OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nanja Korya?!

Nanja Korya?! (なんじゃこりゃ?!, écrit en majuscules sur la pochette : NANJA KORYA!?) est le 14e single et 6e single "major" du groupe de J-pop THE Possible.

## Présentation

Le single sort le 29 août 2012 au Japon sous le label Victor Entertainment, produit par Tsunku. Il atteint la 23e place du classement de l'Oricon. Il sort également en cinq éditions limitées notées de A à E, avec une version supplémentaire de la chanson-titre interprétée en solo par une des membres, une par édition.
C'est le premier disque du groupe à sortir sur ce label. Il contient deux chansons, écrites et composées par Ryo Honjo, et leurs versions instrumentales. Il sort deux ans après le précédent single régulier du groupe, Watashi no Miryoku / Love² Paradise ; le groupe a cependant sorti entre-temps un disque en collaboration avec Mana Ogawa pour une émission télévisée (le single Play Ball attribué à "Mikage Masahide with Razz Like Air"), et trois singles live en distribution limitée.

## Liste des titres
### Édition régulière

* Nanja Korya?! (なんじゃこりゃ?!)
* Eien Fireball! (永遠ファイヤーボール!)
* Nanja Korya?! (Original Karaoke) (なんじゃこりゃ?!（オリジナルカラオケ）)
* Eien Fireball! (Original Karaoke) (永遠ファイヤーボール!（オリジナルカラオケ）)

### Édition limitée A

* Nanja Korya?!
* Eien Fireball!
* Nanja Korya?! (Original Karaoke)
* Eien Fireball! (Original Karaoke)
* Nanja Korya?! (version en solo par Robin Shōko Okada)

### Édition limitée B

* Nanja Korya?!
* Eien Fireball!
* Nanja Korya?! (Original Karaoke)
* Eien Fireball! (Original Karaoke)
* Nanja Korya?! (version en solo par Aina Hashimoto)

### Édition limitée C

* Nanja Korya?!
* Eien Fireball!
* Nanja Korya?! (Original Karaoke)
* Eien Fireball! (Original Karaoke)
* Nanja Korya?! (version en solo par Yurika Akiyama)

### Édition limitée D

* Nanja Korya?!
* Eien Fireball!
* Nanja Korya?! (Original Karaoke)
* Eien Fireball! (Original Karaoke)
* Nanja Korya?! (version en solo par Kanami Morozuka)

### Édition limitée E

* Nanja Korya?!
* Eien Fireball!
* Nanja Korya?! (Original Karaoke)
* Eien Fireball! (Original Karaoke)
* Nanja Korya?! (version en solo par Yuki Gotō)
# Naja mandalayensis

Naja mandalayensis est une espèce de serpents de la famille des Elapidae.

## Répartition

Cette espèce est endémique de Birmanie. Elle se rencontre dans les divisions de Mandalay, de Magway et de Sagaing.

## Description

Dans leur description les auteurs indiquent que le plus grand spécimen observé mesure 102 cm dont environ 25 cm pour la queue. Son dos est brun grisâtre et sa face ventrale brun sombre marbré de crème.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de mandalay et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence à Mandalay, la plus grande ville située dans l'aire de répartition de cette espèce.

## Publication originale

* Slowinski & Wüster, 2000 : A new cobra (Elapidae: Naja) from Myanmar (Burma). Herpetologica, vol. 56, n. 2, p. 257-270 (texte intégral).
# Ndombeng

Ndombeng ou Ndoumbeng est un village camerounais situé dans la région du Littoral, dans le département du Moungo et dans l'arrondissement du Nlonako.

## Population et développement

En 1967, la population de Ndombeng était de 312 habitants, essentiellement des Bakaka. Lors du recensement de 2005, elle était de 179 habitants.
# Narciso de Andrade

Narciso de Andrade Neto (né le 20 juillet 1925 à São Paulo, Brésil - mort le 29 décembre 2007 à Santos) était un écrivain, poète et journaliste brésilien du XXe siècle.

