OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vojnići

Vojnići (en cyrillique : Војнићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ljubuški, dans le canton de l'Herzégovine de l'Ouest et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 585 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| 625 | 606 | 600 | 654 | 568 | 644 | 585 |

### Communauté locale

En 1991, la communauté locale de Vojnići comptait 1 028 habitants, répartis de la manière suivante :
# Vranci

Vranci (en cyrillique : Вранци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 74 habitants.

## Histoire

Dans le village se trouve deux monuments inscrits sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine : un pont, appelé le « pont romain », dont l'origine remonte peut-être à l'Antiquité mais qui, dans son état actuel, date de la période ottomane de l'histoire du pays, et un ensemble de sept maisons de mineurs et de forgerons dont l'origine remonte au Moyen Âge.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 207 | 178 | 152 | 97 | 74 |
# Kanamara matsuri

Le Kanamara matsuri (かなまら祭り, « fête de la verge de fer ») est une fête annuelle shinto de la fertilité, qui a lieu à Kawasaki au Japon chaque printemps.

## Description

Le Kanamara matsuri est une fête annuelle shinto qui a lieu à Kawasaki au Japon. Elle a pour centre le sanctuaire de Kanayama (金山神社, Kanayama-jinja).
Elle était célébrée à l’époque d'Edo (1600-1868), puis a été abandonnée, peut-être parce qu'interdite, plusieurs décennies. Elle a été réintroduite en 1977, et se déroule depuis chaque printemps, la festivité majeure ayant lieu le premier dimanche d'avril.
Le thème central est la fertilité, autour du symbole du pénis — plus exactement un phallus, pénis en érection objet de culte —, qui est reproduit partout en image, sucre d'orge, légumes sculptés, décorations. Le sanctuaire de Kanayama était autrefois fréquenté par les prostituées qui venaient prier pour être protégées contre les maladies vénériennes. On peut y recevoir des bénédictions divines pour la prospérité des affaires, l'avenir du clan familial, le mariage, l'accouchement facile, et l'harmonie entre époux.
Le défilé fait parader dans des mikoshi trois pénis conservés dans le sanctuaire :
* le pénis de bois dans le grand mikoshi, le plus ancien,
* le pénis de fer noir dans le mikoshi en forme de bateau,
* le pénis géant rose dans le mikoshi Elisabeth sans toit, dont les participants font du cross-dressing.
Aujourd'hui, la fête est l'occasion de collecter des fonds pour la lutte contre le sida. De nombreux voyageurs viennent d'Europe et d'Amérique pour y participer. C'est devenu l'un des plus grands événements LGBT du Japon$^,$ et Elisabeth est associé à la communauté trans.
La fête de Hōnen matsuri qui s'en rapproche a lieu le 15 mars à Komaki et dans d'autres villes japonaises.
# Pont de Sèvres

Le pont de Sèvres est un pont métallique routier mis en service en France en 1963. Enjambant la Seine entre Boulogne-Billancourt et Sèvres, dans le département des Hauts-de-Seine, il joint l'avenue du Général-Leclerc à la Grande-Rue. Il franchit également deux routes départementales et une ligne de tramway.
Le pont a donné son nom à une station de métro, une ancienne gare de la ligne des Moulineaux et une gare routière, ainsi qu'au quartier du Pont de Sèvres à Boulogne-Billancourt.

## Historique

Le premier pont de Sèvres, construit en 1684 sur décision de Louis XIV afin de faciliter les déplacements entre Paris et Versailles, se trouvait à l'extrémité avale de l'Île Seguin et était construit en bois. La rue de Boulogne-Billancourt nommée rue du Vieux-Pont-de-Sèvres rappelle cet ancien pont.
Devenu vétuste, Napoléon Ier le fait remplacer par un pont en maçonnerie, dont la construction débute en 1808 sous la direction des ingénieurs Jean Joseph Pierre Vigoureux et Corneille Lamandé. Endommagé lors des combats des Cent-Jours, ce pont n'est achevé qu'en 1820. Il se trouvait à l'emplacement de l'ouvrage actuel.
* Douanier Rousseau : Vue du pont de Sèvres (1908).
* Vue de l'ancien Pont de Sèvres, au début du XXe siècle. On voit au premier plan la ligne des Moulineaux et la gare du Pont de Sèvres.
* Arche détruite lors de la Commune de Paris. Photographie d'Hippolyte Blancard conservée au musée Carnavalet.

