# Saison 8 des Frères Scott

Cet article présente la huitième saison de la série télévisée américaine Les Frères Scott (One Tree Hill).

## Distribution

* James Lafferty : Nathan Scott (22/22)
* Bethany Joy Lenz : Haley James Scott (22/22)
* Jackson Brundage : James "Jamie" Scott (18/22)
* Sophia Bush : Brooke Davis (22/22)
* Austin Nichols : Julian Baker (22/22)
* Robert Buckley : Clayton "Clay" Evans (20/22)
* Shantel VanSanten : Quinn James (20/22)
* Lee Norris : Marvin "Micro" McFadden (14/22)
* Jana Kramer : Alex Dupré (16/22)
* Lisa Goldstein : Millicent Huxtable (16/22)
* Stephen Colletti : Chase Adams (18/22)

### Acteurs récurrents

* Kate Voegele (VF : Véronique Soufflet) : Mia Catalano
* Daphne Zuniga (VF : Déborah Perret) : Victoria Davis
* Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Antwon « Skills » Taylor
* Gregory Harrison (VF : Pierre Laurent) : Paul Norris
* Sharon Lawrence (VF : Pascale Vital) : Sylvia Baker
* Amanda Schull (VF : Sauvane Delanoë / Julie Turin) : Sara Evans / Katie Ryan
* Laura Izibor (VF : Marie-Frédérique Habert) : Erin McCree
* Allison Munn (VF : Céline Ronté) : Lauren
* Eric McIntire (VF : Alexandre Gillet) : Ian Kellerman
* Peter Riegert (VF : Hervé Caradec) : August Kellerman

## Liste des épisodes
### Épisode 1 : Aux Portes du Paradis

* États-Unis : 14 septembre 2010 sur The CW
* France : 29 août 2011 sur TF6
** 9 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 4 octobre 2011 sur VRAK.TV
* Suisse : sur TSR1
* Belgique :
* États-Unis : 2,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 2 : Je sais que tu es là

* États-Unis : 21 septembre 2010 sur The CW
* France : 30 août 2011 sur TF6
** 10 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 11 octobre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,86 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 3 : L'espace entre deux

* États-Unis : 28 septembre 2010 sur The CW
* France : 30 août 2011 sur TF6
** 12 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 18 octobre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,83 million de téléspectateurs (première diffusion)
À la fin de l'épisode, on aperçoit Quinn, en bonne santé, dans la chambre de Clay en train de lui lire le journal comme Nathan le faisait au début de l'épisode. C'est à ce moment-là que Clay se réveille.

### Épisode 4 : Et après ?

* États-Unis : 5 octobre 2010 sur The CW
* France : 31 août 2011 sur TF6
** 13 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 25 octobre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,97 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 5 : La fin d'un chapitre

* États-Unis : 12 octobre 2010 sur The CW
* France : 1er septembre 2011 sur TF6
** 16 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 1er novembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,91 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 6 : Même pas peur

* États-Unis : 19 octobre 2010 sur The CW
* France : 2 septembre 2011 sur TF6
** 17 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 8 novembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,90 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 7 : Coup de poker

* États-Unis : 2 novembre 2010 sur The CW
* France : 6 septembre 2011 sur TF6
** 19 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 15 novembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Antwon Tanner (Skills)
Nous ne voyons ni le jeune Jamie (Jackson Brundage), ni Quinn (Shantel VanSanten) dans cet épisode.

### Épisode 8 : La poursuite du bonheur

* États-Unis : 9 novembre 2010 sur The CW
* France : 7 septembre 2011 sur TF6
** 20 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 22 novembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,70 million de téléspectateurs (première diffusion)
Les personnages Alex Dupré (Jana Kramer), Quinn James (Shantel VanSanten) et Millicent Huxtable (Lisa Goldstein) n'apparaissent pas dans cet épisode.

### Épisode 9 : Être reconnaissant

* États-Unis : 16 novembre 2010 sur The CW
* France : 8 septembre 2011 sur TF6
** 23 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 29 novembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,90 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 10 : Listes, Plans

* États-Unis : 30 novembre 2010 sur The CW
* France : 9 septembre 2011 sur TF6
** 24 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 6 décembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,81 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Paul Johansson (Dan Scott)
* Kid Cudi (lui-même)
* Amanda Schull (Katie)
Cet épisode est nommé d'après l'album du groupe A Sunny Day In Glasgow. Marvin et Millie n'apparaissent pas dans cet épisode.

### Épisode 11 : Avis de tempête

* États-Unis : 7 décembre 2010 sur The CW
* France : 13 septembre 2011 sur TF6
** 26 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 13 décembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Amanda Schull (Katie)
* Allison Munn (Lauren)
Les personnages n'apparaissant pas dans cet épisode sont nombreux : Clay, Marvin, Millie, Alex, Mia, Chase et Erin.

