OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ray Connolly

Ray Connolly, né en 1940 dans le Lancashire en Angleterre, est un écrivain, scénariste et journaliste britannique.

## Biographie

Il fait des études d'anthropologie sociale et culturelle à la London School of Economics. En 1967, il commence une carrière de journaliste dans différents journaux comme le Liverpool Daily Post (en) et le London Evening Standard, puis travaille successivement pour The Sunday Times, The Times, The Daily Telegraph, The Observer et The Daily Mail. Il est spécialisé dans la musique pop. Il mène de nombreuses interviews avec The Beatles. Il publie trois ouvrages sur le groupe dont une biographie de John Lennon, John Lennon, 1940-80.
Scénariste de cinéma et de télévision, il est lauréat du prix du meilleur scénario de la Writers' Guild of Great Britain pour Stardust, réalisé par Michael Apted.
En 1973, il publie son premier roman A Girl Who Came to Stay. S.O.S. B.B.C. (Newsdeath), publié en 1978, est son seul ouvrage traduit en français.

## Œuvre
### Série Jim Maclaine

* That'll Be the Day, 1973
* Stardust, 1974

### Autres romans

* A Girl Who Came to Stay, 1973
* Trick or Treat, 1975
* Newsdeath, 1978
** S.O.S. B.B.C., Série noire n$^o$ 1735, 1979
* A Sunday Kind of Woman, 1980
* The Sun Place, 1981
* Forever Young, 1983
* Lytton's Diary, 1985
* Sunday Morning, 1992
* Shadows on a Wall, 1994
* Love Out of Season, 2007
* Kill for Love, 2011

### Ouvrages non fictionnels

* The Compleat Elvis, 1978
* John Lennon, 1940-80, 1981
* The Beatles Complete, 1983
* Stardust Memories: Talking About my Generation, 1983
* Sorry, Boys, You Failed The Audition: A Beatles Sory, 2013

## Filmographie
### en tant que scénariste pour le cinéma

* 1973 : That'll Be the Day réalisé par Claude Whatham
* 1974 : Stardust réalisé par Michael Apted
* 1983 : Forever Young réalisé par David Drury

### en tant que scénariste pour la télévision

* 1977 : 3 épisodes de la série télévisée Jubilee
* 1983 : Lytton's Diary, épisode de la série télévisée Storyboard
* 1985 - 1986 : 12 épisodes de la série télévisée Lytton's Diary
* 1986 : Defrosting the Fridge épisode de la série télévisée Screen Two (en)
* 1990 : 6 épisodes de la série télévisée Perfect Scoundrels (en)

## Sources

* Claude Mesplède, Les Années Série noire vol.4 (1972-1982) Encrage « Travaux » n$^o$ 25, 1995
* Claude Mesplède et Jean-Jacques Schleret, SN Voyage au bout de la Noire, Futuropolis, 1982, p. 88
* Claude Mesplède et Jean-Jacques Schleret, Les Auteurs de la Série noire, Joseph K., 1986, p. 105
# Pierre Beylot

Pierre Beylot, né le 18 août 1920 à Thiviers et mort le 22 juillet 1984 dans la même ville, est un homme politique français.

## Mandats électifs

* Député de la 3e circonscription de la Dordogne (1968-1973)
* Conseiller général du canton de Thiviers (1970-1982).
* Adjoint au maire de Thiviers (1971-1983).
# Borough de Merthyr Tydfil

Le borough de Merthyr Tydfil (borough of Merthyr Tydfil en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.
Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Mid Glamorgan par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du borough de comté de Merthyr Tydfil institué à partir du 1er avril 1996.

