OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Xyrichtys

Xyrichtys est un genre de poissons de la famille des Labridae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species (6 mai 2014) :
* Xyrichtys blanchardi (Cadenat & Marchal, 1963)
* Xyrichtys halsteadi Randall & Lobel, 2003
* Xyrichtys incandescens Edwards & Lubbock, 1981
* Xyrichtys javanicus (Bleeker, 1862)
* Xyrichtys koteamea Randall & Allen, 2004
* Xyrichtys martinicensis Valenciennes, 1840
* Xyrichtys mundiceps Gill, 1862
* Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758)
* Xyrichtys pastellus Randall, Earle & Rocha, 2008
* Xyrichtys rajagopalani Venkataramanujam, Venkataramani & Ramanathan, 1987
* Xyrichtys sanctaehelenae (Günther, 1868)
* Xyrichtys sciistius Jordan & Thompson, 1914
* Xyrichtys splendens Castelnau, 1855
* Xyrichtys victori Wellington, 1992
* Xyrichtys virens Valenciennes, 1840
* Xyrichtys wellingtoni Allen & Robertson, 1995
* Xyrichtys woodi (Jenkins, 1901)
* Xyrichtys halsteadi
* Xyrichtys martinicensis
* Xyrichtys novacula
* Xyrichtys sciistius

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Xyrichtys, sur Wikimedia Commons
* Xyrichtys, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : Xyrichtys Cuvier, 1815 (+ liste espèces)
* (en) Référence FishBase : liste des espèces du genre Xyrichtys (site miroir)
* (fr + en) Référence ITIS : Xyrichtys Cuvier, 1814
* (en) Référence Animal Diversity Web : Xyrichtys
* (en) Référence Catalogue of Life : Xyrichtys (consulté le 12 décembre 2020)
* (en) Référence NCBI : Xyrichtys (taxons inclus)
# Fogg Art Museum

Le Fogg Art Museum est un musée de la ville de Cambridge dans l'État du Massachusetts (États-Unis). Il est rattaché aux musées d'Art de Harvard.

## Histoire

Le Fogg Art Museum le plus vieux des musées de l'université Harvard (1895). Il couvre l'histoire de l'art occidental qui s'étend du Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui. Le musée a ouvert ses portes au public en 1895 et était à l'origine abrité au sein d'un bâtiment de style Renaissance italienne construit de 1893 à 1895 par Richard Morris Hunt, qui a été depuis démoli et remplacé par le bâtiment actuel. Ce dernier date de 1925 et a été conçu par Coolidge, Shepley, Bulfinch, et Abbott dans un style Architecture georgienne. Le musée est ouvert tous les jours excepté durant les vacances. Ses principaux atouts sont l'avant Renaissance italienne, le préraphaélisme britannique et l'art français du XIXe siècle. En 1943, le musée reçoit le legs de la collection de Grenville Lindall Winthrop, environ 4000 pièces, principalement de la peinture. Il inclut également la collection de Maurice Wertheim (en), léguée en 1950, sur les travaux impressionnistes et postimpressionnistes, et la plus importante collection du travail de Picasso.

## Collections

* Piero di Cosimo, Alfred Barye, Ugolino Lorenzetti, Nicolas Poussin, Cosmè Tura, Albert Bierstadt, Jacques-Louis David, Canaletto, James Whistler, Georges Seurat, Claude Monet...
* Les graveurs actifs à Paris aux XVIIe et XVIIIe siècles: Jean Audran, Louis Audran, Laurent Cars, Guillaume Chasteau, Louis Desplaces, Heinrich Guttenberg, François Robert Ingouf, Edme Jeaurat, Noël Le Mire, Charles-François-Adrien Macret, Bernard Picart, Louis Surugue, Philippe Trière, Jean-Georges Wille...

## Galerie

* Les Mésaventures de Silène par Piero di Cosimo (vers 1500)
* Pompadour à sa toilette par François Boucher (1758)
* Un tableau par Edgar Degas
* Autoportrait dédié à Paul Gauguin par Vincent van Gogh (1888)
* Napoléon-François-Charles-Joseph Bonaparte (1811-1832) par Thomas Lawrence
* La Naissance de Baccus, Nicolas Poussin
* La Damoiselle élue, Dante Gabriel Rossetti
# Fortuné Cresson

Eustache, Fortuné Cresson est un chirurgien et philanthrope français et russe, né le 17 juillet 1874 à Arques (Pas-de-Calais) et mort le 28 février 1945 à Enghien-les-Bains.

