OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# André Defoort

André Defoort, né le 22 juillet 1914 à Harelbeke et mort le 12 janvier 1972 à Beveren, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1935 à 1943, il a notamment remporté le championnat de Belgique sur route en 1941.

## Palmarès

* 1934
** Tour des Flandres des indépendants
** 2e de Paris-Dunkerque
** 3e de Stadsprijs Geraardsbergen
* 1936
** 1re étape du Tour du Nord
** 3e de Wingene Koers
** 3e du Grand Prix de la ville de Vilvorde
** 2e du Grand Prix de la ville de Zottegem
* 1937
** Paris-Valenciennes
** Omloop van de Westkust
* 1938
** Paris-Valenciennes
** Tourcoing-Dunkerque-Tourcoing
** 5e étape du Tour du Nord
* 1939
** 2e de Anvers-Gand-Anvers
* 1941
** Champion de Belgique sur route
** 1re étape du Circuit de Belgique
* 1942
** Textielprijs
* 1943
** Grand Prix Briek Schotte
** Coupe Sels
# Chaire d'excellence

Présentées en octobre 2008 par la ministre française Valérie Pécresse, les chaires d'excellence (officiellement appelées « chaires mixtes ») offrent à de jeunes enseignants-chercheurs une prime annuelle de 6 000 à 15 000 euros et une enveloppe financière de 10 000 à 20 000 euros annuels pour mener à bien leurs travaux. Elles ont pour but de rendre la carrière universitaire plus attractive.
Elles sont destinées aux jeunes maîtres de conférences et chargés de recherche. Elles constituent une des mesures de revalorisation des carrières des chercheurs d'un à quatre ans d'expérience.
Ils bénéficient pendant cinq ans (durée renouvelable une fois selon la note d'orientation du 9 décembre 2008 et la convention signée par le CNRS avec les Universités) d'une décharge de deux tiers de leur temps d'enseignement afin de mener leurs recherches.
Les chaires d'excellence sont gérées par les organismes de recherche et les universités. Elles représentent un budget de 4,5 millions d'euros.

## Polémiques

Pour éviter aux organismes de recherche de geler des recrutements pour les financer la ministre Valérie Pécresse a confirmé le 2 avril 2009 aux directeurs des organismes de recherche que le ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche financera directement les chaires d'excellence. La dizaine d'organismes de recherche, dont le CNRS ou l'Inserm, ont ainsi pu ouvrir 130 postes de chercheurs aux concours de recrutement.
# Chaire d'égyptologie du Collège de France

La chaire d'égyptologie du Collège de France est une chaire du Collège de France créée par un décret de Louis-Philippe du 12 mars 1831. À l'origine, cette chaire portait le nom de « chaire d'archéologie » jusqu'en 1859, puis « philologie et archéologie égyptiennes » de 1860 à 1916 et enfin « égyptologie » à partir de 1923. De 1957 à 1978, elle reprend le nom de philologie et archéologie égyptiennes » puis de nouveau « égyptologie » jusqu'en 1997. Elle porte désormais le nom de chaire « Civilisation pharaonique : archéologie, philologie et histoire ».
Les rapports d'activité annuels de la chaire sont disponibles en ligne au format PDF depuis l'année scolaire 2000-2001.
Contrairement aux autres enseignements du collège de France, ceux de la chaire d'égyptologie sont réservés au public parisien, n'étant pas diffusés sur le site internet de l'institution.
Au Collège de France, la bibliothèque d'égyptologie possède un fonds de plus de 28 000 volumes sur l'Égypte pharaonique, copte et la Nubie ; les acquisitions sont également disponibles en ligne au format PDF depuis 1999.

