OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Église Saint-Martin de Bourdonné

L'église Saint-Martin est une église catholique située à Bourdonné, dans le département des Yvelines, en France.

## Localisation

L'église est située place de l'Église, dans la commune de Bourdonné$^,$.

## Historique

Elle a été construite en deux étapes : Tout d'abord à la fin du XIe siècle, au centre du village, et comportait déjà le chevet, le clocher et les deux tiers de la nef.
Un ravalement mené en 1999 a mis au jour des fenêtres remontant au XIIe siècle.
Dans la seconde moitié du XVe siècle, elle est agrandie, puis en 1640 flanquée d’une chapelle, bâtie par Charles Ier de Cocherel, marquis de Bourdonné, lieutenant général des armées du roi, gouverneur et grand bailli du comté de Montfort l'Amaury.

## Description

C'est une église de style roman. Le portail sud est couvert d'un claveau étroit. De nombreux détails sculpturaux ornent le clocher, de plan quadrangulaire, surmonté d'une flèche polygonale, et ouvert d'abats-sons.
Son plan longitudinal avec une nef à vaisseau unique débouche sur une abside semi-circulaire, où se termine le toit à double pente et en croupe ronde.

## Mobilier

Les vitraux offrent des représentations de sainte Christine, saint Roch, saint Martin et une Vierge à l'Enfant.
Sont inscrits dans la base Palissy : l'autel et le retable représentant saint Nicolas, des porte-luminaires, une statue de saint Roch et un banc d'œuvre.
On y trouve un autel tombeau du XVIIe siècle et une voûte en berceau en boiserie.
# Années 610 av. J.-C.

Les années 610 av. J.-C. couvrent les années de 619 av. J.-C. à 610 av. J.-C.

## Événements

* 619-613 av. J.-C. : règne de Zhou Qingwang, septième roi des Zhou Orientaux en Chine.
* 616-578 av. J.-C. : règne de Tarquin l'Ancien, roi de Rome.
* 616 av. J.-C. : offensive du roi de Babylone Nabopolassar contre les Assyriens, qui sont battus vers Harran puis à Arrapha. Nabopolassar contrôle la Mésopotamie centrale et s’intéresse à la moyenne vallée de l’Euphrate, au Khabur et aux régions levantines que les Assyriens ne dominent plus. Il tente d’assiéger Assur, mais sans succès.
* Vers 616-614 av. J.-C. : tumulus du Magdalenenberg, près de l’habitat du Kapf, en Forêt-Noire (mines de fer), le plus grand de l’époque (100 mètres de diamètre). Datée par la dendrochronologie vers 616 ou 614 av. J.-C., la chambre funéraire a été éventrée et pillée 37 ans plus tard. La tombe primaire, au centre, est généralement celle du prince. Construite en rondin, elle est entourée de tombes secondaires, celle des proches ou de la famille, aménagées pendant une ou deux générations.
* 615 av. J.-C. : à la fin de l’année, les Mèdes envahissent l’Assyrie et s’emparent d’Arrapha.
* 615-610 av. J.-C. : règne de Sadyatte, roi de Lydie (ou 624-610 av. J.-C.).
* 614 av. J.-C. : au cours de l’hiver, les Mèdes marchent vers la ville de Ninive mais ne peuvent la prendre. Ils s’emparent de Tarbisu, puis tombent sur Assur, qui est prise. Nabopolassar, arrivé trop tard pour participer à la victoire, rencontre Cyaxare sous les murs d’Assur. Les deux rois s’allient contre l’Assyrie (mariage de Nabuchodonosor et d’Amytis, fille de Cyaxare) et prennent Nimrud qui est mise à sac et détruite.
* 613-591 av. J.-C. : hégémonie de Chu en Chine pendant le règne du roi Zhuang, qui annexe 26 États. Le royaume de Chu procède plus souvent que ses prédécesseurs à des annexions de cités et de territoires, considérées longtemps comme une impiété majeure, et a moins souvent recours aux serments. Ces annexions sont cependant réalisées par un triomphe solennel et des sacrifices : lorsque Chu détruit, en 531 av. J.-C., la petite cité de Cai, au Henan, il estime nécessaire de sacrifier aux montagnes le prince héritier.
* 613 av. J.-C. : Nabopolossar, roi de Babylone, se retire sur sa capitale face à la résistance des Assyriens à 'Anat sur le moyen Euphrate.
* Juillet-août 612 av. J.-C. : la coalition des Scythes, des Mèdes, des Chaldéens et des Babyloniens prend Ninive, qui est pillée et détruite après trois mois de siège. L’empire assyrien n’est plus. Après la mort de Sin-shar-ishkun, un de ses officiers prend le pouvoir sous le nom d’Ashur-ubalit. Il s’enferme dans Harran avec ce qui reste de l’armée et quelques troupes égyptiennes. C’est la supériorité des cavaliers Scythes et Mèdes sur l’infanterie lourde qui a pu entraîner l’effondrement de la puissance militaire des Assyriens.
* 612-607 av. J.-C. : règne de Zhou Kuangwang, huitième roi des Zhou Orientaux en Chine.
* 612 av. J.-C. : Athènes prend Salamine à Mégare.
* 611 av. J.-C. : première observation datée de la comète de Halley en Chine dans les Annales des Printemps et Automnes.
# Sion (Bible)

