# 44e session du Comité du patrimoine mondial

La 44e session du Comité du patrimoine mondial devait se dérouler du 29 juin au 9 juillet 2020 à Fuzhou en Chine.
À la lumière des développements dans le monde liés à la pandémie de Covid-19, il a été décidé que la 44e session du Comité du patrimoine mondial serait repoussée à une date ultérieure. Lors de sa 14e session extraordinaire, qui s’est tenue en ligne le 2 novembre 2020, le Comité du patrimoine mondial a décidé de tenir une 44e session élargie du 16 au 31 juillet 2021. La séance s'est déroullée sur 14 jours, au lieu de 10 habituellement, avec une présence physique réduite des participants, la majorité d'entre eux, y compris les membres du comité doté d'un droit de vote, on rejoint la session en visioconférence.
42 nouvelles candidatures ont été discutées. 34 biens ont fait leur entrée sur la liste du patrimoine mondial, dont 15 malgré un avis défavorable des instances consultatives (ICOMOS et UICN).

## Nouveaux biens

Les 34 sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial.
| Pays | Site | Type | Superficie (ha) | Date de soumission | Notes | Coordonnées |
| Arabie saoudite | Aire culturelle de Ḥimā | Culturel | 242,17 ha | 2020 | | 18° 19′ 00,16″ nord, 44° 32′ 43,21″ est |
| Allemagne Autriche Belgique France Italie République tchèque Royaume-Uni | Grandes villes d'eaux d'Europe | Culturel | 7 014 ha | 2020 | Le site transnational des grandes villes d’eaux d’Europe comprend 11 stations thermales situées dans sept pays européens : Bad Ems, Baden-Baden, Bad Kissingen, Baden bei Wien, Spa, Vichy, Montecatini Terme, Bath, Franzensbad, Karlovy Vary et Marienbad. | 50° 29′ 32″ nord, 5° 52′ 01″ est |
| France | Phare de Cordouan | Culturel | 17 015,095 7 ha | 2020 | | 45° 35′ 10,7″ nord, 1° 10′ 24″ ouest |
| Allemagne | La Mathildenhöhe à Darmstadt | Culturel | 5,37 ha | 2020 | | 49° 52′ 35″ nord, 8° 40′ 03″ est |
| Italie | Cycles de fresques du XIVe siècle à Padoue | Culturel | 19,96 ha | 2020 | Ensemble de 8 sites : Église de l'Arena, Église des érémitiques, Palazzo della Ragione, Chapelle des Cararesi, Baptistère de la cathédrale, Basilique et monastère Saint-Antoine, Oratoire Saint-Georges, oratoire Saint-Michel (it) | 45° 24′ 42,8″ nord, 11° 52′ 46,6″ est |
| Chine | Quanzhou : emporium mondial de la Chine des Song et des Yuan | Culturel | 536,08 ha | 2020 | Le site comprend des édifices religieux, notamment la mosquée Qingjing, du XIe siècle, l’un des premiers édifices islamiques de Chine, des tombes islamiques et un large éventail de vestiges archéologiques. | 24° 42′ 37″ nord, 118° 26′ 39″ est |
| Inde | Temple de Kakatiya Rudreshwara | Culturel | 5,93 ha | 2020 | Rudreshwara, communément appelé temple Ramappa, est situé dans le village de Palampet, à environ 200 km au nord-est d’Hyderabad, dans l’État du Telangana. | 18° 15′ 32,88″ nord, 79° 56′ 35,54″ est |
| Iran | Chemin de fer transiranien | Culturel | 5 784 ha | 2020 | Commencé en 1927 et achevé en 1938, ce chemin de fer de 1 394 km de long a été conçu et réalisé grâce à une collaboration fructueuse entre le gouvernement iranien et 43 entreprises de construction de nombreux pays. | 35° 39′ 29,9″ nord, 51° 23′ 54″ est |
