OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Probrachylophosaurus

Probrachylophosaurus bergei
Probrachylophosaurus est un genre fossile de « dinosaures à bec de canards » herbivores de la famille des hadrosauridés (sous-ordre des ornithopodes). Ses fossiles ont été découverts dans la formation de Judith River au Montana et la formation d'Oldman en Alberta. Les niveaux stratigraphiques d'où ses restes fossiles ont été extraits datent d'environ 78,5 à 77,8 Ma (millions d'années), du Campanien (Crétacé supérieur).
Une seule espèce est rattachée au genre, Probrachylophosaurus bergei.

## Étymologie et datation

Le nom de genre Probrachylophosaurus est composé du mot latin pro, « avant » et Brachylophosaurus, lui-même composé des mots du grec ancien brachys, « petit », lophos, « crête » et sauros « lézard », « lézard à petite crête ». Le nom de l'animal indique, selon ses inventeurs, qu'il est un hadrosauridé venant juste avant le genre Brachylophosaurus. Elizabeth Freedman Fowler (d) & Jack Horner considèrent en effet d'après l'interprétation des données radiométriques que Probrachylophosaurus aurait un âge compris entre 78,5 et 78,2 Ma (millions d'années), tandis que Brachylophosaurus serait « d'un âge supérieur à 77,76 Ma ».

## Description

Probrachylophosaurus est un grand hadrosauridé. Son spécimen holotype est un crâne assez complet référencé MOR 2919, en provenance du Montana. L'extrapolation de la taille de l'animal, selon ses auteurs, en ferait le plus grand Brachylophosaurini connu. Sa longueur totale est estimée à 9 mètres et sa masse à plus de 5 tonnes; ils l'ont surnommé « super canard »
L'un de ses caractères uniques (autapomorphies) est sa crête osseuse massive sur le sommet de son crâne qui possède une section triangulaire avec un angle sommital très aigu. Chez les adultes, elle recouvre sur moins de deux centimètres l’ouverture (fenestra) de l'os supra-temporal, une différence avec Brachylophosaurus, où la crête recouvre la totalité de la fosse supra-temporale.

## Classification

Fowler et Horner positionnent Probrachylophosaurus comme un membre de la tribu des Brachylophosaurini sur le cladogramme établi par Albert Prieto-Márquez (d) et son équipe en 2010$^,$.
Ils le placent entre Acristavus, le plus basal du clade, et le groupe frère formé par Brachylophosaurus et Maiasaura considérés comme des genres plus évolués. La description de Probrachylophosaurus intervient trop tard pour être intégrée dans la grande synthèse des hadrosauridés publiée par Prieto-Marquez et ses collègues au tout début de 2016.
# Claudius Bombarnac

Claudius Bombarnac est un roman de Jules Verne, paru en 1892.

## Histoire

Le roman est d'abord publié en feuilleton dans Le Soleil du 10 octobre au 7 décembre 1892, puis en volume gd. in-8°, dès le 21 novembre de la même année chez Hetzel.

## Résumé

Le roman raconte les aventures rocambolesques de Claudius Bombarnac, « reporter du XXe Siècle », lors de son voyage sur la ligne ferroviaire transcaspienne entre le port d'Ouzoun-Ada et Pékin.

