OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Adulescence

L'adulescence, mot-valise formé par la contraction d'« adulte » et d'« adolescence », est le prolongement de l'adolescence en dépit de l'entrée dans l'âge adulte.

## Invention

Ce néologisme fut inventé par les milieux publicitaires qui nourrissent un intérêt particulier pour ce public réputé hyperconsommateur (mode, produits culturels, sorties).

## Définition

L'adulescence commence vers dix-huit ans et se termine en général autour de trente ans (jusqu'à trente-cinq ans et parfois plus). Ce concept serait le « prolongement diffus de la crise d'adolescence », faite de tendances régressives maintenant l'immaturité psychosociale. Selon Tony Anatrella, « Ce sont les adultes qui tentent de s'identifier aux adolescents et non l'inverse ».
Le philosophe Alain Finkielkraut définit l'adulescence comme une adolescence perpétuelle consistant à renoncer à être adulte. Il y voit le fait de la génération issue du baby boom et en situe la naissance en 1968. Ce comportement est selon lui la raison de l'indulgence et de la complaisance dont fait preuve cette génération à l'égard de « la jeunesse », de façon intemporelle.
Le concept se rapproche du kidult anglais, qui désigne un adulte aux goûts infantiles, et non particulièrement adolescents.

## Dans la culture
### Cinéma

Dans le film Tanguy (2001), le personnage principal est un cliché de l'adulescent. Non désireux de quitter le foyer familial, il aime autant ses parents que le confort que ceux-ci lui procurent. Lesdits parents usent de maintes ruses pour l'inciter à prendre son envol.
Dans Young Adult (2011), l'héroïne est un écrivain de romans adulescent qui tente de reconquérir un amour de jeunesse et fait preuve d'un manque de maturité.
Dans les séries télévisées Friends et How I Met Your Mother, les personnages sont des adulescents New-yorkais qui doivent faire face à la vie réelle avec l'aide de leurs amis.
Dans la série télévisée Bloqués, Gringe et Orelsan sont des adulescents nostalgiques de leur jeunesse étudiante, refusant les responsabilités de la vie active.

### Anime

Dans l'anime Bienvenue dans la NHK, la fin comporte plusieurs fois le terme « adulescent ».

### Musique

Le troisième album studio de l'auteur-compositeur-interprète Julien Estival s'intitule Adulescent.
Un des morceaux du rappeur Max D. Carter se nomme Adulescent.
Un des morceaux du chanteur Oldelaf, intitulé Comme je peux, contient dans les paroles « Je fais ma crise d'adulescence ».
Un des morceaux du chanteur Aldebert s'intitule Adulescent.

### Jeux vidéo

Dans Night in the Woods, le personnage principal est une étudiante de 20 ans qui, à la suite d'une crise d'angoisse, décide d'abandonner l'université pour revenir chez ses parents. L'ambiance du jeu baigne constamment dans la nostalgie du personnage pour l'insouciance de sa vie d'avant.
# Madvillainy

Madvillainy est le premier album studio de Madvillain, sorti le 24 mars 2004.
Madlib compose les morceaux et MF DOOM rappe, la production exécutive de l'album étant assurée par Peanut Butter Wolf.
Les morceaux sont très courts, avec peu de refrains ; les instrumentaux sont travaillés avec de nombreux samples.
Le Billboard le classe 9e au Top Heatseekers, 10e au Top Independent Albums, 80e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 179e au Billboard 200. Les critiques spécialisées sont très élogieuses.
# Ammestre

L'ammestre ou ammeistre est un dirigeant de la ville impériale libre de Strasbourg, alors cité-État du Saint-Empire romain germanique au Moyen Âge et à l'époque moderne. Ce titre correspond à celui d'échevin, c'est-à-dire à un magistrat municipal occupant une fonction de représentation.
Considéré comme « chef de l'État » de la cité, il était élu parmi les délégués des corporations et exerçait sa fonction pour un an. Créé en 1332, cette charge perdura après l'annexion de Strasbourg au royaume de France en 1681 et jusqu'à la Révolution française.
L'étymologie fait correspondre ce mot à une contraction du terme allemand « Ambahtmeister » (Amt : fonction ; et Meister : maître). Ce terme a pu ultérieurement désigner le maire de Strasbourg.

