OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Janvier 1781

Cette page présente les faits marquants du mois de janvier 1781.

## Événements

* 6 janvier : bataille de Jersey
* 17 janvier : bataille de Cowpens

## Naissances

* 1er janvier
** Charles Gédéon Théodore de Wassinhac (mort le 26 juillet 1872), personnalité politique française
* 2 janvier : Darrodes de Lillebonne (mort en juin 1838), écrivain français
* 6 janvier
** Joseph-Balthazard Siméon (mort le 11 septembre 1846), personnalité politique française
* 8 janvier : Émilie de Beauharnais (morte le 18 juin 1855), comtesse de Lavalette
* 9 janvier
** Johann Baptist von Spix (mort le 13 mars 1826), biologiste allemand (1781-1826)
* 14 janvier : Henry Fynes Clinton (mort le 24 octobre 1852), politicien britannique
* 17 janvier : Robert Hare (mort le 15 mai 1858), chimiste américain
* 19 janvier : Christian von Steven (mort le 18 avril 1863), botaniste et entomologiste d’origine suédoise, sujet de l'Empire russe.
* 20 janvier
** Josef von Hormayr (mort le 5 octobre 1848), personnalité politique autrichienne
* 22 janvier
** Charles Thomas Joseph Gabriel Lepaige (mort le 6 août 1865), personnalité politique française
** François-Antoine Habeneck (mort le 8 février 1849), violoniste, compositeur et chef d'orchestre français
* 24 janvier : Mathieu Molé (mort le 23 novembre 1855), politicien français
* 26 janvier
** Achim von Arnim (mort le 21 janvier 1831), romancier, chroniqueur, dramaturge et poète romantique allemand
** Pierre-Auguste Marque (mort en 1868), musicien français
* 28 janvier : Camille de Roquefeuil (mort le 6 novembre 1831), navigateur et explorateur français
* 30 janvier : Adelbert von Chamisso (mort le 21 août 1838), poète et botaniste allemand

## Décès

* 4 janvier : James Hogun (né à une date inconnue), général de la Continental Army
* 7 janvier : Julien Busson (né le 11 mai 1717), médecin français
* 8 janvier : Alexeï Ivanovitch Nagayev (né le 17 mars 1704), Amiral, un hydrographe et un cartographe russe
* 11 janvier : Catherine Lusurier (née en 1752), peintre française
* 12 janvier : Richard Challoner (né le 29 août 1691), prélat catholique anglais
* 15 janvier
** Marie-Anne-Victoire d'Espagne (née le 31 mars 1718), infante d'Espagne
** Tomás Katari (né en 1740), cacique et chef rebelle quechua
* 17 janvier : Antoine Morel de Lescer (né vers 1718), écuyer, officier de cavalerie français
* 18 janvier : Dominique-François Bourgeois (né le 18 novembre 1697), ingénieur français
* 21 janvier : William Lewis (né le 20 juin 1708), chimiste et un médecin anglais
* 22 janvier
** Bernardin de Rosset de Fleury (né le 26 août 1718), prélat catholique
** Jean-Paul-Louis Collas (né le 13 septembre 1735), astronome français
* 24 janvier : Pierre-Jules-César de Rochechouart (né le 8 mars 1698), homme d'Église français
* 25 janvier : Denis-François Gastelier de La Tour (né le 30 mars 1709), héraldiste et généalogiste français
* 30 janvier : Soga Shōhaku (né en 1730), artiste japonais
# 200 po vstretchnoï

200 po vstretchnoï (russe : 200 по встречной) est le premier album studio du duo féminin russe t.A.T.u., sorti en 2001.

## Classements

| Classement (2002-03) Meilleure position République Tchèque (IFPI) 1 European Top 100 Albums (Billboard) 57 Japon (Oricon) 123 Pologne (ZPAV) 1 Slovaquie (IFPI) 1 | Certifications Région CertificationVentes/Streams Pologne (ZPAV)  Platine 0$^*$  Europe (IFPI)  Platine 1 000 000$^*$ $^*$Ventes selon la certification $^x$Non précisé par la certification |
# Roberto Iniesta

Roberto Iniesta Ojea dit «Robe», né le 16 mai 1962 à Plasencia en Estrémadure, est un compositeur, chanteur et guitariste espagnol, célèbre pour être le leader du groupe de rock Extremoduro.
Il reçoit en 2024 la Médaille d'or du mérite des beaux-arts, décernée par le Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports espagnol.
# Bašci

Bašci peut désigner 2 localités de Bosnie-Herzégovine qui constituaient une seule et même entité avant la guerre de Bosnie-Herzégovine :
* Bašci, un village situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;
* Bašci, un village situé dans la municipalité de Trnovo et dans la république serbe de Bosnie.
# Halina Bielińska

Halina Bielińska est une réalisatrice polonaise, née le 14 août 1914 à Varsovie et morte dans la même ville le 13 octobre 1989.

