OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sporting Club Steinfort

Le FC Stengefort est un club luxembourgeois de football basé à Steinfort.
En 1913 le club a joué sous le nom de "Jeunesse de la frontière" jusqu'à 1923. En 1923 le club a été enregistré à la fédération sous le nom de FC Steinfort. Les premières couleurs étaient noir et blanc, après rouge et blanc et en 2007 vert et blanc. Le club est fondé en 1923 sous le nom de FC Steinfort. Renommé en Sporting Club Steinfort le 4 juin 2007 à la suite d'une collaboration avec le Sporting Clube de Portugal, il évolue lors de la saison 2009-2010 en Promotion d'Honneur soit la deuxième division au Luxembourg.
Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en 1.Division, le troisième échelon du football luxembourgeois.

## Histoire

Le Sporting Club Steinfort passe la saison 2008-2009 en BGL Ligue, soit la première division luxembourgeoise (Division Nationale).
* 2007/2008.. Promotion d'honneur Place 3 et match de Barrage gagné contre FC Wilz—monté en BGL Ligue ---
* 2008/2009.. BGL Ligue place 13 et retombe en Promotion d'honneur ---
* 2009/2010.. Promotion d'honneur Place 4 ---
* 2010/2011.. Promotion d'honneur Place 11 --- match de Barrage perdu contre Millenbach et retombe en 1.Division ---
* 2011/2012.. 2. en Division 1 match de Barrage perdu contre Diekirch ---
* 2012/2013.. 5. en Division 1
* 2016/2017.. Champion en Division 2
* 2017/2018.. 9. en Division 1
* 2017/2020.. Division 1

## Identité visuelle

* Ancien logo.
* Logo actuel.

## Anciens entraîneurs

* 2014-2015 : Mourad Boukellal
# Honvelez

Honvelez est un hameau de la commune belge de Gouvy située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

## Géographie

Le village d’Honvelez se situe sur la N68 qui relie Aix-La-Chapelle à Wemperhardt. La plupart des habitations se situent dans le vieux village situé au-dessus de la N68.
L’altitude du village varie beaucoup. Le point le plus bas est situé sur la N68 avec 425m et le point le plus haut se situe dans le haut du village avec 495m. Il y a donc 70m de dénivelé.
Villages limitrophes de Honvelez :
| Provedroux | Salmchâteau | Cierreux |
| Langlire | | Rogery |
| Bovigny | Bovigny | Rogery |

## Transport

Le village est traversé par la ligne 42. Il n’y a cependant pas de gare. Les gares les plus proches sont la gare de Gouvy et la gare de Vielsalm.
Deux lignes de bus y passent. L'une est gérée par le TEC Namur-Luxembourg et l’autre par le TEC Liège-Verviers. Il y a la ligne 142 qui relie Trois-Ponts à Gouvy et la ligne 89 qui relie Vielsalm à Bastogne.
Concernant les aéroports, le plus près est situé à Liège et est à 55km.
# Xiong Xun

Xiong Xun (chinois : 熊徇,(??? - 800 av. J.C) est le treizième Vicomte de Chu. Il règne entre l'an 821 et l'an 800 av. J.C, vers la fin de la période de la dynastie Zhou de l'Ouest.
Xiong Xun est le fils de Xiong Yan. En tout, ce dernier a eu quatre enfants : Xiong Shuang (chinois : 熊霜), Xiong Xue (chinois : 熊雪), Xiong Kan (chinois : 熊堪) et Xun, qui est le plus jeune de la fratrie. Lorsque Yan meurt en 828 av. J.C, c'est Shuang, l'ainé des quatre frères, qui lui succède. Mais, lorsque Shuang décède à son tour en 822 av. J.C, ses trois frères entrent en conflit pour s'emparer du trône. En définitive, c'est Xun qui s'empare du pouvoir, tandis que Xue est tué et que Kan s'enfuit s'enfuit dans l'état de Pu (chinois : 濮).
Xiong Xun règne pendant 22 ans, jusqu’à son décès qui survient en 800 av. J.C. C'est son fils Xiong E qui lui succède et devient le quatorzième vicomte de Chu
# François Gabas

