OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Menhir de Condé

Le menhir de Condé est un menhir situé sur la commune de Donges dans le département de la Loire-Atlantique.

## Description

Le menhir est constitué d'un bloc quadrangulaire massif de gneiss granulatique avec des inclusions de très gros morceaux de quartz blanc. Il mesure 3,15 à 3,20 m de hauteur pour une largeur à la base comprise entre 1,50 m et 1,90 m selon les côtés. Une prospection de surface aux alentours a permis de découvrir plusieurs éclats de silex et deux pointes de flèche dont une à pédoncule et ailerons.

## Folklore

Le sommet du menhir est surmonté de plusieurs mamelons qui lui aurait valu le surnom de molaire de Gargantua. Selon une autre tradition, ces mamelons résultent des coups reçus quand Gargantua lançait ses palets contre la pierre qui faisait office de quille.
# Curette

La curette est un instrument chirurgical conçu pour le grattage ou le débridement des tissus biologiques ou de débris dans une biopsie, l'excision, ou la procédure de nettoyage, elle peut aussi servir à enlever un embryon (dans le cas d'un avortement par curetage). C'est un petit outil à main, souvent de forme semblable à un stylet ; à son extrémité se trouve une petite boule, un crochet ou une gouge. Le verbe cureter signifie « gratter avec une curette », et le curetage (/kyʁ.taʒ/) est le traitement qui implique de tels grattages.
Quelques exemples d'utilisation médicale d'une curette :
* enlèvement de la cire d'oreille bouchée ;
* dilatation et curetage de l'utérus, une procédure gynécologique pour l'avortement (voir Curetage#En gynécologie) ;
* excision des végétations adénoïdes (adénoïdectomie) par un ORL ;
* pour racler les dépôts de tartre de l'émail des dents avec une curette parodontale
# Dixième circonscription de Lille

La dixième circonscription de Lille était une circonscription législative française que comptait le département du Nord sous la Troisième République de 1928 à 1940.

## Description géographique et démographique

La dixième circonscription de Lille était située à la périphérie de l'agglomération lilloise. Située entre la Belgique et le Pas-de-Calais, la circonscription est centrée autour de la ville de Tourcoing.
Elle regroupait les divisions administratives suivantes : canton d'Armentières ; canton de Quesnoy-sur-Deûle et le canton de Tourcoing-Nord.

## Historique des députations

Députés de la circonscription élus à la Chambre des députés :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique | Observations |
| 14e législature | 29 avril 1928 | 31 mai 1932 | Henri-Constant Groussau | URD | |
| 15e législature | 8 mai 1932 | 31 mai 1936 | Henri-Constant Groussau | FR | |
| 16e législature | 3 mai 1936 | 31 mai 1942 | Gilbert Declercq | PCF | Un décret de juillet 1939 a prorogé jusqu'au 31 mai 1942 le mandat des députés élus en mai 1936 |
# Michael Kohlhaas (film, 1969)

Michael Kohlhaas (titre original : Michael Kohlhaas - Der Rebell) est un film allemand réalisé par Volker Schlöndorff, sorti en 1969 et adapté du roman Michael Kohlhaas (1810) de Heinrich von Kleist.

## Synopsis

Le marchand de chevaux Michael Kohlhaas se rend au marché de Wittenberg avec son troupeau lorsqu'on lui a demande, en dépit de l'usage de libre circulation, un laissez-passer sur le territoire du Junker Wenzel von Tronka. Kohlhaas doit laisser derrière lui deux chevaux en guise de garantie. A Wittenberg, il apprend que ce laisser-passer n'a pas cours. Quand il retourne au château de Tronka, il trouve ses chevaux en piteux état, usés par les travaux dans les champs et morts de faim. Indigné, Kohlhaas refuse de les reprendre. Il sollicite le tribunal, en vain. Peu de temps après, sa femme meurt dans un accident.
Désespéré, Kohlhaas lance un ultimatum au Junker. Une fois le délai dépassé, il prend d'assaut de nuit son château avec ses serviteurs et le brûle. Le Junker s'étant échappé dans la ville voisine, Kohlhaas le poursuit avec une foule toujours croissante de paysans rebelles, de soldats licenciés et de voleurs qui ne se soucient que du butin. Lorsque les autorités de Wittenberg refusent d'extrader le Junker, Kohlhaas envahit la ville avec ses partisans et la pille. Cette agitation croissante étant problématique pour l'électeur, il est demandé à Martin Luther de garantir l'impunité à Kohlhaas et une reprise de son procès contre le Junker s'il dissout son armée et se rend. Kohlhaas accepte l'offre et se rend à Dresde. Là, son destin s'accomplit.

