OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 78

L'année 78 est une année commune qui commence un jeudi.

## Événements

* 3 mars : début de l'ère Saka (Sakas) en Inde.
* Début du règne de Pacorus II, roi des Parthes (v. 78-105), en compétition avec Vologèse II (v. 77-80).

## Naissances en 78

* Zhang Heng : astronome, mathématicien, inventeur, artiste et érudit de littérature chinois.

## Décès en 78

* Julius Sabinus, officier Gallo-romain.
# 80, Bon Anniversaire Charles

80, Bon Anniversaire Charles ! – est un DVD musical sorti en 2004.

## Synopsis

Charles Aznavour et ses invités ont offert un concert le 22 mai 2004 au Palais des congrès de Paris au profit de l’Institut national du cancer.

## Le concert

* Introduction
* For me formidable – Jenifer et Alizée
* Je m’voyais déjà – Charles Aznavour
* Sur ma vie – Johnny Hallyday et Charles Aznavour
* Mourir d’aimer – Isabelle Boulay
* Mes emmerdes – Laurent Gerra et Charles Aznavour
* Que c’est triste Venise – Patricia Kaas et Charles Aznavour
* Désormais – Isabelle Boulay, Liane Foly et Nolwenn Leroy
* Emmenez-moi – Florent Pagny et Charles Aznavour
* Hier encore – Line Renaud
* Au creux de mon épaule – Vanessa Paradis et Charles Aznavour
* Et pourtant – Muriel Robin
* Les Comédiens – Dany Brillant
* La mamma – Roberto Alagna et Charles Aznavour
* La plus belle pour aller danser – Stomy Bugsy et Nolwenn Leroy
* Sa jeunesse – Charles Aznavour
* Pour toi Arménie – Hélène Ségara et la chorale des enfants Arméniens
* La Bohème – Catherine Ringer et Corneille
* Je voyage – Katia Aznavour et Charles Aznavour
* The sound of your name – Liza Minnelli et Charles Aznavour
* Comme ils disent – Linda Lemay
* Ave Maria – Liane Foly et Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois.
* Si tu m’aimes – Nana Mouskouri et Charles Aznavour
* Un mort vivant (Délit d'opinion) – Charles Aznavour
* Texte de Jean-Loup Dabadie – Jean-Claude Brialy
* Nous nous reverrons un jour ou l’autre – Faudel et Charles Aznavour

## Fiche technique

* Éditeur : Capitol Music
* Distributeur : EMI
* Sorti le 5 octobre 2004
# BALTOPS

BALTOPS (Baltic Operations) est un exercice militaire annuel, organisé et parrainé depuis 1971 par le commandant des forces navales des États-Unis en Europe dans la mer Baltique et les régions qui l'entourent.
Les exercices BALTOPS consistent en des entraînements impliquant l'artillerie, le ravitaillement en mer, la lutte anti-sous-marine, le suivi et l'interception radar, la lutte contre les mines, le matelotage, la recherche et le sauvetage, les opérations de blocus maritime et les scénarios traitant de crises potentielles du monde réel et de sécurité maritime.
# Bannerman

Bannerman est un nom de famille notamment porté par :
* Alexander Bannerman Warburton (1852-1929), homme politique canadien ;
* Bill Bannerman, réalisateur et producteur américain ;
* Charles Bannerman (1851-1930), joueur de cricket australien ;
* David Armitage Bannerman (1886-1979), ornithologue britannique ;
* David Campbell Bannerman (1960-), député européen britannique ;
* Helen Bannerman (1862-1946), auteure écossaise d'albums pour enfants ;
* Henry Campbell-Bannerman (1836-1908), homme d'État britannique ;
* Isabella Bannerman (1961-), auteure de comic strip américaine ;
* James Bannerman (1790-1858), gouverneur de la Côte-de-l'Or britannique ;
* John Bannerman (1901-1969), joueur de rugby à XV écossais ;
* Margaret Bannerman (1896-1976), actrice canadienne ;
* William Bannerman (1841-1914), homme politique canadien en Ontario.

