OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Désiré Bouchery

Désiré Bouchery (Gand, 18 novembre 1888 - Malines, 6 novembre 1944) est un journaliste et homme politique belge de tendance socialiste. Il est ministre des Postes, Téléphones et Télégraphes (PTT) dans les gouvernements Van Zeeland II et Janson.

## Biographie

Désiré Jacques Romain Bouchery, né à Gand le 18 novembre 1888 est le fils d'Alfons Bouchery, employé, et de Maria Alida De Clerck. Il épouse Hélène Hardyns qui lui donne deux enfants.
Il fait ses études secondaires à l'Athénée royal de Gand. Après le décès prématuré de son père, il doit arrêter ses études à l'Université de Gand et devient employé de banque. Il adhère dès sa jeunesse au Parti ouvrier belge. Il reste également en contact avec les étudiants socialistes de Gand où il rencontre sa future épouse. Son épouse est, par ailleurs, la fille de Ferdinand Hardyns, rédacteur en chef du périodique socialiste Vooruit. En 1909, il est engagé comme journaliste dans le journal et rédacteur du journal Vooruit.
En 1913, il quitte Malines pour Bruxelles où il accepte un poste de professeur dans la Centrale d'éducation ouvrière (CEO).
Après la Première Guerre mondiale, il est élu député en novembre 1919 à la Chambre des représentants par l'arrondissement de Malines. Il en restera membre jusqu'à son décès en 1944 et en est secrétaire de 1925 à 1926. Il devient par la suite vice-président.
Au niveau communal, il est élu conseiller communal puis échevin de l'Instruction publique de Malines (de 1921 à 1926).
En 1925, il devient directeur de la section flamande de l'École ouvrière supérieure jusqu'en 1937.
De juin 1936 à novembre 1937, il est ministre des PTT dans le gouvernement Van Zeeland II et poursuit à ce poste dans le gouvernement Janson de novembre 1937 à mai 1938. En 1937, l'Institut national de radiodiffusion est scindé en deux départements, un francophone et l'autre néerlandophone, chacun dirigés par un directeur.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est traqué par les autorités allemandes occupant la Belgique, arrêté à plusieurs reprises et incarcéré comme otage au fort de Breendonk en 1941. Il en ressort diminué physiquement et décède à Malines le 6 novembre 1944, peu après la Libération de la Belgique. Il a été inhumé au cimetière de Malines.

## Hommage

Une « Désiré Boucherystraat » (rue Désiré Bouchery) perpétue sa mémoire à Malines.
# Raïon de Sortavala

Le raïon de Sortavala (russe : Сортавальский район, carélien:Sortavalan piiri) est l'un des quinze raïons de la république de Carélie en Russie.

## Description

La superficie du raïon est de 2 189 km$^2$. Son centre administratif est la ville de Sortavala.
Le raïon est situé entre le nord du lac Ladoga et la Finlande.

## Politique et administration
### Statut

Le raïon est un des seize raïons de la république de Carélie, dans le district fédéral du Nord-Ouest$^,$.

### Tendances politiques

| Scrutin | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 1er tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour | 2$^d$ tour |
| Scrutin | 1er | 1er | % | 2e | 2e | % | 3e | 3e | % | 4e | 4e | % | 1er | % | 2e | % | 3e | % | 4e | % |
| Présidentielle 2012 | | ER | 51,69 | | KPRF | 17,50 | | SE | 13,56 | | LDPR | 8,60 | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour |
| Gouvernorale 2017 | | ER | 59,58 | | SRZP | 22,52 | | KPRF | 9,82 | | LDPR | 4,97 | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour |
| Présidentielle 2018 | | ER | 75,99 | | KPRF | 9,65 | | LDPR | 8,04 | | GRANI | 1,99 | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour | Victoire au premier tour |