## Biographie

Narciso de Andrade, fils de Agenor Narciso Andrade et Celina Penteado, nait à São Paulo, au milieu des années 1920, un an et cinq mois après celui qui sera son grand ami, Roldão Mendes Rosa (1924-1989). Peu de temps après sa naissance, sa famille s'installe à Santos, où il passe sa jeunesse, et commence à travailler comme journaliste, au début des années 1950 dans le quotidien O Diário, qui commence à publier ses premiers poèmes.
« Sa poésie conduit toujours le lecteur vers un monde magique, rempli de métaphores, interprétées par des cœurs anxieux » écrit au sujet de l'œuvre poétique de Narciso de Andrade le professeur Lucia Teixeira Furlani dans la préface du recueil Poesia Sempre, publié en novembre 2006, à l'initiative de l'université Santa Cecília et de sa maison d'édition Unisanta.
Il meurt le 29 décembre 2007 à l'âge de 82 ans, des suites d'une infection généralisée.

## Œuvres

L'œuvre poétique de Narciso de Andrade est pratiquement inédite en livres, et il faut se reporter pour la lire, à des journaux et revues qui l'ont publiée tout au long de sa vie.
# Neighborhood 3 (Power Out)

Neighborhood #3 (Power Out) est une chanson du groupe de rock indépendant canadien Arcade Fire. Il s'agit du troisième single tiré de Funeral, le premier album du groupe.
# Neighborhoods (album de Blink-182)

Neighborhoods est le sixième album studio du groupe californien Blink-182.
L'album, sorti le 27 septembre 2011, est le premier album studio du groupe depuis sa reformation en 2009. Il contient dix chansons (quatorze dans la version deluxe), et contient 3 singles : Up All Night, sorti le 14 juillet 2011, After Midnight sorti le 6 septembre 2011 et Wishing Well sorti le 22 novembre 2011. Le graphisme très épuré du CD et de sa pochette, tout en noir et blanc, contraste avec le graphisme coloré des précédents albums. On peut apercevoir sur la pochette de l'album la lettre J taguée sur l'immeuble soutenant le B de Blink-182, continuant ainsi la série de lettres sur les albums du groupe. L'album s'est classé à sa sortie n$^o$ 2 du Billboard 200, et n$^o$ 33 en France au Top 50.

## Charts

Classements de Neighborhoods :
| Classement | Meilleure position |
| Allemagne (Media Control AG) | 6 |
| Australie (ARIA) | 2 |
| Autriche (Ö3 Austria Top 40) | 7 |
| Belgique (Flandre Ultratop) | 21 |
| Belgique (Wallonie Ultratop) | 34 |
| Canada (Canadian Albums) | 2 |
| Espagne (Promusicae) | 31 |
| États-Unis (Billboard 200) | 2 |
| États-Unis (Top Rock Albums) | 1 |
| France (SNEP) | 33 |
| Irlande (IRMA) | 12 |
| Italie (FIMI) | 11 |
| Japon (Oricon) | 10 |
| Norvège (VG-lista) | 26 |
| Nouvelle-Zélande (RIANZ) | 3 |
| Pays-Bas (Mega Album Top 100) | 58 |
| Royaume-Uni (UK Albums Chart) | 6 |
| Royaume-Uni (Rock & Metal Albums) | 1 |
| Suède (Sverigetopplistan) | 32 |
| Suisse (Schweizer Hitparade) | 11 |

## Certifications

| Pays | Certification |
| Australie (ARIA) | Or |
| Royaume-Uni (BPI) | Argent |

## Collaborateurs

Blink-182
* Tom DeLonge - Chant, Guitare
* Mark Hoppus - Chant, Basse
* Travis Barker - Batterie
Claviers
* Roger Joseph Manning Jr.
Mixage
* Tom Lord-Alge - Pistes 1, 3, 4, 6, 8, 9
* Andy Wallace - Piste 2
* Chris Holmes - Pistes 5, 7, 10
# Nature morte géométrique dans un losange

