OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Klangfiguren

Klangfiguren (Points nodaux) est une valse de Johann Strauss II (op. 251). L'œuvre est créée le 4 février 1861 dans la salle Sofienbad de Vienne.

## Histoire

La valse est composée et interprétée à l'occasion du bal technique pour les étudiants de l'Université technique de Vienne, pour lesquels elle est dédiée. Ici, le compositeur expérimente des sons, analogues aux physiciens et à leurs expériences. Mais la valse ne devient pas vraiment populaire. Peut-être que le compositeur submerge ses auditeurs avec cette œuvre. Cependant, parmi les experts de Strauss, cette valse est considérée comme très exigeante.

## Durée

Sa durée d'exécution est de 7 minutes et 56 secondes. Elle peut varier quelque peu selon l'interprétation musicale du chef d'orchestre.

## Postérité

La pièce est jouée lors du célèbre concert du nouvel an à Vienne de 1945 sous la direction de Clemens Krauss.
# Auguste Gratien

Auguste Gratien (22 octobre 1878 à Paris - 16 juillet 1945 à Saint-Leu-la-Forêt) est un homme politique français.

## Biographie

Gratien est maire de Gentilly de 1916 à 1934, conseiller général de la Seine de 1925 à 1935 et député de la Seine de 1928 à 1936.

## Source

* « Auguste Gratien », dans le Dictionnaire des parlementaires français (1889-1940), sous la direction de Jean Jolly, PUF, 1960 [détail de l’édition] [texte sur Sycomore]
# Première circonscription de la préfecture d'Okinawa

La première circonscription de la préfecture d'Okinawa (沖縄県第1区, Okinawa-ken dai-ikku) est l'une des quatre circonscriptions législatives que compte la préfecture d'Okinawa au Japon.

## Description géographique

Entre 1994 et 2002, la première circonscription de la préfecture d'Okinawa regroupait les villes de Naha, Hirara et Ishigaki et les districts de Miyako et Yaeyama.
Depuis 2002, elle est composée de la ville de Naha et d'une partie du district de Shimajiri comprenant le bourg de Kumejima et les villages de Tokashiki, Zamami, Aguni, Tonaki, Minamidaitō et Kitadaitō.

## Députés

Députés de la 1re circonscription élus à la Chambre des représentants :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique |
| 41e | 1996 | 2000 | Taiichi Shiraho (ja) | Shinshintō |
| 42e | 2000 | 2003 | Taiichi Shiraho (ja) | Kōmeitō |
| 43e | 2003 | 2005 | Taiichi Shiraho (ja) | Kōmeitō |
| 44e | 2005 | 2009 | Mikio Shimoji (ja) | SE |
| 45e | 2009 | 2012 | Mikio Shimoji (ja) | NPP |
| 46e | 2012 | 2014 | Kōnosuke Kokuba (ja) | PLD |
| 47e | 2014 | 2017 | Seiken Akamine (ja) | PCJ |
| 48e | 2017 | 2021 | Seiken Akamine (ja) | PCJ |
| 49e | 2021 | 2024 | Seiken Akamine (ja) | PCJ |
| 50e | 2024 | - | Seiken Akamine (ja) | PCJ |
# Stazzema

Stazzema est une commune italienne de la province de Lucques dans la région Toscane, réputée pour ses marbres, blanc et bleu turquin, le bardiglio et la brèche de Stazemma.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Sant'Anna di Stazzema

### Communes limitrophes

Camaiore, Careggine, Massa (Italie), Molazzana, Pescaglia, Pietrasanta, Seravezza, Vagli Sotto, Vergemoli

## Honneur

L'astéroïde (18431) Stazzema porte son nom.
# József Debreczeni

József Debreczeni né József Bruner le 13 octobre 1905 à Budapest empire d'Autriche-Hongrie et décédé le 26 avril 1978 à Belgrade, Yougoslavie, est un poète, dramaturge, journaliste et traducteur.

