OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Un Français idiot

Un Français idiot est une nouvelle d’Anton Tchekhov.

## Historique

Un Français idiot est initialement publié dans la revue russe Les Éclats, numéro 7, du 15 février 1886, sous le pseudonyme d’A.Tchekhonte. Aussi traduit en français sous le titre Un Français stupide.
C’est une nouvelle humoristique sur la capacité d’absorption de nourriture des Russes.

## Résumé

De passage à Moscou, le clown Henri prend son déjeuner au restaurant Testov. Il hésite entre un consommé et un rôti, se décide pour le consommé : cela sera plus léger. À côté de lui, un Russe corpulent attaque ses cinq crêpes arrosées de beurre fondu et de caviar. Il n'a pas sitôt fini qu'il commande une dizaine de crêpes avec une assiette d’esturgeon et une de saumon.
Henri est stupéfait de la rapidité avec laquelle son voisin engloutit la nourriture : est-il malade ? L'homme redemande du caviar : comment fait-il ? En France, on paierait pour voir un tel phénomène. Le voisin commande une bouteille de vin rouge, puis une soupe d’esturgeon : faut-il appeler la police ? Pourquoi le serveur continue-t-il de le servir ?
Le voisin se tourne vers Henri pour se plaindre de la lenteur du service : cela lui coupe l’appétit, il est pressé, il est quinze heures et il doit être à dix-sept heures à un souper ! Henri est sidéré, il ne peut plus supporter de voir tant de nourriture, il plaint l’homme. Ce dernier lui rétorque qu’ici, en Russie, c’est normal.
# Chapelle Notre-Dame-du-Revest

La chapelle Notre Dame du Revest est une chapelle située à Esparron, dans le département du Var.

## Situation et accès

Située à l'ouest du village du Esparron, la chapelle Notre-Dame-du-Revest est accolée au cimetièreet est bordée par la route départementale RD 561.

## Historique

Le premier monastère cassianite (moines de Saint-Cassien) a été dévasté par les Sarrasins au VIIIe siècle puis est reconstruit au XIe siècle.
Cette chapelle est le vestige du prieuré qui remonte au XIe siècle. Il appartenait alors à l'Abbaye Saint-Victor de Marseille, mais elle-même ne fut construite qu'au XIIe siècle.
La chapelle a été inscrite sur l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques le 27 janvier 1926.
L'actuel clocher a été bâti en 1869 à l'emplacement du précédent alors ruiné. En 2019, les habitants ont constaté le vol de la cloche en bronze$^,$, conséquence d'un acte de vandalisme. La nouvelle cloche de la chapelle a été fondue le 18 juillet 2022 à l'initiative de l'équipe municipale d'Esparron-de-Pallières et son maire Christian Ghinamo à Ginasservis. Cette cloche a été bénie par Monseigneur Rey, évêque de Fréjus-Toulon, et l'Abbé Lutz, curé de la paroisse de Rians, le 27 novembre 2022.

## Architecture

Il s'agit d'un édifice roman provençal à nef unique, dont la voûte en berceau se divise en quatre travées soulignées d'arcs doubleaux portés par des pilastres.
La statue d'une Vierge à l'Enfant, "Vierge allaitant l'Enfant" est une œuvre qui a été volée vers 1974-1975.
Deux laques commémoratives votives$^,$, datant des premiers siècles de notre ère, sont conservées à l'intérieur de l'édifice.
Le cimetière a été construit à l'emplacement des anciens bâtiments monastiques et transféré sur ce lieu en 1856. Le précédent cimetière était situé autour du chœur de l'actuelle église paroissiale du village.
# Simple dames du tournoi de Wimbledon 1952

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1952 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 23 juin au 5 juillet 1952. Ce tournoi de tennis est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Maureen Connolly bat Louise Brough en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 2e titre du Grand Chelem.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Shirley Fry et Patricia Canning Todd.

