OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Shōta Matsuda

Shōta Matsuda (松田翔太, Matsuda Shōta) est un acteur japonais né le 10 septembre 1985 à Tokyo.

## Biographie

Toute la famille de Shōta Matsuda est dans le cinéma. Son père est l'acteur Yusaku Matsuda, sa mère l'actrice Miyuki Matsuda et son grand frère est Ryūhei Matsuda. Sa tante est l'actrice Mami Kumagai.

## Filmographie
### Cinéma

* 2006 : Nagai sanpo : Wataru
* 2006 : Yōki na gyangu ga chikyū o mawasu : Kuon
* 2007 : Waruboro : Ko
* 2008 : Hana yori dango: Fainaru : Soujiroh Nishikado
* 2008 : Ikigami, préavis de mort : Kengo Fujimoto
* 2009 : Kenta to Jun to Kayo-chan no kuni : Kenta
* 2010 : Raiā gēmu: Za fainaru sutēji : Akiyama Shinichi
* 2011 : Hādo romanchikkā : Goo
* 2011 : Sumagurā: Omae no mirai o hakobe : Cop #2
* 2012 : Afuro Tanaka : Hiroshi Tanaka
* 2012 : Raiā gēmu: Saisei : Shinichi Akiyama
* 2014 : Suîto pūrusaido : Mitsuhiko Ota
* 2015 : Inishiēshon rabu
* 2016 : Dias Police: Dirty Yellow Boys
* 2016 : Ōbā fensu : Kazuyuki
* 2019 : Tokyo Ghoul S : Shu Tsukiyama
* 2020 : Ichido shinde mita : Fujii
* 2020 : Nozomi : Reporter Naito

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2005 : Hana yori dango : Sōjirō Nishikado
* 2006 : Regatta: Kimi to ita eien : Yagi
* 2006 : Toppu kyasutā
* 2007 : Hana yori dango 2 : Soujiroh Nishikado
* 2007 : Jotei : Naoto Date
* 2007-2010 : Liar Game : Akiyama Shinichi / Shinichi Akiyama
* 2008 : Atsuhime : Tokugawa Iemochi
* 2008 : Bara no nai hanaya : Kudo Naoya
* 2009 : Lessons for a Perfect Detective Story : Daigoro Tenkaichi
* 2009 : Rabu shaffuru : Sera, Ojiro
* 2010 : Nagareboshi : Ryō Kamiya
* 2010 : Tsuki no koibito : Sai Kazami / Cai Feng Jian
* 2011 : Don kihōte : Shirota Masataka
* 2012 : Taira no Kiyomori : Goshirakawa-tennou
* 2013 : Sennyū tantei Tokage : Tokage / Toru oribe
* 2013 : Umi no ue no shinryōjo : Sezaki Kota
* 2014 : Miyamoto Musashi
* 2016 : Dias Police: Ihō Keisatsu
* 2017 : Fainaru raifu: Ashita, kimi ga kietemo : Ryo Kawakubo

#### Téléfilms

* 2008 : Rokumeikan : Hisao Kiyohara
* 2015 : Koko ni aru shiawase

## Jeux vidéo

* Ryu ga Gotoku Kenzan ! (Yakuza 3) : Kojirō Sasaki
# Championnat de Suisse de hockey sur glace 1911-1912

La saison 1911-1912 est la 4e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace. Elle se dispute en fait les 20 et 21 janvier 1912.

