OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Chapelle de l'esplanade

La Chapelle de l'esplanade (finnois : Esplanadikappeli) est un bâtiment historique et un restaurant situés sur eteläesplanadi à Helsinki en Finlande.

## Histoire

À la fin des années 1840, la première chapelle est un petit kiosque qui vend des rafraîchissements.
En 1867, on construit un nouveau restaurant en pierre selon les plans d'Axel Hampus Dalström$^,$. L'endroit devient si populaire qu'on l'agrandit en 1880–1881. Konstantin Kiseleff conçoit les pavillons en bois reliés par une véranda. En 1891, le restaurant est à nouveau agrandi et rénové par Bruno Ferdinand Granholm et il a gardé l’aspect de cette époque. En face du restaurant on construit un kiosque à musique qui sera agrandi en 1887. Une fontaine est installée entre le restaurant et le kiosque. Le pavillon actuel en verre et à charpente métallique est conçu par Valter Jung à la fin des années 1930. De 1878 à 1916, le restaurant reste ouvert au public l'hiver. La chapelle est rénovée de 1974 à 1976 par Aino et Pekka Laurila. L'ancien édifice avec ses poteaux en soutien est encore visible au centre de l'actuelle chapelle.
À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, le restaurant est connu comme un lieu de rencontre pour les poètes, les écrivains et les artistes. Le restaurant Kappeli devient alors un lieu de prédilection pour les artistes, accueillant notamment le poète Eino Leino, l'écrivain Juhani Aho, l'artiste Akseli Gallen-Kallela et les compositeurs Jean Sibelius. et Oskar Merikanto.

## Peintures murales

À l'époque du restaurateur Onni Wetterhoff, au cours de la saison 1877-1879, les artistes qui prennent un petit-déjeuner au restaurant les dimanches d'hiver, commencent à décorer ses murs avec leurs œuvres.
Albert Edelfelt peint un portrait de Gambrinus, inventeur de la bière, sur un médaillon mural rond dans la cuisine du restaurant, et Oskar Kleineh peint une rue de Rouen. Le bar du restaurant expose le tableau "paysage marin" de Hjalmar Munsterhjelm et un grand panorama d'Helsinki peint sur le mur du sous-sol par le peintre Henrik Erland Salonen.

## Étapes ultérieures à nos jours

Le restaurant Kappeli est transformé en restaurant d'été en 1916 et n'est plus ouvert en hiver. Cependant, Lundbom, le restaurateur de l'époque, repense la scène musicale et la cuisine du restaurant, le restaurant est alors réputé pour sa bonne cuisine.
Cependant, au fil des ans, le bâtiment s'est détérioré en raison de l'humidité et du froid, le restaurant étant fermé en hiver. En 1939, la façade du restaurant située dans l'esplanade sud du bâtiment est agrandie aux extrémités est et ouest, tandis que l'actuel pavillon de musique du restaurant est conçu par l'architecte Valter Jung. La même année, le concours de sculpture est remporté par Viktor Jansson.
En 1976, la coopérative Elanto devient locataire du restaurant qui est rénové pour une utilisation tout au long de l'année. Dans les années 1980, la chapelle était l’un des rares restaurants à Helsinki ouvert jusqu’à quatre heures du matin.
De nos jours, le restaurant appartient à la ville d'Helsinki et est exploité par HOK-Elanto.
# Famille von Arnstedt

La famille von Arnstedt est le nom d'une famille noble du comté de Mansfeld dont la maison mère porte le même nom.

## Histoire

La famille est mentionnée pour la première fois dans un document en 1145 avec Waltherus de Arnstede. La lignée commence avec Johannes von Arnstedt sur Demker 1335 et 1337.
En 1788, les domaines brandebourgeois du château de Löwenberg (de) et du château d'Hoppenrade (de) passent de la famille von Bredow à la famille von Arnstedt, par l'intermédiaire de la scandaleuse Charlotte von Kraut (de), légitimée par von Arnstedt, décrite par Theodor Fontane comme la fille de Kraut dans son livre Fünf Schlösser.

