OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Les Plaisirs de Pénélope

Les Plaisirs de Pénélope (Penelope) est une comédie américaine d'Arthur Hiller sortie en 1966.

## Synopsis

Délaissée par son époux, un banquier que son travail accapare trop, la jeune Pénélope décide de s'adonner à ses penchants kleptomanes. C'est ainsi qu'après plusieurs modestes tentatives couronnées de succès, elle parvient à dérober 60 000 $ à la banque de son propre mari.

## Fiche technique

* Titre original : Penelope
* Titre français : Les Plaisirs de Pénélope
* Réalisation : Arthur Hiller
* Scénario : George Wells d'après le roman Penelope d'Howard Fast
* Direction artistique : E. Preston Ames et George W. Davis
* Décorateur de plateau : F. Keogh Gleason et Henry Grace
* Costumes : Edith Head et Ann Landers
* Photographie : Harry Stradling Sr.
* Montage : Rita Roland
* Musique : John Williams
* Production : Arthur M. Loew Jr. et Joe Pasternak producteur exécutif
* Société de production : Euterpe et Metro-Goldwyn-Mayer
* Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
* Pays : américain
* Langue : anglais
* Genre : Comédie policière
* Format : Couleur (Metrocolor) - 35 mm - 2,35:1 - Son : Mono (Westrex Recording System)
* Durée : 97 minutes
* Date de sortie :
** États-Unis : 10 novembre 1966

## Distribution

* Natalie Wood (VF : Lucie Dolène) : Penelope Elcott
* Ian Bannen (VF : Marc Cassot) : James B. Elcott
* Dick Shawn (VF : Bernard Woringer) : D$^r$ Gregory Mannix
* Peter Falk (VF : Pierre Trabaud) : Lieutenant Horatio Bixbee
* Jonathan Winters : Professeur Klobb
* Lila Kedrova (VF : Renée Regnard) : Princesse Sadaba
* Lou Jacobi (VF : Serge Nadaud) : Ducky
* Norma Crane (VF : Michèle Montel) : Mildred Halliday
* Arthur Malet (VF : Jean Berton) : Commandant d'Armée du Salut Higgins
* Jerome Cowan : Directeur d'agence bancaire
* Arlene Golonka : Honeysuckle Rose
* Amzie Strickland (VF : Hélène Tossy) : Miss Serena
* Bill Gunn (en) (VF : Serge Lhorca) : Sergent Rothschild
* Carl Ballantine (VF : Jean Violette) : Boom Boom
* Iggie Wolfington (VF : Jean-Henri Chambois) : Propriétaire de Magasin

## Galerie

* Natale Wood dans des costumes créés par Edith Head pour le film.

## Autour du film

* Le rôle secondaire de policier tenu ici par Peter Falk annonce, par bien des aspects (notamment son mode d'investigation), le personnage de Columbo qui, deux ans plus tard, le rendra mondialement célèbre à la télévision.
* Avec ce film, John Williams signe une de toutes ses premières compositions pour le cinéma.
# Jean Legras

Jean Legras, né le 12 juillet 1914 à Soissons et mort le 5 janvier 2012 à Vandœuvre-lès-Nancy, est le fondateur historique de la thématique informatique à l'Université de Nancy.

