OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Climb Dance

Climb Dance est un court métrage français réalisé par Jean-Louis Mourey sorti en 1990.

## Synopsis

Le film montre Ari Vatanen, pilotant la Peugeot 405 T16, battant le record de chronométrage sur les pistes poussiéreuses sur la course de côte du Pikes Peak dans l'État du Colorado aux États-Unis.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre original : Climb Dance
* Réalisation : Jean-Louis Mourey
* Photographie : Cengiz Tacer, Jeff Lehalle, Marc Daniel, Mike Laur
* Montage : Bernard Morel
* Collaborateurs technique : Daniel Bélanger, Allan Westbrook, Dave Wolverton
* Pilote d'hélicoptère : David Youngblood
* Société de production : Groupe PSA
* Pays d'origine : France
* Format : couleur
* Genre : film publicitaire
* Date de sortie : 1990

## Distribution

* Ari Vatanen : lui-même
* Robby Unser : lui-même

## Production

Produit pour PSA en vue d'une utilisation publicitaire, c'est un des films les plus connus et appréciés sur l'impressionnante « plus haute course de côte du monde ».
Les images, prises de différents points de l'auto avec des caméras embarquées et d'hélicoptère, montrent l'ascension de la Peugeot 405 T16, se dérobant, glissant à ras de précipice (la piste, en terre, n'étant pas équipée de barrière de sécurité) dans les épingles glissantes de la course. Elles mettent parfaitement en valeur les conditions de course, la puissance de la voiture (660 ch), ainsi que le talent des pilotes.

## Distinctions

* Festival de Chamonix 1990 : Grand Prix du film
* International Film Festival Houston 1990 : Gold Award
* US Industrial Film & Video Festival Chicago 1990 : Silver Screen
* Festival International du Film d'aventure Val d'Isère 1990 : Prix spécial du Jury

## Postérité

Le film est présent en bonus caché dans le jeu V-Rally 2 ainsi que la Peugeot 405 T16, cette dernière étant la voiture bonus la plus puissante du jeu.
# Bateau-mouche sur la Seine

Bateau-mouche sur la Seine est un film de Georges Méliès, sorti en 1896. Actuellement, le film est considéré comme perdu.
# Laurent Spanghero

Laurent Spanghero, né à Bram dans l'Aude le 12 juin 1939, est un homme d'affaires français et un ancien joueur de haut niveau de rugby à XV$^,$$^,$$^,$.
Sa famille est originaire de la province d'Udine, dans le Frioul en Italie. Il est l’ainé d’une fratrie de huit enfants et a pour frères les rugbymans Jean-Marie, Claude et Walter Spanghero

## Biographie
### Parcours professionnel

Après avoir débuté comme chevillard à l'abattoir de Pamiers, il crée sa première entreprise en 1970 à Castelnaudary, en reprenant les abattoirs alors à l'arrêt, qui sera suivi par une conserverie, dans la même ville, avec son frère Claude sous l'enseigne de « Spanghero S.A ». Spécialisée dans les produits à base de viande, notamment pour la préparation du cassoulet, elle comptera dans son effectif, à son apogée en 2006, plus de 500 salariés.
Ayant été cédée par ses fils en 2009 à la coopérative Lur Berri, l'entreprise rebaptisée À la table de Spanghero en 2011, se retrouve au cœur d'un important scandale alimentaire, consistant à vendre de la viande de cheval étiquetée comme du bœuf. Le 5 juillet 2013, Laurent Spanghero reprend l'entreprise, rebaptisée La Lauragaise, et tente de sauver les emplois$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$$^,$.
Il occupa de nombreuses responsabilités institutionnelles dont celles de vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie de Carcassonne-Limoux-Castelnaudary, de président de « l’Union européenne du commerce de bétail et de viande » et du « Centre technique français de la viande »$^,$.
Il est aussi éleveur depuis 1976, principalement de vaches de race Aubrac, dans sa ferme de Clary, située sur les terres de Saint-Denis dans la Montagne Noire.

### Parcours sportif

Évoluant en deuxième ligne, c'est un joueur emblématique des équipes de l'AS Bram, il en sera par deux fois le président, du RC Narbonne, où il évoluera au poste de capitaine et décrochera le Challenge Yves du Manoir 1967-1968, du SC Pamiers avec qui il joue en Championnat de France de rugby à XV de première division en 1972 et du RO Castelnaudary, avec lequel il décroche en 1974, pour la fin de sa carrière sur les terrains, le titre en Championnat de France de rugby à XV de 3e division, en qualité d'entraineur-joueur$^,$$^,$$^,$.

