OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Centre nautique de Schiltigheim

Le centre nautique de Schiltigheim, également appelé piscine de Schiltigheim, est un complexe aquatique situé à Schiltigheim, dans la banlieue nord de Strasbourg, en France. Il est géré par Strasbourg Eurométropole.
Ce centre nautique d'une capacité maximale de 2 200 places a accueilli les Championnats d'Europe de natation de 1987, la Coupe d'Europe de Plongeon de 1995 et les Championnats de France de natation de 2011. C'est le seul établissement en France à ce jour qui dispose à la fois d'installations de Plongeon de 1 m à 10 m, couvertes, aux normes de compétitions et sur fosse indépendante. C'est aussi pourquoi le centre nautique de Schiltigheim accueille très régulièrement l'hiver ou l'été les Championnats de France de plongeon des Jeunes et les Championnats de France de plongeon Élite.

## Présentation

Ce complexe comporte un bassin olympique (50 m×21 m), un petit bassin d'initiation et une fosse à plongeon avec des tremplins de 1 m et 3 m ainsi que trois plates-formes de 5 m, 7,5 m et 10 m. Il dispose également d'un tank à ramer de 8 places, d'un dojo et d'une salle de billard. Le complexe propose diverses activités comme l'aquagym, l'aquajogging, des cours pour lutter contre l'aquaphobie et des cours collectifs d'apprentissage de la natation pour les enfants. Outre des championnats de natation et de plongeon d'envergure nationale et internationale, la piscine de Schiltigheim a également accueilli en 2013 l'émission de TF1, Splash : le grand plongeon.
# Graffillidae

Les Graffillidae sont une famille de vers plats aquatiques du sous-ordre des Dalytyphloplanida (ordre des Rhabdocoela). Certaines espèces sont parasites de mollusques.

## Écologie

Certaines espèces sont parasites. Trois espèces du genre Paravortex ont été trouvées dans des mollusques bivalves : la coque blanche et la palourde grise.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Graffillidae Graff, 1905.

### Sous-taxons

Selon la base de données World Register of Marine Species (22 décembre 2023), la famille des Graffillidae regroupe les sous-familles et genres valides suivants :
* Famille des Graffillidae
** sous-famille des Graffillinae Graff, 1905
*** genre Graffilla Ihering, 1880
*** genre Paravortex Wahl, 1906
** sous-famille des Pseudograffillinae Meixner, 1938
*** genre Nygulgus Marcus, 1954
*** genre Pseudograffilla Meixner, 1938

### Synonymes, reclassements

La sous-famille des Bresslauillinae Bresslau, 1933 est incertaine, aujourd'hui sans espèce. Le genre type et unique de cette sous-famille, Bresslauilla Reisinger, 1929, a été sorti de la famille des Graffillidae, tout en restant dans les Dalytyphloplanida.
Dans la sous-famille des Graffillinae :
* le genre Langia Czerniavsky, 1880 est Graffilla Ihering, 1880
* le genre Proderostoma Hallez, 1908 est Paravortex Wahl, 1906. C'est un nomen nudum, décrit comme Paravortex par Hallez en 1909.
# Le Baptême de Zénobe et son Ordination en tant qu'évêque

Le Baptême de Zénobe et son Ordination en tant qu'évêque (en italien, San Zanobi rifiuta di unirsi in matrimonio, Battesimo di san Zanobi, Battesimo della madre di san Zanobi, San Zanobi consacrato vescovo di Firenze da san Damaso I) est un tableau réalisé par le peintre italien Sandro Botticelli vers 1500. Cette tempera sur bois est la première des quatre qui constituent les Scènes de la vie de saint Zénobe, que l'artiste consacre à Zénobe de Florence. L'œuvre est conservée à la National Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

## Description

Quatre scènes de sa jeunesse, conjointes dans un même décor, une rue de Florence et une loggia, le représentent dans une même continuité narrative (les colonnes de cette loggia permettant de séparer astucieusement les storie des scènes) avec, de gauche à droite :
* son renoncement à son épouse (San Zanobi rifiuta di unirsi in matrimonio) ;
* son baptême (Battesimo di san Zanobi) ;
* celui de sa mère (Battesimo della madre di san Zanobi) ;
* et enfin son ordination en tant qu'évêque (San Zanobi consacrato vescovo di Firenze da san Damaso I).
# Giovanni Nencioni