## Carrière en Russie

Ancien interne de l’École de médecine de Paris et de l’Académie impériale militaire de médecine de Saint-Pétersbourg, il est nommé en 1905 directeur de l’Hôpital français de Petrograd ; appelé régulièrement au chevet des membres de la famille impériale, il se consacre tout particulièrement aux nombreux indigents de la capitale.
À la déclaration de la guerre, il s’engage dans les forces russes et convertit un train en ambulance - bloc opératoire mobile afin de porter secours aux soldats russes blessés sur le front de Prusse-Orientale ; ce lazaret ambulant, qui permit de sauver de nombreuses vies, lui valut la gratitude du souverain. Capturé et emprisonné par les Allemands, il est libéré en 1916 et rejoint aussitôt la Russie, en tant que médecin-inspecteur et directeur de la mission de médecine militaire française. Il joue un rôle dans l'envoi par la France de 4 unités médicales en Russie, dont l'ambulance alpine du Caucase.

## Carrière en France

Condamné à mort par le nouveau gouvernement bolchévique pour insoumission, il est contraint de fuir pour se réfugier en France ; il y met rapidement sur pied, avec le soutien de la Croix-Rouge, un dispensaire interallié à Villejuif où il opère gratuitement les Russes blancs, sans ressources dans leur très grande majorité.
Devenu chirurgien-chef (1926) de l’hôpital de Montmorency, il en convertit un pavillon en centre de chirurgie, faisant de cet établissement l’un les plus modernes de la France de l'avant-guerre.
Il est ensuite nommé chef des cliniques Spontini et Violet, puis chirurgien-chef de l’Hôpital Beaujon.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il s'emploie à opérer les soldats blessés revenus du front, et sauve de nombreux juifs de la déportation en leur produisant des certificats médicaux.
Élu président de la Société des médecins russes Metchnikov (1923) puis de la Société des médecins russes de la Grande guerre (1938).

## Famille

Fils unique d'un ingénieur français des Chemins de fer russes et d'une Russe, le D$^r$ Cresson avait épousé Hélène, fille d'un industriel balte, qui lui donna cinq garçons : Henri, chirurgien et professeur de médecine, René, ingénieur et homme d'affaires, Guy, mort en bas âge, Jacques-Noël, juriste et dirigeant d'entreprise, et Paul, lycéen et résistant, mort à 17 ans (1944) sous les balles allemandes.

## Distinctions
### Décorations Françaises

* Officier de la Légion d'honneur
* Croix de guerre 1914-1918
* Chevalier du Mérite Social

### Décoration Étrangères

* : Commandeur de l’ordre de la Couronne belge
* : Chevalier (IIIe classe) de l’ordre de Saint-Vladimir, avec glaives

## Œuvres

* Contribution à l'étude du traitement de la tumeur blanche du genou chez l'enfant (thèse), Gauquelin, 1905

## Sources

* AAIHP
* Bulletin de la Légion d'honneur - Section d'Enghien - Janvier 1961
* La Russie des tsars pendant la Grande Guerre (1921-23), Maurice Paléologue
# Un bracelet pour une cause

Un bracelet pour une cause (A Scause for Applause en VO) est le treizième épisode de la seizième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 236e de la série globale.

