# Accident (série télévisée, 2024)

Accident (Accidente) est une série télévisée dramatique mexicaine en 10 épisodes d'environ 45 minutes créée par Leonardo Padrón et diffusée à l'international le 21 août 2024 sur Netflix.

## Synopsis

Un accident tragique change radicalement la vie de plusieurs familles, déclenchant une spirale de culpabilité, de ressentiment et de violence, qui les conduira à explorer les limites les plus extrêmes de la douleur, de la résistance et de la pitié.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Ana Claudia Talancón (VF : Flora Brunier) : Daniela Robles
* Sebastian Martínez (VF : Julien Allouf) : Emiliano Lobo
* Alberto Guerra (VF : Marc Arnaud) : Agustín « Charro » Mejía
* Eréndira Ibarra (VF : Ingrid Donnadieu) : Guadalupe « Lupita » Barranco
* Shaní Lozano (VF : Marine Periat) : Yolanda Cuenca
* Silverio Palacios (VF : Jérôme Wiggins) : Ramón « Moncho » Gómez
* Erick Elías (VF : Gilduin Tissier) : Fabián Vallejo
* Erik Hayser (VF : Boris Rehlinger) : David Matamoros
* Regina Blandón (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Carla Robles
* Macarena García Romero (VF : Audrey Sablé) : Lucía Lobo
* Sebastian Dante (VF : Clément Corinthe) : Alex Mejia
* Ruben Zamora (VF : Pierre Tessier) : Javier Serrano
* Valentina Acosta (VF : Claire Morin) : Brenda Malpica
* Luis Ernesto Franco (VF : Damien Ferrette) : Ulises Quijada
* Pau Menna (VF : Eva Tartavel) : Paula Vallejo
* Paulina Dávila (VF : Esthèle Dumand) : Roxana Gallardo
* Giuseppe Gamba (VF : Rémi Caillebot) : Mauricio Campos
* Mauricio Isaac (VF : Igor Chometowski) : Plutarco Santos
* Horacio Garcia Rojas (VF : Laurent Maurel) : Fonseca
* Yago Andreu Sandoval (VF : Noé Chabbat) : Rodrigo Lobo
* Guillermo Proal (VF : Frédéric Philippe) : Docteur de Lucie
* Guillermo Nava (VF : Julien Sommer) : Horacio
* Estefania Loaiza (VF : Anastasia Cassandra) : Professeure d'école
* Regina Reynoso (VF : Alice Orsat) : Salomé
* Cayetano Arámburo : Peyote
* Damián Alvarado : Quique Gómez
* Myriam Cortés : Julita Gómez
* Emmanuel Varela : Charro's Lawyer
* Gabriela Núñez : Yolanda's Neighbour
* Dhaniel Cardoza : Gabriel Mejia
* Diego Bernal : Nicolás
* Esteban Soberanes : Eulogio Pinto Rosales

## Production
### Tournage

La série a été annoncée sur Netflix. Le tournage de la série a commencé en septembre 2023. La bande-annonce de la série est sortie le 24 juillet 2024.

### Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Accidente
* Titre français : Accident
* Création : Leonardo Padrón
* Réalisation : Klych López et Gracia Querejeta
* Scénario : Carlos Eloy Castro, Christian Jimenez, Leonardo Padrón et Doris Seguí
* Casting : Jessica Caldrello
* Costumes : Tania Dominguez, David Ruiz Gameros et Estrella Lorrabaquio
* Son : Joaquín Corona, Martín Escamilla, Arturo Peters, Sergio Salazar, Arturo Zarate, Rodrigo López Turko et Emiliano Lopez Coronado
* Montage : Juan Carlos Arroyo
* Production : Andres Barahona
** Production déléguée : Ghunter Kurczyn
* Sociétés de production : Netflix, Mar Abierto Productions
* Sociétés de distribution (télévision) : Netflix
* Pays d'origine : Mexique
* Langue originale : espagnol
* Format : couleur
* Genre : thriller, drame, suspense
* Durée : 40 - 50 minutes
* Date de première diffusion :
** Monde: 21 août 2024 sur Netflix
* Classification : déconseillé aux moins de 16 ans

#### Adaptation

Version française
* Société de doublage : Dubbing Brothers
* Direction artistique : Thierry Wermuth
* Adaptation des dialogues : Barbara Liétaer
* Ingé-son : Corentin Vernet
* Gestion de projet : Camille Maréchal
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage

## Épisodes

* Chambres vides (Habitaciones vacías)
* Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? (¿Qué puede salir mal?)
* Tout le monde est suspect (Rueda de sospechosos)
* D'une tempête à l'autre (La tormenta después de la tormenta)
* Confrontations (Confrontación)
* Mea culpa (Mea Culpa)
* Dommage collatéraux (Daños colaterales)
* Les recherches (Búsqueda)
* Pénitence (Penitencia)
* Le verdict (La sentencia)