OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Térence des ducs

Le Térence des ducs est un manuscrit enluminé contenant une compilation de six comédies du dramaturge latin Térence. Il a été réalisé à Paris vers 1410 pour Louis, duc de Guyenne puis a appartenu à Jean, duc de Berry, qui ont donné leur titre au manuscrit. Il contient 132 miniatures attribuées à quatre enlumineurs différents. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque de l'Arsenal sous la cote Ms.664.

## Historique

Le manuscrit est sans doute commandé par Louis de Guyenne, fils du roi Charles VI, mécène et commanditaire de plusieurs manuscrits précieux dont les armes et la devise apparaissent dans les marges du frontispice (« De bien en mieux », f.1v). Il est commandé à plusieurs artistes anonymes travaillant dans des ateliers parisien, les historiens de l'art parvenant à distinguer cinq mains différentes. L'une d'entre elles s'est consacrée exclusivement aux décors de marge de la miniature du frontispice, il s'agit du maître de Bedford, qui a réalisé par ailleurs plusieurs autres manuscrits pour le même commanditaire. Celui-ci meurt à l'âge de 18 ans, son manuscrit passant entre les mains de son grand oncle Jean Ier de Berry.
Au XVIIIe siècle, le manuscrit est dans la collection de Marc-Pierre de Voyer de Paulmy d'Argenson, puis dans celle de son neveu Antoine-René de Voyer de Paulmy d'Argenson, qui constitue une bibliothèque devenue à la Révolution la bibliothèque de l'Arsenal où il est toujours conservé. Quatre pages enluminées ont disparu à une date indéterminée, deux d'entre elles sont conservées au musée des beaux-arts de Nantes, acquises par la ville en 1814.

## Description

Le manuscrit contient, après une brève description de la vie de Térence (f.2), puis un argument et prologue (f.2v-4), les textes de six comédies entrecoupées de commentaires et de gloses (f.4v-237r) :
* L'Andrienne ou La Dame d'Andros, à partir du f.4v, enluminé par le Maître de Luçon
* L'Eunuque, f45v, Maître de Luçon
* L'Heautontimoroumenos ou Le Bourreau de soi-même f.90, enluminé par le Maître de la Cité des dames
* Les Adelphes, f.128r, par le Maître des Adelphes, qui tire son nom de convention de ce manuscrit
* Le Phormion, f.167r, par le Maître de Luçon
* La Belle-mère ou L'Hécyre, f.209v par le Maître d'Orose
* Première miniature de L'Andrienne, f.4v
* Première miniature de L'Heautontimoroumenos, f.90
* Première miniature des Adelphes, f.128r
* Première miniature de L'Hécyre, f.209v
# Gouraye

Gouraye (en arabe : كوري) est une commune du sud de la Mauritanie, située dans le département de Ghabou de la région de Guidimakha.

## Géographie

La commune de Gouraye est située au sud dans la région de Guidimakha et elle s'étend sur 954 km$^2$. Elle est délimitée au nord par les communes d'Arr et de Hassi Cheggar, au nord-est par la commune de Sélibabi, au sud-ouest par le fleuve Sénégal qui fait la frontière avec le Sénégal, à l’ouest par la commune de Wompou.
La commune de Gouraye regroupe plusieurs localités dont la plus importante est Diaguily située à 7 km à l'Est de la ville de Gouraye. La ville de Gouraye se trouve au bord du fleuve et fait face à celle de Bakel au Sénégal. Des pirogues motorisées assurent la liaison quotidienne avec l’autre rive.

## Histoire

Gouraye a été érigée en commune par l'ordonnance du 20 octobre 1987 instituant les communes de Mauritanie.

## Démographie

Lors du Recensement général de la population et de l'habitat (RGPH) de 2000, Gouraye comptait 18 073 habitants. Lors du RGPH de 2013, la commune en comptait 26 142, soit une croissance annuelle de 3 % sur 13 ans.

## Administration

La commune était anciennement située dans le département de Sélibabi mais fait partie depuis 2018 du département de Ghabou, dont Ghabou est le chef-lieu, à la suite d'un redécoupage administratif de la région.

## Économie

L'agriculture est au centre de l'économie de Gouraye, comme quasiment toutes les communes de la région. Mais cette économie est fragile car elle rencontre des obstacles à son développement, notamment les conditions climatiques ou le manque de moyens pour les agriculteurs. Pour faire face à ces obstacles, l'État mauritanien et aussi plusieurs ONG financent des projets de développement pour améliorer les conditions de vie de la population.
Des moulins solaires ont par exemple été distribués dans la localité d'Azneigui Voulane dans le cadre de programmes de développement menés par Action contre la faim pour élever le niveau de sécurité alimentaire ainsi qu'un projet d'aménagement de 60 ha de riziculture.