Nature morte géométrique dans un losange est un tableau réalisé par le peintre français Georges Braque en 1917. Ce panneau exécuté à la craie et à l'huile est une nature morte cubiste représentant différents objets, parmi lesquels une pipe, qu'encadre un losange horizontal. Elle est conservée au musée Kröller-Müller, à Ede, aux Pays-Bas.
# Natália Falavigna

Natália Falavigna Silva, née le 9 mai 1984 à Maringá est une taekwondoïste brésilienne. Elle a obtenu la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 2008 dans la catégorie des plus de 67 kg. Aux Jeux d'Athènes en 2004, elle avait fini quatrième.
Falavigna est également montée plusieurs fois sur le podium des Championnats du monde (médaille d'or en 2005 et médaille de bronze en 2001, 2007 et 2009).
# Nesrine Tafeche

Nesrine Tafeche, née le 15 février 1982, est une actrice et une chanteuse palestino-algérienne qui possède également la nationalité syrienne.

## Biographie
### Jeunesse

Nesrine Tafeche est née dans la ville d'Alep, en Syrie. Son père est palestinien, de la ville de Safed$^,$ tandis que sa mère est algérienne d'Oran avec des origines marocaines (la grand-mère maternelle de Nesrine est une berbère marocaine du Tafilalet$^,$). Nesrine Tafeche est binationale, elle détient la nationalité syrienne par sa naissance, mais aussi la nationalité algérienne par sa mère. Elle quitte sa ville natale d'Alep en Syrie pour emménager à la capitale Damas en 1999 afin d'y poursuivre ses études. Elle rejoint ensuite l'Institut national des arts dramatiques de Damas et obtient son diplôme en 2008.

### Carrière d'actrice

Nesrine Tafeche obtient de nombreux rôles, y compris dans la série Printemps de Cordoue de Walid Saif. Dans cette série, Nesrine Tafeche joue le personnage de Subh, l'épouse du calife Al-Hakam II. Elle jouera également dans Aliénation palestinienne en 2004, Sabaya en 2009, et dans la série Sessions pour femmes en 2011.
En 2017, Nesrine Tafeche est classée 79e sur la liste des 100 plus beaux visages féminins du monde.

### Carrière de chanteuse

En 2017, sa carrière de chanteuse commence avec des chansons solo, Metghayyer aaliya, 123 Habibi et Illa maak en 2018.

## Filmographie
### Séries télévisées

* 2002 : Hulagu
* 2003 : Printemps de Cordoue : Subh
* 2004 : Beni Hilal : Saada
* 2004 : Grands rêves : Haïfa
* 2004 : Les hommes sous le capot
* 2004 : Aliénation palestinienne : Djamila
* 2005 : Corne de chèvre
* 2005 : Hommes et femmes : Najwa
* 2005 : Haines cachées : Rawan
* 2006 : Echo of the Soul
* 2006 : Advocates at the Gates of Hell
* 2006 : En attente : Basma
* 2006 : Au fil des jours : Haïfa
* 2006 : The People of Love : Plusieurs personnages
* 2007 : Another Dawn
* 2009 : Sunset Tales
* 2009 : Le Chemin de l'Abeille : Reham / Salam
* 2009 : la maison de mon grand-père
* 2009 : Barrage de Founjan Al : Noujoud
* 2009 : Sabaya : Leila
* 2010 : Spot light : Plusieurs personnages
* 2011 : Le Mirage : Rana
* 2011 : Sessions femmes : Hala
* 2012 : La famille des filles : Sarah
* 2014 : Cactus Alliance : Katya
* 2014 : Frères : Salma
* 2014 : La douceur de l'esprit
* 2015 : Dans des circonstances suspectes : Darrine
* 2015 : Le Parrain : Ryme
* 2015 : Les Mille et Une Nuits : Afnan / Kalila
* 2016 : Seigneur : Ouadha
* 2016 : l'école de l'amour
* 2017 : Windows : Rahaf
* 2017 : Désir : Chawk
* 2017 : Punition et pardon : Afra
* 2019 : Sanctuaires d'amour : Set El Hassan / Kronika