## Fiche technique

* Titre original : Michael Kohlhaas - Der Rebell
* Titre français : Michael Kohlhaas
* Réalisation : Volker Schlöndorff
* Scénario : Volker Schlöndorff, Edward Bond et Clement Biddle Wood d'après le roman de Heinrich von Kleist
* Photographie : Willy Kurant
* Musique : Peter Sandloff, Stanley Myers
* Production : Jerry Bick, Jerry Gershwin, Rob Houwer et Elliott Kastner
* Pays d'origine : Allemagne
* Format : Couleurs - Mono
* Genre : drame
* Date de sortie : 1969

## Distribution

* David Warner : Michael Kohlhaas
* Anna Karina : Elisabeth Kohlhaas
* Thomas Holtzmann : Martin Luther
* Michael Gothard : John
* Kurt Meisel : Kanzler
* Anton Diffring : Kurfürst
* Gregor von Rezzori : Kunz
* Peter Weiss : Richter
* Anita Pallenberg : Katrina
* Keith Richards : soldat (non crédité)
# Nicaragua (film, 1969)

Nicaragua est un film allemand réalisé par Werner Schroeter, sorti en 1969.

## Fiche technique

* Titre : Nicaragua
* Réalisation : Werner Schroeter
* Scénario : Werner Schroeter
* Photographie : Robert van Ackeren
* Production : Peter Berling
* Format : 16mm
* Durée 80 min, noir et blanc.

## Distribution

* Magdalena Montezuma
* Gavin Campbell
* Carla Egerer (sous le nom de Carla Aulaulu)
# Les petites chattes se mettent au vert

Les petites chattes se mettent au vert (titre original : Liebe durch die Hintertür) est un film austro-allemand réalisé par Franz Antel, sorti en 1969.

## Synopsis

Inge Thal travaille comme experte-comptable à Munich. Elle est devenue amie avec quatre filles légères. Un jour, la jolie jeune femme hérite d'une ferme délabrée du Tyrol et décide d'y déménager. Les quatre amies la suivent. Bientôt, les paysans occupés sur le terrain doivent se rendre compte que les citadines sont extrêmement attrayantes, et ceux-ci tentent de pénétrer par la porte de derrière. Monique, Babs, Lynn et Coco ne sont pas opposées au rapprochement, mais elles ne veulent pas payer leurs services d'amour autrement qu'avec de l'argent. Les hommes forts aident Inge et ses amies à faire revivre la ferme délabrée.
Les campagnards tyroliens ne se laissent pas décourager et s'attaquent même au travail sur le terrain, dans la forêt et dans la prairie. Cela ne plait pas aux filles locales, torrides, car les cinq jeunes femmes de la grande ville sont devenues de puissants concurrentes pour les faveurs des paysans. Bientôt la jalousie est au plus haut, lorsque les amis négligés de la ville de Monique, Babs, Lynn et Coco font irruption dans l'idylle du village. Même le maire a les mains dans le pétrin. Au fur et à mesure que les choses s’emballent, une délicate histoire commence à se développer entre Inge et le beau Peter Amrain.

## Fiche technique

* Titre : Les petites chattes se mettent au vert
* Titre original : Liebe durch die Hintertür
* Réalisation : Franz Antel assisté d'Eberhard Schröder
* Scénario : Kurt Nachmann
* Musique : Johannes Fehring, Heinz Gietz
* Direction artistique : Ferry Windberger
* Costumes : Helga Billian
* Photographie : Hanns Matula
* Son : Paul Schöler
* Montage : Arnfried Heyne
* Production : Carl Szokoll
* Sociétés de production : Neue Delta Filmproduktion, Terra-Filmkunst
* Société de distribution : Constantin-Filmverleih
* Pays d'origine : Allemagne, Autriche
* Langue : allemand
* Format : Couleur - 2,35:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Comédie érotique
* Durée : 88 minutes
* Dates de sortie :
** Autriche : 27 septembre 1969.
** Allemagne : 24 octobre 1969.
** Danemark : 6 octobre 1972.
** France : 27 décembre 1972.

