OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ivančići (Ilijaš)

Ivančići (en cyrillique : Иванчићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité d'Ilijaš, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 138 habitants.

## Histoire

Sur le territoire du village se trouve une nécropole qui abrite 13 stećci, un type particulier de tombes médiévales ; le site est aujourd'hui inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

## Démographie
### Évolution historique de la population

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2013 |
| - | - | 235 | 249 | 273 | 330 | 138 |
# Polycera

Polycera est un genre de mollusques de l'ordre des nudibranches et de la famille des Polyceridae.

## Liste des espèces

Selon World Register of Marine Species, on compte 33 espèces :
* Polycera abei (Baba, 1960)
* Polycera alabe Collier & Farmer, 1964
* Polycera atra MacFarland, 1905
* Polycera aurantiomarginata García-Gómez & Bobo, 1984
* Polycera aurisula Er. Marcus, 1957
* Polycera capensis Quoy & Gaimard, 1824
* Polycera chilluna Er. Marcus, 1961
* Polycera elegans (Bergh, 1894)
* Polycera faeroensis Lemche, 1929
* Polycera fujitai Baba, 1937
* Polycera hedgpethi Er. Marcus, 1964
* Polycera herthae Ev. Marcus & Er. Marcus, 1963
* Polycera hummi Abbott, 1952
* Polycera incognita (Ortea, Espinosa & Caballer, 2005)
* Polycera janjukia Burn, 1962
* Polycera japonica Baba, 1949
* Polycera kaiserae Hermosillo & Valdés, 2007
* Polycera maculata Pruvot-Fol, 1951
* Polycera maddoxi Miller, 2005
* Polycera manzanilloensis Ortea, Espinosa & Camacho, 1999
* Polycera marplatensis Franceschi, 1928
* Polycera melanosticta Miller, 1996
* Polycera odhneri Er. Marcus, 1955
* Polycera parvula (Burn, 1958)
* Polycera picta Risbec, 1928
* Polycera priva Er. Marcus, 1959
* Polycera quadrilineata (O.F. Müller, 1776)
* Polycera risbeci Odhner, 1941
* Polycera rycia Er. Marcus & Ev. Marcus, 1970
* Polycera tricolor Robilliard, 1971
* Polycera xicoi Ortea & Rolán, 1989
* Polycera funerea Pruvot-Fol, 1930
* Polycera pruvotae Risbec, 1953
* Polycera abei
* Polycera atra
* Polycera capensis
* Polycera faeroensis
* Polycera fujitai
* Polycera hedgpethi
* Polycera japonica
* Polycera quadrilineata
* Polycera ribesci
* Polycera sp.
# Sandy Lane

Situé à l'ouest de Leeds, Sandy Lane est un village et une paroisse civile du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre.

## Histoire

Sandy Lane est un petit village depuis sa création jusqu'aux années 1990, lorsqu'une série de nouveaux développements ont été construits pour accueillir la population en plein essor de Bradford. Cependant, les habitants du village, mécontents de ce projet, ont formé leur propre groupe d'opposition et ont ensuite voté pour un conseil paroissial en 2003.
C'est un village anglais traditionnel comprenant une école primaire, une église, un pub et un parc.
# Roi You de Chu

Le Roi You de Chu (chinois : 楚幽王 ; pinyin : Chǔ Yōu Wáng, (???-228 av. J.C), est le vingt-troisième Roi de l'état de Chu. Il règne de 237 a 228 av J.C., durant la Période des Royaumes combattants de l'histoire de la Chine. Son nom de naissance est Xiong Han (chinois traditionnel : 熊悍), "Roi You" étant son nom posthume.

