# Saison 1 de Mom

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Mom.

## Généralités

* Le 18 octobre 2013, CBS a commandé neuf épisodes supplémentaires pour une saison complète, portant la saison à 22 épisodes.
* Au Canada, la série est diffusée en simultané sur le réseau Citytv.

## Synopsis

La série raconte l'histoire d'une mère célibataire qui, après son combat contre l'alcool, décide de refaire sa vie à Napa Valley en Californie.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Anna Faris (VF : Ingrid Donnadieu) : Christy Plunkett
* Allison Janney (VF : Marie Vincent) : Bonnie Plunkett, mère de Christy
* Nate Corddry (VF : Franck Lorrain) : Gabriel, patron de Christy
* Matt L. Jones (VF : Jérôme Pauwels) : Baxter, ex-mari de Christy
* Sadie Calvano (VF : Jessica Monceau) : Violet, fille de Christy
* Blake Garrett Rosenthal (VF : Oscar Pauwels) : Roscoe, fils de Christy et Baxter
* Spencer Daniels (VF : Brice Ournac) : Luke, petit-ami de Violet
* French Stewart (VF : Laurent Morteau) : Chef Rudy

### Acteurs récurrents

* Reggie De Leon : Paul
* Mimi Kennedy(VF : Brigitte Virtudes) : Marjorie Armstrong
* Octavia Spencer (VF : Marie Lenoir) : Regina
* Kevin Pollak (VF : Vincent Violette) : Alvin Lester Biletnikoff (dès l'épisode 14)

### Invités

* Courtney Henggeler (VF : Véronique Borgias) : Claudia (prononcé « Clowdia ») (épisodes 1 et 8)
* Justin Long (VF : Patrick Mancini) : Adam (épisodes 3, 6 et 8)

## Épisodes
### Épisode 1 : Mère dans tous ses états

* États-Unis / Canada : 23 septembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 9 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 7 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* David de Lautour (Greg)
* Courtney Henggeler (Claudia)
* Reggie De Leon (Paul)
* Duane Shepard Sr (Al)

### Épisode 2 : Le Test

* États-Unis / Canada : 30 septembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 9 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 7 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Shane Blades (William)
* George Paez (Ramone)
* Kristen O'Meara (Dolores)
* Jill Lover (Carla)
* Kotaro Watanabe (D$^r$ Nakamura)
* Mark Berry (Douglas)
* Lyn Alicia Henderson (Susan)

### Épisode 3 : Maladresses

* États-Unis / Canada : 7 octobre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 9 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 14 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Justin Long (Adam)
* Reggie De Leon (Paul)
* Dorian Brown (Betsy)
* Aubyn Philabaum (Lisa)

### Épisode 4 : À qui la faute ?

* États-Unis / Canada : 14 octobre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 9 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 14 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Reggie De Leon (Paul)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Matt Cook (Geoff)
* Jim Holmes (Wayne)
* Christopher Darga (Customs Agent)

### Épisode 5 : Les Bons Samaritains

* États-Unis / Canada : 21 octobre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 9 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 21 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Reggie De Leon (Paul)
* Octavia Spencer (Regina)
* Raymond Ma (Husband)
* Tiley Chao (Wife)

### Épisode 6 : Abstinence

* États-Unis / Canada : 28 octobre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 16 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 21 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 6,64 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Justin Long (Adam)
* Reggie De Leon (Paul)
* Mimi Kennedy (Marjorie)

### Épisode 7 : Bouffée d'hormones

* États-Unis / Canada : 4 novembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 16 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 28 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,38 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Nick Searcy (Nathan)
* Lauren Bowles (Mary)
* Robb Derringer (Vic)

### Épisode 8 : Week-end romantique

* États-Unis / Canada : 11 novembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 16 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 28 janvier 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 6,96 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Justin Long (Adam)
* Reggie De Leon (Paul)
* Courtney Henggeler (Claudia)
* Victoria Oscar (Woman)

