OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Championnat de Finlande de hockey sur glace 1933-1934

La saison 1933-1934 est la sixième saison de la SM-sarja.
Le HSK Helsinki remporte le 6e titre de champion de Finlande en terminant à la première place du classement.

## Déroulement
### Classement

Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | HSK Helsinki | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 5 |
| +002, | HPS Helsinki | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 6 | 0 | 4 |
| +003, | Ilves Tampere | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | -1 | 3 |
| +004, | HJK Helsinki | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 6 | -3 | 0 |
* Champion de Finlande
* Barrage de promotion-relégation
* Relégué en I-divisionna

### Meilleurs pointeurs

Cette section présente les meilleurs pointeurs de la saison.
Classement des meilleurs pointeurs :
| Clt | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1 | Jaakko Tiitola | Ilves Tampere | 3 | 3 | 1 | 4 | 0 |
| 2 | Holger Sarmola | HPS Helsinki | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 |
| 3 | Rolf Lauren | HSK Helsinki | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 4 | Bertel Lindroos | HSK Helsinki | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
| 5 | Risto Tiitola | Ilves Tampere | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 |
# Championnat de Finlande de hockey sur glace 1936-1937

La saison 1936-1937 est la neuvième saison de la SM-sarja.
L'Ilves Tampere remporte le 9e titre de champion de Finlande en terminant à la première place du classement.

## Déroulement
### Classement

Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | Ilves Tampere | 6 | 4 | 2 | 0 | 22 | 11 | +11 | 10 |
| +002, | KIF Helsinki | 6 | 3 | 2 | 1 | 22 | 18 | +4 | 8 |
| +003, | HJK Helsinki | 6 | 3 | 0 | 3 | 14 | 13 | +1 | 6 |
| +004, | Åbo IFK | 6 | 0 | 0 | 6 | 11 | 27 | -16 | 0 |
* Champion de Finlande
* Barrage de promotion-relégation
* Relégué en I-divisionna

### Meilleurs pointeurs

Cette section présente les meilleurs pointeurs de la saison.
Classement des meilleurs pointeurs :
| Clt | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1 | Jussi Tiitola | Ilves Tampere | 6 | 11 | 3 | 14 | 0 |
| 2 | Matti Wasama | Ilves Tampere | 6 | 4 | 2 | 6 | 0 |
| 3 | Risto Tiitola | Ilves Tampere | 6 | 2 | 2 | 4 | 0 |
| 4 | Klaus Hagström | KIF Helsinki | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 |
# Saint Cochon

La saint Cochon (aussi appelée saint Boudin) est une fête traditionnelle rurale française célébrée dans plusieurs régions, dont le Morvan.

## Déroulement

Les dates et les pratiques sont variables selon les régions, mais se situent en général entre novembre et avril. Elle peut être célébrée tant à titre privé (directement dans les fermes), qu'à titre public (fête villageoise)
La saint Cochon débute toujours par l'abattage d'un porc. Ces fêtes s'organisent ensuite autour de la dégustation de charcuterie, de grattons ou de boudin.
Cette fête est aussi présente en Europe centrale, notamment en Croatie, en Slovaquie, en Tchéquie et en Serbie.
Depuis 1993, à Besse, dans le Puy-de-Dôme, mi-janvier se déroule la Saint Cochon. Cette manifestation gastronomique permet de déguster de la charcuterie et des plats régionaux. Elle est animée par des concerts, du théâtre, une banda et une fanfare, des concours et des repas terroir$^,$.
Depuis 2006, à la mi-juillet, à Junhac se fête le porc de montagne. Traditionnellement sont dégustés le porcelet farci, le jambon braisé ainsi que des tripoux. Au cours de ces journées sont prévus des ateliers et animations pour enfants, animations musicales, expo vente de produits régionaux, tiercés et foires aux cochons
# Parti unifié des Îles Salomon

Le Parti unifié des Îles Salomon (en anglais : Solomon Islands United Party abrégé SIUP) est un parti politique salomonais.