## Autres

* Puffin de Bannerman, espèce d'oiseau
* Tisserin de Bannerman, espèce d'oiseau
* Banner
# Balanite

La balanite (du grec βάλανος / bálanos, « gland ») est une inflammation du gland du pénis. Le plus souvent d'origine infectieuse, elle est généralement due à un manque d'hygiène, mais l'utilisation excessive de savons est aussi reconnue comme la cause de balanites récurrentes. Elle peut concerner la muqueuse du gland, l'extrémité du pénis ou le sillon situé entre le gland et le prépuce.
On parle de balanite quand seul le gland est inflammé (dans le cas d'une circoncision) et de balanoposthite quand gland et prépuce sont concernés.
On distingue plusieurs variétés de l'infection :
* balanite érythémateuse, causée par un lichen, un psoriasis, un candida, une syphilis…
* balanite papuleuse, associée à la syphilis, un lichen, une gale…
* balanite vésiculeuse, venant d'un herpès
* balanite bulleuse
* balanite kératosique, d'origine mécanique
* balanite de Zoon (en), apparentée à un eczéma.

## Symptômes

* taches rouges
* douleurs, irritations
* écoulement sous le prépuce (parfois quelques jours après un rapport sexuel)
* œdème du gland avec ulcérations
* odeur nauséabonde.

## Complications et traitement

Le traitement ordinaire consiste à supprimer autant que possible la cause de la pathologie et en des soins locaux. En cas de balanite de type microbien et de surinfection, on administre des antibiotiques (ex. Acide fusidique à 2%) tandis qu'en cas de phimosis (étroitesse du prépuce empêchant de découvrir le gland) persistant, on recommandera la circoncision ou, de façon moins classique et moins radicale, un étirement progressif des tissus ou une plastie du prépuce. Si la balanite est de type eczémateux (Balanite de Zoon), le traitement est à base de cortisone (ex. Nérizone), suivi de l'application d'une pommade cicatrisante. La toilette est recommandée à l'eau claire uniquement, ou avec un savon le plus neutre possible. La balanite est réputée non contagieuse.
# Balanion

Balanionidae
Balanion, unique représentant de la famille des Balanionidae, est un genre de Ciliés de la classe des Prostomatea et de l’ordre des Prostomatida ou des Prorodontida.

## Étymologie

Le nom Balanion signifie « petit gland », en référence à la forme de l'organisme.

## Description

Les espèces du genre Balanion sont de petits ciliés (12 à 26 µm) transparents, approximativement en forme de gland. La partie arrière de ces organismes est pourvue d'une petite échancrure, au fond de laquelle se trouve une sorte de queue mesurant un peu plus que la longueur du corps de l'animal. La partie la plus large du corps s'effile vers l'arrière et vers l'avant. L'extrémité postérieure est plutôt émoussée, l'extrémité antérieure se termine par une partie circulaire saillante d'assez grand diamètre. À partir de cette bordure, une invagination en forme d'entonnoir s'incline puis se rétrécit rapidement, menant à l'ouverture profonde de la bouche, au centre.
La surface du corps est recouverte de cils très denses entre le renflement circulaire antérieur et le milieu du corps.
Dans le plasma transparent se trouve un noyau rond à ovale, assez dense. Sont également observés de nombreux corps de tailles diverses ayant une forte réfraction à la lumière, ainsi que de nombreux corps alimentaires.

## Habitat et répartition

Balanion a été récolté par Alfred Wulff (d) dans le port de Kiel, en mer du Nord et en mer de Barents.

## Liste des espèces

Selon le World Register of Marine Species (21 octobre 2023) :
* Balanion comatum Wulff, 1922
Selon GBIF (21 octobre 2023) :
* Balanion comatum Wulff, 1919
* Balanion planctonicum (Foissner, Oleksiv & Müller, 1990) Foissner, Berger & Kohmann, 1994
* Balanion planktonicum

## Systématique

Le genre et son espèce type Balanion comatum ont été décrits par Alfred Wulff (d) en 1922. La famille monogénérique des Balanionidae a été proposée par Eugene B. Small (d) & Denis Heward Lynn (d) en 1985. Le genre est classé dans l’ordre des Prostomatida ou des Prorodontida.
# Bank of Cyprus

Bank of Cyprus ou Trápeza Kýprou (en grec : Τράπεζα Κύπρου) est l'une des plus grandes institutions bancaires chypriote. Elle opère sur 140 agences, et est cotée tant sur la Bourse de Chypre que sur la Bourse d'Athènes.