Giovanni Nencioni, né le 11 septembre 1911 à Florence et mort le 3 mai 2008 dans la même ville, est un linguiste et lexicographe italien.
Il est l'un des principaux historiens de la langue italienne, professeur émérite à l'École normale supérieure de Pise, qui fut membre de l'Académie des Lyncéens et de l'Accademia della Crusca, dont fut le président de 1972 à 2000

## Œuvres principales

* La lingua di Manzoni. Avviamento alle prose manzoniane, Bologne, Il Mulino, 1993.
* Storia della lingua italiana: la Lingua di Manzoni, Il Mulino, 1993 (ISBN 9788815041739).
* Saggi di lingua antica e moderna, Turin, Rosenberg & Sellier, 1989.
* La lingua dei Malavoglia e altri scritti di prosa, poesia e memoria, Naples, Morano, 1988.
* Tra grammatica e retorica. Da Dante a Pirandello, Turin, Einaudi, 1983.
* Idealismo e realismo nella scienza del linguaggio, Florence, La Nuova Italia, 1946.
# Damarchilus

Damarchilus est un genre d'araignées mygalomorphes de la famille des Nemesiidae.

## Distribution

Les espèces de ce genre sont endémiques d'Arunachal Pradesh en Inde$^,$.

## Liste des espèces

Selon World Spider Catalog (version 21.0, 15/07/2020) :
* Damarchilus nigricus Siliwal, Molur & Raven, 2015
* Damarchilus rufus Siliwal, Molur & Raven, 2015

## Publication originale

* Siliwal, Molur & Raven, 2015 : New genus with two new species of the family Nemesiidae (Araneae: Mygalomorphae) from Arunachal Pradesh, India. Journal of Asia-Pacific Biodiversity, vol. 8, p. 43-48.
# Cold in Hand

Cold in Hand (titre original : Cold in Hand) est un roman de John Harvey publié en 2008 en Angleterre. Il s'agit du onzième titre de la série consacrée aux enquêtes du personnage de Charles Resnick, inspecteur principal de police d’origine polonaise au commissariat de Nottingham.
La traduction française paraît en 2010 en France dans la collection Rivages/Thriller, puis est rééditée dans la collection poche Rivages/Noir en 2012 avec le numéro 892.

## Résumé

Lors d’une bagarre entre gangs de Nottingham, une jeune fille est tuée. Lynn Kellog, la compagne et collègue de Charles Resnick, est impliquée dans la fusillade. Le père de la jeune fille l’accuse de s’être servie d’elle pour se protéger.
Par ailleurs, Lynn Kellog même une enquête sur un meurtre, mais les deux témoins lui font défaut. L’un disparaît, l’autre, menacé, refuse de parler.
Charles Resnick, proche de la retraite, n’apprécie pas les nouvelles méthodes de la police.

## Autour du livre

Cold in Hand est écrit dix ans après Derniers Sacrements.

## Lien externe

* Fiche du livre sur payot-rivages.net
# Centre nucléaire de Miramas

Le centre nucléaire de Miramas, créé en 1962 à Miramas (Bouches-du-Rhône) par le CEA puis exploité par Areva NC (ex-Cogema), avait pour activité principale la fabrication d'isotopes légers du lithium et du bore.

