# Around the World (La La La La La)

All Around the World est une chanson du groupe dance allemand ATC sortie le 15 février 2000 sous le label Sony BMG. Single extrait de l'album studio Planet Pop, la chanson est une reprise de Pesenka (La La La) (en) du groupe Ruki Vverh (en) dont l'original est sorti en Russie en 1998.

## Historique des versions

* Europe - 15 février 2000
* Monde - 22 mai 2000

## Liste des pistes
### CD single

* "Around the World (La La La La La)" (Radio Edit) – 3:35
* "Around the World (La La La La La)" (Club Mix) – 5:37

### CD maxi-single

* "Around the World (La La La La La)" (Radio Version) – 3:35
* "Around the World (La La La La La)" (Alternative Radio Version) – 3:31
* "Around the World (La La La La La)" (Acoustic Mix) – 3:20
* "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer Club Mix) – 5:37
* "World in Motion" (3:31)

### 12" vinyl

* "Around the World (La La La La La)" (Album Version) – 3:35
* "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer Club Mix) – 5:37
* "Around the World (La La La La La)" (RNT Mix) – 3:08
* "Around the World (La La La La La)" (Extended Club Mix) – 4:58
* "Around the World (La La La La La)" (Triage Club Mix) – 5:10
* "Around the World (La La La La La)" (Acoustic Mix) – 3:20

### CD maxi-single (Remixes)

* "Around the World (La La La La La)" (Rüegsegger#Wittwer Club Mix - Short Version) – 3:44
* "Around the World (La La La La La)" (RNT Mix) – 3:08
* "Around the World (La La La La La)" (Extended Club Mix) – 4:58
* "Around the World (La La La La La)" (Triage Club Mix) – 5:10

## Classements et certifications

| Classement par pays Classement (2000) Meilleure position Australie (ARIA) 11 Autriche (Ö3 Austria Top 40) 1 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles) 10 Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles) 10 Canada (Canadian Hot 100) 10 Danemark (IFPI) 2 Finlande (Suomen virallinen lista) 7 France (SNEP) 12 Allemagne (Media Control AG) 1 Irlande (IRMA) 24 Italie (FIMI) 16 Pays-Bas (Nederlandse Top 40) 4 Suède (Sverigetopplistan) 8 Suisse (Schweizer Hitparade) 1 Royaume-Uni (UK Singles Chart) 15 États-Unis (Billboard Hot 100) 28 États-Unis (Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales) 34 États-Unis (Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay) 40 États-Unis (Mainstream Top 40) 12 États-Unis (Billboard Rhythmic Top 40) 24 | Classement de fin d'année Classement (2000) Position Autriche Classement single 6 Belgique (Flandre) Classement single 63 Belgique (Wallonie) Classement single 73 France Classement single 35 Suisse Classement single 16 Classement (2001) Position Pays-Bas Top 40 45 Classement de la décennie Classement (2000-2009) Position Allemagne Classement single 62 Certifications Pays Certification Date Ventes Autriche  Or 4 août 2000 15,000 France  Argent 5 décembre 2001 125,000 Allemagne  Platine 2000 300,000 Suisse  Or 2000 25,000 |

## Reprises

* 2007 : Magic Melody - beFour
* 2013 : La La La – Dorrough Music feat. Wiz Khalifa
* 2013 : Sing La La La – Carolina Marquez feat. Flo Rida & Dale Saunders
* 2013 : Sing (La La La) – Layla Williams
* 2014 : Pour commencer – Marin Monster feat. Maître Gims
* 2016 : Sweet (La La La) – Sound Of Legend
* 2018 : Tout pour elle – Sadek
* 2019 : All Around The World (La La La) – R3hab
* 2020 : My Head & My Heart - Ava Max
* 2021 : On va où ? - L'Algérino feat. JUL

## Vidéo musicale

Le clip de "Around the World" a été tourné en août 1999, et une partie a été tournée dans un tunnel piétonnier près du Internationales Congress Centrum Berlin à Berlin.
Une Melkus RS 1000 jaune avec une plaque d'immatriculation bleue contenant le texte "ATC" apparaît dans la vidéo. Elle apparaît à la fois comme une voiture de circuit miniature et comme une originale. On la voit dériver et foncer dans le tunnel. Dans une scène, deux filles sont assises sur le capot pendant qu'elle roule. Entre les plans de la voiture en mouvement, on peut voir les membres du groupe danser dans une petite pièce sur une petite plate-forme entourée d'eau.