OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# François-Ignace Ervoil d'Oyré

Pierre-François-Ignace Ervoil d'Oyré, né le 27 mai 1739 à Sedan et mort le 5 juillet 1799 à Warcq, est un général de brigade de la Révolution française. Il s'est illustré lors des guerres de la Révolution, notamment lors du siège de Mayence.

## Biographie

Fils d'un ingénieur qui a servi sous le maréchal de Saxe en Flandre en 1745, sa famille cultive une tradition martiale remontant au XIVe siècle. Elève à l'école du génie de Mézières en qualité de lieutenant en second le 1er juin 1756, il devient ingénieur le 1er janvier 1759, directeur des fortifications de la Meuse.
D'octobre 1763 à juillet 1765, il est détaché en mission en Autriche. Il est promu capitaine le 27 septembre 1765, et il sert en Amérique le 1er mars 1780. Il est fait chevalier de Saint-Louis le 12 août 1781, et en récompense de ses états de services, les États-Unis lui attribuent une pension.
Il est nommé major le 31 juillet 1783, et le 10 février 1786, il est détaché à Landau. Il reçoit son brevet de lieutenant-colonel le 1er avril 1791, et celui de colonel directeur des fortifications à Metz le 8 février 1792. Il est promu maréchal de camp provisoire sous Kellermann le 9 octobre 1792, et le 9 novembre suivant, il est employé à Mayence. Confirmé dans son grade par le Conseil provisoire exécutif le 6 décembre 1792, il devient gouverneur militaire de la forteresse de Mayence le 25 mars 1793.
Après le siège de 1793, il se constitue otage en application des articles de capitulation le 21 juillet 1793. En France, pendant ce temps, il est d'abord proscrit puis, environ un mois plus tard, relaxé (après que Antoine Merlin de Thionville a plaidé sa défense). Rentré en France le 23 décembre 1794, il est autorisé à prendre sa retraite le 19 mars 1795, et il obtient cette dernière le 31 mars 1796.
Il meurt le 5 juillet 1799, à Warcq.
Un portrait de François-Ignace Ervoil d'Oyré a été peint par Jean-Baptiste Greuze. Détenu par un collectionneur privé, il a été prêté à l'institut Sterling and Francine Clark de Williamstown (Massachusetts) en 2006.
# Coupe de la Ligue d'Allemagne de football

La Coupe de la Ligue d'Allemagne (en allemand, DFL-Ligapokal) est une ancienne compétition de football placée sous l'égide de la Fédération allemande de football.

## Histoire

Elle a succédé à partir de 1997 à la Supercoupe d'Allemagne et s'est disputée régulièrement pendant dix ans. L'édition 2008 n'a pas eu lieu en raison de l'organisation du Championnat d'Europe de football 2008 en Suisse et en Autriche.
Le retour de la Supercoupe d'Allemagne est alors proposé puis approuvé par la Fédération allemande de football ainsi que par les deux clubs concernés (le Bayern Munich et le Borussia Dortmund) qui s'affrontent le 23 juillet 2008. La Coupe de la Ligue disparaît par la suite.

## Déroulement de la compétition

Contrairement à ses homologues des autres pays qui se déroulent pendant la saison régulière, elle avait lieu avant le début de saison et n'était ouverte qu'aux six clubs allemands qualifiés en Ligue des champions et en Coupe de l'UEFA pour la saison à venir. Les deux premiers du championnat précédent étaient qualifiés pour les demi-finales. Les quatre autres clubs s'affrontaient lors d'un premier tour.
C'était donc une compétition de préparation et elle n'offrait à ce titre pas de place qualificative pour la Coupe de l'UEFA au vainqueur.

