OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johnny Aubert (pilote moto)

Johnny Aubert, né le 31 mai 1980 à Maubeuge, est pilote de motocross, enduro et rallye-raid français.

## Palmarès
### Championnat du monde de motocross

| Saison | Classe | Équipe | Classement |
| 1998 | 125 cm$^3$ | Kawasaki | 22e |
| 1999 | 125 cm$^3$ | Husqvarna | 15e |
| 2000 | 125 cm$^3$ | Honda | 27e |
| 2001 | 125 cm$^3$ | Yamaha | 11e |
| 2002 | 250 cm$^3$ | Yamaha | 12e |
| 2003 | 250 cm$^3$ | Yamaha | 18e |

### Championnat du monde d'enduro

| Saison | Classe | Équipe | Victoires | Classement |
| 2006 | E2 | Yamaha | 3 | 4e |
| 2007 | E2 | Yamaha | 7 | 3e |
| 2008 | E2 | Yamaha | 5 | 1er |
| 2009 | E2 | KTM | 13 | 1er |
| 2010 | E1 | KTM | 4 | 2e |
| 2011 | E2 | KTM | 3 | 12e |

### Championnats de France de motocross

* Champion de France en 2009 en Inter / Élite E2

### Championnat de France d'enduro

* Champion en 1993, 80 cm$^3$ Cadet
* Champion en 1996, 125 cm$^3$ Junior
* Champion en 1999, 125 cm$^3$ Elite

### Résultats au Rallye Dakar

| Année | Catégorie | Marque | Poste | Position |
| 2012 | moto | KTM | pilote | 14e |
| 2018 | moto | Gas Gas | pilote | 6e |
| 2020 | moto | Sherco | pilote | Ab. (étape 6) |
| 2022 | auto | MD | copilote de Christian Lavieille | 16e |

### Autres compétitions

* Vainqueur de l'Aveyronnaise Classic en 2008 ainsi qu'en 2018.
* Vainqueur de la Val de Lorraine Classic en 2019.
# Famille Repnine

La famille Repnine (en russe : Репнин) ou au féminin Repnina (russe : Репнина) appartient à la noblesse russe.

## Personnalités

* Prince Anikita Ivanovitch Repnine (1668-1726), maréchal et homme politique russe, il fut président du Conseil militaire de 1724 à 1726, gouverneur de Riga, gouverneur général de Livonie.
* Prince Vassili Anikititch Repnine (1696-1748), général de l'armée impériale russe, fils du prince Anikita Repnine
* Prince Nicolas Vassiliévitch Repnine (1734-1801), général et homme d'État russe.
* Prince Nikolaï Grigorievitch Repnine-Volkonski (en russe : Репнин-Волконский, Николай Григорьевич, 1778-1845), général de cavalerie, membre du Conseil d'État (1834), petit-fils du prince Anikita Repnine.
* Sergueï Grigorievitch Repnine-Volkonski, (1788-1865), militaire russe, major-général, héros de la Guerre patriotique de 1812 ; décembriste, il fut condamné à l'exil, frère du précédent.
# Bris de glace
## Bris de glace (assurance)

Elle a pour but, la prise en charge des frais de remplacement ou de réparation d'une partie vitrée cassée sur une voiture, une habitation, un commerce… Faire jouer cette garantie n'a pas d'effet sur le Bonus Malus des assurances automobile même si elle peut avoir un effet sur le contrat en lui-même. Cette garantie peut être accompagnée d'une franchise ou non en cas de casse ou d'un simple impact. Certains centre de réparations de pare-brise prennent en charge, au moins en partie, la franchise bris de glace.
Il faut savoir qu'en cas d'impact dans le champ de vision du conducteur sur le pare-brise d'une voiture, il est interdit de le faire réparer.
En cas de sinistre deux systèmes d'indemnisation sont applicables : soit faire réparer directement, après accord de son assurance, par une entreprise de son choix et faire parvenir la facture pour remboursement ou bien la compagnie d'assurance envoie une entreprise partenaire qu'elle règle directement et l'assuré ne paye que la franchise directement au réparateur.

