OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vide du Bouvier

Le vide du Bouvier, ou Grand Vide, est une région de l'espace intergalactique de très grande taille mais contenant très peu de galaxies. Elle doit son nom à la constellation du Bouvier au voisinage de laquelle se trouvent ces galaxies. De forme sphéroïde, son centre se situe approximativement à 14$^h$ 20$^m$ d'ascension droite et à 46° de déclinaison.

## Description

Avec près de 330 millions d'années-lumière de diamètre, le vide du Bouvier est un des plus grands vides connus dans l'Univers, et on le qualifie de supervide. Il a été découvert par Robert Kirshner et al. (1981) à l'occasion d'un relevé des décalages vers le rouge des galaxies.
D'autres astronomes découvrirent bientôt que ce vide contenait quelques galaxies. En 1987, J. Moody, Robert Kirshner, G. MacAlpine, et S. Gregory publièrent leur découverte de huit galaxies. M. Strauss et John Huchra annoncèrent la découverte de trois galaxies supplémentaires en 1988, et Greg Aldering, G. Bothun, Robert P. Kirshner, et Ron Marzke celle de quinze autres en 1989. Vers 1997, le vide du Bouvier était réputé contenir 60 galaxies.
Selon l'astronome Greg Aldering, l'échelle du vide est telle que « si la Voie Lactée était au centre du Vide, nous n'aurions pas su qu'il existait d'autres galaxies avant les années 1960 ».
Le superamas d'Hercule forme une partie de la bordure proche du Vide.

## Théories

On a émis l'idée théorique que le vide du Bouvier s'est formé à partir de vides de dimensions inférieures, comme les bulles de savon qui se rassemblent par coalescence pour en former de plus grandes. Cela rendrait compte du petit nombre de galaxies peuplant une région de forme vaguement tubulaire qui s'étend au milieu du Vide.
# Vienna

Sur les autres projets Wikimedia :
Vienna désigne :
* Le nom antique de la ville de Vienne dans l'Isère, c'est l'oppidum principal des Allobroges,
* Le nom italien (et anglais) de la ville de Vienne en Autriche
** Vienna Capitals (équipe de hockey sur glace), First Vienna FC (football), Vienna Independent Shorts (festival) en Autriche
Le nom de plusieurs villes aux États-Unis :
* Vienna, Dakota du Sud
* Vienna, Géorgie
* Vienna, Illinois
* Vienna, Louisiane
* Vienna, Maine
* Vienna, Maryland
* Vienna (Missouri)
* Vienna (New York)
* Vienna (ville romaine)
* Vienna, Virginie
* Vienna, Virginie-Occidentale
* Vienna (Wisconsin)
* New Vienna (Iowa)
* New Vienna (Ohio)
* Vienna Township (comté de Genesee, Michigan)
* Vienna Township (comté de Montmorency, Michigan)
* Vienna Township (Minnesota)

## Musique

* Vienna Teng (née en 1978), auteur-compositeur-interprète américaine
* Vienna, chanson d'Ultravox sortie en 1981 faisant allusion à la vie mondaine et à la ville de Vienne. Cette chanson a également donné son nom à l'album dont elle est issue, Vienna.

## Cinéma et télévision

* Vienna (en) est un court métrage britannico-canadien réalisé par Orson Welles en 1968.
* Vienna est un film allemand réalisé par Peter Gersina en 2002.

## Informatique

* L'ancien nom de code de Windows 7 de Microsoft, avant sa sortie en octobre 2009
* Vienna, en informatique, est également un lecteur de flux RSS pour Mac OS X.

## Divers

* (397) Vienna, astéroïde
* Club of Vienna, en futurologie
* Vienna, un type de bière

## Article connexe

* Homonymes du mot Vienne
# Identification pérenne généralisée des bovins

L'identification pérenne généralisée (IPG) est une obligation réglementaire qui est portée par l'animal grâce à des boucles au niveau de ses oreilles et sur son passeport.
L'IPG assure la traçabilité géographique des espèces bovine, ovine, caprine et porcine.
L'IPG est un numéro unique délivré par l'Établissement départemental de l'élevage (EDE) du lieu de naissance du bovin dans les 72 h après la naissance.
# Eric Holcomb

Eric Holcomb, né le 2 mai 1968 à Indianapolis, est un homme politique américain membre du Parti républicain. Il est gouverneur de l'Indiana de 2017 à 2025.

