# Saison 1997-1998 de la LNH

La saison 1997-1998 est la 81e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Vingt-six équipes, dont les Hurricanes de la Caroline, remplaçants des Whalers de Hartford, ont chacune joué 82 matchs. Les Red Wings de Détroit remportent la finale de la Coupe Stanley 4 matchs à 0 face aux Capitals de Washington.

## Saison régulière

Les Hurricanes de la Caroline jouent leur première saison dans la LNH et remplacent les Whalers de Hartford dans la division Nord-Est.

### Classements finaux

* * Les franchises qualifiées pour les séries éliminatoires sont indiquées dans des lignes de couleur.
Classement de l'Association de l'Est :
| Clt | Équipe | Division | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
| +001, | Devils du New Jersey | Atlantique | 82 | 48 | 23 | 11 | 225 | 166 | 107 |
| +002, | Penguins de Pittsburgh | Nord-Est | 82 | 40 | 24 | 18 | 228 | 188 | 98 |
| +003, | Flyers de Philadelphie | Atlantique | 82 | 42 | 29 | 11 | 242 | 193 | 95 |
| +004, | Capitals de Washington | Atlantique | 82 | 40 | 30 | 12 | 219 | 202 | 92 |
| +005, | Bruins de Boston | Nord-Est | 82 | 39 | 30 | 13 | 221 | 194 | 91 |
| +006, | Sabres de Buffalo | Nord-Est | 82 | 36 | 29 | 17 | 211 | 187 | 89 |
| +007, | Canadiens de Montréal | Nord-Est | 82 | 37 | 32 | 13 | 235 | 208 | 87 |
| +008, | Sénateurs d'Ottawa | Nord-Est | 82 | 34 | 33 | 15 | 193 | 200 | 83 |
| +009, | Hurricanes de la Caroline | Nord-Est | 82 | 33 | 41 | 8 | 200 | 219 | 74 |
| +010, | Islanders de New York | Atlantique | 82 | 30 | 41 | 11 | 212 | 225 | 71 |
| +011, | Rangers de New York | Atlantique | 82 | 25 | 39 | 18 | 197 | 231 | 68 |
| +012, | Panthers de la Floride | Atlantique | 82 | 24 | 43 | 15 | 203 | 256 | 63 |
| +013, | Lightning de Tampa Bay | Atlantique | 82 | 17 | 55 | 10 | 151 | 269 | 44 |
Classement de l'Association de l'Ouest :
| Clt | Équipe | Division | PJ | V | D | N | BP | BC | Pts |
| +001, | Stars de Dallas | Centrale | 82 | 49 | 22 | 11 | 242 | 167 | 109 |
| +002, | Avalanche du Colorado | Pacifique | 82 | 39 | 26 | 17 | 231 | 205 | 95 |
| +003, | Red Wings de Détroit | Centrale | 82 | 44 | 23 | 15 | 250 | 196 | 103 |
| +004, | Blues de Saint-Louis | Centrale | 82 | 45 | 29 | 8 | 256 | 204 | 98 |
| +005, | Kings de Los Angeles | Pacifique | 82 | 38 | 33 | 11 | 227 | 225 | 87 |
| +006, | Coyotes de Phoenix | Centrale | 82 | 35 | 35 | 12 | 224 | 227 | 82 |
| +007, | Oilers d'Edmonton | Pacifique | 82 | 35 | 37 | 10 | 215 | 224 | 80 |
| +008, | Sharks de San José | Pacifique | 82 | 34 | 38 | 10 | 210 | 216 | 78 |
| +009, | Blackhawks de Chicago | Centrale | 82 | 30 | 39 | 13 | 192 | 199 | 73 |
| +010, | Maple Leafs de Toronto | Centrale | 82 | 30 | 43 | 9 | 194 | 237 | 69 |
| +011, | Flames de Calgary | Pacifique | 82 | 26 | 41 | 15 | 217 | 252 | 67 |
| +012, | Mighty Ducks d'Anaheim | Pacifique | 82 | 26 | 43 | 13 | 205 | 261 | 65 |
| +013, | Canucks de Vancouver | Pacifique | 82 | 25 | 43 | 14 | 224 | 273 | 64 |
* Champion de la saison régulière
* Qualifié pour les séries éliminatoires

