OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bundesautobahn 623

La Bundesautobahn 623 est une Bundesautobahn dans le Land de Sarre.

## Géographie

L'A 623 part de l'échangeur autoroutier de Friedrichsthal (connexion avec la Bundesautobahn 8) en passant par Sulzbach jusqu'à la sortie de Sarrebruck-Ludwigsberg (le faux triangle et donc non officiellement désigné). Le tronçon initialement prévu pour atteindre le centre-ville de Sarrebruck fut construit comme la Bundesstraße 41. L'ensemble du tracé de l'A 623 faisait partie de la B 41 jusqu'à ce qu'elle soit rebaptisée autoroute fédérale.
À la fin de l'autoroute, la voie de droite mène à l'ouest en passant par le quartier de Rodenhof et le Ludwigsparkstadion jusqu'à Ludwigskreisel (L 127 et B 268), puis continue à travers la Sarre (Westspange) jusqu'à la sortie de Sarrebruck-Westspangenbrücke pour la Bundesautobahn 620.
La voie de gauche descend à l'est de la sortie de Sarrebruck-Rodenhof directement jusqu'au centre-ville (B 41), traverse également la Sarre et l'A 620 (sortie de Sarrebruck-Wilhelm-Heinrich-Brücke) et continue en direction de La Brême d'Or. La B 41 devient à la frontière française la route nationale 3 (vers Forbach/Metz).
Cette autoroute relève entièrement de la communauté régionale de Sarrebruck et représente une liaison de transport régionale importante. De plus, l'A 623 est signalée comme une route vers Sarrebruck pour le trafic en provenance du nord, en particulier de la Bundesautobahn 1. L'A 1 mène également au centre-ville jusqu'au Ludwigskreisel, mais pour les 20 derniers kilomètres (depuis l'échangeur autoroutier de Sarrebruck), les conducteurs sont dirigés vers l'A 8, puis après environ 6 km vers l'A 623, car il faut éviter une circulation excessive à la fin de l'autoroute A1 et dans le quartier de Malstatt.
La signalisation sur l'autoroute avait une curiosité jusqu'en 2011 : l'A 623 remplaçant la B 41, certains panneaux indiquant l'A 623 portaient encore le numéro de la Bundesstraße 41. Cela s'appliquait également à tous les panneaux de distance le long de l'A 623. Le dernier tronçon entre Sarrebruck-Rodenhof et Sarrebruck-Güterbahnhof n'est plus signalé comme une autoroute, mais comporte quatre voies et des panneaux bleus. En 2011, presque tous ces panneaux sont remplacés et n'affichent désormais plus les panneaux B 41. Les panneaux bleus indiquant les deux sorties de Rodenhof et Ludwigsberg sont également remplacés par des panneaux jaunes.
# Biskupići (Prijepolje)

Biskupići (en serbe cyrillique : Бискупићи) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Prijepolje, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 12 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2002 | 2011 |
| 214 | 205 | 187 | 148 | 100 | 44 | 22 | 12 |
# Erdeni-yin tobči

Erdeniin Tovch ou Erdeni-yin tobči (mongol : ᠬᠠᠳ ᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢ, VPMC : Qadun ündüsün-ü erdeni-yin tobči, cyrillique : Хаадын үндэсний эрдэнийн товч, MNS : Khaadin undesnii erdeniin tovch, littéralement : Abrégé du trésor des khan) ou Erdeniin erkhi (Эрдэнийн эрхи, littéralement : le chapelet-trésor), parfois retranscrit Erdeni-yin erike est une chronique nationale mongole des Mongols orientaux (situés alors en Mongolie-Extérieure et Mongolie-Intérieure) et un ensemble de lois de Mongolie, sur le contenu du XVIIe siècle.
Il est rédigé et publié en 1662 par Sagan Setsen. Ce livre est donc également appelé, « Les chroniques de Sagang Sechen », en référence à son auteur.

