OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Septembre 1937
## Événements

* 1er septembre - 9 novembre : bataille de Taiyuan.
* 5 septembre, Canada : début du feuilleton Rue Principale.
* 8 septembre : les nationalistes de tous les pays arabes se réunissent au congrès de Bludan, en Syrie, afin de coordonner leur action antisioniste (fin en novembre). L’agitation reprend en Palestine mais les autorités britanniques adoptent une politique de fermeté et de répression.
* 11 septembre : attentats de la Cagoule à Paris.
* 12 septembre : Grand Prix automobile d'Italie.
* 13 septembre - 11 novembre : bataille de Xinkou.
* 22 septembre : à la demande de Staline, le Guomindang et le Parti communiste chinois s’allient pour faire front aux Japonais.
* 25 septembre :
** Victoire chinoise de la Huitième armée de route à la bataille de Pingxingguan dans le Shanxi.
** Mussolini rend visite à Adolf Hitler, ce dernier lui remet l'insigne du parti nazi. Hitler est nommé Führer caporal d'honneur de la milice fasciste.
* 26 septembre :
** le commissaire britannique pour la Galilée, accusé de préparer l’expulsion des Arabes de la région, est assassiné. Les britanniques dissolvent le comité suprême arabe et arrêtent plusieurs de ses membres. Le mufti est relevé de toutes ses fonctions officielles et s’enfuit au Liban où il demeure en résidence surveillée.
** Grand Prix automobile de Tchécoslovaquie.

## Naissances

* 1er septembre : Carmelo Bene, acteur, écrivain, réalisateur et metteur en scène italien († 16 mars 2002).
* 3 septembre : Euan Geddes, pair et homme politique conservateur britannique.
* 5 septembre :
** Waldemar Smolarek peintre canadien († 22 août 2010).
** Noureddine Yazid Zerhouni, homme politique algérien († 18 décembre 2020).
* 9 septembre : Jean Augustine, femme politique canadienne.
* 10 septembre : Robert Crippen, astronaute américain.
* 11 septembre : Paola Ruffo di Calabria, sixième reine des Belges.
* 12 septembre :
** George Chuvalo, boxeur canadien d'origine croate.
** Henri Lopes, écrivain, homme politique et diplomate congolais (RC) († 2 novembre 2023).
* 14 septembre :
** Eva-Maria ten Elsen, nageuse allemande spécialiste des épreuves en brasse.
** Jean Gicquel, juriste français.
** Edmond Jouve, politologue français.
** Renzo Piano, architecte italien.
* 15 septembre : Lacy Duarte, peintre uruguayenne († 27 décembre 2015).
* 18 septembre : Ralph Backstrom, joueur de hockey sur glace canadien († 7 février 2021).
* 20 septembre : Geoffrey Dear, pair et officier de police britannique.
* 22 septembre : Ameur Hizem, joueur et entraîneur tunisien de football († 4 septembre 2023).
* 26 septembre : Marina Colasanti, romancière, poétesse, journaliste et traductrice italo-brésilienne († 28 janvier 2025).
* 29 septembre : Jean-Pierre Elkabbach, journaliste et homme de télévision français († 3 octobre 2023).

## Décès

* 2 septembre : Pierre de Coubertin, le rénovateur des Jeux olympiques (° 1863).
* 21 septembre : Henri Capitant, juriste français, agrégé de droit, professeur de droit privé (° 15 septembre 1865).
* 26 septembre : Bessie Smith, chanteuse de blues américaine (° 15 avril 1894).
# Jacques Vieille (artiste)

Jacques Vieille, né en 1948 à Baden-Baden, est un artiste contemporain qui vit et travaille à Paris et dans le Lot-et-Garonne.

## Parcours artistique

Il s’est longtemps intéressé à l’architecture avant de se préoccuper de jardins et aujourd’hui de paysage. Pensionnaire de la Villa Médicis pendant deux ans au tout début de sa carrière, il approfondit ses recherches, déjà axées sur une relation spécifique au site et au bâti. Progressivement, la réflexion de l’artiste va s’appliquer plus précisément au point de rencontre du décor et de la structure en architecture puis à sa relation au paysage et à la « Quatrième nature ».

