# Bosch: Legacy

Bosch: Legacy est une série télévisée policière américaine créée par Michael Connelly, développée pour Amazon par Tom Bernardo, Michael Connelly et Eric Overmyer, et mise en ligne à partir du 6 mai 2022 sur Prime Video. Il s'agit d'une série dérivée de Harry Bosch, mettant en scène le personnage de Harry Bosch.

## Synopsis

L'ancien inspecteur du Los Angeles Police Department Harry Bosch s'est reconverti en détective privé. Il coopère occasionnellement avec l'avocate Honey « Money » Chandler, après avoir souvent été son “adversaire” par le passé. Sa fille Maddie fait partie des nouvelles recrues de la police de la Cité des anges. Harry est aidé par Maurice « Mo » Bassi, un spécialiste des nouvelles technologies.
Dans la saison 1, Harry Bosch est engagé par un milliardaire mourant, Whitney Vance, qui recherche ses héritiers. L'ancien policier aide également Honey Chandler à prouver que Jeffrey Herstadt, un déséquilibré, n'est pas le véritable assassin d'un médecin des services sociaux très apprécié. De son côté, Maddie Bosch découvre le métier de policière sur le terrain. Elle est notamment très marquée par une affaire de viol et se lie avec la victime, Preeda Saetang. De son côté, Honey Chandler tente de se reconstruire après sa tentative de meurtre commanditée par l'homme d'affaires Carl Rogers, qui n'est désormais plus poursuivi par la justice. Honey et Harry tentent de le faire tomber et de prouver ses liens avec la mafia russe.

## Distribution
### Acteurs principaux

* Titus Welliver (VF : Éric Herson-Macarel) : Harry Bosch
* Mimi Rogers (VF : Micky Sébastian) : Honey « Money » Chandler
* Madison Lintz (VF : Camille Timmerman) : Madeline « Maddie » Bosch
* Stephen A. Chang (VF : Damien Ferrette) : Maurice « Mo » Bassi
* Denise G. Sanchez (VF : Pascale Mompez) : Reyna Vasquez (récurrente saison 1)

### Acteurs récurrents
#### Introduits dans la saison 1

* Michael Rose (VF : Philippe Vincent) : Carl Rogers
* Phil Morris (VF : Jean-Paul Pitolin) : John Creighton
* William Devane (VF : Frédéric Cerdal) : Whitney Vance
* Steven Flynn (VF : Bernard Bollet) : David Sloan
* Mark Rolston (VF : Bertrand Dingé) : le lieutenant Don Thorne
* David Moses (VF : Pierre Margot) : le professeur Martin « Marty » Rose
* Alex Loynaz (VF : Marc Maurille) : Matthew Ramirez
* Kate Burton (VF : Monique Nevers) : Ida Porter
* Andrew Borba (VF : Arnaud Bedouët) : Philip Corwin
* Konstantin Melikhov (VF : Sylvain Agaësse) : Alex Ivanovich
* Bogdan Yasinski (VF : Baptiste Caillaud) : Lev Ivanovich
* Anthony Gonzales (VF : Léo Faure) : l'officier Rico Perez
* Jason Dirden (VF : Denis Laustriat) : l'inspecteur Morrison
* Kandiss Edmundson (VF : Sandrine Moaligou) : l'inspectrice Althea Coleman
* Hugo Armstrong (VF : Fabien Jacquelin) : l'inspecteur Gustafason
* Danielle Larracuente (VF : Sarah Cotten) : l'officier Paulina Calderon

#### Introduits dans la saison 2

* Bruce Davison : James Rafferty
* Rafael Cabrera (VF : Joseph Laurent) : Vince Harrick
* Kim Pettiford (VF : Céline Legendre-Herda) : Alexandra "Lexi" Parks
* Patrick Brennan (VF : Jérémy Prévost) : David Foster
* Anthony Michael Hall (VF : Michel Dodane) : l'agent spécial Will Barron
* Max Martini (VF : Raphaël Anciaux) : l'inspecteur Don Ellis
* Guy Wilson (VF : Aurélien Raynal) : l'inspecteur Kevin Long
* Jessica Camacho (VF : Clothilde Morgiève) : Jade Quinn
* Jolene Kay (VF : Olivia Luccioni) : l'agent Sylvia James
* Vincent Laresca (VF : Michel Lerousseau) : l'agent Lucas Jones
* Ty Trumbo : James Allen

### Invités de Harry Bosch

* Gregory Scott Cummins (VF : Jérôme Rebbot) : Moore, surnommé Laurel (Crate en VO)
* Troy Evans (VF : Christian Peythieu) : Johnson, surnommé Hardy (Barrel en VO)
* Jamie Hector (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Jerry Edgar
* Scott Klace (en) (VF : Pascal Casanova) : le sergent John « Mank » Mankiewicz
* Cynthia Kaye McWilliams (VF : Alice Taurand) : l’inspecteur Joan Bennett
* DaJuan Johnson : l'inspecteur Rondell Pierce
* Jacqueline Obradors : l'inspectrice Christina Vega
* Alan Rosenberg (VF : Jean-Baptiste Marcenac) : le docteur William Golliher
* Eric Ladin (VF : Romain Lemire) : Scott Anderson
* Lance Reddick : le chef de la police Irvin Irving
* Chris Browning : Preston Borders