## Histoire

Entre les XIIIe et XVIIe siècles, Strasbourg constitue une ville libre d'Empire indépendante et gouvernée par trois conseils et un ammestre. L’ensemble est appelé le « Magistrat », avec un singulier collectif marqué par une majuscule à ce mot. Il était également appelé « Régime permanent » ou « Régence perpétuelle » (en allemand : bestændige Regiment). Cette organisation permettait aux grandes familles patriciennes strasbourgeoises de détenir les pouvoirs, selon un système oligarchique.

## Gouvernement

Avec des variantes et des ajouts, le système municipal strasbourgeois est organisée avec trois pôles de pouvoir, depuis le XIIIe siècle, jusqu'à la Révolution française.

### Un exécutif

Le pouvoir exécutif était composé d'un ammestre issu de la bourgeoisie et secondé par quatre stettmestres issus de la noblesse. Ces derniers étaient également élus pour un an mais exerçaient leurs fonctions à tour de rôle pendant un trimestre.

### Trois conseils

Le Magistrat se composait également de trois « chambres secrètes » (Geheime Stuben)$^,$ :
* Le Conseil des XIII (Rat der Dreizehnte, ou dreizehner Kammer) veillait sur les affaires diplomatiques et militaires. Il était composé de douze membres et présidé par l'ammestre ;
* Le Conseil des XV (Fünfzehnte, ou fünfzehner Kammer) s'occupait des questions relatives à la justice et aux finances à partir de sa création en 1433 ;
* Le Conseil des XXI (alten Herren) ou « Grand Conseil » (Grosser Rat), n'avait pas de mandat spécifique. Il comportait parfois plus de 21 membres, certains étant soit convoqués occasionnellement, ou requis comme suppléants pour compléter, le cas échéant, les autres conseils.

### Les corporations

En bas du système, on trouve les vingt corporations des métiers, qui élisaient 300 échevins d'où étaient issus les Conseils.

## Stabilisation

Définitivement établie dans tous ses rouages en 1482, la Constitution urbaine de Strasbourg ou « charte de serment » (Schwörbrief) subsista sans changement jusqu'en 1789 et était solennellement lue, au début de chaque année, à l'ensemble des bourgeois lors de la cérémonie de prestation de serment (Schwörtag).
# Lowa Sportschuhe

Lowa Sportschuhe GmbH (LOWA) est un fabricant allemand de chaussures de randonnée, de ski et de montagne, vendues sous la marque Lowa.
Depuis sa fondation en 1923, l'entreprise est basée à Jetzendorf (40 km au nord de Munich) en Haute-Bavière. La société est contrôlée par le groupe italien Tecnica depuis 1993.
La recherche et le développement de l'entreprise sont basés à Jetzendorf. La production est réalisée principalement à Jetzendorf (chaussures de montagne et de trekking), en Slovaquie (chaussures de randonnée) et jusqu'en 2010 à Giavera en Italie (chaussures de ski).

## Histoire

Lorenz Wagner, le fils du cordonnier Johann Wagner de Jetzendorf, a fondé Lowa ( Lo renz Wa gner) lors de la reprise de l'entreprise familiale en 1923. Ses deux frères, Hans et Adolf, ont également fondé des marques indépendante dans l'univers de la chaussure, la marque Hanwag à Vierkirchen et la marque Hochland à Weichs.
Après la mort de Lorenz Wagner, son gendre, et ancien apprenti, a repris l'entreprise, avec son épouse Berti, et a connu le succès dans la fabrication de chaussures de ski sous la marque Lowa Air dans les années 1970 et 1980.
En 1993, 90% des actions ont été vendues au groupe italien Tecnica en raison de difficultés financières et de problèmes de succession.
Werner Riethmann, qui travaillait auparavant pour la société suisse de chaussures Raichle, est devenu directeur général en 1992 et possède une part du capital social. En 2010, le seuil des deux millions de paires de chaussures vendues annuellement a été franchi pour la première fois. En 2017, 60% de Lowa appartiennent au groupe italien Tecnica, 20% au directeur général Werner Riethmann et 20% Renzo Castellani, propriétaire du fournisseur italien de Lowa, Riko Sport.
En 2003, Lowa a conclu une joint-venture avec Schöffel, un fabricant de vêtements d'extérieur, Schöffel-Lowa Sportartikel GmbH & Co.KG, qui exploite un total de 33 magasins Schöffel-Lowa, dont la plupart sont franchisés (28 en Allemagne, quatre en Autriche et un en Italie, en octobre 2018).
Lowa est fournisseur des nouvelles bottes de combat pour la Bundeswehr.
# Maangamizi : L'Ancien