## Principales expositions personnelles

* 1980 : Micro Galerie des Beaux Arts, Mâcon.
* 1980 : Salle des fêtes, Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Lyon.
* 1981 : Maison de la culture, Nevers.
* 1982 : Le Nouveau Musée, Villeurbanne.
* 1983 : Maison de la Culture Chalon-sur-Saône.
* 1984 : Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou, Galeries Contemporaines, Paris.
* 1984 : Cloître Saint-Trophime, Arles.
* 1984 : Hôtel de Ville, Villeurbanne.
* 1985 : Espaï 10, Fondation Joan-Miró, Barcelone.
* 1986 : Art Contemporain, Mâcon.
* 1987 : La Criée, Hall d’Art contemporain, Rennes.
* 1987 : Musée Cantonal des Beaux-Arts, église des jésuites, Sion, Suisse.
* 1987 : Musée de l’Abbaye Sainte-Croix, Les Sables-d'Olonne.
* 1987 : ACB, Bar-le-Duc.
* 1988: Musée historique, Strasbourg.
* 1988 : Le triangle, Rennes.
* 1989 : Le Nouveau Musée, Villeurbanne.
* 1989 : Le Consortium, Dijon.
* 1990 : Parvis III, Pau.
* 1990 : Château des Ducs, Mortemart.
* 1990 : Une feuille d'acanthe, puits Arthur-de-Buyer, Magny-Danigon$^,$.
* 1991 : Écuries de Saint-Hugues, Cluny.
* 1991 : Annexe, le Nouveau Musée, Villeurbanne.
* 1992 : Het Blauwhuis Izegem.
* 1992 : Hardhof, Fondation Ebel, Bâle.
* 1992 : Faux Mouvement, Metz.
* 1992 : Axonométries, MAgalerie, Paris.
* 1994 : Musée Saint-Nazaire, Bourbon-Lancy.
* 1994 : Jardiner, château de Gaillon, Gaillon.
* 1998 : École des Beaux-Arts de Nîmes.
* 2000 : La baraque du jardin, De Pavilijoens, Almere.
* 2000 : Maison Descartes, Amsterdam.
* 2000 : Vassivière en Limousin.
* 2000 : CAPC Musée d’Art Contemporain, Bordeaux.
* 2000 : Clos Cristal, Saumur.
* 2001 : Centre d’Art Contemporain Kerguehennec.
* 2002 : Hydroponie, Calvignac.
* 2007 : Château de Fraisse.

## Commande publiques

* 1981 : Place Notre-Dame-des-Marais, Villefranche-sur-Saône.
* 1988 : Carrefour E.Zola, Villeurbanne.
* 1988 : Villa Arson, Nice.
* 1990 : Rond-point Montaudran, Toulouse.
* 1993 : Lycée de Trévoux.
* 1994 : Tour Prince de Galles, Thouars.
* 1995 : Gooise knoop, Amsterdam.
* 1996 : Amersfoort.
* 1998 : Ministère du Logement, Haarlem.
* 1998 : Maison du bois et de la forêt, Leuglay.
* 1999 : Trésorerie Générale d’Angoulême.
* 2000 : Lycée J.P. Sartre, Bron.
* 2000 : Station Argoulet, métro de Toulouse.
* 2003 : Cartons tapisserie, les Gobelins.
* 2005 : Bancs, fontaine, village des Arques.
* 2006 : Bacs, bd du jeu de paume, Montpellier.
* 2007 : Palmier, station tramway Pont Michel, Nice.
# Bay View (Nouvelle-Zélande)

Bay View est une ville de la région de Hawke's Bay dans l’est de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

Elle siège sur le parcours de la route State Highway 2 (en), à 9 kilomètres au nord du centre de la cité de Napier. Le cours d'eau Esk se jette dans la mer juste au nord de la ville. Le aéroport de Hawke's Bay (en) et la banlieue de Westshore de Napier, siègent juste au sud.

