OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fédération tunisienne d'haltérophilie

La Fédération tunisienne d'haltérophilie ou FTH est une fédération sportive tunisienne chargée d'organiser la pratique de l'haltérophilie, de la développer et de la promouvoir sur tout le territoire national. Son objectif est de former les jeunes, les encadrer, développer leurs aptitudes physiques et techniques et les hisser aux plus hauts niveaux sportifs et moraux à travers la pratique de ce sport.
La FTH est membre de la Fédération internationale d'haltérophilie, de la Fédération africaine d'haltérophilie ainsi que de l'Union arabe d'haltérophilie.

## Histoire

L'haltérophilie est un sport pratiqué depuis longtemps en Tunisie. En tant qu'activité de force et de puissance, elle fait partie du patrimoine national mais, en tant qu'activité sportive organisée, elle ne commence à se développer que vers 1910. De nombreux champions nationaux vont se distinguer à l'instar de Khemais Sebouai, plusieurs fois champion de Tunisie entre 1913 et 1925, Béchir Bouazza, champion en 1929, et Chedly Chaâr, qui pratiquait à la fois l'athlétisme (lancer du poids et du marteau) et l'haltérophilie et qui connaît une certaine longévité sportive (1935 à 1960).
L'haltérophilie est d'abord intégrée à la gymnastique, avant de s'en séparer grâce à la Ligue de Tunisie des poids et haltères puis, pour une courte période après l'indépendance de la Tunisie, grâce à la Fédération tunisienne d'haltérophilie et de culturisme.
Dès 1997, la Tunisie devient un pays d'avant-garde en Afrique et dans le monde arabe, avec de nombreux titres obtenus par Youssef Sebaï, Atef Jarray, Khalil Maaoui, Karem Ben Henia, Rami et Ramzi Bahloul, ainsi que par l'haltérophilie féminine (Hayet Sassi, Imene Nefzi, Ghada Hassine, Yosra Dhieb, etc.). Cependant, le grand défi de la fédération est de protéger les athlètes contre la tentation du dopage qui a déjà compromis la carrière de Khalil Maaoui (ancien champion du monde junior et médaillé d'or aux Jeux méditerranéens).

## Présidents

* 1956-1960 : Jalel Agha
* 1960-1967 : Moncef Halouani
* 1967-1971 : Abdelwaheb Chahed
* 1971-1980 : Ezzedine Gueddiche
* 1980-1988 : Mohamed Gueddiche
* 1989-1993 : Mohamed Ben Mahmoud
* 1993-1995 : Mounir Doghri
* 1995-2002 : Rachid Boujnah
* 2002-2012 : Foued Azzouzi
* 2012-2016 : Mohamed Nadir Feki
* 2016-2018 : Mustapha Chaouachi
* depuis 2018 : Fathi Masmoudi

## Équipes et nombre de licenciés

La FTH a enregistré l'adhésion de 1 320 licenciés au cours de la saison 2015-2016. Ils se répartissent ainsi :
* Association sportive de Mnihla : 166
* Club sportif de la Garde nationale : 161
* Institut supérieur du sport et de l'éducation physique de Ksar Saïd : 118
* Jeunesse sportive de Moknine : 117
* Club d'haltérophilie de Menzel Temime : 104
* Gazélec Sport de Tunis : 95
* Association sportive des spécialités individuelles de Béja : 91
* Club sportif de Kalâat El Andalous : 81
* Club sportif sfaxien : 45
* Al Majd des sports individuels (Sfax) : 27
* Association Et-Tadhamen des sports individuels : 26
* Saydia de Sidi Bou Saïd : 20
* Club olympique de Hraïria : 20
# Bernhard Göring

Bernhard Göring (né le 21 novembre 1897 à Berlin, mort le 1er décembre 1949 à Dresde) est un homme politique allemand puis est-allemand, résistant au nazisme.

