OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bergrivier

La Municipalité de Bergrivier (Bergrivier Local Municipality) est une municipalité locale du district municipal de West Coast dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Le siège de la municipalité est situé dans la ville de Piketberg.

## Localités de Bergrivier

La municipalité de Bergrivier comprend les localités suivantes :
| Villes, villages et localités | Code | Population | Superficie (km$^2$) | Langue maternelle dominante |
| Aurora | 162005 | 578 | 1,63 | Afrikaans |
| Beaverlac | 162008 | 59 | 60,95 | Afrikaans |
| De Hoek | 162010 | 330 | 29,62 | Afrikaans |
| De Lust | 162013 | 684 | 25,96 | Afrikaans |
| Dwarskersbos | 162004 | 670 | 1,53 | Afrikaans |
| Eendekuil | 162003 | 1 530 | 0,85 | Afrikaans |
| Goedverwacht | 162007 | 1 979 | 2,98 | Afrikaans |
| Piketberg | 162009 | 12 075 | 13,27 | Afrikaans |
| Porterville | 162012 | 7 057 | 7,98 | Afrikaans |
| Redelinghuys | 162001 | 574 | 2,12 | Afrikaans |
| Velddrif | 162006 | 11 017 | 8,87 | Afrikaans |
| Wittewater | 162011 | 848 | 0,48 | Afrikaans |
| Zone rurale | 162002 | 24 497 | 4 250,78 | Afrikaans |
| Total | Total | 61 897 | 4 407,03 | Afrikaans |

## Démographie

Selon le recensement de 2011, les 61 897 résidents de la municipalité de Bergrivier sont majoritairement issus de la population coloured (70,95 %). Les blancs et les populations noires représentent respectivement 16,89 % et 11,31 % des habitants.
Les habitants ont majoritairement l'afrikaans pour langue maternelle (90,70 %) devant le xhosa (3,76 %).

## Historique

La municipalité locale de Bergrivier, anciennement Velddrif, a été constituée en 2000 à la suite de la réforme des gouvernements locaux.
Lors des élections municipales de 2016, l'Alliance démocratique (DA) remporta 64,10 % des voix et neuf sièges de conseillers municipaux contre 32,62 % et quatre sièges au congrès national africain (ANC).

## Administration

La municipalité se compose de treize sièges de conseillers municipaux.

### Liste des maires

| Maires depuis 2000 | Parti politique | Terme |
| | DA | 2000-2004 |
| Sanette Smit | ANC | 2004 - juillet 2006 |
| Jeff Swart | ANC | 2006-2007 |
| Sammy Claassen | ID | 2007-2009 |
| Jacobus A. Liebenberg | DA | 2009-2011 |
| A. de Vries | DA | avril 2001 - mai 2011 |
| Evert Manuel | DA | 2 juin 2011 - 24 mai 2018 |
| Sandra Crofford | DA | Intérim |
| Ray van Rooy | DA | Depuis le 24 juillet 2018 |
# BMW X4 I (F26)

La BMW X4 (code interne F26) est un SUV de taille moyenne, luxueux, ayant des finitions sobres identitaires à BMW et produit par le constructeur automobile allemand BMW à partir l'été 2014. Elle dérive du BMW X3 F25 qui a été restylé avant l'arrivée de sa version coupé.
À la suite du succès commercial du X6, BMW s'est décidé à commercialiser sa version en réduction plus compacte et plus abordable. Abaissée de 37 mm par rapport à cette dernière, elle exhibe une ligne de toit fuyante, une allure musclée et un positionnement plus sportif.
Le BMW X4 est remplacé par une seconde génération, présentée au Salon international de l'automobile de Genève 2018.

## Motorisations

Les valeurs entre parenthèses correspondent à la variante équipée de la transmission intégrale xDrive.
Les chiffres de consommation de carburant et de pollution correspondent aux chiffres maximaux proposés par le constructeur.

