OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Élection présidentielle syrienne de 1978

L'Élection présidentielle syrienne de 1978, sous forme de référendum au suffrage universel, s'est tenue en Syrie le 8 février 1978, il s'agit d'une élection à candidat unique afin de confirmer le mandat du président Hafez el-Assad pour six ans.

## Résultats

Élection présidentielle syrienne de 1978 :
| Candidats | Votes | % |
| Hafez el-Assad | 3,975,729 | 99.88 |
| Contre | 4,798 | 0.12 |
| Votes valides | 3,980,527 | 99.72 |
| Blancs ou nuls | 11,168 | 0.28 |
| Total | 3 991 695 | 100.00% |
# Église Saint-Jean-Baptiste de Mouguerre Elizaberry

L'église Saint-Jean-Baptiste de Mouguerre Elizaberry est une église située à Mouguerre dans les Pyrénées-Atlantiques. Dédiée à saint Jean-Baptiste, elle dépend du diocèse de Bayonne, Lescar et Oloron et appartient à la paroisse Saint-Pierre de Nive-Adour.
Située dans le quartier d'Elizaberry (église neuve en basque), elle est placée sous le même vocable que l'église de Mouguerre bourg : l'église Saint-Jean-Baptiste de Mouguerre (bourg).

## Histoire

Édifiée à partir de 1655, l'église paroissiale d'Elizaberry a connu de nombreux remaniements au cours du XIXe siècle. Dans des textes datant du XVIIe siècle, elle est citée sous le nom d'église neuve succursale de Biouret.
D'après le cadastre de 1831, la sacristie se trouvait initialement au nord, contrairement à son emplacement actuel au sud, ce qui suggère qu'elle a été reconstruite ultérieurement.

## Architecture
### Architecture extérieure

L'édifice se compose d'un porche surmonté d’une salle haute précède l’église sur l’élévation occidentale. Son toit, comme celui de la sacristie, est en appentis. Le clocher est de type clocher-mur à deux baies et chevet à trois pans.
Le cimetière entourant l’église offre de très beaux exemples de stèles discoïdales.

### Architecture intérieure

La nef unique présente sur trois côtés une tribune en surplomb en bois accessible par un escalier en bois à volée droite. Dans le chœur, on peut observer un retable de la deuxième moitié du XVIIe siècle ainsi qu’une statue de la Vierge à l'Enfant.

## Protection et label

L'église n'est pas protégée par les monuments historiques.
# Église Saint-Jean-Baptiste de Coaraze

L'église Saint-Jean-Baptiste est une église catholique située en France sur la commune de Coaraze, dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Elle fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 2018.

## Localisation

L'église est située dans le département français des Alpes-Maritimes, sur la commune de Coaraze.

## Historique

En 1282, il est fait mention d'une église Saint-Pierre, probablement sur l'actuelle place du château.
L'église dédiée à saint Jean-Baptiste est construite à son emplacement actuel avant 1348. Cette construction était peut-être due à l'agrandissement du château. On constate aussi qu'un séisme important s'est produit cette année-là dans la vallée de la Vésubie.
Il reste peu de documents sur la construction de l'église. On peut voir la date de 1452 sur une pierre des fondements extérieurs du maître autel, la date de 1527 sur le linteau de la porte de l'église.
En janvier 1618, un tremblement de terre se produit, détruisant de nombreuses maisons des villages de la vallée de la Vésubie et du Paillon. À Coaraze, ces destructions vont nécessiter des reconstructions et des réparations qui se voient encore. L'église a dû subir des dégâts importants.
Une inscription en latin indique «l'an du Seigneur 1717, cette communauté éleva et acheva cette église trois fois tombée et trois fois restaurée».
On constate sur la façade de l'église que la partie basse, sous les fenêtres, la plus ancienne, est bien appareillée, tandis qu'au-dessus des fenêtres datant de 1717 est de qualité moindre.
La visite de l'église permet de constater que si sa construction a commencé au XIVe siècle, avec de nombreux remaniements, l'intérieur possède une décoration baroque en stuc, de trompe-l'œil, au moment de la Contre-Réforme catholique, avec une profusion d'anges et angelots (118 répertoriés).
On peut y voir une Vierge à l'Enfant en albâtre datant de 1600.
L'église est inscrite en totalité au titre des monuments historiques le 18 juin 2018.
* La nef.
* La maître autel et le retable.
* Chaire et chapelle latérale.
* Retable d'une chapelle latérale.
* Décor de la voûte.
# L'Encre de tes yeux

L'Encre de tes yeux est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Francis Cabrel, single extrait de la 2e piste de son album Fragile de 1980. Le single est vendu à plus de 400 000 exemplaires et l'album à plus d'1 million d'exemplaires, un des plus importants succès de sa carrière et de la chanson française.

