# Toumaï (série télévisée)

Toumaï ou Toomaï au Québec (Elephant Boy, littéralement « le garçon à l'éléphant »), est une série télévisée en coproduction australo-germano-britannique en 26 épisodes de 25 minutes adaptée d'une nouvelle écrite par Rudyard Kipling, Toomai des éléphants, tirée du recueil Le Livre de la jungle.
La série a été diffusée en Australie en 1973 sur Seven Network, au Royaume-Uni en 1974 sur le réseau ITV et en Allemagne en 1974 sur ARD.
Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1973 à la Télévision de Radio-Canada ; en France à partir du 24 décembre 1973 sur la troisième chaîne de l'ORTF sous le titre de Toumaï. Elle a été rediffusée à partir du 19 février 1975 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi, puis sous le titre de Elephant Boy le 5 avril 1978 sur TF1 (Les Visiteurs du mercredi) et en 1979, le 3 janvier 1981 sur FR3 (FR3 Jeunesse) et en 2010 sur Arte.

## Historique de la création

La série est adaptée d'une des nouvelles du recueil Le Livre de la jungle : Toomai des éléphants, écrit par Rudyard Kipling en 1894.

## Synopsis

Deux orphelins, Toumaï, un garçon de douze ans, et son petit frère Ranjit, vivent dans une réserve d'animaux sauvages de la jungle indienne. Leur père, un cornac, leur a transmis l'amour des bêtes et leur a légué son éléphant, Kala, qui est devenu le grand ami des deux enfants. La nomination d'un nouveau responsable à la tête de la réserve provoque l'expulsion de Toumaï et de Ranjit, mais sans Kala, leur éléphant, car l'animal appartient à la propriété forestière de Mr Padam. Jugeant cette décision injuste, les deux enfants s'enfuient dans la jungle avec l'éléphant. Ils finiront par prouver leur utilité au sein de la réserve grâce à l'appui de Karl et de Miss Fraison. Au fil des épisodes, Toumaï et Ranjit découvriront « le monde civilisé ». Toumaï sera constamment confronté aux problèmes que posent les rapports entre les animaux de la jungle et les hommes.

## Fiche technique

* Titre original : Elephant Boy
* Titre français : Toumaï
* Titre québécois : Toomaï
* Réalisateur : James Gatward, Chris McCullough, Henri Safran, Dennis Vance, Bill Bain
* Scénaristes : Barbara Angell, Ian Stuart Black, Tony Morphett, Ted Roberts, Ralph Smart, Bruce Stewart, David Whitaker
* Musique : Charles Marawood
* Production : James Gatward, Ian Stuart Black
* Sociétés de production : Portman Productions, Bayerischer Rundfunk
* Pays d'origine : Australie
* Langue : anglais
* Nombre d'épisodes : 26 (1 saison)
* Durée : 25 minutes
* Dates de première diffusion :
** Australie : 1973
** Québec : 11 septembre 1973
** France : 24 décembre 1973

## Distribution

* Esram Jayasinghe (sv) (VF : Arlette Thomas) : Toomaï
* Peter Gwynne (en) (VF : René Arrieu) : Madison
* Peter Ragell : Ranjit
* Isobel Black : Kay Stevens
* Margot Leonard (de) : Mme Weiner
* Uwe Friedrichsen (de) (VF : Dominique Paturel) : Karl Bergen
* Janet Kingsbury (VF : Jeanine Freson) : Suzanne Fraison
* Kevin Miles (en) (VF : Jean-Claude Michel) : Prince Paddam
* Ric Hutton : Colonel Shannon

## Épisodes

* Le Tyran (The Tyrant)
* La Réserve (Fishing Cat)
* Le Grand Mahout (The Great Mahout)
* La Marque de Ganesh (Child of Ganesa)
* La Chasse au léopard (Leopard Skin Coat)
* La Danse de l'éléphant (Elephant Dance)
* La Place d'honneur (Place of Honour)
* L’Année des oiseaux (Year of the Birds)
* Surani (Surani)
* Le Solitaire (Rogue Bull)
* Le Témoin-clé (Key Witness)
* La Corne d'abondance (Horn of Plenty)
* Le Gros Poisson (Big Fish)
* La Fièvre (Titre original inconnu)
* L'Oiseau rare (Titre original inconnu)
* La Dernière Chasse (Titre original inconnu)
* L'Oiseleur (Titre original inconnu)
* Les Deux Demoiselles (Titre original inconnu)
* La Mangouste (Titre original inconnu)
* Podda (Titre original inconnu)
* Le Trésor du passé (Titre original inconnu)
* Une mémoire d'éléphant (Elephants Never Forget)
* La Chance de Ranjit (Chance in Life)
* Les Parieurs (The Gamblers)
* Les Braconniers (Dogs of Death)
* Superstition (Grave Robbers)

## Autour de la série

Cette série exotique, tournée au Sri Lanka, a été un succès en France et dans de nombreux pays, particulièrement en Allemagne.

## Produits dérivés (France)
### Bande dessinée

* Éléphant Boy - la danse de l'éléphant ; Éditions ©Fleuve Noir ; Dépôt légal: 04/1974.
* Éléphant Boy - Le tyran ; Éditions ©Fleuve Noir ; Dépôt légal: 04/1974.

### DVD

* Toumaï : Volume 1 - Éditions : Les Héros de la lucarne ; Référence : ASIN B000JUBB54 ; sortie: 15 août 2006.