OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sainte-Jeanne-d'Arc (Maria-Chapdelaine)

Sainte-Jeanne-d'Arc est une municipalité de village dans Maria-Chapdelaine, au Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada).

## Histoire

Les premiers colons se sont établis sur les bords de la rivière Petite Péribonka, aux limites du village de Saint-Amédée-de-Péribonka, en 1898. De nombreuses familles se sont jointes à ces colons et ont défriché les terres, si bien qu'ils étaient près de 500 au début du XXe siècle. Avant l'érection d'une paroisse, une mission de la paroisse voisine a été créée pour les colons. En 1921, l'évêque Michel-Thomas Labrecque a nommé le premier curé de la mission, l'abbé Damase Boulanger, qui plus tard s'est chargé de faire construire une église. Cette dernière a été ouverte à la fin de 1921. Le 20 mars 1934, un incendie a détruit l'école, l'église et le presbytère de Saint-Jeanne-d'Arc. L'église a été reconstruite et achevée en 1936.

### Vieux moulin

Un vieux moulin ayant servi autrefois au sciage du bois se dresse au centre du village. Ayant appartenu à William Tremblay, Lionel Gaudreault, puis Albert Lambert, il a été racheté par la municipalité en 1974, puis rénové et ouvert aux visiteurs en tant que lieu historique.

### Pont couvert

Le village de Sainte-Jeanne-d'Arc est aussi connu pour son pont couvert. Construit en 1936, il fait 24,6 m de longueur, 6,27 m de largeur et 3,73 m de hauteur. Il enjambe la rivière Noire sur le chemin du Pont-Couvert.

### Tacon Site des Rites

Dans le cadre de la Grande Marche des Tacons-Sites, le duo d'artistes Interaction Qui a implanté leur vingt-quatrième monument à l’effigie de la ouananiche dans la municipalité de Sainte-Jeanne-d’Arc. Le Tacon Site des Rites est situé au Parc du Cinquantenaire. Il est un marqueur identitaire fondé sur les us et coutumes resserrant les liens sociaux des communautés du Saguenay—Lac-Saint-Jean.

### Chronologie municipale

* 7 février 1924 : Érection de la paroisse de Sainte-Jeanne-d'Arc.
* 1er janvier 1949 : Érection du village de Sainte-Jeanne-d'Arc de la scission de la paroisse.
* 24 janvier 1970 : Annexion de la paroisse de Sainte-Jeanne-d'Arc au village de Sainte-Jeanne-d'Arc.

## Géographie

Situé entre les villes de Dolbeau-Mistassini et de Péribonka, le village est implanté au confluent de la petite rivière Péribonka et de la rivière Noire.

### Municipalités limitrophes
## Démographie

Évolution démographique :
| 1991 | 1996 | 2001 | 2006 | 2011 | 2016 | 2021 |
| 1 113 | 1 158 | 1 128 | 1 139 | 1 089 | 1 050 | 1 101 |

## Administration

Les élections municipales se font en bloc pour le maire et les six conseillers.
Sainte-Jeanne-d'Arc Maires depuis 2002 :
| Élection | Maire | Résultat |
| 2002 | Gaston Morin | Voir |
| 2005 | Gaston Morin | Voir |
| 2009 | Yvan Pilote | Voir |
| 2013 | Yvan Pilote | Voir |
| 2017 | Denise Lamontagne | Voir |
| 2021 | Denise Lamontagne | Voir |
| Élection partielle en italique Depuis 2005, les élections sont simultanées dans toutes les municipalités québécoises ||||

## Attraits

Une piste cyclable permet d'aller à Péribonka ou à Dolbeau-Mistassini. D'importants sentiers de motoneige traversent le village.
# La Vie en mauve

La Vie en mauve (All Night Long) est un film américain réalisé par Jean-Claude Tramont, sorti en 1981.

## Synopsis

George Dupler est un directeur de supermarché qui a eu quelques problèmes professionnels. Sa vie familiale est perturbée par Cheryl Gibbons, qui est l'épouse de son cousin, la maitresse de son fils 'Freddie' et bientôt la sienne.

