OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Joseph Vitalien

Joseph Vitalien, né le 4 avril 1868 au Moule à la Guadeloupe et mort à Paris le 15 novembre 1938, est un médecin français.

## Biographie

De 1901 à 1903, étant employé à l'hôpital de Harar fondé par le ras Makonnen, il devient le précepteur du jeune fils du ras, Tafari, futur roi des rois sous le nom de Haile Selassie, auquel il enseigne le français. Il apprend alors l'amharique. Il joue un rôle important dans la lutte contre une épidémie de variole à Dire Dawa en février 1904, vaccinant lui-même une partie des habitants.
Il est médecin du negus Menelik de 1904 à 1909. Cette position lui permet d'obtenir, le 30 janvier 1908, le transfert de la concession de 1894 du chemin de fer qui doit relier Djibouti à Addis Abbeba. Le 8 mars 1909, elle est confiée à une compagnie soutenue par l'État français, après l'approbation du texte par la Chambre des députés le 21 décembre 1908. Il touche 150 000 francs pour son rôle, plus 58 200 francs pour la signature d'un avenant en mai, ainsi qu'un salaire de 25 000 francs par an pendant cinq ans, à la charge de la compagnie. En 1921 il intente un procès pour demander plus, mais il est débouté.
En 1909, il devint le directeur de l'hôpital Menelik II, à Harar. Il semblerait que Menelik lui proposa le poste de ministre de la santé publique.
Il quitte l'Éthiopie en 1910, et réside à Paris. Fait chevalier de la Légion d'honneur, il est candidat aux élections législatives de 1910 puis sénatoriales de 1912 à la Guadeloupe et de nouveau aux législatives de 1919. Il prend une part active à la défense des soldats issus des colonies. Au cours de la guerre de 1914-1918, il est directeur du Foyer colonial (1915-1919), créé à Paris, pour les soldats coloniaux, par le Comité d'aide et d'assistance coloniale.
Il est mort en 1938. Son urne repose au cimetière du Père-Lachaise.

## Publications

* La Péritonite cancéreuse, Paris, 1897
* Pour l’indépendance de l'Éthiopie, par le Dr Vitalien, ancien médecin et conseiller de S. M. Ménélick II, éditions de L'Effort, 1919
# Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1960

Des primaires et des caucus sont organisés par le parti démocrate dans le but de choisir le candidat démocrate à l'élection pour la présidence des Etats-Unis. John Kennedy émergea comme le candidat le plus solide durant ces primaires avec comme challenger le sénateur Hubert Humphrey. Mais pendant la convention démocrate c'est Lindon Johnson que John Kennedy dut affronter et ceci avec succès dans l'enceinte du Los Angeles Memorial Sports Arena entre le 11 et le 15 juillet 1960.

## Candidats

Candidats :
| John Kennedy | United States Senator from Massachusetts (1953-1959) |
| Lyndon B. Johnson | United States Senator from Texas (1949–1961) |
| Hubert Humphrey | United States Senator from Minnesota (1949–1964, 1971–1978) |
| Adlai Stevenson | Governor of Illinois (1949–1953) |
| Stuart Symington | United States Senator from Missouri (1953–1976) |
| Robert B. Meyner | Governor of New Jersey (1954–1962) |
| Wayne Morse | United States Senator from Oregon (1945–1969) |
# Renée Richard

Renée Richard, surnommée la mère Richard, est une commerçante crémière née le 14 juillet 1928 à Lyon et morte dans cette même ville le 31 mars 2014.
Installée aux halles de Lyon, elle est connue pour son saint-marcellin, fromage à base de lait de vache, à pâte molle à croûte fleurie dont elle fournissait notamment le chef cuisinier Paul Bocuse à qui elle doit son surnom.

## Biographie

Renée Richard est née le 14 juillet 1928 à Lyon.
Elle ouvre en 1965 son premier magasin aux Halles des Cordeliers.
Le chef cuisinier Paul Bocuse inscrit son fromage sur sa carte en spécifiant son nom. C'est lui qui lui donne le surnom de « mère Richard ».
Elle meurt le 31 mars 2014 à Lyon, âgée de 85 ans.
Sa fille, également nommée Renée Richard, prend sa succession (elle décède quant à elle en janvier 2025$^,$).

