OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Behgjet Pacolli

Behgjet Pacolli est un homme d'État kosovar, né le 30 août 1951 à Pristina. Il est président de la république du Kosovo du 22 février au 1er avril 2011.

## Biographie

Homme d'affaires ayant quitté la Yougoslavie à 17 ans, il est titulaire de la nationalité suisse. Il est élu président de la république du Kosovo le 22 février 2011 au troisième tour de scrutin par 62 voix sur 120, grâce à une alliance entre le Parti démocratique du Kosovo (PDK) d'Hashim Thaçi, reconduit au poste de Premier ministre, et l'Alliance pour un nouveau Kosovo (AKR). Le 30 mars 2011, la Cour constitutionnelle invalide son élection. Acceptant le jugement et l'organisation d'un nouveau scrutin, il refuse cependant de démissionner. Le lendemain 1er avril 2011, la juridiction le remplace à son poste par intérim par Jakup Krasniqi, jusqu'à l'élection d'Atifete Jahjaga.
Le 15 avril 2011, il est nommé premier vice-Premier ministre.
# Talking Face

Talking Face ou Faces est un court-métrage américain datant de 1974 et réalisé par Frederic Parke (en), alors étudiant à l'université de l'Utah.

## Description

Ce film fait suite à une première réalisation dans laquelle Parke étaient impliqué, A Computer Animated Hand (en), sorti deux ans plus tôt. Contrairement à son prédécesseur, Talking Faces permet d'exprimer une palette d'émotions bien plus réalistes. En dépit de la représentation basique, l'animation des lèvres et du visage faisaient de ce film au moment de sa sortie une démonstration impressionnante des possibilités de la 3D, en avance sur son temps.
# PHENIX (détecteur)

Le détecteur PHENIX (pour Pioneering High Energy Nuclear Interaction eXperiment) est la plus grande des quatre expériences ayant recueilli des données au collisionneur d'ions lourds relativistes (RHIC) du Brookhaven National Laboratory, aux États-Unis.

## Aperçu

PHENIX est une expérience exploratoire dans l'étude des collisions à haute énergie des ions lourds et des protons, elle est conçue spécifiquement pour mesurer directement les particules issues des collisions telles que les électrons, les muons et les photons. L'objectif principal de PHENIX est de découvrir et d'étudier un nouvel état de la matière appelé plasma quarks-gluons (QGP). Détecter et comprendre le QGP nous permet de mieux comprendre l'univers dans les premiers instants qui ont suivi le Big Bang.
L'expérience PHENIX consiste en une collection de détecteurs, chacun d'eux jouant un rôle spécifique dans la mesure des résultats d'une collision d'ions lourds. Les détecteurs sont regroupés en deux bras centraux, qui sont capables de mesurer une variété de particules, y compris les pions, les protons, les kaons, les deutons, les photons et les électrons, et deux bras pour muons qui se concentrent sur la mesure des particules de muons. Il existe également des détecteurs pour caractériser les événements supplémentaires permettant de fournir des informations complémentaires sur une collision, et un ensemble de trois énormes aimants qui courbent les trajectoires des particules chargées. Ces détecteurs fonctionnent ensemble dans un système avancé d'acquisition à grande vitesse de données pour collecter des informations sur l'événement et ensuite enquêter sur les propriétés du QGP.
L'expérience consiste en une collaboration de plus de 400 scientifiques et ingénieurs du monde entier. La collaboration est dirigée par un porte-parole, élu par les membres tous les trois ans, ainsi qu'une équipe d'adjoints et d'autres membres nommés qui supervisent divers aspects du fonctionnement du détecteur et de la gestion du grand groupe de scientifiques et institutions qui lui sont affiliées. Les porte-parole de 1992 à 2012 ont été Shoji Nagamiya (1992–1998), William Allen Zajc (1998–2006) et Barbara Jacak (2007–2012).