## Biographie

Il écrit sous le nom de József Debreczeni.
Son œuvre notable est Crématorium froid : reportage depuis la terre d’Auschwitz
József Debreczeni était un écrivain et traducteur, survivant et mémorialiste de la Shoah en Hongrie. Son livre, Crématorium froid : reportage depuis la terre d’Auschwitz, a été publié pour la première fois en 1950.
Debreczeni, pseudonyme de József Bruner, est né à Budapest en 1905 et a déménagé à Belgrade après la Seconde Guerre mondiale. Il a travaillé comme journaliste et rédacteur en chef avant d'être renvoyé de son poste pendant la guerre en raison de sa judéité. En 1944, il fut déporté au camp de concentration d’Auschwitz. Debreczeni a survécu aux travaux forcés dans trois camps de travail nazi (Arbeitslager) : AL Falkenberg (aussi connu sous le nom d’Eule, à Sowina), AL Fürstenstein (château de Książ, à Wałbrzych), et AL Dörnhau (à Kolce), tous trois étant des sous-camps du camp de concentration de Gross-Rosen, dans le cadre du projet Riese.
Installé à Belgrade en 1945, il a publié des articles dans des journaux et magazines, tout en traduisant des œuvres littéraires de plusieurs pays. Certaines des pièces de théâtre de Debreczeni ont été mises en scène, et il a également écrit de la poésie et des livres.
Debreczeni a remporté le prix Híd, une récompense littéraire hongroise, pour son récit de l’Holocauste en 1975. Publié pour la première fois en 1950, le livre a été traduit en anglais par Paul Olchváry et publié en 2023 sous le titre "Cold Crematorium: Reporting From the Land of Auschwitz"(en). En français la traduction est assurée par Clara Royer.

## Œuvre principale

Crématorium froid, qui a reçu des critiques très favorables lors de sa réédition en 2023, a été réimprimé deux fois en Serbie après sa première publication, mais n’a été publié en Hongrie qu’en 2024, malgré un fort intérêt pour l’Holocauste, un sujet tabou durant les années de régime communiste. Alexander Bruner, fils du frère de Debreczeni, Mirko Bruner, écrit dans une postface que Mirko « a tenté à de nombreuses reprises d'intéresser les éditeurs américains à la traduction et à la publication du livre en anglais » alors qu’il était diplomate yougoslave à Washington dans les années 1950, mais qu’il a « essuyé un refus à chaque tentative. » Une critique du *New York Times* a rapporté que « le livre est resté méconnu pendant des décennies, étouffé par les politiques de la Guerre froide – trop pro-soviétique pour l’Ouest, trop centré sur les Juifs pour l’Est. La dernière édition française est à trouver chez Stock dans la collection "La cosmopolite" et date de 2024.
# Colette (film, 1952)

Colette est un film documentaire français réalisé par Yannick Bellon, avec et sur l'écrivain éponyme, à travers les lieux où elle a vécu. Le film est sorti en 1952.

## Résumé

Dans son appartement du Palais-Royal, l'écrivain Colette s'entretient avec son mari Maurice Goudeket, qui lui fait part de son désir de tourner un film sur elle. Clouée dans son "lit-radeau" en raison d'une arthrite de la hanche, elle se fait prier malgré l'intérêt qu'elle porte à sa propre biographie. Elle passe en revue les diverses maisons qu'elle a habitées depuis sa maison natale bourguignonne à Saint-Sauveur-en-Puisaye, son chalet de Passy, ses maisons en Bretagne ou en Provence, jusqu'à la quatorzième et dernière de ses seize dernières années de sa vie. Les photographies des personnages qui ont compté dans sa vie défilent, "Willy" son pseudonyme de jeunesse, sa mère Sido, le pantomime Georges Wague. Jean Cocteau, son voisin et ami, lui rend visite.

## Fiche technique

* Réalisation : Yannick Bellon
* Directeur de la photographie : André Dumaître
* Musique : Guy Bernard sous la direction d'André Girard
* Montage : Myriam Borsoutzky
* Son : Pierre Calvet
* Production : Films Jacqueline Jacoupy
* Distribution : Les films de l'équinoxe (2018)
* Commentaire : Colette
* Sauvegarde-restauration : Archives françaises du Film/CNC (1999) Hiventy (2018)
* Lieu de tournage: Paris, Var, Bretagne
* Durée, format : 29 minutes, noir et blanc
* Date de sortie : France : 1952
* Visa CNC : 10108

## Distribution

* Colette
* Jean Cocteau
* Georges Wague
* Maurice Goudeket
* Pauline Tissandier, sa gouvernante
# Brera (homonymie)
## Patronyme

Brera est un nom de famille notamment porté par :
* Gianni Brera (1919-1992), journaliste et écrivain italien ;
* Paolo Brera (1949-2019), journaliste et écrivain, fils de Gianni Brera.

