OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Barnabás Varga

Barnabás Varga, né le 25 octobre 1994 à Szombathely, est un footballeur international hongrois. Il joue au poste d'avant-centre au Ferencváros TC.

## Biographie
### Carrière en club

Barnabás Varga est formé au Szombathelyi Haladás. En 2010, il rejoint le club autrichien du SV Eberau, en Autriche, alors qu'il est originaire de la ville de Szentpéterfa non loin de la frontière autrichienne et de la ville d'Eberau. Varga débute alors sa carrière senior en quatrième division autrichienne.
En 2016, il rejoint le SV Mattersburg. Il dispute son premier match chez les professionnels en Bundesliga le 24 septembre 2016 contre le SV Ried. Le 19 novembre 2016, il marque son premier but contre le SKN Sankt Pölten.
En janvier 2019, Varga rejoint le SV Lafnitz en deuxième division autrichienne.
Le 16 janvier 2020, il fait son retour en Hongrie en rejoignant le Gyirmót FC Győr qui évolue alors en deuxième division. En 2021, après la promotion du club en première division, il prolonge son contrat jusqu'en 2023, avec une année supplémentaire en option.
Le 27 juin 2022, il rejoint le Paksi FC. Lors de la saison 2022-2023, il est le meilleur buteur du Championnat de Hongrie avec 26 buts. Il est aussi meilleur joueur de champ de la saison.
Le 1er juin 2023, Barnabás Varga rejoint le Ferencváros TC. Il dispute son premier match international le 11 juillet 2023 contre le KÍ Klaksvík au premier tour de qualification à la Ligue des champions. À l'issue de la saison, le Ferencváros est sacré champion de Hongrie.

### Carrière internationale

Barnabás Varga honore sa première sélection en équipe de Hongrie le 27 mars 2023 contre la Bulgarie en qualifications à l'Euro 2024.
Le 20 juin 2023, lors de sa première titularisation, il marque son premier but international face à la Lituanie.
En mai 2024, il fait partie des joueurs sélectionnés par Marco Rossi pour participer à l'Euro 2024. Dès le premier match de son équipe le 15 juin 2024, il inscrit un but face à la Suisse après un centre de Dominik Szoboszlai, seul but d'une défaite 3-1.
Le 23 juin 2024, alors qu'il est titulaire dans le match contre l'Écosse comptant pour la troisième journée de la phase de groupes de l'Euro 2024, l'arrière latéral écossais Anthony Ralston et lui sont percutés à la 69e minute par le gardien écossais Angus Gunn lors d'une sortie aérienne. Barnabás Varga reçoit le coude du gardien dans la tête, et, après avoir chuté, il est mis en position latérale de sécurité, couvert d'un drap par ses coéquipiers puis est évacué sur civière$^,$. Dans la soirée de l'incident, la Fédération hongroise de football indique que l'attaquant a eu « plusieurs os du visage brisés » et a subi une « commotion cérébrale » mais qu'il est dans un état stable.

## Palmarès
### En club

* Ferencváros TC
** Vainqueur du Championnat de Hongrie en 2024

### Distinctions personnelles

* Meilleur buteur du Championnat de Hongrie en 2023 (26 buts) et 2024 (20 buts)
# Philippe Müller

Philippe Müller, né le 17 août 1963 à Berne, est une personnalité politique bernoise, membre du Parti libéral-radical (PLR). Il est membre du gouvernement bernois depuis juin 2018.

## Biographie

Philippe Müller naît le 17 août 1963 à Berne.
Il suit sa scolarité à Stettlen et à Berne. Après sa maturité de type E (économie), il fait un apprentissage agricole, puis se lance dans des études d'agronomie à l'École polytechnique fédérale de Zurich. Il y obtient un diplôme d'ingénieur, complété par une licence en droit de l'Université de Berne et un brevet fédéral d’avocat$^,$.
Après avoir travaillé dans une exploitation agricole pilote, dans un cabinet d'avocats à Berne et au tribunal de district de Konolfingen, il devient secrétaire politique du Parti radical-démocratique (PRD) suisse de 1996 à 1998, puis travaille à nouveau jusqu'en 2002 dans un cabinet d'avocats. Il rejoint ensuite la société de biotechnologies CSL Behring, dont il est membre de la direction depuis 2004$^,$$^,$.
Il a le grade de major à l'armée.
Il habite à Berne. Il est en couple et père d'une fille$^,$.

