OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kasernierte Volkspolizei

Le Kasernierte Volkspolizei (KVP, Police populaire en caserne) était le précurseur de l'Armée nationale populaire (NVA) en République démocratique allemande. Son siège était d'abord à Adlershof à Berlin, puis à partir de 1954 à Strausberg.
Ces unités cessèrent d'exister après 1956, après être devenues la NVA, mais furent souvent confondues avec l'unité de police paramilitaire est-allemande, la Volkspolizei-Bereitschaft (de), destinée à réprimer les manifestations et placée sous les ordres de la Stasi.
La KVP était chargée des opérations de sécurité intérieure puisqu'à l'époque c'était le Groupement des forces armées soviétiques en Allemagne qui était mandaté pour assurer la défense extérieure de l'Allemagne de l'Est$^,$.

## Histoire

En octobre 1948, l'administration militaire soviétique en Allemagne constitua une police d'alerte (Bereitschaftspolizei), une force armée logée en casernes et formée militairement. Elle comprenait quarante unités de 100 à 250 hommes chacune, les unités étant subordonnées aux autorités provinciales. De nombreux officiers et hommes furent recrutés parmi les prisonniers de guerre allemands détenus en Union soviétique.
En novembre 1948, l'Administration intérieure allemande (Deutsche Verwaltung des Innern, DVdI) prit en charge ces unités et les troupes frontalières pour les inclure dans une force nommée Hauptabteilung Grenzpolizei und Bereitschaften (HA GP/B). À la fin de 1948, elle avait atteint 10 000 hommes.
Elles furent plusieurs fois renommées : Verwaltung für Schulung (VfS) le 25 août 1949, Hauptverwaltung für Ausbildung (HVA) le 15 octobre 1949 et Kasernierte Volkspolizei (KVP) le 1er juin 1952.
En décembre 1952, son effectif atteint les 90 250 hommes. Le Parti socialiste unifié d'Allemagne au pouvoir et les officiers soviétiques y exerçaient un contrôle idéologique strict. La même année, on y inclut des unités maritimes et aériennes.
Le 1er mars 1956, les unités du KVP devinrent la Nationale Volksarmee et le commandement en fut transféré au ministère de la Défense nationale de la RDA.
Peu de temps après, le ministère de l'Intérieur (Stasi) reconstitua sa propre force paramilitaire, les Volkspolizei-Bereitschaften. Celle-ci furent constituées en infanterie motorisée, avec des armes antichars, mais elles étaient principalement employés à des tâches de sécurité intérieure et d'ordre public.
# Victory Medal

La Victory Medal est le modèle britannique de la médaille interalliée 1914-1918 dite de la Victoire, "commune" à tous les pays alliés de la Première guerre mondiale. Le principe de cette médaille a été adoptée par tous les Alliés (Belgique, Brésil, Cuba, Tchécoslovaquie, France, Grèce, Italie, Japon, Portugal, Roumanie, Siam (Thaïlande), Afrique du Sud, États-Unis) en mars 1919. Cette décoration, dont le module diffère d'un pays à l'autre, a la particularité d'avoir un ruban identique.
La Médaille de la Victoire a été établie le 1er septembre 1919. Elle était décernée aux soldats de tout grade et de toutes armes (Terre, Air, Mer) ainsi qu'aux civils travaillant pour les hôpitaux militaires ou ayant effectivement fait partie d'une unité présente dans un théâtre d'opérations entre le 5 août 1914 et le 11 novembre 1918.
Elle a aussi été décernée aux personnels ayant servi en Russie en 1919-1920 et aux marins ayant participé aux opérations de dragage de mines dans la mer du Nord entre le 11 novembre 1918 et le 30 novembre 1919.
Les récipiendaires de cette médaille recevaient conjointement la Médaille de guerre britannique (British War Medal), médaille commémorative équivalente de la Médaille commémorative de la guerre 1914-1918.
Elle est attribuée de droit aux détenteurs de l'Étoile de 1914 (1914 Star) ou de l'Étoile de 1914-15 (1914-15 Star). Une personne est dite "citée" quand son nom et grade sont explicitement mentionnés dans un rapport d'opérations militaires publié dans le journal officiel britannique, la London Gazette.

