OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brazo de Mercedes

Le Brazo de Mercedes est un gâteau roulé traditionnel philippin à base de meringue, fourré à la crème et généralement saupoudré de sucre en poudre. C'est un type de pionono.

## Origine

Bien que communément traduit par « Bras de Mercedes », il signifie en réalité « Bras de Notre-Dame de Miséricorde ». En effet, en espagnol, Nuestra Señora de las Mercedes est un titre de dévotion courant pour Marie, mère de Jésus.
Ce dessert remonte à la période coloniale espagnole aux Philippines. Il serait le résultat de la réutilisation des jaunes d'œufs jetés à la suite de l'utilisation de blancs d'œufs dans le mortier et le plâtre dans l'architecture coloniale hispano-philippine. Les œufs étaient alors essentiels pour la construction d'églises, de ponts et de bâtiments gouvernementaux, et des maisons ancestrales, comme celles de style architectural baroque sismique$^,$$^,$.

## Description

À la différence d'autres types de pianonos philippins fabriqués avec du chiffon cake ou de la génoise roulée, le brazo de Mercedes est confectionné à partir de meringue et n'utilise donc pas de farine. La meringue est composée de blancs d'œufs, de crème de tartre et de sucre semoule. La garniture est traditionnellement une crème anglaise réalisée à base de jaunes d'œufs, de sucre et de lait cuits à feu doux au bain-marie. D'autres ingrédients comme le zeste de calamansi, le beurre et l'extrait de vanille peuvent également être ajoutés pour parfumer la crème anglaise. Une fois la meringue cuite, la crème anglaise est étalée uniformément sur sa surface puis elle est soigneusement roulée en cylindre. Le gâteau est ensuite généralement réfrigéré et saupoudré de sucre glace avant d'être servi$^,$$^,$$^,$$^,$.

## Variantes

Il existe des variantes modernes du brazo de Mercedes qui peuvent contenir une large variété de garnitures et portent généralement leur propre appellation, telles que brazo de ube, brazo de pandan, brazo de buko pandan, brazo de tsokolate, brazo de mangga, etc.$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$
# Éric Pliez

Éric Pliez, né le 17 octobre 1956 à Conflans-Sainte-Honorine (Seine-et-Oise), est un ancien cadre associatif et homme politique français, actuel maire du 20e arrondissement de Paris.

## Biographie
### Parcours professionnel

Éric Pliez suit une formation d'éducateur spécialisé.
Il rejoint l'association Aurore en 2001 et en deviendra le directeur général jusqu'en avril 2020. Il est également nommé président du Samu social en 2013 jusqu'à démissionner de son mandat en 2019.

### Engagement politique

Éric Pliez est candidat pour la première fois sur une liste féministe aux élections européennes de 2014 et le sera à nouveau, en 2019, sur la liste Génération.s conduite par Benoît Hamon.
En 2019, il est annoncé comme étant la tête de liste dans le 20e arrondissement de Paris en Commun, la plateforme portant la candidature d'Anne Hidalgo pour les élections municipales de 2020. Cette candidature intervient alors que la maire sortante, Frédérique Calandra, élue sous l'étiquette socialiste en 2008 et 2014, déclare rejoindre Benjamin Griveaux. Le 28 juin 2020, la liste qu'il conduit remporte l'élection avec 56,95 % des voix dans une quadrangulaire face à François-Marie Didier, candidat soutenu par Rachida Dati, Danielle Simonnet, candidate de La France insoumise, et Frédérique Calandra, maire sortante et candidate soutenue par Agnès Buzyn. Il est élu maire du 20e arrondissement lors du conseil d'arrondissement du 11 juillet 2020.
En 2020, il est élu président de l'office public de l'habitat de la ville de Paris, Paris Habitat.
En septembre 2021, il tente d'installer une SCMR (''Salle de shoot'') avec le partenariat de l'Association Aurore dont il a été président; dans le 20e arrondissement de Paris entre écoles et crèches. Suite à la forte mobilisation des habitants, ce projet ne verra pas le jour.
# Corto Maltese (homonymie)

