OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Olivier Lafargue

Olivier Lafargue, né le 8 août 1976 à Aire-sur-l'Adour, est un entraîneur français de basket-ball.

## Biographie

Entraîneur de Basket Landes, il conduit ses joueuses au titre de championnes de France de Nationale Féminine 1 en 2008, qui promeut le club en Ligue féminine de basket, où le club s'est maintenu. À la fin de la saison 2016-2017 où il finit 6e du championnat avec Basket Landes, il annonce quitter le club après y avoir entraîné durant 13 ans.
Il rejoint quelques jours plus tard le Tango Bourges Basket où il succèdera à Valérie Garnier et remporte dès 2018 le titre de champion de France.
Il a également été adjoint de Valérie Garnier en équipe de France entre 2017 et 2021.
Il est le cousin au deuxième degré de Marie-Laure Lafargue, actuelle présidente de Basket Landes.

## Carrière d'entraîneur
### Clubs

* 1999-2004: Stade montois
* 2004-2017: Basket Landes
* 2017-: Tango Bourges

### Palmarès
#### Club

* Champion de France NF1 : 2008
* Coupe de France : 2018, 2024
* Championnat de France : 2018 et 2022
* Vainqueur de l'Eurocoupe : 2022

## Lien externe

Sur les autres projets Wikimedia :
* Olivier Lafargue, sur Wikimedia Commons
* Profil LNB
# Liste des sénateurs de la province de l’Ituri

Cette page recense l'historique des sénateursde la province de l'Ituri.
La province de l'Ituri compte au total quatre(4) sénateurs comme toutes les autres provinces de la République démocratique du Congo (excepté la ville province de Kinshasa qui en compte 8 au total). Les sénateurs de l'Ituri sont élus au second degré par l'Assemblée provinciale de l’Ituri

## Mandature 2019-2024

L'élection des sénateurs a lieu le 15 mars 2019, la validation des mandats se déroule le 5 avril 2019 au siège de Sénat.
| Prénom Nom Post-Nom | Sexe | Parti | Notes |
| Tibasima Mbogemu Ateenyi | M | AAB | élu par 12 voix |
| Pierrot Uweka Ukaba | M | PPRD | élu par 6 voix |
| Medard Autsai Asenga | M | PPRD | élu par 6 voix |
| Alphonse Ukeci Muwsa | M | AAB | élue par 3 voix |
# L'Aventure (film, 1925)

L'Aventure (Adventure) est un film américain réalisé par Victor Fleming, sorti en 1925.

## Fiche technique

* Titre original : Adventure
* Titre français : L'Aventure
* Réalisation : Victor Fleming
* Scénario : Gordon Rigby et A. P. Younger d'après L'Aventureuse de Jack London
* Photographie : Charles Edgar Schoenbaum
* Pays d'origine : États-Unis
* Format : Noir et blanc - Film muet
* Date de sortie : 1925

## Distribution

* Tom Moore : David Sheldon
* Pauline Starke : Joan Lackland
* Wallace Beery : Morgan
* Raymond Hatton : Raff
* Walter McGrail : Tudor
* Duke Kahanamoku : Noah Noa
* Noble Johnson : Googomy
# Pentafluorure d'uranium

Le pentafluorure d'uranium, ou fluorure d'uranium(V), est un composé chimique de formule UF$_5$. Il se présente sous la forme d'un solide jaune pâle cristallisé dans le système tétragonal selon le groupe d'espace I42d (n$^o$ 122) avec comme paramètres cristallins a = 1 150 pm et c = 519,8 pm. Ce polymorphe, dit β, est stable aux températures inférieures à 130 °C, température à laquelle survient une transition de phase vers le polymorphe α, également tétragonal mais de groupe d'espace I4/m (n$^o$ 87) et de paramètres cristallins a = 651,2 pm et c = 446,3 pm.