## Personnages

* Claudius Bombarnac, Français originaire de Bordeaux, reporter ambulant pour le XXe Siècle.
* Fulk Ephrinell, Américain de 32 à 35 ans, courtier en dents pour la Maison Strong Bulbul and Co. de New York.
* Horatia Bluett, Anglaise, représentante de la Maison Holmes-Holme de Londres, « à laquelle le Céleste-Empire expédie annuellement pour deux millions de chevelures féminines »$^,$.
* Baron Weissschnitzerdörfer, Allemand, homme fortement constitué, tentant de faire le tour du monde en 39 jours, qu'il finira en 187 jours.
* Major Noltitz, médecin de l'armée russe, une cinquantaine d'années.
* Adolphe Caterna, Français, 30 à 35 ans, brun grisonnant déjà, trial et grand premier comique.
* Caroline Caterna, Française, épouse d'Adolphe Caterna, entre 25 et 30 ans, une blonde encore assez jolie. Première dugazon (catégorie vocale).
* Popof, agent de la Compagnie du « Grand-Transasiatique », chef de train, de nationalité russe.
* Pan-Chao, Chinois d'allure distinguée, très européannisé, 25 ans environ.
* Docteur Tio-King, compagnon de Pan-Chao, de 50 à 55 ans, « vrai type du magot de porcelaine à tête mobile », adepte de Luigi Cornaro.
* Sir Francis Trevellyan de Trevellyan-Hall, Trevellyanshire, Anglais, accusant la cinquantaine d'années. Caractéristiques physionomiques: la morgue, le dédain. Ne dit pas un mot de tout le voyage.
* Kinko, Roumain de 25 à 26 ans. Grande énergie. Il voyage clandestinement dans une caisse à destination de Pékin.
* Faruskiar, grand seigneur mongol, homme de fière mine, âgé d'une quarantaine d'années, administrateur du « Grand-Transasiatique ».
* Ghangir, Mongol, compagnon de Faruskiar, 40 ans.
* Zinca Klork, modiste roumaine, domiciliée à Pékin (avenue Cha-Coua), blonde de 22 à 23 ans, fiancée de Kinko.
* Yen-Lou, faux grand mandarin qui serait décédé.
* Ki-Tsang, Chinois, bandit de grand chemin.
* Révérend Nathaniel Morse, clergyman américain de Boston, « un de ces honnêtes débitants de Bible ».
Trois des personnages sont inspirés d'acteurs de théâtre réels que Jules Verne a pu voir à Amiens. Ainsi Claudius Bombarnac est-il Claudius Bénédict et le couple Adolphe et Caroline Caterna, ne sont autres que Paul et Pauline Saverna
# N'Gangya

N'Gangya est une collectivité de 7 880 km$^2$, situé sur le territoire de Fizi en république démocratique du Congo. Son chef-lieu est Lubondja.
# Gilles Durant de la Bergerie

Gilles Durant, sieur de la Bergerie (1554- mort en 1614 ou 1615), né à Clermont-Ferrand en Auvergne, est un avocat au parlement de Paris connu comme un des auteurs de la Satire Ménippée.

## Œuvres

Outre sa participation à la Satire Ménippée, on lui doit aussi d’autres poésies, ainsi que des imitations des Psaumes de David, odes, chansons, sonnets...
* Imitation du latin de Jean Bonnefons, avec autres gayetés amoureuses de l'invention de l'auteur. Paris : Abel L'Angelier, 1588 (rééd. Tours : Claude de Montroeil et Jean Richer, 1593 ; Paris : Antoine du Brueil, 1610 ; Paris : Isidore Lisieux, 1878)
* J. Bonefonii patris, Arverni, Opera omnia, tam latino quam gallico idiomate ab Aegidio Durant donata edit. nova (1725)
# Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (jeu vidéo)

Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau est un jeu vidéo sorti en 2002, édité par Vivendi Universal Game et développé par WXP sur Xbox, par Surreal Software sur PlayStation 2 et Windows et par Pocket Studios sur GameBoy Advance. Le jeu reprend la trame du roman La Communauté de l'Anneau de J. R. R. Tolkien et sort la même année que le film Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours de Peter Jackson.

## Accueil

* Jeux vidéo Magazine : 12/20 (XB) - 11/20 (GBA)
# Arthur Gailly

Arthur Gailly est un syndicaliste, militant wallon et homme politique belge, né à Wanfercée-Baulet le 20 mars 1892 et mort à Charleroi le 25 juin 1974.