## Biographie

En 1916, il rejoint le SPD et l'association centrale des commis de commerce. À partir de 1921, il est cadre dans les syndicats de salariés et l'assistant de Siegfried Aufhäuser, président de l'Allgemeiner freier Angestelltenbund (AfA-Bund), en même temps il est actif au sein de l'Alliance des religieux socialistes d'Allemagne, dont il est le dernier président jusqu'à sa dissolution en 1933.
À partir de mars 1933, Göring dirige alors le groupe de résistance illégale de l'AfA-Bund à Berlin et profite de l'assouplissement des contrôles aux frontières lors des Jeux olympiques de 1936, par exemple, pour se rendre illégalement à Copenhague et se présenter aux représentants de l'Internationale des employés salariés pour rendre compte de la situation en Allemagne. Il est aussi impliqué dans le groupe de résistance socialiste Neu Beginnen. À partir de 1938, il dirige presque tous les cercles du mouvement des travailleurs illégaux. Entre 1937 et 1940, il est arrêté à plusieurs reprises, en 1937 accusé de « préparation à commettre une haute trahison », mais avec l'aide de quelques amis il ne sera pas condamné.
En 1945, Göring est un chef de file dans la reconstruction du SPD et des syndicats et préconise la fusion du Parti communiste d'Allemagne et du Parti social-démocrate d'Allemagne. Lors de la création du SED, il devient membre de l'exécutif du parti et, à partir de février 1946, travaille à plein temps comme deuxième président du FDGB. Göring meurt d'une crise cardiaque dans la nuit du 1er au 2 décembre 1949, alors qu'il revient d'une école syndicale de Saxe.
# Ettenheim

Ettenheim est une ville allemande de l'arrondissement de l'Ortenau dans le pays de Bade, land de Bade-Wurtemberg.

## Géographie

Située entre le Fossé rhénan et les contreforts du massif de la Forêt-Noire, Ettenheim est traversée par l'Ettenbach.
La ville est divisée en six quartiers (Stadtteile) :
* Ettenheim (Centre-ville)
* Altdorf
* Ettenheimmünster
* Ettenheimweiler
* Münchweier
* Wallburg

## Histoire

Ettenheim fut un des foyers de l'Émigration pendant la Révolution française. Le duc d'Enghien, Louis-Antoine de Bourbon-Condé, membre de la Maison royale, à qui l'on avait dit de se tenir le long du Rhin s'y était réfugié. C'est là qu'il fut enlevé par les troupes françaises, le 15 mars 1804, avant d'être jugé et exécuté au fort de Vincennes le 21 mars suivant.

## Personnalités liées à la ville

* Le cardinal de Rohan, l’un des protagonistes de l’affaire du collier de la reine, émigré, y est mort en 1803.
* Isolde Wawrin (née en 1949 à Altdorf), artiste peintre et dessinatrice.
* Thomas Seitz (né en 1967 à Ettenheim), homme politique.

## Jumelage

* Benfeld (France)
# Gare d'Avennes

La gare d’Avennes est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 127, de Landen à Statte, située à Avennes, section de la commune de Braives, dans la Province de Liège en Région wallonne.

## Situation ferroviaire

La gare d’Avennes était située au point kilométrique (pk) 13,90 de la ligne 127, de Landen à Statte entre la halte de Villers-le-Peuplier et la gare de Braives.

## Histoire

La ligne de Landen à Statte, construite par la Société anonyme du chemin de fer Hesbaye-Condroz, est inaugurée par les Chemins de fer de l'État belge le 22 novembre 1875. La gare est implantée à une certaine distance du village, alors que la ligne le traverse de part en part.
La ligne ferme aux voyageurs en 1963 et les trains de marchandises cessent de rouler entre Statte et Hannut en 1982. Le bâtiment de la gare est démoli en 1973 ou 1974. Les rails restent entretenus jusqu’en 1992 afin de pouvoir réutiliser cette ligne pour des raisons stratégiques. Elle est par la suite démantelée entre Landen et Moha, un RAVeL étant créé entre Landen et Huccorgne.

## Patrimoine ferroviaire

Le bâtiment des recettes, correspondait au type standard de la compagnie Hesbaye-Condroz. Réalisé entièrement en briques, avec de l'enduit côté voies, il comportait un corps de logis à deux étages de largeur importante (trois travées) avec une seule travée latérale sous toit en bâtière transversale et une extension à toit plat. De l'autre côté se trouvait une aile longitudinale de sept travées latérales. Contrairement à de nombreuses constructions identiques des lignes 127 et 126 — dont celui de la gare de Braives toujours présent en 2022 — il n'a pas fait l'objet d'agrandissements conséquents.
# Caillard

