OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chiasmocleis cordeiroi

Chiasmocleis cordeiroi est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de l'État de Bahia au Brésil. Son aire de répartition concerne une zone proche de la ville de Camamu, à environ 120 m d'altitude$^,$.

## Description

Chiasmocleis cordeiroi mesure de 20 à 22 mm pour les mâles.

## Étymologie

Son nom d'espèce, cordeiroi, lui a été donné en référence au biologiste Paulo Henrique Chaves Cordeiro pour sa contribution à la connaissance des oiseaux forestiers de la façade atlantique.

## Publication originale

* Caramaschi & Pimenta, 2003 : Duas novas espécies de Chiasmocleis Mehelÿ, 1904 da Mata Âtlantica do sul da Bahia, Brasil (Amphibia, Anura, Microhylidae). Arquivos do Museu Nacional, vol. 61, p. 195-202 (texte intégral).
# Harionago

Une harionago (針女子), aussi appelée harionna (針女), est un yokai de la mythologie japonaise.

## Étymologie

Son nom signifie littéralement « femme crochet » ou « femme aiguille ».

## Description et légende

L'harionago passe pour être une « belle femme aux cheveux extrêmement longs avec des pointes en forme d'épine » ou de barbelé qu'elle peut contrôler à sa guise. Hormis sa chevelure, il est à première vue impossible de la distinguer d'une jeune femme classique.
Elle s'attaque généralement à de jeunes hommes qu'elle rencontre la nuit dans les rues. Elle repère une proie, s'approche de l'homme en question et lui sourit, si ce dernier à le malheurs de lui rendre son sourire, elle l'attaque aussi tôt avec ses crochets. Elle le réduit en pièces et le dévore alors.
Selon certaines sources, un homme assez rapide pourrait théoriquement lui échapper en se réfugiant dans une maison assez proche avec une porte pouvant résister aux assauts du yokai. Ce dernier disparaitra à l'arrivée des premiers rayons du soleil.
La légende raconte qu'elle erre dans les rues de la préfecture d'Ehime sur l'île de Shikoku$^,$.

## Origine de la légende

Cette légende aurait pour but de mettre en garde les jeunes hommes naïfs et de leur faire comprendre de ne pas approcher les inconnues tard dans la nuit, quand bien même il ne semble pas y avoir de danger.
# Cambio (magazine)

Cambio (signifiant changement en espagnol) est un magazine colombien traitant de politique, d'économie, et de la société. Fondé sous le nom de Cambio 16 il a été rebaptisé en 1998 et vendu au lauréat du prix Nobel de littérature Gabriel García Márquez et à ses associés. En 2006, il a été vendu à la Casa Editorial El Tiempo, propriétaire du quotidien colombien El Tiempo.
# Aiman Umarova

Aiman Umarova, née dans une petite ville de l'oblys de Jambıl au Kazakhstan, est une avocate spécialisée dans les crimes liés à l'abus sexuel des femmes et des enfants. Elle travaille avec les personnes condamnées et emprisonnées pour divers motifs politiques mais aussi sur les droits de l'homme dans son pays$^,$. Elle est également journaliste et écrit sur les personnes emprisonnées, la torture, la violence dans les prisons et les droits de l'homme. Elle reçoit, le 23 mars 2018, le prix international de la femme de courage, remis par Melania Trump, première dame des États-Unis$^,$.
# Repérage des constellations/12

Repérage des constellations :
* -2H
* N E W S ||
* Ciel nocturne représenté pour un observateur couché sur le dos. Le zénith est au centre de l'image. Pour observer l'horizon dans une direction donnée: tourner l'image jusqu'à ce que la direction d'observation soit en bas, sous le zénith. ||
* N E W S ||
* Grande Ourse
* Chevelure de Bérénice
* Coupe
* Corbeau
* Machine pneumatique
* Croix du Sud
* Mouche
* Caméléon
Lever d'Antarès (héliaque en décembre). Coucher de Sirius.

## Constellations visibles

Au nord, la Grande Ourse culmine et domine le secteur. Sur l'équateur céleste, la Vierge s'aprête à remplacer le Lion au zénith. Au Sud, le Centaure s'approche de la culmination, remplaçant le Navire Argo.