## Histoire

Le parti créé en mars 1980 par le Premier ministre Peter Kenilorea et est basé sur le gouvernement qu'il dirige alors depuis 1978. Kenilorea est initialement un indépendant, mais cherche à former un parti pour la préparation des élections législatives de 1980. Le parti remporte 16 des 38 sièges et Kenilorea demeure Premier ministre après avoir formé un gouvernement de coalition avec le Groupe des indépendants (en). Cependant, le gouvernement échoue en 1981 avec le retrait du Groupe des indépendants, date à laquelle Solomon Mamaloni, du Parti de l'Alliance populaire, forme alors un gouvernement de coalition avec le Parti national-démocrate (en) et des députés indépendants.
Le parti conserve un important soutien public tout au long des années 1980, et bien qu'il reçoit moins de voix que le PAP aux élections de 1984, il remporte le plus grand nombre de sièges permettant ainsi à Kenilorea de redevenir Premier ministre. Celui-ci est remplacé par son collègue membre de la SIUP Ezekiel Alebua en 1986. Cependant, le parti ne remporte que quatre sièges aux élections de 1989. Lors des élections de 1993, il est réduit à trois sièges, et bien qu'il obtienne un siège aux élections de 1997, il perd sa représentation parlementaire aux élections de 2001.
Le parti prend part aux élections législatives de 2019 sous la direction de Peter Kenilorea junior ; le parti arrive deuxième en termes de voix, mais ne remporte que deux sièges. Aux élections de 2024 il remporte six sièges et devient le principal parti du groupe des députés indépendants, c'est-à-dire de ceux qui ne font partie ni de la majorité parlementaire, ni de l'opposition officielle. Peter Kenilorea junior prend la tête de ce groupe.

## Résultats électoraux
### Élections législatives

| Année | Voix | % | Rang | Élus |
| 1980 | 10 437 | 18,10 | 1er | 16 / 38 |
| 1984 | 14 661 | 21,42 | 2e | 13 / 38 |
| 1989 | 14 703 | 18,17 | 2e | 4 / 38 |
| 1993 | 12 973 | 10,50 | 4e | 3 / 47 |
| 1997 | – | – | 4e | 4 / 50 |
| 2001 | | | | 0 / 50 |
| 2006 | 324 | 0,17 | 11e | 0 / 50 |
| 2010 | | | | 0 / 50 |
| 2014 | | | | 0 / 50 |
| 2019 | 32 302 | 10,43 | 2e | 2 / 50 |
| 2024 | 46 662 | 13,49 | 4e | 6 / 50 |
# Mellons Bay

Mellons Bay est une banlieue de la cité d’Auckland, située dans l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

## Situation

‘Mellons Bay’ est localisée au sud de Eastern Beach et au nord de la banlieue de Howick. Elle consiste en 2 crêtes, qui se rejoignent par une ravine large et raide, faisant face à l’est et elle possède une petite plage.

## Population

Selon le recensement de 2001 en Nouvelle-Zélande (en): ‘Mellons Bay’ avait une population de 2 871 habitants.
# Parc du Blanc-Mesnil (métro de Paris)

Parc du Blanc-Mesnil est le nom provisoire d'une future station de métro située au Blanc-Mesnil sur la ligne 16 du métro de Paris.
La construction de la ligne 16 a été déclarée d'utilité publique le 28 décembre 2015.

## Caractéristiques

La station souterraine de la ligne 16 sera située en lisière du parc Jacques-Duclos. Elle occupera une parcelle du complexe sportif Paul-Langevin, le bâtiment voyageur étant accessible depuis l'avenue de la Division Leclerc. Sa conception est confiée aux architectes Jérôme Berranger et Stéphanie Vincent de l'agence d'architecture Berranger et Vincent Architectes.
Noémie Goudal conçoit une œuvre artistique pour la station Le Blanc-Mesnil en coordination avec les architectes Jérôme Berranger et Stéphanie Vincent.
La station comportera également sur ses quais une fresque de Chloé Wary.

