OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pieter Balten

Pieter Balthazar, Balten (ou Baltens, Baltenius, Balthazarus), né en 1527 à Anvers où il est mort en 1584, est un peintre, buriniste et aquafortiste flamand qui travailla à Anvers.
Contemporain de Pieter Brueghel l'Ancien, il traita comme lui et dans un esprit analogue, mais d'une façon de loin inférieure, de loin moins pénétrante, des paysages, des scènes de genre, rustiques et autres.
Carel Van Mander en parle en ces termes dans le Schilder-boeck :
   « En 1579 est entré dans la guilde des peintres d'Anvers, Pierre Balten, très bon peintre de paysages, qui suivait de près la manière de Pierre Brueghel et travaillait aussi très bien à la plume. Il avait parcouru divers pays et peint d'après nature des sites variés. Il peignait à la détrempe et à l'huile d'une manière agréable et adroite. Il traitait aussi très bien la figure, faisait des kermesses villageoises et autres motifs de l'espèce. Ses œuvres sont recherchées... Balten était bon poète, rhétoricien et acteur... »
# Bloodwood

Le nom anglais Bloodwood (littéralement bois sanglant) est donné à plusieurs groupes d'arbres qui n'ont pas de lien entre eux.
* certains Brosimum, arbres de la famille des Moraceae :
** Brosimum paraense, un arbre originaire du Brésil. Son bois est appelé bloodwood à cause de sa couleur rouge. Il a une texture très fine et demande un bon polissage.
** Brosimum rubescens, appelé en anglais satine bloodwood.
* Certains Corymbia, arbres de la famille des Myrtaceae, proches des eucalyptus australiens. Le nom de bloodwood attribué à ces arbres est dû à l'abondante gomme rouge foncé ou brune qui apparaît en cas de blessure du tronc ou de sectionnement des racines. Il peut désigner notamment:
** Corymbia clarksoniana, appelé en anglais Clarkson's bloodwood ou grey bloodwood,
** Corymbia gummifera, appelé en anglais red bloodwood,
** Corymbia polycarpa, appelé en anglais long-fruited bloodwood ou small-flowered bloodwood,
** Corymbia setosa, appelé en anglais rough leaved bloodwood ou desert bloodwood,
** Corymbia terminalis, appelé en anglais desert bloodwood, plains bloodwood, northern bloodwood, western bloodwood ou inland bloodwood.
* Haematoxylum campechianum, le campêche ou bloodwood tree en anglais, un arbre de la famille des Fabaceae originaire du Mexique. Le nom de genre signifie littéralement bois de sang.
* Pterocarpus erinaceus, le Vène, un arbre à feuilles caduques de la famille de Fabaceae originaire d'Afrique du Sud aux fleurs jaune orangé. Il produit une sève visqueuse rouge souvent utilisée comme colorant pour noircir les cheveux. Son bois très dense va du rose clair au rouge vif. Il est utilisé par les menuisiers pour sa facilité à poncer et sa couleur caractéristique.
# Arka

Arka est un village et une commune du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie.
# Mars 1753

Cette page présente les faits marquants du mois de mars 1753.

## Événements

* 1er mars : la Suède adopte le calendrier grégorien. Le 17 février est immédiatement suivi du 1er mars.
# Chrysalis (film, 2011)

Chrysalis (De tu ventana a la mía) est un film espagnol réalisé par Paula Ortiz, sorti en 2011.

## Synopsis

Trois femmes à différentes époques essaient de construire leur avenir.

## Fiche technique

* Titre : Chrysalis
* Titre original : De tu ventana a la mía
* Réalisation : Paula Ortiz
* Scénario : Paula Ortiz
* Musique : Avshalom Caspi
* Photographie : Migue Amoedo
* Montage : Irene Blecua, Javier García Arredondo et Paula Ortiz
* Production : Kike Mora
* Société de production : Amapola Films, Aragón Televisión, Bantierra, Oria Films, Televisión Española et Zentropa
* Pays : Espagne
* Genre : Drame
* Durée : 98 minutes
* Dates de sortie :
** Espagne : 28 octobre 2011 (festival international du film de Valladolid), 9 mars 2012

## Distribution

* Maribel Verdú : Inés
* Leticia Dolera : Violeta
* Luisa Gavasa : Luisa
* Roberto Álamo : Paco
* Carlos Álvarez-Nóvoa : Tío Fernando
* José María Asín : Joaquín
* Ramón Barea : Marín
* Luis Bermejo : Valentín
* Laura Gómez-Lacueva : Pilar
* María José Moreno : Tía Carmen
* Fran Perea : Pedro
* Pablo Rivero : Manuel
* Cristina Rota : Isabel
* Julián Villagrán : Jesuso
* María Alfonsa Rosso : Inés Mayor (voix)

## Distinctions

Le film a été nommé pour trois prix Goya.
# Décembre 1839

Cette page présente les faits marquants du mois de décembre 1839.

