OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cathédrale Saint-Étienne d'Agen

La cathédrale Saint-Étienne, à Agen, était l'ancienne cathédrale du diocèse d'Agen. C'est une des cathédrales françaises détruites à la suite de la Révolution. Les destructions qu'elle subit à cette occasion décident le diocèse à consacrer à sa place comme cathédrale l'église Saint-Caprais.

## Dédicace

La cathédrale était nommée d'après Étienne, l'un des sept premiers diacres, martyr à Jérusalem.

## Histoire
### Construction

La construction de la cathédrale Saint-Étienne commence en 1272, mais, très rapidement, la mort d'Arnaud de Goth, parent du pape Clément V, ralentit fortement l'avancée des travaux.
En 1487, un arrêt du Parlement de Bordeaux condamne l'évêque à verser cinq cents livres annuelles à la réparation de la cathédrale ; en 1509, cette rente est portée à mille deux livres annuelles, ce qui provoque la colère et la plainte des évêques successifs auprès du Roi. L'octroi de cette somme permet d'avancer les travaux de construction ; ceux-ci sont cependant très loin d'être terminés au milieu du XVIe siècle : les chapelles du chevet sont achevées, mais le chœur pas encore voûté, enfin la nef juste ébauchée.

### Destructions

Une première destruction a lieu en 1660, lors du séisme du 21 juin 1660. Déjà avant la Révolution, les dommages causés à la cathédrale sont tels que certaines célébrations ont lieu à Saint-Caprais. Le 20 mai 1798 (1er prairial an VI), la cathédrale est adjugée à Joseph Raymond pour 64 000 francs. Celui-ci commence à la détruire le 20 avril 1799 (1er floréal an VII). L'édifice est utilisé comme carrière de pierres, notamment pour la construction d'une digue le long de la Garonne. En 1802, le processus de destruction est interrompu. Néanmoins, le 20 octobre 1803, la disparition de la cathédrale en tant qu'église est actée, Saint-Caprais devenant officiellement cathédrale.
En 1830, un projet de halle au blé est porté par le conseil municipal ; à cette fin, la cathédrale est entièrement démolie en janvier 1836, pour réaliser le nouvel édifice.

## Architecture

L'édifice mesurait 70 mètres de longueur (24 mètres pour la nef, 29 mètres pour le chœur, 17 mètres pour les chapelles de l'abside). Elle comptait vingt-trois chapelles, dont certaines étaient ornées de vitraux réalisés par Arnaud de Moles.
# Pierre Bernard (homme politique, 1934, Tarn)

Pierre Bernard, né le 6 mai 1934 à Alban et mort le 5 décembre 2020 à Trébas, est un homme politique français, membre du PS puis indépendant.

## Biographie

Maire de Trébas de 1970 à 2001, Pierre Bernard est conseiller général du canton de Valence-d'Albigeois de 1982 à 2001.
Il succède à André Billoux à l'Assemblée nationale après le décès de ce dernier — dont il était le suppléant — en octobre 1980. Réélu député en 1981, il siège jusqu'en 1993 : n'étant pas candidat lors du scrutin de mars 1993, il permet par son retrait l'élection de Paul Quilès comme député de la 1re circonscription du Tarn.
Il préside le Syndicat départemental d'énergies du Tarn (SDET) jusqu'en 2014.
Il fait paraître en 2015 un ouvrage relatant son activité professionnelle et politique, intitulé Trébas, en cinquante ans de ma vie.
En 2018 un ouvrage publié en juin, intitulé Ma jeunesse.
En 2019 un dernier ouvrage publié en décembre, intitulé Le hasard et les circonstances. Disponible au Logis Hostellerie les Lauriers à Villeneuve sur Tarn, Téléphone : 05.63.55.84.23
# Hôtel de la Caisse d'épargne de Vouziers

L'hôtel de la Caisse d'épargne est un bâtiment du début du XIXe siècle situé à Vouziers, en France. Il a autrefois accueilli un établissement bancaire, pour lequel il a été construit.

## Situation et accès

L'édifice est situé au n$^o$ 47 de la rue Bournizet, à l'ouest de Vouziers, et plus largement au sud du département des Ardennes.

## Histoire
### Contexte

Avant son installation dans le nouvel hôtel, la Caisse d'épargne siège dans un immeuble sis place Carnot, anciennement propriété de la famille Péronne (dont est issu le maire et sénateur Louis Eugène Péronne). Cet immeuble est vendu le 29 novembre 1913, lors d'une adjudication à l'hôtel de ville, à Mme veuve Damay, une rentière de la ville, pour la somme de 10 005 francs.