## Parcours

Trente-deux joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Doris Hart | 1/4 de finale | Patricia Canning Todd (5) |
| 2 | Maureen Connolly | Victoire | Louise Brough (4) |
| 3 | Shirley Fry | 1/2 finale | Maureen Connolly (2) |
| 4 | Louise Brough | Finale | Maureen Connolly (2) |
| 5 | Patricia Canning Todd | 1/2 finale | Louise Brough (4) |
| 6 | Jean Walker-Smith | 1/4 de finale | Shirley Fry (3) |
| 7 | Thelma Coyne Long | 1/4 de finale | Maureen Connolly (2) |
| 8 | Jean Quertier | 1/4 de finale | Louise Brough (4) |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Jacqueline Fry | 1er tour | Evelyn Attwood |
| 2 | Elaine Watson | 3e tour | Michelle Bourbonnais |
| 3 | Beatrice Venter | 2e tour | Pat Harrison |
| 4 | Margaret Carlisle | 1er tour | Nell Hall Hopman |
| 5 | June McLeod | 1er tour | Helen Fletcher |
| 6 | Mrs. Bobbie Wilson | 2e tour | Jean Quertier (8) |
| 7 | Sheila Speight | 2e tour | Vera Dace |
| 8 | Frances Walthew | 3e tour | Dorothy Head |
| 9 | Enid Kerr | 2e tour | Frances Walthew (Q) |
| 10 | Mary Harris | 2e tour | Leonie Brighton |
Repêchées (lucky losers) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Angela Buxton | 1er tour | Valerie Lewis |
| 2 | S.L. Odling | 2e tour | Doris Hart (1) |
# Simple dames du tournoi de Wimbledon 1965

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1965 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 21 juin au 3 juillet 1965. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Margaret Smith bat Maria Bueno en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 11e titre du Grand Chelem.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Christine Truman et Billie Jean Moffitt.

## Parcours

Trente-deux joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Maria Bueno | Finale | Margaret Smith (2) |
| 2 | Margaret Smith | Victoire | Maria Bueno (1) |
| 3 | Lesley Turner | 1/4 de finale | Billie Jean Moffitt (5) |
| 4 | Nancy Richey | 1/4 de finale | Christine Truman |
| 5 | Billie Jean Moffitt | 1/2 finale | Maria Bueno (1) |
| 6 | Carole Caldwell | 2e tour | Christine Truman |
| 8 | Françoise Dürr | 4e tour | Julie Albert |
Qualifiées :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Gail Sherriff | 2e tour | Lesley Turner (3) |
| 2 | Alice Luthy | 1er tour | Gail Sherriff (Q) |
| 3 | Elsie Veentjer-Spruyt | 1er tour | Billie Jean Moffitt (5) |
| 4 | Elly Krocke | 3e tour | Robin Lesh |
| 5 | Sue Tutt | 1er tour | Sonja Pachta |
| 6 | Ruth Bennett | 1er tour | Ann Owen |
| 7 | Anthea Rigby | 1er tour | Anna Dmitrieva |
| 8 | Rosemary Deloford | 3e tour | Nancy Richey (4) |
| 9 | Margaret O'Donnell | 2e tour | Rosemary Deloford (Q) |
| 10 | Frances McLennan | 4e tour | Margaret Smith (2) |
Repêchée (lucky loser) :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Michelle Rodríguez | 3e tour | Virginia Wade |
# 26e régiment d'infanterie légère

Le 26e régiment d'infanterie légère (26e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution. à partir de la 25e demi-brigade légère de deuxième formation. Il est dissous en 1814.

## Création et différentes dénominations

* 11 juin 1796 : création de la 26e demi-brigade légère de deuxième formation
* 1803 : la 26e demi-brigade légère est renommée 25e régiment d'infanterie légère.
* 12 mai 1814 : Le régiment est dissous.