Maangamizi : L'Ancien (Maangamizi: The Ancient One) est un film dramatique américano-tanzanien de 2001 réalisé par Martin Mhando et Ron Mulvihill, et produit par Jonathan Demme. Le film a été présenté en première au Festival panafricain du film et a été projeté dans plus de 55 festivals de films à travers le monde. Il s'agit de la candidature tanzanienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, le premier film soumis par ce pays, mais qui n'a pas été nommé.

## Synopsis

Le Dr Asira est confronté au contraste entre la médecine occidentale et la spiritualité traditionnelle d'Afrique de l'Est lorsqu'une femme, Samehe, admise dans un hôpital psychiatrique, prétend être sous la garde de Maangamizi, un mystérieux ancêtre/ chaman.

## Fiche technique

* Titre français : Maangamizi : L'Ancien
* Titre original : Maangamizi: The Ancient One

## Distribution

* Barbara O. Jones dans le rôle du Dr Asira (comme BarbaraO)
* Amandina Lihamba dans le rôle de Samehe
* Samahani Kejeri comme Simba Mbili
* Waigwa Wachira comme Dr Odhiambo
* Ummie Mahfouda Alley en tant que patiente
* Zainabu Bafadhili dans le rôle du jeune Samehe
* Chemi Che-Mponda comme infirmière Malika
* Mary Chibwana comme patiente
* Janet Fabian comme sœur Francis
* Stumai Halili comme patient
* Mwanajuma Ali Hassan dans le rôle de Bibi Maangamizi
* Kisaka A. Kisaka comme révérend Waigwa
* Mgeni dans le rôle de la jeune Asira
* Thecla Mjatta dans le rôle de Zeinabu
* Mona Mwakalinga dans le rôle de Mariamu
* Adam Mwambile comme Dr Moshi
* Evodia Ndonde comme patiente

## Prix

Maangamizi : The Ancient One a remporté le Golden Dhow au Festival international du film de Zanzibar en 1998. Il a remporté le prix Paul Robeson du meilleur long métrage au Newark Black Film Festival.
# Antoine de Quélen de Stuer de Caussade

Antoine Paul Jacques de Quélen de Stuer de Caussade, prince de Carency, comte de La Vauguyon, puis 1er duc de La Vauguyon (à Tonneins et Calonges) en août 1758, pair de France, né le 17 janvier 1706 à Tonneins et mort le 4 février 1772 à Versailles, est un aristocrate et militaire français du XVIIIe siècle, connu pour sa fonction de gouverneur des enfants de France et à ce titre responsable de l'éducation du futur Louis XVI.

## Biographie
### Origines

Son père, comte de La Vauguyon (cf. Maison de Pérusse des Cars), est le fils de Nicolas de Quélen de Stuer de Caussade, comte de La Vauguyon, prince de Carency, et de sa femme Madeleine de Bourbon-Busset, fille du comte de Busset.
Il épouse en 1703 Marie-Françoise de Béthune (1712-1799), fille de Paul-François de Béthune, duc de Charost et d'Ancenis, pair de France, lui-même fils du gouverneur de la personne du roi Louis XV, Armand de Béthune-Chârost-Ancenis.