## Titulaires

* Jean-François Champollion, de 1831 à 1832
* Jean Antoine Letronne, de 1837 à 1848
* Charles Lenormant de 1849 à 1859
* Emmanuel de Rougé, de 1860 à 1872
* Gaston Maspero, de 1874 à 1916
* Alexandre Moret, de 1923 à 1938
* Pierre Lacau, de 1938 à 1947
* Pierre Montet, de 1948 à 1956
* Étienne Drioton, de 1957 à 1960
* Georges Posener, de 1961 à 1978
* Jean Leclant, de 1979 à 1990
* Jean Yoyotte, de 1991 à 1997
* Nicolas Grimal, de 2000 à 2020
# Cerro de las Mesas

Cerro de las Mesas, (« la colline des autels »), est un site archéologique dans l'État mexicain de Veracruz, dans le bassin du Río Papaloapan. Ce fut un important centre régional de 600 av. J.-C. à 900 apr. J.-C., et une capitale régionale de 300 apr. J.-C. à 600 apr. J.-C.
Situé à environ 50 km au sud de Veracruz, sur le bord ouest de ce qui était le cœur de la civilisation olmèque, il gagne de l'importance après le déclin de cette dernière. Des chercheurs considèrent Cerro de las Mesas, aux côtés de sites similaires tels que La Mojarra et Tres Zapotes, comme étant le centre de la culture épi-olmèque, qui succéda à celle des Olmèques puis céda la place à la culture classique de Veracruz, au IIIe siècle.
Le site abrite un lac artificiel et des centaines de monticules artificiels, souvent groupés autour d'un tertre conique et allongé. Ces ensembles ont probablement été construits durant la période épi-olmèque, entre 400 av. J.-C. et 300 apr. J.-C. C'est à cette période que l'influence de Teotihuacan est attestée par les artefacts archéologiques.
Un peu plus tard, durant la période classique, un trésor de 800 objets en jade, dont quelques-uns datant de la civilisation Olmèque, plusieurs centaines d'années auparavant, fut enterré à la base d'un grand monticule du groupe central.
Cerro de las Mesas abrite de nombreuses stèles dont plusieurs sont des portraits. Quatre de celles-ci (numérotées 5, 6, 8 et 15) sont gravées de textes rédigés avec ce qui semble être le système d'écriture épi-olmèque.
# Cerro de las Ánimas

Le cerro de las Animas (en espagnol : Cerro de las Ánimas) est une haute colline située dans la sierra de las Animas, au sud de la Cuchilla Grande, et culminant à 501 m d'altitude, ce qui en fait le deuxième sommet le plus élevé de l'Uruguay après le cerro Catedral.
Jusqu'en 1973, cette colline fut considérée comme le point culminant de l'Uruguay et en 1930 elle fut même dénommée Mirador Nacional, étant flanqué à son sommet du drapeau uruguayen au bout du plus haut mât de toute l'Amérique du Sud.
# Cerro de las Cuentas

Cerro de las Cuentas est une ville de l'Uruguay située dans le département de Cerro Largo. Sa population est de 241 habitants.

## Géographie

Cerro de las Cuentas est située dans le secteur 7.

## Population

| Année | Population |
| 1963 | 241 |
| 1975 | 194 |
| 1985 | 208 |
| 1996 | 208 |
| 2004 | 241 |
# Andy Stott

Andy Stott est un producteur de musique dub techno basé à Manchester. Il a publié cinq albums sous le label Modern Love.

## Discographie
### Albums studio

* 2006 - Merciless
* 2008 - Unknown Exception
* 2012 - Luxury Problems
* 2014 - Faith in Strangers
* 2016 - Too Many Voices
* 2021 - Never the Right Time

### Singles et EPs

Andy Stott:
* 2005: Replace (EP)
* 2005: "Ceramics"
* 2005: Demon in the Attic (EP)
* 2006: "Choke" / "For the Love"
* 2006: "Merciless"
* 2006: The Nervous (EP)
* 2007: "Handle with Care" / "See in Me"
* 2007: The Massacre (EP)
* 2007: Fear of Heights (EP)
* 2007: "Hostile"
* 2008: Bad Landing (EP)
* 2009: "Brief Encounter" / "Dripping"
* 2010: "Tell Me Anything" / "Love Nothing"
* 2011: We Stay Together (EP)
* 2011: Passed Me By (EP)
* 2013: Anytime Soon
* 2019: It Should Be Us (2 x EP)