## Armoiries

Les armoiries montrent trois roses rouges allongées en diagonale vers la gauche dans un écu divisé par de l'argent et du noir en diagonale vers la droite. Sur le casque avec des lambrequins noires et argentées un vol ouvert, désigné comme l'écu.
* Armoiries de ceux d'Arnstedt
* Armoiries d'Arnstedt près de Hildebrandt
* Armoiries d'Arnstedt dans les armoiries de Siebmacher de 1605

## Personnalités

* Erasmus Christian von Arnstedt (de) (1628–1706) propriétaire foncier et doyen de la cathédrale de Magdebourg
* Adam Friedrich von Arnstedt (de) (1711-1778), colonel prussien
* Christian Heinrich Wilhelm von Arnstedt (de) (1713-1785), colonel prussien et commandant du 2e régiment de cuirassiers, maréchal de la cour du prince héritier Frédéric-Guillaume
* Carl Adrian von Arnstedt (de) (1716–1800), conseiller de guerre prussien, directeur de la députation de la chambre de Hohenstein et directeur du domaine du comté d'Hohnstein
* Carl Anton von Arnstedt (de) (1751-1822), capitaine de l'abbaye de Quedlinbourg
* Friedrich Adrian von Arnstedt (de) (1770-1833), membre des États impériaux du royaume de Westphalie
* Oskar von Arnstedt (de) (1840-1914), président du district de Minden
# Hazro (Pakistan)

Hazro (en ourdou : حضرو) est une ville pakistanaise située dans le district d'Attock, dans la province du Pendjab. Elle est la capitale du tehsil portant son nom. C'est la septième plus grande ville du district. Elle est située à mi-chemin entre la capitale fédéral Islamabad et Peshawar.
La population de la ville a été multipliée par près de trois entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 12 969 habitants à 39 480. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,9 %, inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 44 242 habitants.
Démographie de Hazro :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 12 969 | 14 307 | 27 426 | 39 480 | 44 242 |

## Personnalités liées

* Zubair Ali Zai
# Woochi, le magicien des temps modernes

Woochi, le magicien des temps modernes (hangeul : 전우치 ; hanja : 田禹治 ; RR : Jeonwoochi ; MR : Chŏnuch‘i ; litt. « Woochi ») est un film sud-coréen réalisé par Choi Dong-hoon, sorti en 2009.

## Synopsis

Cinq cents ans après la dynastie Joseon, le Taoïste Woochi se trouve en plein XXIe siècle à Séoul où il découvre le nouveau monde et les jolies filles plutôt de combattre les Gobelins, les êtres maléfiques…

## Fiche technique

* Titre original : 전우치
* Titre international : Jeon Woochi: The Taoist Wizard
* Titre français : Woochi, le magicien des temps modernes
* Réalisation : Choi Dong-hoon
* Scénario : Choi Dong-hoon
* Musique : Lee Byung-hoon
* Décors : Cho Hwa-sung et Jeong Jeom-seok
* Costumes : Kim Hui-ju
* Photographie : Choi Young-hwan
* Son : Kim Suk-won et Kim Chang-seop
* Montage : Sin Min-kyeong
* Production : Lee Yu-jin
* Sociétés de production : Zip Cinema
* Société de distribution : CJ Entertainment
* Pays de production : Corée du Sud
* Langue originale : coréen
* Format : couleur - 2.35 : 1 - 35 mm - son Dolby Digital
* Genre : aventure fantastique, comédie et action
* Durée : 136 minutes
* Dates de sortie :
** Corée du Sud : 23 décembre 2009
** France : 15 mars 2011 (DVD)

## Distribution

* Kang Dong-won : Woochi
* Kim Yoon-seok : Hwa-dam
* Im Soo-jeong : Seo In-kyeong
* Yoo Hae-jin : Cho Raeng-i
* Song Yeong-chang : le moine bouddhiste
* Ju Jin-mo : le sorcier chamane
* Kim Sang-ho : le prêtre

## Production

Après avoir écrit le scénario inspiré d'un conte originaire de la dynastie Joseon, le réalisateur Choi Dong-hoon annonce, en fin avril 2008, que le tournage de son nouveau film provisoirement intitulé Jeon Woo-chi Story commencera en août 2008 avec Kang Dong-won dans le rôle-titre, Im Soo-jeong qui est amoureuse de ce dernier dans la période Joseon et Kim Yoon-seok qui combattra le personnage-titre.
Avec la production Zip Cinema, dont le budget se révèle 12 millions dollars, le tournage a finalement lieu entre septembre 2008 et mai 2009 à Séoul, à Busan, à Daegu au Gyeongsang du Nord, à Cheolwon au Gangwon, à Cheonju et Iksan au Jeolla du Nord ainsi que Boracay, une petite île de l'archipel des Visayas aux Philippines.