## Règne

Il succède à son père, le roi Kaolie de Chu, et pendant son règne c'est son oncle maternel Li Yuan (chinois : 李园), qui occupe le poste de Lingyin (Premier ministre), du Chu.
Avant d'épouser le Roi Kaolie, la mère du Roi You fut une temps la compagne de Huang Xie (chinois : 黃歇 ; Wade : Huang Hsieh), le Seigneur de Chunshen et précédent Lingyin du Chu. En effet, Li Yuan a présenté sa sœur a Xie, puis lui a suggéré de la présenter au Roi, qui n'avait pas encore d'enfant. Certains chroniqueurs chinois laissent suggèrent que You serait le fils du seigneur Chunshen et pas celui du Roi Kaolie .
En 235 avant J.-C., après avoir attaqué l'État de Zhao, les troupes des États de Qin et Wei s'unissent pour attaquer le Chu, mais sont vaincues.
En mars 228 avant J.-C., le roi You de Chu meurt et c'est son frère cadet Xiong You qui lui succède, sous le nom de Roi Ai de Chu.

## Postérité

Dans les années 1930, sa tombe, située dans le Xian de Shou de la province de l'Anhui, est détruite et pillée par les seigneurs de la guerre, et les nombreux objets qu'elle contenait sont dispersés. Seul subsiste un grand chaudron en bronze, ou ding, appelé 楚大鼎, qui est conservé et exposé au musée de l'Anhui.
# Sanda

Sur les autres projets Wikimedia :
Sanda peut faire référence à :

## Toponyme

Sanda est un nom de lieu notamment porté par :
* Sanda, une île d'Écosse ;
* Sanda, une ville du Japon ;
* Sanda, une localité de l'île suédoise de Gotland ;
* Sanda, une localité suédoise de la commune de Strängnäs ;
* Sanda, un village du département et la commune rurale de Boudry dans la province du Ganzourgou et la région du Plateau-Central au Burkina Faso.

## Patronyme

Sanda est un patronyme notamment porté par :
* Joseph Sanda (1985-2020), un coureur cycliste camerounais ;
* Joachim Kayi Sanda (2006-), un footballeur français.

## Pseudonyme

Sanda est un pseudonyme notamment porté par :
* Dominique Sanda (1951-), une actrice française.

## Cinéma

Sanda est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Sanda un film sud-coréen réalisé par Park Jungbum en 2014.

## Sports

* le sanda, un art martial chinois.

## Édition

* Sanda, série de manga de Paru Itagaki.
# Claude-Jean Rigoley

Claude-Jean Rigoley, chevalier, baron d’Ogny, seigneur du comté de Millemont, Antouillet, Bazoches et Andelu et autres lieux, né le 12 octobre 1725 à Dijon, mort le 9 aout 1798 à Millemont, est un haut fonctionnaire français, qui fut l'intendant général des Postes de 1770 à 1791.

## Biographie

Rigoley entra comme conseiller au parlement de Bourgogne le 21 juillet 1745. Son office fut supprimé en 1765. Il devient intendant général des courriers, postes, relais et messageries de France le 20 janvier 1770, charge qui l'oblige à cogérer la ferme générale des postes et qu'il exercera seul à partir de 1776, sans ministre de tutelle, puis conjointement avec son fils, Claude-François-Marie Rigoley. Il fut fait, le 25 décembre 1771, grand-croix, prévôt de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis. On réunit à son administration, par lettres patentes d'août 1779, le privilège du livre des postes, pour en affecter les revenus à la retraite des postillons.
En 1787, on ajouta à sa charge celle, honorifique, de Directeur général des Postes du royaume, dont le duc de Polignac s’était démis, à la prière de la Reine, et qui valait plus de 50 000 livres de revenu. Lorsque Roland occupa le ministère de l’Intérieur à partir de mars 1792, il retira au baron d’Ogny le service des Postes, dans lequel d’importantes réformes furent alors introduites.
D’Élisabeth d’Alencé, épousée le 24 avril 1748, il eut Claude-François-Marie, Claude-Élisabeth, Marie-Denise-Élisabeth.

## Publications

* Réponse aux Observations de M. Necker et de M. de Montmorin, relativement au Livre rouge ; suivie des États de comptant de l'année 1783, et de la Correspondance [num. 3-17] entre le Comité des pensions et les ministres et ordonnateurs, Paris, Imprimerie nationale, 1790.