## Championnat national
### Groupe 1

* SC Engelberg - Akademischer EHC Zürich 1-1 (2-1 a.p. selon une autre source)
* HC Les Avants - SC Engelberg 7-1
* HC Les Avants - Akademischer EHC Zürich 6-0 (9-0 selon une autre source)
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | HC Les Avants | 2 | 2 | 0 | 0 | 13 | 1 | +12 | 4 |
| +002, | SC Engelberg | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | 8 | -6 | 1 |
| +003, | Akademischer EHC Zürich | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 7 | -6 | 1 |
* En gras : qualifié pour la finale

### Groupe 2

* HC Bellerive Vevey - Genève HC 3-3 (3-4 a.p. selon une autre source)
* CP Lausanne - Genève HC 2-1 (3-2 selon une autre source)
* HC Bellerive Vevey - CP Lausanne 1-2
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | CP Lausanne (T) | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | +2 | 4 |
| +002, | HC Bellerive Vevey | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 5 | -1 | 1 |
| | Genève HC | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 5 | -1 | 1 |
* En gras : qualifié pour la finale

### Finale

* HC Les Avants - CP Lausanne 2-1
Le HC Les Avants remporte son premier titre de champion de Suisse.

## Série B

Elle se joue les 3 et 4 février 1912, aux Diablerets :
* HC La Villa Lausanne - CP Lausanne II 2-1 a.p.
* CP Lausanne II - Institut Rosey
* Institut Rosey - HC La Villa Lausanne 1-0
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | Institut Rosey (T) | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | +3 | 4 |
| +002, | HC La Villa Lausanne | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | +0 | 2 |
| +003, | CP Lausanne II | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | -3 | 0 |
* En gras : champion de Suisse de Série B
# Vera Bergman

Vera Bergman, née Vera von Bergman le 20 février 1920 à Berlin et morte en 1971, est une actrice allemande.

## Biographie

Fille de Karl Bergman, ancien ambassadeur d'Allemagne à Paris, Vera Bergman suit des cours de théâtre à l'école de Max Reinhardt. Après le tournage d'un long métrage en Allemagne ou elle joue un rôle secondaire, elle vient à Rome en 1939 pour un essai avec le réalisateur Vittorio De Sica. Malgré son jeune âge, elle obtient le rôle de l'enseignante Elisa Malgari dans le film Madeleine, zéro de conduite. Elle poursuit sa carrière pendant et après la Seconde Guerre mondiale, avant d'y mettre fin en 1954 et de se retirer du monde du cinéma italien.

## Filmographie
### Comme actrice
#### Au cinéma

* 1938 : Les étoiles brillent (Es leuchten die Sterne) d'Hans H. Zerlett
* 1940 : Madeleine, zéro de conduite (Maddalena, zero in condotta) de Vittorio De Sica
* 1940 : Manovre d'amore de Gennaro Righelli
* 1941 : La bocca sulla strada de Roberto Roberti
* 1941 : Notte di fortuna de Raffaello Matarazzo
* 1942 : La fabbrica dell'imprevisto de Jacopo Comin
* 1942 : M.A.S. de Romolo Marcellini
* 1943 : Il campione de Carlo Borghesio
* 1943 : Tre ragazze cercano marito de Duilio Coletti
* 1945 : Non canto più, de Riccardo Freda
* 1945 : Le Forgeron de la Cour-Dieu (Il fabbro del convento) de Max Calandri (it)
* 1946 : Fuga nella tempesta d'Ignazio Ferronetti
* 1946 : L'Apocalisse de Giuseppe Maria Scotese
* 1946 : Attentat à Téhéran (it) (Teheran), de Giacomo Gentilomo et William Freshman
* 1947 : I due orfanelli de Mario Mattoli
* 1947 : Legge di sangue de Luigi Capuano
* 1950 : Canzoni per le strade de Mario Landi
* 1954 : L'ultima gara de Piero Costa
# Transport ferroviaire en Mongolie

Le transport ferroviaire est un moyen de transport important dans le grand territoire enclavé de la Mongolie, desservi par un modeste réseau routier peu performant. En 2007, le rail transportait 93 % du fret et son bénéfice était issu à 43 % du trafic voyageurs. Le système ferroviaire emploie 12 500 personnes.
L'opérateur national est UBTZ (mongol : Улаанбаатар төмөр зам)), traditionnellement connu sous le nom de Chemin de fer mongol (mongol : Монголын төмөр зам, ou en abrégé MTZ). Cela peut être source de confusion, car MTZ désigne depuis 2008 une compagnie distincte d'UBTZ. Le transport ferroviaire est bon marché.

