OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Symphonie no 4 de Schubert

Tragique
La quatrième symphonie en ut mineur D. 417, baptisée « tragique » par l'auteur même, est une œuvre du compositeur autrichien Franz Schubert, composée en 1816, à l'âge de 19 ans.

## Historique

Elle a été écrite un an après sa troisième symphonie dans le courant du mois d'avril 1816. Selon la note de Schubert à la fin de la partition, la symphonie a été terminée le 27 avril 1816. Au moment de la composition de la symphonie, Schubert travaillait comme « Schulgehülfe » à l'école de son père à Vienne et postulait mais sans succès malgré l'appui de son ancien professeur Antonio Salieri, à un poste d'enseignant de musique à Ljubljana. À la même époque Schubert avait reçu sa première commission pour la commande de la cantate « Prométhée » aujourd'hui perdue, écrite pour la fête du professeur de science politique Heinrich Joseph Watteroth, cantate qui avait reçu un bon accueil.
En écrivant pour la première fois une symphonie dans une tonalité mineure, Schubert satisfaisait une aspiration profonde. Son appellation, donnée par le musicien lui-même, est en rapport avec l'atmosphère de l'œuvre (la première symphonie écrite en mineur, et la seule, mise à part son inachevée), qui contraste avec les trois précédentes.
La première eut lieu à Leipzig le 19 novembre 1849, soit précisément 21 ans après la mort du musicien , sous la direction de August Ferdinand Riccius, dans le cadre d'un concert organisé par la société de musique Euterpe.
Le 2 décembre 1860 a eu lieu dans la Redoutensaal à Vienne un concert dirigé par Johann von Herbeck, qui comprenait les deux premiers mouvements de la Symphonie nº 4, le troisième mouvement de la Symphonie n$^o$ 6'' et le finale de la Symphonie n$^o$ 3.
La symphonie a été publiée en 1884 dans le cadre de l'édition complète de toutes les symphonies de Schubert par l'éditeur Breitkopf & Härtel et sous la direction de Johannes Brahms. Brahms estimait que les symphonies dites de jeunesse de Schubert n'avaient aucune grande valeur artistique et était d'avis, « qu'elles ne devaient pas être publiées, mais seulement conservées avec piété et peut-être rendues accessibles grâce à des copies ».
Antonín Dvořák a été en son temps l'un des rares admirateurs des premières symphonies de Schubert, dans lesquelles, il reconnaissait la personnalité de Schubert - en dépit de l'influence de Haydn et de Mozart - dans le « caractère des mélodies », dans la « progression harmonique » et dans les « nombreux détails exquis de l'orchestration ».
Composée de 94 feuillets grand-format, la partition est maintenant en possession de la Société philharmonique de Vienne.

## Structure

L'œuvre comprend quatre mouvements et son exécution demande environ une demi-heure.
* Adagio molto – Allegro vivace
* Andante
* Menuetto : allegretto vivace
* Allegro
Durée : environ 30 minutes

## Orchestration

* Instrumentation de la Quatrième symphonie
* Cordes
* premiers violons, seconds violons, altos, violoncelles, contrebasses
* Bois
* 2 flûtes, 2 hautbois, 2 clarinettes en si bémol, 2 bassons
* Cuivres
* 4 cors (en la bémol, en mi bémol, en ut), 2 trompettes (en mi bémol et en ut)
* Percussions
* timbales
# Col de la Givrine

Le col de la Givrine est un col routier et ferroviaire du massif du Jura, situé à 1 229 mètres d'altitude, dans la commune de Saint-Cergue (canton de Vaud) en Suisse.
Il relie La Cure situé sur la frontière franco-suisse, à Saint-Cergue, chef-lieu de la commune. La route de Saint-Cergue à La Cure est appelée « route de France ». La voie ferrée est celle du chemin de fer Nyon-Saint-Cergue, qui se termine actuellement à la gare de La Cure, alors que jusqu'en 1958, il allait jusqu'à Morez en France.
La frontière passe à 2 kilomètres au nord du col, donnant accès à la commune française des Rousses et à l'ancienne route nationale 5 (Paris-frontière suisse > Genève) qui passe à La Cure.
# Vallaud

Sur les autres projets Wikimedia :
Vallaud peut désigner :