## La physique de PHENIX

L'équipe PHENIX effectue des recherches fondamentales sur les collisions à haute énergie d'ions lourds et de protons. La mission principale de PHENIX est la suivante :
* Rechercher un nouvel état de la matière appelé plasma quarks-gluons, qui serait l'état de la matière existant dans l'univers peu après le Big Bang. Les données de PHENIX suggèrent qu'une nouvelle forme de matière a en effet été découverte et qu'elle se comporte comme un fluide parfait. Les scientifiques de PHENIX travaillent actuellement à l'étude de ses propriétés.
* Étudier la matière dans des conditions extrêmes de température et de pression.
* Chercher d'où le proton acquiert son spin.
* Étudier les éléments constitutifs les plus élémentaires de la nature et les forces qui les régissent.
* Créer une carte du diagramme de phase de la chromodynamique quantique.
# Vrba (Glamoč)

Vrba (en serbe cyrillique : Врба) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

## Histoire

Sur le territoire du village se trouvent les vestiges d'une basilique remontant à l'Antiquité tardive ; ce site archéologique est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 81 | 74 | 49 | 112 | ≤ 10 |

### Répartition de la population par nationalités (1991)

En 1991, les 112 habitants du village étaient tous serbes.
# Greystar

Greystar Real Estate Partners est une société américaine de promotion immobilière active dans plusieurs pays. En 2023, Greystar gère un parc immobilier d'une valeur brute de 76 milliards US$ et est présente dans 17 pays.
Selon le National Multifamily Housing Council (NMHC, littéralement « Conseil national sur le logement multifamilial »), Greystar était en 2023 le plus important gestionnaire d'appartements aux États-Unis, avec 726 826 unités ou lits sous gestion$^,$.
En 2024, la société est poursuivie conjointement avec quatre autres sociétés par le Département de la Justice des États-Unis pour avoir participé à un système de fixation des prix de location des appartements en utilisant le logiciel RealPage (en). La société publiant ce logiciel étant poursuivie en vertu des lois anti-monopoles américaines$^,$.
# Tramway de Schöneiche bei Berlin

Le tramway de Schöneiche bei Berlin est le réseau de tramways de la ville de Schöneiche bei Berlin, en Allemagne. Il compte une unique ligne, longue de 14,1 km.
# John Edzerza

John Edzerza (14 août 1948 - 25 novembre 2011) était un homme politique yukonnais. Il fut député de la circonscription électorale de McIntyre-Takhini à l'Assemblée législative du Yukon de 2002 à 2011.

## Carrière politique

Né en Colombie-Britannique en 1948, il entra en politique en 2002 comme député du Parti du Yukon et servit comme ministre de la justice et ministre de l'éducation dans le cabinet de Dennis Fentie.
Après avoir été en désaccord avec de multiples décisions du gouvernement au début 2006, il se sépara du Parti du Yukon le 2 août 2006 pour sièger comme député indépendant. Il essaiera ensuite de réobtenir son siège pendant l'élection territoriale du 10 octobre 2006 en tant que candidat du Nouveau Parti démocratique du Yukon. Il fut réélu, et fit partie du caucus du NPD sous Todd Hardy jusqu'en janvier 2009, où il se sépara du NPD pour de nouveau sièger indépendamment. Il redevient membre du Parti du Yukon le 22 octobre 2009, et devient ministre de l'environnement. Il annonce qui ne se représentera pas à l'élection yukonnaise du 11 octobre 2011.
Un mois après l'élection territoriale, le 25 novembre 2011, Edzerza meurt d'une leucémie.
# Irimoya-zukuri

Irimoya ou de style xieshan (入母屋) désigne en architecture japonaise un toit à quatre versants aux pentes réunies sur deux côtés opposés avec un pignon. Lorsque cependant l'angle des pentes est plus grand sur le pignon, le toit est appelé shikoro-buki (錣葺) ou shikoro-yane (錣屋根) (voir galerie).
Utilisé à l'origine seulement pour les temples bouddhistes japonais ou les sanctuaires shinto, son pignon se trouve d'ordinaire au-dessus du moya (cœur du bâtiment), tandis que la partie inférieure (au niveau de l'angle) couvre le hisashi, une aile semblable à une véranda entourant le noyau du bâtiment sur un ou plusieurs côtés.
Ce style originaire de Chine arrive au Japon avec le bouddhisme au VIe siècle. Ordinairement appelé Irimoya-zukuri (入母屋造), il est à l'origine utilisé pour le kon-dō et le kō-dō (salle de lecture) des temples bouddhistes, puis commence à être employé pour le honden des sanctuaires durant l'époque féodale du Japon médiéval. Il est encore largement utilisé, particulièrement dans les temples bouddhistes et les sanctuaires shintoïstes, mais aussi dans les palais, les châteaux et les habitations traditionnelles. Dans ce dernier cas, il est souvent appelé moya-zukuri (母屋造).