## Géographie

Le territoire du borough relève des comtés administratifs de Brecon et du Glamorgan ainsi que du borough de comté de Merthyr Tydfil. Au 1er avril 1974, il constitue, avec les districts de la Cynon Valley, de l’Ogwr, de la Rhondda, de la Rhymney Valley et de Taff-Ely, le comté du Mid Glamorgan, zone de gouvernement local de premier niveau créée par le Local Government Act 1972$^,$.
Alors que le borough admet 59 723 habitants au recensement de 1981, 57 431 résidents sont comptabilisés lors du recensement de 1991. La superficie du territoire du borough est évaluée à 27 584 acres en 1978$^,$$^,$.

## Toponymie

Simplement défini par un ensemble de territoires par le Local Government Act 1972, le district prend le nom officiel de Merthyr Tydfil en vertu du Districts in Wales (Names) Order 1973, un décret en Conseil du 8 janvier 1973 pris par le secrétaire d’État pour le Pays de Galles$^,$.
Ainsi, le borough tient son appellation de Merthyr Tydfil, la principale agglomération du territoire.

## Histoire

Le district de Merthyr Tydfil est érigé au 1er avril 1974 à partir des territoires suivants$^,$ :
* le borough de comté de Merthyr Tydfil ;
* le district urbain de Gelligaer, pour partie (section de Bedlinog) ;
* et le district rural de Vaynor and Pendery, pour partie (paroisse de Vaynor).
Alors que la notion de borough de comté est abolie par le Local Government Act 1972, le statut de borough est conféré au nouveau district par un décret en Conseil du 24 octobre 1973, avec une entrée en vigueur au 1er avril 1974. Il est ainsi permis à la zone de gouvernement local de s’intituler « borough de Merthyr Tydfil » (borough of Merthyr Tydfil en anglais) tandis que son assemblée délibérante prend le nom de « conseil de borough de Merthyr Tydfil » (Merthyr Tydfil Borough Council en anglais) au sens de la section 21 du Local Government Act 1972$^,$.
Le borough est aboli au 31 mars 1996 par le Local Government (Wales) Act 1994, son territoire relevant désormais du borough de comté de Merthyr Tydfil au sens de la loi.
# Adèle de Valois

Adèle de Valois est la fille de Raoul IV, comte de Vexin, de Valois et d'Amiens, et d'Adèle de Bar-sur-Aube.

## Biographie

Adèle de Valois est la seconde femme de Thibaud III de Blois, également nommé Thibaud Ier de Champagne$^,$. Dans ce mariage, elle apport comme dot le comté de Bar-sur-Aube ainsi que le château de Laferté-sur-Aube, qui sont ainsi rattachés au comté de Champagne.
De son mariage avec Thibaud, elle a trois enfants, Eudes, Hugues et Philippe.
À la fin du XIe siècle, Adèle est créditée de la reconstruction du sanctuaire de l'abbaye Saint-Faron de Meaux. Elle choisit également de se faire enterrer dans cette abbaye qu'elle a favorisée.

## Généalogie simplifiée

: Roi d'Angleterre  : Comte de Blois  : Comte de Troyes ou de Meaux, puis de Champagne  : Comte de Tours
# Automne (poème)

Automne (en russe : Осень) est un poème inachevé, écrit en ottava rima, en 1833, par le poète russe Alexandre Pouchkine.
C'est un vers de Gavrila Derjavine extrait de À Eugène. Vie de Zvanskaïa qui sert d'épigraphe au poème de Pouchkine : « Pourquoi mon esprit n'entre-t-il pas dans mon sommeil ? » (en russe : Чего в мой дремлющий тогда не входит ум ?)$^,$.
Le poème Automne est écrit par Pouchkine durant la partie de sa vie appelée Automne de Boldino en octobre 1833, dans le village de Bolchoïe Boldino, dans l'oblast de Nijni Novgorod. Il s'agit de son second séjour à Boldino. Le premier avait été provoqué par un confinement durant une épidémie de choléra en 1830. Ses séjours sont des périodes parmi les plus riches de sa vie de poète.
Il compose alors les poèmes Andjelo et Le Cavalier de bronze, Le Conte du pêcheur et du petit poisson et Conte de la Princesse morte et des sept chevaliers, Histoire de Pougatchev et Chanson des slaves occidentaux, et il commence à travailler au récit La Dame de pique.
Automne n'a pas été publié du vivant du poète.

