OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Empire of Steel

Empire of Steel (ou Steel Empire aux États-Unis) est un jeu vidéo de shoot them up sorti en 1992 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Hot-B puis édité par Flying Edge.

## Système de jeu

Empire of Steel est un shoot them up à scrolling horizontal, qui propose au joueur de piloter au choix deux appareils différents : Un biplan et un zeppelin. Les deux appareils possèdent des caractéristiques propres. Si le biplan est plus maniable et plus petit, il possède une moindre puissance de feu, ainsi qu'un faible blindage. Le zeppelin quant à lui est mieux protégé des attaques ennemies et fait preuve d'une plus grande puissance de feu, mais reste moins maniable et surtout plus imposant à l'écran, ce qui augmente naturellement sa zone de collision. Les deux appareils permettent donc une expérience de jeu ainsi qu'une stratégie de jeu différente.
Le joueur possède plusieurs vies pour parcourir le jeu. Les vaisseaux ne sont pas destructibles au premier contact ennemi, mais possèdent une jauge de blindage qui permet au joueur de subir des dégâts avant de perdre une vie. Les deux appareils peuvent être upgradés via l'obtention de médailles libérées par les ennemis détruits. Chacun des aéroplanes possède ses upgrades propres : des bombes lâchées vers le bas pour le biplan, des bombes à hélice projetées vers le haut pour le zeppelin. Chaque appareil peut aussi augmenter progressivement le nombre et l'intensité de ses tirs. Il est aussi possible de déclencher une attaque dévastatrice, disponible en nombre limité, qui libère l'écran de jeu du moindre ennemi, excepté les boss.
Les boss ont la particularité de ne pas être destructibles d'un bloc, mais articulés en différentes parties qu'il faut abattre une par une, et recouverts souvent de tourelles de défense. Chaque étape amène parfois une nouvelle mutation du boss, ainsi qu'un nouveau type d'attaque à éviter. Certains niveaux sont des progressions à travers des forteresses volantes surprotégées, propres à l'univers steam punk du jeu. On dénombre d'ailleurs un grand nombre de types d'ennemis différents, l'imagination des développeurs ayant été plus que prolifique dans l'univers steam punk.
Un des aspects notables du jeu est de proposer des phases d'accélération, ainsi que des changements subits de scrolling ou le but est plus d'esquiver des éléments de décors que de supprimer des vagues d'aéronefs. Le contact avec le décor, même s'il reste très dangereux, n'est pas directement mortel. Il en ressort néanmoins un grand stress ressenti par le joueur, qui rend ces phases de jeu mémorables.
Le jeu sera réédité le 23 janvier 2024 sur Nintendo Switch par ININ Games, avec des graphismes et des contrôles améliorés.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Empire of Steel |||
| Média | Pays | Notes |
| Sur Mega-Drive (1992) |||
| Computer and Video Games | US | 90 % |
| Consoles + | US | 82 % |
| Famitsu | JAP | 26/40 |
| Joystick | FR | 72 % |
| Sur GBA (2004) |||
| Famitsu | JAP | 26/40 |
| Jeuxvideo.com | FR | 15/20 |
# Kang Soo-yeon

Kang Soo-yeon (en coréen : 강수연), née le 18 août 1966 à Séoul et morte le 7 mai 2022 dans la même ville, est une actrice sud-coréenne.

## Biographie

Kang Soo-yeon reçoit la Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine lors de la Mostra de Venise 1987 pour La Mère porteuse.
En juin 2015, elle est nommée codirectrice du Festival international du film de Busan.
Victime d'un arrêt cardiaque à son domicile de Séoul à la suite d'une hémorragie cérébrale, elle meurt le 7 mai 2022 à l'âge de 55 ans au Gangnam Severance Hospital (ko)$^,$.

## Filmographie partielle

* 1987 : La Mère porteuse (씨받이, Sibaji) d'Im Kwon-taek
* 1989 : Viens, viens, viens plus haut d'Im Kwon-taek
* 1990 : All That Falls Has Wings (추락하는 것은 날개가 있다, Churakhaneun geos eun nalgaega itda) de Jang Gil-su
* 1991 : The Road to the Racetrack de Jang Sun-woo
* 1996 : L'Amour fou de Lee Myeong-se
* 1998 : Girls' Night Out de Im Sang-soo
* 2007 : La Petite Fille de la terre noire de Jeon Soo-il
* 2023 : Jung_E de Yeon Sang-ho (film posthume)