## Démographie

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1989* | 2002* | 2009 | 2010 | 2011 | 2013 | 2015 |
| 38 004 | 35 596 | 33 070 | 32 287 | 32 260 | 31 800 | 31 421 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2017 | 2019 | 2021 | 2023 | - | - | - |
| 31 189 | 30 914 | 24 121 | 23 825 | - | - | - |
# Portrait de Sebastián Martínez y Pérez

Portrait de Sebastián Martínez Pérez (en espagnol : Retrato de Sebastián Martínez y Pérez) est une peinture de Francisco de Goya réalisée en 1792. Elle représente Sebastián Martínez y Pérez, un ami de Goya : c'est chez lui, à Cadix, que Goya se réfugie pour se remettre d'une maladie qui le rendra sourd — et qu'il peindra ce tableau.

## Analyse

L'importance de Sebastián Martínez y Pérez pour Goya est inscrite dans la dédicace du tableau : « Dn Sebastian / Martinez / Por su Amigo / Goya / 1792 » (« Sieur Sebastian Martinez, par son ami Goya, 1792 »).
Dans sa biographie de Goya (1979), Pierre Descargues, critique d'art dans Les Lettres françaises, signale que ce portrait, achevé peu avant que l'artiste devienne complètement sourd, offre un jeu de lumière changeant, avec les reflets de la lumière naturelle sur le manteau de soie bleue à rayures blanches, anticipant ainsi les Impressionnistes.
Le tableau est resté dans la famille de Martínez jusqu'en 1905, quand il a été vendu à la galerie d'art new-yorkaise Knoedler pour 28 236,75 francs, qui l'a vendu l'année suivante au Metropolitan Museum of Art.
# Wendy Freedman

Wendy Laurel Freedman, née le 17 juillet 1957, est une astronome canado-américaine, connue pour sa mesure de la constante de Hubble et comme directrice des Carnegie Observatories à Pasadena, en Californie, et à Las Campanas, au Chili.
L'astéroïde (107638) Wendyfreedman a été nommé en son honneur.
Elle reçoit en 2025 la National Medal of Science.
# Dead Snow 2

Dead Snow 2: Red vs Dead (Død Snø 2) est une comédie d'horreur islando-norvégienne coécrite et réalisée par Tommy Wirkola et sorti en 2014. Il s'agit de la suite directe de Dead Snow, du film du même Tommy Wirkola, sorti en 2009.

## Synopsis

Le seul survivant d'un raid de zombies nazis, Martin, se voit greffer le bras magique du chef de ces derniers, il s'agit du dénommé Herzog. Les zombies nazis et le colonel Herzog se dirigent ensuite vers une petite ville de Norvège pour terminer une mission commanditée par Adolf Hitler qui consistait à raser ladite ville. Grâce à ces nouveaux pouvoirs pour Martin, il ressuscite une armée de bolcheviks et leur chef, le commandant Stavarin, qui aidera Martin dans sa tentative de sauvetage. Il se fera aider par le gardien de service d'une maison touristique, Daniel, et d'un soi-disant groupe de défense anti-zombies (des geeks) américains.

## Fiche technique

* Titre original : Død Snø 2
* Titre français : Dead Snow 2: Red vs Dead
* Titre québécois : Neige mortelle 2
* Réalisation : Tommy Wirkola
* Scénario : Stig Frode Henrikse, Vegar Hoel et Tommy Wirkola
* Direction artistique : Liv Ask
* Décors : Gunnar Palsson
* Costumes : Linn Henriksen
* Montage : Martin Stoltz
* Musique : Christian Wibe
* Photographie : Matthew Weston
* Son : Karen Baker Landers
* Production : Kjetil Omberg et Terje Stroemstad
* Sociétés de production : Saga Film, Tappeluft Pictures et The Fyzz
* Sociétés de distribution : Norvège
* Pays d’origine : Norvège / Islande
* Budget :
* Langue : Norvégien/Anglais
* Durée : 100 minutes
* Format :
* Genre : comédie horrifique et fantastique
* Dates de sortie
** États-Unis : 19 janvier 2014 (Festival du film de Sundance 2014)
** Norvège : 12 février 2014
** Canada : 26 juillet 2014 (Festival Fantasia)
* Dates de sortie en vidéo
** France : 26 novembre 2014
* Avis du public : Interdit aux moins de 12 ans