## Galerie d'images

* Tiananmen (Beijing).
* Dai-kōdō de Yakushi-ji.
* Un toit irimoya à Kamo-jinja.
* Un shikoro-yane.
* Porte principale de Shitennō-ji et son shikoro-yane.
* Le Tamamushi no zushi possède un shikoro-yane.
# Renzo Machado

Renzo Machado, né le 21 septembre 2005 à Rocha en Uruguay, est un footballeur uruguayen qui évolue au poste d'avant-centre au Liverpool Fútbol Club.

## Biographie
### En club

Né à Rocha en Uruguay, Renzo Machado est formé par l'un des clubs de la capitale uruguayenne, le Liverpool Fútbol Club. Il commence sa carrière professionnelle en jouant son premier match lors de la finale de la Supercoupe d'Uruguay contre le Club Nacional, le 30 janvier 2023. Ce jour-là il est titulaire et se fait remarquer en marquant également son premier but, participant à la victoire de son équipe sur le score de quatre buts à deux, après prolongation. Il remporte ainsi le premier titre de sa carrière.
Il joue son premier match de championnat le 6 février suivant, face à cette même équipe du Club Nacional. Il entre de nouveau en jeu mais cette fois son équipe est battue par deux buts à un$^,$.

### En sélection

Renzo Machado représente notamment l'équipe d'Uruguay des moins de 20 ans, jouant son premier match contre la Russie le 21 mars 2024. Titulaire et capitaine ce jour-là, il voit son équipe s'incliner par un but à zéro$^,$.
# Vodovoji

Vodovoji (en cyrillique : Водовоји) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 53 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 58 | 65 | 51 | 65 | 53 |
# Petit-Cactus

Petit-Cactus est une série de bande dessinée franco-belge créé en 1968 par Salvérius et Paul Deliège dans le n$^o$ 1577 du journal Spirou sous forme de mini-récit.
# Dereivka

Dereivka (ukrainien Деріївка) est un village et un site préhistorique de l’oblast de Kirovohrad, en Ukraine, situé sur la rive droite du Dniepr. Ses vestiges, qui remontent à 4500 - 3500 av. J.-C., sont généralement associés à la culture de Sredny Stog.

## Domestication du cheval

Le site de Dereivka doit sa notoriété aux premières traces de domestication du cheval qu'on pensait y avoir trouvées, en raison du grand nombre d'ossements de chevaux mis au jour sur le site, et parce qu'un cheval enterré avec son harnachement de tête était considéré comme la preuve de l'existence de cavaliers à une époque précoce. Mais en 1997, des datations par le carbone 14 ont montré que la tombe de cheval ne datait que de 700 à 200 av. J.-C..

## Datation

La datation des vestiges de poteries situe la phase néolithique du site aux alentours de 4000 av. J.-C..

## Habitat

Les traces de palissades autour des maisons donnent lieu à diverses interprétations.

## Sépultures

Il y a deux cimetières préhistoriques : l'un (le plus ancien) remontant à la culture du Dniepr moyen et l'autre associé à la culture de Sredny Stog.

## Analyse

Dans le tableau d'ensemble de la culture de Sredny Stog, les vestiges de Dereivka renvoient, selon l’hypothèse kourgane de Marija Gimbutas, à une ancienne culture indo-européenne, et même peut-être proto-indo-européenne, bien que la culture de Sredny Stog soit elle-même, du point de vue des rites funèbres, antérieure aux kourganes.
# Malagueña salerosa

Malagueña salerosa (« Gracieuse Malaguène ») ou La Malagueña (« La Malaguène ») est une chanson mexicaine du genre huapango, créée en 1947, attribuée à Elpidio Ramírez (es) et Pedro Galindo Galarza (es).

## Paroles et adaptations

Les paroles de cette chanson mexicaine sont inspirées du morceau Malagueña du musicien, chef d'orchestre et compositeur cubain Ernesto Lecuona.
Ce sont les hommages et les avances d'un amoureux éconduit à une femme de Malaga.
Des adaptations existent en d'autres langues, notamment en français.