## Description

Une première traduction dans les langues occidentales a été faite en allemand et publié par le missionnaire morave, Isaac Jacob Schmidt (en) en 1829, elle-même traduite en français par Arthur de Gobineau à la fin des années 1830. Une traduction en anglais, par John Krueger (en) est appelée « The Bejeweled Summary of the Origin of the Khan: A History of the Eastern Mongols to 1662 » (L'abrégé en-bijou-té de l'origine du Khan : Une histoire des Mongols orientaux en 1662), paraît en 1967.
# Deutsche Erd- und Steinwerke GmbH

La Deutsche Erd- und Steinwerke GmbH ou DESTDeutsche Erd- und Steinwerke (en français : Société allemande de travaux de terrassement et de carrière) était une société appartenant à la Schutzstaffel (SSSchutzstaffel) créée pour acquérir et fabriquer des matériaux de construction destinés à des projets de construction d’État dans l'Allemagne nazie.
DESTDeutsche Erd- und Steinwerke était une filiale de l'Amtsgruppe W (Amt. WAmtsgruppe W) de la SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt (WVHA). Les deux sociétés étaient dirigées par le SS-Obergruppenfuehrer et Generalleutnant de la Waffen-SS Oswald Pohl et le SS-Gruppenführer et Generalleutnant de la Waffen-SS Georg Lörner (en).
Le siège de DESTDeutsche Erd- und Steinwerke se trouvait à Sankt Georgen an der Gusen, une petite ville d'Autriche, où le sous-camp de Gusen II (camp de Mauthausen), avait été construit en 1944$^,$$^,$.

## Histoire

DESTDeutsche Erd- und Steinwerke, fondé le 29 avril 1938 à Berlin, était administré par la VWHA dans le but de se procurer des matériaux de construction, d'organiser le travail forcé et de superviser les opérations dans les carrières. Les camps de concentration de Sachsenhausen (1936), Buchenwald (1937), Flossenbürg (1938), Mauthausen (1938), Natzweiler-Struthof (1939), Gross Rosen (1940) et Neuengamme (1940) ont été choisis en raison de leur sol affectionné pour la fabrication de briques ou en raison de la proximité d'une fabrique de briques ou d'une carrière de pierre.
La DESTDeutsche Erd- und Steinwerke a largement contribué aux travaux forcés de prisonniers de guerre dans les carrières, dont la plupart étaient juifs. Le travail forcé dans des conditions cruelles est devenue l’un des principaux chefs d'accusations de crimes de guerre dans les procès de Nuremberg. Le directeur du programme, le SS-Obergruppenführer Oswald Pohl, qui était en poste à Berlin, a été condamné à mort pour crimes de guerre en 1947 et exécuté en 1951.
Face aux besoins toujours plus importants en pleine guerre totale, la société devient en 1943 une industrie d'armement. À partir de ce moment, l'organisation joua un rôle clé en aidant les SS à entrer dans certaines industries de guerre dont la demande est important. Cela est souligné par son parc industriel de St. Georgen et Gusen qui a fait de la SS un fournisseur clé de fuselages d’avions (Bf 109, Me 262), de carabines et de mitrailleuses pour des entreprises telles que BFW, Messerschmitt et Steyr-Daimler-Puch.
Entre 1940 et 1945, afin de gérer ses affaires avec les détenus des camps de concentration de Gusen et de Mauthausen, DESTDeutsche Erd- und Steinwerke installa son siège dans la ville de Sankt Georgen an der Gusen, qui était son plus grand et important « Werkgruppe » (groupe industriel).
# 800 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1928 (athlétisme)

L'épreuve du 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1928 s'est déroulée du 29 au 31 juillet 1928 au Stade olympique d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Elle est remportée par l'Allemande Lina Radke.