### Essence

| | xDrive20i | xDrive28i | xDrive35i | M40i |
| Moteur | 4 cylindres en ligne | 4 cylindres en ligne | 6 cylindres en ligne | 6 cylindres en ligne |
| Cylindrée | 1 997 cm$^3$ | 1 997 cm$^3$ | 2 979 cm$^3$ | 2 979 cm$^3$ |
| Puissance maxi | 184 ch de 5 000 à 6 250 tr/min | 245 ch de 5 000 à 6 500 tr/min | 306 ch de 5 800 à 6 400 tr/min | 360 ch de 5 800 à 6 000 tr/min |
| Couple maxi | 270 N m de 1 250 à 4 500 tr/min | 350 N m de 1 250 à 4 800 tr/min | 400 N m de 1 200 à 5 000 tr/min | 465 N m de 1 350 à 5 250 tr/min |
| Norme environnementale | Euro 6 | Euro 6 | Euro 6 | Euro 6 |
| Boîte de vitesses | BVA 8 | BVA 8 | BVA 8 | BVA 8 |
| Vitesse maxi | 212 | 232 | 247 | 250 |
| 0-100 km/h (en s) | 8,1 | 6,4 | 5,5 | 4,9 |
| Consommation (en L/100 km) | 7,3 | 7,4 | 8,3 | 8,6 |
| Émissions de CO$_2$ (en g/km) | 171 | 172 | 193 | 199 |
| Capacité du réservoir | 67 L | 67 L | 67 L | 67 L |
| Masse à vide (en kg) | 1 815 | 1 845 | 1 895 | 1 920 |

### Diesel

| | xDrive20d | xDrive30d | xDrive35d |
| Moteur | 4 cylindres en ligne | 6 cylindres en ligne | 6 cylindres en ligne |
| Cylindrée | 1 995 cm$^3$ | 2 993 cm$^3$ | 2 993 cm$^3$ |
| Puissance maxi | 190 ch à 4 000 tr/min | 258 ch à 4 000 tr/min | 313 ch à 4 400 tr/min |
| Couple maxi | 400 N m de 1 750 à 2 500 tr/min | 560 N m de 1 500 à 3 000 tr/min | 630 N m de 1 500 à 2 500 tr/min |
| Boîte de vitesses | BVA 8 / BVM 6 | BVA 8 / BVM 6 | BVA 8 / BVM 6 |
| Vitesse maxi | 212 | 234 | 247 |
| 0-100 km/h (en s) | 8,0 | 5,8 | 5,2 |
| Consommation (en L/100 km) | 5,3 | 6,1 | 6,0 |
| Émissions de CO$_2$ (en g/km) | 139 | 159 | 157 |
| Capacité du réservoir | 67 L | 67 L | 67 L |
| Masse à vide (en kg) | 1 825 | 1 900 | 1 940 |

## Finitions

La X4 comprend trois finitions : Lounge Plus, xLine et M Sport. Contrairement au X3 qui propose une version d'entrée de gamme propulsion, elle intègre d'office l'excellente transmission intégrale xDrive. Mais son typage châssis routier et sa faible garde au sol interdisent tout crapahutage.
# Grande Mosquée de Mossoul

La Grande Mosquée de Mossoul (anciennement mosquée Saddam) est la plus grande mosquée de Mossoul en Irak. Elle est située dans le quartier de Taqafah, sur la rive orientale du Tigre, à proximité du site archéologique de Ninive. Sa construction a débuté sous le régime de Saddam Hussein, mais les travaux ont été interrompus à la suite de l'instabilité politique du pays.
# Aiman Dardari

Aiman Dardari, né le 21 mars 2005 à Luxembourg, est un footballeur international luxembourgeois qui évolue au poste de milieu offensif au FSV Mayence.

