OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Montagne Noire (Australie)

La montagne Noire (Black Mountain en anglais) est située au nord de Canberra, la capitale fédérale australienne. Comme toutes les principales collines de la région elle est protégée de toute mise en valeur en étant classée dans le parc naturel de Canberra. Elle est couverte d'une végétation naturelle de type bush et sert de refuge à la vie sauvage.
Avec ses 812 m d'altitude, elle domine de 256 m la surface de l'eau du lac Burley Griffin. Près de son sommet se trouve la tour Telstra, un émetteur de télévision qui surplombe le sommet de ses 195 m.
Les jardins botaniques nationaux australiens et le CSIRO sont situés juste à l'est du pied de la montagne, près de l'Université nationale australienne.

## Géologie

La plus grande partie de la montagne est constituée de grès riche en quartz blanc qui s'est formé à la fin du Silurien.
# Fort de la Croix Faron

Le fort de la Croix Faron est un fort situé sur le mont Faron à Toulon dans le département du Var.

## Description

Le point culminant des escarpements est du Mont Faron, à l’angle nord-est de la montagne, est marqué de longue date par une croix justifiant son toponyme. Le site de la Croix-Faron, considéré comme un excellent observatoire, fut occupé par les troupes anglo-savoyardes du duc Victor-Amédée, arrivées par l’est, dès le début de l’offensive contre Toulon, le 26 juillet 1707. L’occupant ne le fortifia pas, l’éloignement et la difficulté d’accès ne justifiant pas d’y monter de l’artillerie.
L’ensemble des maçonneries et parements du fort, revêtements d’enceinte et façades des bâtiments, est mis en œuvre en pierre calcaire dure blanche. Les parements intérieurs sont entièrement revêtus d’un enduit couvrant à la chaux hydraulique, peint ou badigeonné. Les parements des ouvrages du fort de 1872-1875 sont en moellons équarris. La brique est employée principalement dans les façades des casemates de la caserne, dans la façade du bâtiment d’étage de la porte du fort.

## Historique

Le projet général pour la place de Toulon élaboré par le directeur des fortifications de Provence Milet de Monville en 1763-1764, et reformulé en 1766 et 1768, comportait la construction d’une redoute à la Croix-Faron, dont les dispositions avaient été définies notamment par le sous-brigadier du génie Louis d’Aguillon. Cette redoute semble avoir reçu un début d’exécution, selon un parti beaucoup plus sommaire que celle du fort Faron, avec une simple petite enceinte formée d’un mur pour l’infanterie, dans une mise en œuvre plus rudimentaire que celle de la caserne retranchée du Faron, construite de 1766 à 1768. Les mémoires contemporains étant peu explicites sur les travaux effectivement réalisés à la Croix-Faron, il faut se fier à des témoignages postérieurs, comme celui d’un historique succinct inclus dans un mémoire sur les projets de 1841, rédigé par le chef du génie de Toulon Louis, selon lequel, à la suite du projet Milet de Monville, « On commença aussi les retranchements de La Croix-Faron, en pierres sèches ».
# Route nationale 2

| Route nationale 1 | Route nationale 2 | Route nationale 3 |
La route nationale 2 est un nom utilisé pour plusieurs routes :
* Route nationale 2 en Afrique du Sud
* Route nationale 2 en Algérie
* Route nationale 2 en Belgique
* Route nationale inter-états 2 et Route nationale 2 au Bénin
* Route nationale 2 au Burkina Faso
* Route nationale 2 au Cambodge
* Route nationale 2 au Cameroun
* Route nationale 2 en République centrafricaine
* Route nationale 2 en République du Congo
* Route nationale 2 en République démocratique du Congo
* Route nationale 2 en Croatie
* Route nationale 2 en Espagne
* Route nationale 2 en Estonie
* Route nationale 2 en Finlande
* Route nationale 2 en France métropolitaine
** Route nationale 2 en Guadeloupe
** Route nationale 2 en Guyane
** Route nationale 2 à Mayotte
** Route nationale 2 en Martinique
** Route nationale 2 à La Réunion
** Route nationale 2 à Saint-Pierre-et-Miquelon
* Route nationale 2 au Gabon
* Route nationale 2 en Guinée
* Route nationale 2 en Grèce
* Route nationale 2 à Haïti
* Route nationale 2 en Inde
* Route nationale 2 en Italie
* Route nationale 2 à Djibouti
* Route nationale 2 au Luxembourg
* Route nationale 2 et Route nationale 2b à Madagascar
* Route nationale 2 au Maroc
* Route nationale 2 en Norvège
* Route nationale 2 en Pologne
* Route nationale 2 au Portugal
* Route nationale 2 en Roumanie
* Route nationale 2 en Sénégal
* Route nationale 2 en Slovaquie
* Route nationale 2 en Slovénie
* Route nationale 2 en Tunisie
* Route nationale 2 en Ukraine
* Route nationale 2 et route nationale N2 au Viêt Nam
# Abdellah Blinda