### Cinéma

* 2019 : The Secret Men's Club : Farida

## Théâtre

* Le mariage : Nour
* The Blind
* Al Tiya
* Un véhicule appelé Désir
* 2008 : Un tel coup

## Discographie

* 2017 : Metghayyer aaliya - Tu as changé
* 2017 : 123 Habibi
* 2018 : Ila maak - Rien qu'avec toi
* 2019 : Ourid artah - Je veux me reposer
* 2019 : Chawki
# Ngawang Woebar

Ngawang Woebar, également appelé Ngawang Woeber (Jangkhashang Dundungtso (Phenpo Lundup, Tibet), 1965) est un moine tibétain. Il est président de Gu-Chu-Sum Mouvement du Tibet. Il est présenté dans le documentaire Tibet, le combat pour la liberté de 2009 du duo de direction Ritu Sarin et Tenzing Sonam.

## Biographie

Ngawang Woebar est allé à l'école primaire et a ensuite travaillé pendant plusieurs années dans une ferme, jusqu'à ses 18 ans quand il a rejoint le monastère de Drepung pour y étudier la philosophie bouddhiste, l'histoire du Tibet et la grammaire. Le 27 septembre 1987, au début des troubles au Tibet de 1987, avec d'autres moines du monastère à l'issue d'une réunion, il manifesta avec des drapeaux tibétains et distribua des pamphlets indiquant que le Tibet était indépendant, et que la Chine doit quitter le Tibet. Il a été arrêté et mis en détention pendant quatre mois et torturé dans prison de Gutsa. Il a été libéré après l'intervention du 10e panchen Lama. Après sa libération, il a continué des actions telles que le collage et la distribution de pamphlets. Il fut soupçonné par le Comité chinois installé dans son monastère, et il en a été expulsé le 20 avril 1990, et interdit de rejoindre d'autres monastères.
Le 26 avril 1991, il a fui le Tibet. Après son arrivée à Dharamsala en Inde, il a reçu une formation d'enseignant à l'Institut de dialectique bouddhiste, et a enseigné le tibétain. Il fut vice-président et président depuis septembre 2004 de Gu-Chu-Sum, un mouvement qui se bat pour les prisonniers politiques dans les République populaire de Chine et au Népal.
En 2008, il est alors président de Gu-Chu-Sum, une des 5 associations qui organisa la « Marche de retour au Tibet » du 10 mars au 27 juin. Le 27 mai, il fut arrêté par la police indienne avec d'autres marcheurs.
# Ndèye Maty Ndiaye

Ndèye Maty Ndiaye est une chercheure sénégalaise.

## Biographie

Ndèye Maty Ndiaye a été formée en sciences et technologies de l’ingénieur à l’Université Cheikh-Anta-Diop (UCAD) de Dakar où elle s'est notamment spécialisée dans les nanoparticules d’oxyde de vanadium. Elle passe son doctorat en Afrique du Sud grâce à une bourse d’études financée par l’Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD).
Elle est depuis chercheure postdoctorale au Laboratoire de photonique quantique, énergie, nanofabrication, dirigé par le Professeur Balla Diop Ngom de l'UCAD.
En 2021, elle est lauréate du prix pour les Femmes et la Science dans la catégorie Jeune Talent Afrique subsaharienne. Ce prix d’excellence créé en 1998 sous l'impulsion de l’UNESCO et de la Fondation L'Oréal récompense chaque année 20 femmes scientifiques africaines. La lauréate consacrera la dotation de son prix à l’achat d’équipements et de produits chimiques pour son laboratoire.
Son sujet de recherche s'inscrit dans une démarche de développement durable. Elle cherche à valoriser la biomasse de produits agricoles locaux pour s'en servir comme accumulateur en vue d'y stocker l'énergie électrique. Déjà de bons résultats ont été obtenus à partir de feuilles d'hibiscus mais des études restent nécessaires pour aboutir à un concept opérationnel. Selon le directeur de recherche, cela pourrait aboutir à « une technologie qui préserve l’environnement et apporte plus d’équité dans l’accès à une énergie propre ».
Ndèye Maty Ndiaye se donne deux objectifs :
* « résoudre le problème d’accès à l’énergie dans tous les pays en voie de développement » ;
* encourager les jeunes femmes à s'engager dans des carrières scientifiques.