## Interprètes

De nombreux artistes ont interprété cette chanson, en solo ou en groupe :
* Trío Calaveras (es).
* Trío Tariácuri (es) (1931).
* Antonio Aguilar et Joselito.
* Luis Alberto del Paraná (es) et Los Paraguayos (en), 1960, album Malagueña.
* Miguel Aceves Mejía (es), 1962
* Dario Moreno, 1965
* Paco de Lucía, 1967, album Dos guitarras flamencas en América Latina.
* The Tubes, 1975, album The Tubes
* Luis Miguel, 1981.
* Lila Downs, 1997 et 1999, album La Sandunga.
* Nana Mouskouri, 1998, album Côté Sud, Côté Cœur.
* Eddie Palmieri, 1998, album El Rumbero del Piano.
* Helmut Lotti, 2000, album Latino Classics.
* Juan Torres Robles (es) (pop instrumental), 2002, album Colección de Oro vol. 1.
* Olivia Ruiz, 2003, albums J'Aime Pas l'Amour et La Chica Chocolate.
* Chingón, 2004, jouent le morceau pour le générique de fin de Kill Bill (volume 2).
* Chitãozinho & Xororó, 2006, album Vida Marvada.
* Yanni (musical), 2010, album Mexicanisimo.
* José Feliciano.
* Lydia Mendoza (es).
* Pablito Ruiz.
* Plácido Domingo.
* Roberto Alagna, 2011, Pasión.
* Carlos Rivera, 2013.
* Melibea, 2015.
* Juan Diego Flórez, 2018, album Bésame Mucho.
* Estela Núñez (es).
* Avenged Sevenfold, groupe américain de heavy metal.
* Los Panchos.
* Miguel Aceves Mejía (es).
* Izan Llunas (en), 2018, interprète le rôle de Luis Miguel enfant dans Luis Miguel, la série.
* Abbe Lane avec l'orchestre de Xavier Cugat, 1961.
* Gaby Moreno (es)
* Los Castillos 2013
* French Latino, 2013, album Suerte.
# Société des Philathènes

La Société littéraire de Metz, plus connue sous le nom de Société des Philathènes était une société savante de Metz au XVIIIe siècle, distincte de l’Académie de Metz. Elle fut créée en 1759 par Jean-Louis Emmery, avocat au Parlement de Metz et qui en devint le secrétaire perpétuel. Elle disparut en 1775.
L'article premier des statuts stipulait que « La Société littéraire de Metz aura pour but de contribuer par son travail à la perfection des sciences des arts et des lettres ; elle sera composée de vingt et un titulaires résidens et d'un nombre illimité d’associés ». Son siège était situé rue des Allemands. Il n'y eut que 27 philathènes dont 11 membres fondateurs, et 29 correspondants.

## Membres célèbres

* De Tschudi
* Pierre-Louis Roederer
* Pierre Paul Nicolas Henrion de Pansey
* Pierre Louis de Lacretelle
* Henry Michel dit du Tennetar (1742-1800), médecin, professeur de chimie, minéralogiste, membre de la Société des Philathènes et de la Société Royale des Sciences et Arts de Metz. En 1776, il créa avec l'apothicaire Pierre-François Nicolas un cours privé de chimie, aussitôt transformé en chaire magistrale de la Faculté de médecine (par lettres patentes enregistrées au Parlement de Nancy), qui perdura jusqu'à la Révolution. Sa collection minéralogique a rejoint les collections d'histoire naturelle de la ville de Metz (fermées au public depuis 1973)
* Claude-François Bertrand de Boucheporn
# Conversion profonde

La conversion profonde désigne un ensemble de procédés complexes de raffinage utilisés par les raffineurs afin de maximiser la production des produits légers, en particulier des carburants et du Jet A-1. Ces opérations leur permettent de tirer plus de profits du raffinage d'une même quantité de brut.
Quand la situation le permet, le raffineur essaie donc par ce moyen de convertir toutes les fractions lourdes en produits légers, en utilisant tous les procédés à sa disposition tels que le craquage catalytique, la viscoréduction (visbreaking), la cokéfaction (coking). Cette énumération n'est pas exhaustive.
On dit alors que la « conversion est profonde », car il ne reste plus à la fin qu'une quantité minimale de produits très lourds, tels que les fiouls très lourds et le coke.
# Michel Palmer

Michel Palmer est un maître de cérémonies de cirque français. Il est Monsieur Loyal au Cirque d’Hiver de Paris depuis 2011$^,$$^,$$^,$. En 2024, il a été décoré comme chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres$^,$.