### Confrérie gastronomique

Il est membre du conseil des sages de « La grande confrérie du cassoulet de Castelnaudary » fondée en 1970, après en avoir été le « Grand Maître » de 2010 à 2014$^,$$^,$.

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur (2003)$^,$
* Officier de l'ordre du Mérite agricole (2000)
* Croix du combattant en Algérie (1960)
# DEI

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
DEI peut désigner :
* le diplôme d'État d'infirmier, en France ;
* Dimósia Epichírisi Ilektrismoú, une société d'électricité grecque ;
* la durée d'écoute individuelle, la consommation quotidienne moyenne d'émissions télévisées par individu en France, calculée par l’agence Médiamétrie ;
* le concept « Diversité, équité et inclusion », qui regroupe les méthodes institutionnelles visant à réduire les inégalités dans le monde anglo-saxon.
# Robert Sutton (1er baron Lexinton)

Robert Sutton, 1er baron Lexinton (21 décembre 1594 - 13 octobre 1668) est un député royaliste entre 1625 et 1640.

## Biographie

En 1624, il est élu Chevalier du Comté (député) pour le Nottinghamshire et réélu en avril et en novembre 1640. Il devient royaliste après avoir siégé en 1643.
Il sert Charles Ier d'Angleterre pendant la Première révolution anglaise, faisant de grands sacrifices financiers pour la cause royale et, en 1645, le roi le crée baron Lexinton, une variante du nom du village de Laxton, dans le Nottinghamshire. Ses domaines ont souffert à l'époque du Commonwealth, mais Charles II d'Angleterre l'indemnise.
Il commande la construction du premier Kelham Hall. Il est décédé le 13 octobre 1668. Un monument mural lui est dédié dans l'église Saint-Michel et Tous les Anges d'Averham.

## Famille

Il est le fils de William Sutton d’Averham, dans le Nottinghamshire et se marie trois fois.
* Le 14 avril 1616, il épouse Elizabeth Manners, la sœur de John Manners (8e comte de Rutland), décédée sans descendance.
* Sa deuxième épouse est Anne Palmes, veuve de Thomas Browne, deuxième baronnet, également décédée sans descendance.
* Le 21 février 1660, il épouse Mary St. Leger, dont il a un fils et une fille :
** Robert Sutton (2e baron Lexinton) (1662-1723)
** Bridget, mariée à John Darcy fils unique de Conyers Darcy (2e comte d'Holderness) et de Frances Howard
# Salahad

Salahad (ou Selehad ; en somali : Salaxaad) est un woreda de l’est de l’Éthiopie situé dans la zone Erer de la région Somali et limitrophe de la région Oromia. Ce district a 34 082 habitants en 2007 et son centre administratif est Gelelcha.
Le district occupe initialement un territoire modeste entre la région Oromia et le woreda Hamero. Il s’agrandit beaucoup à la fin des années 2000 mais revient à ses limites initiales au cours des années 2010. Un déplacement vers l'est de la limite régionale le cantonne récemment dans l'angle du Chébéli au débouché de la rivière Erer.
Le district est principalement habité par les clans somalis Aden-khayr et Alinasir Yusuf du sous-groupe Abdille du groupe Ogaden.
Le recensement national de 2007 y fait état de 34 082 habitants dont 2 % de citadins qui sont les 829 habitants de Gelelcha sachant que le district recensé s'étend encore à l'époque loin vers l'ouest et vers le sud$^,$$^,$. Presque tous les habitants sont musulmans.
En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 49 333 personnes avec une densité de population de 11 personnes par km$^2$ et 4 661 km$^2$ de superficie.
Réduit entre-temps à 149 km$^2$, Salahad devient le plus petit district de la zone Erer, la majeure partie de son territoire étant passée dans la région Oromia$^,$.
# François Le Douarec

François Le Douarec, né le 21 octobre 1924 à Rennes et mort le 20 octobre 2008 dans la même ville, est un avocat et homme politique français, membre de l'Union pour la nouvelle République, puis de l'Union des démocrates pour la République et enfin du Rassemblement pour la République. Il est député d'Ille-et-Vilaine de 1962 à 1981 et président du Conseil général d'Ille-et-Vilaine de 1976 à 1982.