## Biographie

Diplômée de l'Académie des beaux-arts de Varsovie, Halina Bielińska est une pionnière dans la réalisation de film d'animation polonais.

## Filmographie

* 1969 : Piąta rano
* 1967 : Dziadek do orzechów
* 1965 : Sam pośród miasta
* 1963 : Godzina pąsowej róży
* 1961 : Szczęściarz Antoni, avec Włodzimierz Haupe
* 1959 : La Relève de la garde (Zmiana warty), avec Włodzimierz Haupe (court-métrage)
* 1954 : Janosik – premier film d'animation polonais, avec Włodzimierz Haupe.

## Distinctions

* Croix de Chevalier dans l'Ordre Polonia Restituta
* Palme d'or du court métrage en 1959 pour Zmiana warty (avec Włodzimierz Haupe).
# Décembre 2015

Cette page présente les faits marquants du mois de décembre 2015.

## Évènements

* 1er décembre : Attentat dans le métro d'Istanbul (Turquie).
* 1er décembre et 2 décembre : deuxième tour de la seconde phase des élections législatives en Égypte.
* 2 décembre : la fusillade de San Bernardino en Californie fait 14 morts.
* 3 décembre : référendum au Danemark.
* 3 au 5 décembre : élection présidentielle aux Seychelles (1er tour).
* 6 décembre :
** élections législatives au Venezuela ;
** référendum constitutionnel en Arménie.
* 6 et 13 décembre : premières élections régionales françaises à la suite de la fusion des régions, délimitées et définies par la loi du 16 janvier 2015.
* 7 décembre : le Premier ministre de Lettonie Laimdota Straujuma annonce sa démission.
* 8 décembre : inauguration officielle du Jubilé de la Miséricorde par le pape François.
* 9 décembre :
** élections législatives à Saint-Vincent-et-les-Grenadines ;
** renouvellement intégral du Conseil fédéral suisse.
* 10 décembre : Mauricio Macri est investi président de la Nation argentine, succédant à Cristina Fernández de Kirchner.
* 12 décembre :
** élections municipales, premier scrutin ouvert aux femmes en Arabie saoudite ;
** la conférence de Paris sur le climat (COP21) aboutit à un accord universel dit « accord de Paris » ;
** tirage au sort des groupes pour l'Euro 2016 en France.
* 13 décembre : référendum constitutionnel en République centrafricaine.
* 16 au 18 décembre : élection présidentielle aux Seychelles (2e tour).
* 18 décembre : référendum constitutionnel au Rwanda.
* 20 décembre :
** glissement de terrain à Shenzhen en Chine ;
** élections législatives en Espagne ;
** référendum en Slovénie sur le mariage entre personnes de même sexe.
* 23 décembre : démission de Irakli Garibachvili, Premier ministre de Géorgie.
* 28 décembre : le gouvernement et l'état-major irakiens annoncent avoir totalement libéré la ville de Ramadi de l'État islamique.
* 29 décembre : l’OMS annonce la fin de l'épidémie d’Ebola en Guinée.
* 30 décembre :
** élection présidentielle (1er tour) et élections législatives en République centrafricaine.
** élections législatives aux Kiribati (1er tour).
* 31 décembre : agressions sexuelles du Nouvel An 2016 en Allemagne.

## Article connexe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Décembre 2015, sur Wikimedia Commons
* Décès en décembre 2015
* 25 décembre 2015
# Mohamed Salmeen

Mohamed Salmeen (né le 4 novembre 1980) est un footballeur international bahreïni.
# L'Amant de lady Chatterley (film, 2022)

L'Amant de lady Chatterley (Lady Chatterley's Lover) est un film britannique réalisé par Laure de Clermont-Tonnerre, sorti en 2022. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de D. H. Lawrence.