## Santé et éducation

La commune de Gouraye possède un centre de santé, inauguré en 2018, dans la localité d'Islam. La structure comprend des salles d'examen, d’hospitalisation et d’accouchement, ainsi que du personnel soignant.
Dans la localité de Sabouala, une école primaire a été inaugurée en 2018 pour permettre aux habitants proches de scolariser leurs enfants.
# Ross Female Factory

La Ross Female Factory, est une ancienne workhouse australienne pour femmes détenues (en) dans la colonie pénitentiaire de la Terre de Van Diemen. Elle est située dans le village de Ross, dans la région des Midlands de Tasmanie. Le site est opérationnel entre 1848 et 1854.
Les sites pénitentiaires d’Australie représentent un exemple exceptionnel de migration forcée de personnes condamnées et un exemple de l'évolution du traitement des châtiment et de la délinquance. Représentant l'expérience féminine, la Ross Female Factory démontre comment le transport pénitentiaire a été utilisé pour étendre les sphères d'influence de la Grande-Bretagne, ainsi que pour punir et réformer les femmes détenues.
Le site est devenue un lieu patrimonial historique et touristique. La maison du surveillant est ouverte au public qui peut avoir un aperçu de l'histoire du site pénitentiaire, qui a été conservée et exposée. Les fouilles archéologiques du site ont révélé que l'usine était divisée en trois sections : une classe criminelle, la classe des détenues placées en isolement et une classe de détenues pouvant être embauchées. Ces classes étaient considérées comme les trois étapes de l'incarcération des femmes détenues.

## Histoire

La Ross Female Factory a ouvert ses portes en mars 1848 et a fermé en novembre 1854. Les transports vers la Terre de Van Diemen ont cessé en 1853. Le site servait à la fois d'usine, de centre de recrutement, d'hébergement pour les femmes détenues voyageant entre les colonies, d'hôpital de maternité et de crèche.
Les femmes détenues étaient embauchées si elles avaient un laissez-passer de probation auprès des colons locaux, surtout pour travailler comme domestiques. Elles pouvaient être renvoyées à l'usine pour y être punies si elles étaient accusées d'une infraction par leur maître ou leur maîtresse.
Le premier surintendant à être nommé était le D$^r$ William J. Irvine ; il était également médecin de l'usine. Son épouse Ann est employée comme matrone.
Le service de police reprit les bâtiments après la fermeture de l'usine pour femmes en 1854. La chapelle était utilisée par l'Église catholique romaine.
Depuis 1995, Eleanor Casella a mené plusieurs fouilles archéologiques à la Ross Female Factory.
Des centaines de détenues sont passées par la Ross Female Factory au cours de ses six ans et demi de fonctionnement. Certaines de leurs histoires apparaissent dans Convict Lives at the Ross Female Factory$^,$.
# Dis-moi que tu m'aimes (album)

Dis-moi que tu m'aimes est le deuxième album de la chanteuse française Chimène Badi, sorti le 12 octobre 2004 sous le label AZ.
Après le succès de son premier album Entre nous, porté par le single éponyme, Chimène Badi décide d'enregistrer un deuxième album : Dis-moi que tu m'aimes.
La sortie de l'album est anticipée par la parution du premier single Le Jour d'après, extrait de la bande originale du film Le Jour d'après. Le deuxième single qui suit est Je ne sais pas son nom. Vient ensuite Je viens du sud (reprise de Michel Sardou), Retomber amoureux et enfin Dis-moi que tu m'aimes, qui vient clore l'exploitation de l'album.
Peu après la sortie de l'album, Chimène Badi se lance dans une tournée européenne. Elle fera notamment un passage à l'Olympia qui sera retracé dans l'album + DVD live Live à l'Olympia, sorti en 2006.
Deux mois après la sortie de son album, Chimène Badi modifiera les paroles de son titre phare Je viens du sud pour des raisons de droits d'auteurs peu connues du grand public.
Le couplet : "[...] Mélange d'amertume et de vin d'Italie [...] " deviendra donc " [...] Mélange d'un chant barbare et d'un ciel d'Italie [...] ".
De plus le couplet : " [...] L' envie d'essayer de rattraper les trains que j'ai raté [...] " deviendra : " [...] L'envie de remettre à l'heure les horloges de ma vie [...] ".
Cependant le 1er clip réalisé par Fabrice Martin contient la version non corrigée des paroles. Ce n'est que la 2e version du clip réalisée cette fois-ci par Jean Michel Lamarre qui contiendra la version corrigée. Chimène Badi fera l'objet de critique acerbe à la suite de cette modification, auxquels elle ne répondra pas. Rappelons que Pascal Obispo avait lui aussi modifié les paroles de sa chanson Fan en 2004.

