OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tombereau chenillé

Un tombereau chenillé, est un engin de chantier, composé d'un tombereau/benne et posé sur deux chenilles.

## Objectifs

Les tombereaux sur chenilles sont principalement utilisés sur des terrains accidentés ou meubles, car leurs chenilles les rendent particulièrement adaptés à une utilisation hors route. De plus, en raison de la faible Pression spécifique du sol lorsqu'il est utilisé sur des sols sensibles, par exemple sur une pelouse pour éviter les compactage du sol indésirables là-bas.
Les transporteurs à chenilles plus petits ne sont souvent conçus que pour des vitesses faibles, généralement inférieures à 15 km/h et ne disposent pas toujours d'un agrément de véhicule pour la circulation routière, de sorte qu'ils ne peuvent être utilisés que sur des chantiers de construction ou sur propriété privée.
Ces engins sur chenilles sont souvent achetés en raison de leurs chenilles et modifiés avec diverses conversions. Au salon Intersolar 2012 à Munich, par exemple, un robot d'assemblage automatique pour parcs solaires a été présenté qui utilise un transporteur de chenilles Morooka comme sous-structure.

## Fabricants

* Espagne
** Ausa
* États-Unis
* Flattrack
* Suède
** Hagglunds
* Japon
** Hitachi
** Yanmar
** Komatsu
** Takeuchi (entreprise)
** Mitsubishi
** Hanix
** IHI
** Morooka
* Suisse
** Hutter
* Allemagne
** Liebherr
** Lumag
# Lee Wiley

Lee Wiley, née Lee Willey le 9 octobre 1908 à Fort Gibson (Oklahoma) et morte le 11 décembre 1975 à New York, est une chanteuse de jazz et auteure-compositrice-interprète américaine de la nation Cherokee.

## Biographie

Née à Fort Gibson en Oklahoma, issue de la nation Cherokee, elle quitte la maison à quinze ans pour se lancer dans une carrière de chanteuse à New York, mais sa carrière est interrompue par une chute de cheval. Elle souffre alors de cécité puis se rétablit. À 19 ans, elle est membre du Leo Reisman Orchestra, avec qui elle enregistre en 1931 trois chansons : Take It from Me, Time On My Hands et sa propre composition Got the South in My Soul.
Elle travaille ensuite pour la radio chez KVOO à Tulsa (Oklahoma) et chante dans le programme de NBC Mrs Eleanor Roosevelt en 1932, et est présentée à l'émission de radio de Victor Young en 1933. Du 10 juin au 2 septembre 1936, elle a sa propre émission sur CBS.
En 1939, Lee Wiley enregistre huit chansons de George Gershwin en 78 tours avec un petit groupe pour Liberty Music Shop Records (en). L'ensemble se vend correctement et est suivi de 78 tours consacrés à la musique de Cole Porter (1940), de Richard Rodgers (1940), de Lorenz Hart (1954), de Harold Arlen (1943) et un disque consacré à la musique de Vincent Youmans et Irving Berlin (1951).
Elle épouse en 1943 le pianiste Jess Stacy mais en divorce en 1948.
Elle chante aussi avec Paul Whiteman et plus tard, avec le Casa Loma Orchestra. Une collaboration avec le compositeur Victor Young aboutit à plusieurs chansons pour lesquelles Wiley a écrit les paroles, notamment Got the South in My Soul et Anytime, Anyday, Anywhere.
Le 11 octobre 1963, Bob Hope Theatre sur NBC - TV présente Something About Lee Wiley. Piper Laurie dépeint Wiley dans un épisode qui a été produit par Revue Studios. La voix chantée de Wiley a été fournie par Joy Bryan.
Morte à New York, elle est inhumée dans ses terres familiales de la nation Cherokee.

## Discographie

* 1951 : Night in Manhattan, Columbia
* 1952 : Lee Wiley Sings Vincent Youmans, Columbia
* 1952 : Lee Wiley Sings Irving Berlin, Columbia
* 1954 : Lee Wiley Sings Rodgers & Hart, Storyville
* 1954 : Duologue avec Ellis Larkins, Storyville
* 1957 : West of the Moon, RCA Victor
* 1958 : A Touch of the Blues, RCA
* 1971 : Back Home Again, Monmouth Evergeen
* 1977 : On the Air, Totem
* 1984 : The Complete Session of April 10, 1940 avec Benny Berigan, Blu-Disc
* 2007 : Live on Stage: Town Hall, New York, Audiophile
# Louis Bouly de Lesdain

Louis Bouly de Lesdain est un avocat et héraldiste français, né à Dunkerque le 21 mars 1864, mort à Saint-Germain-de-Montgommery (Calvados) le 26 janvier 1944.

