OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Francesco de Bourcard

Francesco de Bourcard, de Naples, né le 23 mars 1821 à Naples et mort dans la même ville le 10 mai 1886, est un éditeur et homme de lettres italien du XIXe siècle d'origine suisse. Il est connu pour avoir publié l'Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti, ouvrage décrivant la ville de Naples et ses traditions locales.

## Biographie

Francesco de Bourcard naît en Italie dans une famille suisse originaire de Bâle. Son père le maréchal Emanuele Burckhardt, dont le nom est francisé en de Bourcard, était capitaine général du royaume de Naples et s'est distingué lors de la guerre de Sept Ans et lors de la conquête romaine de 1798-1799.
Passionné par la vie quotidienne des Napolitains, il s'est consacré pendant presque vingt ans, de 1847 à 1866, à la rédaction de l'Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti, œuvre qui l'a rendu célèbre, dont le premier volume est publié en 1853. Il y présente les coutumes, fêtes populaires et religieuses, ainsi que les personnages typiques de la ville. On y retrouve en outre une centaine de lithographies exécutées par différents collaborateurs de de Bourcard et qui accompagnent le texte.
Son œuvre est très particulière, puisqu'elle regroupe d'éminents écrivains et artistes locaux comme Giuseppe Regaldi, Carlo Tito Dalbono (it), Francesco Mastriani, Emmanuele Rocco, Emanuele Bidèra, Achille de Lauzières (it) et Enrico Cossovich, dans le premier volume, et Francesco Pisante, Teodoro Duclère, Filippo Palizzi, Pasquale Mattei, Teodoro Ghezzi, Francesco Saverio Altamura, Carlo Martorana et Nicola Palizzi dans le second. Les Palizzi ont effectué près de la moitié des cent esquisses.

## Publications

* Isotta : dramma in quattro atti, Naples, Tip. del Giornale Il Salvator Rosa, 1844.
* Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti, Volume I, 1853 ;
* Usi e costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti, Volume II, 1866.
       réimpression : Naples, Marotta & Marotta, 2002 (réimpression), (ISBN 9788899130305).
# In-Naxxar

In-Naxxar – ou plus simplement Naxxar – est une localité de Malte d'environ 13 300 habitants, située dans le nord de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.

## Paroisse

La fête paroissiale est célébrée le 8 septembre.

### Église

Son église paroissiale est dédiée à Notre-Dame-des-Victoires.

## Activités économiques

Naxxar est connue pour sa Foire Internationale.

## Éducation

La Giovanni Curmi Higher Secondary School, école publique post-secondaire, se trouve à Naxxar.

## Patrimoine et culture

Avant le développement des radars, un détecteur sonore consistant en un long mur concave capable de concentrer les sons fut construit à Naxxar pour détecter l'arrivée d'avions italiens pendant la Seconde Guerre mondiale. Cette construction fut baptisée il-Widna ("L'Oreille") par les insulaires.

## Jumelage

La ville de In-Naxxar est jumelée avec les villes de :
* Secteur 2 (Bucarest) (Roumanie) depuis Novembre 2003
* Hailsham (Angleterre) depuis 2004
* Mornago (Italie) depuis Décembre 2009

### Personnes notables

* Charles Camilleri, compositeur maltais.
* Mary Spiteri, ancienne candidate de l'Eurovision, finissant troisième à l'édition 1992.
* Claudette Pace, animatrice télé devenue parlementaire sous l'étiquette PN.
* Saviour Pirotta, auteure de livre pour enfant, résidant désormais au Royaume-Uni.
* Toni Bajada, héros populaire maltais du XVIe siècle.
# Atsugi

Atsugi (厚木市, Atsugi-shi) est une ville située dans la préfecture de Kanagawa, au Japon.

## Géographie
### Situation

Atsugi est située dans le centre de la préfecture de Kanagawa, au pied du mont Ōyama.

### Municipalités limitrophes

Communes limitrophes d’Atsugi :
| Kiyokawa | Aikawa | Sagamihara, Zama |
| Hadano | | Ebina |
| Isehara | Isehara | Hiratsuka, Samukawa |

### Démographie

En novembre 2023, la population d'Atsugi s'élevait à 223 978 habitants, répartis sur une superficie de 93,84 km$^2$.