## Singles extraits

* Le Jour d'après
* Je ne sais pas son nom
* Je viens du sud
* Retomber amoureux
* Dis-moi que tu m'aimes

## Classements

| Pays | Meilleure position | Semaines classées |
| France | 1 | 98 |
| Belgique Wallonie | 2 | 69 |
| Suisse | 35 | 38 |

## Certifications

| Pays | Organisme | Certification | Niveau de certification |
| France | SNEP | Diamant | 750 000 |

## Crédits

* Je ne sais pas son nom (Edition Coup d'soleil)
Basse : Laurent Vernerey / Batterie : Maxime Garoute / Percussions : Denis Benarrosh / Guitares : Basile Leroux / Guitares acoustiques : Manu Galvin / Piano - Rhodes - Claviers - Programmations : Michel Amsellem / 1er Violon : Christophe Guiot / Cordes : Les Archets de Paris / Régie d'Orchestre : Philippe Nadal / Arrangements et Direction des Cordes : Michel Amsellem / Réalisation : Michel Amsellem - Guy Roche
Enregistrement : Dushyant Bhakta (assisté par Guy Roche)
Mixage : Patrice Courtois (assisté de Vincent Creusot)
# Mizner

Mizner est un nom de famille et peut faire référence à :
* Michelle Mizner (née en 1985), productrice et monteuse américaine ;
* Wilson Mizner (1876-1933), dramaturge américain.
# Jimseungwei kkeut

Jimseungwei kkeut (짐승의 끝) est un film sud-coréen écrit et réalisé par Jo Sung-hee, sorti en 2011.

## Synopsis

Pendant une froide journée d'hiver, Sun-yeong, une jeune femme enceinte, effectue un long trajet en taxi vers sa ville natale où vit sa mère et où elle va accoucher. Un auto-stoppeur avec une casquette de baseball, étrange et impoli, partage le taxi avec elle et le chauffeur de taxi. Il prétend tout connaitre d'elle et du chauffeur de taxi, raconte des insanités et entame un étrange compte à rebours, suivi d’un flash, un bruit assourdissant, puis le néant… . Quand il arrive à zéro, le taxi s’arrête et ils perdent connaissance. À son réveil, Sun-yeong est seule, réalise qu’il n’y a plus d’électricité et que des grognements effrayants émanent des bois. Au fur et à mesure que le temps passe, Sun-yeong croise des personnes troublantes et qui ne s’avèrent pas d’une grande aide, bien au contraire…

## Fiche technique

* Titre : Jimseungwei kkeut
* Titre original : 짐승의 끝
* Titre anglais : End of Animal
* Réalisation : Jo Sung-hee
* Scénario : Jo Sung-hee
* Photographie : Baek Moon-Soo
* Production : Heo Eun-Kyung, Lee Ji-Seung
* Société de production : Kafa Films
* Société de distribution : CJ Entertainment
* Pays d'origine : Corée du Sud
* Langue originale : coréen
* Genre : science-fiction, thriller
* Durée : 114 minutes
* Date de sortie :
** Corée du Sud : 17 mars 2011

## Distribution

* Lee Min-Ji - Sun-Yeong
* Park Hae-il - Auto-stoppeur
* Yu Seung-Mok - Homme à vélo
* Kim Young-Ho - Chauffeur de taxi
* Park Se-Jong - Naruto

## Réception
### Festivals

* 2010 : 4e Cinema Digital Seoul Film Festival - 18-24 août - Butterfly * Première mondiale
* 2010 : 29e Festival international du film de Vancouver - 30 septembre - 15 octobre - Dragons et Tigres * Première internationale
* 2010 : 54e Festival du film de Londres - 13-28 octobre - World Cinema
* 2011 : 40e Festival international du film de Rotterdam - 26 janvier - 6 février - Bright Future
* 2011 : 54e Festival du film de San Francisco - 21 avril - 5 mai - Les nouveaux administrateurs
* 2011 : 6e Festival du film coréen à Paris - 11-18 octobre * Première en France

### Sortie

Ce film est sorti le 17 mars 2011 en Corée du Sud.
# Mauricio Soria

Mauricio Ronald Soria Portillo (né le 1er juin 1966 à Cochabamba en Bolivie) est un ex footballeur bolivien, qui évoluait au poste de gardien de but reconverti entraîneur.