## Alignements

L'alignement qui culmine est celui d'Arcturus, du Bouvier. Pour identifier Arcturus, on part du manche de la Grande Casserole dans la Grande Ourse, on prolonge un arc de cercle jusqu'à Arcturus, puis on prolonge cette direction jusqu'à Spica de la Vierge. Dans cette direction générale Nord-Sud, on trouve ensuite (assez approximativement) γ de l'Hydre, ι et γ du Centaure, pour finir sur la Croix du Sud.
# Bogoštica (rivière)

La Bogoštica (en serbe cyrillique : Богоштица) est une rivière de Serbie. Elle est un des bras formant la rivière Likodra. Elle fait partie du bassin versant de la mer Noire.
La Bogoštica traverse la région de Rađevina, au nord-ouest de la Serbie centrale. Dans son parcours, elle longe les monts de la Sokolska planina. À la hauteur de Krupanj, elle rejoint les rivières Čađavica et Kržava, pour former avec elles la Likodra, qui elle-même se jette plus loin dans le Jadar.
# Baumel

Baumel ou Bäumel est un nom de famille notamment porté par :
* Jacques Baumel (1918-2006), résistant et homme politique français, ancien maire de Rueil-Malmaison ;
* Jean Baumel (1907-1977), juriste et résistant français, historien et folkloriste du Languedoc ;
* Jean-Marie Baumel, (1911-1978), sculpteur français ;
* Laurent Baumel (1965-), homme politique français ;
* Marthe Baumel-Schwenck (1913-1992), sculptrice française ;
* Patrice Bäumel (1975-), DJ et producteur de musique électronique allemand ;
* Philippe Baumel (1961-), homme politique français.
# Egon Ranshofen-Wertheimer

Egon Ranshofen-Wertheimer, (né le 4 septembre 1894 à Ranshofen/Braunau am Inn et mort le 27 décembre 1957 à New York) était un diplomate autrichien puis américain. Après avoir exercé la profession de journaliste, il est devenu un homme politique et un diplomate.

## Sa vie

Sa famille, étant d'origine juive, elle a dû fuir le régime nazi en 1938. Après avoir combattu pendant la Première Guerre mondiale, Ranshofen-Wertheimer revient à la vie civile avec des convictions marxistes. Il fait ses études à Vienne, Zurich, Berlin, Munich et Heidelberg jusqu'à 1921. Il développe une attitude de plus en plus pragmatique et passe à la social-démocratie. Il commence par travailler comme rédacteur à Hambourg de 1921 à 1924 et puis comme correspondant à l'étranger pour le journal démocrate Vorwärts à Londres. Il y a rédigé son premier livre Le Portrait du parti des travailleurs britanniques qui est devenu un bestseller. C'est aussi à Londres qu'il a rencontré le journaliste salzbourgeois Leopold Kohr.
Son livre a attiré l'attention du gouvernement britannique qui lui-même avait beaucoup d'influence sur la Société des Nations. Les réflexions politiques qu'il a exprimées dans son livre lui ont ouvert les portes de la carrière diplomatique. Il représente l'Autriche à Genève auprès de la Société des Nations de 1930 à 1940. La guerre venue, il émigre aux États-Unis où, en 1940-41, il travaille comme professeur à l'American University à Washington et de 1942 à 1945 pour le Carnegie Endowment for International Peace.
De 1945 à 1946, il a été consul pour les affaires de l'Organisation des Nations unies au département d'État des États-Unis. Egon Ranshofen-Wertheimer a soutenu le gouvernement américain dans sa lutte contre l'Allemagne hitlérienne. Avec son collègue Leopold Kohr, il écrivait entre autres pour le journal New York Times. De 1946 jusque sa mise à la retraite en 1955, il s'est occupé successivement des questions à la Corée, au Somaliland et à l'Érythrée pour l'Organisation des Nations unies. En 1956, il est devenu conseiller de la délégation autrichienne auprès de l'ONU.
Egon Ranshofen-Wertheimer est perçu comme un pionnier des Nations unies (voir son œuvre The International Secretariat - A Great Experiment in International Administration). Il s'est employé à ce que l'Autriche retrouve son indépendance. C'est aussi grâce à ses efforts que la République autrichienne a été admise aussi vite au sein des Nations unies.
Egon Ranshofen-Wertheimer a été enterré dans le tombe de sa famille au cimetière du château Ranshofen.