## Biographie

Il est ancien élève de l'École normale supérieure.
En 1948, il devient actionnaire de la Compagnie Industrielle des Aéromoteurs (CIAMO), d'avions-taxis, fondée par Claude de Cambronne au Maroc.
Dans les années 1950, mathématicien et spécialiste en mécanique rationnelle, Jean Legras est enseignant-chercheur en analyse numérique au département de Mathématiques de la faculté des sciences de Nancy et enseigne le calcul numérique aux élèves ingénieurs des écoles de Nancy.
En 1957, il obtient un IBM 604 (machine programmée par un tableau de connexions avec 12 mots de mémoire) et demande à une étudiante de son cours de mécanique rationnelle, Marion Créhange, de démarrer avec lui l'utilisation de cette machine. À la rentrée d'automne 1958, avec Jean Delsarte, Jean Legras obtient la création d'un cours de troisième cycle « Analyse et calcul numérique » avec quatre étudiants et commence à y enseigner l'utilisation des machines électroniques.
En octobre 1959, il crée un centre de calcul autour d'un ordinateur de première génération, un IBM 650. Cette structure attire de nouveaux enseignants chercheurs et notamment Claude Pair.
Marion Créhange devient en 1961 l'une des premières personnes en France à soutenir une thèse d'informatique en France sous sa direction$^,$$^,$$^,$$^,$. La thèse est intitulée Structure du code de programmation$^,$$^,$, et améliore le Programme d'assemblage symbolique optimal (en) (Paso) de l'IBM 650$^,$.
En février 1965, il fit l'acquisition d'un ordinateur français, le CAE 510, puis en février 1970, d'un CII 10070. Ce changement d'échelle l'amena à créer une structure inter-universitaire, l'IUCA (Institut universitaire de calcul automatique), qui deviendra le CIRIL dans les années 1980.
En 1973, il quitte la direction de cet institut, pour se consacrer exclusivement à la recherche et à l'enseignement en analyse numérique et optimisation.
Il part à la retraite en 1982.

## Œuvre

* Jean Legras (1946) - Contribution à l'étude de l'aile portante, Thèse, Paris
* Jean Legras (1954) - Résolution pratique des équations différentielles, Ed. Dunod, Paris
* Jean Legras (1956) - Techniques de résolution des équations aux dérivées partielle , Ed. Dunod, Paris
* Jean Legras (1963) - Précis d'analyse numérique, Ed. Dunod, Paris
* Jean Legras (1968) - Initiation à l'analyse numérique, Ed. Dunod, Paris
* Jean Legras (1971) - Méthodes et techniques de l'analyse numérique, Ed. Dunod, Paris
* Jean Legras (1980) - Algorithmes et programmes d'optimisation non linéaire avec contraintes, Ed. Masson, Paris

## Distinctions

* Commandeur de l'ordre des Palmes académiques (1971)
* Officier de l'ordre national du Mérite (1982)
# Mont Émile Baudot

Le mont Émile Baudot est un relief sous-marin situé au sud des îles Baléares en mer Méditerranée.
Il est nommé en hommage à l'ingénieur français Émile Baudot.

## Géographie

Le mont Émile Baudot est situé au sud-ouest de l'île de Majorque. Il est constitué d'un relief d'une longueur de 10 km et de 3 km de large, couvrant une aire de 98 km$^2$ orientée nord-est-sud-ouest. Sa base est située à une profondeur de 702 m et son sommet à une profondeur de 80 m.

## Géologie

Le mont Émile Baudot est le résultat de l'activité volcanique présente dans cette région à l'époque du pléistocène.
# Jean de Martigny

Jean IX de Martigny est un prélat français du XVIe siècle.

## Biographie

Jean de Martigny est nommé évêque de Castres en 1509 en succession de son oncle Charles Ier de Martigny.
# Aéropos Ier

Aéropos Ier (en grec ancien : Ἀέροπος Αʹ ὁ Μακεδών) (né vers -605 et mort en 576 av. J.C.) est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne aux alentours de 602/590 à 576 av. J.-C.

## Biographie
### Origine

D'après Hérodote, il est le fils et successeur de Philippe Ier de Macédoine et le petit-fils de Perdiccas Ier de Macédoine, le premier roi de Macédoine. Selon Eusèbe de Césarée, il aurait régné 20 ans et selon le Chronographeion Syntomon 25 ans. Il est le père d'Alcétas Ier de Macédoine.