## Chef de brigade/Colonels

* 1803 : Félix Baciocchi
* 1805 : François René Cailloux, dit Pouget
* 1809 : Toussaint Campi
* 1810 : Charles Louis Joseph Olivier Guéhéneuc
* 1813 : François Israël Mosnier
* 1813 : Joseph Bon-Baudoin Crépy
* 1813 : Jacques Louis Dornier
* 1814 : Marc Antoine Alexandre de Limozin de Saint-Michel$^,$

## Historique des garnisons, combats et batailles du 26e léger
### Guerres de la Révolution et de l'Empire
#### 26e demi-brigade légère de deuxième formation (1796-1803)

La 26e demi-brigade légère de deuxième formation est formée le 28 prairial an IV (16 juin 1796) par amalgame des :
* 16e demi-brigade légère bis de première formation (1er bataillon de chasseurs volontaires de la Meuse également appelé Bataillon de chasseurs de Bar-sur-Ornain, Bataillon de chasseurs du Rhin et 6e bataillon bis de volontaires du Nord également appelé bataillon de chasseurs du Nord)
* 17e demi-brigade légère bis de première formation (1er bataillon de la légion des Alpes, 2e bataillon de volontaires de l'Allier et 9e bataillon de volontaires de l'Ain également appelé 1er bataillon de volontaires de Châtillon)Spittal
la 26e demi-brigade légère, fait les campagnes de l'an IV et de l'an V à l'armée de Rhin-et-Moselle, avant de rejoindre le 22 pluviôse an V (10 février 1797) l'armée d'Italie à Vérone. Le 22 germinal an V (11 avril 1797) elle est envoyée, dans le cadre de l'expédition du Tyrol, à Spittal, en Autriche, avec la 12e demi-brigade d'infanterie légère, et les 39e et 93e demi-brigade de deuxième formation.
Le 19 brumaire an VI (9 novembre 1797) la demi-brigade fait partie de l'arrière-garde de l'armée, 7e division du général Baraguey d'Hilliers, composée des 13e, 14e et 55e de ligne, des 15e, 17e et 26e d'infanterie légère, et des 19e et 25e de chasseurs.
Le 2 messidor an VII (20 juin 1799) l'unité est engagée dans la deuxième bataille de Marengo (en).
# Awaza (métro d'Osaka)

Awaza (阿波座駅, Awaza-eki) est une station du métro d'Osaka sur les lignes Chūō et Sennichimae dans l'arrondissement de Nishi à Osaka.

## Situation sur le réseau

La station Awaza est située au point kilométrique (PK) 11,5 de la ligne Chūō, entre les stations Kujo et Honmachi, et au PK 1,9 de la ligne Sennichimae, entre les stations Tamagawa et Nishi-Nagahori.

## Histoire

La station a été inaugurée le 31 octobre 1964 sur la ligne Chūō. La ligne Sennichimae y arrive le 16 avril 1969.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est ouverte tous les jours.

### Desserte

* Ligne Chūō :
** voie 1 : direction Nagata (interconnexion avec la ligne Kintetsu Keihanna pour Nara-Tomigaoka)
** voie 2 : direction Yumeshima
* Ligne Sennichimae :
** voie 1 : direction Minami-Tatsumi
** voie 2 : direction Nodahanshin
* Installations et desserte
* Quais de la ligne Chūō
* Quais de la ligne Sennichimae

## Dans les environs

* Parc Utsubo
# Bernhard von Pressentin

Bernhard Hermann Ernst von Pressentin genannt von Rautter (né le 31 août 1837 à Kanothen (de), arrondissement de Gerdauen et mort le 2 septembre 1914 à Königsberg) est un propriétaire et député du Reichstag.

## Biographie

Ses parents sont Otto Bernhard von Pressentin dit von Rautter (né le 18 septembre 1788 et mort le 2 août 1855) et sa femme Auguste von Rauter (de) (né le 5 septembre 1813 et mort le 20 mars 1855), fille héritière de Willkamm.
Pressentin étudie au lycée de Königsberg et est officier dans les cuirassiers de la Garde de 1858 à 1862. En 1866, il participe à la guerre austro-prussienne avec le même régiment et en 1871 devient officier de cavalerie avec un escadron de dépôt. Depuis le 1er juillet 1861, il dirige le domaine de Kanothen (de) qui, en 1884, devient une fidéicommis. Il est membre du conseil d'arrondissement pendant plus de 46 ans.
De 1870 à 1873 et de 1893 à 1908, il est membre de la Chambre des représentants de Prusse et de mars 1902 à 1912, il est député du Reichstag pour la 10e circonscription de Königsberg avec le Parti conservateur allemand.
Il se marie le 20 août 1862 Adolfine von Oldenburg (de) (née le 16 novembre 1841 et morte le 3 septembre 1910) de la branche de Beisleiden. Le couple a un fils :
* Bernhard (né le 1er décembre 1863 et mort le 3 février 1916) marié en 1887 (divorcé en 1902) avec la baronne Helene Alexandrine Luise von Wrangel (née le 2 août 1865 et morte le 25 mai 1945)
# Vimbodí i Poblet

