OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Projet français d'invasion du Royaume-Uni (1803-1805)

Le projet français d'invasion du Royaume-Uni de 1803-1805 se déroule dans le cadre de la Troisième Coalition. Après la rupture de la paix d'Amiens en 1803, Napoléon réactive le vieux projet de débarquement en Grande-Bretagne, que la Révolution avait poursuivi par la création de l'Armée des côtes de l'Océan. Il crée le camp de Boulogne et rassemble des dizaines de milliers d'hommes dans le Pas-de-Calais.

## Contexte

L'aspect naval de l'opération est le plus malaisé, avec la flotte britannique qui patrouille le détroit, et qui a essayé à plusieurs reprises de couler la flottille. Napoléon demande en 1805 au chef militaire du camp de Boulogne, Yves Le Coat de Saint-Haouen, qui a remplacé l'Amiral Bruix, mort de la tuberculose en mars 1805, de préparer la manœuvre de débarquement, qu'il détaille dans une lettre du 3 août 1805 au Ministre de la Marine. L'amiral Latouche-Tréville avait lui aussi travaillé sur le projet de débarquement avant sa mort en 1804.

## Le plan de débarquement de Le Coat de Saint-Haouen

Saint-Haouen commence par faire remarquer à quel point la sortie du port de Boulogne se révèle complexe : il faut plusieurs marées hautes pour faire sortir les mille bâtiments du port, et une fois dehors, se présente le risque qu'ils soient coulés par un fort vent d'ouest au nord-ouest, fréquent à Boulogne.
Pour faire face au vent et réussir à sortir toute la flottille en deux marées, il propose de créer une large ligne d'embossage qui sortirait des ports de Boulogne, Wimereux et Ambleteuse. L'Empereur donnant l'ordre d'embarquer, les prames et les canonnières des 3 ports embarqueraient leurs troupes, puis remplaceraient les péniches et les canonnières qui formaient la ligne d'embossage protégeant le port à l'initiative de Saint-Haouen, qui elles-mêmes embarqueraient leurs troupes avant d'aller mouiller, l'embarquement achevé, derrière les canonnières en rade, ces dernières étant parties mouiller à une encablure plus au large pour laisser de l'espace aux nouvelles canonnières. À la marée suivante, les péniches et les canonnières du port sortiraient et, à leur vue, les canonnières en rade appareilleraient aussitôt.
En cas de coup de vent, il était prévu que la flottille demeurât en rade, avant de repartir. Pour ne pas donner l'alerte à l'ennemi, les prames et canonnières de la ligne d'embossage devaient présenter deux câbles sur la même ancre, afin de paraître au mouillage, comme de coutume. La première ligne devait former un front de 1200 canons pour faire face aux Britanniques si besoin était. Comme d'autres marins, il croyait en effet fermement que la marine britannique ne pourrait rien contre la flottille une fois en mer.

## Conclusion

Avec la reprise des hostilités sur le continent et la défaite de Trafalgar, le débarquement n'eut jamais lieu, et l'armée de Boulogne devint la Grande Armée, mettant fin aux espoirs de Napoléon.
# Kino

Sur les autres projets Wikimedia :

## Musique

* Kino est un groupe de musique soviétique des années 1980 et le nom de leur album homonyme Kino sorti en 1990 ;
* Kino est un groupe britannique de rock néo-progressif ;

## Patronyme

* Eusebio Kino (1645-1711) est un missionnaire italien et explorateur en Arizona (USA) ;
* Julia Kino (1987-) est une romancière française.

## Pseudonyme

* Kino est le pseudonyme de Nicolas Fabié, humoriste breton originaire de Quimperlé.