#### Millie & Andrea

* 2008: "Black Hammer" / "Gunshot (Stripped)"
* 2009: "Spectral Source" / "Ever Since You Came Down"
* 2009: "Temper Tantrum" / "Vigilance"
* 2014: Drop the Vowels (Album)

#### Andrea

* 2010: "You Still Got Me" / "Got to Forget"
* 2010: "Retail Juke" / "Write Off"

### Remixes

* 2011: "Know Where (Andy Stott Remix)" on Holy Other's EP With U
* 2011: "Great (Andy Stott Remix)" on Hatti Vatti EP Great
* 2012: "Keep It Low (Andy Stott Remix)" on The Hundred in the Hands EP Keep It Low
* 2012: "Pleasure (Andy Stott Remix)" on Blondes' album Blondes
* 2013: "Valentine (Andy Stott Remix)" on False Idols' One sided-12"
* 2013: "Concrete (Andy Stott Remix)" (remix of Batillus song)
* 2015: "Boys Latin (Andy Stott Remix)" (remix of Panda Bear's song "Boys Latin" off of his 2015 release "Panda Bear Meets the Grim Reaper")
* 2015: "MG – Europa Hymn (Andy Stott Remix) " (remix of Martin Gore's song)
# Andy Symonds

Andrew « Andy » Symonds, né le 28 avril 1981, est un ingénieur et sportif britannique, spécialiste de trail et course en montagne.

## Biographie

Fils du coureur de fell running Hugh, il grandit à Sedbergh où ses parents emménagent après sa naissance. Il y découvre les montagnes et la course à pied avec son frère Joe.

## Palmarès

Symonds a remporté depuis 2006 de nombreuses épreuves de fell race, cross-country, course en montagne et skyrunning, principalement en Écosse, Angleterre, Nouvelle-Zélande et France. Il a remporté notamment en 2016 le lavaredo ultra trail, en 2013 le Snow Trail Ubaye Salomon, en 2012 le trail du Ventoux, de la Sainte-Victoire, l'Ardéchois ; en 2011 Les Templiers.
Il réalise également deux top 20 à l'Ultra-Trail du Mont-Blanc, 16e en 2017 et 5e en 2019.
| n$^o$ | | Course | Longueur | Départ | Temps |
| 2e | | Cavalls del Vent | 84 km | 2 octobre 2010 | 9 h 23 min 34 s |
| 1er | | Grand Trail des Templiers | 72 km | 23 octobre 2011 | 6 h 33 min 58 s |
| 2e | | Transvulcania | 83 km | 12 mai 2012 | 7 h 00 min 35 s |
| 3e | | Grand Trail des Templiers | 72 km | 28 octobre 2012 | 6 h 23 min 51 s |
| 3e | | 80km du Mont-Blanc | 80 km | 26 juin 2015 | 11 h 04 min 52 s |
| 1er | | Ultra Trail Atlas Toubkal | 105 km | 1er octobre 2015 | 13 h 41 min 37 s |
| 1er | | Lavaredo Ultra Trail | 119 km | 24 juin 2016 | 12 h 15 min 06 s |
| 4e | | Monte Rosa SkyMarathon | 35 km | 23 juin 2018 | 5 h 18 min 57 s |
| 3e | | Hamperokken SkyRace | 57 km | 4 août 2018 | 7 h 32 min 54 s |
| 5e | 5e | Ultra-Trail du Mont-Blanc | 171 km | 30 aout 2019 | 22 h 35 min 15 s |
| 2e | | Montreux Trail Festival - MXTreme | 112 km | 25 juillet 2020 | 14 h 43 min 44 s |
| 1re | | Matterhorn Ultraks Sky | 49 km | 21 août 2021 | 5 h 20 min 52 s |
| 3e | | Royal Ultra Sky Marathon | 55 km | 30 juillet 2023 | 7 h 38 min 36 s |
| 1re | | Matterhorn Ultraks Sky | 49 km | 26 août 2023 | 5 h 24 min 58 s |
| 1re | | Wildstrubel by UTMB | 113 km | 15 septembre 2023 | 12 h 51 min 27 s |