## Biographie
### Carrière en club

Né au Luxembourg, Aiman Dardari est formé dans son pays, entre le FC Victoria Rosport et Dudelange, avant d'arriver au FSV Mayence en 2021. Il commence par y jouer avec l'équipe des moins de 19 ans, à laquelle il permet de remporter la Bundesliga des moins de 19 ans 2022-23 : marquant le but qui donne l'avantage aux siens lors de la finale gagnée 4-2 contre Dortmund, le 23 avril 2023$^,$.

### Carrière en sélection

En septembre 2023, Aiman Dardari est convoqué pour la première fois avec l'équipe nationale du Luxembourg. Il honore sa première sélection le 8 septembre 2023, lors d'un match de qualification à l'Euro 2024 contre l'Islande, qui se termine par une victoire 3-1.
# Friedrich Schwally

Friedrich Zacharias Schwally, né le 10 août 1863, décédé le 5 février 1919, était un orientaliste allemand.
Entre autres œuvres, il participa en 1909 à une édition augmentée de l'ouvrage Histoire du Coran de Theodor Nöldeke.
# BDK

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
BDK est une code qui peut signifier :
bdk est un code qui peut signifier :
BDK est un sigle qui peut désigner :
* Bande dessinée québécoise (abréviation utilisée dans les années 1970 à la place de BDQ) ;
* Banedanmark, gestionnaire d'infrastructure danoise ;
* Big Daddy Kane (1968-), rappeur américain ;
* Bilan diagnostic kinésithérapique ;
* Bund der Kriegsdienstgegner, organisation pacifiste et antimilitariste allemande ;
* Bundu dia Kongo, mouvement politico-religieux qui lutte pour la défense, la protection et la promotion des droits et des intérêts du peuple Kongo, dans l'espace territorial de l'ancien royaume du Kongo (RDC, Congo-Brazzaville, Angola, Gabon).
# Grande Mosquée de Niamey

La Grande Mosquée de Niamey, édifice religieux dévolu au culte musulman est la plus grande mosquée de la ville Niamey, la capitale du Niger.

## Histoire

La construction de l'édifice débute à la fin des années 1970 grâce au soutien du chef d'Etat libyen Mouammar Kadhafi. Cela lui vaut le surnom de « mosquée Kadhafi »$^,$.

## Activités

Elle accueille l'ensemble des prières musulmanes, dont la prière du vendredi et les prières de l'Aïd el-Fitr et de l'Aïd el-Adha, auxquelles assistent souvent des personnalités importantes du pays.
# Funeral potatoes

Les funeral potatoes (pommes de terre funéraires) sont un mets traditionnel des Mormons, cuisiné en cocotte, originaire de l'Utah (États-Unis).
Les funeral potatoes doivent leur nom au fait qu'elles sont habituellement servies comme accompagnement lors des repas traditionnels d'après-funérailles. Elles sont souvent servies à l'occasion de réunions sociales, telles que les potlucks, en Utah et dans d'autres régions à forte population de Mormons.
Ce plat se compose généralement de pommes de terre taillées en cube ou sautées (hash browns), de fromage (cheddar ou parmesan), d'oignons, de soupe à la crème (poulet, champignons ou céleri) ou d'une sauce à la crème, d'une crème aigre, le tout accompagné d'une noix de beurre et de chips ou de flocons de maïs écrasés. D'autres variantes comportent du jambon cuit en cubes, des pois surgelés, ou du brocoli en fleurettes.
Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City, un des souvenirs proposés comprenait un pin's représentant des funeral potatoes$^,$.
# Armand Borel

Armand Borel (21 mai 1923 à La Chaux-de-Fonds - 11 août 2003 à Princeton) est un mathématicien suisse.

