OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Battlestations: Midway

Battlestations: Midway est un jeu vidéo de stratégie en temps réel incluant un simulateur naval et un simulateur de vol sorti en 2007 sur PC et Xbox 360. Il a pour suite Battlestations: Pacific.

## Système de jeu

Le jeu a pour cadre la théâtre Pacifique de la Seconde Guerre mondiale et propose notamment de revivre l'attaque de Pearl Harbor, la bataille de la mer de Java ou encore la bataille de Midway.
Il comporte un mode solo et un mode multijoueurs, où le joueur choisit son camp parmi les nations jouables (États-Unis, Royaume-Uni et Empire du Japon). Il peut également choisir de contrôler un navire, un sous-marin, un avion, un chantier naval, un aérodrome ou encore une combinaison de plusieurs rôles, ayant la possibilité de basculer entre ces unités allouées de façon à remplir les objectifs de mission. Chaque unité possède également ses propres caractéristiques uniques et des commandes particulières. Des succès peuvent être également débloqués, tels que la Medal of Honor, l'Air Medal, le Distinguished Flying Cross etc.
Une démo multijoueurs est sortie le 26 janvier 2007 sur PC et le 24 juillet 2008 sur Mac OS, incluant la bataille des Salomon orientales et pouvant supporter jusqu'à 8 joueurs en ligne.

## Accueil

Aperçu des notes obtenues :
| Battlestations: Midway |||
| Média | Pays | Notes |
| GameSpot | US | 79 % |
| Jeuxvideo.com | FR | 11/20 |
| Joystick | FR | 7/10 |
# Asuncion Island

Asuncion Island, ou simplement Asuncion (parfois orthographié Ascuncion), est une île volcanique et la troisième île la plus au nord des îles Mariannes du Nord.
En raison de sa petite superficie et sa faible accessibilité, l'île n'est pas peuplée.

## Volcan

Le volcan, de type stratovolcan, n'est pas entré en éruption depuis 1906.
Cette dernière éruption, de type explosif, a engendré des coulées de lave sur les flancs Ouest et Sud-Est.
# Blazing Angels: Squadrons of WWII

Blazing Angels: Squadrons of WWII est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Ubisoft Romania. Sorti initialement sur Xbox 360 et Xbox, il a été porté sur PC, PlayStation 3 et Wii. Le jeu permet de piloter 46 avions de chasse et avions d'attaque au sol différents qui permet au(x) joueur(s) de participer à plusieurs événements et escadrons fictifs de la Seconde Guerre mondiale.
Il a pour suite Blazing Angels 2: Secret Missions of WWII.

## Avions

Blazing Angels contient 46 avions de chasse et avions d'attaque au sol de la période de la Seconde Guerre mondiale.
Liste non exhaustive :

### Avions britanniques

* Gloster Gladiator
* Short S.25 Sunderland
* Hawker Hurricane
* Supermarine Spitfire
* Supermarine Seafire
* Fairey Swordfish
* Bristol Beaufighter
* Hawker Typhoon
* Hawker Tempest
* Boulton Paul Defiant
* Gloster Meteor
* de Havilland Mosquito

### Avions américains

* Curtiss P-40 Warhawk
* Brewster F2A Buffalo
* Douglas SBD Dauntless
* Brewster SB2A Buccaneer
* Curtiss SB2C Helldiver
* North American P-51 Mustang
* North American F-82 Twin Mustang
* North American B-25 Mitchell
* Boeing B-17 Flying Fortress
* Douglas A-1 Skyraider
* Douglas TBD Devastator

### Avions allemands

* Messerschmitt Bf 109
* Messerschmitt Bf 110
* Heinkel He 111
* Junkers Ju 87
* Focke-Wulf Fw 190
* Messerschmitt Me 262
* Messerschmitt Me 163 Komet
* Dornier Do 335
* Henschel Hs 129

### Avions japonais

* Mitsubishi A6M
* Kawanishi N1K1-J
* Aichi D3A
* Nakajima B5N
* Nakajima Kikka
* Nakajima Ki-43 Hayabusa
* Mitsubishi J2M Raiden