Abdallah Blinda de son vrai nom Abdallah Ajri, né le 25 septembre 1951 à Tata et mort le 17 mars 2010 à l'âge de 59 ans à Rabat, est un footballeur marocain devenu par la suite entraîneur de football.

## Biographie

Il commence sa carrière sportive en tant que joueur de Handball pour ensuite revenir à son sport de prédilection, le football. Il évolue au sein de clubs nationaux, notamment le FUS de Rabat.
Il est le premier buteur de la finale de la Coupe du Trône en 1972-73 : il inscrit deux des trois buts que marque son club contre l'Ittihad Khémisset.
Il entraîne par la suite plusieurs clubs nationaux et internationaux dont le Raja de Casablanca, le FUS, et le club de Bani Yas à Abu Dhabi.
Il devient également le sélectionneur de l'équipe du Maroc avec qui il participe à la coupe du monde 1994 aux États-Unis.
Blinda est à partir de 2008, le sélectionneur de l'équipe du Maroc des joueurs locaux.
Il a marqué 46 buts au cours de sa carrière en tant que joueur professionnel.
Il meurt le 17 mars 2010 à l'âge de 59 ans à la suite d'une crise cardiaque.
# Grand Puyconnieux

Le Grand Puyconnieux est un sommet de l'ouest du Massif central, en France, situé sur la commune de Dournazac (Haute-Vienne). Culminant à l'altitude de 498 m, il appartient au petit massif des monts de Châlus, et plus largement à l'ensemble des monts du Limousin, qui s'étendent essentiellement sur la Haute-Vienne, la Corrèze et les marges des départements voisins.
Aménagé pour la promenade, son sommet dégagé permet de bénéficier d'une vue large sur les environs. Le Grand Puyconnieux constitue aussi un site inscrit depuis 1977.

## Toponymie

Deux hypothèses sont avancées pour expliquer le nom du lieu : une déformation de cuneus (« coin » en latin, évoquant la forme du relief), ou une adaptation du mot occitan conilh (lapin), allusion à la profusion de l'espèce dans les environs, que la proximité du micro-toponyme Masselièvre (traduit en français « assomme-lièvres ») pourrait corroborer.

## Géographie
### Localisation

Le Grand Puyconnieux se trouve dans le sud-ouest du département de la Haute-Vienne, à environ 35 km au sud-ouest de Limoges. Le département de la Dordogne est proche, sa limite se trouvant à environ 4 km au sud (commune de Mialet).
Il constitue le point culminant de la partie occidentale des monts de Châlus, ensemble de collines de basse altitude s'étirant sur une trentaine de kilomètres d'ouest en est, que la ville de Châlus sépare en deux sous-ensembles.
Le petit village du Grand Puyconnieux s'établit sur le flanc sud du mont. Le bourg de Dournazac est éloigné d'environ 5 km vers le sud-est.
Le sommet est situé sur la ligne de partage des eaux entre le bassin versant de la Charente au nord-ouest (via la Tardoire et le Bandiat, lequel prend sa source à 900 m à l'ouest) et celui de la Dordogne au sud (via la Dronne). Le bassin de la Vienne est distant d'une dizaine de kilomètres à l'est.

### Panorama

Le Grand Puyconnieux offre un point de vue panoramique sur le sud-ouest de la Haute-Vienne et une partie de la Charente limousine. On peut notamment y apercevoir le château de Rochechouart, la ville de Limoges et les monts d'Ambazac.
La DREAL de Nouvelle-Aquitaine y a installé deux tables d'orientation en 2017. Ce mobilier présente les spécificités patrimoniales des communes voisines. Un mobilier spécifique y décrit aussi la situation particulière du mont, à la rencontre de plusieurs bassins versants.