## Récompenses

* 2021 : Jeune Talent Afrique subsaharienne du programme Pour les femmes et la science 2021 L’Oréal-Unesco, remis le 25 novembre au Rwanda.
# Nemesia eleanora

Nemesia eleanora est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Nemesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de France. Elle se rencontre en Provence.

## Publication originale

* Moggridge, 1873 : Harvesting ants and trap-door spiders. L. Reeve & Co., London, p. 1-156 (texte intégral).
# Nemesia didieri

Nemesia didieri est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Nemesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Algérie. Elle se rencontre vers Bou Saâda.

## Description

La femelle holotype mesure 17 mm.
Le mâle décrit par Zonstein en 2019 mesure 9,10 mm et la femelle 13,05 mm.

## Publication originale

* Simon, 1892 : Histoire naturelle des araignées. Paris, vol. 1, p. 1-256 (texte intégral).
# Nemesia decaei

Nemesia decaei est une espèce d'araignées mygalomorphes de la famille des Nemesiidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique d'Algérie. Elle se rencontre vers Oran.

## Description

Le mâle holotype mesure 13,40 mm et la femelle paratype 19,30 mm.

## Étymologie

Cette espèce est nommée en l'honneur d'Arthur Emile Decae.

## Publication originale

* Zonstein, 2019 : New data on the spider genus Nemesia in Algeria (Araneae: Nemesiidae). Israel Journal of Entomology, vol. 49, n$^o$ 11, p. 69-130.
# Newhaven

Le nom Newhaven peut désigner :

## Lieux

* Newhaven ;
* Newhaven, port de la Manche.
* Newhaven, district d'Édimbourg ;
* Newhaven Sanctuary, Territoire du Nord, Australie
* Newhaven, Australie

## Autre

* Newhaven, vainqueur de la Melbourne Cup en 1896
* Newhaven College, sur Phillip Island, Victoria, Australie
* Vicomte Newhaven, titre dans la pairie écossaise
* Newhaven, technique de marquage de bombardement utilisée par les Pathfinders
* Newhaven, club de football
# Nelly Degouy

Nelly Degouy née le 16 mars 1910 à Anvers et morte en 1979 à Anvers est une illustratrice et peintre belge.

## Biographie

Nelly Degouy a été formée à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers et à l'Institut supérieur des beaux-arts de Saint Luc à Bruxelles. En 1932, elle participe aux compétitions artistiques des Jeux olympiques. Elle épouse en 1934 Désiré Acket avec qui elle travaillera.

## Œuvres

Illustration de :
* Le Grand Meaulnes d’Alain-Fournier
* Les Plaisirs et les Jeux de Georges Duhamel, Bruxelles, Éditions du Nord, collection « Les gloires littéraires », 1951
* L'Atlantide de Pierre Benoit avec bois en couleurs, Bruxelles, Éditions du Nord, collection Electa, 1944
* Capitales en Chine de Jean Van den Bosch, Anvers, Le Papegay, 1953, co-illustrateur Désiré Acket
* Le Chemin du paradis de Marie Gevers, éditions Desclée de Brouwer, 1950.
# Nelly Corradi

Nelly Corradi (née à Parme le 16 décembre 1914 et morte à Rome le 16 avril 1968) est une chanteuse d'opéra et actrice italienne. Elle a fait ses débuts à l'écran dans le film de 1934 de Max Ophuls, La Dame de tout le monde.