## Distinction

* Elle est faite officière de l’ordre national du Mérite en 1996.

## Reconnaissance

* Le parvis bordant les halles de Lyon porte son nom. Il a été inauguré en 2016.
# Daniel Örlund

Daniel Örlund, né le 23 juin 1980 à Stockholm (Suède), est un footballeur international suédois évoluant au poste de gardien de but.

## Carrière

Après avoir passé huit saisons à l'AIK Solna et remporté le Championnat de Suède de football 2009, Örlund quitte la Suède pour la Norvège et le club de Rosenborg.

## Statistiques

Statistiques individuelles :
| Saison | Club | Pays | Championnat | Coupe nationales | Coupes d’Europe |
| 2010 | Rosenborg BK | Tippeligaen | 30 matchs | - | 12 matchs |
| 2011 | Rosenborg BK | Tippeligaen | 28 matchs | 2 matchs | 6 matchs |
| 2011 | Rosenborg BK | Tippeligaen | 28 matchs | 3 matchs | 11 matchs |

## Palmarès

AIK Solna
* Champion de Suède (1) : 2009
* Vainqueur de la Coupe de Suède (1) : 2009
Rosenborg BK
* Champion de Norvège (1) : 2010
# Río Mojotoro

Le río Mojotoro est un cours d'eau du nord-ouest de l'Argentine qui coule sur le territoire de la province de Salta. Il constitue le cours supérieur du río Lavayén qui lui doit l'essentiel de son débit. C'est donc un sous-affluent du rio Paraná par le río Lavayén, le río San Francisco, le río Bermejo et enfin par le río Paraguay.

## Géographie

Le río Mojotoro naît de l'union de deux cours d'eau, le río Vaqueros et le río La Caldera (ce dernier constituant en fait son cours supérieur), issus des versants nord-ouest très arrosés du Valle de Lerma, vaste zone déprimée qui court du nord au sud en bordure des plissements élevés des sierras subandines du nord-ouest argentin.
Le río La Caldera, venu du nord, se dirige vers le sud en suivant l'axe de la vallée, en direction de la ville de Salta. Mais, arrivé dans la banlieue de cette ville, il conflue avec le río Vaqueros venu de l'ouest et confluant à angle droit, et prend alors le nom de río Mojotoro. À cet endroit, il effectue un coude brusque et se dirige vers l'est, quittant sans difficulté la zone déprimée du Valle de Lerma. Il coule alors droit vers l'est en direction de la ville de General Güemes, puis adopte l'orientation nord-est.
Après avoir reçu de gauche les eaux du río Las Pavas, le río Mojotoro devient le río Lavayén.
La superficie de son bassin versant est de plus ou moins 1 200 km$^2$.

## Affluents et sous-affluents

Branches mères :
* Le río Santa Rufina (droite).
* Le río San Alejo (gauche).
Ces deux cours d'eau donnent naissance au río La Caldera, nom donné au cours supérieur du Mojotoro.
Affluents proprement dits :
* Le río Las Nieves (rive droite).
** Le río Yacones (rive droite).
* Le río Vaqueros (rive droite).
** Le río Lesser (rive gauche).
** Le río Castellanos (rive droite).
* Le río Las Pavas (rive gauche).

## Hydrologie

Le río Mojotoro a un régime permanent de type pluvial, avec un débit maximal pendant les mois d'été.

### Hydrométrie - les débits mensuels à El Angosto

Les débits de la rivière ont été observés sur une période de 44 ans (1942-1986) à la station hydrométrique d'El Angosto située dans la province de Salta, à quelque 20 kilomètres au nord-est de la ville de Salta, et ce pour une superficie prise en compte de 850 km$^2$, soit plus des deux tiers du bassin versant total.
À El Angosto, le débit annuel moyen ou module observé sur cette période était de 15,2 m$^3$/s.
La lame d'eau écoulée dans le bassin atteint ainsi le chiffre élevé de 565 millimètres par an.
# Jean II de Rieux