Corto Maltese est un personnage de fiction créé par l'auteur de bande dessinée italien Hugo Pratt pour son œuvre chorale La Ballade de la mer salée, publiée en Italie de 1967 à 1969. Cet aventurier a donné son nom à :
* Corto Maltese, série reprenant ce personnage animée par Pratt jusqu'en 1991 et reprise par Juan Díaz Canales et Ruben Pellejero en 2015 ;
* Corto Maltese, mensuel italien de bande dessinée et de reportage dont Milano Libri a publié 118 numéros entre 1983 et 1993 ;
* Corto Maltese, périodique franco-belge de bande dessinée et de voyage dont Casterman a publié 22 numéros entre 1985 et 1989 ;
* Corto Maltese, pays fictionnel de l'univers DC créé par Frank Miller en 1986.
# (3453) Dostoevsky

(3453) Dostoevsky est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(3453) Dostoevsky est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 27 septembre 1981 à Naoutchnyï par Lioudmila Karatchkina. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 2,39 UA, une excentricité de 0,09 et une inclinaison de 4,5° par rapport à l'écliptique.
# Jan Staszel

Jan Staszel, (né le 15 septembre 1950 à Dzianisz) est un ancien fondeur polonais.

## Palmarès
### Jeux Olympiques

| Épreuve / Édition | Sapporo 1972 | Innsbruck 1976 |
| 15 km | 33e | 40e |
| 30 km | 29e | 24e |
| 50 km | | DNF |
| 4 × 10 km | | 13e |

### Championnats du monde

| Épreuve / Édition | Falun 1974 |
| 30 km | Bronze |

### Autres compétitions

* Vainqueur de la 2e édition du Bieg Piastów, en 1977.
# Mai 1818

Cette page présente les faits marquants du mois de mai 1818.

## Événements

* 11 mai :
** Couronnement de Charles XIV Jean de Suède à Stockholm.
** Contrat passé entre le Brésil et la Suisse (canton de Fribourg) par l’intermédiaire de Louis-Nicolas Gachet : 2 000 colons helvétiques seront transportés au frais du gouvernement de Rio de Janeiro et créeront la colonie de Nova Friburgo, près de Rio (ratifié par le roi Jean VI le 16 mai).Un autre contrat passé avec Naples pour l’envoi de 2 000 Siciliens échoue, les Italiens voulant profiter de l’occasion pour se débarrasser de leurs vagabonds et de leurs prisonniers de droit commun.
* 23 mai : édition du premier journal en bengali en Inde.
* 24 mai : prise de Pensacola (Floride) par le général Jackson qui dépose le gouvernement espagnol.
* 26 mai :
** Abolition des droits de douanes intérieures en Prusse, mesure préconisée par le conseiller économique de Frédéric-Guillaume III, Karl Georg Maaßen.
** Constitution d’inspiration libérale en Bavière. Les deux Chambres obtiennent le vote des impôts et le droit de pétition, garantie la liberté des cultes. Le souverain reste tout puissant.

## Naissances

* 4 mai : Raymond Balze, peintre et pastelliste français († 26 février 1909).
* 5 mai :
** Karl Marx, philosophe, économiste et homme politique allemand († 14 mars 1883).
** Jean-Baptiste Gardel, peintre français († 24 mai 1874).
* 7 mai : Félix Brissot de Warville, peintre français († 26 juin 1892).
* 20 mai : « Cúchares » (Francisco Arjona Herrera), matador espagnol († 4 décembre 1868).
* 23 mai : Louisa Murray, écrivaine canadienne († 27 juillet 1894).
* 31 mai : Jules Jamin (mort en 1886), physicien français.

## Décès

* 14 mai : Matthew Gregory Lewis, romancier, dramaturge et poète britannique, auteur de romans noirs (1775-1818).
# Daniel Marcovitch

Daniel Marcovitch, né le 31 janvier 1945 à Villeneuve-sur-Lot, est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 5 juillet 1997 - 18 juin 2002 : Député de la 19e circonscription de Paris
# Juillet 1949

Cette page présente les faits marquants du mois de juillet 1949.