### Règne

Au début du règne d'Aéropos, les Thraces et les Illyriens ravageaient la Macédoine et avaient remporté de nombreuses victoires face aux Macédoniens. Finalement, désespérant de réussir à vaincre leurs ennemis et croyant qu'ils ne pourraient le faire qu'en présence de leur roi, les soldats amenèrent le nourrisson Aéropos Ier avec eux sur le champ de bataille. Sa présence galvanisa les soldats qui repoussèrent finalement les Thraces et les Illyriens hors de Macédoine.
Aucune autre information sur son règne ne nous est parvenue.
Le nom de sa femme nous est aussi inconnu.

## Sources

* ↑ Christian Settipani, « Les prétentions généalogiques à Athènes sous l'Empire romain », Thèse de doctorat en Histoire, Université de Lorraine,‎ 4 décembre 2013, p. 690-697 (lire en ligne, consulté le 7 octobre 2024).
* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Aeropus I of Macedon » (voir la liste des auteurs).
* Paul Cloché, Histoire de la Macédoine jusqu'à l'avènement d'Alexandre le Grand, Bibliothèque Historique Payot, Paris, 1960.
* (en) Farr, Edward History of the Macedonians (Robert Carter & Brothers, New York, 1850), page 37
* Hérodote, VIII. 139.
# Vincent Gagnier

Vincent Gagnier est un skieur professionnel canadien, spécialiste du ski freestyle. Il est né le 21 juillet 1993 à Victoriaville.

## Biographie

Né en 1993 à Victoriaville au Québec, Vincent Gagnier commence à skier dès l'âge de 2 ans. À 9 ans, il reçoit ses premiers skis « twin-tips », conçus pour la pratique du freestyle, et se lance en compétition dès l'âge de 13 ans, et participe notamment à l'US Open et à l'Aspen Open. Il suit les traces de ses grands frères, Antoine et Charles, ce dernier ayant lui-même remporté l'épreuve de slopestyle au cours des X Games de 2005. Ce sont ses frères qui ont inspiré son style mettant l'accent sur la créativité. En effet, Vincent Gagnier cherche à effectuer des figures « que personne n’avait vues avant ». Il participe pour la première fois aux X Games en 2013 et arrive en 7e place. Un an plus tard, il y remporte sa première médaille en arrivant deuxième à l'épreuve de big air. En avril 2014, lors du tournage d'une vidéo pour l'un de ses sponsors, il est victime d'une chute et se brise une vertèbre thoracique, le forçant à rester plusieurs mois en rééducation, sans pouvoir s'entraîner ou participer à des compétitions. En 2015 il participe à nouveau aux X Games et remporte cette fois ci la médaille d'or en big air.
Comme son frère Charles, Vincent Gagnier est connu pour son style unique et novateur, préférant exécuter des figures créatives et inédites plutôt que des figures jugées difficiles, comme des triples sauts périlleux. Il est notamment connu pour avoir inventé une figure, le « venom », qui consiste à croiser les skis en l'air et à saisir chacun d'eux en mute.
Il compte par ailleurs un podium sur le circuit de la coupe du monde, une victoire en 2016 à Boston.
# Michael Brandt

Michael Brandt né le 1er octobre 1968 à Madison (Wisconsin, États-Unis) est un scénariste, réalisateur et producteur américain.

## Biographie

Michael Brandt est né à Madison dans le Wisconsin, mais il a grandi à Overland Park dans le Kansas dans la métropole de Kansas City. Il a fait ses études à la Baylor University à Waco au Texas. Brandt rencontre Derek Haas et commence sa carrière aux côtés de Robert Rodriguez en travaillant sur le film The Faculty. Brandt écrira le scénario du deuxième film de la sèrie Fast And Furious, 2 Fast 2 Furious. Il écrira d'autres scénario de films connus comme 3h10 Pour Yuma de James Mangold avec Russell Crewe et Christian Bale. En 2011, il écrit et réalise son premier film, un film d'espionnage nommé Secret Identity avec Richard Gere et Topher Grace, mais le film est un échec commercial.