### Carrière militaire

En 1733-1735, il est colonel dans le régiment d'infanterie de Beauvoisis, et participe aux sièges de Kehl (1733) et de Philippsbourg (1734). Brigadier en 1743, il est élevé au grade de maréchal de champ après la bataille de Fontenoy (1745) puis sert à la campagne de Flandre. Il est présent à la bataille de Rocourt (1746) ainsi qu'à celle de Lauffeld l'année suivante. Il devient lieutenant général des armées du roi en 1748.
En 1758, il est nommé gouverneur des enfants de France, les quatre petits-fils de Louis XV (Bourgogne, Berry, Provence et Artois, fils du dauphin Louis). La même année, il est fait duc, puis pair de France en 1759. La Vauguyon est plutôt du parti des dévots et si l'éducation du futur Louis XVI n'est pas négligée, notamment du point de vue des disciplines scientifiques et des langues étrangères, bien au contraire, son gouverneur le tient à l'écart des encyclopédistes. Il n'est pas étranger à une certaine pudibonderie de son élève - renforcée par le spectacle de la vie privée de Louis XV - et néglige son éducation militaire
En 1770, La Vauguyon et Madame de Marsan, gouvernante du dauphin, n'hésitent pas à intriguer avec Madame du Barry, la maîtresse de Louis XV pour écarter le ministre Choiseul.

### Descendance

Son fils Paul-François épouse en 1766 Marie-Antoinette-Rosalie de Pons, fille de Charles Armand de Pons et Gabrielle Louise Rosalie Le Tonnelier de Breteuil (1725- ?). Il sera ministre sous Louis XVIII.

### Titulature

* 17 janvier 1706 - 25 août 1730 : marquis de Saint-Maigrin
* 25 août 1730 - 25 août 1758 : comte de la Vauguyon
* 25 août 1758 - 4 février 1772 : duc de la Vauguyon
# Dáfni (Othoní, Corfou)

Dáfni (grec moderne : Δάφνη) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 26 habitants.
# Château d’Elzenwalle

Le château d’Elzenwalle est un château situé à Voormezele, près d'Ypres, en Flandre-Occidentale (Belgique).
Détruit durant la Première Guerre mondiale, il est reconstruit selon les plans de l'architecte Ernest Blerot entre 1920 et 1929.

## Histoire

Lors des événements de la Première Guerre mondiale, le Château d'Elzenwalle occupait une place stratégique, près de Ypres. Il est tantôt occupé par les Allemands, tantôt occupé par les Alliés. La fille de l'architecte, Simone Blerot, avait alors 10 ans et elle nous raconte : "Dans le château, il y avait les Allemands à l'étage et les Anglais dans les grandes caves où, enfant, nous jouions à cache-cache. Le soir, nous entendions les bombardements et des débris d'obus se trouvent encore dans les arbres de la propriété".
Contrainte et forcée, la famille doit quitter les lieux et du château il ne restera bientôt plus que des ruines. La famille de Gheus d'Elzenwalle demande alors à leur beau-fils, Ernest Blerot, de reconstruire le château. Il y parvient en utilisant du béton, peu courant à l'époque.
La famille d'Ernest y vivra quelques années, ainsi que Simone Blerot et ses enfants. Ensuite, le château est cédé à Monique Blerot qui le revendra en 2004 à un riche homme d'affaires, Paul Gheysens, grand promoteur immobilier de Belgique et propriétaire du Royal Antwerp Football Club. Il rénove entièrement le château, y réside (mais achète aussi le château Ertbrugge de Wijnegem) et le revend quelques années plus tard.

## Description

Sa spécificité est que le matériau principal utilisé est le béton, fabriqué à partir des pierres de l'ancien château. Ernest avait dans l'idée d'intégrer le végétal à l'architecture, ce qui est le propre de l'art nouveau. Il souhaitait intégrer le château dans la végétation qui l'entourait afin que celui-ci se fonde dans la masse. À l'origine, des plantes grimpantes recouvraient les murs extérieur. À l'intérieur de la tourelle une éolienne était prévue, innovation pour l'époque, qui était censée alimenter tout le village en électricité; mais ce projet ne vit jamais le jour. Le château comprenait une installation de chauffage par le sol et les murs, ainsi que tout un système de recyclage des eaux usées.