## Histoire de la composition

Dans une lettre écrite à son épouse à Saint-Pétersbourg le 30 octobre 1833 Pouchkine écrit depuis Boldino :
   « Tu me demandes comment je vis et si j'ai embelli ? D'abord je me suis laissé pousser la barbe et la moustache : « moustache et barbe — compliment mon brave ; je sors dans la rue et on m'appelle tonton ». 2) Je me réveille à 7 heures, je bois du café et je me couche jusqu'à 3 heures. Je me suis récemment replongé dans l'écriture avec acharnement, et j'ai déjà écrit abondamment. À 3 heures je pars à cheval, à 5 heures je prends un bain, puis je dîne avec des pommes de terre et du kacha de sarrasin. Voilà pour toi de quoi est faite ma journée, et toutes les autres sont pareilles. »

## Appréciation

Pour le critique littéraire Ettore Lo Gatto, « la révélation merveilleuse de la nature russe est l'un des plus grands mérites de Pouchkine dans l'histoire de la poésie de son pays... Elle est fondée sur une contemplation sereine mais avec un relief exceptionnel donné aux détails spécifiquement russes, au moment où cette contemplation se traduit en art. ». Ses poèmes lyriques consacrés à la nature, comme La Tempête, Route d'hiver, Matin d'hiver L'Avalanche sont parmi les plus beaux.
L'historien d'art Alekseï Fiodorov-Davydov compare le tableau d'Isaac Levitan Automne doré et observe que, avant ce tableau, aucun des représentants de la peinture de paysage russe (y compris Levitan lui-même) « n'avait donné une image à la fois aussi solennelle et épanouie de l'automne pareille à celle du poème de Pouchkine Automne. ».

## Début du poème

Premiers vers du poème l'Automne :
# Borough de la Torfaen

Le borough de la Torfaen (borough of Torfaen en anglais) est une ancienne zone de gouvernement local de deuxième niveau du pays de Galles.
Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Gwent par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Son territoire est constitutif du borough de comté de Newport institué à partir du 1er avril 1996.

## Géographie

Le territoire du borough relève du comté administratif du Monmouthshire. Au 1er avril 1974, il constitue, avec les districts de Blaenau Gwent, d’Islwyn, de Monmouth et de Newport, le comté du Gwent, zone de gouvernement local de premier niveau créée par le Local Government Act 1972$^,$.
Alors que le borough admet 88 999 habitants au recensement de 1981, 127 396 résidents sont comptabilisés lors du recensement de 1991. La superficie du territoire du borough est évaluée à 31 258 acres en 1978$^,$$^,$.

## Toponymie

Simplement défini par un ensemble de territoires par le Local Government Act 1972, le district prend le nom officiel de Torfaen en vertu du Districts in Wales (Names) Order 1973, un décret en Conseil du 8 janvier 1973 pris par le secrétaire d’État pour le Pays de Galles$^,$.
Ainsi, le borough tient son appellation de la Torfaen, ancien nom de la Lwyd (en), rivière traversant le territoire.

## Histoire

Le district de la Torfaen est érigé au 1er avril 1974 à partir des territoires suivants$^,$ :
* le district urbain de Blaenavon ;
* le district de Cwmbran ;
* le district urbain de Pontypool ;
* le district rural de Magor and St. Mellons, pour partie (paroisse de Henllys) ;
* le district rural de Pontypool, pour partie (paroisse de Llanfrechfa Lower).
Alors que les différentes zones de gouvernement local sont abolies par le Local Government Act 1972, le statut de borough est conféré au nouveau district par un décret en Conseil du 25 janvier 1974, avec une entrée en vigueur au 1er avril suivant. Dès lors, il est permis à la zone de gouvernement local de s’intituler « borough de la Torfaen » (borough of Torfaen en anglais) tandis que son assemblée délibérante prend le nom de « conseil de borough de la Torfaen » (Torfaen Borough Council en anglais) au sens de la section 21 du Local Government Act 1972$^,$.
Le borough est aboli au 31 mars 1996 par le Local Government (Wales) Act 1994, son territoire relevant désormais du borough de comté de la Torfaen au sens de la loi.
# Susan Egan

