OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lionel Assouad

Lionel Assouad, né le 12 août 1930 à Paris 17e$^,$ et mort le 6 février 2010 à Clichy, est un homme politique français.

## Biographie

Lionel Assouad est maire du 14e arrondissement de Paris de 1983 à 2001 (trois mandats successifs) sous l'étiquette politique du Rassemblement pour la République (RPR).
Lionel Assouad est également député du 18 octobre 1995 au 21 avril 1997.
Au terme de sa carrière ministérielle, il est directeur communication de Péchiney-Ugine-Kuhlmann (1976-80), ensuite il devient maire d'arrondissement.

## Hommage

* Jardin Lionel-Assouad (14e arrondissement de Paris)
# District de Scheibbs

Le district de Scheibbs est une subdivision territoriale du Land de Basse-Autriche en Autriche.

## Communes

Le district de Scheibbs est subdivisé en 18 communes :
* Gaming
* Göstling an der Ybbs
* Gresten
* Gresten-Land
* Lunz am See
* Oberndorf an der Melk
* Puchenstuben
* Purgstall an der Erlauf
* Randegg
* Reinsberg
* Sankt Anton an der Jessnitz
* Sankt Georgen an der Leys
* Scheibbs
* Steinakirchen am Forst
* Wang
* Wieselburg
* Wieselburg-Land
* Wolfpassing
# Championnat d'Italie de rugby à XV 1948-1949

Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1948-1949 oppose les dix meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1948 et se termine en 1949. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour et d'un tour final composé des trois premiers de la 1re phase.
Le Rugby Rome remporte le titre pour la 4e fois et Napoli est relégué en Série B. Le tournoi voit l'apparition du club de Petrarca.

## Équipes participantes

Les dix équipes sont les suivantes :
| Ginnastica Torino Rugby Parme Amatori Milan Petrarca Padoue Rugby Milano | Rugby Rovigo Bologne Rugby Rome Giovinezza Trieste Napoli |

## Résultats
### Phase préliminaire

Classement :
| Rang | Club | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Rugby Rome (T) | 18 | 11 | 4 | 3 | 136 | 59 | +77 | 26 |
| 2 | Rugby Rovigo | 18 | 12 | 2 | 4 | 99 | 88 | +11 | 26 |
| 3 | Rugby Parma | 18 | 13 | 0 | 5 | 223 | 66 | +157 | 26 |
| 4 | Amatori Rugby Milan | 18 | 10 | 2 | 6 | 111 | 91 | +20 | 22 |
| 5 | Ginnastica Torino | 18 | 6 | 7 | 5 | 111 | 76 | +35 | 19 |
| 6 | Rugby Bologne | 18 | 8 | 0 | 10 | 112 | 148 | -36 | 16 |
| 7 | Rugby Milano | 18 | 6 | 2 | 10 | 56 | 112 | -56 | 14 |
| 8 | Giovinezza Trieste | 18 | 6 | 2 | 10 | 87 | 131 | -44 | 14 |
| 9 | Petrarca Padoue | 18 | 5 | 2 | 11 | 77 | 122 | -45 | 12 |
| 10 | Napoli | 18 | 2 | 1 | 15 | 65 | 184 | -119 | 5 |
* Qualifiés pour le tour final (n$^o$ 1, n$^o$ 2, n$^o$ 3)
* Relégué (n$^o$ 10)
* T : tenant du titre 1948 • P : promu 1948
Attribution des points : victoire : 2, match nul : 1, défaite : 0.