## Toponymie

La zone était précédemment connue comme:la Petane

## Gouvernance

Elle est administrée par le conseil de la cité de Napier (en).

## Histoire

Bay view fut prise par les Maoris au début des années 1860 avec l’idée d’attaquer Napier.

## Marae

Le marae de Petane est localisé dans ‘Bay View’. C’est un terrain de rencontre pour l’iwi (tribu) des Ngāti Kahungunu et ses hapū (sous-tribus) des Ngāti Matepu (en) et des Ngāti Whakaari (en), et qui comprend la maison de rencontre ou wharenui nommée « Te Amiki » $^,$
# La Lettre aux cachets rouges

La Lettre aux cachets rouges est un film muet français réalisé par Louis Feuillade et sorti en 1911.

## Fiche technique

* Réalisation et scénario : Louis Feuillade
* Société de production : Société des Établissements L. Gaumont
* Pays : France
* Format : Muet - Noir et blanc - 1,33:1 - 35 mm
* Métrage : 250 m
* Genre : Drame et historique
* Durée : inconnue
* Date de sortie :
** France : 4 avril 1911

## Distribution

* René Navarre
* Yvette Andréyor
* Renée Carl
* Maurice Vinot
* Edmond Bréon
# Broadbent

Broadbent est un nom de famille notamment porté par :
* Anne Broadbent, mathématicienne canadienne ;
* Annie Broadbent (1908-1996), gymnaste artistique britannique ;
* Christopher Bowers-Broadbent (1945-), organiste et compositeur britannique ;
* Donald Broadbent (1926-1993), psychologue anglais ;
* Ed Broadbent (1936-2024), homme politique canadien ;
* Graham Broadbent, producteur de cinéma britannique ;
* James Broadbent (1949-), acteur britannique ;
* Peter Broadbent (1933-2013), footballeur anglais ;
* Punch Broadbent (1892-1971), joueur de hockey sur glace canadien.
# Jung Sung-il

Jung Sung-il (hangeul : 정성일 ; RR : Jeong Seong-il ; MR : Chŏng Sŏng-il) est un acteur sud-coréen, né le 3 février 1980 à Daegu (Yeongnam).
Il s’est fait connaître grâce à son rôle de Ha Do-yeong dans The Glory (2022-2023), série originale de Netflix.

## Biographie

Jung Sung-il naît le 3 février 1980 à Daegu, dans la région de Yeongnam (en).
En juillet 2022, il est confirmé pour un rôle dans la série télévisée The Glory, aux côtés de Song Hye-kyo, Lee Do-hyun, Lim Ji-yeon, Yeom Hye-ran et Park Sung-hoon.
Il est marié depuis 2016; et a un fils depuis 2017.

## Filmographie partielle
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2008 : King Protector (쌍화점) de Yoo Ha : le garde royal
* 2013 : Rough Play (배우는 배우다) de Shin Yeon-shick : l'homme de main de Gang-dagu
* 2014 : The Con Artists (기술자들) de Kim Hon-sun
* 2016 : Unconfessial (고백할 수 없는) de : Se-yeong
* 2017 : The Chase (반드시 잡는다) de Kim Hong-seon : Park Pyeong-dal, jeune
* 2022 : Project Wolf Hunting (늑대사냥) de Kim Hong-seon : l'inspecteur Jeong Pil-seong

#### Prochainement

* 2024 : Soulèvement (전,란) de Kim Sang-man : Kenshin

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2020 : Stranger (비밀의 숲) : Park Sang-moo (saison 2)
* 2021–2022 : Bad and Crazy (배드 앤 크레이지) : Shin Ju-hyeok / Jeong Yun-ho
* 2022–2023 : The Glory (더 글로리) : Ha Do-yeong