## Patronymes

* Boris Vallaud (1975), haut fonctionnaire et homme politique français, fils de Pierre, époux de Najat ;
* Najat Vallaud-Belkacem (1977), femme politique française, épouse de Boris ;
* Pierre Vallaud (1948), historien français.
# Calibre (horlogerie)

Un calibre désigne un type de mouvement en horlogerie. À l'origine, il était synonyme d'une dimension, souvent exprimée en lignes, pour un mouvement d'horlogerie.
Il existe des calibres pour homme ou dame, mécaniques, automatiques, quartz ou hybrides. Le calibre de la marque du fabricant en désigne la provenance. En Suisse, cette marque de fabricant est dûment enregistrée à l'Institut fédéral de la propriété intellectuelle ainsi qu'à la Fédération de l'industrie horlogère suisse. Chaque mouvement doit en être pourvu avec l'indication du calibre.
Selon les règles douanières internationales, l'indication précise du calibre doit figurer sur chaque document douanier (factures) à l'exportation.
Ces indications ont pris une importance accrue depuis la montée en flèche des contrefaçons, dans la lutte des marques horlogères suisses pour la sauvegarde de leur patrimoine et du Swiss made.

## Références et liens externes

* ancien dictionnaire: définition calibre horloger pages 76 & 77
* Fédération de l'industrie horlogère suisse FH: définition du Swiss Made
* Historique du regroupement des diverses fabriques d'Ébauches sous ETA SA
# Salvada e Quintos

Salvada e Quintos est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Salvada et Quintos.

## Géographie

Salvada e Quintos est située au sud-est de Beja, à la limite avec les municipalités de Serpa, à l'est, et Mértola, au sud.
Le Guadiana délimite le territoire de la paroisse à l'est.

## Histoire

La paroisse est créée par la loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013 portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, en fusionnant les paroisses de Salvada et Quintos. Son nom officiel est União das Freguesias de Salvada e Quintos et son siège est fixé à Salvada.

## Démographie

Lors du recensement de 2021, Salvada e Quintos compte 1 181 habitants.
# Aviméta 88

L'Avimeta 88 est un avion français biplace de chasse et de reconnaissance de nuit.
Monoplan parasol entièrement métallique à train fixe, cet appareil offrait des lignes aérodynamiques mais pesait beaucoup trop lourd. Il débuta ses essais en 1927 mais fut rapidement abandonné, un seul exemplaire étant construit.
# An American Family

An American Family (« Une Famille américaine », en anglais) est une série documentaire américaine de douze épisodes d'une heure, créée et produite par Craig Gilbert, filmée du 30 mai au 31 décembre 1971 par Susan et Alan Raymond, et diffusée en 1973 sur le réseau de télévision PBS.

## Participants

Les participants sont Bill Loud ; son épouse, Patt ; et leurs cinq enfants : Lance, Kevin, Grant, Dalilah et Michele.

## Temps fort

Lance Loud, le fils aîné de la famille, annonce volontairement son homosexualité, devenant ainsi la « première personne ouvertement homosexuelle » à appaître à la télévision comme « membre à part entière d'une famille américaine ».

## Réception

L'anthropologue américaine Margaret Mead (1901-1978) a vu dans An American Family un évènement majeur, « aussi important que la naissance du drame ou l'invention du roman ». Le philosophe français Jean Baudrillard (1929-2007) y a vu « la dissolution de la télévision dans la vie et la dissolution de la vie dans la télévision ».

## Influences

« Protoptype » des émissions de téléréalité, An American Family est parfois présentée comme le premier programme télévisé de ce genre à avoir été diffusé.
# Jas

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :

## Toponymie

* un jas est, en langue d'oc, une grande bergerie construite à l'écart des fermes et hameaux.
* Le Jas de Bouffan, demeure familiale de Paul Cézanne, dans le quarier du Jas-de-Bouffan, quartier périphérique d'Aix-en-Provence
* la commune de Jas, dans le département de la Loire.

## Entreprises

JAS est un sigle de :
* Japan Air System, une ancienne compagnie aérienne japonaise ;
* Japanese Agricultural Standards, un ensemble règle sur la qualité et les méthodes de productions des produits agricoles au Japon.
# Jarkko Tontti

Jarkko Olavi Tontti (né le 9 décembre 1971 à Tampere), est un poète, écrivain et juriste finlandais.