## Production

Le pentafluorure d'uranium peut être obtenu en faisant réagir du pentachlorure d'uranium UCl$_5$ ou de l'hexachlorure d'uranium (en) UCl$_6$ avec du fluorure d'hydrogène HF anhydre :
    UCl$_5$ + 5 HF ⟶ UF$_5$ + 5 HCl ;
    2 UCl$_6$ (en) + 10 HF ⟶ 2 UF$_5$ + 10 HCl + Cl$_2$.
D'autres réactions sont possibles, comme la médiamutation du tétrafluorure d'uranium UF$_4$ et de l'hexafluorure d'uranium UF$_6$ ou la fluoration directe du tétrafluorure au fluor F$_2$ :
    UF$_4$ + UF$_6$ ⟶ 2 UF$_5$ ;
    2 UF$_4$ + F$_2$ ⟶ 2 UF$_5$.
La réduction de l'hexafluorure par le monoxyde de carbone CO à haute température avec libération de fluorure de carbonyle COF$_2$ est également possible :
    2 UF$_6$ + CO ⟶ 2 UF$_5$ + COF$_2$.
Il est également possible de réduire l'hexafluorure d'uranium en pentafluorure sous l'action de bromure d'hydrogène HBr ou de dioxyde de soufre SO$_2$ à 160 °C.

## Propriétés et applications

Le pentafluorure d'uranium peut être sublimé au-dessus de 500 °C, avec dismutation commençant à 150 °C. Il forme des cristaux bleu pâle et fond sous pression d'UF$_6$ à 348 °C. La substance se compose d'unités UF$_5$ et forme des chaînes linéaires à l'aide de ponts fluor. Le monomère a une géométrie fluctuante entre D$_{3h}$ et C$_{4v}$.
Le pentafluorure d'uranium étant associé à l'hexafluorure UF$_6$, il intervient dans l'enrichissement de l'uranium en isotope fissile $^{235}$U par séparation isotopique par laser sur vapeur atomique, procédé dans lequel une molécule de $^{235}$UF$_6$ est excitée sélectivement par un premier laser accordé pour permettre à un second laser de séparer un atome de fluor en formant le pentafluorure $^{235}$UF$_5$, qui précipite et peut donc facilement être filtré hors du gaz ; le $^{238}$UF$_6$ n'est pas clivé et reste donc dans le gaz, ce qui permet d'en extraire sélectivement l'uranium 235 en y laissant l'uranium 238. Ce procédé conceptuellement élégant s'avère cependant assez difficile à mettre en œuvre à l'échelle industrielle.
# Xu Shuzheng

Xu Shuzheng (chinois traditionnel : 徐樹錚 ; chinois simplifié : 徐树铮 ; pinyin : xú shùzhēng ; Wade : Hsü Shu-Cheng, API : ɕú ʂùt͡ʂə̄ŋ), né le 11 novembre 1880, décédé le 29 décembre 1925 est un seigneur de la guerre chinois sous la république de Chine. Il travaille pour Duan Qirui et était membre de la clique de l'Anhui.
Il a participé aux campagnes en Mongolie-Extérieure auprès de la noblesse des Khans, sous le pouvoir Bogdo Khan (Khan-lama), ainsi que des Japonais et des armées blanches russes, contre les mouvements révolutionnaires populaires au début du XXe siècle. Ces derniers sortiront finalement vainqueurs avec la Révolution mongole de 1921.
# Casteltermini

Casteltermini est une commune de la province d'Agrigente dans la région de Sicile en Italie.

## Histoire

À Monte Roveto, un sanctuaire chthonien de la fin du VIIe siècle.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité |
| 15 mai 2007 | juin 2017 | Alfonso Sapia |
| 9 octobre 2020 | En cours | Gioacchino Nicastro |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Acquaviva Platani, Aragona, Cammarata, Campofranco, San Biagio Platani, Sant'Angelo Muxaro, Santo Stefano Quisquina, Sutera

## Jumelage

Jumelages et partenariats de Casteltermini. :
| Ville | Ville | Pays | Pays |
| | Châtelet | | Belgique |
# The Salt Lake Tribune

The Salt Lake Tribune est un journal quotidien publié à Salt Lake City. Le journal est fondé en 1870 sous le nom de The Mormon Tribune.

## Histoire
### Fondation

Le journal est fondé sous le nom The Mormon Tribune en 1870 par William Godbe, Elias L.T. Harrison et Edward W. Tullidge, en réaction aux positions économiques et politiques de l'Église mormone. Un an plus tard, la publication change de nom et devient Salt Lake Daily Tribune and Utah Mining Gazette, rapidement raccourci en Salt Lake Tribune.
L'entreprise est rachetée en 1873 par trois hommes d'affaires kansasais Frederic Lockley, George F. Prescott et A.M. Hamilton, qui en font un journal anti-mormon qui soutient le Parti libéral (en) local.