## Biographie

Nelly Corradi, née à Parme en 1914, suit une formation de soprano lyrique au conservatoire de sa ville natale et fait ses débuts sur scène en tant que chanteuse. En 1934, elle est engagée par Max Ophüls pour son film La signora di tutti, dans lequel elle incarne la sœur beaucoup plus jeune d'Isa Miranda. Nelly Corradi, jeune femme séduisante et photogénique est désormais active dans deux genres, le cinéma et l'opéra. Dans la seconde moitié des années 1930 et la décennie suivante, elle apparaît dans plusieurs œuvres cinématographiques, souvent mises en scène par son mari Marco Elter, parmi lesquelles Le scarpe al sole (1935), dans laquelle elle interprète avec empathie et mesure le rôle d'une épouse de guerre inquiète pour son mari. Parallèlement, elle apparaît dans de nombreux opéras et donne des soirées concerts en Italie et en Europe.
Après la Seconde Guerre mondiale, toujours active sur scène et parfois aussi dans des opérettes, Nelly Corradi, devenue veuve, apparaît dans des films mettant en scène des œuvres d'opéra, où elle a été doublée deux fois (par Onelia Fineschi dans La leggenda di Faust en 1948 et Caterina Mancini dans La forza del destino en 1949. Aux débuts de la télévision italienne, en novembre 1954 elle participe à une émission diffusée par Mario Landi. Peu de temps après, elle met fin à sa carrière.
Dans le quartier Corcagnano de Parme, la Piazza Nelli Corrado lui est dédiée.

## Filmographie partielle

* 1934 : La Dame de tout le monde
* 1935 : Le scarpe al sole
* 1937 : Il Torrente
* 1940 : La zia smemorata
* 1942 : Phares dans le brouillard
* 1946 : Lucia di Lammermoor
* 1947 : Le Barbier de Séville
* 1947 : L'elisir d'amore
* 1947 : La Dame aux camélias
* 1949 : La Légende de Faust
* 1950 : La Force du destin
* 1950 : Le Comte de Saint Elme
* 1953 : Puccini
* 1954 : La Maison du souvenir
# Nerf cutané latéral et inférieur du bras

Le nerf cutané latéral et inférieur du bras est un nerf sensitif du bras.
Il nait du nerf radial et innerve la face inférieure latérale du bras.
# Nerf d'un recouvrement

En mathématiques, le nerf d'un recouvrement est un complexe simplicial abstrait associé à un recouvrement ouvert d'un espace topologique. Il peut éventuellement intervenir dans la définition de la cohomologie de Čech d'un faisceau.
Un recouvrement ouvert d'un espace topologique E est un ensemble 𝒰 d'ouverts de E dont la réunion est E. Son nerf$^,$ est l'ensemble des parties finies non vides J de 𝒰 telles que
$\bigcap _{U\in J}U\neq \varnothing .$
Supposons que le recouvrement est localement fini, et que les intersections sont toutes contractiles. Alors la réalisation géométrique de X a le même type d'homotopie que E. Toute variété topologique de dimension finie (supposée séparée) admet un recouvrement ouvert localement fini. Elle a donc le même type d'homotopie qu'un complexe simplicial.
# Nello Sbaïz

Antonello Sbaiz dit Nello Sbaiz, né le 8 mai 1941 à Ronchis en Italie et mort le 28 novembre 2022 à Lorient, est un footballeur italien ayant joué en France. Il évoluait au poste de défenseur. Il est le frère de Pierre Sbaïz.