### Hydrographie

Atsugi est bordée par le fleuve Sagami à l'est.

### Climat

Atsugi a un climat subtropical humide caractérisé par des étés chauds et des hivers frais avec peu ou pas de chutes de neige. La température moyenne annuelle est de 13,4 °C. La pluviométrie annuelle moyenne est de 1 906 mm, septembre étant le mois le plus humide.

## Histoire

Le bourg moderne d'Atsugi a été créé le 1er avril 1889. Il devient une ville le 1er février 1955. Depuis 2000, Atsugi a le statut de ville spéciale.
La base militaire américaine de NAF Atsugi est en réalité située à Ayase et Yamato. C'est à cet endroit que les forces d'occupation américaines ont mis pour la première fois le pied sur le sol japonais, le 28 août 1945.

## Culture locale et patrimoine

* Hase-dera
* Onsen Iiyama

## Urbanisme

Le plus haut bâtiment de la ville est l'Atsugi AXT Main Tower, haute de 107 m.

## Éducation

Atsugi abrite plusieurs universités, y compris l'université Shōin.

## Transports

Atsugi est desservie par la ligne Odakyū Odawara.

## Symboles municipaux

Les symboles de la ville sont l'érable et le rhododendron.

## Jumelages

Atsugi est jumelée avec :
* New Britain (États-Unis) ;
* Yangzhou (Chine) ;
* Gunpo (Corée du Sud) ;
* Yokote (Japon) ;
* Abashiri (Japon).
# Trophy Club

Trophy Club est une ville située en limite des comtés de Denton et de Tarrant, au Texas, aux États-Unis$^,$.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 8 024 habitants. Elle est estimée, en 2017, à 12 340 habitants.

## Éducation

Les écoles sont gérées par le Northwest Independent School District.
Les écoles sont Lakeview Elementary, Samuel Beck Elementary, Medlin Middle School et Byron Nelson High School.
# Izumisano

Izumisano (泉佐野市, Izumisano-shi) est une municipalité ayant le statut de ville dans la préfecture d'Osaka, au Japon.

## Géographie
### Localisation

Izumisano est située au sud de la préfecture d'Osaka, au bord de la baie d'Osaka.

### Démographie

En février 2024, la population de la ville d'Izumisano était de 99 008 habitants répartis sur une superficie de 56,51 km$^2$.

## Histoire

Le village moderne d'Izumisano est créé en 1889. Il devient un bourg le 1er octobre 1911 puis une ville le 1er avril 1948.

## Culture locale et patrimoine

* Hide-jinja
* Jigenin
* Shipporyou-ji
* Hide-jinja.
* Jigenin.
* Shipporyou-ji.

## Économie

* Rinku Town
* Siège social de Peach Aviation

## Éducation

* Campus Rinku de l’Université préfectorale d'Osaka

## Transports

La partie nord de l’Aéroport international du Kansai appartient au territoire d'Izumisano.
Izumisano est desservie par les lignes Hanwa et Aéroport du Kansai de la JR West ainsi que les lignes Nankai et aéroport de la Nankai. Les gares d'Izumisano, Hineno et Rinkū Town sont les principales gares de la ville.

## Jumelages

Izumisano est jumelée avec :
* Xuhui (Chine)
* Töv (Mongolie)
* Xindu (Chine)
* Gulu (Ouganda)
* Marília (Brésil)
# Aragon

Sur les autres projets Wikimedia :
* Aragon, sur le Wiktionnaire
* Aragon, sur Wikisource
Cette page contient les pages d'homonymie de Aragon et d'Aragon.

## Toponymes

Aragon est un nom de lieu notamment porté par :

### Espagne

* Comté d'Aragon, ancien comté de la péninsule Ibérique (802-1035) ;
* Royaume d'Aragon, ancien royaume de la péninsule Ibérique (1035-1707) ;
* Couronne d'Aragon, union dynastique méditerranéenne médiévale ;
* Aragon, communauté autonome d'Espagne ;
* Aragon, rivière d'Espagne, et son affluent, l'Aragon Subordán ;
* L'Offensive d'Aragon, durant la guerre d'Espagne;
* Le Front d'Aragon, durant la guerre d'Espagne.

