OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Quartier chinois (film, 1929)

Quartier chinois (Chinatown Nights) est un film américain en noir et blanc réalisé par William A. Wellman, sorti en 1929.

## Synopsis

Joan Fry, une femme d'affaires importante, tombe amoureuse de Chuck Riley, le chef blanc d'un puissant gang de Chinatown. Ce dernier va conduire Joan dans les profondeurs de la misère humaine avec lui.

## Fiche technique

* Titre : Quartier chinois
* Titre original : Chinatown Nights
* Réalisation : William A. Wellman
* Scénario : Ben Grauman Kohn, Oliver H.P. Garrett, William B. Jutte, d’après le roman Tong War de Samuel Ornitz
* Producteur : David O. Selznick
* Société de distribution : Paramount Pictures
* Photographie : Henry W. Gerrard
* Montage : Alyson Shaffer
* Musique: Max Bergunker, Gerard Carbonara
* Direction artistique : Hans Dreier
* Costume : Travis Banton, Edith Head
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Format : noir et blanc - 35 mm - 1.20:1 - son : Mono (MovieTone)
* Genre : Film policier
* Durée : 83 min
* Dates de sortie :
** États-Unis : 30 mars 1929
** France : 28 novembre 1930

## Distribution

* Wallace Beery : Chuck Riley
* Florence Vidor : Joan Fry (voix doublée par Nella Walker)
* Warner Oland : Boston Charley
* Jack McHugh : the Shadow
* Jack Oakie : le reporter
* Tom London : un policier
# Reki-jo

Les reki-jo (歴女) sont des femmes japonaises fans d'études historiques, utilisant parfois le discours et les maniérismes du Japon pré-industriel dans leurs réunions sociales. Les reki-jo sont des espèces d'otaku. L'activité économique liée à ce hobby produit annuellement autour de 750 millions de US$.

## Étymologie

Reki-jo est la contraction de « filles fans d'Histoire » (歴史好きの女子, rekishi-zuki no joshi).

## Centres d'intérêt

Le Shinsen gumi fait fréquemment l'objet de recherches, pour ne pas dire d'un culte certain. Autres personnages historiques couramment sujets d'intérêt des reki-jo :
* Date Masamune
* Sanada Yukimura
* Ishida Mitsunari
* Naoe Kanetsugu
* Sakamoto Ryoma
* Hijikata Toshizō
* Tetsuzō Iwamoto

## Reki-jo notables

La modèle Anne Watanabe, fille de l'acteur Ken Watanabe.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Reki-jo » (voir la liste des auteurs).
# Économie des Pyrénées-Atlantiques

L'économie des Pyrénées-Atlantiques connaît des mutations déterminées, par son ouverture vers l'Espagne ou par l'Atlantique, et par des politiques de décentralisation.

## Le département
### La situation géographique

Le département des Pyrénées-Atlantiques fait partie de la région Nouvelle-Aquitaine. Il est limitrophe des départements des Landes, du Gers et des Hautes-Pyrénées, ainsi que de l'Espagne (communauté autonome d'Aragon, communauté forale de Navarre, communauté autonome basque). Il est bordé à l'ouest par le golfe de Gascogne ou de Biscaye (côte basque). La chaîne des Pyrénées traverse le département d'est en ouest du col d'Aubisque à l'Océan.

### La population

Les Pyrénées-Atlantiques comprennent environ 643 000 habitants. La partie occidentale est principalement habitée par les Basques et la partie orientale par les Béarnais, qui depuis la Révolution et la création du département partagent le même département.

## La production
### Entreprises

    Les industries du département sont principalement axées dans l'agroalimentaire : Euralis, Fromagerie des Chaumes, Lur Berri (marque Labeyrie), Lindt et Sprungli AG, groupe Sodiaal (Candia, coopérative 3A).
    On peut également cité les Aciéries de l'Atlantique SA - Alliance Agro-Alimentaire - Cancé - Compagnie des chemins de fer du Midi - Dassault Aviation - ELF Aquitaine - Groupe Olano - Mas - Messier-Dowty - SHEM - Total - Safran Helicopter Engines

## Le département et la politique économique
### L'organisation politique et administrative

    Chambre de commerce et d'industrie Pau Béarn - Chambre de commerce et d'industrie de Bayonne Pays basque - Chambre de métiers et de l'artisanat des Pyrénées-Atlantiques