Susan Egan, née le 18 février 1970 à Seal Beach, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice, chanteuse et danseuse américaine.
Elle est connue pour son travail sur la scène de Broadway et pour avoir interprété le rôle de Belle dans l'adaptation musicale de Broadway de La Belle et la Bête (1994) et pour avoir prêté sa voix au personnage de Megara dans Hercule (1997), Madame Gina dans Porco Rosso (2005), Rose Quartz sur Steven Universe et Lin dans Le Voyage de Chihiro (Spirited Away).

## Filmographie
### Cinéma

* 1982 : Six Weeks : une danseuse
* 1992 : Deuce Coupe : Beth
* 1992 : Porco Rosso : Gina
* 1997 : Hercule de John Musker et Ron Clements : Megara
* 1999 : Man of the Century : Samantha Winter
* 1999 : Lucid Days in Hell : Susan
* 1999 : Galaxy Quest : Teek
* 2001 : La Belle et le Clochard 2 : Ange (chants)
* 2001 : XCU: Extreme Close Up (en) de Sean S. Cunningham : Karen Webber
* 2001 : Le Voyage de Chihiro : Lin
* 2001 : The Disappearing Girl Trick : Bridget Smith
* 2002 : Falling. In Love : Azure
* 2004 : The Almost Guys (en) d'Eric Fleming : Suzanne Murph
* 2004 : Death and Texas : Corinne Ballard
* 2004 : 30 ans sinon rien : Tracy Hansen
* 2004 : Meet Market : Tess
* 2005 : The Third Wish : Audrey

### Télévision

* 1979 : Live from Lincoln Center : l'étudiante en musique (1 épisode)
* 1990 : Aladdin : Mei Ling
* 1991 : Le Paradis d'Angela : la cheerleader brune
* 1993 : Les Silences d'un homme (Men Don't Tell) : la fleuriste
* 1995 : La Belle et la Bête : Belle
* 1995-1996 : Presque parfaite : Katy Ryan (2 épisodes)
* 1996 : Ménage à trois : Gina (1 épisode)
* 1996 : La Vie à cinq : Lauren Gordon (1 épisode)
* 1998-2000 : Le Drew Carey Show : Suzanne (2 épisodes)
* 1999 : Hercule : Megara (2 épisodes)
* 2000-2002 : Nikki : Mary (41 épisodes)
* 2001 : Disney's tous en boîte : Megara (1 épisode)
* 2002 : Cadence : Heather Bartlett
* 2002 : New York Police Blues : Jennifer Martin (1 épisode)
* 2002 : Arliss : Bobbi Kelso (1 épisode)
* 2002 : Haunted : E.R. Docteur (1 épisode)
* 2005 : Numbers : Becky Burdick (1 épisode)
* 2009 : D$^r$ House : Audrey Greenwald (1 épisode)

### Broadway et scène

* Bye Bye Birdie (1992, U.S. Tour dans le rôle de Kim MacAfee)
* State Fair (1992, tour; 1996, replacement Margie)
* La Belle et la Bête (1994, Belle)
* Triumph of Love (1997, Princess Léonide)
* Cabaret (1998 revival) (1999, 2000, 2003, Sally Bowles)
* Putting It Together (1999, The Mark Taper Forum, California)
* The Unsinkable Molly Brown (2002, "Molly Brown", Sacramento Music Circus)
* Thoroughly Modern Millie (2004, replacement Millie Dillmount)

### Jeu vidéo

* 1997 : Hercule : Megara
* 2004 : Spider-Man 2 : Rosie Octavius
* 2005 : Kingdom Hearts 2 : Megara
# Le Condottière (Antonello de Messine)

Le Condottiere est une œuvre du peintre sicilien Antonello de Messine peinte vers 1475 lors du séjour de l'artiste à Venise. Conservé au Louvre à Paris, ce tableau est considéré comme le premier tableau italien peint à l'huile selon la technique mise au point par les peintres flamands, tel Jan Van Eyck.