## Biographie

Jarkko Tontti a été élève du lycée classique de Tampere. Il a étudié le droit, la philosophie et la littérature dans les universités de Helsinki, Edimbourg, Berlin et Bruxelles. L'année scolaire 1993–1994, il est étudiant en échange à l'Université d'Édimbourg. En 1997, il obtient un diplôme d’études approfondies à Bruxelles. En 2001, il est chercheur invité à l'université Humboldt de Berlin. En 2002 il soutient sa thèse de doctorat en droit à l'Université d'Helsinki.
Avant sa carrière littéraire, il est juriste au Ministère de la Justice et au Parlement de Finlande, et lecteur à l’Université d'Helsinki.
Tontti a publié des recueils de poèmes, des romans et des essais ainsi que de plusieurs publications universitaires dans le domaine du droit. Son premier recueil Vuosikirja (Annales – 2006) s’est vu décerner le prix littéraire Kalevi Jäntti. Ses poèmes ont été traduits en anglais, français, italien, russe, espagnol, estonien, japonais, allemand, slovène, latin, polonais, roumain, croate, marathi, mari, hébreu, suédois et portugais. Il a été trésorier du PEN International et président du centre PEN en Finlande. Tontti est aussi connu comme défenseur des droits de l’homme et éditorialiste.

## Œuvres
### Œuvres en finnois

* Kangasalan ja Jerusalemin runot (Poèmes), Aviador, 2024 (ISBN 978-952-381-230-7)
* Tarkoituksista ja keinoista (Essais), Docendo, 2022 (ISBN 978-952-382-404-1)
* Vedeera ja polttavan auringon maa (Roman), Aviador, 2022 (ISBN 978-952-381-053-2)
* Haava (Roman), Otava, 2021 (ISBN 978-951-1-35685-1)
* Lain laita (Poèmes), Aviador, 2020 (ISBN 978-952-7347-27-0)
* Perintö (Roman), Otava, 2018 (ISBN 978-951-1-31969-6)
* Vedeera vaarallisilla vesillä (Roman), Aviador, 2018 (ISBN 978-952-7063-59-0)
* Viisastuminen sallittu (Essais), Kosmos, 2016 (ISBN 978-952-7144-21-3)
* Lento (Roman), Otava, 2013 (ISBN 978-951-1-27374-5)
* Vedeeran taru (Roman), Otava, 2012 (ISBN 978-951-1-26283-1)
* Sali (Roman), Helsinki-kirjat, 2011 (ISBN 978-952-5874-69-3)
* Koti, uskonto, isänmaa (Essais), Helsinki-kirjat, 2011 (ISBN 978-952-5874-30-3)
* Jacasser (Poèmes), Otava, 2009 (ISBN 978-951-1-23826-3)
* Luokkakokous (Roman), Otava, 2007 (ISBN 978-951-1-22083-1)
* Vuosikirja (Poèmes), Otava, 2006 (ISBN 951-1-20950-7)

### Œuvres en anglais

* Right and Prejudice (Philosophie du droit), Ashgate, 2004, 204 p. (ISBN 0-7546-2397-1)

### Traduction en français

* Jarkko Tontti, Poèmes, traduit du finnois par Gabriel Rebourcet, in Mange-Monde, n° 4, 2012.

## Prix

* Prix Kalevi Jäntti : 2006
* Prix Lasten LukuVarkaus : 2013
# Concert du nouvel an 2025 à Vienne

Le concert du nouvel an 2025 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2025, est le 85e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche.
Le 1er janvier 2024, l’orchestre philharmonique de Vienne communique le nom du chef qui dirigera le concert à venir : il s'agit pour la septième fois de l'Italien Riccardo Muti, quatre ans après sa dernière apparition.
Seules deux pièces sur les dix-sept au total y sont jouées pour la première fois, dont Ferdinandus-Walzer de Constanze Geiger, laquelle est également la première œuvre d'une compositrice à être interprétée au concert du nouvel an.

## Programme

Les pièces suivies d'un astérisque (*) sont jouées pour la première fois.