## Distinctions

* 1987 : prix de la meilleure actrice pour La Mère porteuse à la Mostra de Venise
* 1987 : prix de la meilleure actrice pour La Mère porteuse au Festival des trois continents
* 1989 : St. George de bronze de la meilleure actrice pour Viens, viens, viens plus haut au Festival international du film de Moscou
* 1989 : Korean Association of Film Critics Award de la meilleure actrice pour La Mère porteuse
* 1990 : Korean Association of Film Critics Award de la meilleure actrice pour All That Falls Has Wings
* 2022 : prix spécial pour sa carrière à titre posthume, 9e édition des Korean Film Producers Association Awards
# Milena Harito

Milena Harito, née le 4 octobre 1966 à Tirana, est une femme politique albanaise membre du Parti socialiste d'Albanie (PSSh).
Elle est ministre de l'Innovation et de l'Administration publique entre septembre 2013 et septembre 2017. Elle représente actuellement l'Albanie dans la construction d'un espace économique régional pour six pays des Balkans occidentaux.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Diplômée en 1989 en informatique de l'université de Tirana, elle devient ingénieur de recherche. Elle quitte l'Albanie pour la France en 1991 ou elle passe avec succès un diplôme d'études supérieures spécialisées en communication et technologies de l'information en 1993 à l'université Pierre-et-Marie-Curie. Quatre ans plus tard, elle obtient un doctorat dans le même domaine auprès du même établissement français.
Après ses études, elle intègre le Centre national d'études des télécommunications (CNET), puis différents postes à Orange en France.

### Débuts et ascension en politique

Elle s'engage en politique en Albanie en 2012 et en 2013, elle est élue députée à l'Assemblée d'Albanie.

### Ministre de l'Innovation

À la suite des élections législatives du 23 juin 2013, remportées par le centre-gauche, elle est nommée le 15 septembre suivant ministre de l'Innovation et de l'Administration publique dans le gouvernement du Premier ministre socialiste Edi Rama.
Elle mène alors plusieurs réformes, comme celle du recrutement et de la carrière des fonctionnaires, une des conditions du processus d'intégration à l'Union européenne (UE). Un jumelage avec l'École nationale d'administration (ENA) a contribué a renforcer l'Académie albanaise de l'administration publique (ASPA).
Elle fait adopter en 2016 une loi qui transforme les processus et les standards des services publics par un recours accru aux outils numériques. Cette réforme innovante a fait l'objet de publications internationales. Elle a également mené le passage à la TNT, le passage de la technologie 3G à la 4G pour les opérateurs mobiles et crée des mécanismes de support aux start-up avec l’aide du gouvernement italien

### Vie privée

Milena Harito est mariée à Isidor Shteto et a deux enfants Anna et Gregory.

## Décorations

* Chevalier de l'ordre national du Mérite en France (2017).
# Compagnie générale des omnibus de Marseille

La Compagnie générale des omnibus de Marseille est une compagnie de transport créée les 2 et 17 octobre 1877, à Marseille par Monsieur Brasseur banquier et un groupe de onze exploitants d'omnibus. Le capital est de 2 millions de francs.
La compagnie développe un réseau d'omnibus à Marseille pour concurrencer les tramways à chevaux.
Elle devient concessionnaire d'un réseau de tramways à chevaux dans les villes de Nice, Toulon, Nîmes et Montpellier.
En juin 1882, la compagnie est en faillite et sa déchéance est prononcée par le ministre des travaux publics, le 15 janvier 1883.
Les acquis de la compagnie sont repris par divers concessionnaires, ou liquidés comme à Montpellier.
# Traité soviéto-tchécoslovaque

Le traité soviéto-tchécoslovaque, officiellement le Traité entre la République tchécoslovaque et l'Union des républiques socialistes soviétiques sur l'Ukraine subcarpatique (en tchèque Smluva medzi Československou republikou a Sväzom sovietskych socialistických republik o Zakarpatskej Ukrajine) et le Protocole annexé au traité conclu entre l'URSS et la République tchécoslovaque au sujet de l'Ukraine subcarpatique, est un traité signé le 29 juin 1945 par l'Union des républiques socialistes soviétiques et la République tchécoslovaque. Par ce traité, la Tchécoslovaquie céda officiellement la Ruthénie subcarpatique à l'Union soviétique. Le 22 janvier 1946, le territoire devint l'oblast de Transcarpatie au sein de la République socialiste soviétique d'Ukraine.
# Thomas Kent Carter

Thomas Kent Carter (également connu sous le nom de T.K. Carter) est un acteur américain né le 18 décembre 1956 à New York, New York (États-Unis).

