# Saison 3 de NCIS : Los Angeles

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée NCIS : Los Angeles.

## Distribution
### Acteurs réguliers

* Chris O'Donnell : Agent Spécial G. Callen
* LL Cool J : Agent Spécial Sam Hanna
* Daniela Ruah : Agent Spécial Kensi Blye
* Eric Christian Olsen : Lieutenant Marty Deeks
* Linda Hunt : Henrietta « Hetty » Lange
* Barrett Foa : Eric Beale
* Renée Felice Smith : Nell Jones

### Acteurs récurrents et invités

* Claire Forlani : Lauren Hunter (épisodes 1 à 3, 23 et 24)
* Rocky Carroll : Directeur Leon Vance (épisode 1)
* Miguel Ferrer : Directeur Adjoint Owen Granger (épisodes 12, 14 à 17, 23 et 24)
* Bridget Regan : Elizabeth Smith (épisode 2)
* Ella Thomas : Jada Khaled (épisodes 9 et 13)
* Douglas Weston : Alex Elmslie (épisodes 9 et 13)
* Peter Cambor : D$^r$ Nate Getz, psychologue opérationnel (épisode 20)
* Scott Caan : Sergent-détective Danny «Danno» Williams de l'Unité spéciale des crimes majeurs d'Hawaii 5-0 (épisode 21)
* Daniel Dae Kim : Lieutenant-détective Chin Ho Kelly de l'Unité spéciale des crimes majeurs d'Hawaii 5-0 (épisode 21)
* Vyto Ruginis : Arkady Kolcheck (épisode 22)
* Brian Avers : Mike Renko, Agent Spécial du NCIS (épisodes 23 et 24)

## Épisodes
### Épisode 1 : Lange, H

* États-Unis / Canada : 20 septembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 9 mai 2012 sur RTS Un
* France : 11 mai 2012 sur M6
* Québec : 4 septembre 2012 sur V
* Belgique : sur RTL-TVI
* États-Unis : 16,71 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,113 millions de téléspectateurs
* France : 4,35 millions de téléspectateurs
* Rocky Carroll (Leon Vance, directeur du NCIS)
* Claire Forlani (Lauren Hunter)
* Cristine Rose (Alexa Comescu)
* Craig Robert Young (Dracul Comescu)
* Zoran Korach (Gardien roumain)
* Le directeur du NCIS, Leon Vance apparait dans cet épisode.

### Épisode 2 : Cyber-attaque

* États-Unis / Canada : 27 septembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 9 mai 2012 sur RTS Un
* France : 11 mai 2012 sur M6
* Québec : 11 septembre 2012 sur V
* États-Unis : 16,26 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,063 millions de téléspectateurs
* France : 4,2 millions de téléspectateurs
* Claire Forlani (Lauren Hunter)
* Heidi Marnhout (Heather Marcum)
* Nathan Gamble (Shawn Calder)
* Anne Son (Patricia Michaels)
* Bridget Regan (Elizabeth Smith)
* Jordan Belfi (Dennis Calder)
* Bradley James (Nicholas Delamico)
* Stephan Smith Collins (Vendeur)
* Elizabeth Bond (Réceptionniste)
* Amy Rasimas (Assistant)

### Épisode 3 : Duos explosifs

* États-Unis / Canada : 4 octobre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 16 mai 2012 sur RTS Un
* France : 18 mai 2012 sur M6
* Québec : 18 septembre 2012 sur V
* États-Unis : 14,78 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,888 million de téléspectateurs
* France : 4,3 millions de téléspectateurs
* Claire Forlani (Lauren Hunter)
* Andrew Elvis Miller (Calvin Winslow)
* Ethan Wilde (Charles Redman)
* Rico McClinton (Garde du corps)
* Leyna Nguyen (Elle-même)

### Épisode 4 : La Voix de la rébellion

* États-Unis / Canada : 11 octobre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 16 mai 2012 sur RTS Un
* France : 18 mai 2012 sur M6
* Québec : 25 septembre 2012 sur V
* États-Unis : 15,4 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,177 millions de téléspectateurs
* France : 4,1 millions de téléspectateurs
* Piter Marek (Farag Hijazi)
* Tyler Francavilla (Steve Downey)
* Tony Amendola (Adama Hijazi)
* Sheetal Sheth (Shari Al-Kousa)
* Jeannette Sousa (Adriana Gomez)
* Jay Harik (Gérant)
* Jeff Denton (Capitaine de corvette Gavin Madison)
* Sam Golzari (Greffier)