## Événements

* L'explorateur français Jules Dumont d'Urville est dans l'Antarctique et découvrira la Terre Adélie le 1er janvier 1840.
* Mouvement Anti-Loyer dans la vallée de l’Hudson, dans l’État de New York (fin en 1845). Les fermiers s’opposent aux forces du shérif chargé de collecter les loyers pour les riches propriétaires.
* 2 décembre, France : Honoré de Balzac retire sa candidature à l'Académie française pour laisser la place à Victor Hugo.
* 4 décembre, France : Louis-Jacques-Maurice de Bonald est nommé archevêque de Lyon et primat des Gaules.
* 6 décembre, Suisse : révolution libérale dans le canton du Tessin.
* 13 décembre : début du règne de Christian VIII de Danemark (fin en 1848).
* 15 décembre, France : le décès du député de Mamers (Sarthe), Letronne, permet à Gustave de Beaumont d'être élu.
* 19 décembre : élections à l'Académie française. Pierre-Antoine Berryer : 10; 12, 11, 11, 11, 10, 10 voix. Victor Hugo : 9, 8, 10, 8, 9, 9, 6, 8. Sur propositions de Victor Cousin, l'Académie remet l'élection à trois mois.
* 23 décembre, France : ouverture de la session parlementaire.
* 24 décembre : les Britanniques donnent Port Natal à la République du Natal.
* 25 décembre : Buenos Aires, création des arrondissements Lobería et Mar Chiquita
* 31 décembre : défaite d'Abd el-Kader.

## Naissances

* 9 décembre : Gustav Roch (mort en 1866), mathématicien allemand.
* 12 décembre : Georges Rayet (mort en 1906), astronome français.
* 18 décembre :
** Adolf Daens, prêtre catholique belge († 14 juin 1907).
** Théodule Ribot (mort en 1916), psychologue français.
* 21 décembre : Émile Jungfleisch (mort en 1916), chimiste et pharmacien français.
* 30 décembre : Albert-Auguste Cochon de Lapparent (mort en 1908), géologue français.

## Décès

* 15 décembre : Mathieu-Ignace Van Brée, peintre, sculpteur et architecte belge (° 22 février 1773).
* 25 décembre : Alexeï Ivanovitch Bartolomei (né le 17 juin 1784), militaire russe
* 31 décembre : Hyacinthe-Louis de Quélen, archevêque de Paris.
# Décembre 1857

Cette page présente les faits marquants du mois de décembre 1857.

## Événements

* Mexique : guerre de Réforme (fin en janvier 1861).
* 16 décembre : un tremblement de terre fait 12 000 victimes à Naples et Salerne en Italie.
* 18 décembre : Benito Juárez devient le premier président mexicain d'origine indienne. Libéral, il suspend les dettes extérieures contractées par les gouvernements précédents. La France, la Grande-Bretagne et l’Espagne décident d’agir conjointement pour protéger leurs investissements.
* 25 décembre : démolitions des fortifications de Vienne, qui sont remplacées par un grand boulevard, la Ringarde.
* 31 décembre : Ottawa est choisie comme capitale du Canada par la reine Victoria du Royaume-Uni.

## Naissances

* 7 décembre : Joseph Conrad, écrivain polonais.
* 9 décembre : Edward L. Hamilton, politicien américain

## Décès

* 2 décembre : Filippo Agricola, peintre italien (° 12 avril 1795).
* 11 décembre : Castil-Blaze, critique musical et compositeur.
* 21 décembre : Herman Henry op der Heyden, peintre néerlandais (° 3 avril 1813).
# (9844) Otani

(9844) Otani est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(9844) Otani est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 23 novembre 1989 à Yatsugatake par Yoshio Kushida et Osamu Muramatsu. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,70 UA, une excentricité de 0,22 et une inclinaison de 12,9° par rapport à l'écliptique.
# Rebordosa

Rebordosa est une ville portugaise dans la municipalité de Paredes.
# Lucinda Stewart

Lucinda Stewart, née le 1er décembre 2004 à Melbourne, est une coureuse cycliste professionnelle australienne, courant à la fois sur route et sur piste.