## Théâtre

* 2000 : A Praise of Youth
* 2007 : Fool of The River
* 2008 : Happy Tears
* 2010 : Liar Part 1 : John Smith
* 2011 : Not in Nanjoong Diary : Sasuke
* 2011 : Fantasy Couple : Billy Park
* 2013 : Dramatic Night : Han Jeong-hoon
* 2015 : I would like to see : Dok-hee
* 2015 : Sheer Madness : Oh Joon-soo
* 2016 : Brother's Night
* 2017 : Jamaica Health Club : Hwanggangbong
* 2018-2019 : Get off Work at 6 : Noh Joo-yeon
* 2019 : Unchain : Mark
* 2019 : Everybody Wants Him Dead : le producteur
* 2019 : Turn Back and Leave : Sang-sang
* 2020 : Unchain : Mark
* 2020–2022 : Mio Fratello : Sunny Boy
* 2023 : Beautiful Sunday : Oh Jung-jin
# Alfi Kabiljo

Alfi Kabiljo est un compositeur croate né en 1935 à Zagreb.
# Melchor Bravo de Saravia

Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor (1512—1577) est un conquistador espagnol, vice-roi du Pérou par intérim et gouverneur royal du Chili.

## Début de carrière

Il est né à Soria, Espagne, fils de Juan de Saravia et María Mayor de Vera y Morales. En 1538 il termine ses études au collège de Bologne. Il entre au service du roi comme oidor (juge) à Naples. En 1547 il est nommé à l'Audiencia de Grenade.
En 1549 il est envoyé en Amérique avec l'ordre de fonder l'Audiencia de la vice-royauté de Nouvelle-Grenade. Plus tard il est envoyé à Lima, où Pedro de La Gasca avait réinstallé l'Audiencia en 1549. Comme président de celle-ci à Lima, il occupa la position de vice-roi du Pérou par intérim de juillet 1552 à juillet 1556
Durant cette période, l'Audiencia a eu à combattre une rébellion majeure de Francisco Hernández Girón. Bravo de Saravia est vu comme celui qui fut un des grands mateurs de la révolte et instigateur de la punition des rebelles, au vu de ses états de services.

## Sources

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Melchor Bravo de Saravia » (voir la liste des auteurs).
# Alimani Gory

Alimani Gory, né le 30 août 1996 au Havre, est un footballeur franco-malien. Il évolue au poste de milieu gauche ou d'ailier au Paris FC.

## Biographie
### En clubs

Il signe son premier contrat professionnel en mai 2016 avec Le Havre AC. Fort de 8 buts inscrits et 4 passes décisives délivrées en Ligue 2 lors de la saison 2018-2019, il est transféré au Cercle Bruges le 19 août 2019.
Le joueur est prêté à Troyes pour la saison 2020-2021, puis la saison suivante au Paris FC, ou il signera définitivement à la fin de celle-ci.

### En équipe nationale

Au mois d'octobre 2018, il est, pour la première fois, appelé en sélection du Mali.