François Gabas, né le 20 juin 1910 à Urdos (Basses-Pyrénées) et mort le 28 août 1991 à Saint-Gaudens (Haute-Garonne), est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 15 novembre 1970 - 1er avril 1973 : Député de la 6e circonscription de la Haute-Garonne
# Îles Khazar

Les îles Khazar (en anglais : Khazar Islands et en azéri : Xəzər adaları) sont un projet d'archipel de 41 îles artificielles près de Bakou, en Azerbaïdjan.
Elles représenteraient 3 000 hectares pris sur la mer Caspienne et accueilleraient un imposant gratte-ciel nommé Azerbaijan Tower.
La construction aurait lieu entre 2020 et 2025. Bien qu'ayant commencé le projet a été suspendu dû à des problèmes de financement.
# Elroy Smith

Elroy Alexander Smith (né le 30 novembre 1981) est un défenseur de football belizien qui joue depuis 2015 au Verdes FC dans la Premier League du Belize.

## Biographie
### Carrière en club

Après quatre saisons passées dans le Belize, Smith s'exile au Honduras et passe plusieurs années au Deportes Savio, club où il joue 118 matchs pour neuf buts. Il quitte le club une première fois pour le CD Marathón et revient par manque de temps de jeu (seulement 11 matchs disputés), pour une saison, puis repart définitivement ailleurs, au CD Vida, avec lequel il jouera 33 matchs.
Elroy Smith quitte ce dernier pour rejoindre le CD Platense en 2013. Après deux années passées au sein du club, il rentre au pays pour jouer aux Belmopan Bandits où il remporte le tournoi de clôture du Belize 2016.

### Carrière internationale

Il fait ses débuts avec l'équipe du Belize, en juin 2004, lors d'un match de qualification pour la Coupe du monde de football 2006, contre le Canada. Avec 59 matchs disputés (pour six buts marqués), il détient le record de sélections avec son équipe nationale.

#### Buts internationaux

Buts en sélection d'Elroy Smith :
| | Date | Lieu | Adversaire | Score | Résultat | Compétition |
| 1 | 26 mars 2008 | Warner Park, Basseterre, Saint Kitts | Saint-Christophe-et-Niévès | 0-1 | 1-1 | QCM 2010 |
| 2 | 16 janvier 2011 | Estadio Rommel Fernández, Panama City, Panama | Salvador | 1-2 | 2-5 | UNCAF 2011 |
| 3 | 20 janvier 2017 | Estadio Rommel Fernández, Panama City, Panama | Nicaragua | 1-1 | 1-3 | UNCAF 2017 |
| 4 | 22 mars 2018 | Isidoro Beaton Stadium, Belmopan (Belize) | Grenade | 3-1 | 4-2 | Match amical |
| 5 | 22 mars 2018 | Isidoro Beaton Stadium, Belmopan (Belize) | Grenade | 4-2 | 4-2 | Match amical |
| 6 | 13 octobre 2019 | Warner Park, Basseterre (Saint-Christophe-et-Niévès) | Saint-Christophe-et-Niévès | 0-1 | 0-1 | LNC 2019-20 |

## Palmarès
### New Site Erei Dangriga

* Champion du Belize en 2005-2006.