### Concours

À la fin de 1909, un concours pour la construction d'un hôtel de la Caisse d'épargne est ouvert. Sept projets d'architectes de la région sont reçus. Le jury se réunit le 7 mars 1910 pour choisir et classer les projets. Il est composé de 8 personnes :
* du maire de la ville, Maurice Bosquette (président) ;
* de 4 administrateurs de la Caisse d'épargne ;
* de 3 architectes choisis par les concurrents : Charles Nizet (S.C.), Charles Albert Gautier (S.C. et S.A.D.G.) et Louis-Ernest Mougenot-Méline (S.A.D.G.).
Résultats du concours :
| Prix | Pour | Contre | Candidat | Ville du candidat | Prime |
| 1er | 7 | 1 | Octave Gelin | Châlons-sur-Marne (Marne) | |
| 2e | 5 | 3 | Henry Couty | Sedan (Ardennes) | 300 F |
| 3e | 8 | 0 | F. Péletier | Charleville (Ardennes) | 200 F |
Sur proposition de Mougenot, il est décidé que les projets de Couty et Péletier leur soient rendus.

### Inauguration

Le 19 juin 1913, une fête est organisée dans la rue Bournizet, près de ce nouvel édifice$^,$ ; dans leur rapport, la presse locale annonce que ce dernier devrait être inauguré « sans doute sous peu ».

### Services de la Mairie

En avril 1919, les services de la Mairie sont réinstallés au rez-de-chaussée de cet hôtel.

### Conversion

Après le départ de l'agence du groupe Caisse d'épargne, l'hôtel est racheté en avril 2016 par un particulier. Au rez-de-chaussée, des médecins spécialistes installent leur cabinet ; l'arrière du premier étage devient occupé par le cabinet de géomètres-experts Delaloi. La grande salle, ancienne salle du conseil d'administration, est investie par la marque de champagne de la famille Mignon qui y organise des dégustations et ventes.

## Structure
### Extérieur

L'hôtel s'élève sur trois niveaux. Sa façade comprend une ornementation florale et frutière, un balcon en fer forgé, et fait figurer un tressage de l'osier en référence à l'activité abondante des vanniers dans l'Argonne à l'époque de son édification.

### Intérieur

La grande salle du conseil d'administration se voit orner d'une fresque murale représentant l'ancien guichet ainsi que d'une cheminée finement travaillée.
# Ceinture noire contre kung fu

Ceinture noire contre kung fu est un film hongkongais réalisé par Chang Cheh, sorti en 1974 et en France en 1982. Comme l'indique son nom chinois il relate la rencontre des bandits Fang Shi-yu et Hong Xiguan, une histoire déjà adaptée plusieurs fois au cours des années 1950. Contrairement à ce que laisse entendre son titre français original, il n'y est pas question de ceinture noire.

## Synopsis

Après avoir neutralisé avec succès un repaire de suprémacistes Han animés de xénophobie anti-mandchoue, les autorités cherchent à mettre hors d'état de nuire les derniers comploteurs ayant fui les combats. Les forces de l'ordre, misant sur l'habileté pour mettre en échec les techniques de violence physique utilisées par les rebelles, parviennent à exploiter le manque de perspicacité de l'un de ces derniers, un freluquet du nom de Fang Shi-yu, pour appréhender l'un des plus dangereux meneurs, Hong Xiguan, une brute bardée de muscles semant la mort sur son passage. Mais les activistes n'ont malheureusement pas dit leur dernier mot.

## Fiche technique

* Titre : Ceinture noire contre kung fu
* Tite original : Fang Shi Yu yu Hong Xiguan, (Fang Shi-yu et Hong Xigguan), Heroes Two
* Réalisation : Chang Cheh
* Scénario : Chang Cheh, Ni Kuang
* Chorégraphie martiale : Tang Chia, Huang Pei-chi
* Société de production : Shaw Brothers
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono - 35 mm
* Genre : karaté
* Durée :
* Date de sortie : 19 janvier 1974 (Hongkong)

## Distribution

(par ordre d'apparition au générique)
* Chen Kuan-tai : Hong Xiguan, un homme brutal puissamment musclé
* Fu Sheng : Fang Shi-yu, un jeune dilettante
* Fang Hsin : "3ème sœur", une jeune veuve
* Chu Mu : le général Che Kang, un haut gradé
* Wang Ching
* Tang Yen-tsan
* Chiang Nan
* Liu Chia-yung : un bonze tibétain
# (166747) Gordonrichards

(166747) Gordonrichards est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(166747) Gordonrichards est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 4 octobre 2002 à l'observatoire d'Apache Point par le programme Sloan Digital Sky Survey. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,14 UA, une excentricité de 0,24 et une inclinaison de 16,6° par rapport à l'écliptique.
# Traci Lind

Traci Lind est une actrice et productrice américaine, née le 1er avril 1968 à Louisville, dans le Kentucky (États-Unis).