## Biographie

Arthur Gailly, né le 20 mars 1892 à Wanfercée-Baulet, est le fils de François Gailly, houilleur, et de Catherine Degrave.
Il est d’abord ouvrier dans la sidérurgie et militant syndical.
Il devient conseiller communal (1921-1934), ensuite échevin (1921-1923, 1933) et enfin bourgmestre socialiste (1923-1926 et 1933-1934) de Mont-sur-Marchienne.
Il devient ensuite la cheville ouvrière des milieux politiques, syndicaux, mutuellistes de Charleroi. De 1929 à 1960, il participe à tous les mouvements importants de lutte sociale. Il était président de la Fédération des mutualités socialistes et syndicales du bassin de Charleroi.
Il prend des positions en pointe le 31 juillet 1950 où il harangue la foule au lendemain des événements de Grâce-Berleur et durant la tentative de Gouvernement wallon séparatiste. Il va même jusqu'à réclamer l'indépendance de la Wallonie. Il va ensuite effectuer une courbe rentrante, refuser la venue d’André Renard à Charleroi lors de la Grève générale de l'hiver 1960-1961. Conscient du fait que l'idée wallonne est en passe de l'emporter dans la Fédération générale du travail de Belgique (FGTB), il se concentre alors sur son action sociale. Il a pourtant souvent lutté pour la Wallonie comme dans le journal Le Peuple du 27 juillet au 19 septembre 1935 où il publie une série d'articles intitulés Au pays qui ne veut pas mourir, une expression inspirée par les premiers indices des difficultés économiques en pays wallon avec la fermeture de certaines mines.
Député de l'Arrondissement administratif de Charleroi de 1936 à 1961, il cumulera cette fonction avec celle de dirigeant de la Fédération des métallurgistes de Charleroi de 1939 à 1965 puis de secrétaire de la FGTB de Charleroi de la Libération de la Belgique à 1965. Il est aussi à la tête du Parti socialiste de Charleroi, pratique qui, après 1945, est rejetée par le renardisme. Comme député il s'opposa à la politique de neutralité adoptée par la Belgique. En 1938, il le dit à la Chambre tout en prenant ses distances par rapport aux militants wallons francophiles, estimant que ce n'est pas le fait de se rapprocher de la France qui sauvera la Wallonie, mais bien le Plan mis au point par Henri de Man. Il est aussi à l'initiative de votes de résolutions des diverses régionales wallonnes de la FGTB dans les années 1950, votes prônant le fédéralisme ou même le confédéralisme comme le dit la motion de la FGTB du Hainaut en 1952.

## Hommages

Une rue a été baptisée « rue Arthur Gailly » à Fleurus et Châtelet.
# Grand Mont (massif du Jura)

Le Grand Mont est un sommet du massif du Jura en France. Il culmine à 1 049 mètres d'altitude sur la commune de Bonnétage. Au sud se trouve la commune de Grand'Combe-des-Bois et au nord-est celle de Fournet-Blancheroche.
# Sonate K. 268

La sonate K. 268 (F.216/L.41) en la majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.

## Présentation

La sonate K. 268 en la majeur, notée Allegro, est la première d'une paire avec la sonate suivante, de même tonalité (à ). Scarlatti semble expérimenter les différentes directions que peuvent prendre les modulations, avec une cellule rythmique :
répétée trois fois. Il développe son discours successivement à la tierce, à la quarte puis à la quinte pour revenir à son point de départ.

## Manuscrits

Le manuscrit principal est le numéro 3 et dernier du volume V de Venise (1753), copié pour Maria Barbara ; les autres sont Parme VI 21, Münster III 7 et Vienne E 7.
* Parme VI 21.
* Venise V 3.

## Interprètes

La sonate K. 268 est défendue au piano notamment par Aldo Ciccolini (1950 et 1962, EMI), Mikhaïl Pletnev (1994, Virgin), Christian Zacharias (1994, EMI), Carlo Grante (2012, Music & Arts, vol. 3) et Soyeon Lee (2017, Naxos, vol. 21) ; au clavecin par Scott Ross (1985, Erato), Richard Lester (2001, Nimbus, vol. 2) et Pieter-Jan Belder (Brilliant Classics, vol. 6).
# Gyula Kittel

Gyula Kittel, aussi appelé Kittl-Kőrösi Gyula en Hongrie et Jules Kittel en France, né au début du XXe siècle (vraisemblablement vers 1903) en Hongrie et mort à une date inconnue (peut-être 1991$^,$), est un footballeur hongrois.