## Toponyme

Brera est un nom de lieu notamment porté par :
* Brera, quartier historique de la ville de Milan ;
* la pinacothèque de Brera, musée d'art ancien et moderne de Milan.

## Autre

* Alfa Romeo Brera, coupé sportif de la marque automobile italienne Alfa Romeo
# Bill Watts

William F. "Bill" Watts, Jr, né le 5 mai 1939, est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain, principalement connu pour son travail à la Universal Wrestling Federation et un ancien promoteur au sein de la World Championship Wrestling.

## Palmarès

* American Wrestling Association
** 1 fois AWA United States Heavyweight Champion
* Cauliflower Alley Club
** Other honoree (2001)
* Championship Wrestling from Florida
** 2 fois NWA Florida Heavyweight Champion
** 1 fois NWA Southern Heavyweight Champion
* George Tragos/Lou Thesz Professional Wrestling Hall of Fame
** Hall of Fame 2013
* Gulf Coast Championship Wrestling
** 1 fois NWA Gulf Coast Heavyweight Champion
* Japan Wrestling Association
** 1 fois NWA International Tag Team Champion avec Tarzan Tyler
* Georgia Championship Wrestling - Mid-South Sports
** 1 fois NWA Georgia Heavyweight Championship
* NWA Tri-State / Mid-South Wrestling Association
** 1 fois Mid-South North American Heavyweight Champion
** 1 fois Mid-South Tag Team Champion avec Buck Robley
** 1 fois NWA Louisiana Tag Team Champion avec Buck Robley
** 7 fois NWA Mid-South North American Heavyweight Champion
** 2 fois NWA Tri-State Brass Knuckles Championship
** 5 fois NWA Tri-State Tag Team Championship - avec Jerry Kozak (1), Billy Red Lyons (1), Greg Valentine (1), Billy Robinson (1) and Buck Robley (1)
* Professional Wrestling Hall of Fame
** Hall of Fame Classe 2013
* World Class Championship Wrestling
** 1 fois NWA Texas Heavyweight Championship
* World Wide Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment
** 1 fois WWWF United States Tag Team Championship avec Gorilla Monsoon
** WWE Hall of Fame (2009)
* Wrestling Observer Newsletter awards
** Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame (1996)
# Deuxième circonscription de Hokkaidō

La deuxième circonscription de Hokkaidō (北海道第2区, Hokkaidō dai-ni-ku) est l'une des douze circonscriptions législatives que compte la préfecture de Hokkaidō au Japon.

## Description géographique

La deuxième circonscription de Hokkaidō correspond, dans la ville de Sapporo, à l'arrondissement de Higashi et à la majorité de l'arrondissement de Kita. Elle comprenait à sa création tout l'arrondissement de Kita mais en a perdu une partie au profit de la première circonscription en 2017$^,$.

## Députés

Députés de la 2e circonscription élus à la Chambre des représentants :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique |
| 41e | 1996 | 2000 | Jun'ichi Osanai (ja) | Shinshintō |
| 42e | 2000 | 2003 | Takamori Yoshikawa | PLD |
| 43e | 2003 | 2005 | Wakio Mitsui (ja) | PDJ |
| 44e | 2005 | 2009 | Wakio Mitsui (ja) | PDJ |
| 45e | 2009 | 2012 | Wakio Mitsui (ja) | PDJ |
| 46e | 2012 | 2014 | Takamori Yoshikawa | PLD |
| 47e | 2014 | 2017 | Takamori Yoshikawa | PLD |
| 48e | 2017 | 2021 | Takamori Yoshikawa | PLD |
| 48e | 2021 | 2021 | Kenkō Matsuki (ja) | PDC |
| 49e | 2021 | 2024 | Kenkō Matsuki (ja) | PDC |
| 50e | 2024 | - | Kenkō Matsuki (ja) | PDC |
# Huitième circonscription de Hokkaidō

La huitième circonscription de Hokkaidō (北海道第8区, Hokkaidō dai-hachi-ku) est l'une des douze circonscriptions législatives que compte la préfecture de Hokkaidō au Japon.