## Fiche technique

* Titre français : La Vie en mauve
* Titre original : All Night Long
* Réalisation : Jean-Claude Tramont
* Scénario : W. D. Richter
* Musique : Richard Hazard et Ira Newborn
* Photographie : Philip H. Lathrop
* Montage : Marion Rothman
* Production : Leonard Goldberg & Jerry Weintraub
* Société de production et de distribution : Universal Pictures
* Pays : États-Unis
* Langue : Anglais
* Format : Couleur - Stéréo - 35 mm
* Genre : Comédie romantique
* Durée : 88 min
* Date de sortie :
** États-Unis : 6 mars 1981
** France : 16 septembre 1981

## Distribution

* Gene Hackman (VF : Claude Joseph) : George Dupler
* Barbra Streisand (VF : Michèle Bardollet) : Cheryl Gibbons
* Dennis Quaid (VF : Vincent Violette) : Frederick 'Freddie' Dupler
* Diane Ladd (VF : Anne Kerylen) : Helen Dupler
* Kevin Dobson (VF : José Luccioni) : Bobby Gibbons
* William Daniels : Richard H. Copleston
* Charles Siebert (VF : Patrick Poivey) : John Nevins
* Vernee Watson (VF : Maïk Darah) : Emily
* Chris Mulkey (VF : Georges Caudron) : Russell Monk
* Annie Girardot : La professeure de français (Professeure de diction dans la version française)
* James Ingersoll (VF : Vincent Violette) : Bob Hutchinson
* Steven Peterman : Leon
* Terry Kiser (VF : Michel Bardinet) : Le responsable du drugstore
* Len Lawson (VF : Roger Lumont) : Barney
* Tandy Cronyn (VF : Sylvie Moreau) : Elizabeth
* Richard Stahl : Le pharmacien du drugstore
* Paul Valentine : Un client

## Distinctions

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

### Récompense

* NSFC Award
** Seconde place du meilleur acteur pour Gene Hackman

### Nomination

* Razzie Award
** Pire actrice pour Barbra Streisand
# Melanie Mayron

Melanie Mayron est une actrice, productrice, réalisatrice et scénariste américaine, née le 20 octobre 1952 à Philadelphie.

## Filmographie
### Comme actrice
### Cinéma

* 1974 : Harry et Tonto (Harry and Tonto) de Paul Mazursky : Ginger
* 1976 : Gable and Lombard de Sidney J. Furie : Dixie
* 1976 : Car Wash de Michael Schultz : Marsha
* 1977 : Un petit mélo dans la tête (You Light Up My Life) de Joseph Brooks (en) : Annie Gerrard
* 1977 : La Dernière Route (The Last of the Cowboys) de John Leone : Lula
* 1978 : Girlfriends de Claudia Weill : Susan Weinblatt
* 1981 : Heartbeeps : Susan
* 1982 : Porté disparu (Missing) : Terry Simon
* 1986 : The Boss' Wife (en) de Ziggy Steinberg (en) : Janet Keefer
* 1988 : Sticky Fingers : Lolly
* 1989 : Checking Out : Jenny Macklin
* 1990 : Un pourri au paradis (My Blue Heaven) : Crystal
* 1994 : Drop Zone : Mrs. Joan Willins
* 1995 : The Baby-Sitters Club (en) : Waitress
* 2000 : East of A
* 2002 : Top chronos (Clockstoppers) : Night Manager
* 2007 : Itty Bitty Titty Committee : Courtney Cadmar
* 2013 : Breaking the Girls : Annie

### Télévision

* 1975 : Racolage (Hustling) : Dee Dee
* 1977 : The New Love Boat : Joyce Adams
* 1978 : Katie: Portrait of a Centerfold (en) : Madelaine
* 1980 : Sursis pour l'orchestre (Playing for Time) : Marianne
* 1981 : Lily: Sold Out : Harriet Van Dam
* 1981 : The Best Little Girl in the World (en) : Carol Link
* 1983 : Will There Really Be a Morning? : Sophie Rossenstein
* 1984 : Finder of Lost Loves (en) (épisode Undying Love) : Michelle Peters
* 1985 : Wallenberg: A Hero's Story (en) : Sonja Kahn
* 1985 : ABC Afterschool Special (14e saison, épisode Cindy Eller: A Modern Fairy Tale) : Janet Eller
* 1986 : ABC Afterschool Special (15e saison, épisode Wanted: The Perfect Guy) : Sue
* 1993 : Péril au 80e parallèle (en) (Ordeal in the Arctic) : Susan 'Sue' Hillier
* 1993 : Other Women's Children : D$^r$ Amelia Stewart
* 1995 : Un vendredi dingue (Freaky Friday) : Waitress
* 1997 : Une fée bien allumée (Toothless) : Mindy
* 2000 : Au bout de la nuit (en) (Range of Motion): Alice Tyson