### Épisode 5 : Sacrifice

* États-Unis / Canada : 18 octobre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 23 mai 2012 sur RTS Un
* France : 25 mai 2012 sur M6
* Québec : 2 octobre 2012 sur V
* États-Unis : 15,35 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,92 million de téléspectateurs
* France : 4,06 millions de téléspectateurs
* America Olivo (Eva Espinoza)
* Brant Cotton (Capitaine du service de police de Los Angeles John Duncan)
* Doug Rao (Banks (Employé du FBI #1))
* Danny Nucci (Figg (Employé du FBI #2))
* Gino Montesinos (Carlos Molina)
* Farshad Farahat (Jamel Ahmed Shallah)
* Carlos Arellano (Diego Molina)
* Cheryl Texiera (Gérant de motel)
* Brian Michael Jones (Greffier)
* Jennifer Barbosa (Préposée)

### Épisode 6 : Loup solitaire

* États-Unis / Canada : 25 octobre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 23 mai 2012 sur RTS Un
* France : 25 mai 2012 sur M6
* Québec : 9 octobre 2012 sur V
* États-Unis : 16,89 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,955 million de téléspectateurs
* France : 3,89 millions de téléspectateurs
* Scott Paulin (Larry Basser)
* Craig McLachlan (Clifford Bosworth)
* Robin Thomas (Dennis White)
* Meredith Scott Lynn (Abigail Johns)
* Charles Parnell (Capitaine de corvette David Forbes)
* Ursula Taherian (Melissa Peters)
* Cade Owens (Mark Basser)
* Javier Calderon (Greg Reyes)
* Stephan Madar (Casey Freed)
* Kiralee Hayashi (Stephanie Walters)
* Jake Vaughn (Ed Basser)
* Jodie Fisher (Emma White)
* Frederick Stoverink (Homme tatoué)

### Épisode 7 : Les Amants

* États-Unis / Canada : 1er novembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 30 mai 2012 sur RTS Un
* France : 1er juin 2012 sur M6
* Québec : 16 octobre 2012 sur V
* États-Unis : 15,52 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,946 million de téléspectateurs
* France : 3,9 millions de téléspectateurs
* Yuji Okumoto (Akio Tanaka)
* Drew Fuller (Connor Maslin)
* Ron Yuan (Yosh)
* Jerry Kernion (Patron)
* Yuu Asakura (Maeko Tanaka)

### Épisode 8 : Convoitises

* États-Unis / Canada : 8 novembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 30 mai 2012 sur RTS Un
* France : 1er juin 2012 sur M6
* Québec : 23 octobre 2012 sur V
* États-Unis : 15,66 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,007 millions de téléspectateurs
* France : 3,7 millions de téléspectateurs
* Sherman Augustus (Michael Saleh)
* Joseph A. Nunez (Jaime)
* Rey Gallegos (Petite tête)
* Julia Whelan (Karen Davis)
* Hemky Madera (Policier mexicain responsable du dossier)
* Tarnue Massaquoi (Hafiz Hussein)
* Glenn Taranto (Gardien de sécurité)
* James Rekart (Gérant)
* Lester Keefe (Matelot Brandon Davis)
* Kirk Taylor (Paul Green)

### Épisode 9 : Le Baiser de Judas

* États-Unis / Canada : 15 novembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 6 juin 2012 sur RTS Un
* France : 8 juin 2012 sur M6
* Québec : 30 octobre 2012 sur V
* États-Unis : 15,15 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,762 million de téléspectateurs
* France : 4,1 millions de téléspectateurs
* Ella Thomas (Jada)
* Douglas Weston (Alex Elmslie)
* Anslem Richardson (Tahir Khaled)
* Tongayi Chirisa (Homme chargé d'un interrogatoire)
* Jack Stehlin (Officier de la CIA responsable des opérations Colin Rand)
* Kelly E. Smith (Assistante)
* A.K. Murtadha (Militia)
* Herbie Jackson (Jeune garçon)
* Garland Whitt (Soldat soudanais)
* Indira G. Wilson (La femme de Sam)
* Wiley B. Oscar (Kadeen)