## Filmographie
### Télévision

| Années | Titre |
| depuis 2012 | Chicago Fire |
| depuis 2014 | Chicago P.D. |
| depuis 2015 | Chicago Med |
| 2017 | Chicago Justice |

### Réalisateur
#### Cinéma

* 2011 : Secret Identity

### Monteur
#### Cinéma

* 1996 : The Searcher
* 1997 : Real Stories of the Donut Men

#### Courts-métrages

* 1998 : Conversations in Limbo

### Producteur
#### Cinéma

* 2017 : Overdrive d'Antonio Negret

### Directeur de production
#### Cinéma

* 1997 : Full Tilt Boogie (en)

### Scénariste
#### Cinéma

* 2001 : Invincible de Jeffrey Levy
* 2003 : 2 Fast 2 Furious de John Singleton
* 2004 : Les petits braqueurs de Bart Freundlich
* 2007 : 3h10 pour Yuma de James Mangold
* 2008 : Wanted : Choisis ton destin de Timour Bekmambetov
* 2011 : Secret Identity
* 2017 : Overdrive d'Antonio Negret
* 2024 : Arthur the King de Simon Cellan Jones (en)

##### Téléfilms

* 2001 : Invincibles
# John Docherty

John Docherty est un nom pouvant désigner:
* John Docherty (en) (né en 1935), joueur écossais de football
* John Docherty (en) (né en 1940), joueur écossais de football
* John Docherty (en) (né en 1962), auteur et acteur écossais
* John Docherty (en) (né en 1997), boxeur professionnel écossais
# Gertrude Mongella

Gertrude Ibwengwe Mongella, surnommée Mama Peking, née en 1945, est une professeure, femme politique et diplomate tanzanienne. Elle a été haute fonctionnaire de l'Organisation des Nations unies.
Elle est conseillère spéciale du secrétaire exécutif de la CEA et du directeur général de l'UNESCO. Elle est la fondatrice de Advocacy for Women in Africa (AWA). Elle a été la première présidente du Parlement panafricain.

## Biographie
### Enfance, formation et débuts

Gertrude Mongella naît en 1945 sur une petite île du lac Victoria, en Tanzanie. Après l'obtention de son diplôme d'enseignante à l'université de Dar es Salam, elle travaille dans plusieurs ministères, entre autres pour Julius K. Nyerere et Ali H. Mwinyi.

### Carrière

En 1985, elle devient vice-présidente de la Conférence mondiale des femmes. En 1989, elle représente la Tanzanie à la Commission sur le statut des femmes. Elle y est à la tête de la commission d’information créée pour travailler sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes. En 1990, elle devient haut fonctionnaire des Nations unies. En 1991, elle se rend en Inde en qualité de haut-commissaire de la Tanzanie. De 1993 à 1995, elle est secrétaire générale adjointe des Nations unies et secrétaire générale à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes à Pékin$^,$$^,$. Sa contribution lors de cette conférence lui a valu le surnom de « Mama Peking ». De mars 2004 à 2010, elle est présidente du nouveau Parlement panafricain$^,$, institution consultative de l'Union africaine. Elle est membre du Réseau des femmes africaines dirigeantes. Elle en a présidé la séance inaugurale en septembre 2004. Elle est désignée présidente du Comité consultatif international de l'Organisation de la presse africaine (APO) en 2008.
# Forteresse Bourdzi

La forteresse Bourdzi (en grec moderne : Μπούρτζι) est un fort militaire construit au milieu de la rade de Nauplie en Grèce. Le nom vient du turc burc venant lui-même de l'arabe bordj, « fortin ».
Les Vénitiens terminèrent sa fortification en 1473 pour protéger la ville des pirates des Cyclades et des invasions venues de la mer. Les Grecs la prirent aux Ottomans le 18 juin 1822 avant d'assiéger la ville. Jusqu'en 1865, elle servit de forteresse, puis de prison jusqu'en 1930 avant d'être convertie en hôtel jusqu'en 1970. Depuis, elle est avant tout un monument historique et une attraction touristique qui accueille occasionnellement un festival musical.
# The Elder Scrolls V: Dragonborn

The Elder Scrolls V: Dragonborn est la troisième extension officielle développée par Bethesda Game Studios pour The Elder Scrolls V: Skyrim. Contrairement à Dawnguard, l'extension ne rajoute pas de nouveaux lieux dans des zones préexistantes mais une île, baptisée Solstheim, lieu de résidence de Dunmers (elf noir). Celle-ci est déjà apparue dans The Elder Scrolls III: Bloodmoon.