## Sources

* Correspondance inédite de Buffon : à laquelle ont été réunies les lettres publiées jusqu'à ce jour, recueillie et annotée, vol. 1, éd. Henri Nadault de Buffon, paris, L. Hachette et cie, 1860, p. 397-8.
# Hemley Boum

Hemley Boum, née en 1973 à Douala au Cameroun, est une ⁣⁣romancière⁣⁣, camerounaise d'expression française.

## Biographie

Née en 1973, Hemley Boum grandit à Douala. Elle obtient une maîtrise en sciences sociales option anthropologie à l’Université catholique d’Afrique Centrale, à Yaoundé, suit un troisième cycle de Commerce extérieur à l’Université catholique de Lille, puis passe un DESS marketing et qualité à l’École supérieure de Lille en France. De retour à Douala, elle y travaille pendant sept ans pour une entreprise internationale.
En 2010 paraît son premier ouvrage, Le Clan des femmes$^,$, qui traite de la polygamie dans un village africain du début du XXᵉ siècle. après lequel suivront trois autres entre 2012 et 2019.
Ses romans suivants remportent plusieurs prix littéraires.
Elle reçoit plusieurs distinctions parmi lesquelles le prix Ahmadou-Kourouma en 2020 avec son quatrième roman, Les jours viennent et passent.
Avec plusieurs auteurs africains et noirs, elle participe à la conception de l'édition n °4 de la revue IntranQu'îlité publié en 2016 sous la direction de James Noël et à l'œuvre Volcaniques : une anthologie du plaisir en 2015

## Œuvres
### Romans

* Le Clan des femmes, Paris, L'Harmattan, « Écrire l'Afrique », 2010 (ISBN 978-2-296-12847-7)
* Si d'aimer…, Ciboure, La Cheminante, 2012 (ISBN 978-2-917598-69-6)
* Les Maquisards, La Cheminante, 2015 (ISBN 9782371270220)
* Volcaniques : une anthologie du plaisir, co-auteur, sous la direction de Léonora Miano, Canada, Mémoire d'encrier, 2015
* Les jours viennent et passent, Paris, Gallimard, 2019 (ISBN 978-2-07-284915-2)
* Le Rêve du pêcheur, Collection Blanche, Paris, Gallimard, 2024 (ISBN 978-2-07-303242-3).

### Revue

IntranQu'îlité publié en 2016

## Distinctions

* 2013 : Prix Ivoire pour Si d'aimer…
* 2015 : Grand prix littéraire d'Afrique noire pour Les Maquisards,
* 2016 : Prix du livre engagé,
* 2016 : Prix spécial du jury au Prix Éthiophile
* 2016 : Prix Les Afriques pour Les Maquisards
* 2020 : Prix Ahmadou-Kourouma Pour Les jours viennent et passent.
* 2024 : Prix de L'Algue d'or pour Le Rêve du pécheur
# Le Fils d'Agatha Moudio

Le Fils d’Agatha Moudio est un roman de Francis Bebey. Paru en 1967, l’œuvre reçoit le grand prix littéraire d’Afrique noire en 1968.

## Résumé

L’ouvrage raconte l'histoire de Mbenda, jeune homme d'un village de pêcheurs du Wouri, dans la proche banlieue de Douala, au Cameroun. Respectueux des traditions de sa communauté, Mbenda épouse la fille que son père lui a destinée en mourant. Mais il en aime une autre, Agatha Moudio, au caractère indépendant, qui lui en fera voir, comme sa mère le lui avait prédit, de toutes les couleurs. En effet, Le récit se déroulant pendant la période coloniale, tourne autour des déceptions amoureuses de Mbenda, le jeune homme qui avait tenu tête aux chasseurs blancs. Il est amoureux de la plus belle fille du village, Agatha Moudio, et il veut l’épouser. Or Agatha n’a pas bonne réputation dans le village : on l’a vue traîner dans le quartier européen. Elle coucherait avec les Blancs, disent les mauvaises langues. La mère de Mbenda ne veut pas d’une belle-fille de mauvaise vie et pousse son fils à épouser sa promise, Fanny. Le jeune homme cède devant les insistances de sa mère, mais sa passion pour Agatha est si forte qu’il ne peut l’oublier. Même marié, il continuera à la fréquenter et finira par l’épouser aussi, puisque la polygamie était acceptée dans sa communauté. Cependant, une nouvelle crise vient assombrir le bonheur de Mbenda lorsqu’Agatha met au monde un enfant métis. Il est dans le désarroi car le fils d'Agatha, celle qu'il aime passionnément, est irréfutablement le fruit de ses relations adultérines avec l'homme blanc. Le récit se clôt sur ce drame dont la résolution sur un mode totalement dépassionné témoigne de la sophistication et la maturité de la société traditionnelle africaine.
# Moatti