### Épisode 10 : Reconnaissance de dette

* États-Unis / Canada : 22 novembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 6 juin 2012 sur RTS Un
* France : 8 juin 2012 sur M6
* Québec : 6 novembre 2012 sur V
* États-Unis : 14,10 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,226 millions de téléspectateurs
* France : 4,1 millions de téléspectateurs
* Michael Weston (Détective du LAPD John Quinn)
* Patrick Saint-Esprit (Lieutenant du LAPD Roger Bates)
* Cyrus Farmer (Clarence Fisk)
* Jamie Elle Mann (Monica Lee)
* Mary Paige Keller (Angela Tully)
* John Hillard (Aryan Leader)
* Meagan Holder (Fille sportive)
* Devan Long (Partisan)
* Jess Allen (Soldat à pied)

### Épisode 11 : Un Noël électromagnétique

* États-Unis / Canada : 13 décembre 2011 sur CBS / Global
* Suisse : 13 juin 2012 sur RTS Un
* France : 22 juin 2012 sur M6
* Québec : 13 novembre 2012 sur V
* États-Unis : 16,40 millions de téléspectateurs
* Canada : 2 millions de téléspectateurs
* France : 3,40 millions de téléspectateurs
* Leland Orser (Professeur Gareth Carlyle)
* Troy Evans (Clarence)
* Arlen Escarpeta (Chester Wilkins)
* Jackson Davis (Seed Marshall)
* Ramon De Ocampo (Bevan Tao)
* Ian Nelson (Patrick Quade)
* Rachel Grate (Sara Carlyle)
* Barbara Keegan (Mme Jones, mère de Nell)
* Joshua Sawtell (Hamada Al-Aziz)
* Sonalii Castillo (Maria)
* Nicholas Sagar (Joseph)

### Épisode 12 : Sous surveillance

* États-Unis / Canada : 3 janvier 2012 sur CBS / Global
* Suisse : 13 juin 2012 sur RTS Un
* France : 22 juin 2012 sur M6
* Québec : 20 novembre 2012 sur V
* États-Unis : 17,08 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,063 millions de téléspectateurs
* France : 3,60 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Erik Palladino Roger McAdams / Vostanik Sabatino
* Katherine Sigismund (Mia Bolton)
* Sean McGowan (JT)
* Peter Jae (Joe)
* E.J. Garcia (Juan Garcia)
* Yaniv Rokah (Ari Peretz)
* Michael St. Clair (Faton Hoxha)
* Matthew Scott Lewis (Mannequin homme)

### Épisode 13 : L'Ennemi de mon ennemi

* États-Unis / Canada : 10 janvier 2012 sur CBS / Global
* France : 29 juin 2012 sur M6
* Québec : 27 novembre 2012 sur V
* Suisse : sur RTS Un
* États-Unis : 16,60 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,999 million de téléspectateurs
* France : 3,30 millions de téléspectateurs
* Douglas Weston (Alex Elmslie)
* Ella Thomas (Jada Khaled)
* Anslem Richardson (Tahir Khaled)
* Lothaire Bluteau (Adrien Montalban)
* Sterling Macer Jr. (Absalom Bakri)
* Michelle Van Der Water (Maribel)
* Bruno Oliver (George)
* Tom Winter (Agent Nassir du NCIS)
* Jeronimo Spinx (Agent Thompson du NCIS)
* Elise Robertson (La femme d'Elmslie)
* Nicolette Collier (La fille d'Elmslie)

### Épisode 14 : Les Transporteurs

* États-Unis / Canada : 7 février 2012 sur CBS / Global
* France : 29 juin 2012 sur M6
* Québec : 4 décembre 2012 sur V
* États-Unis : 16,27 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,738 million de téléspectateurs
* France : 3,30 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Currie Graham (Roger Clark)
* Alana de la Garza (Diane Dunross)
* Basil Wallace (Ed Gornt)
* Gabriel Salvador (Luis Marquez)
* Patrick Y. Malone (Détective du LAPD)
* Danny Vasquez (Un homme membre d'un cartel)

### Épisode 15 : Le Caméléon

* États-Unis / Canada : 14 février 2012 sur CBS / Global
* France : 6 juillet 2012 sur M6
* Québec : 22 janvier 2013 sur V
* États-Unis : 16,15 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,993 million de téléspectateurs
* France : 2,74 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Peter Stormare (Agent d'Interpol Martin Källström)
* Christophe Lambert (Le Caméléon)
* Eric Etebari (Rinaldo Maggio)
* Paul Cassell (Paul Marin)
* Anthony Armatrading (Diplomate Nigérian)
* Thomas Tofel (Agent d'Interpol Jorgen Linderoth)
* John Hartmann (Bryan Colster)
* Mackenzie Mauzy (Erin)
* Adam Huss (Le beau gosse branché)
* Nick Jaine (Propriétaire d'un Café)
* Virginia Watson (Gardien de prison)
* André Gordon (Agent de sécurité)
* Jennifer Saygan (Gérant d'hôtel)
* Christian Mortensen (Alan)
* Anthony Palermo (Propriétaire d'un club)