## Synopsis

Le jeu prend place sur l'île de Solstheim, qui est accessible par bateau depuis Vendeaume pour le prix de 250 pièces d’or. Le joueur se fait attaquer par des « adeptes » détenant un ordre d'exécution émanant d'un certain Miraak. Le joueur arrive à Corberoc (Rocher du Corbeau), colonie Dunmer anciennement prospère mais dorénavant en décrépitude à la suite de la fermeture de sa principale source de revenus : de riches mines d'ébonite.
Le joueur constate rapidement que presque tous les habitants connaissent le nom de Miraak mais sont incapables de se souvenir de qui il s'agit. Il constate également que plusieurs habitants de la ville sont hypnotisés et travaillent à une construction inconnue.
Un puissant magicien Dunmer, Neloth, lui apprend que Miraak est un ancien prêtre dragon mort depuis des millénaires et lui indique l'emplacement de son ancien temple. En s'y rendant, il fait la connaissance d'une Skaal (habitante d'une colonie nordique de Solstheim entretenant un rapport mystique avec la nature) nommée Fréa qui cherche à libérer son peuple de l'hypnose alors qu'ils reconstruisent le temple.
Dans les ruines, il découvre un livre noir, livre renfermant des savoirs interdits appartenant au prince Daedra Hermaeus Mora. Le livre l'amène dans le royaume de Mora, nommé Apocrypha. Il y rencontre Miraak, bien vivant mais prisonnier d'Aprocrypha, qui cherche à retourner en Tamriel. On apprend alors que Miraak est le tout premier enfant de Dragon. Avide de pouvoir, il s'est rebellé contre les Dragons et a tenté de prendre le pouvoir sur l'île de Solstheim. Pour ce faire, il s'est rapproché de Mora, lequel lui a enseigné un cri unique permettant de soumettre la volonté de quiconque, dragons compris. Il a été stoppé par un autre prêtre, Vahlok, mais fut sauvé par Mora et emmené dans Apocrypha. Ensuite Miraak volera certaines âmes des dragons tués par le joueur.
Le joueur est donc dans l'obligation d'obtenir le même cri de Mora pour pouvoir vaincre Miraak, tout en sachant que le savoir a un prix.

## Accueil

L'extension est très bien accueillie, que ce soit par les fans qui y retrouvent l'île de Solstheim, presente dans l'extension "Bloodmoon" de TES III, ou que ce soit par la critique spécialisée qui est unanime quant à la qualité du DLC. Ce dernier rajoute en effet une île entière, plusieurs quêtes annexe en plus de celle liée à Miraak, la possibilité d'explorer un plan daedrique ou encore de nouveaux personnages mariables. Elle reçoit la note de 6/10 dans Canard PC. Elle offre également de nouvelles armure comme l’armure de stalrihm ou celle d’osthalium.
# Aire d'attraction de Gourdon

L'aire d'attraction de Gourdon est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Gourdon sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Gourdon, qui comportait 3 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

## Définition

L'aire d'attraction d'une ville est composée d’un pôle, défini à partir de critères de population et d’emploi ainsi que d’une couronne constituée des communes dont au moins 15 % des actifs travaillent dans le pôle. Le pôle d’attraction constitue ainsi un point de convergence des déplacements domicile-travail$^,$.

