OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Johnson's Air

Johnsons Air est une compagnie aérienne enregistrée au Ghana. Elle se situe à l'aéroport international de Kotoka à Accra, au Ghana et a cessé ses activités.

## Historique

Fondée en 1996 par Farzin Azima, Johnsons Air exploite des services de fret ad hoc.

## Flotte

En mars 2007, la flotte de Johnsons Air est composée des avions suivants :
* 3 Douglas DC-8-63CF

## Cessation

La compagnie aérienne est l'une des huit compagnies aériennes inscrites sur la liste noire en Belgique en 2005 en raison de problèmes de sécurité opérationnelle$^,$. En octobre 2006, l'interdiction s'étend à toutes les communautés de l'Union européenne.
# Vasia

Vasia est une commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province d'Imperia, dans la région Ligurie, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Borgomaro, Dolcedo, Imperia, Lucinasco, Pontedassio, Prelà.
# Groupe F des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026

Le groupe F de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 est l'un des douze groupes de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde, tournoi pour décider quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026 au Canada, Mexique et aux États-Unis. Le groupe F se compose de quatre équipes : la Hongrie, l'Irlande et l'Armenie. La dernière équipe est déterminée par le match de Ligue des Nations entre le Portugal et Danemark. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.
La vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que le deuxième passe par les barrages.

## Classement

Classement :
| Rang | Équipe | Pts | J | G | N | P | Bp | Bc | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | | | | |
| 1 | Vainqueur du match Portugal - Danemark | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Vainqueur du match Portugal - Danemark | | - | - | - |
| 2 | Hongrie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hongrie | - | | - | - |
| 3 | République d'Irlande | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | République d'Irlande | - | - | | - |
| 4 | Arménie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Arménie | - | - | - | |

## Matchs

Les heures sont en CEST et CET, selon la liste de l'UEFA (les heures locales, si différentes, sont entre parenthèses).
| 1re journée | Arménie | - |
| 6 septembre 2025 | | |
| 6 septembre 2025 | République d'Irlande | - | Hongrie |
| 2e journée | Arménie | - | République d'Irlande |
| 9 septembre 2025 | | | |
| 9 septembre 2025 | Hongrie | - |
| 3e journée | Hongrie | - | Arménie |
| 11 octobre 2025 | | | |
| 11 octobre 2025 | - | République d'Irlande |
| 4e journée | République d'Irlande | - | Arménie |
| 14 octobre 2025 | | | |
| 14 octobre 2025 | - | Hongrie |
| 5e journée | Arménie | - | Hongrie |
| 13 novembre 2025 | | | |
| 13 novembre 2025 | République d'Irlande | - |
| 6e journée | Hongrie | - | République d'Irlande |
| 16 novembre 2025 | | | |
| 16 novembre 2025 | - | Arménie |

## Discipline

Un joueur est automatiquement suspendu pour le match suivant:
* S'il cumule deux avertissements (cartons jaunes) lors de deux matchs différents.
* S'il se voit décerner une exclusion de terrain (carton rouge).
** En cas d’infraction grave, l’Instance de contrôle, d’éthique et de discipline de l'UEFA est habilitée à aggraver la sanction, y compris en l'étendant à d'autres compétitions.
# Le Poisson doré

Le Poisson doré (en russe : Золотая рыбка, Zolotaïa rybka) est un ballet en trois actes et six tableaux d'Arthur Saint-Léon, musique de Léon Minkus. Le livret s'inspire du Conte du pêcheur et du petit poisson d'Alexandre Pouchkine. Arthur Saint-Léon dirigeait le ballet de la troupe impériale à Saint-Pétersbourg et a créé ce ballet en Russie. Arthur Saint-Léon a écrit le livret lui-même et il a changé l'intrigue du conte de Pouchkine. Tout le ballet est devenu une louange symbolique à l'empereur russe.