## Réception

| Publication | Note |
| Game Informer | 7/10 |
| GameSpot | 6,5/10 |
| Official Xbox Magazine | 7,5/10 |
Blazing Angels: Squadrons of WWII a reçu des « critiques mitigées ou moyennes » sur toutes les plateformes selon le site d'agrégation de critiques Metacritic$^,$$^,$$^,$$^,$. Il a été critiqué pour son gameplay répétitif, ses commandes lentes et ses graphismes fades, bien qu'il ait été apprécié pour son côté « épique » et « réaliste », dont la plupart des aspects ont été traités dans la suite, Blazing Angels 2: Secret Missions of WWII

## Limitations

La version PC n'est pas adapté pour l'utilisation avec certains ordinateurs portables.
# Sarah Akanji

Sarah Akanji est une footballeuse et une personnalité politique suisse (binationale suisso-nigériane), membre du parti socialiste, née le 23 mai 1993 à Neftenbach.
Elle siège au Conseil cantonal de Zurich de 2019 à 2023.

## Biographie
### Origines et famille

Sarah Akanji naît le 23 mai 1993 à Neftenbach, dans le canton de Zurich$^,$. Ses parents se rencontrent en 1980 aux États-Unis : son père, nigérian et footballeur amateur, étudiait l'économie à Boston et sa mère, suissesse et joueuse de volleyball, y faisait un voyage au terme de son apprentissage à La Poste. Ils emménagent en Suisse en 1982. Son père y travaille dans le domaine de la finance.
Elle a une sœur aînée, Michelle Akanji, éditrice culturelle à Zurich et auteur en 2019 d'un reportage radio primé sur leur père$^,$, et un frère cadet, le footballeur Manuel Akanji.
Elle possède les nationalités suisse et nigériane.

### Enfance et formation

Sarah Akanji grandit à Wiesendangen, près de Winterthour, dans le canton de Zurich.
Elle étudie la politique et l'histoire à l'Université de Zurich et travaille comme employée de campagne électorale au secrétariat du parti socialiste.

### Parcours politique

En 2019, Sarah Akanji est élue au Conseil cantonal de Zurich : elle obtient le meilleur résultat du district de Winterthour et le quatrième meilleur résultat du canton. Elle siège au sein de la commission de l'éducation et de la culture. Elle combat en vain en 2021 une initiative cantonale de l'UDC visant à ce que la police doive « systématiquement mentionner la nationalité des suspects, des auteurs et des victimes dans leurs communiqués et lors de conférences de presse. ».
En septembre 2022, elle annonce qu'elle ne se représentera pas en 2023. Elle explique sa décision par le fait qu'elle a été attaquée verbalement et diffamée à plusieurs reprises dans des courriers et des commentaires en ligne à caractère raciste et sexiste. Elle a également expliqué qu'elle souhaitait se concentrer sur ses études de master.

### Parcours sportif

Sarah Akanji commence à jouer au football en 2002, dans des équipes de garçons.
Elle joue une saison en ligue nationale A, avec le FC Saint-Gall, mais doit mettre un terme à sa carrière au plus haut niveau après deux opérations de la hanche et une rupture des ligaments croisés.
En juin 2016, elle cofonde la première équipe féminine du FC Winterthur.
Fin mai 2019, elle exige des excuses de la part des supporters du club de football du FC Schaffhouse, qui avaient ouvertement appelé à la violence contre les femmes sur une banderole$^,$.

### Vie privée

Sarah Akanji vit à Winterthour.
# Rovasenda

Rovasenda est une commune italienne de la province de Verceil dans la région Piémont en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Arborio, Brusnengo, Buronzo, Gattinara, Ghislarengo, Lenta, Masserano, Roasio, San Giacomo Vercellese
# Lomello

Lomello (en français Lumelle) est une commune italienne de la province de Pavie dans la région Lombardie en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Ferrera Erbognone, Galliavola, Mede, Ottobiano, San Giorgio di Lomellina, Semiana, Velezzo Lomellina, Villa Biscossi
# Cruis'n World

Cruis'n World est un jeu vidéo de course sorti en 1996 et fonctionne sur arcade et en 1998 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par Midway Manufacturing Company et édité par Midway Games.
Le jeu fait partie de la série Cruis'n.