## Biographie

Ancien résistant et membre de la Division Leclerc, il adhère en 1947 au RPF, dont il devient délégué départemental à 23 ans. Il se présente sous l'étiquette UNR aux élections législatives de 1962 et est élu député d'Ille-et-Vilaine. Il est constamment réélu, sous les étiquettes UDR puis RPR jusqu'en 1981, date à laquelle il décide de ne pas se représenter. À ce titre, il est juge titulaire à la Haute Cour de justice de 1973 à 1983. Avocat de formation, il présida le Syndicat National des Avocats de 1959 à 1963.
François Le Douarec est membre, de 1969 à 1985, et président, de 1976 à 1982, du conseil général d'Ille-et-Vilaine. Il soutient, en 1989, une thèse en histoire contemporaine portant sur l'homme politique et ancien Président du Conseil, Felix Gaillard.
Il meurt le 20 octobre 2008, la veille de son 84e anniversaire.

## Mandats
### Député

* 25/11/1962 - 30/06/1968 : député de la deuxième circonscription d'Ille-et-Vilaine
* 30/06/1968 - 01/04/1973 : député de la deuxième circonscription d'Ille-et-Vilaine
* 02/04/1973 - 02/04/1978 : député de la deuxième circonscription d'Ille-et-Vilaine
* 03/04/1978 - 22/05/1981 : député de la deuxième circonscription d'Ille-et-Vilaine

### Conseiller général

* 15/03/1969 - 21/03/1976 : membre du Conseil général d'Ille-et-Vilaine
* 15/03/1976 - 21/03/1982 : président du Conseil général d'Ille-et-Vilaine
* 22/03/1982 - 02/10/1982 : président du Conseil général d'Ille-et-Vilaine
* 03/10/1982 - 27/03/1985 : membre du conseil général d'Ille-et-Vilaine
# Jean Le Gall (homme politique)

Jean Le Gall, né le 3 mai 1922 à Paris et mort le 30 septembre 1981 à Sedan, est un médecin et homme politique français. Il est député gaulliste des Ardennes entre 1962 et 1967.

## Biographie

Jean Le Gall s'est établi comme oto-rhino-laryngologiste à Charleville, en 1951.
En 1962, candidat UNR-UDT, il est élu député de la deuxième circonscription des Ardennes. Après avoir animé le groupe d'études spécialisé « Santé publique et population » de son parti, au Palais-Bourbon, il prend la présidence de la Commission parlementaire des Affaires culturelles, familiales et sociales, et ce, entre le 7 avril 1965 et le 2 avril 1967.
Il a été candidat malheureux aux élections cantonales de 1964.
Il brigue un second mandat en mars 1967. Arrivé en tête au premier tour, il est opposé au second tour au candidat de la FGDS, le socialiste André Lebon qui parvient à lui ravir le siège de député. La dissolution de l'assemblée le 30 mai 1968 entraîne des élections. Les deux hommes s'affrontent une nouvelle fois et Le Gall, toujours en tête au premier tour, est finalement battu par son adversaire Lebon.
En 1973, Jean Le Gall est à nouveau candidat dans cette même circonscription mais en tant que suppléant de l'industriel Georges Repeczky, tous deux se présentant sous l'étiquette URP. Ils sont battus par le sortant André Lebon.
# Infiniti G Coupé

Les coupés G ont été lancés en 2002, soit quelques mois seulement après la berline G35. Comme celle-ci, les versions coupés sont des clones de Nissan en l'occurrence des Skyline Coupé. En 2007, une seconde génération est apparue et est baptisée G37, et non plus G35, car son moteur développe 3.7L de cylindrée. Celle-ci est arrivée en Europe fin 2008.

## G35 : Première génération (2002-2007)

Plus courte d'une dizaine de centimètre, moins haute de 8 cm mais plus large de 7 cm, la version coupé de la G peut néanmoins transporter quatre passagers.

### Motorisations

Elle reprend les moteurs essences de la berline:
* G35 : V6 3.5 L 280 ch. (2003-2007).
* G35 : V6 3.5 L 298 ch. (2005-2007).
Ils sont disponibles en boîte manuelle six vitesses ou automatique cinq vitesses en deux ou quatre roues motrices.