## Biographie

Après ses années junior, elle commence sa carrière en 2023 dans l'équipe continentale australienne ARA Skip Capital. Elle participe quelques jours après à sa première course World Tour sur le Tour Down Under. Elle s'illustre avec une longue échappée sur la 3e étape. Elle s'illustre ensuite sur la piste, lors des championnats d'Océanie, où elle repart avec deux médailles
Son début de saison 2024 est perturbée par une fracture de la clavicule. Elle revient au mois de février, en s'imposant sur la Melbourne to Warrnambool Classic. Elle s'illustre ensuite en Europe, notamment avec une 3e place sur le premier Région Pays de la Loire Tour féminin.
À l'issue de la saison, elle signe un contrat de deux ans avec l'équipe développement de Liv-AlUla-Jayco. Elle brille immédiatement sous ses nouvelles couleurs en créant la surprise lors des championnats d'Australie sur route devant Ella Simpson.

## Palmarès sur piste
### Championnats d'Océanie

| Édition / Épreuve | Scratch | Poursuite par équipes |
| Brisbane 2023 | Argent | Bronze |

## Palmarès sur route
### Par années

* 2021
** 2e du championnat d'Australie sur route juniors
* 2022
** 2e du championnat d'Australie sur route juniors
** 3e du championnat d'Australie du contre-la-montre juniors
* 2023
** 2e du championnat d'Australie du contre-la-montre espoirs
* 2024
** Melbourne to Warrnambool Classic
** 3e du Région Pays de la Loire Tour
* 2025
** Championne d'Australie sur route

### Classements mondiaux

| Année | 2023 |
| Classement UCI | 770e |
| UCI World Tour | 276e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI ||
# Jacques Floch

Jacques Floch, né le 28 février 1938 à Bihorel, en Seine-Inférieure, est un homme politique français, membre du Parti socialiste (PS).

## Biographie

En 1981, suppléant de François Autain nommé secrétaire d’État dans le deuxième gouvernement de Pierre Mauroy, Jacques Floch devient député de Loire-Atlantique. Pierre Joxe, président du groupe socialiste l'affecte à la commission des lois pour essentiellement travailler sur les lois Defferre de décentralisation. Jacques Floch n'a jamais fait de droit mais cela l'incite à l'étudier. La faculté de droit de Nantes lui propose en 1988 de valoriser ses connaissances acquises et lui accorde une équivalence à un diplôme d'études supérieurs (DESS) qu'il confirmera en obtenant un diplôme de recherche en droit public avec la mention très bien (1993). Il est le premier parlementaire à avoir vu pris en compte ses activités de parlementaire. En 2000 le barreau de Paris lui donne la possibilité de devenir avocat en lui accordant une équivalence du certificat d'aptitude à la profession d'avocat, encore une première pour un député. Il a été membre de la commission d'enquête parlementaire sur l'affaire d'Outreau. Il est président du think tank nantais Institut Kervégan depuis mars 2010, et présidera aussi pendant 25 ans (de juin 1989 à janvier 2015), l'Agence d’urbanisme de la région nantaise (AURAN), dont il est désormais président honoraire.
Jacques Floch diplômé de l’École régionale d'agriculture d'Yvetot (technicien agricole) devient attaché de l'Insee (1965) spécialiste en agriculture et pour le monde rurale. Avocat en 2000.

## Mandats et fonctions politiques

Jacques Floch a été :
* 14 mars 1971 - 18 mars 2001 : membre du conseil municipal de Rezé ;
* 14 mars 1971 - 20 avril 1978 : adjoint au maire de Rezé (Loire-Atlantique) (deux mandats) ;
* 17 mars 1974 - 27 juin 1988 : membre du conseil régional des Pays de la Loire ;
* 15 mars 1976 - 21 mars 1983 : membre du conseil général de la Loire-Atlantique ;
* 21 avril 1978 - 28 février 1999 : maire de Rezé (quatre mandats) ;
* 25 juillet 1981 - 1er avril 1986 : député de la 3e circonscription de la Loire-Atlantique ;
* 1984 - 1993 : fondateur et premier président de l'Association des maires ville et banlieue de France ;
* 6 juin 1988 - 3 octobre 2001 - 3 septembre 2001 : député de la 4e circonscription de la Loire-Atlantique (trois mandats) ;
* 3 septembre 2001 - 6 mai 2002 : secrétaire d'État à la défense chargé des anciens combattants du gouvernement de Lionel Jospin (voir : Ministres du gouvernement de Lionel Jospin) ;
* 19 juin 2002 - 19 juin 2007 : député de la 4e circonscription de la Loire-Atlantique.