### Première partie

* Johann Strauss I : Freiheits-Marsch, marche, op. 226
* Josef Strauss : Dorfschwalben aus Österreich, valse, op. 164
* Johann Strauss II : Demolirer-Polka, polka française, op. 269
* Johann Strauss II : Lagunen-Walzer, valse, op. 411
* Eduard Strauss : Luftig und Duftig, polka rapide, op. 206

### Deuxième partie

* Johann Strauss II : Der Zigeunerbaron, ouverture
* Johann Strauss II : Accelerationenn, valse, op. 234
* Joseph Hellmesberger, Jr : Fidele-Brüder-Marsch, marche extraite de Das Veilchenmädel *
* Constanze Geiger : Ferdinandus-Walzer, valse, op. 10 (arrangement : W. Dörner) *
* Johann Strauss II : Entweder, oder!, polka rapide, op. 403
* Josef Strauss : Transactionen, valse, op. 184
* Johann Strauss II : Annen-Polka, polka, op. 117
* Johann Strauss II : Tritsch-Tratsch-Polka, polka rapide, op. 214
* Johann Strauss II : Wein, Weib und Gesang, valse, op. 333

### Rappels

* Johann Strauss II : Die Bajadere, polka rapide, op. 351
* Johann Strauss II : An der schönen, blauen Donau ; valse, op. 314
* Johann Strauss I : Radetzky-Marsch, marche, op. 228

## Captation télévisée

Les séquences dansées par le Wiener Staatsballett (de) ont été enregistrées au préalable.

## Diffusion télévisée

En France, le concert est présenté pour la première fois par François-Xavier Szymczak, en remplacement de Benoît Duteurtre, mort en juillet précédent.
# Pietrabbondante

Pietrabbondante est une commune italienne de la province d'Isernia dans la région Molise en Italie.

## Histoire

Pietrabbondante se trouvait, dans les derniers siècles avant l'ère chrétienne, en pays samnite. On y a retrouvé des inscriptions osques ainsi qu'un important sanctuaire : le Sanctuaire italique de Pietrabbondante

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

## Galerie de photographies

* Le temple.
* Le théâtre.
* Des arches.
* Le théâtre antique, détail de la muraille en forme polygonale.
* Vu du village en hiver.
* Le rocher dit de "Morgia dei corvi" en hiver.
* Une vue de la vallée del Verrino.
* La porte des Saints.
* Le palace du Baron et au fond l'église di Santa Maria Assunta.
* La place Vittorio Veneto.
* Panorama du mont Saraceno.
* Guerrier samnite.

### Hameaux

Arco, Macere, Ortovecchio, Ragusa-San Vincenzo, Sant'Andrea, Troilo, Vigna La Corte

### Communes limitrophes

Agnone, Castelverrino, Chiauci, Civitanova del Sannio, Pescolanciano, Poggio Sannitaou
# Jrawa

Jrawa est une commune rurale située dans la province de Berkane, dans la région de l’Oriental, au nord-est du Maroc. Ce village est connu pour son secteur agricole dynamique, où les cultures telles que l’olive, les agrumes et les céréales jouent un rôle clé dans l’économie locale. De plus, sa situation géographique, à proximité de Berkane, permet d’avoir un accès facilité aux infrastructures régionales, ce qui représente un atout pour son développement.
Un des projets majeurs de la commune est la construction d’une route en béton, qui est un élément central pour améliorer la mobilité et l’accès aux services essentiels, renforçant ainsi les liens économiques et sociaux avec les autres localités de la région. Bien que le projet ait rencontré des obstacles administratifs, il reste crucial pour l’avenir de Jrawa et la qualité de vie de ses habitants.
La commune s’engage activement dans des initiatives visant à améliorer le bien-être de ses habitants et à favoriser son développement à long terme.

## Histoire

La commune de Jrawa tire son nom de la tribu zénète des Djerawa, une branche de la grande confédération des Berbères zénètes. À l’origine, cette tribu était composée de nomades chameliers venus des régions libyennes, qui se sont progressivement installés dans les montagnes des Aurès, une région située dans l’actuelle Algérie. Les Djerawa ont joué un rôle important dans l’histoire de la région, en particulier pendant l’ère des royaumes berbères pré-arabes.
La tribu est également connue pour être liée à Dihya, surnommée la “Reine Kahina”. Cette guerrière et cheffe militaire a dirigé la résistance berbère contre les invasions arabes au VIIe siècle, luttant farouchement pour préserver l’indépendance de son peuple face aux conquérants arabes. Son héritage et son rôle dans l’histoire berbère sont toujours célébrés et font partie intégrante de l’identité des Djerawa.