## Histoire
### Occupation humaine

Des fouilles archéologiques menées en 1980 et 2001 ont permis d'attester une présence humaine au Néolithique et à l'époque gallo-romaine$^,$.

## Protection environnementale

Par arrêté ministériel du 28 avril 1977, le Grand Puyconnieux bénéficie d'une protection au titre des sites inscrits.
# Simon Fraser (explorateur)

Simon Fraser, né le 20 mai 1776 dans la ville de Bennington au Vermont et mort le 18 août 1862 est un marchand de fourrures et explorateur canadien.

## Biographie

De 1805 à 1807, Simon Fraser est le premier Européen à explorer le fleuve Fraser jusqu'à son embouchure pour la Compagnie du Nord-Ouest, fleuve qui porte aujourd'hui son nom. Il explore et cartographie une grande partie de ce qui deviendra la province canadienne de la Colombie-Britannique. Il est également le premier Européen à établir des établissements permanents dans la région. Ses efforts d'exploration et de plantation de piquets reliés par du fil de fer seront en partie à l'origine de la fixation de la frontière entre le Canada (alors sous souveraineté britannique) et les États-Unis, après la guerre de 1812, le long du 49e parallèle.
L'Université Simon Fraser (en anglais, Simon Fraser University, SFU), université fondée en 1965 à Burnaby dans la banlieue est de Vancouver (Colombie-Britannique) a été nommée en son honneur.
Il est inhumé dans le cimetière catholique du village de St Andrews West, dans le canton de South Stormont près de Cornwall.
# Route nationale 4 (Norvège)

La route nationale 4 (en norvégien : Riksvei 4, abrégé Rv4) est une route nationale en Norvège.

## Description

La route nationale 4 sert de liaison alternative d'Oslo à Lillehammer. Environ 27 kilomètres avant Lillehammer, au niveau du pont de Mjøs sur le lac Mjøsa, la route rejoint la route européenne 6, la route principale d'Oslo à Lillehammer.
La route nationale 4 commence du côté nord d'Oslo et se termine à Gjøvik à la jonction avec la route européenne 6. Elle s'étend plus ou moins parallèlement à la E6, qui est située à l'est du lac Mjøsa, tandis que la Rv 4 longe la rive ouest.
La Rv 4 commence à Oslo sous le nom de Trondheimsveien, l'une des principales artères de la ville d'Oslo. À Sinsenkrysset, la Rv 4 est reliée au Ring 3. La route devient alors une autoroute urbaine à deux voies sur une longueur de 7 kilomètres à travers la banlieue Est d'Oslo. Après le quartier de Grorud, la route devient à voie unique et longe ensuite le pied d'une zone montagneuse en passant devant le quartier résidentiel de Vestli, à la limite Est d'Oslo. La route passe ensuite par le col Gjelleråsen.
La route suit ensuite un itinéraire à voie unique à dénivelé passant par Harestua (en) et Grua (en), après quoi il y a un court chevauchement avec la E16 jusqu'à Roa (en). Puis elle entre dans la région du Hadeland, une zone de collines et de prairies. À Jaren (en), elle croise la route régionale 34. La route passe ensuite par Hadelandsåsen, un col de montagne d'environ 620 mètres d'altitude, qui est le point culminant de la Rv 4. Puis elle descend et longe le lac Einavatnet (en).
Plus au nord, la Rv 4 passe par Raufoss, avant d'atteindre la petite ville de Gjøvik. Elle croise la route régionale 33 à un rond-point, et descend en contournant le centre de Gjøvik et parcourt la dernière partie vers le nord sur la rive ouest du grand lac Mjøsa. La route se termine au sud de Biri à un rond-point avec la E6, près du pont de Mjøsa (en) et à environ 25 kilomètres au sud de Lillehammer.

## Galerie

* La route à Oslo.
* La route à Gjøvik.
* Tunnel de Hagan (no).
# Julia Serda

Julia Serda, née le 6 avril 1875 à Vienne (alors en Autriche-Hongrie) et morte le 3 novembre 1965 à Dresde (Saxe), est une actrice autrichienne.