Dans la Bible, Sion désigne à la fois des lieux géographiques et tout ce qui personnifie la présence et la bénédiction de Dieu.

## Lieux géographiques

Sion désigne divers lieux géographiques, tels que la forteresse des Jébuséens (voir 2 S 5:6,7), la cité de David (1R 8,1 ; 2Ch 5,2), le sanctuaire de l'Éternel (Ps 20,3), la montagne sainte de Dieu (Ps 74,2), la ville de Jérusalem (2 R 19:31).

## Emblème

Dans le langage figuratif, Sion est l'emblème de la présence et de la bénédiction de Dieu (voir Ps 128,5 ; Ps 132,13 ; Es 8,18 ; Es 24,23 ; He 12,22 ; Ap 14,1). Sion peut désigner à la fois tout lieu qui bénéficie de la présence divine (voir Ps 9,12 ; Ps 48,2-3 ; Ps 110,2 ; Es 28,16 ; Es 59,20 ; He 12,22 ; Ap 14,1) et le peuple de Dieu (Ps 78,68 ; Es 51,16).
# Charles Van den Borren

Charles Van den Borren, né à Ixelles le 17 novembre 1874 et mort à Uccle le 14 janvier 1966, est un musicologue, spécialiste de la musique baroque et professeur de musique belge.

## Biographie

Charles Van den Borren fut l'élève d'Arnold Dolmetsch. Il travailla notamment avec Ernest Closson (1870-1950). Il fut bibliothécaire du Conservatoire royal de musique de Bruxelles. Il enseigna à l'université libre de Bruxelles ainsi qu'à l'université de Liège. Un de ses anciens élèves, Robert Wangermée, lui succédera au poste de Maître de conférence. Baroqueux et spécialiste de la musique baroque. En 1946, il devint président de la Société belge de musicologie.
Charles Van den Borren a été marié à Madeleine Rolin (1879-1966). Leur fille, Marianne, a épousé le musicologue américain et chef d'orchestre basé à Bruxelles Safford Cape. Il a fondé, avec son gendre, Safford Cape, l'ensemble Pro musica antiqua.

## Décorations
### Belgique

* Grand officier de l'ordre de Léopold
* Grand officier de l'ordre de la Couronne

### Autres pays

* Chevalier de la Légion d'honneur
* Commandeur de l'ordre du Mérite de la République italienne‎
* Commandeur de l'ordre d'Orange-Nassau
* Croix d'argent avec étoile de la République autrichienne
# Années 760 av. J.-C.

Les années 760 av. J.-C. couvrent les années de 769 av. J.-C. à 760 av. J.-C.

## Événements

* 770-720 av. J.-C. : en Chine, règne de Zhou Pingwang. Début de la Dynastie des Zhou orientaux (770-256 av. J.-C.). La capitale des Zhou se déplace à Luoyang.
* 769-761 av. J.-C. : règne de Eriba-Marduk, roi de Babylone. Le Chaldéen Eriba-Marduk monte sur le trône de Babylone en proie à l’anarchie. Il intervient contre les Araméens qui s’étaient emparés de terres appartenant aux habitants de Babylone et de Barsippa.
* 767-730 av. J.-C. : règne en Égypte de Chéchonq V.
* 765-733 av. J.-C. : règne de Sarduri II, roi d’Urartu. Il assujettit le Milid et le Kummuhu sur la rive droite de l’Euphrate, près de la Syrie$^,$. Il conclut une alliance avec le roi d’Arpad.
* 15 juin 763 av. J.-C. : Éclipse solaire dite de Bûr-Sagalé, qui permet d’établir sur une base solide la chronologie mésopotamienne du premier millénaire.
# Années 780 av. J.-C.