## Description géographique

Depuis 1994, la huitième circonscription de Hokkaidō correspond aux sous-préfectures de Hiyama et Oshima, dont la ville de Hakodate et les bourgs de Kamiiso (ja) et Ōno (ja) devenus entre-temps la ville de Hokuto$^,$.

## Députés

Députés de la 8e circonscription élus à la Chambre des représentants :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique |
| 41e | 1996 | 2000 | Yoshio Hachiro | PDJ |
| 42e | 2000 | 2003 | Yoshio Hachiro | PDJ |
| 43e | 2003 | 2005 | Seiichi Kaneta | PDJ |
| 44e | 2005 | 2009 | Seiichi Kaneta | PDJ |
| 45e | 2009 | 2012 | Seiji Ōsaka | PDJ |
| 46e | 2012 | 2014 | Kazuo Maeda (ja) | PLD |
| 47e | 2014 | 2017 | Seiji Ōsaka | PDJ |
| 48e | 2017 | 2021 | Seiji Ōsaka | PDC |
| 49e | 2021 | 2024 | Seiji Ōsaka | PDC |
| 50e | 2024 | - | Seiji Ōsaka | PDC |
# Douzième circonscription de Hokkaidō

La douzième circonscription de Hokkaidō (北海道第12区, Hokkaidō dai-jūni-ku) est l'une des douze circonscriptions législatives que compte la préfecture de Hokkaidō au Japon.

## Description géographique

Entre 1994 et 2002, la douzième circonscription de Hokkaidō correspond à la seule sous-préfecture d'Okhotsk, dont les villes de Kitami, Abashiri et Monbetsu. Depuis 2002, elle comprend également la ville de Wakkanai et le reste de la sous-préfecture de Sōya à l'exception, entre 2013 et 2017, du bourg de Horonobe$^,$$^,$.

## Députés

Députés de la 12e circonscription élus à la Chambre des représentants :
| Législature | Début de mandat | Fin de mandat | Député élu | Parti politique |
| 41e | 1996 | 2000 | Tsutomu Takebe (ja) | PLD |
| 42e | 2000 | 2003 | Tsutomu Takebe (ja) | PLD |
| 43e | 2003 | 2005 | Tsutomu Takebe (ja) | PLD |
| 44e | 2005 | 2009 | Tsutomu Takebe (ja) | PLD |
| 45e | 2009 | 2012 | Kenkō Matsuki (ja) | PDJ |
| 46e | 2012 | 2014 | Arata Takebe (ja) | PLD |
| 47e | 2014 | 2017 | Arata Takebe (ja) | PLD |
| 48e | 2017 | 2021 | Arata Takebe (ja) | PLD |
| 49e | 2021 | 2024 | Arata Takebe (ja) | PLD |
| 50e | 2024 | - | Arata Takebe (ja) | PLD |
# Kiszkowo (Poméranie-Occidentale)

Kiszkowo (prononcé en polonais : [kiʂˈkɔvɔ], ancien nom allemand : Kiepersdorf) est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
En 2021, Kiszkowo compte 205 habitants.
# Holdfast (Worcestershire)

Holdfast est une paroisse civile du Worcestershire, en Angleterre.
# Tytonidae

Les Tytonide sont une famille de rapaces nocturnes qui comprend environ une vingtaine d'espèces d'effraies et de phodiles.

## Description

Les Tytonide sont des chouettes à grosse tête et au disque facial en forme de cœur. Leurs pattes sont longues et munies de doigts puissants, habituellement avec des serres bien développées.
Le plumage est généralement brun fauve et crème ou blanc, tacheté, moucheté ou barré. Les yeux sont noirs.
Leur taille varie généralement de 23 à 57 centimètres de long, du bec à la queue.

## Répartition et milieu de vie

Cette famille est presque cosmopolite ; elle fréquente une large variété d'habitats, de la forêt dense au désert, en passant par les agglomérations. Elles vivent aussi bien dans des régions tempérées, froides ou même jusqu'aux tropiques, et du niveau de la mer jusqu'à près de 4 000 mètres d'altitude.

## Liste des genres

* Tyto Billberg, 1828 ;
* Phodilus Geoffroy Saint-Hilaire, I, 1830.