## Carrière

Armand Borel est professeur permanent à l'Institute for Advanced Study, Princeton, de 1957 à 1993. Il travaille en topologie algébrique, dans la théorie des groupes de Lie, et est un des créateurs de la théorie moderne des groupes algébriques linéaires.
Il fait ses études à l'ETH Zurich. Il subit l'influence du topologue Heinz Hopf, et du spécialiste des groupes de Lie Eduard Stiefel. À Paris à partir de 1949, il applique la suite spectrale de Leray à la topologie des groupes de Lie et de leurs espaces classifiants, sous l'influence de Jean Leray et Henri Cartan.
Il collabore avec Jacques Tits sur un travail fondamental sur les groupes algébriques, et avec Harish-Chandra sur leurs sous-groupes arithmétiques (en). Dans un groupe algébrique, un sous-groupe de Borel est un sous-groupe B tel que l'espace homogène G/B est une variété projective et minimale pour cette propriété. Par exemple, si G est GL$_n$ alors on peut prendre pour B le sous-groupe des matrices triangulaires supérieures inversibles. Dans ce cas, B est un sous-groupe résoluble maximal et les sous-groupes P paraboliques, i.e. compris entre B et G, ont une structure combinatoire (ici, les variétés G/P sont les variétés de drapeaux). Tous ces objets se généralisent et jouent un rôle central dans la théorie.
La théorie de l'homologie de Borel-Moore (en) s'applique aux espaces localement compacts et est proche de la théorie des faisceaux.
Il a publié de nombreux livres, dont un sur l'histoire de la théorie des groupes de Lie. En 1991, il reçoit le prix Steele et en 1992, le prix Balzan « Pour ses contributions fondamentales à la théorie des groupes de Lie, des groupes algébriques et des groupes arithmétiques, et pour son action inlassable en faveur de la recherche mathématique et de la propagation des idées nouvelles. »
Il reçoit la médaille Brouwer en 1976.
# Bruce Rowland

Bruce Rowland, né à Melbourne le 9 mai 1942, est un compositeur australien de musiques de films.

## Filmographie

* 1982 : The Man From Snowy River (L'Homme de la rivière d'argent)
* 1983 : Now and Forever
* 1983 : Phar Lap
* 1983 : All the Rivers Run (feuilleton TV)
* 1985 : Anzacs (feuilleton TV)
* 1986 : Cool Change
* 1987 : Bigfoot (TV)
* 1987 : Running from the Guns
* 1987 : Miracle Down Under (TV)
* 1988 : Danger Down Under (TV)
* 1988 : Return to Snowy River
* 1988 : Backstage
* 1988 : Badlands 2005 (TV)
* 1989 : Cheetah
* 1990 : All the Rivers Run 2 (TV)
* 1990 : Gunsmoke: The Last Apache (TV)
* 1990 : Weekend with Kate
* 1991 : Fast Getaway
* 1991 : Which Way Home (TV)
* 1992 : Tracks of Glory (feuilleton TV)
* 1993 : The Feds (TV)
* 1993 : Gross Misconduct
* 1994 : Lightning Jack
* 1994 : André, mon meilleur copain
* 1994 : McKenna (série TV)
* 1995 : The Great Elephant Escape (TV)
* 1996 : Tashunga
* 1997 : Zeus and Roxanne
* 1997 : Tidal Wave: No Escape (TV)
* 1997 : Flash (TV)
* 1999 : Tribe (feuilleton TV)
* 1999 : Journey to the Center of the Earth (TV)
* 2001 : Bad Baby Amy
* 2003 : The Man from Snowy River: Arena Spectacular (TV)
* 2005 : The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello
# BDM Werk Glaube und Schönheit

La BDM Werk und Glaube Schönheit, ou Société des BDM pour la Foi et la Beauté est une organisation fondée en 1938, chargée de servir de lien entre l'organisation féminine de jeunesse nazie (les Bund Deutscher Mädel, ou BDM) et l'organisation féminine adulte (le NS-Frauenschaft). L'adhésion est volontaire et ouverte aux filles 17 à 21 ans.