### Galerie photos

* G Coupé 1re génération (G35)
* G Coupé 1re génération (G35)

## G37 : Deuxième génération (2007-2014)

Lancée peu après la nouvelle G35/37 berline, la deuxième génération du coupé est directement baptisé G37 et bénéficie donc du plus puissant moteur de la berline. Il est commercialisé fin 2008 en Europe.

### Motorisations

Le G37 Coupé dispose de deux moteurs, un pour le marché nord-américains, et un pour l'Europe :
* G37 : V6 3.7 L 320 ch. (Europe).
* G37 : V6 3.7 L 330 ch. (Amérique du Nord).
Il existe en boîte six vitesses ou auto avec sept rapports.

### Gamme & Prix (2009)
#### France

En France, le coupé G37 existe avec trois finitions :
* G37.
* G37 GT.
* G37 S.
Prix :
* V6 3.7 L 320 ch :
** G37 : 43 600€.
** G37 Auto : 45 700€.
** G37 GT : 45 200€.
** G37 GT Auto : 47 300€.
** G37 S : 47 700€.
** G37 S Auto : 49 800€.

#### USA

Aux États-Unis, le coupé G37 est disponible en trois versions :
* G37.
* G37x.
* G37 Journey.
* G37 Sport.
Prix :
* V6 3.7 L 330 ch :
** G37 Auto : $35 900.
** G37x AWD Auto : $38 700.
** G37 Journey Auto : $36 650.
** G37 Sport : $37 000.

### Galerie photos

* G Coupé 2e génération (G37)
* G Coupé 2e génération (G37)
* G Coupé 2e génération (G37)
* G Coupé 2e génération (G37)

## Ventes aux États-Unis

| Année | Ventes | Diff. |
| 2002 | 5 185 | |
| 2003 | 28 965 | +458,6 % |
| 2004 | 28 377 | -2 % |
| 2005 | 25 949 | -8,6 % |
| 2006 | 20 395 | -21,4 % |
| 2007 | 17 794 | -12,8 % |
| 2008 | 19 212 | +8 % |
| 2009 | 14 817 | -22,9 % |
| 2010 | 16 490 | +11,3 % |
| Total | 177 184 | |
NB : À partir de 2009, les ventes du coupé G incluent les ventes de sa déclinaison cabriolet lancée en juin 2009.
# Cédric Pardeilhan

Cédric Pardeilhan est un footballeur français né le 4 mai 1976 à Pau. Il est milieu de terrain.il devient entraineur en 2013.

## Biographie

Originaire du Béarn, Cédric Pardeilhan est formé au à l'ASL Billère, comme Édouard Cissé.
Il rejoint ensuite le Pau FC, avec lequel il débute en National 1. Après une saison prometteuse avec son club formateur qui obtient sportivement le maintien, le lycéen de l'Immaculée Conception se décide à rejoindre le PSG à l'age de 19ans.
Pardeilhan rejoint le PSG de Luis Fernandez en 1995 en tant que stagiaire pro. Avec un statut de titi parisien prometteur, Fernandez décide de le titulariser arrière droit pour son premier match en D1 lors du décisif AJA-PSG, le 24 mars 1996. Opposé à un Bernard Diomède au sommet de sa forme cette saison là, le joueur est dominé par l'ailier auxerrois.
Ce sera sa seule apparition en D1.
Pardeilhan rebondit toutefois en Division 2 où il est vice-champion de France avec le TFC. Non conservé pour l'élite, il rebondit par la suite au Mans où il obtient enfin un vrai statut.
Courtisé par un Gazélec Ajaccio porté par Pascal Olmeta et ambitieux quant à la montée en D2, il réalise une bonne saison parvenant à aider le club dans son objectif de montée. Celle-ci est toutefois refusée au club pour des raisons extra-sportive. La saison suivante il est l'un des tauliers de l'équipe mais celle-ci peine en championnat.
Enchainant un cinquième club en six ans, le joueur atterrit aux Chamois niortais FC en 2000/2001 où il démontre qu'il est un joueur solide, jouant les premières places en championnat. En 2001/2002, il arrive à l' AS Beauvais et contre toute-attente, il joue une nouvelle fois les premières places en championnat, ratant la montée à six journée de la fin. La deuxième saison dans l'Oise est un échec et se solde par la relégation du club en National.
Il n'hésite d'ailleurs pas à retrouver le Sud-Ouest en rejoignant le Pays Basque et la troisième division dès 2003 où il s'engage avec l'Aviron Bayonnais en National et en CFA, avant de devenir entraineur.
Il enchaîne ensuite une carrière entre D2 et National (Toulouse, Le Mans, Gazélec, Niort, Beauvais). En 2003 il décide de retourner dans le Sud-Ouest, au Pays basque.
# Le Film d'animation des femmes d'Hamdallaye