## Références et notes

* ↑ « Symonds, Andy », sur le site statistique de la Deutsche Ultramarathon-Vereinigung.
* ↑ (en) Steve Chilton, « In profile: Hugh Symonds », sur itsahill.wordpress.com (consulté le 30 mai 2020)
* ↑ Mirko Hominal, « Serre Che Trail Salomon 2015 : Tous les résultats (ski-nordique.net) », sur www.ski-nordique.net, 13 septembre 2015 (consulté le 30 mai 2020)
* ↑ Andy Symonds - Palmarès, sur le blog personnel de l'athlète (consulté le 27 juin 2014).
# Andronic Cantacuzène

Andronic Cantacuzène (1553-1601, en roumain Andronic Cantacuzino), est le fils du prince phanariote, Michel Cantacuzène, surnommé par les turcs Chaïtanoglou (Fils de Satan), exécuté à Constantinople en 1578.
Après la condamnation et la mort de son père, Andronic Cantacuzène se retire à Candie, en Crète, chez les parents de sa mère. Il revient à Constantinople en 1590 comme banquier. Son influence auprès de la Sublime Porte devient rapidement prépondérante en politique. Il devient le trésorier du prince de Valachie Ștefan Ier Surdul qui épouse une de ses filles. Il appuie en 1593 la candidature de Mihai Viteazul, dont l'épouse Stanca Cretzulescu est sa cousine germaine, à ce même trône en remplacement d'Alexandru III cel Rău. En 1598, il est nommé Grand Trésorier de Valachie et sert la diplomatie de Mihai Viteazul en négociant en Transylvanie et en Moldavie. Il est entraîné par la chute de ce dernier et est exécuté par les Turcs à l'automne 1601.
Ses trois fils s'établirent définitivement dans les principautés roumaines :
* Iordache (Georges) en Moldavie
* Toma en Moldavie
* Constantin Cantacuzène en Valachie
Deux de ses filles épousèrent des princes :
* Ne mariée vers 1590 avec Ștefan Ier Surdul
* Stanca mariée vers 1590 avec Aaron Tiranul

## Sources

* Jean Michel Cantacuzène, Mille ans dans les Balkans, Éditions Christian (1992) (ISBN 2-86496-054-0)
# Chabouillet
## Patronymes

(ordre alphabétique)
* Anatole Chabouillet (1814-1899), Paris, numismate chercheur et Conservateur de Département des Monnaies, Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale française.
* Charles Chabouillet (°11 janvier 1647 à Troyes paroisse St Rémy - † à Notre-Dame de Montréal, Canada le 20 août 1708) . Il avait épousé Catherine Belleaux le 9 octobre 1695. Sculpteur et menuisier.
* François Chabouillet (°16 février 1646 - †28 décembre 1713) Paroisse Saint-Rémy à Troyes, épouse au même lieu Anne Fortier le 19 février 1672, il est le troisième fils Pierre l'Ainé et exerce également comme sculpteur menuisier.
* Jean Chabouillet (°? - † ?) de Troyes, menuisier sculpteur, épouse à Troyes à la paroisse St Rémy: Marie Lehour en 1638.
* Jean Chabouillet (°? - † 1684) à Troyes, fils de Pierre l'Aîné. Il épouse au même lieu Catherine Fouché fille du peintre Léonard Fouché
* Pierre Chabouillet (Aîné), (°?-†1668) à Troyes, épouse au même lieu le 29 mai 1631 Marie Vion, menuisier sculpteur, père de Pierre (le Jeune), Denis, François sculpteurs, menuisiers, et Jean qui est peintre.
* Pierre Chabouillet (Jeune), né et décédé à Troyes (°7 avril 1634 - † 25 mars 1677), sculpteur menuisier à Troyes, fils de Pierre l'Ainé.
# Chacín

* Alejandro Chacín (né en 1992), joueur de baseball vénézuélien
* Jhoulys Chacín (né en 1988), joueur de baseball vénézuélien
# Chakib Arslan Mazari

Chakib Arslan Mazari est un footballeur algérien né le 6 janvier 1989 à Oran. Il évolue au poste de défenseur au RC Relizane.