### États-Unis

* Aragon, ville américaine de Géorgie ;

### France

* Aragon, commune française de l'Aude.

## Patronymes

d'Aragon ou Aragon est un nom de famille notamment porté par :
* Alphonse d'Aragon ;
* Catherine d'Aragon ;
* Charles d'Aragon ;
* Joseph Aragon (1802-1869), médecin et homme politique français ;
* Lorenzo Aragón (1974-), boxeur cubain ;
* Louis d'Aragon (1475-1519), prince napolitain, cardinal ;
* Louis Aragon (1897-1982), poète et romancier français ;
* Lola Rodríguez Aragón (1910-1984), soprano espagnole ;
* Rodrigue d'Aragon (1499-1512), noble, fils de Lucrèce Borgia et d'Alphonse d'Aragon ;
* Yolande d'Aragon .

## Titres d'œuvres d'art

Aragon est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Don Sanche d’Aragon, tragédie de Pierre Corneille ;
* Aragon, pièce de Philippe Caubère.

## Autres

* Aragon, pétrolier ayant provoqué une marée noire à Madère, Portugal, le 29 décembre 1989
* Auberge d'Aragon, auberge hospitalière située à Il-Birgu à Malte
* Auberge d'Aragon, auberge hospitalière située à La Valette à Malte
* Aragon Ballroom, une salle de spectacle de Chicago
* Aragón, une station du Métro de Mexico, au Mexique
# El ángel de Aurora

El ángel de Aurora est une telenovela mexicaine produite par Televisa et diffusée entre le 29 juillet 2024 et le 2 février 2025 sur Las Estrellas$^,$.

## Synopsis

Vingt-neuf ans après avoir été abandonnée devant l'autel et avoir vu son fils en bas âge donné par son père, Aurora continue de chercher son fils et découvre qu'elle peut à nouveau aimer lorsqu'elle tombe amoureuse de Julio César et de son ancien fiancé Antonio.

## Distribution

* Jorge Salinas : Antonio Murrieta
** Alexis Ceballos : Antonio Murrieta (jeune)
* Natalia Esperón : Aurora Campero
** Valeria Florian : Aurora Campero (jeune)
* Rafael Novoa : Julio César Rey
* Paulina Matos : Helena Murrieta
* Moisés Peñaloza : Ángel Santos / Gabriel
* José Pablo Minor : Demián Morga
* Marisol del Olmo : Jezabel Campero
** Daniella Cortés : Jezabel Campero
* Gabriela Rivero : Victoria Bonilla
* Roberto Blandón : Pascual Santos
* Rocío Verdejo : Patricia Gil
* Ligia Uriarte : Briana Querol
* Juan Pablo Gil : Edgar Bautista
* Gabriela Carrillo : Casandra Ávila
* Nubia Martí : Esperanza Castro
* Lalo Palacios : El Morro
* Karla Gómez : Elvia
* Paco Rueda : Glorio
* Christian Ramos : Aquiles Dosamantes
* Priscila Solorio : Maggy Pérez
* Isabela Vázquez : Anita
* Jaden Suárez : El Rolas
* Pablo García : Luis Alberto Rey
* Pedro Sicard : Fabrizio
* René Casados : Juventino Macías «El Pintas»

## Diffusion

* Las Estrellas (2024)

## Autres versions

* Muchachita (1986)
# Komboro Wangaï

Komboro Wangaï est un village du Cameroun situé dans la région du Nord, le département du Faro, l’arrondissement de Beka, dans les monts Atlantika, à la frontière avec le Nigeria. Il fait partie du lamidat de Wangaï.

## Population

Lors du recensement de 2005 réalisé par le Bureau central des recensements et des études de population (BUCREP), 9 habitants y ont été dénombrés.

## Géographie

Le village fait partie de l'arrondissement de Beka qui est une plaine située entre la ligne de montagne des Monts Atlantika à l'ouest et d'autres massifs à l'est. L'arrondissement est bordé à l'est par les rivières Faro et Déo.