### Tour final

Classement :
| Rang | Club | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Rugby Rome (T) | 2 | 2 | 0 | 0 | 15 | 6 | +9 | 4 |
| 2 | Rugby Rovigo | 2 | 1 | 0 | 1 | 49 | 12 | +37 | 2 |
| 3 | Rugby Parma | 2 | 0 | 0 | 2 | 6 | 52 | -46 | 0 |
* Vainqueur (n$^o$ 1)
* T : tenant du titre 1948

## Vainqueur

Effectif du Rugby Rome champion d'Italie :
| Entraîneur | Entraîneur | |
| Avants | Pilier | Alessi, Duce, Foschi, R. Gabrielli III, Lais, Monti, Raffo |
| Avants | Talonneur | De Gregorio, Brucato, E. Gabrielli II, Grasselli, Redfern |
| Avants | Deuxième ligne | Bitetti, De Santis, Gargiullo, Perrone |
| Avants | Troisième ligne aile | Veccia |
| Avants | Troisième ligne centre | |
| Arrières | Demi de mêlée | Cherubini |
| Arrières | Demi d'ouverture | Zaccaria |
| Arrières | Centre | Bove, Cambise, Giuliani, Introno |
| Arrières | Ailier | Umb. Silvestri, Silvano Tartaglini, Paolo Rosi |
| Arrières | Arrière | Marini |
# Le Prince des chats

Le Prince des chats (Der Katzenprinz) est un film tchécoslovaco-est-allemand réalisé par Ota Koval (cs), sorti en 1979.

## Fiche technique

* Titre original : Der Katzenprinz
* Titre tchèque : Kočičí princ
* Titre français : Le Prince des chats
* Réalisateur : Ota Koval (cs)
* Scénario : Ota Hofman, Ota Koval (cs)
* Photographie : Pavel Dosoudil, Andrej Barla
* Montage : Zdenek Stehlík
* Musique : Luboš Sluka (cs)
* Sociétés de production : Deutsche Film AG, Filmové studio Barrandov
* Pays de production : Allemagne de l'Est, Tchécoslovaquie
* Langue de tournage : allemand
* Format : Couleur Orwo - 1,66:1 - 35 mm
* Durée : 82 minutes (1h22)
* Genre : Conte merveilleux
* Dates de sortie :
** Tchécoslovaquie : septembre 1979
** Allemagne de l'Est : 14 octobre 1979
** France : 24 décembre 1980 (en salles) ; 2 mars 2021 (DVD)
** Danemark : 30 octobre 1981

## Distribution

* Pavel Hachle : Radek
* Žaneta Fuchsová (cs) : Terezka
* Winfried Glatzeder : Albert
* Jana Andrsová-Večtomová : Mère
* Vlastimil Hašek (cs) : Père
* Bohumil Vávra : le pêcheur, le cocher, le grand-père
* Tereza Brodská (cs) : la princesse des chats
* Valerie Kaplanová (cs) : Babizna
* Jaroslava Schallerová : Snehurka
* Kurt Sperling (de) : Sedlák
* Rüdiger Flakus : le petit prince

## Exploitation

Le film est sorti en France en DVD Blu-Ray chez Artus Film le 2 mars 2021.
# Rio Pesqueiro

Le rio Pesqueiro est une rivière brésilienne de l'ouest de l'État de Santa Catarina, et fait partie du bassin hydrographique du río Uruguay.

## Géographie

Il naît dans la serra do Capanema, sur le territoire de la municipalité de Campo Erê.
Il s'écoule vers le sud, traverse la municipalité de São Bernardino, marque la limite entre les municipalités de Saltinho, Sul Brasil, Pinhalzinho et Nova Erechim, sur sa rive droite, et São Lourenço do Oeste, Irati, Jardinópolis, União do Oeste et Águas Frias, sur sa rive droite.
Il se jette enfin dans le rio Chapecó.
Ses principaux affluents sont le rio Macaco et le rio Burro Branco.
# Amphiprion chrysopterus

Le Poisson-clown à nageoires orange ou Poisson-clown à nageoires jaunes (Amphiprion chrysopterus) est une espèce de poissons osseux de la famille des pomacentridés. Il est présent dans l'Océan Pacifique et mesure jusqu'à 14 cm.
# Bernie Moreno

Bernie Moreno, né Bernardo Moreno en février 1967, est un homme d'affaires et homme politique américain membre du Parti républicain. Il est élu sénateur de l'Ohio en novembre 2024.