## Histoire

Le ballet a été présenté pour la première fois (uniquement le premier acte) au Théâtre de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg, le 20 novembre/2 décembre (calendrier julien/grégorien des dates) 1866. Praskovia Lebedeva jouait le rôle principal de Galia. C'était son dernier rôle, car elle a cessé de travailler ensuite et est partie à la retraite.
Le ballet a été présenté entièrement pour la première fois en 1867 à Saint-Pétersbourg. Dans les rôles principaux: Guglielmina Salvioni - Galia, Timofeï Stoukolkine - Taras, Lev Ivanov - Petro, Clavdia Kantsyreva - le Poisson doré.
À ce moment, la Russie vivait beaucoup de changements sociaux. La nouvelle société des démocrates (raznochintsy (en)) commençait à concurrencer la société aristocratique. Ces démocrates ne pouvaient pas accepter sereinement un ballet à la gloire à l'empereur. Mikhaïl Saltykov-Chtchedrine a écrit un article ironique et très drôle sur ce ballet et les journaux démocratiques se moquaient du ballet Le Poisson doré.
Le ballet a été joué quelques mois puis a été supprimé de l'affiche.
Une nouvelle version de ce ballet a été créé en 1903, après trente-cinq ans, par Alexandre Gorski au Théâtre Bolchoï à Moscou. Il a réécrit le livret afin de se rapprocher du conte de Pouchkine. Il a supprimé toute glorification de l'empereur russe, a ajouté la musique d'autres compositeurs et a créé une nouvelle chorégraphie. Dans les rôles principaux : Nikolaï Domachov - le vieil homme, Sofia Fedorova - la vieille femme, Enrichetta Grimaldi - le Poisson doré.
# Nørrebros Runddel (métro de Copenhague)

Nørrebros Runddel est une station de la ligne 3 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague.

## Situation

Nørrebros Runddel est desservie par la ligne 3 du métro de Copenhague. Cette station souterraine se trouve entre Nuuks Plads et Nørrebro.

## Histoire

La station Nørrebros Runddel a ouvert au public le 29 septembre 2019 à l'occasion de la mise en service de la ligne 3 du métro de Copenhague.

## À proximité

* Quartier de Nørrebro
* Assistens Kirkegård : cimetière
# Roots of Evil

Roots of Evil est le deuxième album studio de Kool G Rap, sorti le 20 octobre 1998.
L'album s'est classé 43e au Top R&B/Hip-Hop Albums.
# George Vari

George William Vari, né le 14 août 1923 en Tchécoslovaquie et mort le 9 décembre 2010 à Toronto au Canada, est un promoteur et philanthrope canadien. Ingénieur civil et économiste, Vari a émigré au Canada après la révolution hongroise de 1956.

## Biographie

Vari a fait sa fortune dans la promotion immobilière à l'international, la construction de la Tour Montparnasse à Paris, six des pavillons à l'Expo 1967 à Montréal, et l'Hôtel Cosmos à Moscou.
Il était renommé pour son action exceptionnelle en matière de philanthropie, en particulier dans le domaine des établissements d'enseignement, faisant des dotations significatives à l'Université Ryerson, l'Université York et à l'Université de Toronto. Le Vari Hall de York est nommé en son honneur, comme le sont diverses bourses et récompenses dans ces institutions. L'Université Ryerson a rebaptisé le Centre d'Informatique et d'Ingénierie (ouvert en 2004) en The George Vari Engineering and Computing Centre à la suite d'un don de 5 millions de dollars.
Vari et son épouse ont mené la George and Helen Vari Foundation comme véhicule pour une grande partie de leurs œuvres de bienfaisance au Canada et internationalement.
En 1992, Vari a été nommé au Comité d'examen du renseignement de sécurité et, en conséquence, est devenu membre du Conseil privé de la Reine pour le Canada et a eu le droit d'être appelé « L'honorable ». Il a également été nommé à l'Ordre du Canada ; lui et son épouse ont reçu la Légion d'Honneur.
# Max Grimmeiss

Max Grimmeiss est un militaire allemand. Il fut général d'infanterie durant la Seconde Guerre mondiale.

## Biographie

Il rejoint le 10e régiment d'artillerie de campagne le 1er octobre 1914. Il participe à la Première Guerre mondiale. Il est nomme lieutenant le 31 mars 1915.
En 1938 il rejoint le 78e régiment de Panzer. Il est nommé major général le 1er février 1942 et nommé le premier lieutenant général le 1er avril 1943. Il est l'un des commandant allemand durant la bataille de la Poche de Colmar. Il est nommé général d'armée le 1er avril 1945.
# Ladaniva

Ladaniva est un groupe franco-arménien de musiques du monde, originaire de Lille. Le groupe est fondé en 2019 par Jaklin Baghdasaryan, chanteuse, et Louis Thomas, multi-instrumentiste. Son style musical s'inspire de musiques du monde entier, en particulier des musiques traditionnelles des Balkans, du maloya et du folklore arménien. Le nom du groupe provient de celui d'un 4x4 russe très rustique, la Lada Niva.
Le groupe a représenté l'Arménie au Concours Eurovision de la Chanson 2024 avec la chanson Jako.