## Construction

Les travaux préparatoires ont démarré début 2018.
La réalisation de la station est pilotée par le groupement Egis Rail / Tractebel. Les travaux de génie civil sont attribués à un groupement constitué d’Eiffage Génie Civil, en qualité de mandataire et de Razel Bec, Eiffage Rail, TSO et TSO Caténaires en tant que cotraitants. Le démarrage de la construction de la station est prévu début 2019 pour une livraison en 2026.
En février 2021, Eiffage, à travers ses filiales Eiffage Construction et Eiffage Énergie Systèmes, est désigné lauréat par la SGP des contrats pour la réalisation des travaux d'aménagement tous corps d'état de la station ainsi que de six ouvrages de service. D'une surface utile de 5 600 m$^2$, cette station de métro, imaginée par le cabinet Berranger & Vincent Architectes, s'inspire des serres horticoles et des kiosques de jardin public.
Après avoir terminé l’installation du chantier avenue de la Division Leclerc en 2019, l’entreprise en charge des travaux a réalisé les murs souterrains de la gare et creusé sa partie inférieure jusqu'en juillet 2020. La gare a ensuite été traversée par le tunnelier Armelle fin 2021. En mars 2022, la construction des différents niveaux souterrains a débuté. Les équipes procèdent désormais à leur aménagement et à leur équipement : maçonnerie, peinture, pose des cloisons, installation des escaliers mécaniques… Au niveau des quais, le tunnel de la ligne 16 traversant la gare est entièrement équipé de rails.
En surface, la construction du bâtiment qui abritera les locaux techniques de la gare est terminée. En 2024, la charpente métallique de l’émergence de la gare a été entièrement assemblée puis progressivement recouverte de verre, révélant l’architecture du bâtiment imaginé par les architectes Jérôme Berranger et Stéphanie Vincent.
# Congrès du peuple

Le Congrès du peuple (Congress of the People, abrégé COPE) est un parti politique d'Afrique du Sud, fondé par des dissidents du Congrès national africain (ANC) le 3 novembre 2008 à Johannesburg. Le parti a tenu son congrès fondateur le 16 décembre 2008. Il obtint 1 311 027 voix (7,42 % des suffrages exprimés) et 30 sièges lors des élections générales du 22 avril 2009. Il détient le statut d'opposition officielle au sein des parlements de quatre des neuf provinces du pays (l'État-libre, le Cap-Oriental, le Limpopo et le Cap-du-Nord).

## Direction

* Mosiuoa Lekota - président
* Mbhazima Shilowa - responsable de l'organisation
* Charlotte Lobe - secrétaire général
* Mluleki George - trésorier

## Origines

Le parti est issu d'une scission de l'aile pro-Thabo Mbeki de l'ANC. Elle résulte de la décision du comité directeur de l'ANC, en septembre 2008, de révoquer Thabo Mbeki de la présidence de la République d'Afrique du Sud, sur fond de luttes intestines entre les partisans de ce dernier et ceux de Jacob Zuma, le président du parti.
Le 1er novembre 2008, à Sandton, un quartier de Johannesburg, des milliers de dissidents de l'ANC adoptèrent une résolution jetant les bases d'un programme pour la nouvelle formation, dont le congrès fondateur est fixé au 16 décembre 2008.

## Nom et positionnement politique

Le parti prévoit d'abord de prendre le nom de Congrès démocratique d'Afrique du Sud (South African Democratic Congress ou Sadec) mais il doit changer de dénomination car celui-ci est déjà celui d'un petit parti homonyme. Il prend alors le nom de Congrès du peuple (COPE), nom que lui conteste l'ANC pour avoir été le nom d'un événement majeur, organisé par celle-ci et ses partenaires, au moment de l'adoption de la Charte pour la Liberté en 1956. L'ANC qui serait, selon elle, communément qualifiée « dans beaucoup de cercles politiques » comme le Congrès du peuple, demande ainsi à Lekota de cesser d'utiliser ce nom.
Se réclamant de la social-démocratie, le COPE est dirigé par l'ancien ministre de la Défense, Mosiuoa Lekota. L'une de ses propositions est l'élection du président de la République au suffrage universel direct et non plus par le Parlement. Il souhaite la constitution d'alliances avec d'autres partis de l'opposition, comme l'Alliance démocratique dirigée par Helen Zille. Le nouveau parti se définit comme étant favorable au libéralisme économique, au libre marché et est hostile au marxisme, qui selon lui a trop longtemps dominé l'ANC.
Le nouveau parti a reçu le soutien d'anciens premiers ministres de provinces comme Mbhazima Shilowa, Leonard Ramatlakane et Nosimo Balindlela mais aussi du révérend Allan Boesak, l'une des anciennes figures de proue de la lutte contre l'apartheid.
Lors de son congrès fondateur le 16 décembre 2008 à Bloemfontein, en présence de 2 000 délégués, Mosiuoa Lekota est désigné pour être le président du parti avec, à ses côtés, Mbhazima Shilowa, ancien Premier ministre de la province du Gauteng, comme vice-président.
# Hurel
## Patronyme