### Épisode 16 : Blye, K (1re partie)

* États-Unis / Canada : 21 février 2012 sur CBS / Global
* France : 6 juillet 2012 sur M6
* Québec : 29 janvier 2013 sur V
* États-Unis : 15,47 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,038 millions de téléspectateurs
* France : 2,74 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Gregg Henry (Alex Harris)
* Billy Smith (Agent du NCIS Carter)
* Samantha Smith (Agent du NCIS Bell)
* Mark D. Clookie (Agent du NCIS Mark Clookie)
* Spencer Garrett (Peter Clairmont)

### Épisode 17 : Blye, K (2e partie)

* États-Unis / Canada : 28 février 2012 sur CBS / Global
* France : 13 juillet 2012 sur M6
* Québec : 5 février 2013 sur V
* États-Unis : 15,85 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,96 million de téléspectateurs
* France : 2,87 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Laura Harring (Julia Feldman)
* Spencer Garrett (Peter Clairmont)
* Adam Grimes (Bel homme)
* Jes Macallan (Megan Stevens)
* Pamela Shaddock (Directrice de banque)
* Matthew Grant Godbey (Détective du LAPD Dan Evans)
* Gregg Henry (Alex Harris)

### Épisode 18 : Le Dragon et la Fée

* États-Unis / Canada : 20 mars 2012 sur CBS / Global
* France : 20 juillet 2012 sur M6
* Québec : 12 février 2013 sur V
* États-Unis : 16,17 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,918 million de téléspectateurs
* France : 2,80 millions de téléspectateurs
* Dan Lauria (James Cleary)
* Lydia Look (Mai Nguyen)
* Sumalee Montano (Yen Tran)
* François Chau (Binh Tran)
* Christopher Khai (Tuan Nguyen)
* Vyvy Nguyen (Qui)
* James Chen (Cadeo Hoang)
* Sam Medina (Phuoc)
* Kenji Nakamura (Anh)
* Brea Cola (Niki)
* Lee Chen (Membre de l'Association Nationale des Gouverneurs ((en) National Governor Association ou NGA)
* Andy T. Tran (Gardien de sécurité)

### Épisode 19 : Le Traître

* États-Unis / Canada : 27 mars 2012 sur CBS / Global
* France : 27 juillet 2012 sur M6
* Québec : 19 février 2013 sur V
* États-Unis : 14,75 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,876 million de téléspectateurs
* France : 2,96 millions de téléspectateurs
* Chris Butler (Capitaine de corvette Dean Westerman)
* Gino Anthony Pesi (Premier maître Green)
* Dustin Seavey (Quartier-maître de troisième classe Doug Foster)
* Brian Patrick Wade (Quartier-maître de première classe David Hodgkins)
* Kate Lacey (Médecin légiste Amy Shuler)
* Blake Griffin (Sergent-artilleur Booker)
* Eltony Williams (Marine EOD Sergeant Revis)
* Tabitha Morella (Heather Linden)
* Ka'ramuu Kush (Quartier-maître de deuxième classe Rafael Torres)
* Verda Bridges (Gérant de motel)
* Coley Mustafa Speaks (Marine EOD Corporal Shaw)

### Épisode 20 : Intérêts communs

* États-Unis / Canada : 10 avril 2012 sur CBS / Global
* France : 3 août 2012 sur M6
* Québec : 26 février 2013 sur V
* États-Unis : 12,86 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,004 millions de téléspectateurs
* France : 2,48 millions de téléspectateurs
* Peter Cambor (Nate Getz)
* David Furr (Agent du FBI Jonas Ambrose)
* Zach Lewis (Agent du FBI Marcus Hinty)
* Richard Blake (Gavin Knowles)
* Brea Grant (Mia Jameson)
* Eric Jungman (Adam Malnick)
* Craig Gellis (Harold)
* Michael Hyatt (Assistant-directeur du FBI)
* Pierrino Mascarino (Gérant de magasin)
* Christel Khalil (Jeune femme)
* Anna Wood (en) (Baby-sitter)
* Sharon Tay (Reporter de ZNN)