## Biographie

Ladaniva est né en 2019 à Lille, de la collaboration entre Jaklin Baghdasaryan, chanteuse, et Louis Thomas, multi-instrumentiste.
Jaklin Baghdasaryan, née en 1996 à Eghegnazor, en Arménie, a grandi à Minsk, en Biélorussie, avant d'émigrer en France avec sa mère en 2014. Elle chante depuis sa petite enfance et, installée à Tourcoing, est inscrite au Conservatoire de Lille. Louis Thomas, né en 1987 à Lille, musicien de jazz accompli issu d'une famille de musiciens, fréquente lui aussi le conservatoire. Un soir de 2015, ils se rencontrent par hasard lors d'une jam session dans un bar musical du Vieux-Lille, l'Intervalle, avant de se recroiser au conservatoire.
En mars et avril 2020, alors que de nombreux pays frappés par la pandémie de Covid-19 sont confinés, Ladaniva publie deux vidéos, Vay Aman et Zepyuri Nman, qui rencontrent un grand succès, notamment auprès de la communauté arménienne. Puis vient le clip Kef Chilini qui totalise 18 millions de vues en quelques mois.
En 2021, le groupe représente le Nord-Pas de Calais aux iNOUiS du Printemps de Bourges et se produit aux Trans Musicales de Rennes. En 2022, il reçoit le Prix du public aux Music Moves Europe Talent Awards où il représentait la France.
C'est en 2023 que Ladaniva sort son premier album, intitulé du nom du groupe, produit et distribué par.
Le 9 mars 2024, il est annoncé que le groupe représentera l'Arménie au Concours Eurovision de la Chanson 2024, à Malmö, en Suède. C'est le 13 mars qu'est révélée Jako, la chanson que Ladaniva interprète lors de la deuxième demi-finale du concours, le 9 mai 2024. Le groupe se classe troisième et se qualifie ainsi pour la finale. A l'issue de la grande finale, le 11 mai, il se classe huitième avec 183 points.

## Style musical et image

Le répertoire du groupe est inspiré d'une part par les chansons traditionnelles d'Arménie, de Russie et des Balkans, et d'autre part par la musique d'Amérique latine, d'Afrique et de la Réunion.

## Discographie
### Singles

* 2020 : Kef Chilini
* 2020 : Oror
* 2021 : Pourquoi t'as fait ça ?
* 2023 : Shakar
* 2023 : Wayo Waya
* 2024 : Jako
* 2024 : Here's to you Ararat
* 2024 : Saraiman

### Participations

* 2021 : Malika avec Voyou sur l'EP Chroniques terrestres (Vol.1)

## Membres

* Jaklin Baghdasaryan — chant
* Louis Thomas — guitare, trompette, flûte, percussions
# Adagio et allegro en fa mineur pour orgue mécanique, K. 594

Musique funèbre pour le maréchal Laudon
L'Adagio et allegro en fa mineur pour orgue mécanique, K. 594, dite aussi Musique funèbre pour le maréchal Laudon est une courte pièce pour un orgue mécanique composée par Wolfgang Amadeus Mozart à la fin de 1790 probablement à Vienne. C'est la première d'une série d'œuvres écrites pour des instruments peu usuels.

## Historique

La pièce est une commande d'un curieux aristocrate autrichien, le comte Joseph Deym von Stržitež. Le comte avait dû fuir la ville dans sa jeunesse à la suite d'un duel, mais plus tard y était revenu sous le nom de Herr Müller et a fondé le « Kunstkabinett Müller » (une sorte de galerie d'art) dans la Rotenturmstrasse de Vienne, où on exposait, entre autres choses, les masques en cire de l'empereur Joseph II d'Autriche et (après sa mort) celui de Mozart lui-même. Deym possédait également divers orgues mécaniques, animés par des mécanismes d'horlogerie, dont un a été construit pour jouer une musique funèbre au monument au maréchal Ernst Gideon Freiherr von Laudon.
Laudon est décédé le 14 juillet 1790, et le comte Deym a commandé à Mozart la composition de la musique funèbre, travail qui ne lui était pas agréable (« c'est un travail dont j'ai horreur » et « les tuyaux sont tous aigus et... trop puérils pour moi » ). Dans une description de la galerie, publiée en 1797, on peut lire:
   « À chaque heure, on entend une musique funèbre appropriée (pour le maréchal) que l'inoubliable compositeur Mozart a écrite spécialement dans ce but, et qui dure huit minutes; avantage en précision et clarté par rapport à tout ce qui à ce jour, a été essayé ou conçu pour cette sorte de produit artistique. »