## Localisation

Communes limitrophes de Jrawa :
| | Saïdia | |
| Berkane | | Ahfir |
| | Fezouane | |
# Théodote (moine)

Théodote est un moine byzantin de la fin du VIIe siècle, finalement défroqué et devenu logothète général sous Justinien, dont il est l'un des principaux fonctionnaires.

## Biographie

Sa biographie avant sa nomination au poste de logothète général est méconnue. Tout juste les chroniqueurs relèvent qu'il a un passé ecclésiastique, en tant que moine à Stenon, en Thrace. Quand il est promu par Justinien II comme logothète général en 692, il s'agit de la première occurrence de cette fonction, correspondant au chef de l'administration fiscale. A ce titre, il dirige le génikon, soit le département chargé du prélèvement de l'impôt. Selon les chroniqueurs byzantins, qui lui sont hostiles, notamment Théophane le Confesseur et Nicéphore Ier de Constantinople, il s'illustre par une particulière sévérité. En cela, il incarne, avec Étienne le Perse, les dérives de l'administration impériale sous Justinien II, caractérisée par sa rudesse, voire sa brutalité, pour assurer la collecte de l'impôt, y compris à l'encontre des plus riches. Selon les récits de l'époque, peut-être influencés par leur parti pris favorable à l'aristocratie, Théodote aurait usé de méthodes cruelles pour punir les récalcitrants, notamment la torture ou la peine de mort et la confiscation de propriétés. Il est notamment réputé pour avoir suspendu des individus au-dessus de feux ardents. Nombre de citoyens de Constantinople sont notamment emprisonnés, quel que soit leur niveau de richesse.
Ses méthodes auraient contribué à l'impopularité croissante de Justinien II parmi la population de l'Empire. Quand une révolte éclate, menée par Léonce en 695, il fait partie des proches de l'empereur directement visés. Capturé avec Etienne, ils sont amenés dans l'Hippodrome de Constantinople, aux côtés de l'empereur. Si ce dernier est épargné et seulement mutilé, Théodote et son compère sont ligotés, traînés dans les rues de la ville et brûlés sur le forum du Bœuf, lieu récurrent des exécutions publiques.

## Sources

* (en) Peter Crawford, Justinian II: The Roman Emperor Who Lost His Nose and His Throne and Regained Both, Pen & Sword History, 2021 (ISBN 978-1526755308)
* (en) Constance Head, Justinian II of Byzantium, The University of Wisconsin Press, 1972
# Élections législatives de 1978 à Mayotte

Les élections législatives françaises de 1978 se déroulent les 12 et 19 mars 1978. Dans le territoire de Mayotte, un député est à élire dans le cadre d'une circonscription.

## Élus

Député sortant et élu ( v · d · m ) :
| Circonscription | Député sortant | Parti | Parti | Député élu ou réélu | Parti | Parti |
| Circonscription unique | Younoussa Bamana | | CDS | Younoussa Bamana | | UDF (CDS) |

## Résultats
### Résultats à l'échelle du territoire

Résultats territoriaux des élections législatives de 1978 à Mayotte :
| Parti | Parti | Premier tour | Premier tour | Siège |
| Parti | Parti | Voix | % | Siège |
| | Union pour la démocratie française | 13 829 | 99,22 | 1 |
| | Divers droite | 1 109 | 1,78 | 0 |
| | Majorité présidentielle | 13 938 | 100,00 | 1 |
| Inscrits | Inscrits | 18 814 | 100,00 | 1 |
| Abstentions | Abstentions | 1 498 | 7,96 | |
| Votants | Votants | 17 316 | 92,04 | |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | 3 378 | 19,51 | |
| Exprimés | Exprimés | 13 938 | 80,49 | |

### Résultats par circonscription

Résultats de l'élection législative du 12 mars 1978 de la circonscription de Mayotte ( v · d · m ) :
| Candidat | Candidat | Parti | Premier tour | Premier tour |
| Candidat | Candidat | Parti | Voix | % |
| | Younoussa Bamana sortant réélu | UDF (CDS) | 13 829 | 99,22 |
| | Ahmed Maoulida | Divers droite | 109 | 0,78 |
| Inscrits | Inscrits | Inscrits | 18 814 | 100,00 |
| Abstentions | Abstentions | Abstentions | 1 498 | 7,96 |
| Votants | Votants | Votants | 17 316 | 92,04 |
| Blancs et nuls | Blancs et nuls | Blancs et nuls | 3 378 | 19,51 |
| Exprimés | Exprimés | Exprimés | 13 938 | 80,49 |
| Source : Le Monde diplomatique |||||
# Santiago Maior (Beja)

Santiago Maior, officiellement Beja (Santiago Maior), est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo. Depuis 2013, elle est remplacée par Beja (Santiago Maior e São João Baptista).