## Carrière

Formé à l'AS Saint-Étienne, il joue avec l'équipe professionnelle du club de 1957 à 1967. Il rejoint ensuite le FC Lorient où il joue jusqu'en 1972.
Il joue 150 matchs en Division 1 et 80 matchs en Division 2. Il dispute également deux matchs en Coupe d'Europe des clubs champions et un match en Coupe des coupes.

## Palmarès

* Champion de France en 1964 et 1967 avec l'AS Saint-Étienne
* Champion de France de D2 en 1963 avec l'AS Saint-Étienne
* Vainqueur de la Coupe de France en 1962 avec l'AS Saint-Étienne
* Vainqueur du Challenge des champions en 1967 avec l'AS Saint-Étienne
# Nature morte avec huîtres, citron et tazza en argent

Nature morte avec huîtres, citron et tazza en argent est un tableau réalisé en 1634 par le peintre néerlandais Willem Claeszoon Heda. Conservée au musée Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, cette huile sur bois est une nature morte représentant notamment une coupe en argent renversée, un citron à demi pelé, un verre à vin à moitié plein, un autre brisé, du poivre enroulé dans du papier et un plat d'étain contenant des huîtres.
# Martin Short (pilote)

Martin Short est un pilote automobile anglais né le 20 mars 1959 à El Adem (en), une base de la Royal Air Force en Libye.

## Biographie

Il commence la compétition automobile en 1987 dans le Challenge Kit Car et est nommée la même année Champion BRSCC de cette catégorie. L'année suivante, il remporte une victoire en Formule First Winter Serie. De 1989 à 1990, il participe au MG Metro Challenge, puis de 1991 à 1993 au Rover 216 GTi. La victoire lui sourit en 1994 où il remporte 3 courses en River Turbo Cup, challenge qu'il court en parallèle avec le TVR Tuscan Challenge où il a moins de succès.
Mais, de 1995 à 1999, et toujours dans le TVR Tuscan Challenge, il se classe au général 2e en 1995 et 3e en 1996, 1997 et 1998. À partir de 1998, il se lance en catégorie FIA GT et dans les courses d'endurance comme les courses Le Mans Series, 24 heures du Mans et de Nürburgring.
Il est le propriétaire de l'écurie de course Rollcentre Racing.

## Résultats aux 24 Heures du Mans

| Année | Voiture | Équipe | Équipiers | Résultat |
| 2002 | Ferrari 360 Modena GT | JMB Racing | Sam Hancock / Cort Wagner | Abandon |
| 2004 | Dallara SP1 | Rollcentre Racing | João Barbosa / Rob Barff | Abandon |
| 2005 | Dallara SP1 | Rollcentre Racing | João Barbosa / Vanina Ickx | 16e |
| 2006 | Radical SR9 | Rollcentre Racing | João Barbosa / Stuart Moseley | 20e |
| 2007 | Pescarolo 01 | Rollcentre Racing | João Barbosa / Stuart Hall | 4e |
# Aubonne (rivière)

L'Aubonne est une rivière coulant en Suisse dans le canton de Vaud. Elle se jette dans le Rhône par le lac Léman.

## Cours

L'Aubonne prend sa source dans le massif du Jura au pied des Monts de Bière. Elle coule vers le sud-est en passant par Bière, elle reçoit sur sa rive droite le Toleure, la Sandoleyre puis l'Armary. Elle passe ensuite sur l'est d'Aubonne, elle reçoit peu après les eaux du Flumau sur sa rive gauche. Après être passée par l'est d'Allaman elle rejoint le lac Léman par un cône de déjection.

## Parcours

Communes vaudoises traversées :
* Bière, Montherod, Aubonne, Allaman et Buchillon

## Barrage

Un barrage avec un lac de retenue d'une capacité de 45 000 m$^3$ se trouve sur cette rivière au lieu-dit La Vaux, au milieu de l'Arboretum du vallon de l'Aubonne. Il est exploité par la Société Électrique des Forces de l'Aubonne (SEFA).

## Histoire

L'Aubonne s'appelait Albunna en 1005.