### Comme réalisatrice

* 1987 : Génération Pub (Thirtysomething) (série télévisée)
* 1993 : Les Anges de la ville (Sirens) (série télévisée)
* 1994 : New York Undercover (série télévisée)
* 1995 : Un vendredi dingue (Freaky Friday) (TV)
* 1995 : The Baby-Sitters Club (en)
* 1997 : Une fée bien allumée (Toothless) (TV)
* 1999 : Wasteland (série télévisée, épisode Defining Moments)
* 2001 : State of Grace (en) (série télévisée, 5 épisodes)
* 2001 : Ed
* 2002 : Slap Her… She’s French
* 2004 : Zeyda and the Hitman (en)
* 2005 : Campus Confidential (en) (TV)
* 2011 : Lolita malgré moi 2 (Mean Girls 2) (téléfilm)
* 2018 : Snapshots

### Comme scénariste

* 1988 : Sticky Fingers

### Comme productrice

* 1988 : Sticky Fingers
* 2019 : Beverly Hills : BH90210 Saison 1 épisode 4 « Réécrire l'histoire »
# Tom et Jerry Tales

Tom et Jerry Tales (Tom and Jerry Tales) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 23 septembre 2006 et le 22 mars 2008 dans le bloc de programmation Kids' WB.
En France, elle est diffusée depuis le 14 décembre 2006 sur France 3 dans Toowam puis a été diffusée depuis le 24 décembre 2006 dans Bunny et tous ses amis. Par la suite, elle a été diffusée dans les émissions Scooby-Gang, Chouette Toowam, Ludo et Bunny Tonic (devenue Quoi de neuf Bunny ?). Elle a été diffusée jusqu'au 20 juin 2021. Elle a été diffusée sur Cartoon Network du 23 mai 2007 jusqu'à janvier 2011, puis diffusée sous le titre Tom et Jerry sur Boomerang depuis novembre 2008 puis depuis le 1er janvier 2019 sous son vrai nom malgré le fait que le titre Tom et Jerry soit toujours visible aujourd'hui pendant le générique. Depuis le 5 septembre 2021, la série est diffusée sur France 4 dans Quoi de neuf Bunny ?, mais la série retourne sur France 3 dans Okoo à partir du 2 juillet 2022.
Au Québec, elle est diffusée sur Télétoon puis en 2020 à TVA.

## Synopsis

Tom et Jerry se chamaillent comme à leur habitude, mais accompagnés cette fois-ci de Droopy et d'autres personnages de la Metro-Goldwyn-Mayer. En plus on ne voit pas le visage des humains.

## Distribution
### Voix originales

* Don Brown (en) : Tom, Droopy (saison 1)
* Samuel Vincent : Jerry
* Michael Donovan : Spike, Droopy (saison 2)
* Colin Murdock : Butch
* Reece Thompson, puis Chantal Strand : Mitsou
* Nicole Oliver : la maîtresse de Tom

### Voix françaises

* Bernard Métraux : Spike (saison 1), voix additionnelles
* Michel Vigné : Butch, Spike (saison 2), voix additionnelles
* Pascal Casanova : Oncle Pecos
* Anouck Hautbois : Tante Spinner
* Camille Donda : la maîtresse de Tom (épisode Présentez votre animal domestique)
* Évelyne Grandjean : la maîtresse de Tom (épisode L'homme qui murmure à l'oreille des chats), voix additionnelles
* Gérard Surugue : Droopy
* Jérémy Prévost, Éric Etcheverry, Brigitte Virtudes, Patricia Legrand et Boris Rehlinger : voix additionnelles
* Version française par Dubbing Brothers
* Direction artistique par Daniele Bachelet-Boutry
* Adaptation par Anthony Dalmolin
# Fred Bradshaw

Fred Bradshaw est un homme politique canadien en Saskatchewan. Il est député provincial de la circonscription électorale saskatchewanaise de Carrot River Valley à titre de député du Parti Saskatchewanais à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 2007 à 2024.
Il est ministre des Autoroutes dès janvier 2021 suite à la démission de Joe Hargrave dans le cabinet du premier ministre Scott Moe. Exclus du cabinet en mai 2022, il se représente lors de l'élection de 2024.