## Histoire

Cette chanson est une ballade sentimentale et poétique aux paroles romantiques, inspirée de la chanson pop folk américaine Don't Think Twice, It's All Right de Bob Dylan, de 1962, sur une relation amoureuse impossible de couple, où un chanteur du Lot-et-Garonne, qui s'accompagne avec sa guitare acoustique, révèle à la femme et à la muse qu'il aime que toutes ses chansons sont inspirées par son sourire et par l’encre de ses yeux « Tout ce que j’ai pu écrire, c’est ton sourire qui me l’a dicté... Tout ce que j’ai pu écrire, je l’ai puisé à l’encre de tes yeux... »$^,$. Bien que Francis Cabrel ait mis beaucoup de soin à protéger sa vie privée, Fabien Lecœuvre émet l'hypothèse que cette déclaration d'amour s'adresse à son épouse et muse Mariette Cabrel (à qui il avait dédié trois ans auparavant, au moment de son mariage, sa chanson Petite Marie de 1977, ainsi que Je l'aime à mourir de 1979). Quelques années plus tard, en 1980, la carrière de chanteur de Francis Cabrel est en pleine expansion, il est sollicité constamment pour des concerts ou des présences dans des médias, ce qui l'éloigne de son épouse.
Enregistré au Studio Condorcet de Toulouse, ce tube de l'été 1980 est intégré à l'album Fragile, avec un autre de ses grands succès, La Dame de Haute-Savoie, qui marque aussi une certaine lassitude sur sa vie artistique et les conséquences de sa soudaine notoriété.
La photo de la pochette de l'album, réalisée par Jean-Baptiste Mondino, est en noir et blanc, et montre un Francis Cabrel cheveux au vent.
La chanson L'Encre de tes yeux a également été traduite et enregistrée en espagnol par Francis Cabrel sous le titre Todo aquello que escribi [Tout ce que j'ai écrit], avec un certain succès en Amérique latine$^,$.

## Classement

| Classement (1980) | Meilleure place |
| France (IFOP) | 5 |

## Reprises et adaptations

Ce titre est repris en particulier par Yves Duteil (album Les plus belles chansons françaises, 1996), Les Enfoirés (en duo avec Patrick Bruel et Céline Dion, album La Soirée des Enfoirés, 1996), Juliette Gréco (album Ils chantent Francis Cabrel, 1998), Patrick Fiori (accompagné de 500 choristes, 2005), Chico and the Gypsies (2016)...
# Pandémie (film, 2013)

Pandémie (Hangeul : 감기, RR : Gamgi, littéralement « Grippe ») est un film catastrophe sud-coréen écrit et réalisé par Kim Seong-su, sorti en 2013.

## Synopsis

Une épidémie mortelle ravage Bundang, la banlieue de Seongnam à Séoul. Après l'arrivée dans cette ville d'un conteneur renfermant un groupe d'immigrants clandestins presque tous déjà morts, Byung-woo, le premier coréen qui a été en contact avec le seul migrant encore en vie, meurt d'un virus inconnu qui commence à infester des dizaines de résidents. C'est le chaos. Dans le pire des cas, le gouvernement ordonne d'isoler la banlieue en plein moment où In-hye et Ji-goo tentent de fuir vers la ville close…

## Fiche technique

* Titre : Pandémie
* Titre original : 감기 (Gamgi)
* Titre anglais : The Flu
* Réalisation et scénario : Kim Seong-su
* Production : Kim Sung-jin
* Société de production : iLoveCinema
* Société de distribution : CJ Entertainment
* Budget : 10 000 000 000 de won$^,$ (soit 6 790 388 d'euros)
* Pays d'origine : Corée du Sud
* Langue officielle : coréen
* Format : couleur
* Genre : catastrophe et science-fiction
* Durée : 121 minutes
* Dates de sortie :
** Corée du Sud : 15 août 2013
** France : 9 avril 2014 (DVD)