## Histoire

Elle est notamment l'une des valeurs de l'indice FTSE/Athex 20 de 2006 à 2013. De même depuis 2007, elle est aussi cotée sur le Dow Jones Cyprus Titans 10 Index. Elle est notamment présente, en plus de ces 2 marchés domestiques, en Russie après l'acquisition en 2008 de Uniastrum.
L'un des principaux acteurs de la crise financière chypriote de 2012-2013, elle fusionne en mars 2013 avec la Cyprus Popular Bank, mais doit céder les activités en Grèce de ces deux banques à la Banque du Pirée. Le 29 juillet 2013, les déposants de plus de 100 000€ se font confisquer 47,5 % de leurs avoirs pour renflouer les caisses de la banque.
En octobre 2014, Bank of Cyprus a échoué avec 24 autres banques aux tests de résistances de la banque centrale européenne et de l'autorité bancaire européenne.
En janvier 2018, l'ancien PDG de Bank of Cyprus est reconnu coupable par une cour de justice chypriote de « manipulation de marché ». La banque, en tant qu'entité légale, a également été reconnue coupable d'avoir manqué à ses obligations de transparence sur sa situation financière.
# Baki (ville)

Baki est une ville de Somaliland, dans la région d'Awdal. Elle fait partie de l'État du Somaliland non reconnu par la communauté internationale.

## District de Baki

* Dilla
# Bartolomeu Varela

Bartolomeu Varela est un arbitre français de football né le 6 juillet 1973 à Dunkerque.

## Biographie

Bartolomeu Varela commence sa carrière d'arbitre professionnel le 14 août 2009 en Ligue 2 lors d'une rencontre entre la Berrichonne de Châteauroux et le CS Sedan.
Il devient arbitre de Ligue 1 lors de la saison 2010-2011 et un match comptant pour la 2e journée de championnat opposant l'AC Arles-Avignon au RC Lens le 14 août 2010.
Il est rétrogradé en 2017 dans la catégorie Fédéral 2.
Il est élu meilleur arbitre de Ligue 2 aux Trophées UNFP du football 2021. Il est radié du corps arbitral en février 2023 pour de faux justificatifs de remboursements de frais aériens.
# Panier à salade

Sur les autres projets Wikimedia :
* Panier à (égoutter la) salade, sur Wikimedia Commons
* panier à salade, sur le Wiktionnaire
Un panier à salade peut être :
* un récipient à claire-voie pour égoutter la salade ;
* un fourgon cellulaire, en argot.
# Carroll Valley

Carroll Valley est un borough, situé dans le comté d'Adams, en Pennsylvanie, aux États-Unis$^,$. En 2010, il comptait une population de 3 876 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le borough comptait une population de 3 876 habitants. Elle est estimée, en 2017, à 3 922 habitants.
# Place Wilson (Villeurbanne)

La place Wilson est une place de Villeurbanne.

## Situation et accès

Située dans le quartier de Charpennes-Tonkin, c'est l'une des places centrales du quartier avec la place Charles-Hernu. La place accueille en son centre l'église Sainte-Madeleine des Charpennes et voit s'installer un marché alimentaire et forain tous les mercredis, vendredis et dimanches matin. Elle joue le rôle de stationnement automobile le reste du temps. La place est entourée de nombreux commerces de proximité.

### Transports

Le lieu est desservi par les lignes de bus et et possède une station de vélos en libre service Vélo'v.

## Origine du nom

Elle honore Woodrow Wilson président des États-Unis de 1913 à 1921 durant la Première Guerre mondiale.

## Historique

Initialement appelé « place neuve des Charpennes », elle prend le nom de « place Wilson » en décembre 1918.
# Cassa integrazione guadagni

La Cassa integrazione guadagni (CIG) est une institution italienne dont le but est de soutenir financièrement des salariés mis au chômage technique. Elle fut créée par décret peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale.
# Choiny (Sainte-Croix)

Choiny est une localité polonaise de la gmina de Sobków, située dans le powiat de Jędrzejów en voïvodie de Sainte-Croix.
# Platt (Angleterre)

Platt est un village situé dans le district non métropolitain de Tonbridge and Malling, dans le comté du Kent en Angleterre. En 2011, sa population est de 1 679 habitants.