## Évènements

* Devant l’imminence de la prise du pouvoir par les communistes en Chine, le gouvernement tibétain expulse tous les Chinois, y compris les commerçants. Le nouveau gouvernement chinois considère que le Tibet fait partie intégrante de la Chine et la radio chinoise déclare que le Tibet doit être libéré « du joug impérialiste britannique ».
* Statut spécial pour les Juifs en République populaire roumaine, prévoyant une seule communauté par ville et leur réunion en une fédération dont le Conseil rabbinique est nommé par le ministre des cultes.
* 3 juillet :
** Mexique : le parti du gouvernement, rebaptisé Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), remporte une large victoire aux élections législatives.
** Grand Prix automobile de Suisse.
* 8 juillet : Antoun Saadé, chef du Parti populaire syrien (PPS) est exécuté par les autorités libanaises après des combats de rue à Beyrouth.
* 10 juillet : victoire de Juan Manuel Fangio au Grand Prix automobile d'Albi.
* 11 juillet : l’Afrique du Sud incorpore le Sud-Ouest africain (Namibie) sans l’autorisation des Nations unies.
* 13 juillet : le Vatican excommunie tous les communistes.
** Le gouvernement polonais entreprend la lutte contre l’Église catholique dont l’influence est considérable en Pologne. Les écoles et les biens de l’Église sont nationalisés. Des centaines de prêtres sont arrêtés.
* 14 juillet : explosion de la première bombe atomique soviétique (information confirmée en septembre).
* 17 juillet : Grand Prix automobile de France.
* 27 juillet :
** France : ratification du pacte Atlantique par l’Assemblée nationale.
** Premier vol du De Havilland DH.106 Comet, premier appareil à réaction destiné au transport civil.
* 31 juillet : fin de l'incident du Yang Tsé : L'Amethyst force le blocus et s'échappe du fleuve.

## Naissances

* 1er juillet :
** Pablo Abraira, chanteur et auteur-compositeur espagnol.
** Venkaiah Naidu, personnalité politique indien.
* 3 juillet : Roland Magdane, humoriste, chanteur et acteur français.
* 7 juillet :
** Chico Freeman, saxophoniste de jazz américain.
** Shelley Duvall, actrice américaine († 11 juillet 2024).
* 8 juillet : Bernard Benyamin, journaliste, producteur et animateur de télévision français.
* 9 juillet : Lejeune Mbella Mbella, home politique et diplomate camerounais.
* 15 juillet : Mohammed ben Rachid Al Maktoum, homme politique émirati et président des Émirats Arabes Unis depuis 2022.
* 19 juillet : Kgalema Motlanthe, personnalité politique sud-africain.
* 20 juillet : Jean-Louis Cohen, architecte français († 7 août 2023).
* 24 juillet : Yves Duteil, chanteur et auteur-compositeur-interprète français.
* 26 juillet :
** William M. Shepherd, astronaute américain.
** Roger Taylor, batteur du groupe Queen.
* 28 juillet : Simon Kirke, musicien britannique, batteur de Free et Bad Company.

## Décès

* 16 juillet : Vyacheslav Ivanov, 83 ans, poète, philosophe, dramaturge et traducteur russe. (° 16 février 1866).
# Toktogul Satilganov

Toktogul Satilganov (en kirghize : Токтогул Сатылган уулу (Toktogoul Satylgane ououlou) ; en russe : Токтогул Сатылганов (Toktogoul Satylganov)), né à Kouchtchoussou (devenue Toktogul) en 1864 et décédé en 1933, est un poète et chanteur kirghize.

## Biographie

Satylganov était le plus réputé des Kyrgyz Akyns — des poètes et des chanteurs improvisant dans la musique kirghize. Sa gloire atteignit son apogée pendant l'ère soviétique où ses travaux ont été promus par l'État. Il était alors connu partout au Kirghizistan simplement comme « Toktogul ».
Cette distinction a été fondée principalement sur ses travaux dans l'ère pré-révolutionnaire qui ont été interprétés comme la réflexion sur la lutte des classes. Les interprétations modernes, pourtant, suggèrent qu'ils étaient plus portés sur les rivalités de clan. En dépit de cela, il accueillit la révolution, en écrivant « Quelle femme a pu donner naissance à une personne comme Lénine ? »
Après la dislocation de l'Union soviétique, Toktogul est resté populaire parmi les artistes kirghizes et de nombreuses rues, parcs, écoles et même sa ville natale portent son nom.
# Mai 1815

Cette page présente les faits marquants du mois de mai 1815.