## Parcours politique

Il adhère au PRD en 1992.
Il siège au législatif communal de la ville de Berne de 2001 à 2010. Il le préside en 2005 et préside également son groupe parlementaire de 2007 à 2010.
Il est membre du Grand Conseil du canton de Berne du 1er juin 2010 (mieux élu de sa liste) au 31 mai 2018. Il y est vice-président de la Commission de la sécurité de juin 2014 à mai 2018.
Il est président du PLR de la ville de Berne de 2013 à 2017.
Le 1er juin 2017, il est préféré à Christian Wasserfallen par l'Assemblée des délégués de son parti pour être candidat à l'élection au Conseil-exécutif. Il y est élu le 25 mars 2018 et prend la tête le 1er juin 2018 de la Direction de la police et des affaires militaires, renommée Direction de la sécurité en 2020$^,$. Il est réélu le 27 mars 2022, en deuxième position.
# Jean Chassagne (homme politique)

Jean Chassagne, né le 8 décembre 1921 à Montluçon et mort le 22 juin 1981 à Tours, est un homme politique français.

## Détail des fonctions et des mandats
### Mandat parlementaire

* 6 mai 1973 - 2 avril 1976 : Député de la 1re circonscription d'Indre-et-Loire
# Mohamed Ali Assad-Bahador

Mohamed Ali Assad Bahador, connu aussi comme Dodo Assad Bahador ou Ali Bahador, né en 1912 et mort à une date inconnue, est un coureur cycliste puis acteur iranien.

## Biographie

Mohamed Ali Assad Bahador est le fils de Assadollah Khan Assad Bahador, diplomate perse$^,$, et de Liliana, une Polonaise. Il a une sœur Ninon qui fut mariée avec Felix Aghayan, sénateur iranien.
En juin 1931, il remporte la finale scratch dans une compétition cycliste internationale sur la piste du WTC à Dynasy à Varsovie et, deux mois plus tard, il participe aux championnats du monde de cyclisme sur piste à Copenhague$^,$. En septembre 1931, il remporte le 1000 mètres du match Pologne-Hongrie. Le 5 juin 1932, Il participe à la course classique du WTC à Varsovie, et , il est considéré comme le meilleur sprinter cycliste de Pologne. Il peut compter sur le soutien d'un grand nombre d'admirateurs. Le 2 octobre 1932, il participe à une compétition sur la piste du parc Helenów à Łódź, où il affronte les champions polonais Kazimierz Majewski et Stefan Popończyk$^,$. En juin 1933, il participe à une autre course du WTC. Cet événement marque les adieux de Assad-Bahador au public polonais : à la fin de l'année, son père est transféré dans une mission diplomatique à Stockholm. Pendant plus d'un an, il étudie à Bruxelles puis à Stockholm.
Il s'inscrit puis déclare forfait au Tour de Belgique 1935.
En novembre 1937, il raconte à un journaliste polonais : « J'ai obtenu une licence de la fédération internationale et j'ai couru avec Jef Scherens, Lucien Michard et d'autres grands de la piste. Une fois, j'ai même commencé dans une équipe belge avec Henryk Szamota. ».
Il aurait épousé une britannique et partagé sa vie entre l'Europe et l'Iran. Enfin, il a joué des rôles secondaires dans les films Le Désir, Le Tigre se parfume à la dynamite, Le Voyou de Germán Lorente et Docteur Jivago avec Omar Sharif dans le rôle principal.
# Cactus de Sibérie

Le cactus de Sibérie est le troisième album du rappeur français Oxmo Puccino, sorti en 2004.
# Arrangeur musical

Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.
L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.
On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.

## Les droits de redevances

Au Québec, un arrangeur ne reçoit aucun droit de redevance sur une œuvre musicale, à moins que son contrat en indique le contraire, suivant les lois canadiennes sur les droits d'auteurs. Il faut d'emblée comprendre que l'arrangeur musical ne travaille en rien à la conception initiale de l'œuvre ; il n'a ni écrit les paroles, ni les partitions. L'arrangeur est donc un employé qui travaille à disposer les instruments ou la voix de manière harmonieuse, selon les partitions du compositeur ou les paroles de l'auteur. De nos jours, les arrangeurs se retrouvent souvent en studio et procèdent à l'orchestration des instruments analogiques, ou accompagnent la composition à l'aide d'échantillons sonores et d'instruments numériques.
Certains arrangeurs ajoutent des notes à la composition, comme c'est le cas dans le jazz entre autres, où l'on ajoute des notes aux percussions et intègre des solos, mais les droits demeurent au compositeur initial de l'air de la chanson ; à celui qui possède la propriété intellectuelle de l'œuvre, l'ayant droit d'une œuvre de l'esprit.
L'arrangeur n'obtient donc des droits que s'il achète les droits initiaux de la composition et en crée une tout autre œuvre, ou que si son contrat d'arrangeur pour une production le stipule. Selon la définition du Petit Robert, il s'agit d'une personne qui arrange une composition pour d'autres instruments.
La distribution des redevances sur les droits est administrée par la SOCAN, qui indique que dès qu'une œuvre musicale est jouée en public comme à la radio, en concert, à la télévision, sur internet ou n'importe quelle voie de communication, ce sont les détenteurs des droits d'auteurs de la pièce qui reçoivent les redevances, ce qui exclut l'arrangeur.