### Climat

Le climat dans l’arrondissement de Beka est de type semi-aride sahélien. Un vent très chaud le jour et très froid la nuit, le harmattan, souffle du nord au sud. Il existe deux saisons : la saison sèche qui se déroule généralement de mi-octobre à mi-mai et la saison des pluies qui va de mi-mai à mi-octobre. Cette saison des pluies est accompagnée généralement de grands vents et d'orages.

### Environnement

La flore de l'arrondissement de Beka est la savane. Elle est arborée dans le sud et arbustive dans le nord, ce qui signifie que la végétation est plus dense dans le sud. On retrouve des végétaux comme le palmier rônier, le bouleau d'Afrique ou encore le karité.

### Artisanat et commerce

Il existe près d’une vingtaine de marchés dans la Commune de Béka dont l'un des plus importants est le marché de Komboro Wangaï. Le commerce se fait en particulier avec le Nigéria voisin.

### Agriculture, élevage et pêche

Dans le village on pratique l'agriculture locale ainsi que l'élevage.

### Éducation

Le Plan communal de développement de Beka recense une éducation de base dans le village avec 6 salles de classe.

## Tourisme

Le village de Komboro Wangaï est situé à proximité des monts Atlantika qui attirent les touristes pour son terrain très propice au trekking.
# Konditorei

Une Konditorei [ˌkɔnditoˈʀaɪ̯] , au pluriel Konditoreien [ˌkɔnditoˈʀaɪ̯ən], de l'allemand Konditor, « pâtissier », parfois francisé en conditoire, est un type d'établissement où sont vendues et servies des pâtisseries ainsi que des boissons chaudes (café, chocolat chaud, thé) ou froides, à la manière très proche d'un salon de thé. Ce type de commerce est très populaire et se rencontre en Allemagne, en Autriche, en Suisse alémanique et en Israël.
Les pâtisseries servies sont typiquement des gâteaux à la crème, des strudels, des mignardises, etc., ainsi que des tartes et des glaces pour les établissements les plus grands. Leurs horaires d'ouverture vont généralement du milieu de la matinée à la fin de l'après-midi.
# Johnny le mouchard

Johnny le mouchard (Johnny Stool Pigeon) aussi connu sous Cocaïne est un film américain réalisé par William Castle, sorti en 1949.

## Synopsis

Un agent de police des stupéfiants convainc un condamné, qu'il a envoyé à Alcatraz, de travailler avec lui pour l'aider à démasquer un important réseau de contrebande d'héroïne. Ce couple improbable se rend de San Francisco à Vancouver et enfin dans un ranch à Tucson, géré par des chefs de la mafia. Ils finissent par obtenir de l'aide de la part de la petite amie du chef de gang, qui tombe amoureuse de l'agent des stupéfiants.

## Fiche technique

* Titre original : Johnny Stool Pigeon
* Titre français : Johnny le mouchard
* Titre belge : Cocaïne
* Réalisation : William Castle
* Scénario : Robert L. Richards d'après une histoire d'Henry Jordan
* Photographie : Maury Gertsman
* Montage : Ted J. Kent
* Musique : Miklós Rózsa, Hans J. Salter, Frank Skinner et Leith Stevens (non crédités)
* Direction musicale : Milton Schwarzwald
* Direction artistique : Bernard Herzbrun et Emrich Nicholson
* Décors : John P. Austin et Russell A. Gausman
* Costumes : Orry-Kelly
* Producteur : Aaron Rosenberg
* Société de production : Universal International Pictures
* Sociétés de distribution : Universal Pictures, General Film Distributors (GFD) (Royaume-Uni)
* Pays de production : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Son : Mono (Western Electric Recording)
* Genre : Film dramatique, Film policier, Thriller, film noir
* Durée : 76 minutes (1 h 16)
* Dates de sortie :
** États-Unis : 22 septembre 1949 (New York)
** Mexique : 7 décembre 1949

## Distribution

* Howard Duff : George Morton alias Mike Doyle
* Shelley Winters : Terry Stewart
* Dan Duryea : Johnny Evans
* Tony Curtis : Joey Hyatt
* John McIntire : Nick Avery
* Gar Moore : Sam Harrison
* Leif Erickson : Pringle
* Barry Kelley : William McCandles
* Hugh Reilly : Charlie
* Wally Maher : T. H. Benson
* Pilar Del Rey (non créditée) : une jeune mexicaine
# Législature d'État du Dakota du Sud

La législature de l'État du Dakota du Sud (en anglais : South Dakota State Legislature) est l'organe législatif de l'État américain du Dakota du Sud.