## Distribution

* Terry Torday : Inge Thal
* Andrea Rau (de) : Monique
* Uschi Mood : Babs
* Heidy Bohlen : Lynn
* Hansi Linder : Coco
* Ivan Nesbitt : Peter Amrain
* Paul Löwinger : Korbinian Ofenbröck
* Herbert Hisel (de) : Norbert Pomassel
* Elfie Pertramer (de) : Agnes Fux
* Ralf Wolter : Cajetan Fingerlos
* Fritz Muliar : Sixtus Vogel
* Jacques Herlin : Frederic Joerges
* Rudolf Schündler : Wolfram Kent
* Franz Muxeneder : Vitus Fux
* Ernst Waldbrunn : Bartl Lechner
* Liesl Löwinger (de) : Josefa Vogel
* Sissy Löwinger : Wally
* Ingrid Back : Traudl Monk
* Thomas Hörbiger : Thomas Monk
* Erich Padalewski : Hasso von Waltherstein
* Karl Krittl : Le notaire Xaver Hintermoser
* Walter Scheuer (de) : Le compagnon de Wally
* Robert Naegele (de) : Timmons
* Poldi Waraschitz (de) : Kellner
* Elisabeth Karlan : La vieille paysanne
# ZKZM-500

Le ZKZM-500 est un projet de pistolet laser potentiel qui serait développé en Chine par le Xian Institute of Optics and Precision Mechanics à l'Académie chinoise des sciences dans la province de Shaanxi.
Il pourrait détruire une cible à 800 mètres de distance en carbonisant la peau et les tissus humains. La fréquence du laser le rend invisible pour l’œil humain, il ne produit pas de bruit$^,$$^,$.
Il serait alimenté par une batterie rechargeable au lithium et pourrait tirer plus de 1 000 coups par charge ne durant pas plus de deux secondes chacun.
Il n'existe pas de régulation internationale spécifique pour le développement ou l'utilisation de ce type d'armes laser. Le protocole de l'ONU concernant les armes laser aveuglantes de 1980 et signé par plus de 100 nations se concentre sur les générations d'armes précédentes et interdit l'utilisation d'armes pouvant causer la cécité. Elle est classifiée comme non létale sur un site web du gouvernement chinois.
Son annonce pourrait faire partie des efforts de propagande du gouvernement chinois et dans ce cadre, son existence réelle nécessite des preuves supplémentaires$^,$.
# Chapelle Saint-Roch de Zemun

La chapelle Saint-Roch de Zemun (en serbe cyrillique : Контумацка капела Светог Рока ; en serbe latin : Kontumacka kapela Svetog Roka) est une église catholique située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun. Construite en 1836, elle figure sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

## Présentation

La chapelle Saint-Roch, située dans le Gradski park (n° 5), a été construite en 1836 sur des plans de l'architecte Josif Felber. Avec la chapelle Saint-Michel et Saint-Gabriel, elle aussi située dans le parc, elle constitue un témoignage de l'ancienne Quarantaine, une institution créée en 1730 à un moment où Zemun se trouvait à la frontière de l'empire d'Autriche et de l'Empire ottoman ; à l'époque de sa construction, la Quarantaine était administrée par Franc Minas. Conçu dans un style baroque, l'édifice est constitué d'une nef unique et d'une abside demi-circulaire. Son plan met en valeur sa valeur de quarantaine : le bâtiment dispose d'une entrée principale mais aussi de six autres portes d'accès.
La chapelle conserve, entre autres, des peintures du XIXe siècle réalisées par Živko Petrović et Aleksandar Mаšić.
# Annette Peacock

Annette Peacock, née en 1941 à Brooklyn, est une compositrice, arrangeuse, productrice, pianiste et chanteuse américaine.

## Biographie

Annette Coleman naît et grandit dans un milieu aisé, en Californie. Très vite attirée par la musique, elle commence à composer à l'âge de quatre ans.
Au début des années 1960, elle déménage à New York. Là, elle fréquente de nombreux artistes et musiciens. Elle se marie ainsi brièvement avec le contrebassiste Gary Peacock dont elle conserve le nom, collabore avec Dalì et se fait amie du saxophoniste Albert Ayler en qui elle reconnaît un modèle de la figure de l'artiste.
Celle qu'on nomme ensuite Annette Peacock se fait alors connaître d'abord dans le jazz et le jazz expérimental, notamment avec le morceau "I'm The One". Sa voix de velours laisse place par moments à des vocalises brutes, ses mélodies sont entrecoupées de sons discordants et saturés joués au synthétiseur. Elle est une des pionnières dans l'utilisation des synthétiseurs Moog.
Avec le disque X-Dreams en 1978, elle est appelée la Bowie féminine, tant par son côté androgyne que par son rock nuancé, et connaît un succès plus large. Quelques disques suivront de 1979 (The Perfect Realese, autre réussite) à 1980 dans un univers jazz rock pas toujours facile à aborder.
Elle crée son propre label Ironic Records avec lequel elle enregistre quatre albums de 1981 à 1988.
En 2000, elle réapparaît avec un disque alliant le piano, son instrument, avec un quatuor à cordes, salué par la critique, et très proche d'un univers classique et intimiste qu'elle affectionne. Sa voix est unique, son œuvre a inspiré Sidsel Endresen.
Sa musique a souvent été reprise par David Bowie, Busta Rhymes, J-Live (en), Brian Eno, Morcheeba, Pat Metheny, Al Kooper, Mick Ronson.
Elle entretient une relation avec le pianiste Paul Bley.