## Filmographie
### Comme actrice
#### Cinéma

* 1986 : My Little Girl (en) de Connie Kaiserman : Alice
* 1987 : A Tiger's Tale (en) de Peter Douglas : Penny
* 1988 : Moving (en) de Alan Metter : Natalie
* 1988 : Survival Quest de Don Coscarelli : Olivia
* 1988 : Vampire, vous avez dit vampire ? 2 (Fright Night Part 2) de Tommy Lee Wallace : Alex
* 1988 : Spellcaster (en) de Rafal Zielinski : Yvette
* 1990 : Class of 1999 de Mark L. Lester : Christie Langford
* 1990 : La Servante écarlate (The Handmaid's Tale) de Volker Schlöndorff : Janine / Ofwarren
* 1991 : The Voyager (Homo Faber) de Volker Schlöndorff : Charlene
* 1991 : No Secrets de Dezsö Magyar : Sam
* 1991 : Bugsy de Barry Levinson : Natalie St. Clair
* 1993 : My Boyfriend's Back de Bob Balaban : Missy McCloud
* 1994 : Aux bons soins du docteur Kellogg (The Road to Wellville) de Alan Parker : Infirmière Irène Graves
* 1997 : Red Meat de Allison Burnett (en) : Connie
* 1997 : The End of Violence de Wim Wenders : Cat
* 1997 : Manipulations (No Strings Attached) de Josef Rusnak : Sara Robbins
* 1997 : Cadillac de Andrew Frank : Missy
* 1997 : Kiss & Tell (en) de Jordan Alan : Molly's Roommate

#### Télévision
##### Téléfilms

* 1986 : Club Med de Bob Giraldi : Simone LaFontanne
* 1987 : Casanova de Simon Langton : Heidi
* 1988 : Life on the Flipside de Jeff Melman : Better Bea Day
* 1990 : Haut comme le ciel (Sky High) de James Fargo et James Whitmore Jr. : Dawn
* 1993 : Mannequin le jour (Model by Day) de Christian Duguay : Jae
* 1996 : Code Name: Wolverine de David Jackson : Monica Gordini

##### Séries télévisées

* 1984 : Ryan's Hope : Pru Shepherd
* 1987 : Fame : Joanna (saison 6, épisode 18)
* 1987 : 21 Jump Street : Nadia (saison 1, épisode 2)
* 1987 : CBS Schoolbreak Special : Susan Atherton (saison 4, épisode 6)
* 1987 : La Malédiction du loup-garou (Werewolf) : Chrissy (saison 1, épisode 13)
* 1988 : Ohara (en) : Amy Allen (saison 2, épisode 17)
* 1988 : CBS Summer Playhouse : Sharon (saison 2, épisode 12)

### comme productrice

* 1997 : Red Meat de Allison Burnett (en)

## Voix françaises

* Frédérique Cantrel dans 21 Jump Street (1987)
* Brigitte Berges dans Vampire, vous avez dit vampire ? 2 (1988)
* Malvina Germain dans Class of 1999 (1990)
* Virginie Ogouz dans Aux bons soins du docteur Kellogg (1994)
# Porsche-Diesel Standard AP 218

Le Porsche-Diesel Standard AP 218 (souvent simplement appelé Standard AP) est un modèle de tracteur de Porsche-Diesel Motorenbau GmbH qui a été construit de 1958 à 1963. Selon la variante de performance, il s’agissait du modèle successeur direct de l’AP 18 ou de l’AP 22. Le tracteur était également disponible dans la version à voie étroite S.