### Belmopan Bandits

* Champion du Belize en 2016 (clôture), 2016 (ouverture), 2017 (clôture) et 2018 (clôture).
# Xiong Yan (fils)

Xiong Yan (chinois : 熊嚴, (??? - 828 av. J.C) est le onzième Vicomte de Chu. Il règne entre l'an 837 et l'an 828 av. J.C, au début de la période de la dynastie Zhou (1046–256 av. J.C).
le père de Xiong Yan porte le même nom que lui, mais les Caractères chinois utilisés pour écrire les deux noms sont différents : 熊 延 pour le père et 熊 嚴 pour le fils.
En résumé, Xiong Yan père règne jusqu'en 848 av. J.C et a sa mort, c'est son fils ainé Xiong Yong qui lui succède. Yong meurt en 838 av. J.C et c'est son frère cadet, Xiong Yan fils, qui monte sur le trône après lui.
Xiong Yan fils a quatre enfants: Xiong Shuang (chinois : 熊霜), Xiong Xue (chinois : 熊雪), Xiong Kan (chinois : 熊堪) et Xiong Xun (chinois : 熊徇). Lorsque Yan fils meurt en l'an 828 av. J.C, c'est son fils ainé Xiong Shuang qui devient le nouveau vicomte de Chu. Mais, lorsque ce dernier meurt six ans plus tard, les trois autres fils de Xiong Yan entrent en conflit pour s'emparer du trône du Chu.
C'est finalement Xiong Xun, le plus jeune des trois frères, qui s'empare du pouvoir; tandis que Xiong Xue est tué et que Xiong Kan s'enfuit dans l'état de Pu (chinois : 濮).
# Pagano (métro de Milan)

Pagano est une station de la ligne 1 du métro de Milan, située piazza Richard Wagner. Elle est à l'intersection des deux branches qui desservent, l'une les stations en direction de Bisceglie, et l'autre les stations en direction de Rho Fiera. La station est situé via Mario Pagano.
# Étienne Charles Rouchon-Guigues

Étienne Charles Rouchon-Guigues né le 25 février 1795 à Aix-en-Provence et décédé le 1er avril 1861 dans la même ville, fut un avocat, érudit et historien provençal.

## Biographie

Avocat dès 1816, Étienne Charles Rouchon-Guigues est un savant jurisconsulte, administrateur des hospices, membre (1825) puis président (1840) de l’Académie d’Aix. Il cumule aussi dans cette même ville, les fonctions de juge de paix (1829) et de conseiller à la cour royale (1830).
Il est toutefois connu comme érudit et historien provençal, auteur d’un Résumé de l'histoire de l'Etat et Comté souverain de Provence (1828) et d’un Traité de la Politique (1840)
Étienne Charles Rouchon-Guigues reçoit le titre de chevalier de la Légion d'honneur, et décède le 1er avril 1861 en son domicile aixois du 33 rue Cardinale.

## Œuvres

* Résumé de l'histoire de l'état et comté souverain de Provence – 2e édition revue et augmentée – Aix, 1863 ici
* des Salyens – édition 1860 à Entremont ; tiré à 50 exemplaires dont 44 sans frontispice ; chez la veuve Olive à Marseille ( Reboul n° 1997)
# Armoiries de Nauru

Les armoiries de Nauru ont été créées en 1968 à l'occasion de l'indépendance de Nauru et ont commencé à être utilisées dans le début des années 1970.

## Description et symbolique

Ces armoiries sont constituées d'un bouclier encadré par les symboles des chefs tribaux (dents de requins, cordes de palmiers et plumes de frégate). L'ensemble est surmonté de l'étoile blanche à douze branches reprise du drapeau de Nauru symbolisant l'île de Nauru, le phosphate (le blanc) et les douze tribus à l'origine de la population de l'île (les douze branches). Le tout est couronné d'un ruban sur lequel est marqué Naoero, le nom de Nauru en nauruan. La devise de l'île God's will first (La volonté de Dieu en premier) inscrite sur un autre ruban constitue la partie inférieure des armoiries.
Dans la partie supérieure du bouclier, le symbole chimique du phosphore (en référence au minerai de phosphate de l'île) est représenté sur un fond tissé d'or (en référence au peuple de Nauru). L'oiseau sur fond de vagues bleues dans la partie inférieure gauche est une frégate (en référence à la faune). La partie inférieure droite contient la représentation d'une branche fleurie de takamaka (en référence à la flore).
# Tramelan-Dessus

Tramelan-Dessus est une localité de la commune de Tramelan, dans l'Arrondissement administratif du Jura bernois, dans le canton de Berne, en Suisse. Commune à part entière jusqu'en 1952, elle a ensuite fusionné avec Tramelan-Dessous pour former la commune actuelle de Tramelan. En 1950, Tramelan-Dessus comptait 3516 habitants.