## Biographie

De 2003 à 2011, il fait partie de l'équipe du gouverneur de l'Indiana Mitch Daniels dont il dirige la campagne de réélection en 2008. Il devient en 2011 le président du parti républicain de l'Indiana, sur la recommandation de Daniels. Il quitte cette fonction en 2013 pour devenir chef de cabinet du sénateur républicain Dan Coats.
En mars 2015, deux jours après que Dan Coats ait annoncé son intention de ne pas se représenter lors des élections de 2016, Holcomb annonce sa candidature. Il renonce à cette candidature en février 2016, la veille de l'annonce par le gouverneur Mike Pence de le nommer lieutenant-gouverneur en remplacement de Sue Ellspermann, démissionnaire$^,$.
Candidat à sa réélection comme lieutenant-gouverneur aux côtés de Mike Pence en 2016, il choisit de briguer l'investiture républicaine pour le poste de gouverneur lorsque Pence est choisi comme colistier de Donald Trump pour l'élection présidentielle. Après avoir remporté l'investiture face aux membres du Congrès Susan Brooks et Todd Rokita, il remporte l'élection générale de novembre contre le démocrate John R. Gregg.
Candidat à sa réélection en 2020, il est largement réélu pour un second mandat contre le démocrate Woody Myers.
# Davide Mastrantonio

Davide Mastrantonio, né le 16 janvier 2004 à Rome, est un footballeur italien qui joue au poste de gardien de but à l'AS Rome.

## Biographie
### Carrière en club

Né à Rome en Italie, Davide Mastrantonio est formé par l'AS Rome$^,$, avant de commencer sa carrière professionnelle en prêt à l'US Triestina pour la saison 2022-2023. Il joue son premier match avec l'équipe première du club en championnat d'Italie le 3 septembre 2022.

### Carrière en sélection

En juin 2023, Fabio Chiarodia est convoqué avec l'équipe d'Italie des moins de 19 ans pour participer au Championnat d'Europe des moins de 19 ans qui a lieu en juillet.
Après sa victoire face à l'Espagne (3-2), l'Italie atteint la finale de la compétition$^,$, où elle s'impose 1-0 face au Portugal, son premier titre dans la catégorie en 20 ans$^,$$^,$$^,$.

## Palmarès
### Italie -19 ans

* Championnat d'Europe
** Vainqueur en 2023
# Rio Sobradinho

Le rio Sobradinho est un cours d'eau brésilien qui baigne le District fédéral et se jette dans le rio São Bartolomeu, sur sa rive droite, faisant partie, de ce fait, du bassin hydrographique du rio Paraná, par l'intermédiaire du rio Paranaíba.
# Joaquín Baca-Asay

Joaquín Baca-Asay est un directeur de la photographie né le 3 septembre 1969 à Berkeley en Californie.
Il a notamment signé la photographie de deux films de James Gray : La nuit nous appartient (2007) et Two Lovers (2008).

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 1995 : Low de Lise Raven
* 1995 : Sleepover de John F. Sullivan
* 1996 : Ratchet de John Johnson
* 1998 : Dead Broke d'Edward Vilga
* 1998 : Chocolate for Breakfast d'Emily Baer
* 1999 : Coming Soon de Colette Burson (en)
* 1999 : Two Ninas de Neil Turitz
* 2000 : Chaos Theory d'Edward Vilga
* 2001 : Super Troopers de Jay Chandrasekhar
* 2002 : Roger Dodger de Dylan Kidd
* 2002 : Showboy de Lindy Heymann et Christian Taylor
* 2004 : P.S. de Dylan Kidd
* 2005 : Âge difficile obscur (Thumbsucker) de Mike Mills
* 2007 : La nuit nous appartient (We Own the Night) de James Gray
* 2008 : Two Lovers de James Gray