## Parcours

Il a commencé sa carrière d'artiste de cirque au Cirque Rancy, dans les années 80. Pendant cette même période, il a également travaillé avec la troupe de clowns Les Barios.
Il a été, pendant plus de 20 ans, Monsieur Loyal au Cirque Arlette Gruss : de 1986 à 2007$^,$$^,$.
Depuis 2011, lorsqu'il a débuté comme Monsieur Loyal au Cirque d'Hiver Bouglione de Paris, il y joue chaque an pendant les cinq mois de la saison de cirque. Il est le successeur de Sergio dans ce rôle$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
Depuis 2015, il est le parrain de l'école de cirque Cirqu'Onflexe d'Amiens, sa ville de résidence$^,$.
En 2017, il a présenté le spectacle suisse Place au Spectacle ! de Fred Serex. Depuis 2019, il présente aussi le Festival International de Cirque biennal de Bayeux, en Normandie$^,$$^,$. En 2023, il a été le maître de cérémonies du Festival International d'Artistes de Cirque à Saint-Paul-lès-Dax dans sa 22è édition$^,$.

## Distinctions

* 2023 - Loyal d'Or d'honneur (prix du public au Festival International de Cirque de Bayeux).
* 2024 - Chevalier des Arts et des Lettres$^,$$^,$.
# François de Coninck

François de Coninck, né le 9 août 1902, est un rameur d'aviron belge et décédé le 21 septembre 1985.

## Carrière

François de Coninck est médaillé de bronze de deux barré avec Léon Flament et Georges Anthony aux Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.
# Rudhraksh Jaiswal

Rudhraksh Jaiswal est un acteur indien, né le 19 septembre 2003 à Bhopal gf dans le Madhya Pradesh. Il est révélé grâce à son rôle d'Ovi Mahajan Jr dans Tyler Rake (Extraction, 2020).

## Enfance et éducation

Rudhraksh Jaiswal est né à Bhopal dans le Madhya Pradesh, de ses parents Manish K Jaiswal et Rennu Jaiswal. Durant son enfance, il est nageur et dragon dans les arts martiaux notamment mixtes.

## Carrière

En 2013, Rudhraksh Jaiswal commence sa carrière avec la série télévisée indienne Mahabharat (महाभारत) dans le rôle de Sahadev. Il est remarqué dans des films de Bollywood comme Noor de Sunhil Sippy (2017) et Kosha d’Amman Advaita (2020). Entre temps, il fait partie de nombreuses publicités télévisées.
En 2020, il tient le rôle aux côtés de Chris Hemsworth dans le premier long métrage Tyler Rake (Extraction) de Sam Hargrave, diffusé sur Netflix.

## Filmographie
### Longs métrages

* 2016 : M.S. Dhoni: The Untold Story (एम॰ एस॰ धोनी: द अनटॉल्ड स्टोरी) de Neeraj Pandey
* 2017 : Noor de Sunhil Sippy : Saad
* 2020 : Kosha d’Amman Advaita : Varun Sawant
* 2020 : Tyler Rake (Extraction) de Sam Hargrave : Ovi Mahajan Jr

#### Prochainement

* 2020 : The Tenant de Sushrut Jain : Bharat

### Séries télévisées

* 2013 : Mahabharat : Sahadeva, jeune (15 épisodes)
* 2014 : Pukar : Rohit
* 2015 : Code Red
* 2016 : Adaalat (अदालत)
* 2017 : Shani : Rohitashva

## Voix française

En France
* Enzo Ratsito : Tyler Rake (Extraction)
# Itatiba

Itatiba est une ville brésilienne de l'État de São Paulo. Il fait partie de la région métropolitaine de Campinas. Il est situé au nord-ouest de la capitale de l’État, à environ quatre-vingts kilomètres. Sa population estimée par l'IBGE en 2024 était d'environ 126 403 habitants, et selon le recensement démographique de 2022, la population était de 121 590 habitants. La ville est connue sous le nom de "Princesse de la Colline" en raison de son terrain accidenté. Elle est également célèbre pour ses industries textiles, métallurgiques, chimiques et de technologie de pointe. Selon l'IBGE, en 2010, l'IDH est de 0,778, un niveau similaire à l'IDH du Brésil en 2023, qui est de 0,76.