## Distribution

* Jang Hyuk (VF : Rémi Bichet) : Kang Ji-goo
* Soo Ae (VF : Olivia Nicosia) : Kim In-hye
* Park Min-ha (VF : Gwénaëlle Jegou) : Kim Mi-reu
* Yoo Hae-jin (VF : Stéphane Pouplard) : Bae Kyeong-eob
* Ma Dong-seok (VF : Frédéric Souterelle) : le soldat Jeon Gook-hwan
* Kim Ki-hyun : Chong-moo
* Lee Hee-joon (VF : Sylvain Agaësse) : Byeong-gi
* Cha In-pyo (VF : Alexis Victor) : le Président
* Kim Ki-hyeon (VF : Patrick Messe) : le Premier ministre
* Lee Sang-yeob : Byeong-woo
* Park Hyo-joo
* Park Jung-min : l'infirmier

## Production
### Distribution des rôles

Après Jo In-sung alors pressenti en fin décembre 2011, c'est l'acteur Jang Hyuk qui retrouve, en février 2012, le réalisateur dix ans après, pour le rôle d'un sauveteur héroïque. L'actrice Soo Ae a été choisie en avril 2012. Lors d'une conférence de presse en juillet 2013 au Sinsa-dong dans l'arrondissement du Gangnam-gu, cette dernière et la jeune Park Min-ha sont engagées à interpréter les rôles de mère-fille.

### Tournage

Le tournage a lieu entre mai et 11 octobre 2012.

### Promotion

La première bande-annonce se dévoile au début de juin 2013.

## Accueil
### Sorties

Le film sort le 14 août 2013 au Corée du Sud. En quatre jours, il accueille 1 854 655 entrées à la seconde place, laissant Hide and Seek (숨바꼭질) de Huh Jung à la première place avec 2 126 186 entrées également en quatre jours et Le Transperceneige (설국열차) de Bong Joon-ho, à la troisième place avec 8 182 097 entrées en vingt jours.
En France, Wild Side distribue les DVD à partir du 9 avril 2014 sous le titre Pandémie.

### Box-office

| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
| Corée du Sud | 3 118 801 entrées | 13 octobre 2013 | 7 |

## Autour du film

* Malgré le titre original 감기, les médias américains l'ont traduit en Cold pour définir le projet du film en attendant le titre international qu'est The Flu.
# Chasseur

Sur les autres projets Wikimedia :
Chasseur peut désigner :

## Nom commun

* Chasseur : personne pratiquant la chasse ;
** Chasseur-cueilleur : humain dont le mode de vie est fondé sur la chasse, la pêche et la cueillette.
* En langage militaire, les chasseurs sont des soldats employés pour leur mobilité :
** chasseur à pied : type de fantassin ;
** chasseur alpin : chasseur à pied des troupes de montagne ;
** chasseurs ardennais : unité militaire belge ;
** chasseur à cheval : type de cavalier ;
** corps des chasseurs forestiers : militaires utilisés comme éclaireur et pourvoyeur de bois pour l'armée ;
** chasseur de chars : blindé destiné aux combats contre les autres blindés ;
** chasseur de mines : navire de guerre ;
** chasseur de sous-marin : navire de guerre.
** dans l'aviation un chasseur est un avion de chasse.
* Chasseur : employé de l'hôtellerie ou de la restauration ;
* Chasseur : nom d'une charcuterie belge de la forme d'une saucisse à base de porc ou de cheval.

## Nom propre

* Chasseur : goélette corsaire américaine ;
* Chasseur : contre-torpilleur de la Marine française ;

## Culture populaire
### Fiction

* Le chasseur est un archétype de personnage de conte ;
* le chasseur (chasseresse ou chasseuse au féminin) est une classe de personnage dans certains univers de fiction :
** Dans le registre fantastique, il désigne généralement par ellipse un chasseur de monstres ;
** dans le registre fantaisiste, il peut désigner selon la diégèse :
*** Soit, une classe assimilée à un garde-forestier ou garde-champêtre, alors succédané ou synonyme de celle du ranger (ou rôdeur) ;
*** soit, une classe d’assassin sicaire spécialisé dans la chasse à l’homme.