## Résultats
### Finale

| Rang | Athlète | Pays | Temps |
| | Lina Radke | Allemagne | 2 min 16 s 8 |
| | Kinue Hitomi | Japon | 2 min 17 s 6 |
| | Inga Gentzel | Suède | 2 min 17 s 8 |
| 4 | Jean Thompson | Canada | 2 min 21 s 4 |
| 5 | Bobbie Rosenfeld | Canada | 2 min 22 s 4 |
| 6 | Florence MacDonald | États-Unis | 2 min 22 s 6 |
| 7 | Marie Dollinger | Allemagne | 2 min 23 s 0 |
| 8 | Gertruda Kilosówna | Pologne | 2 min 28 s 0 |
| 9 | Elfriede Wever | Allemagne | |
# Carrefour de la Rive-Sud

Le Carrefour de la Rive-Sud est un méga centre commercial extérieur dans la ville de Boucherville.

## Détaillants majeurs

Il y a plusieurs magasins outlets (solderies), mais aussi des boutiques. Le magasin Adidas est le seul de la Rive-Sud de Montréal.

## À propos

Le centre commercial débute avec l'implantation du 2e IKEA du Québec en 2002. Comme il n'y a que deux IKEA dans la province, ce magasin à lui seul attire beaucoup de gens dans le secteur. Ce centre commercial doit son existence à IKEA, qui fut le premier à s'installer sur ce terrain. L'ouverture eut lieu en mars 2003. Rapidement, il y eut l'implantation d'autres boutiques à proximité. Le Costco a ouvert en 2005. La majorité des commerces sont situés à l'est du Chemin de Touraine, près de l'autoroute 20, alors que quelques-uns sont à l'ouest soit : Super C, RONA, Costco, McDonald's, DollarMax, Pharmaprix et TD Canada Trust.
Cette partie de la ville de Boucherville est rapidement passée d'une zone agricole en partie boisée à une zone urbaine. La construction de centaines de condominiums depuis 2007 est en train d'en faire un quartier à part entière.
# Bundesautobahn 64

La Bundesautobahn 64 (ou BAB 64, A64 ou Autobahn 64) est une autoroute allemande mesurant 14 kilomètres.

## Histoire

Cette autoroute relie l'autoroute luxembourgeoise A1 près de Grevenmacher à l'autoroute allemande A1 près de Trèves.
# Biskupiec

Biskupiec (allemand : Bischofsburg) est une ville du powiat d'Olsztyn en Pologne.

## Histoire

Bischofsburg doit son nom aux Princes-Évêques de Warmie qui, à la fin du XIVe siècle, avaient établi une forteresse à la frontière sud-est de leur royaume, bordée par la rivière Dymer. La forteresse est mentionnée dans un acte 1389. En 1395, en vertu du droit de Culm, l'évêque Henri III Sorbom octroie des privilèges à la ville. La ville et le château sont dévastés pendant la guerre de Treize Ans (1454-1466) qui oppose l'État monastique des chevaliers teutoniques à la Confédération de Prusse. Avec le traité de Thorn, la région est incorporée au Royaume de Pologne.
Dévastée à nouveau pendant la guerre polono-teutonique (1519-1521), la guerre polono-suédoise (1626-1629) et la première guerre du Nord (1655-1660), la ville voit également son développement entravé par la peste et la famine.
Avec le premier partage de la Pologne en 1772, Bischofsburg est annexée au Royaume de Prusse dans la province de Prusse-Orientale et à partir de 1818 fait partie de l'arrondissement de Rößel (de). Après la défaite allemande de la Première Guerre mondiale, lors du plébiscite de Prusse-Orientale de 1920, les habitants de Bischofsburg votent majoritairement pour le rattachement à la Pologne.
La ville est de nouveau détruite à 50% lors de l'offensive de Prusse-Orientale menée par l'Armée rouge, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. En 1945, en vertu des résolutions de la Conférence de Potsdam, tandis que sa population allemande est expulsée, la ville devient polonaise et prend le nom de Biskupiec.

## Personnalité

* Hans Woellke (1911-1943), champion olympique du lancer du poids en 1936, est né à Biskupiec.