## Histoire des activités

En 1961, soit un an après le premier essai nucléaire français dans le Sahara et 7 ans avant l'explosion de la première bombe H française, le Commissariat à l'énergie atomique (CEA) implante à Miramas une unité de séparation de lithium 6. Le lithium 6 est un isotope léger du lithium utilisé dans une bombe H et pour la production de tritium. Le site abritait précédemment, à partir 1918, une usine d’acide nitrique et sulfurique des Établissements Kuhlmann, rasée en 1944.
Le centre de Miramas est officiellement inauguré en 1962, à cheval sur la commune d'Istres.
En 1976, à la création de la COGEMA, l’établissement de Miramas lui est confié. À cette époque, la filière des réacteurs à eau pressurisée est alors en plein démarrage en France. Or l'hydroxyde de lithium 7 peut être utilisé pour l'alcalinisation du liquide de refroidissement dans ce type de réacteurs. Le lithium 7 produit à Miramas répond alors au besoin exprimé par les constructeurs et exploitants.
En 1983 est créé un magasin d'uranium pour entreposer des composés solides d’uranium naturel enrichi et appauvri, il sera classé Installation nucléaire de base n$^o$ 134 jusqu'en 2007.
La capacité de production est alors de 3 000 kg/an de lithium.
En 1992 est mise en place une unité de séparation isotopique et d’élaboration du bore.
En 2000, l'activité de séparation isotopique du lithium - pour la fabrication des lithium 6 et 7 - est arrêtée, et le démantèlement de l'installation débute en 2003. En 2003, l'activité de séparation isotopique du bore est à son tour arrêtée.

## Nettoyage et reconversion

En 2009 démarre l'assainissement des sols. La dépollution nécessite le traitement de déchets contenant du mercure, en grande partie lié à l'utilisation du procédé COLEX. Une cinquantaine de personnes travaillent sur ce projet qui doit se terminer en 2014. L'assainissement du site est terminé en 2016.
En 2019, Orano (qui a succédé à Areva) vend la partie Ouest du site à l'entreprise Urbasolar pour construire une centrale solaire photovoltaïque. Le projet de ré-industrialisation de la partie Est n'est à cette date pas encore fixé.
# Graffiti (Palm OS)

Graffiti est le logiciel de reconnaissance de caractères utilisé par les assistants personnels utilisant le système d'exploitation Palm OS.
Graffiti interprète les lettres écrites en majuscules dans la zone de saisie, avec le stylet prévu à cet effet. Les lettres doivent être écrites de manière à être reconnues par graffiti, avec un sens d'écriture précis et en abandonnant certaines complexités : les lettres "A", "F", "K" et "T" perdent par exemple leurs barres car toutes les lettres écrites pour graffiti doivent être tracées d'un seul trait sauf le X.
Une deuxième version de Graffiti est apparue avec la version 5 de Palm OS. Graffiti 2 reconnaît les lettres "F", "I", "K", "T" et "X", ainsi que le "4" et plusieurs signes de ponctuation, en deux mouvements, en autorisant le lever du stylet. Cela paraît plus naturel aux néophytes, bien que les puristes regrettent la perte de vitesse de saisie, et le moins bon taux de reconnaissance.
# Dendrolycosa parangbusta

Dendrolycosa parangbusta est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pisauridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Mindanao aux Philippines$^,$.

## Description

Le mâle holotype mesure 9,60 mm.

## Publication originale

* Barrion & Litsinger, 1995 : Riceland Spiders of South and Southeast Asia. CAB International, Wallingford, p. 1-700.
# Damarchus lanna

Damarchus lanna est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Bemmeridae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Thaïlande. Elle se rencontre les provinces de Lamphun, de Chiang Mai, de Nan, de Phayao, de Phrae et de Tak

## Description

Le mâle holotype mesure 18,02 mm et la femelle paratype 17,77 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Schwendinger et Hongpadharakiree en 2023.

## Étymologie

Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le Lanna.

## Publication originale

* Schwendinger & Hongpadharakiree, 2023 : « Three new and exceptional Damarchus species from Thailand (Araneae: Bemmeridae). » Zootaxa, n$^o$ 5336(4), p. 481-508.
# Cold World

Cold World est un EP du groupe de metal industriel Godflesh. Il a été initialement publié en 1991 sur Relativity Records.
Le EP original a été abandonné, mais il a été réédité avec le single Slateman.

## Liste des titres

* Cold World - 5:27
* Nihil - 5:55
* Nihil (Total Belief Mix) – 5:37
* Nihil (No Belief Mix) – 5:36

## Personnel

* G.C. Green - Guitare basse
* J.K. Broadrick - Guitare électrique, Chant
* Robert Hampson - Guitare électrique (Cold World)
* Machines - Rythmes & échantillons
# Dagamaea

Dagamaea est un genre de collemboles de la famille des Isotomidae.