## Distribution

* Vegar Hoel : Martin
* Martin Starr : Daniel
* Derek Mears : Commandant Stavarin
* Amrita Acharia : Mary
* Jocelyn DeBoer : Monica
* Ingrid Haas : Blake
* Orjan Gamst : Colonel Herzog
* Kristoffer Joner : un zombie
* Stig Frode Henriksen : Glenn Kenneth
* Hallvard Holmen : Gunga
* Bjarte Tjøstheim (en) : le prêtre
* Christian Rubeck : le policier
* Charlotte Frogner : Hanna
* Jesper Sundnes : le docteur nazi
* Tage Guddingsmo : le navigateur zombie
* David Skaufjord : le conducteur de tank Zombie
* Daniel Berge Halvorsen : Major Stubbe
* Ingar Helge Gimle : le docteur Brochman
* Carl-Magnus Adner : Bobby

## Distinctions
### Récompenses

* Toronto After Dark Film Festival 2014 : prix du public

### Nominations et sélections

* Festival du film de Sundance 2014 : sélection « New Frontier »
# I Don't Want to Sleep Alone

I Don't Want to Sleep Alone (chinois : 黑眼圈, pinyin : Hēi yǎnquān — litt. Le regard ténébreux) est un film franco-austro-malaiso-taïwanais réalisé par Tsai Ming-liang, sorti en 2006.

## Synopsis

À Kuala Lumpur, Hsiao-kang est agressé et blessé par des escrocs. Il est recueilli par des ouvriers qui le transportent sur un vieux matelas. Hsiao-kang se lie avec l'un d'eux, lequel l'invite à dormir chez lui. Quelques jours plus tard, Hsiao-kang fait la rencontre de Shiang-chyi, une jeune serveuse qui tombe amoureuse de lui. Hsiao-kang se retrouve alors tiraillé entre Rawang son bienfaiteur et Shiang-chyi son admiratrice.

## À propos du film

Le film connaît un rythme très lent, filmé en longs plans-séquences statiques. Les dialogues y sont quasiment absents.

## Fiche technique

* Titre : I Don't Want to Sleep Alone
* Titre original : Hei yan quan
* Réalisation et scénario : Tsai Ming-liang
* Pays de production : Malaisie, Taïwan, France, Autriche
* Format : couleur — Dolby Digital
* Genre : drame
* Durée : 115 minutes
* Dates de sortie :
** Italie : 4 septembre 2006 (Mostra de Venise)
** France : 25 novembre 2006 (Festival des trois continents à Nantes) ; 6 juin 2007 (sortie nationale)

## Distribution

* Lee Kang-sheng : Hsiao-kang
* Norman Bin Atun : Rawang
* Chen Shiang-chyi : Shiang-chyi
* Pearlly Chua : Lady Boss

## Distinctions

* Sélection officielle en compétition à la Mostra de Venise 2006
** Prix CinemAvvenire
# Éclipse de Lune (film)

Éclipse de Lune (月蝕, Yùe shí) est un film chinois réalisé par Wang Quan'an, sorti en 1999.