## Synopsis

Le scandale touche South Park : Jésus aurait fait usage de dopants, ce qui annule le sens de ses miracles et de son sacrifice sur la croix. La ville se défait de ses bracelets de soutien, mais Stan refuse de se séparer du sien car il y est habitué et le trouve bien malgré tout. Il ignore les critiques de son entourage et initie un mouvement "Stan en Force" ("Stanground" en VO), valorisant la volonté personnelle contre l'opinion publique. Le mouvement s'étend et Stan devient une célébrité, allant jusqu'à jouer dans une publicité de la marque Nike.
Des scientifiques belgo-suédois (franco-suédois en VO) l'accusent alors d'avoir recollé son bracelet après l'avoir coupé dans un premier temps. Stan dément publiquement malgré les traces de coupure et de colle retrouvés sur son bracelet et se dit victime d'une chasse aux sorcières. Il s'introduit dans la demeure du principal scientifique pour chercher un moyen de le discréditer, et tombe sur Jésus, venu pour les mêmes raisons.
Stan et Jésus conviennent que l'acharnement médiatique dont ils sont victimes distrait le public de problèmes plus sérieux, comme des fermiers du Belarus en lutte contre leur gouvernement pour protéger leurs terres. Ils décident d'entamer une lutte pour leur apporter leur soutien. Ils se rendent chez P.F. Pityef, un fabricant spécialisé dans les bracelets dédiés à une cause, qu'il appelle des "scauses". Ils en commandent des orange pour pousser le public à soutenir les insurgés belarus.
En dépit de cela, tous les fermiers sont massacrés par l'armée. L'orange disparait des poignets, remplacés par d’autres scauses, puis P.F. Pityef quitte South Park, ayant vidé les poches des habitants de la ville. Stan et Jésus réalisent qu’ils ont été dupés. Jésus prend alors des stéroïdes pour devenir un monstre musculeux, qui part détruire l'usine de scauses de P.F. Pityef, et tuer ce dernier par la même occasion.
Redevenu normal, Jésus sermonne le public en disant qu'une cause ne peut être supportée uniquement par un simple bracelet et montre la véritable façon d'agir efficacement : porter un tee-shirt revendicatif.
# Léonnec

Léonnec est un patronyme porté notamment par :
* Paul Léonnec (1842-1899), caricaturiste français, père de :
** Félix Léonnec (1872-1942), écrivain français,
** Georges Léonnec (1881-1940), dessinateur humoriste français ;
** Janik Léonnec (1886-1962), chanteuse et actrice française.
* Jeanne Lion (1876-1956), aussi connue sous le nom de Jeanne Léonnec, actrice française.
# Félix Édouard Guérin-Méneville

Félix Édouard Guérin-Méneville est un entomologiste français, né le 12 octobre 1799 à Toulon et mort le 26 janvier 1874 (à 74 ans).

## Biographie

Il est l’auteur de près de 400 publications sur les insectes. Il faut notamment citer sa collaboration à la partie consacrée aux insectes dans l’Encyclopédie méthodique (1825) et surtout son Iconographie du Règne Animal de Georges Cuvier 1829-1844 comprenant deux volumes et 4 600 figures complétant l’œuvre de Georges Cuvier (1769-1832) et de Pierre André Latreille (1762-1833).
De 1822 à 1825, il est l'un des scientifiques qui prennent part à l'expédition de Louis Isidore Duperrey à bord de La Coquille. Au cours de ce voyage autour du monde, il a décrit et dessiné de nombreux insectes.
De 1833 à 1838, il fait paraître avec Achille Rémy Percheron (1797-1869) le Genera des Insectes, incomplet, et de 1833 à 1840 avec Gaspard Joseph Martin Saint-Ange (1803-1888) le Traité élémentaire d'histoire naturelle... (2 volumes).
Il fonde aussi plusieurs revues : le Magasin de zoologie, d’anatomie comparée et de paléontologie (1830), la Revue zoologique par la Société cuviérienne (1838), la Revue et Magasin de zoologie pure et appliquée (1849) et enfin la Revue de sériciculture (1863), époque où on s’intéresse beaucoup à la production séricicole française.
Il dirige de 1833 à 1839 le Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle, réédité de 1843 à 1840 sous le titre Nouveau dictionnaire classique d’histoire naturelle. Il acquiert le manuscrit des observations de Desjardins après sa mort, mais ne les publiera jamais.
En 1849, il observe chez certains vers à soie malades la présence de corpuscules qu'Emilio Cornalia étudiera après lui (1856) et qu'on appellera « corpuscules de Cornalia ».

## Sources

* Jean Gouillard (2004). Histoire des entomologistes français, 1750-1950. Édition entièrement revue et augmentée. Boubée (Paris) : 287 p.
* Jean Lhoste (1987). Les Entomologistes français. 1750-1950. INRA Éditions : 351 p.
# Shohreh Bayat

Shohreh Bayat (en persan : شهره بیات), née en 1987 à Racht (Iran), est une arbitre d'échecs iranienne, vivant en Angleterre et une arbitre internationale. Elle a été arbitre en chef du Championnat du monde d'échecs féminin de 2020 pour la Fédération internationale des échecs (FIDE).
Le 8 mars 2021, elle reçoit le prix international de la femme de courage.

## Jeunesse

Bayat naît en 1987, à Racht, en Iran$^,$. Sa grand-mère paternelle juive émigre en Iran depuis Bakou, en Azerbaïdjan, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils gardent leur ascendance juive cachée. Elle devient la championne iranienne des moins de 12 ans, en 1998. Bayat est titulaire d'une maîtrise en ingénierie des ressources naturelles.