Le Film d’animation des femmes d’Hamdallaye est un film réalisé en 1997.

## Synopsis

Les femmes du village répondent à l’invitation de s’aventurer dans un atelier de film d’animation. La rencontre est intense, elles se lancent immédiatement dans l’expression ludique de ce nouveau moyen d’expression. À la vue des images animées, elles associent un message : celui de la rencontre et des femmes réunies pour le développement de leur village. C’est dans ce sens qu’elles ont proposé les chants qui sonorisent le film.
# La Forteresse (roman)

La Forteresse (en bosnien Tvrđava) est un roman de Meša Selimović, publié pour la première fois en 1970. L'histoire se déroule au XVIIe siècle, en Bosnie de l'Empire ottoman.

## Résumé

Au retour des sanglants champs de bataille de la guerre contre les Russes, Ahmed Chabo retrouve les siens dans sa ville natale de Sarajevo. Sous la domination turque, le peuple musulman de Bosnie musulmane en subit le joug. Chacun est contraint, pour obtenir travail ou honneurs, de solliciter de façon humiliante les autorités et de se taire. Ahmed refuse de se soumettre.
Un temps, le riche et influent Chéhaga et Osman, son homme de confiance cynique et séduisant, sont les protecteurs d'Ahmed. Ils l'aident en outre à préparer l'évasion de l'étudiant Ramiz, détenu dans la forteresse de la ville. Mais, après ce coup d'éclat, Ahmed est pourchassé sans pitié par Avdaga, un policier aussi intègre que perspicace et obstiné. Dès lors, Ahmed ne peut compter que sur lui-même pour survivre.

## Présence culturelle

Une citation explicite du roman est faite dans le film de Danis Tanovic, L'Enfer.
# Billy Hamilton (musicien)

Billy Hamilton est le bassiste de la formation canadienne Silverstein.
# Lackawanna (New York)

Lackawanna est une cité (city) située dans le comté d’Érié, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’éleve à 18 141 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 17 934 habitants en 2017.

## Démographie

Composition de la population en % (2010)$^,$ :
| Groupe | Lackawanna | New York | États-Unis |
| Blancs | 83,9 | 66,8 | 72,4 |
| Afro-Américains | 9,9 | 15,9 | 12,6 |
| Métis | 3,2 | 3,0 | 2,9 |
| Autres | 2,1 | 7,5 | 6,4 |
| Asiatiques | 0,7 | 7,3 | 4,8 |
| Amérindiens | 0,3 | 0,6 | 0,9 |
| Total | 100 | 100 | 100 |
| Latino-Américains | 7,1 | 17,6 | 16,7 |
Selon l'American Community Survey pour la période 2011-2015, 83,09 % de la population âgée de plus de 5 ans déclare parler l'anglais à la maison, 7,72 % déclare parler l'arabe, 4,22 % l'espagnol, 1,25 % le polonais, 0,92 % le serbo-croate, 0,67 % le russe et 1,48 % une autre langue.
En 2010, la population latino-américaine est majoritairement composée de Portoricains, qui représentent 5,4 % de la population totale de la municipalité.

## Monuments

On y trouve une basilique Notre-Dame-de-la-Victoire de l’Église catholique, que la Conférence des évêques catholiques des États-Unis reconnaît comme sanctuaire national.