## Structure

La pièce se compose de trois mouvements enchaînés :
* Adagio, à , en fa mineur, 39 mesures
* Allegro, à , en fa majeur, mesures 40 à 117, 2 sections répétées 2 fois : mesures 40 à 66, mesures 67 à 113
* Adagio, à , en fa mineur, mesures 118 à 154
Durée de la pièce : environ 12 minutes
# Kolbingen

Kolbingen est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Tuttlingen, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.
# Robert Zelle

Robert Zelle (né le 19 septembre 1829 à Berlin, mort le 25 janvier 1901 à Meseberg) est bourgmestre-gouverneur de Berlin de 1892 à 1898.

## Biographie

Zelle étudie le droit à Berlin et Bonn. Pendant ses études, il devient membre de la Burschenschaft Alemannia Bonn en 1848, de la Alten Berliner Burschenschaft Alemannia en 1849 et est cofondateur du corps Vandalia Berlin (de) en 1851. Il intègre en 1851 l'administration prussienne. En 1861, il est membre du magistrat de Berlin, l'équivalent d'un conseil communal. Plus tard, il entre dans le syndic avant d'être élu bourgmestre en 1891 et gouverneur en 1892 de Berlin. Le 1er octobre 1898, il démissionne de ses fonctions.
À partir de 1873, Zelle est membre de la Chambre des représentants de Prusse et appartient au Parti radical allemand. Après son élection en tant que maire, il est nommé membre de la Chambre des seigneurs de Prusse.
# Site de Juyan

Les tablettes de Juyan (chinois : 居延汉简 ; pinyin : jūyán hàn jiăn ; litt. « tablettes han de Juyan ») sont des tablettes en bois ou en bambous contenant des textes datant de la dynastie Han (-206 à 220). Ce sont des documents issus des garnisons de Juyan et Jianshui et donnent de nombreuses informations sur la vie quotidienne dans les tours de guet de la Grande Muraille mais aussi sur bien d'autres sujets.
10 000 tablettes ont d'abord été découvertes en 1930 par Folke Bergman dans le cadre d'un expédition sino-suédoise dans les provinces du Nord-Ouest dans une tour de guet de la vallée du Ruoshui dans la bannière d'Ejin au bord du désert de Gobi. Plus de 20 000 autres tablettes ont ensuite été retrouvées entre 1972 et 1976 sur le site du palais de Jiaqu (甲渠后宫 / 甲渠候宫, jiăqú hòugōng, « palais de l'impératrice de Jiaqu », site de Pochengzi (jiuquan) (zh) (破城子)) . La sécheresse du climat a permis une excellente conservation et les textes peuvent être lus sans difficultés.
Juyan et Jianshui contrôlaient la frontière sur une longueur de 250 km le long du corridor du Gansu protégeant le passage vers l'ouest et formant une barrière aux relations entre les Huns et les Qiangs. Ces forteresses avaient été construites en -102 et ont été abandonnées vers la fin de la période Han.
Les sites de ces découvertes ont été classés en tant que sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (3-209).
# Loranzè

Loranzè est une commune de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont, en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Fiorano Canavese, Salerano Canavese, Samone (Turin), Lugnacco, Colleretto Giacosa, Parella.
# Kudo (catch)

Kudo (工藤 敦), est un catcheur japonais né à Tokyo, qui travaille pour la Dramatic Dream Team (DDT).

## Carrière
### Dramatic Dream Team

Le 24 juillet 2011, il bat Shuji Ishikawa et remporte le KO-D Openweight Championship. Le 28 août suivant, il assure la première défense de son titre contre Keisuke Ishii. Il conserve une nouvelle fois son titre le 23 octobre contre Hikaru Sato, puis contre Masa Takanashi le 6 novembre, Harashima on le 27 novembre et le 31 décembre contre Mikami. Il perd son titre le 29 janvier 2012 contre Danshoku Dino.

