Europe
* 1980 : Membre titulaire à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
* 1981 : Lauréat du prix Joseph Bech
* 1982 : Vice-président en activité de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
* Georges Spénale est mort le 20 août 1983 au sein de l'l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière dans le 13e arrondissement de Paris.
Il est la cheville ouvrière des contrats et négociation qui aboutirent aux premiers accords de Lomé, en 1975, lien essentiel entre pays industrialisés et pays moins avancés.