# Alma Brami

Alma Brami est une écrivaine et une comédienne française.

## Biographie

Comédienne, Alma Brami a été révélée comme romancière à l'occasion de la rentrée littéraire 2008 avec « Sans elle », couronné par de nombreux prix. Depuis, elle a publié « Ils l'ont laissée là » en 2009 et « Tant que tu es heureuse » en 2010. Ces trois romans ont été traduits et publiés en Chine en septembre 2011. « C'est pour ton bien », son 4e roman, a été publié au Mercure de France en 2012. En janvier 2013, elle a publié « Lolo », aux éditions Plon. Elle écrit également pour les enfants ; son premier album jeunesse « Moi, j’aime pas comme je suis » est paru aux éditions Albin Michel en 2011. « Qui ne dit mot consent » est son septième roman.
Son monologue, « Mardi c'est le jour du poulet », écrit pour la cinquième édition du festival « Le Paris des femmes » en 2016 au Théâtre des Mathurins, a été réécrit pour devenir « l’Ombre» interprete par Dédéine Volk-Leonovitch et mise en scène par Dimitri Rataud.

## Ecrivain
### Romans

* 2023: Ils sont moi, je suis eux, Roman éd. Mercure de France
* 2017: Qui ne dit mot consent, Roman éd. Mercure de France
* 2016: J’aurais dû apporter des fleurs, Roman éd. Folio n°6147
* 2016: Mardi c'est le jour du poulet, Monologue paru dans l’ouvrage collectif «Crimes et châtiments» éd. Quatre-vents L’avant-scène théâtre
* 2014: J’aurais dû apporter des fleurs, Roman éd. Mercure de France
* 2013: Lolo, Roman éd. Plon, coll. Miroir dirigée par Amanda Sthers
* 2012: C’est pour ton bien, Roman éd. Mercure de France
* 2010: Tant que tu es heureuse, Roman éd. Mercure de France
* 2010: Sans elle, Roman éd. Folio n°5022
* 2009: Ils l’ont laissée là, Roman éd. Mercure de France
* 2008: Sans elle, Roman éd. Mercure de France

### Album jeunesse

* 2023: « Moi j’aime pas comme je suis », Ill. Thierry Manes, album jeunesse éd. Casterman, Collection Casterminouche
* 2011: « Moi j’aime pas comme je suis », Ill. Amélie Graux, album jeunesse éd. Albin Michel

### Traductions

* 2017: « No me gusta como soy », traduction en espagnol de « Moi j'aime pas comme je suis » éd.Tramuntana, Espagne
* 2017: « No m'agrada com soc », traduction en catalan de « Moi j'aime pas comme je suis » éd.Tramuntana, Espagne
* 2013: traduction en coréen de « Moi j'aime pas comme je suis »
* 2011: traduction en chinois de « Sans elle », « Ils l’ont laissée là » et « Tant que tu es heureuse » éd. 上海文艺出版社 Shanghai literature & Art Publishing House, Chine

## Dramaturge

* 2022, Octobre: « Mardi c'est le jour du poulet » («L'Ombre »), Lecture dirigée par Léna Bréban, interprétée par Catherine Arditi, L'invitation aux voyages,Li(v)re en scène, Biarritz
* 2019 à 2020: « L'Ombre », Monologue interprété par Dedeine Volk-Leonovitch et mis en scène par Dimitri Rataud, Théâtre du Gymnase Marie-Bell, Paris 10e
* 2019: « L'Ombre », Monologue interprété par Dedeine Volk-Leonovitch et mis en scène par Dimitri Rataud, Théâtre de l'Observance, « Festival d’Avignon »
* 2016: « Mardi c'est le jour du poulet », Monologue interprété par Dedeine Volk-Leonovitch et mis en scène par Mathilda May. Théâtre des Mathurins, Paris 8e, Cinquième édition du festival «Le Paris des femmes»

## Audiovisuel & Rewriting

* 2015 Création des interviews pour le documentaire d’Élisabeth Lenchener,« Madame Le Rabin »
* 2011 Création des interviews pour le documentaire d’Élisabeth Lenchener,« Serge et Beate Klarsfeld Guerilleros de la Memoire"
* 2010 Rewriter d’essais, romans et albums aux éditions JBZ & Co

## Comédienne

* 2019 « «La Perruche», de Audrey Schebat, mise en scène de Emilie Guillot avec Bastien Guers, au McAuley Studio, Hong Kong Art Center
* 2012 « Les Parisiens au bureau », My Little Paris
* 2009 « La Voix Humaine » de Cocteau Monologue mise en scène de Dimitri Rataud, au théâtre Ciné-13 (25 représentations)
* 2007 « Roberto Zucco » (le rôle de gamine) de Koltès - mise en scène de Muriel SOLVAY
* 2004-2007 Ecole d’Art Dramatique COURS FLORENT
* 2005 Stage cinéma avec Stéphanie Girerd
* 2003 Stage théâtre avec Aram KILIMIAN

## Sélection & Prix littéraires

* Prix Coup de Cœur des Lycéens de la Fondation Prince Pierre de Monaco pour son premier roman Sans Elle (2009)
* Sélection des Espaces culturels Leclerc et Télé 7 jours
* Prix du Premier Roman au Festival du Premier roman de Chambery
* Prix Premier Roman de Mouscron
* Prix Palissy
* Prix Lucioles
* Prix littéraires Les Lauriers Verts de La Forêt des livres dans la catégorie Talent

## Tournées Littéraires

* 2013 (juillet) Chine, tournée littéraire en duo avec l’écrivain français Véronique Olmi à Pékin, Qingdao, Hangzhou, Wuhan et Hong Kong.
* 2011 (Sept-Oct.) Chine Résidence d’auteurs invitée à représenter la France par Mme Wang Anyi, présidente de l’Association des Écrivains de Shanghai, avec des écrivains internationaux : Linda Neil, Philippe Rahmy, Amal Chatterjee, Sudeep Sen, Colm Breathnach, et Cristina Rascon-Castro.
Rencontres, lectures et conférences à Fudan University et Jiao Tong Universityde Shanghai, à l’Ambassade de Suisse, du Sri Lanka, d’Inde, et de l’Alliance française de Hangzhou.
* 2010 Chine, Shanghai et Pékin invitée à représenter la littérature française par l’Ambassade de France avec les écrivains français Yannick Haenel, Laurent Mauvignier, et Muriel Barbery.
* 2009 Italie, Turin Foire du livre invitée avec l’écrivain français Paul Vacca