## Source

Association Ernest Blerot, témoignage de Simone Blerot recueilli par les descendants de l'architecte.
# Centre de formation

Un centre de formation est un organisme procurant des formations dont (liste non exhaustive) :

## Sports
### Football

* Centre de formation de football dont :
** Centre de formation de football d'Andoharanofotsy,
** Centre de formation de l'AJ Auxerre,
** Centre de formation du Stade brestois,
** Centre de formation du Stade Malherbe Caen,
** Centre de formation du FC Lorient,
** Centre de formation de l'En avant Guingamp,
** Centre de formation de l'Olympique de Marseille,
** Centre de formation de l'AS Monaco,
** Centre de formation de Mounana,
** Centre de formation du Sporting Portugal,
** Centre de formation du Stade de Reims,
** Centre de formation aux métiers du football Roland-Peugeot,
** Centre de formation de l'AS Saint-Étienne,
** Centre de formation du Paris Saint-Germain,
** Centre de formation du Racing Club de Strasbourg.
** Centre de formation du Stade rennais FC

### Rugby

* Centre de formation du Stade toulousain,
* Centre de formation de l'ASM Clermont Auvergne,
* Centre de formation de l'USA Perpignan,
* Centre de formation des Dragons catalans.
* Centre de formation de la Section paloise

### Handball
## En journalisme

* Centre romand de formation des journalistes,
* Centre de formation des journalistes,
* Centre de formation et de perfectionnement des journalistes.

## Police, armées

* Centre de formation interarmées au renseignement,
* Centre de formation des troupes spéciales,
* Centre militaire de formation professionnelle,
* Centre de formation de police,
* Centre de formation des cadets de la République,
* Centre de formation policière (Venezuela),
* Centre national de formation des unités cynophiles,
* Centre de formation d'infanterie, Catterick (British Army).

## Maritime

* Centre de formation maritime de Pont-Réan,
* Centre de formation à la sécurité maritime (Finlande).

## Autres

* Centre de formation d'animateurs,
* Centre de formation d'apprentis,
* Centre européen de formation,
* Centre de formation, de perfectionnement et d'assistance pour le secteur public français,
* Centre de formation professionnelle et de promotion agricole,
** Centre de formation professionnelle arts de Genève,
* Centre de formation continue en langues étrangères,
* Centres de formation professionnelle de la musique,
* Centre de formation aux recherches ethnologiques,
* Centre marocain de formation douanière,
* Centre de formation professionnelle technique de Genève,
* Centre de formation et d'emploi relatif aux émissions électromagnétiques,
* Centre québécois de formation aéronautique,
* Centre universitaire de formation des enseignants et des formateurs,
* Centre sectoriel de formation en industries électriques et électroniques,
* Centre universitaire de formation et de recherche de Mayotte,
* Centre international de formation à distance,
* Centre universitaire international de formation et de recherche dramatique,
* Centre de formation en restauration du patrimoine écrit,
* Centre national de formation et d'études de la protection judiciaire de la jeunesse.
# Nicola Fratoianni

Nicola Fratoianni (né le 4 octobre 1972 à Pise) est un homme politique italien, secrétaire de la Gauche italienne depuis le 2 février 2021. Il l'est également du 19 février 2017$^,$ au 1er juin 2019.

## Biographie

Il adhère au début des années 2000 au Parti de la refondation communiste. De 2002 à 2004, il est coordinateur national des Jeunes Communistes, l'organisation de jeunesse du PRC. Une fois son mandat terminé pour des raisons d'âge, en 2004, il s'installe à Bari, envoyé par son parti pour assumer le rôle de secrétaire régional de PRC en Pouilles.Il le laisse en 2009 pour adhérer au Movimento per la Sinistra, puis à Gauche, écologie et liberté dont il fait partie de la coordination nationale. Proche de Nichi Vendola, il est élu député dans les Pouilles en 2013, en étant second sur la liste de dernier.
# Eda-jinja

Eda-jinja (江田神社) est un sanctuaire shintô (神社, jinja) situé dans la ville de Miyazaki, dans la préfecture de Miyazaki, au Japon.
Ce sanctuaire est dédié à la divinité Izanagi.
# Déndra (Corfou)

Déndra (grec moderne : Δέντρα) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 71 habitants.
# Félekas

Félekas (grec moderne : Φέλεκας) est une localité située dans le dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.
Selon le recensement de 2021, elle compte 61 habitants.
# Ministre-président de la Communauté germanophone de Belgique

Le ministre-président de la Communauté germanophone de Belgique (en allemand : Ministerpräsident der deutschsprachigen Gemeinschaft) est le chef du gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique.