## Ouvrage actuel

Le pont, mis en service en 1963, est un pont-poutre réalisé avec des poutres en acier et des dalles en béton armé, long de 150 mètres et dont la portée principale est longue de 80 mètres.
Lors d'un comptage effectué en 2006 au moyen de compteurs à tubes, le trafic moyen journalier annuel s'élevait à 104 728 véhicules.
Il constitue l'origine de la route nationale 118 et permet le franchissement de la Seine par l'ancienne RN 10 (route d'Espagne).
Outre la Seine, il franchit également la RD 1 (voie sur berge - rive droite), la RD 7 (voie sur berge - Rive gauche) et la ligne 2 du tramway d'Île-de-France (ancienne voie ferrée connue sous le nom de « ligne des Moulineaux »).
En 2020, le Conseil départemental des Hauts-de-Seine qui en est devenu gestionnaire depuis le reclassement de cette portion en route départementale (RD 910) restaure le manteau amont et aval du pont pour en assurer un nouvel éclairage.
Après la piste cyclable créée sur le trottoir amont au début des années 2010, très peu empruntée et mal reliée aux rives, des pistes cyclables provisoires sont installées en juin 2020. Le pont se situe sur un des axes du Réseau Vélo Île-de-France (VIF) en cours de déploiement. Le carrefour sur la rive gauche devant la Manufacture de Sèvres fait l'objet de travaux pour créer une continuité cyclable, qui doivent se terminer en 2028.
* Vue du pont de côté aval.
* Vue du pont de côté amont.
* Fragment du pont.

## Dans les arts

* Christoffer Wilhelm Eckersberg, Vue depuis Sèvres du Vieux Pont de Seine avec le parc de Saint Cloud en arrière-plan.
# Dutch Ruppersberger

Charles Albert Ruppersberger III, dit Dutch Ruppersberger, né le 31 janvier 1946 à Baltimore, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et élu du Maryland à la Chambre des représentants des États-Unis de 2003 à 2025.

## Biographie
### Carrière dans le Maryland

Dutch Ruppersberger est originaire de Baltimore. Après un doctorat en droit de l'université de Baltimore en 1970, il devient avocat. Il est adjoint au procureur du Maryland de 1972 à 1980.
En 1978, il est le candidat nommé par le Parti démocrate au Sénat du Maryland mais est battu. Il est membre du conseil du comté de Baltimore à partir de 1985 et le dirige du 5 décembre 1994 au 2 décembre 2002 avec le titre de Baltimore County Executive.

### Représentant des États-Unis

Lors des élections de 2002, il se présente à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 2e district du Maryland. Il est élu avec 54,16 % des voix face à la républicaine Helen Bentley. Il est réélu tous les deux ans avec plus de 60 % des suffrages, son plus haut score étant de 71,90 % lors des élections de 2008.
Lors des 113e et 114e législatures du Congrès des États-Unis, il est le démocrate le plus haut placé (en anglais : ranking member) du United States House Permanent Select Committee on Intelligence, les républicains contrôlant sa présidence du fait de leur majorité dans l'assemblée.
Le 26 janvier 2024, il annonce qu'il ne se représentera pas aux élections de novembre 2024.
# Grace Bilolo

Grace Nkuanga Masuangi Bilolo, né le 20 novembre 1988 à Kinshasa, est un homme politique congolais. Il est l'actuel gouverneur élu du Kongo-Central

## Biographie
### Origines

Grace Nkuanga Masuangi Bilolo naît le 20 novembre 1988 à Kinshasa, il est originaire de la province du Kongo-Central, territoire de Tshela, district du Bas-fleuve.

### Formations

Licencié en droit économique et social de l'université technologique Bel Campus de Kinshasa, Grace Nkuanga est également gradué en droit économique et social de l'université protestante du Congo (UPC). Il est diplômé d’État du groupe scolaire de Tumba dans le territoire de Mbanza-Ngungu, ou de grandes personnalités du pays ont étudié.