## Description

Le ruban moiré de 1,5 pouce (39 mm) de largeur est composé de neuf bandes : violet, bleu, vert, jaune, rouge, jaune, vert, bleu et violet. Une palme en forme de feuille de chêne (oak leaf) fixée sur le ruban représente une citation à l'ordre du jour (Mentioned In Despatch), entre le 4 août 1914 et le 1er juillet 1920.
Aucune barrette n'est fixée sur le ruban, à la différence du modèle américain par exemple.
Avers du module circulaire : La Victoire ailée en pied, de face, le bras gauche étendu, avec une branche de palmier à la main droite.
Revers du module : la mention ‘THE GREAT / WAR FOR / CIVILISATION / 1914-1919' (soit "La Grande/ Guerre pour/ (la) Civilisation/ 1914-1919"). La mention est traduite en afrikaner sur le module sud-africain.
Le nom du récipiendaire, le numéro matricule et le grade sont gravés sur la tranche du module.
# Saison 2007 de l'équipe cycliste Euskaltel-Euskadi

L'équipe cycliste Euskaltel-Euskadi participe en 2007 au ProTour.

## Effectif

Liste des cyclistes de l'équipe pour la saison 2007 :
| Cycliste | Date de naissance | Nationalité | Équipe 2006 |
| Beñat Albizuri | 17.05.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Igor Antón | 02.03.1983 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Lander Aperribai | 15.06.1982 | Espagne | (débute comme professionnel) |
| Andoni Aranaga | 01.01.1979 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Mikel Astarloza | 17.11.1979 | Espagne | Ag2r Prévoyance |
| Jorge Azanza | 16.06.1982 | Espagne | Kaiku |
| Jon Bru | 18.10.1977 | Espagne | Kaiku |
| Unai Etxebarria | 21.11.1972 | Venezuela | Euskaltel-Euskadi |
| Koldo Fernández | 13.09.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Aitor Galdós | 08.11.1979 | Espagne | Ceramica Panaria |
| Dionisio Galparsoro | 13.08.1978 | Espagne | Kaiku |
| Aitor Hernández | 24.01.1982 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Iban Iriondo | 01.05.1984 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Markel Irizar | 05.02.1980 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Iñaki Isasi | 20.04.1977 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Andoni Lafuente | 06.09.1985 | Espagne | (débute comme professionnel) |
| Íñigo Landaluze | 09.05.1977 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Antton Luengo | 17.01.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Iban Mayoz | 30.09.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Juan José Oroz | 11.07.1980 | Espagne | Orbea |
| Aketza Peña | 04.03.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Alan Pérez | 15.07.1982 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Rubén Pérez | 30.10.1981 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Samuel Sánchez | 05.02.1978 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Amets Txurruka | 10.11.1982 | Espagne | Barloworld |
| Unai Uribarri | 28.02.1984 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Iván Velasco | 07.02.1980 | Espagne | Orbea |
| Gorka Verdugo | 04.11.1978 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Haimar Zubeldia | 01.04.1977 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |
| Joseba Zubeldia | 19.03.1979 | Espagne | Euskaltel-Euskadi |

## Classements UCI ProTour
### Individuel
### Équipe

L'équipe Euskaltel-Euskadi a terminé à la 11e place avec 227 points.
# 11e étape du Tour d'Espagne 2008

La onzième étape du Tour d'Espagne 2008 s'est déroulée le mercredi 10 septembre 2008 entre Calahorra et Burgos. Elle a été remportée au sprint par l'Espagnol Óscar Freire (Rabobank). Egoi Martínez (Euskaltel-Euskadi) conserve la tête du classement général.

## Parcours

Cette onzième étape part de Calahorra, dans La Rioja, et arrive à Burgos, capitale de la province du même nom. Elle est longue de 178 km et ne présente pas de difficulté importante. La seule côte référencée est l'Alto de Valmala (3e catégorie), au 142e km.