## Réseau

Le transport ferroviaire mongol est structuré autour de la principale continentale, appuyé d'un réseau non électrifié d'une longueur totale de 1 908 km, pour moitié détenu par les chemins de fer russes. Le Transmongol est connecté au Transsibérien depuis l’embranchement d'Oulan-Oudé en Russie, et continue jusqu'à Pékin en Chine, en passant par la capitale mongole Oulan-Bator. Cette ligne est longue de 1 100 km. Elle a des rails à écartement russe, qui demandent un changement à la frontière chinoise.
Il existe aussi des lignes à vocation industrielle, notamment vers Erdenet pour son combinat exploitant le cuivre, ou vers les exploitations de charbon de Sharyngol, Nalayh et Baganuur, ancienne base soviétique.
Pour le trafic voyageur, des trains relient quotidiennement la capitale Oulan-Bator à Darkhan, Sukhbaatar, et Erdenet.

## Matériel roulant

De nombreuses locomotives M62 sont utilisées, complétées par des TEM2, des 2TE116 (en), des DASH-7, et des GE Evolution Series. En octobre 2010, le Chemin de fer mongol a passé commande à Transmashholding de trente-cinq locomotives diesel 2TE116 (en).
* Gare de Saynshand.
* Voiture-restaurant du Transmongol.
* Voiture-bar du Transmongol.
* Oulan Bator : locomotive 159-469.
* Oulan Bator : locomotive M62.
* Oulan Bator : locomotives à vapeur Cy 116.
* Un train voyageur en gare de Zamyn-Üüd.
* Train de marchandises en Mongolie entre Cagaan Had (цагаан хад) and Sumangijn Zoo (Сумангийн Зоо). Septembre 2023.
# Alagići (Kreševo)

Alagići (en cyrillique : Алагићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kreševo, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 296 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 126 | 186 | 217 | 229 | 296 |
# August Brinkmann

August Brinkmann (Martin Cecilius August Brinkmann, 1878-1940) est un zoologue norvégien.

## Publications

* (en) Brinkmann A., 1917. Pelagic nemerteans from the 'Michael Sars' North Atlantic deep-sea expedition 1910. Bergens Museums Skrifter, Ny raekke; Report on the Scientific Results of the "Michael Sars" North Atlantic Deep Sea Expedition, 1910, 3(1), pages 1-18 (lien).
# Masato Sakai

Masato Sakai (堺 雅人, Sakai Masato), né le 14 octobre 1973 à Kobe (Japon), est un acteur et seiyū japonais.

## Biographie

Masato Sakai est marié avec l'actrice et chanteuse Miho Kanno.

## Filmographie sélective
### Au cinéma

* 2000 : Kasei no waga ya (ja) : Tôru
* 2000 : La Déesse de 1967 (The Goddess of 1967) : J.M.'s Friend
* 2000 : Himawari : Yuichi Hirano
* 2001 : Harikomi : Yasuo Arakawa
* 2001 : Koko ni irukoto : Maeno, Etsurô
* 2002 : When the Last Sword Is Drawn (壬生義士伝, Mibu gishi den) de Yōjirō Takita : Sōji Okita
* 2003 : Sky High de Ryūhei Kitamura
* 2006 : Hachimitsu to kurôbâ : Shuji Hanamoto
* 2006 : Kabe-otoko : Nishina
* 2007 : Sukiyaki Western Django : Taira no Shigemori
* 2008 : Afutâ sukûru : Kimura
* 2008 : Kuraimâzu hai : Tatsuya Sayama
* 2008 : Jaji no futari : Son
* 2009 : Jeneraru rûju no gaisen : Koichi Hayami
* 2009 : Rasshu raifu : Kurosawa
* 2009 : Nankyoku ryôrinin
* 2009 : Kuhio taisa
* 2010 : Gôruden suranbâ : Aoyagi Masaharu
* 2010 : Ban'yuuki
* 2010 : Bushi no kakeibo : Naoyuki
* 2011 : Tezuka Osamu no budda: Akai sabaku yo! Utsukushiku : Chapra (voix)
* 2011 : Nichirin no isan
* 2011 : Tsure ga utsu ni narimashite. : Mikio Takazaki
* 2012 : Kagi-dorobô no mesoddo (Key of Life) : Sakurai
* 2012 : Sono yoru no samurai : Kenichi Nakamura
* 2012 : Ôoku: Eien - Emonnosuke · Tsunayoshi-hen : Emonnosuke
* 2012 : Himawari to koinu no 7-kakan : Shoji Kanzaki
* 2017 : Destiny: The Tale of Kamakura : Masakazu Isshiki
* 2018 : Kita no Sakuramori - Shujiro Ezure