## Publications

* Egon Ranshofen-Wertheimer, Victory is not enough. The strategy for a lasting peace. W.W. Norton & Company Publishers, New York, 1942.
* Egon Ranshofen-Wertheimer, The International Secretariat - A Great Experiment in International Administration. Fondation Carnegie pour la paix internationale, Washington 1945
# All This and World War II

All This and World War II est un film documentaire américain réalisé par Susan Winslow, sorti en 1976.
Il se compose d'extraits d'archives de la Seconde Guerre mondiale et de films des années 1940, sur une bande originale composée entièrement de reprises de chansons des Beatles. Il ne resta qu'une semaine à l'affiche avant d'être retiré et oublié. Il n'a jamais connu de sortie en VHS ni en DVD, mais des copies pirates circulent.

## Fiche technique

* Titre : All This and World War II
* Réalisation : Susan Winslow
* Montage : Colin Berwick
* Musique : John Lennon et Paul McCartney
* Montage : Colin Berwick
* Producteurs : Sanford Lieberson et Martin J. Machat
** Producteur exécutif : Russ Regan
* Société de distribution : 20th Century Fox
* Pays : États-Unis
* Langue : anglais
* Date de sortie :
** États-Unis : 12 novembre 1976

## Bande originale

Toutes les chansons sont de John Lennon et Paul McCartney.
* Ambrosia - Magical Mystery Tour - 3:52
* Elton John - Lucy in the Sky with Diamonds - 6:15
* Bee Gees - Golden Slumbers/Carry That Weight - 3:17
* Leo Sayer - I Am the Walrus - 3:49
* Bryan Ferry - She's Leaving Home - 3:07
* Roy Wood - Lovely Rita - 1:13
* Keith Moon - When I'm Sixty-Four - 2:36
* Rod Stewart - Get Back - 4:24
* Leo Sayer - Let It Be - 3:43
* David Essex - Yesterday - 2:44
* Jeff Lynne - With a Little Help from My Friends/Nowhere Man - 6:56
* Lynsey de Paul - Because - 3:24
* Bee Gees - She Came in Through the Bathroom Window - 1:54
* Richard Cocciante - Michelle - 4:00
* The Four Seasons - We Can Work It Out - 2:39
* Helen Reddy - The Fool on the Hill - 3:37
* Frankie Laine - Maxwell's Silver Hammer - 3:27
* Brothers Johnson - Hey Jude - 4:58
* Roy Wood - Polythene Pam - 1:30
* Bee Gees - Sun King - 2:03
* Status Quo - Getting Better - 2:19
* Leo Sayer - The Long and Winding Road - 4:47
* Henry Gross - Help! - 3:07
* Peter Gabriel - Strawberry Fields Forever - 2:30
* Frankie Valli - A Day in the Life - 4:04
* Tina Turner - Come Together - 4:08
* Will Malone & Lou Reizner - You Never Give Me Your Money - 3:04
* The London Symphony Orchestra - The End - 2:26

### Personnel

* Barry Gibb – chant
* Robin Gibb – chant
* Maurice Gibb – chant
* Nicky Hopkins – piano
* Les Hurdle – basse
* Barry Morgan – batterie
* Ronnie Verrell – batterie
* Wil Malone – arrangements orchestraux
* Harry Rabinowitz – direction de l'orchestre
* David Measham – direction de l'orchestre
# Cynoglossum borbonicum

Cynoglossum borbonicum, le Myosotis de Bourbon, est une plante endémique menacée, et non protégée, de l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien. On la trouve notamment sur champs de lapillis de la Plaine des Sables, dans le massif du Piton de la Fournaise. Sa floraison se situe entre novembre et janvier.
# Boudangou (Soudougui)

Boudangou est un village du département et la commune rurale de Soudougui, situé dans la province du Koulpélogo et la région du Centre-Est au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Boudangou accueille un centre de santé et de promotion sociale (CSPS).
# Auranella

Auranella (en italien : Uranella) est une série italienne de bande dessinée de science-fiction érotique écrite par Pier Carpi et Michele Gazzari et dessinée par Floriano Bozzi.
Les éditions Bianconi (it) en publient 20 fascicules petit format d'août 1966 à mai 1968. En France, la S.E.P.F.I. les traduits quasi simultanément, publiant six numéros supplémentaires jusqu'en décembre 1968.
# Blankenham

Blankenham est un village dans la commune néerlandaise de Steenwijkerland, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2006, le village comptait 130 habitants.
Commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1973, Blankenham fusionne avec Kuinre et Oldemarkt pour former la nouvelle commune d'IJsselham.
# CERP

Le sigle CERP peut désigner suivant les cas:
* Comité européen des régulateurs postaux
* Centre d'études et de recherches sur la police
* Centre d’entraînement des réserves parachutistes
* Centre d'étude et de recherche psychotechnique
* Coopérative d'exploitation et de répartition pharmaceutique
* Compagnie d'exploitation et de répartition pharmaceutique
* Coopérative d’Expansion et de Répartition Pharmaceutique de Lorraine
# Baumgarten (Burgenland)

Baumgarten est une commune d'Autriche, dans le Burgenland située à 40 kilomètres de Vienne, à l'Est du pays près de la frontière slovaque. Elle fait partie du district de Mattersburg.
Près de la moitié de la population de cette commune appartient à la minorité croate du land.