## Divers

* Kino est un mouvement de cinéastes et de vidéastes amateurs ;
* Kino est un film mexicain de 1993 ;
* Kino est un logiciel libre de capture et d'édition vidéo ;
* Kino est une sonde (semblable au MALP) dans la série Stargate Universe ;
* Kino (en) est une sorte de résine tanno-glucosique extraite de certains végétaux$^,$ ;
# Château de Schwarzenberg

Le château de Scheinfeld ou château de Schwarzenberg (Schloß Schwarzenberg) est un château situé à Scheinfeld en Moyenne-Franconie (Bavière).

## Histoire

Un château fort est d'abord construit par les comtes de Castell en 1150 qui sont les seigneurs de la région. Le château appartient ensuite à la famille Hohenlohe, puis passe à la famille Vestenberg. Il entre enfin en la possession du chevalier, puis baron, Erkinger von Seinsheim (mort en 1437) fondateur de la Maison de Schwarzenberg, du nom du château.
Le château fort brûle en 1607 et il est reconstruit en style Renaissance par le comte Wolfgang Jakob von Schwarzenberg zu Hohenlandsberg de 1608 à 1618. Le maître d'œuvre augsbourgeois Elias Holl en dessine les plans et les travaux sont dirigés par Jakob Wolff père et fils, venus de Nuremberg. L'aménagement intérieur est refait après la guerre de Trente Ans.
Après la mort du comte Georg Ludwig von Schwarzenberg zu Hohenlandsberg en 1646, les châteaux et ses domaines passent à la ligne Schwarzenberg qui deviendra princière en 1670. Le prince Jean-Adolphe de Schwarzenberg fait ériger la tour Noire de 1670 à 1674. C'est le point le plus élevé du château. Les princes, au service de la maison Habsbourg, élisent alors leur résidence principale au château de Krumau en Bohême (aujourd'hui Český Krumlov en république tchèque), ainsi que dans leur palais de Vienne. Le château reste toutefois comme fief principal immédiat de leurs terres de Franconie, jusqu'à ce qu'elles soient absorbées par le nouveau royaume de Bavière, allié de Napoléon, en 1807.
Le château est réquisitionné en 1940 par les autorités du Troisième Reich, puis les autorités de la zone d'occupation américaine en Allemagne installent un camp de personnes déplacées (Displaced Persons) à Scheinfeld en 1946, dont une partie demeure au château, jusqu'en 1949. Celui-ci est transformé dans sa plus grande part en lazaret, ou hôpital militaire. Ces réfugiés allemands venaient pour la plupart des anciens territoires allemands de l'Est, notamment de ceux de la province de Prusse-Orientale absorbés par la nouvelle république socialiste soviétique de Lituanie. Plus d'un millier de réfugiés ont transité au château.
Le prince Karl VII zu Schwarzenberg installe en 1986 au château un centre de recherches et de documentation et une bibliothèque de littérature de Bohême et de Tchécoslovaquie, ainsi qu'une petite maison d'édition de littérature d'opposition au régime communiste de la république populaire de Tchécoslovaquie.
Après l'effondrement du régime, le prince a acquis la double nationalité tchèque et est devenu ministre des Affaires étrangères de la République tchèque entre janvier 2007 et mai 2009 puis de nouveau de juillet 2010 à 2013. Il est actuellement le chef de la maison de Schwarzenberg et passe des séjours fréquents au château. Il a ouvert dans une aile du château une école privée (Realschule) et une école technique.
# Eduard Thöny

Eduard Thöny, né le 9 février 1866 à Brixen (Tyrol autrichien), et mort à Holzhausen am Ammersee (Bavière, Allemagne) le 26 juillet 1950, est un artiste peintre, dessinateur et caricaturiste autrichien.