### À la télévision

* 2005 : Engine (série télévisée)
* 2012-2014 : Legal High : Kensuke Komikado

## Voix françaises

Alexis Victor et Emmanuel Curtil sont ses voix françaises récurrentes exempté dans Youth Litterature où c'est Frédéric Courant qui le double.
# Currach

Un currach (aussi écrit curragh ou curach) est un bateau léger des côtes ouest de l'Irlande. Actuellement, il est généralement fabriqué de lattes de bois, recouvertes de toiles enduites de coaltar. Sa longueur varie de 4 à 7 mètres et sa largeur entre 1 mètre et 1,50 mètre. Très marin, il se manœuvre aux avirons, par deux ou trois rameurs.
Ses ancêtres auraient été recouverts de peaux de bœuf graissées. Plus grands, ils devaient supporter un ou deux mâts et des voiles. Ils auraient servi notamment, lestés d'une grosse pierre, à transporter les moines évangélisateurs irlandais vers l'Europe aux Ve et VIe siècles, en particulier vers l'Armorique, devenue depuis lors la Bretagne, d'où les légendes des saints bretons venus d'Irlande et de Grande-Bretagne sur leurs vaisseaux de pierre.
Un chercheur irlandais, Tim Severin, spécialiste de l'archéologie navale « de reconstitution » a fait réaliser un grand currach recouvert de peaux cousues (tannées spécialement), et gréé de deux voiles carrées pour se lancer dans un périple transatlantique d'Irlande en Amérique, via l'Islande, traversée qui fut menée à bien moyennant quelques difficultés. Seule concession au modernisme, Severin avait embarqué des moyens modernes d'alerte et de géolocalisation pour ce voyage inspiré par la navigation de l'ermite irlandais saint Brendan.
Dans le célèbre film documentaire de Robert Flaherty, L'Homme d'Aran, des séquences réalisées par très gros temps, sans trucage, montrent une sortie en mer à bord d'un curragh, au terme de laquelle les hommes en réchappent de justesse mais pas le bateau, littéralement déchiqueté sur un plateau rocheux par les déferlantes... Flaherty aurait déclaré (d'après son assistant) : « On devrait me fusiller pour ce que j'ai fait faire à ces gars-là, pour une caisse de bière, quelques livres et la gloriole. »
Un cousin gallois, plus petit et tout rond, s'appelle le coracle. Il navigue plutôt sur les rivières, en Irlande et au Pays de Galles. On retrouve sur les côtes vietnamiennes un bateau similaire, rond, qui est utilisé comme annexe pour accéder à de plus gros bateaux de pêche.
# Championnat de Suisse de hockey sur glace 1918-1919

La saison 1918-1919 est la 10e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace.

## Championnat national
### Qualification Est

En tant que seul équipe alémanique inscrite, le HC Berne est directement qualifié pour la finale nationale.

### Qualifications Ouest

Elles se déroulent les 18 et 19 janvier 1919, à Caux.