## Rapport parlementaire

Lors de la XIIe législature à l'assemblée nationale, il était rapporteur de la commission «prison», et soutenait la réinsertion des détenus et l'amélioration des conditions pénitentiaires. Auteur d'un rapport préconisant la médiation en prison, il indiquait : Il faut, pour décrisper la vie en prison, qu'existe un médiateur pénitentiaire pour traiter des conflits entre le détenu et l'administration et éviter les réactions de soumission ou de révolte.

## Distinction

* Chevalier de la Légion d'honneur (2010)
# Avril 1934

Cette page présente les faits marquants du mois d'avril 1934.

## Événements

* 2 avril : Grand Prix automobile de Monaco.
* 8 avril : Mille Miglia
* 9 avril, France : le communiste Jacques Doriot démissionne de son poste de maire de Saint-Denis et appelle à l’unité d’action avec les socialistes contre les fascistes.
* 17 avril :
** répondant à la Grande-Bretagne, la France refuse le réarmement de l’Allemagne et assure désormais sa défense par ses propres moyens.
** la compagnie aérienne américaine Eastern Air Transport d'abord appelée Pitcairn Aviation Inc. devient Eastern Air Lines;
** premier vol du bombardier-torpilleur britannique Fairey Swordfish.
* 20 avril : Himmler, chef des SS, prend la tête de la Gestapo.
* 25 avril : démission du gouvernement Lerroux. Le radical Ricardo Samper Premier ministre.

## Naissances

* 1er avril : Léon Engulu Baangampongo Bakokele Lokanga, homme politique congolais (RDC) († 4 février 2023).
* 3 avril : Jane Goodall, spécialiste des primates.
* 5 avril : Stanley Turrentine, saxophoniste de jazz américain († 12 septembre 2000).
* 6 avril :
** Anton Geesink, judoka néerlandais.
** Horace Tapscott, pianiste et compositeur de jazz américain († 27 février 1999).
* 11 avril : Jean Lanzi, journaliste et présentateur de télévision français († 9 octobre 2018).
* 14 avril : Fredric Jameson, critique littéraire et théoricien politique américain († 22 septembre 2024).
* 19 avril : Jean Ziegler, écrivain et homme politique suisse.
* 20 avril : Robert George Wilmers, banquier milliardaire américain († 16 décembre 2017).
* 24 avril :
** Shirley MacLaine, actrice américaine.
** Marc Gilbert, journaliste français († 6 novembre 1982).

## Décès

* 1er avril : Clyde Barrow, gangster américain (° 24 mars 1909).
* 17 avril : Frank S. Cahill, homme politique fédéral provenant du Québec.
* 21 avril : Gustave Bord (°26 janvier 1852).
# Décembre 1847

Cette page présente les faits marquants du mois de décembre 1847.

## Événements

* Sir Harry Smith devient gouverneur de la Colonie du Cap (fin en 1852). Il développe une politique d’expansion territoriale et de ségrégation à l’égard des Africains.
* 17 décembre : le district de la Reine Adélaide prend le nom de Cafrerie britannique.
** Les Britanniques écrasent les tribus Xhosa, permettant aux fermiers d’acquérir de nouvelles terres.
* 18 décembre, France : banquet réformiste de Chalon-sur-Saône. Durcissement.
* 23 décembre :
** Après sa défaite devant les troupes du Maroc, l'émir Abd El-Kader se rend au général Lamoricière. Il est d'abord interné au fort Lamalgue à Toulon. La révolution de février 1848 ajournera son départ. Il est interné en France à Pau, puis à Amboise (1847-1852).
** Les Autrichiens se retirent de Ferrare.
* 25 décembre, France : le dernier banquet réformiste en province : Rouen.
* 28 décembre, France :
** Louis-Philippe repousse toute idée de réforme électorale;
** ouverture de la session parlementaire de 1848.
* 30 décembre, France :
** Victor Hugo signe avec Renduel et Gosselin un contrat pour la publication, en 4 volumes, d'un roman intitulé Les Misères;
** Victor Hugo refuse d'être nommé une nouvelle fois directeur de l'Académie.
* 31 décembre, France : mort de Madame Adélaïde, sœur de Louis-Philippe.

