OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# I Don't Like Disco

I Don't Like Disco est le dix-septième album studio d'Amanda Lear sorti dans une première version contenant 10 titres le 9 janvier 2012. Il est produit par Alain Mendiburu, réalisé et arrangé par Gael Brusseleers pour Entouka productions. Une deuxième version nommée Edition de Luxe et contenant 19 titres est proposée en téléchargement dès le 21 août 2012.
La pochette de l'album est conçue par Samuel / Suite 303.

## Titres de l'album sur la première version

* I Don't Like Disco - 3.25 (Pete Wilson - Chris Richards - Amanda Lear - Pete Wilson - Chris Richards)
* What a surprise - 3.15 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* Windsor's dance - 3.31 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* Money money - 3.05 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* You're mad - 3.32 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* Super Hero - 3.16 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* Icon - 2.44 (Ken Lowe - Claire Dewey - Amanda Lear - Ken Lowe - Claire Dewey)
* I need silence - 3.13 (Marin - Amanda Lear - Marin)
* La Bête et la Belle - 3.20 (Louise Prey - Joe Moskow - Amanda Lear - Louise Prey - Joe Moskow)
* Chinese Walk - 3.09 (Marin - Amanda Lear - Marin)
Durée totale : 32.58

## Titres de l'album sur la seconde version (Édition de Luxe)

* I Don't Like Disco (Amanda Lear, Chris Richards, Peter Wilson) - 3:25
* La Bête Et La Belle (Amanda Lear, Joe Moskow, Louise Prey) - 3:21
* Love At First Sight arrangé par Gael Brusseleers (Amanda Lear, Bob Landser) - 3:23
* Scorpio 66 (Amanda Lear, Joe Moskow, Louise Prey) - 3:57
* What A Surprise (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 3:15
* Windsor's Dance (New Mix) (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 3:30
* Money Money (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 3:07
* You're Mad (Club Mix) (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 5:10
* Super Hero (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 3:19
* Icon (Amanda Lear, Claire Dewey, Ken Lowe) - 2:47
* I Need Silence (Club Mix) (Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 5:00
* Chinese Walk remixé par David Hadzis ( Amanda Lear, Marin Du Halgouët) - 3:09
* La Bête Et La Belle (Monster Mix Radio Edit) Featuring – Andy Bell, DJ Yiannis - 3:46
* I Don't Like Disco (Almighty Mix Radio Edit) Remix – Almighty - 3:30
* I Don't Like Disco (RLS Remix Radio Edit) Remix – RLS - 3:15
* La Bête Et La Belle (RLS Mix Radio Edit) Remix – RLS - 3:16
Bonus Tracks
* Scorpio 66 Featuring – Joe Moscow, Louise Prey 3:06
* La Bête Et La Belle (Deutsche Originalaufnahme Video Edit) 3:32
* I Don't Like Disco (Wutes Mix Club Edit) Remix – Wutes 5:11

## Production
### Album CD première édition

* Digipack UNIVERSAL MUSIC FRANCE / BOOM LOVER / LITTLE BOOM RECORDS Référence 15111966/0602527887241

### Album CD deuxième édition en téléchargement

* BOOM LOVER Référence 8 86470 75486 1

### Singles extraits de l'album

* 2011 : Chinese Walk et La Bête et la Belle - CD single digipack, référence : Little Boom Records 37004098093 sorti en septembre 2011.

### Clips extraits de l'album

* 2011 : Chinese Walk
* 2011 : La Bête et la Belle.
# Millettia bipindensis

Millettia bipindensis Harms est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une liane ligneuse observée au sud du Cameroun et au nord du Gabon.

## Étymologie

L'épithète spécifique fait référence à Bipindi, une localité au sud du Cameroun.

## Description

Cette liane ligneuse (ou arbrisseau) possède des tiges aux branches rougeâtres à noirâtres pouvant atteindre 15 centimètres de diamètre. Ses branches sont fortement pubescentes voire glabres.

## Habitat

Cette espèce se développe en forêt tropicale, souvent le long des cours d'eau, à basse et moyenne altitude.