## Dans la chanson française

* Jean Bouchéty
* Michel Colombier
* Jean-Michel Defaye
* Bernard Estardy
* Alain Goraguer
* André Grassi
* Ivan Jullien
* Michel Legrand
* Bruno Letort
* Christian Gaubert
* Paul Mauriat
* Jean Musy
* André Popp
* Franck Eulry
* François Rauber
* Jean-Claude Vannier
* Jean-Claude Petit
* Michel Coeuriot
* Yvan Cassar
* Gabriel Yared
# Rio Macaco (Santa Catarina)

Le rio Macaco est une rivière brésilienne de l'ouest de l'État de Santa Catarina, et fait partie du bassin hydrographique du río Uruguay.

## Géographie

Il naît sur le territoire de la municipalité de São Lourenço do Oeste. Il s'écoule vers le sud, traverse les municipalités de São Lourenço do Oeste et São Bernardino avant de se jeter dans le rio Pesqueiro.
# Seymour Robbie

Seymour Robbie est un réalisateur américain né le 25 août 1919 à New York (État de New York, États-Unis), décédé le 17 juin 2004 à Beverly Hills.

## Filmographie

* 1951 : Down You Go (série télévisée)
* 1955 : The $64,000 Question (série télévisée)
* 1958 : Bid 'n' Buy (série télévisée)
* 1961 : The Jackie Gleason Show (série télévisée)
* 1962 : Le Virginien ("The Virginian") (série télévisée)
* 1962 : Jackie Gleason and His American Scene Magazine (série télévisée)
* 1963 : The Farmer's Daughter (série télévisée)
* 1963 : L'Homme à la Rolls ("Burke's Law") (série télévisée)
* 1964 : The Celebrity Game (série télévisée)
* 1964 : Ma sorcière bien-aimée ("Bewitched") (série télévisée)
* 1965 : Perdus dans l'espace ("Lost in Space") (série télévisée)
* 1965 : O.K. Crackerby! (en) (série télévisée)
* 1965 : Honey West (série télévisée)
* 1965 : Sur la piste du crime ("The F.B.I.") (série télévisée)
* 1966 : Brigade criminelle ("Felony Squad") (série télévisée)
* 1967 : The Family Game (série télévisée)
* 1968 : Opération vol ("It Takes a Thief") (série télévisée)
* 1968 : The Mystery of Edward Sims (TV)
* 1968 : Les Règles du jeu ("The Name of the Game") (série télévisée)
* 1968 : Hawaï police d'État ("Hawaii Five-O") (série télévisée)
* 1970 : Dan August (série télévisée)
* 1970 : C.C. and Company
* 1971 : Cannon ("Cannon") (série télévisée)
* 1973 : Barnaby Jones (série télévisée)
* 1973 : Police Story (série télévisée)
* 1973 : Kojak ("Kojak") (série télévisée)
* 1973 : Marco
* 1975 : Ellery Queen, à plume et à sang ("Ellery Queen") (série télévisée)
* 1976 : Fury of the Dragon
* 1976 : Wonder Woman ("Wonder Woman") (série télévisée)
* 1977 : The Andros Targets (série télévisée)
* 1977 : Big Hawaii (série télévisée)
* 1977 : The Best of Families (feuilleton TV)
* 1978 : The Paper Chase (en) (série télévisée)
* 1979 : Madame Columbo ("Mrs. Columbo") (série télévisée)
* 1979 : Pour l'amour du risque ("Hart to Hart") (série télévisée)
* 1980 : Hagen (série télévisée)
* 1984 : Arabesque (réalisation de plusieurs épisodes à partir de 1984) (série TV)
* 1986 : Mr. Gun ("Sledge Hammer!") (série télévisée)
# Oleg Golovanov

Oleg Golovanov (en russe : Олег Серге́евич Голованов, Oleg Sergueïevitch Golovanov), né le 17 décembre 1934 à Léningrad et mort le 24 mai 2019, est un rameur d'aviron russe ayant concouru pour l'Union soviétique.