## Liste des espèces

Selon Checklist of the Collembola of the World (version du 29 août 2019) :
* Dagamaea danieli Nosek, 1974
* Dagamaea fragilis Yoshii, 1995
* Dagamaea morei Tamura, 2002
* Dagamaea tenuis (Folsom, 1934)

## Publication originale

* Yosii, 1965 : On some Collembola of Japan and adjacent countries. Contributions from the Biological Laboratory Kyoto University, n$^o$ 19, p. 1-71.
# Domaine d'Aiguebelle

Le domaine d'Aiguebelle est un domaine situé à Lambesc, dans les Bouches-du-Rhône en France.
Le domaine fait l’objet d’une inscription partielle et d'un classement partiel au titre des monuments historiques depuis le 9 avril 1979.
# Gralla

Gralla est une commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie.

## Histoire

* ↑ « Einwohnerzahl 1.1.2018 nach Gemeinden mit Status, Gebietsstand 1.1.2018 », Statistik Austria (en) (consulté le 9 mars 2019)
# Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1952

Voici les résultats de l'épreuve de Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 1952 :

## Podium

| Épreuves | Or | Argent | Bronze |
| Hommes | Inde Ranganandhan Francis Dharam Singh Keshav Dutt Govind Perumal Randhir Gentle Leslie Claudius Chinadorai Deshmutu Raghbir Lal Kunwar Singh Balbir Singh Udham Singh Muniswamy Rajgopal Meldric Daluz Grahanandan Singh | Pays-Bas Laurentz Mulder Henri Derckx Johan Drijver Julius Ancion Willem van Heel Hermanus Loggere Edouard Tiel Rius Esser Jan Kruize Andries Boerstra Leonard Wery | Grande-Bretagne Graham Dadds Roger Midgley Denys Carnill John Cockett Robin Fletcher Derek Day Dennis Eagan Anthony Robinson Anthony Nunn John Taylor Richard Norris John Conroy Neil Nugent |

## Nations participantes

* Allemagne
* Autriche
* Belgique
* Finlande
* France
* Inde
* Italie
* Pakistan
* Pays-Bas
* Pologne
* Royaume-Uni
* Suisse
# Dendrolycosa robusta

Dendrolycosa robusta est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Pisauridae.

## Distribution

Cette espèce se rencontre en Birmanie, au Laos, au Viêt Nam et en Chine au Yunnan.

## Description

Les mâles mesurent de 10,8 à 15,7 mm et les femelles de 14,0 à 23,0 mm.

## Publication originale

* Thorell, 1895 : Descriptive catalogue of the spiders of Burma. London, p. 1-406 (texte intégral).
# Cœurs purs

Cœurs purs (Cuori puri) est un film italien réalisé par Roberto De Paolis et sorti en 2017. Le film a été présenté lors de la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2017.

## Synopsis

Agnese, une jeune femme de dix-huit ans, élevée par sa mère dans la ferveur religieuse, cherche à préserver sa virginité jusqu'au mariage. Stefano, vingt-cinq ans, marginal au passé turbulent, essaie de s'intégrer socialement en exerçant la fonction de gardien de parking près d'un camp de Roms. Ils se rencontrent et finissent par s'aimer. Leur histoire sentimentale se heurte pourtant à bien des obstacles...

## Fiche technique

* Titre : Cœurs purs
* Titre original : Cuori puri
* Réalisation : Roberto De Paolis
* Scénario : Roberto De Paolis, Luca Infascelli (it), Carlo Salsa, Greta Scicchitano
* Musique : Emanuele De Raymondi
* Photographie : Claudio Cofrancesco - Couleur
* Montage : Paola Freddi
* Décors : Rachele Meliadò
* Costumes : Loredana Buscemi
* Production : Carla Altieri, R. De Paolis - Young Films, RAI Cinema, MiBACT
* Pays d'origine : Italie
* Genre : drame
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 24 mai 2017
** France : 23 mai 2017 au Festival de Cannes et 3 janvier 2018 en salles

## Distribution

* Selene Caramazza : Agnese
* Simone Liberati : Stefano
* Barbora Bobulova : Marta
* Stefano Fresi (it) : Don Luca
* Edoardo Pesce : Lele
* Antonella Attili : Angela
# Couleurs sur Paris

Couleurs sur Paris est le quatrième album de Nouvelle Vague sorti le 16 novembre 2010.

