OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edmond Durtelle de Saint-Sauveur

Edmond Durtelle de Saint-Sauveur, né le 3 mars 1881 à Moisdon-la-Rivière et mort le 5 octobre 1956 est un historien français du droit, professeur de droit de l'université de Rennes.

## Biographie

Il naît le 3 mars 1881 à Moisdon-la-Rivière dans le nord de Pays nantais. Son père, Yves Durtelle de Saint-Sauveur, était du Périgord ; sa mère était de la famille Rubillon du Lattay, une famille de juristes de Rennes.
Ancien élève au lycée Saint-Vincent de Rennes, Edmond Durtelle de Saint-Sauveur étudia le droit à l'Université de Rennes, avant de se mettre rapidement à étudier l'histoire du droit. En 1904, il édita une étude sur les baux à ferme en Bretagne autrefois. Par la suite, il écrivit une thèse sur les droits des propriétaires qui sont devenus orphelins. Il commença à enseigner à l'université d'Alger en 1911, ainsi qu'à l'université du Caire. Il revint à Rennes en 1920, où il passa le reste de sa vie, enseignant le droit à l’université de 1920 à 1953.
Dans son travail d'enseignement comme dans ses enquêtes, il s'intéressa beaucoup à l'histoire de la Bretagne. Il prit également plusieurs charges administratives à l’université, notamment celle de doyen de la section du droit de 1938 à 1941. Sur son temps libre, il était actif dans la société d'archéologie d'Ille-et-Vilaine et la société d'histoire et d'archéologie de Bretagne.
En 1935, il édita Histoire de la Bretagne des origines à nos jours, qui obtint le grand prix Gobert de l'Académie française et fut réédité quatre fois. Il s'agit d'une histoire établie sur les événements, sur les grands événements survenus au fil du temps, et non sur la vie quotidienne des sociétés d'alors comme cela a pu être fait ultérieurement, mais Durtelle de Saint-Sauveur savait regarder de près ses sources et les examiner. Il donna dans son livre une grande place à la Révolution française comme elle a été vécue en Bretagne et à ses suites.
Après l'édition de son Histoire de la Bretagne, Edmond Durtelle de Saint-Sauveur travailla à l'édition d'une Histoire des institutions de la Bretagne avec Marcel Planiol. Il mourut en 1956, avant de terminer ce travail, qui fut fini par Jacques Brejon, également professeur de droit à l'université de Rennes.
# Aleksandra Cotti

Aleksandra Cotti, née le 13 décembre 1988 à San Giovanni in Persiceto, est une joueuse de water-polo italienne. Elle joue pour le club de Rapallo. Elle remporte la médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
# Bokowe (Opole)

Bokowe est une localité polonaise du gmina de Jemielnica, située dans le powiat de Strzelce en voïvodie d'Opole.
# Assurance retraite

En économie, une assurance retraite, ou assurance-retraite, est un système d'assurance – publique, mutuelle, ou privée – permettant d'assurer un revenu aux personnes qui sont à la retraite.
Assurance retraite peut aussi désigner :
* Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV), aussi appelée L'Assurance Retraite, un organisme national de gestion d'assurance-retraite en France ;
* Caisse d'assurance retraite et de la santé au travail (Carsat), un organisme régional de gestion des retraites, également en France.
# Acta Senatus

Les Acta Senatus, ou Commentarii Senatus, sont les minutes des discussions et décisions du Sénat romain.
Avant le premier consulat de Jules César en 59 av. J.-C., les minutes des procédures du Sénat sont écrites et occasionnellement publiées, mais non officiellement.
César, désirant déchirer le voile de mystère qui donne une fausse importance aux délibérations du Sénat, ordonne qu'elles soient notées et obligatoirement inscrites dans l’Acta Diurna.
La tenue de ce registre est gardée par Auguste, mais sa publication est interdite. Un jeune sénateur (ab actis senatus) est choisi pour établir ce registre, qui est gardé dans les archives impériales et bibliothèques publiques. Une permission spéciale du préfet de la Ville est nécessaire pour l'examiner.
# Bureau général de reconnaissance

Le Bureau général de reconnaissance (en coréen : 정찰총국, en anglais Reconnaissance General Bureau, abrégé en RGB) est un service de renseignement nord-coréen fondé à la fin des années 2000.