## Biographie

Avec le club de l'USM Alger, il participe à la Ligue des champions africaine en 2015.

## Palmarès

* Champion d'Algérie en 2016 avec l'USM Alger.
* Finaliste de la Ligue des champions en 2015 avec l'USM Alger.
# Anielle Weinberger

Anielle Weinberger est une scénariste, réalisatrice et écrivaine française, docteur en cinéma et maître de conférences à l'Université Vincennes à Saint-Denis, née le 24 juin 1946 à Paris

## Biographie

Anielle Weinberger est l'auteur d'un unique long métrage, sorti en 1980, L'Honorable Société.
Elle fut la professeur d'écriture de scénario, et de réalisation, de Christophe Ali et Nicolas Bonilauri.

## Filmographie

* 1980 : L'Honorable Société

## Publications

* Le Danger des « Liaisons » : adaptation cinématographique de la correspondance entre Madame Riccoboni et M. de Laclos, L'Harmattan, 2014 (ISBN 978-2343038483)
* « Les Liaisons dangereuses » au cinéma : par où commencer et mettre fin, L'Harmattan, 2014 (ISBN 978-2343038476)
# Anielów (Mazovie)

Anielów (prononciation : [aˈɲeluf]) est un village polonais de la gmina de Sobolew dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Sobolew (siège de la gmina), 17 km au sud-est de Garwolin (siège du powiat) et à 73 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

## Histoire

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.
# Chale (Royaume-Uni)

Chale est un village et une paroisse civile de l'île de Wight, en Angleterre.

## Toponymie

Chale provient du vieil anglais ceole « gorge, ravin ». Ce toponyme est attesté sous la forme Cela dans le Domesday Book, compilé en 1086.

## Géographie

Chale se situe dans le sud-ouest de l'île de Wight, sur le littoral de la Manche. Le cap de St Catherine's Point se situe juste à l'est. Au sud se trouve le ravin de Blackgang Chine qui abrite depuis 1843 un parc d'attractions. Le village est traversé par la route A3055 (en), qui longe la côte ouest de l'île de Totland au nord jusqu'à Niton au sud.
Pour les élections à la Chambre des communes, Chale est rattaché, comme le reste de l'île de Wight, à la circonscription d'Isle of Wight.

## Histoire

Le Domesday Book indique que Chale compte 10 habitants en 1086. Il est partagé entre deux propriétaires : Wulfsi, déjà seigneur d'une partie du manoir en 1066, et Guillaume Fitz Stur, qui en détient la majeure partie. Sa valeur en 1086 est estimée à 2 livres pour la part de Guillaume Fitz Stur et 10 shillings pour celle de Wulfsi
Le manoir de Chale est acheté en 1562 par John Worsley. Il se transmet jusqu'en 1810 parmi ses descendants, qui reçoivent le titre de baronnets Worsley (en) d'Appuldurcombe en 1611. L'un d'eux, le septième baronnet Richard Worsley, aurait confié le manoir de Chale Farm à son fils illégitime Thomas en 1797.

## Démographie

Au recensement de 2011, la paroisse civile de Chale, qui comprend également les villages et hameaux de Blackgang et Chale Green (en), comptait 639 habitants.
Évolution de la population :
| Année | Population |
| 1801 | 391 |
| 1811 | 406 |
| 1821 | 473 |
| 1831 | 544 |
| 1841 | 610 |
| 1851 | 629 |
| 1881 | 681 |
| 1891 | 607 |
| 1901 | 543 |
| 1911 | 565 |
| 1921 | 568 |
| 1931 | 514 |
| 1951 | 549 |
| 1961 | 511 |
| 2011 | 639 |

## Culture locale et patrimoine

L'église paroissiale de Chale est dédiée à saint André. Le bâtiment remonte en majeure partie au XIVe siècle, avec des ajouts au XVe siècle. Elle constitue un monument classé de grade II* depuis 1967.
# André Charlet (hockey sur glace)

André Charlet (né le 23 avril 1898 - mort le 24 novembre 1954) est un joueur français de hockey sur glace.
Joueur de Chamonix, il fut également membre de l'équipe de France, avec laquelle il remporta le titre de champion d'Europe en 1924. Il participa aux Jeux olympiques d'hiver de Chamonix (1924) et de Saint-Moritz (1928).
# André Charles Négrier

André Charles Négrier est un militaire et homme politique français né le 23 février 1788 à Neuvy-le-Roi (Indre-et-Loire) et décédé le 20 juillet 1872 à Neuvy-le-Roi.