## Résultats électoraux

Élections générales saskatchewanaises de 2020 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Fred Bradshaw (sortant) | Parti saskatchewanais | 4 833 | 74,54 % | n/d | 3 551 |
| | Rod McCorriston | Néo-démocrate | 1 282 | 19,77 % | n/d | |
| | Glen Leson | Progressiste-conservateur | 279 | 4,3 % | n/d | |
| | Liam Becker | Vert | 90 | 1,39 % | n/d | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 484 | 100 % | | |
Élections générales saskatchewanaises de 2016 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Fred Bradshaw (sortant) | Parti saskatchewanais | 5 104 | 75,96 % | 0,67 | 3 735 |
| | Sandy Ewen | Néo-démocrate | 1 369 | 20,38 % | −1,82 | |
| | Karalsingham Sadadcharan | Libéral | 131 | 1,95 % | 1,94 | |
| | Koreena Lynn Fibke | Vert | 115 | 1,71 % | −0,81 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 719 | 100 % | | |
Élections générales saskatchewanaises de 2011 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Fred Bradshaw (sortant) | Parti saskatchewanais | 4 903 | 75,29 % | 13,55 | 3 458 |
| | Arnold Schellenberg | Néo-démocrate | 1 445 | 22,19 % | −11,00 | |
| | Spencer Bourassa | Vert | 164 | 2,52 % | n/a | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 6 512 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 24 | 0,37 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 6 536 | 63,21 % | | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 10 340 | | | |
Élections générales saskatchewanaises de 2007 :
| | Nom | Parti politique | Voix | % | ±% | Maj. |
| | Fred Bradshaw | Parti saskatchewanais | 4 364 | 61,74 % | 14,97 | 2 018 |
| | Leigh Spencer | Néo-démocrate | 2 346 | 33,19 % | −8,80 | |
| | Gerry MacNeill | Libéral | 358 | 5,07 % | −6,17 | |
| Total des votes valides | Total des votes valides | Total des votes valides | 7 068 | 100 % | | |
| Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | Total des votes rejetés | 18 | 0,25 % | | |
| Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | Total des votes exprimés | 7 086 | 65,05 % | | |
| Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | Électeurs inscrits | 10 893 | | | |
# Pappardelle

Les pappardelles sont de larges fettuccine, une variété de pâtes alimentaires.
Cette version plus grande des tagliatelles était consommée dans l'est de la Toscane dès la fin du Moyen Âge, elle est mentionnée plus tard dans des écrits du XIIIe siècle. Boccace les mentionne dans le Décaméron (VIII,3) parlant du pays de Bengodi où ils les cuisaient « dans du bouillon de chapon, puis les jetaient par terre, et celui qui prenait le plus avait plus ; et près de là coulait un torrent de Vernaccia » et plus tard dans le travail tardif Il Corbaccio fait avec du fromage. À la Renaissance, ils ont été mentionnés par Pier Aretino.
Le nom s'est alors imposé aux formes de pâtes similaires dans tout le centre-nord, avec la diffusion du vernaculaire toscan comme en témoignent de nombreux traités du milieu du millénaire passé. Au XVIe siècle, le chef de haut rang Domenico Romoli, connu sous le nom de « Panunto » et renommé pour le livre de cuisine La Doctrine singulière, les décrit comme des « lasagnes fines, délicates et moelleuses » et insère la « soupe pappardelle florentine » dans les menus réservés aux cours cardinalices de Rome à cette époque. Déjà au XIXe siècle, Dizionario italiano de Niccoló Tommaseo, « pappardelle » est reconnu comme un terme de la langue italienne ; ici elles sont définies comme un « type de lasagnes à cuire dans un bouillon, ou avec de la viande battue, ou avec du lièvre ».

## Description

Leur nom est un dérivé du verbe italien pappare qui signifie « dévorer ».
Leurs dimensions sont d'environ de 2 à 3 cm de large.
Les pappardelle classiques ont les bords cannelés et celles à base d'œufs ont les bords droits. Elles sont souvent associées à une viande de sanglier en sauce, comme dans les pappardelle sul cinghiale$^,$.
# Raffinerie de Ras Lanouf

Le raffinerie de Ras Lanouf est une raffinerie de pétrole située à Ras Lanouf, en Libye. Elle est associée au sein d'un grand complexe pétrochimique à des usines de production d'éthylène et de polyéthylène ainsi qu'au port de Ras Lanouf. Jusqu'au 9 mars 2009, le complexe était exploité par la RASCO, une filiale de la National Oil Corporation (NOC). L'opérateur actuel est de la Libyan Emirates Oil Refining Company.