## Filmographie
### Cinéma

* 1978 : Youngblood : Bubba Cosell
* 1978 : Corvette Summer : Car Wash Employee
* 1980 : The Hollywood Knights de Floyd Mutrux : Do Wopper
* 1980 : Seed of Innocence : Captain
* 1980 : Comme au bon vieux temps : Chester
* 1981 : Sans retour (Southern Comfort) : Pfc. Tyrone Cribbs
* 1981 : Underground Aces (en) : Dee Jay
* 1982 : The Thing : Nauls
* 1983 : Doctor Detroit : Diavolo Washington
* 1985 : Runaway Train : Dave Prince
* 1987 : He's My Girl : Reggie / Regina
* 1987 : Cheeseburger film sandwich : Host (segment "Silly Pate")
* 1990 : Ski Patrol (en) : Iceman
* 1991 : A Rage in Harlem - La reine des pommes (A Rage in Harlem) : Smitty
* 1996 : Space Jam : Monstar Nawt (voix)
* 1999 : Mon Martien bien-aimé (My Favorite Martian) : Lenny
* 2003 : Baadasssss! de Mario Van Peebles : Bill Cosby
* 2005 : The L.A. Riot Spectacular : Rodney
* 2005 : Domino : Lester Kincaid

### Télévision

* 1977 : Billy: Portrait of a Street Kid (TV) : Justin
* 1983 : Just Our Luck (en) (série télévisée) : Shabu
* 1983 : Carpool (TV) : Otis Vaughan
* 1984 : Turbo Teen (série télévisée) : Alex (voix)
* 1985 : Jem et les Hologrammes (série télévisée) : Anthony Julian (voix)
* 1985 : Punky Brewster (série télévisée) : Mike
* 1987 : Bonjour, miss Bliss ("Good Morning, Miss Bliss") (série télévisée) : Milo Williams
* 1989 : Polly (TV) : George
* 1990 : Polly: Comin' Home! (TV) : George Dodds
* 1993 : The Sinbad Show (en) (série télévisée) : Clarence Hall
* 1993 : Yuletide in the 'hood (TV) (voix)
* 1994 : A Cool Like That Christmas (TV) : Dead Boy (voix)
* 1995 : What's Going on Back Their!? (TV) : Sledgehammer O'Possum (voix)
* 1996 : Les Visiteurs du futur (Yesterday's Target) (TV) : Carter
* 1997 : Out and About (TV) : Sledgehammer O'Possum
* 2000 : The Corner ("The Corner") (feuilleton TV) : Gary McCullough
* 2002 : Jamal the Funny Frog: Beach (TV) : Shark, Oyster #3, Sea
* 2002 : Jamal the Funny Frog: Dentist (TV) : Dentist Lloyd
# Prince de Guémené

Le fief de Guémené fut acheté le 26 mai 1377, pour 3 400 sous d'or par Jean Ier, vicomte de Rohan de la Maison de Rohan. De son deuxième mariage avec l'infante Jeanne de Navarre, fille de la reine Jeanne II de Navarre, il eut un fils, Charles de Rohan, qui reçut comme cadet le fief de Guémené et s'y installa. Il est l'auteur de la branche des Rohan-Guémené, d'où sont issus tous les Rohan actuels, et de la branche des Rohan-Giè, d'où descendent tous les Rohan-Chabot actuels.
La seigneurie de Guémené proprement dite s'étendait sur les paroisses de Locmalo, Lignol, Ploërdut, Priziac, Saint-Tugdual, Persquen, Silfiac et Langoëlan et la trève de Leshernin en Séglien ainsi que sur les quatre paroisses de Saint-Caradec-Trégomel, Plouray, Mellionnec et Plouguernével, qui étaient appelées la terre du Maréchal, parce qu'elles avaient appartenu au maréchal de Rieux, qui les avaient données à sa fille Louise de Rieux, épouse de Louis de Rohan, sire de Guémené.