## Récit

Serafín Martínez (Xacobeo Galicia), José Antonio López (Andalucía-Cajasur) et Andriy Grivko (Team Milram) s'échappent après 33 km de course. Leur avance maximale dépasse les sept minutes. Les équipes de sprinters mettent cependant fin à leur échappée à sept kilomètres de l'arrivée. Les coureurs de la Quick Step mènent le peloton dans la dernière ligne droite. Wouter Weylandt lance Tom Boonen jusqu'à 200 m. Óscar Freire parvient cependant à dépasser le sprinter belge sur la ligne d'arrivée pour emporter une septième étape sur la Vuelta. Le classement général et les classements annexes ne subissent pas de modification notable.

## Classement de l'étape

Classement étape :
| 1. Óscar Freire | Rabobank | 4 h 19 min 28 s |
| 2. Tom Boonen | Quick Step | m.t. |
| 3. Juan José Haedo | CSC-Saxo Bank | m.t. |
| 4. Erik Zabel | Team Milram | m.t. |
| 5. Lloyd Mondory | AG2R La Mondiale | m.t. |
| 6. Koldo Fernández | Euskaltel-Euskadi | m.t. |
| 7. Xavier Florencio | Bouygues Telecom | m.t. |
| 8. Greg Van Avermaet | Silence-Lotto | m.t. |
| 9. Danilo Napolitano | Lampre | m.t. |
| 10. Heinrich Haussler | Gerolsteiner | m.t. |

## Classement général

Classement général :
| 1. Egoi Martínez | Euskaltel-Euskadi | en | 41 h 05 min 45 s |
| 2. Levi Leipheimer | Astana | + | 11 s |
| 3. Alberto Contador | Astana | + | 32 s |
| 4. Alejandro Valverde | Caisse d'Épargne | + | 1 min 00 s |
| 5. Carlos Sastre | CSC-Saxo Bank | + | 1 min 38 s |
| 6. Ezequiel Mosquera | Xacobeo Galicia | + | 2 min 10 s |
| 7. Igor Antón | Euskaltel-Euskadi | + | 2 min 23 s |
| 8. Daniel Moreno | Caisse d'Épargne | + | 2 min 32 s |
| 9. Jurgen Van Goolen | CSC-Saxo Bank | + | 2 min 54 s |
| 10. Robert Gesink | Rabobank | + | 3 min 22 s |
# Championnat de Finlande de hockey sur glace 1946-1947

La saison 1946-1947 est la quinzième saison de la SM-sarja.
L'Ilves Tampere remporte le 15e titre de champion de Finlande en remportant le match de Barrage pour le titre contre Tarmo Hämeenlinna sur le score de 10 à 2.

## Déroulement
### Classement

Classement :
| Clt | Équipe | PJ | V | D | N | BP | BC | Diff | Pts |
| +001, | Ilves Tampere | 8 | 7 | 0 | 1 | 105 | 33 | +72 | 14 |
| +002, | Tarmo Hämeenlinna | 8 | 7 | 0 | 1 | 102 | 33 | +69 | 14 |
| +003, | TBK Tampere | 8 | 7 | 0 | 1 | 67 | 34 | +33 | 14 |
| +004, | HSK Helsinki | 8 | 4 | 1 | 3 | 44 | 34 | +10 | 9 |
| +005, | TuPK Turku | 8 | 3 | 0 | 5 | 27 | 50 | -23 | 6 |
| +006, | TPS Turku | 8 | 3 | 0 | 5 | 42 | 76 | -34 | 6 |
| +007, | K-Kissat Helsinki | 8 | 2 | 1 | 5 | 33 | 67 | -34 | 5 |
| +008, | HJK Helsinki | 8 | 0 | 2 | 6 | 36 | 60 | -24 | 2 |
| +009, | KIF Helsinki | 8 | 1 | 0 | 7 | 20 | 79 | -59 | 2 |
* Champion de Finlande
* Barrage de promotion-relégation
* Relégué en I-divisionna

### Détail des scores
#### Finale

| Équipe | Score | Équipe | Note |
| Ilves Tampere | 10-2 | Tarmo Hämeenlinna | |