## Histoire

Tramelan-Dessus est mentionné dans des documents historiques dès 1358 sous le nom de Tramelan-le-Haut. En 1899, la commune bourgeoise, comprenant les citoyens ayant la bourgeoisie de la commune, est réunie à la commune municipale, qui comprend l'ensemble des habitants. Le 26 mars 1950, les citoyens de la commune ont approuvé la fusion avec Tramelan-Dessous (570 oui contre 190 non). La fusion a été effective au 1er février 1952.

## Politique
### Liste des maires de Tramelan-Dessus

* 1947-1951 : René Vuilleumier, Parti socialiste.
# Poisson d'eau douce

Un poisson d'eau douce est une espèce de poissons qui passe toute ou une partie de sa vie en eau douce, dans les cours d'eau et les lacs, où la salinité est très faible (moins de 0,05 %). Pour survivre dans ce type d'environnement, les poissons dulçaquicoles disposent de caractéristiques physiologiques précises et différentes des autres poissons.
41,24 % de toutes les espèces connues de poissons sont des poissons d'eau douce. En Amérique du Nord, environ 4 espèces sur 10 de poissons d'eau douce sont menacées d'extinction, les principales causes de leur mort étant d'origines humaines : pollution de l'eau, destruction, artificialisation, ou dégradation physique des milieux, et parfois surpêche. En Amérique du Nord, le nombre d'espèces de poissons d'eau douce menacées est passé de 40 en 1989 à 61 en 2011. En France des espèces autrefois banales tels que l'anguille, le saumon ou l'épinoche ont aujourd'hui disparu d'une grande partie de leur territoire. L'anguille est depuis peu classée sur la liste rouge de l'UICN des espèces menacées.
Entre 1970 et 2012, les effectifs de poissons d'eau douce ont chuté de 81 %.

## Physiologie

Les poissons d'eau douce diffèrent physiologiquement des poissons d'eau salée à plusieurs égards : Leurs branchies sont capables de diffuser des gaz dissous tout en conservant le sel dans des liquides corporels internes. Leurs écailles sont plus résistantes à la diffusion de l'eau à travers la peau. S'ils perdent trop d'écailles simultanément, ils meurent rapidement. Leurs reins sont également développés de manière à pouvoir récupérer les sels des fluides corporels avant l'élimination des excréments. Certaines espèces s'adaptent aux eaux saumâtres et les amphihalins passent une partie de leur vie en mer (le passage d'un milieu à l'autre nécessitant cependant une période d'adaptation).

## Poissons migrateurs

De nombreuses espèces de poissons se reproduisent dans l'eau douce, mais passent la plupart de leur vie d'adulte dans la mer. C'est le cas de toutes les espèces de saumons, de la truite de mer, de certaines lamproies et de l'épinoche à trois épines. Ce sont des poissons anadromes.
D'autres types de poissons naissent à l'inverse dans l'eau salée et vivent la plupart de leur vie d'adulte dans l'eau douce. C'est le cas des anguilles, qui sont des poissons catadromes.

## France

La France a mis à jour son atlas de ses poissons d'eau douce en 2001.
# Cijuela

Cijuela est une municipalité située sur la partie occidentale de la comarque de Vega de Granada (province de Grenade), au sud-est de l’Espagne. Les municipalités limitrophes sont : Láchar, Fuente Vaqueros, Chauchina, Chimeneas et Pinos Puente. Cijuela se situe à 15 minutes de la ville principale Granada, en empruntant l’autoroute A-92, et est traversée par les rivières Genil, et Noniles.