### Infrastructures

    A63 - A64 - A65 - A650 - E07 - Tunnel du Somport
    Port de Bayonne - Port de Saint-Jean-de-Luz
    Aéroport Pau-Pyrénées - Aéroport de Biarritz-Pays basque
    Phare de Socoa - Phare de Biarritz

## Liens internes

* Liste des entreprises des Pyrénées-Atlantiques
* Économie des Pyrénées
# Húsar

Húsar est une localité des îles Féroé située plus précisément sur la moitié sud de l'île de Kalsoy. Elle forme une commune jusqu'au 1er janvier 2019 lorsqu'elle fusionne avec Klaksvík.
L'église du village est construite en 1920. Húsar est reliée trois fois par jour à Klaksvík par un ferry.
# Marc Le Gros

Marc Le Gros est un poète et écrivain breton né en 1947 à Morlaix (Finistère). Petite enfance dans le petit port de Térénez en Plougasnou où sa grand-mère, Laurencine Coletter, l'initie très tôt aux arcanes de la pêche à pied. Ces paysages de l'extrême enfance nourriront plus tard les proses d’Éloge de la palourde publié en 1996 chez Flammarion et qui lui vaudra de nombreux prix.
Après une hypokhâgne à Rennes puis une Khâgne au lycée Henri-IV à Paris, commence des études de lettres. Thèse sur Arcane 17 d'André Breton sous la direction de Michel Quesnel, auteur entre autres de Baudelaire, solaire et clandestin (PUF, 1987). Il consacrera à André Breton un petit livre en 2000. Professeur de lettres à l'École normale de Quimper où il rencontre Per Jakez Helias, puis dans un lycée de la même ville. Parallèlement, il est Chargé de cours au centre universitaire et au 5e degré de l'université d'été de cette même ville. Il y retrouve Georges Perros dont il avait fréquenté en 1970 les premiers « cours d'ignorance » et auquel il consacrera un court essai en 2006.
Il a publié des proses, des essais, des récits de voyage et surtout de la poésie. Il est régulièrement publié chez de nombreux éditeurs bretons : Calligrammes, La Part commune, Apogée, Blanc Silex. Il a collaboré, entre autres, aux revues Europe, R.B.L, La Rivière Échappée, Le Préau des Collines, La Quinzaine littéraire, Théodore Balmoral. Nombreux livres d'artistes avec les peintres Jean-Pierre Thomas, Henri Girard, Yves Picquet, Gilles Plazy et Maya Mémin.
# Les Nuits de New York

Les Nuits de New York (New York Nights) est un film américain en noir et blanc réalisé par Lewis Milestone, sorti en 1929.
C'est le premier film parlant de l'actrice Norma Talmadge.

## Synopsis

Jill Deverne est une choriste mariée au compositeur et alcoolique Fred. Elle souhaite montrer sa dernière chanson à Joe Prividi, un racketteur qui est aussi le producteur du spectacle musical dans lequel elle travaille. Il accepte d'utiliser la chanson de Fred, mais ce dernier refuse les traitements de faveur et rejette l'offre de Prividi. Lorsque ce dernier utilise quand même la chanson, Fred et son ami Johnny Dolan, alors ivres dans une boite de nuit, l'apprennent et se fâchent.
Lors d'une descente, la police découvre Fred avec la choriste Ruthie dans une fâcheuse posture et Jill, dégoûtée par son comportement, le quitte. Elle est bientôt courtisée par Prividi, qui est envers elle surprotecteur. Lors d'une soirée privée, un joueur s'en prend à elle avant d'être abattu de sang froid par Prividi. Ce dernier est arrêté puis envoyé en prison. Jill ne voulant pas être abandonnée, envisage un avenir avec Fred, ce qui rend Prividi jaloux. Il envoie ses hommes armés pour le tuer, mais la police les arrêtent, tandis que Jill et Fred partent en train pour commencer une nouvelle vie.

## Fiche technique

* Titre original : New York Nights
* Titre français : Les Nuits de New York
* Réalisation : Lewis Milestone
* Scénario : Jules Furthman
** d'après la pièce de théâtre Tin Pan Alley de Hugh Stanislaus Stange (en) (1924)
* Photographie : Ray June
* Montage : Hal C. Kern
* Producteur : Joseph M. Schenck, John W. Considine Jr., Norma Talmadge
* Société de production : Feature Productions (A Joseph M. Schenck Production)
* Société de distribution : United Artists
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais américain
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,20:1 — son : mono (Western Electric Sound System)
* Genre : drame, policier
* Durée : 82 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 28 décembre 1929
** France : 10 décembre 1931 (sortie limitée)

## Distribution

* Norma Talmadge : Jill Deverne
* Gilbert Roland : Fred Deverne
* John Wray : Joe Prividi
* Lilyan Tashman : Peggy
* Mary Doran : Ruthie Day
* Roscoe Karns : Johnny Dolan

### Acteurs non crédités

* Tetsu Komai : un serveur
* Tom London : un policier
# Duinrell

Duinrell est un parc d'attractions et un parc aquatique, situé à Wassenaar, aux Pays-Bas. Le parc aquatique se nomme Tikibad.