## Description

La vue de trois quarts, au lieu du profil courant à cette époque en Italie, s'inspire des portraits flamands et français, mais s'en détache par ce regard pénétrant tourné vers le spectateur.
Peint à l'huile, ce tableau de très petite taille, sur panneau en bois de peuplier, mesure 30 cm sur 36 cm. Le fond et les vêtements se distinguent à peine, faisant ressortir le visage. Le personnage se trouve au-delà d’un rebord où est fixé un papier déplié indiquant l’identité du peintre : « 1475 /Antonellus messaneus me/ pinxit ».
Selon Théophile Gautier, Antonello de Messine « a imprimé, à cette dure et farouche physionomie, un tel cachet de vie, de force et de réalité, qu'il vous semble avoir l'homme devant les yeux, l'homme physique et l'homme moral. C'est l'absolu du portrait. Le style le plus fier s'y allie admirablement à la vérité la plus exacte. Le dessin serre les formes avec une précision étonnante, et une couleur inaltérable, comme celle de la mosaïque, s'étend sur un modelé d'une finesse et d'une vigueur sans rivales. Ici, dès son premier pas, l'art avait atteint son but. Depuis, on a fait autrement mais non pas mieux».
Le tableau est restauré en 2018 par Annie Hochart-Giacobbi. Il est le sujet principal du roman de Georges Perec, Le Condottiere.

## Histoire du tableau

Le surnom de Condottiere peut provenir du regard altier et de la cicatrice sur la lèvre, même si l'identité du modèle n'est pas connue.
Vasari raconte qu'Antonello de Messine aurait volé à Van Eyck son secret sur les glacis à l'huile, mais cette légende a été démentie, Messine était enfant à la mort de Van Eyck. Antonello a appris la technique à l'huile à Naples.
Longtemps dans la famille Martinengo de Venise, il est acquis, le 1er avril 1865, sur insistance de l'empereur Napoléon III, par l'État français, lors de la vente de la galerie du comte de Pourtalès-Gorgier pour 113 500 francs. Le tableau figurait dans le catalogue de la collection du comte en 1841.
L'œuvre est donc au Louvre depuis 1865.
# Sibylle de Lusignan

Sibylle de Lusignan, née en octobre ou en novembre 1198 et morte vers 1230, est une princesse chypriote, issue de la Maison de Lusignan.

## Biographie
### Famille

Sibylle est la fille aînée du roi de Chypre, Aimery II de Lusignan (av. 1152-1205) et de sa seconde épouse, la reine de Jérusalem, Isabelle Ire (1172-1205).
Son demi-frère aîné, Hugues de Lusignan, succède à son père en 1205 en tant que roi de Chypre.

#### Anthroponyme

Elle porte le prénom de sa tante maternelle, Sibylle (v. 1160-1190), reine de Jérusalem, épouse de Guy de Lusignan, son oncle paternel.

## Mariage et descendance
### Léon II d’Arménie

À partir de 1210, elle épouse le roi Léon II d'Arménie (v. 1150-1219) et devient reine consort d'Arménie (1210-1219). Le couple a une fille unique :
* Isabelle d'Arménie(1216-1252), reine d'Arménie (1219-1252). Elle épouse en premières noces, en 1222, Philippe d'Antioche. Veuve, elle épouse en secondes noces, en 1226, Héthoum Ier de Barberon.
# Ludovic Gherardi

Ludovic Gherardi, né le 3 juin 1971 à Oyonnax, est un pilote de rallye français. Son coéquipier est Gérard Augier et parfois Michel Di Lullo.