## Accident gazier du 12 décembre 2017

La commune abrite un important terminal gazier (hub qui est l'un des éléments essentiels du "Central European Gas Hub" ou CEGH) exploité par la compagnie pétrolière autrichienne privée OMV (secteur d'activité aval du groupe). Avec en 2017 une capacité annuelle de 40 milliards de mètres cubes, c'est un point stratégique pour le marché pour le gaz russe et norvégien et pour l'Europe centrale car près de 10 % de la demande européenne en gaz y transite, notamment en direction de l'Italie et la Croatie. OMV exploite également deux centrales à gaz en Roumanie et en Turquie. Ce terminal a en partie explosé le 12 décembre 2017, l'accident faisant un mort et 21 blessés, dont un grave (bilan au) mais le transit gazier a pu reprendre « à 100 % » le lendemain de l'explosion alors qu'en cette période froide de l'année ce sont environ 6 millions de mètres cubes de gaz qui y transitent chaque heure. L'installation d'un nouveau filtre pourrait être à l'origine d'une « défectuosité technique » en cause, alors que depuis sa mise en service fin des années 1960 ce hub n’a « jamais connu d’accident en 50 ans ».
# Campagne de Guyane

* La campagne de Guyane de 1811-1812 est la première campagne militaire livrée par l'armée républicaine vénézuélienne dans la province de Guyane, au Sud-Est du Venezuela ;
* La campagne de Guyane de 1816-1817 est la seconde campagne menée par les patriotes vénézuéliens au cours de la guerre d'indépendance du Venezuela dans la région de Guyane.
# Daft (album d'Art of Noise)

Daft est la première compilation du groupe de musique britannique the Art of Noise. Elle regroupe la plupart des titres du mini-album Into Battle with the Art of Noise (à l'exception de Battle, Beat Box, remplacé par le remix Diversion 1 et Moment in Love) et tous ceux présents sur le premier album Who's Afraid of the Art of Noise? (Moments in Love, qui était sur les deux, n'est bien sûr repris ici qu'une fois). Les morceaux disposés en ouverture et en conclusion de l'album (Love et (Three Fingers of) Love) ne proviennent d'aucun des précédents albums mais du maxi 45 tours de Moments in Love.

## Liste des morceaux

* Love - 7:05
* A Time for Fear (Who's Afraid) - 4:46 (2)
* Beat Box (Diversion 1) - 8:32 (2)
* The Army Now - 2:05 (1)
* Donna - 1:45 (1)
* Memento - 2:13 (2)
* How to Kill - 2:42 (2)
* Realisation - 1:45 (2)
* Who's Afraid (of The Art of Noise) - 4:22
* Moments in Love - 10:19 (1)/(2)
* Bright Noise - 0:06 (1)
* Flesh in Armour - 1:24 (1)
* Comes and Goes - 1:18 (1)
* Snapshot - 2:35 (2)
* Close (to the Edit) - 5:39 (2)
* (Three Fingers of) Love - 4:44
(1) extraits de Into Battle… (2) extraits de Who's Afraid…
# Affinity

Affinity est un nom anglais qui signifie Affinité .
Affinity peut désigner :
* Affinity, groupe de jazz rock britannique, formé à Brighton en 1968 ;
* Affinity, album du pianiste de jazz Bill Evans, enregistré avec, en invité, l'harmoniciste Toots Thielemans, sorti en 1978 ;
* Affinity, film britannique réalisé par Tim Fywell, sorti en 2008 ;
* Affinity, album du groupe britannique de metal progressif Haken.
# Blokker Holding

Blokker Holding B.V. est une société faîtière néerlandaise qui possède plusieurs chaînes de magasins de détail.
Blokker Holding a des activités dans 12 pays. En 2010, l'ensemble de ses chaînes représentait 2 825 magasins. En 2009, son chiffre d'affaires était de 2,8 milliards d'euros. La plupart des chaînes ont à la fois leurs propres magasins et des franchisés.
Blokker Holding n'est pas cotée en bourse, elle appartient à la famille Blokker.