#### Courts métrages

* 1990 : If Only Forever
* 1992 : The Lady in Waiting
* 1993 : A Dog Race in Alaska
* 1997 : Baggage
* 2000 : Architecture of Reassurance
* 2008 : Santasm

### Clips

* 1996 : Mariah Carey: Always Be My Baby
* 1996 : Actual Facts
* 1996 : Game Plan
* 1996 : Waitin'
* 1996 : Jay-Z: Dead Presidents
* 2004 : Jay-Z: 99 Problems
# Gazetier cuirassé

Sur les autres projets Wikimedia :
Le Gazetier Cuirassé ou Anecdotes scandaleuses de la Cour de France est un libelle publié anonymement par Charles Théveneau de Morande en 1771. L'ouvrage est publié avec deux suites, dont le Philosophe cynique et Mélanges confus sur des matières fort claires. Il porte la mention Publié à cent lieues de la Bastille - pour Londres - et contient une épigraphe de Boileau :
Nous autres satiriques, Propres à relever les sottises du temps ; Nous sommes un peu né pour être mécontents.
Il est publié à l'époque par des imprimeurs anglais, néerlandais et suisses, notamment ceux de la Société typographique de Neuchâtel (STN) étudiés par Robert Darnton.

## Contenu

Ce pamphlet est l’un des grands succès de la littérature clandestine de la fin du XVIIIe siècle. Dénonciation du « despotisme ministériel », il fourmille d’anecdotes sur les prétendues débauches mondaines et les scandales nobiliaires. Il offre ainsi l’image d’un royaume décadent en crise. Catalogue de personnes insultées, jusqu’au roi et à madame du Barry, ses cibles privilégiées restent le chancelier Maupeou et le duc de la Vrillière dont des caricatures ornent le frontispice. Feuille de chantage et catalogue des vices du temps, le libelle - dénoncé par Voltaire - fait date par sa violence.
# Transports en Lituanie

Cet article fournit une vue d'ensemble de l'infrastructure des transports en Lituanie.

## Voies ferrées

On dénombre au total, en 2001, 1 998 km de voies ferrées, dont :
* 1 807 km de voies larges (de 1 524 mm), dont 122 km sont électrifiées ;
* 169 km de voies étroites (de 750 mm) ;
* 22 km de voies normales (de 1 435 mm).

### Connexion ferroviaire avec les pays adjacents

La Lituanie possède une connexion ferroviaire avec ses quatre pays limitrophes :
* La Lettonie ;
* La Biélorussie ;
* La Pologne (changement de voie de 1 524 mm à 1 435 mm)
* La Russie.

## Réseau routier lituanien

On dénombrait, en 2006, un total de 21 328,09 km de routes, dont 12 912,22 km pavées et les 8 415,87 km restants non-pavées.

### Autoroutes

* Autoroute A1 — reliant les villes de Vilnius, Kaunas et Klaipėda ;
* Autoroute A5 — reliant Kaunas et Suwałki ;
* Autoroute du Samogitian — ancienne autoroute construite pendant les années de l'entre-deux-guerres reliant Kaunas et Klaipėda ;
* Autoroute de l’Aukštaitian — ancienne autoroute construite pendant les années de l'entre-deux-guerres reliant Kaunas, Kėdainiai, Panevėžys et Biržai.
* Route européenne E67

### Réseau magistral

Les routes magistrales (dont le sigle commence par un A, nommées Magistraliniai keliai) totalisent 1 748,84 km de voie.

## Voies navigables

600 km sont navigables en permanence.

## Pipelines
### Pétrole brut

    105 km

### Gaz naturel

    760 km (1992).