## Histoire

La raffinerie est mise en service au cours de l'année 1984$^,$. En 2007, il est décidé d'étendre la raffinerie pour produire du benzène, du butadiène, et du MTBE. À cet effet, la NOC conclu un contrat pour la création d'une coentreprise avec la Dow Chemical. En 2008, un contrat d'un montant de 2 milliards de dollars est conclu afin de mettre à niveau la raffinerie a été conclu$^,$. Toutefois, en mars 2009, c'est un contrat entre la NOC et une filiale de Al Ghurair qui est signé pour former une coentreprise, la Libyan Emirates Oil Refining Company.

## Caractéristiques

La raffinerie possède une capacité de raffinage de 220 000 barils par jour (35 000 m$^3$/j)$^,$. Elle produit du mazout, du gaz de pétrole, du naphta et du kérosène. Le complexe fabrique aussi des produits pétrochimiques à partir du naphta. Notamment grâce à une usine à éthylène d'une capacité de 1,2 million de tonnes par an.
# Famille de Gerlache

La famille de Gerlache est une famille de la noblesse belge dont l'ascendance prouvée remonte à 1622.

## Historique

Elle obtient concession de noblesse en 1751 par lettres de Marie-Thérèse confirmant un état noble antérieur de plus d'un siècle, puis concession du titre de baron.

## Personnalités

À cette famille appartiennent :
* Jean-Baptiste-Anne de Gerlache de Biourge (1767-1833), membre de la seconde Chambre des États généraux en 1815 ;
* baron Étienne de Gerlache (1785-1871), président du Congrès national en 1831, 1er Chef du Cabinet de Belgique en 1831, président de la Chambre des représentants de Belgique de 1831 à 1832, président de la Cour de cassation de 1832 à 1867 ;
* Paul de Gerlache (1838-1891), commissaire de l'arrondissement de Nivelles de 1871 à 1878, gouverneur de la province de Luxembourg ;
* baron Alexandre de Gerlache de Waillimont (1860-1908), maître de forges et membre de la Chambre des députés du Luxembourg ;
* baron Adrien de Gerlache de Gomery (1866-1934), explorateur ;
* baron Gaston de Gerlache de Gomery (1919–2006), explorateur.
* Étienne de Gerlache
* Adrien de Gerlache
* Gaston de Gerlache

## Hommages

* Détroit de Gerlache
** Orque de Gerlache
* (69434) de Gerlache
* Rue du Président de Gerlache, Bruxelles
* Parc de Gerlache (lb)

## Héraldique

Armoiries de la famille de Gerlache :
* Blasonnement : « D'argent, à l'arbre de sinople, sur une terrasse de même, parti aussi d'argent, à l'aigle de sable, posée sur une perche de gueules, becquée, languée et armée de même. L'écu surmonté d'un heaume d'argent, couronné, grillé et liséré d'or, doublé et attaché de gueules, aux lambrequins d'argent, de sable et de sinople. »
# Élections générales britanniques de 1950

Les élections générales britanniques de 1950 se sont déroulées le 23 février. Le Parti travailliste de Clement Attlee conserve la majorité acquise aux élections de 1945, mais il ne dispose plus que d'une marge de cinq sièges. Pour bénéficier d'une meilleure avance, Attlee organise de nouvelles élections l’année suivante, qui aboutissent à la victoire des conservateurs.