### Épisode 12 : Gueule de bois!

* États-Unis : 25 janvier 2011 sur The CW
* France : 14 septembre 2011 sur TF6
** 27 janvier 2012 sur TF1
*** 12 mars 2013 sur NT1
* Québec : 20 décembre 2011 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,90 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Dave Navarro

### Épisode 13 : Mon autre moitié

* États-Unis : 1er février 2011 sur The CW
* France : 15 septembre 2011 sur TF6
** 30 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 10 janvier 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Antwon Tanner (Skills)

### Épisode 14 : Des super-héros

* États-Unis : 8 février 2011 sur The CW
* France : 16 septembre 2011 sur TF6
** 31 janvier 2012 sur TF1
* Québec : 17 janvier 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 15 : Le jour des amoureux

* États-Unis : 15 février 2011 sur The CW
* France : 20 septembre 2011 sur TF6
** 2 février 2012 sur TF1
* Québec : 24 janvier 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 16 : Je me plairai bien ici

* États-Unis : 22 février 2011 sur The CW
* France : 21 septembre 2011 sur TF6
** 3 février 2012 sur TF1
* Québec : 31 janvier 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 2,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Allison Munn (Lauren)
* Daphne Zuniga (Victoria)
* Leven Rambin (Chloe)
* Eric McIntire (Ian Kellerman)

### Épisode 17 : Crier au loup

* États-Unis : 1er mars 2011 sur The CW
* France : 22 septembre 2011 sur TF6
** 6 février 2012 sur TF1
* Québec : 7 février 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,60 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Eric McIntire (Ian)
* Leven Rambin (Chloe)

### Épisode 18 : Une nouvelle vie

* États-Unis : 19 avril 2011 sur The CW
** France : 23 septembre 2011 sur TF6
*** 7 février 2012 sur TF1
** Québec : 14 février 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,41 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Leven Rambin (Chloe)
* Paul Johansson (Dan Scott)
* Barry Corbin (Whitey Durham, caméo)

### Épisode 19 : Assumer les conséquences

* États-Unis : 26 avril 2011 sur The CW
* France : 27 septembre 2011 sur TF6
** 9 février 2012 sur TF1
* Québec : 21 février 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,45 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Eric McIntire (Ian Kellerman)
* Daphne Zuniga (Victoria Davis)
* Peter Riegert (August Kellerman)
* Olin & The Moon

### Épisode 20 : Avoir le choix

* États-Unis : 3 mai 2011 sur The CW
* France : 28 septembre 2011 sur TF6
** 10 février 2012 sur TF1
* Québec : 28 février 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Eric McIntire (Ian Kellerman)
* Peter Riegert (August Kellerman)

### Épisode 21 : L'emblème de la ville

* États-Unis : 10 mai 2011 sur The CW
** France : 29 septembre 2011 sur TF6
*** 13 février 2012 sur TF1
** Québec : 6 mars 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,30 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Allison Munn (Lauren)

### Épisode 22 : La magie est là...

* États-Unis : 17 mai 2011 sur The CW
* France : 30 septembre 2011 sur TF6
** 14 février 2012 sur TF1
* Québec : 13 mars 2012 sur VRAK.TV
* États-Unis : 1,48 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Kate Voegele (Mia Catalano)
* Antwon Tanner (Skills)
* Paul Johansson (Dan Scott)

## Audiences aux États-Unis

La huitième saison de Les Frères Scott (One Tree Hill) a réuni 1,78 million de téléspectateurs américainsw
| N° Épisode | Titre anglais | Chaîne | Date de diffusion originale | États-Unis (en millions de téléspectateurs) |
| 1 | Asleep At Heaven's Gate | The CW | 14 septembre 2010 | 2,14 |
| 2 | I Can't See You, But I Know You're There | The CW | 21 septembre 2010 | 1,86 |
| 3 | The Space In Between | The CW | 28 septembre 2010 | 1,83 |
| 4 | We All Fall Down | The CW | 5 octobre 2010 | 1,97 |
| 5 | Nobody Taught Us to Quit | The CW | 12 octobre 2010 | 1,91 |
| 6 | Not Afraid | The CW | 19 octobre 2010 | 1,90 |
| 7 | Luck be a Lady | The CW | 2 novembre 2010 | 1,82 |
| 8 | Mouthful of Diamonds | The CW | 9 novembre 2010 | 1,70 |
| 9 | Between Raising Hell and Amazing Grace | The CW | 16 novembre 2010 | 1,90 |
| 10 | Lists, Plans | The CW | 30 novembre 2010 | 1,81 |
| 11 | Darkness on the Edge of Town | The CW | 7 décembre 2010 | 2,20 |
| 12 | The Drinks We Drank Last Night | The CW | 12 janvier 2011 | 1,90 |
| 13 | The Other Half of Me | The CW | 1er février 2011 | 2,42 |
| 14 | Holding Out for a Hero | The CW | 8 février 2011 | 1,60 |
| 15 | Valentine's Day Is Over | The CW | 15 février 2011 | 1,65 |
| 16 | I Think I'm Gonna Like It Here | The CW | 22 février 2011 | 2,01 |
| 17 | The Smoker You Drink, the Player You Get | The CW | 1er mars 2011 | 1,60 |
| 18 | Quiet Little Voices | The CW | 19 avril 2011 | 1,41 |
| 19 | Where Not to Look for Freedom | The CW | 26 avril 2011 | 1,45 |
| 20 | The Man Who Sailed Around His Soul | The CW | 3 mai 2011 | 1,25 |
| 21 | Flightless Bird, American Mouth | The CW | 10 mai 2011 | 1,30 |
| 22 | This is My House, This is My Home | The CW | 17 mai 2011 | 1,48 |