## Ports
### Ports maritimes

* Terminal pétrolier de Būtingė,
* Port de Klaipėda,
* Port de Nida,
* Šventoji

### Ports fluviaux

* Kaunas
* Rumšiškės
* Nida
* Juodkrantė

## Marine marchande

La marine marchande de ce pays est constituée de 47 bateaux de plus de 1 000 tjb, totalisant un jaugeage de 279 743 tjb.

## Aéroports

En 2001, il y avait 72 aéroports en Lituanie.

### Pistes pavées (9 au total)

    Deux de plus de 3 047 m
    Quatre de 1 524 m à 2 437 m
    Trois en dessous de 914 m

### Pistes non pavées (63 au total)

    Trois de 2 438 m à 3 047 m
    Cinq de 914 m à 1 523 m
    Cinquante-cinq en dessous de 914 m
# Lac Hector

Le lac Hector (Hector Lake en anglais) est un petit lac à l'ouest de l'Alberta, au Canada. Il est situé sur la Bow River, dans les Rocheuses canadiennes, et en bordure du Parc national Banff.

## Étymologie

Il a été nommé en l'honneur de James Hector, un géologue et naturaliste de l'expédition Palliser.

## Géographie

Le lac s'est formé dans une vallée de la chaîne Waputik, au nord de champ de glace Waputik, entre Pulpit Peak, mont Balfour, Crawfoot Mountain et Bow Peak. Le glacier Hector et le mont Hector s'élèvent de l'autre côté de la rivière Bow.
Le lac Hector est l'un des lacs situés sur la Promenade des Glaciers dans le parc national Banff et le parc national Jasper, les autres lacs étant le lac Bow, lac Louise, lac Peyto, lac Mistaya, Waterfowl Lakes, lac Chephren et lac Sunwapta.
Le lac Hector est le second lac depuis la source de la rivière Bow, le premier étant le lac Bow. Il a une superficie totale de 5,23 km$^2$.
# Susan Tedeschi

Susan Tedeschi (née le 9 novembre 1970 à Boston, Massachusetts) est une chanteuse et musicienne américaine de blues et de soul. Auteure-compositrice-interprète, elle a poursuivi une carrière solo à partir de 1995, enregistrant six albums sous son nom, avant de se produire à partir de 2010 au sein du Tedeschi Trucks Band qu'elle a fondé avec son mari Derek Trucks.

## Biographie

Susan Tedeschi forme en 1993 son groupe le Susan Tedeschi Band (comprenant Adrienne Hayes, Jim Lamond et Mike Aiello), avec lequel elle publie en décembre 1995 son premier album Better Days. Son deuxième album, Just Won't Burn (en) produit par Tom Hambridge (en) paraît en 1998 ; il obtient un grand succès couronné en 2000 par un disque d'or avec 500 000 ventes aux États-Unis, phénomène rare pour un album de blues. Entre-temps, elle a entrepris de nombreuses tournées aux États-Unis.
La voix de Susan Tedeschi a été décrite comme mélange de Bonnie Raitt et Janis Joplin. Son jeu de guitare est influencé par Buddy Guy, Johnny "Guitar" Watson, Stevie Ray Vaughan, Freddie King et Doyle Bramhall II.
Elle est aujourd'hui mariée au guitariste Derek Trucks, initialement membre du Allman Brothers Band puis leader du Derek Trucks Band, avec qui elle a depuis formé en 2010 le Tedeschi Trucks Band.

## Discographie
### Carrière solo

* 1995 : Better Days - Oarfin
* 1998 : Just Won't Burn - Tone-Cool
* 2002 : Wait for Me - Tone-Cool
* 2004 : Live from Austin, TX - New West Records
* 2005 : Hope and Desire - Verve Forecast
* 2008 : Back to the River - Verve Forecast

### Avec le Tedeschi Trucks Band

Voir la discographie du Tedeschi Trucks Band.
# Alfred Ledent

Alfred Ledent est un architecte et urbaniste belge, né à Jemeppe-sur-Meuse le 28 août 1906 et mort en 1996.
Il était membre de la Commission royale des monuments et des sites ainsi que membre fondateur en 1935 de la S.A.D.Br.. Il fut Président d'honneur du Cercle d'Histoire de La Hulpe.