Hurel est un nom de famille notamment porté par :
* Adrien Hurel, kayakiste français
* Charles Hurel, musicien français du XVIIe siècle
* Clément Hurel (1927-2008), affichiste français
* Daniel-Odon Hurel (né en 1963), historien français
* Baron François Alexandre Hurel (1774-1847), général français
* Jérôme Hurel (1967-), cavalier français
* Juliette Hurel (née en 1970), flûtiste française
* Maurice Hurel (1896 - 1982), ingénieur français de l'aéronautique
** Société de construction des avions Hurel-Dubois
* Philippe Hurel (né en 1955), compositeur français
* Sandrine Hurel (née en 1968), femme politique française.
* Tony Hurel (né en 1987), coureur cycliste français.
* Pierre Hurel (né en 2006), espoir du basket français.

## Autre

* Hurel Textiles et Broderies, une entreprise.
# Pedro Páramo

Pedro Páramo est un roman de l'auteur mexicain Juan Rulfo publié en 1955.

## Synopsis

Juan Preciado promet à sa mère sur son lit de mort qu'il ira à Comala réclamer de son père Pedro Páramo ce qui lui revient. Sur le chemin de Comala, il rencontre Abundio, un muletier, qui lui révèle être lui aussi un fils de Pedro Páramo, ce qui déconcerte le personnage principal. Juan découvre un village désert à l'atmosphère sinistre. Par la suite, Juan Preciado fera de nombreuses rencontres qui lui feront apprendre aussi de multiples choses sur son père.
Le roman raconte également l'histoire de Pedro Páramo, sous forme fragmentaire et sans suivre l'ordre chronologique.

## Analyse

Le roman se rattache au réalisme magique en ce que des personnages morts réapparaissent de manière à la fois brutale et familière tout au long du récit, ce que Juan ne comprendra que progressivement.
Pedro Páramo est aussi une critique du caciquisme, incarné par le personnage éponyme, dont le nom (Pedro, "pierre" ; páramo : "terre stérile" en espagnol) renvoie à la dureté. Le père du héros ne fait qu'apporter la mort autour de lui et dans le village de Comala.

## Réception

Bien que le roman de Rulfo ait la réputation d'avoir été accueilli dans l'incompréhension, un compte-rendu très favorable est paru dans El Universal en avril 1955 à Mexico, qui le présente comme une nouvelle. En novembre de la même année, Carlos Fuentes fait paraître une critique élogieuse du livre pour la revue française L'Esprit des Lettres.
Jorge Luis Borges a déclaré que « Páramo est un des meilleurs romans des littératures de langue hispanique, et même de la littérature. » Álvaro Mutis aurait dit au jeune García Marquez : « Tenez, lisez-le pour apprendre. » Tahar Ben Jelloun, quant à lui, considère « Pedro Páramo (comme) un livre "amulette". Une espèce d'objet magique, car Juan Rulfo a tout dit en si peu de pages. Je me suis trouvé très rarement face à une telle densité. » La bibliothèque idéale le classe parmi les dix œuvres majeures de la littérature latino-américaine.
En 2005, Sylvie Germain publie Magnus, un livre en partie inspiré de Pedro Páramo, qu'elle cite dans son roman, lauréat du Prix Goncourt des lycéens 2005.

