OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cwichelm

Cwichelm est un prince du Wessex mort en 636. Il règne sur les Saxons de l'Ouest conjointement avec son père Cynegils jusqu'à sa mort.

## Biographie

La Chronique anglo-saxonne rapporte deux batailles auxquelles participe Cwichelm aux côtés de Cynegils. En 614, ils tuent « deux mille soixante-cinq Gallois » à Beandun, un lieu non identifié. En 628, c'est un autre roi anglo-saxon, Penda de Mercie, qu'ils affrontent à Cirencester, dans le Gloucestershire. La Chronique indique que les deux camps « parvinrent à un accord » à la suite de la bataille. Cet accord entérine vraisemblablement la domination mercienne sur le peuple des Hwicce au détriment des Saxons de l'Ouest.
Dans son Histoire ecclésiastique du peuple anglais, le moine northumbrien Bède le Vénérable rapporte qu'en 626, Cwichelm charge un certain Éomer d'assassiner le roi de Northumbrie Edwin à l'aide d'une lame empoisonnée. Sa tentative, qui prend place le jour de Pâques, est presque couronnée de succès : le roi est blessé et ne doit la vie sauve qu'à un de ses thegns, Lilla, qui s'interpose et reçoit le coup fatal à sa place. En réaction, Edwin mène une violente campagne de représailles contre les Saxons de l'Ouest.
La dernière mention de Cwichelm dans la Chronique signale sa mort en l'an 636. Elle précise qu'il a reçu le baptême à Dorchester la même année. Son fils Cuthred, baptisé en 639, reçoit des terres dans les Berkshire Downs de son oncle Cenwalh, le frère de Cwichelm, en 648 et meurt en 661.
# Brightwell
## Patronyme

Brightwell est un nom de famille notamment porté par :
* David Brightwell (en) (né en 1971), footballeur anglais ;
* Ian Brightwell (né en 1968), footballeur anglais ;
* Paul Brightwell (19?-), acteur britannique ;
* Robbie Brightwell (1939-2022), athlète britannique, père de David (en) et de Ian.

## Toponyme

Brightwell est un nom de lieu notamment porté par :
* Brightwell, village situé dans le Suffolk au Royaume-Uni.
# Emmanuelle Andrieu

Emmanuelle Andrieu, née le 4 septembre 1977 à Martigues, est une auteure culinaire française.
# MARPOL Annexe III

L'annexe III de la MARPOL (de MARine POLlution : pollution marine) concerne la prévention de la pollution par des substances toxiques transportées par mer sous forme de colis.

## Lien externe

* (en) site de l'OMI (Organisation maritime internationale)
# Girga

Girga ou Girgeh (arabe : جرجا) est une ville d’Égypte. Située dans le gouvernorat de Sohag, elle était l'ancienne capitale du gouvernorat lorsqu'il s’appelait « gouvernorat de Girga ».
# MARPOL Annexe IV

L'annexe IV de la MARPOL (de MARine POLlution : pollution marine) concerne la prévention de la pollution par les systèmes sanitaires (eaux noires) des navires.

## Lien externe

* (en) site de l'OMI (Organisation maritime internationale)
# Down to Earth (chanson de Justin Bieber)

Down to Earth est une chanson chantée et écrite par Justin Bieber. Il a écrit cette chanson à cause de la séparation de ses parents.
# Bogdán

Bogdán est prénom hongrois masculin.

## Personnalité portant ce prénom

* Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
** la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
** les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Bogdan » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Bogdan ».
# Enikő

Enikő est un prénom hongrois féminin.

## Personnalités portant ce prénom

* Enikő Eszenyi (1961-), actrice hongroise
* Enikő Győri (1968-), femme politique hongroise
* Enikő Somorjai (1981-), danseuse hongroise
* Enikő Tóth (1985-), footballeuse hongroise
# Barrage de Jirau

Le barrage de Jirau est un barrage situé à l'ouest du Brésil sur le rio Madeira ; il alimente la centrale hydroélectrique de Jirau, d'une puissance de 3 750 mégawatts. A ce titre il détient le record mondial de puissance de production pour un ouvrage hydroélectrique au fil de l'eau. La construction de cet ensemble, d'un budget de 5,3 milliards de dollars, est liée à une concession d'exploitation de 35 ans, détenue à 40 % par Eletrobras, à 40 % par Engie et à 20 % par Mitsui.
Il fait partie, avec le barrage de Santo Antônio, du projet Madeira.
La construction du barrage a induit la création d'une ville nouvelle appelée Nova Mutum Paraná pour reloger les habitants qui se trouvaient dans l'emprise de l'ouvrage et de sa retenue. Cette ville nouvelle a une capacité d'hébergement de 6 000 habitants.