## Structure

D’après un rapport du Pentagone, le RGB serait constitué de six sous-bureaux, dédiés à différents domaines du renseignement, dont les opérations extérieures, de reconnaissance ou de cyberguerre. Parmi les unités connues figure notamment le bureau 121.
Ses membres proviennent d’anciennes unités du parti du travail de Corée et de l’armée populaire de Corée.
Le premier chef du RGB est, à partir de 2009, le général Kim Yong-chol.

## Opérations

Le bureau 121 est donné comme responsable par les autorités américaines du piratage de Sony en 2014.
# CRPP

* Sigles de 2 caractères
* Sigles de 3 caractères
* ► Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
CRPP est un sigle pouvant signifier :
# Affaire du casse de la BCEAO

Le casse de la BCEAO est l'attaque, le 24 septembre 2003, de l’agence de la Banque centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO) à Bouaké, alors sous le contrôle de la rébellion de Guillaume Soro. Entre 16 et 20 milliards de Franc CFA (entre 24 et 30 millions d’euros) auraient été dérobés.

## Déroulement

Le mercredi 24 septembre, des coups de feu éclatent entre un groupe d'hommes repliés au sein de l'agence et un autre groupe puissamment armé à l'extérieur. Le groupe assiégé lance en l'air des liasses de billets pour créer de la confusion. Les échanges de tirs, de plus en plus sporadiques, durent trois jours. Les troupes ouest-africaines d’interposition et les soldats français de l’opération Licorne finissent par venir sécuriser la zone mais le groupe de braqueurs s'est volatilisé.
À l'intérieur, tous les coffres de la banque ont été ouverts et entièrement vidés de leur contenu. L'équipe semble avoir pris son temps et s'être installée dans les locaux de l'agence mise à sac.
Les combats font vingt-trois morts et une trentaine de blessés.
Un mois plus tard, le 28 octobre 2003 et à 24 heures d’intervalle, les agences de la BCEAO à Man et à Korhogo, ont été attaquées.

## Auteurs

Personne n'a jamais été inculpée par la justice ivoirienne pour ce braquage.
En 2003, beaucoup d'observateurs à la BCEAO ou en France sont convaincus que le braquage a été organisé par Guillaume Soro.
Selon une information non confirmée, des manifestants qui ont chassé le président burkinabè Blaise Compaoré au Burkina en octobre 2014 ont découvert au siège d’une société appartenant à Mamou Doukouré, proche du couple Compaoré, des sacs de billets de banque marqués (et donc inutilisables) qui viendraient de l’argent volé dans les agences ivoiriennes de la BCEAO.
Selon un témoignage toujours sujet à caution d'un certain Togo Belco, chef dozo malien très proche de l'ex-Comzone Zakaria Koné et à cette époque à la tête du « 3e bataillon de Bouaké », le braquage a été organisé par Guillaume Soro en étroite collaboration avec Chérif Ousmane.
# Auguste Marin (homonymie)

* Auguste Marin (1860-1904) est un poète et romancier français
* Auguste Marin (1911-1940) est un poète belge
# Aer Lingus UK

Aer Lingus (UK) Limited est une compagnie aérienne britannique, filiale à 100 % d'Aer Lingus, la compagnie aérienne nationale irlandaise. Son siège social se situe à Belfast, en Irlande du Nord, et ses opérations sont basées à l'aéroport de Manchester. Les vols ont été lancées le 20 octobre 2021, avec son vol inaugural de Manchester à la Barbade.

## Histoire

Aer Lingus UK a été créée en 2020 et a son siège à Belfast, en Irlande du Nord, en tant que compagnie aérienne basée au Royaume-Uni. En novembre 2020, les plans de la compagnie aérienne impliquaient de lancer des vols transatlantiques vers les États-Unis, vers Boston, New York JFK et Orlando à partir de l'aéroport de Manchester$^,$. Les plans de flotte initiaux de la compagnie aérienne se composaient de deux Airbus A321LR et de deux Airbus A330-300, tous transférés de la société mère Aer Lingus$^,$. La compagnie aérienne serait en concurrence face à Virgin Atlantic, et comblerait une partie du vide laissé par Thomas Cook Airlines, qui a cessé ses activités en septembre 2019.
En décembre 2020, la compagnie aérienne a demandé au Département des transports des États-Unis (USDOT) un permis de transporteur aérien étranger, qui a été approuvé en mars 2021.
Le 8 juillet 2021, Aer Lingus UK a obtenu son certificat de transporteur aérien (AOC) de la CAA britannique$^,$. La compagnie aérienne a également soumis son AOC à l'USDOT pour l'approbation de sa demande. Dans les jours précédant la réception de son AOC, la compagnie aérienne a officiellement transféré un Airbus A330-300 de la société mère Aer Lingus, suivi du transfert d'un Airbus A321LR et d'un autre Airbus A330-300. Les vols réguliers d'Aer Lingus UK vers la Barbade n'ont pas été affectés et les opérations de la compagnie aérienne ont commencé avec le lancement de la route le 20 octobre 2021.