## Liste des seigneurs de Guémené

* Jean Ier de Rohan-Guémené
* Charles Ier de Rohan-Guémené (1377-1438)
* Louis Ier de Rohan-Guémené (?-1457)
* Louis II de Rohan-Guémené (?-1508)
* Louis III de Rohan-Guémené (?-1498)
* Louis IV de Rohan-Guémené (?-1527)
* Louis V de Rohan-Guémené (1513-1557)
* Louis VI de Rohan-Guémené (1540-1611)

## Liste des princes de Guémené

En septembre 1570, le roi Charles IX érige le fief en principauté et les seigneurs de Guémené prennent alors le titre de Princes de Guémené. La principauté reste dans la maison des Rohan, branche des Rohan-Guémené, jusqu'à la Révolution.
* Louis VI de Rohan-Guéméné (1540-1611)
Après l'érection de la seigneurie de Montbazon en duché-pairie pour Louis VII de Rohan, la principauté de Guémené devint l'apanage du fils ainé et héritier du duc de Montbazon.
* Louis VII de Rohan-Montbazon (1562-1589), fils du précédent. (1er duc de Montbazon)
* Hercule I de Rohan-Montbazon (1568-1654), frère du précédent.
* Louis VIII de Rohan-Guéméné (1598-1667), fils du précédent.
* Charles II de Rohan-Guémené (1633-1699), fils du précédent.
* Charles III de Rohan-Guéméné (1655-1727), fils du précédent.
* François-Armand de Rohan-Guéméné (1682-1717), fils du précédent.
* Hercule II Mériadec de Rohan-Guéméné (1688-1757), frère du précédent.
* Jules Hercule Meriadec de Rohan-Guéméné (1726-1800), fils du précédent.
* Henri Louis Marie de Rohan (1745-1809), fils du précédent.
* Charles IV Alain Gabriel de Rohan (1764-1836), fils du précédent.
* Louis IX Victor Meriadec de Rohan (1766-1846), frère du précédent.
* Camille Philippe Joseph de Rohan-Rochefort (1800-1892), neveu du précédent.
* Alain I Benjamin Arthur de Rohan-Rochefort (1853-1914), petit-neveu du précédent.
* Alain II Anton Joseph de Rohan-Rochefort (1893-1976), fils du précédent.
* Charles V Alain Albert de Rohan-Rochefort (1934-2008), neveu du précédent.
* Albert Marie de Rohan-Rochefort (1936-2019), frère du précédent.
* Charles Raoul de Rohan-Rochefort (1954), cousin du précédent.
# Laiphognathus multimaculatus

Laiphognathus multimaculatus est une espèce de poissons marins de la sous-famille des Blenniinae (famille des Blenniidae).

## Description

Laiphognathus multimaculatus peut mesurer jusqu'à 40 mm, queue non comprise.

## Répartition

Ce poisson se rencontre dans le bassin Indo-Pacifique, sur la côte est de l'Afrique (du Kenya jusqu'au Mozambique) ainsi que sur les côtes du Sri Lanka, autour de la péninsule Malaise et sur les côtes ouest et nord de l'Australie et autour de la Papouasie-Nouvelle-Guinée jusqu'aux Îles Salomon. Il est présent entre 1 et 25 m de profondeur.
* Liste des pays dans lesquels ce taxon est présentAustralie, Cambodge, Chine, Inde, Indonésie, Kenya, Malaisie, Mozambique, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Taïwan, Singapour, Sri Lanka, Tanzanie, Thaïlande, Viêt Nam, Îles Salomon.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Laiphognathus multimaculatus Smith, 1955.

### Étymologie

Son épithète spécifique, du latin multi, « plusieurs », et maculatus, « tache », fait référence aux quatre ou cinq séries de taches noires irrégulières de la taille de sa pupille sur son corps et des nombreux points noirs présents sur sa tête.

### Publication originale

* (en) J. L. B. Smith, « New species and new records of fishes from Moçambique. Part I. », Memorias do Museu Dr. Alvaro de Castro, Mozambique, vol. 3,‎ 1955, p. 3-27 (ISSN 0458-4104).
# Il et Elle

Il et elle (en russe : On i Ona) est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1882.

## Historique

Il et elle est initialement publiée dans la revue russe Potins mondains, n$^o$ 26, du 23 juin 1882, sous le pseudonyme d’A. Tchekhonte. Aussi traduit en français sous le titre Elle et lui.
C’est une nouvelle humoristique et noire sur les relations hommes-femmes.