## Carrière

À l'âge de 25 ans, Bayat commence une carrière d'arbitre d'échecs à la FIDE. Bayat est la seule arbitre de grade A d'Asie et est une figure marquante de la scène échiquéenne iranienne. Elle est l'arbitre en chef du Championnat du monde féminin d'échecs 2020 (WWCC). Une photo de Bayat au WWCC avec son hidjab autour du cou$^,$ suscite une controverse en Iran qui applique un code vestimentaire islamique strict. La Fédération iranienne des échecs demande à Bayat de prendre une photo de remplacement portant un hijab et de publier des excuses par le biais des médias sociaux. Bayat refuse car elle estime que les lois obligatoires imposant le port du hijab sont misogynes. En septembre 2020, elle reçoit la confirmation de la FIDE qu'elle peut arbitrer sous le drapeau anglais.

## Récompense

Le 8 mars 2021, elle reçoit, du département d'État des États-Unis, le prix international de la femme de courage pour sa défense des droits des femmes et pour avoir ignoré les menaces du gouvernement iranien$^,$.

## Vie privée

Bayat est mariée et a de la famille en Iran. En janvier 2020, elle déménage au Royaume-Uni afin de demander l'asile politique. Bayat avait auparavant reçu un visa britannique pour un tournoi d'échecs à Gibraltar. À Londres, en 2020, elle célèbre pour la première fois le Roch Hachana.
# Ay (rivière)

L'Ay est une rivière située dans le nord du département de l'Ardèche. C'est un affluent direct du Rhône.

## Géographie

La longueur de son cours d'eau est de 31,8 km. Ce cours d'eau a la particularité de prendre ce nom à la confluence de deux petits affluents, le Nant, 8,9 km, et le Malpertuis, sur la commune de Satillieu. Il s'appelle aussi rivière de Malpertuis en partie haute$^,$.
Il se jette dans le Rhône, sur la commune de Sarras.

## Département, communes et cantons traversés

L'Ay traverse huit communes.
* Ardoix, Eclassan, Préaux, Saint-Alban-d'Ay, Saint-Jeure-d'Ay, Saint-Romain-d'Ay, Sarras, Satillieu.

## Affluents

L'Ay a sept affluents contributeurs référencés dont :
* le Nant (rg), 8,9 km ;
* le Furon (rd), 6,6 km.

## Toponymes

L'Ay a donné son nom à trois communes : Saint-Alban-d'Ay, Saint-Jeure-d'Ay, Saint-Romain-d'Ay.

## Pêche

Classé en première catégorie, la truite fario y est bien représentée.
# Edoardo Tresoldi

Edoardo Tresoldi né à Cambiago dans la province de Milan en 1987 est un sculpteur scénographe italien qui vit et travaille à Rome.

## Biographie

Edoardo Tresoldi étudie pendant un an l'architecture et le design à l'École polytechnique de Milan. Depuis 2013, il construit des sculptures et des structures en murs dans des espaces publics, travaillant pour des institutions, des projets d'art public, des festivals de musique, du cinéma et du théâtre. Il utilise le treillis métallique à la fois doux et rigide, suggestif et réaliste.
Il est influencé par le pop art Arte Povera$^,$. Il a reconstitué la basilique paléochrétienne Santa Maria de Siponto, frazione de Manfredonia dans les Pouilles en Italie, elle est composée de 4 500 mètres carrés de fil de fer et pèse près de sept tonnes$^,$$^,$. Forbes le classe parmi les personnages de moins de trente ans « plus influents au monde ».
# Scopalio verrens

Scopalio verrens, unique représentant du genre Scopalio, est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Clubionidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Bornéo. Elle se rencontre en Malaisie au Sabah et en Indonésie au Kalimantan.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,75 mm et la femelle paratype 3,20 mm.

## Publication originale

* Deeleman-Reinhold, 2001 : Forest spiders of South East Asia: with a revision of the sac and ground spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae. Brill, Leiden, p. 1-591.
# Le Cap (Saint-Pierre-et-Miquelon)

Le Cap est une presqu'île qui, avec celles de Grande Miquelon et de Langlade, forme l'île de Miquelon, dans l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon.