## Biographie

Aux Jeux olympiques de 1960, Oleg Golovanov devient champion olympique en deux sans barreur aux côtés de Valentin Boreïko.

### Palmarès
#### Aviron aux Jeux olympiques

* 1960 à Rome, Italie
** Médaille d'or en deux sans barreur

#### Championnats du monde d'aviron

* 1962 à Lucerne, Suisse
** Médaille d'argent en deux sans barreur

#### Championnats d'Europe d'aviron

* 1959 à Mâcon, France
** Médaille d'argent en deux sans barreur
# Olga de Wurtemberg

Olga de Wurtemberg ( allemand : Herzogin Olga Alexandrine Marie von Württemberg), née le 1er mars 1876 et morte le 21 octobre 1932, est la fille du duc Eugène de Wurtemberg et de la grande-duchesse Vera Constantinovna de Russie. Elle est l'épouse du prince Maximilien de Schaumbourg-Lippe.

## Jeunesse et famille

La princesse Olga, née à Stuttgart, est la plus jeune des jumelles du duc Eugène de Wurtemberg, fils de Eugène-Guillaume de Wurtemberg et de Mathilde de Schaumbourg-Lippe, et de la grande-duchesse Vera Constantinovna de Russie, fille de Constantin Nikolaïevitch de Russie et d'Alexandra de Saxe-Altenbourg. Sa sœur jumelle aînée est Elsa de Wurtemberg (1876-1936). Elles ne se ressemblent pas et Olga, beaucoup plus grande que sa sœur, semble être l'aînée des deux.

## Mariage et descendance

Il y eut des pourparlers pour marier la princesse Olga au prince Max de Bade, mais il épouse finalement la princesse Marie-Louise de Hanovre. En mars 1898, on rapporte ses fiançailles avec le prince Eugène de Suède, le plus jeune fils du roi Oscar II de Suède. Le mariage n'a pas lieu, et le prince, artiste remarquable, reste célibataire.
Olga épouse le prince Maximilien de Schaumbourg-Lippe (13 mars 1871 - 1er avril 1904), fils de Guillaume de Schaumbourg-Lippe, et de Bathilde d'Anhalt-Dessau, le 3 novembre 1898 à Stuttgart.
Leur mariage dure moins de six ans, Maximilien étant mort prématurément. Ils ont trois enfants :
* Eugène de Schaumbourg-Lippe (8 août 1899 - 9 novembre 1929). Il meurt célibataire à 30 ans à Caterham, Surrey, dans un accident d'avion ;
* Albrecht de Schaumbourg-Lippe (17 octobre 1900 - 20 mai 1984). Il épouse le 2 septembre 1930 la baronne Walburga von Hirschberg (26 mars 1906 - 10 avril 1986). Ils n'ont pas d'enfants. Il a une fille avec la baronne Marie-Gabriele von Pfetten-Arnbach (10 juin 1927 - 14 février 2015), Andrea de Schaumbourg-Lippe (née le 19 septembre 1960), qui épouse le 4 septembre 1993 le comte Franz von Degenfeld-Schonburg, ils ont trois enfants ;
* Bernard de Schaumbourg-Lippe (8 décembre 1902 - 24 juin 1903).

## Distinction

* 23 mai 1896 : dame grand-croix de l'ordre de Sainte-Catherine
# Poème héroïque

Le Poème héroïque est une œuvre concertante pour trompette, cor et orchestre de la compositrice française Fernande Decruck, écrite en 1946.

## Contexte et création

Fernande Decruck compose son Poème héroïque en 1946. Il s'agit d'un double concerto pour trompette soliste et cor soliste. Les deux instruments jouent la plupart du temps en imitation l'un de l'autre. C'est une œuvre de maturité de la compositrice, aux résonances américaines et néo-romantiques, qu'elle écrit juste avant d'habiter à Marblehead.

## Structure

L'œuvre se compose de trois parties :
* Moderato
* Andante espressivo
* Finale
# Districts congressionnels du Maine

L'État américain du Maine est divisé en deux districts congressionnels élisant chacun un membre de la Chambre des représentants des États-Unis.
Le processus de découpage des circonscriptions est une compétence des États. Dans le Maine, les districts sont proposés par une commission consultative. Chaque chambre de la législature doit approuver le redécoupage des circonscriptions par une majorité qualifiée des deux-tiers. Elles ne sont pas liées par la proposition de la commission consultative. Le gouverneur de l'État peut opposer son véto au projet de redécoupage.