## Description

Le Standard AP 218 est équipé d’un moteur Diesel deux cylindres à 4 temps refroidi par air d’une cylindrée de 1 644 cm³. L’alésage du cylindre est de 95 mm et la course du piston est de 116 mm. Ce moteur était déjà utilisé dans les modèles précédents et a subi une révision technique approfondie pour le Standard AP 18. Selon qu’un embrayage monodisque à sec ou un embrayage oléohydraulique était installé, Porsche-Diesel réglait la puissance à 20 ou 22 ch. La boîte de vitesses provient de Getrag ou ZF et possède cinq vitesses avant et une marche arrière.
Un essieu avant coudé et réglable en longueur était standard. L’équipement spécial comprenait une poulie à clipser pour la prise de force, des poids supplémentaires pour le capot et les roues arrière, une ensileuse et un relevage électrique avec attelage trois-points et un réducteur.
# Siluridae

Les Siluridés (Siluridae) forment une famille de poissons de l'ordre des Siluriformes très répandue en Europe et en Asie. Le silure est le représentant le plus connu de cette famille.
Les siluriformes forment un groupe de plus de 3 000 espèces et il serait l'un des plus grands parmi les vertébrés (une espèce de vertébrés sur 20 serait siluriformes.
Le phylum des siluridés est ancien (plus de 110 millions d'années).
Des risques de confusion sont possibles : par exemple le silure glane (Silurus glanis) dont l'aire est en pleine expansion depuis quelques décennies en Europe de l'Ouest, à la suite d'introductions à partir du bassin du Danube, est bien un siluridé, alors que le poisson-chat commun (Ameiurus melas) est lui un ictaluridé.

## Caractéristiques

Tous possèdent des barbillons bien développés (de trois à six paires) riches en terminaison nerveuse. Leur nageoire dorsale est petite ou parfois absente et ils possèdent une longue nageoire anale.

## Classification

Les différents genres de cette famille:
* Belodontichthys Bleeker, 1858
* Ceratoglanis Myers, 1938
* Hemisilurus Bleeker, 1858
* Hito Herre, 1924
* Kryptopterus Bleeker, 1858
* Ompok Lacepède, 1803
* Parasilurus Bleeker, 1862
* Pinniwallago Gupta, Jayaram & Hajela, 1981
* Pterocryptis Peters, 1861
* Silurichthys Bleeker, 1856
* Silurus Linnaeus, 1758 avec le silure glane
* Wallago Bleeker, 1851
# Selim Mbareki

Selim Mbareki (arabe : سليم مباركي), né le 6 mars 1996, est un joueur tunisien de volley-ball.

## Carrière

Avec l'équipe de Tunisie, Selim Mbareki remporte le championnat d'Afrique 2019 en Tunisie. Il dispute ensuite le tournoi masculin de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.
En club, Selim Mbareki évolue à l'Espérance sportive de Tunis.
# Sex, Love and Hate

Sex, Love and Hate (舞衣, Wǔ yī) est un film hongkongais réalisé par Chu Yuan et sorti le 23 mars 1974.
Il s'agit du premier wenyi pian (mélodrame) dans lequel ait joué l'actrice Hsu Feng, plus connue pour ses rôles de films martiaux ou policiers.

## Histoire

Trois jeunes femmes dont les vies sentimentales respectives ne respirent pas la sérénité doivent composer avec les embûches que le destin ou la société dressent sur le chemin qui les mène vers le bonheur.

## Fiche technique

* Titre original : Sex, Love and Hate
* Réalisation : Chu Yuan
* Scénario : I Ta, réécrit par Chu Yuan
* Société de production : Shaw Brothers
* Pays d'origine : Hong Kong
* Langue originale : mandarin
* Format : couleurs - 2,35:1 - mono - 35 mm
* Genre : drame, wenyi pian
* Durée : 89 min
* Date de sortie : 1974

## Distribution

* Lily Ho : Bai Mei, une tenancière de bar "à ambiance"
* Ching Li : Zhu Dai, une jeune hôtesse de l'air
* Hsu Feng : Yao Yao, une jeune fille de bonne famille en rupture de ban
* Yueh Hua : Lu Jun, un charmant jeune homme
* Ling Yun : Du Zhi-chao, un séduisant champion de course automobile
* Tsung Hua : Li Ji, un jeune homme de la classe moyenne travaillant dans une brasserie
* Ouyang Sha-fei : mère du précédent
* Yeh Ling-chih : Ying-ni, une riche héritière
* Chin Feng : M. Fang, un homme prospère
# Phetdarin Somrat

Phetdarin Somrat, née le 6 juin 1995 à Chiang Mai, est une coureuse cycliste thaïlandaise, spécialisée dans le cyclisme sur route.