## Bris de glace (incendie)

C'est un appareil déclenché manuellement pour activer l'alarme incendie.
Le principe de fonctionnement de l'appareil consiste à appuyer sur la membrane ou à casser la vitre de la boite afin de déclencher l'alarme.
Il est utilisé dans les ERP et se trouve généralement dans les couloirs à proximité des portes d'escaliers.
Pour le réarmement, il faut utiliser une clé spéciale, fournie à l'achat de l'appareil.
# Glacier de la Durance

Le glacier de la Durance est le glacier qui coulait dans la vallée de la Durance, lors des glaciations du Wurm et du Riss.

## Étendue

Pendant la glaciation de Würm (115 000 à 11 700 ans avant le présent), ce glacier s'est étendu jusqu'à Sisteron. Dans le Gapençais, une partie du glacier remontait vers le nord dans l'actuelle vallée du Drac, notamment par le col Bayard, néanmoins il n'est pas passé par le col de Moissière, à cet endroit subsistent des passages du glacier datant de la glaciation de Riss (antérieure).
Pendant la glaciation de Riss (300 000 à 130 000 ans, ce glacier s'est étendu au delà de Sisteron, un peu au sud de Château-Arnoux.
# Game of Death

* Le Jeu de la mort, roman policier de Paul Féval publié en 1850
* Un jeu de mort (A Game of Death), film de Robert Wise, sorti en 1945
* Titre original du film Le Jeu de la mort, de Robert Clouse et Bruce Lee sorti en 1978
* Game of Death, film de Giorgio Serafini sorti en 2010
* Le Jeu de la mort, roman de science-fiction dont l'action se déroule dans l'univers de Star Wars.
* Le Jeu de la mort, roman policier d'Elmore Leonard de 1985 (nom original : Glitz),
* Le Jeu de la mort, documentaire de Christophe Nick décrivant une expérience similaire à l'expérience de Milgram, dans le cadre d'une étude sur l'influence de la télévision, diffusé en 2010.
# Leptorhynchos

Leptorhynchos gaddisi
À ne pas confondre avec Leptorhynchos (plante) (voir en:Leptorhynchos_(plant) (en))
Leptorhynchos est un genre éteint encore mal connu de petits dinosaures à plumes de la famille des Caenagnathidae. Il a vécu aux États-Unis à la fin du Crétacé supérieur. Il n'est représenté que par une seule espèce, Leptorhynchos gaddisi.

## Étymologie

Le nom Leptorhynchos est composé du grec ancien « Leptόs », « mince », et « rhynchos », « bec, museau ». L'espèce type, Leptorhynchos gaddisi, honore la famille Gaddis, propriétaire du terrain où a été trouvé son fossile.

## Datation

L'espèce type, Leptorhynchos gaddisi, est connue par des restes fossiles fragmentaires découverts dans la formation d'Aguja au Texas (États-Unis), dont les strates sont datées à cheval sur les étages du Campanien environ entre 76 et 75 Ma$^,$ ;

## Description

Leptorhynchos est caractérisé par sa petite taille, sa mandibule courte et profonde et son bec à la pointe relevée vers le haut.

## Publications originales

* (en) Nicholas R. Longrich, Ken Barnes, Scott Clark et Larry Millar, « Caenagnathidae from the Upper Campanian Aguja Formation of West Texas, and a Revision of the Caenagnathinae », Bulletin of the Peabody Museum of Natural History, New Haven, Muséum d'histoire naturelle Peabody, vol. 54, n$^o$ 1,‎ avril 2013, p. 23-49 (ISSN 0079-032X et 2162-4135, OCLC 1674406, DOI 10.3374/014.054.0102).
* (en) Nicholas R. Longrich, Ken Barnes, Scott Clark et Larry Millar, « Correction to “Caenagnathidae from the Upper Campanian Aguja Formation of West Texas, and a Revision of the Caenagnathinae” », Bulletin of the Peabody Museum of Natural History, New Haven, Muséum d'histoire naturelle Peabody, vol. 54, n$^o$ 2,‎ octobre 2013, p. 263-264 (ISSN 0079-032X et 2162-4135, OCLC 1674406, DOI 10.3374/014.054.0204).
# Centrale thermique de Kourakhove

La centrale thermique de Kourakhove est une centrale thermique dans l'oblast de Donetsk en Ukraine.

## Localisation

Elle se situe à Kourakhove du raïon de Donetsk.