#### Groupe 1

* HC Bellerive Vevey - CP Lausanne 4-3
* HC Bellerive Vevey - HC Château-d'Œx 5-1
* CP Lausanne - HC Château-d'Œx 4-0
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | HC Bellerive Vevey | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 4 | +5 | 4 |
| +002, | CP Lausanne | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 | 4 | +3 | 2 |
| +003, | HC Château-d'Œx | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 9 | -8 | 0 |
* En gras : qualifié pour la finale romande

#### Groupe 2

* Servette HC - HC Rosey Gstaad 2-1
* Servette HC - HC Caux 8-0 (9-0 selon une autre source)
* HC Rosey Gstaad - HC Caux 6-0
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | Servette HC | 2 | 2 | 0 | 0 | 10 | 1 | +9 | 4 |
| +002, | HC Rosey Gstaad | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 | 1 | +6 | 2 |
| +003, | HC Caux | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 14 | -14 | 0 |
* En gras : qualifié pour la finale romande

#### Finale romande

* HC Bellerive Vevey - Servette HC 3-1

### Finale nationale

Elle se dispute le 9 février 1919, à Château-d'Œx :
* HC Bellerive Vevey - HC Berne 2-1
Bellerive Vevey remporte le 2e titre de son histoire.

## Championnat international suisse

Ne limitant pas le nombre de joueurs étrangers, ce championnat, joué le 25 janvier 1919, aux Avants, n'est pas pris en compte pour le palmarès actuel des champions de Suisse.

### Groupe I

* HC Bellerive Vevey - HC Berne 4-1
* HC Bellerive Vevey - Servette HC 7-0
* HC Berne - Servette HC 5-1
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | HC Bellerive Vevey (T) | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 4 |
| +002, | HC Berne | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 5 | +1 | 2 |
| +003, | Servette HC | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 | -11 | 0 |
* En gras : qualifié pour la finale

### Groupe II

* HC Rosey Gstaad - HC Caux 4-0
* HC Rosey Gstaad - CP Lausanne 4-1
* HC Caux - CP Lausanne 1-8
Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | HC Rosey Gstaad | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 1 | +7 | 4 |
| +002, | CP Lausanne | 2 | 1 | 1 | 0 | 9 | 5 | +4 | 2 |
| +003, | HC Caux | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 | -11 | 0 |
* En gras : qualifié pour la finale

### Finale

* HC Rosey Gstaad - HC Bellerive Vevey 2-0
# Gare de Zepernick

La gare de Zepernick est une gare ferroviaire à Panketal, dans le quartier de Zepernick.

## Histoire

Le 1er septembre 1881, les Chemins de fer d'État de la Prusse inaugurent la première gare de la ligne de Berlin à Szczecin. À partir de 1911 commencent l'extension à quatre voies et l'élévation d'un viaduc au-dessus de la Panke. Elle doit devenir un arrêt sur les lignes de Berlin à Szczecin et à Bernau. Après l'achèvement de cette mesure, les Chemins de fer de l'État de la Prusse prévoient l'électrification avec le courant alternatif par des caténaires. La Deutsche Reichsbahn décide en 1922 plutôt le courant continu par un troisième rail. L'hyperinflation retarde le projet, les travaux sont achevés dans le premier semestre 1924. Le 8 août 1924, le premier train de banlieue électrique de Berlin arrive à Bernau avec un arrêt à Zepernick.
Le trafic de S-Bahn est arrêté en raison de la Seconde Guerre mondiale entre avril 1945 et le 21 juin 1945. Les premiers trains sont d'abord avec des locomotives à vapeur, avant que, à partir du 13 août 1945, des trains électriques soient utilisés. La deuxième voie pour les voies de banlieue et de longue distance du chemin de fer de Szczecin est démantelée en tant que réparations pour l'Union soviétique, à Zepernick le deuxième chemin de fer de banlieue est préservé.
En août 1969, le pont au-dessus de la Panke est détruit, les horaires sont revus en conséquence. Afin de pouvoir offrir un cycle de dix minutes de Bernau à Berlin le matin aux heures de pointe, les trains circulent de Bernau à Berlin-Buch sans s'arrêter à Zepernick et Röntgengental. La voie de la S-Bahn est initialement comme aux autres stations une voie unique du côté sud de la station, elle est déplacée au nord en 1974. La même année, les barrières de plate-forme sont supprimées. Jusqu'au 18 mars 1985, la deuxième voie de S-Bahn est remise en service, les passages à niveau programmés sont de nouveau à partir de juin 1986.
Le 29 octobre 2010, la station reçoit un ascenseur pour un accès sans obstacle dans le cadre du premier plan de stimulation économique de la République fédérale d'Allemagne.