## Histoire

Le peuplement d'Itatiba s'est probablement produit entre l'avant-dernier et le dernier quart du XVIIIe siècle, bien que l'on ne sache pas précisément en quelle année les premiers habitants sont arrivés sur place. Selon d'anciennes chroniques, certains fugitifs d'Atibaia et de Piracaia (anciennement Santo Antonio da Cachoeira) sont entrés dans les forêts de la municipalité actuelle, en descendant la rivière Atibaia. Découverts par des escortes venues de Piracaia et d'Atibaia, les fugitifs s'enfoncèrent encore plus profondément dans l'arrière-pays, créant une petite communauté.
La nouvelle de la découverte de nouvelles terres fertiles parvint bientôt à Atibaia et à Jundiaí, incitant de nouvelles familles à venir se consacrer à la plantation. Parmi les pionniers se trouvait le sergent de milice Antônio Rodrigues da Silva, qui avait apporté avec lui une image de Notre-Dame de Belém en l'honneur de laquelle il érigea, en 1814, une petite chapelle, dans l'actuel quartier de Cruzeiro.
# James Michael Curley

James Michael Curley (20 novembre 1874 - 12 novembre 1958) est un homme politique américain. Il a été maire de la ville de Boston à quatre reprises et gouverneur de l'état du Massachusetts entre 1935 et 1937.
# Thomas Kanza

Thomas Kanza (né le 10 octobre 1933 et mort le 25 octobre 2004 à Oxford, en Angleterre) est un homme politique, diplomate et écrivain du Congo-Kinshasa, membre du Gouvernement Lumumba. Il fut le premier universitaire congolais diplômé en Belgique. Il est le fils de Daniel Kanza et frère de Sophie Lihau-Kanza.

## Biographie

Thomas Kanza est né en 1933 à Boende, dans la province de l’Équateur en République démocratique du Congo. Il est le premier laïque congolais à obtenir un diplôme universitaire en Belgique. C’est au milieu des années 1950 qu’il décide de s’engager activement dans la vie politique et culturelle du Congo. Il publie quelques essais dont «Congo, pays de deux évolués», qui viendra renforcer son engagement en politique. En 1956, il rejoint l’ABAKO (Associations de Bakongo) ainsi que la rédaction du journal Congo. Il fait partie de la délégation des élites invités à la Table ronde à Bruxelles en 1959, pour négocier les modalités de l’indépendance. En 1960, il entre au gouvernement Lumumba. Il fait alliance avec Antoine Gizenga en 1961. Il occupera le poste d’ambassadeur du Congo à Londres de 1962 à 1963 avant de rejoindre la Rébellion Simba aux côtés de Christophe Gbenye et Gaston Soumialot. C’est après cette mésaventure qu’il publiera en 1965, « Sans Rancune ».
Il a été ambassadeur de la République démocratique du Congo en Suède. Il a également un temps fait partie du Gouvernement Laurent-Désiré Kabila (1997) en tant que Ministre de la Coopération internationale, Ministre du travail (1998).

## Ouvrages

* Sans rancune, 1965, rééditer en 2006, aux éditions de L'Harmattan
* Congo 196 ? tôt ou tard, 1962, aux éditions Remarques Congolaises
* Propos d'un Congolais naïf : discours sur la vocation coloniale dans l'Afrique de demain, Présence Africaine, 1959
* Éloge de la Révolution, Bruxelles, remarques Congolaise, 1964.
* Conflict in the Congo: the rise and fall of Lumumba, Oxford, Penguin African library, 1972
* Congo, pays de deux évolués, Léopoldville, Actualités africaines, 1956
* The rise and fall of Patrice Lumumba: conflict in the Congo, Londres, R. Colling, 1978
# Réglisse sauvage

Réglisse sauvage est un nom vernaculaire de plantes ambigu. Il peut faire référence à :
* Astragalus glycyphyllos, une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae,
* Polypodium vulgare, une espèce de fougères de la famille des Polypodiaceae.