### Époque Kearns

En 1901, le catholique Thomas Kearns, tout juste élu sénateur, rachète secrètement le journal avec son partenaire David Keith. Ils atténuent les connotations anti-mormones du journal pour maintenir de bonnes relations avec la législature locale, principalement mormone, qui avait élu Kearns au Sénat.
John F. Fitzpatrick devient l'éditeur du journal en 1924, et entame sept décennies de bonnes relations avec l'Église mormone.

### Multiples rachats

La famille Kearns est l'actionnaire majoritaire jusqu'en 1997, quand la société fusionne avec Tele-Communications Inc. (TCI). Après l'acquisition de TCI par AT&T, la famille Kearns fait valoir son accord de rachat et, sous la pression de l'Eglise mormone, pousse AT&T à vendre la Tribune à MediaNews Group en 2000.
En 2002, des employés du journal vendent des informations concernant l'enlèvement d'Elizabeth Smart au National Enquirer. L'éditeur de la Tribune James Shelledy démissionne à la suite du scandale, et deux journalistes sont démis de leurs fonctions.
Après sa banqueroute de 2010, MediaNews Group perd le contrôle de la publication, qui est rachetée par le fonds de pension Alden Global Capital. En 2016, le journal est racheté par Huntsman Family Investments, LLC, une entreprise contrôlée par le frère de l'ancien gouverneur de l'Utah et ambassadeur Jon Huntsman, Jr..

### Pulitzer et association à but non lucratif

En 2017, la Tribune est récompensée par le Prix Pulitzer du reportage local « pour une série de reportages forts révélant les traitements pervers, punitifs et cruels infligés aux victimes d'agression sexuelle au sein de l'université Brigham-Young, l'une des institutions les plus puissantes de l'Utah ».
En mai 2018, la Tribune se sépare d'un tiers de ses journalistes, passant d'une rédaction de 90 à 56 personnes. La raison invoquée était la baisse de revenus due à une circulation en baisse et à de faibles revenus publicitaires en ligne.
En novembre 2019, le fisc américain autorise The Salt Lake Tribune, Inc. a devenir une association à but non lucratif. Ce changement de statut permet au journal de lever des fonds via la philanthropie. Le journal prévoit ainsi de lever 2 millions de dollars en 2020, tout en créant la Utah Journalism Foundation, qui doit permettre de financer The Salt Lake Tribune et d'autres structures. Il s'agit du premier journal à effectuer ce changement aux Etats-Unis.
# Brie

Sur les autres projets Wikimedia :
* Brie, sur le Wiktionnaire
* brie, sur le Wiktionnaire

## Toponyme

Brie est un nom de lieu notamment porté par :

### Nom exact

* Brie, région naturelle française ; gentilé : Briards ;
* Brie, commune française de l'Aisne ;
* Brie, commune française de l'Ariège ;
* Brie, commune française de la Charente ;
* Brie, commune française d'Ille-et-Vilaine ;
* Brie, commune française des Deux-Sèvres ;
* Brie, commune française de la Somme ;

### Nom composé

* Brie-Comte-Robert, commune française de Seine-et-Marne ;
* Brie-sous-Archiac, commune française de la Charente-Maritime ;
* Brie-sous-Barbezieux, commune française de la Charente ;
* Brie-sous-Chalais, commune française de la Charente ;
* Brie-sous-Matha, commune française de la Charente-Maritime ;
* Brie-sous-Mortagne, commune française de la Charente-Maritime ;
* Fontenelle-en-Brie, commune en limite orientale de la Brie pouilleuse.

## Patronyme

Brie est un nom de famille notamment porté par :
* Albert Brie (1925-2015), sociologue canadien ;
* Alison Brie (1982-), actrice américaine ;
* Germain de Brie (vers 1490-1538), humaniste français.

## Autres

Brie peut aussi désigner :
* Brie (ou Bree), ville fictive de l'univers fictif du Seigneur des anneaux ;
* brie, famille de fromages originaire de la région de Brie.
# Jan Busselen

Jan Busselen, né le 12 mars 1979 à Hasselt, est un homme politique belge, membre du Parti du travail de Belgique (PTB).