## Fréquentation

En 2010, Duinrell est le troisième parc néerlandais quant à la fréquentation. Le parc d'attractions et le parc aquatique reçoivent 1,3 million de visiteurs, derrière les 4 millions d'Efteling et les 1,5 million de visiteurs de Attractiepark Slagharen. Ils sont 1,377 million en 2014.
Duinrell et Tikibad reçoivent 1,4 million de personnes en 2017, 1,39 million en 2018 et 1,32 million en 2019.

## Le parc d'attractions
### Montagnes russes
#### Actuelles

| Nom | Type | Constructeur | Année |
| Falcon | Euro-Fighter | Gerstlauer | 2009 |
| Kikker-8-Baan | Montagnes russes en métal junior | Zierer | 1985 |
| Dragon Fly | Montagnes russes en métal | Gerstlauer | 2012 |
* Falcon
* Kikker-8-Baan
* Dragon Fly

#### Disparues

| Nom | Type/ Modèle | Constructeur | Ouverture | Fermeture |
| Batflyer | Montagnes russes à véhicules suspendus | Caripro | 1997 | 2002 |

### Les attractions aquatiques

* Aquashute - Toboggan aquatique, Van Egdom (1990)
* Botsbootjes - Bateaux tamponneurs
* Splash - Shoot the Chute, Hopkins Rides (1992)
* Aqua shute
* Bosbootjes
* Splash

### Les autres attractions

* Aquaswing - Chaises volantes, Zierer (1989)
* Bumperfrogs - Autos tamponneuses, Reverchon Industries (1993)
* Eeuwig Brandende Kaars - Tour, Sunkid Heege (2004)
* Katapult - Nautic Jet, Sunkid Heege (1999)
* Kikkerrad - Grande roue, Zierer (1992)
* Locomotion - Train pour enfants, Zamperla (2000)
* Mad mill - Frisbee, Huss Rides (2001)
* Mini trein - Train panoramique junior
* Monorail - Monorail, Zierer
* Nostalgisches karussell - Carrousel
* Rick's fun factory - plaine de jeux intérieure
* Rodelbaan - Luge d'été, Wiegand (1984)
* Shadow house - Maison présentant des illusions optiques
* Ship Ahoi - Bateau à bascule, Metallbau Emmeln (2004)
* Wellenrutsche - Toboggan
* Waterspin - Top Spin, Huss Rides (1996)
* Wild wings - Sky Fly, Gerstlauer (2016)
** Aqua Swing
** Bumperfrogs
** Eeuwig brandende kaars
** Katapult
** Kikkerrad
** Mad Mill
** Notalgisches karussell
** Rodelbaan
** Ship Ahoi
** Waterspin
** Wild wings

## Le parc aquatique

Le parc ouvre un complexe aquatique couvert du nom de Tikibad en 1984 afin de développer les attractions aquatiques.
* Blits
* Cannon Ball
* Crazy Ride and Superslide
* Cycloon
* Flits
* Moonlight
* Pelican Dive
* Starfright
* Tornado
* Lazy river
# Guinée du Sénégal

La Guinée du Sénégal peut faire référence à deux espèces africaines de poissons de la famille des Elopidae :
* Elops lacerta Valenciennes, 1847 ;
* Elops senegalensis Regan, 1909.
# Ascension (webzine)