## Biographie

Julia Serda entame sa carrière d'actrice au théâtre vers la fin des années 1890 (jouant notamment au Burgtheater de Vienne) et débute au cinéma dans deux films muets sortis en 1920, dont Whitechapel d'Ewald André Dupont (avec Hans Mierendorff et Otto Gebühr).
Parmi sa centaine de films (majoritairement allemands, le dernier sorti en 1944), mentionnons également Lady Hamilton de Richard Oswald (1921, avec Liane Haid dans le rôle-titre et Conrad Veidt), Le Cadavre vivant de Fedor Ozep (coproduction germano-soviétique, 1929, avec Vsevolod Poudovkine et Maria Jacobini), La Habanera de Detlef Sierck (1937, avec Zarah Leander et Ferdinand Marian), ou encore Un grand amour (Die große Liebe) de Rolf Hansen (1942, avec Zarah Leander et Paul Hörbiger).
Elle meurt à 90 ans, en 1965.

## Filmographie partielle
### Période du muet

* 1920 : Whitechapel (Whitechapel. Eine Kette von Perlen und Abenteuern) d'Ewald André Dupont : rôle non spécifié
* 1921 : Lady Hamilton de Richard Oswald : Adele Nelson
* 1921 : Le Secret de la momie (en) (Das Geheimnis der Mumie) de Victor Janson : Frau Lagerström
* 1922 : Fridericus Rex d'Arzén von Cserépy : Marie-Thérèse d'Autriche
* 1922 : Lola Montez (en) (Lola Montez, die Tänzerin des Königs) de Willi Wolff : La Reine Thérèse
* 1924 : Nanon (en) de Hanns Schwarz : Madame de Maintenon
* 1926 : 117 bis Grande Rue (Menschen untereinander) de Gerhard Lamprecht : l'amie d'un candidat
* 1927 : Le Baron imaginaire (Der Juxbaron) de Willi Wolff : Zerline
* 1927 : Une Dubarry moderne ou Le Mannequin du roi (Eine Dubarry von heute) d'Alexander Korda : Tante Julie
* 1928 : Le Vieux Fritz (en) (Der alte Fritz) de Gerhard Lamprecht : La Reine
* 1929 : Le Cadavre vivant (Живой труп) de Fedor Ozep : Anna Pavlovna

### Période du parlant

* 1929 : Atlantic (en) (Atlantik) d'Ewald André Dupont (version allemande du film britannique sorti sous le même titre) : Clara von Schroeder
* 1930 : Valse d'amour (en) (Liebeswalzer) de Wilhelm Thiele : La Duchesse de Lauenburg
* 1931 : Die spanische Fliege de Georg Jacoby :
* 1931 : Mam'zelle Nitouche (en) (Mamsell Nitouche) de Karel Lamač (version allemande du film français sorti sous le même titre) : La directrice Mme Audrin
* 1934 : Mascarade (en) (Maskerade) de Willi Forst : La Prince Metternich
* 1936 : Allotria de Willi Forst : une passagère du bateau
* 1936 : Une femme sans importance (en) (Eine Frau ohne Bedentung) de Hans Steinhoff : Lady Patricia
* 1937 : La Habanera de Detlef Sierck : Tante Ana Sternhjelm
* 1940 : L'Oiseleur (en) (Rosen in Tirol) de Géza von Bolváry : La Comtesse Brix
* 1941 : Le Chemin de la liberté (Der Weg ins Freie) de Rolf Hansen : l'épouse du directeur de l'opéra
* 1942 : Un grand amour (Die große Liebe) de Rolf Hansen : Jenny von Westphal
* 1943 : Symphonie d'une vie (Symphonie eines Lebens) de Hans Bertram : Tante Melanie Baross
# JCE Movies Limited

JCE Movies Limited (成龍英皇影業有限公司), de son nom complet Jackie Chan Emperor Movies Limited, parfois appelée JCE Entertainment, est une société de production et de distribution de cinéma hongkongaise fondée en 2004 en tant que division d'Emperor Motion Picture Group, faisant partie d'Emperor Group (en) (EMG).
Fondée par l'acteur Jackie Chan et le directeur d'EMG, Albert Yeung, elle a pour but initial de produire tous les films hongkongais de Jackie Chan, mais a également produit d'autres films d'Asie orientale, principalement des films hongkongais.