Caillard est un patronyme porté notamment par :
* Adrien Caillard (1872-1942), réalisateur et acteur français ;
* Antoine-Bernard Caillard (1737-1807) : diplomate et homme politique français ;
* Christian Caillard (1899-1985), peintre français ;
* Edmond Caillard (1912-1991), médecin et résistant néo-calédonien ;
* Jean-Pierre Caillard (1946-2012), homme de presse français ;
* Léonce Caillard (1846-1917), officier de marine ;
* Marc-Aurèle Caillard (né en 1994), footballeur français ;
* Paul Caillard (1832-1919), homme politique et auteur cynégétique français ;
* Philippe Caillard (né en 1924), chef de chœur, professeur d'enseignement musical ;
* Stéphane Caillard (née en 1988), actrice française ;
* Vincent Caillard (1758-1843), industriel français.
# Hamburg (Minnesota)

La ville de Hamburg est située dans le comté de Carver, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 513 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 527 habitants en 2016.

## Source

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hamburg, Minnesota » (voir la liste des auteurs).
# Fédération tongienne de rugby à XV

La Fédération tongienne de rugby à XV (Tonga Rugby Football Union) est une organisation membre de l'International Rugby Board (IRB) qui régit l'organisation du rugby à XV aux îles Tonga. Elle regroupe les fédérations provinciales, les clubs, les associations, les sportifs, les entraîneurs, les arbitres, pour contribuer à la pratique et au développement du rugby dans tout le territoire tongien. La Tonga Rugby Football Union est membre de la Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA), avec les Fidji et les Samoa. Sur une population totale de 100 000 personnes, 800 joueurs seniors sont licenciés.

## Liste des présidents

* Hon Tuivanuavou Vaca
# Chronique de Kilwa

La chronique de Kilwa est une chronique historique compilée pour le sultan de Zanzibar Saïd Bargash.
Des éléments de la deuxième version de cette chronique de 1520 ont été repris par João de Barros dans son da Ásia de 1552.
La chronique de Kilwa est un document historiographique très important car il décrit non seulement l'histoire du sultanat de Kilwa, en Tanzanie mais aussi l'histoire du peuplement des îles de la côte est africaine par les Arabo-Chirazi sur plus de neuf siècles.
Cette chronique inclut l'histoire du sultan Hassan bin Ali et de ses six fils qui ont navigué avec sept vaisseaux vers le sud et qui ont colonisé Pemba, Mombasa, Zanzibar et Kilwa.
# Coronados

Coronados est une petite île mexicaine située dans le golfe de Californie au large des côtes de la Basse-Californie du Sud.

## Géographie

L'île, d'origine volcanique, est située au sud du golfe de Californie et se trouve à 3 km de la péninsule de Basse-Californie. Elle fait environ 3 km de longueur et 2,5 km de largeur maximales pour 7,213 km$^2$ de superficie totale. Corronados se trouve à près de 10 km de Loreto, la plus proche ville.
L'île est inhabitée.

## Histoire

En 2005, l'île a été classée avec 244 autres au Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO comme Îles et aires protégées du Golfe de Californie.
# Gare d'Avenches

La gare d'Avenches est une gare ferroviaire située sur le territoire de la commune suisse d'Avenches, dans le canton de Vaud.

## Situation ferroviaire

La gare d'Avenches est située au point kilométrique 69,1 de la ligne Palézieux – Lyss, aussi appelée ligne de la Broye longitudinale, à 438 mètres d'altitude.
Elle dispose de trois voies dont une en impasse et deux formant un point de croisement, ainsi que d'un quai central et un quai latéral.

## Histoire

La gare d'Avenches est ouverte le 25 août 1876 par la Compagnie de la Suisse occidentale qui met en service ce jour-là les lignes Palézieux – Morat et Fribourg – Payerne. La compagnie met en service le tronçon Payerne – Yverdon le 1er février 1877.
Deux élus d'Avenches, anciens employés des CFF, ont mis en service à l'été 2013 une ligne d'autobus baptisée « Aventibus » pour desservir la commune.

## Service des voyageurs
### Accueil

Gare des CFF, elle est dotée d'un bâtiment voyageurs prolongé par une marquise ainsi que d'un abri sous lequel se situe un distributeur automatique de titres de transport.
La gare est partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite.

### Desserte
#### RER Vaud

La gare fait partie du réseau RER Vaud. Avenches est desservie par la ligne S9 reliant Lausanne à Chiètres chaque heure et par les quelques trains de la ligne S8 reliant Palézieux à Payerne et prolongés jusqu'en gare d'Avenches. Ensemble, les deux lignes offrent une cadence à la demi-heure entre Avenches et Lausanne (correspondance avec l'IR15 une fois sur deux à Palézieux). Elles sont exploitées par les CFF.