### Meilleurs pointeurs

Cette section présente les meilleurs pointeurs de la saison.
Classement des meilleurs pointeurs :
| Clt | Joueur | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1 | Keijo Kuusela | Tarmo Hämeenlinna | 8 | 39 | 3 | 42 | 0 |
| 2 | Aarne Honkavaara | Ilves Tampere | 8 | 25 | 9 | 34 | 0 |
| 3 | Osmo Huhti | Ilves Tampere | 8 | 17 | 3 | 20 | 0 |
| 4 | Kalle Havulinna | Ilves Tampere | 8 | 9 | 4 | 13 | 0 |
| 5 | Lotfi Nasib | Ilves Tampere | 8 | 6 | 4 | 10 | 0 |
# Portrait du Général Étienne-Maurice Gérard

Le Portrait d'Étienne-Maurice Gérard est un portrait peint en 1816 par l'artiste français Jacques-Louis David représentant Étienne Maurice Gérard, un général s'étant distingué pendant les guerres napoléoniennes. Les deux hommes étaient étroitement liés à l'empereur Napoléon Ier récemment vaincu et s'étaient exilés à Bruxelles après la Restauration des Bourbons. Il s'agit d'un des premiers portraits peints par David après son arrivée dans la ville.

## Histoire

Gérard revient en France l'année suivante et est promu maréchal. Durant la monarchie de Juillet, il commanda les troupes françaises intervenant en Belgique et assiégea avec succès Anvers en 1832. Il a également été ministre de la Guerre et Premier ministre de la France.
Gérard est représenté dans l'uniforme bleu foncé de général d'Empire et porte diverses décorations dont la Légion d'honneur. Le fond italianisant et le sol en damier ne font aucune référence à sa carrière. Il se peut que la toile ait été commandée pour célébrer le mariage du modèle avec Rosemonde de Valence cette année-là. Aujourd'hui, le tableau est conservé au Metropolitan Museum of Art de New York, qui l'a acquis en 1965.
# Negroroncus kerenyaga

Negroroncus kerenyaga est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Ideoroncidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kenya. Elle se rencontre vers Kogari.

## Description

La femelle holotype mesure 2,5 mm.

## Publication originale

* Mahnert, 1981 : Die Pseudoskorpione (Arachnida) Kenyas. I. Neobisiidae und Ideoroncidae. Revue Suisse de Zoologie, vol. 88, n$^o$ 2, p. 535-559 (texte intégral) (de).
# Negroroncus silvicola

Negroroncus silvicola est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Ideoroncidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kenya. Elle se rencontre vers Warges.

## Description

Negroroncus silvicola mesure de 3,0 à 3,1 mm.

## Publication originale

* Mahnert, 1981 : Die Pseudoskorpione (Arachnida) Kenyas. I. Neobisiidae und Ideoroncidae. Revue Suisse de Zoologie, vol. 88, n$^o$ 2, p. 535-559 (texte intégral) (de).
# Negroroncus tsavoensis

Negroroncus tsavoensis est une espèce de pseudoscorpions de la famille des Ideoroncidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique du Kenya. Elle se rencontre vers Sala Gate.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,8 mm.

## Étymologie

Son nom d'espèce, composé de tsavo et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, le parc national de Tsavo East.

## Publication originale

* Mahnert, 1981 : Die Pseudoskorpione (Arachnida) Kenyas. I. Neobisiidae und Ideoroncidae. Revue Suisse de Zoologie, vol. 88, n$^o$ 2, p. 535-559 (texte intégral) (de).
# Wikipédia en betawi

Wikipédia en betawi (en betawi : Wikipédi basa Betawi) est l’édition de Wikipédia en betawi, langue malaïque parlée à Jakarta et sa périphérie dans l'île de Java en Indonésie. L'édition est lancée le 16 mai 2024$^,$$^,$$^,$. Son code est : bew.
Au 14 janvier 2025, l'édition en betawi contient 2 816 articles et compte 1 354 contributeurs, dont 40 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

## Présentation

* Aire de diffusion des langues malaïques.
* Les différentes langues présentes dans l'île de Java.
* Diffusion du betawi dans l'ouest de Java (en jaune).

## Statistiques

* Le 10 octobre 2024, l'édition en betawi contient 2 694 articles et compte 934 contributeurs, dont 26 contributeurs actifs et 3 administrateurs.
# Bissières

Bissières est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Méry-Bissières-en-Auge, statut supprimé le 1er mars 2021.