## Districts actuels

| District | Comtés | Carte | Population (2016) | CPVI | Représentant (116e congrès) | Représentant (116e congrès) |
| 1er district | Cumberland, Kennebec (partie), Knox, Lincoln, Sagadahoc, York | | 687 948 | D+8 | Chellie Pingree | D |
| 2e district | Androscoggin, Aroostook, Franklin, Hancock, Kennebec (partie), Oxford, Penobscot, Piscataquis, Somerset, Waldo, Washington | | 679 748 | R+2 | Jared Golden | D |

## Historique

Lorsque le Maine devient un État en 1820, il n'élit qu'un seul représentant au Congrès, élu dans une unique circonscription : le district at-large du Maine. Cette circonscription sera à nouveau utilisé de 1883 à 1885, lorsque le Maine utilise un scrutin plurinominal pour élire ses représentants.
À partir de 1821, l'État élit sept représentants dans sept districts congressionnels. Au fur et à mesure de l'élargissement des États-Unis et de l'évolution de sa population, le Maine a gagné puis perdu des districts congressionnels :
* 3e district (en) de 1821 à 1963 ;
* 4e district (en) de 1821 à 1933 ;
* 5e district (en) de 1821 à 1883 ;
* 6e district (en) de 1821 à 1863 ;
* 7e district (en) de 1821 à 1853 ;
* 8e district (en) de 1821 à 1843.
* Carte des districts du Maine depuis 1973
* Districts du Maine de 1973 à 1982.
* Districts du Maine de 1983 à 1992.
* Districts du Maine de 1993 à 1994.
* Districts du Maine de 1995 à 2002.
* Districts du Maine de 2003 à 2004.
* Districts du Maine de 2005 à 2013.
* Districts du Maine depuis 2013.
# Mie

La mie est la partie molle, intérieure du pain ; elle n'est pas aussi bien cuite que la croûte qui l'enveloppe. Le mot mie provient du latin mica qui signifie « parcelle » ou « miette ».

## Habitude alimentaire

Plus ou moins blanche et volumineuse selon les proportions des céréales utilisées, la mie est généralement moelleuse et assez bourrative, ce qui fait que certaines personnes l'enlèvent avant de garnir leur sandwich.

## Utilisation

Outre son emploi comme aliment et support d'un autre aliment, on utilisait, ou utilise encore, la mie pour :
* « saucer l'assiette », c'est-à-dire la nettoyer de sa sauce lorsqu'on a terminé de manger un mets : les fibres de la mie retiennent l'aliment semi-liquide par capillarité ;
* gommer ou alléger un tracé au crayon ou au fusain ;
* établir une empreinte.

## Manière de table

Il est mal vu de faire des boulettes avec la mie de son pain, comme certaines personnes le font à table par énervement ou désœuvrement.

## Linguistique
### Expressions

* « En mie de pain » se dit d'une personne qui a peu de consistance ou peu de valeur.
* « À la mie (de pain) » s'applique à quelqu'un qui n'a pas de valeur, à quelque chose sans solidité ou fondement.
* Mie était l'équivalent de « point » ou « pas », ou encore « goutte », ou « miette » (négation, mais avec un renforcement) en vieux français. On en trouve la trace dans l'expression « je n'y comprends mie », ou « je n'y comprends miette ». À noter qu'en italien, mica a le même emploi (« non capisco mica », je n'y comprends rien du tout).

### Belgicisme

En Belgique francophone, on appelle aussi « mies de pain » les débris de pain souvent laissés sur la table ou tombés sur le sol, également appelés « miettes ».
# Marionna Schlatter

Marionna Schlatter-Schmid, née le 14 novembre 1980 à Wetzikon (originaire de Lindau (ZH)), est une personnalité politique suisse, membre des Verts.
Elle est députée du canton de Zurich au Conseil national depuis fin 2019.

## Biographie

Née d'un père hongrois et d'une mère suisse, Marionna Schlatter grandit dans l'Oberland zurichois. Après avoir envisagé la biologie, elle étudie de 2000 à 2007 la sociologie, l'histoire de l'art et le français à l'Université de Zurich jusqu'à l'obtention d'un master, « pour changer les choses » au lieu d'être simplement témoin de la destruction de la nature.
Elle travaille pendant plusieurs années dans une agence de communication. Elle est aussi contrôleuse de champignons diplômée (la plus jeune de Suisse, depuis l'âge de 14 ans), passion qu'elle a héritée de son père, ancien soixante-huitard, et donne des cours en mycologie depuis 2002.
Marionna Schlatter est mariée et mère de deux enfants.