## Carrière

Gyula Kittel joue dans plusieurs clubs en Hongrie, apparemment dès 1921. Il joue notamment au Hungária MTK FC de 1925 à 1927, d’où il est peut-être sélectionné en équipe nationale B. En 1928-1929, il joue au Somogy FC (en), la saison suivante au Bástya FC et en 1931 il signe au Attila FC Miskolc. Il joue ainsi une centaine de matchs de championnat de Hongrie.
En 1933 on le retrouve en Suisse, au FC Lugano. Fin 1933, le club suisse connaît des problèmes financiers. Libéré de son contrat, il signe au FC Sochaux, en première division du championnat de France de football, jusqu'à la fin de saison.
En 1934, il signe au Stade Malherbe Caen, qui se lance dans le professionnalisme. Il y joue comme attaquant (« centre avant ») et s'y distingue notamment par la qualité de ses tirs. Mais il n'y joue cependant qu'une dizaine de matchs dans la saison. Son contrat à Caen n'est pas reconduit et il semble qu'il rentre alors à Budapest. Il joue apparemment la saison suivante à Szentlőrinci (en).
# Signe air

En astrologie, les signes d'air sont trois signes du zodiaque qui partagent le même élément AIR et sont situés à 120° d'écart l'un par rapport à l'autre sur le cercle des signes : les Gémeaux, la Balance et le Verseau. Cet élément ne correspond pas à une substance matérielle réelle ; c'est la représentation imagée d'un principe visible dans le tempérament.

## Symbolisme astrologique

L'élément air est un véhicule qui « transporte les forces par un mouvement d'expansion avec grande rapidité », laquelle fait défaut à l'élément Eau. Les signes d'air sont censés se rejoindre par l'importance qu'ils accordent à la communication, aux relations sociales et à la vie intellectuelle. La Balance et surtout les Gémeaux seraient ainsi doués pour la communication et pour faire passer des messages.
Le Verseau est lui aussi, paradoxalement, un signe d'air (le fait qu'il soit représenté avec une "jarre" remplie d'eau induit souvent en erreur). Gustave Lambert Brahy l'a dépeint par les trois mots-clés suivants :
* originalité
* coopération
* altruisme.
Dans son livre L'astrologie, la psychologie et les quatre éléments, Stephen Arroyo a écrit : « La pensée est une force qui domine tellement la vie des signes d'air qu'ils se sentent très facilement menacés si leurs opinions sont ignorées ou si la qualité de leur intellect est contestée ». Il a aussi écrit : « Alors que les signes de feu se caractérisent par une volonté de concrétisation, les signes d'air concentrent leur énergie sur des idées spécifiques qui ne sont pas encore normalisées - et en se concentrant sur ces idées - assurent en fin de compte leur matérialisation ».
Dans son livre Tous nés sous une bonne étoile, Nitya Varnes a écrit : « Le Verseau ne vit que pour ses idées et la conviction que celles-ci changent le monde ».
Les signes d'air sont également caractérisés par leur capacité d'adaptation, d'innovation mais aussi par une apparence émotionnelle de pierre. En excès dans le thème astrologique, l'Air peut dénoter l'instabilité, la versatilité et la nervosité.
Auparavant, selon la théorie des humeurs, l'élément Air était associé au tempérament sanguin.
Les planètes astrologiques correspondant à l'élément Air sont Vénus et Jupiter .
# Lumen (site web)

Lumen (auparavant Chilling Effects) est une archive collaborative créée par Wendy Seltzer et cofondée avec plusieurs écoles cliniques de droit ainsi que l'Electronic Frontier Foundation pour protéger l'activité en ligne légitime contre les menaces d'actions juridiques. Les webmasters destinataires d'avis de cessation et d'abandon (Cease-and-desist ou mises en demeure en droit français) peuvent soumettre ceux-ci au site Lumen Database et recevoir des informations sur leurs droits et obligations.

## Création

L'archive a été fondée en 2001 par des militants sur Internet qui craignaient que la pratique (privée et non réglementée) d'envoi de lettres de mise en demeure ait un « effet paralysant » (chilling effect (en)) peu étudié, mais potentiellement important, sur la liberté d'expression.
L'archive a reçu un coup de pouce lorsque Google a commencé en 2002 à envoyer au site les demandes de suppression qu'elle recevait, après que l'Église de scientologie a essayé de forcer Google à supprimer des liens redirigeant vers des sites web anti-scientologie ("l'Opération Clambake" en avril 2002).
L'incident a incité les utilisateurs et les groupes vocaux à se plaindre à Google, et les liens vers les sites touchés par l'opération Clambake ont été restaurés. Google a ensuite commencé à apporter ses avis à Chilling Effects, archivant les plaintes de la Scientologie, ainsi que les liens vers les archives.
À partir de 2002, des chercheurs ont utilisé le centre d'étude de l'utilisation des lettres de mise en demeure, surtout de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) 512 retrait des avis denon-DMCA questions de droit d'auteur, et de demandes de marque$^,$.