## Palmarès

| Date | Vainqueur | Finaliste | Lieu | Score |
| 6 juin 1973 | Hambourg SV (1) | Borussia Mönchengladbach | Volksparkstadion (Hambourg) | 4-0 |
| 26 juillet 1997 | Bayern Munich (1) | VfB Stuttgart | BayArena (Leverkusen) | 2-0 |
| 8 août 1998 | Bayern Munich (2) | VfB Stuttgart | BayArena (Leverkusen) | 4-0 |
| 17 juillet 1999 | Bayern Munich (3) | Werder Brême | BayArena (Leverkusen) | 2-1 |
| 1er août 2000 | Bayern Munich (4) | Hertha BSC Berlin | BayArena (Leverkusen) | 5-1 |
| 21 juillet 2001 | Hertha BSC Berlin (1) | Schalke 04 | Carl-Benz-Stadion (Mannheim) | 4-1 |
| 1er août 2002 | Hertha BSC Berlin (2) | Schalke 04 | Ruhrstadion (Bochum) | 4-1 |
| 28 juillet 2003 | Hambourg SV (2) | Borussia Dortmund | Stadion am Bruchweg (Mayence) | 4-2 |
| 2 août 2004 | Bayern Munich (5) | Werder Brême | Stadion am Bruchweg (Mayence) | 3-2 |
| 2 août 2005 | Schalke 04 (1) | VfB Stuttgart | Zentralstadion (Leipzig) | 1-0 |
| 5 août 2006 | Werder Brême (1) | Bayern Munich | Zentralstadion (Leipzig) | 2-0 |
| 28 juillet 2007 | Bayern Munich (6) | Schalke 04 | Zentralstadion (Leipzig) | 1-0 |
# Coupe de la Ligue d'Allemagne de football 2007

La Coupe de la Ligue d'Allemagne de football 2007 est la onzième et dernière édition de la Coupe de la Ligue d'Allemagne.
Le Werder Brême remet son titre en jeu. Cette compétition réunit le champion d'Allemagne sortant, Stuttgart, le vainqueur de la Coupe d'Allemagne, Nuremberg, les clubs classés de la 2e à la 4e place du Championnat (Schalke 04, Werder Brême, Bayern Munich) et le champion de 2e division, Karlsruhe.
Le Bayern Munich s'est imposé en finale face à Schalke 04.

## Tour préliminaire

| 21 juillet 2007 | Schalke 04 | 1 - 0 | Karlsruher SC | LTU Arena, Dusseldorf |
| 21 juillet 2007 | Werder Brême | 1 - 4 | Bayern Munich | LTU Arena, Dusseldorf |
| | Borowski 9e | | Schweinsteiger 24e Altintop 27e Ribéry 35e Ribéry 54e | |

## Demi-finales

| 24 juillet 2007 | FC Nuremberg | 2 - 4 | Schalke 04 | EasyCredit-Stadion, Nuremberg |
| 25 juillet 2007 | VfB Stuttgart | 0 - 2 | Bayern Munich | Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart |
| | | | Ribéry 8e Wagner 66e | |

## Finale

| 28 juillet 2007 | Schalke 04 | 0 - 1 | Bayern Munich | Zentralstadion, Leipzig |
| | | | Klose 29e | |
Cette compétition ne comprend pas de match pour la troisième place entre les 2 perdants des demi-finales.

## Vainqueur

* Bayern Munich

## Meilleurs buteurs

* Franck Ribéry : 3 buts
# Frank Werner (homme politique)

Frank Werner (né le 29 janvier 1957 à Elsterwerda) est un homme politique allemand (CDU). De 1990 à 2009, il est membre du Landtag de Brandebourg.

## Biographie

Frank Werner termine sa formation professionnelle avec un diplôme d'études secondaires, puis effectue son service militaire de base. Il suit ensuite un cours d'enseignement à distance en études culturelles à l'école technique pour les dirigeants de clubs à Meissen-Siebeneichen. Jusqu'en 1990, il travaille au cabinet de district pour le travail culturel dans l'arrondissement de Bad Liebenwerda. Après la réunification, il devient chef du bureau culturel de l'administration de l'arrondissement de Bad Liebenwerda en 1990.
Frank Werner est célibataire et protestant.