## Palmarès

* Dramatic Dream Team
** DDT Jiyugaoka Six-Person Tag Team Championship avec Antonio Honda et Yasu Urano
** 2 fois Ironman Heavymetalweight Championship
** 6 fois KO-D 6-Man Tag Team Championship avec Masa Takanashi/Masahiro Takanashi et Yukio Sakaguchi (actuel)
** 4 fois KO-D Openweight Championship
** 4 fois KO-D Tag Team Championship avec Hero! (2), Yasu Urano (1), et Makoto Oishi (1)
** King of DDT (2005, 2011)
** KO-D Tag Team League (2004) avec Hero!
** Puroresu Koshien (2003)
** Takechi Six Man Tag Scramble Cup (2006) avec Mikami et Shiima Xion
** MAGP Award (17 février 2013)

## Récompenses des magazines

* Pro Wrestling Illustrated
Classement PWI 500 de Kudo :
| Année | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 à 2014 | 2015 |
| Rang | 237 | 301 | 248 | Non classé | 299 |
# Rampage Through Time

Rampage Through Time est un jeu vidéo d'action développé par Avalanche Software et édité par Midway Games. Il est sorti en 2000 sur PlayStation.

## Accueil

* GameSpot : 4/10
* Jeuxvideo.com : 5/20
# Itération iconique

L’itération iconique désigne, en bande dessinée, la répétition d'une même case plusieurs fois de suite sans autres variations que dans le texte. L'expression est également parfois utilisée pour désigner l’itération iconique partielle, c'est-à-dire la répétition d'une même case avec des modifications limitées.
La capacité de ce procédé à générer du comique de répétition fait qu'il est généralement utilisé à des fins humoristiques. Bien qu'elle existe depuis les débuts de la bande dessinée, l'itération iconique a été nommée et définie dans le cadre des travaux de l'Oubapo.
Parmi les albums reposant sur ce procédé, on peut citer Psychanalyse (1990), de Lewis Trondheim, et Moins d'un quart d'heure pour vivre (1990), du même Lewis Trondheim, avec des dessins de Jean-Christophe Menu.
# Michael Zegen

Michael Zegen est un acteur américain né le 20 février 1979 à Ridgewood (New Jersey).

## Biographie

Michael Zegen est né le 20 février 1979 à Ridgewood (New Jersey).
Sa mère, Rachelle est née dans un camp de réfugiés en Autriche, elle est enseignante et son père avocat. Il a deux frères, Josh et Marc Zegen.
Ses grands-parents sont des survivants de l'Holocauste et viennent de Pologne et Ukraine.

## Filmographie
### Cinéma
#### Longs métrages

* 2005 : Bittersweet Place d'Alexandra Brodsky : Todd
* 2007 : The Girl Next Door de Gregory M. Wilson : Eddie
* 2008 : Assassinat d'un président (Assassination of a High School President) de Brett Simon : Steven Lohman
* 2009 : The Box de Richard Kelly : Garcin
* 2009 : Hôtel Woodstock (Taking Woodstock) d'Ang Lee : Un jeune homme
* 2009 : Adventureland : Un job d'été à éviter (Adventureland) de Greg Mottola : Eric
* 2012 : Ex-Girlfriends d'Alexander Poe : Le blogueur
* 2013 : Frances Ha de Noah Baumbach : Benji
* 2015 : Brooklyn de John Carney : Maurizio
* 2017 : Becks : Pete
* 2018 : Tyrel de Sebastián Silva : Eli
* 2018 : The Seagull de Michael Mayer : Medvedenko
* 2020 : Le Beau Rôle (The Stand-In) de Jamie Babbit : Steve
* 2024 : Notice to Quit de Simon Hacker : Andy Singer

#### Court métrage

* 2001 : The Pizza Boy : Charlie

### Télévision
#### Séries télévisées

* 2004 : Les Soprano (The Sopranos) : Un homme
* 2004 - 2011 : Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Rescue Me) : Damien Keefe
* 2006 : Love Monkey : Luther
* 2009 : Mercy Hospital (Mercy) : Jason Keener
* 2011 : How to Make It in America : Andy Sussman
* 2011 - 2014 : Boardwalk Empire : Bugsy Siegel
* 2012 : The Walking Dead : Randall Culver
* 2014 : Girls : Joe
* 2015 : The Good Wife : Justin Partridge
* 2015 : Happyish : Atomic Goldfarb
* 2016 : BrainDead : Ben Valderrama
* 2017 - 2023 : La Fabuleuse Madame Maisel (The Marvelous Mrs Maisel) : Joel Maisel
* 2021 : The Movie Show : Robert Wolfman (voix)
* 2024 : The Penguin : Alberto Falcone
# Chapelle Sainte-Marie de Villeneuve (Formiguères)