Ascension était un webzine consacré à la musique de Christian Vander, et, par extension, aux groupes évoluant dans la sphère zeuhl. Le titre était un hommage à l'album éponyme de John Coltrane, musicien favori de Christian Vander. 11 numéros sont parus sur 6 années. Le journal est actuellement toujours disponible en téléchargement gratuit.
Le premier numéro paraît le 27 janvier 2005. Très amateur et composé de 8 pages seulement, le magazine est alors à la fois disponible sur le net et imprimé en noir et blanc sur papier en petite quantité (500 exemplaires). Distribué gratuitement le même jour lors du concert de Magma à l'Olympia, la publication rencontre un succès d'estime, mais essuie des critiques justifiées concernant la faiblesse éditoriale de ce premier opus composé majoritairement de poèmes et de dessins. L'équipe éditoriale décide d'élever le niveau et propose dès le numéro suivant un entretien avec James Mac Gaw, guitariste de Magma . Il faudra cependant attendre la parution du numéro 3, comportant une interview de Christian Vander lui-même et l'aide de Jacques Guiton, pour que le journal soit reconnu pour la qualité de son contenu.
Le journal a trouvé sa tonalité : il présente la mise en page d'un magazine, avec une photographie en pleine page en couverture, sur laquelle sont juxtaposés quelques titres annonçant le contenu. Le journal, en effet, ne comporte pas de sommaire, pour inciter les lecteurs à le lire jusqu'à la dernière page. Très vite, la quatrième de couverture sera le prétexte à exposer une œuvre graphique en rapport avec l'esprit de la publication. Le numéro 3 marque aussi la fin des distributions gratuites du magazine, devenu par la suite webzine accessible gratuitement sur le net. Cependant, quelques exemplaires papiers seront encore imprimés pour remercier les rédacteurs et musiciens participant à l'aventure.
Rédigé par des bénévoles, la parution du journal est aléatoire, et sa pagination, exponentielle. Le record sera atteint en 2009 avec la sortie du numéro 9 comportant 32 pages$^,$. La publication est alors à son apogée. Le décès brutal de Jacques Guiton l'année suivante signera en partie la fin du journal. Le cœur n'y est plus et la lassitude se fait sentir au sein de l'équipe.
Après un appel à participation resté vain dans le numéro 11 paru le 11 novembre 2011, la fin du journal sera annoncée le mois suivant.
74 personnes y auront participé depuis sa création, dont des musiciens comme Christian Vander, Denis Goulesque (notamment dans un entretien sur les Wurdalaks) Jean-Luc Chevalier, Philippe Bussonnet, Michel Graillier, Jacques Vidal, Laurent Thibault, Yochk’o Seffer, Didier Lockwood, Jean-Marc Jafet...
# Zifukoro

Zifukoro est le premier album studio du rappeur français Niska, sorti le 3 juin 2016, soit huit mois après la mixtape Charo Life.

## Genèse

Le 13 avril 2016, Niska sort le clip éponyme de l'album, premier extrait du premier album de Niska. Dix jours après sorti le premier extrait de l'album, Niska dévoile la pochette de son premier album studio.
Le 6 mai 2016, il sort un freestyle nommé "Booska Zifukoro" sur la chaîne YouTube de Booska-P. Le 5 mai 2016, il décide de dévoiler la tracklist de son deuxième projet.
Le 13 mai 2016, il dévoile le deuxième extrait intitulé Mustapha Jefferson, dont le collectif de vidéastes Le Woop et l'influenceur Observateur Ebène apparaissent dans le clip. Puis, le 30 mai 2016, l'évryen dévoile le troisième extrait M.L.C avec Booba, accompagné d'un clip, sorti le 2 juin 2016.

## Composition

Zifukoro est composé de 18 titres dont 9 featurings avec des rappeurs tels que Booba, Gims, Gradur, Kalash, SCH, Skaodi, Madrane, Trafiquinté, ainsi qu'avec un chanteur malien Sidiki Diabaté.
Les productions sont assurés par les producteurs Kore, Derek Beats, DJ Bellek, Izii Time, Jo A Touch, John Kercy, Score16, Seezy, Tommy on the Track, Trebo Beatz & Yasser Beats.

## Promotion

Pour promouvoir son albumn, Niska dévoile des titres inédits qui ne feront pas partie de l'album :
* Maître Chien
* Boug en Plus
* J'suis dans l'truc
* Seconde chance

### Accueil commercial

L'album s'écoule à 3780 exemplaires, trois jours après sa sortie, puis devient disque d'or en septembre 2016 pour plus de 50 000 exemplaires vendus.
En septembre 2017, il reçoit son disque de platine de Zifukoro sur le plateau de Touche pas à mon poste.

## Titres certifiés en France

* Mustapha Jefferson Platine
* Elle avait son Djo (feat. Gims) Platine
* zifukoro Or

## Clips vidéos

* Zifuroko
* Mustapha Jefferson
* Elle avait son Djo (feat. Maître Gims)
* Mauvais Payeur (feat. SCH)
* Cala Boca (feat. Gradur)
* M.L.C (feat. Booba)
* Oh Bella Ciao (feat. Sidiki Diabaté)
# Teočak (Tuzla)

Teočak (en cyrillique : Теочак) est une localité et une municipalité de Bosnie-Herzégovine situées dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la localité intra muros compte 2 817 habitants et la municipalité 7 607.
Teočak est également connue sous le nom de Teočak-Krstac.