Les années 780 av. J.-C. couvrent les années de 789 av. J.-C. à 780 av. J.-C.

## Événements

* Vers 790-750 av. J.-C. : règne de Jéroboam II, roi d’Israël à la mort de Joas. Il exerce son pouvoir sur la Syrie-Palestine depuis Lebo-Hamat jusqu’au golfe d’Aqaba. Il s’allie avec le roi de Tyr (Milkiram ?). Sous son règne, Israël et la Judée connaissent la prospérité démographique et économique. Jéroboam II contrôle la route des caravanes entre Gaza et Eilat. Il réforme l’administration et organise un recensement.
* Vers 790 av. J.-C. : Amasias de Juda est libéré à la mort de Joas. Mal accueilli à Jérusalem, il se réfugie dans la place forte de Lakish, et laisse l’administration du royaume à son fils Ozias.
* 788-766 av. J.-C. : règne de Argishti Ier, roi d’Urartu. Il occupe la haute vallée de l’Araxe, en Transcaucasie et y fonde le forteresses royales d’Irbuni, près de l’actuelle Erevan et d’Argishtihinli (Armavir). Le royaume d’Urartu, centrée sur Arménie actuelle, atteint son apogée.
* 782-773 av. J.-C. : règne de Salmanazar IV, roi d’Assyrie. Sous son règne, son turtânu Shamshi-ilu mène cinq campagnes contre l’Urartu, une contre les Itu (nomades de la vallée de l’Adhem) et deux en Syrie. Stagnation de l’Assyrie jusqu’en 745 av. J.-C.
* 781-739 av. J.-C. : règne d’Ozias (Ouzyahu, aussi nommé Azarias), roi de Juda. Amasias de Juda est assassiné à Lakish. Le règne de son fils Ozias est marqué par un redressement économique et militaire du pays. Cette prospérité permet une politique extérieure plus active pendant la deuxième moitié du règne : reconstruction d’Eilat, campagnes contre les Philistins (prise de Gat, de Yabné et d’Ashdod), protectorat sur les peuples du Sud de la Philistie jusqu’en Égypte, tribut des Ammonites. Ozias développe l’agriculture et l’élevage. Un nouveau type de pressoir à huile entraîne une production plus importante et facilite l’importation vers la Phénicie et l’Égypte. Ozias réorganise l’armée en préparant la mobilisation générale, l’armement étant fourni par des magasins royaux. Il reconstruit l’enceinte de Jérusalem et l’équipe de machines de guerre.
* 781-771 av. J.-C. : règne de Zhou Youwang, douzième souverain de la dynastie Zhou, en Chine. Il fut un roi maladroit.
# Alain Blanchard (capitaine)

Alain Blanchard, né au XIVe siècle et exécuté en 1419, était capitaine des arbalétriers de Rouen durant la guerre de Cent Ans.
Henri V d'Angleterre étant venu en juillet 1418 mettre le siège devant la ville de Rouen, Blanchard se mit à la tête d’une partie de la population et défendit cette ville avec bravoure et résolution, en retardant la prise de plusieurs mois.
Lorsque les Rouennais furent, en janvier 1419, forcés de capituler devant la famine qui les décimait, les Anglais exigèrent, lors de la reddition de la ville, que trois des plus notables de ses habitants lui soient livrés pour être décapités. Les victimes désignées furent Robert Livet, vicaire général de l’archevêque, Jean Jourdain, maître de l’artillerie et Alain Blanchard.
Robert Livet et Jean Jourdain rachetèrent leur vie en payant une rançon au roi d’Angleterre sur une partie de leurs biens. Sans fortune, Alain Blanchard fut, quant à lui, décapité. Il alla au supplice en disant : « Je n’ai pas de bien, mais quand j’en aurai, je ne l’emploierai pas pour empêcher un Anglais de se déshonorer. ».
Le dévouement héroïque du capitaine des arbalétriers de Rouen a fait l’objet d’une tragédie de Antoine Vieillard représentée à Paris en 1793, d’une tragédie d’Alexandre Dupias représentée à Rouen et à Paris en 1826, d’un drame lyrique par Ruféville et mis en musique par Adrien Boïeldieu le fils de François-Adrien Boïeldieu, de deux poèmes de Auguste Thorel de Saint-Martin (1815) et Émile Coquatrix (1847) et d’une chronique en prose par P. Dumesnil (1849).
Son buste est visible sur la façade du n$^o$ 11-15 rue du Moulinet à Rouen.
# Miwa Saitō

Miwa Saitō (斎藤 美和, Saitō Miwa), née à Tokyo (Japon) le 9 mai 1927 et morte le 16 novembre 2012, est une actrice japonaise.