## Biographie

André Charles Négrier est le fils d'Antoine François Négrier, conseiller du roi et contrôleur au grenier à sel de Neuvy, et de Marie Charles Geneviève Le Maistre.
Entré en 1806 à l'École polytechnique, puis à l'école du génie de Metz, il fait toutes les campagnes napoléoniennes. Maintenu dans l'armée sous la Restauration, il est lieutenant-colonel en 1838, colonel en 1842, directeur du génie à Belfort puis à Lille. Il prend sa retraite en 1848 et devient député du Nord en septembre 1848, en remplacement du général Négrier, tué lors des journées de juin. Il siège avec les républicains modérés.

## Sources

* « André Charles Négrier », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
* Ressources relatives à la vie publique : base Léonore Base Sycomore
# Championnat d'Albanie de football 1990-1991

Le Championnat d'Albanie de football de Kategoria Superiore 1990-1991 est la 50e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Flamurtari Vlorë | 54 | 39 | 24 | 6 | 9 | 63 | 32 | +31 |
| 2 | Partizan Tirana | 45 | 39 | 18 | 12 | 9 | 52 | 35 | +17 |
| 3 | Vllaznia Shkodër | 45 | 39 | 16 | 13 | 10 | 57 | 47 | +10 |
| 4 | 17 Nëntori Tirana | 44 | 39 | 16 | 12 | 11 | 52 | 40 | +12 |
| 5 | Tomori Berat | 40 | 39 | 13 | 14 | 12 | 62 | 47 | +15 |
| 6 | Dinamo Tirana | 40 | 39 | 13 | 14 | 12 | 53 | 44 | +9 |
| 7 | Apolonia Fier | 38 | 39 | 13 | 12 | 14 | 49 | 47 | +2 |
| 8 | Lokomotiva Durrës | 36 | 39 | 12 | 12 | 15 | 30 | 38 | -8 |
| 9 | Labinoti Elbasan | 36 | 39 | 11 | 14 | 14 | 29 | 37 | -8 |
| 10 | Skënderbeu Korçë | 35 | 39 | 10 | 15 | 14 | 46 | 55 | -9 |
| 11 | Besa Kavajë | 34 | 39 | 11 | 12 | 16 | 45 | 50 | -5 |
| 12 | Kastrioti Krujë | 34 | 39 | 12 | 10 | 17 | 41 | 62 | -21 |
| 13 | Traktori Lushnja | 32 | 39 | 10 | 12 | 17 | 39 | 60 | -21 |
| 14 | Luftëtari Gjirokastër | 30 | 39 | 12 | 6 | 21 | 31 | 55 | -24 |
* Champion
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Albanie de football | Flamurtari Vlorë |
| Coupe d'Albanie de football | Partizan Tirana |
Promotions et relégations :
| Relégués en First Division | Luftëtari Gjirokastër |
| Promus en Kategoria Superiore | KF Laçi KS Pogradeci KS Selenicë |

