# Épisodes de Chicago Justice

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine Chicago Justice.

## Généralités

* Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 1er mars 2017 au 14 mai 2017 sur le réseau NBC.
* Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur le réseau Global.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Philip Winchester : Substitut du Procureur Peter Stone
* Joelle Carter : Détective Laura Nagel
* Carl Weathers : Procureur Mark Jefferies
* Monica Barbaro : Assistante du Procureur Anna Valdez
* Jon Seda (VF : David Mandineau) : Détective Antonio Dawson

### Acteurs récurrents

* Lindsey Pearlman : Joy Fletcher (5 épisodes)
* Matthew C. Yee : Ronnie Chen (5 épisodes)
* Jason Beghe : Sergent Henry "Hank" Voight (3 épisodes)
* David Eigenberg : Christopher Herrmann (3 épisodes)
* Tyrone Phillips : Tyrone Jones (3 épisodes)
* Andre Bellos (en) : Billy Coburn, S.A.I Personnel (7 épisodes)
* Elias Koteas : Détective Alvin Olinsky (1 épisode)
* Taylor Kinney : Kelly Severide (1 épisode)
* Marina Squerciati : Officier Kim Burgess (1 épisode)
* LaRoyce Hawkins : Lieutenant Kevin Atwater (1 épisode)
* Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt (1 épisode)
* Sofia Milos : Mary Willis (1 épisode)
* Richard Brooks : Paul Robinette (1 épisode)

## Épisodes
### Épisode 1 : Incendie criminel

* États-Unis / Canada : 1er mars 2017 sur NBC / Global
* France : 17 novembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 24 novembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 17 janvier 2018 sur V
* États-Unis : 8,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,542 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Elias Koteas : Alvin Olinsky
* Taylor Kinney : Kelly Severide
* Bradley Whitford : Albert Forest
* Peter Coventry Smith : Dylan Oates
* Julie Lauren : Mme Oates

### Épisode 2 : Principe de précaution

* États-Unis / Canada : 5 mars 2017 sur NBC$^,$ / Global
* France : 17 novembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 24 novembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 24 janvier 2018 sur V
* États-Unis : 7,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,127 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Richard Brooks : Paul Robinette
* LaRoyce Hawkins : Kevin Atwater
* Marina Squerciati : Kim Burgess
* Danny Jacobs : Arnold Rifking

### Épisode 3 : Qui a vu quelque chose ?

* États-Unis / Canada : 7 mars 2017 sur NBC / Global
* France : 24 novembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 1er décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 31 janvier 2018 sur V
* États-Unis : 6,07 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Gary Basaraba : William O'Boyle
* Wesam Keesh : Jafar Boustani
* Mouzam Makkar : Kalila Rafiq
* Waleed Zuaiter : Amir Nasiri

### Épisode 4 : Tu ne jugeras point

* États-Unis / Canada : 12 mars 2017 sur NBC / Global
* France : 24 novembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 1er décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 7 février 2018 sur V
* États-Unis : 6,42 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,063 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Holly Curran : Zoe Butler
* Dennis Flanagan : Jon Hoffman
* Tijuana Ricks : Vivien Teagan
* Kathleen McNenny : Mrs. Kenzie
* Lizzy DeClement : Kathleen Kenzie

### Épisode 5 : Code d'honneur

* États-Unis / Canada : 19 mars 2017 sur NBC / Global
* France : 1er décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 8 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 14 février 2018 sur V
* États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,126 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Chris Mulkey : Mr. Nichols
* Donny Boaz : Mike Soto
* Joe Tippett : Jake Benjamin
* Diandra Lyle : Mary Graziano

### Épisode 6 : Un homme mort

* États-Unis / Canada : 26 mars 2017 sur NBC / Global
* France : 1er décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 8 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 21 février 2018 sur V
* États-Unis : 5,84 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,091 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Michael Rispoli : John Beckett
* Sofia Milos : Mary Willis
* Jessie Ficher : Gail Marcus
* David Eigenberg : Christopher Herman

### Épisode 7 : De père en fille

* États-Unis / Canada : 2 avril 2017 sur NBC / Global
* France : 1er décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 15 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 28 février 2018 sur V
* États-Unis : 5,91 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,058 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* William Forsythe : David Zachariah
* Paula Jon DeRose : Dawn Osborne

### Épisode 8 : Une loi pour Lily

* États-Unis / Canada : 9 avril 2017 sur NBC / Global
* France : 8 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 15 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 7 mars 2018 sur V
* États-Unis : 5,53 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,091 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Jordan Belfi : Jackson Clark
* Valerie Cruz : Miranda Sharp
* Charlie Shotwell : Sam Clark

### Épisode 9 : Jeu fatal

* États-Unis / Canada : 16 avril 2017 sur NBC / Global
* France : 8 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 22 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 14 mars 2018 sur V
* États-Unis : 4,93 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 937 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Anna Friedman : Bethany Piercson
* Cathryn Dylan : Abigail Chapman
* Chris Payne Gilbert : Professeur Hall
* Richard Masur : Professeur Bannon

### Épisode 10 : La Loi du silence

* États-Unis / Canada : 23 avril 2017 sur NBC / Global
* France : 15 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 22 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 21 mars 2018 sur V
* États-Unis : 5,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,018 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Stacy Farber : Kerry Schmidt
* Leopold Manswell : Ernest Williams
* Gary Houston : Emmett Sanford
* Chike Johnson : David Allen
* Nambi E. Kelley : Corinne Allen
* LaRoyce Hawkins : Kevin Atwater

### Épisode 11 : Homicide collatéral

* États-Unis / Canada : 30 avril 2017 sur NBC / Global
* France : 15 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 29 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 28 mars 2018 sur V
* États-Unis : 6,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 966 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
* Andre Bellos : Billy Coburn
* Kara Killmer : Sylvie Brett
* Josh Cooke : Ted Reynolds
* Kate MacCluggage : Jane Reynolds
* Nola Tellone : Emma Reynolds

### Épisode 12 : Double dérapage

* États-Unis / Canada : 7 mai 2017 sur NBC / Global
* France : 22 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 29 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 4 avril 2018 sur V
* États-Unis : 5,35 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 13 : Le Sommet du monde

* États-Unis / Canada : 14 mai 2017 sur NBC / Global
* France : 22 décembre 2017 sur 13e rue
* Belgique : 29 décembre 2017 sur RTL TVI
* Québec : 11 avril 2018 sur V
* États-Unis : 5,73 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Canada : 1,066 million de téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)