## Biographie

Jan Busselen nait le 12 mars 1979 à Hasselt.
Lors des élections régionales de 2019, il est élu député au Parlement de la région de Bruxelles-Capitale, dans le collège électoral néerlandophone.
# Systèmes d'Information et Management

Systèmes d'Information et Management (SIM) est une revue scientifique francophone qui publie des articles de recherche originaux évalués par des pairs dans le domaine du management des systèmes d'information.
Publiée trimestriellement, elle est affiliée à l'Association scientifique AIM. SIM accueille des soumissions en français et en anglais, conformément aux normes d'excellence internationalement reconnues. La revue sert de plateforme de dialogue savant sur la transformation numérique et ses implications managériales.
Les sujets couverts par SIM comprennent la stratégie des systèmes d'information, la gestion des connaissances, les aspects financiers des technologies de l'information, l'évolution du rôle des TI au sein des organisations, les changements dans les processus de travail, la transformation organisationnelle et les enjeux éthiques. La revue se penche également sur l'appropriation des technologies de l'information par les acteurs et sur la manière dont ces technologies modifient les mécanismes de coordination et les normes socioculturelles.
SIM accueille des contributions originales, tant théoriques qu'empiriques, qui enrichissent la compréhension des systèmes d'information dans un contexte de gestion.

## Origine

La revue est née en 1996 sous l’impulsion de Frantz Rowe et Robert Reix, elle est publiée par l'éditeur Eska. La revue a le soutien de l'Association Information et Management (AIM).

## Éditeurs

Les personnes suivantes sont ou ont été rédacteurs en chef de la revue :
* Frantz Rowe 1996-2008
* Yves Pigneur 2009-2012
* Régis Meissonier 2013-2018
* François de Corbière 2019-2023
* Claudio Vitari 2024-2026

## Thématiques

La revue a comme thématique la recherche théorique et empirique dans les domaines des systèmes d'information et des technologies de l'information et de la communication. Les sujets traités comprennent l'informatique, la recherche opérationnelle, la science de la conception, la théorie et le comportement de l'organisation, la gestion des connaissances, le système d'entreprise, le cloud computing et l'architecture des SI$^,$$^,$.
# Petralia Sottana

Petralia Sottana est une commune italienne de la province de Palerme dans la région Sicile en Italie.

## Géographie

La commune est située sur le territoire du parc naturel régional des Madonie.

## Culture

Le Museo civico Collisani est situé dans l'ancienne prison du XIVe siècle.

## Histoire

La grotte del Vecchiuzzo située près du village a été découverte par le Dr. Collisani puis étudiée par Jole Bovio Marconi. Elle recèle des vestiges datant de l'âge du bronze.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité |
| | 2022 | Leonardo Neglia |
| 2022 | en cours | Pietro Polito |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Piano Battaglia, Landro, Tudia, Recattivo

### Communes limitrophes

Alimena, Blufi, Caltanissetta, Castelbuono, Castellana Sicula, Geraci Siculo, Isnello, Marianopoli, Petralia Soprana, Polizzi Generosa, Resuttano, Santa Caterina Villarmosa, Villalba
# Air Bleu