## Événements

* France : la Vendée et la Bretagne se soulèvent contre le retour de l’Empereur.
* 2 - 3 mai : victoire autrichienne décisive sur Joachim Murat, roi de Naples à la bataille de Tolentino. Apprenant la défaite de Carascosa à Scapezzano (1er mai), Murat ordonne la retraite.
* 3 mai : ville libre de Cracovie.
* 5 mai : une flotte anglo-autrichienne assiège Ancône. La garnison napolitaine est faite prisonnière.
* 8 et 22 mai, France : élections de la nouvelle Chambre des représentants dominée par des libéraux hostiles à Napoléon.
* 15 mai : la Prusse crée le grand-duché de Posen, territoire autonome administré par un vice-roi, le prince Antoine Radziwill, assisté d’un gouverneur. Le code Napoléon y est remplacé par le droit prussien. Une diète provinciale (Landstag) est élue au suffrage indirect, qui donne une majorité aux Polonais. En Prusse-Occidentale, les Polonais, qui représentent de 40 % à 50 % de la population, ne disposent d’aucun droit spécial. La germanisation se réalise par le biais de l’administration et de la propriété du sol, les domaines polonais passant dans des mains allemandes.
* 15 - 17 mai : victoire autrichienne sur les Napolitains à la bataille de San Germano. Les Armées autrichiennes font leur jonction près de Calvi et marchent sur Naples. Murat fuit la ville le 19 mai pour la Corse, puis Cannes.
* 18 mai : l'évêque missionnaire de Chine Gabriel-Taurin Dufresse est arrêté à la suite de l'édit général de persécution contre les chrétiens en Chine. Il est exécuté le 14 septembre.
* 20 mai : le traité de Casalanza (it) met fin à la guerre napolitaine et au règne de Joachim Murat.

## Naissances

* 4 mai : Franz Adam, peintre et lithographe allemand († 30 septembre 1886).
* 6 mai : Eugène Labiche, dramaturge français († 1888).
* 12 mai : Anastasia Dimitrova, enseignante bulgare († 1894).
* 14 mai : Emile Plantamour (mort en 1882), astronome suisse.
* 20 mai : Raymond Adolphe Séré de Rivières, militaire français surnommé Le Vauban du XIXe siècle († 1895).

## Décès

* 21 mai : William Nicholson (né en 1753), chimiste anglais.
# Ulysse Pila

Ulysse Pila (Ulysse Clément Pila), né le 5 septembre 1837 à Avignon et mort le 10 mars 1909 à Lyon est un homme d'affaires lyonnais, membre du conseil de la Banque d'Indochine et vice-président de l'Union coloniale française.

## Biographie

Ulysse Pila est le troisième enfant de Michel Pila et de Mira Massador. Son père est négociant en soierie à Avignon. Ulysse est élève à Avignon puis au petit séminaire de Béziers. Il quitte alors le midi pour Lyon et fait son apprentissage professionnel dans l'entreprise d'importation de soie Raffard et Chassignol, située à la Croix-Rousse. En 1864, il se rend à Shanghaï en qualité d'inspecteur des soies d'une maison anglaise Oxford et Cie. Mais (pour des raisons de santé ou parce que l'entreprise anglaise cesse ses activités ?) il est amené à se rendre à Yokohama, au Japon, et là il s'intéresse au commerce des graines de vers à soie. Il rentre en France et crée, à Marseille, en 1867, avec Pierre Raffard la société Ulysse Vila et Cie, laquelle crée une succursale à Shangaï. Le 10 juin 1872 il épouse la file d'un négociant marseillais, Mathilde Pianello. Mais la crise à Marseille conduit Ulysse Pila à revenir à Lyon, ville plus reconnue et structurée dans le commerce de la soie. Ses affaires prospèrent.
Dès 1880 il s'intéresse aux affaires coloniales et tout particulièrement au Tonkin. En 1886, il se rend dans ce pays et obtient "pour une période de vingt années, le droit exclusif d'établir dans le port de Haïphong des magasins généraux délivrant des warrants servant d'entrepôts réels, avec appontements en eau profonde destinés à l'accostage des navires de mer ou tous autres établissements similaires". Il crée la Société des docks de Haïphong. Mais la société est rachetée, en 1892, par le protectorat et Pila revient à la soie.
Son expérience et ses réseaux font qu'il est considéré comme expert et il assume de nombreuses responsabilités qui témoignent de son importance locale et même nationale : juge au tribunal de commerce, président de la Compagnie du gaz de Lyon, président de la Société des magasins généraux, vice-président du conseil supérieur de l'exposition, membre de la Chambre de Commerce, administrateur de la Société Lyonnaise, vice-président du Cours officiel des soies, président de la société lyonnaise indochinoise, président de la société des mines de la Bouble, administrateur de la Compagnie de navigation du Rhône...
Ulysse Pila est fait chevalier de la légion d'honneur en 1886 et officier en 1898.