## Son parcours

Après avoir décroché en 1929 son diplôme d'architecte auprès de l'Académie royale des beaux-arts de Bruxelles, il alla se perfectionner à l'Université de Paris, pour y étudier une matière mise à l'honneur récemment et faisant désormais partie d'un enseignement spécifique, l'urbanisme, et il y obtint un doctorat sur base d'une thèse consacrée à l'urbanisme de Bruxelles.
Il devint ainsi un des premiers architectes-urbanistes belges, qualification qui fera florès par la suite.
Le 22 août 1935, Alfred Ledent et ses confrères Léon Van Dievoet, Marcel Mueller, Jean Delsaux, se réunisent à la Maison des Artistes à la Grand-Place de Bruxelles, pour y discuter du programme des études d'architecte et pour mettre sur pied une association défendant le diplôme d'architecte, ils fondent ainsi la S.A.D.Br.
L'Université libre de Bruxelles l'engagea de 1947 à 1976 au sein de son Institut d'Urbanisme, en tant qu'assistant et puis comme professeur.

## Son œuvre d'urbaniste

Il fut sollicité par les autorités publiques de plusieurs communes du Brabant ou du Luxembourg belge, qui désiraient s'agrandir harmonieusement, pour faire une réécriture architecturale de leur plan de bâti. Il a ainsi laissé sa marque dans les communes de Braine-le-Comte, Genval, Rixensart, Wavre, Stavelot, etc. Il figure à côté de Josef Stübben comme un des plus actifs urbanistes qui ont laissé leur marque dans le développement urbain du XXe siècle en Belgique.

## Son œuvre de constructeur

Ses activités d'enseignant, de chercheur, de concepteur d'espaces nouveaux, ne lui ont pas laissé le temps pour édifier de nombreux bâtiments d'importance. Remarquons de lui :
# Action Québec (parti)

Action Québec est un parti politique québécois ayant existé de 1987 à 1989.
Il a été autorisé par le Directeur général des élections du Québec (DGEQ) le 21 août 1987. Dirigé par Réginald Chartrand, le parti n'a eu aucune influence importante au Québec.
Faute de respecter les exigences de la Loi électorale, le DGEQ lui retire son autorisation le 9 septembre 1989$^,$
# Euridice dall'Inferno

Euridice dall'Inferno (H.183) est une cantate de chambre du compositeur italien Alessandro Scarlatti, composée pour voix de soprano et basse continue. La partition porte la date du 17 juin 1699 et est considérée comme l'une de ses meilleures cantates, parmi les 820 attribuées au musicien.

## Présentation

La date, indiquée dans les deux manuscrits principaux, situe la cantate de chambre Euridice dall'Inferno, au milieu de la production de Scarlatti. L'œuvre renseigne sur les préoccupations formelles du compositeur utilisant, dès cette époque, l’aria da capo, qui demande à l'exécutant de retourner à la première partie d'une aria et donne au chanteur l'occasion d'orner à sa guise la mélodie pour renforcer l'affect (affetti) de la pièce.
L'histoire d'Orfeo est ici racontée par Eurydice, qui implore Orphée de la sortir des enfers (première aria), dans un accompagnement très chromatique. Le second air aborde les Furies, dans un élan dramatique et contrasté. Le texte de l'aria suivante exprime un optimisme prudent, dans une tonalité rare de fa mineur.
Scarlatti laisse deux autres cantates sur le sujet d'Orphée et Eurydice : Poi ché riseppe Orfeo (H.572) et surtout L'Orfeo (H.173).

## Structure

Euridice dell'Inferno, cantata a voce sola del Sig. Alessandro Scarlatti (12 giugno 1699)
* Del lagrimoso lido (recitativo) en si mineur
* Se d'Averno la fiamma m'accende (aria)
* Se la maga tua lira (recitativo)
* Non mi tormentar più (aria)
* Io la morte incontrai (recitativo)
* Mi consola la speranza (aria)
La forme classique de la cantate est, alternant récitatifs et arias est composé de trois paires de récitatif/aria ; soit « RARARA ».