## Lien externe

* (en) Cruis'n World sur MobyGames
# Prix Presburger

Le prix Presburger est une distinction décernée par l'European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) à un jeune scientifique qui a apporté des contributions exceptionnelles au domaine de l'informatique théorique. Le prix porte le nom du mathématicien polonais Mojżesz Presburger.

## Description

Depuis 2010, l'EATCS décerne chaque année, lors de la conférence ICALP, un prix Presburger à un jeune chercheur (rarement à plusieurs jeunes chercheurs) pour une contribution exceptionnelle en informatique théorique, attestée par un article ou une série d'articles publiés. Le prix porte le nom de Mojżesz Presburger qui a réalisé son travail novateur sur la décidabilité de la théorie de l'addition (qu'on appelle maintenant l'arithmétique de Presburger) en 1929, alors qu'il était encore étudiant.

## Lauréats

* 2010 : Mikołaj Bojańczyk
* 2011 : Patricia Bouyer-Decitre
* 2012 : Venkatesan Guruswami et Mihai Pătraşcu
* 2013 : Erik Demaine
* 2014 : David P. Woodruff
* 2015 : Xi Chen
* 2016 : Mark Braverman
* 2017 : Alexandra Silva, pour ses travaux sur les coalgèbres comme outils pour comprendre, entre autres, les opérations sur les automates finis.
* 2018 : Aleksander Madry, pour ses travaux sur le problème de flot maximum.
* 2019 : Karl Bringmann et Kasper Green Larsen pour des bornes inférieures.
* 2020 : Dmitriy Zhuk pour avoir donné, en 2017, une solution positive à la conjecture de dichotomie du CSP (constraint satisfaction problem) de Feder et Vardi.
* 2021 : Shayan Oveis Gharan pour ses travaux sur le problème du voyageur de commerce et les problèmes liés.
* 2022 : Dor Minzer.
* 2023 : Aaron Bernstein et Thatchaphol Saranurak.
* 2024 : Justin Hsu et Pravesh Kothari.
# Borghetto d'Arroscia

Borghetto d'Arroscia est une commune italienne de la province d'Imperia, dans la région Ligurie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||
| 2006 | En cours | Paolo Ronco | Lista Civica | |

### Hameaux

Gavenola, Gazzo, Leverone, Montecalvo, Ubaga, Ubaghetta

### Communes limitrophes

Aquila di Arroscia, Caprauna, Casanova Lerrone, Pieve di Teco, Ranzo, Vessalico
# Calendasco

Calendasco est une commune italienne de la province de Plaisance dans la région Émilie-Romagne en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Boscone Cusani, Cotrebbia Nuova

### Communes limitrophes

Guardamiglio, Monticelli Pavese, Orio Litta, Piacenza d'Adige, Rottofreno, San Rocco al Porto, Senna Lodigiana, Somaglia
# Louis Rustin

Louis Rustin, né le 29 février 1880 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 19 juin 1954 à Clichy, est un cycliste et réparateur de pneus français qui a inventé la rustine.

## Biographie

Né à Paris en 1880, Louis Rustin fait son entrée dans le monde des affaires en 1903, en ouvrant rue Truffaut dans le XVIIe arrondissement de Paris un petit atelier de rechapage de pneumatiques.
Cette période marque le démarrage de l'industrie automobile et l'âge d'or de la bicyclette qui trouve des adeptes dans toutes les couches sociales.
Sportif passionné, Louis Rustin participe à de nombreuses courses et connaît, à cette occasion, tous les désagréments des crevaisons, qui à cette époque, étaient fort nombreuses en raison de l'état des routes.
Louis Rustin s'attache à trouver une solution de réparation rapide, efficace, devant les autres méthodes qui n'étaient que des moyens de fortune. Mais hélas, ses travaux de recherche sont interrompus par la « Grande Guerre ». Dès sa démobilisation, il reprend ses travaux et s'installe à Clichy.
Dès 1908 il crée avec son associé Jean Larroque une bande de cuir à coller à l'intérieur de l'enveloppe des pneumatiques. C'est en 1922 qu'il met définitivement au point et dépose les brevets de ces petites rondelles de caoutchouc qui devaient faire le tour du monde : les Rustines. Les brevets couvraient l'invention des Rustines proprement dites mais aussi de la protection de la couche collante et de la languette qui facilitait la séparation des Rustines.
Louis Rustin repose au cimetière sud de Clichy.