### Épisode 9 : Comme on pisse au lit, on se couche

* États-Unis / Canada : 18 novembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 16 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 4 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 6,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Reggie De Leon (Paul)
* Octavia Spencer (Regina)

### Épisode 10 : Cohabitation

* États-Unis / Canada : 25 novembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 16 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 4 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 11 : Amies pour la vie

* États-Unis / Canada : 2 décembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 23 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 11 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,68 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,121 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Reggie De Leon (Paul)
* Matt Roth (Jerry)
* Peter Porte (D$^r$ Huss)

### Épisode 12 : Grosse cylindrée et tomates cerises

* États-Unis / Canada : 16 décembre 2013 sur CBS / Citytv
* France : 23 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 11 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,44 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 991 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Reggie De Leon (Paul)

### Épisode 13 : À l'aide

* États-Unis / Canada : 13 janvier 2014 sur CBS / Citytv
* France : 23 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 18 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,50 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Reggie De Leon (Paul)

### Épisode 14 : Confiance détruite

* États-Unis / Canada : 20 janvier 2014 sur CBS / Citytv
* France : 23 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 18 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Kevin Pollak (Alvin)

### Épisode 15 : Mon père, ce zéro

* États-Unis / Canada : 27 janvier 2014 sur CBS / Citytv
* France : 30 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 25 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,58 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,147 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Kevin Pollak (Alvin)
* Bob Stephenson (Edward)
* Jordan Dunn (Jackie)
* David Ury (Randy)
* Zachary Stockdale (Douglas)
* Isabella Watts (Lisa)
* Steven Banks (Waiter)

### Épisode 16 : Nietzsche et Bière à gogo

* États-Unis / Canada : 3 février 2014 sur CBS / Citytv
* France : 30 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 25 février 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 9,11 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,268 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Nick Zano (David)
* Mary Pat Gleason (Mary)
* Jack Impellizzeri (Pompier #1)
* Marcus Folmar (Pompier #2)
* Ron Rogge (Pompier #3)

### Épisode 17 : Au feu les pompiers

* États-Unis / Canada : 24 février 2014 sur CBS / Citytv
* France : 30 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 4 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Octavia Spencer (Regina)
* Nick Zano (David)
* Tiffany Dupont (Alicia)
* Jim Jansen (Juge Dugan)
* Bob Glouberman (Mr. Davenport)

### Épisode 18 : Baby shower

* États-Unis / Canada : 3 mars 2014 sur CBS / Citytv
* France : 30 janvier 2016 sur Comédie +
* Québec : 4 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 8,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Reggie De Leon (Paul)
* Brian Stepanek (Fred)
* Rizwan Manji (D$^r$ Bellin)
* Sloane Avery (Mindy)
* Peter Banifaz (Old Roscoe)

### Épisode 19 : Dérapages

* États-Unis / Canada : 17 mars 2014 sur CBS / Citytv
* France : 6 février 2016 sur Comédie +
* Québec : 11 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Octavia Spencer (Regina)
* Kevin Pollak (Alvin)
* Alex Désert (Wes)
* Carole Gutierrez (Winifred)

### Épisode 20 : Jeux vidéo et adoption

* États-Unis / Canada : 24 mars 2014 sur CBS / Citytv
* France : 6 février 2016 sur Comédie +
* Québec : 11 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Don McManus (Steve)
* Ryan Cartwright (Jeff)
* Melissa Tang (Suzanne)
* Lyn Alicia Henderson (Susan)
* Regi Davis (Manager)
* Molly Hawkey (Woman)

### Épisode 21 : Rêves brisés et artères bouchées

* États-Unis / Canada : 31 mars 2014 sur CBS / Citytv
* France : 6 février 2016 sur Comédie +
* Québec : 18 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 7,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Kevin Pollak (Alvin)
* Ryan Cartwright (Jeff)
* Melissa Tang (Suzanne)
* Rob Yang (D$^r$ Butler)
* Ericka Kreutz (Emma)
* Stacy Arnell (Gail)