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Platt, Kent » (voir la liste des auteurs).
# Aa Harimanada

Aa Harimanada (ああ播磨灘) est un jeu vidéo de sumo sorti en 1993 sur Game Boy, Game Gear et Mega Drive. Le jeu a été édité et développé par Sega et fut distribué uniquement au Japon.
# Philippe Boucaud

Philippe Boucaud, né le 6 septembre 1938 à Bourg-la-Reine (France), est un expert français spécialisé dans les étains anciens et les antiquités de haute époque.

## Biographie

Représentant la quatrième génération d’une famille d’antiquaires, il est le fils de Charles Boucaud, pionnier en matière de techniques d’identification et de classification. Il a exercé à la fois comme antiquaire (notamment à Paris, 25 rue du Bac) et comme expert international, tant auprès des grands musées que des commissaires-priseurs.

### Formation et responsabilités professionnelles

Après avoir suivi l’enseignement de l’École Technique Supérieure du Laboratoire et préparé une licence d'anglais en Sorbonne, il est élève de l’École du Louvre. Employé et acheteur chez « Étienne Boucaud antiquités » de 1959 à 1968, puis auprès de la société « Charles et Philippe Boucaud – Antiquités » à partir de 1968, il devient gérant de la société dès 1972 et en a cédé la gérance à son fils aîné, Jean-Christophe Boucaud.
Ancien membre du Syndicat National des Antiquaires, il est membre de la Chambre Nationale des Experts Spécialisés de 1975 à 1989 et président pour la région Paris-Ile-de-France de 1980 à 1988. Depuis 1989 il est membre du Syndicat Français des Experts Professionnels en Œuvres d'Art.
Il est président du Carré Rive Gauche de 1983 à 1988. À ce titre, il reçoit la Médaille de vermeil de la Ville de Paris.
Il est membre correspondant de la Pewter Society de Londres et du Pewter Collectors Club of America aux États-Unis.

## Recherche et enseignement

Philippe Boucaud a fait partie avec Bernard Deloche d’une unité de recherche de l’université Lyon 3 associée au CNRS de 1987 à 1989 (Centre d’étude des systèmes), puis, de 1990 à 2003, du LAMPAS (Laboratoire d’analyse morphologique des productions d’art par la statistique).
Par ses recherches d’archives et sa collecte systématique des poinçons des maîtres potiers d’étain, il a élargi considérablement la connaissance de cet art trop souvent méconnu, grâce à ses « recherches minutieuses dans les collections européennes et américaines, publiques et privées ». Il a très largement contribué à la découverte des étains étrangers, particulièrement européens.
Il fut chargé de conférences au Conservatoire National des Arts et Métiers, à l'École Nationale du Patrimoine ainsi qu’à l'École du Louvre, et professeur à l'Institut d'études supérieures des arts (IESA).
# Philippe LaRoche

Philippe LaRoche, né le 12 décembre 1966 à Québec, est un skieur acrobatique canadien notamment vice-champion olympique de sauts en 1994.

## Palmarès
### Jeux olympiques d'hiver

| Édition / Discipline | Saut acrobatique |
| Albertville 1992 (démonstration) | Or |
| Lillehammer 1994 | Argent |

### Championnats du monde

| Édition / Discipline | Saut acrobatique |
| Oberjoch 1989 | Bronze |
| Lake Placid 1991 | Or |
| Altenmarkt-Zauchensee 1993 | Or |
| La Clusaz 1995 | 7e |

### Coupe du monde

* Meilleur classement général : 8e en 1988.
* 3 petits globe de cristal :
** Vainqueur du classement sauts en 1991, 1992 et 1994.
* 35 podiums dont 18 victoires en saut acrobatique
# Philippe Labarde

Philippe Labarde, né le 26 septembre 1939 à Agen, est un journaliste économique français.