## Biographie

Bernie Moreno, né en février 1967 à Bogota, est arrivé aux États-Unis en provenance de Colombie à l’âge de quatre ans. Il indique qu’il a appris l’anglais grâce aux discours de Ronald Reagan. Il a acquis la nationalité américaine à l'âge de 18 ans. C'est un ancien concessionnaire de voitures de luxe$^,$.
En avril 2021, Bernie Moreno déclare sa candidature à l'élection sénatoriale de 2022 dans l'Ohio, à laquelle le sortant républicain Rob Portman ne se représente pas. En difficulté dans les sondages, il retire sa candidature à l'investiture républicaine en février 2022 après avoir investi 3,75 millions de dollars de sa fortune personnelle dans sa campagne.
En avril 2023, Bernie Moreno annonce une nouvelle candidature au poste de sénateur des États-Unis pour l'Ohio lors des élections de 2024. Il reçoit l'appui de Donald Trump en décembre, puis remporte la primaire républicaine du 19 mars 2024 contre Matt Dolan, sénateur d'État, et le secréraire d'État de l'Ohio Frank LaRose$^,$. Lors de l'élection générale, il affronte le sénateur démocrate sortant Sherrod Brown, contre qui il est élu le 5 novembre avec 50,2 % des suffrages, contre 46,4 % pour son rival$^,$.

## Vie personnelle

La fille de Moreno, Emily, est en couple avec le représentant Max Miller.
# Guillemette de Grandson

Guillemette de Grandson, dite aussi de Gruyère après son mariage, morte en 1309, est une aristocrate et bienfaitrice du XIIIe siècle, issue de la famille de Grandson. En raison de son mariage avec le fils du comte de Gruyère, elle obtient la régence du comté, portant notamment le titre de comtesse, à partir de 1291.

## Biographie
### Origines

La date de naissance de Guillemette ou Guillermette (Guillemeta) de Grandson n'est pas connue. Elle est mentionnée pour la première fois en 1267. Elle est la fille de Pierre Ier (mort entre 1257 et 1263), chevalier, de la famille de Grandson, et d'Agnès [de Chiny] (?). Elle est du côté maternelle, la petite fille du comte Ulrich III de Neuchâtel.
Issue d'une fratrie de neuf enfants, elle a notamment pour frères : Othon Ier et Guillaume, qui font carrière en Angleterre ; Gérard, évêque de Verdun (1275-1278) ; et d'Henri, évêque de Verdun (1278-1286).

### Mariage

Avant 1267, elle est mariée à Pierre de Gruyère, dit le Jeune. Ce dernier est le fils du comte Pierre II et comme aîné il a obtenu la seigneurie de Montsalvens, d'où le nom de Pierre II ou III de Montsalvens (Montsalvan). Le couple a deux fils, Rodolphe et Pierre. Rodolphe hérite de la seigneurie de Montsalvens.
Elle est ainsi mentionnée pour la première fois, aux côtés de son mari, lors d'une donation à l'abbaye d'Hauterive, en mars 1267 (Petri filii nostri et Willermete uxoris).
Pierre le Jeune meurt en 1283. Son beau-père, le comte Pierre II, vieillissant, elle est amenée à gouverner le comté de Gruyère à partir de 1290/1291. Elle porte, dans la documentation, le titre de comtesse de Gruyère, à partir de 1291.
En 1307, elle fonde avec son fils Pierre III la chartreuse de la Part-Dieu$^,$. Le monastère prendra d'ailleurs les armes de la maison de Gruyère. Elle fait plusieurs donations à l'abbaye d'Humilimont et au prieuré de Rougemont.
La dernière mention de Guillemette remonte à l'année 1309$^,$. Selon Hisely (1855), elle semble mourir après le 24 octobre de cette même année. L'hypothèse repose sur le nécrologe de l'église Saint-Théodule de Gruyère qui enregistre la mort de Wuilliermeta comitissa Gruerie le « IX Kal Nov ».