## Historique

Elle a ouvert en 1941 occupée par les nazis, elle fut détruite en 1943 lors de leur retrait. Relevée en 1946 elle fut aussi modernisée en 1972, 1976 et 2006.
Selon un observateur militaire ukrainien au 3 janvier 2025, la centrale thermique de Kourakhove est passée sous contrôle russe à la suite du retrait ukrainien de la zone lors de la bataille de Kourakhove.
# Solange Michel

Solange Michel (Paris, 27 novembre 1912 - Bourges, 15 décembre 2010) est un mezzo-soprano française qui se produisit en concert, en récital et surtout à l'opéra, des années 1930 jusqu'aux années 1970. On l'associe particulièrement au grand répertoire de l'opéra français : ce fut une des plus vaillantes interprètes du rôle-titre de Carmen de Georges Bizet dans la France de l'après-guerre.

## Vie et carrière

De son vrai nom Solange Bouquin, née à Paris, Solange Michel fut l'élève de Thomas-Salignac et d'André Gresse au Conservatoire de Paris. Chanteuse de concert au commencement de sa carrière, elle se fit d'abord entendre à la radio en 1936, et fit ses débuts sur scène en 1942, dans le rôle de Charlotte de Werther de Jules Massenet.
En 1945, elle prend le nom de Solange Michel et rejoint la troupe de l'Opéra-Comique où elle débute dans Mignon. Peu après, elle est invitée par l'Opéra de Paris, et s'impose rapidement comme le premier mezzo de son époque. Son interprétation du rôle-titre de Carmen est aujourd'hui toujours considérée comme un classique incontournable.
Parmi ses autres rôles marquants : la Mère dans Louise de Gustave Charpentier, qu'elle interprète souvent, notamment sous la direction du compositeur qui la tient en haute estime, Charlotte, Dalila dans Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns, Geneviève dans Pelléas et Mélisande de Debussy, Marguerite dans La Damnation de Faust de Berlioz, le rôle-titre dans l’Orphée de Gluck. Elle assura aussi quelques créations, comme Le Dernier sauvage de Gian Carlo Menotti en octobre 1963.
Sur le plan international, elle fut invitée par des maisons d'opéra prestigieuses, telles que le Covent Garden de Londres, la Scala de Milan, le Teatro di San Carlo de Naples où elle crée la première italienne de Padmâvatî (1952), le Liceu de Barcelone, le Teatro Colón de Buenos Aires, mais aussi à Amsterdam, Bruxelles, Genève, Lisbonne, Madrid, etc.
Solange Michel était aussi une récitaliste appréciée ; elle se produisit pour la dernière fois en récital à Besançon en 1978.
Elle a participé à de nombreux enregistrements, dont une désormais célèbre Carmen, aux côtés de Raoul Jobin, et Faust de Gounod, dans le rôle de Dame Marthe, tous deux dirigés par André Cluytens.

## Sources

* Alain Pâris, Dictionnaire des interprètes et de l'interprétation musicale au XXe siècle, Paris, Robert Laffont, coll. « Bouquins », 1989, 1112 p. (ISBN 978-2-221-06660-7 et 2-221-06660-X, OCLC 319830089)
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Solange Michel » (voir la liste des auteurs).
# Sessame

Sessame est une commune italienne de la province d'Asti, dans la région Piémont.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Bistagno, Cassinasco, Monastero Bormida, Ponti, Rocchetta Palafea

## Personnalités

* Giuseppe Pallavicini Caffarelli (1943-), traducteur et écrivain, est né à Sessame.
# Je suis un criminel

Je suis un criminel (They Made Me a Criminal) est un film américain réalisé par Busby Berkeley, sorti en 1939.
Il s'agit du remake de La Vie de Jimmy Dolan.

## Synopsis

Après un combat victorieux à New York, le gaucher Johnnie Bradfield passe une soirée arrosée avec ses amis, au cours de laquelle l'un d'eux, en l'absence de témoin, tue un journaliste trop curieux. Profitant de la cuite de Johnnie, le meurtrier s'enfuit pour lui faire porter le chapeau, en le dépouillant de son argent, de sa montre et de sa petite amie. Mais, pris en chasse par la police, le couple meurt carbonisé dans sa voiture. Les journaux peuvent titrer sur le champion assassin, identifié par sa montre et sa mort.
Seul Phelan n'y croit pas : il avait lui-même attaché la montre au poignet gauche de Johnnie et on l'a retrouvée au poignet droit du mort. Sous les quolibets de ses collègues, il décide de retrouver Johnnie.
Celui-ci vagabonde jusque dans l'Oklahoma, où il finit par s'installer sous le nom de Jack Dorney dans le ranch dattier de Peggy Rafferty, qui recueille des adolescents en difficulté, et ils commencent à vivre ensemble. Mais le ranch va mal, et un projet de station-service le remettrait à flot. Il faut pour cela 2 000 $. Or on annonce l'exhibition de Rutchek, une brute qui promet 500 $ pour chaque round tenu contre lui. Johnnie/Jack s'inscrit, mais Phelan, qui l'a reconnu sur une photo primée d'un des enfants arrive pour assister au combat et l'arrêter...