## Structure

Elle se présente sous la forme d'un parlement bicaméral composé d'une chambre haute, le Sénat de 35 membres et d'une chambre basse, la Chambre des représentants de 70 membres. Les parlementaires sont élus tous les deux ans et ne peuvent remplir que quatre mandats successifs, soit huit ans, mais ils sont rééligibles ultérieurement.

## Siège

La législature se réunit dans le Capitole de l'État situé à Pierre, capitale du Dakota du Sud.

## Histoire

Le Parti républicain détient une super-majorité à la Chambre depuis les élections de 1976 et au Sénat depuis celles de 1996.

## Représentation

Lors de la 93e législature, qui a débuté le 8 janvier 2021, le Parti républicain contrôle les deux chambres de l'Assemblée législative avec 62 sièges sur 70 à la Chambre des représentants et 32 sièges sur 35 au Sénat.
# Ziphius

Ziphius est un genre de cétacés odontocètes de la famille des Ziphiidae. Il ne comprend qu'une seule espèce actuelle : la Baleine à bec de Cuvier (Ziphius cavirostris).

## Aire de répartition

La Baleine à bec de Cuvier se rencontre dans tous les océans, à l'exception notable des hautes latitudes des océans glacials, la mer Baltique ou la mer Noire. L'espèce fossile Ziphius compressus a été découverte au Royaume-Uni durant le Pléistocène.

## Taxinomie

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1823 par le naturaliste français Georges Cuvier (1769-1832). Il a pour synonymes Aliama, Diodon, Hypodon, Petrorhynchus, Ziphiorhynchus et Ziphiorrhynchus$^,$.
La seule espèce actuelle du genre étant la Baleine à bec de Cuvier, Ziphius est traditionnellement considéré comme étant un genre monospécifique, et le nom du genre est donc fréquemment utilisé par les francophones pour désigner sans équivoque l'unique espèce actuelle ; mais il comprend aussi une espèce fossile : Ziphius compressus.

### Liste des espèces

L'espèce actuelle selon Catalogue of Life (29 décembre 2013), ITIS (29 décembre 2013), Mammal Species of the World (version 3, 2005) (29 décembre 2013) et NCBI (29 décembre 2013) est :
* Ziphius cavirostris G. Cuvier, 1823 - Baleine à bec de Cuvier.
L'espèce actuelle et éteinte selon Paleobiology Database (29 décembre 2013) sont :
* Ziphius cavirostris G. Cuvier, 1823 - Baleine à bec de Cuvier ;
* † Ziphius compressus Owen, 1870.
# Mickaël Malsa

Mickaël Malsa est un footballeur français, international martiniquais né le 12 octobre 1995 à Paris. Il joue au poste de milieu défensif au Wydad AC.

## Biographie
### Clubs

Mickaël Malsa commence le football à sept ans en banlieue parisienne avec l'ES Nanterre. À l'âge de treize ans, il rejoint l'AC Boulogne-Billancourt pour une saison. En 2009, il rejoint le centre de formation sochalien.
Hervé Renard le fait jouer pour la première fois en pro comme titulaire le 8 février 2014 contre le LOSC en Ligue 1 (défaite 2-0).
Il commence la saison 2014-2015 de Ligue 2 en tant que titulaire mais il sort petit à petit des plans d'Olivier Echouafni. À la fin de la saison, son contrat n'est pas renouvelé.
Après une demi-saison à Platanias (D1 grecque), Mickaël Malsa est prêté pour la saison 2018-2019 à Albacete en D2 espagnole avec option d'achat.