## Histoire

Le barrage de Jirau, dont la construction a débuté en 2008, est inauguré en décembre 2016 par son actionnaire majoritaire, Engie.

## Controverses

Le barrage de Jirau est contesté en raison de la corruption importante qu'il a suscité, ainsi que pour les atteintes à l'environnement qu'il entraîne, enfin pour l'utilisation douteuse de crédits carbone accordés par l'ONU.
# Takaaki Enoki

Takaaki Enoki (榎木　孝明, Enoki Takaaki), né le 5 janvier 1956 à Isa dans la préfecture de Kagoshima, est un acteur et artiste peintre japonais$^,$$^,$.

## Filmographie partielle
### Cinéma

* 1985 : Lost Chapter of Snow: Passion (雪の断章 情熱) de Shinji Sōmai
* 1990 : Ten to chi to (天と地と) de Haruki Kadokawa : Uesugi Kenshin
* 1990 : L'Affaire du meurtre de la légende de Tenga (天河伝説殺人事件, Tenkawa densetsu satsujin jiken) de Kon Ichikawa
* 1993 : Waga ai no uta: Taki Rentarō monogatari (わが愛の譜 滝廉太郎物語) de Shin'ichirō Sawai : Tōson Shimazaki
* 2002 : Koinu Dan no monogatari (仔犬ダンの物語) de Shin'ichirō Sawai
* 2003 : Spy Sorge (スパイゾルゲ) de Masahiro Shinoda
* 2007 : Gengis Khan à la conquête du monde (蒼き狼 〜地果て海尽きるまで, Aoki ōkami: Chi hate umi tsukiru made) de Shin'ichirō Sawai
* 2017 : Teiichi: Battle of Supreme High (帝一の國, Teiichi no kuni)

### À la télévision

* 1985 : Sanada taiheiki (真田太平記) (série télévisée) : Kakubei Higuchi
* 2020-2021 : Kirin ga kuru (麒麟がくる) (série télévisée)
# Imad Khamis

Imad Khamis (en arabe : عماد خميس), né le 1er août 1961, est un homme d'État syrien, Premier ministre de 2016 à 2020.

## Biographie

Le 14 avril 2011, il devient ministre de l'Électricité. Le 22 juin 2016, il est désigné par le président Bachar el-Assad pour former un gouvernement$^,$ et prend ses fonctions le 3 juillet suivant. Il en est révoqué par le président Assad le 11 juin 2020, au profit de Hussein Arnous, sans qu'Assad n'évoque de raison pour cette révocation.
En 2012, l'Union Européenne le place sur la liste des personnes sous sanction, pour son rôle dans la répression du soulèvement pacifique, et pour son rôle dans les coupures d'électricité punitives contre les régions soulevées$^,$.
# Álex Domínguez

Álex Domínguez, né le 30 juillet 1999 à Granollers (Espagne), est footballeur espagnol qui évolue au poste de gardien de but à la SD Eibar, en prêt du Toulouse FC.

## Carrière
### Toulouse FC

Le 26 juillet 2023, il signe au Toulouse FC, en provenance du club espagnol de Las Palmas qui vient de valider sa monté en Liga$^,$. Barré par Guillaume Restes en championnat, il joue son premier match officiel sous les couleurs de Toulouse le 7 janvier 2024 en trente-deuxième de finale de Coupe de France contre le Chambéry SF, match où il garde ses cages inviolées. Au tout suivant, contre le club de National 1 du FC Rouen, il arrête deux pénaltys au cours d'un match qui se conclut sur le score de trois partout. Mais lors de la séance de tirs au but, il n'arrête aucune des douze tentatives du club normand élimine donc le TFC. Ce sont ces deux seuls matchs de la saison avec Toulouse.
Le 1er décembre 2024 la gardien titulaire toulousain Guillaume Restes se blesse à vingt minutes de la fin du match de Ligue 1 contre l'Auxerre, ce qui permet à Álex Domínguez de jouer en Ligue 1 pour la première fois, sans encaisser de but$^,$.
# J. et A. Niclausse