## Jumelages

* Bramsche (Allemagne)
# Cave-Browne-Cave

Cave-Browne-Cave peut faire référence à :
* Beatrice Mabel Cave-Browne-Cave (1874-1947), mathématicienne britannique
* Frances Cave-Browne-Cave (1876–1965), mathématicienne britannique
* Henry Cave-Browne-Cave (en) (1887–1965), officier britannique du Royal Naval Air Service
* Cave-Browne-Cave baronets (en), titre de baronnet anglais.
* Genille Cave-Browne-Cave (en) (1869–1929), 11e baronnet et cow-boy anglo-américain.
# Giovanni Antonio Capello

Giovanni Antonio Capello (né en 1669 à Brescia en Lombardie et mort en 1741 dans cette même ville) est un peintre italien baroque actif à Brescia et ses environs à la fin du XVIIe siècle et au début du XVIIIe.

## Biographie

Giovanni Antonio Capello était un peintre italien de la fin de la période baroque, actif principalement à Brescia. Il fut l'élève des peintres Pompeo Ghitti,de Lorenzo Pasinelli à Bologne et du Baciccio à Rome. Certaines de ses peintures rappellent le style de Pietro Testa.
# Alexander Garden

Alexander Garden est un médecin, naturaliste et botaniste écossais, né en janvier 1730 à Birse, à Aberdeenshire, en Écosse et mort le 15 avril 1791 à Londres.

## Biographie

Il étudie la médecine au Marischal College d’Aberdeen puis à l’université d’Édimbourg où il se passionne pour la botanique grâce aux enseignements de Charles Alston (1683-1760).
Il est médecin dans la marine de 1748 à 1750. Il obtient son doctorat en 1753 et part la même année s’installer en Caroline du Sud, de 1755 à 1783, il est médecin à Charleston.
Il étudie l’histoire naturelle de la Caroline du Sud et plus particulièrement la botanique. Il fréquente les botanistes John Bartram (1699-1777) et Cadwallader Colden (1688-1776). Il commence à entretenir une correspondance internationale, y compris avec Carl von Linné (1707-1778) à qui il envoie de nombreux spécimens végétaux et animaux.
Il participe à une expédition sur le territoire cherokee en 1755. Il décrit les propriétés helminticides de la Spigélie du Maryland (Spigelia marilandica (L.) L.).
Si sa collection est renommée, il ne publie que très peu d’articles et les nouvelles espèces qu’il découvre, comme la sirène lacertine (Siren lacertina Österdam, 1766), sont nommées par d’autres.
Il devient membre de la Royal Society en 1773. Loyaliste, il doit quitter les États-Unis après leur indépendance et regagne la Grande-Bretagne.

## Gardénia

Le gardénia lui est dédié, nommé ainsi par Carl von Linné pour lui. Garden lui enverra par la suite une grande quantité de spécimens de gardénia de la Caroline.
# Balakhna

Balakhna (en russe : Балахна) est une ville de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Sa population s'élevait à 48 569 habitants en 2021.

## Géographie

Balakhna est située sur la rive droite de la Volga, à 29 km au nord-ouest de Nijni Novgorod et à 383 km à l'est de Moscou.