## Biographie

Eduard Thöny étudie la peinture et le dessin entre 1883 et 1892 à l'Académie des beaux-arts de Munich, où il reçoit l'enseignement de Gabriel von Hackl et Ludwig von Löfftz. Il effectue de nombreux voyages d'études, dont un séjour à Paris en 1890 : durant un semestre, Édouard Detaille l'accueille dans son atelier. Puis, par l'intermédiaire de son camarade Leo Putz, il fréquente l'Académie Julian.
De retour à Munich, il travaille pour Louis Braun, spécialisé dans l'exécution de fresques et panoramas, généralement des batailles ou des scènes historiques. C'est un travail alimentaire, pour lequel il fait embaucher le jeune Paul Herrmann. Par ailleurs, il commence à livrer quelques dessins humoristiques pour le supplément dominical illustré Münchner Humoristischen Blätter. Durant la tournée de Buffalo Bill en Europe en 1891-1892, Thöny fait partie de la troupe, sans doute comme assistant décorateur.
En 1896, Eduard Thöny est recruté par l'éditeur et homme de presse Albert Langen pour sa revue Simplicissimus. Il y produit jusqu'en 1944, plus de 2 500 pages de dessins.
En 1906, avec ses collègues Rudolf Wilke, Olaf Gulbransson et Ludwig Thoma, il persuade Langen de transformer Simplicissimus en une société par actions, et de leur donner une part plus grande dans la direction du journal.
Ses dessins, au départ férocement antimilitaristes, évoluent au fil des événements vers un nationalisme affirmé durant la Première Guerre mondiale, et ce, comme bon nombre de dessinateurs de presse de l'époque. Il eut une grande influence sur le caricaturiste Georges d'Ostoya, entre autres.
En 1933, il fait partie des dessinateurs les plus engagés du côté des idées véhiculées par le parti nazi. C'est lui qui nomme Adolf Hitler le 20 avril 1938 professeur honoraire de l'Académie des beaux-arts de Munich.
Durant la guerre, il expose ses toiles et est regardé comme l'un des artistes les plus fidèles au régime et au service de la propagande nazie.
# Rentokil Initial

Rentokil Initial est une entreprise britannique cotée à la bourse de Londres et présente dans l'indice FTSE 250, spécialisée dans les services d'hygiène, de blanchisserie et d’aménagement floral d’intérieur pour les entreprises et les administrations. L'entreprise est présente dans plus de 60 pays.

## Histoire

L'entreprise a été fondée en 1924 sous le nom de Rentokil, changé en Rentokil Initial en 1996, au moment du rachat de l'un de ses concurrents, British Electric Traction (BET).
En 1924, la compagnie se consacrait essentiellement à la dératisation ; elle s'est progressivement diversifiée, notamment grâce au rachat de BET, dans la sécurité et l'hygiène des locaux d'entreprise et d'administration, service de livraison expresse et de coursier.
BET regroupait une panoplie de services allant de services de transport à la restauration et à la location de matériel de congrès. BET était également le propriétaire de la marque « Initial », spécialisée en nettoyage industriel et pour les collectivités (le nom Initial vient du fait que l'activité d'origine de cette filiale était la location du linge, qui était marqué aux initiales des clients). Toutes les divisions de BET ont été renommées.
En septembre 2014, Rentokil acquiert pour 425 millions de dollars Steritech, une entreprise américaine spécialisée sur les produits "anti-nuisibles".

## Principaux actionnaires

Au 25 janvier 2020:
| Threadneedle Asset Management | 9,17% |
| Majedie Asset Management | 5,51% |
| T. Rowe Price Associates (Investment Management) | 5,41% |
| Capital Research & Managemen (World Investors) | 5,02% |
| Schroder Investment Management | 4,86% |
| Invesco Asset Management | 4,83% |
| Artemis Investment Management | 4,75% |
| AXA Investment Managers | 4,47% |
| Aviva Investors Global Services | 4,01% |
| GIC Pte (Investment Management) | 2,96% |

## Divisions

Pour les activités françaises,
* Rentokil Pest Control (lutte anti-nuisibles professionnelle),
* Rentokil Hygiene : Société Technivap (nettoyage industriel),
* Ambius, ex-Rentokil Tropical plants (paysagisme d’intérieur),
* Initial textiles (linge collectivités : hôtels, restaurants, hôpitaux & industrie ; vêtements de travail et de sécurité).
* Initial Hygiène (Papier Toilette, Savon, Essuie Main)
# Oudatchne

Oudatchne (ukrainien : Удачне, russe : Удачное, Oudatchnoïé, ce qui signifie « chanceux ») est une commune urbaine de l'oblast de Donetsk, en Ukraine. Elle compte 300 habitants en 2024.