## Nomination
### Procédure

Le ministre-président est désigné par le gouvernement communautaire en son sein, selon la règle du consensus. Si celui-ci ne peut être dégagé, le ministre-président est élu au scrutin secret et à la majorité absolue.
L'élection est ratifiée par le roi des Belges.

### Serment
## Titulaires

| Titulaire | Titulaire | Parti | Mandat | Gouvernement | Coalition | Coalition | Coalition | Coalition | Coalition | Législature |
| Titulaire | Titulaire | Parti | Mandat | Gouvernement | Ecolo | SP | ProDG | CSP | PFF | Législature |
| | Bruno Fagnoul (1936-2023) | PFF | 6 juin 1984 – 3 décembre 1986 (2 ans, 5 mois et 27 jours) | Fagnoul | | SP | | CSP | PFF | 1re |
| | Joseph Maraite (1949-2021) | CSP | 3 décembre 1986 – 14 juillet 1999 (12 ans, 7 mois et 11 jours) | Maraite I | | | | CSP | PFF | 2e |
| | Joseph Maraite (1949-2021) | CSP | 3 décembre 1986 – 14 juillet 1999 (12 ans, 7 mois et 11 jours) | Maraite II | | SP | | CSP | PFF | 3e |
| | Joseph Maraite (1949-2021) | CSP | 3 décembre 1986 – 14 juillet 1999 (12 ans, 7 mois et 11 jours) | Maraite III | | SP | | CSP | | 4e |
| | Karl-Heinz Lambertz (1952-) | SP | 14 juillet 1999 – 30 juin 2014 (14 ans, 11 mois et 16 jours) | Lambertz I | Ecolo | SP | | | PFF | 5e |
| | Karl-Heinz Lambertz (1952-) | SP | 14 juillet 1999 – 30 juin 2014 (14 ans, 11 mois et 16 jours) | Lambertz II | | SP | ProDG | | PFF | 6e |
| | Karl-Heinz Lambertz (1952-) | SP | 14 juillet 1999 – 30 juin 2014 (14 ans, 11 mois et 16 jours) | Lambertz III | | SP | ProDG | | PFF | 7e |
| | Oliver Paasch (1971-) | ProDG | Depuis le 30 juin 2014 (10 ans, 7 mois et 6 jours) | Paasch I | | SP | ProDG | | PFF | 8e |
| | Oliver Paasch (1971-) | ProDG | Depuis le 30 juin 2014 (10 ans, 7 mois et 6 jours) | Paasch II | | SP | ProDG | | PFF | 9e |
| | Oliver Paasch (1971-) | ProDG | Depuis le 30 juin 2014 (10 ans, 7 mois et 6 jours) | Paasch III | | | ProDG | CSP | PFF | 10e |
# Khairy Beshara

Khairy Beshara (arabe : خيري بشارة) est un cinéaste égyptien né le 30 juin 1947, à Tanta, un village du delta du Nil.

## Biographie

Khairy Beshara est diplômé de l'Institut cinématographique du Caire en 1967. Il a contribué à la renaissance du film documentaire en Égypte et est sensible aux inégalités sociales dans ce pays.

## Filmographie

* 1982 : La péniche 70 (Al-’Awama Raqam 70)
* 1986 : Le collier et le bracelet (Al-Tawq wa-l-Iswirra )
* 1988 : Jour doux... jour amer (Yom mor... yom helw )
# Montagnes et mer

Montagnes et mer – en anglais Mountains and Sea – est un tableau réalisé par la peintre américaine Helen Frankenthaler en 1952, à l'âge de vingt-trois ans. De format horizontal, cette peinture à l'huile et au fusain est un paysage qui prétend représenter les montagnes tombant dans l'océan Atlantique en Nouvelle-Écosse, province du Canada dont l'artiste revient de voyage. Si sa composition erratique s'apparente davantage à celle d'une aquarelle abstraite, c'est du fait de la technique proche du dripping que la créatrice invente pour l'exécuter : la matière picturale est versée sur la toile posée au sol après avoir été diluée avec de la térébenthine, de sorte qu'elle ne se dépose pas à la surface mais en imprègne la trame elle-même, comme une teinture. Cette œuvre pionnière de la stain painting est conservée dans les collections de la fondation dédiée à Frankenthaler, laquelle la prête à la National Gallery of Art de Washington.