## Fiche technique

* Titre : Je suis un criminel
* Titre original : They Made Me a Criminal
* Réalisateur : Busby Berkeley
* Scénario : Sig Herzig d'après le roman The Life of Jimmy Nolan de Bertram Millhauser et Beulah Marie Dix
* Photographie : James Wong Howe
* Montage : Jack Killifer
* Musique : Max Steiner
* Directeur artistique : Anton Grot
* Producteurs : Benjamin Glazer et Hal B. Wallis
* Genre : Film dramatique, Film policier, Film noir
* Durée : 92 minutes
* Date de sortie : 1939

## Distribution

Conformément au générique :
* John Garfield : Johnnie Bradfield
* Claude Rains : Det. Monty Phelan
* Ann Sheridan : Goldie West
* May Robson : Grandma Rafferty
* Gloria Dickson : Peggy
* Billy Halop : Tommy
* Bobby Jordan : Angel
* Leo Gorcey : Spit
* Huntz Hall : Dippy
* Gabriel Dell : T.B.
* Bernard Punsley : Milt
* Robert Glecker : Doc Ward
* John Ridgely : Charles 'Charlie' Magee
* Barbara Pepper : Budgie Massey
* William Davidson : Ennis
* Ward Bond : Lenihan
* Robert Strange : Malvin
* Louis Jean Heydt : Smith
* Frank Riggi : Rutchek
* Cliff Clarke : le manager
* Dick Wessel : Collucci
* Raymond Brown : le sheriff
* Sam Hayes : l'annonceur du combat

### Acteurs non crédités

* Sam McDaniel : Splash
* Ronald Sinclair : J. Douglas Williamson
* Gloria Dickson.
* Billy Halop.
* Bobby Jordan.
# Haut Verdon

Carte de localisation du Haut Verdon dans les Alpes françaises. :
Le Haut Verdon est une région naturelle de France située en Provence, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence. Elle correspond à la vallée supérieure du Verdon. Ce pays comprend les communes situées entre Allos (où le Verdon prend sa source) au nord, et Thorame-Haute au sud, ainsi que Thorame-Basse (bien que la rivière ne coule pas sur son territoire). Sa superficie est de 472 km².
Les six communes du Haut Verdon forment la Communauté de communes du Haut-Verdon-Val-d'Allos. Le Haut Verdon est souvent associé au Val d'Allos, pour le nom de la communauté de communes et sur le plan touristique pour mettre en valeur un espace réservé aux sports d'hiver.
Plus bas, le canton de Saint-André-les-Alpes constitue le Moyen Verdon et forme la Communauté de communes du Moyen Verdon avec les cantons de Castellane et de Barrême.

## Accès
### Accès routier

Le principal accès routier se fait par la Départementale 955 en remontant la vallée. On peut aussi accéder par :
* la Départementale 2 au départ de Saint-André-les-Alpes, on traverse alors les deux Thorame avant de rejoindre le lit du Verdon et la D 908 ;
* La Départementale 908 par le col de la Colle-Saint-Michel.
Ces trois routes sont ouvertes toute l'année, mais il existe deux routes secondaires accessibles avant la neige :
* la petite route du col des Champs qui arrive sur Colmars ;
* la route du col d'Allos qui relie la vallée de l'Ubaye.

### Accès ferroviaire

La ligne Nice - Digne des Chemins de fer de Provence dessert la vallée par la gare de Thorame-Haute. Il existe des correspondances en bus, notamment en hiver pour les stations de ski.
# Roses à crédit (téléfilm)

Roses à crédit est un téléfilm français réalisé par Amos Gitaï et diffusé le 8 novembre 2011 sur Orange ciné novo, adapté du roman Roses à crédit, d'Elsa Triolet.