## Activités

Le BDM Werk Glaube und Schönheit vise à permettre aux jeunes filles d'entrer dans l'âge adulte. On les aide ainsi, par des cours, à devenir de bonnes épouses et mères ; elles peuvent suivre des formations d'économie domestique, de mode, de puériculture, etc. Selon le docteur Jutta Rüdiger, devenue chef des BDM en 1937 : « la tâche de notre Ligue de jeunes filles est de les pousser à porter le flambeau du monde national-socialiste. Nous avons besoin de jeunes filles qui sont en harmonie avec leurs corps, leurs âmes et leurs esprits. Nous avons besoin de jeunes filles qui, à travers un corps sain et un esprit équilibré, incarnent la beauté de la création divine. Nous voulons élever des filles qui croient en l'Allemagne et en notre chef, et qui transmettront ces idées à leurs futurs enfants ».
À partir de 1942, Jutta Rüdiger dirige l'organisation BDM Werk Glaube und Schönheit qui assure le lien entre le BDM et le NS-Frauenschaft.
# Dounia

Dounia (arabe : دنيا, littéralement « monde ») est un nom de famille et prénom arabe.
En langue russe, Dounia est le diminutif du prénom Evdokiya, ou Evdokya, dont l'équivalent en français est Eudoxie.

## Chanson

Dounia est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Dounia, une chanson du Malien Boubacar Traoré ;
* Dounia, une chanson de l'auteure-compositrice et interprète Rokia Traoré ;
* Dounia, une chanson du rappeur français Rohff ;
* Dounia, une chanson du rappeur algérien Soolking ;
* Dounia, une chanson du groupe HK et Les Saltimbanks.

## Série télévisée

Dounia est un titre d'œuvre notamment porté par :
* Dounia, une série d’animation québécoise créée par Marya Zarif, diffusée depuis le décembre 2020 sur Télé-Québec.
# Agence des services financiers (Japon)

L'Agence des services financiers (金融庁, Kin'yū-chō, FSA) est une agence gouvernementale japonaise et un régulateur financier intégré chargé de superviser les secteurs bancaire et boursier et les assurances afin d'assurer la stabilité du système financier de Japon. L'agence fonctionne avec un commissaire et rend compte au ministre d'État chargé des services financiers. Elle supervise la commission de surveillance des marchés boursiers (en) et le Conseil des Experts-comptables agréés et surveillance des audits. Son bureau principal est situé à Tokyo.

## Histoire

La FSA a été créée le 1er juillet 2000 par la fusion de l'Agence de surveillance financière avec le Bureau de planification du système financier, un bureau du ministère des Finances. L'Agence de surveillance financière a été créée en 1998, dans un contexte d'instabilité grave du système financier japonais, pour mener des inspections ciblées des institutions financières japonaises en coordination avec la Banque du Japon. La FSA était sous la supervision de la Commission de reconstruction financière (FRC) jusqu'en janvier 2001, date à laquelle la FRC a été abolie et la FSA est devenue directement subordonnée au Cabinet du Japon par l'intermédiaire d'un ministre d'État.
# Funeral Diner

Funeral Diner est un groupe de screamo américain, originaire de Half Moon Bay, en Californie, près de San Francisco.

## Biographie

Le groupe décrit son style musical comme du « hardcore mélodique, hurlant et chaotique. » Pendant leurs dernières années, le groupe s'établit comme culte parmi les fans, et a joué dans plusieurs pays comme les États-Unis, bon nombre de pays en Europe et le Japon$^,$.
Funeral Diner possède un large catalogue musical composé de splits et de compilations sur de nombreux labels. Ils pressaient rarement les formats CD, et publiaient des exemplaires limités, sautant de label en label, jusqu'à leurs premiers pas chez la major Alone Records$^,$. Leur dernier album, The Underdark, est publié chez Alone en 2005.
Les membres du groupe sont affiliés à d'autres groupes comme Nexus Six, Portraits of Past, Living War Room, Lost Ground, Sheep Squeeze, et Takaru. Après leur séparation, les membres formeront Stirling Says, ...Who Calls So Loud, Pills, et Lemonade. Bien qu'ancré dans la vague emo, punk hardcore et screamo à ses débuts, le groupe ajoute des éléments de post-rock à ses chansons. Les albums de Funeral Diner ont fait la une de plusieurs magazines spécialisés dans le rock.