## Aumônière

Le Musée gruérien, Bulle, conserve une aumônière ou bourse armoriale, attribuée à Guillemette de Gruyère$^,$.
# Thokmé Zangpo

Thokmé Zangpo (tibétain : ཐོགས་མེད་བཟང་པོ་, Wylie thogs med bzang po) ou Gyalsé Ngulchou Tokmé (tibétain : རྒྱལ་སྲས་དངུལ་ཆུ་ཐོགས་མེད་, Wylie rgyal sras dngul chu thogs med) (1295-1369) est un maître du bouddhisme tibétain.

## Biographie

Thokmé Zangpo est né à Puljung en 1295, au Tibet dans la région de l'U-Tsang, au sud-est du monastère de Sakya et porte initialement le nom de Keunchok Zangpo. Alors qu'il a 3 ans, sa mère est morte, sa grand-mère prend alors soin de lui, mais elle meurt dans l'année. Son oncle s'occupe de lui, et lui apporte une éducation. À l'âge de 14 ans, il devient moine et à 29 ans, il reçoit l'ordination majeure. Il a reçu les enseignements de nombreux érudits sakyapa allant du madhyamaka au chittamtra et les différents vœux de bodhichitta.
Il reçut nombre d'initiations et d'instructions clés, dont celles relatives au Dzogchèn qu'il pratiqua. Il étudia les enseignements de toutes les lignées et écoles du bouddhisme tibétain, dont ceux de Nyima Gyaltsèn, un grand érudit.
À l'âge de 15 ans, il est appelé Thokmé (signifiant ce qu'aucun obstacle ne peut bloquer, traduction tibétaine d'Asanga).
À l'âge de 30 ans, il vient en aide à un mendiant infesté de punaises dont l'apparence repousse, lui apportant secrètement de la nourriture. Il lui offre le refuge de sa chambre, le nourrit et lui donne ses propres vêtements de laine contre ses haillons infestés de punaises pour éviter qu'elles ne meurent sans pouvoir se nourrir. De ce fait, il finit par tomber malade et ne peut plus enseigner, provoquant les protestations de ses disciples. Il leur répond qu'il préfère utiliser son corps et sa vie pour aider les autres, ce qui donne un but à sa vie, se sentant utile, n'entendant pas renoncer. Il continue de porter les haillons pendant 17 jours et prend soin des punaises jusqu'à leur départ.
Peu avant sa mort, il déclare à ses disciples qu'il serait heureux de renaître dans le monde des enfers si cela devait être utile.
Parmi ses disciples, on trouve Khenchen Changtse, alias Lochen Changchup Tsemo (1303-1380), Butön Rinchen Drup et Panglo Chènpo.

## Ouvrage

* Trente-sept stances sur la pratique des Bodhisattvas
# Steinbach am Attersee

Steinbach am Attersee (en allemand : Weißenbach am Attersee) est une commune autrichienne du district de Vöcklabruck en Haute-Autriche.

## Géographie

Steinbach am Attersee se situe à 509 m d'altitude dans le Hausruckviertel. Elle s'étend du nord au sud sur 8,6 km, et d'ouest en est sur 10,9 km. Sa superficie est de 61,7 km$^2$. 59,8 % de son espace sont boisés et 6 % sont consacrés à l'agriculture.

### Quartiers de la commune

Berg, Blümigen, Dorf, Feld, Forstamt, Gmauret, Haslach, Hochlecken, Kaisigen, Kienklause, Kiental, Oberfeichten, Seefeld, Steinbach am Attersee, Unterfeichten, Unterroith, Weißenbach am Attersee.

## Personnalités

* Friedrich Gulda (1930-2000), un des grands pianistes classiques du XXe siècle, est mort à Weißenbach am Attersee.
* Le compositeur et chef d'orchestre Gustav Mahler a séjourné au sein de la commune de 1893 à 1896, et ce dans une maisonnette au bord du lac de l'auberge Föttinger. Il y a notamment achevé sa deuxième symphonie (en ut mineur) en 1894, puis y a entièrement composé sa troisième symphonie (en ré mineur), au cours des étés de 1895 et 1896. La demeure où il a séjourné a été depuis rénovée en 1983, afin d'y aménager une petite exposition dédiée au compositeur.
# Jacques Roux (acteur)

Jacques Roux est un acteur français, né le 16 avril 1929 à Aubervilliers et mort le 7 février 2006 à Compiègne.