## Géographie

La presqu'île du Cap, longue de 6 km pour environ 1,5 km de large, forme la partie nord-est de l'île de Miquelon. Sa forme incurvée ferme l'anse de Miquelon.
Elle est située au nord de Grande Miquelon, à laquelle elle est uniquement reliée par un tombolo dite la « dune de Miquelon », le Grand Étang de Miquelon séparant les deux presqu'îles. Au nord-est du Cap, la presqu'île se termine par le cap du Nid à l'Aigle, aussi couramment appelé le « cap Miquelon ».
Administrativement, la presqu'île du Cap fait partie de la commune de Miquelon-Langlade, dont elle accueille le chef-lieu et l'unique localité, le village de Miquelon qui se trouve la côte sud-est de la presqu'île, au fond de l'anse de Miquelon.
Le phare du Cap-Blanc (ou de Cap-Blanc), construit en 1883 et classé Monument historique en 2012, se trouve sur la côte occidentale de la presqu'île.
# Dalifol et Thomas

Dalifol et Thomas est un constructeur automobile français.

## Production

L’entreprise a commencé à produire des automobiles en 1898. Le nom de la marque était Dalifol & Thomas. On sait peu de choses sur l’entreprise automobile Dalifol & Thomas, basée dans le quartier de la Poissonnière à Paris. L’usine, qui ne sera en activité que pendant deux ans, est située au 183 rue du Faubourg-Poissonnière. Ceci est lié à l’ancien plan des rues en haut à gauche à l’intersection avec la rue du Delta.
La production s’est terminée en 1900.
* Plan du quartier du Faubourg Poissonnière dans l'ancien 3e arrondissement en 1834.
# Vieux port de Mykonos

Le vieux port de Mykonos ou port de Chora est un petit port de pêche et de plaisance traditionnel, de Mykonos (Chora), capitale de l’île de Mykonos, dans l'archipel des Cyclades de la mer Égée en Grèce, un des lieux touristiques emblématiques et pittoresques de l'île et des Cyclades.

## Histoire

L'île de Mykonos possède deux ports sur la mer Égée, cet ancien port historique de Mykonos (Chora), dont les origines remontent à l'histoire de la Grèce antique, et le Nouveau Port de Toúrlos, à environ 2 km au nord.
Cet ancien port traditionnel est un des lieux les plus touristiques, emblématiques, pittoresques, animés et festifs de l'île et des Cyclades, avec sa vue panoramique sur la mer Égée, ses maisons et bateaux de pêcheurs, ses yachts et petits ferrys de liaison avec les îles voisines, son architecture cycladique blanchie à la chaux...
* Vieux port, Petite Venise et moulins à vent de Mykonos
Ainsi que ses plages, bars, beach clubs, restaurants avec spécialités de cuisine grecque et de fruits de mer, ses boutiques, galeries d'art, son quartier Petite Venise (Little Venice, Alefkandra) au bord de l'eau, ses moulins à vent de Mykonos, son église de la Panagía Paraportianí, ses musée maritime de la mer Égée (en) et musée archéologique de Mykonos (en)...
# Makarora (Nouvelle-Zélande)

Makarora est une petite localité située dans le district de Queenstown-Lakes dans la région d’Otago, dans le sud de l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

Elle est située sur le trajet de la State Highway 6 /S H 6 sur le côté est du col de Haast Pass (en) et à côté de la rivière Makarora.

## Activités

Les opérateurs de tourisme proposent des vols en planeurs spectaculaires au-dessus et des parcours en jetboats sur la rivière Makarora, qui est située sur la limite du parc du Parc national du mont Aspiring.
# Carré rouge

Carré rouge peut désigner :

## Arts

* Carré rouge, un tableau de Kasimir Malevitch ;
* Carré rouge, un groupe de rap français ;

## Politique

* le carré rouge est, au Québec, un symbole politique d'opposition à l'appauvrissement et à l’augmentation des tarifs des services publics ; il peut être matérialisé, par exemple, par un morceau de tissu fixé sur un vêtement ;
* la revue Carré rouge est une revue marxiste des années 1990-2000 en France ;

## Autres

* la nébuleuse du Carré rouge, une nébuleuse planétaire.
# Chisholm

Chisholm est un nom de clan écossais, un patronyme et un nom de lieu.