Vimbodí i Poblet est une commune espagnole de Catalogne, située dans la comarque de la Conca de Barberà (province de Tarragone).

## Histoire

* Abris sous roche préhistorique du Molí del Salt daté du Paléolithique tardif/Mésolithique.

## Économie

* Agriculture (vigne, noisette, amandes...)
* Elevage
* Liqueurs artisanales On the Rocks

## Lieux et monuments

* Monastère cistercien de Santa Maria de Poblet
* Musée du verre
* Château de Milmanda
* Château de Riudabella
# Buret (Belgique)

Buret (en luxembourgeois: Beirig/Beiricht) est un village de la ville belge de Houffalize située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.
Buret est le diminutif de Boeur : cabane, maison, (du wallon bùre, germ. bùra et du suffixe -et: petit).
Jusqu'en 1977, il faisait partie de la commune de Tavigny.

## Lieux et monuments

Le village de Buret se divise en 4 quartiers, issus des développements successifs qui y sont survenus:
* la partie ancienne du village se trouve en contrebas de l'église actuelle, non loin du ruisseau ;
* "la Villette" est le quartier qui se développe à partir de l'église ;
* "le Chantier" s'est créé vers le sud et vers l'est lors des travaux de creusement du canal de Bernistap dans les années 1830 ;
* plus récemment, le quartier de "la Gare" s'est développé à la création de la ligne Bastogne-Gouvy (Ligne 163).

### L'église Saint-Hubert

Citée en 1425, la chapelle de Buret est reconstruite vers 1698 et est consacrée en 1714. Elle est alors située dans le bas du village.
En 1884-1886, l'église Saint-Hubert, édifice néo-classique, est construite à son emplacement actuel. Elle sera restaurée en 1964.
La sacristie sera ajoutée en 1904.
Détachée de Boeur, elle devient une paroisse en 1934.

### L'école

L'école fut construite en 1871.

### Le presbytère

Le presbytère fut construit en 1903 par Charles Lesage de Houffalize pour la somme de 14 000 francs d'après le projet dressé par M. Cupper, architecte provincial à Bastogne.

### Le village disparu de Roset

Vers 1850 étaient encore signalées les ruines d'un village au lieu-dit "Roser" (Roset). Le lieu-dit existe toujours mais l'emplacement du village est inconnu.
Le nom "Roset" provenant du germanique Raus ou roseau, le village devait être situé près d'un ruisseau.

### Bernistap

Au nord du village, se trouve la ferme, le canal et le tunnel de Bernistap.

### Le RAVeL

La ligne 163, ancienne ligne du chemin de fer belge de Bastogne à Gouvy, a été transformée en piste cyclable.

## Sites d'intérêt archéologique

* Le Tunnel et canal de Bernistap
* La chaussée romaine Reims-Cologne traverse le territoire de Tavigny aux environs de Boeur et de Buret.

## Événements

* Télévie de www.tavigny-solidarite.be

## Galerie

* Le château d'eau
* La chaussée romaine
* L'école de Buret
* Le presbytère de Buret
Sur les autres projets Wikimedia :
* Buret, sur Wikimedia Commons
# Janke

Janke (ou Jänke) est un patronyme allemand et toponyme pouvant désigner :