Sur les autres projets Wikimedia :
* Alain Moatti, architecte français ;
* Alexandre Moatti, écrivain et éditeur scientifique français ;
* Jean-Paul Moatti, professeur d’économie français, spécialiste en économie de la santé, et président de l’Institut de recherche pour le développement (IRD) ;
* Michel Moatti, journaliste et écrivain français ;
* René Moatti (1905-1996), avocat et homme politique français.
# Britta Carlson

Britta Carlson, née le 3 mars 1978 à Kiel, est une footballeuse allemande évoluant au poste de défenseur ou de milieu de terrain. Elle est internationale allemande de 2004 à 2007 (31 sélections) avant de devenir entraîneuse.

## Carrière

Elle commence sa carrière au Schmalfelder SV (de) puis rejoint le Hambourg SV. En 2004, elle signe au 1. FFC Turbine Potsdam où elle se construit son palmarès : elle remporte un championnat d'Allemagne, deux coupes d'Allemagne et la Coupe UEFA féminine 2004-2005. Elle quitte le club en 2007 pour aller au VfL Wolfsbourg où elle reste une saison avant de mettre un terme à sa carrière.
Elle fait sa première apparition en équipe d'Allemagne en 2004, remportant avec son équipe le Championnat d'Europe de football féminin 2005. Elle compte 31 sélections et met un terme à sa carrière internationale en 2007.
Elle est depuis 2008 entraîneuse adjointe du VfL Wolfsbourg et est ambassadrice nationale de la Coupe du monde de football féminin 2011 ayant lieu en Allemagne.

## Palmarès

* Championne d'Europe : 2005
* Vainqueur de la Coupe UEFA féminine : 2005
* Championne d'Allemagne : 2006
* Vainqueur de la Coupe d'Allemagne : 2005 et 2006
# Laurence Dyèvre

Laurence Dyèvre, née en 1950, est une slavisante et traductrice française.

## Biographie

Agrégée de polonais après des études à Paris IV et à l’INALCO, elle traduit en français à partir du polonais et du russe.
Elle a également été directrice-adjointe de l’institut français de Cracovie en Pologne (2004-2008) et du centre culturel français de Riga en Lettonie (2008-2010).
Elle a été décorée de l'ordre des Palmes académiques (2003), a reçu la médaille « Zasłużona dla Kultury Polskiej » (2004) ainsi que le Prix de la Société des auteurs ZAiKS (pl) (2008).
Elle est lauréate en 2015 du Prix Transatlantyk décerné par l'Institut polonais du livre (pl).

## Distinctions

* Chevalière de l'ordre des Palmes académiques (2003)
# Ex Drummer

Ex Drummer est un film belge réalisé par Koen Mortier, sorti en 2007.

## Synopsis

Trois musiciens handicapés d'Ostende cherchent un batteur pour leur groupe de punk et en vue d'un concours. Ils proposent la place à Dries, un écrivain célèbre, avec dans l'idée que son handicap sera qu'il ne sait pas jouer de la batterie. Dries, en quête d'inspiration pour son nouveau roman, accepte mais ne tarde pas à manipuler les membres du groupe pour les monter les uns contre les autres.