## Politique

Frank Werner rejoint le CDU en 1986. Lors des premières élections locales libres de 1990, il devient membre du conseil de district de Bad Liebenwerda. Il exerce ce mandat (ou celui du conseil d'arrondissement d'Elbe-Elster) jusqu'aux élections locales de 2008 et est président du groupe parlementaire CDU. De 1993 à 2008, il est également membre du conseil municipal de Plessa. Il est conseiller municipal à Bad Liebenwerda depuis 2008. Jusqu'en 2009, il est membre du conseil régional de l'association politique municipale (KPV) de la CDU.
Depuis la première élection régionale en 1990, Frank Werner est membre du Landtag de Brandebourg jusqu'en 2009. Plus récemment, il est élu au Landtag en 2004 dans la circonscription d'Elbe-Elster II. Au Landtag, il est membre de la commission des affaires intérieures et de la commission des affaires juridiques depuis la première législature. Au cours de la deuxième législature et à partir du 14 avril 2005, il est vice-président de la Commission de contrôle parlementaire. À partir de la troisième législature, il est membre de la commission de la science, de la recherche et de la culture. Au cours de la troisième législature, il est président de la commission juridique et au cours de la quatrième législature, il est membre de la commission d'examen des élections. En 2009, Werner estmembre de la 13e assemblée fédérale.

## Autres activités

Frank Werner est membre du conseil d'administration du lycée évangélique Doberlug-Kirchhain, parrainé par le Diakonisches Werk e. V., président du conseil consultatif juridique de l'Association des chœurs de Brandebourg e. V. (BCV), président du Sängerkreises Bad Liebenwerda et membre du comité consultatif institutionnel du JVA Cottbus.
# Francesco Morosini (patrouilleur)

Le Francesco Morosini (pennant number : P431) est un patrouilleur hauturier de la Marina Militare italienne, le deuxième navire de la classe Thaon di Revel.

## Conception

Les navires ont été conçus comme des « navires de patrouille offshore polyvalents ». Les sept premiers navires sont construits avec différentes configurations : une variante « légère » de base pour la tâche de patrouille, une configuration améliorée avec une meilleure capacité d’autodéfense et une variante « complète » intégrant des capacités beaucoup plus étendues.
La marine italienne a commandé le nouveau missile lourd MBDA TESEO Mk 2E (TESEO « EVO »), un missile antinavire à longue portée doté également d’une capacité d’attaque terrestre stratégique. Le missile aura une nouvelle « tête » terminale avec un double autodirecteur RF (radiofréquence) et vraisemblablement la capacité d’attaquer des cibles au sol, IIR (Imaging IR). Par rapport à son prédécesseur OTOMAT/TESEO, le TESEO « EVO » MK/2E a une autonomie double (voire plus) de 360 km. L’ancien OTOMAT avait un rayon d'action de 180 km$^,$$^,$.

## Carrière

Le Francesco Morosini a été mis en chantier le 16 février 2018 par Fincantieri à Muggiano et lancé le 22 mai 2020. Le navire devait être mis en service en mars 2022, mais il est entré en service en octobre de la même année.
# François-Marie Treyve

François-Marie Treyve (1847-1906) est un architecte paysagiste français, originaire de Trévoux (Ain) et actif dans l'Allier.

## Biographie

François-Marie Treyve, né à Trévoux en 1847, est le fils de François Treyve, horticulteur à Trévoux, et de Marie Claudine Julie Laurent.
En 1870-1871, il combat dans l'armée de la Loire avec le grade de sous-lieutenant. Le 12 mai 1872, il épouse à Yzeure Antoinette Marie (1853-1900).
C'est de Joseph Marie, son beau-père, qu'il reçoit sa formation d'horticulteur. Il sera nommé inspecteur des Parcs et Jardins de la Compagnie fermière des eaux de Vichy dans les années 1880. En 1881, il prend la succession de son beau-père à Moulins et crée les Établissements Treyve-Marie. Il a transformé le vieux parc de Vichy et créé celui des Célestins. Il est l'auteur de nombreux parc privés dans toute la région Auvergne. Appelé à la cour de Russie en 1891, il sera chargé de missions horticoles jusqu'en 1896, et publie en 1894 Un voyage horticole au Caucase.
Il a été secrétaire général de la Société d'horticulture de l'Allier pendant 25 ans et officier du mérite agricole.
Deux de ses fils, François (1874-1946) et Joseph (1876-1946), s'associent après sa mort pour continuer son œuvre. L'entreprise qu'il a créée est restée, sous divers noms, entre les mains de ses descendants jusqu'en 1993, date où elle est cédée par Philippe Treyve, petit-fils de Joseph.
# François Bressonnet

François Bressonnet, né le 8 juillet 1824 à Montbard (Côte-d'Or) et mort le 14 août 1899 à Paris, est un général de division français, grand-croix de la Légion d'honneur.
Officier du génie, il prend part aux campagnes d'Algérie, de Crimée, d'Italie et du Mexique. Colonel, il participe à la guerre de 1870 et à la répression de la Commune de Paris. Promu général, il est membre du Conseil supérieur de la guerre, président du Comité des fortifications et commande un corps d'armée.