## Géographie

La ville de Teočak est située au nord-est de la Bosnie-Herzégovine, au nord de Kalesija et au nord-est de Tuzla, sur les pentes septentrionale du mont Majevica. Le territoire municipal se situe à une altitude comprise entre 300 et 600 m. Au sud-ouest de la municipalité se trouve le lac de Sniježnica.

## Histoire

La municipalité de Teočak a été créée après la guerre de Bosnie et à la suite des accords de Dayton (1995), sur le territoire de l'ancienne municipalité d'Ugljevik, le reste de la municipalité d'avant-guerre étant intégré dans la république serbe de Bosnie. Avant la guerre Teočak faisait partie de la communauté locale de Teočak-Krstac.

## Localités

La municipalité de Teočak comprend les 10 localités suivantes :
* Bilalići
* Brijest
* Gornja Krćina
* Jasenje
* Jasikovac
* Priboj
* Sniježnica
* Stari Teočak
* Teočak-Krstac
* Bektasi
* Tursunovo Brdo

## Démographie
### Localité intra muros
#### Évolution historique de la population dans la ville intra muros

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 1 960 | 2 098 | 2 674 | 2 861 | 2 817 |

#### Répartition de la population par nationalités dans la localité intra muros (1991)
### Municipalité
#### Évolution historique de la population dans la municipalité

Évolution démographique :
| 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | - | 7 200 | 7 607 |
Le chiffre donné pour 1991 correspond à celui de la population vivant à l'époque sur le territoire de l'actuelle municipalité de Teočak.

## Politique

À la suite des élections locales de 2012, les 15 sièges de l'assemblée municipale se répartissaient de la manière suivante :
| Parti | Sièges |
| Parti d'action démocratique (SDA) | 8 |
| Parti social-démocrate (SDP) | 2 |
| Parti pour la Bosnie-Herzégovine (SBiH) | 1 |
| Parti patriotique de Bosnie-Herzégovine-Sefer Halilović (BPS) | 1 |
| Alliance pour un meilleur avenir de la Bosnie-Herzégovine (SBB BiH) | 1 |
| Parti populaire de l'amélioration par le travail (Za boljitak) | 1 |
| Minorités nationales | 1 |
Tajib Muminović, membre du Parti d'action démocratique (SDA), a été élu maire de la municipalité.
# L'Homme à l'étui

L’Homme à l’étui (en russe : Человек в футляре) est une nouvelle d’Anton Tchekhov parue en 1898.

## Historique

L’Homme à l’étui est initialement publiée dans la revue russe La Pensée russe, numéro 7, de 1898. Cette nouvelle précède De l'amour et Les Groseilliers, avec lesquelles elle forme ce qu'on appelle « la petite trilogie »..

## Personnages

* Bourkine, le narrateur, professeur au lycée
* Ivan Ivanitch Tchimcha-Himalaïski, le compagnon du narrateur.
* Bélikov, la quarantaine, l’homme à l’étui
* Kovalenko, professeur, Ukrainien
* Varia Kovalenko, la trentaine, sœur du précédent

## Résumé

Ivan Bourkine raconte à son ami Ivan Ivanytch l’histoire tragique de Belikov, professeur de grec ancien dans sa ville. C’était un original qui sortait été comme hiver avec un gros pardessus et un parapluie. Tout chez lui était dans un étui, protégé. Il obéissait à toutes les interdictions et recommandations, ne supportait pas la nouveauté et son autorité morale influençait les professeurs, le proviseur, les autorités religieuses et jusqu’aux dames de la bonne société.
Cet homme austère, rigide, a pourtant failli se marier avec la sœur d’un professeur, Varia Kovalenko, demoiselle dans la trentaine, lui ayant passé quarante ans. Cela aurait pu se faire d’autant que Varia ne supportait plus de vivre avec son frère, mais Belikov hésite et refuse finalement après avoir vu Varia faire de la bicyclette : c’est inconvenant et imprudent. Il va l’annoncer aux Kovalenko. Varia n’est pas là, et son frère, qui ne l’a jamais supporté, le jette dehors. Belikov tombe dans l’escalier. Au bas de l’escalier, il y a Varia qui rigole.
Belikov s’imagine qu’il va être la risée du lycée, se met au lit et meurt un mois plus tard.