## Membres
### Derniers membres

* Seth Babb - chant
* Dan Bajda - guitare, chant
* Matthew Bajda - batterie
* Dave Mello - guitare
* Ben Steidel - basse

### Anciens membres

* Sean O' Shea - basse
* Rob Beckstrom - basse
* Andy Radin - basse
* Phil Benson - chant

## Discographie
### Albums studio

* 2002 : Difference of Potential
* 2005 : The Underdark

### EP

* 2002 : The Wicked
* 2005 : Swept Under
* 2006 : Bag of Holding
* 2007 : Doors Open

### Splits

* 1999 : Nexus Six/Funeral Diner
* 2000 : The World of Forms
* 2001 : The Shivering/Funeral Diner
* 2002 : A Split Seven Inch
* 2003 : Music Inspired by Rites of Spring Part One
* 2003 : Dead City/Funeral Diner
* 2004 : I Just Want to Feel this Way Forever
# Abîme de Macocha

L'Abîme de Macocha (en tchèque : Propast Macocha) également connu sous le nom de Gorge de Macocha, est une doline dans la zone protégée du karst morave de la Tchéquie. L'abîme mesure 138,5 mètres de profondeur, ce qui en fait le plus profond de son genre en Europe centrale. Il est devenu une attraction touristique populaire pour les visiteurs occasionnels de la région, en plus des spéléologues et plongeurs souterrains.

## Position

L'abîme de Macocha est situé dans la municipalité de Vilémovice (district de Blansko) dans la région de Moravie du Sud, proche de la ville de Brno. Il est directement connecté aux grottes de Punkva, à sa rivière souterraine la Punkva qui le traverse et au plus grand réseau de grottes de République tchèque, la grotte d'Amaterská.

## Description

La doline, de 174 mètres de long sur 76 mètres de large, mesure 138,5 mètres de profondeur jusqu'à la surface du lac Dolní. Sous sa surface se trouvent d'autres espaces souterrains, explorés jusqu'à présent à une profondeur totale de 187,5 mètres. Cet abîme est constamment exposé à la lumière du jour et donc classé dans la catégorie des "light hole"

## Étymologie

Le nom Macocha est dérivé du mot macecha qui signifie en vieux tchèque « belle-mère. »
Selon une histoire folklorique populaire, l'abîme tire son nom d'une belle-mère maléfique qui épousa un fermier veuf d'un village proche de la doline. La belle-mère accepta entièrement la légitimité de son beau-fils, jusqu'à la naissance de son propre fils. Sachant que son enfant n'hériterait de rien, elle attira son beau-fils, devenu gênant, dans l'abîme et le poussa. Torturée par les remords, elle mit fin à ses jours en sautant d'elle même dans l'abîme. Contre toute attente, le beau-fils survécut à sa chute et fut sauvé par son père et d'autres villageois.
Une autre version de l'histoire relate que la belle-mère a été jetée dans l'abîme après que les villageois ont appris ce qu'elle avait fait.
# Armand Boisbeleau de La Chapelle

Armand Boisbeleau de La Chapelle est un écrivain protestant français, né à Ozillac (Saintonge) en 1676, mort à La Haye (Hollande) en 1746.
Lors de la révocation de l’édit de Nantes, sa mère l’emmena en Angleterre, où il suivit la carrière évangélique, puis il devint successivement pasteur en Irlande, à Londres (1711) et à La Haye (1725).