## Liste des espèces

D'après la classification de référence (version 14.1, 2024) de l'Union internationale des ornithologues, il y a 20 espèces de Tytonidae réparties en 2 genres. Liste des genres et des espèces (ordre philogénique) :

### Sous-famille des Tytoninae

genre Tyto Billberg, 1828
* Tyto tenebricosa (Gould, 1845) – Effraie ombrée ;
* Tyto multipunctata Mathews, 1912 – Effraie piquetée ;
* Tyto inexspectata (Schlegel, 1879) – Effraie de Minahassa ;
* Tyto nigrobrunnea Neumann, 1939 – Effraie de Taliabu ;
* Tyto sororcula (Sclater, PL, 1883) – Effraie des Tanimbar ;
* Tyto manusi Rothschild & Hartert, EJO, 1914 – Effraie de Manus ;
* Tyto aurantia (Salvadori, 1881) – Effraie dorée ;
* Tyto novaehollandiae (Stephens, 1826) – Effraie masquée ;
* Tyto rosenbergii (Schlegel, 1866) – Effraie des Célèbes ;
* Tyto soumagnei (Grandidier, A, 1878) – Effraie de Soumagne ;
* Tyto alba (Scopoli, 1769) – Effraie des clochers ;
* Tyto furcata (Temminck, 1827) - Effraie d'Amérique ;
* Tyto javanica (Gmelin, JF, 1788) – Effraie orientale ;
* Tyto deroepstorffi (Hume, 1875) – Effraie des Andaman ;
* Tyto glaucops (Kaup, 1852) – Effraie d'Hispaniola ;
* Tyto capensis (Smith, A, 1834) – Effraie du Cap ;
* Tyto longimembris (Jerdon, 1839) – Effraie de prairie ;
* Tyto prigoginei (Schouteden, 1952) – Effraie de Prigogine.

### Sous-famille des Phodilinae

genre Phodilus Geoffroy Saint-Hilaire, I, 1830
* Phodilus badius (Horsfield, 1821) – Phodile calong ;
* Phodilus assimilis Hume, 1877 – Phodile de Ceylan.
* Tyto alba.
* Tyto aurantia.
* Tyto capensis.
* Tyto deroepstorffi.
* Tyto furcata.
* Tyto glaucops.
* Tyto inexspectata.
* Tyto javanica.
* Tyto longimembris.
* Tyto multipunctata.
* Tyto novaehollandiae.
* Tyto rosenbergii.
* Tyto soumagnei.
* Tyto tenebricosa.
* Tyto pollens (espèce disparue).
* Phodilus assimilis.
* Phodilus badius.
# Spriana

Spriana est une commune de la province de Sondrio dans la région Lombardie en Italie. Elle est la deuxième plus petite municipalité de la province quant à la population résidente.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Montagna in Valtellina, Sondrio, Torre di Santa Maria
# Conway, the Kerry Dancer

Conway, the Kerry Dancer est un documentaire américain sur les danses traditionnelles, sorti en 1912, et réalisé par Sidney Olcott en Irlande.

## Anecdotes

Le film a été tourné en Irlande durant l'été 1912.

## Fiche technique

* Réalisation : Sidney Olcott
* Directeur de la photographie : George K. Hollister
* Longueur : 125 pieds
# Avi Cohen

Avi Cohen (en hébreu : אבי כהן), né le 14 novembre 1956 au Caire (Égypte), et mort le 28 décembre 2010, est un footballeur israélien, qui joue au cours de sa carrière au poste de défenseur à Liverpool et en équipe d'Israël.
Cohen marque trois buts lors de ses cinquante-deux sélections avec l'équipe d'Israël entre 1976 et 1988.
Il participe à la quatrième saison de l'émission Rokdim Im Kokhavim, la version israélienne de Danse avec les stars.
Il meurt le 28 décembre 2010 à l'âge de 54 ans, des suites d'un accident de moto.

## Carrière

* 1975-1979 : Maccabi Tel-Aviv
* 1979-jan. 1982 : Liverpool
* jan. 1982-1987 : Maccabi Tel-Aviv
* 1987-1988 : Rangers FC
* 1988-1989 : Maccabi Netanya

## Palmarès
### En équipe nationale

* 52 sélections et 3 buts avec l'équipe d'Israël entre 1976 et 1988.

### Avec Maccabi Tel-Aviv

* Vainqueur du Championnat d'Israël de football en 1977 et 1979.
* Vainqueur de la Coupe d'Israël de football en 1977 et 1987.