## Destinations

Aer Lingus UK dessert les destinations suivantes à 2021 :
| Pays | Ville | Aéroport | Date de début |
| Barbade | Bridgetown | Aéroport international Grantley-Adams | 20 October 2021 |
| Royaume-Uni | Manchester | Aéroport de Manchester | 20 October 2021 |
| États-Unis | La ville de New York | Aéroport international John F. Kennedy | 1 December 2021 |
| États-Unis | Orlando | Aéroport international d'Orlando | 11 December 2021 |

## Flotte

2022, the Aer Lingus UK fleet operates the following aircraft$^,$:
Flotte d'Aer Lingus au Royaume-Uni :
| Avion | En service | Commandes | Passagers | Passagers | Passagers | Remarques |
| Avion | En service | Commandes | C | Oui | Total | Remarques |
| Airbus A321LR | 1 | — | 16 | 168 | 184 | G-EIRH. Transféré d'Aer Lingus. |
| Airbus A330-300 | 1 | — | 30 | 287 | 317 | G-EILA. Transféré d'Aer Lingus. |
| Total | 2 | — | | | | |
# Cor Jaring

Cor Jaring (né Cornelis Jaring le 18 décembre 1936 à Amsterdam ; mort dans la même ville le 17 novembre 2013 (à 76 ans)) était un photographe et artiste conceptuel néerlandais. Il est essentiellement connu pour ses photos des années 1960 et 1970.

## Biographie

Cor Jaring a grandi à Wittenburg (Amsterdam) (nl) où son père tenait un petit commerce, et c'est en effectuant son service militaire qu'il découvrit la photographie et devint ensuite portraitiste à Amsterdam. Il commença aussi à peindre sans que ses œuvres soulèvent l'intérêt, passant photographe professionnel en 1966.
Cor Jaring photographiait en noir et blanc, notamment le mouvement Provo, un groupe contestataire et libertaire ayant « animé » la vie politico-sociale des Pays-Bas dans les années 1965-1970. Il se trouvait aux happenings en compagnie d'artistes tels que Robert Jasper Grootveld, Simon Vinkenoog, Johnny van Doorn (nl) ou Theo Kley (nl). Il obtint une reconnaissance internationale pour ses photos de Beatrix et de Claus von Amsberg, ainsi que pour celles témoignaient du Bed-in for Peace de John Lennon et Yoko Ono à l'Hilton Amsterdam Hotel (nl) en 1969.
Il se fit connaître par de la Deskundologie (nl) et de la Secte des Insectes
À partir de 1974, il fut enseignant à la ArtEZ Art & Design Enschede (nl).
Dans les années 1980, on pouvait le trouver au Café de Vogel, qui avait aussi comme clients Ron Brandsteder (nl) et Jon Bluming (nl).
Ses œuvres sont conservées au Rijksmuseum Amsterdam, au musée d'Helmond et aux Archives de la ville d'Amsterdam.
# Bataille de Port-Saint-Père

Bataille de Port-Saint-Père peut désigner :
* la bataille de Port-Saint-Père (20 avril 1793) ;
* la bataille de Port-Saint-Père (12 mai 1793) ;
* la bataille de Port-Saint-Père (10 septembre 1793) ;
* la bataille de Port-Saint-Père (21-26 novembre 1793).
# East Fork

East Fork est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :
* East Fork Kuskokwim, un cours d'eau d'Alaska, affluent du fleuve Kuskokwim, dans la région de recensement de Yukon-Koyukuk ;
* East Fork Chandalar, un cours d'eau d'Alaska, affluent de la Chandalar, dans la région de recensement de Yukon-Koyukuk ;
* East Fork Andreafsky, un cours d'eau d'Alaska, affluent de la Andreafsky, dans la région de recensement de Wade Hampton ;
* East Fork, census-designated place située en Arizona.
# CRPM

Le sigle CRPM peut faire référence à :
* Code rural et de la pêche maritime, en France ;
* Conférence des régions périphériques maritimes d’Europe, une association regroupant plus de 150 régions littorales issues de 25 pays.
# Affaire du complot de Delhi

L'affaire du complot de Delhi, également connue sous le nom de complot de Delhi-Lahore, fait référence à un complot en 1912 pour assassiner le vice-roi de l'Inde Charles Hardinge à l'occasion du transfert de la capitale de l'Inde britannique de Calcutta à New Delhi.