## Liste des titres

| N° | Titre | Interprètes | Artiste original | Durée |
| 1 | Voilà les anges | Cœur de Pirate | Gamine | 3:36 |
| 2 | L'Aventurier | Helena Noguerra et Louis Ronan Choisy | Indochine | 4:22 |
| 3 | Week-end à Rome | Vanessa Paradis et Étienne Daho | Étienne Daho | 4:39 |
| 4 | Putain Putain | Camille | TC Matic | 3:10 |
| 5 | Marcia Baïla | Adrienne Pauly | Les Rita Mitsouko | 4:18 |
| 6 | Anne cherchait l'amour | Julien Doré | Elli et Jacno | 3:47 |
| 7 | Ophélie | Yelle | Jad Wio | 3:28 |
| 8 | So Young But So Cold | Charlie Winston | Kas Product | 3:25 |
| 9 | Sandy Sandy | Soko | Dogs | 2:44 |
| 10 | Mala Vida | Olivia Ruiz | La Mano Negra | 3:39 |
| 11 | Où veux-tu qu'je r'garde ? | Emily Loizeau | Noir Désir | 3:45 |
| 12 | Amoureux solitaires | Hugh Coltman | Lio | 2:10 |
| 13 | 2 People in a Room | Cocoon | Stephan Eicher | 3:29 |
| 14 | Sur ma mob | Mareva Galanter | Lili Drop | 4:30 |
| 15 | Déréglée | Mélanie Pain | Marie France | 2:37 |
| 16 | Je suis déjà parti | Coralie Clément | Taxi Girl | 4:11 |
| 17 | Oublions L'Amérique (Bonus) | Nadeah Miranda | Wunderbach | 3:30 |
| 18 | Les ailes de verre (Bonus) | Jeanne Cherhal | Marc Seberg | 4:52 |
# Col de Miage

Le col de Miage se situe à la frontière entre l'Italie (Vallée d'Aoste) et la France (Auvergne-Rhône-Alpes), entre les dômes de Miage et l'aiguille de Bionnassay. Il se situe à 3 356 ou 3 358 mètres d'altitude. Sur son ubac se trouve le glacier de Miage français et sur son adret le glacier du Col de Miage surplombant celui du Miage italien. Le refuge Durier est construit sur l'arête, juste au nord du col.

## Alpinisme

Le col est, de par sa forte déclivité, plutôt emprunté en tant qu'arête que franchi.
* 1898 - Première traversée du col de Miage par Daniel Maquignaz et John Percy Farrar
# Dagamtenga

Dagamtenga est une localité située dans le département de Dialgaye de la province du Kouritenga dans la région Centre-Est au Burkina Faso.

## Santé et éducation

Le village possède une école primaire publique.
# Domaine d'Amagasaki

Le domaine d'Amagasaki (尼崎藩, Amagasaki-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo. Son centre administratif se trouve au château d'Amagasaki. Le domaine s'étend sur des parties de la province de Settsu qui correspondent à des portions des villes modernes d'Amagasaki, Nishinomiya, Ashiya, Kōbe, Itami et Takarazuka, préfecture de Hyōgo.
Le domaine est créé en 1615 comme récompense pour Masanaga Takebe au vu de sa contribution militaire au siège d'Osaka. Le domaine fut dirigé successivement par treize daimyos. D'abord estimé à 10 000 koku, il atteint un sommet à 54 000 avant d'être divisé, une partie allant à une famille collatérale.
La shukuba Kohama-juku (小浜宿) du domaine est à l'origine de la technique de brassage du saké appelée style Kohama.