## Fiche technique

* Réalisation : Koen Mortier
* Scénario : Koen Mortier, d'après le roman de Herman Brusselmans
* Photographie : Glynn Speeckaert
* Montage : Manu Van Hove
* Musique : Arno, Flip Kowlier, Millionaire et Guy Van Nueten
* Sociétés de production : CCCP et Czar
* Pays d'origine : Belgique
* Langue originale : néerlandais, flamand
* Format : couleur - Stéréo
* Genre : Comédie dramatique, Thriller
* Durée : 104 minutes
* Dates de sortie :
** Belgique : 31 janvier 2007

## Distribution

* Dries Van Hegen : Dries
* Norman Baert : Koen de Geyter
* Gunter Lamoot : Jan Verbeek
* Sam Louwyck : Ivan Van Dorpe
* Tristan Versteven : Dorian
* Dolores Bouckaert : Lio
* Barbara Callewaert : Christine
* François Beukelaers : Pa Verbeek
* Bernadette Damman : Ma Verbeek
* Jan Hammenecker : Dikke Lul

## Accueil

Le film a réalisé environ 59 000 entrées en Europe, dont 27 200 en Belgique et 22 500 en Italie.
Il recueille 44 % de critiques favorables, avec une note moyenne de 4,8/10 sur la base de 18 critiques collectées, sur le site Rotten Tomatoes.
Il a remporté le prix spécial du jury au Festival international du film de Varsovie 2007, le prix du meilleur premier long métrage au Festival de Raindance 2007 et le prix du meilleur premier long métrage au festival FanTasia 2008.
# Hamid Hassy

Hamid Hassy est un colonel de l'armée libyenne, il rejoint l'opposition armée au régime de Kadhafi lors de la Guerre civile libyenne de 2011.
Il participe en tant que commandant adjoint à des opérations au Golfe de Syrte. Après la mort du général Abdelfattah Younès, il est chargé de commander les troupes insurgées sur le terrain lors de la seconde bataille du Golfe de Syrte.
# 10e étape du Tour d'Espagne 2009

La dixième étape du Tour d'Espagne 2009 s'est déroulée le 8 septembre 2009 entre Alicante à Murcie sur 186 kilomètres. Cette étape est remportée par l'Australien Simon Gerrans. Alejandro Valverde, conserve la tête du classement général.

## Parcours

Cette étape débute en haute altitude. La majeure partie de l'étape est sans difficultés. Cependant, l'Alto de la Cresta del Gallo, juste avant l'arrivée, doit priver les sprinteurs d'une victoire.

## Récit

Issu d'un groupe de 19 coureurs, Simon Gerrans (Cervelo) s'est montré le plus rapide dans un sprint à quatre à Murcie. L'Australien a devancé Ryder Hesjedal (Garmin-Slipstream), Jakob Fuglsang (Team Saxo Bank) et Alexandre Vinokourov (Astana). Ce quatuor a pris le meilleur sur leurs compagnons de fugue dans la bosse dans le final.

## Classement de l'étape

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Simon Gerrans | Australie | Cervélo TestTeam | 3 h 56 min 19 s |
| 2 | Ryder Hesjedal | Canada | Garmin-Slipstream | m.t. |
| 3 | Jakob Fuglsang | Danemark | Team Saxo Bank | m.t. |
| 4 | Alexandre Vinokourov | Kazakhstan | Astana | m.t. |
| 5 | Adam Hansen | Australie | Team Columbia | + 29 s |
| 6 | Francisco Pérez Sánchez | Espagne | Caisse d'Épargne | + 31 s |
| 7 | Christophe Riblon | France | AG2R La Mondiale | + 37 s |
| 8 | Karsten Kroon | Pays-Bas | Team Saxo Bank | + 39 s |
| 9 | Arnaud Gérard | France | La Française des jeux | m.t. |
| 10 | Matteo Tosatto | Italie | Quick Step | m.t. |