## Discographie

* 1968 : Revenge (The Bigger The Love The Greater The Hate) (Polydor) (également publié sous le nom de Bley-Peacock Synthetizer Show)
* 1972 : I'm The One, RCA Victor, réédité en édition limitée en 2010 (ironic US)
* 1971 : Dual Unity (Annette Peacock /Paul Bley)
* 1971 : Improvisie (Paul Bley)
* 1978 : Feels Good To Me, Feat. Annette Peacock de Bill Bruford
* 1978 : X-Dreams (Tomato Records)
* 1979 : The Perfect Release (Tomato Records)
* 1981 : Sky-Skating (ironicrecords UK)
* 1982 : Been in the Streets Too Long (ironicrecords), recueil de séances de 1974, 1975, et 1982
* 1986 : I Have No Feelings (ironicrecords)
* 1988 : Abstract Contact (ironicrecords)
* 1997 : Nothing Ever Was, Anyway / The Music of Annette Peacock (ECM)
* 2000 : An Acrobat's Heart, (ECM)
* 2004 : My Mama Never Taught Me How to Cook, The Aura Years 1978-1982 (compilation)
* 2006 : 31:31 (Ironic US)
* 2006 : Just For The Kick, lyrics & vocal Feat. Annette Peacock de Coldcut, (ninjatune)
* 2014 : I Belong to a World That’s Destroying Itself (aka Revenge), ironicrecords
# Honne

Honne (stylisé HONNE) est un groupe britannique de musique électronique, originaire de Bow, Londres, Angleterre. Il est composé de James Hatcher (production) et Andy Clutterbuck (chant, production). Le premier album studio de Honne, Warm on a Cold Night, sort le 22 juillet 2016. Leur deuxième album, Love Me/Love Me Not, suit le 28 août 2018. Le duo publie ensuite sa première mixtape, No Song Without You, le 3 juillet 2020. À travers ces albums, le groupe est certifié disques d'or, platine et multi-platine dans de multiples pays à travers le monde. Leur troisième album, Let's Just Say the World Ended a Week from Now, What Would You Do ?, sort le 22 octobre 2021.

## Histoire

Clutterbuck et Hatcher se rencontrent alors qu'ils sont à l'université et commencent à faire de la musique ensemble sous le nom de Honne - un mot japonais (本音) signifiant « sentiments véritables » - fin 2014. Le style musical de Honne est décrit comme de la « soul futuriste destinée à réinventer la musique babymaking » par The Telegraph. Le groupe sort son premier single Warm on a Cold Night en septembre 2014 via Super Recordings. Ils suivent avec leur deuxième EP All in the Value en novembre 2014, et font leurs débuts sur scène au Sebright Arms le même jour.
Honne commence l'année 2015 avec un concert à guichets fermés à Electrowerkz à Londres en février avant d'annoncer la sortie de leur EP Coastal Love sur leur propre label Tatemae Recordings, sous lequel ils sortent toutes leurs œuvres depuis. Après la sortie de Coastal Love le 1er mai, le groupe donne un concert en tête d'affiche à guichets fermés au Laundry à Londres le 13 mai et se produit sur la scène BBC Introducing au Big Weekend 2015 de BBC Radio 1 à Norwich.
Le 22 juillet 2016, Honne sort son premier album studio, Warm on a Cold Night. La pochette de l'album présente une image prise le soir d'un de leurs concerts londoniens. De la fin de l'année 2016 à la mi-2017, le groupe effectue une grande tournée, se produisant dans divers festivals en Asie, en Europe et en Amérique du Nord, notamment Coachella, Lollapalooza, Osheaga, Wanderland, WayHome Festival, et Summerwell. Le 7 avril 2017, Honne sort une nouvelle reprise de Warm on a Cold Night en featuring avec le rappeur américain Aminé. Honne sort un single intitulé Just Dance le 7 juillet 2017.
Le 3 juillet 2020, pendant la pandémie de Covid-19, Honne sort la mixtape No Song Without You. Honne sort son troisième album studio, Let's Just Say the World Ended a Week from Now, What Would You Do ? le 22 octobre 2021. Le quatrième album studio de Honne sort le 6 septembre 2024. Le single de prépublication Backseat Driver sort le 12 juillet.