## Géographie

Le village se trouve à la frontière de l'oblast de Dnipropetrovsk au nord de la rivière Solona, affluent de la Vovtcha à 70 km au nord-ouest de Donetsk et à 13 km à l'ouest de Pokrovsk qui est le centre administratif du raïon de Povrovsk auquel la commune est rattachée.

## Histoire

Le village a été fondé dans les années 1890 lorsque le chemin de fer a atteint cette zone. Il a le statut de commune urbaine depuis 1985. L'usine de charbon Sviato-Varvarynska (ukrainien : Свято-Варваринська) se trouve au nord du village.
# Tarō Suwa

Tarō Suwa (諏訪太朗, Suwa Tarō) est un acteur japonais né le 9 août 1954 à Tokyo.

## Biographie

Tarō Suwa est connu en France pour le rôle de Monsieur Saito du film belge Stupeur et Tremblements tourné en langue française.
Depuis le début de sa carrière en 1982 il a tourné dans plus de 180 films et séries télévisées.

## Filmographie partielle

* 1992 : Le Gardien de l'enfer (地獄の警備員, Jigoku no keibi in) de Kiyoshi Kurosawa
* 1999 : Ring 2 de Hideo Nakata : Kadokura Keiji
* 2000 : Battle Royale de Kinji Fukasaku : un homme
* 2000 : Uzumaki de Higuchinsky : Yasuo Goshima
* 2000 : Ju-on 2 de Takashi Shimizu : Kamio
* 2002 : Dark Water de Hideo Nakata : patron de Yoshimi Matsubara
* 2003 : Stupeur et Tremblements de Alain Corneau : Monsieur Saito
* 2007 : Soie de François Girard : trader japonais #2
* 2008 : Departures de Yōjirō Takita : père en colère à la séance d'embaumement
* 2008 : Ikigami, préavis de mort de Tomoyuki Takimoto : chef Yakusa
* 2008 : The Machine Girl de Noboru Iguchi : membre du gang Kimura
* 2012 : Shokuzai de Kiyoshi Kurosawa : le père d'Akiko
* 2012 : Our Homeland de Yang Yong-hi : Tejo
* 2017 : 26 ya machi de Michio Koshikawa
* 2017 : Mr. Long de Sabu : Tadao
* 2018 : Yamikin gurentai de Shinji Imaoka (en)

### À la télévision

* 2012 : Shokuzai de Kiyoshi Kurosawa (série télévisée, épisode Kuma no kyoudai) : le père d'Akiko
# Chaetodiadema granulatum

Chaetodiadema granulatum est une espèce d’oursins (échinodermes) réguliers très aplatis de la famille des Diadematidae.

## Caractéristiques

Ce sont des oursins dits « réguliers » : ils sont caractérisés par un test (coquille) de forme ronde, et presque uniformément couvert de radioles (piquants) réparties sur tout le corps, mais plus longues sur la partie supérieure. La bouche (appelée « péristome ») se situe au centre de la face inférieure (dite face « orale »), et l'anus (appelé « périprocte ») à l'opposé, soit au sommet du test (à l'« apex » de la face aborale).
Leur test est assez souple et très aplati (ce ne sont pourtant pas des « oursins plats », terme réservé aux Irregularia). Les tubercules primaires sont perforés et crénulés. Sur la face orale, la tuberculation est réduite à une granulation fine et dense, à laquelle l'espèce doit son nom. Les radioles sont longues et fines, légèrement aplaties et creuses.
Cette espèce ressemble énormément à Astropyga radiata, mais a des radioles plus longues et plus fines, le test plus petit et plus aplati, les radioles orales moins différenciées, et des iridophores plutôt sous forme de lignes que de points.
* Test préservé
* Face orale

## Habitat et répartition

Ces oursins sont assez largement répartis dans le bassin Indo-Pacifique tropical, en-dessous de 45 m de profondeur, sur substrats mous (vase ou sable).