## Patronyme

* Barbara Janke (née en 1947), femme politique libérale-démocrate britannique
* Curt W. Janke (en) (1892-1975), homme politique américain du Wisconsin
* Dennis Janke (en) (né en 1950), artiste américain de comics
* Dexter Janke (en) (né en 1992), entraîneur canadien de football canadien
* Fred Janke (en) (1917-2009), joueur américain de football américain
* Friedrich Janke (né en 1931), athlète allemand en courses de fond
* Gabriele Janke (née en 1956), escrimeure olympique allemande
* Gustav Janke (1883-1959), coureur cycliste allemand
* Janusz Janke (en) (né en 1966), ambassadeur polonais au Qatar
* Karin Janke (née en 1963), athlète ouest-allemand en 400 mètres
* Kleber Janke (en) (né en 1988), joueur brésilien de football
* Michaela Jänke (née en 1970), actrice pornographique allemande
* Terri Janke (en), avocate et militante autochtone australienne
* Toni Janke (en), chanteuse et compositrice australienne

## Toponyme
### Antarctique

* Janke Nunatak, nunatak des montagnes Hauberg (en)

### États-Unis

* Janke Township (en), township du Dakota du Nord
# Karin Janke

Karin Janke (née le 14 octobre 1963 à Wolfsburg) est une athlète allemande ayant représenté l'Allemagne de l'Ouest avant la Réunification spécialiste du 400 mètres. Elle s'est notamment illustré dans les épreuves de relais.

## Biographie
### Palmarès

Palmarès international :
| Date | Compétition | Lieu | Résultat | Épreuve | Performance |
| 1989 | Coupe d'Europe des nations | Gateshead | 3e | 4 × 100 m | 43 s 64 |
| 1989 | Universiade d'été | Duisbourg | 2e | 4 × 400 m | 3 min 27 s 02 |
| 1990 | Championnats d'Europe | Split | 4e | 4 × 400 m | 3 min 25 s 12 |
| 1993 | Coupe d'Europe des nations | Rome | 3e | 4 × 400 m | 3 min 27 s 80 |
| 1994 | Championnats d'Europe | Helsinki | 3e | 4 × 400 m | 3 min 24 s 10 |
| 1994 | Coupe du monde des nations | Londres | 2e | 4 × 400 m | 3 min 27 s 59 |
| 1995 | Coupe d'Europe des nations | Villeneuve-d'Ascq | 2e | 4 × 400 m | 3 min 26 s 23 |
| 1995 | Championnats du monde | Göteborg | 4e | 4 × 400 m | 3 min 26 s 10 |

### Records

Records personnels :
| Épreuve | Performance | Lieu | Date |
| 400 mètres | 50 s 64 | Düsseldorf | 11 août 1990 |
# Simple dames du tournoi de Wimbledon 1968

Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l’édition 1968 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 24 juin au 6 juillet 1968. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

## Faits marquants

Billie Jean King bat Judy Tegart en finale de cette édition ; elle décroche à cette occasion son 5e titre du Grand Chelem.
En demi-finale, les deux protagonistes avaient respectivement battu Ann Haydon-Jones et Nancy Richey.

## Parcours

Trente-deux joueuses sont exemptées de premier tour.
Têtes de série :
| N$^o$ | Joueuse | Résultat | Ultime adversaire |
| 1 | Billie Jean King | Victoire | Judy Tegart (7) |
| 2 | Margaret Smith Court | 1/4 de finale | Judy Tegart (7) |
| 3 | Nancy Richey | 1/2 finale | Judy Tegart (7) |
| 4 | Ann Haydon-Jones | 1/2 finale | Billie Jean King (1) |
| 5 | Virginia Wade | 1er tour | Christina Sandberg |
| 6 | Maria Bueno | 1/4 de finale | Nancy Richey (3) |
| 7 | Judy Tegart | Finale | Billie Jean King (1) |
| 8 | Lesley Turner | 1/4 de finale | Billie Jean King (1) |
# Chantecoq (homonymie)

Le terme Chantecoq désigne notamment :

## Toponyme

Chantecoq est un nom de lieu notamment porté en France par :
* Chantecoq, commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire ;
* Chantecoq, ancienne commune de la Marne, rattachée en 1968 à la commune de Giffaumont, devenue plus tard Giffaumont-Champaubert ;
* le lac du Der-Chantecoq ou lac-réservoir Marne, à la limite des départements de la Marne et de la Haute-Marne ;
* la butte de Chantecoq à Puteaux.