J. et A. Niclausse est un constructeur automobile français.

## Production

L’entreprise basée à Paris a commencé à produire des automobiles en 1906. Le nom de la marque était Niclausse. L’usine était située au 24, Rue des Ardennes. Jules et Albert Niclausse fondent à Paris en 1890 une entreprise de fabrication de chaudières à vapeur. Ces chaudières étaient également utilisées dans le transport maritime.
En 1906, l’entreprise entre dans la production de l’industrie automobile florissante. La première présentation des véhicules a eu lieu en 1906 au Salon de l’Automobile de Paris. En 1914, la production automobile s’arrête en raison de la Première Guerre mondiale. La date de la dissolution de la société est actuellement inconnue.
| Type | Cylindrée | Spécifications | Année |
| 30/40 CV | 6330 cm³ | Quatre cylindres avec alésage de 120 mm et course de 140 mm. | 1906-1914 |
| 15 CV | 2438 cm³ | Quatre cylindres avec alésage de 84 mm et course de 110 mm. | 1907-(1911) |
| 20 CV | 4084 cm³ | Quatre cylindres avec alésage de 100 mm et course de 130 mm. | 1907-1914 |
| 10 CV | | | |
| 30 CV | | | |
| 16 CV | 2815 cm³ | Quatre cylindres avec alésage de 80 mm et course de 140 mm. | 1910-1914 |
* Niclausse Moteur (1907).
* Pont arrière Voiture Niclausse (1907).
# Étang de Moliets

L'étang de Moliets est un lac situé sur la commune de Moliets-et-Maa dans le département français des Landes.

## Caractéristiques

L'étang de Moliets s'étend à environ 2 km de la côte atlantique, dans une légère dépression interdunaire (localement appelée lette) de la zone rétrolittorale, entre deux zones urbanisées de la commune, entouré de pins maritimes. D'environ 9 ha, il est alimenté depuis le nord par le courant de Messanges, lequel lui sert également d'exutoire au sud ; ce dernier alimente l'étang de La Prade qui est situé à environ 1 km au sud.

## Protection

Avec les étangs de La Prade et Moïsan, l'étang de Moliets est inclus dans les zones humides de Moliets, La Prade et Moisans, un site Natura 2000.
L'étang de Moliets forme également un site classé.
# Merk & Kremont

Merk & Kremont est un duo de disc jockeys et producteurs italiens, composé de Federico Merk et de Joe Kremont, et originaire de Milan.

## Discographie
### Singles

* 2012 : Underground [Spinnin' Records]
* 2013 : Tundra (avec Paris & Simo) [Flamingo Recordings]
* 2013 : Gear [Flamingo Recordings]
* 2013 : Zunami [Protocol Recordings]
* 2014 : Charger (avec Amersy) [Doorn Records]
* 2014 : Amen [Size Records]
* 2014 : Anubi (avec Dannic) [Revealed Recordings]
* 2014 : Strike (avec Toby Green) [Doorn Records]
* 2014 : Now or Never (feat. Bongom) [Spinnin' Records]
* 2015 : Black & White (avec Volt & State) [Protocol Recordings]
* 2015 : Get Get Down [Spinnin' Records]
* 2015 : Up'N'Down [Spinnin' Records]
* 2016 : 41 Days [Free / Spinnin' Premium]
* 2016 : Give Me Some (avec Fedde Le Grand) [Darklight Recordings]
* 2016 : Eyes [Spinnin' Records]
* 2016 : Don't Need No Money (feat. Steffen Morrison) [Spinnin' Records]
* 2016 : Ciao [Musical Freedom]
* 2016 : Music (avec Dannic feat. Duane Harden) [Fonk Recordings]
* 2017 : Invisible [Spinnin' Records]
* 2017 : Sad Story (Out Of Luck) [Positiva / Spinnin' Records]
* 2017 : Gang (feat. Kris Kiss) [Spinnin' Copyright Free Music]
* 2017 : Turn It Around [Future House Music]
* 2018 : Fire [Musical Freedom]
* 2018 : Sushi [Spinnin' Records]
* 2019 : Gucci Fendi Prada [Spinnin' Records]
* 2020 : Numb (avec Svea feat. Ernia) [Universal Music]
* 2020 : Bam Bam (avec Häwk) [Spinnin' Records]
* 2021 : Do It (avec Buzz Low) [Spinnin' Records]
* 2021 : She's Wild (avec The Beach) [Universal Music]
* 2021 : U&U (avec Tim North) [Universal Music]
* 2022 : Planet In The Sky (avec Klingande feat. MKLA) [Virgin]
* 2022 : Like This (avec Too Many Zooz) [Future House Music]
* 2022 : Big Trouble (avec Tom & Jame) [Future House Music]
* 2022 : Touch (avec Lost Boy) [Universal Music]
* 2022 : Marianela (Que Pasa) (avec Hugel vs. Lirico En La Casa) [Cr2 Records]