## Fiche technique

* Titre original : Yùe shí
* Titre français : Éclipse de Lune
* Réalisation et scénario : Wang Quan'an
* Photographie : Gao Fei
* Montage : Bao Xiaohui et Eng Dayyan
* Musique : Zhang Yang
* Pays d'origine : Chine
* Format : Couleurs - 35 mm - Stéréo
* Genre : drame
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Chine : 22 octobre 1999
** France : 30 mai 2001

## Distribution

* Yu Nan : Ya Nan
* Hu Xiaoguang : Guohao
* Wu Chao : Xiaobing
# Capell

Capell est un nom de famille notamment porté par :
* Alba Capell (2003-), joueuse espagnole de rugby à XV ;
* Arthur Capell (1604-1649), premier baron Capell ;
* Arthur II Capell (1631-1683), 1er comte d'Essex ;
* Arthur Capell (1803-1892), 6e comte d'Essex ;
* Arthur Capell (en) (1902-1986), un linguiste australien ;
* Arthur de Capell Brooke (1791-1858), un écrivain et voyageur britannique ;
* Edward Capell (1713-1781), un critique britannique ;
* Pau Capell (1991-), un athlète espagnol
* Peter Capell (1912-1986), acteur allemand.

## Divers

* Baron Capell
# A. F. Hassan Ariff

A. F. Hassan Ariff, né à Calcutta (présidence du Bengale, Inde britannique) le 10 juin 1941 et mort à Dacca (Bangladesh) le 20 décembre 2024$^,$$^,$, est un avocat bangladais, ancien procureur général du Bangladesh et conseiller principal du gouvernement intérimaire dirigé par Fakhruddin Ahmed.

## Biographie
### Carrière

A. F. Hassan Ariff a été procureur général du Bangladesh d'octobre 2001 au 28 avril 2005$^,$.
Il a démissionné de son poste en raison, semble-t-il, de son refus de soutenir les avocats du Parti nationaliste du Bangladesh au sein de l'Association du barreau de la Cour suprême et de l'annulation par le Conseil du barreau du Bangladesh de la licence d'un juge de la Haute Cour du Bangladesh pro-BNP qui utilisait des références frauduleuses. Il avait régulièrement dit qu'il démissionnerait si le gouvernement ne mettait pas en œuvre la directive de la Cour suprême de 1999 visant à séparer le judiciaire de l'exécutif.
De janvier 2008 à janvier 2009, il a été conseiller juridique auprès du gouvernement intérimaire. En 1996 et 1997, il a été vice-président de l'association du barreau de la Cour suprême.

### Vie privée

A. F. Hassan Ariff a fondé AF Hassan Ariff & Associates dans les années 1970.
S'exprimant lors d'un dialogue entre des représentants de madrasas et des défenseurs des droits, A. F. Hassan Ariff a déclaré qu'il devrait y avoir des lignes directrices sur la façon dont les madrasas devraient être établies et gérées. Il a également exhorté les enseignants et les directeurs de madrasa à examiner tout ce qui viole les droits d'un étudiant.
La belle-fille d'A. F. Hassan Ariff aurait été victime de violences domestiques. Elle a déclaré dans son dossier : « Mon mari Muaaz Ariff, fils d'A. F. Hassan Ariff ; A. F. Hassan Ariff ; Parvin Ariff, épouse d'A. F. Hassan Ariff ; et Umme Hani, fille d'A. F. Hassan Ariff, m'ont torturée physiquement et mentalement depuis mon mariage. Ils m'ont envoyée en prison alors que j'étais enceinte en m'impliquant dans une fausse affaire. Ils ont torturé ma fille de deux ans en la gardant enfermée. Ils n'ont pas permis à ma fille de huit jours d'entrer dans la maison ».
# Kostomoukcha

Kostomoukcha (en russe : Костомукша ; en finnois : Kostamus) est une ville de la république de Carélie, en Russie. Sa population s'élevait à 28 716 habitants en 2013.

## Géographie

Kostomoukcha se trouve sur la rive du lac Kontoki, à 30 km de la frontière finlandaise et à 360 km au nord-ouest de Petrozavodsk.