### Épisode 21 : Pa Make Loa

* États-Unis / Canada : 1er mai 2012 sur CBS / Global
* France : 7 juillet 2012 sur M6
* Suisse : 17 juillet 2012 sur RTS Un
* Québec : 5 mars 2013 sur V
* États-Unis : 15,21 millions de téléspectateurs
* Canada : 2,206 millions de téléspectateurs
* France : 3,80 millions de téléspectateurs
* Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
* Scott Caan (Danny 'Danno' Williams)
* Rob Benedict (Jarrod Prodeman)
* Cynthia Addai-Robinson (Hôtesse de l'air)
* Laura Regan (Carol Walker/Sharon Walker)
* Helen Eigenberg (Docteur Rachel Holden)
* Randy Evans (Gate Attendant)
* Celia Finkelstein (Infirmière)
* Murray Gershenz (Murray Edelstein)
* Blake Neitzel (Adolescent)
* Rachel Rubenstein (Hôtesse de l'air #2)
* Deuxième partie de l'épisode chassé-croisé avec Hawaii 5-0. La première partie, épisode 21, saison 2 d'Hawaii 5-0 Pa Make Loa a été diffusé la veille sur CBS et Global.
* Ironiquement au Québec, la deuxième partie a été diffusée sur V le 5 mars 2013 soit deux mois et demi avant la diffusion de la première partie le 15 mai 2013 sur Séries+.

### Épisode 22 : Nos charmants voisins

* États-Unis / Canada : 8 mai 2012 sur CBS / Global
* Suisse : 1er août 2012 sur RTS Un
* France : 17 août 2012 sur M6
* Québec : 12 mars 2013 sur V
* États-Unis : 14,56 millions de téléspectateurs
* Canada : 1,996 million de téléspectateurs
* France : 2,62 millions de téléspectateurs
* Vyto Ruginis (Arkady Kolcheck)
* Scott Elrod (Brett Turner)
* Brianne Davis (Polina Grafetta)
* Alaina Huffman (Serena Miller)
* J. P. Manoux (Bob Wright)
* D. C. Douglas (Rob Nelson)
* George Gerdes (Floyd Hobbs)
* Mandy June Turpin (Jane Felton)
* Gabriel Suttle (Cody Felton)
* Stone Eisenmann (Jake Felton)
* George Tasudis (Mikhail Kroyov)

### Épisode 23 : À l'aveugle (1re partie)

* États-Unis : 15 mai 2012 sur CBS
* Canada : 16 mai 2012 sur Global
* Suisse : 1er août 2012 sur RTS Un
* France : 24 août 2012 sur M6
* Québec : 19 mars 2013 sur V
* États-Unis : 15,19 millions de téléspectateurs
* Canada : 806 000 téléspectateurs
* France : 2,96 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Brian Avers (Agent Spécial du NCIS Mike Renko)
* Claire Forlani (Lauren Hunter)
* Christophe Lambert (Marcel Janvier / Le Caméléon)
* Lauren Sweetser (Mara White)
* Sarayu Rao (Docteur Susan DePaul)
* Brent Briscoe (Gérant de motel)
* Scott MacDonald (Rich Mayfield)
* William Gregory Lee (Blake Mayfield)
* Dustin Ingram (Jeff Foster)
* Scott MacArthur (Neil Barlow)
* Patrick Quinlan (Conrad Weaver)
* Jack Kennedy (Earl Mayfield)
* Eyal Podell (Un Passager)
* Cooper Thornton (Kelvin Atley)
* Lovensky Jean-Baptise (Policier du Service de Police de Los Angeles #1)
* Kim Swenen (Policier du Service de Police de Los Angeles #2)
* Yan Feldman (Un chauffeur)
* Alon Moni Aboutboul (Naseem Vaziri)

### Épisode 24 : À l'aveugle (2e partie)

* États-Unis : 15 mai 2012 sur CBS
* Canada : 16 mai 2012 sur Global
* Suisse : 1er août 2012 sur RTS Un
* France : 31 août 2012 sur M6
* Québec : 19 mars 2013 sur V
* États-Unis : 15,19 millions de téléspectateurs
* Canada : 806 000 téléspectateurs
* France : 3,22 millions de téléspectateurs
* Miguel Ferrer (Owen Granger, directeur adjoint du NCIS)
* Claire Forlani (Lauren Hunter)
* Brian Avers (Agent Spécial du NCIS Mike Renko)
* Christophe Lambert (Marcel Janvier / Le Caméléon)
* Lauren Sweetser (Mara White)
* Sarayu Rao (Docteur Susan DePaul)
* Brent Briscoe (Gérant de motel)
* Scott MacDonald (Rich Mayfield)
* William Gregory Lee (Blake Mayfield)
* Dustin Ingram (Jeff Foster)
* Scott MacArthur (Neil Barlow)
* Patrick Quinlan (Conrad Weaver)
* Jack Kennedy (Earl Mayfield)
* Eyal Podell (Un Passager)
* Cooper Thornton (Kelvin Atley)
* Lovensky Jean-Baptise (Policier du Service de Police de Los Angeles #1)
* Kim Swenen (Policier du Service de Police de Los Angeles #2)
* Yan Feldman (Un chauffeur)
* Alon Moni Aboutboul (Naseem Vaziri)