## Autres

* Chantecoq, l'espionne de Guillaume, film muet français réalisé par Henri Pouctal, sorti en 1916 au cinéma ;
* Chantecoq, personnage de fiction créé par Arthur Bernède.
# Un sapin de Noël et un mariage

Un sapin de Noël et un mariage (Елка и свадьба), est une nouvelle de l'écrivain russe Fedor Dostoievski écrit en 1848 et paru dans Les Annales de la Patrie en septembre 1848, t. LX, sous le titre L’Arbre de Noël et le Mariage.

## Les personnages

* Philippe Alexiéiévitch : l’hôte
* Julien Mastakovitch : haut fonctionnaire, célibataire, pédophile. Ce personnage apparaît dans la nouvelle du même auteur, Un cœur faible.

## Résumé

Le narrateur raconte une fête donnée pour le Nouvel An cinq ans plus tôt à Saint-Pétersbourg. L’hôte, Philippe Alexiéiévitch, l’a organisée pour des enfants, mais les adultes y viennent par obligation ou intérêt. Il décrit un monsieur de province qui s’ennuie dignement, puis Julien Mastakovitch, un invité de marque que l’hôte soigne, puis la fille de onze ans de ce dernier, qui est ravissante.
Le narrateur est ensuite témoin d’une scène gênante entra la fillette et Julien : ce dernier est manifestement attiré par elle. Le narrateur fait sentir sa présence, et la scène malsaine s’interrompt.
Cinq années plus tard, le narrateur est le témoin du mariage entre Julien et la jeune fille de seize ans.
Selon Alexandre Soloviev, Mastakovitch a jeté son dévolu sur la petite jeune fille en tant que future épouse et il a attendu qu'elle ait 16 ans. Le thème du mariage d'un homme déjà vieux avec une toute jeune fille -ce qui arrivait souvent à cette époque- écœure Dostoïevski et le hante. On retrouve ce thème dans Le Rêve de l'oncle.

## Éditions françaises

* Un arbre de Noël et un mariage, traduit par Gustave Aucouturier, dans Récits, Chroniques et Polémiques, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade n$^o$ 211, 1969 [Réédition 2006]. (ISBN 2-07-010179-7)
* Premières Miniatures (cette édition rassemble les nouvelles suivantes : Un roman en neuf lettres, Polzounkov, Le Voleur honnête, Un sapin de Noël et un mariage), traduites par André Markowicz, Arles, Éd. Actes Sud, Collection Babel, 2000 (ISBN 2 7427 3062 1)
# Horst Plischke

Horst Plischke (né le 12 juillet 1939 à Braunau et mort le 19 novembre 1962 à Berlin ) est une des victimes du mur de Berlin. Il s'est noyé en tentant de fuir l'Allemagne de l'Est.

## Biographie

Au matin du 19 novembre 1962, Horst Plischke a décidé de Potsdam pour rejoindre Berlin-Ouest. Il est rentré dans l'eau de la Havel au nord du pont de Glienicke et a essayé de la traverser à la nage. Il a été découvert vers 3 h 30 par des gardes-frontières postés à proximité qui ont tiré plusieurs coups de feu sur le fugitif sans l'atteindre. Une opération de recherche par les troupes frontalières de la RDA sur les rives de la Havel a échoué. Quatre mois plus tard, le 16 mars 1963, deux gardes-frontières découvrent un corps sur la rive du Jungfernsee. Dans une poche, ils ont trouvé les papiers d'identité de Horst Plischke et son ordre d'appel au service militaire avec l'Armée nationale populaire. Après l'autopsie, les autorités de la RDA ont déterminé que Horst Plischke s'était noyé sans avoir été touché par une balle. Horst Plischke était alors âgé de 19 ans. La montre du fugitif a permis de dater le décès.
Ce n'est qu'en 1994, après la réunification allemande, que des documents relatant l'incident ont été découverts. Les investigations du ministère public ont été abandonnées en 1995, de sorte qu'il n'y a pas eu d´ínvestigations.