## Fiche technique

* Réalisation : Amos Gitaï
* Scénario : Amos Gitaï et Marie-José Sanselme, d'après le roman éponyme d'Elsa Triolet (1959)
* Photographie : Éric Gautier
* Son : Michel Kharat
* Musique : Louis Sclavis
* Montage : Isabelle Ingold
* Décors : Manu de Chauvigny
* Costumes : Moïra Douguet
* Format : Couleur - 1,85:1
* Durée : 113 minutes

## Distribution

* Léa Seydoux : Marjoline
* Grégoire Leprince-Ringuet : Daniel
* Pierre Arditi : M. Georges
* Arielle Dombasle : Mme Denise
* Catherine Jacob : Mme Donzert
* Maud Wyler : Cécile
* Valeria Bruni Tedeschi : Suzette
* André Wilms : M. Donelle
* Ariane Ascaride : le médecin
* Bruno Maquart : l'enquêteur
* Max Denes : l'agent immobilier
* Florence Thomassin : Marie
* Elsa Zylberstein : la pharmacienne

## Production

Afin d'avoir un meilleur budget et de pouvoir rendre ainsi « qualité et de la grande richesse des personnages », le réalisateur Amos Gitaï a choisi de faire deux versions de son film, une pour la télévision et une pour le cinéma, plus longue d'un quart d'heure. Cette dernière devait sortir en salles le 15 décembre 2010, cinq mois avant la diffusion télévisée sur France 2. Mais deux semaines avant la sortie, le Centre national du cinéma et de l'image animée a refusé son agrément au long métrage, estimant qu'il n'y avait pas assez de différences entre les deux versions. Ce refus d'agrément a empêché la sortie en salle car cela le prive de subventions lors de cette sortie.
# Íñigo López

Íñigo López (1028-1077), est le premier seigneur de Biscaye.

## Biographie

Il a exercé la souveraineté de la Biscaye comme il est dit dans des inscriptions de 1017 et 1020 : « Comes Enneco Lopiz Vizcayensis »
En 1051, il obtient du roi García III de Navarre le gouvernement de Biscaye.
Ils sont comtes ad Imperandum, mais non ad possidendum, bien que les comtés puissent être convertis en héréditaires, mais toujours par la volonté du roi.
Iñigo López a eu la juridiction de Bizkaia, Durango et Nájera. Bizkaia a fait partie du royaume astur-léonais (Asturies et Léon) jusqu'à ce que Sanche le Grand l'intègre dans le royaume de Navarre. Au décès de Sanche de Peñalén en 1076, Alphonse VI la retourne à la Castille.
Durant quelques saisons, il a été le quartier général du comté de Durango.
En 1053 Íñigo et son conjoint Toda, ont fait don au monastère de San Juan de la Peña du château et de l'église du Gaztel-ugach et quelques héritages à Bermeo.
En 1076, il achète des maisons à San Román de Cameros (La Rioja). Donne comme paiement « 8 vaches qui ont vêlé et sevré et 20 salaires d'argent ». Son beau-frère Ximeno Fortunión, troisième seigneur des Cameros et gouverneur de Meltria, signe comme témoin.

## Descendance

Il a épousé Toda Forúnez (Ortiz). Íñigo et Toda ont eu pour fils Lope Iñiguez, García, Galindo, Mencía et Sancho Iñiguez. Quelques sources mentionnent aussi Juliana Iñiguez, Segneure de Villasutre, Avalos et Carcamo, qui s'est mariée avec Don Vela, premier seigneur d'Ayala.
# Dongo (Italie)

Dongo est une commune de la province de Côme dans la région Lombardie en Italie.

## Histoire

Alors que Benito Mussolini s'enfuit en direction de la Suisse, déguisé en soldat allemand, il est reconnu et capturé le 26 avril 1945 par des partisans italiens dans le village de Dongo. Ceux-ci livrent Mussolini et sa maîtresse Clara Petacci à un officier communiste des Volontaires de la liberté, le Colonel Valerio (de son vrai nom Walter Audisio). Le Duce et sa compagne sont exécutés à Giulino, un hameau de la commune de Mezzegra selon des modalités imprécises, Valerio donnant quatre versions différentes des événements. Valerio retourne ensuite à Dongo où il fait fusiller 15 autres hiérarques du régime (dont 5 ministres), le 28 avril 1945. Leurs dépouilles furent exposées, pendues par les pieds, à la façade d'un garage sur la place Loreto à Milan.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 14 juin 2004 | En cours | Virginio Lillia | | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Colico, Consiglio di Rumo, Garzeno, Germasino, Musso, Pianello del Lario, Stazzona.
# Tour de l'Avenir 1997

Le Tour de l'Avenir 1997, 34e édition de cette course cycliste française, a eu lieu du 4 au 13 septembre. Il a été remporté par le Français Laurent Roux.