## Type et composition

L’aire d'attraction de Gourdon est une aire inter-régionale qui comporte 22 communes : 21 situées dans le Lot et 1 dans la Dordogne (Saint-Aubin-de-Nabirat).
Elle est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants, une catégorie qui regroupe 16,6 % de la population d'Occitanie et 12,2 % au niveau national.

### Composition communale

Liste des communes de l'aire d'attraction :
| Nom | Code Insee | Département | Statut | Superficie (km$^2$) | Population (dernière pop. légale) | Densité (hab./km$^2$) |
| Gourdon (commune-centre) | 46127 | Lot | commune-centre | 45,56 | 4 080 (2022) | 90 |
| Anglars-Nozac | 46006 | Lot | commune de la couronne | 9,83 | 397 (2022) | 40 |
| Concorès | 46072 | Lot | commune de la couronne | 19,00 | 303 (2022) | 16 |
| Dégagnac | 46087 | Lot | commune de la couronne | 37,90 | 637 (2022) | 17 |
| Fajoles | 46098 | Lot | commune de la couronne | 8,98 | 313 (2022) | 35 |
| Frayssinet | 46113 | Lot | commune de la couronne | 16,83 | 312 (2022) | 19 |
| Lavercantière | 46164 | Lot | commune de la couronne | 14,99 | 244 (2022) | 16 |
| Léobard | 46169 | Lot | commune de la couronne | 10,30 | 224 (2022) | 22 |
| Loupiac | 46178 | Lot | commune de la couronne | 12,65 | 273 (2022) | 22 |
| Nadaillac-de-Rouge | 46209 | Lot | commune de la couronne | 7,73 | 170 (2022) | 22 |
| Payrac | 46215 | Lot | commune de la couronne | 19,50 | 666 (2022) | 34 |
| Payrignac | 46216 | Lot | commune de la couronne | 21,64 | 654 (2022) | 30 |
| Rampoux | 46234 | Lot | commune de la couronne | 5,83 | 102 (2022) | 17 |
| Rouffilhac | 46241 | Lot | commune de la couronne | 6,50 | 196 (2022) | 30 |
| Saint-Chamarand | 46253 | Lot | commune de la couronne | 13,09 | 186 (2022) | 14 |
| Saint-Cirq-Souillaguet | 46258 | Lot | commune de la couronne | 8,54 | 172 (2022) | 20 |
| Saint-Clair | 46259 | Lot | commune de la couronne | 11,00 | 141 (2022) | 13 |
| Saint-Germain-du-Bel-Air | 46267 | Lot | commune de la couronne | 21,47 | 604 (2022) | 28 |
| Saint-Projet | 46290 | Lot | commune de la couronne | 15,83 | 354 (2022) | 22 |
| Salviac | 46297 | Lot | commune de la couronne | 29,61 | 1 218 (2022) | 41 |
| Le Vigan-en-Quercy | 46334 | Lot | commune de la couronne | 34,40 | 1 544 (2022) | 45 |
| Saint-Aubin-de-Nabirat | 24375 | Dordogne | commune de la couronne | 6,49 | 157 (2022) | 24 |
# Digor (dialecte)

Le digor est un des deux dialectes de la langue ossète. Bien que beaucoup moins parlé que l'iron, l'autre dialecte qui est à la base de la langue littéraire, le digor est écrit et enseigné.

## Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du digor, les consonnes et les voyelles.
Lecture des tableaux de gauche à droite: transcription en alphabet latin, notation API, écriture cyrillique utilisée pour le digor.

