# 56e cérémonie des Oscars

La 56e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le lundi 9 avril 1984 à partir de 18h00 au Dorothy Chandler Pavilion du County Music Center de Los Angeles en Californie.

## La cérémonie

La cérémonie récompensa les meilleurs films de l'année 1983 dans 22 catégories. Elle dura 3 heures et 42 minutes et fut diffusée en direct sur la chaîne ABC.

### Équipe technique

* Maître de cérémonie : Johnny Carson
* Producteur : Jack Haley Jr.
* Producteur associé : Michael B. Seligman
* Dialoguistes : Rod Warren, Tony Thomas
* Directeur musical : Ian Fraser (en)
* Réalisateur télé : Marty Pasetta

### Le spectacle

* Flashdance… What a Feeling interprété par Irene Cara
* Maniac interprété par Michael Sembello, Dennis Matkosky, Herb Alpert & The Tijuana Brass and Lani Hall
* Over You interprété par Mac Davis
* Papa, Can You Hear Me? interprété par Donna Summer
* The Way He Makes Me Feel interprété par Jennifer Holliday
* There's No Business Like Show Business (numéro final) interprété par Liza Minnelli, Sammy Davis Jr. et tous les présentateurs et lauréats

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en gras.

### Meilleur film

(remis par Frank Capra)
* Tendres Passions (Terms of Endearment) de James L. Brooks
** Les Copains d'abord (The Big Chill) de Lawrence Kasdan
** L'Habilleur (The Dresser) de Peter Yates
** L'Étoffe des héros (The Right Stuff) de Philip Kaufman
** Tendre Bonheur (Tender Mercies) de Bruce Beresford

### Meilleur réalisateur

(remis par Richard Attenborough)
* James L. Brooks pour Tendres Passions
** Peter Yates pour L'Habilleur
** Ingmar Bergman pour Fanny et Alexandre (Fanny och Alexander) (Suède)
** Mike Nichols pour Le Mystère Silkwood (Silkwood)
** Bruce Beresford pour Tendre Bonheur

### Meilleur acteur

(remis par Sylvester Stallone et Dolly Parton)
* Robert Duvall pour le rôle de McSledge dans Tendre Bonheur
** Michael Caine pour le rôle du docteur Frank Bryant dans L'Éducation de Rita (Educating Rita) de Lewis Gilbert
** Tom Courtenay pour le rôle de Norman dans L'Habilleur
** Tom Conti pour le rôle de Gowan McGland dans Reuben, Reuben, ou la vie d'artiste (Reuben, Reuben) de Robert Ellis Miller
** Albert Finney pour le rôle de Sir dans L'Habilleur

### Meilleure actrice

(remis par Rock Hudson et Liza Minnelli)
* Shirley MacLaine pour le rôle de Aurora Greenway dans Tendres Passions
** Jane Alexander pour le rôle de Carol Wetherly dans Le Dernier Testament (Testament) de Lynne Littman
** Meryl Streep pour le rôle de Karen Silkwood dans Le Mystère Silkwood
** Julie Walters pour le rôle de Susan "Rita" White dans L'Éducation de Rita
** Debra Winger pour le rôle de Emma Greenway Horton dans Tendres Passions

### Meilleur acteur dans un second rôle

(remis par Timothy Hutton et Mary Tyler Moore)
* Jack Nicholson pour le rôle de Garrett Breedlove dans Tendres Passions
** Charles Durning pour le rôle du colonel SS Earhart dans To Be or Not to Be d'Alan Johnson
** John Lithgow pour le rôle de Sam Burns dans Tendres Passions
** Sam Shepard pour le rôle de Chuck Yeager dans L'Étoffe des Héros
** Rip Torn pour le rôle de Marsh Turner dans Marjorie (Cross Creek) de Martin Ritt

### Meilleure actrice dans un second rôle

(remis par Dyan Cannon et Gene Hackman)
* Linda Hunt pour le rôle de Billy Kwan dans L'Année de tous les dangers (The Year of Living Dangerously) de Peter Weir
** Cher pour le rôle de Dolly Pelliker dans Le Mystère Silkwood
** Glenn Close pour le rôle de Sarah Cooper dans Les Copains d'abord
** Amy Irving pour le rôle de Hadass Vishkower dans Yentl de Barbra Streisand
** Alfre Woodard pou le rôle de Beatrice dans Marjorie

### Meilleur scénario original

(remis par Mel Gibson et Sissy Spacek)
* Horton Foote pour Tendre Bonheur
** Lawrence Kasdan et Barbara Benedek pour Les Copains d'abord
** Ingmar Bergman pour Fanny et Alexandre
** Nora Ephron et Alice Arlen pour Le Mystère Silkwood
** Lawrence Lasker et Walter F. Parkes pour Wargames de John Badham

### Meilleure adaptation

(remis par Mel Gibson et Sissy Spacek)
* James L. Brooks pour Tendres Passions
** Harold Pinter pour Trahisons conjugales (Betrayal) de David Hugh Jones
** Ronald Harwood pour L'Habilleur
** Willy Russell pour L'Éducation de Rita
** Julius J. Epstein pour Reuben, Reuben, ou la vie d'artiste