## Statistiques

Statistiques d'Alimani Gory au 25 janvier 2025 :
| Saison | Club | Championnat | Championnat | Championnat | Championnat | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe nationale | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Coupe de la Ligue | Total | Total | Total |
| Saison | Club | Division | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. | M. | B. | P.d. |
| 2016-2017 | Le Havre AC | Ligue 2 | 17 | 2 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 18 | 2 | 0 |
| 2017-2018 | Le Havre AC | Ligue 2 | 25 | 4 | 0 | - | - | - | - | - | - | 25 | 4 | 0 |
| 2018-2019 | Le Havre AC | Ligue 2 | 34 | 8 | 4 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 | 40 | 11 | 4 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 76 | 14 | 4 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | 0 | 83 | 17 | 4 |
| 2019-2020 | Cercle Bruges | Jupiler League | 19 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | 19 | 2 | 2 |
| 2020-2021 | Cercle Bruges | Jupiler League | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | - | 2 | 0 | 0 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 21 | 2 | 2 | - | - | - | - | - | - | 21 | 2 | 2 |
| 2020-2021 | ES Troyes AC (prêt) | Ligue 2 | 26 | 5 | 2 | - | - | - | - | - | - | 26 | 5 | 2 |
| 2021-2022 | Paris FC (prêt) | Ligue 2 | 18 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 19 | 3 | 4 |
| 2022-2023 | Paris FC | Ligue 2 | 26 | 0 | 2 | 5 | 2 | 3 | - | - | - | 31 | 2 | 5 |
| 2023-2024 | Paris FC | Ligue 2 | 29 | 7 | 8 | 4 | 0 | 0 | - | - | - | 33 | 7 | 8 |
| 2024-2025 | Paris FC | Ligue 2 | 19 | 4 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 20 | 4 | 5 |
| Sous-total | Sous-total | Sous-total | 92 | 14 | 19 | 11 | 2 | 3 | - | - | - | 103 | 16 | 22 |
| Total sur la carrière | Total sur la carrière | Total sur la carrière | 215 | 35 | 27 | 13 | 3 | 3 | 5 | 2 | 0 | 233 | 40 | 30 |
# Joseph-Marie Pascaud

Joseph-Marie Pascaud, né le 30 mars 1704 à Montréal et décédé le 11 août 1767 à Paris, est un négociant, armateur, négrier et homme politique français. Il est maire de La Rochelle de 1747 à 1750.

## Biographie

Joseph-Marie Pascaud est le fils d'Antoine Pascaud et de Marguerite Bouat. Marié avec Dorothée de Butler puis avec Jeanne Victoire Verrier (fille de l'ingénieur Étienne Verrier), il est le beau-père de Joseph Denis Goguet (fils de Denis Goguet).
Poursuivant les affaires familiales après le décès de leur père en 1717, il détient pendant un certain temps, avec son frère Antoine, le monopole des pêcheries de phoques des îles de la Madeleine. Ils sont régulièrement chargés du transport de fournitures de l'État entre la France et le Canada.
Syndic de la Chambre de commerce de La Rochelle de 1741 à 1742, il est maire de la ville de 1747 à 1750. Sous son mandant, l'hôtel de ville est restitué à la municipalité, cessant ainsi d'être le logement des gouverneurs.
De 1749 à 1757, il arme seul plusieurs navires (la Chimène, le Belle-Margot, la Nouvelle-Victoire) pour le Canada, l'Île Royale, la Louisiane et le Sénégal.
En 1750, il lance la Sultane, navire négrier de 420 tonneaux, depuis le port de La Rochelle. Celui-ci se rend en Sénégambie où il achète 576 captifs africains (412 à Saint-Louis, et 164 à Gorée. Une fois arrivés dans la colonie de Saint-Domingue, 511 esclaves sont vendus, 65 d'entre eux ayant trouvé la mort durant la traversée de l'Atlantique.
Élu directeur de la Chambre de commerce de La Rochelle en 1758, il devient député au Conseil royal de commerce cette même année. Il y obtient une audience auprès du ministre pour Pierre-Jacques Rasteau, en 1763, afin que celui-ci puisse solliciter une amélioration du port et l'établissement d'un bassin à flot.
Ils emploient une partie de leurs bénéfices à l'achat de charges officielles, devenant président-trésorier de France au bureau des finances de la généralité de La Rochelle et entrant ainsi dans les rangs de la noblesse de robe.

## Sources

* Brice Martinetti, Les négociants de La Rochelle au XVIIIe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2013, 496 p. (ISBN 9782753528536).
* Émile Garnault, Livre d'or de la Chambre de commerce de la Rochelle contenant la biographie des directeurs et présidents de cette Chambre de 1719 à 1891, La Rochelle, E. Martin, 1902, 178 p. (lire en ligne).
* Pierre Bonnassieux et Eugène Lelong, Conseil de commerce et Bureau du commerce : 1700-1791, Paris, Imprimerie nationale, 1900, 699 p. (lire en ligne).
* David M Hayne, Dictionnaire Biographie du Canada, 1969
# Braque allemand à poil court

Le braque allemand à poil court (Deutsch Kurzhaar), plus simplement braque allemand, est un chien d'arrêt à poil court, originaire d'Allemagne. C'est un chien de chasse du 7e groupe.
La couleur de la robe généralement est soit marron unie, soit truitée.