## Synopsis

Le mari de lady Chatterley revient de la guerre blessé et impuissant. Il lui suggère qu'ils pourraient avoir un enfant malgré tout si elle acceptait de faire l'amour avec quelqu'un d'autre. L'idée fait son chemin et lady Chatterley tombe amoureuse de leur garde-chasse.

## Fiche technique

* Titre : L'Amant de lady Chatterley
* Titre original : Lady Chatterley's Lover
* Réalisation : Laure de Clermont-Tonnerre
* Scénario : David Magee d'après le roman L'Amant de lady Chatterley de D. H. Lawrence
* Musique : Isabella Summers
* Photographie : Benoît Delhomme
* Montage : Nina Annan et Géraldine Mangenot
* Production : Graham Broadbent, Peter Czernin, Elizabeth Gabler et Laurence Mark (en)
* Société de production : 3000 Pictures, Blueprint Pictures et Netflix
* Pays : Royaume-Uni et États-Unis
* Genre : Drame, romance et historique
* Durée : 126 minutes
* Dates de sortie :
** Monde : 2 décembre 2022 (sur Netflix)

## Distribution

* Emma Corrin (VF : Barbara Probst) : Constance « Connie » Reid, Lady Chatterley
* Jack O'Connell (VF : Baptiste Caillaud) : Oliver Mellors
* Matthew Duckett : Sir Clifford Chatterley
* Joely Richardson (VF : Laurence Dourlens) : Mme Bolton
* Faye Marsay (VF : Caroline Cadrieu) : Hilda
* Ella Hunt (VF : Joy Morti) : Mme Flint
* Anthony Brophy : Sir Malcolm Reid
    Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Tournage

Le tournage s'est déroulé début 2022 dans le nord du Pays de Galles. Presque toutes les scènes du film ont été réalisées dans le manoir et la propriété de Brynkinalt Hall, à Chirk.
Joely Richardson avait joué Lady Chatterley en 1993, dans la série télévisée de la BBC - elle partageait alors l'affiche avec Sean Bean.

## Sortie et accueil

L'Amant de Lady Chatterley a connu une sortie limitée en salles le 25 novembre 2022, avant d'être diffusé sur le site de VOD Netflix le 2 décembre 2022.
Le film a reçu un accueil plutôt favorable de la critique. Sur le site Rotten Tomatoes, 85% des 62 critiques recensées sont positifs, avec une moyenne de 6,9/10. L'avis général est le suivant : « Sans doute la meilleure transposition à l'écran de ce conte souvent adapté ; L'amant de Lady Chatterley se distingue par un jeu d'acteur solide ainsi qu'un traitement franc et rafraîchissant des thématiques matures de l'intrigue. »
Il obtient un score moyen de 68 % sur Metacritic.
# Mijanovići

Mijanovići (en cyrillique : Мијановићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 48 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population dans la localité

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 92 | 91 | 67 | 49 | 48 |
# Francesco Romano

Francesco Romano est un footballeur italien né le 25 avril 1960 à Saviano. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

## Biographie

Jouant toute sa carrière dans son pays natal, il évolue notamment au Milan AC et au SSC Naples. Avec le club milanais, il joue un match en Coupe d'Europe des clubs champions en 1979. Avec le club napolitain, il est champion d'Italie en 1987.
Il fait partie du groupe italien lors de l'Euro 1988. Il ne disputera cependant jamais de matchs avec l'équipe d'Italie.

## Carrière

* 1977-1979 : AC Reggiana
* 1979-1983 : Milan AC
* 1983-1986 : US Triestina
* 1986-1989 : SSC Naples
* 1989-1991 : Torino Calcio
* 1991-1993 : AC Venise
* 1993-1994 : US Triestina
* 1994-1995 : AC Palazzolo

## Palmarès

Avec le Milan AC :
* Vainqueur de la Coupe Mitropa en 1982
* Champion d'Italie de Serie B en 1981 et 1983
Avec Naples :
* Champion d'Italie en 1987
* Vainqueur de la Coupe d'Italie en 1987
* Vainqueur de la Coupe UEFA en 1989
Avec le Torino :
* Vainqueur de la Coupe Mitropa en 1991
* Champion d'Italie de Serie B en 1990
# Geórgios Stýlios

Geórgios Stýlios (en grec Γεώργιος Στύλιος) est un homme politique grec.