Air Bleu est une ancienne compagnie aérienne française créée en 1935 par Beppo di Massimi à l'initiative de Didier Daurat, nommé directeur d'exploitation, avec pour actionnaire principal Louis Renault via la Société des avions Caudron. Son siège social était 6 boulevard des Capucines à Paris. Son objectif était de développer sur le territoire métropolitain un réseau de transport aérien du courrier complémentaire du réseau ultramarin et international d'Air France.
Le nom d'« Air Bleu » avait été choisi pour concurrencer Air France, repreneur de l'Aéropostale, et pour évoquer la vitesse d'acheminement du courrier, comparée à celle du pneumatique, lequel était imprimé sur du papier bleu. Expédier un « petit bleu », était synonyme d'informer son correspondant sans délai.
Le 10 juillet 1935, la compagnie inaugura avec six avions un service postal quotidien de quatre lignes:
* Le Bourget-Arras-Lille,
* Le Bourget-Rouen-Le Havre,
* Le Bourget-Tours-Poitiers-Angoulême-Bordeaux,
* Le Bourget-Nancy-Strasbourg,
complétées à partir du 25 juillet des lignes
* Le Bourget-Le Mans-Angers-Nantes-La Baule,
* Le Bourget-Bourges-Limoges-Toulouse.
Les pilotes d'Air Bleu, dont Raymond Vanier, Georges Libert et Henri Déricourt, étaient connus pour leur ponctualité à la minute près par tout temps. La compagnie connut toutefois un accident, le 4 décembre 1935 à l'aérodrome de Parçay-Meslay près de Tours, au cours duquel le pilote Georges Texier, après avoir accroché un arbre avec son Simoun, perdit la vie.
Le 15 juillet 1936, une septième ligne reliait Le Bourget à Clermont-Ferrand avec escale à Vichy mais le 3 août l'exploit technique était stoppé par l'échec financier: la surtaxe de trois francs par cinq grammes imposée par la Poste dissuadait la clientèle, des chefs d'entreprise principalement, qui se plaignait en outre de ne pas pouvoir être livrée le matin par un service de nuit. Le transport ponctuel de passagers et le soutien financier de Louis Renault, lequel voyait dans Air Bleu un formidable support publicitaire, ne permirent pas de renverser la situation.
Après négociation avec l'État, celui-ci renfloua le 7 juillet 1937 la société en échange de 52 % des actions, moyennant l'entrée d'Air France au capital à hauteur de 24 % et la suppression de la taxe. L'activité reprit et de nouvelles lignes furent ouvertes dès juillet. Le 10 mai 1939 la première ligne postale de nuit française, Le Bourget-Bordeaux-Pau, était mise en service. La Lufthansa assurait déjà chaque nuit Paris-Berlin-Paris. À partir du 3 septembre 1939, Air Bleu fut intégré à Air France.
Réquisitionnée en septembre 1939 à des fins militaires, Air Bleu fut gérée à partir de juin 1940 par la direction d'Air France jusqu'en 1942. Durant cette période, Didier Daurat et Henri Desbruères, directeur général d'Air France, conçurent la réorganisation du trafic postal aérien. À la Libération, leur plan fut appliqué et les compagnies furent nationalisées, puis, en 1948, regroupées dans la société Air France.

## Bibliographie et sources documentaires

* Didier Daurat, Dans le vent des hélices, Paris, Le Seuil, 1956.
* Musée de la Poste
# Consort Zhen

La Consort Zhen (恪順皇貴妃), ou Concubine Zhen, né le 27 février 1876 et morte le 15 août 1900 dans la Cité interdite, est une consort de l'empereur de Chine Guangxu, de la dynastie Qing.

## Biographie

Issue d'un clan mandchou (Tatara) de la bannière rouge à bordure, elle est connue des étrangers sous le nom de « Perle » (Pearl). Elle est la sœur de la Consort Jin (en).
La légende veut qu'elle ait été noyée dans un puits de la Cité interdite sur ordre de l'impératrice douairière Cixi.
# Sueglio

Sueglio est une commune italienne de la province de Lecco, dans la région Lombardie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Dervio, Dorio, Introzzo, Vestreno
# Pierre Legrand (homme politique, 1834-1895)

Pierre Legrand, né le 13 mai 1834 à Lille (Nord) et mort le 31 mai 1895 à Paris, est un avocat et homme politique français.

## Biographie

Issu d'une vieille famille lilloise de la bourgeoisie libérale, Pierre Legrand est le fils de Pierre Legrand et le frère de Géry Legrand. Après ses études au Lycée Louis-le-Grand étudie à Paris et à l'École de droit de Paris. Pierre Legrand obtient sa licence de droit en 1855. Il est alors clerc d'avoué puis avocat à Paris jusqu'en 1858. En août 1858, il s'inscrit au barreau de Lille, où il est plusieurs fois bâtonnier.
Il est pour la première fois candidat de l'opposition aux élections législatives de mai 1869, mais n'est pas élu. Élu conseiller municipal de Lille la même année, réélu en 1870, il devient adjoint au maire. En septembre 1870, il est nommé secrétaire général de la préfecture du Nord, poste dont il démissionne en janvier 1871 (pendant la Guerre franco-allemande de 1870/71).
En février 1871, il est de nouveau candidat malheureux aux élections à l'Assemblée nationale. Mais il devient conseiller général du Nord en 1874, fonction qu'il occupe jusqu'en 1892. Il figure parmi les principaux soutiens du développement de l'Institut industriel du Nord (École centrale de Lille). En février 1874, il est révoqué de son poste d'adjoint au maire. Enfin, en février 1876, il est élu député de Lille. C'est alors un fervent promoteur de la création de l'École Nationale Supérieure des Arts et Métiers de Lille. Lors de la crise du 16 mai 1877, il fait partie des 363 députés qui s'opposent à Mac-Mahon. Il est réélu en octobre 1877, puis en 1881.
D'opinion protectionniste, il est nommé ministre du Commerce en août 1882 dans le Gouvernement Charles Duclerc (7 août 1882 - 28 janvier 1883). Il retrouve ce poste le 6 avril 1885 (Gouvernement Henri Brisson (1), cessation des fonctions le 9 novembre 1885). En octobre 1885, il n'est pas réélu député du Nord. Il retrouve son mandat en novembre 1887 à l'occasion d'une élection partielle. Le 3 avril 1888, il est nommé ministre du Commerce et de l'Industrie du Gouvernement Charles Floquet et s'investit dans l'organisation de l'exposition universelle de 1889. Il est réélu député de Lille en septembre 1889, puis de nouveau en septembre 1893$^,$.