## Biographie
### Carrière en sélection

Avec l'équipe de Bolivie, il dispute 23 matchs entre 1991 et 2002. Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors des Copa América de 1991, de 1995 et de 1997.

## Palmarès

Mauricio Soria remporte avec le Club Bolívar le championnat de Bolivie en 1994 et 1996. Sous les couleurs du CD Jorge Wilstermann, il remporte de nouveau ce titre en 2000.
Avec le The Strongest, il remporte également à deux reprises le championnat en 2003 (Ouverture) et en 2003 (Clôture).
En tant qu'entraîneur, il gagne trois nouveaux titres de champions : Clôture 2006 avec Jorge Wilstermann, Ouverture 2007 avec le Real Potosí puis Ouverture 2011 avec The Strongest.
# Strena

Strenia, Strenua ou Strena est la déesse du Nouvel An, de la purification et du bien-être.
Le mot « Étrennes vient d'un bois consacré à la déesse Strena. Déjà, à l'époque romaine des offrandes, des cadeaux, des bois précieux qu'on avait trouvés dans ce bois étaient offerts en début d'année aux personnes de mérite. On échangeait aussi des pièces grecques.
# Sonate K. 545

La sonate K. 545 (F.496/L.500) en si bémol majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.

## Présentation

La sonate K. 545 en si bémol majeur est à et notée Prestissimo − l'une des trois sonates dans ce cas. Elle est associée à la précédente sonate, la plus dense de toutes en forme de prélude qui introduit la puissance sonore de celle-ci. La main droite commence seule, suivie de la gauche en imitation, sans la droite qui n'intervient qu'après la redite à l'octave inférieure.
Bien que Scarlatti se répète très peu dans le nombre impressionnant d'œuvres, la conclusion de cette sonate K. 545 est comparable à la sonate K. 547.

## Manuscrits

Le manuscrit principal est le numéro 32 du volume XV (Ms. A. G. 31420) de Parme (1757), copié pour Maria Barbara ; les autres sources sont Münster I 80 (Sant Hs 3964) et Vienne D 30 (VII 28011 D). Une copie figure à Cambridge, dans le manuscrit Fitzwilliam 32 F 12 (n$^o$ 29).

## Interprètes

Les interprètes de la sonate K. 545 au piano sont peu nombreux, cependant elle est défendue par András Schiff (1986, Decca), Nikolaï Demidenko (1999, Sanctus Recordings), Ievgueni Soudbine (2004, BIS Records), Gottlieb Wallisch (2007, Naxos, vol. 11), Lucas Debargue (2018, Sony) et Marco Fumo (it) (2022, Odradeck).
Au clavecin par Zuzana Růžičková (1976, Supraphon), Scott Ross (Erato, 1985), Virginia Black (1986, EMI), Ton Koopman (1986, Capriccio), Trevor Pinnock (1986, Archiv), Robert Wooley (1987, EMI), Glen Wilson (1990, Teldec), Luc Beauséjour (1993, Analekta), Colin Booth (1994, Olympia), John Gibbons (1995, Centaur), Kenneth Weiss (2001, Satirino), Frédérick Haas, clavecin du château d'Assas (2002, Calliope) et Cristiano Holtz (2016, Hortus). Teodoro Anzellotti (2001, Winter & Winter) l'interprète à l'accordéon.
# Il prigioniero fortunato

Il prigioniero fortunato (« Le Prisonnier heureux ») R.346.36, est un dramma per musica en trois actes du compositeur italien Alessandro Scarlatti sur un livret de Francesco Maria Paglia, créé le 14 décembre 1698 au Teatro San Bartolomeo de Naples. Le compositeur a dédié l'œuvre à la Signora D. Caterina di Silva Sandoval y Mendoza. À l’automne 1699, l'opéra est repris : Florence, au teatro del Cocomero et il subit quelques modification pour sa reprise à Mantoue.
L'ouverture à l'italienne en trois parties, où deux Allegros encadrent un Lento de tonalité différente, met en évidence les couleurs de l'orchestre scarlattien. Les personnages évoluent dans huit décors différents au cours de l'opéra. Les arias sont toutes da capo, favorables à la mise en valeur de différentes combinaisons d'accompagnements avec violon, alto, hautbois, flûte, trompette, violoncelle, deux luths et deux clavecins (typique des orchestres napolitains). Pour la conclusion, Scarlatti réunit sept voix pour un bref ensemble.