## Publications

Ce que l'on peut faire au Tonkin, conférence faite sous le patronage de l'Union coloniale française, Paris, 1897, Union coloniale française (consultable dans Gallica)
Vingt Ans de progrès colonial, nécessité d'un enseignement colonial, conférence faite à la Société d'économie politique de Lyon, Lyon 1900, A. Rey 33 p. (consultable dans Gallica)
La Colonisation en Indochine. Réception de M. P. Beau, gouverneur général de l'Indochine, Chambre de commerce de Lyon. 1905. Impr. A. Rey, 55 p.
# Mars 1771

Cette page présente les faits marquants du mois de mars 1771.

## Événements

* Mars : règne personnel de Léopold de Toscane, après le départ du comte Orsini-Rosenberg (de) à Vienne. Il supprime les corporations (1779), crée une chambre de commerce, d’art et de manufactures. Il abolit l’annone et les biens communaux et les pâtures sont divisées et mise en culture. Il réforme l’administration municipale, la police, la santé, supprime l’armée pour la remplacer par une milice bourgeoise.
# Avril 1774

Cette page présente les faits marquants du mois d'avril 1774.

## Événements

* Pologne : création d’un Conseil permanent (Rada Nieustająca) qui devient le gouvernement central. La Diète élit pour deux ans dix-huit sénateurs et dix-huit députés, qui siège sous l’autorité du roi. Cinq départements sont organisés : les Affaires étrangères, la Police, les Finances et la Justice, à la tête desquels se trouvent des ministres nommés et révoqués par le roi. Ces réformes provoquent un regroupement des magnats contre l’autorité royale.
* 30 avril :
** Avignon et le Comtat sont rendus au pape par la France.
** Des pionniers attaquent un campement de Mingos pacifiques à Yellow Creek, sur l'Ohio près de l'actuelle Wheeling, en Virginie-Occidentale. L'épouse shawnee du chef mingo Longan est tué, ce qui provoque la guerre de Lord Dunmore en Pennsylvanie contre les Shawnees.

## Naissances

* 19 avril : Alexis de Courval (mort en 1822), homme politique et archéologue français.
* 21 avril : Jean-Baptiste Biot (mort en 1862), physicien, astronome et mathématicien français.
* 26 avril :
** Leopold von Buch, géologue allemand († 1853).
** Anne Jean Marie René Savary, général français († 1833).
* 28 avril : Francis Baily († 1844), astronome anglais.

## Décès

* 4 avril : Oliver Goldsmith, écrivain britannico-irlandais, à Londres (1730-1774).
* 17 avril : John Winslow, militaire britannique.
* 28 avril : Takebe Ayatari, peintre et poète haiku japonais, né en 1719.
# Tibet, le mensonge chinois ?

Tibet, le mensonge chinois ? est un documentaire de Bernard Debord de 2008.

## Synopsis

Ce documentaire retrace l'histoire du Tibet depuis les années 1940 jusqu'en 2008, et utilise des documents d'archives et des témoignages de Tibétains en exil, dont le 14e dalaï-lama et Samdhong Rinpoché, alors premier ministre tibétain.

## Historique

En 2007, lors de ses recherches pour son documentaire Tibet, le mensonge chinois ?, Bernard Debord demanda les vidéo d'archives chinoises à la BBC qui les commercialise en Europe. On lui demanda, en relation selon lui à des pressions économiques, de s'engager par écrit à ce que son film ne porte pas atteinte à l'image du gouvernement chinois, ce qu'il refusa. Son intention était de dresser l'état du Tibet de nos jours. Puis, après les troubles au Tibet en mars 2008, il s'aperçoit que la propagande chinoise atteint la communauté internationale, notamment à travers des déclarations d'hommes politiques comme Jean-Luc Mélenchon, et il décide de réorienter ce documentaire sur cette propagande.
Le film fut projeté au sénat en mars 2009, en présence des sénateurs Louis de Froissard de Broissia et Jean-Francois Humbert, président du groupe d'information internationale sur le Tibet, du représentant du Bureau du Tibet Tashi Wangdi et de l'écrivain Sofia Stril-Rever.
# Avril 1785

Cette page présente les faits marquants du mois d'avril 1785.