## Adaptation cinématographique

* 1967 : Pedro Páramo, film mexicain réalisé par Carlos Velo, avec John Gavin dans le rôle-titre. Le film est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 1967.
* 2024 : Pedro Páramo, film mexicain réalisé par Rodrigo Prieto, avec Manuel Garcia-Rulfo dans le rôle-titre et Tenoch Huerta Mejía dans celui de Juan Preciado.
# La cuesta de las comadres

La cuesta de las comadres est une nouvelle tirée du recueil El Llano en Llamas Le Llano en flammes de Juan Rulfo, publié en 1953.

## Résumé

L'histoire se passe après la révolution agraire mexicaine de 1910 et après la guerre des Cristeros. Le narrateur nous raconte l'histoire vécue avec ses voisins. Les frères Torrico (Odilon et Remigio) sont de grands propriétaires terriens qui possèdent une grande partie de La cuesta de las comadres. En fait, ils ont profité de la révolution agraire pour voler les terres données aux paysans par le gouvernement et s'approprier terres, productions et bétail par le vol et la terreur. Ils sont craints par tous, excepté le narrateur.

## Éléments d'analyse

* Le titre:
"La cuesta de las comadres" fait référence au fait que tous les protagonistes sont vus comme de vraies commères, qui parlent aux défunts, assassinés, qui ne pourront ni entendre, ni jamais leur répondre.
# Sevket Temiz

Sevket Temiz, né à İshakuşağı (village du district de Çeltik, en Turquie) est un homme politique belge, membre du PS depuis 2006, ex-MR.
Il est candidat en sciences administratives; fonctionnaire.

## Fonctions politiques

* Conseiller communal PRL à Schaerbeek de 2000 à 2006, puis PS à la Ville de Bruxelles depuis 2006
* député au Parlement bruxellois:
** depuis le 17 juin 2014
# Entends-tu les chiens aboyer ?

Entends-tu les chiens aboyer ? (¿No oyes ladrar los perros?) est un film franco-mexicain réalisé par François Reichenbach, sorti en 1975.

## Synopsis

Un homme porte sur son dos un criminel, son fils, et cherche de l'aide.

## Fiche technique

* Titre : Entends-tu les chiens aboyer ?
* Titre original : ¿No oyes ladrar los perros?
* Réalisation : François Reichenbach
* Scénario : Carlos Fuentes, Noël Howard, Jacqueline Lefebvre et François Reichenbach d'après la nouvelle ¿No oyes ladrar los perros? Juan Rulfo
* Musique : Vangelis Papathanassiou (éditée en album : Ignacio (Entends-tu les chiens aboyer ?))
* Photographie : Rosalío Solano
* Montage : Georges Bacri, Delphine Desfons et Alberto Valenzuela
* Production : Georges Bacri et Leopoldo Silva
* Société de production : Cinematográfica Marco Polo, Corporación Nacional Cinematográfica et Les Films du Prisme
* Pays : France et Mexique
* Genre : drame
* Durée : 82 minutes
* Dates de sortie :
** France : 25 septembre 1975

## Distribution

* Salvador Sánchez : Juan Dolores
* Ahui Camacho : Ignacio
* Ana De Sade : Jacinta
* Salvador Gómez : Ignacio
* Aurora Clavel : la mère de José
* Gastón Melo : José
* Patrick Penn
* Juan Ángel Martínez
* Tamara Garina

## Distinctions

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 1975.
# We Wish You a Merry Christmas

We Wish You a Merry Christmas (Nous vous souhaitons un joyeux Noël) est un chant de Noël anglais.
Très connu de nos jours, il a été popularisé par Arthur Warrell (1883-1939), chef de chœur à l'Université de Bristol, qui en fit jouer la première version documentée le 6 décembre 1935 au concert de Noël de l'université. Il le présenta sous le titre A Merry Christmas : chanson traditionnelle du West Country. Cette version comportait les paroles « I wish you a merry Christmas » (je vous souhaite un joyeux Noël).
La chanson fait mention de Noël et de la nouvelle année.