### Consonnes

| | | Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire |
| Occlusives | Sourde | p [p] п | t [t] т | | | k [k] к | |
| Occlusives | Sonore | b [b] б | d [d] д | | | g [g] г | q [q] къ |
| Occlusives | Éjective | pʼ [pʼ] пI | tʼ [tʼ] тI | | | kʼ [kʼ] кI | qʼ [qʼ] хъ |
| Fricative | Sourde | f [f] ф | s [s] с | | | | x [x] х |
| Fricative | Sonore | v [v] в | | | | | ɣ [ɣ] гъ |
| Affriquée | Sourde | | c [t͡s] ц | | | | |
| Affriquée | Sonore | | dz [d͡z] дз | | | | |
| Affriquée | Éjective | | cʼ [t͡sʼ] цI | | | | |
| Nasale | Nasale | m [m] м | n [n] н | | | | |
| Liquide | Liquide | | r [r] р | l [l] л | | | |
| Semi-voyelle | Semi-voyelle | w [w] у | | | j [j] й | | |

### Voyelles

| | Antérieure | Centrale | Postérieure |
| Fermée | i [i] и | | u [u] у |
| Moyenne | e [e] е | | o [o] о |
| Ouverte | æ [æ] æ | a [a] а | |

### Différences entre l'iron et le digor

L'iron et le digor s'opposent par leur phonétique, notamment mais pas exclusivement au niveau de leurs voyelles. Quelques exemples :
* iron [ɨ] digor [i] : фыд / фидæ - père
* iron [i] digor [e] : хид / хед - pont
* iron [u] digor [o] : æрду / æрдо - cheveu, poil
* iron [Co] digor [Cʷæ] : хо / хуæрæ - sœur
* iron -Ø digor -æ : æхсæв / æхсæвæ - nuit
* iron [d͡ʒ] digor [ɡ] : джитын / игетун - hésiter à

## Morphologie
### Noms
#### Déclinaisons

Exemple : гал - bœuf
| | singulier | pluriel |
| Nominatif | гал | галтæ |
| Génitif | гали | галти |
| Datif | галæн | галтæн |
| Allatif | галмæ | галтӕмӕ |
| Ablatif | галæй | галтæй |
| Inessif | гали | галти |
| Adessif | галбæл | галтæбæл |
| Équatif | галау | галтау |

### Le verbe

L'infinitif se marque avec la terminaison -ун. Exemples:
* амайун - raboter
* æййевун - changer, échanger
* косун - travailler
* цæрун - vivre
# Ayema Football Club

L'Ayema FC est un club de football béninois basé à Porto-Novo. Il joue actuellement dans le championnat de la première division du Bénin$^,$$^,$.

## Stade

L'équipe joue au stade de Saint-Louis, ayant une capacité de 3 000 places.
# Alan Rowe

Alan Jenvey Rowe (29 octobre 1891 - 3 janvier 1968) est un archéologue britannique surtout connu pour ses études sur l'Égypte antique. Il est égyptologue et maître de conférences en archéologie du Proche-Orient à l'université de Manchester$^,$.

## Biographie

Né à Deptford et élevé dans l'Essex, Rowe a travaillé en Égypte, en Cyrénaïque, en Australie, en Palestine et en Syrie.
Entre 1923 et 1925, il participe à une expédition à Gizeh. Il travaille de 1928 à 1931 sur la Pyramide de Meïdoum et ses environs ; pendant cette période il découvre la nécropole royale.
En 1934, il mène une expédition à Tel Gezer (à mi-chemin entre Jérusalem et Tel Aviv), mais les sites identifiés pour les fouilles se sont avérés inutilisables.
En 1938, il conduit une équipe de l'université de Liverpool à la pyramide d'Athribis ; malheureusement la structure était déjà dans un tel état d'endommagement, empêchant des examens plus approfondis.
Entre 1952 et 1957, Rowe prospecte et fouille les tombes de la nécropole de Cyrène, au cours de quatre campagnes. Il est le premier à réaliser une étude archéologique approfondie de cette nécropole, mais de nombreux objets issus de ses fouilles sont considérés comme perdus. Rowe a publié en 1956, en collaboration avec B. R. Rees, les résultats de fouilles de grandes parties du Sérapéum d'Alexandrie, dont un plan détaillé. Rowe et Rees suggèrent que les statues trouvées au Sérapéum d'Alexandrie et à celui de Saqqarah, partagent un thème similaire.