## Histoire

Balakhna a été fondée en 1474. Après la destruction du khanat de Kazan en 1536, un fort en bois fut construit pour protéger la colonie contre les incursions des Tatars. Pendant les trois siècles suivants, Balakhna prospéra comme centre d'échanges de grain et de sel.
Adam Olearius visita et décrivit la ville en 1636. Cette année-là, plusieurs armateurs construisirent ici le premier navire russe, ce qui fit de Balakhna le principal centre de construction navale de Russie. Les habitants de Balakhna étaient aussi réputés pour leurs compétences dans les vitraux qui furent utilisés pour la décoration des églises et d'autres temples. Balakhna est l'une des rares villes russes figurant sur la carte du monde de 1689 dessinée à Amsterdam.
Le plus ancien bâtiment de la ville et de sa région est l'église Saint-Nicolas (1552) construite en briques. Une autre belle église, datant du XVIIe siècle, abrite un musée municipal. L'église de la Nativité (1675) est aussi très ancienne. Près d'elle on trouve une statue de Kouzma Minine, qui est né à Balakhna.
La partie nord-ouest de Balakhna s'appelle Pravdinsk. Ce faubourg a eu une période d'indépendance avant d'être annexé à Balakhna.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1856 | 1897* | 1926* | 1939* | 1959* | 1970* |
| 3 600 | 5 120 | 7 777 | 25 605 | 29 846 | 36 542 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 1979* | 1989* | 2002* | 2010* | 2011 | 2012 |
| 35 517 | 32 133 | 57 338 | 51 519 | 51 376 | 50 771 |
Évolution démographique, suite (2) :
| 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2021 |
| 50 422 | 50 107 | 49 867 | 49 626 | 49 364 | 48 569 |

## Patrimoine

* Monastère de l'Intercession de Balakhna
# Carlos Coelho (football)

Carlos Coelho, de son nom complet Carlos João Pinho Coelho, est un footballeur portugais né le 10 avril 1954 à Lisbonne. Il évoluait au poste d'arrière droit.

## Biographie
### En club

Formé dans le club de l'Atlético Portugal, il découvre les terrains professionnels en première division portugaise lors de la saison 1972-1973$^,$.
En 1977, il rejoint le club du Sporting Espinho avec lequel il joue pendant quatre saisons$^,$.
De 1981 à 1984, il évolue dans le club du Portimonense SC$^,$.
Après un passage à l'Estrela da Amadora de 1984 à 1987, il raccroche les crampons en 1989 au CD Cova da Piedade$^,$.
Il dispute 228 matchs pour deux buts marqués en première division portugaise$^,$.

### En équipe nationale

International portugais, il reçoit trois sélections en équipe du Portugal entre 1982 et 1983 toutes disputées dans le cadre d'amicaux.
Il débute en sélection le 24 mars 1982 contre la Grèce (victoire 2-1 à Néa Filadélfia).
Le 20 janvier 1982, il dispute une rencontre contre la Suisse (défaite 1-2 à Lugano).
Son dernier match est disputé le 8 juin 1983 contre le Brésil (défaite 0-4 à Coimbra).
# Burbusay

Burbusay peut désigner :

## Toponymes
### Venezuela

* Burbusay : l'une des douze paroisses civiles de la municipalité de Boconó dans l'État de Trujillo ;
* Burbusay : capitale de la paroisse civile de Burbusay de la municipalité de Boconó dans l'État de Trujillo.
# Blink (compagnie aérienne)

Blink est une compagnie aérienne anglaise.

## Histoire

Blink est une société de taxi jet fondée en juin 2007 et qui a commencé ses opérations en mai 2008.
Blink a été créée par Peter Leiman et Cameron Ogden, qui se sont rencontrés à Harvard Business School. Hasard de l'histoire, Wijet a également été créée par de jeunes diplômés à HEC en 2009$^,$ (par Corentin Denœud et Alexandre Azoulay)$^,$.
Wijet acquiert Blink en septembre 2016.

## Flotte

La flotte de Blink est constituée de neuf Cessna Citation Mustang.

## Bases

La flotte est basée sur les aéroports de:
* Londres (Aéroport de Blackbushe)
* Jersey
* Guernesey
* Nice
* Zurich
# Heyer