### Parcours professionnel et politique

De 2014 à 2015, Grace Bilolo est administrateur gérant du groupe Bilolo commercial de Kinshasa à Tshela. De 2015 à 2017, il est membre du cabinet du gouverneur du Kongo-Central. De 2019 à 2020, il est conseiller chargé de la fonction publique au ministère du plan, budget et fonction publique du Kongo-Central. Il exerce de février à décembre 2020 le poste de chargé de l'administration et des finances du fonds routier au Kongo-Central.
En 2022, il est élu vice-gouverneur du Kongo-Central. Il est député provincial au Kongo-Central de 2020 à 2022.
Le 29 avril 2024, Grace Nkuanga Masaungi Bilolo est élu gouverneur de la province du Kongo-Central, ce qui est confirmé par la Cour constitutionnelle après contentieux électoral. Il prend ses fonctions le 26 juin.
# Martin Bitijula Mahimba

Martin Bitijula Mahimba est un homme politique de la République démocratique du Congo, membre du Mouvement social pour le renouveau (MSR).
Depuis le 6 février 2007, il est ministre des Affaires sociales et de la Solidarité nationale dans le gouvernement d'Antoine Gizenga.
# Pascal Omana Bitika

Pascal Omana Bitika est un homme politique congolais (RDC), vice ministre du plan dans le gouvernement Lukonde II.
# Triad Story

Triad Story (江湖最後一個大佬, Gong woo jui hau yat goh dai lo) est un film d'action hongkongais co-écrit et réalisé par Wai Shum et sorti en 1990 à Hong Kong.
Il totalise 5 495 811 HK$ de recettes au box-office.

## Synopsis

Feng (Ko Chun-hsiung), le vieux chef d'une famille criminelle, sort de prison pour bonne conduite et pour raisons de santé après 25 ans derrière les barreaux. Il apprend rapidement que sa fille est en couple avec un voyou dépravé nommé Sin (Stephen Chow) venant d'Amérique et qu'elle va bientôt partir aux États-Unis pour le rejoindre. Ne parvenant pas à la convaincre de rester, Feng envoie ses sbires, Maddy (Shing Fui-on) et Tat (Ng Man-tat), contre le petit ami. Mais Sin neutralise Maddy avec ses hommes. Lorsque Feng ruine le trafic de drogue de Sin, la guerre entre les deux hommes s'intensifie.

## Fiche technique

* Titre : Triad Story
* Titre original : 江湖最後一個大佬 (Gong woo jui hau yat goh dai lo)
* Réalisation : Wai Shum
* Scénario : Leung Hung-wah et Wai Shum
* Photographie : Tsao An-sung
* Montage : Chan Kei-hop
* Musique : Cheung Kwok-kuen
* Production : Wong Siu-jun
* Société de production : Film City Production
* Société de distribution : Golden Princess Film Production
* Pays d'origine : Hong Kong
* Langue originale : cantonais
* Format : couleur
* Genre : action et film de gangsters
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Hong Kong : 11 octobre 1990

## Distribution

* Stephen Chow : Sin
* Ko Chun-hsiung : Feng
* Shing Fui-on : Maddie
* Ng Man-tat : Tat
* Billy Chow : Chiang
# Éparchie du Caire des Maronites

L'éparchie du Caire des Maronites (en latin : eparchia Cahirensis Maronitarum) est une église particulière de l'Église catholique en Égypte.

## Territoire

L'éparchie couvre l'Égypte, mais observe ce qui a lieu au Soudan et au Soudan du Sud.

## Histoire

L'éparchie est érigée le 22 juin 1946, par la bulle Inter praecipuas du pape Pie XII.

## Cathédrale

La cathédrale Saint-Joseph du Caire est l'église cathédrale de l'éparchie.

## Éparques

* 1946-1965 : Pietro Dib
* 1965-1972 : vacant
* 1972-1989 : Joseph Merhi, ML
* 1989-2005 : Joseph Dergham
* 2005-2012 : François Eid (it), OMM
* depuis 2012 : Georges Chihane
# Paul Le Goff (orfèvre)

Paul Le Goff (baptisé le 23 décembre 1754 à Morlaix et mort le 29 février 1840 à Saint-Brieuc) est un orfèvre breton ayant exercé aux XVIIIe siècle et XIXe siècle au sein de la jurande d'orfèvres de Morlaix puis, après la Révolution française, au sein de la communauté des orfèvres de Morlaix dont il est le dernier représentant.
Il est le fils de l'orfèvre Jean-Pierre Le Goff, un des membres les plus prolifiques de la communauté des orfèvres de Morlaix.