#### RER bernois

La gare fait partie du réseau RER bernois. Avenches est desservie à quelques heures de la journée par la ligne S5, exploitée par le BLS et reliant Morat à Berne, lorsqu'elle est prolongée jusqu'en gare de Payerne.

### Intermodalité

La gare d'Avenches est desservie par plusieurs lignes routières exploitées par CarPostal à savoir les lignes 533 (aussi appelée Aventibus) reliant Oleyres à la plage d'Avenches via la gare d'Avenches, 535 reliant la gare d'Avenches à celle d'Anet, 538 reliant Avenches à Salavaux, prolongées exceptionnellement à Mur et 540 entre la gare d'Avenches et Cudrefin. Elle est également desservie par les Transports publics fribourgeois via les lignes d'autobus 544 reliant la gare de Fribourg à Gletterens via la gare de Domdidier, 556 allant de Villarepos à Rueyres-les-Prés via Domdidier et Gletterens ainsi que par la ligne nocturne N14 reliant la gare de Fribourg à Vallon.
# Coumba Ndoffène Diouf

Coumba Ndoffène Diouf, né le 29 décembre 1932 à Diakhao, est un homme politique sénégalais, plusieurs fois ministre.

## Biographie

Succédant au Docteur Amadou Karim Gaye, il est ministre des Affaires étrangères de juin 1972 à avril 1973, lorsque le Professeur Assane Seck lui succède à son tour. De 1973 à 1974, il est ministre de la Santé publique et des Affaires sociales puis il devient ambassadeur du Sénégal au Ghana. directeur de la bicis et enfin pca à la lonase.

## Décorations

* Gabon
* Arabie Saoudite
* Maroc
* Cote d'Ivoire
* Brésil

## Publications

* Le Droit du Travail au Sénégal
* Les Salaires au Sénégal

## Fonctions électives et politiques

* 1968/1974 Député à l’Assemblée Nationale
* 1967/ 1974 Secrétaire Général de la Coordination Départementale de Fatick
* 1970 Secrétaire Général Adjoint de l’Union Régionale Socialiste du Sine Saloum
* 1970/ 1972 Membre du Bureau Politique du Parti Socialiste

## Fonctions Administratives et Gouvernementales

* 1961/1963 Inspecteur du Travail des régions de Thies et de Diourbel
* 1963/1968 Directeur du Travail et de la Sécurité Sociale
* 1965/1968 Conseiller en Service Extraordinaire à la Cour Suprême
* 1965/1968 Professeur à l’Ecole Nationale d’Administration (Droit Syndical) et au CFPA (Centre de Formation Professionnel Administratif)
* 1980/1981 Conseiller du Président du Conseil Economique et Social
* 1970/1971 Ministre de la Fonction Publique et du Travail
* 1972/1973 Ministre des Affaires Etrangères
* 1973/1974 Ministre de la Santé Publique
* 1979/1980 Ambassadeur du Sénégal au Ghana
* 1982/1984 Président du Conseil d’Administration de la BICIS
* 1995/2000 Président du Conseil d’Administration de la LONASE
Profession libérale : Avocat
# Kunj

Kunj (en italien : Cugno) est une localité de Croatie située en Istrie, dans la municipalité de Raša, dans le comitat d'Istrie. En 2001, la localité comptait 85 habitants.

## Démographie

Évolution démographique :
| 1948 | 1953 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
| 266 | 167 | 136 | 131 | 113 | 107 | 85 |
# Front du Sud-Ouest (Première Guerre mondiale)

Le Front du Sud-Ouest est une unité militaire opérationnelle et stratégique de l'Armée impériale russe pendant la Première Guerre mondiale. Il a regroupé plus de 2 millions d'hommes.

## Histoire

Le Front du Sud-Ouest est créé le 19 juillet 1914 (1er août dans le calendrier grégorien) à partir de l'Armée impériale russe du Sud-Ouest.
Il participe aux opérations militaires contre les armées austro-hongroises, allemandes et bulgares au sud-ouest de l'Empire russe.