## Extraits

* « Pourtant ce petit bonhomme toujours affublé de caoutchoucs et d’un parapluie tint pendant quinze ans le lycée dans ses mains ! Que dis-je, le lycée ? Toute la ville ! Nos dames n’organisaient pas de spectacles privés le samedi, de crainte qu’il ne l’apprît. »
* « Passer son temps au milieu d’oisifs, de chicaneurs, de femmes bêtes, futiles, dire et écouter toutes sortes de balivernes, n’est-ce pas vivre dans un étui ? »
# Auguste Guays des Touches

Auguste Guays des Touches, né le 10 août 1828 à Angers, mort le 14 avril 1874 à Laval, était un homme de lettres, historien et philanthrope français du XIXe siècle.

## Biographie

Auguste Guays des Touches$^,$, fils de Louis Guays des Touches et de Reine Blanche Bucher de Chauvigné (1803-1868), fervent catholique$^,$, il fut collaborateur assidu à la revue La Semaine du fidèle du diocèse du Mans, un historien local$^,$, un membre de la société française d'archéologie, ayant effectué des recherches historiques et archéologiques dans le Bas-Maine.
Il a publié des monographies comme l'Histoire de la collégiale de Château-Gontier, la Vie de saint Berthevin$^,$, et saint Just de Lyon dont il retrouve le reliquaire$^,$ en 1858 dans le grenier du presbytère de Saint-Remy, et depuis conservé dans l’église Saint Jean-Baptiste de Château-Gontier$^,$$^,$
Il fut le secrétaire en 1848 de la conférence Saint-Vincent-de-Paul de Laval, puis il fonda en 1859 le patronage de Notre-Dame de Beauregard$^,$.
Il fut le maire de la commune du Bignon-du-Maine, en Mayenne de 1855 à 1873 et initia la création de l'église Saint-Martin du Bignon-du-Maine en tant que maire et premier souscripteur.
Il fonda un lit pour les paroissiens à l'hôpital de Meslay-du-Maine et légua par testament en 1874 son château de Clavières au séminaire de Laval.
Auguste Guays des Touches est décédé en 1874 en son hôtel de la place du Gast à Laval.

## Décorations

* Saint-Siège : Chevalier de l'ordre de Saint-Grégoire-le-Grand.
# Lettre d'un gentilhomme rural du Don

Lettre d'un gentilhomme rural du Don (en russe : Pismo donskogo pomechtchika Stepana Vladimirovitch N.k outchenomou sosedou Fridrikhou) est une nouvelle d’Anton Tchekhov, parue en 1880.

## Historique

Lettre d’un gentilhomme rural du Don est publiée dans la revue russe Le Spectateur, n$^o$ 10, du 9 mars 1880, sous le pseudonyme Antocha.
Le titre complet est Lettre d’un gentilhomme rural du Don, Stefan Vladimirovitch N. à son voisin érudit Friedrich. La nouvelle est également connue en français sous le titre Lettre à un savant voisin.
Cette nouvelle est considérée comme la toute première nouvelle connue d’Anton Tchekhov. Il s'agit d'une nouvelle humoristique sur l’ignorance des gentilshommes campagnards.

## Résumé

Vassili Sémi-Boulatov, adjudant des Cosaques du Don en retraite et gentilhomme écrit à son voisin Maxime, installé depuis une année dans le voisinage. C’est une lettre pleine de déférence, de respect d’un être qui se qualifie lui-même de méchant petit vieillard à un savant.
Selon Guérassimov, un voisin à eux, Maxime soutiendrait l’idée que l’homme descend du singe. Cela ne veut pas être vrai et Vassili entend le prouver par maintes bonnes raisons : l’homme n’a pas de queue, nous ne pourrions pas aimer les femmes si elles sentaient la guenon et autres preuves indiscutables.
Autre idée de Maxime avec laquelle lui n’est pas d’accord : il n’y a personne sur la Lune, car si c’était le cas, les habitants tomberaient sur la terre.
Vassili profite de cette lettre pour proposer à Maxime une explication sur la durée des jours en hiver, comme les objets, ils se ratatinent sous l’effet du froid.
La lettre se termine sur invitation à venir le visiter pour parler science.

## Extraits

* « Je ne suis pas d’accord avec vous sur cette grave question… Car si l’homme descendait d’un singe stupide et ignare, il aurait une queue et une voix de sauvage ».
* « Le jour est plus court en hiver, car il se ratatine sous l’effet du froid ».