## Réalisations

Une croix de procession en l'église Notre-Dame de Croaz-Batz à Roscoff (Finistère), en argent, livrée le 26 thermidor an XIII (14 août 1805) et classée au titre objet des monuments historiques le 19 juin 1968.
Une navette à encens et sa cuiller pour l'église Saint-Pierre de Taulé, exécutées entre 1809 et 1819, inscrites au titre objet des monuments historiques le 5 juillet 1994, puis classées au titre objet le 10 mai 1995$^,$.
Un encensoir en argent pour l'église de Plusquellec (Côtes-d'Armor), exécuté vers 1819 et classé au titre objet le 2 avril 1982.
Une navette à encens et sa cuiller située en l'église Saint-Maudez de Duault (Côtes-d'Armor), argent repoussé et ciselé, datée par poinçons entre 1819 et 1838.
Un encensoir situé en l'église Saint-Maudez de Duault (Côtes-d'Armor), argent fondu, repoussé et ciselé, daté par poinçons entre 1819 et 1838.
Une boîte aux saintes huiles en l'église Notre-Dame de l'Île-de-Batz, en argent, datée par poinçons entre 1819 et 1838.
# Scelidocteus marshi

Scelidocteus marshi est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Palpimanidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du comté de Taita-Taveta au Kenya$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 3,83 mm et la femelle paratype 5,1 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite sous le protonyme Sceliscelis marshi par Oketch et Li en 2020. Elle est placée dans le genre Scelidocteus par Wood, Kulkarni, Ramírez et Scharff en 2024.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur de Brian Marsh.

## Publication originale

* Oketch, Zonstein, Kioko & Li, 2020 : « Description of a new genus and three new species of the family Palpimanidae (Arachnida, Araneae) from Kenya. » African Invertebrates, vol. 61, n$^o$ 2, p. 93-106.
# Métro de Cluj-Napoca

Le métro de Cluj-Napoca est un projet de métro automatique à Cluj-Napoca, en Roumanie. Son unique ligne devrait mesurer 21 kilomètres et compter 19 stations quand il sera mené à son terme en 2031.

## Histoire

Le projet d'un métro prend forme en 2018, lorsque le conseil de Cluj-Napoca inscrit à son budget une étude de faisabilité pour la construction d'un métro. Le contrat de financement est signé le 29 décembre 2022, il programme la construction de deux sections. La première, longue de 9,16 km, avec neuf stations être livrée au plus tard à la fin du mois d'août 2026. La seconde sera longue de 11,87 km.
# Hurd Curtis Willett

Hurd Curtis Willett (1er janvier 1903 - 26 mars 1992) est un météorologue américain connu pour son rôle dans le développement de techniques de prévision météorologique à cinq jours et pour ses tentatives de prévision à très long terme.

## Biographie

Né à Bristol (une banlieue de Providence), Rhode Island, Willett a grandi dans une ferme près de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Il obtient un B. Sc. à l'Université de Princeton en 1924, puis est engagé par le US Weather Bureau (maintenant le National Weather Service)$^,$.
Il obtient un doctorat en météorologie à l'Université George Washington (GWU) en 1929, le titre de sa thèse étant « Fog and Haze : their causes, distribution, and forecasting ». Willett remporte une bourse Guggenheim pour étudier la théorie alors en plein essor du front polaire de l'École de météorologie de Bergen, en Norvège.
Il rejoint la faculté du Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1929, où il dirige le développement et l'adoption de la théorie du front polaire pour les prévisions météorologiques sur cinq jours par le Weather Bureau$^,$.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il forme des météorologues pour l'armée et sert comme consultant sur des bases aériennes en Europe et au Canada. À partir de la fin des années 1950, il a concentré ses recherches sur le développement de modèles de comportement cyclique des conditions météorologiques historiques afin de prévoir l'évolution du climat.

## Reconnaissance

En 1951, il reçoit une plaque de l'American Meteorological Society (AMS) pour ses réalisations scientifiques extraordinaires. Il s'agissait de la première attribution de ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de médaille de recherche Carl-Gustaf Rossby.
Willett est membre de l'Académie américaine des arts et des sciences (AASC), de l'American Meteorological Society, de la Royal Meteorological Society (RMetS), de l'Association of American Geographers (AAG), de l'American Geophysical Union (AGU), de l'American Association for the Advancement of Science (AAAS), de Sigma Xi et de Phi Beta Kappa.