## Filmographie
### Cinéma

* 1991 : Carences de David Rozenberg - Le Capitaine
* 1991 : Les Naufragés court-métrage de David Rozenberg - Le Capitaine
* 1984 : Bien au fond du petit trou de Pierre B. Reinhard - Victor le valet
* 1981 : Téhéran 43 de Aleksandr Alov et Vladimir Naumov - Mr.Johnson
* 1981 : Les Faucons de la nuit de Bruce Malmuth - l'ambassadeur français
* 1968 : Un cri dans l'ombre de John Guillermin - Maguy
* 1968 : Évasion sur commande de Jack Smight - Général de brigade André Rochambeau
* 1964 : Les nouveaux internes (The New Interns) de John Rich - (non crédité)
* 1963 : Le Dernier de la liste (The List of Adrian Messenger) de John Huston - Raoul Le Borg
* 1950 : Tire au flanc de Fernand Rivers
* 1950 : Le Grand cirque de Georges Péclet - Un pilote (non crédité)
* 1949 : Entre onze heures et minuit de Henri Decoin

### Télévision

* 1985 : Aline et Cathy épisode - Evening in Paris (Série) - Docteur
* 1965-1967 : Des agents très spéciaux (Série)
** The It's All Greek to Me Affair (1967) - Émile Sauvignon
** The Fiddlesticks Affair (1965) - Clerk
* entre 1962 et 1966 : Combat! 5 épisodes (Série)
* 1965 : Jinny de mes rêves épisode - The Americanization of Jeannie (Série) - Waiter
* 1965 : L'Homme à la Rolls épisode - Operation Long Shadow (Série) - Gilbert
* 1964 : Ma sorcière bien-aimée épisode - The Witches Are Out (Série) - L'officier de la Légion Étrangère
# Hardeknut

Hardeknut, Hardeknud, Harthaknut, ou Hardicanute, né en 1018 ou 1019 et mort le 8 juin 1042, est roi de Danemark de 1035 à sa mort (Knut III) et roi d'Angleterre de 1040 à sa mort (Knut II). Il est le seul fils issu du mariage de Knut le Grand et d'Emma de Normandie.
Son nom signifie littéralement « nœud solide ».

## Biographie

Il est le fils de Knut le Grand et d'Emma de Normandie. En 1023, durant le règne de son père, il est installé à la tête du Danemark aux côtés de Thorkell le Grand qui en assure la régence. Après la bataille de l'Helgeå, Knut confirme Hartheknut comme roi du Danemark sans que ce dernier n'en assure réellement les fonctions, car trop jeune.
La mort de son père, en 1035, crée une situation instable en Angleterre et en Scandinavie. Hartheknut doit d'abord se concentrer sur le Danemark à cause des anciens adversaires de Knut. Olof Skötkonung, d'une part, et surtout Magnus Ier. En conséquence, Harold, fils de Knud Ier par un précédent mariage non reconnu par l'Église, est nommé régent d'Angleterre. En 1037, prétextant de la trop longue absence de son demi-frère au Danemark, Harold s'auto-proclame roi d'Angleterre.
Il envisage de reprendre la main sur la Norvège, et le conflit qui l'oppose à Magnus Ier se conclue sur un accord en 1038 lors d'une rencontre aux Brennǿer à l'embouchure du Göta älv, stipulant en particulier que si l'un d'entre eux devait mourir sans héritier masculin, l'autre lui succéderait mais que cette double royauté devrait cesser après la mort du survivant. Après cet accord, il se prépare à envahir l'Angleterre pour récupérer son trône.
Il arrive à Bruges en 1039, où il retrouve sa mère, exilée par Harold, mais ce dernier meurt en mars 1040, avant même l'invasion. Selon la Chronique anglo-saxonne, Knud débarque en juin à Sandwich, dans le Kent, avec une flotte de 62 navires de guerre. Par vengeance, il fait exhumer le corps d'Harold et le fait jeter dans un marais. Il est couronné le 18 juin 1040 dans la cathédrale de Canterbury.