Jean II, sire de Rieux et de Rochefort, baron d'Ancenis, (né vers 1342 - 1417 - Rochefort), chevalier breton, rendit de grands services au roi Charles VI qui le nomma maréchal de France par lettres patentes du 19 décembre 1397. Fils de Jean Ier de Rieux et d'Isabeau de Clisson, morte en 1343 (elle-même fille d'Olivier IV de Clisson, mort décapité sur ordre du roi Philippe VI de Valois, et de Jeanne de Belleville).
Il fut l'un des signataires du second traité de Guérande en 1381 par lequel le duc de Bretagne Jean IV était rétabli dans ses droits, acceptait de rendre l'hommage simple au roi de France Charles VI régnant depuis peu, abandonnait l'alliance avec les Anglais et devait verser une indemnité qui ne fut pas payée.
Il défit les Anglais qui ravageaient la Bretagne en 1404 et, l’année suivante, fut envoyé en pays de Galles pour une expédition de représailles. Le résultat de cette expédition ne fut pas heureux.
Son grand âge et ses blessures ne lui permettant plus d’exercer ses fonctions, il en fut, à sa demande, déchargé le 12 août 1417. Il mourut la même année en son château de Rochefort où il fut inhumé.

## Union et descendance

Marié le 16 février 1374 à Jeanne de Rochefort (1341- 3 mai 1423), vicomtesse de Donges, baronne d'Ancenis, dame de Rochefort, d'Assérac, de Châteauneuf-en-Saint-Malo et de Ranrouët, dont :
* Jean III de Rieux, 16e seigneur de Rieux, marié à Béatrice de (Rohan)-Montauban (vers 1385-† avant 1414), dame de La Gacilly, dont postérité,
* Isabeau de Rieux (14 juillet 1378-† 1452), dame de Nozay, mariée à Maurice de Volvire,
* Jeanne de Rieux,
* Béatrix de Rieux, († après 1446), mariée à Jean IV de Rougé († 8 février 1415, inhumé à l'église de Derval), 12e seigneur de Rougé, seigneur de Derval, de Cinq-Mars-la-Pile, de La Roche d'Iré, de Neuville, de La Cornouaille-en-Anjou, vicomte de La Guerche,
* Guillaume de Rieux,
* Marie de Rieux (vers 1387-† 1435), mariée à Jean de La Porte, seigneur de Vézins,
* Pierre de Rieux, seigneur de Rochefort, d'Assérac, et de Derval, maréchal de France,
* Michel de Rieux (28 septembre 1394-† 12 janvier 1473), seigneur de Châteauneuf-en-Saint-Malo, marié à Anne de La Cholettière, puis remarié à Jeanne de Châteaugiron dite de Malestroit, dont :
** Guillaume de Rieux († 14 février 1489), seigneur de Châteauneuf-en-Saint-Malo, marié à Jeanne de Ferrières (sans postérité),
** Jean, écuyer du roi, sans alliance,
** Pierre, marié à Louise de Bouillé, dame de Fontaine,
** Gilles de Rieux, marié à Anne du Chastellier, fille de Vincent du Châtelier, vicomte de Pommerith, dont :
*** Jeanne de Rieux († 1512), dame de Châteauneuf-en-Saint-Malo,
* Marguerite de Rieux, religieuse.

## Sources

* Jean II de Rieux sur roglo.eu.
# 52e demi-brigade

Tous les articles commençant par « 52e demi-brigade »
52e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires françaises :
* la 52e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;
* la 52e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;
* la 52e demi-brigade d'aérostation de 1934 ;
* la 52e demi-brigade de mitrailleurs coloniaux de 1939.
# Petrus Divaeus

Peeter van Dieve, connu dans la République des Lettres sous le nom de plume de Petrus Divaeus, né à Louvain en 1535 et décédé à Malines en 1581, est un historien, un antiquaire et un humaniste brabançon.
Il s'inscrivit à l'Université de Louvain, où il décrocha à seize ans sa maîtrise dans la Faculté des arts, celle-ci jouant un rôle de propédeutique correspondant à ce que seront plus tard les humanités supérieures. Il continua ensuite ses études dans la Faculté des deux droits et devin clerc de la ville de Louvain, fonction qui lui laissa assez de loisir pour s'occuper de recherches historiques.
Lors des troubles des Pays-Bas, comme beaucoup d'intellectuels contemporains tels Juste Lipse (1547-1606), Johan Baptista Houwaert (1533-1599), Philippe de Marnix de Sainte-Aldegonde (1538-1598), il prit le parti du Taciturne. Il remplit diverses missions de conciliation et devint en 1578, pensionnaire de la ville de Bruxelles lorsqu'elle était sur le point de devenir une république calviniste (1578-1585) mais cette fonction fut contestée et il la quitta bientôt.
On le voit en 1580 à Anvers comme conseiller de guerre, cette fois-ci avec le soutien de l’archiduc Matthias, frère de l’empereur Rodolphe II et nouveau gouverneur des Pays-Bas.
Il mourut à Malines, âgé de 48 ans, alors qu'il était chargé de la mission de réconcilier cette ville avec les États dont elle s'était éloignée et dont l'archiduc Matthias l'avait nommé pensionnaire.