## Histoire

La ville a été fondée en 1977 comme une commune urbaine et peuplée par des habitants de diverses régions de l'Union soviétique. Elle a été construite par des entreprises de bâtiment finlandaises, suivant un accord entre l'Union soviétique et le gouvernement finlandais. Elle a le statut de ville depuis 1983. La ville a été développée par la suite par ses entreprises de construction soviétiques, et comprend de nombreux espaces verts.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1979* | 1989* | 2002* | 2010* | 2012 | 2013 |
| 4 366 | 30 432 | 29 746 | 28 436 | 28 496 | 28 176 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2015 | 2017 | 2019 | 2021 | - | - |
| 29 356 | 29 526 | 29 367 | 29 778 | - | - |

## Culte

La cathédrale de l'Intercession est le siège de l'éparchie de Kostomoukcha de l'Église orthodoxe russe.

## Économie

L'économie de la ville repose sur l'extraction et la préparation du minerai de fer par la société OAO Karelski Okatych (sigle GOK, russe : ОАО "Карельский окатыш"), avec environ cinq mille employés, une usine de meubles et des entreprises forestières. L'extraction de minerai de fer a laissé un énorme trou près de l'usine. L'entreprise finlandaise PKC Group Oy possède des usines de faisceaux de câbles ("AEK" LLC) et d'électronique ("Electrokos" LLC). La compagnie suédoise Swedwood, filiale d'IKEA, construit un complexe de transformation du bois comprenant une scierie et une usine de meubles.

## Tourisme

Chaque été, Kostomoukcha accueille un festival de musique de chambre, auquel participent des musiciens, des orchestres et troupes de théâtre de Moscou, Saint-Pétersbourg et d'autres villes de Russie. En été, la ville jouit de plus de deux mois de soleil et de nombreux habitants passent du temps dans leurs datchas, généralement situées sur les rives d'un des nombreux lacs des environs, qui attirent aussi les pêcheurs en raison de leurs eaux poissonneuses. Comme en Finlande, le sauna est très populaire. En hiver, le ski et le biathlon sont très populaires. La plupart des visiteurs viennent de Finlande.
Il y a un grand parc national près de la ville avec une population de rennes et des castors d'origine canadienne, introduits en Finlande mais qui ont émigré en territoire russe. Une partie du parc national s'étend sur le territoire finlandais voisin. Mais le tourisme et les activités récréatives sont interdits dans le parc national.

## Galerie

* Vue de la rivière Kamennaïa dans le parc national.
* Centre-ville.
* Le marché en 2014.
* Boulevard Lazarev.
* Rue Geroev.
* Plage.
* Sculpture en glace.
# Mercurys d'Edmonton

Les Edmonton Mercurys sont une équipe senior-A intermédiaire de hockey sur glace qui a joué à Edmonton au Canada dans les années 1940 et 1950. Connue comme la « Forgotten Team » (« l'équipe oubliée » en français), les Mercurys remportent le Championnat du monde de hockey sur glace 1950 à Londres et la médaille d'or aux Jeux olympiques d'hiver de 1952 à Oslo en Norvège. Elle était la dernière équipe canadienne à remporter l'or jusqu'aux Jeux olympiques d'hiver de 2002.
Louis Holmes a entraîné l'équipe en 1952. Les Mercurys ont été intronisés dans le Canadian Olympic Hall of Fame en 2002.
Les médaillés d'or aux Jeux olympiques de 1952 sont George Abel, John Davies, Billy Dawe, Robert Dickson, Donald Gauf, William Gibson, Ralph Hansch, Robert Meyers, David Miller, Eric Paterson, Thomas Pollock, Allan Purvis, Gordon Robertson, Louis Secco, Francis Sullivan et Bob Watt.
# Portrait de Massimiliano Stampa

Le Portrait de Massimiliano Stampa – en italien Ritratto di Massimiliano Stampa – est un tableau réalisé en 1557 par la peintre italienne Sofonisba Anguissola. De format vertical, cette peinture à l'huile sur toile est un portrait du jeune Massimiliano Stampa, né en 1545. Debout devant un fond vert, le garçon y figure un gant en main à côté d'une colonne sur laquelle il s'appuie, un chien endormi derrière ses pieds. Acquise par Henry Walters en 1927, l'œuvre fait partie des collections du Walters Art Museum de Baltimore, dans le Maryland, aux États-Unis.
# Blame It on the Rain

Blame it on the Rain est une chanson enregistrée par Milli Vanilli et écrit par une hitmakers Diane Warren. Elle a été leur Deuxième hit numéro un au Billboard Hot 100 (25 Novembre et 2 Décembre, 1989). Le clip vidéo a été tourné devant la façade de la discothèque P1 à Munich, Allemagne.