## Réception

Les titulaires de droits d'auteur se sont plaints que par la republication des Urls d'un contenu illicite après ces dernières ont été supprimés des moteurs de recherche, la base de données a corrompu l'intention de la DMCA et est « le plus grand dépôt d'Urls d'hébergement de contenu illicite sur internet. » Le représentant de la Copyright Alliance a décrit le projet comme « répugnant ». Les critiques, à leur tour, ont été marqués par certains comme des « défenseurs de la censure ». Les supporters du site l'ont au contraire félicité pour être un grand partisan de la transparence concernant les mises en demeure.

## Membres

* Berkman Center for Internet and Society, École de Droit de Harvard
* L'Electronic Frontier Foundation
* George Washington University Law School
* Samuelson Droit, de la Technologie et de la Politique Publique de la Clinique, Boalt Hall
* L'Université de Santa Clara à l'École de Droit de la Haute Technologie de l'Institut de Droit
* Stanford Center for Internet and Society, École de Droit de Stanford
* L'Université du Maine : faculté de Droit
* IIP Projet de Justice de l'Université de San Francisco à l'École de Droit
# Trophées francophones du cinéma

Les Trophées francophones du cinéma étaient une récompense de cinéma décernée par la l'Association des Trophées francophones du cinéma (ou ATFCiné) entre 2013 et 2021. La vocation de la récompense était de soutenir le rayonnement du cinéma dans les pays de la francophonie.

## Règlement

Les Trophées francophones du cinéma avaient pour objectif une « mise en valeur de la production cinématographique des pays de la francophonie » et ce lors « d'une manifestation annuelle clôturée par une remise de prix distinguant les cinéastes, les comédien·ne·s, les technicien·ne·s et les films les plus remarquables de l'année écoulée ». Ils étaient organisés par l'Association des Trophées Francophones du Cinéma (ATFCiné), dont le siège est à Namur, en Belgique. La mission de l'association visait à encourager la diversité de création cinématographique au sein des pays francophones et à développer un public pour ces cinémas, en accompagnant et valorisant les acteurs de ce secteur.
Au total, des prix ont été distribués dans neuf catégories:
* Trophée francophone de l'interprétation féminine
* Trophée francophone de l'interprétation masculine
* Trophée francophone du second rôle féminin
* Trophée francophone du second rôle masculin
* Trophée francophone du scénario
* Trophée francophone de la réalisation
* Trophée francophone du court-métrage
* Trophée francophone du long-métrage documentaire
* Trophée francophone du long-métrage de fiction
Il y avait cinq nominations dans chaque catégorie.
Les pays membres de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ont soumis des films. Chaque pays pouvait présenter un maximum de cinq longs métrages (dont un maximum de deux documentaires) et un maximum de trois courts métrages. Tout d'abord, un comité a sélectionné les candidats, puis un jury composé de candidats a sélectionné les films nommés et, lors d'un deuxième tour, un autre jury composé de nommés a déterminé les gagnants.
Pour être éligible, un film devait avoir été projeté au cinéma ou lors d'un festival de cinéma, au moins la moitié des dialogues doivent être en français ou dans une autre langue officielle des pays membres de l'OIF, et le film devait avoir été produit par une société de production basée dans l'un des pays membres de la Francophonie.
La cérémonie de remise des prix a été retransmise par TV5 Monde.