## Cotes d'écoute au Canada anglophone
### Portrait global

* La moyenne pour cette saison est d'environ 1,99 million de téléspectateurs.
* Pour le calcul de la moyenne, seulement les épisodes diffusés en substitution simultanée sont pris en compte pour avoir un portrait d'écoute le plus juste possible.

### Données détaillées

| Numéro épisode | Titre original | Diffuseur | Date de diffusion originale (2011-2012) | Heure | Cotes d'écoute (en téléspectateurs) | Classement soirée | Classement semaine |
| 1 | Lange, H. | Global | Mardi 20 septembre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 113 000 | 1 | 9 |
| 2 | Cyber Threat | Global | Mardi 27 septembre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 063 000 | 1 | 9 |
| 3 | Backstopped | Global | Mardi 4 octobre 2011 | 21h00 HE / HP | 1 888 000 | 1 | 11 |
| 4 | Deadline | Global | Mardi 11 octobre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 177 000 | 1 | 5 |
| 5 | Sacrifice | Global | Mardi 18 octobre 2011 | 21h00 HE / HP | 1 920 000 | 2 | 12 |
| 6 | Lone Wolf | Global | Mardi 25 octobre 2011 | 21h00 HE / HP | 1 955 000 | 2 | 9 |
| 7 | Honor | Global | Mardi 1er novembre 2011 | 21h00 HE / HP | 1 946 000 | 1 | 11 |
| 8 | Greed | Global | Mardi 8 novembre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 007 000 | 1 | 8 |
| 9 | Betrayal | Global | Mardi 15 novembre 2011 | 21h00 HE / HP | 1 762 000 | 1 | 12 |
| 10 | The Debt | Global | Mardi 22 novembre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 226 000 | 2 | 8 |
| 11 | Higher Power | Global | Mardi 13 décembre 2011 | 21h00 HE / HP | 2 000 000 | 1 | 7 |
| 12 | The Watchers | Global | Mardi 3 janvier 2012 | 21h00 HE / HP | 2 063 000 | 3 | 5 |
| 13 | Exit Strategy | Global | Mardi 10 janvier 2012 | 21h00 HE / HP | 1 999 000 | 2 | 6 |
| 14 | Partners | Global | Mardi 7 février 2012 | 21h00 HE / HP | 1 738 000 | 1 | 11 |
| 15 | Crimeleon | Global | Mardi 14 février 2012 | 21h00 HE / HP | 1 993 000 | 1 | 9 |
| 16 | Blye, K. | Global | Mardi 21 février 2012 | 21h00 HE / HP | 2 038 000 | 1 | 7 |
| 17 | Blye, K., Part 2 | Global | Mardi 28 février 2012 | 21h00 HE / HP | 1 960 000 | 2 | 7 |
| 18 | The Dragon and the Fairy | Global | Mardi 20 mars 2012 | 21h00 HE / HP | 1 918 000 | 2 | 8 |
| 19 | Vengeance | Global | Mardi 27 mars 2012 | 21h00 HE / HP | 1 876 000 | 1 | 6 |
| 20 | Patriot Acts | Global | Mardi 10 avril 2012 | 21h00 HE / HP | 2 004 000 | 1 | 5 |
| 21 | Touch of Death | Global | Mardi 1er mai 2012 | 21h00 HE / HP | 2 206 000 | 1 | 4 |
| 22 | Neighborhood Watch | Global | Mardi 8 mai 2012 | 21h00 HE / HP | 1 996 000 | 1 | 7 |
| 23 | Sans Voir, Part 1 | Global | Mercredi 16 mai 2012 | 21h00 HE / HP | 806 000 | N/D | N/D |
| 24 | Sans Voir, Part 2 | Global | Mercredi 16 mai 2012 | 22h00 HE / HP | 806 000 | N/D | N/D |