Heyer est un patronyme porté notamment par :
* Évelyne Heyer (né en 1964), biologiste française.
* Fabrice Heyer (né en 1965), joueur de rugby à XV ;
* Georgette Heyer (1902-1974), autrice anglaise de romances historiques, de romans policiers et de romans historiques ;
* Gustav Richard Heyer (1890-1967), philosophe et psychiatre allemand ;
* Hans Heyer (né en 1943), pilote automobile allemand ;
* Heather D. Heyer (1985-2017), militante anti-raciste américaine ;
* Jules Heyer, facteur d'orgues français ;
* Luise Heyer (1985- ), actrice allemande ;
* Nicolas Heyer, pilote professionnel de drift français ;
* Raphaël Heyer (né en 1979), poète alsacien de langue française ;
* Sascha Heyer (né en 1972), joueur de beach-volley suisse ;
* Théophile Heyer (1804-1871), archiviste et historien suisse ;
* William Ronald Heyer (né en 1941), herpétologiste américain.
# Cathédrale Jeondong

La cathédrale Jeondong (en hangeul : 전동성당) est une importante église catholique située à Jeonju en Corée du Sud.

## Histoire et architecture

De style romano-byzantin, elle a été construite entre 1908 et 1914 par François-Xavier Baudounet (1859-1915), un prêtre français originaire de Mostuéjouls en Aveyron, à l'endroit même où de nombreux chrétiens ont été martyrisés. Cette église, qui se trouve en plein centre ville à proximité du village traditionnel Hanok de Jeonju, est classée site historique n° 288.

## Liens internes

* Liste des cathédrales de Corée du Sud
* Cathédrale de Myeong-Dong à Séoul
* Cathédrale Jangchung à Pyongyang
* Martyrs de Corée
# Bully pulpit

« Bully pulpit », expression qui pourrait être traduite en français par « formidable tribune », est une position dans la société qui permet d'être particulièrement visible, offrant de ce fait l'opportunité de s'exprimer et d'être largement entendu. Cette expression a été créée par le président des États-Unis Théodore Roosevelt, qui considérait son mandat comme une « formidable tribune » lui permettant de défendre un agenda politique.
Contrairement à l'acception contemporaine du mot anglais « bully », qui désigne généralement une brute ou l'acte de brutaliser quelqu'un (notamment dans le cas d'un harcèlement scolaire), Théodore Roosevelt l'utilisait comme synonyme de « superbe » ou « merveilleux », un sens communément admis au début du XXe siècle.
# Bankan Tey Dogon

Le dogon bankan tey, d'abord appelé dogon walo-kumbe d'après les deux principaux villages où il est parlé, également connus sous le nom de walo et walonkore, est une langue dogon divergente, récemment décrite, parlée au Mali. Elle est signalée pour la première fois en ligne par Roger Blench, qui indique qu'elle est « clairement apparentée au nanga », qui n'est connu que par un rapport datant de 1953.
Un troisième village étudié à l'époque, Been, parle une forme apparentée mais lexicalement distincte, le Ben Tey Dogon$^,$$^,$$^,$.
# Carlos Coimbra

Carlos Coimbra (Campinas, 13 août 1927 - São Paulo, 14 février 2007) est un réalisateur, acteur, scénariste et producteur de films brésilien.
Il est décédé à l'âge de 79 ans, à la Santa Casa da Misericórdia de São Paulo, où il a été hospitalisé.
Son film La Fin des cangaceiros (pt) a été présenté au 11e festival du film de Berlin

## Filmographie

* Os Campeões (pt) (1983)
* Iracema, a virgem dos lábios de mel (pt) (1979)
* O homem de papel (pt) (1976)
* O signo de escorpião (pt) (1974)
* Indépendance ou Mort (Independência ou Morte) (1972)
* Se meu dólar falasse (pt) (1970)
* Corisco, o diabo loiro (pt) (1969)
* A Madona de Cedro (pt) (1968)
* Cangaceiros de Lampião (pt) (1967)
* O Santo Milagroso (pt) (1966)
* Lampião, o rei do cangaço (pt) (1964)
* La Fin des cangaceiros (pt) (A Morte Comanda o Cangaço) (1961)
* Crepúsculo de Ódios (pt) (1958)
* Dioguinho (1957)
* Padroeira do Brasil (1956) - scénariste
* Armas da vingança (1955)
# CAR Trophy 2008

Le CAR Trophy 2008 est une compétition organisée par la Confédération africaine de rugby qui oppose les nations africaines de deuxième division. La division Nord est remportée par le Niger, tandis que le vainqueur de la division Sud est La Réunion.