## Biographie
### Famille

Il est le fils d'Edmé Bressonnet, marchand boucher, et de Marie Anne Bordot.

### Carrière militaire

Admis à l'École polytechnique en 1843, il passe en 1845 à l'École d'application de l'artillerie et du génie de Metz, et est nommé lieutenant du génie en 1847, puis capitaine en 1850.
Après être resté cinq ans en Algérie, il prend part à la guerre de Crimée et est fait chevalier de la Légion d'honneur le 11 avril 1855.
Il combat durant la campagne d'Italie en 1859 et est promu chef de bataillon après la bataille de Solférino, le 27 juin 1859.
Il prend part ensuite à l'expédition du Mexique. Dans cette dernière campagne, pendant laquelle il remplit les fonctions de chef d'état-major du génie, il est nommé officier de la Légion d'honneur en 1864, lieutenant-colonel, et mérite une citation à l'ordre du jour de l'armée après la prise d'Oaxaca.
Promu colonel le 2 mars 1867, il commande le 3e régiment du génie à Arras, lorsqu'éclate la guerre de 1870 avec l'Allemagne. Il devient alors, le 19 juillet 1870, chef d'état-major du génie de la Garde impériale. Prisonnier de guerre le 29 octobre par suite de la capitulation de Metz, il ne rentre en France qu'en mars 1871 ; il est d'abord chef d'état-major du génie à l'armée de Versailles, puis placé de nouveau à la tête du 3e régiment du génie.
Promu général de brigade le 4 novembre 1874 et nommé directeur supérieur du génie du 11e corps d'armée à Nantes, il devient général de division le 6 juillet 1878 et commandant du génie du gouvernement de Paris le 14 janvier 1880, poste qu'il occupe jusqu'au 1er avril 1882. Membre du Comité des fortifications depuis 1877, il en est le président en 1887.
Le général Bressonnet est fait grand officier de la Légion d'honneur le 11 juillet 1882 alors qu'il compte quinze campagnes et une citation.
En mars 1886, il entre au Conseil supérieur de la guerre et commande brièvement le 17e corps d'armée de février à août 1887.
Il est élevé à la dignité de grand-croix de la Légion d'Honneur le 28 décembre 1888, décoré par le Président Sadi Carnot.
Il meurt à Paris le 14 août 1899.

## Décorations

* Grand-croix de la Légion d'honneur (28 décembre 1888)
** Grand officier le 11 juillet 1882
** Commandeur le 20 avril 1871
** Officier le 11 février 1864
** Chevalier le 11 avril 1855
# Cortinarius albidus

Cortinarius albidus est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Cortinariaceae.
Elle est présente dans la province de Québec située à l’est du Canada. L’espèce a été cueillie dans la région de Montréal sous feuillus (principalement chênes, hêtres et peupliers).

## Description

Chapeau 5-11 cm subhémisphérique à convexe, blanc, blanchâtre puis crème, visqueux, brillant, marge parfois gondolée. Lames : serrées, épaisses, blanchâtres puis brunâtres. Pied : 4,5 x 1,6-2 cm droit, blanchâtre, avec bulbe marginé de 2-3 cm, orné de mycélium blanchâtre à la base, parfois les pieds sont composés de 2 à 3 sujets réunis. Chair: épaisse, dure, blanche, immuable à la coupe. Odeur nulle. Saveur douce. Cortine blanche. Spores : 9,5-12 x 5,5-7µm. verruqueuses, ellipsoïdes.
# Free the Robots

Free the Robots, de son vrai nom Chris Alfaro, est un musicien et producteur de hip-hop américain originaire de Santa Ana en Californie.
La musique de Free the Robots est un assemblage de divers styles dont le jazz, la musique psychédélique et électronique ainsi que le hip-hop. Il y incorpore également des mélodies progressives, le tout soutenu par des batteries très rythmées, voire syncopées. Il mêle ainsi des genres très différents tout en conservant une harmonie générale, grâce à l'ajout notamment de compositions analogiques et digitales.