## Biographie

Issu d'une famille du Nord, il est le fils de Jules Bouly de Lesdain, et de Louise Vandercolme. Docteur en droit en 1890, ayant rédigé une thèse au sujet Des nullités de mariage, en droit romain et en droit français à la faculté de droit de Paris, il devient avocat au barreau de Dunkerque, dont il sera bâtonnier. Il est membre du Comité flamand de France.
Il se consacra à l'héraldique, collaborant à partir de 1896 aux Archives héraldiques suisses, puis correspondant de la Société suisse d'héraldique en 1920, membre de l'association autrichienne Adler (de). Malheureusement, le manuscrit du traité d'héraldique qu'il préparait et ses notes furent détruits lors d'un bombardement à Dunkerque pendant la seconde guerre mondiale.

## Publications

* Études héraldiques, Miscellanea heraldica, tome 1, Le Léopard d'Or, Paris, 1979 :
** Les variantes dans les armoiries ; p. 1-46. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1897, p. 255-75)
** Les armoiries des femmes d’après les sceaux ; p. 47-75. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1898, p. 176-208)
** L’armorial breton de Guy Le Borgne ; p. 77-85. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1903, p. 105-113)
** Les armoiries japonaises ; p. 87-97. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1905, p. 250-276)
** Les armoiries danoises ; p. 99-125. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1906, p. 225-235)
** Études héraldiques sur le XIIe siècle ; p. 127-186. (« Annuaire du Conseil héraldique de France », 1907, p. 185-244)
* Études héraldiques, Miscellanea heraldica, tome 2, Le Léopard d'Or, Paris, 1983 :
** Les brisures d’après les sceaux ; p. 1-39. (« Archives héraldiques suisses », 1896, p. 73-78, 88-100, 104-116, 121-128)
** Les plus anciennes armoiries françaises : 1127-1300 ; p. 40-60. (« Archives héraldiques suisses », 1897, p. 69-79, 94-103)
** Notes sur quelques changements d’armoiries aux XIIe et XIIIe siècles ; p. 61- 117 (« Archives héraldiques suisses », 1899, p. 76-82, 106-116 ; 1900, p. 1- 20, 44-62)
** Les sceaux westphaliens du Moyen Âge ; p. 118-197. (« Archives héraldiques suisses », 1903, p. 10-24, 56-87, 116-130, 148-176)
** Simples notes sur les armoiries allemandes au XIIe s. ; p. 198-207. (« Archives héraldiques suisses », 1911, p. 145-154)
** Note sur la composition générale des armoiries en France du XIIe au XVIIIe siècle ; p. 208-217. (« Archives héraldiques suisses », 1931, p. 41-45, 88-92)
* Comte de Paris ou duc de Madrid, étude de droit public, Paris, 1891.
# Mozarts Plads (métro de Copenhague)

Mozarts Plads est une station de la ligne 4 du métro de Copenhague située sur la commune de Copenhague.

## Situation

Mozarts Plads est desservie par la ligne 4 du métro de Copenhague. Cette station souterraine se trouve entre Sluseholmen et København Syd.

## Histoire

La station Mozarts Plads a ouvert au public le 22 juin 2024 à l'occasion de la mise en service du prolongement sud de la ligne 4 du métro de Copenhague.

## Services aux voyageurs
### Accès

La station dispose de deux accès. L'espace dédié à l'achat des billets et autres services se trouve en sous-sol et est accessible par des escaliers extérieurs depuis la rue. Des escaliers mécaniques permettent de descendre vers le quai.
Un ascenseur dessert l'ensemble des niveaux de la station depuis la rue.

### Quais

La station dispose d'un quai central séparé des voies par des portes palières à ouverture automatique.
Comme les autres stations du prolongement sud de la ligne 4 mis en service en 2024, l'aménagement et le design de la station ont été réalisés en collaboration avec un artiste.
Pour la station Mozarts Plads, l'artiste danois Christian Schmidt-Rasmussen a recouverts les murs de la station de 800 panneaux sur lesquels il a peint une fresque inspirée du quartier, mêlant le présent et le futur à travers une série de figures abstraites.
* Œuvre d'art dans la station Mozarts Plads

### Intermodalité
## À proximité

* Quartier de Sydhavn
* Valbyparken
* Vestre Kirkegård
# Pioraco

Pioraco est une commune italienne d'environ 1 300 habitants, située dans la province de Macerata, dans la région Marches, en Italie centrale.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Camerino, Castelraimondo, Fiuminata, Sefro
# 17e étape du Tour de France 1977

La 17e étape du Tour de France 1977, considérée comme un moment important de l'Histoire du Tour de France, a eu lieu le 19 juillet 1977 entre Chamonix et L'Alpe d'Huez, en France, sur une distance de 184,5 km. Elle a été remporté par le Néerlandais Hennie Kuiper et a vu le français Bernard Thévenet conserver le maillot jaune pour 8 secondes après une défaillance du Belge Lucien Van Impe, à la fin de l'étape, la Montée de l'Alpe d'Huez.