## Biographie

Fils unique d'une couturière, il est élève du lycée Buffon de Paris.
Il entre au Monde en 1968, d'abord comme rédacteur financier puis chef du service affaires en 1970, avant de devenir adjoint en 1975 et chef en 1980 du service économie du quotidien du soir.
Il quitte le Monde en 1984 pour prendre la direction de la rédaction de la Tribune de l'économie, rebaptisée La Tribune de l'expansion en 1987, puis la Tribune Desfossés, dont il devient le directeur en 1992.
Il retrouve Le Monde en 1994 comme directeur de l'information dont il démissionne en début d'année 1995 puis il est nommé au Conseil supérieur de l'audiovisuel en 1995.
Après la fin de son mandat, en 2001, il tient une chronique dans L'Expansion et prend la charge de médiateur de Radio France de 2002 à 2005. Il a participé au comité de rédaction du mensuel la Revue des deux Mondes.
# Philippe Roqueplo

Philippe Roqueplo, né le 14 mai 1926 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 13 mai 2024 à La Canourgue, est un polytechnicien, ancien dominicain, puis directeur de recherche au CNRS. Il a été en France le pionnier de la réflexion sur l’expertise scientifique et la démocratie, à laquelle il a consacré de nombreux travaux.

## Biographie

Diplômé de l’École Polytechnique (X45), il a d’abord travaillé à EDF sur la programmation de la gestion des réserves en eau, élaborant divers modèles hydrologiques. Il a ensuite tenu la chronique scientifique à Politique hebdo et enseigné la philosophie des sciences à l’Institut catholique de Paris. Signataire de l’« Appel des 400 » en février 1975, il adhère au Groupement des Scientifiques pour l’Information sur l’Énergie Nucléaire (GSIEN), créé en 1976, et participe au lancement de la Gazette nucléaire. Devenu en 1979 directeur de recherche au CNRS, il y développera son analyse de l’expertise scientifique, en la resituant dans le cadre plus large d’un programme de recherche sur les conditions d’un contrôle démocratique de développement technologique. Responsable de 1983 à 1984 du secteur énergie au sein du cabinet du ministre de l’Environnement Huguette Bouchardeau, il s’appuie sur cette expérience pour étudier le rôle et à la responsabilité des scientifiques dans les processus décisionnels, en particulier dans le domaine de l’environnement.
Il a publié de nombreux articles sur cette question ainsi que plusieurs livres, dont le plus célèbre est sans doute Entre savoir et décision, l’expertise scientifique. À la demande de l’Office parlementaire d’évaluation des choix scientifiques et technologiques (OPECST), il a contribué en 1998 à organiser et à animer une Conférence de citoyens sur l’usage des organismes génétiquement modifiés dans l’agriculture et l’alimentation.
Philippe Roqueplo est membre fondateur de l'association Global Chance.

## Œuvres

* Le Partage du savoir : science, culture, vulgarisation (Éd. du Seuil, collection Science ouverte, 1974)
* Penser la technique : pour une démocratie concrète (Éd. du Seuil, collection Science ouverte, 1983)
* Pluies acides, menaces sur l'Europe (Ed Economica, 1988)
* Climat sous surveillance. Limites et conditions de l’expertise scientifique (Éd. Économica, 1993, réédition 1999)
* Entre savoir et décision, l’expertise scientifique (Éd. INRA, collection Sciences en question, 1997)
# Philippe Roques

Philippe Roques, né le 7 février 1910 à Paris et mort le 7 février 1943 à Perpignan, est un militaire français, compagnon de la Libération.

## Biographie

À sa mort, il est enterré au cimetière de l'Ouest de Perpignan. Le 6 novembre 1944, sa dépouille est transférée dans la sépulture familiale dans un cimetière du Cantal puis, plusieurs années plus tard, transférée au cimetière du Père-Lachaise (97e division).

## Décorations

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Compagnon de la Libération à titre posthume par décret du 12 mai 1943
* Croix de guerre 1939–1945 avec palmes
* Médaille de la Résistance française par décret du 7 juin 1952
# A. Carl Leopold

Aldo Carl Leopold est un universitaire américain et un physiologiste des plantes né le 18 décembre 1919 à Albuquerque et mort le 18 novembre 2009 à Ithaca. Fils d'Aldo Leopold, un écologiste réputé, il est connu pour ses recherches sur le soja qui ont conduit à des techniques permettant à l'insuline d'être séchée puis transformée en insuline inhalable.

## Enfance et éducation

Aldo Carl Leopold est né d'Aldo Leopold, un écologiste et employé réputé du United States Forest Service, et d'Estella Leopold à Albuquerque au Nouveau-Mexique, en tant que 4e des cinq enfants.