### Personnages de fiction

Chasseur est un nom de personne notamment porté par :
* Chasseur : un des personnages principaux de Neverwhere ;
* Le Chasseur : personnage de fiction de Marvel Comics ;
* Chasseurs : démons dans la série Chroniques des temps obscurs ;
* Chasseur spectral : type de monstre dans le jeu de rôle L'Appel de Cthulhu, inspiré de l'œuvre de Howard Phillips Lovecraft.

## Arts et culture

Chasseur est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Les chasseurs : saynète vidéo écrite et interprétée par Les Inconnus, et diffusée notamment dans Ze Inconnus Story et La Télé des Inconnus.
** Le sophisme parodié ici (« [la différence entre] le ‹ bon › et le ‹ mauvais › chasseur ») dans une séquence par les humoristes, puis réinterprété dans une autre saynète (Les Rockers), est devenu dans la culture populaire francophone une blague célèbre régulièrement citée, parodiée ou détournée pour illustrer par l’absurde un sophisme, ou tourner en dérision une tentative éhontée et médiocre de manipulation rhétorique.

## Patronyme

Chasseur est un nom de famille notamment porté par :
* Tony Chasseur (1962-), chanteur-musicien français.
# Black Stone

Black Stone (블랙스톤) est un film sud-coréen réalisé par Roh Gyeong-tae, sorti en 2015.

## Fiche technique

* Titre français : Black Stone
* Titre otiginal: 블랙스톤
* Réalisation : Roh Gyeong-tae
* Scénario : Roh Gyeong-tae
* Musique : Olivier Alary
* Pays d'origine : Corée du Sud
* Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1
* Genre : drame
* Durée : 93 minutes
* Date de sortie :
** Pays-Bas : 23 janvier 2015 (Festival international du film de Rotterdam)
** France : 5 juillet 2016

## Distribution

* Won Tae-hee : Shon Sun
* Lee Hae-sung : Ching Tuang, le père adoptif de Shon Sun
* Baek Hyun-joo : Shon Rae-son, la mère adoptive de Shon Sun
* Shon Suk-goo : le lieutenant Koh Ah-shen

## Lien externe

* « Black Stone » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
# Miguel Obando Bravo

Miguel Obando Bravo, né le 2 février 1926 à La Libertad au Nicaragua et mort le 3 juin 2018 à Managua au Nicaragua, est un cardinal nicaraguayen, salésien et archevêque de Managua de 1970 à 2005.

## Biographie
### Prêtre

Miguel Obando Bravo a une formation pluri-disciplinaire : il a suivi des études de latin et de grec ancien avant d'obtenir un doctorat en mathématiques, en physique et en philosophie. Il a ensuite étudié la théologie et la psychologie au Guatemala, en Colombie, au Venezuela et à Rome.
Il est ordonné prêtre le 10 août 1958 pour la congrégation des salésiens de saint Jean Bosco par le cardinal Giuseppe Paupini.
Il est alors nommé professeur de mathématiques et de physique dans des écoles supérieures au Nicaragua et au Salvador, puis préfet de discipline dans un séminaire salésien.

### Évêque

Nommé évêque auxiliaire de Matagalpa en Nicaragua le 18 janvier 1968, il est consacré le 31 mars suivant.
Le 16 février 1970, il devient archevêque de Managua, charge qu'il occupe jusqu'au 1er avril 2005.
Il préside la Conférence épiscopale du Nicaragua de 1971 à 1997, puis de 1999 à 2005.

### Cardinal

Il est créé cardinal par le pape Jean-Paul II lors du consistoire du 25 mai 1985 avec le titre de cardinal-prêtre de S. Giovanni Evangelista a Spinaceto. Il est ainsi le premier cardinal du Nicaragua.
Il participe à l'élection de Benoît XVI lors du conclave d'avril 2005. Neuf mois plus tard, il perd sa qualité d'électeur le jour de ses 80 ans, le 2 février 2006, c'est pourquoi il ne participe pas aux votes du conclave de 2013 (élection de François).
Il meurt le 3 juin 2018 à Managua au Nicaragua à l'âge de 92 ans.