## Carrière

En 2013, alors qu'elle est encore junior, elle remporte la 2e étape du Tour de Thaïlande.
En 2016, elle participe individuellement au Trophée d'Or féminin en France. En fin de saison, elle est conviée aux championnats du Monde de contre-la-montre, mais elle est disqualifiée après avoir gêné Annemiek van Vleuten lorsque cette dernière l'a dépassée
Après le Trophée d'Or, l'invitation de la sélection de Thaïlande au Tour cycliste féminin international de l'Ardèche 2017 lui permet d'avoir des premières expériences de courses par étape en Europe. La saison suivante, elle est recrutée par la WCC Team, l'équipe du centre mondial du cyclisme.
En 2019 elle prépare, avec l'équipe de Thaïlande, les Jeux de Tokyo qui doivent avoir lieu l'année suivante, en participant à la Kreiz Breizh Elites. Elle n'est cependant pas sélectionnée pour participer aux Jeux, qui n'ont finalement lieu qu'à l'été 2021.
En 2024, elle remporte les titres nationaux tant sur la course en ligne que sur le contre-la-montre, ce qui lui permet de représenter son pays aux Jeux olympiques de Paris 2024. Elle termine 34e, et avant-dernière, du contre-la-montre et 78e, et dernière classée, de la course en ligne.

## Palmarès sur route
### Par années

* 2013
** 2e étape du Tour de Thaïlande
* 2014
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre
** 3e du championnat de Thaïlande sur route
* 2017
** Tour de Thaïlande
*** Classement général
*** 3e étape
* 2019
** Médaille de bronze aux Jeux d'Asie du Sud-Est du contre-la-montre
* 2020
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre
* 2021
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre
** 2e du championnat de Thaïlande sur route
* 2022
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre
** Tour de Thaïlande
*** Classement général
*** 2e étape
** Médaille de bronze aux Jeux d'Asie du Sud-Est du contre-la-montre
* 2023
** 2e du championnat de Thaïlande sur route
** 2e du championnat de Thaïlande du contre-la-montre
* 2024
** Championne de Thaïlande sur route
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre
* 2025
** Championne de Thaïlande sur route
** Championne de Thaïlande du contre-la-montre

### Classements mondiaux

| Année | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Classement UCI | 308e | 426e | 250e | 92e | 221e | 944e | 161e | 350e | 140e | 267e |
| UCI World Tour | | | nc | nc | nc | nc | nc | nc | nc | 317e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI |||||||||||
# Bicellariella

Bicellariella est un genre de Bryozoaires arborescents de la famille des Bugulidae.

## Liste d'espèces

Selon World Register of Marine Species (19 janvier 2025) :
* Bicellariella bonsai Florence, Hayward & Gibbons, 2007
* Bicellariella brevispina (O'Donoghue & O'Donoghue, 1923)
* Bicellariella chuakensis (Waters, 1913)
* Bicellariella ciliata (Linnaeus, 1758)
* Bicellariella cookae Rao & Ganapati, 1974
* Bicellariella edentata Marcus, 1955
* Bicellariella fragilis Seo, 2009
* Bicellariella levinseni Harmer, 1926
* Bicellariella sinica Liu, 1984
* Bicellariella stolonifera O'Donoghue & O'Donoghue, 1926
* Bicellariella turbinata (MacGillivray, 1869)
Sur les autres projets Wikimedia :
* Bicellariella, sur Wikispecies

## Références taxinomiques

* (en) Référence Animal Diversity Web : Bicellariella (consulté le 15 avril 2016)
* (en) Référence Catalogue of Life : Bicellariella Levinsen, 1909 (consulté le 11 avril 2023)
* (fr + en) Référence ITIS : Bicellariella Levinsen, 1909 (consulté le 15 avril 2016)
* (en) Référence NCBI : Bicellariella (taxons inclus) (consulté le 15 avril 2016)
* (en) Référence WoRMS : Bicellariella Levinsen, 1909 (+ liste espèces) (consulté le 19 janvier 2025)
# Courlis hudsonien

Numenius hudsonicus
Le Courlis hudsonien (Numenius hudsonicus) est une espèce de limicole de la famille des Scolopacidae$^,$$^,$.