## Carrière

Léopold a obtenu un baccalauréat en botanique de l'université du Wisconsin en 1941. Il s'est enrôlé dans les Marines pendant la Seconde Guerre mondiale et a servi dans le Pacifique en tant qu'avocat de la défense en cour martiale pour les soldats accusés d'être AWOL (déserteur). Après sa sortie, Leopold a reçu une maîtrise et un doctorat en physiologie végétale de l'université Harvard et a étudié avec Kenneth Thimann. Il a travaillé brièvement pour la Hawaiian Pineapple Company, puis a rejoint la faculté de l'université Purdue en 1949. En 1975, il a été nommé doyen diplômé et vice-président adjoint pour la recherche à l'université du Nebraska. En 1977, Leopold a déménagé à l'Institut Boyce Thompson pour la recherche sur les plantes (en) (BTI) à Ithaca (New York) en tant que scientifique de William H. Crocker.
Les graines telles que le soja contenant des niveaux très élevés de protéines peuvent subir une dessiccation, mais survivent et revivent après absorption d'eau. Leopold a commencé à étudier cette capacité au BTI au milieu des années 1980. Il a découvert que le soja et le maïs contenaient une gamme d'hydrates de carbone solubles protégeant la viabilité cellulaire de la graine. Des brevets lui ont été attribués au début des années 1990 sur les techniques de protection des « membranes biologiques » et des protéines à l'état sec. En utilisant les connaissances acquises en étudiant la conservation des protéines dans le soja sec, Leopold a développé une méthode pour préserver les hormones peptidiques comme l'insuline à l'état vitreux afin qu'elles puissent être pulvérisées en poudre et inhalées par les diabétiques comme alternative à l'auto-injection. Ses recherches sur le soja ont mené à des techniques qui ont permis à l'insuline d'être séchée puis transformée en insuline inhalable, nommée « Exubera » par Pfizer.

## Vie personnelle et mort

Léopold a été actif dans les questions scientifiques et environnementales depuis sa retraite en 1990 jusqu'à sa mort en 2009. Leopold, avec Ed Oyer, Thomas Eisner, Jim McConkey et Mary Woodson, était un membre fondateur de la Preposthumous Society qui a fondé ensemble Greensprings Natural Cemetery Preserve. Léopold a été le premier membre de la société à l'utiliser.
# A. Bâbord et Père O.K.

À Bâbord et Père O.K. est une série de bande dessinée humoristique d'Eugène Gire publiée de 1949 à 1965 dans l'hebdomadaire pour enfants Vaillant. Si les deux premières histoires publiées sont à suivre, la majorité des planches d'A. Bâbord sont des gags en une page.
A. Bâbord est un jeune marin débonnaire qui parcourt le globe sur ses deux bateaux peu fiables, le Frétillante et l'Entrecôte. Il est accompagné du Père O.K. et de trois perroquets bavards, les frères Jack As.

## Publications
### Périodiques

* Les Avatars d'A. Bâbord, dans Vaillant n°235-354, 1949-1952.
* A. Bâbord et Père O.K. et les frères Jack As, dans Vaillant n°355-468, 1952-1954.
* 44 gags en une page, dans Vaillant, 1952-1956.
* Le Père O.K. à bâbord, dans L'Humanité Dimanche, 1952-1956.
* 35 strips, dans Vaillant, 1954-1955. Douze de ces strips portent le titre Les Frères Jack As et quinze Père O.K..
* L'Île aux perroquets, dans Vaillant n°599-621, 1956-1957.
* Seize récits courts de deux ou trois pages, dans Vaillant, 1960-1962. Deux de ces récits portent le titre Père O.K..
* 146 gags en une page, dans Vaillant, 1962-1965.
* Cinq pages de jeu, dans Vaillant, 1967.

### Albums

* Les Naufragés de l'Entrecôte II, Paris : Vaillant, coll. « Les Récits inédits », 1951.

## Documentation

* « A bâbord et Père O.K. dans Vaillant et Pif » sur bdoubliees.com.
* Patrick Gaumer, « A. Bâbord », Dictionnaire mondial de la BD, Paris : Larousse, 2010, p. 1.