## Titres
### CD-Maxi

* "Blame It on the Rain" (club mix) — 7:02
* "Money" (remix) — 4:10
* "Baby Don't Forget My Number" (European mix) — 4:55

### 7"-single

* "Blame It on the Rain" — 4:08
* "Money" (remix) — 4:11

### 12"-Maxi - UK

* "Blame It on the Rain" (club mix) — 7:15
* "Money" (Remix) (long version) — 5:17
* "Blame It on the Rain" (radio version) — 4:08

## Top

| Top (1988)$^,$$^,$$^,$$^,$ | Meilleur position |
| Austrian Singles Chart | 8 |
| German singles chart | 3 |
| Australian Singles Chart | 5 |
| Swedish Singles Chart | 6 |
| Swiss Singles Chart | 22 |
| UK Singles Chart | 52 |
| US Billboard Hot 100 | 1 |
| US Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales | 13 |
| US Hot R&B/Hip-Hop Songs | 14 |
# Sonate K. 490

La sonate K. 490 (F.434/L.206) en ré majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti.

## Présentation

La sonate K. 490 en ré majeur, notée Cantabile, « est un chef-d'œuvre audacieux et singulier » s'ouvrant sur un cantabile bientôt transformé en un rythme obsédant entrecoupé de saetas$^,$, une forme de procession flamenco de la Semaine sainte à Séville ; Ralph Kirkpatrick y entendait déjà des tambours marquant la basse.
Cette sonate est la première d'un triptyque d'inspiration espagnole, avec les sonates K. 491 et 492, l'un des sommets de toute l'œuvre de Scarlatti. Jane Clark et John Henry van der Meer (nl), considérant le registre de l'instrument, datent le triptyque de 1740$^,$, tout comme la sonate K. 104 et la sonate K. 105 du catalogue.

## Manuscrits

Le manuscrit principal est le numéro 7 du volume XII de Venise (1756), copié pour Maria Barbara ; l'autre étant Parme XIV 7. Les autres sources manuscrites sont Münster I 25, Vienne G 44 et Fitzwilliam Museum, Mu Ms. 147.

## Interprètes

Au piano, la sonate K. 490 est défendue par Pietro Scarpini (1957, Rhine Classics), John McCabe (1981, Divin Art), Linda Nicholson (2004, Capriccio), Carlo Grante (Music & Arts, vol. 5) et Sean Kennard (2017, Naxos, vol. 17) ; au clavecin par Wanda Landowska (1940), Ralph Kirkpatrick (1954, Sony), Igor Kipnis (1968, Sony), Gustav Leonhardt (1970, DHM), Trevor Pinnock (1981, CRD ; 2014, Linn), Scott Ross (1985, Erato), Ton Koopman (1986, Capriccio), Andreas Staier (1991, DHM), Nicolau de Figueiredo (2001, Intrada), Jory Vinikour (2005, Delos) et Nicolau de Figueiredo (Intrada). Aline Zylberajch l'a enregistrée sur piano-forte en 2005 (Ambronay), ainsi que Charles Metz, sur un piano-forte carré, fabriqué en 1806 par Clementi (2023, Navona) ; et Pascal Boëls à la guitare (2001, Calliope).
# Loïc Taillebrest

Loïc Taillebrest, né le 14 août 1961 est un musicien français. Il a notamment joué avec Soldat Louis, Hugues Aufray, Manau, I Muvrini, Cheb Mami, Bonnie Tyler, Wasis Diop, Sting, Mike Oldfield, Djura, Penumbra...
Il est titulaire d'un diplôme d'État en musiques traditionnelles.
Il a été le penn-soner du Bagad de Lann-Bihoué et du Bagad Keriz.
Il est le fondateur du groupe Breizh Amazir.
Il joue plusieurs types d'instruments, dont la flûte, la cornemuse, l'accordéon et la bombarde.