### Remixes

* 2011 : Andry J - My Beat (Merk & Kremont Remix) [NuZone Gears]
* 2014 : Promise Land feat. Alicia Madison - Sun Shine Down (Merk & Kremont Remix) [Mixmash Records]
* 2014 : Chris Lake feat. Jareth - Helium (Merk & Kremont Remix) [Ultra]
* 2014 : Pink Is Punk - Pinball (Merk & Kremont Edit) [Rising Music]
* 2014 : Helena feat. Shawnee Taylor - Levity (Merk & Kremont Remix) [Ultra]
* 2014 : Addict DJs feat. Ellenyi - Walk Away (Merk & Kremont Remix) [Dice Records]
* 2014 : Nicky Romero & Anouk - Feet On The Ground (Merk & Kremont Remix) [Protocol Recordings]
* 2015 : Steve Aoki feat. Walk off the Earth - Home We'll Go (Take My Hand) (Merk & Kremont Remix) [Ultra]
* 2017 : Sage The Gemini - Now & Later (Merk & Kremont Remix) [Global Gemini]
* 2017 : Avicii feat. Sandro Cavazza - Without You (Merk & Kremont Remix) [Universal Music]
* 2018 : Bob Sinclar - Somebody Who Needs Me (Merk & Kremont Remix) [Spinnin' Remixes]
* 2018 : Celestal feat. Rachel Pearl & Grynn - Old School Romance (Merk & Kremont Remix) [Universal Music]
* 2019 : Loud Luxury & Anders - Love No More (Merk & Kremont Remix) [Armada Music]
# Trifolium resupinatum

Trèfle de Perse
Trifolium resupinatum, le trèfle de Perse ou trèfle renversé, est une espèce de plantes à fleurs du genre Trifolium et de la famille des Fabacées (ou Légumineuses). C'est une plante herbacée prairiale annuelle présente en Europe et en Asie fréquemment utilisée comme fourrage et engrais vert.

## Description

La plante est semi-dressée, proche du Trèfle d'Alexandrie ou berseem (Trifolium alexandrinum L.), mais plus courte. Les tiges sont creuses et se ramifient dans la partie inférieure. Les feuilles sont trifoliées, les folioles sont ovales de 1 à 3 cm de long. Les fleurs sont rose à violet avec une corolle résupinée, d'où le nom resupinatum. Les fruits sont des gousses déhiscentes à graines uniques.

## Statuts de protection, menaces

L'espèce est évaluée comme non préoccupante aux échelons européen et français. En France l'espèce se raréfie, elle est classée comme vulnérable (VU) en régions Rhône-Alpes, Basse-Normandie et Midi-Pyrénées.

## Utilisation

Le trèfle de Perse est originaire d'Asie centrale et est maintenant cultivé dans le monde entier.
Il est traditionnellement cultivé au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans le bassin méditerranéen. Dans les régions à hiver doux, il a été remplacé par le trèfle d'Alexandrie qui a une productivité plus élevée. En France, c'est une culture fourragère mineure qui convient particulièrement aux régions à climat méditerranéen.
Le trèfle de Perse est surtout utilisé pour la pâture et pour le foin. Il est très appètent et a une bonne valeur nutritive. Sa teneur en protéines est élevée.
Il est souvent utilisé pour les pâturages des terres arides. On le rencontre également dans les prairies et les zones perturbées, les jachères, les bordures de route et les terrains incultes dans les zones sèches.
Il s'adapte aux sols alcalins (avec un pH allant jusqu'à 9), mais préfère un pH d'environ 5. Il est assez tolérant à la salinité.
Il peut être semé en pur ou en association avec des graminées annuelles.
Il peut convenir pour des pâturages permanents auto-réensemencés, il est alors recommandé d'utiliser des variétés plus petites à graines dures. S'il est destiné à la fauche pour le foin, des variétés hautes sont nécessaires.
Le trèfle de Perse est également très mellifère.
# Lubbock (États-Unis)

La ville de Lubbock (en anglais ['lʌbək]) est le siège du comté de Lubbock, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 229 573 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 252 506 habitants en 2016. Il s'agit de la 11e ville du Texas de par le nombre d’habitants$^,$.