## Ses publications

* De Galliae belgicae antiquitatibus liber I, statum ejus, quem sub Romanorum imperio habuit, complectens, Antverpiae, 1564.
Il laissa de nombreux manuscrits qui furent publiés après son décès :
* Rerum Brabanticarum libri XIX, Antverpiae, 1610 qui fut publié chez Christophe Plantin par les soins de Miraeus.
* Opera varia. Scilicet rerum Lovaniensium Libri IV. Annalium ejusdem oppidi libri VIII. Opus utrumque hactenus ineditum; De Galliae Belgicae Antiquitatibus liber primus; quibus ad calcem adjecta sunt Hermanni Nuenarii De Gallia Belgica commentariolus, ejusdemque De origine et sedibus priscorum francorum narratio nec non Abr. Ortelii et Joh. Viviani itinerarium. Cum accuratissimo rerum memorabilium indice, Lovanii, Typis Henrici Vander Haert, 1757, in-folio. Publié par les soins de Jean-Michel Van Langendonck.
Son descendant Willem Antoon van Dieve traduisit en néerlandais les Ejusdem oppidi libri VIII, traduction que publia l’historien louvaniste Van Even en 1856-1857.
# Missel gallican

Le Missel gallican (Missale gallicanum vetus) est un manuscrit enluminé contenant des textes liturgiques datés du VIIIe siècle. Il s'agit en réalité d'une compilation de textes composés de trois fragments : un premier daté de la première moitié du siècle, un second du milieu ou de la seconde moitié du même siècle, relevant tous deux du sacramentaire et un troisième qui contient des extraits du Décret de Gélase daté vers 800. L'origine de ces trois fragments reste incertaine. Il est actuellement conservé à la bibliothèque apostolique vaticane.

## Historique

Le caractère fragmentaire du manuscrit fait que chacun des trois éléments dont il est composé provient d'une origine différente. Les historiens sont encore partagés sur chacune d'entre elles :
* le premier fragment (f.1-18v.), qui serait daté de la première moitié du VIIIe siècle, pourrait provenir, selon les hypothèses, de Bourgogne, et peut-être de l'abbaye de Luxeuil ou des environs, à moins qu'il ne provienne de l'est de Paris et plus précisément de l'abbaye de Chelles ;
* le second (f.19-99v), qui daterait du milieu ou de la seconde moitié du VIIIe siècle pourrait provenir du nord-est de la France, ou bien, là encore du scriptorium de Chelles ;
* le troisième (f.100-106), qui serait daté aux alentours de 800, proviendrait de la vallée du Rhin, et peut-être de l'abbaye de Murbach.
Le livre se trouve peut-être à l'abbaye de Fleury au moment de son pillage par les armées de Condé en 1562. Il aurait alors été récupéré par le bibliophile Pierre Daniel avec une partie des livres de l'abbaye. Il est ensuite cédé avec une partie de sa bibliothèque à Jacques Bongars. Il est par la suite acquis par le poète et philologue flamand Jean Gruter à destination de la Bibliothèque palatine à Heidelberg dont il était le conservateur. Les fonds de cette bibliothèque intègrent la Bibliothèque apostolique vaticane en 1622-1623. Il a fait l'objet d'une étude par Jean Mabillon publiée en 1685 et qui lui a donné le nom sous lequel il est encore désigné.