### Épisode 22 : Délivrance

* États-Unis / Canada : 14 avril 2014 sur CBS / Citytv
* France : 6 février 2016 sur Comédie +
* Québec : 18 mars 2019 sur VRAK.TV
* États-Unis : 6,86 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Mimi Kennedy (Marjorie)
* Kevin Pollak (Alvin)
* Ryan Cartwright (Jeff)
* Melissa Tang (Suzanne)
* Rizwan Manji (D$^r$ Bellin)
* Wayne Wilderson (D$^r$ Butler)
* S. Zylan Brooks (Donna)

## Audiences aux États-Unis

| N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | Audience (en millions de téléspectateurs) | Pdm sur les 18-49 ans |
| 1 | Pilot | Mère dans tous ses états | CBS | 23 septembre 2013 | 7.99 | 2.5 |
| 2 | A Pee Stick and an Asian Raccoon | Le test | CBS | 30 septembre 2013 | 7.00 | 2.2 |
| 3 | A Small Nervous Meltdown and a Misplaced Fork | Maladresses | CBS | 7 octobre 2013 | 6.86 | 2.1 |
| 4 | Loathing and Tube Socks | À qui la faute ? | CBS | 14 octobre 2013 | 7.44 | 2.0 |
| 5 | Six Thousand Bootleg T-Shirts and a Prada Handbag | Les bons samaritains | CBS | 21 octobre 2013 | 7.28 | 2.3 |
| 6 | Abstinence and Pudding | Abstinence | CBS | 28 octobre 2013 | 6.64 | 2.1 |
| 7 | Estrogen and a Hearty Breakfast | Bouffée d'hormones | CBS | 4 novembre 2013 | 7.38 | 2.0 |
| 8 | Big Sur and Strawberry Lube | Week-end romantique | CBS | 11 novembre 2013 | 6.96 | 1.9 |
| 9 | Zombies and Cobb Salad | Comme on pisse au lit, on se couche | CBS | 18 novembre 2013 | 6.82 | 1.9 |
| 10 | Belgian Waffles and Bathroom Privileges | Cohabitation | CBS | 25 novembre 2013 | 7.36 | 2.3 |
| 11 | Cotton Candy and Blended Fish | Amies pour la vie | CBS | 2 décembre 2013 | 7.68 | 2.1 |
| 12 | Corned Beef and Handcuffs | Grosse cylindrée et tomates cerisées | CBS | 16 décembre 2013 | 7.44 | 1.9 |
| 13 | Hot Soup and Shingles | A L'aide | CBS | 13 janvier 2014 | 8.50 | 2.2 |
| 14 | Leather Cribs and Medieval Rack | Confiance détruite | CBS | 20 janvier 2014 | 8.27 | 1.9 |
| 15 | Fireballs and Bullet Holes | Mon père, ce zéro | CBS | 27 janvier 2014 | 9.58 | 2.4 |
| 16 | Nietzsche and a Beer Run | Nietzsche et bière a gogo | CBS | 3 février 2014 | 9.11 | 2.4 |
| 17 | Jail, Jail and Japanese Porn | Au feu les pompiers | CBS | 24 février 2014 | 7.25 | 1.9 |
| 18 | Sonograms and Tube Tops | Baby shower | CBS | 3 mars 2014 | 8.42 | 2.0 |
| 19 | Toilet Wine and the Earl of Sandwich | Dérapages | CBS | 17 mars 2014 | 7.05 | 1.8 |
| 20 | Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus | Jeux vidéo et adoption | CBS | 24 mars 2014 | 7.35 | 1.9 |
| 21 | Broken Dreams and Blocked Arteries | Rêves brisés et artères bouchées | CBS | 31 mars 2014 | 7.27 | 2.2 |
| 22 | Smokey Taylor and a Deathbed Confession | Délivrance | CBS | 14 avril 2014 | 6.86 | 1.9 |