### Avec Liverpool

* Vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA en 1981.
* Vainqueur du Championnat d'Angleterre de football en 1980.
# Marjolein van 't Geloof

Marjolein van 't Geloof (née le 27 mars 1996) est une coureuse cycliste professionnelle néerlandaise.

## Biographie

En 2017, elle est meilleure amateur du Healthy Ageing Tour.

## Palmarès sur route
### Palmarès par années

* 2014
** 2e du championnat des Pays-Bas sur route juniors
* 2018
** 3e du Omloop van de Westhoek
** 3e du 7-Dorpenomloop van Aalburg
* 2019
** 3e du Trofee Maarten Wynants
* 2022
** Grand Prix Beerens
** 2e de Binche-Chimay-Binche
* 2024
** Tour de Charente-Maritime :
*** Classement général
*** 3e étape
** 3e de l'Omloop der Kempen Ladies

### Résultats sur les grands tours
#### Tour de France

2 participations
* 2022 : non-partante ([[6e étape du Tour de France Femmes 2022|6e étape]])
* 2023 : 123e

### Classements mondiaux

| Année | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Classement UCI | 366e | 430e | 201e | 94e | 169e | 717e | 124e | 85e | 182e |
| UCI World Tour | | nc | nc | 195e | 189e | nc | 84e | 154e | 236e |
| Légende : nc = non classéSource : UCI ||||||||||

## Palmarès sur piste
### Championnats nationaux

* 2013
** 2e du 500 m juniors
* 2016
** 2e de la poursuite
** 2e du scratch
* 2015
** Championne des Pays-Bas de course aux points
** 2e du scratch
* 2017
** Championne des Pays-Bas de poursuite par équipes
* 2019
** 2e de la course derrière derny
* 2021
** Championne des Pays-Bas de l'américaine (avec Nina Kessler)
** 3e du scratch
* 2023
** 3e du scratch
# 4-Méthylheptane

Le 4-méthylheptane est un hydrocarbure saturé de la famille des alcanes de formule C$_8$H$_{18}$. Il est un des dix-huit isomères de l'octane. Sa forme à température et pression ambiantes est un liquide très inflammable.
Pour voir la liste détaillée de ses autres isomères structuraux, cliquez ici.
# Folie douce (film, 1951)

Folie douce est un film français réalisé par Jean-Paul Paulin et sorti en 1951.

## Synopsis

Atteint de folie douce, le président d'une importante société distribue les bénéfices de la dite société à ses employés et en garde une partie pour lui. Il assurera le bonheur de trois de ses employés et se mariera avec une de ses compagnes de l'asile d'où il s'est enfui.

## Fiche technique

* Titre : Folie douce
* Réalisation : Jean-Paul Paulin, assisté de Roger Maxime
* Scénario : d'après le roman de Marcel E. Grancher Sous le pavillon noir
* Adaptation : Marcel-E. Grancher, Jean-Paul Paulin
* Dialogue : Marcel-E. Grancher
* Décors : Eugène Delfau
* Photographie : Pierre Petit
* Opérateur : Pierre Lebon
* Musique : Loulou Gasté
* Lyrique : André Hornez
* Montage : Gisèle Gouye
* Son : Raymond Chedmail
* Maquillage : Eugène Gaidaroff
* Photographe de plateau : Henri Thibault
* Script-girl : Charlotte Bardonnet
* Régisseur général : Ernest Muller
* Tournage du 4 septembre au 15 octobre 1950
* Directeur de production : Pascal Paulin
* Société de production : Francinalp
* Pays de production : France
* Société de distribution : Astoria Films
* Format : Noir et blanc - 1,37:1 - 35 mm - Son mono
* Durée : 90 minutes
* Genre : Comédie
* Date de sortie : France - 4 juillet 1951

## Distribution

* Lisette Jambel : Yolande
* Marthe Mercadier : Juliette
* André Gabriello : Le capitaine Edgar Morgan
* Frédéric Duvallès : M. Lancer-Léger
* Pierre-Louis : Arthur
* Anne Beressi
* Christine Carrère
* Maxime Fabert
* Colette Régis
* Michel Nastorg
* Robert Lussac
* Suzanne Gabriello
* Robert Le Fort
* René Hell
* France Gabriel
* José Casa
* Gérard Darrieu
* Louis de Funès : rôle coupé au montage (?) / le film visionné sur copie, Louis de Funès n'apparaît ni au générique, ni à l'écran.