## Systématique

L'espèce fut décrite en 1903 par Theodor Mortensen, comme espèce-type du genre Chaetodiadema.

## Publication originale

* (en) Theodor Mortensen, « Chaetodiadema granulatum n. g., n. sp., a new diadematid from the Gulf of Siam », Videnskabelige Meddelelser fra Dansk naturhistorisk Forening i København, vol. 5,‎ 1903, p. 1-4 (lire en ligne).

## Références taxinomiques

Sur les autres projets Wikimedia :
* Chaetodiadema granulatum, sur Wikimedia Commons
* Chaetodiadema granulatum, sur Wikispecies
* (en) Référence WoRMS : espèce Chaetodiadema granulatum Mortensen, 1903
* (fr) Référence SeaLifeBase : espèce Chaetodiadema granulatum (+ noms communs)
* (en) Référence Catalogue of Life : Chaetodiadema granulatum Mortensen, 1903 (consulté le 22 décembre 2020)
* (en) Référence Tree of Life Web Project : Chaetodiadema granulatum
* (en) Référence Animal Diversity Web : Chaetodiadema granulatum
* (fr + en) Référence EOL : Chaetodiadema granulatum
# Kazuya Nakai

Kazuya Nakai (中井 和哉, Nakai Kazuya) est un seiyuu né le 25 novembre 1967 à Kōbe, dans la préfecture de Hyōgo.
Il prête notamment sa voix rauque à Mugen de Samurai Champloo, Toshirō Hijikata de Gintama, Zoro Roronoa de One Piece, Karasu de Noein ou Renpei sakura (All out).
Son travail a été récompensé par un prix du meilleur second rôle aux « Seiyu Awards » de 2011.

## Rôles

* 07-Ghost (Katsuragi)
* Aldnoah zero (Koichiro marito)
* All Out!! (Renpei Sakura)
* Asura Cryin' (Takaya Kagakagari)
* Battle Programmer Shirase (Akira Shirase)
* Bleu indigo (Suzuki)
* Bleach: Hell Verse (Kokuto)
* Blood Blockade Battlefront (Zapp Renfro)
* Blue Exorcist (Suguro Ryuji)
* Boruto: Naruto Next Generations (Otsutsuki Urashiki)
* Brave 10 (en) (Jinpachi Nezu)
* Broken Blade (Borcuse)
* D.Gray-man (Gozu)
* DanganRonpa: The Animation (Mondo Oowada)
* Death Note (Mogi)
* Death Parade (Takashi)
* Digimon Savers (Gaomon)
* Dissidia 012 Final Fantasy (Gilgamesh)
* Dragon Ball Super (Tagoma)
* Dynasty Warriors séries (Dian Wei)
* Dynasty Warriors Vierratime (Rayhan Ardiza Syafni)
* Dynasty Warriors Origins ( Xiahou Dun)
* Encanto (Bruno Madrigal)
* Engine Sentai Go-onger (Hirachimedes)
* Final Fantasy X, Final Fantasy X-2 (Wakka)
* Fire Emblem Heroes (Astram, Helbindi)
* Fire Force (Akitaru Obi)
* Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Miles)
* Ghost of Tsushima (Jin Sakai)
* Gintama (Hijikata Tôshiro)
* Grenadier (Yajiro Kojima)
* Gundam Seed et Gundam Seed Destiny (Reverend Malchio)
* Hajime no Ippo : The Fighting (Spectateur)
* Hatsukoi Limited (Gengorou Takei)
* Hellsing (Jan Valentine)
* High School Samurai (Ryou Washizu)
* Initial D (Ryuji Ikeda)
* Inu-Yasha (Hoshiyomi)
* Jyu Oh Sei (Zagi)
* Kekkai Sensen (Zap Renfro)
* Kingdom Hearts (Wakka)
* Kingdom Hearts 2 (Rai)
* Kuroko no Basket (Imayoshi Shoichi)
* Les Chroniques de la guerre de Lodoss (Reona)
* Letter Bee (Jiggy Pepper)
* Letter Bee Reverse (Jiggy Pepper)
* Moi, quand je me réincarne en Slime (Laplace)
* Gundam X (Witz Sou)
* Naruto Shippûden (Kazuma/Furido)
* Neo Dynasty Warriors Vierratime (Rayhan Ardiza Syafni)
* Nodame Cantabile (Kouzou Etou)
* Noein (Karasu)
* One Piece (Roronoa Zoro), (Saldeath), (Pierre)
* Run=Dim (Shinpei Miyauchi)
* Rockman Zero (Fafnir)
* Saint Seiya: The Lost Canvas (Capricorn El Cid)
* Samurai Champloo (Mugen)
* Sengoku Basara (Date Masamune)
* Sengoku Basara Ni (Date Masamune)
* SoulCalibur V : Z.W.E
* Star Wars: Visions (Roden)
* Tales of Legendia (Moses Sandor)
* Tales of Arise (Mahavar)
* Trinity Blood (Tres Iqus)
* Valkyria Chronicles (Zaka)
* Valkyria Chronicles 4 (Raz)
* ×××HOLiC (Shizuka Doumeki)
# Équipe du Lesotho des moins de 20 ans de football