## Les Établissements Rustin

Les Établissements Rustin créés pour industrialiser cette invention voient leur production décoller : 28 millions de rustines par mois en 1933.
L'usine est installée à La Chartre-sur-le-Loir (Sarthe).
Cette modeste mais astucieuse invention devient un accessoire indispensable, à tel point que, comme Velcro ou Frigidaire, Rustine entre dans le club très fermé des marques utilisées comme noms génériques.
Le succès de la Rustine est tel que les Établissements Rustin, qui les fabriquent encore aujourd'hui, ne modifient, en cinquante ans, ni l'aspect de l'emballage, ni le slogan de la marque : « unis pour la vie ».
# Camburzano

Camburzano est une commune italienne de la province de Biella, dans la région Piémont.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Graglia, Mongrando, Muzzano (Italie), Occhieppo Inferiore, Occhieppo Superiore
# SSL VPN

SSL VPN (Secure Sockets Layer Virtual Private Network) est un type de VPN qui fonctionne au-dessus de Transport Layer Security (TLS) et qui est accessible avec un navigateur web ou un client lourd (OpenVPN, AnyConnect), permettant des ouvertures de sessions https. Il permet aux utilisateurs d'établir une connexion sécurisée au réseau intranet depuis n'importe quel ordinateur possédant un navigateur web ou le client adéquat. Plusieurs fournisseurs proposent des solutions VPN SSL.
# Serrenti

Serrenti est une commune italienne d'environ 4 900 habitants, située dans la province du Sud-Sardaigne, dans la région Sardaigne.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Furtei, Guasila, Nuraminis, Samassi, Samatzai, Sanluri, Serramanna
# Test Drive 6

Test Drive 6 est un jeu vidéo de course urbaine développé par Pitbull Syndicate, sorti à partir de décembre 1999 sur quatre plateformes : PC, PlayStation, Dreamcast et Game Boy Color. Il est le sixième de la série Test Drive, dont la première production est sortie en 1987.

## Développement

La série Test Drive, qui était dans les années 1990 exclusive à la PlayStation et au PC, a été revendue a Infogrames. Cryo s'est engagé sur le fait que Test Drive 6 serait son dernier jeu de la série. Cryo Interactive a édité le jeu sur PlayStation ; quant à Infogrames, il s'est chargé de la version Dreamcast et PC. Xantera ont développé, quant à eux, la version Game Boy Color.
# Malnate

Malnate est une commune de la province de Varèse dans la région Lombardie en Italie.

## Toponyme

Une hypothèse récente avance que le nom reflète le milanais malnat : mal né dans le sens de veau qui est né prématurément ; plus probablement dérivé du nom latin Mellenos, Melanos ou Malo avec l'ajout du suffixe -ate.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| novembre 1993 | novembre 1997 | Maria Vittoria Della Bosca | Ligue du Nord | |
| novembre 1997 | mai 2002 | Olinto Manini | L'Olivier | |
| mai 2002 | juin 2007 | Olinto Manini | L'Olivier | |
| juin 2007 | octobre 2010 | Sandro Damiani | Liste civique "Damiani Sindaco" | |
| octobre 2010 | mai 2011 | Dr. Annunziato Vardè | | Commissaire préfectoral |
| mai 2011 | juin 2016 | Samuele Astuti | Parti Démocrate | |
| juin 2016 | mai 2018 | Samuele Astuti | Parti Démocrate | |
| mai 2018 | juin 2019 | Olinto Manini | Liste civique "Insieme - Lista Maria Croci" | |
| juin 2019 | En cours | Maria Irene Bellifemine | Liste civique "Malnate Sostenibile" | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Gurone, San Salvatore, Rovera, Valle, Folla di Malnate, Cassei, Rocchetti dei Monti, Mottarello, Monte Morone, Madonna della Cintola
# Synanceia horrida

Synanceia horrida est une espèce de poissons benthiques venimeux d'eau de mer et saumâtre de la famille des Synanceiidae.