## Histoire

La ville de Cijuela est une cité récente qui prend toute son importance vers 1872. Le nom de Cijuela est indiqué sur un document datant de 1492. Celui-ci désignait un chemin de forêt, emprunté par la noblesse Nazari.
Son nom d’origine Al-Siyula, signifie en arabe “petite plaine”, qui décrit exactement la faible superficie de la commune de Cijuela. Actuellement on peut encore apercevoir deux tours de cette époque. L’une d’elles, en mauvais état, se situe au centre de la ville, l’autre parfaitement conservée, servait de tour de guet. Cette dernière, située sur des terres non irriguées, était nommée Torre del Boldonar. La tour de Cijuela (comme le nom de la commune) , actuellement disparue, appartenait à Ceti Haxa, sœur du roi Boabdil, et après la reconquête de l’Andalousie, fut cédée au premier maire catholique de Santa Fe, puis vendue successivement au Duc d'Abrantès, descendant du Marquis de Portago, puis à José Vilchez Gómez, qui en fera don aux habitants de la commune.
# Taiko-dori (métro de Nagoya)

Taiko-dori (太閤通駅, Taikō-dōri-eki) est une station du métro de Nagoya sur la ligne Sakura-dōri dans l'arrondissement de Nakamura à Nagoya.

## Situation sur le réseau

La station Taiko-dori est située au début de la ligne Sakura-dōri.

## Histoire

La station a été inaugurée le 10 septembre 1989 sous le nom de Nakamura Kuyakusho. Elle prend son nom actuel le 4 janvier 2023.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est ouverte tous les jours.

### Desserte

* Ligne Sakura-dōri :
** voie 1 : direction Tokushige
** voie 2 : terminus
# Tokushige (métro de Nagoya)

Tokushige (徳重駅, Tokushige-eki) est une station du métro de Nagoya sur la ligne Sakura-dōri dans l'arrondissement de Midori à Nagoya.

## Situation sur le réseau

La station Tokushige est située à la fin de la ligne Sakura-dōri.

## Histoire

La station a été inaugurée le 27 mars 2011.

## Services aux voyageurs
### Accès et accueil

La station est ouverte tous les jours.

### Desserte

* Ligne Sakura-dōri :
** voie 1 : terminus
** voie 2 : direction Taiko-dori
# Dionisio Aguado

Dionisio Aguado y García (né le 8 avril 1784 à Madrid et mort dans cette même ville le 29 décembre 1849) est un guitariste classique, pédagogue et compositeur espagnol.

## Biographie

Il prend ses premières leçons de musique avec le Padre Basilio (Miguel García), puis avec Manuel Garcia, un ténor espagnol réputé.
Dionisio Aguado est un guitariste virtuose. En 1825, il se rend à Paris, il y fait la connaissance de Fernando Sor, avec lequel il se lie d'amitié, ils joueront en duo. Il est remarqué par Rossini et Paganini.
Il retourne en Espagne en 1838 et se réinstalle à Madrid.
Dionisio Aguado est principalement connu comme l'auteur d'une méthode pour guitare, Nuevo Método para Guitarra, publiée à Madrid en 1843, contenant de nombreuses études. Il a composé également de nombreuses pièces brèves, telles que des menuets et des valses.

## Principaux élèves

* Julián Arcas
* Josep Brocà i Codina

## Œuvres
### Avec numéros d'opus

* Op. 1 : [Douze valses]
* Op. 2 : [Trois Rondo brillants]
* Op. 3 : [Huit petites pièces]
* Op. 4 : [Six petites pièces]
* Op. 5 : [Quatre Andantes et quatre Valses]
* Op. 6 : [Nuevo Método de Guitarra]
* Op. 7 : [Valses faciles]
* Op. 8 : [Contredanses et valses faciles]
* Op. 9 : [Contredanses non difficiles]
* Op. 10 : [Exercices faciles et très utiles]
* Op. 11 : [Les favorites - Huit contredanses]
* Op. 12 : [Six menuets & Six valses]
* Op. 13 : [Morceaux agréables non difficiles]
* Op. 14 : [Dix petites pièces non difficiles]
* Op. 15 : [Le menuet Affandangado]
* Op. 16 : [Le Fandango varié]