## Déroulement

Élaboré par le mouvement pour l'indépendance de l'Inde au Bengale et au Pendjab et dirigé par Rash Behari Bose (en), le complot a abouti à la tentative d'assassinat de Charles Hardinge le 23 décembre 1912 lorsqu'une bombe artisanale a été lancée dans le howdah du vice-roi alors que la procession cérémonielle se déplaçait à travers le Chandni Chowk de Delhi. Bien que blessé dans l'attaque, le vice-roi s'est échappé avec des blessures de chair, mais le serviteur derrière lui tenant son parasol a été tué. Lady Hardinge était indemne, comme l'était l'éléphant et son cornac. Charles Hardinge a été blessé au dos, aux jambes et à la tête par des fragments de bombe, la chair sur ses épaules étant déchirée en lanières.
Au lendemain de l'événement, des efforts ont été faits pour détruire le mouvement pour l'indépendance de l'Inde qui a subi une pression intense pendant un certain temps. Rash Behari Bose, identifié comme la personne qui a lancé la bombe, a réussi à échapper à la capture pendant près de trois ans, s'impliquant dans le complot de Ghadar avant qu'il ne soit découvert, puis s'enfuyant au Japon en 1915.

## Enquête

Les enquêtes qui ont suivi la tentative d'assassinat ont abouti au procès du complot de Delhi. L'affaire a été déposée contre Lala Hanumant Sahai, Basant Kumar Biswas (en), Bhai Balmukund, Amir Chand et Avadh Behari. Le 5 octobre 1914, Lala Hanumant Sahai a été condamnée à la réclusion à perpétuité dans les Îles Andaman et les quatre autres ont été condamnés à mort pour leur rôle dans le complot.
# Aer Lingus Regional

Aer Lingus Regional est une marque d'Aer Lingus concernant les vols locaux et régionaux, dont les vols sont opérés par la compagnie aérienne irlandaise Emerald Airlines, succédant à Stobart Air. Aer Lingus Regional propose des vols commerciaux depuis l'Irlande à destination du Royaume-Uni, de la France et des Îles Anglo-Normandes. Elle est basée à Cork et Dublin.

## Histoire
### Fondation

Une première possibilité d'alliance est annoncée le 6 janvier 2010 par Aer Lingus, qui souhaite développer son activité vers le Royaume-Uni, à l'aide de la défunte Aer Arann.
Le 26 janvier 2010, cette alliance est confirmée, avec l'annonce d'une nouvelle franchise. Le même jour, de nouvelles routes depuis Dublin vers Doncaster-Sheffield et Durham Tees Valley sont annoncées par Aer Lingus Regional, en plus de la nouvelle ligne Cork-Glasgow. Il est également prévu que les lignes effectuées depuis et vers Cork par Aer Arann seront transférées à Aer Lingus, de même que celles de Blackpool et Cardiff vers Dublin.
Il est décidé qu'Aer Arann opèrera toutes les lignes d'Aer Lingus Regional, avec le personnel d'Aer Arann, sous la bannière d'Aer Lingus Regional.
Le 11 juillet 2012, Aer Arann annonce son intention d'acheter 8 ATR 72-600. La première livraison a lieu en avril 2013.
Le 20 mars 2014, Aer Arann se dissout dans la compagnie aérienne Stobart Air, dans le but d'obtenir de nouvelles franchises supplémentaires, sans remettre en cause son implication avec Aer Lingus Regional.
En 2021, Emerald Airlines avait été choisie par Aer Lingus à la suite de la liquidation de Stobart Air, l'ancien opérateur des services régionaux d'Aer Lingus,

## Destinations

En mars 2015, Aer Lingus Regional proposait les destinations suivantes:

### Dépendances de la Couronne Britannique

* Ile de Man
* Jersey (saisonnier)