## Événements

* 21 avril, Russie : Catherine II de Russie renforce le pouvoir des villes et de la noblesse par la publication de deux chartes. Les privilèges sont codifiés par la Charte de la Noblesse : exemptés d’impôts, dégagés de toute obligation envers l’État, les nobles ont désormais un pouvoir absolu sur leurs paysans, soumis, eux, au règne du plus total arbitraire puisqu’ils se retrouvent privés de tout recours devant l’administration impériale. La charte des Citadins les répartit en six classes (propriétaires, marchands, artisans, artisans travaillant à leur compte, professions libérales, étrangers). Ils élisent une Douma municipale, composée de six conseillers municipaux et d’un maire.

## Naissances

* 21 avril : Charles de Flahaut, diplomate français.
* 26 avril : Jean-Jacques Audubon (mort en 1851), ornithologue, naturaliste et peintre américain d'origine française.
* 29 avril : Leopold von Frankenberg-Ludwigsdorf (mort en 1878), magistrat et homme d'État prussien

## Décès

* 2 avril : Gabriel Bonnot de Mably, moraliste, historien et économiste français (Grenoble, 1709-Paris, 1785).
# Valeri Broshine

Valeri Viktorovitch Broshine (russe : Валерий Викторович Брошин), né le 19 octobre 1962 à Léningrad à l'époque en URSS et aujourd'hui en Russie, et mort le 5 mars 2009 à Moscou, est un footballeur turkmène d'origine russe (international soviétique) qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.

## Biographie
### Carrière de joueur
#### Carrière en club

Valeri Broshine joue dans de nombreux pays. Il évolue ainsi en URSS, en Finlande, en Espagne, en Russie, en Israël, au Turkménistan, et enfin en Biélorussie.
Il dispute 283 matchs au sein des championnats soviétiques avec les clubs du Zénith Léningrad et du CSKA Moscou, inscrivant 42 buts. Il réalise sa meilleure performance lors de l'année 1989, où il inscrit 11 buts en deuxième division.
Il joue également 28 matchs en première division russe (cinq buts), 23 matchs en première division biélorusse (deux buts), 20 matchs en première division finlandaise (cinq buts), et 13 matchs en première division israélienne.
Lors de la saison 1992-1993, il réalise un bref passage en Espagne avec le club du CD Badajoz, disputant 16 matchs et marquant trois buts en Segunda División.
Au sein des compétitions européennes, il dispute deux matchs en Coupe de l'UEFA, et quatre en Coupe des coupes.
Son palmarès est principalement constitué de deux titres de champion d'URSS, ainsi que d'une Coupe d'URSS.

#### Carrière en sélection

Valeri Broshine reçoit trois sélections en équipe d'URSS, sans inscrire de but, entre 1987 et 1990.
Il joue son premier match en équipe d'URSS le 18 avril 1987, en amical contre la Suède (défaite 1-3 à Tbilissi). Il joue son deuxième match le 25 avril 1990, en amical contre l'Irlande (défaite 1-0 à Dublin). Il reçoit sa dernière sélection avec l'URSS le 29 août 1990, en amical contre la Roumanie (défaite 1-2 à Moscou).
Il participe avec l'équipe d'URSS à la Coupe du monde de 1990. Lors du mondial organisé en Italie, il ne joue aucun match.
Après la dislocation de l'URSS, il joue en faveur de l'équipe du Turkménistan. Il dispute avec cette équipe cinq matchs rentrant dans le cadre des éliminatoires du mondial 1998, inscrivant un but.

### Carrière d'entraîneur

Valeri Broshine dirige les joueurs du Nika Moscou de 2005 à 2006.

## Palmarès
### Palmarès de joueur

| Zénith Léningrad Championnat d'URSS (1) : Champion : 1984. Coupe d'URSS : Finaliste : 1984.   Supercoupe d'URSS (1) : Vainqueur : 1984. | CSKA Moscou Championnat d'URSS (1) : Champion : 1991. Coupe d'URSS (1) : Vainqueur : 1990-91. |

#### Köpetdag Achgabat

* Championnat du Turkménistan (2)
** Champion : 1995 et 1998.
** Vice-champion : 1996 et 1998-99.
* Coupe du Turkménistan (2)
** Vainqueur : 1997 et 1998-99.
** Finaliste : 1995.

### Palmarès d'entraîneur
#### FK Gomel

* Coupe de Biélorussie (1)
** Vainqueur : 2001-02.