### Engagement politique

Il soutient le candidat conservateur Enrique Bolaños Geyer lors de l’élection présidentielle de 2002. Dans une lettre au Vatican, il dénonce les agissements de certains prêtres qui « jettent la confusion dans l’esprit des fidèles, alors que le danger d’un retour au pouvoir de la gauche se profile à l’horizon » et demande une intervention vaticane.
# Sabine Pigalle

Sabine Pigalle, née le 14 novembre 1963 à Rouen, est une artiste contemporaine et photographe plasticienne française. Elle vit et travaille à Paris.

## Biographie

Études supérieures à Paris (Lettres Modernes-Sorbonne).
Sabine Pigalle est une artiste plasticienne dont le médium privilégié sont la photographie et le collage digital.
Dans ses recueils Toxi Food, Festins Libertins, Coronabécédaire, elle lie également textes et images.
Elle hybride des peintures de maitres anciens avec des photographies contemporaines.
Son travail s'apparente aux mouvements de la post photographie et de l'art digital.
Avant de s'adonner à ses propres recherches artistiques, elle a notamment travaillé aux côtés de photographes de mode tels que Ellen von Unwerth, Jean-Baptiste Mondino, Peter Lindbergh, Helmut Newton.

## Ouvrages

* Toxi-Food, Éditions Intervalles, 2007.
* Festins libertins, Éditions Intervalles, 2009.
* Protectors, Éditions Intervalles, 2010.
* Night Watch, Éditions La Pionnière, 2017$^,$
* Sabine Pigalle, Editions Liénart, 2020
* Coronabécédaire, Éditions Intervalles, 2021.
* Blood and Fire, Éditions AKA, 2021
* Made in Yvrandes, Editions Lord Byron, 2022
* Le Cabinet des Leurres, Editions Lord Byron, 2023

## Expositions

* 2010 : « Protectors », Galerie Hélène Bailly, Paris, France
* 2012 : « Protectors », Galerie Brandt, Amsterdam, Pays Bas
* 2014 : « Timequakes », Nexus Hall Chanel Ginza,Tokyo Japon$^,$
* 2015 : « In Memoriam », WildProjectGallery, Luxembourg
* 2018 : « Generic Code », Galerie RX, Paris
* 2018 : « Sa Muse », Musée Regards de Provence, Marseille
* 2019 : « Rinascenza », Château de Chateaudun, Centre des monuments nationaux
* 2020 : « My Corona Diary » Château de Carrouges, Centre des monuments nationaux$^,$$^,$$^,$
* 2020 : " Sabine Pigalle on view" Matmut pour les arts, Saint-Pierre-de-Varengeville
* 2021 : " Mémoires d'Outre-Temps" Musée Fragonard, Grasse
* 2021 : " Conte à Rebours" Galerie Odile Ouizeman, Paris
* 2022 : " New Economy", Citéco, Musée de l'économie, Paris
* 2023 : " Made in Yvrandes" Conseil Général de l'Orne, Alençon
* 2023 : "Le Cabinet des Leurres" Musée Condé, Château de Chantilly$^,$
* 2023 : "Citations et Renaissances" Musée Jean-Jacques Rousseau, Montmorency
* 2024 : "In the Now : Gender and Nation in Europe" Brooklyn Museum, New York, USA

## Distinctions

* Chevalière de l'ordre des Arts et des Lettres (2021).
# Records 37

Records 37 est un film documentaire français de court métrage réalisé par Jacques Brunius et Jean Tarride, sorti en 1937.
Ce film met en relief les progrès de la France dans le domaine industriel lors de la période du Front populaire. Commandé à Jacques B. Brunius à l'occasion de l'Exposition internationale des arts et techniques de Paris de 1937, il a été distribué tout d'abord en juillet 1937 au cinéma Normandie à Paris (en première partie d'un western) puis à partir de la mi-décembre 1937 dans une quinzaine de salles parisiennes avec La Grande Illusion.