## Palmarès

Ses principaux résultats sont les suivants :
* trois victoires au rallye du Suran ;
* cinq victoires au rallye Ain-Jura (2005, 2007, 2010, 2013, 2014) et quatre fois 2e (2004, 2008, 2009, 2011) ;
* vainqueur de la finale de la coupe de France des rallyes 2013 (avec Gérard Augier sur Ford Fiesta RRC) ;
* vainqueur de la course de Serre Chevalier du Trophée Andros 2013 ;
* vainqueur du rallye de l'Épine 2013 ;
* Participation au rallye Dakar 2023 où il termine 26e au général ;
* Participation au rallye Dakar 2025 où il termine 51e au général;
# Custodio Dos Reis

Custodio Dos Reis, né le 30 novembre 1922 à Rabat au Maroc et mort le 26 novembre 1959 à Bône en Algérie, est un coureur cycliste français d'origine portugaise. Il a remporté une étape du Tour de France en 1950.

## Palmarès
### Par année

* 1946
** 2ea, 3ea, 12eb et 15ea étapes du Tour du Portugal
* 1947
** 13e et 14e étapes du Tour du Portugal
* 1948
** Paris-Cayeux
* 1950
** 14e étape du Tour de France
* 1951
** 3e et 5e étapes du Tour du Maroc
* 1952
** 3e du Circuit de l'AIn

### Résultats sur le Tour de France

2 participations
* 1949 : 54e
* 1950 : 26e, vainqueur de la 14e étape
# Bonifazio Caetani

Bonifazio Caetani (né en 1567 à Rome, alors la capitale des États pontificaux, et mort le 24 juin 1617 à Rome), est un cardinal italien de l'Église catholique de la XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V.
Il est un descendant de la famille du pape Boniface VIII. Bonifazio Caetani est un petit-neveu du cardinal Niccolò Caetani (1536), un neveu du cardinal Enrico Caetani (1585), un cousin du cardinal Ascanio Colonna (1586), le frère du cardinal Antonio Caetani (1621) et l'oncle du cardinal Luigi Caetani (1626). Un autre cardinal de la famille est Antonio Caetani (1402).

## Biographie

Bonifazio Caetani est prieur et percepteur de San Leonardo di Santa Maria de' Teutoni, référendaire du tribunal suprême de la Signature apostolique et gouverneur de Camerino et d'Orvieto. Il est élu évêque de Cassano en 1599.
Le pape Paul V le crée cardinal lors du consistoire du 11 septembre 1606. En 1613 il est promu archevêque de Tarento.
# Police Football Club (Trinité-et-Tobago)

Le Police Football Club est un club trinidadien de football basé à Saint James, Port-d'Espagne.

## Palmarès

* Championnat de Trinité-et-Tobago (3)
** Champion : 1979, 1991 et 1994
* Coupe de Trinité-et-Tobago (3)
** Vainqueur : 1975, 1990 et 1994
** Finaliste : 1996
* Coupe des champions de la CONCACAF
** Finaliste : 1991
# Le Paradis sur terre

Le Paradis sur terre (Kingdom on Earth) est une pièce de théâtre de Tennessee Williams.
La pièce est créé à Broadway le 27 mars 1968 sous la direction de David Merrick et de José Quintero.
En France, elle est mise en scène par Pierre Romans en 1982 à la Comédie de Reims et par Élisabeth Chailloux en 1985 au Festival d'Avignon et au Théâtre de l'Aquarium à Paris.
Mise en scène par Bernard Murat, la pièce est jouée du 6 septembre au 19 novembre 2011, au Théâtre Edouard VII. Le 19 novembre 2011, elle est retransmise en direct sur Paris Première.