## Composition (périodes)

Pendant son existence, le front s'est composée des formations suivantes :
* 1re armée (juillet — septembre 1917)
* 3e armée (juillet 1914 — juin 1915, juin — juillet 1916)
* 4e armée (juillet 1914 — juillet 1915)
* 5e armée (juillet — septembre 1914)
* 7e armée (oct. 1914 — début 1918)
* 8e armée (juillet 1914 — septembre 1917)
* 9e armée (août 1914 — décembre 1916)
* 11e armée (septembre 1914 — début 1918)
* Armée spéciale (août — novembre 1916, juillet 1917 — début 1918)
* Armée du Danube (21 novembre — 5 décembre 1916)
* Corps tchécoslovaque (à partir d'octobre 1917)
À la fin de 1917 le siège de front se trouvait à Berditchev, et à part de décembre 1917 à Rivne. Le Front du Sud-Ouest est dissous en janvier — février 1918.

## Commandement
### Commandement général des armées et forces du Front

La fonction de commandant en chef des armées de front a été confiée, suivant les périodes, à :
* 19.07.1914 — 17.03.1916 : général d'artillerie Nikolaï Ivanov
* 17.03.1916 — 21.05.1917 : général de cavalerie Alexeï Broussilov
* 22.05.1917 — 10.07.1917 : lieutenant-général Alexeï Goutor
* 10.07.1917 — 18.07.1917 : général d'infanterie Lavr Kornilov
* 24.07.1917 — 31.07.1917 : lieutenant-général Piotr Balouev.
* 02.08.1917 — 29.08.1917 : lieutenant-général Anton Dénikine
* 29.08.1917 — 09.09.1917 : lieutenant-général Fiodor Ogorodnikov
* 09.09.1917 — 24.11.1917 : lieutenant Nicolaï Volodtchenko
* 1.1917 — 12.1917 : lieutenant Nicolaï Stogov
* 01.1918 — 02.1918 : major-général Vladimir Iegoriev

### Commissaire

* Commissaire du gouvernement provisoire — Boris Savinkov (à partir du 28 juin 1917)
# Chronique de Moissac

La Chronique de Moissac désigne deux textes totalement différents : une importante compilation de textes du début du Moyen-âge, la Chronicon Moissiacense et, d'autre part, la Chronique des abbés de Moissac, une histoire de l'abbaye.

## Chronicon Moissiacense

La Chronique de Moissac (également connue sous le nom de Chronicon Moissiacense) est une compilation anonyme qui a été découverte dans l'abbaye de Moissac, mais on pense aujourd'hui qu'elle a été compilée dans le monastère catalan de Ripoll à la fin du Xe siècle. Comme la plupart des chroniques, elle commence avec Adam, mais gagne en intérêt pour les historiens à mesure qu'elle approche de sa date de fin, en 828. Malheureusement, il manque un folio contenant les entrées couvrant les années 716-770 Le seul manuscrit conservé de la Chronique de Moissac date de la fin du XIe siècle et se trouve à la Bibliothèque nationale de France à Paris (Cod. Paris. lat. 4886).
Le texte de base de la chronique est la Chronicon universale usque ad annum 741 (en), elle-même une continuation de la Chronique majeure (The Reckoning of Time (en)) de Bède le Vénérable. Pour sa suite, le compilateur semble avoir utilisé des annales anciennes compilées dans le sud-ouest de la Francie dont on ne trouve pas d'autre trace, et qui constituent des sources primaires pour la carrière de Charlemagne et l'histoire militaire, politique et ecclésiastique de son époque. Comme la Chronicle of Aniane (en) a utilisé la même source perdue, les deux sont parfois utilisées pour compléter les années manquantes de la Chronique de Moissac.

## La Chronique des abbés de Moissac

La Chronique des abbés de Moissac (ou Chronique de Moissac ou Manuscrit de Moissac) a été écrite par Aymeric de Peyrac, abbé de Moissac de 1377 à 1406, comportant une histoire des Papes, des Rois de France, des abbés de Moissac et des comtes de Toulouse.