## Correspondances

Les trains de la S2 passent tous les vingt minutes. La station est en correspondance avec les lignes d'omnibus 867, 868, 891, 900 et 901 de la Barnimer Busgesellschaft (de).
# Nouvelles de Pétersbourg

Les Nouvelles de Pétersbourg (en russe : Петербургские повести) est un recueil de nouvelles de l'écrivain Nicolas Gogol.
L'auteur y regroupe cinq nouvelles : Le Portrait, Le Journal d'un fou, La Perspective Nevski (récits d'abord publiés, en 1835, dans le recueil Arabesques), Le Nez (publié pour la première fois en 1836, dans la revue littéraire Le Contemporain) et Le Manteau (publié en 1843, dans les Œuvres complètes).
C'est seulement a posteriori que Gogol verra l'unité de ces nouvelles, écrites et publiées à des époques différentes, mais qui ont toutes pour cadre Saint-Pétersbourg, dépeinte comme une ville artificielle, froide et grise, dans laquelle il est impossible à l'homme de préserver son humanité.
Gogol, originaire de Sorotchintsy, un petit village ukrainien, habita la capitale de l'Empire de 1828 à 1836. Il y mena, pendant les premières années, la vie d'étudiant et fonctionnaire impécunieux. Mais c'est là aussi qu'il composa les Soirées du hameau, recueil de nouvelles qui lui donna la notoriété, ainsi que Le Revizor. C'est également pendant son séjour à Pétersbourg, qu'il rencontra Vassili Joukovski et surtout Alexandre Pouchkine, qui auront une grande influence sur son œuvre.
# Le ciel s'est trompé

Le ciel s'est trompé (Chances Are) est un film américain réalisé par Emile Ardolino, sorti en 1989.

## Synopsis

Louis Jeffries va fêter sa première année de mariage, malheureusement, il meurt dans un accident de la route et se réincarne dans le corps d'un autre, Alex Finch.

## Fiche technique

* Titre original : Chances Are
* Titre français : Le ciel s'est trompé
* Titre québécois : Lui, moi, elle et l'autre
* Réalisation : Emile Ardolino
* Scénario : Perry Howze, Randy Howze
* Direction artistique : J. Dennis Washington
* Décors : Robert R. Benton
* Costumes : Albert Wolsky
* Photographie : William A. Fraker
* Montage : Harry Keramidas
* Musique : Maurice Jarre
* Production : Mike Lobell
** Production exécutive : Neil A. Machlis, Andrew Bergman
** Production associée : Leslie Benziger
* Société de production : TriStar Pictures
* Société de distribution : TriStar Pictures (USA)
* Budget : 16 000 000 $ US
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : Couleur (Metrocolor) – 35 mm – 1,85:1 – son Dolby stéréo
* Genre : Comédie romantique et fantastique
* Durée : 108 minutes
* Dates de sortie :
** États-Unis : 10 mars 1989
** France : 9 août 1989