## Toponymie

Le nom de la localité est attesté sous la forme Busseres en 1277.

## Politique et administration

Liste des maires :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| avant 1981 | 1989 | Guy Marnoni | | |
| 1989 | mars 2001 | Alain Lemaitre | SE | Employé à la Sécurité sociale |
| mars 2001 | avril 2011 | Jean-Claude Romy | SE | Retraité SNCF |
| mai 2011 | avril 2014 | Véronique Lenrouilly | SE | |
| avril 2014 | En cours | Jean-François Divert | SE | Artisan en peinture et décoration |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Démographie

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir du 1er janvier 2009, les populations légales des communes sont publiées annuellement dans le cadre d'un recensement qui repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005$^,$.
En 2019, la commune comptait 175 habitants, en évolution de −3,31 % par rapport à 2014 (Calvados : +1,58 %, France hors Mayotte : +2,49 %).
Évolution de la population :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 183 | 180 | 195 | 206 | 203 | 215 | 215 | 204 | 225 |
Évolution de la population, suite (1) :
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 202 | 208 | 194 | 163 | 141 | 147 | 130 | 114 | 128 |
Évolution de la population, suite (2) :
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 135 | 108 | 113 | 101 | 117 | 126 | 131 | 151 | 154 |
Évolution de la population, suite (3) :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2005 | 2010 | 2015 |
| 130 | 97 | 117 | 149 | 160 | 155 | 142 | 178 | 180 |
Évolution de la population, suite (4) :
| 2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 176 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Culture locale et patrimoine
### Lieux et monuments

* Église Sainte-Croix avec cadran solaire.

### Héraldique

* Les armes de la commune de Bissières se blasonnent ainsi :
* D'or au lion de gueules, au chef d'azur chargé d'un croissant d'argent accosté de deux étoiles du champ.
# (31201) Michellegrand

(31201) Michellegrand est un astéroïde de la ceinture principale.

## Description

(31201) Michellgrand est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert le 8 janvier 1998 à Caussols par ODAS. Il présente une orbite caractérisée par un demi-grand axe de 3,07 UA, une excentricité de 0,11 et une inclinaison de 10,3° par rapport à l'écliptique.
Il est nommé d'après le compositeur français Michel Legrand (1932-2019).
# Zone auto-administrée Danu

La zone auto-administrée Danu (birman : ဓနု ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒေသ [dənṵ kòbàɪɰ̃ ʔoʊʔtɕʰoʊʔ kʰwɪ̰ɰ̃ja̰ dèθa̰]), tel que stipulé par la Constitution de la Birmanie de 2008, est une zone auto-administrée composée de deux cantons de l'État shan. La zone est auto-administrée par le peuple Danu. Son nom officiel est annoncé par décret le 20 août 2010.

## Gouvernement et politique

La zone auto-administrée Danu est administrée par un organe directeur composé d'au moins dix membres et comprenant des membres de l'Assemblée de l'État shan (en) élus dans la zone et des membres nommés par les forces armées birmanes. L'organe directeur exerce des fonctions exécutives et législatives et est dirigé par un président, actuellement Arkar Lin. L'organe directeur est compétent dans dix domaines politiques, notamment le développement urbain et rural, la construction et l'entretien des routes et la santé publique.

## Divisions administratives

La zone est divisée en deux cantons, le canton de Pindaya (en) et le canton de Ywangan (en). Les deux cantons font administrativement partie du district de Taunggyi (en).
# Theódoros Roussópoulos

Theódoros Roussópoulos (en grec moderne : Θεόδωρος Ρουσόπουλος) (né le 13 septembre 1963 à Kyparissia) est un journaliste et homme politique grec.
Il est Ministre d'État (chargé de l'information et de la communication) et porte-parole du gouvernement de Konstantínos Karamanlís de 2004 à novembre 2008 lorsqu'il est poussé à la démission à cause du scandale financier de Vatopedi.
Depuis janvier 2024, il est président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