## Naissances

* 15 décembre : Achille Marie Gaston Floquet (mort en 1920), mathématicien français.
* 18 décembre : Léon Brouwier (mort en 1922), homme politique belge.
* 23 décembre : Charles Renard (mort en 1905), ingénieur et inventeur français, aéronaute et pionnier de l'aviation.

## Décès

* 17 décembre : José de los Santos, matador espagnol (° 10 mars 1806).
* 24 décembre : Finn Magnussen (né en 1781), archéologue islandais.
# Mars 1769

Cette page présente les faits marquants du mois de mars 1769.

## Événements

* 16 mars : retour de Louis Antoine de Bougainville à Saint-Malo après son voyage dans le Pacifique (escale à Tahiti, exploration des îles les plus septentrionales de l’archipel des Salomon).
# Elmer Mejía

Elmer Mejía Rodríguez, né le 23 juin 1978 à Comayagua au Honduras, est un footballeur. De nationalité hondurienne puis naturalisé nicaraguayen, qui évolue au poste de milieu offensif. Il joue actuellement pour le club nicaraguayen du Real Estelí.
Il évolue au sein de deux équipes nationales différentes au cours de sa carrière. Il compte une sélection pour l'équipe du Honduras. Après sa naturalisation nicaraguayenne, il dispute 4 matchs avec l'équipe du Nicaragua.

## Biographie
### Carrière internationale

Elmer Mejía connaît deux sélections nationales différentes en tant que joueur, le Honduras en 2001 et le Nicaragua en 2014.
Il joue son unique sélection en équipe du Honduras le 7 juillet 2001, pour un match amical contre l’Équateur (1-1).
Après sa naturalisation, il fait ses grands débuts sous le maillot de la sélection nicaraguayenne, le 14 août 2014, lors d'un match amical contre le Guatemala (défaite 3-0). Il est sélectionné pour la Copa Centroamericana de 2014, et participe à trois matchs de la compétition.
# Ambassade d'Algérie au Pakistan

L'ambassade d'Algérie au Pakistan est la représentation diplomatique de l'Algérie au Pakistan, qui se trouve à Islamabad, la capitale du pays.

## Histoire

Le Pakistan a été l’un des premiers pays à reconnaître le Gouvernement provisoire de la République algérienne en 1958. Elle a été suivie peu après par l’ouverture par l’Algérie de sa mission diplomatique à Karachi, alors la capitale du Pakistan.
L’ambassade fournit des services consulaires aux citoyens algériens au Pakistan$^,$ et facilite les relations bilatérales entre les deux pays$^,$$^,$. Il favorise également les relations culturelles. En 2014, l’ambassade a organisé le vote aux citoyens pour l’élection présidentielle algérienne
L’actuel ambassadeur algérien au Pakistan est Lakhal Benkelai, qui est également l’ambassadeur non résident au Bangladesh.

## Ambassadeurs d'Algérie au Pakistan

| Date de nomination | Date de départ | Ambassadeur |
| 1961 | 1962 | Mohamed Messaoud Kellou |
| 1962 | 1965 | S. Sekkioun |
| 1965 | 1971 | Seedi Ben Abdul Rahman |
| 1971 | 1971 | Ahmed Taoufik El Madani |
| 1984 | 1986 | Brahim Ghafa |
| 1988 | 1988 | Abdelhamid Senouci Bereksi |
| 1989 | 1992 | Muhi Al-Din Amimour |
| 2003 | 2003 | Aissa Seredjeli |
| 2004 | 2008 | Nadir Larbaoui |
| 2009 | 2015 | Ahmed Benflis |
| 2015 | en fonction | Lakhal Benkelai |
# Aspiration (phonétique)

L'aspiration est un des phénomènes phonétiques affectant le mode d'articulation des consonnes occlusives et consistant en une bouffée d'air après l'émission de la consonne sourde et un retard des cordes vocales à se refermer pour émettre la voyelle.
Il est noté à l'aide du signe diacritique [ʰ] en alphabet phonétique international (voir le tableau des modificateurs de consonnes de l'API). Il accompagne parfois une consonne voisée. Il se note alors [ʱ] : [dʱ] (voir murmure).