| Espagne | Paseo del Prado et Buen Retiro, un paysage des arts et des sciences | Culturel | 218,91 ha | 2020 | Ce site incarne une nouvelle conception de l’espace urbain et un modèle d’urbanisme remontant à la période de l’absolutisme éclairé du XVIIIe siècle. Des édifices consacrés aux arts et aux sciences se joignent à d’autres, consacrés à l’industrie, aux soins de santé et à la recherche. Tous illustrent collectivement l’aspiration à une société utopique durant l’apogée de l’Empire espagnol. | 40° 24′ 55,2″ nord, 3° 41′ 13,4″ ouest |
| Japon | Île Amami-Oshima, île Tokunoshima, partie nord de l'île d'Okinawa et île d'Iriomote | Naturel | 42 698 ha | 2020 | Couvrant 42 698 ha de forêts pluviales subtropicales sur quatre îles d’un archipel situé au sud-ouest du Japon, ce site en série forme un arc à la limite entre la mer de Chine orientale et la mer des Philippines. | 28° 16′ 45″ nord, 129° 22′ 42″ est |
| Corée du Sud | Getbol, étendues cotidales coréennes | Naturel | 128 411 ha | 2020 | Comprend 4 sites : Seocheon Getbol, Gochang Getbol, Shinan Getbol et Boseong-Suncheon Getbol | 34° 49′ 43,76″ nord, 126° 06′ 16″ est |
| Thaïlande | Complexe des forêts de Kaeng Krachan | Naturel | 408,94 ha | 2020 | | 12° 45′ nord, 99° 36′ est |
| Géorgie | Forêts pluviales et zones humides de Colchide | Naturel | 31 253 ha | 2020 | Comprend 7 éléments : Kintrishi-Mtirala, Ispani, Grigoleti, Imnati, Pitshora, Nabada et Churia | 41° 48′ nord, 41° 49′ est |
| Turquie | Tell d'Arslantepe | Culturel | 4,85 ha | 2020 | | 38° 22′ 55,5″ nord, 38° 21′ 39,7″ est |
| Belgique Pays-Bas | Colonies de bienfaisance | Culturel | 2 012 ha | 2020 | Site transfrontalier. Comprend un site en Belgique : Colonie de Wortel et deux sites aux Pays-Bas : Frederiksoord-Wilhelminaoord et Veenhuizen. | 52° 55′ 30″ nord, 6° 16′ 59″ est |
| Inde | Dholavira : une cité harapéenne | Culturel | 103 ha | 2021 | | 23° 53′ 10″ nord, 70° 11′ 03″ est |
| Iran | Paysage culturel de Hawraman (en)/Uramanat | Culturel | 106 307 ha | 2021 | | 35° 00′ 18″ nord, 46° 37′ 44″ est |
| Japon | Sites préhistoriques Jomon du nord du Japon | Culturel | 141,9 ha | 2021 | Comprend 17 sites archéologiques. | 40° 48′ 43″ nord, 140° 41′ 49″ est |
| Roumanie | Paysage minier de Roșia Montană | Culturel | 341,42 ha | 2020 | Classé concomitamment sur la liste du patrimoine mondial en péril. | 46° 18′ 20″ nord, 23° 07′ 50″ est |
| Jordanie | As-Salt – lieu de tolérance et d’hospitalité urbaine | Culturel | 24,68 ha | 2021 | | 32° 02′ 33,4″ nord, 35° 43′ 41,9″ est |
| Côte d'Ivoire | Mosquées de style soudanais du nord ivoirien | Culturel | 0,129 8 ha | 2021 | Les huit petites mosquées sont situées à Tengréla, Kouto, Sorobango, Samatiguila, M’Bengué, Kong et Kaouara. | 10° 00′ nord, 5° 30′ ouest |
| France | Nice, la ville de la villégiature d'hiver de riviera | Culturel | 533 ha | 2021 | | 43° 42′ 06″ nord, 7° 16′ 20″ est |
| Brésil | Site Roberto Burle Marx | Culturel | 40,53 ha | 2020 | | 23° 01′ 20,56″ sud, 43° 32′ 46,4″ est |
| Pérou | Ensemble archéoastronomique de Chanquillo | Culturel | 4 480 ha | 2020 | | 9° 33′ 24,7″ sud, 78° 14′ 09,3″ est |
| Uruguay | L'œuvre de l'ingénieur Eladio Dieste : Église d’Atlántida | Culturel | 0,56 ha | 2020 | | 34° 53′ 02″ sud, 56° 10′ 55″ ouest |
| Chili | Peuplement et momification artificielle de la culture chinchorro dans la région d'Arica et de Parinacota | Culturel | 364,05 ha | 2021 | 3 sites : Faldeo Norte del Morro de Arica, Colón 10, Desembocadura de Camarones. | 18° 28′ 55,06″ sud, 70° 19′ 17,66″ est |