## Autres activités

Depuis mars 2014 il est maire de la commune de Montagny-en-Vexin dans l'Oise.
# Trait de craie

Trait de craie (espagnol : Trazo de tiza) est une bande dessinée de l'Espagnol Miguelanxo Prado publiée parallèlement en 1992 dans les revues espagnole Cimoc et française (À suivre), puis recueillie en album l'année suivante par Norma Editorial en Espagne et Casterman en France.

## Synopsis

Des âmes solitaires se croisent sur une île minuscule, perdue au milieu de l'océan. Un digue blanche semble tracer un trait de craie dans le grand bleu.

## Récompenses

* 1994 : Alph-Art du meilleur album étranger au festival d'Angoulême
* 1994 : Prix des libraires de bande dessinée
* 1994 : Prix de la meilleure œuvre d'un auteur espagnol au festival de Barcelone (es)
# Kurt Laurenz Metzler

Kurt Laurenz Metzler, né le 26 janvier 1941 à Balgach (Saint-Gall) et mort le 20 décembre 2024 à Zurich, est un sculpteur suisse.

## Biographie

Kurt Laurenz Metzler perd son père quand il a douze ans et se rapproche de son oncle, le peintre Florian Metzler.
Comme sa mère s'inquiète de son désir d'être sculpteur, il commence comme dessinateur en bâtiment, décorateur et photographe. En 1958, il écrit à l'"École de design" à Zurich. En 1963, il est diplômé comme sculpteur en pierre. En 1964, il part étudier à Berlin puis fait un premier voyage aux États-Unis où il vit un an à New York et fait plusieurs expositions dans les années 1970. Il y découvre le pop art, d'où il tire les couleurs prononcées pour ses grandes sculptures. À New York, il fait la connaissance de Jim Dine, Larry Rivers, Hans van de Bovenkamp.
À son retour, il apprend la ferronnerie à Zurich et travaille pour d'autres sculpteurs comme Ödön Koch, Arnold D’Altri, Paul Speck ou Silvio Mattioli (de). À Tremona, il commence ses premiers grands personnages et reçoit ses premiers contrats en Suisse en 1973 pour des œuvres dans l'espace public. Il revient faire un voyage aux États-Unis en 1976 et participe à un festival à La Nouvelle-Orléans. En 1980, il ouvre un atelier à Tillson, dans l'État de New York, pour exposer dans la métropole.
En 1989, il s'installe en Italie, près de Sienne, avec Claudia, sa seconde épouse et leurs deux fils. Son jardin accueille ses personnages ainsi que ceux de Daniel Spoerri ou de Niki de Saint Phalle.
À la fin de l'été 2009, ses sculptures servent de décor à la scène à Viareggio où chantent Zucchero, Sting, Andrea Bocelli.
Kurt Laurenz Metzler meurt à Zurich le 20 décembre 2024 à l'âge de 83 ans.

## Œuvre

Ses personnages originaux sont faits de matières dures mais façonnables comme le marbre, le bronze, le fer, l'aluminium ou encore le polyester coloré. Le plus souvent, ils sont brillants, parfois mates.
Les premiers d'entre eux sont des acrobates ou des mécaniciens composés de chaînes ou d'éléments de moteurs.
Puis ce sont des lecteurs, des névrotiques urbains ou des géants. Une caractéristique sont les chaussures proéminentes qui ancrent les personnages au sol, leur donnent des attitudes longilignes ou une tête bien plus grande.