## Classement général

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Alejandro Valverde | Espagne | Caisse d'Épargne | 40 h 26 min 41 s |
| 2 | Cadel Evans | Australie | Silence-Lotto | + 7 s |
| 3 | Robert Gesink | Pays-Bas | Rabobank | + 36 s |
| 4 | Tom Danielson | États-Unis | Garmin-Slipstream | + 51 s |
| 5 | Ivan Basso | Italie | Liquigas | + 53 s |
| 6 | Samuel Sánchez | Espagne | Euskaltel-Euskadi | + 1 min 03 s |
| 7 | Damiano Cunego | Italie | Lampre-NGC | + 2 min 04 s |
| 8 | Ezequiel Mosquera | Espagne | Xacobeo Galicia | + 2 min 24 s |
| 9 | Haimar Zubeldia | Espagne | Astana | + 3 min 01 s |
| 10 | Tadej Valjavec | Slovénie | AG2R La Mondiale | + 3 min 13 s |

## Classements annexes

Classement par points :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | André Greipel | Allemagne | Team Columbia-HTC | 85 |
| 2 | Tom Boonen | Belgique | Quick Step | 75 |
| 3 | Tyler Farrar | États-Unis | Garmin-Transitions | 67 |
Grand Prix de la montagne :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | David de la Fuente | Espagne | Fuji-Servetto | 64 |
| 2 | David Moncoutié | France | Cofidis | 60 |
| 3 | Pieter Weening | Pays-Bas | Rabobank | 48 |
Combiné :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | Cadel Evans | Australie | Silence-Lotto | 18 |
| 2 | Alejandro Valverde | Espagne | Caisse d'Épargne | 20 |
| 3 | Damiano Cunego | Italie | Lampre | 25 |
Classement par équipes :
| Rang | Pays | Équipe | Temps |
| | Caisse d'Épargne | Espagne | en 121 h 21 min 33 s |
| 2 | Astana | Kazakhstan | + 4 min 32 s |
| 3 | Fuji-Servetto | Espagne | + 7 min 04 s |

## Abandons

* Thomas Rohregger (Team Milram)
* José Antonio Lopez (Andalucía-Cajasur)
# Classique de Saint-Sébastien 2010

La 30e édition de la Classique de Saint-Sébastien a eu lieu le 31 juillet 2010. Il s'agit de la dixième épreuve de l'UCI ProTour 2010 et la 18e épreuve du Calendrier mondial UCI 2010. Elle est remportée par Luis León Sánchez, qui s'impose pour la première fois dans une classique.

## Équipes participantes et leaders

21 équipes participent à cette édition de la Classique de Saint-Sébastien, dont trois équipes continentales professionnelles (Andalucía-Cajasur, Xacobeo Galicia et Cervélo TestTeam) :
| N. | Code | Équipe |
| 1-8 | QST | Quick Step |
| 11-18 | AST | Astana |
| 21-28 | KAT | Team Katusha |
| 31-38 | LIQ | Liquigas-Doimo |
| 41-48 | SAX | Team Saxo Bank |
| 51-58 | THR | Team HTC-Columbia |
| 61-68 | OLO | Omega Pharma-Lotto |
| 71-77 | RSH | Team RadioShack |
| 81-88 | GCE | Caisse d'Épargne |
| 91-98 | CTT | Cervélo TestTeam |
| 101-108 | RAB | Rabobank |
| N. | Code | Équipe |
| 111-118 | LAM | Lampre-Farnese Vini |
| 121-126 | EUS | Euskaltel-Euskadi |
| 131-138 | GRM | Garmin-Slipstream |
| 141-148 | SKY | Team Sky |
| 151-158 | ALM | AG2R La Mondiale |
| 161-168 | MRM | Team Milram |
| 171-177 | FDJ | FDJ |
| 181-188 | FOT | Footon-Servetto |
| 191-198 | XAC | Xacobeo Galicia |
| 201-208 | ACA | Andalucía-Cajasur |

## Récit de la course

Dans la deuxième ascension du Jaizkibel, Luis León Sánchez attaque. Il est suivi par Alexandre Vinokourov et Carlos Sastre. Les trois hommes rattrapent et distancent rapidement les derniers échappées matinaux. Ils continuent de se relayer régulièrement et mettent le peloton hors de portée. Vinokourov essaie d'anticiper le sprint en attaquant à trois kilomètres de l'arrivée, mais il ne trompe pas la vigilance de ses deux rivaux. Les trois coureurs arrivent donc ensemble dans la dernière ligne droite. Sanchez se montre le plus rapide et s'impose. Vinokourov et Sastre terminent respectivement deuxième et troisième.