## Accueil
### Sorties internationales

Woochi, le magicien des temps modernes sort le 23 décembre 2009 en Corée du Sud.
En France, il ne sortira le 15 mars 2011 qu'en DVD.

### Box-office

| Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
| Monde | 38 681 926 $ | 5 août 2013 | — |
| Corée du Sud | 6 100 532 entrées | 28 février 2010 | 11 |

## Distinction
### Nomination

* Festival international du film fantastique de Neuchâtel 2010 : Prix H.R. Giger « Narcisse du Meilleur Film »

## Film dérivé

La série télévisée sud-coréenne Jeon Woochi (전우치, Jeon-woo-chi) avec l'acteur Cha Tae-hyeon dans le rôle-titre et l'actrice Uee, son amour, est diffusée sur la chaîne KBS2, en 2012. Assurément basé sur le même conte fantastique, l'intrigue et les personnages s'avèrent différents par rapport au film.
# Circonscription de Higgins

La circonscription de Higgins est une circonscription électorale australienne dans la proche banlieue sud-est de Melbourne au Victoria. La circonscription a été créée en 1949. Elle porte le nom de Henry Bournes Higgins, qui fut juge à la Haute Cour d'Australie. Elle comprend les quartiers de Toorak, Malvern, Armadale, Ashburton, Glen Iris et South Yarra.
Elle est un siège assurée pour le Parti libéral.
Elle est la seule circonscription électorale fédérale australienne à avoir eu deux anciens premiers ministres d'Australie comme députés: Harold Holt et Sir John Gorton. De 1996 à 2007, Peter Costello a été trésorier de l'Australie et le chef adjoint du parti libéral.

## Représentants

| Nom | Parti | Période de mandat |
| Harold Holt | Libéral | 1949–1967 |
| John Gorton | Libéral | 1967–1975 |
| John Gorton | Indépendant | 1975-1975 |
| Roger Shipton | Libéral | 1975–1990 |
| Peter Costello | Libéral | 1990–2009 |
| Kelly O'Dwyer | Libéral | 2009–2019 |
| Katie Allen | Libéral | 2019–2022 |
| Michelle Ananda-Rajah | Travailliste | 2022–en cours |
# Concerto pour flûte et orchestre d'Edison Denisov

Le Concerto pour flûte et orchestre est une pièce composée par Edison Denisov en 1975 et créée par le flûtiste Aurèle Nicolet, à qui l'œuvre est dédiée, à Dresde en 1976 sous la direction de Hans-Peter Frank.

## Composition

La mort de Dmitri Chostakovitch, en août 1975, intervient lors de la composition du troisième mouvement. Denisov a confié dans un entretien que la nouvelle du décès de Chostakovitch a très probablement eu une influence sur l'écriture de ce mouvement et que c'est peut-être "[...] la raison pour laquelle [la musique] s'est avérée si triste et même quelque peu tristement expressive.".

## Instrumentation

* Bois
* 1 flûte soliste, 1 clarinettes en si♭, 1 clarinette basse
* (jouant aussi la petite clarinette en mi♭)
* Percussions
* 1 vibraphone, 3 gongs, cloches, wood-blocks, 1 glockenspiel,
* 3 cymbales suspendues, 3 triangles, 3 bongos, 2 toms
* Claviers
* 1 célesta
* Cordes
* 6 violons, 5 altos, 4 violoncelles, 3 contrebasses, 1 harpe
Parmi les concertos de Denisov, celui-ci se distingue par sa formation de chambre ainsi que par l'absence des bois dans l'orchestre, excepté le groupe de trois clarinettes. Ainsi, tous les instruments sont considérés comme des solistes indépendants, même les cordes.