## Répartition

Ce poisson se rencontre dans les pays suivants : Australie, Birmanie, Brunei, Cambodge, Chine, Hong Kong, Inde, Indonésie, Japon, Macao, Malaisie, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Taïwan, Singapour, Thaïlande, Timor oriental et Viêt Nam. Il est présent depuis la surface et jusqu'à 40 m de profondeur.

## Description

Synanceia horrida peut mesurer jusqu'à 60 cm de longueur totale.

## Galerie

* Synanceia horrida dans le détroit de Lembeh en Indonésie.
* Synanceia horrida dans l'aquarium d'un zoo de Cleveland aux États-Unis
* Synanceia horrida, illustration de 1796.

## Dangerosité

À l'instar des autres poissons-pierre, Synanceia horrida est considéré comme l'un des poissons les plus venimeux au monde en raison de ses épines dorsales qui sont reliées à deux glandes productrices de venin. Lorsque le poisson est dérangé, il dresse ses épines qui agissent comme des seringues hypodermiques qui injectent le venin si on lui marche dessus. Une étude récente, publiée en novembre 2024, a mis en évidence la présence de neurotransmetteurs qui n'avaient jamais été détectés jusque là dans les venins de poissons$^,$.

## Systématique

Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Synanceia horrida (Linnaeus, 1766).
L'espèce a été initialement classée dans le genre Scorpaena sous le protonyme Scorpaena horrida Linnaeus, 1766.
Synanceia horrida a pour synonymes :
* Scorpaena horrida Linnaeus, 1766
* Synanceia horrid (Linnaeus, 1766)
* Synanceia trachynis Richardson, 1842
* Synanceja horrida (Linnaeus, 1766)
* Synanceja trachynis Richardson, 1842
* Synaneceiea horrida (Linnaeus, 1766)
# Fahid Mohammed Ally Msalam

Fahid Mohammed Ally Msalam (19 février 1976 - 1er janvier 2009), également connu sous le nom d'Oussama al-Kini, est un islamiste kényan, lié à la nébuleuse terroriste Al-Qaïda. Il était activement recherché pour sa participation présumée aux Attentats des ambassades américaines en Afrique le 7 mai 1998, à Nairobi au Kenya et à Dar es Salaam en Tanzanie.
En raison de ses liens présumés avec Al-Qaïda, il était l'un des terroristes les plus recherchés (Most Wanted Terrorists) par le FBI, au même titre que son lieutenant, Sheikh Ahmed Salim Swedan (en).

## Biographie

Il naît à Mombasa au Kenya le 19 février 1976. Il était réputé parler l'arabe, l'anglais et le swahili. Il aurait été un temps marchand de vêtements.
Vers le milieu des années 90, il est approché par Cheikh Ahmed Salim Swedan, un fondamentaliste recruté par Mohammed Odeh (en) en 1996 pour le compte d'Al-Qaïda. Msalam et Swedan se rendent en Afghanistan pour y suivre un entraînement aux explosifs dispensé par les cadres de la nébuleuse terroriste.
Il est inculpé le 16 décembre 1998 par le tribunal du Southern District de New York pour sa participation aux Attentats des ambassades américaines du 7 mai 1998 à Nairobi et Dar es Salaam. L'attaque a causé la mort de 213 personnes et fait plus de 5000 blessés. Les autorités américaines ont attribué à Msalam un "rôle central" dans la planification de l'attentat.
En 2007, il est adoubé chef des opérations militaires d'Al-Qaïda au Pakistan. Il était soupçonné d'être l'un des instigateurs de l'Attentat à l'hôtel Marriott d'Islamabad du 20 septembre 2008, mais l'attaque a été revendiquée par Fedayin de l'Islam, un mouvement islamiste pakistanais, le 22 septembre 2009.
Le 10 octobre 2001, Fahid Mohammed Ally Msalam est inscrit sur la liste des terroristes les plus recherchés par le FBI. Le gouvernement américain offrait une prime de 5 millions de dollars pour sa capture.