## Distribution

L'espèce décrite par Harms en 1902 a été découverte en 1900 par Georg August Zenker au bord de la Lokoundjé. En 1964 elle a été observée au bord du Nyong, à 65 km d'Eséka. On l'identifiée également au nord du Gabon.
# Karin Hanczewski

Karin Hanczewski, (prononcé : /ˈkaʁin hanˈtʃɛfski/) née le 22 décembre 1981 à Berlin, est une actrice allemande.

## Biographie
### Jeunesse et formation

Née à Berlin, Elle est la fille d'une famille d'origine polonaise.
Elle suivi une formation à l'Institut Européen du Théâtre de Berlin (de) pendant quatre ans.

### Carrière professionnelle
## Vie personnelle

Le 5 février 2021 elle fait son coming out en tant que lesbienne. En ce moment, elle habite à Berlin-Kreuzberg.
Elle aux côtés de 184 autres acteurs lesbiens, gays, bisexuels, queer, non-binarité et transgenres dans le cadre de l'initiative #ActOut dans le SZ-Magazin.

## Filmographie
### Télévision

* 2013 : Berlin section criminelle
* 2013 : Alerte Cobra
* 2014 : Un cas pour deux
* 2023 : Der Kroatien Krimi
* 2023 : Parlement
# Longview (Texas)

La ville de Longview est située dans les comtés de Gregg et Harrison, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 80 455 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 81 522 habitants en 2017. La plus grande partie de sa superficie est située dans le comté de Gregg.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Longview, Texas » (voir la liste des auteurs).
# Cinq Mille Dollars sur l'as

Cinq Mille Dollars sur l'as (Los pistoleros de Arizona) est un western spaghetti hispano-italo-allemand sorti en 1964, réalisé par Alfonso Balcázar.

## Synopsis

Jeff, un pistolero passionné de poker, gagne 5 000 dollars dans une partie, et prend ainsi possession d'un ranch à Town Creek, non sans avoir tué le propriétaire en duel. Or cette ville d'Arizona est infestée de bandits.

## Fiche technique

* Titre français : Cinq Mille Dollars sur l'as ou Le Ranch des implacables ou La Main sur la gâchette
* Titre original espagnol : Los pistoleros de Arizona ou encore El rancho de los implacables
* Titre allemand : Die Gejagten der Sierra Nevada
* Titre italien : 5000 dollari sull'asso
* Genre : western spaghetti
* Réalisation : Alfonso Balcázar
* Scénario : Alfonso Balcázar, Sandro Continenza (version italienne), José Antonio de la Loma
* Musique : Angelo Francesco Lavagnino
* Production : Edmondo Amati (en) pour Balcázar Producciones Cinematográficas, Fida Cinematografica, Internacional Germana Film
* Photographie : Carlo Carlini
* Format d'image : 2,35 : 1
* Montage : Teresa Alcocer
* Durée : 77 min
* Décors : Juan Alberto Soler et Jurgen Kiebach
* Costumes : Angela Ruggeri (créditée dans la version italienne) et Rafael Borque
* Maquillage : Adrian Jaramillo
* Pays : Espagne, Italie, Allemagne de l'Ouest
* Année de sortie : 1964
* Distribution en Italie : Fida Cinematografica
* Date de sortie en salle en France : 18 avril 1966

## Distribution

* Robert Woods : Jeff Clayton
* Fernando Sancho : Juan Carrancho
* Helmut Schmid : Jimmy le noir
* Nino Persello (sous le pseudo de Norman Preston) : Gitano Jack
* Maria Sebaldt : Hellen Greenwood
* Antonio Molino Rojo : Dingus
* Frank Stewart : David
* Hans Nielsen : le juge Keystone
* Jaime Avellán : Benson
* Richard Häussler : Dundee
* José Castellví
* Miguel de la Riva : Don
* Alberto Gadea : un pistolero avec Don
* Pedro Gil : le shérif
* César Ojinaga : Glenn, propriétaire du ranch
* Fernando Rubio : Fulgencio
* Francisco Sanz : Craig
* Juan Torres : Peter Peabody
* Rafael Anglada : un cowboy
* Carlos Hurtado : un pistolero avec Don
* Francisco García López
# Zandvoorde (Zonnebeke)

Zandvoorde est une section de la commune belge de Zonnebeke située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971 quand elle fut intégrée dans la commune de Geluveld avant de devenir une section de Zonnebeke en 1977.