### Découverte et conservation

Au nombre de 144, les manuscrits de Moissac, sont conservés depuis 1732 à la Bibliothèque royale de France et puis à la Bibliothèque nationale de France. Au XVIIe siècle, l'abbaye possédait encore entre 260 et 280 manuscrits médiévaux.
En 1678, l'abbé commendataire Jean-François d'Estrades autorisa Colbert à prélever les manuscrits pour sa collection des sources de l'Histoire de France. L'intendant de la Généralité de Montauban, Nicolas-Joseph Foucault dépêcha à Moissac Raymond de Fouilhac, et écrivit à Colbert : « Je vous asseure que, si je ne feusse advisé d'y envoyer M. Fouilhac, les rats et la poussière auraient achevé l'anéantissement de ces anciens monuments, que l'ignorance et la négligence des moynes et des chanoines de cette église avoient desjà fort avancé ».
# Chérie, je ne suis pas dans mon assiette

Chérie, je ne suis pas dans mon assiette (en persan: عزيزم، من كوك نيستم) est un film iranien de Mohammad Reza Honarmand sorti en 2001.

## Synopsis

Hamid Afshari, le secrétaire au palais de justice (Parviz Parastui), est à court d’argent pour acheter un ordinateur à son fils. Désespéré, il planifie d'enlever Farzan, le fils de Monsieur Zare, un riche parti qui avait un procès au tribunal. Pour cela, il prend pour complice Asghar, un gangster déjà condamné. Asghar enferme Farzan dans une villa en banlieue. Pour attraper les ravisseurs, Monsieur Zare feint un état d’urgence et se fait hospitalier. Hamid Afshari se précipite à l’hôpital pour s’informer de son état de santé. Roya, l’infirmière qui l'en informe (Fatemeh Motamed-Arya), semble très accueillante et serviable. La trouvant à son goût, Hamid se sent très rapidement épris d’elle.
Plus tard, il apprend que la fameuse infirmière n’est, en fait, qu'une policière membre d’un groupe de recherche pour découvrir l’endroit où les ravisseurs ont enfermé Farzan. Les commandos de police, trouvant l’endroit grâce à Roya, entourent le périmètre alors que l’infirmière apporte les deux mallettes d’argent de rançon à Hamid Afshari et elle sort avec Farzan laissant le chemin libre aux commandos. La police entre dans la villa, et ne trouve personne : Hamid a disparu.

## Fiche Technique

* Titre original : Azizam Man Kook Nistam
* Titre en Français : Chérie, je ne suis pas dans mon assiette
* Réalisateur : Mohammad Reza Honarmand
* Année de sorti : 2001
* Durée : 95 min.
* Pays : Iran

## Distribution

* Parviz Parastui : Hamid Afshari
* Fatemeh Motamed-Arya : Roya policière/infirmière
* Mohammad Kasebi : Asghar, gangster
* Mohammad Fathi : Monsieur Zare
* Mehran Rajabi
* Mani Nouri
* Hossein Shirzad
* Jamshid Shah-Mohammadi
# Jind Kaur

Jind Kaur ou Jindan Kaur (1817 – 1er août 1863) est la plus jeune femme du maharadja de l'Empire sikh, Ranjît Singh, et la mère du dernier maharadja, Dhulîp Singh. Les Britanniques en Inde la surnomment la « Messaline du Punjab. »
C'est la grand-mère des princesses Bamba Sutherland et Sophia Duleep Singh, laquelle a été active dans le mouvement des suffragettes au Royaume-Uni.

## Bataille de Sobraon

Les Sikhs avaient été provisoirement frappés de leur défaite à Ferozeshah et avaient retiré la plus grande partie de leurs forces de l'autre côté de la rivière Sutlej. La régente Jind Kaur qui gouvernait au nom de son fils, le Maharadjah Duleep Singh, accusa de lâcheté cinq cents de ses officiers, jetant même à leur visage l'un de ses vêtements. Les Khālsā se renforcèrent toutefois grâce aux districts à l'ouest de Lahore et établirent une tête de pont à Sobraon, sur le Sutlej, se retranchant dans leur camp. Toute hésitation consécutive aux défaites initiales s'envola du fait de la présence de Sham Singh Attariwala, vétéran très respecté par les Sikhs. Toutefois, Tej Singh et Lal Singh conservèrent la tête des armées sikhes. La position de Sobraon était reliée à la rive occidentale de la rivière, en territoire pendjabi, par un unique et vulnérable pont de bateaux. Peu avant la bataille, la rivière entra en crue à la suite de trois jours de pluies diluviennes et menaça d'emporter le pont.
La bataille de Sobraon le 10 février 1846 eut un impact majeur sur le cours du conflit et vit la victoire des Anglais.

## Postérité

En 2010, le Festival international de films sikhs de New-York montre en première le film The Rebel Queen, qui raconte la vie de Jind Kaur.