## Lieu d’inhumation

Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (92e division).

## Sources

* « Pierre Legrand (homme politique, 1834-1895) », dans Adolphe Robert et Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français, Edgar Bourloton, 1889-1891 [détail de l’édition]
# Sessa Cilento

Sessa Cilento est une commune italienne de 1 257 habitants (2019), de la province de Salerne dans la région Campanie en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Sessa, San Mango, Santa Lucia, Valle Cilento, Castagneta, Casigliano

### Communes limitrophes

Lustra, Omignano, Perdifumo, Pollica, San Mauro Cilento, Serramezzana, Stella Cilento
# Mohrite

La mohrite, ainsi nommée en l'honneur du chimiste allemand Karl Friedrich Mohr, est un minéral rare de la famille des sulfates, de formule chimique (NH$_4$)$_2$Fe(SO$_4$)$_2$ · 6 H$_2$O ; c'est donc la forme naturelle du sel de Mohr.
Découvert dans les champs géothermiques de Toscane (Italie) en 1965, cet analogue ferrifère de la boussingaultite se forme aussi lors de la combustion des déchets de charbon$^,$$^,$.
# Le Regard (film, 2005)

Le Regard (النظرة) est un film maroco-norvégien écrit et réalisé par Nour-Eddine Lakhmari sorti en 2005.

## Synopsis

Le photographe français Albert Tueis, âgé de 70 ans, prépare une exposition regroupant l'intégralité de ses œuvres photographiques. Seulement, il lui manque des photos qu'il avait pris à l'âge de 19 ans, pendant qu'il était photographe pour l'armée française à l'époque la guerre d'indépendance du Maroc, et qui ne furent jamais publiées. Pour compléter la rétrospective de sa carrière, Albert retourne au Maroc à la recherche des négatifs qu'il croit être enterrés en toute sécurité dans le pays. Mais tout ne se passe pas comme prévu, et le photographe se retrouve confronté aux démons de son passé...

## Fiche technique

* Titre original : Le Regard النظرة
* Titre norvégien : Blikket
* Réalisation : Nour-Eddine Lakhmari
* Scénario : Nour-Eddine Lakhmari
* Photographie : Kjell Vassdal
* Musique : Øistein Boassen
* Son : Carl Svensson
* Montage : Skule Eriksen, Philippe Ravoet
* Storyboard : Kent Jensen
* Production : Aamund Johannesen, Aziz Nadifi, Egil Ødegård
* Sociétés de production : Casablanca Films Productions, Filmhuset, Free Artists
* Société de distribution : Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
* Pays d'origine : Maroc, Norvège
* Langue : arabe marocain, français
* Lieu de tournage : Safi
* Budget : 10 millions de dirhams
* Genres : drame, guerre
* Durée : 87 minutes
* Date de sortie :
** 18 mars 2005
** 13 avril 2005

## Distribution

* Jacques Zabor : Albert
* Florian Cadiou : Albert à 19 ans
* Hassan Essakali : Issa Daoudi (vieux)
* Khalid Benchagra : Issa Daoudi (jeune)
* Abdellah Didane : Reda
* Mohcine Nadifi : Bader
* Driss Roukhe : Ramzi
* Keltoum Hajjami : Aida
* Guillaume Lanson : Carl
* Augustin Legrand : Freddy
* Aziz Nadifi : le barman
* Hamid Torchi : Omar
* Pierre Zaoui : Michel
* Rafik Baker : Gad
* Laurent Schneider : Marcel
* Philippe Michel : Jean-Marc Lavoisier
* Mohamed Inquaoui : Si Said