## Éditions

* 2013 : Sénégal, Dakar (1ère édition)
* 2014 : France, Paris (2e édition)
* 2015 : Côte d'Ivoire, Abidjan (3ème édition)
* 2016 : Liban, Beyrouth (4e édition)
* 2017 : Cameroun, Yaoundé (5ème édition)
* 2018 : Sénégal, Saint-Louis (6e édition)
* 2020 : Rwanda, Kigali (Édition rétrospective)
* 2021 : Rwanda, Kigali (7ème édition)
# Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978

L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1978 termine première en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Quatorze joueurs ont joué les quatre matchs du Tournoi, le trois quart aile Gareth Evans a remplacé JJ Williams en numéro 11 pour le match contre l'équipe de France, JJ Williams prenant le numéro 14 à la place de Gerald Davies à l’autre aile.
Ce Grand Chelem vient deux ans après celui de 1976, ce qui est remarquable aussi c'est le fait que treize joueurs ont réussi le doublé 1976-1978, trois joueurs faisant même mieux en remportant trois Grand Chelems avec celui de 1971 : Gareth Evans, JPR Williams et Gerald Davies. Gareth Edwards et JPR Williams ont joué tous les matchs des Grand Chelems de 1971-76-78, il n’a manqué qu’un match à Gerald Davies pour réaliser le même exploit. Phil Bennett est le capitaine de l’équipe, remplaçant Mervyn Davies qui avait le capitanat pendant le Grand Chelem de 1976.

## Les joueurs

Les numéros indiqués sont ceux portés par les joueurs, ils indiquent leur position dans l'équipe. Les noms des joueurs qui avaient déjà remporté le Grand Chelem en 1976 sont en caractères gras.
* Charlie Faulkner
* Bobby Windsor
* Graham Price
* Allan Martin
* Geoff Wheel
* Jeff Squire
* Terry Cobner
* Derek Quinnell
* Gareth Edwards
* Phil Bennett (capitaine)
* JJ Williams et Gareth Evans
* Steve Fenwick
* Ray Gravell
* Gerald Davies et JJ Williams
* JPR Williams

## Résultats des matchs

* Le 4 février, victoire 9-6 contre l'équipe d'Angleterre à Twickenham
* Le 18 février, victoire 22-14 contre l'équipe d'Écosse à Cardiff
* Le 4 mars, victoire 20-16 contre l'équipe d'Irlande à Dublin
* Le 18 mars, victoire 16-7 contre l'équipe de France à Cardiff

## Points marqués par les Gallois
### Match contre l'Angleterre

* Phil Bennett (9 points) : 3 pénalités

### Match contre l'Écosse

* Derek Quinnell (4 points) : 1 essai
* Steve Fenwick (4 points) : 1 essai
* Phil Bennett (6 points) : 1 pénalité, 1 drop
* Gareth Edwards (4 points) : 1 essai
* Ray Gravell (4 points) : 1 essai

### Match contre l'Irlande

* Steve Fenwick (16 points) : 1 essai, 4 pénalités
* JJ Williams (4 points) : 1 essai

### Match contre la France

* Gareth Edwards (3 points) : 1 drop
* Steve Fenwick (3 points) : 1 drop
* Phil Bennett (10 points) : 2 essais, 1 transformation
# Latréaumont (roman)

Latréaumont est un roman historique d'Eugène Sue rédigé en 1837 en France et publié l'année suivante.

## Contexte

Ce roman s'inspire de la vie de Gilles du Hamel de Latréaumont (Paris 1627 - Rouen 1674), connu pour avoir été, avec Louis de Rohan, à l'origine d'un complot durant lequel ils voulurent livrer la ville de Quillebeuf aux Néerlandais et créer une république normande indépendante tout en renversant Louis XIV.

## L'édition

D'abord publié en extraits dans la Revue des deux Mondes, l'éditeur Charles Gosselin le propose à la vente en deux tomes en 1838. L'ouvrage est suivi de pièces justificatives, reproduisant des documents historiques, dont deux extraits de lettres manuscrites de Latréaumont.
En 1840, une adaptation théâtrale paraît cosignée avec Prosper Dinaux et est donnée à la Comédie-Française au mois de mai.
De nombreuses éditions s'ensuivent entre 1850 et 1882, dont une illustrée en 1862 et celle d'Albert Lacroix en 1876. Ce dernier est également l'éditeur d'Isidore Ducasse, qui prit Lautréamont comme nom de plume (uniquement toutefois pour Les Chants de Maldoror), s'inspirant apparemment de la vie de Latréaumont et du roman d'Eugène Sue pour composer ce premier livre, ou du moins forger ce pseudonyme.