## Analyse

Ce concerto se compose de quatre mouvements : Adagio - Allegro agitato - Andante - Adagio
Les quatre mouvements forment un ensemble homogène tant dans le matériau musical que dans la forme. En effet, toute la musique découle de la même série dodécaphonique, exposée dès les premières mesures par la harpe, la flûte et le vibraphone. Les quatre parties sont également liées par un concept dramatique général dans lequel le premier mouvement sert d'exposition globale du cycle, le deuxième de développement et le quatrième est une sorte de reprise.
L'écriture de la flûte soliste est très virtuose, en particulier dans les sections de cadenza qui représentent un condensé de toutes les nouvelles techniques et modes de jeu pour la flûte à l'époque (slap, flatterzunge, glissando, bisbigliendo, multiphonique, micro-intervalles, sons de clés). Ces passages particulièrement difficiles ont été introduits à la demande du dédicataire et créateur de l'œuvre, Aurèle Nicolet. Denisov était également intéressé par ces nouvelles techniques mais il les considère comme décoratives, le mélodisme étant de premier plan dans ce concerto.
Une analyse approfondie de la partition révèle la présence de rébus musicaux, non triviaux, qui jouent un rôle important dans la dramaturgie interne de l'œuvre. On y trouve symboliquement représentés le nom de Denisov et celui d'une femme dont il était épris ainsi que le motif BACH et le motif DSCH

## Discographie

* Orchestre symphonique du ministère de la Culture d'URSS, Dmitri Denisov, dirigé par Guennadi Rojdestvenski, concert enregistré le 6 février 1990 à Moscou (Melodya, 1990).
# Maresme

Le Maresme est une comarque catalane d'Espagne, située dans la province de Barcelone. Son chef-lieu est Mataró. Le Maresme est l'une des régions de Catalogne. Située sur la mer Méditerranée, elle se trouve entre la rivière Tordera (au nord) et la ville de Montgat (incluse dans la région, au sud). De l'autre côté de sa frontière nord, après la rivière Tordera, se trouve la ville de Blanes, où commence la Costa Brava, et après sa frontière sud, au-delà de Montgat, commence la région de Barcelonès. Ainsi, en plus de borner la Méditerranée, en suivant la côte, le Maresme borde les régions côtières de Barcelonès (au sud) et de La Selva (au nord). À l'intérieur des terres, elle ne borde que la région de Vallès Oriental. De plus, le Maresme comprend une partie des régions naturelles des montagnes de Marina, Montnegre et Corredor. Cette richesse géomorphologique fait du Maresme une région littorale avec de forts contrastes et une grande diversité de paysages.

## Géographie

Le Maresme est une comarque qui s'étend sur le littoral méditerranéen entre Barcelone et la Costa Brava. Elle fait partie de la région métropolitaine de Barcelone.
* Espace protégé du Delta de la Tordera

## Communes

| Alella Arenys de Mar Arenys de Munt Argentona Cabrera de Mar Cabrils Caldes d'Estrac Calella | Canet de Mar Dosrius Malgrat de Mar El Masnou Mataró Montgat Òrrius Palafolls | Pineda de Mar Premià de Dalt Premià de Mar Sant Andreu de Llavaneres Sant Cebrià de Vallalta Sant Iscle de Vallalta Sant Pol de Mar Sant Vicenç de Montalt | Santa Susanna Teià Tiana Tordera Vilassar de Dalt Vilassar de Mar |
# Åkesson
## Patronyme

Akesson ou Åkesson est un nom de famille d'origine suédoise notamment porté par :
* Birgit Åkesson (1908-2001), chorégraphe, danseuse et chercheuse en danse suédoise ;
* Fredrik Åkesson (né en 1972), guitariste suédois de heavy metal ;
* Jimmie Åkesson (né en 1979), homme politique suédois ;
* Jonas Akesson (1879-1970), peintre suédois ;
* Kenneth Åkesson (né en 1976), batteur norvégien ;
* Lars Åkesson (né en 1963), patineur artistique suédois ;
* Ralf Åkesson (né en 1961), joueur d'échecs suédois ;
* Sonja Åkesson (1926-1977), femme de lettres suédoise ;
* Vagn Åkesson (Xe siècle), guerrier viking.

## Astronomie

* (11306) Åkesson, astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes
# Circonscription d'Indi

La circonscription d'Indi est une circonscription électorale australienne au nord-est du Victoria. Elle comprend les localités de Wodonga, Wangaratta et Benalla ainsi que les villages de Rutherglen, Mansfield, Beechworth, Myrtleford, Corryong, Tallangatta, Euroa et un grand nombre de hameaux (dont notamment la station de ski de Falls Creek).
La circonscription a été créée en 1901 et est l'une des 75 circonscriptions de la première élection fédérale. Elle est détenue par l'un des grands partis conservateurs depuis 1931.