## Histoire

Jackie Chan commence sa carrière cinématographique en 1976 en jouant dans des films du réalisateur et producteur Lo Wei. Tous ces films sont distribués par la Lo Wei Motion Picture Company, une filiale de la Golden Harvest. Après un succès limité, Chan est prêté à Seasonal Film en 1978 pour 2 films. Travaillant avec le réalisateur Yuen Woo-ping et le producteur Ng See-yuen, Chan connaît ses premiers vrais succès dans l'industrie avec Le Chinois se déchaîne et Le Maître chinois.
Chan fait quelques autres films avec Lo Wei, mais ensemble, ils sont incapables de reproduire le succès des films de Seasonal Film. Quand le producteur et ami de Jackie, Willie Chan quitte la compagnie en 1979, Jackie le suit et casse son contrat avec Lo Wei pour rejoindre la Golden Harvest. Jackie Chan reste ainsi avec la Golden Harvest pendant près de 20 ans, distribuant tous ses films hongkongais via le studio, en commençant par La Danse du lion en 1980 et se terminant avec Qui suis-je ? en 1998. Ses deux films hongkongais suivants, Jackie Chan à Hong Kong et Espion amateur, sont produits ailleurs, mais toujours distribués à Hong Kong par la Golden Harvest. En 2003, Chan fait une apparition dans The Twins Effect, film produit et distribué par Emperor Multimedia Group (EMG). Son film suivant, Le Médaillon, est également produit en association avec l'entreprise.
En 2004, il s'associe avec Albert Yeung d'EMG pour fonder sa propre société cinématographique, JCE Movies Limited, dont il est président. À ce jour, JCE Movies Limited a produit 10 films, dont 5 de Chan. Shinjuku Incident de 2009 est également produit par la société, tout comme plusieurs films ultérieurs de Chan.

## Films produits

* Enter the Phoenix (2004)
* New Police Story (2004)
* House of Fury (2005)
* The Myth (2005)
* Rice Rhapsody (2005)
* Everlasting Regret (aussi appelé Song of Everlasting Regrets) (2005)
* L'Expert de Hong Kong (2006)
* Run Papa Run (en) (2008)
* Shinjuku Incident (2009)
* Little Big Soldier (2010)$^,$
* 1911 (2011)
* Chinese Zodiac (2012)
* La compagnie a aussi distribué le jeu vidéo de Sega Shenmue Online à Hong Kong.
# Edmond Pezé

Edmond Pezé, né le 18 février 1897 à Paris et décédé le 30 décembre 1982 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique français.
# Stephanie Farrow

Stephanie Margarita Farrow, née le 3 juin 1949 à Los Angeles (États-Unis), est une actrice américaine.

## Biographie

Stephanie Farrow est fille du réalisateur John Farrow et de l'actrice Maureen O'Sullivan.
Elle commence très jeune à travailler aussi bien comme modèle que comme actrice. Elle apparait dans diverses publicités à la télévision et travaille comme actrice de soutien pendant la décennie 1980 dans Surexposé (1983, Exposed) de James Toback et dans deux films de Woody Allen, Zelig (1983) et La Rose pourpre du Caire (1985, The Purple Rose of Cairo) dans lesquels elle a joué la sœur de sa sœur aînée Mia Farrow.

### Liens familiaux

Stephanie Farrow est sœur de l'actrice Mia Farrow. Ses autres frères et sœurs sont John Charles, Tisa, Prudence (en), Patrick (en) et Michael.
Elle est l'ex-belle-sœur d'André Previn, Frank Sinatra et Ava Roosevelt et est la tante de Moses Farrow (en), Soon-Yi Previn, Daisy Previn, Fletcher Previn et Ronan Farrow.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 1983 : Zelig : Meryl Fletcher
* 1983 : Surexposé (Exposed) : Waitress
* 1985 : La Rose pourpre du Caire (The Purple Rose of Cairo) : Cecilia's Sister
# Qui êtes-vous, monsieur Sorge ?

Qui êtes-vous, monsieur Sorge ? est un film d'espionnage franco-nippo-italiano-allemand réalisé par Yves Ciampi et sorti en 1961.

## Synopsis

Le film est basé sur l'histoire vraie de Richard Sorge, travaillant à l'ambassade d'Allemagne au Japon entre 1935 et 1943 et espion pour l'URSS.