## Résumé

Elle, est une cantatrice célèbre de vingt-sept ans, française peut-être. Il, est son mari et secrétaire de trente-cinq ans. Tour à tour, ils vont décrire l’autre.
Selon lui, sa femme est laide, grasse, sale, alcoolique, avare et instable. Il ne lui trouve grâce et ne l’aime qu’à deux moments précis et brefs : quand elle chante et lors des dîners, car elle est alors une autre femme.
Selon elle, son mari n’est pas beau. Il est alcoolique, dépensier, paresseux, noble et allemand. Elle ne l’aime que pour son courage et raconte qu’elle l’a connu dans un restaurant : il s’est approché d’elle et lui a reproché de boire. Quand il apostrophe les gens en criant : « Mensonge ! », cela la fait vibrer.
# Paul-Louis Halley

Paul-Louis Halley est un homme d'affaires français, né à Cherbourg (Manche) le 16 septembre 1934 et mort le 6 décembre 2003 à Woodstock (centre de l’Angleterre).

## Carrière

Paul-Louis Halley crée le groupe de grande distribution Promodès en 1961 à Caen, avec son père Paul-Auguste Halley et son frère Robert Halley en réunissant plusieurs entreprises familiales de commerce de gros, implantées en Normandie.
Président du directoire pendant vingt-cinq ans, il fait de Promodès, à force d’innovations et de rachats, un groupe international particulièrement dynamique, le premier en Europe$^,$, qui rayonne en France sous les enseignes Continent, Champion, Shopi et 8 à Huit, et qui s’implante avec succès en Italie, Grèce, Espagne, Pologne, Belgique et Turquie$^,$.
Après avoir échoué à acheter le groupe Casino en 1996, Paul-Louis Halley scelle en 1999 une alliance avec un autre grand groupe de distribution, Carrefour$^,$.
Président d'Eurocommerce à Bruxelles à partir de 1999, il devient la même année administrateur du comité stratégique de Carrefour puis son président en 2001. En 2002, il est également administrateur de Dexia.
À 69 ans, Paul-Louis Halley meurt, avec son épouse, dans un accident d'avion le 6 décembre 2003, lors de l'approche de l'aéroport d'Oxford Kidlington, à bord d'un Socata TBM-700. L'Air Accidents Investigation Branch n'a pu en déterminer la cause. L'avion ne présentait aucun défaut technique. L'enquête a commencé en 2005 et a officiellement déclaré que le crash était accidentel.
Il est inhumé avec son père à Montebourg.

## Distinctions

* Chevalier dans l'ordre national de la Légion d'honneur.
* Commandeur dans l'ordre national du Mérite.
* Officier dans l'ordre du Mérite agricole.
# Jean-Baptiste Lomont

Jean-Baptiste Claude Lomont, né le 28 octobre 1748 à Caen (province de Normandie, actuel département du Calvados), mort le 8 juin 1829 à Torteval (département du Calvados), est un homme politique de la Révolution française.

## Biographie

En 1775, Jean-Baptiste Lomont devient conseiller procureur du roi à la Monnaie de Caen.
La France devient une monarchie constitutionnelle en application de la constitution du 3 septembre 1791. Le même mois, Jean-Baptiste Lomont, alors administrateur du Calvados, est élu député du département, le sixième sur treize, à l'Assemblée nationale législative.
Il siège sur les bancs de la gauche. En février 1792, il vote en faveur de la mise en accusation de Bertrand de Molleville, le ministre de la Marine. En avril, il vote pour que les soldats du régiment de Châteauvieux, qui s'étaient mutinés lors de l'affaire de Nancy, soient admis aux honneurs de la séance. En août, il vote en faveur de la mise en accusation du marquis de La Fayette.
La monarchie prend fin à l'issue de la journée du 10 août 1792 : les bataillons de fédérés bretons et marseillais et les insurgés des faubourgs de Paris prennent le palais des Tuileries. Louis XVI est suspendu et incarcéré, avec sa famille, à la tour du Temple.
En septembre 1792, Jean-Baptiste Lomont est réélu député du Calvados, le troisième sur treize, à la Convention nationale.
Il siège sur les bancs de la Plaine. Lors du procès de Louis XVI, il refuse de se prononcer lors du premier appel nominal relatif à la culpabilité du roi :
   Je déclare que tous les efforts qu'on a fait, même à cette tribune, ne m'ont pas persuadé que nous pouvons cumuler les pouvoirs les plus incompatibles, que je suis resté bien convaincu que nous devons faire des lois, et non les appliquer ; [...] je m'abstiens de voter.
Il se prononce pour « la détention, et le bannissement à la paix » et vote en faveur de l'appel au peuple et du sursis à l'exécution.
Le 13 avril 1793, il vote en faveur de la mise en accusation de Jean-Paul Marat :
   Citoyens, ne respirant et ne votant que pour le bien public, et particulièrement interprète, en cette circonstance, des braves républicains du Calvados, qui rendent à Marat toute la justice qu'il mérite, c'est-à-dire qui lui vouent un profond et éternel mépris, je vote pour le décret d'accusation.
Le 28 mai, il est absent lors du scrutin sur le rétablissement de la Commission des Douze.
Après la chute de Robespierre, Lomont adhère à la réaction thermidorienne. Le 16 frimaire an III (le 6 décembre 1794), il est élu membre du Comité de sûreté générale. Il est réélu membre du Comité le 15 prairial (le 3 juin 1795).
En brumaire an IV (octobre 1795), Jean-Baptiste Lomont est réélu député et siège au Conseil des Anciens. Il est initialement tiré au sort pour quitter le Conseil en prairial an VI (mai 1798), mais il est arrêté à l'issue du coup d’État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797) et déporté sur l'île d'Oléron. Il est libéré en 1799 et devient maire de Coutances.
# Bernie Bickerstaff