## Liste des daimyos

* Takebe Masanaga (tozama daimyo)
* Toda Ujikane (fudai daimyo)
* Aoyama Yoshinari (fudai)
* Aoyama Yoshitoshi (fudai)
* Aoyama Yoshimasa (fudai)
* Aoyama Yoshihide (fudai)
* Matsudaira Matsudaira (Sakurai)
* Matsudaira Tadaakira (Sakurai) (fudai)
* Matsudaira Tadatsugu (Sakurai) (fudai)
* Matsudaira Tadatomi (Sakurai) (fudai)
* Matsudaira Tadanori (Sakurai) (fudai)
* Matsudaira Tadanaga (Sakurai) (fudai)
* Matsudaira Tadaoki (Sakurai) (fudai)

## Source de la traduction

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Amagasaki Domain » (voir la liste des auteurs).
# Gralingen

Gralingen (luxembourgeois : Grooljen) est une section de la commune luxembourgeoise de Putscheid située dans le canton de Vianden.
Sur les autres projets Wikimedia :
# Homère (homonymie)

Sur les autres projets Wikimedia :
* Homère est un poète épique grec, auteur présumé de l’Iliade et l’Odyssée (VIIIe siècle av. J.-C. ?).
* Homère le Jeune est un poète tragique grec du IIIe siècle av. J.-C.
# Dendropsophus elianeae

Dendropsophus elianeae est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.

## Répartition

Cette espèce se rencontre dans le biome de Cerrado :
* dans les États du Mato Grosso do Sul, du Mato Grosso, de Goiás et de São Paulo au Brésil ;
* dans le département d'Amambay au Paraguay.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Eliane de Freitas Napoli, l'épouse de Marcelo Felgueiras Napoli.

## Publication originale

* Napoli & Caramaschi, 2000 : Description and variation of a new Brazilian species of the Hyla rubicundula group (Anura, Hylidae). Alytes, vol. 17, n$^o$ 3-4, p. 165-184.
# Dames de Meuse

Dames de Meuse peut désigner :
* Les Dames de Meuse, site situé dans la commune de Laifour, Ardennes ;
* Les Dames de Meuse, un livre de Françoise Bourdon édité par Omnibus ;
* La Légende des Dames de Meuse de Saint-Mihiel, Meuse.
# Bruce Schwab

Bruce Schwab, né le 15 avril 1960 à Oxnard en Californie est un navigateur professionnel américain. C'est le premier skipper américain à terminer le Vendée Globe.

## Biographie

Né le 15 avril 1960 à Oxnard, Californie, Schwab a déménagé dans la région de Seattle en 1965. Il y vit jusqu'en 1973 quand il part faire une croisière de trois ans avec son père et ses deux jeunes frères. En 1976, Bruce navigue avec son père sur le Gary Mull 42 (anciennement Improbable). Il est diplômé de la Ballard High School de Seattle en 1978 et fréquente l'Université de Washington pendant une courte période.

## Parcours

À partir de 1979, Schwab passe un an à Santa Cruz à piloter des voiliers ultralégers à déplacement, y compris en équipage sur le Moore 24 (en) Ruby. En 1980, il travaille et coure dans la région de la baie de San Francisco 1980. Il a commencé à gagner des courses en 1983.
Bruce remporte sa première course en solitaire, The Three Bridge Fiasco, en 1984 sur Svendle, un bateau emprunté à son employeur, Svend Svendsen de Svendsen's Boat Works. Schwab continue à gagner des courses et championnats régionaux, mais obtient ses meilleurs résultats en course solo.
Schwab lance son sloop de 1930 hautement modifié, le Rumbleseat à la fin de 1993 après avoir ressuscité le navire qui avait été, durant 13 ans, stocké à sec. Avec Rumbleseat Schwab a remporté les Farallones en solitaire en 1994, puis la Transpac Race en solitaire en 1996.
En 1999, Schwab reçoit la Lifesaving Medal (médaille du sauvetage Arthur B. Hanson), pour avoir participé au sauvetage d'un compagnon de course qui avait chaviré son bateau dans la course en double de Farallones
En 2004, il se lance dans le Vendée Globe sur Ocean Planet qu'il termine à la 9e place en 109 j 19 h 58 min 57 s soit 22 j 9 h après le vainqueur Vincent Riou.

## Palmarès

* 1994
** 1re dans la Transpac Race sur Rumbleseat
* 2002
** 5e du BOC Challenge sur Ocean Planet
* 2004-2005
** 9e du Vendée Globe sur Ocean Planet

## Distinction

* Lifesaving Medal en 1999
# Céraiste nain

Cerastium pumilum
Le Céraiste nain (Cerastium pumilum) est une plante appartenant au genre Cerastium.
Sa floraison a lieu d'avril à octobre.