## Discographie
### Albums studio

* 2016 : Warm on a Cold Night
* 2018 : Love Me / Love Me Not
* 2020 : No Song Without You

### EP

* 2014 : Warm on a Cold Night
* 2014 : All in the Value
* 2015 : Coastal Love
* 2015 : Over Lover
* 2016 : Gone Are the Days
# USS Indianapolis (film)

USS Indianapolis (USS Indianapolis: Men of Courage) est un film américain réalisé par Mario Van Peebles et sorti en 2016. Il raconte l'histoire de l'USS Indianapolis (CA-35) pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Synopsis

Juillet 1945. Le navire USS Indianapolis, commandé par le capitaine Charles MacVay est investi d'une mission secrète par le président des États-Unis Harry S. Truman. Il doit livrer des éléments de bombes atomiques jusqu'à l'île de Guam pour qu'un avion puisse les larguer sur Hiroshima et Nagasaki. Pour que le bateau n'attire pas l'attention des Japonais, on ne lui procure aucune escorte anti sous-marin. Mais après avoir livré sa terrible marchandise, il est coulé sur le chemin du retour par un sous-marin japonais en plein océan Pacifique à l'est des Philippines.
Sur ses 1 196 marins, 300 périssent sur le coup. Les autres devront attendre les secours pendant plus de 5 jours au milieu des attaques de requins blancs, en proie à la faim, la soif, les hallucinations et le désespoir. Finalement, seuls 317 survivants pourront assister au procès en cour martiale du capitaine MacVay qui sera condamné, malgré le témoignage favorable du commandant du sous-marin japonais, pour avoir cessé de naviguer en zig-zag. Harcelé de coups de téléphone, il finit par se suicider. Il sera cependant réhabilité par le président Bill Clinton.

## Fiche technique

* Titre original : USS Indianapolis: Men of Courage
* Titre français : USS Indianapolis
* Réalisation : Mario Van Peebles
* Scénario : Cam Cannon et Richard Rionda Del Castro
* Musique : Laurent Eyquem
* Photographie : Andrzej Sekula
* Montage : Robert A. Ferretti
* Décors : Jennifer Lemmon
* Costumes : Patrick O'Driscoll
* Production : Michael Mendelsohn et Richard Rionda Del Castro
* Sociétés de production : Hannibal Classics et Patriot Pictures
* Distribution : Saban Films (États-Unis), Marco Polo Production (France)
* Budget : 40 000 000 $
* Pays de production : États-Unis
* Genre : guerre, catastrophe, historique
* Durée : 128 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 14 octobre 2016
** France : 4 janvier 2017 (directement en vidéo)

## Distribution

* Nicolas Cage (VF : Dominique Collignon-Maurin) : le capitaine Charles B. McVay
* Tom Sizemore (VF : Renaud Marx) : le CPO McWhorter
* Thomas Jane (VF : Boris Rehlinger) : le lieutenant Adrian Marks
* Matt Lanter (VF : Alexis Tomassian) : Bama
* James Remar (VF : Thierry Walker) : l'amiral Parnell
* Brian Presley : Waxman
* Johnny Wactor (VF : Fabrice Lelyon) : Connor
* Adam Scott Miller (VF : Jean-Rémi Tichit) : Mike D'Antonio
* Cody Walker (VF : Martin Faliu) : West
* Yutaka Takeuchi : le commandant Mochitsura Hashimoto
* Currie Graham : le capitaine Ryan
* Mandela Van Peebles : Theodore
# Venus in Furs (film, 1969)

Venus in Furs est un film britannico-germano-italien réalisé par Jesús Franco, sorti en 1969.