## Biographie

Après des études de journalisme, Theódoros Roussópoulos entre dans le journal de gauche Eleftherotypia en 1984. Il y reste jusqu'en 1995. Il contribue aussi régulièrement à l'édition grecque du magazine Elle. De 1989 à 1999, il travaille pour la chaîne de télévision Mega Channel, principalement à l'émission 7+7. De 1987 à 1989, il travaille aussi à la radio Athena 98.4 FM. En 1999, il rejoint la télévision Star Channel.
Il entre en politique en 2000, en tant que chargé des relations avec la presse pour la Nouvelle Démocratie (ND). Après les législatives de 2004, il devient Ministre d'État, un poste qui remplace le Ministre de la Presse et des Media.
Le 23 novembre 2008, il doit démissionner en raison des accusations concernant dans le scandale financier impliquant le monastère athonite de Vatopedi.
Il est marié depuis 1989 à la journaliste Mára Zacharéa avec qui il a deux enfants, Vasilis and Anna. Celle-ci a dû quitter ses fonctions de présentatrice radio et télé en octobre 2008 après des reproches (venus de la Nea Dimokratia) de conflit d'intérêts.
# Una follia

Una follia (Une folie) est un opéra-bouffe (farsa) en un acte, musique de Gaetano Donizetti sur un livret de Bartolomeo Merelli, représenté pour la première fois au Teatro San Luca de Venise le 17 décembre 1818.

## Histoire

Le bon accueil réservé par le public vénitien à Enrico di Borgogna en novembre 1818 valut au jeune Donizetti et à son librettiste Merelli une nouvelle commande de l'imprésario Paolo Zancla pour le Teatro San Luca.
Una follia fut composée, répétée et représentée en un mois. Le livret était sans doute basé sur celui d'Andrea Leone Tottola pour l'opéra de Giacomo Cordella Une follia (Naples, 1813). La première représentation eut lieu en même temps qu'une reprise de L'inganno felice de Rossini. La distribution est inconnue mais les chanteurs devaient appartenir à la troupe itinérante de Zancla qui venait d'interpréter Enrico di Borgogna.
Selon le librettiste, l'ouvrage eut du succès, mais la seule critique connue est plutôt réservée : « l'écriture vocale n'est pas de premier ordre. Le jeune maestro a fait ce qu'il a fait avec astuce. La contrainte de temps peut lui fournir une excuse. Les applaudissements que son travail a recueillis ici peuvent l'encourager dans la poursuite de sa carrière, mais ne doivent pas le tromper. »
La partition et le livret sont perdus depuis 1818. On ne connaît que huit mesures de la musique, reprises par Donizetti dans une sorte de florilège de sa production composé à l'intention de sa future épouse, dont on ignore comment elles se situent dans la partition, mais qui n'en constituent pas moins le premier essai connu du compositeur dans le genre comique.
# Gagner la vie

Gagner la vie (Ganhar a Vida) est un film dramatique portugais écrit et réalisé par João Canijo et sorti en 2001.
Il a été projeté dans la section Un certain regard au Festival de Cannes 2001.

## Fiche technique

* Titre original : Ganhar a Vida
* Titre français : Gagner la vie
* Réalisation : João Canijo
* Scénario : João Canijo, Pierre Hodgson, Celine Pouillon
* Photographie : Mário Castanheira
* Montage : João Braz
* Musique :
* Production :
* Sociétés de production :
* Pays de production : Portugal et France
* Langue originale : portugais
* Format : couleur
* Genre : drame
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** France : 4 mai 2001 (Cannes Film Festival)
** Portugal : 4 mai 2001

## Distribution

* Rita Blanco : Cidalia
* Adriano Luz (en) : Adelino
* Teresa Madruga : Célestine
* Alda Gomes : Alda
* Olivier Leite : Orlando
* Maria David : Lucie
* Yvette Caldas : Fàtima
* Jinie Rainho : Jinie
* Adélia Baltazar : Fernanda
* Luis Rego : Adérito
* Antonio Ferreira : Manuel
* Tiago Manaïa : Alvaro
* José Raposo
* Teresa Roby

## Distinctions

* (en) Gagner la vie: Awards, sur l'Internet Movie Database