# Saison 6 de Futurama

Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée d'animation américaine Futurama, sortie en 2 DVD de 13 épisodes suivant le Film de Futurama.

## Épisodes
### Épisode 1 : Renaissance

* États-Unis : 17 juin 2010 sur Comedy Central
* France : 13 février 2012 sur NRJ 12$^,$
* États-Unis : 2,92 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Le costume que porte Bender dans la boîte de nuit est celui que porte John Travolta dans le film La Fièvre du samedi soir.
Le principe d'utiliser des vidéos de caméras de surveillance pour recréer la personnalité de Leela dans un robot s'inspire de la série Caprica.
L'épisode se déroule juste après le film Vous prendrez bien un dernier vert ?.

### Épisode 2 : Innocence perdue

* États-Unis : 24 juin 2010 sur Comedy Central
* France : 13 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
L'épisode reprend en partie Adam et Ève. La sphère de la mort ressemble à l'étoile de la mort dans la saga Star Wars. C'est aussi une référence à Star Trek, le film, dans lequel l'ancienne sonde spatiale Voyager VI, devenue V'Ger, menace de détruire la Terre. La collision de deux vaisseaux spatiaux, telle que reconstituée par le professeur, fait référence à l'épisode de la série originale Star Trek intitulé "le korrigan", dans lequel un phénomène similaire se produit.

### Épisode 3 : L'Attaque des portables

* États-Unis : 1er juillet 2010 sur Comedy Central
* France : 14 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,16 millions de téléspectateurs (première diffusion)
L'« eyePhone » est un clin d'œil à l'iPhone de Apple. La pub pour l'eyePhone reprend celle utilisée à la sortie de Ipod.
* Citation :

### Épisode 4 : Mariages interdits

* États-Unis : 8 juillet 2010 sur Comedy Central
* France : 14 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)
L'épisode fait référence aux relations homosexuelles qui sont mal perçues (voire taboues) dans certaines régions du monde. Il fait surtout référence (cf titre en VO) à la proposition 8 qui était un référendum anti-mariage homosexuel en Californie.

### Épisode 5 : Sciences idiotes

* États-Unis : 15 juillet 2010 sur Comedy Central
* France : 15 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Le jeu télévisé du début ressemble à Qui veut gagner des millions ?.
* L'épisode parodie le film Da Vinci Code.
* Hermès Conrad fait référence au personnage d'Eric Cartman de South Park en disant « J'ai pas une ossature lourde, je suis juste gros ! » (la phrase originale étant l'inverse).
* Léonard de Vinci fait référence à Retour vers le futur en disant « Cette banane de Bilf se croit plus intelligent »

### Épisode 6 : Inspection mortelle

* États-Unis : 22 juillet 2010 sur Comedy Central
* France : 15 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,92 million de téléspectateurs (première diffusion)
La guerre sithile est une parodie de la guerre civile.

### Épisode 7 : Retour vers les futurs

* États-Unis : 29 juillet 2010 sur Comedy Central
* France : 16 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,05 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Gag du sous-titre : Si vous le matez pas, un autre le fera (If you don't look, someone else will en V. O.).
* Références :
** Le titre de l'épisode en V. F. est une référence au film Retour vers le futur.
** La machine à voyager dans le temps ressemble à celle utilisée dans le film La Machine à explorer le temps, d'ailleurs lors d'une des époques visitées une référence est faite.
** Un clin d’œil aux films La Planète des singes a été constaté.
** Une des époques est une parodie de la saga Terminator, où les machines tuent les humains dans un univers post-apocalyptique.
** Le professeur fait référence à l'épisode Tout se termine bien à Roswell, et Bender au film La Grande Aventure de Bender.
** À un moment, Bender dit "vas-y, Marty !". Marty MacFly est le personnage principal de Retour vers le futur.

### Épisode 8 : Les Chats savants

* États-Unis : 5 août 2010 sur Comedy Central
* France : 16 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 9 : Origines mécaniques

* États-Unis : 12 août 2010 sur Comedy Central
* France : 17 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,96 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Gag du sous-titre : Cette fois, c'est personnel (This Time It's Personal en V. O.).
* Références :
** Le titre de l'épisode (V. F. ou V. O.) fait référence au film Orange mécanique.
** Le monstre en spaghetti volant apparaissant au début de l'épisode est la figure centrale du Pastafarisme, une pseudo-religion inventée dans le but de tourner en dérision les arguments du créationnisme.

### Épisode 10 : Le Prisonnier de Benda

* États-Unis : 19 août 2010 sur Comedy Central
* France : 17 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,77 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 11 : Différences insurmontables

* États-Unis : 26 août 2010 sur Comedy Central
* France : 20 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,98 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Gag du sous-titre : Deux pelletés de pixels dans chaque scène (Two scoops of pixels in every scene en V. O.).
* Références :
** Pour aider Lrrr, Fry propose de faire un bulletin d'alerte invasion bidon inspiré du canular radiophonique d'Orson Welles en 1938, il engagera d'ailleurs ce dernier pour le rôle du présentateur.

### Épisode 12 : Les Mutants révoltants

* États-Unis : 2 septembre 2010 sur Comedy Central
* France : 20 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,79 million de téléspectateurs (première diffusion)
* C'est la deuxième fois que le bateau Titanic est mentionné dans Futurama après l'épisode 10 de la première saison, Titanic 2 (A Flight to Remember en V. O.).
* L'épisode fait référence au film Metropolis de Fritz Lang (1927)
* Au total, c'est le 100e épisode de Futurama.