## Représentants

| Nom | Parti | Période de mandat |
| Isaac Isaacs | Protectionniste | 1901–1906 |
| Joseph Brown | Anti-socialiste | 1906–1909 |
| Joseph Brown | Commonwealth | 1909–1910 |
| Parker Moloney | Travailliste | 1910–1913 |
| Cornelius Ahern | Commonwealth | 1913–1914 |
| Parker Moloney | Travailliste | 1914–1917 |
| John Leckie | Nationaliste | 1917–1919 |
| Robert Cook | Country | 1919–1928 |
| Paul Jones | Travailliste | 1928–1931 |
| William Hutchinson | United Australia | 1931–1937 |
| John McEwen | Country | 1937–1949 |
| William Bostock | Libéral | 1949–1958 |
| Mac Holten | Country, Nationaux | 1958–1977 |
| Ewen Cameron | Libéral | 1977–1993 |
| Lou Lieberman | Libéral | 1993–2001 |
| Sophie Mirabella | Libéral | 2001–2013 |
| Cathy McGowan | Indépendante | 2013–2019 |
| Helen Haines | Indépendante | 2019–en cours |
# Liste des caisses régionales de Crédit agricole

Cet article dresse la liste des caisses régionales de Crédit agricole. Il y en a actuellement 39 regroupant les 101 départements français.

## Liste détaillée

Caisses régionales de Crédit agricole :
| Caisse régionale | Territoires couverts |
| Alpes Provence | Bouches-du-Rhône, Hautes-Alpes, Vaucluse |
| Alsace Vosges | Bas-Rhin, Haut-Rhin, Vosges |
| Anjou et Maine | Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe |
| Aquitaine | Gironde, Landes, Lot-et-Garonne |
| Brie Picardie | Seine-et-Marne, Somme, Oise |
| Atlantique Vendée | Loire-Atlantique, Vendée |
| Centre-est | Ain, Rhône, Saône-et-Loire |
| Centre France | Allier, Cantal, Corrèze, Creuse, Puy-de-Dôme |
| Centre Loire | Cher, Loiret, Nièvre |
| Centre Ouest | Indre, Haute-Vienne |
| Champagne-Bourgogne | Aube, Côte-d'Or, Haute-Marne, Yonne |
| Charente-Maritime Deux-Sèvres | Charente-Maritime, Deux-Sèvres |
| Charente-Périgord | Charente, Dordogne |
| Corse | Corse-du-Sud, Haute-Corse |
| Côtes d'Armor | Côtes-d'Armor |
| Finistère | Finistère |
| Franche-Comté | Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort |
| Guadeloupe | Guadeloupe |
| Île-de-France | Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines |
| Ille-et-Vilaine | Ille-et-Vilaine |
| Languedoc | Aude, Gard, Hérault, Lozère |
| Loire Haute-Loire | Loire, Haute-Loire |
| Lorraine | Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle |
| Martinique et Guyane | Martinique, Guyane |
| Morbihan | Morbihan |
| Nord de France | Nord, Pas-de-Calais |
| Nord Est | Ardennes, Aisne, Marne |
| Nord Midi Pyrénées | Aveyron, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne |
| Normandie | Calvados, Manche, Orne |
| Normandie-Seine | Seine-Maritime, Eure |
| Provence Côte d'Azur | Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Var |
| Pyrénées Gascogne | Gers, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques |
| La Réunion | La Réunion, Mayotte |
| Savoie | Savoie, Haute-Savoie |
| Sud Méditerranée | Ariège, Pyrénées-Orientales |
| Sud Rhône Alpes | Drôme, Ardèche, Isère |
| Toulouse 31 | Haute-Garonne |
| Touraine et Poitou | Vienne, Indre-et-Loire |
| Val de France | Loir-et-Cher, Eure-et-Loir |
# Muscadet-sèvre-et-maine

Le muscadet-sèvre-et-maine est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée produit principalement en Loire-Atlantique dans le Pays dit « du Vignoble nantais » et sur une partie du Maine-et-Loire.
Cette appellation ne doit pas être confondue avec ses voisines : muscadet, muscadet-coteaux-de-la-loire et muscadet-côtes-de-grandlieu.