## Nom de famille

Chisholm est un nom de famille notamment porté par :
* Le clan Chisholm est le nom d'un clan écossais attesté du XIIIe au XXIe siècle.
** William II Chisholm, diplomate au XVIe siècle, évêque de Dunblane et de Vaison-la-Romaine, puis chartreux
** William III Chisholm (mort en 1629), évêque de Vaison-la-Romaine, recteur du Comtat Venaissin
* Anthony Chisholm (1943-2020), acteur américain
* Brock Chisholm (1896-1971), premier directeur général de l'Organisation mondiale de la santé.
* Carlyn Chisholm (née en 1951), femme politique britannique
* Caroline Chisholm (1808-1877) femme progressiste anglaise
* Catherine Chisholm (1878-1952), médecin britannique
* Erik Chisholm (1904-1965), compositeur et musicologue écossais
* Grace Chisholm Young (1868-1944), mathématicienne anglaise
* Hugh Chisholm (1866-1924), journaliste et encyclopédiste britannique
* James Chisholm (1995-), joueur anglais de rugby à XV, frère cadet de Ross Chisholm (en)
* Linda Chisholm, volleyeuse américaine
* Mark Chisholm, rugbyman australien
* Melanie Chisholm (dite Mel C), chanteuse britannique (l'une des Spice Girls)
* Michael Chisholm, homme politique provincial canadien
* Roderick Chisholm, philosophe américain
* Ross Chisholm (en) (1995-), joueur anglais de rugby à XV, frère ainé de James Chisholm
* Sallie W. Chisholm, biologiste marine américaine
* Shirley Chisholm, femme politique américaine

## Toponyme

Chisholm est un nom de lieu notamment porté par :
* En Australie :
** Chisholm, ville de la banlieue de Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne
** Circonscription de Chisholm, circonscription électorale pour la Chambre australienne des Représentants de l'État de Victoria
* Au Canada :
** Chisholm, hameau en Alberta
** Chisholm, canton de l'Ontario
* En Écosse :
** Chisholm House, bâtiment de l'Institut de gouvernance de l'Université d'Édimbourg
* Aux États-Unis :
** Chisholm, ville du Minnesota
** la piste Chisholm (Chisholm Trail), sentier puis route menant du Texas au Kansas

## Expressions dérivées

* Le Chisholm, nom donné au chef du clan Chisholm
* Paradoxe de Chisholm, énoncé par le philosophe Roderick Chisholm
* Chisholm v. Georgia, arrêt de la Cour suprême des États-Unis d'Amérique de 1793.

## Dans la fiction

* Chisholm est le nom de la prison dans laquelle Augustus SFX Van Dusen accepte de s'enfermer pour tenter de s'évader dans Le Problème de la cellule 13, nouvelle de Jacques Futrelle (1905).
# Offensive Gomel-Retchitsa

L'offensive Gomel-Retchitsa est une opération militaire de la Seconde Guerre mondiale menée par l'Armée rouge, en particulier le Premier front biélorusse, située en Biélorussie, sur le théâtre d'opérations du Front de l'Est. Cette offensive, menée par le général Konstantin Rokossovsky, a lieu du 30 septembre au 30 novembre 1943 entre les rivières Sozh et Dniepr dans le but de s'emparer de la ville de Gomel.

## Déroulement de l'opération

Les troupes du front biélorusse ont pour mission d'attaquer les troupes de la Wehrmacht au nord et au sud de Gomel.
Le 10 novembre 1943, les troupes du Premier front biélorusse quitte les environs de Loev en direction du nord, vers Gomel, élargissant la tête de pont le long de la rive droite du Dniepr. Le 18 novembre, elles libèrent la ville de Retchitsa. Ainsi, la liaison ferroviaire et routière de la garnison allemande de Gomel vers l'ouest est interrompue.
Simultanément, du 22 au 25 novembre, l'Armée Rouge porte des coups au nord de Gomel, en direction de Propoïsk et Korma et, après avoir forcé la Bérézina, elle saisi une tête de pont au sud de Jlobin.
La garnison allemande de Gomel se retrouve ainsi prise au piège et doit battre en retraite précipitamment vers l'ouest sous la menace d'un encerclement complet.
La ville de Gomel est libérée dans la matinée du 26 novembre 1943.

## Aboutissement

À la suite de l'opération, les troupes soviétiques ont percé les défenses ennemies sur une largeur de 100 kilomètres, ont progressé en profondeur de 130 kilomètres vers le nord-ouest en arrivant à 35km de Bobrouïsk, créant une menace pour le flanc sud du Groupe d'armées Centre et gênant sa coopération avec le Groupe d'armées Sud.