## Synopsis

Jimmy Logan, trompettiste de jazz, il noie son manque d'inspiration dans l'alcool et la drogue. Sur la plage de la mer Noire, pas loin d'Istanbul, alors qu'il s'y promène, il découvre le cadavre d'une jeune femme noyée, visiblement victime d'un meurtre. Rapidement, il se souvient de l'avoir vue vivante la veille, lors d'une soirée organisée par un playboy fortuné, le millionnaire Ahmed. Elle s'appelait Wanda et Jimmy était immédiatement tombé sous son charme. Au cours de la fête, il avait assisté, sans intervenir, à son viol par leur hôte, Ahmed, et de deux de ses amis.
Perturbé par cette histoire, Jimmy fuit la Turquie pour le Brésil. Il y rencontre Rita, une chanteuse, qui le prend sous son aile. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Un jour, dans le club de jazz où il produit, Jimmy voit Wanda bien vivante et vêtue de fourrure. Il pense qu'il hallucine mais elle est bien réelle. Elle est revenue d'entre les morts pour se venger de ses violeurs.

## Fiche technique

* Titre original et français : Venus in Furs
* Réalisation : Jesús Franco
* Scénario : Jesús Franco et Malvin Wald
* Montage : Henry Batista et Michael Pozen
* Musique : Mike Hugg, Manfred Mann et Stu Phillips
* Photographie : Angelo Lotti
* Sociétés de production et distribution : American International Pictures
* Pays d'origine : Royaume-Uni - Allemagne - Italie
* Langue : Anglais
* Genre : érotique, thriller
* Durée : 86 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 19 août 1969
** États-Unis : 9 septembre 1970

## Distribution

* James Darren : Jimmy Logan
* Barbara McNair : Rita
* Maria Rohm : Wanda Reed
* Klaus Kinski : Ahmed Kortobawi
* Dennis Price : Percival Kapp
* Margaret Lee : Olga
* Adolfo Lastretti : inspecteur Kaplan (non crédité)
* Paul Müller : Hermann (non crédité)
# Guy-Léon Fylla

Guy Léon Fylla, né le 11 Avril 1929 à Lokutu (ex-Elisabethville) au Congo-Belge, est un peintre, musicien, et professeur congolais. Il est décédé le 11 avril 2015.

## Parcours

Guy Léon Fylla étudie à L’école Sainte Jeanne d’Arc de la Mission catholique de Brazzaville puis au Collège moderne de Mbounda à Dolisie. Passionné par la peinture et la musique, il suit les cours par correspondance de l’École internationale de dessin et de peinture de Monte-Carlo et obtient le diplôme de fin d’études artistiques en 1953. Il apprend la guitare auprès d’une enseignante française, Madame Pépaire.
Il épouse la chanteuse Marcelle Ebibi puis Il enregistre son premier disque en 1953 à Léopoldville, aux Editions CEFA. Il se lie ensuite avec Roger Izeidi. En 1956 il s’associe aux musiciens du Négro Jazz de Brazzaville lors d’un de leurs séjours à Léopoldville puis devient le chef d’orchestre de la formation. En 1958 il crée sa propre formation musicale, Maquina Loca . Sous contrat avec les éditions Ngoma, le groupe devient vite populaire dans les deux Congo.
En 1959, Maquina Loca s’installe à Libreville au Gabon. Guy Léon Fylla expose plusieurs fois ses tableaux en France en 1959 et 1960. En 1961 Guy Léon Fylla s’envole pour la Chine Populaire à l’occasion d’un voyage d’études. En 1965 il est nommé directeur du Centre des Arts de Moungali, à Brazzaville, où il enseigne à la fois le dessin, l’histoire de l’art, et la guitare. En 1966, il est nommé délégué permanent du Congo au Premier Festival Mondial des Arts Nègres à Dakar, où il exposera de nombreux tableaux en 1966 . A la fin des années 1970, il reprend des études à l’université de Brazzaville où il décroche une Licence en droit en 1980.
De 1978 en 1992, il est successivement secrétaire exécutif de l’Union nationale des écrivains et artistes congolais (Unéac), professeur à l’École Nationale des Beaux-Arts ; président du Conseil national de l’Union Nationale des Musiciens Congolais (UNMC), président des peintres indépendants, et de la mutuelle des peintres. En politique il occupe la fonction de conseiller de la République pendant la transition de 1992.

## Distinctions

Toutes ces activités ont permis à Guy Léon Fylla d’être récompensé par plusieurs distinctions honorifiques : Médailles d’or, de vermeil, d’argent, Chevalier du Mérite Congolais et divers prix dans le domaine de la peinture.