## Présentation

Ce vignoble, classé AOC depuis le 14 novembre 1936, couvrait, en 2005, une superficie de 8 800 hectares au sud-est de Nantes dans le département de la Loire-Atlantique, dans une région arrosée essentiellement par la Sèvre Nantaise et son affluent la Maine. Il déborde légèrement sur le département de Maine-et-Loire. Le décret du 9 octobre 1995 a remplacé l'ancienne dénomination de muscadet-de-sèvre-et-maine.
Terrains anciens du Massif armoricain (granites, gneiss, gabbro...) et sols plutôt légers. Les vins du Muscadet sont vinifiés en blanc sec à partir d'un cépage unique, le melon (appelé « muscadet » localement, on le retrouve aussi sous les dénominations de melon de Bourgogne, gamay de Bourgogne ou melon musqué). Les vins doivent présenter un titre alcoométrique naturel de 9 % vol. et le moût doit présenter une richesse en sucre de 144 g/l. Le rendement de base est fixé à 55 hl/ha. La densité des plantations doit être comprise entre 6 500 et 7 500 pieds/ha.
La dénomination « sur lie » (ou sur lies) peut être ajoutée à l'appellation. Dans ce cas, les vins doivent avoir passé un seul hiver en fût ou en cuves et se trouver encore sur leurs lies de fermentation au moment de la mise en bouteille qui se situe entre le 1er mars et le 30 juin ou entre le 15 octobre et le 30 novembre.

## Aire de production

Seuls ont droit à l'appellation Muscadet Sèvre et Maine les vins récoltés sur les territoires des :
* 22 communes de la Loire-Atlantique : Aigrefeuille-sur-Maine, Basse-Goulaine, La Chapelle-Basse-Mer, La Chapelle-Heulin, Château-Thébaud, Clisson, Gorges, La Haie-Fouassière, Haute-Goulaine, Le Landreau, Le Loroux-Bottereau, Maisdon-sur-Sèvre, Monnières, Mouzillon, Le Pallet, La Regrippière, Saint-Fiacre-sur-Maine, Saint-Julien-de-Concelles, Saint-Hilaire-de-Clisson, Saint-Lumine-de-Clisson, Vallet et Vertou.
* 2 communes du Maine-et-Loire : Saint-Crespin-sur-Moine et Tillières.
# Michel Morandais

Michel Morandais, né le 10 janvier 1979 aux Abymes en Guadeloupe, est un joueur français de basket-ball. Il mesure 1,95 m et évolue au poste d'ailier.

## Biographie

Michel Morandais commence sa carrière à Levallois avant de partir aux États-Unis, d'abord au lycée puis dans une équipe universitaire de la NCAA : les Colorado Buffaloes. Déjà très athlétique, son tir gagne en fiabilité à Colorado. Non drafté à sa sortie de l'université, il fait ses premiers pas professionnels dans le championnat italien.
Il fait partie du groupe de joueurs français pré-sélectionnés pour le mondial 2006 mais est écarté de l'équipe finale, il est aussi écarté lors de la préparation au championnat d'Europe 2007, au profit de Cédric Ferchaud.
Lors de la saison 2007-2008, Morandais joue au FC Barcelone puis à Estudiantes Madrid en Liga ACB. Avec Estudiantes, il tourne à 6,3 points et 1,9 rebond en moyenne sur 18 minutes et pour 11 matches de Liga.
À l'été 2008, et après 4 ans passé à l'étranger, il signe pour un an au SLUC Nancy, club de Pro A.
Il s'engage en juillet 2013 au CCRB. À la fin de la saison, il est élu MVP français de Pro B. Le 30 mai, il prolonge son contrat de deux ans avec Châlons-Reims.
Le 21 juin 2016, le joueur annonce que son contrat avec le club champenois n'est pas prolongé et se déclare « ouvert à une nouvelle proposition ».

## Clubs successifs

* 2004-2005 : Pallacanestro Cantù (LegA)
* 2005-2007 : Naples (LegA)
* 2007 : FC Barcelone (Liga ACB)
* 2007-2008 : Estudiantes Madrid (Liga ACB)
* 2008-2009 : SLUC Nancy (Pro A)
* 2009-2010 : Pallacanestro Varese (LegA)
* 2010-2012 : Paris-Levallois Basket (Pro A)
* 2013-2016 : Champagne Châlons Reims Basket (Pro B puis Pro A)
* 2016-2017 : ASVEL Lyon-Villeurbanne (Pro A)

## Palmarès
### Distinctions personnelles

* All Star Lega : 2006
* MVP français de Pro B : 2014