## Historique

Les ancêtres du braque allemand à poil court seraient des chiens d'arrêt pour la chasse aux filets et pour la chasse au vol du gibier à plumes dans les régions méditerranéennes. Ces chiens atteignent les cours princières allemandes en passant par la France, l'Espagne et les Flandres. Le premier livre des origines, le Zuchtbuch Deutsch-Kurzhaar, est ouvert en 1897 en Allemagne. Le prince Albrecht de Solms-Braun établit le premier standard ainsi que les règles des épreuves de travail.
La race connaît un essor en France après la Seconde Guerre mondiale, le Club français du braque allemand est fondé en 1958. La race est le braque le plus connu en Allemagne et le chien d'arrêt le plus utilisé au monde.

## Standard

Le braque allemand est un chien bien proportionné, d'allure athlétique, puissant et élégant. La longueur du tronc doit dépasser de peu la hauteur au garrot. La queue est écourtée environ de moitié pour la chasse dans les pays autorisant la caudectomie. Au repos, elle est pendante et est portée à l'horizontale en action. Les yeux sont marron foncé, ni enfoncé dans les orbites, ni protubérant. Son poids est de 28 à 32 kilogrammes (61.5 à 70.5 livres) pour le mâle, et 27 à 31,5 kilogrammes (59.5 à 69.5 livres) pour la femelle. La truffe est marron, sauf pour la robe noire. Les oreilles sont mi-longues, arrondies à l'extrémité et plaquées contre les joues.
Le pelage est serré et brillant, les couleurs admises sont le marron avec ou sans marque, le rouanné marron foncé ou marron clair, le blanc avec marques marron en tête, et plaques ou mouchetures marron, le noir.

## Caractère

Le standard FCI décrit le braque allemand à poil court comme ferme, équilibré, digne de confiance, aux réactions contenues. Il n'est ni nerveux, ni timide, ni agressif.
Le braque allemand à poil court adore jouer avec les enfants, son grand besoin d'exercice fait qu'il tolère difficilement la vie d'appartement, la température et le temps lui importent peu. Il est considéré comme un bon gardien.
Il faut faire attention car la mâchoire du braque allemand est puissante.

## Utilité

Le braque allemand à poil court est un chien de chasse polyvalent, capable de chasser en plaine comme au bois le gros et le petit gibier, de rapporter et de pister le gibier blessé. C'est un chien d'arrêt spécialisé dans le gibier à plumes, au bois comme en plaine.

## Élevage

Le braque allemand peut avoir de 4 à 10 chiots. Leur mère les allaite pendant environ 2 mois. Pendant la mise à bas de la chienne, le nouveau-né naît souvent la tête la première. La gestation dure de 58 à 63 jours et la chienne peut avoir deux portées par an.
# Île à la Gourdaine

L'île à la Gourdaine (ou îlot de la Gourdaine) est une ancienne île de la Seine à Paris, en France. Le nom de gourdaine signifie bac ou bachot, à cause des bacs qui étaient employés pour aborder l'île.

## Situation

Elle est située sur la partie nord de l'actuel square du Vert-Galant.