| Allemagne Pays-Bas | Frontières de l'Empire romain – le limes de Germanie inférieure | Culturel | | 2021 | Ce bien transnational est composé de 102 éléments sur 400 km. | 52° 10′ 49,2″ nord, 4° 25′ 58,8″ est |
| Allemagne | Sites SchUM de Spire, Worms et Mayence | Culturel | 5,56 ha | 2021 | | 49° 18′ 58,36″ nord, 8° 26′ 22,34″ est |
| Italie | Les portiques de Bologne | Culturel | 52,18 ha | 2021 | Comprend 12 sites : Santa Caterina e Saragozza, Santo Stefano e Mercanzia, Galliera, Baraccano, Pavaglione, Banchi e Piazza Maggiore, San Luca, Università e Accademia, Certosa, Cavour, Farini e Minghetti, Strada Maggiore, MamBo, Treno della Barca. | 44° 29′ 29″ nord, 11° 19′ 58″ est |
| Slovénie | Les œuvres de Jože Plečnik à Ljubljana – une conception urbaine centrée sur l'humain | Culturel | | 2021 | Comprend 7 sites : le pont de Trnovo (sl), la promenade verte le long de la rue Vegova (sl), la promenade le long des quais et ponts de la Ljubljanica, le mur romain de Mirje, l'église Saint-Michel (sv), l'église Saint-François-d'Assise (sl), le jardin de tous les saints dans le cimetière de Žale. | 46° 02′ 36″ nord, 14° 30′ 08″ est |
| Royaume-Uni | Le paysage d'ardoise du nord-ouest du pays de Galles | Culturel | 3 259,01 ha | 2021 | Comprend 6 sites : Penrhyn Slate Quarry and Bethesda, and the Ogwen valley to Port Penrhy, Dinorwig Slate Quarry Mountain Landscape, Nantlle Valley Slate Quarry Landscape, Gorseddau and Prince of Wales Slate Quarries, Railways and Mill, Ffestiniog: its Slate Mines and Quarries, ‘city of slates’ and Railway to Porthmadog, Bryneglwys Slate Quarry, Abergynolwyn Village and the Talyllyn Railway. | 53° 07′ 15″ nord, 4° 06′ 54″ ouest |
| Russie | Pétroglyphes du lac Onega et de la mer Blanche | Culturel | 7 049,54 ha | 2021 | | 61° 43′ 47,64″ nord, 36° 00′ 45,5″ est |
| Gabon | Parc national de l'Ivindo | Naturel | 298 758 ha | 2021 | | 0° 24′ 22″ nord, 12° 38′ 27″ est |

## Extensions

* Ligne de défense d'Amsterdam (Pays-Bas) devient Lignes d’eau de défense hollandaises par la modification importante des délimitations du bien qui s’étend du lac d’IJssel (à l’époque Zuiderzee) à Muiden dans le delta de Biesbosch à Werkendam.
* Extension des Premiers monastères du XVIe siècle sur les versants du Popocatépetl à l'ensemble franciscain du monastère et de la cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Tlaxcala (en).
* / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Extension des Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe à des forêts de Bosnie-Herzégovine, de France, d'Italie, de Macédoine du Nord, du Monténégro, de Pologne, de République tchèque, de Serbie, de Slovaquie et de Suisse.

## Autres
### Classement sur la liste du patrimoine en péril

Le site suivant est classé sur la liste du patrimoine en péril.
* Paysage minier de Roșia Montană (inscrit en 2021)

### Retrait de la liste du patrimoine en péril

Le site suivant est retiré du patrimoine en péril.
* Parc national de la Salonga (inscrit en 1999)

### Retrait de la liste du patrimoine mondial

Après un vote à bulletin secret, demandé par la Norvège, le site suivant a été délisté :
* Liverpool – Port marchand (inscription en 2004, inscription sur la liste du patrimoine en péril en 2012)