## Histoire

Surnommée Hub City, Lubbock fut fondée en 1890. La Texas Tech University y fut inaugurée en 1923. Le 11 mai 1970, une tornade frappa la ville et y fit 27 morts.

## Climat

Lubbock a un climat semi-aride doux (classification de Köppen BSk ou BSh). En moyenne, la ville reçoit 475 mm de pluie et 20,8 cm de neige par an.
Les étés sont chauds, avec 78 jours en moyenne de 32 °C ou plus et 7,4 jours dépassant 38 °C. cependant, en raison de l'aridité et l'élévation, les températures ne restent au-dessus de 20 °C que quelques nuits par été. La région se situant dans la Tornado Alley, les orages y sont fréquents et peuvent produire des tornades ou d'autres dommages par la grêle, la pluie torrentielle ou les rafales violentes.
Les journées d'hiver à Lubbock sont généralement ensoleillées et relativement douces, mais les nuits sont froides, avec des températures plongeant généralement en dessous de zéro. La température la plus basse enregistrée fut de −27 °C), le 8 février 1933$^,$.

## Transports

Lubbock est desservie par l’aéroport international de Lubbock Preston Smith (Lubbock Preston Smith International Airport, code AITA : LBB, code OACI : KLBB). Une rocade (« Loops ») entoure la ville et une voie express (2 × 3 voies) la traverse du nord au sud. Il existe un réseau de bus, ainsi que des navettes desservant Texas Tech. Les trains passant à Lubbock ne transportent pas de passagers.

## Sport

Les Texas Tech Red Raiders représentent Texas Tech University. On y trouve les équipes suivantes : football américain, basket-ball (hommes et femmes), football (femmes), baseball et softball.
Le Lubbock Hawks était une franchise de basket-ball féminin.

## Éducation

La ville de Lubbock compte quatre établissements d'enseignement supérieur :
* Texas Tech University, qui occupe un large secteur de la ville. Il s'agit de par la taille du 2e campus des États-Unis (derrière celui de la Air Force).
* Lubbock Christian University
* Wayland University, université baptiste.
* South Plain College

## Patrimoine

* Grange rouge du ranch 6666 au musée du « National Ranching Heritage Center » à Lubbock.
# Gustave Trannoy

Gustave Trannoy est un homme politique français né le 6 février 1837 à Paris et mort le 24 mai 1907 à Saint-Cloud.

## Biographie
### Carrière professionnelle

Licencié en droit, il s’occupe d’abord d’agriculture avant de devenir clerc d’avoué à Paris en 1863, puis avoué à Épernay (Marne) en 1866. Conseiller municipal d’Épernay en 1871, puis adjoint en 1872, il quitte Épernay en 1879 pour s’inscrire comme avocat à Péronne (Somme).

### Carrière politique

Gustave Trannoy est élu conseiller municipal dès 1880, adjoint au maire de 1888 à 1895, puis maire de 1895 à 1896. Il est député de la Somme de 1893 à 1905, inscrit au groupe des républicains de gouvernement. Il présida la commission des Douanes et fut le premier rapporteur du projet relatif à la loi du 1er août 1905 sur la répression des fraudes. Son buste trône d'ailleurs à l'École nationale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (ENCCRF) depuis octobre 2021. En 1905, il est élu sénateur de la Somme et meurt en cours de mandat en 1907.
# Louis Roche-Defrance

Louis Roche-Defrance, né le 20 septembre 1901 à Tournon (Ardèche) et mort le 10 mars 1974 à Tournon (Ardèche), est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandats parlementaires

* 30 novembre 1958 - 9 octobre 1962 : Député de la 2e circonscription de l'Ardèche
* 18 novembre 1962 - 2 avril 1967 : Député de la 2e circonscription de l'Ardèche
* 12 mars 1967 - 30 mai 1968 : Député de la 2e circonscription de l'Ardèche
# Shelldon

Shelldon est une série télévisée d'animation thaïlandaise en 22 minutes. Elle a été diffusée sur France 5 dans Zouzous du 23 août 2012.