## Biographie

Aux élections législatives grecques de janvier 2015, il est élu député au Parlement grec sur la liste de Nouvelle Démocratie dans la circonscription d'Arta.
# Motion Picture & General Investment Company

Motion Picture & General Investment Company Ltd. (chinois : 國際電影懋業有限公司, généralement abrégé en MP&GI), renommée Cathay Studio en 1964, est une ancienne société de production de films basée à Hong Kong, active de 1956 à 1971.
La compagnie est fondée en 1956 par l'homme d'affaires Loke Wan Tho. Ce dernier, déjà possesseur d'un circuit de distribution en Malaisie et à Singapour, voulait développer son organisation en y intégrant la production, à la façon des studios hollywoodiens de l'âge d'or. Ayant pris le contrôle de la compagnie Yunghwa dans laquelle il avait déjà des intérêts, il fonde à partir de cette dernière la société MP&GI. Les studios étaient situés à Hammer Hill (district de Wong Tai Sin).
Les premiers films sortent en 1957 et rencontrent le succès.
MP & GI, devenu l'un des grands studios de films en mandarin, développe une concurrence acharnée avec son rival Shaw Brothers : les deux studios cherchent à attirer à eux les stars et les réalisateurs de leur concurrent. La mort accidentelle de Loke et des principaux dirigeants en 1964 provoque une crise au sein de la compagnie, qui est alors définitivement supplantée par la Shaw Brothers. Le studio est alors réorganisé et rebaptisé Cathay, du nom de sa société-mère basée à Singapour.
Cathay cesse de produire des films en 1971. Les bâtiments du studio sont cependant cédés à la Golden Harvest qui devient la compagnie dominante au cours des années 1970.

## Films produits

* 1957 : Mambo Girl
* 1957 : The Splendour of Youth
* 1959 : Our Dream Car
* 1959 : Air Hostess
* 1960 : The Wild, Wild Rose
* 1962 : Ladies First (film, 1962)
* 1970 : Forbidden Killing
# Un homme amoureux

Un homme amoureux (A Man in Love) est un film franco-italo-britannique de Diane Kurys sorti en 1987. Il a été présenté en ouverture du Festival de Cannes 1987.

## Synopsis

À Rome, à Cinecittà, lors du tournage d'un film consacré à Cesare Pavese, Steve, un célèbre acteur américain marié avec Susan avec laquelle il a deux jeunes enfants, tombe amoureux de Jane, sa partenaire française, qui elle même a une relation amoureuse avec Bruno, un jeune théatreux parisien d'avant-garde.
Jane et Steve vivent une histoire d'amour intense en dépit de l'hostilité de Bruno. Alors que Steve ne peut se résoudre à quitter Susan, Jane doit faire face à l'agonie de sa mère, qui se meurt d'un cancer...

## Fiche technique

* Titre français : Un homme amoureux
* Titre anglais : A Man in Love
* Titre italien : Un uomo innamorato
* Réalisation : Diane Kurys, assistée de Frédéric Blum
* Scénario : Diane Kurys, Olivier Schatzky
* Adaptation : Israel Horovitz
* Affiche : Philippe Lemoine
* Musique : Georges Delerue
* Directeur de la photographie : Bernard Zitzermann
* Son : Bernard Bats et Gérard Lamps
* Pays de production : France, Italie, Royaume-Uni
* Durée : 125 minutes
* Date de sortie : 7 mai 1987 (Festival de Cannes)

## Distribution

* Peter Coyote (VF : Pierre Arditi) : Steve Elliott
* Greta Scacchi (VF : Emmanuèle Bondeville) : Jane Steiner
* Jamie Lee Curtis (VF : Juliette Degenne) : Susan Elliott
* Claudia Cardinale (VF : Elle-même) : Julia Steiner
* Peter Riegert (VF : Patrick Bruel) : Michael
* John Berry (VF : Henry Djanik) : Harry Steiner
* Vincent Lindon (VF : Lui-même) : Bruno Schlosser
* Jean Pigozzi (VF : Jacques Deschamps) : Dante Pizani
* Elia Katz (VF : Claude Villers) : Sam
* Constantin Alexandrov : De Vitta
* Jean-Claude de Goros : Sandro

## Distinctions

* Bernard Bats, Gérard Lamps, nommés pour le César du meilleur son lors de la 13e cérémonie des César.
* Sélection et film d'ouverture lors du Festival de Cannes 1987.
* César de la meilleure affiche Philippe Lemoine (affichiste)

## Discographie

* Initialement parue en album 33 tours, la bande originale du film Un homme amoureux composée par Georges Delerue a été éditée sur CD chez Disques Cinémusique en 2002.
# Décembre 1822

Cette page présente les faits marquants du mois de décembre 1822.