## Production
### Développement

Il s'agit d'une série dérivée de la série Bosch dont les sept saisons formées de 68 épisodes ont été diffusées sur Prime Video de 2014 à 2021. L'acteur Titus Welliver compare cette nouvelle série à une 8e saison de Harry Bosch, même si Harry n'est plus policier et les personnages principaux ne sont plus que Harry, Maddie et Honey Chandler$^,$.
La série met en scène le personnage de Harry Bosch créé par l'écrivain Michael Connelly. La saison 1 s'inspire notamment des romans Sur un mauvais adieu (2016) et Incendie nocturne (2020).
Son renouvellement pour une deuxième saison a été annoncé dès le 2 mai 2022, avant même la diffusion de la saison initiale. Elle s'inspire du roman Jusqu'à l'impensable (2015). Elle sera diffusée dès octobre 2023. En mai 2023, une troisième est confirmée.

### Version française

Dans la série Harry Bosch, l'acteur principal Titus Welliver est doublé en français par Jean-Louis Faure. Ce dernier décède en mars 2022, Éric Herson-Macarel lui succède pour Bosch: Legacy.

### Tournage

La série est tournée à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

### Fiche technique

* Titre original et français : Bosch: Legacy
* Création : Michael Connelly
* Réalisation : Patrick Cady, Alex Zakrzewski, Hagar Ben-Asher, Adam Davidson, Ernest R. Dickerson, Zetna Fuentes, Sharat Raju, Kate Woods
* Scénario : Tom Bernardo, Michael Connelly, Eric Overmyer, Chris Wu, Osokwe Tychicus Vasquez, Naomi Iizuka, Barbara Curry, Benjamin Pitts et Titus Welliver
* Direction artistique : Jason Zev Cohen
* Décors : Chester Kaczenski
* Costumes : Jill M. Ohanneson
* Photographie : Rodney Taylor, Todd A. Dos Reis et Jason Andrew
* Montage : Steven Cohen, Jennifer Hatton, Gerald Valdez et Rafael Nur
* Musique : Jeff Russo
* Casting : Victoria Thomas
* Production : Barbara Curry, Naomi Iizuka, Theresa Snider, Trey Batchelor, Jamie D. Boscardin, Mark Douglas, Osokwe Tychicus Vasquez
* Production exécutive : Henrik Bastin, Tom Bernardo, Pieter Jan Brugge, Michael Connelly, Zetna Fuentes, Eric Ellis Overmyer, Titus Welliver
* Sociétés de production : Amazon Studios et Fabel Entertainment
* Sociétés de distribution : Prime Video et Amazon Studios
* Pays de production : États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : couleur - 35 mm - 1,78:1 - son stéréo
* Genre : drame et policier
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

## Épisodes
### Première saison (2022)

* Paix et rédemption (Chapter One: 'The Wrong Side of Goodbye)
* Dominick (Chapter Two: Pumped)
* Branche royale (Chapter Three: Message in a bottle)
* Yojimbo (Chapter Four: Horseshoes and Hand Grenades)
* Plano (Chapter Five: Plan B)
* Le monde se porte mieux (Chapter Six: Chain of Authenticity)
* Une vieille photo (Chapter Seven: One of Your Own)
* Liens du sang (Chapter Eight: Bloodline)
* Luchador (Chapter Nine: Cat Got a Name ?)
* À chaque fois (Chapter Ten: Allways/All Ways)

### Deuxième saison (2023)

Elle a été mise en ligne du 20 octobre au 9 novembre 2023.
* Pour l'instant (The Lady Vanishes)
* Zzyzx
* Infiltré (Inside Man)
* Musso & Frank
* Hollywood Forever
* Dos Matadores
* Il me manque Vin Scully (I Miss Vin Scully)
* Soixante-quatorze degrés au Belize (Seventy-Four Degrees in Belize)
* Affaire classée (Escape Plan)
* Uno (A Step Ahead)

### Troisième saison (2024)

Elle est prévue pour mars 2025. Ce sera la dernière saison.

## Accueil

La saison 1 reçoit des critiques globalement positives. Sur l’agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, elle obtient 100 % d'avis favorables pour 17 critiques et une note moyenne de $^{7,4}$⁄$_{10}$. Le consensus suivant résume les critiques compilées par le site : « Le détective le plus grincheux de la télévision maintient son héritage bien vivant dans un redémarrage qui reprend là où la série originale s'est arrêtée tout en peaufinant agréablement la formule ». Sur Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, le film obtient une note de $^{76}$⁄$_{100}$ pour 5 critiques.