## Distribution

* Robert Downey Jr. (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Alex Finch
* Cybill Shepherd (VF : Annie Sinigalia) : Corinne Jeffries
* Ryan O'Neal (VF : Hervé Bellon) : Philip Train
* Mary Stuart Masterson (VF : Rafaèle Moutier) : Miranda Jeffries
* Christopher McDonald (VF : Michel Papineschi) : Louis Jeffries
* Josef Sommer (VF : Michel Bardinet) : Juge Fenwick
* Fran Ryan (VF : Liliane Gaudet) : Mavis Talmadge
* Marc McClure (VF : Lionel Henry) : Richard
* James Noble (VF : Georges Berthomieu) : D$^r$ Bailey
* Henderson Forsythe (VF : Jean Berger) : Ben Bradlee
* Joe Grifasi (VF : Georges Poujouly) : Omar
* Susan Ruttan (VF : Jeanine Forney) : Femme dans la librairie
* Mimi Kennedy : Sally
* Kathleen Freeman (VF : Nicole Vervil) : Mrs. Handy
* Dennis Patrick (VF : Jean-François Laley) : Archibald Blair
* Martin Garner : M. Zellerbach
* Gianni Russo : Anthony Bonino

## Distinctions
### Récompenses

* BMI Film and TV Awards 1990 : Meilleure chanson pour un film

### Nominations

* Golden Globes 1990 : Meilleure chanson originale
* Oscars 1990 : Meilleure chanson originale
# Graphe de Brinkmann

Le graphe de Brinkmann est, en théorie des graphes, un graphe 4-régulier possédant 21 sommets et 42 arêtes.

## Propriétés
### Propriétés générales

Le diamètre du graphe de Brinkmann, l'excentricité maximale de ses sommets, est 3, son rayon, l'excentricité minimale de ses sommets, est 3 et sa maille, la longueur de son plus court cycle, est 5. Il s'agit d'un graphe 3-sommet-connexe et d'un graphe 3-arête-connexe, c'est-à-dire qu'il est connexe et que pour le rendre déconnecté il faut le priver au minimum de 3 sommets ou de 3 arêtes.

### Coloration

Le nombre chromatique du graphe de Brinkmann est 4. C'est-à-dire qu'il est possible de le colorer avec 4 couleurs de telle façon que deux sommets reliés par une arête soient toujours de couleurs différentes mais ce nombre est minimal. Il n'existe pas de 3-coloration valide du graphe.
L'indice chromatique du graphe de Brinkmann est 5. Il existe donc une 5-coloration des arêtes du graphe telle que deux arêtes incidentes à un même sommet soient toujours de couleurs différentes. Ce nombre est minimal.
Il est possible de compter les colorations distinctes d'un graphe, en fonction du nombre de couleurs autorisé. Cela donne une fonction polynomiale et le polynôme qui lui est associé est qualifié de polynôme chromatique. Ce polynôme a pour racines tous les entiers positifs ou nuls strictement inférieurs à 4 et est de degrés 21. Il est égal à : x$^{21}$ - 42x$^{20}$ + 861x$^{19}$ - 11480x$^{18}$ + 111881x$^{17}$ - 848708x$^{16}$ + 5207711x$^{15}$ - 26500254x$^{14}$ + 113675219x$^{13}$ - 415278052x$^{12}$ + 1299042255x$^{11}$ - 3483798283x$^{10}$ + 7987607279x$^9$ - 15547364853x$^8$ + 25384350310x$^7$ - 34133692383x$^6$ + 36783818141x$^5$ - 30480167403x$^4$ + 18168142566x$^3$ - 6896700738x$^2$ + 1242405972x.

### Propriétés algébriques

Le groupe d'automorphismes du graphe de Brinkmann est un groupe d'ordre 14 isomorphe au groupe diédral D$_7$, le groupe des isométries du plan conservant un heptagone régulier. Ce groupe est constitué de 7 éléments correspondant aux rotations et de 7 autres correspondant aux réflexions.
Le polynôme caractéristique de la matrice d'adjacence du graphe de Brinkmann est : $(x-4)(x-2)(x+2)(x^{3}-x^{2}-2x+1)^{2}$$(x^{6}+3x^{5}-8x^{4}-21x^{3}+27x^{2}+38x-41)^{2}$.