L'équipe du Lesotho de football des moins de 20 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs juniors lésothiens sous l'égide de la Fédération du Lesotho de football.

## Histoire

l’Équipe du Lesotho a été trois fois finaliste de la Cosafa , est a atteint une fois les quarts de finale de la CAN U20

## Palmarès

* COSAFA U-20 Challenge Cup
** 1990, 2005 et 2017

## Parcours en Coupe du monde des moins de 20 ans

L’équipe du Lesotho n’a jamais participé a une Coupe du monde de football des moins de 20 ans.

## Parcours en Coupe d'Afrique des nations des moins de 20 ans

* 1979 à 1987 : Aucune participation
* 1989 : Quart de finale
* 1991 : 1er tour
* 1993 : Aucune participation
* 1995 : Aucune participation
* 1997 : Aucune participation
* 1999 : 1er tour
* 2001 : Aucune participation
* 2003 : Aucune participation
* 2005 : Phase de groupe
* 2007 : 1er tour
* 2009 : Tour préliminaire
* 2011 : Phase de groupe
* 2013 : retirer de la compétition
* 2015 : retirer de la compétition au 3e tour
* 2017 : 3e tour
* 2019 : Aucune participation
* 2021 : (Phase de groupe Cosafa)
* 2023 : (Phase de groupe Cosafa)
* 2025 : (Phase de groupe Cosafa)
# Laura Boujenah

Laura Boujenah est une actrice française d’origine tunisienne. Elle est connue pour avoir joué dans House of Time avec Julia Piaton et Pierre Deladonchamps ainsi que dans Blockbuster avec Charlotte Gabris et Syrus Shahidi.

## Biographie
### Vie privée

Elle est la nièce de Michel Boujenah. Elle est la cousine de Joseph Boujenah, Louise Boujenah et de Lucie Boujenah.