## Description

L'ouvrage est en réalité une compilation de trois manuscrits réunis :
* un premier fragment (f.1-18v.) contient un sacramentaire avec des liturgies du rite gallican sans trace d'influence romaine. Il s'agit notamment d'une messe en l'honneur de saint Germain suivie de bénédictions de vierges et de veuves (f.1-10v), puis une Missa in traditione symboli (f.11-18v) ;
* un second fragment (f.19-99v) : les restes d'un sacramentaire de rite gallican mais avec quelques formules d'influence gélasienne, d'après des modèles venus d'Italie du nord qui le rapproche du Missel de Bobbio ;
* un troisième (f.100-106) qui comporte des extraits du Décret de Gélase.
Les lettrines et certains titres du texte des deux premières parties sont faites de décors zoomorphes et végétaux qui rappellent l'homéliaire de Fleury ou certains détails du Pentateuque d'Ashburnham. La décoration reprend la tradition de l'enluminure mérovingienne typique des manuscrits (dits) de Luxeuil tout en y incorporant des éléments originaux tels que des arabesques, des palmettes et l'usage des couleurs vives jaunes, rouges voire rose.
# Via Imperii

La Via Imperii (voie impériale en latin) était l'une des routes commerciales européennes les plus connues, traversant le Saint-Empire romain germanique en reliant Rome à Stettin sur la mer Baltique.

## Histoire

La Via Imperii s'est d'abord développée en tant qu'Untere Straße entre Augsbourg en Bavière et Venise qui représentait dès le XIIe siècle la « reine des mers », plaque tournante du commerce en Méditerranée et port d'attache des navires commerciaux vers l'Afrique. Un cavalier parcourait les 520 km de la Untere Straße en 10 jours et les commerçants équipés de chariots avançaient de 30 à 40 km par jour. La route était plus lente vers le sud que dans le sens inverse. Le principal col à traverser était le col du Brenner qui sépare aujourd'hui l'Autriche de l'Italie. En 1450, 6 500 chariots circulaient annuellement sur cette voie, ce qui représentait 90 % des échanges transalpins entre la Bavière et Venise. Les marchands itinérants étaient d'ailleurs tenus d'utiliser cette voie et d'en payer les droits d'étape.
En plus d'une voie commerciale, la route était également parcourue par de nombreux pèlerins qui se rendaient à Rome, Jérusalem ou Saint-Jacques-de-Compostelle. C'est ainsi que la Via Imperii s'est développée jusqu'à avoir une longueur de presque 2 000 km, vers Stettin sur la Baltique voire au-delà vers Danzig et Königsberg (actuelle Kaliningrad).
Une étape importante, à la hauteur de Leipzig en Saxe, était le carrefour avec la Via Regia, axe d'ouest en est qui allait de Cassel (Mayence) sur le Rhin à Breslau en Silésie. Le croisement des deux axes, au « village des tilleuls », est devenu un lieu important de commerce et de foire.
Aujourd'hui la Via Imperii recoupe en grande partie la Bundesstraße 2 en Allemagne, les Landesstraßen B 182 et B 177 en Autriche ainsi que la Strada statale 12 en Italie.
* La Via Regia et la Via Imperii.

## Étapes

| Stettin Bernau bei Berlin Cölln/Berlin Wittemberg Leipzig – croisement avec la Via Regia Connewitz Markkleeberg Borna Regis Altenburg Ponitz Zwickau | Reichenbach Mylau Plauen Hof Münchberg Gefrees Berneck Bayreuth Pottenstein Gräfenberg Nürnberg Schwabach | Weißenburg Donauwörth Augsbourg Landsberg am Lech Schongau Rottenbuch Bad Bayersoien Oberammergau Ettal Oberau Farchant Partenkirchen | Mittenwald Seefeld in Tirol Innsbruck Matrei am Brenner Col du Brenner Vipiteno Bressanone Bolzano Trente Vérone – bifurcation vers Venise Florence Rome |
# Kilchoman

Kilchoman (prononcer « Kil-ho-man ») est une distillerie de single malt whisky installée près du village éponyme, dans l'île d’Islay sur la côte ouest de l'Écosse, dans les îles Hébrides intérieures. La distillerie est située au nord-ouest de l'île, à proximité immédiate de la plage de Machir Bay, sur le territoire administré par la ville nouvelle (planned community) de Bowmore.