## Rôles

Distribution d’Il prigioniero fortunato d'Alessandro Scarlatti :
| Rôle | Type de voix | Distribution à la création |
| Elvira, sœur d'Aceste, roi de Sicile | soprano | Antonia Merzari |
| Emilia, sœur d'Arconte, éprise de Clearte | soprano | Maria Maddalena Musi, « la Mignatti » |
| Aceste, roi de Sicile, épris d'Elvira | ténor | Francesco Sandri |
| Arconte, roi de Sardaigne | soprano castrat | Nicolò Grimaldi, « il Nicolino » |
| Clearte, Général favori d'Arconte | contralto castrat | Luigi Albarelli, « il Luigino » |
| Evandro | soprano castrat | Domenico Sarti |
| Lucilla | ténor travesti | Antonio Predieri |
| Delbo | basse | Giovanni Battista Cavana |
| Doricle | soprano | Maria Maddalena Manfredi, « la Contralora » |

## Manuscrit

* Naples, Conservatorio di Musica San Pietro a Majella I-Nc (Rari 7.1.14)
# Béhémoth - Le Dragon noir

Béhémoth - Le Dragon noir (悲兮魔兽, Bei xi mo shou) est un documentaire franco-chinois réalisé par Zhao Liang, sorti en 2015.

## Synopsis

En Mongolie-Intérieure, Zhao Liang filme le ballet mécanique des mines et montre les hommes qui y travaillent et leurs problèmes de santé.

## Fiche technique

* Titre : Béhémoth - Le Dragon noir
* Titre original : 悲兮魔兽 (Bei xi mo shou)
* Réalisation : Zhao Liang
* Scénario : Sylvie Blum, Cui Weiping, Ding Chinnie et Zhao Liang
* Photographie : Zhao Liang
* Montage : Fabrice Rouaud
* Production : Sylvie Blum
* Pays : Chine et France
* Genre : documentaire
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 11 septembre 2015 (Mostra de Venise)

## Production

Le tournage s'est étalé sur deux ans.

## Distinctions

Le film est présenté en compétition officielle lors de la Mostra de Venise 2015.
# Spellbound (film, 2011)

Spellbound (hangeul : 오싹한 연애, RR : Ossakhan Yeonae, « romance réfrigérée ») est une comédie fantastico-romantique sud-coréenne réalisée par Hwang In-ho, sortie en 2011.

## Synopsis

Jo-goo est un jeune magicien un peu maladroit qui se produit dans la rue. Un jour, à la fin de l'une de ses représentations, Jo-goo fait la rencontre d'une spectatrice dubitative, Kang Yeo-ri. Cette dernière devient rapidement son assistante. Or, ce dernier ignore son secret : hantée par la mort de sa meilleure amie, Yeo-ri a le pouvoir de voir les fantômes...

## Fiche technique

* Titre original : 오싹한 연애
* Titre international : Spellbound
* Réalisation : Hwang In-ho
* Scénario : Hwang In-ho
* Photographie : Lee Doo-man
* Montage : Steve M. Choe
* Musique : Lee Jae-jin
* Production : An Young-jin
* Société de distribution : CJ Entertainment
* Pays d'origine : Corée du Sud
* Langue originale : coréen
* Genre : Comédie romantique, comédie horrifique et fantastique
* Durée : 114 minutes
* Date de sortie :
** Corée du Sud : 1er décembre 2011

## Distribution

* Son Ye-jin : Kang Yeo-ri
* Lee Min-ki : Ma Jo-goo
* Park Chul-min : Pil-dong
* Kim Hyun-sook : Min-jung
* Lee Mi-do : Yoo-jin
* Yoon Ji-min : Seon-woo
* Lee Hyun-jin : Ki-woo
* Hwang Seung-eon : Lee Joo-hee
* Uhm Tae-goo : le producteur du spectacle de magie
# Société nationale du transport et de la logistique

La Société Nationale des Transports et de la logistique (SNTL) est une société anonyme marocaine à capitaux publics et chargée d'assurer, dans le cadre de la concurrence, des services de commissionnaire dans le domaine des transports de marchandises sur les plans national et international, d´établir et d'exploiter des bureaux de chargement et de centres logistiques pour le groupage, le dégroupage, l'entreposage sous douane ou hors douane des marchandises.