## Historique

Au Moyen Âge, c'était un simple îlot alluvionnaire de la Seine qui était séparé par un étroit bras du fleuve de l'enceinte nord du Palais de la Cité, terminée par la salle de la Pointe. Son nom lui venait du moulin dit de la Gourdaine. À l'ouest se trouvait un autre îlot, plus allongé, qui portait alors le nom d'île aux Vaches, toponyme qui sera réattribué à la partie est de l'actuelle île Saint-Louis au XVIe siècle.
Au XIVe siècle, à la fin de la construction de l'enceinte de Charles V, l'îlot est quasiment accolé aux murs du Palais, face au bourg de Saint-Germain-l'Auxerrois. Il abrite un moulin à eau sur pilotis en pleine eau, à l'emplacement de l'actuel quai de l'Horloge, dont le tracé a été établi dès 1580. Ce moulin sera utilisé par Henri II pour y battre monnaie et ne disparaîtra qu'en 1578. La jalousie de la Cour des monnaies avait d'ailleurs considérablement diminué, depuis 1556, la quantité de monnaie frappée à la Gourdaine et les ateliers furent transférés par Nicolas Briot (1579-1646) dans le palais du Louvre$^,$.
Les plans de Munster (1550) et de Bâle (1553) ne mentionnent pas de noms sur ces îlots proches de l'île de la Cité, les historiens ayant peine à s'accorder sur leurs toponymes. Cependant, celui de Belleforest (1575) mentionne le moulin de la Monnaie, dit de la Gourdaine, de même que celui de Trichet (1552) indique Moulin de la Monnaie.
On la connait aussi sous le nom d’île au Patriarche, à cause du patriarche qui possédait l'emplacement du marché de ce nom près de la Rue Mouffetard, selon l'une des versions, ou d’île aux Bureaux, à partir du XVIIe siècle, à cause de sire Hugues Bureau, qui était le propriétaire de l'îlot du Passeur-aux-Vaches et de l'île de la Gourdaine en 1642. Cependant, selon Jaillot, cette dernière dénomination correspond en réalité à l'île aux Juifs.
La construction du Pont Neuf par Henri IV, de 1577 à 1607, entraîna la réunion des trois îles (île de la Gourdaine, îlot du Passeur-aux-Vaches et île aux Juifs), à l'île de la Cité, cette section devenant la place Dauphine. Henri IV accorde d'ailleurs, en 1607, la concession du terrain à l'ancien emplacement de l'île à Achille de Harlay, président du parlement.
# Le streghe, femmes entre elles

Le streghe, femmes entre elles est un film en langue italienne réalisé par Jean-Marie Straub en 2009. Deux versions du film existent (une sous-titrée en français, l’autre non). Sous-titres français par Jacques Bontemps, Bernard Eisenschitz, Barbara Ulrich et Jean-Marie Straub. Première projection : avec la deuxième version de Itinéraire de Jean Bricard, Cinémathèque française, le 9 mars 2009. Sortie commerciale en France : avec le Genou d’Artemide et Itinéraire de Jean Bricard, sous le titre global Trois films de Jean-Marie Straub, 8 avril 2009.

## Synopsis

D’après « Le Streghe » (« Les Sorcières »), le premier des Dialoghi con Leucò (Dialogues avec Leucò, 1947) écrits par Cesare Pavese.

## Fiche technique

* Titre : Le streghe, femmes entre elles
* Réalisation : Jean-Marie Straub
* Durée : 20 minutes
* Date de sortie : France : 8 avril 2009
* Pays de production : France
* Image : Renato Berta, Jean-Paul Toraille, Irina Lubtchansky.
* Montage : Catherine Quesemand.
* Son : Jean-Pierre Duret, Jean-Pierre Laforce, Julien Sicart, Zaki Allal.
* Assistants Arnaud Dommerc, Mehdi Benallal, Romano Guelfi, Giulio Bursi, Maurizio Buquicchio.
* Musique Ludwig van Beethoven.
* Production : Straub-Huillet, Martine Marignac, PIERRE GRISE PRODUCTIONS, STUDIO NATIONAL DES ARTS CONTEMPORAINS (Le Fresnoy), Frédéric Papon, Blandine Tourneux, Cyrille Lauwerier, Teatro comunale di Buti.
* Laboratoire : L.T.C. Saint-Cloud

## Distribution

* Giovanna Daddi
* Giovanna Giuliani, dite "Giovanella".