### Perception

Knud le Hardi est un souverain autoritaire et impopulaire. Il augmente les taxes pour entretenir sa flotte, et l'un des événements les plus notables de son règne sur l'Angleterre est une révolte à Worcester en 1041, qu'il écrase en détruisant pratiquement la ville. La légende de Lady Godiva provient peut-être de cet épisode.

### Double succession

Knud invite son demi-frère utérin Édouard, fils d'Emma de Normandie et d'Æthelred, à revenir de son exil en Normandie pour devenir son corégent et son successeur. La Chronique situe cet événement en 1041. Knud n'est pas marié et n'a pas d'enfants. Il meurt brusquement à Lambeth, au sud-ouest de Londres, en 1042 lors des noces de Tovi le Fier (en) et de Gytha, la fille d'Osgod Clapa (en). Il est inhumé à Winchester, le trône revient par Édouard à la lignée saxonne d’Angleterre. Au Danemark, conformément à l'accord de 1038, Magnus le Bon devient roi.

## Sources

Les sources contemporaines s'étendent peu sur Hardeknut. Dans la chronique anglo-saxonne, on le présente comme un incapable. Dans la Knýtlinga saga, on considère que sa mort marque la fin d'une lignée de roi.
# Rio Quaraí

Le rio Quaraí (río Cuareim en espagnol) est un cours d'eau brésilien de l'État du Rio Grande do Sul, et un affluent du fleuve Uruguai. Il fait frontière entre le Brésil et l'Uruguay.

## Géographie

Il prend sa source dans la Coxilha de Santana, au Brésil, et part se jeter dans le fleuve Uruguai, sur sa rive gauche. Il fait 340 km de long pour un bassin de 14 750 km$^2$, avec 45 % de son cours au Brésil et 55 % en Uruguay.
Les villes les plus importantes de son parcours sont Artigas, en Uruguay, et Quaraí, au Brésil, sur son cours moyen, et Bella Unión, Uruguay, et Barra do Quaraí, Brésil, à son débouché dans l'Uruguay.
# Amphitoites parisiensis

Amphitoites parisiensis est une espèce fossile de plantes aquatiques ancêtre de la famille des Posidoniaceae il y a près de 65 millions d'années.

## Systématique

Le nom correct complet (avec auteur) de ce taxon est Amphitoites parisiensis Desm. in Cuvier & Brongn., 1822$^,$.
Amphitoites parisiensis a pour synonymes :
* Caulinites ambiguus Brongniart, 1845
* Caulinites digitatus Watelet, 1866
* Caulinites formosus Watelet, 1866
* Caulinites imbricatus Watelet, 1866
* Caulinites indeterminatus Ung, 1850
* Caulinites marceauxi Watelet, 1853
* Caulinites wateleti Bronignart, 1866
* Cymodoceites parisiensis (Bronignart, 1823)
* Posidonia parisiensis (Bronignart, 1823)
* Posidonia perforata Saporta & Marion, 1878
* Posidonia rogowiczi Schmalhausen, 1883

### Publication originale

* G. Cuvier, Recherches sur les ossemens fossiles, où l'on rétablit les caractères de plusieurs animaux dont les révolutions du globe ont détruit les espèces, vol. 2, Paris, G. Dufour et E. D'Ocagne, 1822, 648 p. (lire en ligne), p. 612.
# Hong Kong 1941

Hong Kong 1941 (等待黎明, Dang doi lai ming, litt. « En attendant l'aube ») est un film dramatique hongkongais réalisé par Po-Chih Leong et écrit par Sammo Hung. Sorti le 1er novembre 1984 à Hong Kong, il met à l'affiche Chow Yun-fat qui reçoit le Golden Horse Film Awards du meilleur acteur pour ce rôle.
Il totalise 7,22 millions $HK de recettes et sort au Japon le 26 janvier 1990.