## Filmographie
### Cinéma

* 2009 : Le Petit Nicolas de Laurent Tirard : La sage-femme
* 2009 : Fais-moi plaisir ! d'Emmanuel Mouret : Sœur Aneth 2
* 2012 : Cloclo de Florent Emilio-Siri : Josette Martin
* 2012 : Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté de Laurent Tirard : La jeune Gauloise
* 2014 : 24 jours d'Alexandre Arcady : Policière RER
* 2015 : House of Time de Jonathan Helpert : Catherine Bénichou
* 2017 : Blockbuster de July Hygreck : Sarah
* 2018 : Cuba no, Cuba si de Caroline Chomienne$^,$: Nina
* 2018 : Clément, Alex et tous les autres de Cheng-Chui Kuo : Maeva
* 2021 : Oxygène : Alice Hansen

### Télévision

* 2011 : Commissaire Magellan (saison 3, épisode 4 : Pur sang) : Émilie Vauzelle
* 2011 : Julie Lescaut (saison 21, épisode 1 : Pauvre petite fille riche) : Eva Philibert
* 2012 : Bref. : l'amoureuse du dernier épisode
* 2016 : Juste un regard : Éléonore
* 2017 : Cherif (saison 4, épisode 6 : Hors la loi) : Morgane Didot
* 2020 : Balthazar (saison 3, épisode 1 : Paradis perdu) : Bérénice
* 2022 : Face à Face (saison 1, épisode 4 : Emprise) : Patricia Préchin
* 2023 : Poulets grillés - La Belle et le Clochard, téléfilm de July Hygreck : Camilla Chabrier
* 2024 : Panda réalisé par Jeremy mainguy

## Théâtre

* 2015 : L'Enjeu de Delphine Eliet
* 2015 : TIME avec Alexandra Badea
* 2016 : Tout à refaire avec Philippe Lellouche et Gérard Darmon à Olympia de Montréal.
* 2022 : Sous la Grande Arche m.e.s Alexandre Markoff
# Les Boys 4

Les Boys 4 est une comédie québécoise réalisée par George Mihalka et sortie en 2005.
La saga racontant l'histoire d'une équipe de hockey comprend aussi les films Les Boys (1997), Les Boys 2 (1998) et Les Boys 3 (2001), une télé série Les Boys en cinq saisons (2007-2012), et enfin un autre film Il était une fois les Boys (2013).

## Synopsis

Quatre années plus tard. Stan a légué sa brasserie à son fils Léopold. Le valeureux entraineur des Boys est maintenant propriétaire d'un magasin d'articles de sport. C'est la grande finale canadienne du tournoi des ligues de garage et les Boys affrontent une équipe d'avocats de Toronto. L'équipe gagnante aura le privilège d'affronter l'équipe des légendes de la Ligue nationale. La seconde des trois parties a été une cuisante défaite et Stan, afin de souder son équipe, invite ses hommes à une retraite fermée de quelques jours dans une pourvoirie loin des distractions urbaines.

## Fiche technique

* Titre : Les Boys 4
* Réalisation : George Mihalka
* Scénario : François Camirand, René Brisebois et Robin Aubert
* Genre : comédie
* Pays : Canada
* Durée : 121 minutes
* Date de sortie : Québec : 9 décembre 2005
* Box-office Québec : 4,3 millions $ (CAN)

## Distribution

* Rémy Girard : Stan
* Pierre Lebeau : Méo
* Luc Guérin : Marcel
* Patrick Labbé : Mario
* Michel Charette : Léopold
* Serge Thériault : François
* Paul Houde : Fernand
* Yvan Ponton : Jean-Charles
* Roc LaFortune : Julien
* Réal Béland : Martin
* Gildor Roy : Willie
* Marc Messier : Bob
* Rosie Yale : Brigitte
* Sylvie Potvin : Lisette
* Mahée Paiement : Valérie
* Alexis Martin : Phil
* Jean Petitclerc : Christopher
* Jacques Demers : Lui-même
* Mike Bossy : Lui-même
* Raymond Bourque : Lui-même
* Martin Brodeur : Lui-même
* Benoit Brunet : Lui-même
* Simon Gagné : Lui-même
* Guy Lafleur : Lui-même
* Yvon Lambert : Lui-même
* Pierre Mondou : Lui-même
* Stéphane Richer : Lui-même
* Steve Shutt : Lui-même
* Michel Bergeron : Lui-même
* Jean Pagé : Lui-même
* Jean Perron : Lui-même