## Texte

Premier récitatif et aria.
       « [Récitativo] Del lagrimoso lido Su l’infocate arene Orfeo caro consorte Mi lasci e m’abbandoni Preda d’eterno duolo e non di morte Qui dove innalza il trono il foco eterno Possono gl’occhi suoi Sgombrar l’orror e le fiamme d’Inferno Non devi paventar s’ardi d’Amor. [Aria] Se d’Averno la fiamma m’accende Più mi abbrugia il foco d’Amore. Dell’abisso le strane vicende Non mi han tolto la fede dal core. » « . »

## Manuscrits

* Einsiedeln, Kloster Einsiedeln, Musikbibliothek, CH-E, 187,7|1|3 (Ms.2582)
* Londres, British Library, GB-Lbl (Add. 31487 f$^{os}$ 62r-77r)
* Münster, Santini-Bibliothek, D-Münster (Hs 3909/18)
* Schwerin, Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern, D-SWl (Mus.4827)

## Discographie

* Del lagrimoso lido (« Euridice dall’Inferno ») H.183 - Ars Lyrica Houston : Melissa Givens, soprano ; Richard Savino, archiluth ; Matthew Dirst, clavecin (20 septembre 2006, Naxos 8.570950)
# Oscar Højlund

Oscar Højlund, né le 4 janvier 2005 à Copenhague au Danemark, est un footballeur danois qui joue au poste de milieu central à l'Eintracht Francfort. Il est le frère de Rasmus Højlund et le frère jumeau d'Emil Højlund.

## Biographie
### En club

Né au Danemark, Oscar Højlund commence le football au Hørsholm-Usserød, club partenaire du FC Copenhague, qu'il rejoint ensuite pour faire sa formation. Le 22 décembre 2021, il prolonge son contrat jusqu'en décembre 2024 avec le FC Copenhague.
Højlund joue son premier match en professionnel lors d'une rencontre de championnat face au Lyngby BK. Il entre en jeu et son équipe s'impose par deux buts à un$^,$$^,$.
Le 2 août 2023, il joue son premier match de Ligue des champions contre le Breiðablik Kópavogur. Il entre en jeu et son équipe l'emporte par six buts à trois.
Le 2 septembre 2023, Oscar Højlund est promu définitivement en équipe première.
Le 10 juillet 2024, Oscar Højlund rejoint l'Allemagne en s'engageant en faveur de l'Eintracht Francfort. Il signe un contrat de cinq ans, soit jusqu'en juin 2029.

### En sélection

Oscar Højlund représente l'équipe du Danemark des moins de 18 ans. Il joue son premier match contre la Norvège le 24 septembre 2022. Il entre en jeu et son équipe s'impose (2-0 score final).

## Vie privée

Oscar Højlund est le frère de Rasmus Højlund a également un frère jumeau, Emil Højlund, qui est également footballeur.
# Élections législatives de 1951 au Cameroun français

Les élections législatives françaises de 1951 se tiennent le 17 juin. Ce sont les deuxièmes élections législatives de la Quatrième République.

## Mode de scrutin

Dans le territoire sous tutelle du Cameroun français, quatre députés sont à élire :
* un dans chacune des 3 circonscriptions représentants les personnes relevant du Statut personnel ;
* un pour les personnes de Statut civil français.
Le mode d'élection choisit pour ce protectorat est le scrutin uninominal à un tour.