### Meilleur film étranger

(remis par John Gavin et Jack Valenti)
* Fanny et Alexandre (Fanny och Alexander) de Ingmar Bergman • Suède
** Carmen de Carlos Saura • Espagne
** Coup de foudre de Diane Kurys • France
** La Révolte de Job (Jób lázadása) de Imre Gyöngyössy et Barna Kabay • Hongrie
** Le Bal d'Ettore Scola • Algérie

### Meilleure photographie

(remis par Anthony Franciosa et Joanna Pacuła)
* Sven Nykvist pour Fanny et Alexandre
** Donald Peterman pour Flashdance d'Adrian Lyne
** Caleb Deschanel pour L'Étoffe des héros
** William A. Fraker pour Wargames
** Gordon Willis pour Zelig de Woody Allen

### Meilleure direction artistique (décors)

(remis par Jane Powell et Jennifer Beals)
* Anna Asp et Susanne Lingheim pour Fanny et Alexandre
** Geoffrey Kirkland, Richard Lawrence, W. Stewart Campbell, Peter R. Romero, Jim Poynter et George R. Nelson pour L'Étoffe des Héros
** Norman Reynolds, Fred Hole, James L. Schoppe et Michael Ford pour Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi) de Richard Marquand
** Polly Platt, Harold Michelson, Tom Pedigo et Anthony Mondell pour Tendres Passions
** Roy Walker, Leslie Tomkins et Tessa Davies pour Yentl

### Meilleurs costumes

(remis par Tommy Tune et Twiggy)
* Marik Vos-Lundh pour Fanny et Alexandre
** Joe I. Tompkins pour Marjorie
** William Ware Theiss pour Pied au plancher (Heart Like a Wheel) de Jonathan Kaplan
** Anne-Marie Marchand pour Le Retour de Martin Guerre de Daniel Vigne (France)
** Santo Loquasto pour Zelig

### Meilleur montage

(remis par Robert Wise)
* Glenn Farr, Lisa Fruchtman, Stephen A. Rotter, Douglas Stewart et Tom Rolf pour L'Étoffe des Héros
** Frank Morriss et Edward M. Abroms pour Tonnerre de feu (Blue Thunder) de John Badham
** Bud S. Smith et Walt Mulconery pour Flashdance
** Sam O'Steen pour Le Mystère Silkwood
** Richard Marks pour Tendres Passions

### Meilleure chanson originale

(remis par Matthew Broderick)
* Giorgio Moroder (musique) et Keith Forsey et Irene Cara (paroles) pour Flashdance... What a Feeling dans Flashdance
** Michael Sembello et Dennis Matkosky pour Maniac dans Flashdance
** Austin Roberts et Bobby Hart pour Over You dans Tendre Bonheur
** Michel Legrand (musique) et Alan Bergman et Marilyn Bergman (paroles) pour Papa, Can You Hear Me? dans Yentl
** Michel Legrand (musique) et Alan Bergman et Marilyn Bergman (paroles) pour The Way He Makes Me Feel dans Yentl

### Meilleure musique originale

(remis par Ray Bolger et Gene Kelly)
* Bill Conti pour L'Étoffe des Héros
** Leonard Rosenman pour Marjorie
** John Williams pour Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
** Michael Gore pour Tendres Passions
** Jerry Goldsmith pour Under Fire de Roger Spottiswoode

### Meilleure adaptation musicale

(remis par Neil Diamond)
* Michel Legrand (musique) et Alan Bergman et Marilyn Bergman (paroles) pour Yentl
** Lalo Schifrin pour L'Arnaque 2 (The Sting II) de Jeremy Kagan
** Elmer Bernstein pour Un fauteuil pour deux (Trading Places) de John Landis

### Meilleur son

(remis par Christie Brinkley et Michael Keaton)
* Mark Berger, Tom Scott, Randy Thom et David MacMillan pour L'Étoffe des Héros
** Alan Splet, Todd Boekelheide, Randy Thom et David Parker pour Un homme parmi les loups (Never Cry Wolf) de Carol Ballard
** Ben Burtt, Gary Summers, Randy Thom et Tony Dawe pour Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi
** Donald O. Mitchell, Rick Kline, Kevin O'Connell et James R. Alexander pour Tendres Passions
** Michael J. Kohut (en), Carlos DeLarios, Aaron Rochin et Willie D. Burton pour Wargames

### Meilleur mixage

(remis par Kevin Bacon et Daryl Hannah)
* Jay Boekelheide pour L'Étoffe des Héros
** Ben Burtt pour Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi

### Meilleurs effets visuels

(remis par Joan Collins et Arnold Schwarzenegger)
* Richard Edlund, Dennis Muren, Ken Ralston et Phil Tippett pour Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi

### Meilleur documentaire

(remis par Holly Palance et Jack Palance)
* He Makes Me Feel Like Dancin' produit par Emile Ardolino
** Children of Darkness produit par Richard Kotuk et Ara Chekmayan
** First Contact produit par Bob Connolly et Robin Anderson
** Le Métier des armes (The Profession of Arms) produit par Michael Bryans et Tina Viljoen
** Seeing Red produit par Jim Klein et Julia Reichert

### Meilleur court métrage (prises de vues réelles)

(remis par Jane Alexander et Michael Caine)
* Boys and Girls produit par Janice L. Platt
** Goodie-Two-Shoes produit par Ian Emes
** Overnight Sensation produit par Jon Bloom

### Meilleur court métrage (documentaire)

(remis par Holly Palance et Jack Palance)
* Flamenco à 5 h 15 produit par Cynthia Scott et Adam Symansky
** Ihr zent frei produit par Dea Brokman et Ilene Landis
** In the Nuclear Shadow: What Can the Children Tell Us? produit par Vivienne Verdon-Roe et Eric Thiermann
** Sewing Woman produit par Arthur Dong
** Spaces: The Architecture of Paul Rudolph produit par Bob Eisenhardt

### Meilleur court métrage (animation)

(remis par Jane Alexander et Michael Caine)
* Sundae in New York produit par Jimmy Picker
** Mickey's Christmas Carol produit par Burny Mattinson
** Sound of Sunshine - Sound of Rain produit par Eda Godel Hallinan

## Oscars spéciaux
### Oscar pour une performance spéciale

(remis par Tommy Chong et Cheech Marin)
* Richard Edlund, Dennis Muren, Ken Ralston et Phil Tippett pour les effets spéciaux de Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi

### Oscar d'honneur

(remis par Jackie Cooper et George 'Spanky' McFarland)
* Hal Roach en reconnaissance de son record sans égal de contributions réussies à l'art du cinéma

### Prix humanitaire Jean Herschzolt

(remis par Frank Sinatra)
* M.J. Frankovich

## Oscars scientifiques et techniques

Les Oscars scientifiques et techniques furent remis le 31 mars au Grand Ball Room du Beverly Hilton Hotel de Los Angeles.

### Academy Award of Merit

(remis par Cary Grant)
* Kurt Larche (OSRAM GmbH) pour la recherche et la mise au point d'une lampe au xénon sans décharge

### Prix de l'achèvement scientifique et d'ingénierie

(remis par Roger Moore)
* Jonathan Erland et Roger Dorney (Apogee, Inc.) pour la fabrication et le développement d'un procédé de travelling sur écran bleu pour les effets spéciaux
* Gunnar P. Michelson pour la mise au point et la fabrication d'un valve haute-vitesse électronique pour projecteur
* Gerry Turpin (Lightflex International Ltd.) pour le concept et la fabrication d'une caméra à contrôle direct du contraste

### Prix de l'achèvement technique

(remis par Joan Collins et Arnold Schwarzenegger)
* Jack Cashin (Ultra-Stereo Labs, Inc.) pour la mise au point et le développement d'un système de stéréophonie à quatre voies pour la reproduction de bandes-son
* Elizabeth D. De La Mare (De La Mare Engineering) pour le développement progressif et la recherche continue d'effets spéciaux pyrotechniques mis au point par Glenn W. De La Mare
* David J. Degenkolb pour la mise au point et le développement d'un automate utilisé au recouvrement d'argent des pellicules en laboratoire
* Douglas Fries, John Lacey et Michael Sicrist pour la mise au point d'une caméra reflex 35 mm pour les effets spéciaux
* William G. Krokaugger (Mole-Richardson Company) pour la fabrication d'une console de contrôle de lumières portable
* Charles L. Watson, Larry L. Langrehr et John H. Steiner pour le développement du BHP

### Prix Gordon E. Sawyer

(remis par Shirley Temple)
* John G. Frayne

## Statistiques
### Récompenses
#### Cinq Oscars

* Tendres Passions

#### Quatre Oscars

* Fanny et Alexandre
* L'Étoffe des héros

#### Deux Oscars

* Tendre Bonheur

#### Un Oscar

* L'Année de tous les dangers
* Flashdance
* Yentl
* Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi

### Nominations
#### Onze nominations

* Tendres Passions

#### Huit nominations

* L'Étoffe des Héros

#### Six nominations

* Fanny et Alexandre

#### Cinq nominations

* L'Habilleur
* Tendre Bonheur
* Le Mystère Silkwood
* Yentl

#### Quatre nominations

* Marjorie
* Flashdance
* Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi

#### Trois nominations

* Les Copains d'abord
* L'Éducation de Rita
* Wargames

#### Deux nominations

* Reuben, Reuben ou la Vie d'artiste
* Zelig

#### Une nomination

* Le Dernier Testament
* To Be or Not to Be
* L'Année de tous les dangers
* Trahisons conjugales
* Le Bal
* Carmen
* Coup de foudre
* Jób lázadása
* Pied au plancher
* Le Retour de Martin Guerre
* Tonnerre de feu
* Under Fire
* L'Arnaque 2
* Un fauteuil pour deux
* Un homme parmi les loups