## Systématique et distribution

D'après la classification de référence (version 14.1, 2024) de l'Union internationale des ornithologues, le Courlis hudsonien possède 2 sous-espèces (ordre philogénique) :
* Numenius hudsonicus rufiventris Vigors, 1829 : Alaska et Nord-Ouest du Canada ;
* Numenius hudsonicus hudsonicus Latham, 1790 : de la Baie d'Hudson au Nord-Est du Canada.
# Cécile Djunga

Cécile Djunga, née le 3 mai 1989 à Woluwe-Saint Lambert, est une humoriste, animatrice de télévision et vulgarisatrice scientifique belge. Elle est notamment connue comme animatrice des 7 saisons de l'émission de vulgarisation scientifique C'est toujours pas sorcier diffusée sur les chaînes et plateforme de France Télévisions. Le 14 juin 2024, Wallonie-Bruxelles International annonce sa nomination au poste de directrice du Centre Culturel Wallonie-Bruxelles de Kinshasa.
Révélée dans le "Jamel Comedy Club" saison 8 en 2015.

## Biographie

Cécile Djunga est née le 3 mai 1989 à Woluwe-Saint Lambert dans la région de Bruxelles-Capitale en Belgique. Après l'obtention de son brevet de l’académie des arts de la parole de Bruxelles en 2008, elle devient élève du Cours Florent jusqu'en 2013.

## Télévision

Elle devient animatrice de l'émission Tattoo Cover sur TFX en 2017 et est en parallèle présentatrice météo sur RTBF et TV5 Monde.
Depuis 2019, Cécile Djunga co-anime l'émission C'est Toujours Pas Sorcier aux côtés de Max Bird et Mathieu Duméry. Ce programme de vulgarisation scientifique est diffusé sur France 4 et la plateforme Okoo.
# Super Inframan

Super Inframan (中國超人, Zhong guo chao ren) est un film hongkongais réalisé par Shan Hua, sorti le 1er août 1975.

## Synopsis

La planète est menacée par le réveil d'un étrange démon féminin, prisonnière depuis plus de dix millions d'années dans les entrailles de la Terre. Entourée de monstres maléfiques, elle s'apprête à conquérir la planète et à exterminer l'espèce humaine. Mais un groupe de scientifiques va s'opposer à eux en mettant au point une arme redoutable : le super-héros bionique Inframan.

## Fiche technique

* Titre : Super Inframan
* Titre original : 中國超人 (Zhong guo chao ren)
* Réalisation : Shan Hua
* Scénario : Ni Kuang
* Production : Runme Shaw
* Studio de production : Shaw Brothers
* Musique : Toru Fuyuki
* Photographie : Tadashi Nishimoto
* Direction des combats : Tang Chia
* Montage : inconnu
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : couleur - 2,35:1 - mono - 35 mm
* Genre : Action et science-fiction
* Durée : 88 minutes
* Date de sortie : 1er août 1975 (Hong Kong)

## Distribution

* Li Hsiu-hsien : Inframan
* Terry Liu : La princesse
* Wang Hsieh : Le professeur
* Yuan Man-tzu : La fille de Chan
* Lin Wen-wei : Chu Ming
* Dana : démon de l'oeil maléfique
* Yuen Woo-ping : membre de l'équipe scientifique
# Loi relative aux grandes villes

La loi relative aux grandes villes (en espagnol : Ley de Grandes Ciudades), officiellement appelée loi de mesures de modernisation du gouvernement local (Ley de Medidas para la Modernización del Gobierno Local) est une législation du royaume d'Espagne visant à doter d'un statut spécifique les communes de grande population.
Adoptée en 2003, elle entre en vigueur le 1er janvier 2004. Elle permet notamment la création de districts.
# Impasse traversante

Une impasse traversante, aussi appelée impasse avec issue piétonne et cycliste, est une rue qui peut être traversée sur toute sa longueur par les piétons et les cyclistes mais pas par les véhicules motorisés. Pour ces derniers, il s'agit d'une impasse. Les véhicules motorisés peuvent y entrer par un des côtés mais doivent y sortir du même côté. Sa formulation la plus basique consiste en deux potelets installés au milieu de la chaussée. Il s'agit d'un type d'aménagement destiné à apaiser la circulation et favoriser les mobilités actives qui est commun aux Pays-Bas.
Les impasses traversantes sont en principe signalées par un panneau de signalisation routière. En France il s'agit du panneau C13d, créé par l’arrêté du 6 décembre 2011 modifiant l’instruction interministérielle de signalisation routière (IISR). Cet arrêté introduit plusieurs changements dans la signalisation des aménagements et des itinéraires cyclables et notamment la notion de Code de la rue.
Le quartier Vauban à Freibourg-en-Brisgau (Allemagne) est un exemple célèbre d'apaisement de la circulation à l'aide d'impasses traversantes.