## Événements

* 1er décembre : couronnement de Pierre Ier, empereur du Brésil.
* 4 décembre, France : Louis de Gobineau, nommé chef de bataillon au 37e régiment d'infanterie de ligne, est désigné pour la garnison de La Corogne.
* 8 décembre : victoire navale brésilienne sur les loyalistes au combat du rio Cotegipe.
* 12 décembre :
** après des entretiens avec le tsar Alexandre et Metternich, Chateaubriand décide de regagner la France.
** Sollicité par James Monroe, le Congrès des États-Unis reconnaît l’indépendance du Mexique. Voir aussi doctrine de Monroe.
* 12 décembre (30 novembre du calendrier julien) : prise de Nauplie sur les Turcs par des Grecs insurgés.
* 17 décembre : Mathieu de Monmorency est créé duc, il était déjà pair de France.
* 22 décembre, France : Villèle et Montmorency s'affrontent sur la question d'une éventuelle intervention en Espagne.
* 23 décembre : Sucre prend d’assaut la ville de Yacuanquer après la deuxième bataille de la Cuchilla de Taindala.
* 25 décembre, France : Mathieu de Monmorency, en désaccord avec Villèle, donne sa démission du cabinet.
* 28 décembre, France : Chateaubriand succède à Mathieu de Monmorency aux Affaires étrangères.

## Naissances

* 10 décembre : César Auguste Franck, compositeur
* 24 décembre : Charles Hermite (mort en 1901), mathématicien français.
* 27 décembre : Louis Pasteur (mort en 1895), scientifique français, chimiste et physicien de formation, pionnier de la microbiologie.

## Décès

* 17 décembre : Giovanni Fabbroni (né en 1752), physicien et agronome italien.
# Kakogawa

Kakogawa (加古川市, Kakogawa-shi) est une ville située dans la préfecture de Hyōgo, au Japon.

## Géographie
### Localisation

Kakogawa est située dans le sud de la préfecture de Hyōgo, au bord de la mer intérieure de Seto.

### Démographie

En 2010, la ville de Kakogawa rassemblait une population de 268 565 habitants, répartis sur une superficie totale de 138,51 km$^2$ (densité de population de 1 939 hab./km$^2$). En avril 2023, elle s'élevait à 256 931 habitants.

### Hydrographie

Kakogawa est située à l'embouchure du fleuve Kako, qui donne son nom à la ville.

## Histoire

La ville de Kakogawa est créée le 15 juin 1950. Elle obtient le statut de ville spéciale en 2002.

## Culture locale et patrimoine

* Kakurin-ji

## Économie

L'industrie textile est le principal secteur d'activité économique de Kakogawa (production de chaussettes et de serviettes).

## Transports

Kakogawa est desservie par les routes nationales 2 (国道2号) et 250 (国道250号).
La ville est desservie par les lignes JR Kobe et Kakogawa de la JR West et la ligne principale Sanyō de la Sanyo Electric Railway. La gare de Kakogawa est la principale gare de la ville.

## Symboles municipaux

Les symboles de la ville sont le pin et le rhododendron.

## Jumelages

Kakogawa est jumelée avec :
* Maringá (Brésil),
* Auckland (Nouvelle-Zélande).

## Honneur

L'astéroïde (8892) Kakogawa porte son nom.
# Bâtiment Tudor

Le bâtiment Tudor (Tudor chambers en anglais), situé au 229 church square à Pretoria, Afrique du Sud, est un immeuble de bureaux de style victorien. Il fut construit par l'architecte anglais John Ellis.