## Palmarès

24 équipes de 6 coureurs participent à ce Tour de l'Avenir :
* 13 groupes professionnels : Once, Vlaanderen 2002, Euskaltel-Euskadi, Festina, Cofidis, TVM, La Française des jeux, Gan, BigMat-Auber 93, Post Swiss Team, Petroleo de Colombia, ZVVZ-Giant, Agro-Adler-Brandenburg ;
* 8 équipes nationales : Canada, Norvège, France, Pays-Bas, États-Unis, Autriche, Ukraine, Grande-Bretagne ;
* 2 clubs : Jean Floc'h-Mantes, Vendée U ;
* 1 équipe régionale : Bretagne.

## Résultats et classements
### Étapes

| Étape | Date | Ville départ | Ville arrivée | km | Vainqueur | Maillot Jaune |
| Prologue | 4 septembre | Ploudaniel | Ploudaniel | 5,7 | David Millar (GBR) | David Millar (GBR) |
| 1re étape | 5 septembre | Ploudaniel | Vannes | 200 | Charles Guilbert (FRA) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 2e étape | 6 septembre | Vannes | Cholet | 197 | Steven de Jongh (NED) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 3e étape | 7 septembre | Cholet | Poitiers | 167,5 | Jeremy Hunt (GBR) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 4e étape | 8 septembre | Prayssas | Agen | 28 | Erwann Menthéour (FRA) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 5e étape | 9 septembre | Agen | Montauban | 143,5 | Anthony Morin (FRA) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 6e étape | 10 septembre | Montauban | Foix | 176,5 | Damien Nazon (FRA) | Erwann Menthéour (FRA) |
| 7e étape | 11 septembre | Foix | Plateau de Beille | 121,5 | Joona Laukka (FIN) | Charles Guilbert (FRA) |
| 8e étape | 12 septembre | Tarascon-sur-Ariège | Piau-Engaly | 206 | Laurent Roux (FRA) | Laurent Roux (FRA) |
| 9e étape | 13 septembre | Saint-Lary-Soulan | Auch | 99 | Jeremy Hunt (GBR) | Laurent Roux (FRA) |

### Classement général

| | Cycliste | Pays | Équipe | | Temps |
| 1 | Laurent Roux | France | TVM | en | 33 h 27 min 11 s |
| 2 | Kevin Livingston | États-Unis | Cofidis | + | 57 s |
| 3 | Lylian Lebreton | France | Festina | | 3 min 14 s |
| 4 | Luis Pérez Rodríguez | Espagne | Espagne | | 5 min 03 s |
| 5 | Anthony Morin | France | Big Mat-Auber 93 | | 5 min 28 s |
| 6 | Niki Aebersold | Suisse | Post Swiss Team | | 7 min 44 s |
| 7 | Stéphan Ravaleu | France | Big Mat-Auber 93 | | 8 min 58 s |
| 8 | Unai Etxebarria | Venezuela | Euskaltel-Euskadi | | 9 min 27 s |
| 9 | Rafael Díaz Justo | Espagne | Once | | 10 min 59 s |
| 10 | Bingen Fernández | Espagne | Euskaltel-Euskadi | | 11 min 34 s |

### Classements annexes

| Classement par points Cycliste Pays Équipe Points 1 Jeremy Hunt Royaume-UniGrande-Bretagne 2 Steven de Jongh Pays-BasTVM 3 Peter Wrolich AutricheAutriche | Classement du meilleur grimpeur Cycliste Pays Équipe Points 1 Patrice Halgand France Festina 2 Lylian Lebreton FranceFestina 3 Grzegorz Gwiazdowski PologneCofidis |

#### Classement par équipes

| | Équipe | Pays | Temps |
| 1 | Once | Espagne | en h min s |
| 2 | Euskaltel-Euskadi | Espagne | + min s |
| 3 | Festina | France | + min s |