## Vie privée

Willett a d'abord épousé Cynthia Jump et ils ont deux fils et une fille. Ils divorcent et plus tard il épousent Dorothy Bachman Lloyd et a un autre fils et une fille. Il est décédé dans une centre d'hébergement et de soins de longue durée à West Concord, dans le Massachusetts, après avoir subi un accident vasculaire cérébral.
# Kristoffer Zachariassen

Kristoffer Zachariassen, né le 27 janvier 1994 à Sotra en Norvège, est un footballeur international norvégien qui joue au poste de milieu central au Ferencváros TC.

## Biographie
### Nest-Sotra Fotball

Né à Sotra en Norvège, Kristoffer Zachariassen commence le football au Nest-Sotra, où il évolue dans les divisions inférieures du football norvégien.

### Sarpsborg 08 FF

En janvier 2017 Zachariassen rejoint le Sarpsborg 08 FF, le transfert est annoncé dès le mois d'août 2016 pour la saison suivante. C'est avec ce club qu'il découvre la première division norvégienne, jouant son premier match dès la première journée de la saison 2017, le2 avril 2017 face au Sogndal Fotball. Titularisé au milieu de terrain aux côtés de Matti Lund Nielsen, Zachariassen se distingue en inscrivant également son premier but ce jour-là, participant à la victoire de son équipe sur le score de trois buts à un.

### Rosenborg BK

Kristoffer Zachariassen s'engage avec le Rosenborg BK le 4 décembre 2019, pour un contrat de quatre ans. Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs le 16 juin 2020 lors de la première journée de la saison 2020 contre le Kristiansund BK. Les deux équipes se séparent sur un score nul (0-0).
Il devient un joueur important du Rosenborg BK, devenant notamment le meilleur buteur du club sur la saison 2020 avec douze réalisations.
Le 20 mai 2021, Zachariassen se fait remarquer en réalisant un triplé, lors d'une rencontre de championnat face au SK Brann. Titularisé, il permet ce jour-là à son équipe de s'imposer par trois buts à deux$^,$.

### Ferencváros TC

Le 15 juillet 2021, Kristoffer Zachariassen s'engage en faveur du Ferencváros TC$^,$.
Il joue son premier match sous ses nouvelles couleurs cinq jours plus tard, lors d'une rencontre qualificative pour la Ligue des champions face au FK Žalgiris Vilnius. Il entre en jeu et son équipe l'emporte ce jour-là (2-0). Le 27 octobre 2021 il marque ses deux premiers buts pour le club, lors d'une rencontre de coupe de Hongrie face au Tököl VSK. Titulaire, il participe à la victoire par sept buts à zéro de son équipe.

### En sélection

En mai 2021, Kristoffer Zachariassen est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale de Norvège par le sélectionneur Ståle Solbakken. Il honore sa première sélection lors de ce rassemblement, le 6 juin 2021, lors d'un match amical contre la Grèce. Il est titularisé au poste d'ailier gauche et son équipe s'incline par deux buts à un$^,$.

## Palmarès

Avec Ferencváros TC, il est champion de Hongrie en 2022, 2023 et 2024 et remporte la Coupe de Hongrie en 2022 avant d'être finaliste en 2024.
# Métro de Faro

Le métro de Faro est un projet de métro qui est prévu entre les villes de Faro et Olhão. Le métro de Faro sera un « métro de surface » qui reliera les zones commerciales, industrielles et les centres-villes des villes traversées et reliera aussi l'aéroport de Faro.

## Projet

Le projet d'un « métro de surface » dans l'Algarve est en 2007 un projet, en concurrence avec d'autres comme un réseau de bus, présent depuis déjà plusieurs années doit donner lieu à une étude des flux des voyageurs utilisant les transports publics, qui devrait être lancer en 2007 pour être achevée avant la fin du premier semestre 2008.
Le 15 novembre 2021, le programme des fonds européens du Portugal pour 2030, prévoit notamment la réalisation d'une ligne de chemin de fer, longue de 35 km à voie métrique, reliant : Faro - Aéroport - Université d'Algarve - Parque da Cidade Dona Sarah Kubitschek (pt) - Loulé - Olhão, qui est inclus dans un plan de décarbonisation et de sécurité routière du transport régional. Le choix de cette ligne s'appuie sur une région la densité d'habitants est importantes, que cela soit en zones urbaines et suburbaines, avec un nombre important de déplacements en voiture avec seulement le conducteur et également un flux de voyageurs en provenance ou à destination de l'aéroport. Il est prévu que ce projet mette du temps à ce concrétiser.
# Trenhotel