## Localisation

Le bâtiment est situé sur church square, à l'angle d'Helen Joseph (church) street et de Bank Lane. Sur la façade donnant sur church square, il est situé à côté de l'édifice appelé Rentbel Towers.

## Descriptif

L'architecture néo-gothique du bâtiment de 5 niveaux est typique de la fin de l'époque victorienne, dans les styles Arts and Crafts et art nouveau.
Avec ses parapets et sa tour d'angle, il était le plus haut bâtiment de Pretoria au moment de sa construction mais au fil du temps, le bâtiment s'est délabré, victime de dégâts des eaux.
La tour d'origine et sa coupole en bronze ont été détruites lors d'une tempête en 1960 et remplacées par une structure figurative en acier plus légère.
* Signalétique
* Pallier du premier étage
* Cage d'ascenseur

## Historique

Le bâtiment fut construit par l'architecte John Ellis (1874-1929) avec des matériaux importés d’Écosse pour le compte de l'homme d'affaires George Heys (1852-1939) qui avait acheté le terrain en 1893 dans un but spéculatif. Le bâtiment est à l'origine destiné à accueillir des bureaux et des commerces et fut achevé en 1904.
Heys était originaire de Durban et avait fondé une société de transport (Heys and Gibson) avant de s'orienter vers l'immobilier et les investissements. George Heyes était également le propriétaire de Melrose House. Lors de l'inauguration de l'immeuble, Heyes avait organisé une exposition d'arts au cours de laquelle fut présentée les épreuves de la statue de Paul Kruger réalisée par Anton van Wouw et destinée à être installer sur church square.
Le bâtiment fut racheté en 2007 par un amateur d'art et magnat de l'immobilier qui l'a restauré mais, à l'exception du rez de chaussée, il est resté globalement inoccupé.
* Site du bâtiment sur Church square en 1895, avant sa construction
* Le bâtiment (avec sa tour d'angle et sa coupole en bronze) nouvellement achevé en 1905
* Statue de Paul Kruger et bâtiment Tudor en arrière plan
* Façade principale sur church square
# Giorgio Puia

Giorgio Puia, né le 8 mars 1938 à Gorizia, est un footballeur et entraîneur italien de football.

## Carrière

Il débute en Série A lors de la saison 1958-59, ne jouant que deux rencontres avec l'US Triestina. Après la relégation en Série B, il ne reste qu'un an de plus et signe ensuite un contrat avec le Lanerossi Vicence. Il effectue trois bonnes saisons, devenant même l'un des meilleurs buteurs de son équipe grâce à son jeu de tête.
Ses performances le conduisent jusqu'à l'équipe nationale, le 11 novembre 1962 contre l'Autriche. Il est sélectionné pour le Mondial 1970, mais ne rentre pas en jeu. En 1963, il est transféré au Torino avec lequel il remporte deux coupes d'Italie.

## Palmarès

* Vainqueur de la Coupe d'Italie en 1968 et 1971 avec le Torino.
# Phi crochet palatal

ɸ̡, appelé phi hameçon palatal ou phi crochet palatal, est une lettre latine utilisée auparavant dans l'alphabet phonétique international, rendu obsolète en 1989, lors de la convention de Kiel. Elle est composée d’un phi diacritée avec un crochet palatal.

## Utilisation

Le phi hameçon palatal a été utilisé par quelques auteurs dans la transcription de dialectes anglais d’Irlande avec l’alphabet phonétique international, par exemple par Patrick Leo Henry dans une description du dialecte anglo-irlandais de North Roscommon publiée en 1957$^,$ ou par Bengisu Rona Winnick dans une description de la phonétique et phonologie du turc.
En 1989, après la conférence de Kiel, le crochet palatal est remplacé par la lettre j en exposant et le symbole est remplacé par ‹ ɸʲ ›.

## Représentations informatiques

Le phi crochet palatal n’a pas été codé avec son propre caractère, comme certains autre symboles avec un crochet palatal, mais peut être représenté approximativement avec les caractères Unicode suivants :
* décomposé et normalisé NFD (Alphabet phonétique international, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions | notes |
| minuscule | ɸ̡ | ɸU+0278◌̡U+0321 | U+0278 U+0321 | lettre minuscule latine phi diacritique crochet palatal | Le symbole phi de l’API est distinct de la lettre grecque phi φ U+03C6 ou du symbole phi ϕ U+03D5. |