## Élus

| Député sortant | Parti | Député élu ou réélu | Parti |
| Statut civil français (1er Collège) ||||||
| Louis-Paul Aujoulat | IOM | Georges Molinatti | RPF |
| Statut Personnel (2ème Collège) ||||||
| Jules Ninine | SFIO | Jules Ninine | SFIO |
| Alexandre Douala Manga Bell | MRP | Alexandre Douala Manga Bell | MRP |
| Siège créé | | Louis-Paul Aujoulat | IOM |

## Résultats
### 1er collège (statut civil français)

Résultats des élections législatives du 17 juin 1951 au Cameroun. :
| Parti | Parti | Candidat | Résultats | Résultats |
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % |
| | RPF | Georges Molinatti | 1 948 | 48,74 |
| | | Jules Pialoux | 1 032 | 25,82 |
| | | Jean Mausset | 515 | 12,89 |
| | | M. Viazzi | 240 | 6,01 |
| | | M. Carruel | 133 | 3,33 |
| | RGR | M. Boyer | 83 | 2,08 |
| | Indépendant | M. Maillochon | 40 | 1,00 |
| | RPF | Jean Fayet | 6 | 0,02 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 6 182 | 100,00 |
| Votants | Votants | Votants | 4 143 | 67,02 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 3 997 | 96,48 |

### 2ème collège (statut personnel)
#### Première circonscription

* Alexandre Douala Manga Bell n'est pas candidat dans cette circonscription.
Résultats des élections législatives du 17 juin 1951 au Cameroun. :
| Parti | Parti | Candidat | Résultats | Résultats |
| Parti | Parti | Candidat | Voix | % |
| | SFIO | Jules Ninine * | 45 700 | 49,58 |
| | diss SFIO | Arouna Njoya | 16 831 | 18,26 |
| | | Paul-François Martin | 15 163 | 16,45 |
| | | Mr Mahonda | 9 919 | 10,76 |
| | MRP | Alexandre Douala Manga Bell | 4 515 | 4,90 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 165 326 | 100,00 |
| Votants | Votants | Votants | 92 785 | 56,12 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 92 169 | 99,34 |
# Coupe Spengler 1951

La Coupe Spengler 1951 est la 26e édition de la Coupe Spengler. Elle se déroule en décembre 1951 à Davos, en Suisse.

## Règlement du tournoi

Les six équipes sont réparties en deux groupes de trois équipes chacun. Le groupe A est composé du Hockey Club Davos, du Diavoli Rossoneri Milan et du EV Füssen. Le groupe B est composé du Zürcher SC, du Krefeld EV et du Lausanne HC.
Les équipes jouent un match contre chacune des autres équipe de son groupe. La troisième équipe du groupe A rencontre la troisième équipe du groupe B pour la 5e place. La deuxième équipe du groupe A rencontre la deuxième équipe du groupe B pour la 3e place. Les premiers de chaque groupe se rencontrent afin de déterminer le vainqueur de la Coupe Spengler.

## Résultats
### Phase de groupes
#### Groupe A

Classement du groupe A :
| Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Pts |
| +001, | HC Davos | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 10 | 8 | 2 |
| +002, | EV Füssen | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 10 | 10 | 2 |
| +003, | Diavoli Rossoneri Milan | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 9 | 11 | 2 |
* Qualifié directement pour la finale
| décembre | HC Davos | 6-3 | Diavoli Rossoneri Milan |
| décembre | EV Füssen | 5-4 | HC Davos |
| décembre | EV Füssen | 5-6 (pr) | Diavoli Rossoneri Milan |

#### Groupe B

Classement du groupe B :
| Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Pts |
| +001, | Krefeld EV | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 11 | 4 |
| +002, | Lausanne HC | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 11 | 10 | 2 |
| +003, | Zürcher SC | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 14 | 0 |
* Qualifié directement pour la finale
| décembre | Zürcher SC | 2-6 | Lausanne HC |
| décembre | Krefeld EV | 8-6 | Zürcher SC |
| décembre | Krefeld EV | 8-5 | Lausanne HC |

### Phase finale
#### Match pour la 5e place

| 31 décembre | Diavoli Rossoneri Milan | 4-1 (3-1, 1-0, 0-0) | Zürcher SC |

#### Match pour la 3e place

| 31 décembre | EV Füssen | 5-11 (1-0, 2-3, 2-8) | Lausanne HC |

#### Finale

| 31 décembre | HC Davos | 4-1 (1-0, 2-0, 1-1) | Krefeld EV |