## Parcours politique

Elle entre en 2008 au secrétariat des Jeunes verts du canton de Zurich et en devient la coordinatrice de campagne jusqu'en 2010. En 2011, elle est élue présidente des Verts zurichois, fonction qu'elle occupe jusqu'en août 2020.
Elle est élue en mars 2019 au Grand Conseil du canton de Zurich, puis au Conseil national en octobre de la même année. Elle est également candidate au Conseil des États, mais échoue nettement au 2e tour contre Ruedi Noser, qui recueille 60 % des voix. Au Conseil national, elle siège au sein de la Commission de la politique de sécurité et de la Commission des transports et des télécommunications. Elle est réélue au Conseil national en octobre 2023.
# 6e étape du Tour d'Espagne 2009

La sixième étape du Tour d'Espagne 2009 s'est déroulée le 4 septembre 2009 entre Xàtiva et Xàtiva sur 186 kilomètres. Elle a été remportée par le Slovène Borut Božič.

## Classement de l'étape

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | Borut Božič | Slovénie | Vacansoleil | 4 h 40 min 50 s |
| 2 | Tyler Farrar | États-Unis | Garmin-Slipstream | m.t. |
| 3 | Daniele Bennati | Italie | Liquigas | m.t. |
| 4 | Davide Viganò | Italie | Fuji-Servetto | m.t. |
| 5 | Tom Boonen | Belgique | Quick Step | m.t. |
| 6 | Leonardo Duque | Colombie | Cofidis | m.t. |
| 7 | Sébastien Chavanel | France | La Française des jeux | m.t. |
| 8 | Cadel Evans | Australie | Silence-Lotto | m.t. |
| 9 | Marcel Sieberg | Allemagne | Team Columbia-HTC | m.t. |
| 10 | André Greipel | Allemagne | Team Columbia-HTC | m.t. |

## Classement général

| | Coureur | Pays | Équipe | Temps |
| 1 | André Greipel | Allemagne | Team Columbia-HTC | 24 h 21 min 13 s |
| 2 | Tom Boonen | Belgique | Quick Step | + 6 s |
| 3 | Daniele Bennati | Italie | Liquigas | + 9 s |
| 4 | Tyler Farrar | États-Unis | Garmin-Slipstream | + 9 s |
| 5 | Fabian Cancellara | Suisse | Team Saxo Bank | + 18 s |
| 6 | Borut Božič | Slovénie | Vacansoleil | + 23 s |
| 7 | Ivan Basso | Italie | Liquigas | + 27 s |
| 8 | Alejandro Valverde | Espagne | Caisse d'Épargne | + 27 s |
| 9 | Cadel Evans | Australie | Silence-Lotto | + 28 s |
| 10 | David García Dapena | Espagne | Xacobeo Galicia | + 33 s |

## Classements annexes

Classement par points :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | André Greipel | Allemagne | Team Columbia-HTC | 84 |
| 2 | Tom Boonen | Belgique | Quick Step | 70 |
| 3 | Tyler Farrar | États-Unis | Garmin-Transitions | 67 |
Grand Prix de la montagne :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | José Antonio Lopez | Espagne | Andalucía-Cajasur | 20 |
| 2 | Aitor Hernández | Espagne | Euskaltel-Euskadi | 10 |
| 3 | Lars Boom | Pays-Bas | Rabobank | 9 |
Combiné :
| Rang | Cycliste | Pays | Équipe | Pts |
| | Serafín Martínez | Espagne | Xacobeo Galicia | 105 |
| 2 | Dominik Roels | Allemagne | Team Milram | 142 |
| 3 | Aitor Pérez Arrieta | Espagne | Contentpolis-Ampo | 199 |
Classement par équipes :
| Rang | Pays | Équipe | Temps |
| | Liquigas | Italie | en 73 h 05 min 06 s |
| 2 | Caisse d'Épargne | Espagne | + 10 s |
| 3 | Team Columbia-HTC | États-Unis | + 15 s |

## Abandons

* Kim Kirchen (Team Columbia-HTC)
* Manuel Ortega (Andalucía-Cajasur)
* Óscar García-Casarrubios (Contentpolis-Ampo)