### France

* Rennes (saisonnier)

### Irlande

* Cork (Base)
* Donegal
* Dublin (Base)
* Kerry
* Shannon

### Royaume-Uni

* Aberdeen
* Birmingham
* Bristol
* Cardiff
* Doncaster/Sheffield
* East Midlands
* Edinburgh
* Glasgow-International
* Leeds/Bradford
* Manchester
* Newcastle upon Tyne
* Newquay (saisonnier)

## Flotte

La flotte d'Aer Lingus Regional, opérée par Emerald Airlines, comprend les appareils suivants, d'une moyenne d'âge de 7 ans (en mars 2022)$^,$:
# Cor Euser

Cornelius "Cor" Euser, né le 25 avril 1957 à Oss aux Pays-Bas, est un pilote automobile néerlandais.

## Palmarès
### Championnat du monde des voitures de sport
### 24 Heures du Mans

| Year | Team | Co-drivers | Car | Class | Laps | Pos. | Class pos. |
| 1991 | Euro Racing | Charles Zwolsman Tim Harvey (en) | Spice SE90C-Ford Cosworth | C1 | 72 | Abd. | Abd. |
| 1992 | Euro Racing | Jesús Pareja Charles Zwolsman | Lola T92/10-Judd | C1 | 50 | Abd. | Abd. |
| 1994 | Konrad Motorsport | Patrick Huisman Matiaz Tomlje (de) | Porsche 911 Carrera RSR | GT2 | 295 | 10e | 3e |
| 1995 | Team Marcos | Chris Hodgetts Thomas Erdos | Marcos Mantara LM600-Chevrolet | GT2 | 133 | Abd. | Abd. |
| 1996 | Team Marcos | Thomas Erdos Pascal Dro | Marcos Mantara LM600-Chevrolet | GT2 | 40 | Abd. | Abd. |
| 1997 | Marcos Racing International | Takaji Suzuki Harald Becker (de) | Marcos Mantara LM600-Chevrolet | GT2 | 15 | Abd. | Abd. |
# Beauchamp CTT

Le Club de Tennis de Table de Beauchamp (ou CTT Beauchamp) est un club français de tennis de table situé à Beauchamp (Val-d'Oise). Site web L'équipe première féminine a été la première à représenter le club en première division en 2000, lorsqu'elle décrocha le titre de Champion de France de Nationale 1.

## Palmarès

* Vainqueur du Challenge National Bernard Jeu en 1997, 1998 et 2000
| Équipe Féminine Champion de France de Nationale 1 en 2000 et 2002 7e de Pro A de 2007 à 2009 | Équipe Masculine Vice-Champion de France de Pro B en 2004 |

## Bilan par saison

* Note : Saisons professionnelles uniquement
| Équipe Féminine SaisonChamp.ClPtsJVNDPéPPPcDiff 2012-2013Pro B4e371884514746+1 2011-2012Pro B6e3918936-5245+7 2010-2011Pro B6e291654613750-13 2009-2010Nationale 1 2008-2009Pro A7e3418648-5051-1 2007-2008Pro A7e3318477-4957-8 2006-2007Pro A8e3318558---- 2005-2006Pro A8e3218549---- 2004-2005Pro A8e3418648---- 2003-2004Pro B3e3414923---- 2002-2003Superdivision7e22144-10---- | Équipe Masculine SaisonChamp.ClPtsJVNDPPPcDiff 2008-2009Pro B3e37186754947+2 2007-2008Pro B5e31166374142-1 2006-2007Pro B4e4118954--- 2005-2006Pro B4e37186755145+6 2004-2005Pro A10e21181215--- 2003-2004Pro B3e3214------ |

## Anciens Pongistes

* Adrien Mattenet
* Audrey Mattenet
# East Fork Township

* East Fork Township (comté de Montgomery, Illinois)
* East Fork Township (comté de Clinton, Illinois)
# Gavialidae

Les Gavialidae sont une famille de crocodiliens. Elle a été nommée par le médecin-militaire Andrew Adams (1827-1882), zoologiste britannique en 1854.
Cette famille comporte deux espèces actuelle : Gavialis gangeticus, le Gavial du Gange, et Tomistoma schlegelii, le Faux-gavial de Malaisie (ou Gavial de Schlegel).
Autrefois classé dans le même genre que le gavial du Gange, le faux-gavial de Malaisie fut ensuite inclus dans les Crocodylidae. Des doutes persistent quant à sa position systématique (cf. § Systématique), mais de récentes études de 2018 et 2021 sur la relation de l'ordre des Crocodilia révèlent que cette espèce fait bien partie en réalité de la famille des Gavialidae, dans la sous-famille des Tomistominae (autrefois incluse dans les Crocodilidae), aux côtés de la sous-famille type des Gavialinae.