## Démographie
### Évolution démographique

* Sources : INS, Rem. : 1831 jusqu'en 1970 = recensements, 1976 = nombre d'habitants au 31 décembre.

## Personnalités liées

Romain Jérôme Brel (1883-1964), père Jacques Brel y est né.
# Te manquer

Te manquer est une chanson de Johnny Hallyday issue de son album de 2014 Rester vivant.

## Développement et composition

La chanson a été écrite par Jeanne Cherhal et Yodelice. L'enregistrement a été produit par Don Was.

## Liste des pistes

Single digital (19 janvier 2015, Warner Music France)
* Te manquer (3:46)

## Classements

| Classement (2014) | Meilleure position |
| France (SNEP) | 179 |
# Nicola Morelli

Nicola Morelli (né à Matera le 10 septembre 1921, mort à Rome le 5 novembre 1994) est un sculpteur, un acteur et un écrivain italien.

## Biographie

En 1940, Nicola Morelli entre à l'académie militaire de Modène, où il obtient le grade de sous-lieutenant. Après avoir participé à la Seconde Guerre mondiale, il quitte l'armée à cause d'un incident survenu lors d'un saut en parachute.
Comme sculpteur, ses œuvres sont situées à Washington, au siège du Comité national olympique italien (CONI) à Rome, à Montescaglioso avec une représentation de saint François et Bernalda, une statue de saint Bernardin. Dans sa ville natale, il a créé des gravures dans l'église de Saint-Paul et les médailles dédiées à la visite du pape Jean-Paul II à Matera.
En tant qu'acteur, Morelli a participé à des films comme L'An un (1974) de Roberto Rossellini, Fantozzi (1975) de Luciano Salce et Le Fou de guerre (1985) de Dino Risi.
Il a été aussi l'auteur de deux essais sur les Sassi di Matera : Vita agli inferi (1951) et Le storie di Cheravanna (1994).
Morelli est mort à Rome en 1994 et enterré dans sa ville natale.

## Filmographie
### Cinéma

* 1972 : Au-delà de la haine (de), de Alessandro Santini (de)
* 1974 : L'An un, de Roberto Rossellini
* 1975 : La lunga strada senza polvere, de Sergio Tau
* 1975 : Corruzione al palazzo di giustizia, de Marcello Aliprandi
* 1975 : Quei paracul... pi di Jolando e Margherito (de), de Yilmaz Atadeniz et Giulio Giuseppe Negri (de)
* 1975 : Fantozzi, de Luciano Salce
* 1975 : Buttiglione diventa capo del servizio segreto, de Mino Guerrini
* 1978 : L'Occupation en 26 images (Okupacija u 26 slika), de Lordan Zafranović
* 1978 : Casa dell'amore... la polizia interviene (it), de Renato Polselli
* 1980 : Fantozzi contro tutti, de Neri Parenti et Paolo Villaggio
* 1982 : La casa stregata, de Bruno Corbucci
* 1983 : Il tassinaro, de Alberto Sordi
* 1984 : Non ci resta che piangere, de Roberto Benigni et Massimo Troisi
* 1985 : Le Fou de guerre, de Dino Risi
* 1988 : Catacombs (en), de David Schmoeller

### Télévision

* 1971 : I racconti di padre Brown (it), de Vittorio Cottafavi
* 1971 : ...e le stelle stanno a guardare (it), de Anton Giulio Majano
* 1978 : Diario di un giudice, de Marcello Baldi
* 1989 : Disperatamente Giulia, de Enrico Maria Salerno

## Livres

* Vita agli inferi, Gastaldi, Milan, 1951
* Le storie di Cheravanna, Serarcangeli, Rome, 1994

## Sources

* (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Nicola Morelli » (voir la liste des auteurs).
# Françoise ou la Vie conjugale

Françoise ou la Vie conjugale est un film franco-germano-italien réalisé par André Cayatte et sorti en 1964. C'est le 2e volet du diptyque La Vie conjugale (1er volet : Jean-Marc ou la Vie conjugale).