## Personnalités liées

* Les Six de Buffalo, ou Cellule de Lackawanna, groupe de six personnes accusés de soutien logistique à Al-Qaïda au début des années 2000.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Lackawanna, New York » (voir la liste des auteurs).
* ↑ Henri-Jean Calsat (dir.), Dictionnaire multilingue de l'aménagement de l'espace: français-anglais-allemand-espagnol, Paris, Conseil international de la langue française, 1993, 1111 p. (ISBN 978-2-85319-245-3, BNF 36209642, lire en ligne), p. 509
* ↑ (en) « Lackawanna, NY Population - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Population of New York - Census 2010 and 2000 », sur censusviewer.com.
* ↑ (en) « Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over », sur factfinder.census.gov.
* ↑ (en) « Hispanic or Latino by Type: 2010 », sur factfinder.census.gov (consulté le 23 juin 2018).
* ↑ (en) Gabriel Chow, « Our Lady of Victory Basilica and National Shrine » [« Basilique et sanctuaire national Notre-Dame-de-la-Victoire »], sur gcatholic.org (consulté le 28 novembre 2023).
# Jean-Claude Gawsewitch Éditeur

Jean-Claude Gawsewitch Éditeur est une maison d’édition française active de 2004 à 2014.

## Description

Le catalogue de la maison se composait essentiellement de documents, rassemblés dans la collection « Coup de Gueule », mais comptait aussi des romans pour la jeunesse (Le Cas Jack Spark de Victor Dixen, Grand prix de l'Imaginaire, 2010 Étonnants Voyageurs), des beaux livres et des bandes dessinées.

## Historique

En 2004, Jean-Claude Gawsewitch fonde sa propre maison d’édition, après avoir travaillé pendant vingt ans pour Ramsay. La première publication, La Machine à broyer de Dominique Decèze, est consacrée à France Télécom.
Placée en cessation de paiement, la société est placée en liquidation judiciaire le 16 janvier 2014 par décision du tribunal de commerce de Paris$^,$

## Auteurs publiés

* Pénélope Bagieu
* Pierre Barthélémy
* Pascal Boniface
* Jean-Paul Brighelli
* Helen Brown (en)
* Victor Dixen
* M$^{gr}$ Gaillot
* Gérard Filoche
* Laurent Jacqua
* Roger Lenglet
* Francis Lalanne
* Laurent Mauduit
* Danielle Mitterrand
* Philippe Pichon
* Wiaz
* Gérard Zwang
# Femmes nouvelles

Femmes nouvelles (新女性, Xin nü xing) est un film muet chinois réalisé par Cai Chusheng, sorti en 1934.

## Synopsis

Le film nous montre la vie d'une jeune femme moderne et de bonne éducation dans le Shanghai des années 1920, Wei Ming (Ruan Lingyu). Au début du film, Wei Ming travaille comme professeur de musique dans une école, même si elle rêve de devenir écrivain. Wei Ming rencontre un ami, Yu Haichou (Zheng Junli) et une ancienne camarade d'école, Zhang Xiuzhen, qui s'appelle maintenant Madame Wang, dans un tramway.

## Fiche technique

* Titre : Femmes nouvelles
* Titre original : 新女性 (Xin nü xing)
* Réalisation : Cai Chusheng
* Scénario : Sun Shiyi
* Pays d'origine : Chine
* Genre : Drame
* Durée : 106 minutes

## Distribution

* Ruan Lingyu : Wei Ming
* Wang Naidong : Docteur Wang
* Zheng Junli : Yu Haichou
* Wang Moqiu : Mme Wang
* Tang Tianxiu : Sœur de Wei Ming
* Yin Xu : Li Aying
* Long Ling : Mari de Wei Ming
* Chen Sujuan : Wei Xiaohong, fille de Wei Ming
* Gu Menghe : Qi Weide
* Fang Lianying : Vieille voisine
* Fei Baiqing : Homme à la cape
* Hong Jingling : Manager
* Liu Qiong : Docteur A
* Guanwu Shang : Docteur B
* Zhou Qianyun : Fille de la vieille dame

## Autour du film

New Women, basé sur le roman écrit par Ai Xia, devint rapidement l'un des plus grands succès de son époque. Il était du en grande partie à son actrice principale, Ruan Lingyu, qui souffrit énormément du battage médiatique et de la pression des journalistes qui s'en prenaient à sa vie privée. Peu de temps après la sortie du film, Ruan se suicida.
Aujourd'hui, ce film est considéré comme l'un des classiques du cinéma chinois des années 1930. Dans le film de Stanley Kwan Center Stage (1992) qui décrit la vie de Ruan Lingyu, on voit un re-tournage de la scène finale du film.