## Division Nord

La Division Nord se jouée à Accra au Ghana. Les six nations sont réparties en deux poules. Le Niger bat le Burkina Faso en finale.

### Participants

| Poule A Burkina Faso Ghana Tchad | Poule B Mali Niger Togo |

### Poule A

| 23 juin 2008 | Ghana | 17 – 8 | Tchad | Accra |
| 25 juin 2008 | Burkina Faso | 33 – 6 | Tchad | Accra |
| 27 juin 2008 | Burkina Faso | 9 – 8 | Ghana | Accra |
Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Burkina Faso | 2 | 2 | 0 | 0 | 42 | 14 | +28 | 6 |
| 2 | Ghana | 2 | 1 | 0 | 1 | 25 | 17 | +8 | 4 |
| 3 | Tchad | 2 | 0 | 0 | 2 | 14 | 50 | -36 | 2 |
* Qualifié pour la finale (n$^o$ 1).
Attribution des points : Trois points sont attribués pour une victoire, deux points pour un match nul, un point en cas de défaite.

### Poule B

| 23 juin 2008 | Togo | 3 – 0 | Mali | Accra |
| 25 juin 2008 | Mali | 3 – 3 | Niger | Accra |
| 27 juin 2008 | Niger | 19 – 3 | Togo | Accra |
Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | Niger | 2 | 1 | 1 | 0 | 22 | 6 | +16 | 5 |
| 2 | Togo | 2 | 1 | 0 | 1 | 6 | 19 | -13 | 4 |
| 3 | Mali | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 6 | -3 | 3 |
* Qualifié pour la finale (n$^o$ 1).
Attribution des points : Trois points sont attribués pour une victoire, deux points pour un match nul, un point en cas de défaite.

### Finales
#### Pour la cinquième place

| 29 juin 2008 | Tchad | 10 – 0 | Mali | Accra |

#### Pour la troisième place

| 29 juin 2008 | Ghana | 27 – 6 | Togo | Accra |

#### Finale

| 29 juin 2008 | Niger | 16 – 3 | Burkina Faso | Accra |

## Division Sud

La Division Sud est jouée à Curepipe sur l'Île Maurice. Les six nations joue chacune contre trois de leurs adversaires. La Réunion remporte la compétition.

### Participants

* Maurice
* Mayotte
* La Réunion
* Tanzanie

### Résultats
#### Première journée

| 1er juillet 2008 | Maurice | 33 – 6 | Mayotte | Curepipe |
| 1er juillet 2008 | La Réunion | 25 – 16 | Tanzanie | Curepipe |

#### Deuxième journée

| 3 juillet 2008 | La Réunion | 10 – 3 | Maurice | Curepipe |
| 3 juillet 2008 | Tanzanie | 32 – 14 | Mayotte | Curepipe |

#### Troisième journée

| 5 juillet 2008 | Maurice | 22 – 17 | Tanzanie | Curepipe |
| 5 juillet 2008 | La Réunion | 90 – 0 | Mayotte | Curepipe |
Classement :
| Rang | Nation | J | V | N | D | Pm | Pe | Diff | Pts |
| 1 | La Réunion | 3 | 3 | 0 | 0 | 125 | 19 | +106 | 9 |
| 2 | Maurice | 3 | 2 | 0 | 1 | 58 | 33 | +25 | 7 |
| 3 | Tanzanie | 3 | 1 | 0 | 2 | 65 | 61 | +4 | 5 |
| 3 | Mayotte | 3 | 0 | 0 | 3 | 20 | 155 | -135 | 3 |
* Vainqueur (n$^o$ 1).
Attribution des points : Trois points sont attribués pour une victoire, deux points pour un match nul, un point en cas de défaite.