## Œuvres

Outre des traductions, on lui doit plusieurs ouvrages, dont les principaux sont :
* Réflexions en forme de lettres au sujet d’un système prétendu nouveau sur le mystère de la Trinité (Amsterdam, 1729, in-8°) ;
* Examen de la manière de prêcher des protestants français et du culte extérieur de leur sainte religion (1730, in-8°);
* Lettres d’un théologien réformé à un gentilhomme luthérien (1736, 2 vol. in-12);
* Mémoires de Pologne, contenant ce qui s’est passé de plus remarquable dans ce royaume, depuis la mort du roi Auguste II (1733), jusqu’en 1737 (Londres, 1739, in-12) ;
* Description de toutes les cérémonies qui se sont observées à Rome depuis la mort de Clément XII jusqu’au couronnement de Benoît XIV (Paris, 1741, in-12);
* De la nécessité du culte public parmi les chrétiens (La Haye, 1746, in-8°).
La Chapelle coopéra à la rédaction de trois journaux :
* la Bibliothèque anglaise ou Histoire littéraire de la Grande-Bretagne (Amsterdam, 1717-1727, 15 vol. in-8°);
* Bibliothèque raisonnée des ouvrages des savants de l’Europe (Amsterdam, 1728-1753, 52 vol. in-12),
* et la Nouvelle bibliothèque ou Histoire littéraire des principaux écrits qui se publient (La Haye, 1738 et suiv., 59 vol. in-12).
# Comics Bulletin

Comics Bulletin est un webzine américain consacré aux comic books. Il a été fondé par Jason Brice en 2000, sous le nom Silver Bullet Comic Books, puis a été relancé en 2008 sous son nom actuel. Le site web fournit des actualités, chroniques, critiques et interviews sur les comics. Comics Bulletin a été nommé à plusieurs Eagle Awards et a été récompensé dans la catégorie "Favourite Comics-Related Website" en 2005.
# Abat-son

L’abat-son (pluriel abat-sons) désigne un petit auvent ou l'ensemble des lames inclinées vers le bas et l'extérieur disposées dans les ouïes des clochers et des beffrois. Les lames, généralement de type persienne et fixées soit directement dans les ouvertures, soit dans un châssis en charpente, sont le plus souvent en bois nu ou recouvertes de métal, d’ardoises ou de plomb.
Elles garnissent usuellement les baies des clochers ou des beffrois, et remplissent plusieurs fonctions :
* protéger des intempéries (pluie, neige) la chambre des cloches et le matériel permettant leur fonctionnement (beffroi, matériel électrique…) ;
* ventiler les charpentes ;
* renvoyer le son des cloches vers le sol (cette fonction de rabattre le son étant à l'origine du terme).
Ce terme technique d'architecture apparaît au XIXe siècle ; ces lames étaient jusqu'alors désignées par le terme d'abat-vent.

## Histoire et stylistique

Les abat-sons sont souvent insérés dans les baies géminées sur chaque face des clochers, plus rarement dans les lucarnes de la flèche des clochers. Ces baies campanaires sont typiquement flanquées de colonnes à chapiteaux et ornées d'archivoltes dans l'architecture romane, ajourées en entrelacs dans l'architecture gothique. Les abat-sons se développent surtout à partir du XIIIe siècle, ils sont souvent décorés d’ajours, de dents de scie à leur extrémité inférieure ou de gaufrures sur les plombs.
Les abat-sons actuels font l'objet de rénovations lorsque le bois est détérioré ou que leur habillage en zinc ou en plomb est corrodé. Ils sont parfois réalisés en matériau composite pour être radio-transparents aux équipements radio (type antenne-relais de téléphonie mobile) et équipés de filets anti-volatiles ou de protections grillagées pour fermer l’accès du clocher aux pigeons ou aux corneilles.

## Galerie

* Abat-sons des baies géminées du clocher de l'église de Bassillac.
* Abat-sons de l'église d'Occoches protégés par une feuille de zinc dont le rebord est dentelé.
* Lucarnes à abat-son de la flèche de la chapelle Saint-Hubert de Vervoz.
* Les deux tours de la cathédrale Saint-Bénigne de Dijon ont des abat-sons à chaque étage.
* Les abat-sons du campanile moderne de l'église de Pfaffenheim participent à l'esthétique.
* Dessin d'abat-son de Viollet-le-Duc.