## Synopsis

L'histoire de trois amis, deux hommes et une femme, dans la colonie britannique juste avant la bataille de Hong Kong et leur survie durant l'occupation militaire de la ville.
Des années plus tard, une femme nommée Nam (Cecilia Yip) raconte ce qu'elle a vécu durant ces années. Jeune femme séduisante, fille d'un riche marchand de riz, elle est en proie à de terribles crises de douleur. Son ami d'enfance, John Koh-wang (Alex Man (en)), dont la famille était riche mais maintenant devenue pauvre, est un jeune homme débrouillard et est amoureux d'elle. David Fei (Chow Yun-fat) est quant à lui un comédien venu du nord qui veut émigrer aux États-Unis ou en Australie. Ils forment un trio inséparable mais le jour où ils tentent de quitter Hong Kong, l'invasion japonaise les en empêche. Fei devient alors collaborateur pour les Japonais afin de sauver la vie de ses amis.

## Fiche technique

genre : drame , guerre

## Distribution

* Chow Yun-fat (VF : Bertrand Liebert) : David Fei
* Cecilia Yip : Han Yuk-nam
* Alex Man (en) : John Koh-wang
* Shih Kien : Ha Chung-sun, le père de Nam
* Wu Ma : le président Liu Yan-mau
* Paul Chun : Fa Wing
* Ku Feng : Shui/Shiu
* Stuart Ong : le général Kanezawa
* Billy Lau : le contremaître de l'entrepôt
* Angela Yu Chien : la tante de Fei
* Chu Tau : un homme de Liu
* Chow Kam-kong : un homme de Liu
* Po-Chih Leong : l'empereur
* Chin Kar-lok
* Pang Yun-cheung
* Lee Chi-kit

## Récompenses et nominations

Prix :
| Cérémonie | Catégorie | Nom | Issue |
| 22e cérémonie des Golden Horse Awards |
| 22e cérémonie des Golden Horse Awards | Meilleur acteur | Chow Yun-fat | Lauréat |
| 22e cérémonie des Golden Horse Awards | Meilleur acteur | Alex Man (en) | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur film | | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur réalisateur | Po-Chih Leong | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur scénario | John Chan | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur acteur | Chow Yun-fat | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleure actrice | Cecilia Yip | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleure actrice dans un rôle secondaire | Angela Yu Chien | Nomination |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleure photographie | Brian Lai | Lauréat |
| 4e cérémonie des Hong Kong Film Awards | Meilleur montage | Peter Cheung | Nomination |
# Zongo Matanda

Zongo Matanda est une localité de la République démocratique du Congo, située dans la province du Kongo central.
# Čeljevo

Čeljevo (en cyrillique : Чељево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čapljina, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 362 habitants.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 781 | 867 | 922 | 1 058 | 1 362 |
# District de Leibnitz

Le district de Leibnitz est une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche.

## Géographie
### Lieux administratifs voisins

| | District de Graz-Umgebung | District de Feldbach |
| District de Deutschlandsberg | | District de Radkersburg |
| | Slovénie | |

## Communes

Le district de Leibnitz est subdivisé en 29 communes :
* Allerheiligen bei Wildon
* Arnfels
* Ehrenhausen an der Weinstraße
* Empersdorf
* Gabersdorf
* Gamlitz
* Gleinstätten
* Gralla
* Grossklein
* Heiligenkreuz am Waasen
* Heimschuh
* Hengsberg
* Kitzeck im Sausal
* Lang
* Lebring-Sankt Margarethen
* Leibnitz
* Leutschach an der Weinstraße
* Oberhaag
* Ragnitz
* Sankt Andrä-Höch
* Sankt Georgen an der Stiefing
* Sankt Johann im Saggautal
* Sankt Nikolai im Sausal
* Sankt Veit in der Südsteiermark
* Schwarzautal
* Strass in Steiermark
* Tillmitsch
* Wagna
* Wildon