La chapelle Sainte-Marie de Villeneuve (en catalan : Santa Maria de Vilanova) est un édifice religieux situé dans le hameau de Villeneuve, à Formiguères, dans le département français des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

## Description

La chapelle est située au sud-ouest, un peu à l'extérieur du hameau de Villeneuve, et à l'est du village de Formiguères. Elle est rectangulaire et composée d'une nef unique, sur laquelle s'appuie une maison annexe au sud. L'édifice est construit en pierre, surmonté d'un clocheton, et couvert de lauzes tenues par une charpente en bois. La chapelle contient un grand retable doré et très orné, ainsi que la statue de Marie à l'origine de l'édifice.

## Histoire

Selon la tradition, la chapelle aurait été fondée en cet emplacement suite à la découverte d'une statue de la vierge au pied d'une source. Elle est agrandie en 1730 par un prêtre qui aurait été libéré d'un emprisonnement injuste. L'édifice est flanqué d'une maison annexe au XIXe siècle et est agrandi en 1878. On s'y rassemble lors de pèlerinages le 16 août, les lundis de Pâques et de la Pentecôte.
# Police Story 2

Police Story 2 (Ging chaat goo si juk jaap) est un film hongkongais réalisé par Jackie Chan, sorti en 1988. Il fait suite à Police Story (1985).

## Synopsis

Chan Ka Kui, détective au sein de la police royale de Hong Kong, a été renvoyé à la circulation. Son ennemi juré, Chu Tao, sort de prison pour raison médicale et est bien décidé à se venger de lui.

## Fiche technique

* Titre : Police Story 2
* Titre original : Ging chaat goo si juk jaap (警察故事續集)
* Réalisation : Jackie Chan
* Scénario : Jackie Chan et Edward Tang
* Musique : J. Peter Robinson et Cheung Yiu-Cho
* Photographie : Yiu-Tsou Cheung
* Décors : Oliver Wong
* Costumes : Shirley Chan
* Producteur : Leonard Ho
    Producteurs délégués : Raymond Chow et Edward Tang
* Sociétés de production : Golden Way Films Ltd.
* Distribution : Metropolitan Filmexport (France)
* Pays d'origine : Hong Kong
* Langue originale : cantonais
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono - 35 mm
* Genre : comédie policière, action, Kung-Fu
* Durée : 101 minutes, 117 minutes (version intégrale)
* Date de sortie :
** Hong Kong : 20 août 1988
** France : 1989 (vidéo)

## Distribution

* Jackie Chan (VF 1988 : Guy Chapelier, 2007 : William Coryn) : Jackie / Chan Ka Kui
* Maggie Cheung (VF 2007 : Laura Préjean) : May
* Lam Kwok-hung (VF 2007 : Vincent Ropion) : Supt. Raymond Li
* Bill Tung (VF 2007 : Michel Papineschi) : Bill Wong
* Benny Lai : le criminel sourd
* John Cheung : Cheung
* Charlie Cho (VF 2007 : Jérôme Pauwels) : John Ko
* Chu Yuan : Chu Tu
* Ben Lam : Tall Pau
* Chi Fai Chan : Ngor
* Shan Kwan : président Fung
* Mars : Kim
* Isabella Wong : secrétaire du président Fung
* Ann Mui : Karen
* Lau Siu-ming : un officier senior de la police

## Production

Jackie est doublé sur certaines cascades dans ce film, notamment lors de la chute dans une usine dans laquelle il rebondit à plusieurs reprises à l’intérieur d'un conduit vertical, également lorsqu'il est projeté d'un escalier sur le sol par un gangster en effectuant une vrille à 540 degrés.

## DVD

* Version courte, sortie le 15 mai 2002 chez TF1 vidéo.
* Version intégrale de 117 minutes remastérisée avec nouveau doublage français, sortie le 17 juillet 2007 chez Seven7.