## Biographie

Miwa Saitō entre à la Mingei Theatre Company (en) en 1950.

## Filmographie partielle
### Au cinéma

* 1952 : Hanaogi sensei to Santa (花荻先生と三太) de
* 1952 : Les Enfants d'Hiroshima (原爆の子, Genbaku no ko) de Kaneto Shindō : Natsue Morikawa
* 1953 : Epitome (縮図, Shukuzu) de Kaneto Shindō
* 1954 : Utsukushii hito (美しい人) de Mitsuo Wakasugi (ja)
* 1955 : Les Loups (狼, Okami) de Kaneto Shindō
* 1958 : Marie du quartier des fourmis (蟻の街のマリア, Ari no machi no Maria) de Heinosuke Gosho
* 1960 : Garasu no naka no shōjo (ガラスの中の少女) de Mitsuo Wakasugi (ja)
* 1961 : Aoi me no sugao (青い芽の素顔) de Kiyoshi Horiike (ja) : Takako Takayama
* 1963 : Kawakkaze yarō tachi (川っ風野郎たち) de Mitsuo Wakasugi (ja) : Shinae Matsumoto
* 1973 : La Submersion du Japon (日本沈没, Nihon chinbotsu) de Shirō Moritani : la femme du Premier Ministre
* 1976 : Entre l'épouse et la femme (妻と女の間, Tsuma to onna no aida) de Kon Ichikawa et Shirō Toyoda
* 1977 : C'est dur d'être un homme : Mon Seigneur ! (男はつらいよ 寅次郎と殿様, Otoko wa tsurai yo: Torajirō to tonosama) de Yōji Yamada : la patronne de l'auberge à Ōzu
* 1979 : Le Col Nomugi (あゝ野麦峠, Ā, Nomugi tōge) de Satsuo Yamamoto : Tomi Adachi

### À la télévision

* 1977 : Nogiku no haka (野菊の墓)
# BAP 100

La BAP 100 est une bombe anti-piste française conçue par Thomson-Brandt pour être larguée à basse altitude au-dessus d'une piste.
Une fois larguée, un parachute se déploie pour stabiliser l'engin dans une position verticale. Une fusée se déclenche qui précipite l'arme à très grande vitesse vers la piste où elle s'enfonce profondément. Ce n'est qu'ensuite qu'elle explose, créant un cratère.
Son principe de fonctionnement est similaire à la bombe Matra Durandal et elle peut être embarquée avec la bombe d'appui tactique BAT 120 (pl).
Sa première utilisation par l'Armée de l'air française lors du bombardement de la base aérienne libyenne de Ouadi Doum au Tchad le 16 février 1986.

## Fonctionnement

Ces bombes sont montées par chapelet de douze ou dix-huit sous l'avion porteur au moyen d'un pylône d'emport adapté.
Une fois arrivé au-dessus de l'objectif (approximativement 60- 80 m du sol, un minimum de 75 m étant l’altitude minimum pour que toutes les séquences de déploiement puissent se dérouler dans de bonnes conditions a une vitesse préconisé de 450 nœuds (833,4 km/h), le pilote largue les BAP 100. Quatre phases vont s'ensuivre :
* Ouverture immédiate du parachute. La bombe larguée à grande vitesse et très basse altitude a alors une trajectoire "horizontale". Le parachute lui permet de voir sa vitesse chuter et passe alors à une trajectoire verticale.
* Allumage du propulseur. La BAP 100 percute le sol à une vitesse approximative de 260 m/s.
* Perforation du sol.
* Explosion.
Entre chaque largage de bombe pour une salve de 12 bombe larguées, il y a un intervalle de temps défini de 30 millisecondes, cela donne une bande traitée de 80 m. Pour une piste prise sous un angle de 15°, 2 à 3 bombes touchent l'objectif.
Le cratère occasionné par l'explosion mesure alors près de 4 mètres de diamètre pour une profondeur de +- 1 mètre.
Avec une salve de 18 BAP 100, la surface traitée correspond à une bande de près de 400 mètres.
# Belsazar Hacquet

Belsazar (Balthasar ou Balthazar) de la Motte Hacquet est un médecin et un naturaliste d’origine française, né en 1739 au Conquet et mort le 10 janvier 1815 à Vienne.