## Classement final

| Pos. | Cycliste | Pays | Équipe | | Temps | Points UCI |
| 1 | Luis León Sánchez | Espagne | Caisse d'Épargne | en | 5 h 47 min 13 s | 80 |
| 2 | Alexandre Vinokourov | Kazakhstan | Astana | + | 0 s | 60 |
| 3 | Carlos Sastre | Espagne | Cervélo TestTeam | | 0 s | 50 |
| 4 | Haimar Zubeldia | Espagne | Team RadioShack | | 34 s | 40 |
| 5 | Joaquim Rodríguez | Espagne | Team Katusha | | 37 s | 30 |
| 6 | Ryder Hesjedal | Canada | Garmin-Transitions | | 37 s | 22 |
| 7 | Robert Gesink | Pays-Bas | Rabobank | | 37 s | 14 |
| 8 | Nicolas Roche | Irlande | AG2R La Mondiale | | 37 s | 10 |
| 9 | Samuel Sánchez | Espagne | Euskaltel-Euskadi | | 37 s | 6 |
| 10 | Richie Porte | Australie | Team Saxo Bank | | 37 s | 2 |
# Dimanche de Marie l'Égyptienne

Le dimanche de Marie l'Égyptienne est le cinquième dimanche du Grand Carême (P - 14), célébré par les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. C'est le début de la dernière semaine de carême. On y commémore Marie l’Égyptienne, la prostituée pénitente. Cette semaine est suivie par la Semaine sainte qui commence au dimanche des Rameaux (P - 7).

## Thème spirituel

Chaque dimanche du Grand Carême a son propre thème spirituel. Le thème du dimanche de Marie l’Égyptienne a trois aspects distincts :
* Tout d’abord, il fait comprendre que nul péché passé ne saurait écarter le véritable pénitent de Dieu ;
* ensuite, c’est le Christ lui-même qui est venu pour appeler […] les pécheurs au repentir et pour les sauver de leurs péchés (Luc, 5:32) ;
* enfin, la vie de Marie l'Égyptienne montre que, dans la vie, comme lors du Grand Carême, il n’est jamais trop tard pour se repentir : le Christ accueille tous ceux qui viennent à lui avec un cœur pénitent, même à la dernière heure.

## Hymnographie

    Tropaire (ton 8) :
En toi, vénérable Mère, la divine image se reflète exactement.
Afin de lui ressembler, tu as pris ta croix et tu as suivi le Christ ;
et par ta vie tu nous apprends à mépriser la chair,
qui passe et disparaît,
pour nous occuper plutôt de l’âme,
qui vit jusqu’en la mort et au-delà. C’est ainsi que ton esprit se réjouit, sainte Marie,
avec les Anges dans le Ciel.
    Kondakion (ton 3) :
Autrefois tu étais pleine de toutes les prostitutions,
mais aujourd'hui par le repentir tu es devenue l'épouse du Christ,
désirant la vie des anges et foulant les démons par la force de la Croix,
glorieuse Marie, épouse du Royaume !

## Les temps du Grand Carême

* Lundi pur, suivant le dimanche du Pardon, premier jour du Grand Carême ;
* Dimanche de l'Orthodoxie ou premier dimanche de carême ;
* Dimanche des Reliques ou dimanche de Grégoire Palamas ou deuxième dimanche de carême ;
* Dimanche de la Croix ou troisième dimanche de carême ;
* Dimanche de Jean Climaque ou quatrième dimanche de carême ;
* Samedi de l'Acathiste ;
* Dimanche de Marie l'Égyptienne ou cinquième dimanche de carême ;
* Vendredi veille de Lazare, dernier jour du Grand Carême ;
* Samedi de Lazare, fin du Grand Carême.