## Intrigue

Dans le Mississippi des années soixante, Loth, accompagné de sa femme Myrtle, réinvestit la ferme de son enfance où vit toujours son demi-frère Chicken. Le cyclone menace et la plupart des habitants ont fui l’inondation. Dans cette atmosphère de catastrophe, les deux frères s’affrontent pour la maison, pour Myrtle. Deux hommes blessés par l’existence : l’un atteint dans son corps par la tuberculose, l’autre dans sa vie sociale et amoureuse par les soupçons de « sang noir » qui entourent sa naissance marquée par le poids de l’adultère.

## Distribution

| Personnage | Joué par ... lors de la re-création en France |
| Chicken | Johnny Hallyday |
| Myrtle | Audrey Dana |
| Loth | Julien Cottereau |
| | Urbain Cancelier |
| | Fabienne Chaudat |
# Les Nouveaux Riches

Les Nouveaux Riches est un film français réalisé par André Berthomieu, sorti en 1938.

## Synopsis

Anciens ouvriers, Martinet et Legendre sont devenus des dirigeants d'entreprises prospères après avoir gagné à la loterie. Ingrat, Martinet joue en Bourse contre Ancelier, son ancien patron, et le ruine, ce qui provoque la colère de Legendre, mais aussi de son propre fils Georges. Pendant ce temps, l'aventurier Fronsac et sa maîtresse, l'actrice Betty, tentent d'obtenir que Legendre commandite un film où elle aura le premier rôle. Mais l'affaire échoue après que madame Legendre a surpris son mari en train embrasser Betty. Le couple tente en vain de se rabattre sur Martinet, qui est veuf. Celui-ci traverse une mauvaise passe car il a utilisé un acier au rabais pour construire ses automobiles, ce qui a failli coûter la vie à son fils lors d'une compétition. Legendre apprend à son ancien collègue qu'il vient de rafler toutes les actions de sa société, qu'il est destitué et remplacé par son fils Georges. Martinet est ruiné, Legendre s'ennuie, et ils finiront par jouer à la belote avec Ancelier et l'intendant Saturnin.

## Fiche technique

* Réalisation : André Berthomieu
* Assistance réalisation : Henri Calef
* Scénario : Charles-Félix Tavano, d'après la pièce éponyme de Charles Albert Abadie (1880-1937) et Raymond de Cesse (1885-1971), créée le 1er mars 1917 au théâtre Sarah-Bernhardt, à Paris (Librairie théâtrale, 1917)
* Dialogue : Roger Ferdinand
* Décors : Jacques Colombier
* Directeur artistique Eugène Lourié
* Musique : Marceau Van Hoorebecke
* Photographie : Georges Benoît et René Ribault
* Son : Émile Lagarde
* Montage : Henri Taverna
* Société de production : Grands Films Artistiques
* Pays : France
* Format : Son mono - Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1
* Genre : Comédie
* Durée : 89 minutes
* Date de sortie : 16 juin 1938 en France
* Numéro de visa : 1965 (délivré le 31/08/1940)

## Distribution

* Raimu : Legendre
* Michel Simon : Martinet
* Betty Stockfeld : Betty
* Fernand Fabre : Fronsac
* Marcel Maupi : Jules
* René Bergeron : Chevalier
* Léon Arvel
* Albert Broquin
* Marie-Jacqueline Chantal
* Germaine Charley : Mme Legendre
* Eddy Debray
* Henri de Livry
* Jean Diéner
* Gaston Dubosc : Saturnin , l'intendant
* Jean Joffre : Ancelier
* Katia Lova : Evelyne Ancelier
* Franck Maurice
* André Nicolle
* Georges Paulais
* Poussard : Simon
* Raymond Segard : Georges Martinet

## Autour du film

Contrairement à une légende tenace ce ne fut pas la dernière fois que Raimu et Michel Simon tournèrent ensemble, ils tournèrent ainsi Noix de coco en 1939 sous la direction de Jean Boyer