## Dates clés

Société anonyme créée le 1er janvier 2007 en vertu de la loi 25-02, en remplacement de l’ONT (l´Office National des Transports), la Société Nationale des Transports et de Logistique est un acteur majeur du secteur du transport et de la logistique au Maroc.
Grand prestataire de services d’affrètement national et international depuis plus de 70 ans, la SNTL offre une palette de prestations complémentaires, en gestion de la chaîne logistique, répondant aux hautes normes de sécurité, de qualité et de proximité.

## Missions

Assurer l'arrivée de la marchandise avec les autres pays.
# Shadow Warriors
## Télévision

* Shadow Warriors est une série télévisée japonaise avec Sonny Chiba ;

## Jeux vidéo

* Shadow Warriors est une série de jeux vidéo ;
* Shadow Warrior est un jeu vidéo développé par 3D Realms et édité par GT Interractive en 1997.
* Shadow Warrior (franchise)
* Shadow Warrior est le reboot de celui de 1997, édité par Devolver Digital en 2013 .
* Shadow Warrior 2 est la suite de Shadow Warrior (jeu vidéo, 2013) développé par Flying Wild Hog et édité par Devolver Digital en 2016.
* Shadow Warrior 3 est la suite de Shadow warrior qui sortira courant 2021 développé par Flying Wild Hog et édité par Devolver Digital
* Shadow Warriors est un jeu vidéo développé et édité par Tecmo en 1988 sur borne d'arcade.
* Shadow Warriors est un jeu vidéo de plates-formes/action développé et édité par Tecmo pour la NES fin 1988.
# Shin Amano

Shin Amano (en japonais : 天野真), né le 13 mai 1973 à Tokyo au Japon, est un patineur artistique japonais, double champion du Japon (en 1995 en individuel et en 1998 en couple artistique).

## Biographie
### Carrière sportive

Shin Amano pratique essentiellement le patinage en individuel. Il est le champion national du Japon en 1995. Il représente son pays aux mondiaux de 1995 à Birmingham.
Lors de la saison 1997/1998, il pratique également le patinage en couple artistique avec sa partenaire Marie Arai. Ensemble, ils sont champions du Japon et participent aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 dans leur pays à Nagano.
Il quitte les compétitions sportives après les Jeux olympiques de 1998.

### Reconversion

Après sa retraite sportive, il devient entraîneur.
Il est le premier japonais à être enregistré en tant que spécialiste technique ISU (un arbitre technique officiellement reconnu par l'Union internationale de patinage établie par le nouveau système de notation adopté à partir de la saison 2003/2004) en plus de son activité d'entraîneur. Il est arbitre technique et spécialiste technique lors des championnats du Japon 2005, au Trophée NHK 2006 et aux mondiaux de 2010, 2011 et 2012.
Il vit actuellement au Canada. Au cours de la saison 2006/2007, il entraîne Patrick Chan, qui devient vice-champion du monde junior en 2007. Lors de la saison 2009/2010, il entraîne Yuki Nishino.
Depuis 2017, il enseigne au Toronto Cricket Skating and Curling Club.

## Palmarès
### En individuel

| Compétition | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 |
| Jeux olympiques d'hiver | | | | | | |
| Championnats du monde | | | 28e | | | |
| Championnats du Japon | | | 1er | 4e | 8e | 9e |
| Autres Compétitions | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 |
| Skate Canada | 9e | | | | | |
| Coupe d’Allemagne | | | | 12e | | |
| Trophée de France | | | 14e | | | |
| Trophée NHK | | 12e | 9e | 12e | | |

### En couple artistique

| Compétition | 1998 |
| Jeux olympiques d'hiver | 20e |
| Championnats du monde | |
| Championnats du Japon | 1er |
| Autre Compétition | 1997/98 |
| Trophée NHK | 8e |
# Au-delà des maux (album)

Au-delà des maux est le sixième album studio de Chimène Badi, sorti le 4 septembre 2015.
Enregistré à Los Angeles, cet album compte plusieurs collaborations : Zaho, Indila, Emeli Sandé ; celle-ci lui a composé Ça ne regarde que moi. Emmanuel Moire est le compositeur de Personne et de Point final. En octobre de la même année, la chanteuse et Emmanuel Moire enregistrent la version acoustique de Personne.
Le premier extrait de l'album, Mes silences, est présenté le 5 novembre 2014. Un second single sort en août 2015 : Elle vit.
Après une perte de voix, la chanteuse retrace avec cet album les moments pas toujours faciles de sa vie.