## Synopsis

Françoise ou la Vie conjugale présente cinq évènements de la vie d’un couple du point de vue de l’épouse (Françoise). L’autre volet du diptyque présente les mêmes évènements du point de vue du mari (Jean-Marc).
À Paris, Françoise et Jean-Marc fréquentent la même faculté de droit, tombent réciproquement amoureux, deviennent amants puis habitent ensemble. La venue d’un enfant et la fin des études d’avocat de Jean-Marc les incitent à se marier. Ils sont contraints de s’installer en province où Jean-Marc a trouvé un poste de juge. Tandis que Jean-Marc est absorbé par sa tâche, Françoise s’ennuie de Paris dans son rôle d’épouse dévolue à la gestion du ménage. Ils reviennent à Paris où, grâce à leurs relations, Jean-Marc est embauché dans un cabinet d’avocats. Mais, vite rebuté par les procédés de ses patrons, il démissionne avec l’objectif d’ouvrir son propre cabinet. Pendant ce temps, pour subvenir à leurs besoins, Françoise commence à travailler et connaît une réussite spectaculaire. Jean-Marc en prend ombrage, ce qui entraîne des dissensions dans leur couple puis sa rupture. Sur le chemin du divorce, leur passage en conciliation les rapproche. Ils s’octroient alors un voyage en amoureux, mais recommencent à se disputer et se séparent de nouveau. Vont-ils vraiment pouvoir vivre l’un sans l’autre ?

## Fiche technique

* Titre original : Françoise ou la Vie conjugale (2e volet du diptyque La Vie conjugale)
* Réalisation : André Cayatte, assisté de Jacques Bourdon et Pierre Léaud
* Scénario : André Cayatte
* Dialogues : Louis Sapin
* Décors : Robert Clavel
* Photographie : Roger Fellous
* Son : Jacques Lebreton
* Montage : Paul Cayatte
* Musique : Louiguy
* Production : Raymond Borderie
* Sociétés de production : CICC (France), Films Borderie (France), Iéna Productions (France), Jolly Film (Italie), Terra-Filmkunst (Allemagne)
* Sociétés de distribution : Prodis (France), Pathé (France), Paris Nord Distribution (France), Rex Oreg (France)
* Pays d'origine : Allemagne, France, Italie
* Langue de tournage : français
* Année de tournage : 1963
* Format : 35 mm — noir et blanc — 2.35:1 Franscope — son monophonique
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 112 minutes
* Date de sortie :
** France : 31 janvier 1964
* (fr) Classification CNC : tous publics (visa d'exploitation n$^o$ 27551 délivré le 6 mars 1964)

## Distribution

* Marie-José Nat : Françoise
* Jacques Charrier : Jean-Marc
* Michel Subor : Roger
* Macha Méril : Nicole
* Blanchette Brunoy : Suzanne Aubry
* Alfred Adam : Fernand Aubry
* Giani Esposito : Ettore
* Anne Caprile : Mme Monier
* Michèle Girardon : Patricia
* Jacqueline Porel : Line
* Georges Rivière : Philippe
* Jacques Monod : Rouquier
* Yves Vincent : Granjouan
# Rester vivant (chanson)

Rester vivant est une chanson de Johnny Hallyday extraite de son album de 2014 Rester vivant.

## Développement et composition

La chanson a été écrite par Yarol Poupaud et Isabelle Bernal. La version studio sur l'album Rester vivant a été produit par Don Was.
Une version enregistrée en concert est sortie en 2016 sur l'album live Rester vivant tour.

## Classements

Rester vivant (de l'album studio Rester vivant) :
| Année | Chart | Meilleure position |
| 2014 | France (SNEP) | 148 |
| 2017 | France (SNEP) | 157 |
Rester vivant (Live) (de l'album live Rester Vivant Tour) :
| Année | Chart | Meilleure position |
| juillet 2017 | France (SNEP) | 32 |
| décembre 2017 | France (SNEP) | 54 |
# Kennwort... Reiher

Kennwort… Reiher (littéralement « mot de passe… héron ») est un film allemand réalisé par Rudolf Jugert, sorti en 1964.

## Synopsis

Le film s'intéresse à la résistance allemande au nazisme.