## Fiche technique

* Titre français : Qui êtes-vous, monsieur Sorge ?
* Titre italien : La spia del secolo
* Titre japonais : Spy Sorge: Shinjuwan zen'ya (スパイ・ゾルゲ 真珠湾前夜)
* Titre allemand : Wer sind Sie, Dr. Sorge?
* Réalisation : Yves Ciampi, assisté d'Yves Boisset
* Scénario : Yves Ciampi, Hans-Otto Meissner, Tsutomu Sawamura
* Photographie : Emile Vilerbue, Toshio Ubukata
* Musique : Serge Nigg
* Production : Jacques Bar
* Pays de production : France / Japon / Italie / Allemagne
* Genre : film d'espionnage
* Durée : 135 minutes
* Dates de sortie :
** France : 29 mars 1961
** Japon : 21 juin 1961

## Distribution

* Thomas Holtzmann : Richard Sorge
* Keiko Kishi : Yuki Sakurai
* Mario Adorf : Max Klausen
* Nadine Basile : Anna Klausen
* Jacques Berthier : Serge de Branowski
* Ingrid van Bergen : Lilly Braun
* Wilhelm Borchert : Von Ack
* Boy Gobert : Meissinger
* Rolf Kutschera : le général Wolf
* Eitarō Ozawa : Fujimori
* Françoise Spira : Edith de Branowski
* Adelheid Seeck : Helma Wolf
* Akira Yamanouchi : Hidemi Ozaki
* Hans-Otto Meissner : lui-même
et non crédités
* Shinobu Asaji : la femme d'Ozaki
* Kenji Hayashi : Yoshi
* Ryūji Kita : Fumimaro Konoe
* Kōji Nanbara : Yotoku Miyagi
# Wetterau (région historique)

La Wetterau, appelée anciennement en français la Vettéravie, est une région historique de l'actuel land de Hesse en Allemagne, au nord-est de Francfort. Sous le Saint-Empire romain germanique, elle se trouvait dans le Cercle du Bas-Rhin-Westphalie, entre les pays de Hesse, de Westphalie et de Franconie.
Située à l'est du Taunus et au sud-ouest du Vogelsberg, c'est une plaine fertile légèrement ondulée, arrosée par la Wetter qui lui donne son nom, et par la Lahn, qui, en coulant d'est en ouest, la partage en deux parties relativement égales. La partie septentrionale porte quelquefois le nom de Westerwald.
Historiquement, elle comprenait le Lahngau (en) inférieur, les deux Rheingau, le Maingau, Usingen, Wiesbaden, le comté de Kœnigstein-en-Wettéravie, les deux comtés de Katzenelnbogen, Eppstein, Hanau, Mayence, Francfort-sur-le-Main, Wetzlar, Hellenhaufen et Friedberg.
Au sein de la Diète d'Empire, le banc de Wetterau était l'un des quatre collèges entre lesquels étaient répartis les comtes d'Empire.
# Seleka

* Seleka : localité du Botswana située au centre-est du pays, à proximité de la frontière avec l'Afrique du Sud.
* Seleka (Coalition en sango) : coalition de partis politiques centrafricains (2012- ) opposés au président François Bozizé
# Paul Tonko

Paul David Tonko, né le 18 juin 1949 à Amsterdam dans l'État de New York, est un homme politique américain, représentant démocrate de l'État de New York à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2009.

## Biographie

Paul Tonko est originaire d'Amsterdam, dans le comté new-yorkais de Montgomery. Après des études à l'université Clarkson, il devient ingénieur en travaux publics.
De 1976 à 1983, il est élu au conseil du comté de Montgomery, dont il devient président en 1981. En 1982, il est élu à l'Assemblée de l'État de New York dans le 105e district. Il y siège jusqu'à sa nomination en 2007 à la présidence de l'autorité de recherche et de développement énergétique de l’État.
Il se présente en 2008 à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 21e district de l'État de New York, où le démocrate sortant ne se représente pas. Il arrive en tête de la primaire démocrate avec 39 % des suffrages. Il est élu représentant avec 62,1 % des voix face au républicain James Buhrmaster (35 %) et au candidat de l'Independence Party (en) (2,9 %). Il est réélu en 2010 par 59,2 % des électeurs.
Son district est redécoupé avant les élections de 2012 et devient le 20e district. Il inclut les comtés d'Albany, Montgomery, Saratoga et Schenectady. Paul Tonko remporte l'élection avec 68,4 % des voix. Il est réélu pour un quatrième mandat en 2014 en rassemblant 61,2 % des suffrages.