## Exemples

* Anglais : pen [pʰɛn]
* Grec ancien : χθών / khthṓn [kʰtʰɔ̌ːn]
* Mandarin : 头 tóu [tʰoʊ˧˥]
* Thaï : ค่ำ [kʰɑm˥˩]
# Émile Flach

Émile Henri Flach, né le 24 février 1853 à Bastia et mort le 17 juin 1926 dans la même ville, est un magistrat français, premier ministre d'État de Monaco de 1911 à 1917 sous le règne du prince Albert Ier.

## Carrière
### Ministre d'État de Monaco

Le 5 février 1911, Émile Flach est nommé ministre d'État de Monaco par le prince souverain Albert Ier. Il est le premier titulaire de cette fonction crée par la Constitution monégasque de 1911 et adoptée en réaction à la révolution monégasque.

## Décorations

* Chevalier dans l’ordre national de la Légion d’honneur (France), 1897
* Officier dans l’ordre national de la Légion d’honneur (France), 1904
# Complexe de Creutz-Taube

Le complexe de Creutz-Taube est le cation à valence mixte de formule chimique [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{5+}$, parfois appelé N,N-bis(pentaammineruthénium(II,III))pyrazine. Ce complexe a été largement étudié dans le cadre de l'étude des mécanismes du transfert d'électron de sphère interne (en), à savoir comment les électrons passent d'un complexe métallique à un autre. L'ion porte le nom de Carol Creutz, qui a préparé le complexe, et de son directeur de thèse Henry Taube, qui a reçu le prix Nobel de chimie en 1983 pour ses découvertes avec cette espèce sur le transfert d'électrons$^,$$^,$.

## Propriétés

Ce complexe est formé de deux unités pentaammineruthénium liées aux atomes d'azote d'un ligand pyrazine pontant, qui complète la sphère de coordination octaédrique de chacun des deux centres métalliques. La caractéristique importante du composé est que les deux atomes de ruthénium ont un état d'oxydation apparent de +2,5. Ceci est inhabituel, car les ions métalliques ont, comme la plupart des ions, des états d'oxydation entiers. Ainsi, les atomes de ruthénium des ammines de ruthénium ont un état d'oxydation généralement égal à +2 ou +3. Le fait que les états d'oxydation soient demi-entiers indique que les deux centres Ru(NH$_3$)$_5$ ont un nombre d'électrons équivalent. Les études cristallographiques et théoriques confirment cette analyse$^,$. Caractéristique d'un complexe à valence mixte, cet ion absorbe fortement la lumière dans la partie proche infrarouge du spectre électromagnétique. Dans le cas de l'ion de Creutz-Taube, le maximum d'absorption se situe à 1,570 µm. Cette absorption est décrite comme une bande de transfert de charge inter-valence.

## Synthèse

L'ion a été initialement isolé sous forme de sel de tosylate hydraté [Ru(NH$_3$)$_5$]$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)(OSO$_2$SC$_6$H$_4$CH$_3$)$_5$·3H$_2$O. On le prépare en deux étapes via le complexe de pyrazine et de deux centres Ru(III) :
    2 [Ru(NH$_3$)$_5$Cl]$^{2+}$ + C$_4$H$_4$N$_2$ ⟶ [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{6+}$ + 2 Cl$^−$ ;
    2 [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{6+}$ + Zn ⟶ 2 [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{5+}$ + Zn$^{2+}$.
Les réactions employées par Creuz pour les travaux de Taube s'écrivent quant à elles :
    [Ru(NH$_3$)$_5$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{2+}$ + [Ru(NH$_3$)$_5$(H$_2$O)]$^{2+}$ ⟶ [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{4+}$ + H$_2$O ;
    [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_2$H$_4$N$_2$)]$^{4+}$ + Ag$^+$ ⟶ [(Ru(NH$_3$)$_5$)$_2$(C$_4$H$_4$N$_2$)]$^{5+}$ + Ag.
L'ion de Creutz-Taube illustre les avantages des complexes de ruthénium pour l'étude des réactions d'oxydoréduction. Les ions Ru(II) et Ru(III) peuvent être interconvertis à des potentiels rédox doux. Ces deux états d'oxydation sont cinétiquement inertes. De nombreux analogues de cet ion ont été synthétisés en utilisant différents ligands pontants.
# Edward Broadhurst

Edward Broadhurst est un nom de personne notamment porté par :
* Edward Broadhurst (en) (1810-1883), homme politique colonial de Nouvelle-Galles du Sud ;
* Edward Tootal Broadhurst (en) (1858-1922), homme d'affaires britannique, manufacturier de coton.