## Fiche technique

* Titre : Kennwort… Reiher
* Réalisation : Rudolf Jugert
* Scénario : Herbert Reinecker d'après le roman Le Passage (The River Line) de Charles Morgan
* Musique : Rolf A. Wilhelm
* Photographie : Hans Jura et Wolf Wirth
* Montage : Heidi Genée
* Société de production : Filmaufbau, Franz Seitz Filmproduktion et Independent Film
* Pays : Allemagne de l'Ouest
* Genre : Drame et guerre
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Allemagne de l'Ouest : 27 mars 1964

## Distribution

* Peter van Eyck : le Héron
* Marie Versini : Marie
* Walter Rilla : Pierre, le père de Marie
* Fritz Wepper : Philip
* Charlie Hickman : Frewers
* Geoffrey Toone : Julian
* Max Haufler : Dubois, le magasinier
* Werner Lieven : le pasteur
* Jean Launay : Lebrun, le professeur
* Dany Mann : fille de Mme Claire
* Monique Ahrens : fille de Mme Claire
* Elfriede Kuzmany : Mme Claire
* Thomas Margulies : Jean, le petit garçon

## Distinctions

Le film a été nommé pour sept Deutscher Filmpreis et en a remporté quatre : Meilleur film, Meilleur acteur pour Fritz Wepper, Meilleure photographie et Meilleurs décors.
# PT

Sur les autres projets Wikimedia :
* ► Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères

## PT

PT est un sigle qui signifie :
* Parti des travailleurs ;
* Physique et Technologie, une voie de classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE) ;
* PT-10, PT-11, des autoroutes urbaines espagnoles ;
* PT-76, un char léger amphibie soviétique ;
* PT-91, une version polonaise du T-72, un char lourd soviétique de la guerre froide ;
* pétatesla, unité de mesure d'induction magnétique ;
* prairie temporaire ;
* pression-température ; le diagramme d'équilibre d'un corps pur est également appelé diagramme PT ;
* Penetrant Testing, désignation anglaise normalisée du contrôle par ressuage ;
* Pacific Time, le fuseau horaire du Pacifique correspondant à UTC−8 en hiver et UTC−7 en été.
PT est un code qui signifie :
* Portugal ;
** .pt, selon la liste des Internet TLD (Top level domain) ;
** selon la liste (désuète) des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2 ;
** la langue portugaise, selon la norme ISO 639, alpha-2.

## Pt

Pt est un symbole, qui signifie :
* Platine, un élément chimique, selon la liste des éléments chimiques.
Pt ou pt est l'abréviation de :
* point, le signe de ponctuation (typographie).

## pT

pT (minuscule puis capitale) est un symbole, qui signifie :
* picotesla, unité de mesure d'induction magnétique.

## pt

pt (en minuscules) est un symbole, qui signifie :
* point, unité de longueur fréquente en imprimerie ;
* pinte, unite de volume de mesure pour les liquides ;
* piastre, subdivision de certaines monnaies.

## P.T.

* P.T., abrégé de Playable Teaser ou bande-annonce jouable en français, est la démo interactive servant à la promotion du projet vidéo-ludique Silent Hills.
# Paysages Bords de Seine

Paysages Bords de Seine est une petite huile sur toile (14 × 23 cm) réalisée par Auguste Renoir vers 1879 et représentant, à la manière impressionniste, un paysage. Elle défraie la chronique en 2012 par son histoire mouvementée.

## Histoire

Peint vers 1879, ce tableau est acheté en 1926 par un collectionneur américain. L'épouse de celui-ci lègue en 1937 une partie de sa collection, dont Paysages Bords de Seine au musée d'Art de Baltimore. Le tableau y est volé en novembre 1951.
Il réapparaît en 2012 lorsqu'une femme qui l'avait acheté en 2009 (avec un lot de babioles, dont une poupée et une vache en plastique pour sept dollars) dans un marché aux puces près de Washington, désire le vendre. Initialement, la chineuse propriétaire du tableau, surnommée « la fille au Renoir », aurait acheté l'œuvre pour son encadrement et ne se serait aperçue de sa valeur qu'un ou deux ans plus tard, alors que la signature du peintre apparaît clairement.
Le tableau est finalement reconnu comme étant bien un Renoir et sa valeur estimée entre 75 000 et 100 000 $ par la maison de vente Potomack Company, une petite agence chargée de la vente qui décide de la mise en vente le 29 septembre 2012, publiant un catalogue contenant une photographie dudit tableau.
Le musée des Arts de Baltimore est alors averti de la vente du tableau, en revendique la propriété, et demande au FBI la mise sous séquestre. Il s'est avéré que ce tableau, légué au musée en 1951, avait été volé, dans la nuit du 16 au 17 novembre 1951, lors de l'exposition consacrée à la peinture française From Ingres to Gauguin. La Cour fédérale de Virginie a ordonné, dans un jugement en date du 10 janvier 2014, la restitution du tableau au musée, légitime propriétaire. Pour fêter le retour du tableau dans ses collections, 63 ans après son vol, le musée a organisé une exposition spéciale du 30 mars au 20 juillet 2014$^,$.
# Hurley (Berkshire)