### Sans numéro d'opus

* Allegro
* Colección de Andantes Valses y Minuetos
* Douze walses, une marche militaire et un thème varié
* Colección de Estudios (Madrid, 1820)
* Gran Solo de Sor (*Op.14) arr. par Aguado
* La guitare enseignée par une méthode simple (c.1836).
* La guitare fixée sur le Tripodison ou Fixateur (c.1836)
* Muestra de Afecto y Reconocimiento (seis valses)
* Nuevo Método para Guitarra (Madrid, 1843).
* Valses caractéristiques
* Variaciones
* Variaciones brillantes

## Enregistrements

* Dionisio Aguado (Trois rondo brillants, op. 2 ; Le menuet affandangado, op. 15 ; 12 estudios ; Le fandango varié, op. 16), Lorenzo Micheli, guitare, Stradivarius (2000)
* Spanish music for 6-course guitar around 1800, œuvres de Salvador Castro de Gistau, Isidro de Laporta, Federico Moretti, Antonio Abreu et Dionisio Aguado (Le Fandango varié, op. 16), Thomas Schmitt, guitare, Centaur (2012)
* Duo Imbesi Zangarà, Tocando en Dos works by Julian Arcas, Francisco Tarrega, Dionisio Aguado, performed by Carmelo Imbesi e Carmen Zangarà, Classical Music 3.0, 2022
# Championnats d'Europe de VTT 2017

Les championnats d'Europe de VTT 2017 ont lieu du 27 au 30 juillet 2017, à Darfo Boario Terme en Italie. Ils sont organisés par l'Union européenne de cyclisme (UEC).
Ces championnats devaient se dérouler à Istanbul en Turquie. L'UEC a cependant pris en avril la décision de les déplacer en Italie, « compte tenu de la faible participation annoncée des Fédérations Nationales avec l’absence d’une grande partie des nations phares du VTT et en regard de la retransmission en direct des courses et la volonté de proposer aux spectateurs des courses attractives ».

## Résultats
### Cross-country

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Florian Vogel | Julien Absalon | Manuel Fumic |
| Hommes moins de 23 ans | Gioele Bertolini | Nadir Colledani | Simon Andreassen |
| Hommes juniors | Jofre Cullell | Alexandre Balmer | Benjamin Le Ny |
| Femmes | Yana Belomoyna | Linda Indergand | Gunn-Rita Dahle |
| Femmes moins de 23 ans | Sina Frei | Alessandra Keller | Anne Tauber |
| Femmes juniors | Laura Stigger | Loana Lecomte | Caroline Bohé |
| Relais mixte | Suisse Filippo Colombo Joel Roth Linda Indergand Alessandra Keller Andri Frischknecht | Danemark Sebastian Fini Alexander Young Andersen Caroline Bohé Simon Andreassen Malene Degn | Italie Gerhard Kerschbaumer Chiara Teocchi Juri Zanotti Marika Tovo Nadir Colledani |

### Cross-country eliminator

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Titouan Perrin-Ganier | Daniel Federspiel | Jeroen van Eck |
| Femmes | Kathrin Stirnemann | Barbora Průdková | Anne Terpstra |

### Cross-country marathon

Les championnats d'Europe de cross-country marathon ont lieu le 13 août à Svit en Slovaquie.
| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes 134 km | Tiago Ferreira | Alban Lakata | Karl Platt |
| Femmes 78 km | Christina Kollmann | Claudia Galicia | Angelika Tazreiter |

## Tableau des médailles

Tableau des médailles :
| Rang | Nation | Or | Argent | Bronze | Total |
| 1 | Suisse | 4 | 3 | 0 | 7 |
| 2 | France | 1 | 2 | 1 | 4 |
| 3 | Italie | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 4 | Autriche | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 5 | Espagne | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 | Ukraine | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | Danemark | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 8 | Tchéquie | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 9 | Pays-Bas | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 10 | Allemagne | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 10 | Norvège | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Total | Total | 9 | 9 | 9 | 27 |
# Camp gaulois de Kercaradec