## Histoire

Le 21 février 1973, le groupe Blokker Holding fut créé aux Pays-Bas.
Début 2004, Blokker rachète Christiaensen (nl), groupe belge fondé en 1917 et spécialisé dans les jouets.
En 2010, la société faîtière Blokker compte plus de 2 700 magasins dans 14 pays.

## Activités du groupe
### Secteur du ménage

* Big Bazar (nl) (Pays-Bas, Belgique) : magasin discount d'articles ménagers
* Blokker (Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Suriname)
* Budget (Pays-Bas) : magasin discount d'articles ménagers et de jouets
* Cook & Co (Pays-Bas) : alimentation et vaisselle
* Diervoordeel (Pays-Bas) : articles pour animaux
* Elektroblok (Pays-Bas) : articles ménagers
* Marskramer (nl) (Pays-Bas) : articles ménagers
* Novy (Pays-Bas) : articles ménagers
* Trend-Center (Allemagne, Pays-Bas) : articles ménagers
* Xenos (Pays-Bas, Allemagne) : articles ménagers, de cadeaux et quelques produits alimentaires

### Secteur de jouets

* Bart Smit (en) (Pays-Bas, Belgique, Luxembourg)
* E-Plaza (abandonné en 2012) (Belgique, Pays-Bas) : jeux vidéo
* Intertoys (nl) (Pays-Bas, Allemagne, Belgique)
* Maxi Toys (Belgique, France, Luxembourg, Suisse)
* Toys2Play (nl) (Pays-Bas)

### Secteur maison et jardin

* Leen Bakker (Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, Aruba, Bonaire, Curaçao) : décoration et ameublement
* Casa (Pays-Bas, Belgique, Luxembourg, France, Espagne, Suisse, Italie, Portugal, Autriche : décoration et ameublement
* Tuincentrum Overvecht (nl) (Pays-Bas) : jardinage
* Un Blokker à Boxmeer aux Pays-Bas.
* Un magasin Intertoys à Boxmeer aux Pays-Bas.
* Un Intertoys moderne à La Haye
* Un magasin Bart Smit à Emmen aux Pays-Bas.
* Un Xenos à Sneek aux Pays-Bas
# CERIA (métro de Bruxelles)

CERIA (en néerlandais : COOVI) est une station de la ligne 5 du métro de Bruxelles située à Bruxelles, sur la commune d'Anderlecht.

## Situation

La station est située sous la chaussée de Mons.
Elle est située entre les stations Eddy Merckx et La Roue sur la ligne 5.

## Histoire

Elle a été inaugurée le 15 septembre 2003 en même temps que les stations La Roue, Eddy Merckx et Érasme.

## Service aux voyageurs
### Accès

La station compte deux accès :
* Accès n$^o$ 1 : situé côté nord de la station côté chaussée de Mons (équipé d'un ascenseur à proximité) ;
* Accès n$^o$ 2 : situé côté sud de la station côté Ring R0 (équipé d'un ascenseur à proximité).
La station est décorée d'une part (côté Direction Herrmann-Debroux) avec différentes photos du complexe CERIA qui se trouve à proximité de la station, et d'autre part (côté Direction Erasme) avec différentes photos prises dans les environs de la Place de la Monnaie dans le centre-ville de Bruxelles. L'entrée donne une connexion direct avec les quais.

### Quais

La station est de conception particulière, constituée de deux voies encadrant un unique quai central.

### Intermodalité

La station est en correspondance avec la gare d'Anderlecht desservie par les lignes S3 et S8 du RER bruxellois.
En outre elle est desservie par les lignes 73 et 75 des autobus de Bruxelles et par les lignes de bus R42, R53, R54, R55, R70, R71 et 144 du réseau De Lijn.

## À proximité

* campus du CERIA
* magasin Ikea
* Brico Plan-it
# Begonia herrerae

Begonia herrerae est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. L'espèce fait partie de la section Eupetalum. Elle a été décrite en 1944 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

## Répartition géographique

Cette espèce est originaire du pays suivant : Pérou.
# Egon Petri

Egon Petri, né à Hanovre le 23 mars 1881 et mort à Berkeley (Californie) le 27 mai 1962, est un pianiste classique néerlandais naturalisé américain.