### Épisode 13 : L'Épisode incroyable

* États-Unis : 9 septembre 2010 sur Comedy Central
* France : 29 février 2012 sur NRJ 12$^,$
* États-Unis : 1,3 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 14 : Le Silence des robots

* États-Unis : 16 juin 2011 sur Comedy Central
* France : 23 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,41 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 15 : Obsession

* États-Unis : 23 juin 2011 sur Comedy Central
* France : 22 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,46 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Le « tétraèdre des Bermudes » est une référence au triangle des bermudes.
* Le quatrième docteur de la série Doctor Who fait une apparition à la fin de l'épisode.
* Lorsque Leila rencontre le premier capitaine de Planet Express l'apparence du premier capitaine est tirée de celle de Bill Turner dans Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde.
* La baleine tueuse, Möbius Dick, et Leila représentent respectivement Moby Dick et le capitaine Achab, tirés du roman Moby Dick
* En essayant d'échapper à la baleine tueuse, l'équipage passe à côté de la queue d'un avion sur laquelle est marqué "oceanic". C'est une référence à la série Lost: les disparus et au crash du "vol océanic 815"

### Épisode 16 : La Loi et l'Oracle

* États-Unis : 30 juin 2011 sur Comedy Central
* France : 22 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,55 million de téléspectateurs (première diffusion)
* L'entrée de Fry dans la police est une parodie du film Police Academy.
* La poursuite de Fry et son équipier sur leurs motos est une parodie du Tron : L'Héritage.
* L'homme que Fry arrête à la fin de la poursuite s’appelle Schrödinger, et possède une boite contenant un chat "qui tant que la boite ne sera pas ouverte, sera à la fois vivant et mort". Il s'agit d'une référence au Chat de Schrödinger, une expérience imaginée par Erwin Schrödinger, dont le principe peut-être résumé par la phrase ci-dessus.
* Bender et Leela doivent se rendre sur une planète 'en 3D' appelée Pandora, référence au film Avatar, d'ailleurs Leela se demande si elle peut envoyer son avatar (ce que le prof refusera car la mort du personnel revient moins cher).
* Le département pré-crime est une parodie de Minority Report.
* L'oracle dans le bain du département pré-crime est un clin d'œil aux Hybrides Cylons de la série télévisée Battlestar Galactica

### Épisode 17 : Benderama

* États-Unis : 7 juillet 2011 sur Comedy Central
* France : 23 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 18 : La Pointe de Zoidberg

* États-Unis : 14 juillet 2011 sur Comedy Central
* France : 21 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,38 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 19 : Un fantôme dans les machines

* États-Unis : 21 juillet 2011 sur Comedy Central
* France : 24 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,92 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Lorsque Bender meurt, son corps est ramené à Planet Express par un véhicule « DeadEx » en référence à FedEx.
* Le titre de l'épisode est une référence à la phrase souvent dite par le créateur des robots dans "I, Robot" : "il y a toujours eu des fantômes dans la machine..." et à l'anime Ghost In The Shell.
* Lorsque Bender reconstitue son corps à la fin de l'épisode, on constate que c'est une référence au dessin animé "Le Géant de Fer" de Brad Bird.

### Épisode 20 : La Guerre des sexes

* États-Unis : 28 juillet 2011 sur Comedy Central
* France : 24 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 2,5 millions de téléspectateurs (première diffusion)
* Références :
** La compagnie est renommée « Plan Am » et reprend le logo de la « Pan Am ».
** Bender se reconstitue à partir d'une flaque de métal tout comme le T-1000 dans le film Terminator 2 : Le Jugement dernier.
** Les photos prises pour le calendrier sont toutes des vraies photos faites par des pin-up ou des top-models : Farrah Fawcett (Farnsworth), Grace Jones (Hermès), Brigitte Bardot (Scruffy), Betty Grable (Zoïdberg).

### Épisode 21 : Leela raconte des histoires

* États-Unis : 4 août 2011 sur Comedy Central
* France : 27 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,41 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Jeu de mots avec Dora, l'Exploratrice qui devient Dora, l'Exterminatrice
* Bob, l’éponge devient Bob, l'éponge Mécanique
* La récompense de la remise de prix est un Slurm Mackenzy en Or

### Épisode 22 : On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs

* États-Unis : 11 août 2011 sur Comedy Central
* France : 27 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,46 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 23 : Les Têtes des présidents

* États-Unis : 18 août 2011 sur Comedy Central
* France : 28 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,49 million de téléspectateurs (première diffusion)
* Le docteur Zoidberg imite le Silly Walk des Monty Python.
* On aperçoit Le Docteur entrer dans le Tardis en référence à la série Doctor Who.

### Épisode 24 : Le Concours de la Nasa

* États-Unis : 25 août 2011 sur Comedy Central
* France : 28 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,52 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 25 : Optimisanthrope

* États-Unis : 1er septembre 2011 sur Comedy Central
* France : 29 février 2012 sur NRJ 12$^,$
* États-Unis : 1,57 million de téléspectateurs (première diffusion)

### Épisode 26 : Réincarnations

* États-Unis : 8 septembre 2011 sur Comedy Central
* France : 29 février 2012 sur NRJ 12
* États-Unis : 1,48 million de téléspectateurs (première diffusion)
L'épisode est coupé en 3 parties :
* façon cartoon ;
* façon jeux vidéo ;
* façon anime.