## Biographie
### Un médecin et un naturaliste

Il fit ses études de médecine à Paris, fut enrôlé de force dans la marine comme chirurgien et fait prisonnier par les Anglais.
Il quitte la France très jeune et étudie la médecine et le droit à Vienne. Il est chirurgien durant la guerre de Sept Ans dans les rangs de l'armée autrichienne alors alliée de la France. Il enseigne l’anatomie et l’histoire naturelle au lycée de Laibach (aujourd'hui Ljubljana) (1780).
Il est protégé par Marie-Thérèse Ire (1717-1780) puis par Joseph II (1741-1790) qui finance ses voyages d’exploration. Hacquet parcourt ainsi une grande partie de l’empire d'Autriche à pied et réalise d’importantes et nombreuses observations géologiques, pétrographiques, paléontologiques, botaniques et ethnologiques. Il voyage à Constantinople en 1763 et est contaminé par la peste en Bessarabie.
En 1766 il devient médecin dans les mines de mercure d'Idria, puis professeur d'histoire naturelle à l'université de Lemberg en 1787, puis à celle de Cracovie en 1805, dont il est élu doyen en 1807. En 1810, retraité, il s'installe à nouveau à Vienne où il meurt le 10 janvier 1815.

### Un précurseur de l'alpinisme

Ilfut le premier scientifique à avoir effectué une exploration approfondie des Alpes juliennes et notamment le premier alpiniste à tenter de monter au sommet du Triglav (sommet situé à la frontière actuelle entre la Slovénie et l'Italie, qui culmine à 2 864 mètres d'altitude), mais ne grimpa en fait que jusqu'au sommet du Mali Triglav (à 2 785 mètres). Il organisa en 1800 une expédition pour vaincre le sommet du Grossglockner en Carinthie, mais lui-même ne parvint pas jusqu'au sommet.
En 1796 il écrivit l'un des premiers manuels connus à l'intention des alpinistes, expliquant notamment comment se servir de chaussures équipées de crampons à glace, de cordes imbibées d'huile et comment s'habiller.
Il contribua par ses écrits, en langue allemande, à la vogue des voyages touristiques dans les Alpes.

## Œuvres

* Slavus-Venedus-Illyricus; Abbildung und Beschreibung der südwest- und östlichen Wenden, Illyrer und Slaven.
* Plantae alpinae carniolicae (1782).
* Hacquet's mineralogisch-botanische Lustreise, von dem Berg Terglou in Krain zu dem Berg Glokner in Tyrol, im Jahr 1779 und 81 (1783).
* Hacquet's neueste physikalischpolitische Reisen in den Jahren 1788 und 1789 durch die dacischen und sarmatischen oder nördlichen Karpathe (deux volumes, 1790-1791).
* Reise durch die norischen Alpen physikalischen und andern Inhalts unternommen in den Jahren 1784 bis 1786 … (Nuremberg, 1791).
* Physische und technische Beschreibung der Flintensteine… (Vienne, 1792).
* Bemerkungen über die Entstehung der Feuer- oder Flintensteine, etc. (Berlin, 1806).
* L'Illyrie et la Dalmatie, ou mœurs, usages et costumes de leurs habitans… (traduit de l’allemand par Jean Baptiste Joseph Breton de La Martinière (1777-1852), deux volumes, 1815).
# Théâtre du Perchoir

Le Perchoir ou théâtre du Perchoir est une salle de spectacles parisienne située 43, rue du Faubourg-Montmartre (9e arr.), aujourd'hui disparue.