## Synopsis

Shelldon est un jeune mollusque qui vit avec son amie Caroline. Ensemble ils découvrent le bonheur, le danger et le risque dans la mer.
# Peep Mikli

Peep Mikli, né le 9 février 1970 à Tallinn$^,$, est un coureur cycliste estonien.

## Biographie

Durant sa carrière, il a notamment remporté une étape de l'Olympia's Tour en 1997 et le ZLM Tour en 2001. Il a également représenté à plusieurs reprises l'Estonie lors de grands évènements internationaux.

## Palmarès

* 1988
** 3e du championnat d'Estonie sur route
* 1989
** 2e du championnat d'Estonie sur route
* 1990
** 6e étape du Tour du Hainaut
* 1991
** Gand-Wervik
* 1992
** 2e étape du Ruban granitier breton
** Grand Prix du Centre de la France
* 1993
** 3e du championnat d'Estonie sur route
* 1994
** 2e du Ronde van Oud-Vossemeer
* 1996
** Ronde van Zuid-Oost Friesland
** Gand-Wervik
* 1997
** 7e étape de l'Olympia's Tour
** 2e de Bruxelles-Zepperen
* 2000
** 3e et 4e étapes du Perlis Open
** 2e du Circuit de Campine
** 3e de l'Omloop Houtse Linies
* 2001
** ZLM Tour
** 3e du Circuit de Campine
* 2005
** 3e du championnat d'Estonie du critérium
# Élection présidentielle américaine de 2016 en Oregon

L'élection présidentielle américaine de 2016, cinquante-huitième élection présidentielle américaine depuis 1788, a lieu le 8 novembre 2016 et conduit à la désignation du républicain Donald Trump comme quarante-cinquième président des États-Unis.
En Oregon; les Démocrates l'emportent avec Hillary Clinton.

## Résultats

Résultats des élections pour les cinq principaux partis; En Oregon :
| Candidat présidentiel | Vice Président | Parti Politique | Vote Populaire | Vote Populaire | Vote électoral |
| Hillary Clinton | Tim Kaine | Démocrates | 1002106 | 50,07% | 7 |
| Donald Trump | Mike Pence | Républicains | 782403 | 39,09% | 0 |
| Gary Johnson | Bill Weld | Libertariens | 94231 | 4,71% | 0 |
| Autres (+) | / | / | 72594 | 3,63% | 0 |
| Dr. Jill Stein | Ajamu Baraka | Vert | 50002 | 2,5% | 0 |

## Analyse

Seuls les comtés de Colombia et Tillamook ont changé de majorité en passant de Démocrate en 2012 à Républicain en 2016. Aucun comté n'a voté à plus de 73,3 % Démocrate ou 76,9 % Républicain.
Les plus réfractaires au candidat républicain sont les habitants du comté de Multnomah, alors que les plus pessimistes envers Hillary sont dans le comté de Grant, tous deux avec 17,03 %.
# Polonaise-Fantaisie

La Polonaise-Fantaisie en la bémol majeur op. 61 est une polonaise de Frédéric Chopin. Composée en 1846, elle est dédiée « à Madame A. Veyret », amie du compositeur, et publiée chez l'éditeur Brandus à Paris.
Polonaise qui n'en a que le nom de par son rythme et sa structure formelle, le style de cette pièce à la délicate et tendre tristesse se rapproche plus de la liberté d'expression des ballades. La proximité immédiate de la rupture de Chopin avec George Sand résonne tout entière dans cette page inspirée.

## Discographie

* Maurizio Pollini Chopin Polonaises Deutsche Grammophon 1975
* Martha Argerich Piano Sonata n°3, Scherzos, Mazurkas, Polonaise Fantaisie Deutsche Grammophon 1967
* Vladimir Horowitz Horowitz plays Chopin RCA, 1966
# Bokkura

Un bokkura est le plus petit type de bateau à rames et plus rarement à voile, couramment utilisé aux Maldives pour la pêche et le transport sur de courtes distances.

## Description

Il a de légères similitudes avec un dhoni, mais il est de taille plus petite, d'une capacité que deux ou trois personnes, rarement équipés de voiles latines.
Un bokkura possède généralement un ensemble de rames et était traditionnellement utilisé pour la pêche près des récifs ou pour faire la navette entre la côte et des bateaux de pêche ou de commerce ancrés avant l’arrivée de jetées aux Maldives.