## Géographie

Avant sa disparition, la paroisse s'étend sur une superficie de 43,05 km$^2$. Elle comprend une partie du centre historique de Beja (dont le château et la cathérale) et le sud-ouest de la ville (dont le village de Penedo Gordo).

## Histoire

La loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Beja (Santiago Maior) avec la paroisse voisine de Beja (São João Baptista) pour former l’União das freguesias de Beja (Santiago Maior e São João Baptista) (dont le siège est à Santiago Maior).
# Tunnel de Glion

Le tunnel de Glion est un tunnel autoroutier à deux tubes parcourue par l'autoroute A9 et situé dans le canton de Vaud en Suisse.
Le tunnel traverse un versant de montagne sur lequel est situé Glion, village de la commune de Montreux. Mis en service en novembre 1970, il a une longueur de 1 350 mètres et une largeur de 9 mètres pour 7,5 mètres de haut. L'accès aux entrées se fait par le viaduc de Chillon au sud et le viaduc de la Baye de Montreux au nord. Entre 1970 et 2000, le trafic dans le tunnel est passé de 8 800 véhicules à 44 000 véhicules par jour. La sécurité du tunnel a été certifiée comme étant « très bonne » par l'European Tunnel Assessment Programme (EuroTAP).

## Historique
### Rénovations

Dans les années 2000, les tunnels de Glion, qui ont été mis en service en novembre 1970, ont été rénovés. Depuis les années 1970, le trafic a plus que quintuplé pour atteindre plus de 44 000 véhicules par jour. Pour adapter les tunnels aux standards de sécurité, il a fallu deux périodes de sept mois de fermeture d'un tube et de trafic bidirectionnel dans l'autre en 2004 et 2005. Du 15 avril à fin novembre 2004, la galerie sud (côté lac Léman) fut rénovée pour se mettre en conformité avec l'augmentation du trafic et les normes de sécurité issues du projet « Tunnel Task Force » dont le rapport fut publié le 23 mai 2000 par l'OFROU. Ces normes obéissent à trois priorités : la signalisation (le guidage optique et lumineux), la ventilation et les chemins de fuite.
Le trafic fut dérivé vers l'autre galerie entraînant d'importantes perturbations sur le tronçon entre Vevey et Aigle. Le choix de la période fut motivé par les impératifs touristiques, en particulier les vacances d'hiver qui attirent beaucoup de touristes dans le canton du Valais. L'année suivante en 2005, à la même période, la galerie Nord fut refaite avec à nouveau des bouchons sur le tronçon concerné, avec des temps d'attente pouvant aller jusqu'à 90 minutes.
En raison de la topographie des lieux, l'A9 et la H9 (qui traverse la ville de Montreux) sont les seuls passages routier à l'est du lac Léman pour rejoindre le Chablais vaudois et le Valais depuis le nord du bassin lémanique. En conséquence le lancement des travaux fut l'objet d'une polémique à propos des répercussions sur l'économie du Valais. Un projet pour percer une troisième galerie fut même envisagé mais rapidement abandonné. Le budget des travaux était de 115 millions de francs suisses dont 86 % provenant de la Confédération, le reste étant financé par le canton de Vaud.
Pendant les travaux, les cantons concernés mirent en place des itinéraires alternatifs, autres que la solution d'emprunter la H9 parallèle à l'A9. On proposa notamment, au trafic en provenance de Berne, de quitter l'A12 à la hauteur de Bulle, d'emprunter la H190 et de parcourir le col des Mosses par la H11, en direction d'Aigle dans le Chablais. Le trafic pour Genève en provenance du Chablais et du Valais (et vice-versa) pouvait emprunter la route côtière française du lac Léman (H21 et RD1005), via Évian-les-Bains.