## Résultats

Résultats des élections générales de 1950 :
| Parti | Parti | Candidats | Candidats | Candidats | Candidats | Votes | Votes | Votes |
| Parti | Parti | Présentés | Élus | +/- | % | Nombre | % | +/- |
| | Parti travailliste | 617 | 315 | -78 | 46,1 | 13 266 176 | 46,1 | |
| | Parti conservateur | 564 | 282 | +85 | 43,4 | 11 507 061 | 40,0 | |
| | Parti libéral | 475 | 9 | -3 | 1,4 | 2 621 487 | 9,1 | |
| | Parti national-libéral | 55 | 16 | +5 | 2,6 | 985 343 | 3,4 | |
| | Parti communiste | 100 | 0 | -2 | / | 91 765 | 0,3 | |
| | Parti nationaliste (en) | 2 | 2 | 0 | / | 65 211 | 0,2 | |
| | Parti travailliste (en) | 2 | 0 | 0 | / | 52 715 | 0,2 | |
| | Indépendants | 15 | 0 | 0 | / | 50 299 | 0,2 | |
| | Travaillistes indépendants | 6 | 0 | 0 | / | 26 395 | 0,1 | |
| | Conservateurs indépendants | 3 | 0 | 0 | / | 24 732 | 0,1 | |
| | Sinn Féin | 2 | 0 | 0 | / | 23 362 | 0,1 | |
| | Plaid Cymru | 7 | 0 | 0 | / | 17 580 | 0,1 | |
| | Libéraux indépendants | 2 | 1 | -1 | 0,1 | 15 066 | 0,1 | |
| | Parti national écossais | 3 | 0 | 0 | / | 9 708 | 0,1 | |
| | Irish Anti-Partition League (en) | 4 | 0 | 0 | / | 5 084 | 0,1 | |
| | Parti travailliste indépendant | 4 | 0 | -3 | / | 4 112 | 0,0 | |
| | Conservateur-libéral indépendant | 1 | 0 | 0 | / | 1 551 | 0,0 | |
| | National indépendant | 1 | 0 | -2 | / | 1 380 | 0,0 | |
| | Mudiad Gweriniaethol Cymru (en) | 1 | 0 | 0 | / | 613 | 0,0 | |
| | Parti du crédit social (en) | 1 | 0 | 0 | / | 551 | 0,0 | |
| | United Socialist Movement (en) | 1 | 0 | 0 | / | 485 | 0,0 | |
| | Parti socialiste | 2 | 0 | 0 | / | 448 | 0,0 | |
| Total | Total | 1 868 | 625 | / | 100 | 28 771 124 | 100 | / |
# Ch'ae Kyuyŏp

Ch'ae Kyuyŏp (hangeul : 채규엽 ; hanja : 蔡奎燁) aussi connu sous le nom japonais de Hasegawa Ichirō (長谷川一郎) est un chanteur coréen née probablement en 1906 dans le Hamgyŏng du Sud et mort en décembre 1949 à Hamhŭng.

## Biographie

Il étudie au conservatoire à Tokyo, alors que la Corée est une colonie japonaise. Actif de 1930 à 1949, du fait de sa popularité il fait l'objet d'intenses tractations des labels musicaux de l'époque, ses disques étant publiés par Nitto Records (en) et Columbia Records.
# Ivan Pelizzoli

Ivan Pelizzoli est un footballeur italien, né le 18 novembre 1980 à Bergame. Il évolue au poste de gardien de but.

## Carrière
### En club

* 1997-2001 : Atalanta Italie (30 match)
** 1999-2000 : US Triestina Italie (prêt) (23 matchs)
* 2001-2006 : AS Rome Italie (72 matchs)
** 2005-2006 : Reggina Calcio Italie (prêt) (21 matchs)
* 2006-jan. 2007 : Reggina Calcio Italie (24 matchs)
* jan. 2007-2010 : Lokomotiv Moscou Russie (20 matchs)
** 2009-2010 : Albinoleffe Italie (prêt) (23 matchs)
* 2010-2011 : Cagliari Calcio Italie (0 matchs)
* 2011-2012 : Padova Italie
* 2012-2014 : Pescara Italie
* depuis 2014 : Virtus Entella

### En équipe nationale

* 2 sélections et 0 but avec l'équipe d'Italie en 2003 et 2004.

## Palmarès

* Vainqueur de la Supercoupe d'Italie en 2001 avec l'AS Rome
* Vainqueur de la Coupe de Russie en 2007 avec le Lokomotiv Moscou
* Médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes
# Fête de la véraison

La Fête de la véraison est un événement annuel, situé à Châteauneuf-du-Pape, en Vaucluse, lié aux activités viticoles de la commune. Elle se déroule sur 3 jours, le premier week-end du mois d'août.

## Histoire

La véraison est la période ou le raisin commence sa maturation. C'est souvent à partir de cet état du raisin qu'est déterminée la date du ban des vendanges. Sur une idée de Robert Tudella, la première fête de la véraison date de 1985. L'évènement accueille environ 30 000 personnes chaque année.

## Festivités

En plus du marché vigneron, regroupant, en tant qu'exposant, les domaines viticoles de la commune, la fête de la véraison est l'occasion de plusieurs diners-spectacles médiévaux, ainsi que de spectacles de rue. Environ 200 comédiens participent à diverses manifestations. Le marché des vignerons est complété d'un marché médiéval.

## En savoir plus

Sur les autres projets Wikimedia :
* Fête de la véraison, sur Wikimedia Commons