## Historique

Cabaret de chansonniers créé par Jean Bastia et Saint-Granier en novembre 1916, il alterne tours de chants et revues avec les célébrités de l'époque : Jean Deyrmon, Lucien Boyer, Gaston Gabaroche, Jean Vorcet, Mauricet, ainsi que les directeurs dans leurs propres créations. Après le départ de Saint-Granier en 1918, Bastia s'adjoint d'un habitué des lieux, le chansonnier Augustin Martini. À partir de 1924, le cabaret est dirigé par Clément Auroux, également directeur du cabaret "Le Coucou".
Le lieu s'ouvre aux vedettes de music-hall comme Musidora ou Marie Dubas, puis à partir des années 1920, aux opérettes légères. Rachetée en 1926 par Roger Ferréol, directeur des Deux-Ânes et du théâtre de Dix heures, la salle fait l'objet d'importants travaux en 1928 avant de rouvrir sous le nom de théâtre de la Caricature. La décoration, parodiant quelques-uns des tableaux les plus célèbres du Louvre, est assurée entre autres par Paul Colin, Noël-Noël,Henri-Paul Gassier et Charles Gir, Marcel Vertès réalisant quant à lui la fresque du foyer (1895-1961).
Le comédien Alex Mandrès, ancien directeur de Bobino, lui succède de 1931 à 1934. Ayant retrouvé son nom de Perchoir en 1935, la salle accueille entre autres, Raymond Souplex, Jane Sourza, Géo Charley, Cloé Vidiane, André Gabriello, etc. Elle est transformés en cinéma en 1940, puis devient Le New-Yorker dans les années 1970 avant de fermer définitivement ses portes.

## Répertoire

* 1916 : Bonjour, Coco !, revue de « M. Dragons de Villars »
* 1917 : Laisse gueuler l'Ara!, revue de Jean Bastia et Saint-Granier
* 1917 : Perchoir's Review (La Revue du Perchoir), revue de Jean Bastia et Saint-Granier
* 1919 : French Spoken, revue de Jean Bastia
* 1922 : L'École des chansonniers, revue de Jean Bastia et Paul Gordeaux
* 1922 : Paris la nuit, revue de Jean Bastia et Paul Gordeaux
* 1923 : Cent Blagues, revue de Max Eddy et Henri Hallais
* 1923 : Les Linottes, opérette en trois actes de Robert Dieudonné et Charles-Alexis Carpentier, musique d'Édouard Mathé
* 1923 : Myria ou l'Amoureuse incomplète, opérette en trois actes de René Nazelles, musique d'André Mauprey
* 1924 : Bébel et Quinquin, opérette bouffe en trois actes de Jean Bastia et Paul Cloquemin, musique d'Albert Chantrier
* 1924 : Ah ! flûte !, opérette en un acte et deux tableaux de Léon Xanrof, musique de Camille Kufferath
* 1926 : Coco… caquette, revue de Jean Bastia, prologue d'Henri Wernert et Maurice Levêque
* 1928 : Caricaturons, revue de René Dorin
* 1928 : L'Œil en coulisse, opérette en trois actes de Georges Arnould et Charles Martinet, lyrics de Charles-Louis Pothier, musique d'Henri Berény
* 1931 : Les garçons sont pour les filles, opérette de Serge Varenne, musique de Willy Leardy
* 1938 : Excusez-nous, revue de Géo Charley
* 1939 : Chants pour champs, revue de Raymond Souplex
# Principe d'accommodement

Du temps de la Rome antique, le principe d'Accommodement désignait l'organisation de l'Église catholique romaine sur le modèle des institutions de l'Empire romain.
* Les premières communautés chrétiennes se sont organisées sur la base territoriale des cités avec leur tête des responsables, appelés évêques.
* Une fois que le christianisme est autorisé par les autorités impériales en 313, l'Église décide de s'organiser en reproduisant le découpage géographique et la hiérarchie de l'administration romaine.
Ce principe continue au Moyen Âge pour définir les paroisses en fonction des découpages administratifs civil.
À partir du XVIe siècle, le principe d'accommodement désigne la stratégie de conciliation adoptée par les missionnaires catholiques, principalement jésuites, en Inde et en Asie. Le principe d'accommodement se comprend donc comme un principe d'évangélisation qui repose sur un double soucis d'efficacité missionnaire (Baptêmes) d'une part et d'adaptation des pratiques religieuses chrétiennes à la culture, langue et organisation sociale des sociétés évangélisées d'autre part. Les jésuites Matteo Ricci en Chine et Roberto de Nobili en Inde restent selon les historiens les deux principales figures illustratives de la mise en pratique de ce principe.
Fortement contesté, ce principe sera finalement condamné par la Propaganda Fide à l'occasion de la querelle dite des rites chinois et malabares. Les missiologues contemporains préfèrent aujourd'hui parler d'inculturation.