### Carrière internationale

Malsa dispute son premier match international avec la Martinique le 12 novembre 2014 contre la Jamaïque lors de la Coupe des nations de la Caraïbe.

## Statistiques

Statistiques de Mickaël Malsa au 12 mai 2021 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Martinique | Martinique | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. | M. | B. |
| 2013-2014 | FC Sochaux-Montbéliard | Ligue 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 4 | 0 |
| 2014-2015 | FC Sochaux-Montbéliard | Ligue 2 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 9 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 9 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 13 | 0 |
| 2015-2016 | Royal Antwerp | Proximus League | 19 | 2 | 1 | 0 | - | - | - | - | 20 | 2 |
| 2016-2017 | Royal Antwerp | Division 1B | 3 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 3 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 22 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 2 |
| 2016-2017 | US Avranches | National | 8 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | 9 | 0 |
| 2017-2018 | Fortuna Sittard | Eerste Divisie | 5 | 0 | 1 | 1 | - | - | - | - | 6 | 1 |
| 2017-2018 | Platanias FC (prêt) | Super League | 13 | 0 | 1 | 0 | - | - | - | - | 14 | 0 |
| 2018-2019 | Albacete Balompié (prêt) | Segunda División | 30 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | - | 32 | 0 |
| 2019-2020 | CD Mirandés | Segunda División | 30 | 0 | 7 | 0 | - | - | - | - | 37 | 0 |
| 2020-2021 | Levante UD | LaLiga | 33 | 1 | 5 | 1 | - | - | - | - | 38 | 2 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 150 | 3 | 18 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 172 | 5 |
# Banque centrale de réserve du Pérou

La Banque centrale de réserve du Pérou (en espagnol : Banco Central de Reserva del Perú) est la banque centrale du Pérou. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1922. Son siège est basé à Lima. Son directeur depuis 2016 est Rafael Rey.
# Alliance française d'Edmonton

L'Alliance française d'Edmonton est une école de langue et institut culturel du réseau Alliance française situé à Edmonton, en Alberta au Canada.

## Histoire et fonctionnement

L'Alliance française d'Edmonton a été fondée en 1947 par Paulette Crévolin. À l'origine un simple regroupement d'amis francophones, l'organisation a depuis été intégrée en 1975 sous le Societies Act de l'Alberta comme une association a but non-lucratif. Elle a pour but d'aider à la propagation de la langue française à Edmonton et dans la province, ainsi qu'à renforcer la présence de la communauté francophone locale.
L'association est dirigée par un conseil d'administration dont les membres sont élus pour deux ans et un directeur exécutif.
La direction de l'Alliance française d'Edmonton a été assurée par Anthony Bertrand de 2010 à 2020. C'est désormais Anne-Carole Dimier qui est à la tête de l'équipe, depuis 2020.

## Missions et activités

L'activité, et source de revenu, principale de l'Alliance est de proposer des cours de français aux adultes, enfants, agents fédéraux et entreprises de tous niveaux. Les cours sont assurés à partir de l'âge de 4 ans avec des classes le soir après l'école ou le week-end. Les enfants de 6 à 12 ans ont également la possibilité de participer à des camps immersifs durant l'été, pour leur donner l'opportunité de pratiquer leur français tout en s'amusant. Du côté des adultes, le catalogue propose des cours de français classiques ainsi que des cours spécialisés sur la grammaire, la conversation, la phonétique...
L'Alliance française d'Edmonton est aussi un centre d'examen qui permet au public de passer le DELF, le TEF et le TCF. Ces examens servent à certifier le niveau de français pour des raisons académiques, professionnelles ou pour des processus d'immigration vers le Canada, le Québec ou la France.
En tant que centre culturel francophone, l'organisme propose également des événements sociaux-culturels tels que des rencontres mensuelles, des soirées films, des festivals (Festival du Film Francophone, Make Music Edmonton$^,$$^,$, Edmonton French Comic Book Festival), des concerts, conférences et autres activités. L'association met à disposition de ses membres et élèves une médiathèque francophone comprenant des livres, bandes-dessinées et DVD.