Hurley est une paroisse civile et un village du Berkshire, en Angleterre, sur la rive droite de la Tamise.
# Boris (prénom)

Boris est un prénom masculin fêté le 2 mai.

## Signification

Il existe plusieurs hypothèses quant à la provenance du prénom Boris. La première occurrence du prénom est généralement liée au khan des Bulgares, Boris Ier de Bulgarie.
Selon le professeur bulgare V. Beshevliev, le prénom peut être dérivé du vieux proto-bulgare bars, « panthère des neiges ». De même, selon le professeur Ivan Tanev Ivanov, le prénom Bogoris pourrait, depuis le proto-bulgare, être passé par les langues iraniennes où il aurait pris le sens de « oint de Dieu ».
Max Fasmer propose quant à lui deux hypothèses pour l'étymologie du prénom :
* une origine mongole : de bogori, « petit » ;
* une origine proto-slave : bor, « combat » et slav, « gloire ».
A. V. Superanskaya trouve son origine dans le vieux perse vares, « héritier ».

## Personnalités portant ce prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Boris » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Boris ».
# 29e cérémonie des Goyas

La 29e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 7 février 2015 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2014. Elle a été présentée par Dani Rovira.

## Palmarès
### Meilleur film

* La isla mínima
** El Niño
** Loreak
** Magical Girl
** Les Nouveaux Sauvages (Relatos salvajes)

### Meilleur réalisateur

* Alberto Rodríguez pour La isla mínima
** Daniel Monzón pour El Niño
** Carlos Vermut pour Magical Girl
** Damián Szifron pour Les Nouveaux Sauvages (Relatos salvajes)

### Meilleur acteur

* Javier Gutiérrez Álvarez pour La isla mínima
** Raúl Arévalo pour La isla mínima
** Luis Bermejo pour Magical Girl
** Ricardo Darín pour Les Nouveaux Sauvages (Relatos salvajes)

### Meilleure actrice

* Bárbara Lennie pour Magical Girl
** María León pour Marsella
** Macarena Gómez pour Musarañas
** Elena Anaya pour Todos están muertos

### Meilleur acteur dans un second rôle

* Karra Elejalde pour Ocho apellidos vascos
** Eduard Fernández pour El Niño
** Antonio de la Torre pour La isla mínima
** José Sacristán pour Magical Girl

### Meilleure actrice dans un second rôle

* Carmen Machi pour Ocho apellidos vascos
** Bárbara Lennie pour El Niño
** Mercedes León pour La isla mínima
** Goya Toledo pour Marsella

### Meilleur espoir masculin

* Dani Rovira pour Ocho apellidos vascos

### Meilleur espoir féminin

* Nerea Barros pour La isla mínima

### Meilleur scénario original

* Rafael Cobos et Alberto Rodríguez pour La isla mínima

### Meilleur scénario adapté

* Javier Fesser, Claro García et Cristóbal Ruiz pour Agents super zéro (Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo)

### Meilleur nouveau réalisateur

* Carlos Marqués-Marcet pour 10.000 km

### Meilleur film européen

* Ida de Paweł Pawlikowski Pologne
** Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ? de Philippe de Chauveron France
** Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire de Felix Herngren Suède
** Le Sel de la terre d'Herbert J. Biberman États-Unis

### Meilleur film étranger en langue espagnole

* Les Nouveaux Sauvages de Relatos salvajes Argentine
** Conducta de Ernesto Daranas Cuba
** Kaplan de Álvaro Brechner Uruguay
** La distancia más larga de Claudia Pinto Emperador Venezuela

### Premio Goya d'honneur

* Antonio Banderas