## Décès

Fahid Mohammed Ally Msalam est mort le 1er janvier 2009, tué par un missile tiré d'un drone américain, alors qu'il se trouvait avec son lieutenant, Cheikh Ahmed Salim Swedan, dans une maison de la localité de Karikot, située dans les zones tribales du Sud-Waziristan. Le décès des deux hommes a été annoncé par les officiels pakistanais et confirmé par les autorités américaines.
# Olha Simonova

Olha Serhivna Simonova (en ukrainien : Сімонова Ольга Сергіївна) ou Olga Sergueïvna Simonova (en russe : Симонова Ольга Сергеевна), née le 12 juillet 1988 et morte le 13 septembre 2022 est une sportive russe devenue une soldate ukrainienne.

## Biographie

Dès l'âge de onze ans, elle pratique les sports de combat. Après des études d'ingénieure, elle quitte la Russie, puis participe en 2013 à la Révolution de la Dignité. En 2014, après l'annexion de la Crimée par la Russie, elle renonce à sa nationalité russe pour devenir ukrainienne.
Sergente dans la 24e brigade mécanisée, elle reçoit en 2022 la Médaille Défenseur de la Patrie. Elle est décorée comme Héros de l'Ukraine en 2023, à titre posthume.
# Pelzner (planeur)

Le planeur Pelzner était un planeur simple (hängegleiter), léger, peu coûteux mais solide construit en Allemagne en 1920, destiné à rendre le vol accessible à un grand nombre de jeunes. Les variantes ont concouru avec un certain succès lors des deux premières Compétitions de vol à voile de la Rhön organisés sur la Wasserkuppe.

## Développement

Les planeurs de Willy Pelzner ont été conçus pour être simples et peu coûteux à construire et à entretenir, afin d'encourager les jeunes à s'engager dans l'aviation. Il s'agissait de hängegleiters biplans à envergure inégale très légers, dotés d'une solide structure légère renforcée de fils et de cannes, recouverts de papier huilé. Les surfaces de queue fixes à l'arrière assuraient la stabilité, mais le contrôle reposait sur le réglage du centre de gravité par le mouvement du corps du pilote. Pelzner a piloté ses planeurs lors des deux premières réunions de Rhön en 1920 et 1921.

## Historique opérationnel

Pendant une grande partie de la réunion de 1920, Pelzner a mené le petit champ avec un vol de 52 s, 452 m (1 480 pi) et, sur 16 vols, une distance totale de 2 278 m (7 470 pi). Cependant, vers la fin du concours, Wolfgang Klemperer a piloté le FVA-1 Schwatze Düvel (en), conçu et construit par le club des étudiants de l'Université d'Aix-la-Chapelle, la FVA (Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen, (en français : Association des sciences de l'aviation d'Aix-la-Chapelle) sur un vol de plus de 142 s de 1 830 m (6 000 pi). Avec deux autres bons vols, Klemperer a remporté le premier prix et Pelzner le deuxième.
Au concours de 1921, Pelzner a piloté son nouveau hängegleiter (57 vols) et un autre planeur biplan de la North Bavarian Aviation Society (5 vols) pour remporter le premier prix dans la catégorie du temps de vol total le plus long (36 min 40 s) par un pilote. Il a battu le Loessl Sb.1 Münchener Eindecker (en) piloté par Karl Koller en effectuant plus de deux fois plus de vols, même si son temps de vol individuel moyen (35,5 s) était bien inférieur. Le Munichois a remporté les deux autres prix décernés. Ce n'est qu'après le concours que les FVA-2 Blaue Maus d'Aix-la Chapelle et en particulier le Hannover Vampyr (en) ont montré leur supériorité, si bien que le Vampyr a reçu un prix spécial.

## Caractéristiques

Données du Deutsches Museum :
* Équipage : un
* Envergure : 5,40 m
* Superficie alaire : 14 m$^2$
* Masse à vide : 6 kg
* Chargement alaire : 6,4 kg/m$^2$
* Finesse : 6