## Biographie

Sa famille est néerlandaise, mais il est né à Hanovre et est élevé à Dresde. Son père, Henri Petri (1856–1914), un élève de Joseph Joachim, violoniste professionnel, lui enseigne le violon. Petri joue dans l'orchestre de la Staatskapelle de Dresde et avec le quatuor à cordes de son père. Il étudie la composition avec Hermann Kretzschmar (en) et Felix Draeseke au Conservatoire de Dresde.
Très jeune, Petri prend aussi des leçons de piano et se consacre à cet instrument après les vifs encouragements d'Ignacy Jan Paderewski et de Ferruccio Busoni, un ami de son père (qui fut le dédicataire du concerto et de sonates pour violon de Busoni). Il suit les leçons de Busoni, dont il se considère véritablement comme un disciple, et qui lui fait jouer tout particulièrement Jean-Sébastien Bach et Franz Liszt.
Durant la Première Guerre mondiale, Petri s'installe avec Busoni en Suisse où il l'aide à éditer les œuvres pour clavier de Bach. Dans les années 1920, Petri enseigne le piano à Berlin. En 1923, il est le premier soliste étranger à jouer en URSS. En 1927 il part pour Zakopane en Pologne où il dirige des sessions et des master-classes d'été et d'automne à destination d'un groupe d'élèves pianistes, jusqu'au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale en 1939. À partir de 1929, il réalise plusieurs enregistrements pour divers labels tels que Columbia Records.
Petri fuit la Pologne la veille de l'invasion allemande en septembre 1939, laissant derrière lui tous ses livres, sa musique, ses lettres, y compris sa correspondance avec Busoni (qui sera retrouvée par la suite). Il part pour les États-Unis, où il travaille à l'université Cornell puis au Mills College à Oakland. Dès lors, il refusera toujours de jouer en Allemagne. Il est naturalisé américain en 1955.
Quoique citoyen néerlandais jusqu'à l'âge de 74 ans, il n'a jamais vécu aux Pays-Bas et n'a jamais parlé aisément le néerlandais, alors qu'il parlait couramment l'allemand, l'anglais, le français, l'italien, le polonais et le russe.
# Gastrotheca lojana

Gastrotheca lojana est une espèce d'amphibiens de la famille des Hemiphractidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de la province de Loja en Équateur.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, la province de Loja.

## Publication originale

* Parker, 1932 : Some new or rare reptiles and amphibians from southern Ecuador. Annals and Magazine of Natural History, sér. 10, vol. 9, p. 21–26.
# Affinity (groupe)

Affinity (à ne pas confondre avec le groupe disco du même nom, auteur de Don't go away en 1983) est un groupe britannique de jazz rock, formé à Brighton en 1968.

## Historique

L'origine du groupe date de 1965, dans le département des sciences de l'Université du Sussex à Brighton, en Angleterre. Trois étudiants en sciences, Lynton Naiff (claviers), Grant Serpell (batterie) et Nick Nicholas (contrebasse) avaient formé un trio de jazz et jouaient lors d'événements universitaires et de concerts locaux. Serpell, diplômé un an plus tard, est remplacé par Mo Foster, qui avait déjà joué de la basse dans son orchestre de l'école.
Affinity joue son premier concert à Londres au Club Revolution le 5 octobre 1968.
Un concert a été diffusé sur BBC Radio Jazz club.
Ils ont fait des tournées en Europe et en Scandinavie, dans plusieurs festivals. Ils ont sorti un album éponyme sur le label Vertigo en 1970.

## Discographie

* 1970 : Affinity (Vertigo), (Réédition 2002, Angel Air)
* 2003 : 1971-1972 (Angel Air)
* 2003 : Live Instrumentals 1969 (Angel Air)
* 2004 : Origins 1965-67 (Angel Air)
* 2007 : Origins: The Baskervilles 1965 (Angel Air)
# CERFA

L'acronyme CERFA ou Cerfa peut désigner :
* le Centre d'Enregistrement et de Révision des Formulaires Administratifs, en France ;
* le comité d'études des relations franco-allemandes.
# Eaux troubles (nouvelle)

Eaux troubles (にごりえ, Nigorie) est une nouvelle japonaise écrite par Ichiyō Higuchi et parue dans la revue littéraire Bungei kurabu en septembre 1895.

## Adaptation au cinéma

* 1953 : Eaux troubles (にごりえ, Nigorie), film japonais réalisé par Tadashi Imai