## Paroles

* Couplet 1
* We wish you a merry Christmas
* We wish you a merry Christmas
* We wish you a merry Christmas
* And a happy new year
* Refrain
* Good tidings we bring to you and your kin
* We wish you a merry Christmas
* And a happy new year
* Couplet 2
* Oh, bring us some figgy pudding
* Oh, bring us some figgy pudding
* Oh, bring us some figgy pudding
* Some bring it out here
* Refrain
* Couplet 3
* We won't go until we got some
* We won't go until we got some
* We won't go until we got some
* So bring some out here
* Refrain

## Adaptations

Le groupe The Everly Brothers interprète la chanson éponyme dans leur album Christmas with the Everly Brothers and the Boys Town Choir (en) sorti en 1962.
En 2006, le groupe folk rock Blackmore's Night adapte la chanson sur son album de chants de Noël Winter Carols.
# 1942 aux échecs

Cet article présente les faits marquants de l'année 1942 aux échecs.

## Tournois et opens
### 1er trimestre
### 3e trimestre

* Le tournoi d'échecs de Munich 1942, disputé du 14 au 26 septembre 1942, a été remporté par Alexandre Alekhine.

### 4e trimestre
## Championnats nationaux

* Argentine : Herman Pilnik remporte le championnat$^,$. Chez les femmes, c’est Dora Trepat de Navarro qui s’impose.
* Autriche nazie : Pas de championnat national pour cause d’Anschluss, ni de tournoi féminin.
* Belgique : Albéric O’Kelly remporte le championnat est annulé. Chez les femmes, c’est M. Stoffels qui s’impose.
* Brésil : Walter Cruz remporte le championnat.
* Canada : Pas de championnat.
* Écosse : Pas de championnat pour cause de Seconde Guerre mondiale.
* État espagnol : Ramón Rey Ardid remporte la septième édition du championnat. Jusqu’à cette année, il n’était organisé qu’occasionnellement.
* État français : Roger Daniel remporte le championnat. Duval s’impose chez les femmes.
* États-Unis : Sammy Reshevsky remporte le championnat$^,$$^,$$^,$. Chez les femmes, Mona May Karff s’impose.
* Finlande: Pas de championnat.
* Pays-Bas : Max Euwe remporte le championnat. Pas de championnat féminin.
* Pologne : Pas de championnat.
* Royaume-Uni : Pas de championnat.
* Suisse : Jules Ehrat remporte le championnat.
* RSS d'Ukraine :Pas de championnat$^,$, dans le cadre de l’U.R.S.S.. Chez les femmes, pas de championnat.
* Royaume de Yougoslavie : Pas de championnat$^,$.

## Naissances

* Vlastimil Jansa
* Vlatko Kovačević
* Dragoljub Velimirović

## Nécrologie

* En 1942 : Henryk Friedman, Karl Wilhelm Rosenkrantz (en), Samuil Vainshtein (en), Alexander Wagner (en), Simon Rubinstein (en), Izidor Gross (en)
* 17 février : Walter Penn Shipley (en)
* 23 février : Max Blümich (en)
* 7 mars : Sergueï Belavenets
* 8 mars : José Raúl Capablanca
* 18 avril : Leonid Kubbel
* 19 avril : František Schubert (en)
* 23 avril : Ilia Rabinovitch
* 29 avril : Anatol Tschepurnoff (en)
* 16 mai : Mark Stolberg (en)
* 5 juin : István Abonyi (en)
* 8 juillet : Emil Zinner
* 9 juillet : Julio Balparda (en)
* 14 août : Alekseï Troïtski
* 16 août : Leon Rosen (en)
* 20 août : Rudolf Spielmann
* 21 août : Vladimir Sournin (en)
* 3 septembre : Leon Schwartzmann
* 17 octobre : Nikolaï Rioumine
* En décembre : Sergey Lebedev (en)
# Halphas

Halphas est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.
Le Lemegeton le mentionne en 38e position de sa liste de démons tandis que la Pseudomonarchia daemonum le mentionne en 43e position$^,$.
Grand comte de l'enfer, Halphas apparaît sous la forme d'une colombe avec une voix bruyante. Il bâtit des tours et les approvisionnes en munitions et en armes. Il envoie les hommes à la guerre. Enfin il commande 26 légions de démons. Il est possible que Malphas et lui ne soient qu'une seule et même entité.