Bernard Tyrone Bickerstaff, surnommé « Bernie », né le 11 février 1944 à Benham (Kentucky) est un entraîneur américain de basket-ball.

## Biographie

Il est durant dix ans, joueur, entraîneur adjoint et entraîneur en chef à l'université de San Diego, Bickerstaff joue pour les Toreros de 1964 à 1966 et est capitaine et MVP durant sa saison senior. En 1985, il prend la direction des SuperSonics de Seattle jusqu'en 1990, puis des Nuggets de Denver de 1994 à 1997. Il est également general manager de la franchise depuis juillet 1990. Lors de cette même saison 1996-1997, il prend en charge les Bullets de Washington, qui deviennent les Wizards la saison suivante. Il occupe ce poste jusqu'en 1999 où il est remplacé par Jim Brovelli.
Il entraîne ensuite les Bobcats de Charlotte depuis la saison 2004-2005, club où il occupe également un poste de manager général depuis octobre 2003. Le 13 mars 2007, le copropriétaire des Charlotte Bobcats, Michael Jordan a décidé que Bickerstaff ne conserverait pas ses fonctions aux Bobcats pour la saison 2007-2008 en tant qu'entraineur en chef, mais terminerait la saison 2006-2007.
Après le mauvais début de saison des Lakers de Los Angeles, il est nommé entraîneur par intérim, succédant à Mike Brown. Le 12 novembre, Mike D'Antoni est désigné entraineur des Lakers.
# Le Trésor (film, 2015)

Le Trésor (Comoara) est un film roumain, sorti en 2015. Il fait partie de la sélection Un certain regard au Festival de Cannes 2015, il y remporte le Prix Un Certain Talent.

## Synopsis

À Bucarest, Costi est un jeune père de famille accompli. Le soir, il aime lire les aventures de Robin des Bois à son fils de 6 ans pour l'aider à s’endormir. Un jour, son voisin lui confie qu'il est certain qu'un trésor est enterré dans le jardin de ses grands-parents ! Et si Costi accepte de louer un détecteur de métaux et de l'accompagner pendant une journée, il serait prêt à partager le butin avec lui. D'abord sceptique, et en dépit de tous les obstacles, Costi se laisse finalement entraîner dans l'aventure…

## Fiche technique

* Titre original : Comoara
* Titre français : Le Trésor
* Réalisation : Corneliu Porumboiu
* Scénario : Corneliu Porumboiu
* Pays d'origine : Roumanie
* Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 - Dolby
* Genre : comédie
* Durée : 89 minutes
* Date de sortie :
** 2015 : France (Festival de Cannes 2015)

## Distribution

* Toma Cuzin : Costi
* Radu Banzaru : Vanzator
* Dan Chiriac : Lica
* Adrian Purcarescu : Adrian
* Florin Kevorkian : Sef Costi
* Cristina Toma : Raluca
* Clemence Valleteau : Emma Dumont
* Iulia Ciochina : Vanzatoare
* Corneliu Cozmei : Cornel
* Laurentiu Lazar : Petrescu
* Nicodim Toma : Alin
* Ana Maria Stegaru : Adrian jeune
* Ciprian Mistreanu : politicien n° 1
* Marius Coanda : politicien n° 2

## Distinction

* 2015 : Prix Un Certain Talent de la sélection Un Certain Regard au Festival de Cannes 2015.