## Histoire

Kilchoman est fondée par Anthony Wills et reste une distillerie familiale indépendante. La distillerie est inaugurée en juin 2005, au sein de la ferme de Rockside.
Islay est renommée pour ses nombreuses distilleries (Lagavulin, Ardbeg, Laphroaig etc.), mais Kilchoman est la première nouvelle unité de production à être construite sur l'île depuis 124 ans. Environ 20% de l'orge utilisée pour la fabrication du whisky est cultivé par la ferme et malté à la distillerie ; le reste provient de la malterie de Port Ellen.
Le premier tonneau de whisky est rempli le 15 décembre 2005 ; son contenu est mis en bouteille en septembre 2009 car l'âge minimum légal pour avoir l'appellation scotch est de 3 ans.
Kilchoman met en bouteille chaque année depuis la première distillation son new-spirit afin de lancer son produit et de faire découvrir toute l'évolution de cet alcool depuis la distillation jusqu'à la mise en bouteille du whisky.
* Bâtiments de la distillerie Kilchoman, en été.
* Aire de maltage de la distillerie Kilchoman.
* Premier fût de whisky Kilchoman.
* Kilchoman Loch Gorm, 46°ABV.

## Gamme de produits

* Kilchoman Inaugural Release, 46°ABV ;
* Kilchoman Autumn Release, 46°ABV, vieilli trois ans en fûts de bourbon puis affiné en fûts de sherry durant deux mois et demi
* Kilchoman Machir Bay, 46°ABV
* Kilchoman Loch Gorm, 46°ABV
* Kilchoman Sanaig 46°ABV, destiné initialement au marché français, distribué dans le monde entier à partir de 2016
* Kilchoman 100% Islay 50°ABV
Le degré d'alcool est noté « °ABV », signifiant « % alcohol by volume ».
# 51e demi-brigade

Tous les articles commençant par « 51e demi-brigade »
51e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires françaises :
* la 51e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;
* la 51e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;
* la 51e demi-brigade d'aérostation de 1934.
# Sergey Chernik

Sergey Viktorovitch Chernik (en russe : Сергей Викторович Черник) ou Siarheï Viktaravitch Chernik (en biélorusse : Сяргей Віктаравіч Чэрнік), né le 20 juillet 1988 à Grodno, est un footballeur international biélorusse. Il évolue actuellement au poste de gardien de but au Chakhtior Salihorsk.

## Biographie
### En Biélorussie

Chernik est formé au FK Neman Grodno où il joue ses premiers matches professionnels lors de la saison 2010. Petit à petit, il devient un titulaire indiscutable jusqu'à être appelé par le sélectionneur de la Biélorussie. Il joue son premier match sous les couleurs de la Biélorussie le 15 novembre 2013 contre l'Albanie. Lors de l'été 2014, il rejoint le BATE Borisov où il prend une place de numéro un. Pendant son passage, il est deux fois champion de Biélorussie et remporte la Coupe de Biélorussie.

### En France, avec Nancy

Sergey Chernik signe un contrat de trois saisons le 28 juin 2016 à l'AS Nancy Lorraine, tout juste promu en Ligue 1.
Il évolue une saison en Ligue 1 puis partage la défense du but nancéien descendu en Ligue 2 avec deux autres gardiens de sa stature, l'international camerounais Guy Roland Ndy Assembe et Geoffrey Jourdren.
Au début de la saison 2018-2019, il est préféré à Ndy Assembe comme titulaire tandis que Jourdren quitte le club. Avec un style de jeu sobre et policé, il se montre proche et respectueux des supporters nancéiens. Après une saison compliquée sur le plan collectif et une hiérarchie contestée (18 matchs joués), le joueur n'est pas conservé par le club lorrain à la fin de l'exercice.

### Retour au pays

Libre, le joueur revient au club de ses débuts, le BATE Borisov. Toutefois, Chernik n'a plus le même statut et devient numéro 2.

### Pige au Kazakhstan

Après seulement 9 matchs toutes compétitions confondues en Biélorussie, le joueur part en mars 2020 au Kazakhstan au sein du club Irtych Pavlodar. L'aventure ne dure que 3 mois et le temps de deux rencontres officielles. Le joueur se retrouve à nouveau libre en juillet 2020.

## Palmarès
### BATE Borisov

* Champion de Biélorussie en 2014, 2015 et 2016.
* Vainqueur de la Coupe de Biélorussie en 2015.
* Vainqueur de la Supercoupe de Biélorussie en 2015 et 2016.

### Chakhtior Salihorsk

* Champion de Biélorussie en 2021.