## Fiche technique

* Titre : Records 37
* Réalisation : Jacques Brunius et Jean Tarride
* Scénario : Jacques Bousquet et Jean Choux
* Commentaire : Robert Desnos, dit par Abel Jacquin
* Photographie : Éli Lotar
* Musique : Arthur Hoérée et Pierre Vellones (poèmes chantés de Paul Valéry)
* Montage : Jacques B. Brunius et René Nunes
* Production : Cinéfi
* Pays d'origine : France
* Genre : Documentaire
* Durée : 28 minutes
* Date de sortie : 16 juillet 1937

## Distribution

* Mouloudji
* Georges Darnoux
* Madeleine Sologne
# Université de Dosso

L’université de Dosso, ou UDO, est une université située au Niger dans la ville de Dosso.

## Histoire

Afin de désengorger les universités nigériennes déjà existantes, le 10 avril 2014, le conseil des ministres adopte le projet de création de quatre nouvelles universités : Agadez, Diffa, Dosso et Tillabéri. Celui-ci est voté à l’unanimité par les députés de l’Assemblée nationale. L’université a été créée par la loi n° 2014-40 du 19 août 2014.

## Spécialisation

L'université est spécialisée dans les technologies de l'information et de la communication (TIC) et doit accueillir un « Pôle Technologique pour le Développement de l'Économie Numérique» (TECHNODEN) afin de développer l'économie numérique au Niger.

## Composition et formations

À terme, l'université aura trois composantes : l'université proprement dite, un IUT et un technopôle. Elle propose déjà deux DUT, l'un en Réseaux et Télécommunications, l'autre en Métiers du Multimédia et de l'Internet.
# Michel Duffour

Michel Duffour est un homme politique français, né le 8 novembre 1940, membre du Parti communiste français. Il est conseiller général des Hauts-de-Seine de 1967 à 1973 et de 1998 à 2004, sénateur de 1997 à 2000 et secrétaire d’État chargé du patrimoine et de la décentralisation culturelle de 2000 à 2002.

## Biographie
### Origines, formation, famille

Fils d’un inspecteur des PTT, Michel Duffour suit des études de lettres avant de devenir instituteur.
Il enseigne successivement à Meudon, à Rueil-Malmaison, à Bezons, puis à nouveau à Rueil tout au long des années 1960. Adhérant au Syndicat national des instituteurs dès ses débuts dans l’enseignement, il se marie avec une institutrice en 1962. Le couple habite à Rueil jusqu’en 1990 et a deux enfants.

### Carrière politique

Engagé au Parti communiste français (PCF) à partir de 1959, il est élu au comité central lors du XXIIe congrès du PCF (1976). Il est secrétaire de la fédération PCF des Hauts-de-Seine de 1983 à 1997.
En 1967, il est battu au deuxième tour des élections législatives dans la 8e circonscription des Hauts-de-Seine.
Il devient sénateur en 1997 en remplacement de Jacqueline Fraysse élue députée. Il est membre, puis vice-président de la commission des lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du règlement et d'administration générale.
Il est un des artisans de la victoire de Robert Hue lors du XXXe congrès du Parti communiste en mars 2000.
En mars 2000, il entre au gouvernement de Lionel Jospin comme secrétaire d'État au Patrimoine et à la Décentralisation culturelle.
Michel Duffour amorce une politique consacrée aux « nouveaux territoires de l'art » en commandant à Fabrice Lextrait en octobre 2000 un rapport sur les expériences menées dans les friches, les fabriques, les squats$^,$.

## Detail des mandats

* 1964 1976 : Conseiller général du canton de Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine).
* Juin 1997 - mars 2000 : sénateur des Hauts-de-Seine
* Mars 1998 : Conseiller général des Hauts-de-Seine
* Mars 2000 - 2002 : Secrétaire d'État au Patrimoine et à la Décentralisation culturelle
# Julien Cordonnier

Julien Cordonnier est un footballeur français né le 27 juin 1980 à Chartres. Il évoluait au poste de défenseur. Il est actuellement directeur Sportif du FC Sochaux-Montbéliard depuis le 17 mai 2023.

## Biographie

Après avoir commencé sa carrière au plus haut niveau à Châteauroux, il rebondit à Beauvais. En juin 2003 il effectue un essai, non concluant, au Stade lavallois.
Il a été directeur sportif de l'US Orléans, club où il a terminé sa carrière de joueur à la suite d'une rupture du tendon d'Achille.

## Palmarès

* Champion de France de National en 2007 avec Clermont