Le site de Kercaradec est un ancien camp gaulois situé dans l'ancienne commune de Penhars et dans le bassin de l'Odet. Il s'agit d'un site fortifié, vestige de la fin de l'Âge du fer. C'était un hill-fort défendant un espace de deux à trois hectares. Des fouilles furent organisées en 1938-39 sous la direction l'archéologue Mortimer Wheeler.

## Localisation

Le camp gaulois de Kercaradec est situé dans la commune de Quimper, dans le département du Finistère, en région Bretagne. Ce site se trouve à 4 km au sud-ouest de Kergolvez et à 3 km à l'ouest du gué de l'Odet au niveau de l'actuel palais de justice.

## Historique

C'est un site de l'époque gauloise, contemporain à de grandes places à remparts comme celles du Camp d'Arthus ou de Paule. Il fut occupé entre la fin IIIe siècle et le Ier siècle av. JC, et probablement abandonné à la toute fin de l'époque gauloise. Malgré cela, le rôle de cette place forte, isolée des grandes routes commerciales et maritimes, reste encore inconnu.
Le camp est protégé au titre des monuments historiques : inscription par arrêté du 30 mars 1953 et classement par arrêté du 1er mars 1971.

## Description

Le camp se trouve en haut d'une colline, à 93 mètres de hauteur, avec de multiples terrassements. Il est constitué d'un rempart comprenant un seul talus au sud, deux talus à l'ouest et trois talus au nord.
Le site possédait de multiple défenses :
* Un rempart septentrional large de 5 à 6 mètres. Construit en récupérant les matériaux extraits lors de la création de tranchés.
* Un rempart interne sophistiqué avec un parement soigné et deux gradins d'accès le long de la face intérieur.
* Il y avait probablement une série de palissade couronnant l'ensemble du site.
Cet ensemble constitue un exemple de ce qu'a été l'architecture de cette époque dans le bassin de l'Odet. Néanmoins l'organisation interne de cette place défensive reste aujourd'hui inconnue.

## Notes et Références

* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jean-Paul Le Bihan et Jean-François Villard, Atlas archéologique de Quimper: des origines à la fin du Moyen Âge, Yoran Embanner, 2022 (ISBN 978-2-36785-048-1)
* 1 2 3 4 Le patrimoine des communes du Finistère, Flohic, coll. « Collection Le patrimoine des communes de France », 1998 (ISBN 978-2-84234-039-1)
* ↑ Patrick Maguer, « Les enceintes fortifiées de l'Âge du Fer dans le Finistère », Revue Archéologique de l'Ouest, vol. 13, n$^o$ 1,‎ 1996, p. 103–121 (DOI 10.3406/rao.1996.1043, lire en ligne, consulté le 11 septembre 2024)
* ↑ Notice n$^o$ PA00090321, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
# Nauru Bwiema

Nauru Bwiema, en français « Nauru Notre patrie », est l'hymne national de Nauru.
Margaret Hendrie en écrivit les paroles et Laurence Henry Hicks composa la musique. Nauru adopta cet hymne le 31 janvier 1968 lors de l'indépendance du pays.

## Paroles en nauruan

Nauru bwiema, ngabena ma auwe. Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom. Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu Epoa ngabuna ri nan orre bet imur. Ama memag ma nan epodan eredu won engiden, Miyan aema ngeiyin ouge, Nauru eko dogin !

## Traduction en français

Nauru notre patrie, le pays que nous aimons tellement ; Nous prions tous pour toi et glorifions ton nom ; Depuis longtemps tu étais la patrie de nos ancêtres ; et tu le seras pour les générations suivantes ; Nous nous joignons tous pour honorer ton drapeau ; Et nous exulterons tous ensemble et dirons : Nauru pour l'éternité !