## Biographie

Free The Robot commence sa carrière en 2003 en tant que projet parallèle de Chris Alfaro alors qu'il composait pour d'autres groupes, notamment dans le domaine du rap. La variété de ses expériences ainsi que ses expérimentations personnelles l'amène vers un style personnel. L'ajout de samples, de lignes de batteries enflammées mais aussi d'instruments plus classiques crée un équilibre sonore qui est l'identité de l'artiste.
Le premier album, The Prototype (2005), ainsi que les EPs qui suivent (Free The Robtots EP en 2007 et Free The Robots EP Vol. II et Vol. III en 2012) contiennent des accents jazz marqués ainsi que des références à la musique traditionnelle orientale (Yoga Fire sur le premier EP). L'ajout de samples que l'on sent issus de films et séries des années 1950 tendent à créer une atmosphère particulière. Les albums et EPs suivants sont résolument plus électroniques. Dès ses débuts, il s'attache une audience croissante et désormais mondiale. Il trouve sa place parmi les meilleurs artistes du genre, partageant des scènes avec des artistes tels que Flying Lotus ou encore The Gaslamp Killer (avec lequel il coproduit l'EP The Killer Robots en 2008.
Son second album, Ctrl-Alt-Delete, est publié en 2010 sous le label Alpha-Pulp Record, et rencontre un vrai succès$^,$.

## Discographie
### Albums studio

* 2005 : Prototype
* 2010 : Ctrl Alt Delete
* 2011 : Ctrl Shift Enter: Free the Robots
* 2013 : The Balance
* 2019 : Datu

### EPs

* 2007 : Free The Robots EP
* 2008 : The Killer Robots (avec The Gaslamp Killer)
* 2011 : The Mind's Eye
* 2012 : Free the Robots EP Vol. II
* 2012 : Free the Robots EP Vol. III

### Productions

* 2009 : Least Favorite Rapper de Busdriver sur l'album Jhelli Beam
* 2010 : DSD2 de Nocando sur l'album Jimmy the Lock
* 2010 : Unibrow de Busdriver sur l'album Computer Cooties
* 2011 : 10 Haters de Flash Bang Grenada sur l'album 10 Haters
# RAPID

RAPID est un langage de programmation de haut niveau utilisé pour contrôler les robots industriels ABB. RAPID a été introduit avec le système de contrôle S4 en 1994 par ABB, remplaçant le langage de programmation ARLA.
Les fonctionnalités du langage incluent:
* Paramètres de routine :
** Procédures - utilisées comme sous-programme.
** Fonctions - retournent une valeur d'un type spécifique et sont utilisées comme argument d'une instruction.
** Trap routines - un moyen de répondre aux interruptions.
* Expressions arithmétiques et logiques
* Gestion automatique des erreurs
* Programmes modulaires
* Multi-tâches