### Meilleurs pointeurs

Classement des meilleurs pointeurs :
| Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts |
| Jaromír Jágr | Pittsburgh | 77 | 35 | 67 | 102 |
| Peter Forsberg | Colorado | 72 | 25 | 66 | 91 |
| Pavel Boure | Vancouver | 82 | 51 | 39 | 90 |
| Wayne Gretzky | NY Rangers | 82 | 23 | 67 | 90 |
| John LeClair | Philadelphie | 82 | 51 | 36 | 87 |
| Zigmund Palffy | NY Islanders | 82 | 45 | 42 | 87 |
| Ron Francis | Pittsburgh | 81 | 25 | 62 | 87 |
| Teemu Selänne | Anaheim | 73 | 52 | 34 | 86 |
| Jason Allison | Boston | 81 | 33 | 50 | 83 |
| Jozef Stumpel | Los Angeles | 77 | 21 | 58 | 79 |

## Séries éliminatoires
### Finale de la Coupe Stanley

* 9 juin : Détroit 2-1 Washington
* 11 juin : Détroit 5-4 Washington
* 13 juin : Washington 1-2 Détroit
* 16 juin : Washington 1-4 Détroit
Les Red Wings de Détroit gagnent la série 4 matchs à 0 et la coupe Stanley ; Steve Yzerman remporte le trophée Conn-Smythe.

## Récompenses

La remise des trophées de l'année a lieu à Toronto en Ontario.

### Trophées

Trophées individuels :
| Trophée | Vainqueur | Équipe |
| Trophée Calder | Sergueï Samsonov | Bruins de Boston |
| Trophée Lester-B.-Pearson | Dominik Hašek | Sabres de Buffalo |
| Trophée Art-Ross | Jaromír Jágr | Penguins de Pittsburgh |
| Trophée Hart | Dominik Hašek | Sabres de Buffalo |
| Trophée Conn-Smythe | Steve Yzerman | Red Wings de Détroit |
| Trophée Bill-Masterton | Jamie McLennan | Blues de Saint-Louis |
| Trophée Frank-J.-Selke | Jere Lehtinen | Stars de Dallas |
| Trophée Jack-Adams | Pat Burns | Bruins de Boston |
| Trophée James-Norris | Rob Blake | Kings de Los Angeles |
| Trophée King-Clancy | Kelly Chase | Blues de Saint-Louis |
| Trophée Lady Byng | Ron Francis | Penguins de Pittsburgh |
| Trophée Lester-Patrick | Peter Karmanos, Max McNab, Neal Broten et John Mayasich. | Peter Karmanos, Max McNab, Neal Broten et John Mayasich. |
| Trophée Vézina | Dominik Hašek | Sabres de Buffalo |
| Trophée William-M.-Jennings | Martin Brodeur | Devils du New Jersey |
| Trophée plus-moins de la LNH | Chris Pronger | Blues de Saint-Louis |
Trophées collectifs :
| Trophée | Équipe |
| Trophée Clarence-S.-Campbell | Red Wings de Détroit |
| Trophée Prince de Galles | Capitals de Washington |
| Trophée des présidents | Stars de Dallas |
| Coupe Stanley | Red Wings de Détroit |

### Équipes d'étoiles
#### Première et deuxième équipe

Joueurs sélectionnés :
| Position | Première équipe | Première équipe | Deuxième équipe | Deuxième équipe |
| Position | Joueur | Équipe | Joueur | Équipe |
| Gardien de but | Dominik Hašek | Sabres de Buffalo | Martin Brodeur | Devils du New Jersey |
| Défenseur | Rob Blake | Kings de Los Angeles | Scott Niedermayer | Devils du New Jersey |
| Défenseur | Nicklas Lidström | Red Wings de Détroit | Chris Pronger | Blues de Saint-Louis |
| Ailier gauche | John LeClair | Flyers de Philadelphie | Keith Tkachuk | Coyotes de Phoenix |
| Centre | Peter Forsberg | Avalanche du Colorado | Wayne Gretzky | Rangers de New York |
| Ailier droit | Jaromír Jágr | Penguins de Pittsburgh | Teemu Selänne | Mighty Ducks d'Anaheim |

#### Équipe des recrues

Joueurs sélectionnés :
| Position | Joueur | Équipe |
| Gardien de but | Jamie Storr | Kings de Los Angeles |
| Défenseur | Derek Morris | Flames de Calgary |
| Défenseur | Mattias Öhlund | Canucks de Vancouver |
| Attaquant | Patrik Eliáš | Devils du New Jersey |
| Attaquant | Mike Johnson | Maple Leafs de Toronto |
| Attaquant | Sergueï Samsonov | Bruins de Boston |