## Lien externe

* (en) Page de la saison sur RSSSF
# Championnat d'Albanie de football 1997-1998

Le Championnat d'Albanie de football de Kategoria Superiore 1997-1998 est la 57e édition de ce championnat.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Vllaznia Shkodër | 72 | 34 | 22 | 6 | 6 | 42 | 24 | +18 |
| 2 | KF Tirana | 65 | 34 | 19 | 8 | 7 | 54 | 19 | +35 |
| 3 | Partizan Tirana | 64 | 34 | 20 | 4 | 10 | 62 | 27 | +35 |
| 4 | Shkumbini Peqin | 54 | 34 | 17 | 3 | 14 | 56 | 49 | +7 |
| 5 | Teuta Durrës | 54 | 34 | 17 | 3 | 14 | 39 | 39 | 0 |
| 6 | KS Elbasani | 52 | 34 | 16 | 4 | 14 | 48 | 31 | +17 |
| 7 | Apolonia Fier | 52 | 34 | 15 | 7 | 12 | 38 | 34 | +4 |
| 8 | KF Laçi | 48 | 34 | 15 | 3 | 16 | 47 | 49 | -2 |
| 9 | KS Lushnja | 47 | 34 | 14 | 5 | 15 | 54 | 38 | +16 |
| 10 | Tomori Berat | 47 | 34 | 15 | 2 | 17 | 37 | 45 | -8 |
| 11 | Skënderbeu Korçë | 46 | 34 | 13 | 7 | 14 | 40 | 50 | -10 |
| 12 | Dinamo Tirana | 45 | 34 | 12 | 9 | 13 | 42 | 36 | +6 |
| 13 | Bylis Ballshi | 45 | 34 | 13 | 6 | 15 | 41 | 39 | +2 |
| 14 | Besa Kavajë | 44 | 34 | 13 | 5 | 16 | 48 | 47 | +1 |
| 15 | Flamurtari Vlorë | 43 | 34 | 12 | 7 | 15 | 38 | 41 | -3 |
| 16 | Shqiponja Gjirokastër | 40 | 34 | 12 | 4 | 18 | 34 | 58 | -24 |
| 17 | Sopoti Librazhd | 35 | 34 | 10 | 5 | 19 | 39 | 64 | -25 |
| 18 | Albpetrol Patos | 19 | 34 | 5 | 4 | 25 | 24 | 93 | -69 |
* Champion
* Relégation

## Bilan de la saison

Tableau d'Honneur :
| Compétition | Vainqueur |
| Championnat d'Albanie de football | Vllaznia Shkodër |
| Coupe d'Albanie de football | Apolonia Fier |
Promotions et relégations :
| Relégués en First Division | Shqiponja Gjirokastër Sopoti Librazhd Albpetrol Patos |
| Promus en Kategoria Superiore | FK Burreli |
# Puumalainen

Puumalainen est un patronyme finnois pouvant désigner:

## Patronyme

* Tiina Puumalainen (en) (née en 1966), directrice de théâtre et compositrice finlandaise
* Ville Puumalainen (en) (1900-1962), homme politique finlandais
# Pic de Bennett

Campethera bennettii
Le Pic de Bennett (Campethera bennettii) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae.

## Répartition

Son aire de répartition s'étend sur la République démocratique du Congo, le Rwanda, le Burundi, la Tanzanie, le Malawi, la Zambie, le Zimbabwe, le Mozambique, le Swaziland, l'Afrique du Sud, le Botswana, la Namibie et l'Angola.

## Sous-espèces

Cet oiseau est représenté par 3 sous-espèces :
* Campethera bennettii bennettii (A. Smith, 1836) ;
* Campethera bennettii capricorni Strickland, 1853 ;
* Campethera bennettii scriptoricauda (Reichenow, 1896).
# Pic de Bertagne

Le pic de Bertagne (en occitan provençal : Bauç de Bertanha selon la norme classique et Baus de Bertagno selon la norme mistralienne) est le point culminant des Bouches-du-Rhône. Le sommet culmine à 1 042 m d'altitude. Il fait partie du massif de la Sainte-Baume.
Il est visible dans une grande partie du sud des départements des Bouches-du-Rhône et du Var. Il est situé sur la commune de Gémenos.
Une route carrossable et goudronnée monte sur la crête du massif et rend ainsi l'ascension à vélo du pic de Bertagne possible. Elle s'arrête devant une zone radar de l'aviation civile à environ 1 020 m d'altitude.
* Vue du pic de Bertagne et de Saint-Cyr-les-Lecques depuis La Madrague.
* Vue du pic de Bertagne depuis le col de l'Espigoulier.

## Station radar

Au sommet du pic, a été implantée une station radar et radio dite station de la Sainte-Baume qui dépend du centre en route de la navigation aérienne sud-est implanté à Aix-en-Provence.