## Voir également

Langage de robot KUKA
# Championnat d'Angleterre de football 1967-1968

La 69e édition du championnat d'Angleterre de football s'est déroulée en 1967-1968 ; elle a été dominée par les clubs mancuniens, le titre revenant à Manchester City qui devance Manchester United.
Manchester City se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre tout comme Manchester United comme tenant du titre européen. West Bromwich Albion, vainqueur de la coupe se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Chelsea FC, Liverpool FC et Newcastle United se qualifient pour la Coupe des villes de foires au titre de leur classement en championnat tout comme Leeds United, vainqueur du trophée européen l'année précédente.
Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. À la fin de la saison, les clubs de Sheffield United et Blackpool FC sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison suivante par Ipswich Town et Queens Park Rangers, qui connaît sa seconde accession en deux ans.
L'attaquant anglais Ron Davies, joueur de Southampton FC et le Nord-Irlandais George Best de Manchester United terminent en tête du classement des buteurs avec 29 réalisations. C'est le second titre de meilleur buteur pour Davies.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff |
| 1 | Manchester City | 58 | 42 | 26 | 6 | 10 | 86 | 43 | +43 |
| 2 | Manchester United | 56 | 42 | 24 | 8 | 10 | 89 | 55 | +34 |
| 3 | Liverpool FC | 55 | 42 | 22 | 11 | 9 | 71 | 40 | +31 |
| 4 | Leeds United | 53 | 42 | 22 | 9 | 11 | 71 | 41 | +30 |
| 5 | Everton FC | 52 | 42 | 23 | 6 | 13 | 67 | 40 | +27 |
| 6 | Chelsea FC | 48 | 42 | 18 | 12 | 12 | 62 | 68 | -6 |
| 7 | Tottenham Hotspur | 47 | 42 | 19 | 9 | 14 | 70 | 59 | +11 |
| 8 | West Bromwich Albion FC | 46 | 42 | 17 | 12 | 13 | 75 | 62 | +13 |
| 9 | Arsenal FC | 44 | 42 | 17 | 10 | 15 | 60 | 56 | +4 |
| 10 | Newcastle United FC | 41 | 42 | 13 | 15 | 14 | 54 | 67 | -13 |
| 11 | Nottingham Forest | 39 | 42 | 14 | 11 | 17 | 52 | 64 | -12 |
| 12 | West Ham United | 38 | 42 | 14 | 10 | 18 | 73 | 69 | +4 |
| 13 | Leicester City | 38 | 42 | 13 | 12 | 17 | 64 | 69 | -5 |
| 14 | Burnley FC | 38 | 42 | 14 | 10 | 18 | 64 | 71 | -7 |
| 15 | Sunderland | 37 | 42 | 13 | 11 | 18 | 51 | 61 | -10 |
| 16 | Southampton FC | 37 | 42 | 3 | 11 | 18 | 66 | 83 | -17 |
| 17 | Wolverhampton Wanderers FC | 36 | 42 | 14 | 8 | 20 | 66 | 75 | -9 |
| 18 | Stoke City | 35 | 42 | 14 | 7 | 21 | 50 | 73 | -23 |
| 19 | Sheffield Wednesday | 34 | 42 | 11 | 12 | 19 | 51 | 63 | -12 |
| 20 | Coventry City | 33 | 42 | 9 | 15 | 18 | 51 | 71 | -20 |
| 21 | Sheffield United | 32 | 42 | 11 | 10 | 21 | 49 | 70 | -21 |
| 22 | Fulham FC | 27 | 42 | 10 | 7 | 25 | 56 | 98 | -42 |

## Meilleur buteur

Avec 28 buts, George Best qui évolue à Manchester United et Ron Davies (Southampton FC) se partagent le titre de meilleur buteur du championnat.
# Alex Murphy (rugby à XIII)

Alexander Murphy, né le 22 avril 1939 à St Helens (Merseyside), est un ancien joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de demi de mêlée dans les années 1950, 1960 et 1970, reconverti entraîneur de rugby à XIII. Il fait ses débuts professionnels à St Helens RLFC, club où il reste onze années avant de poursuivre sa carrière en tant qu'entraîneur-joueur à Leigh RLFC et Warrington RLFC. Il a également été international britannique à vingt-sept reprises participant à la coupe du monde 1960. Il remporte la Challenge Cup dans trois clubs différents remportant le Lance Todd Trophy, récompensant le meilleur joueur du match de la finale en 1971. En 1988, il est introduit dans le temple de la renommée du rugby à XIII britannique.

## Palmarès
### En tant que joueur

* Collectif :
** Vainqueur de la Coupe du monde : 1960 (Grande-Bretagne).
** Vainqueur de la Coupe d'Europe des nations : 1970 (Angleterre).
** Vainqueur du Championnat d'Angleterre : 1959 et 1966 (St Helens).
** Vainqueur de la Challenge Cup : 1961, 1966 (St Helens), 1971 (Leigh) et 1974 (Warrington).
** Finaliste du Championnat d'Angleterre : 1963 et 1965 (St Helens).
** Finaliste de la Challenge Cup : 1975 (Warrington).

### En tant qu'entraîneur

* Collectif :
** Finaliste de la Coupe du monde : 1975 (Angleterre).
** Finaliste du Championnat d'Angleterre : 1987 et 1988 (St Helens).
** Finaliste de la Challenge Cup : 1971 (Leigh) 1984 (Wigan), 1987 et 1989 (St Helens).