## Répartition

Gavialis gangeticus se rencontre en Asie du Sud et Tomistoma schlegelii en Asie du Sud-Est.

## Liste des genres

Selon The Reptile Database (12 juil. 2011) :
* Gavialis Oppel, 1811
et les genres fossiles :
* †Aktiogavialis Vélez-Juarbe, Brochu & Santos, 2007
* †Eogavialis Buffetaut, 1982
* †Gryposuchus Langston, 1965
* †Hesperogavialis Bocquentin, Villanueva & Buffetaut, 1981
* †Ikanogavialis Sill, 1970
* †Piscogavialis Kraus, 1998
* †Siquisiquesuchus Brochu & Rincón, 2004

## Systématique

Les Gavialidae font partie de la super-famille des Gavialoidea, autrefois florissante. Ce groupe est le plus basal dans les crocodiliens : il est le groupe frère de tous les autres crocodiliens, les Brevirostres, (Alligatoridae et Crocodylidae, c'est-à-dire alligators et crocodiles).
Les dernières analyses des relations unissant les crocodiliens (les crocodiles modernes) sont contradictoires quant à la position systématique de Tomistoma. De ce fait tous les crocodiliens actuels sont parfois rassemblés dans une famille unique les Crocodilidae au sens large.
Relations phylogénétiques d'après Brochu (2001) :
* Hypothèse morphologique : L'utilisation de caractères morphologiques indique que Tomistoma appartient aux Crocodylidae, avec les autres Tomistominae:
* Hypothèse moléculaire : Les données moléculaires montrent que Tomistoma schlegelii et Gavialis gangeticus sont groupes frères, c'est-à-dire que le « faux-gavial » est un Gavialidae :

## Position phylogénique

* Diapsida
** Archosauria
*** Crurotarsi
**** Eusuchia
***** Crocodilia
****** Gavialoidea
******* Gavialidae
****** Brevirostres
******* Alligatoridae
******* Crocodylidae
# Bolivianos, El Hado Propicio

Bolivianos, El Hado Propicio est l'hymne national de la Bolivie adopté en 1851.

## Paroles

1 Bolivianos el hado propicio coronó nuestros votos y anhelo es ya libre, ya libre este suelo ya cesó su servil condición.
Al estruendo marcial que ayer fuera y al clamor de la guerra horroroso siguen hoy, en contraste armonioso, dulces himnos de paz y de unión. siguen hoy, en contraste armonioso, dulces himnos de paz y de unión.
    Chœur
    De la patria el alto nombre
    en glorioso esplendor conservemos
    y en sus aras de nuevo juremos
    ¡Morir antes que esclavos vivir!
    ¡Morir antes que esclavos vivir!
    ¡Morir antes que esclavos vivir!
2 Loor eterno a los bravos guerreros, cuyo heróico valor y firmeza : conquistaron las glorias que empiezan hoy Bolivia feliz a gozar.
Que sus nombres el mármol y el bronce, a remotas edades trasmitan, y en sonoros cantares repitan: ¡Libertad, libertad, libertad! y en sonoros cantares repitan: ¡Libertad, libertad, libertad!
Chœur
3 Aquí alzó la justicia su trono que la vil opresión desconoce y en su timbre glorioso legose ¡libertad, libertad, libertad!
Esta tierra inocente y hermosa que ha debido a Bolívar su nombre es la patria feliz donde el hombre goza el bien de la dicha y la paz. es la patria feliz donde el hombre goza el bien de la dicha y la paz.
Chœur
4 Si extranjero poder alqún día sojuzgar a Bolivia intentare al destino fatal se prepare que amenaza a soberbio agresor.
Que los hijos del grande Bolívar han ya mil y mil veces jurado morir antes que ver humillado de la patria el augusto pendón. morir antes que ver humillado de la patria el augusto pendón.

## Lien externe

* (es) L'hymne national accompagné de sa partition musicale ainsi que d'un fichier mp3