# Les Enquêtes du département V : Miséricorde

Les Enquêtes du département V : Miséricorde (Kvinden i buret, littéralement « La femme dans la cage ») est un film germano-norvégio-suédo-danois réalisé par Mikkel Nørgaard, sorti en 2013. Il s'agit du premier d'une saga basée sur la série de romans Les Enquêtes du département V de Jussi Adler-Olsen.

## Synopsis

La vie de l’inspecteur Carl Mørck bascule après une bavure : l’un de ses collègues meurt et son meilleur ami est paralysé. Mis à pied, Carl est désormais chargé d’archiver les vieux dossiers au commissariat. Il est assisté dans sa tâche par Assad, d’origine syrienne. Rapidement, les deux hommes désobéissent, vont à l'encontre des ordres de leur hiérarchie et décident de rouvrir une enquête jamais résolue : cinq ans plus tôt, une jeune femme politique prometteuse a disparu…

## Fiche technique

* Titre original : Kvinden i buret
* Titre français : Les Enquêtes du département V : Miséricorde
* Réalisation : Mikkel Nørgaard (da)
* Scénario : Nikolaj Arcel, d'après Miséricorde (Kvinden i buret) de Jussi Adler-Olsen
* Musique : Patrik Andrén, Uno Helmersson et Johan Söderqvist
* Direction artistique : Rasmus Thjellesen
* Décors : Søren Schwartzberg
* Photographie : Eric Kress
* Montage : Morten Egholm et Martin Schade
* Production : Peter Aalbæk Jensen et Louise Vesth
* Société de production : Zentropa
* Société de distribution : Nordisk Film
* Pays de production : Danemark / Allemagne / Norvège / Suède
* Langues originale : danois, suédois, arabe
* Format : couleur - 2,35:1 – son Dolby Atmos
* Genre : thriller
* Durée : 97 minutes
* Dates de sortie :
** Suède : 10 août 2013 (Festival international du film de Göteborg)
** Danemark : 3 octobre 2013
** Allemagne : 17 octobre 2013
** France : 27 mars 2015 (vidéo à la demande)

## Distribution

* Nikolaj Lie Kaas : Carl Mørck
* Fares Fares : Assad
* Sonja Richter (en) : Merete Lynggaard
* Mikkel Boe Følsgaard : Uffe Lynggaard
* Søren Pilmark : Marcus Jacobsen
* Peter Plaugborg : Lars Henrik « Lasse » Jensen
** Lucas Lynggaard Tønnesen : Lasse, jeune
* Troels Lyby : Hardy Henningsen
* Patricia Schumann : Søs Norup
* Eric Ericson : Johan Lundquist
* Marijana Jankovic : Tereza
* Claes Ljungmark : Larsson
* Anne Bærskog Hauger : Viggas Rasmussen (voix)
* Anton Honik : Jesper, le beau-fils de Carl
* Marie Boda : la petite amie de Jesper
* Per Scheel Krüger : Anker
* Divya Das : Nyhedsvært
* Rasmus Botoft : Tage Baggesen
* Marie Mondrup : Helle Andersen
* Michael Brostrup : Børge Bak
* Marie-Louise Coninck (VF : Frédérique Cantrel) : Ella Jensen
* Øyvind B. Fabricius Holm : l’homme mort

## Autour du film

Mikkel Nørgaard a voulu aller dans le même registre du film noir que les films Millénium mais en y ajoutant une couleur plus chaude. Pour cela il s'est inspiré de la photo du thriller argentin Dans ses yeux ainsi que de Seven et Zodiac de David Fincher.

## Distinctions
### Récompenses

* Bodil 2014 : Rasmus Thjellesen
* Zulu Awards 2014 : meilleur Film pour Mikkel Nørgaard et Louise Vesth

### Nominations

* Bodil 2014 :
** Meilleur second rôle féminin pour Sonja Richter
** Meilleur second rôle masculin pour Fares Fares
** Meilleur film danois pour Mikkel Nørgaard
* Palm Springs International Film Festival 2014 : meilleur long métrage pour Mikkel Nørgaard
* Robert Festival 2014 : meilleur film dramatique pour Mikkel Nørgaard, Louise Vesth, Peter Aalbæk Jensen
* Festival du film de Locarno 2013 : section « Avant-premières »

## Saga Les Enquêtes du département V

* 2013 : Les Enquêtes du département V : Miséricorde (Kvinden i buret) de Mikkel Nørgaard (da)
* 2014 : Les Enquêtes du département V : Profanation (Fasandræberne) de Mikkel Nørgaard
* 2016 : Les Enquêtes du département V : Délivrance (Flaskepost fra P) de Hans Petter Moland
* 2018 : Les Enquêtes du département V : Dossier 64 (Journal 64) de Christoffer Boe
* 2021 : Les Enquêtes du département V : Effet Marco (Marco effekten) de Martin Zandvliet
* 2024 : Les Enquêtes du département V : Promesse (Den grænseløse) d'Ole Christian Madsen