# 27e cérémonie des Golden Globes

La 27e cérémonie des Golden Globes a eu lieu le 2 février 1970, récompensant les films et séries diffusés en 1969 et les professionnels s'étant distingués cette année-là.

## Palmarès

Les lauréats sont indiqués ci-dessous en premier de chaque catégorie et en caractères gras.

### Cinéma
#### Meilleur film dramatique

* Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days)
** Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
** Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Les Belles Années de miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie)
** On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)

#### Meilleur film musical ou comédie

* Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria)
** Fleur de cactus (Cactus Flower)
** Goodbye Columbus
** Hello, Dolly!
** La Kermesse de l'Ouest (Paint Your Wagon)

#### Meilleur réalisateur

* Charles Jarrott – Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days)
** Gene Kelly – Hello, Dolly!
** John Schlesinger – Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Stanley Kramer – Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria)
** Sydney Pollack – On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)

#### Meilleur acteur dans un film dramatique

* John Wayne pour le rôle de Rooster Cogburn dans Cent dollars pour un shérif (True Grit)
** Richard Burton pour le rôle de Henri VIII dans Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days)
** Dustin Hoffman pour le rôle de Rico "Ratso" Rizzo dans Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Jon Voight pour le rôle de Joe Buck dans Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Alan Arkin pour le rôle d'Abraham Rodriguez dans Popi

#### Meilleure actrice dans un film dramatique

* Geneviève Bujold pour le rôle d'Anne Boleyn dans Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days)
** Jane Fonda pour le rôle de Gloria dans On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)
** Liza Minnelli pour le rôle de Pookie Adams dans Pookie (The Sterile Cuckoo)
** Jean Simmons pour le rôle de Mary Wilson dans The Happy Ending
** Maggie Smith pour le rôle de Jean Brodie dans Les Belles Années de miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie)

#### Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie

* Peter O'Toole pour le rôle d'Arthur Chipping dans Goodbye, Mr. Chips
** Dustin Hoffman pour le rôle de John dans John et Mary (John and Mary)
** Lee Marvin pour le rôle de Ben Rumson dans La Kermesse de l'Ouest (Paint Your Wagon)
** Steve McQueen pour le rôle de Boon Hogganbeck dans Reivers (The Reivers)
** Anthony Quinn pour le rôle d'Italo Bombolini dans Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria)

#### Meilleure actrice dans un film musical ou une comédie

La récompense avait déjà été décernée.
* Patty Duke pour le rôle de Natalie Miller dans Me, Natalie
** Dyan Cannon pour le rôle d'Alice Henderson dans Bob et Carole et Ted et Alice (Bob & Carol & Ted & Alice)
** Ingrid Bergman pour le rôle de Stephanie Dickinson dans Fleur de cactus (Cactus Flower)
** Kim Darby pour le rôle de Doris Bolton Owen dans Generation (en)
** Barbra Streisand pour le rôle de Dolly Levi dans Hello, Dolly!
** Mia Farrow pour le rôle de Mary dans John et Mary (John and Mary)
** Anna Magnani pour le rôle de Rosa Bombolini dans Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria)
** Shirley MacLaine pour le rôle de Charity Hope Valentine dans Sweet Charity

#### Meilleur acteur dans un second rôle

* Gig Young pour le rôle de Rocky dans On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)
** Anthony Quayle pour le rôle du cardinal Thomas Wolsey dans Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days)
** Jack Nicholson pour le rôle de George Hanson dans Easy Rider
** Mitch Vogel pour le rôle de Lucius McCaslin dans Reivers (The Reivers)
** Red Buttons pour le rôle de Marin dans On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)

#### Meilleure actrice dans un second rôle

* Goldie Hawn pour le rôle de Toni Simmons dans Fleur de cactus (Cactus Flower)
** Siân Phillips pour le rôle d'Ursula Mossbank dans Goodbye, Mr. Chips
** Marianne McAndrew pour le rôle d'Irene Molloy dans Hello, Dolly!
** Brenda Vaccaro pour le rôle de Shirley Gardner dans Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Susannah York pour le rôle d'Alice dans On achève bien les chevaux (They Shoot Horses, Don't They?)

#### Meilleur scénario

* Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days) – John Hale, Bridget Boland, Richard Sokolove
** Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) – William Goldman
** Mardi, c’est donc la Belgique (If It’s Tuesday, This Must Be Belgium) – David Shaw
** John et Mary (John and Mary) – John Mortimer
** Macadam Cowboy (Midnight Cowboy) – Waldo Salt

#### Meilleure chanson originale

* "Jean" interprétée par Rod McKuen – Les Belles Années de miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie)
** "Raindrops Keep Fallin' on My Head" interprétée par B. J. Thomas – Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid)
** "The Time for Love Is Any Time" interprétée par Sarah Vaughan – Fleur de cactus (Cactus Flower)
** "Goodbye, Columbus" interprétée par Jerry Yester – Goodbye Columbus
** "What Are You Doing the Rest of Your Life" interprétée par Michael Dees – The Happy Ending
** "Stay" interprétée par Sergio Franchi – Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria)
** "True Grit" interprétée par Glen Campbell – Cent dollars pour un shérif (True Grit)