Trenhotel est la marque commerciale des trains de nuit exploités par Renfe Viajeros en Espagne. Elle opère également une relation vers le Portugal en coopération avec CP - Comboios de Portugal.
Assuré généralement par des rames de type Talgo, il propose des compartiments de 4 lits en classe touriste et de un ou deux lits en classe affaire ou Gran Classe (compartiment de luxe avec douche) et comporte une voiture bar. L'accès est adapté aux personnes à mobilité réduite.
La société Elipsos gérait les relations européennes vers la France, la Suisse et l'Italie. Les services vers la Suisse et l'Italie ont été supprimés en décembre 2012. Les trains vers la France circulaient jusqu'en décembre 2013.

## Réseau

Le service est actuellement suspendu en raison de la pandémie de Covid-19.

### Relations assurées

| Services nationaux ||
| Antonio Machado | Barcelona-Sants · Tarragone · Cordoue · Seville-Santa Justa · Jerez de la Frontera (es) · El Puerto de Santa María · San Fernando-Bahía Sur · Cádix |
| Gibralfaro | Rame pour Malaga : Barcelona-Sants · Tarragone · Salou · Castellón de la Plana · Valence-Nord · Almansa · Albacete · Alcázar de San Juan · Linares-Baeza· Espeluy · Andújar · Cordoue · Montilla · Puente Genil · Bobadilla · Málaga-María Zambrano |
| Gibralfaro | Rame pour Grenade : Barcelona-Sants · Tarragone · Salou · Castellón de la Plana · Valence-Nord · Almansa · Albacete · Alcázar de San Juan · Linares-Baeza · Grenade |
| Rías Gallegas | Rame pour La Corogne : Madrid-Chamartín · Ávila · Medina del Campo · Zamora · La Puebla de Sanabria · La Gudiña · Ourense-Empalme · Carballiño · Lalín · Saint-Jacques-de-Compostelle · La Corogne-San Cristóbal |
| Rías Gallegas | Rame pour Vigo : Madrid-Chamartín · Ávila · Medina del Campo · Zamora · La Puebla de Sanabria · La Gudiña · Ourense-Empalme · Ribadavia · Guillarey · O Porriño · Redondela · Pontevedra · Vigo-Urzaiz |
| Atlántico | Madrid-Chamartín · Ávila · Medina del Campo · Valladolid-Campo Grande · Venta de Baños · Palencia · Sahagún · León · Veguellina · Astorga · Ponferrada · O Barco de Valdeorras · A Rua-Petin · San Clodio-Quiroga · Monforte de Lemos · Sarria · Lugo · Curtis · Betanzos-Infesta · Betanzos-Cidade · Pontedeume · Ferrol |
| Services internationaux ||
| Lusitania | Madrid-Chamartín · Ávila · Medina del Campo · Salamanca · Coimbra · Entroncamento · Lisbonne-Oriente · Lisbonne-Santa Apolónia |
| Sud-Express | Hendaye · Irun · Donostia-San Sebastián · Vitoria-Gasteiz · Miranda de Ebro · Burgos · Valladolid · Medina del Campo · Salamanca · Coimbra · Entroncamento · Lisbonne-Oriente · Lisbonne-Santa Apolónia |

### Relations abandonnées

| Services internationaux abandonnés ||
| Francisco de Goya | Madrid-Chamartín · Ávila · Medina del Campo · Valladolid-Campo Grande · Burgos · Vitoria · Poitiers · Blois · Orléans · Paris-Austerlitz |
| Pau Casals | Barcelona-França · Girona · Figueras · Perpignan · Genève · Lausanne · Fribourg · Berne · Zurich |
| Salvador Dalí | Barcelona-França · Girona · Figueras · Perpignan · Turin · Milan |
| Joan Miró | Barcelona-França · Girona · Figueras · Limoges · Orléans · Paris-Austerlitz |