#### Meilleure musique de film

* Butch Cassidy et le Kid (Butch Cassidy and the Sundance Kid) – Burt Bacharach
** Anne des mille jours (Anne Of the Thousand Days) – Georges Delerue
** Goodbye, Mr. Chips – Leslie Bricusse
** The Happy Ending – Michel Legrand
** Le Secret de Santa Vittoria (The Secret of Santa Vittoria) – Ernest Gold

#### Meilleur film étranger en langue anglaise

La récompense avait déjà été décernée.
* Ah Dieu ! que la guerre est jolie (Oh! What a Lovely War) • Royaume-Uni
** Assassinats en tous genres (The Assassination Bureau) • Royaume-Uni
** If.... • Royaume-Uni
** L'or se barre (The Italian Job) • Royaume-Uni
** Mayerling • France / Royaume-Uni

#### Meilleur film étranger

La récompense avait déjà été décernée.
* Z • France / Algérie
** Ådalen '31 • Suède
** Koritsia ston ilio • Grèce
** Satyricon • France / Italie
** Te'alat Blaumilch • Israël / États-Unis / Allemagne de l'Ouest

#### Golden Globe de la révélation masculine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Jon Voight pour le rôle de Joe Buck dans Macadam Cowboy (Midnight Cowboy)
** Helmut Berger pour le rôle d'Aschenbach dans Les Damnés (La caduta degli dei)
** Michael Douglas pour le rôle de Carl Dixon dans Hail, Hero!
** George Lazenby pour le rôle de James Bond dans Au service secret de Sa Majesté (On Her Majesty's Secret Service)
** Glen Campbell pour le rôle de Mr Laboeuf, Texas Ranger dans Cent dollars pour un shérif (True Grit)

#### Golden Globe de la révélation féminine de l'année

La récompense avait déjà été décernée.
* Ali MacGraw pour le rôle de Brenda Patimkin dans Goodbye Columbus
** Dyan Cannon pour le rôle d'Alice Henderson dans Bob et Carole et Ted et Alice
** Goldie Hawn pour le rôle de Toni Simmons dans Fleur de cactus (Cactus Flower)
** Marianne McAndrew pour le rôle d'Irene Molloy dans Hello, Dolly!
** Brenda Vaccaro pour le rôle de Molly Hirsch dans Where It's at

### Télévision

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

#### Meilleure série dramatique

* Docteur Marcus Welby (Marcus Welby, M.D.)
** Bracken's World
** Room 222
** La Nouvelle Équipe (The Mod Squad)
** Mannix

#### Meilleure série musicale ou comique

* The Governor and J.J.
** The Carol Burnett Show
** Love, American Style
** The Glen Campbell Goodtime Hour
** Rowan & Martin's Laugh-In

#### Meilleur acteur dans une série dramatique

La récompense avait déjà été décernée.
* Mike Connors pour le rôle de Joe Mannix dans Mannix
** Lloyd Haynes pour le rôle de Mr Pete Dixon dans Room 222
** Robert Young pour le rôle de Marcus Welby dans Docteur Marcus Welby (Marcus Welby, M.D.)
** Peter Graves pour le rôle de James «Jim» Phelps dans Mission impossible (Mission: impossible)
** Robert Wagner pour le rôle d'Alexander Mundy dans Opération vol (It Takes a Thief)

#### Meilleure actrice dans une série dramatique

La récompense avait déjà été décernée.
* Linda Cristal pour le rôle de Victoria Cannon dans Le Grand Chaparral (The High Chaparral)
** Denise Nicholas pour le rôle de Miss Liz McIntyre dans Room 222
** Eleanor Parker pour le rôle de Sylvia Caldwell dans Bracken's World
** Peggy Lipton pour le rôle de Julie Barnes dans La Nouvelle Équipe (The Mod Squad)
** Amanda Blake pour le rôle de Kitty Russell dans Gunsmoke

#### Meilleur acteur dans une série musicale ou comique

La récompense avait déjà été décernée.
* Dan Dailey pour le rôle de William Drinkwater dans The Governor and J.J.
** Tom Jones pour son propre rôle dans This Is Tom Jones
** Jim Nabors pour son propre rôle dans The Jim Nabors Hour
** Dean Martin pour son propre rôle dans The Dean Martin Show (en)
** Glen Campbell pour son propre rôle dans The Glen Campbell Goodtime Hour

#### Meilleure actrice dans une série musicale ou comique

La récompense avait déjà été décernée.
(ex æquo)
* Carol Burnett pour plusieurs personnages dans The Carol Burnett Show
* Julie Sommars pour le rôle de J.J. dans The Governor and J.J.
** Debbie Reynolds pour le rôle de Debbie Thompson dans The Debbie Reynolds Show
** Lucille Ball pour le rôle de Lucy Carter dans Here's Lucy
** Barbara Eden pour le rôle de Jinny dans Jinny de mes rêves (I Dream of Jeannie)
** Diahann Carroll pour le rôle de Julia Baker dans Julia

### Spéciales
#### Cecil B. DeMille Award

* Joan Crawford

#### Miss Golden Globe

* Ann Archer

#### Henrietta Award
##### Récompensant un acteur et une actrice.

La récompense avait déjà été décernée.
* Julie Andrews
* Mia Farrow
* Steve McQueen
* Sidney Poitier
* Barbra Streisand