## Parcours

Le parcours se déroule sur le territoire des départements de la Haute-Savoie, de la Savoie et de l'Isère, et après avoir emprunté le col de la Madeleine et le col du Glandon, il finit par l'ascension des 21 virages menant à la station de ski de sports d'hiver de L'Alpe d'Huez.

## Déroulement de l'étape

Lucien Van Impe, vainqueur haut la main du Tour précédent et 3e du classement général à seulement 33 secondes du maillot jaune, le français Bernard Thévenet, vainqueur du tour 1975, décide d'attaquer à 60 km de l’arrivée à l’Alpe d’Huez, dans les plus durs pourcentages du col du Glandon, qu'il franchit avec une minute et 25 secondes d’avance, qu'il porte à 2 minutes et 45 secondes au pied de l’Alpe d’Huez. Mais il est victime d'une défaillance puis d'une chute sans gravité dans la dernière montée, au cours de laquelle Thévenet lui reprend environ 10 secondes par kilomètre. A 5 km de l'arrivée, le néerlandais Hennie Kuiper, 4e du général à 49 secondes de Thévenet, place un puissant démarrage qui lui permet de gagner haut la main l'étape, mais pas assez pour prendre le maillot jaune, conservé pour seulement 8 secondes, tandis que Van Impe finit 3e à 2 minutes et 6 secondes de Kuiper.
# Famille de Rostolan

La famille de Rostolan, anciennement Rostolan, est une famille subsistante de l'ancienne bourgeoisie d'Aix-en-Provence. Occupant une charge anoblissante en 1791, elle fait à ce titre partie des familles dites de noblesse inachevée, et s'est vue conférer le titre de comte romain en 1855.
Elle compte parmi ses représentants des officiers et hommes politiques provençaux, dont un sénateur du Second Empire et un député de la Ve République.

## Histoire

Louis Hyacinthe Elzéar Rostolan$^,$ (1742-1796), avocat, fils d'André Rostolan (1695-1768), docteur en droit, avocat et consul d'Aix-en-Provence, acquit la charge de président trésorier de France au bureau des finances d'Aix le 6 mars 1770 (charge conférant la noblesse lorsque le père et le fils en avaient successivement été investis et les avaient exercés chacun vingt ans ou jusqu'à leur mort).
Louis de Rostolan (1791-1862), fils de Louis Hyacinthe Rostolan et de Thérèse Polixène Fournier, né à Aix-en-Provence le 31 juillet 1791 sous le patronyme « Rostolan » est autorisé par jugement du Tribunal civil d’Aix du 3 février 1860 à rectifier son nom en « de Rostolan ».

## Personnalités

* Louis Hyacinthe Elzéar Rostolan (1742-1796), trésorier général de France au bureau des finances en la généralité de Provence à Aix-en-Provence en 1770.
* André de Rostolan (1784-1833), maréchal des logis des gardes du corps du roi, breveté lieutenant-colonel, chevalier de Saint-louis, chevalier de la Légion d'honneur.
* Louis de Rostolan (1791-1862), lieutenant général, commandant de l'École polytechnique, gouverneur de Rome, sénateur, comte romain par bref pontifical du 7 septembre 1855, grand croix de la Légion d'honneur.
* Balthazar de Rostolan (1830-1902), comte romain, capitaine des Mobiles de l'Eure (1871), chevalier de la Légion d'honneur.
* Jean de Rostolan (1915-1993), général de brigade, officier de la Légion d'honneur, commandeur dans l'ordre national du Mérite
* Michel de Rostolan (1946), député FN de l'Essonne (1986-1988), conseiller municipal de Saint-Michel-sur-Orge (1989-2001), conseiller régional d'Île-de-France (1992-2010), président du comité de soutien à Jean-Marie Le Pen à l'élection présidentielle de 1995.
* Olivier de Rostolan (1953), vice-amiral, officier de la Légion d'honneur.
* Maxime de Rostolan (1981), entrepreneur écologiste, militant et lobbyiste engagé dans l'agroécologie et la permaculture.
* Maxime de Rostolan (1981)

## Le titre de comte romain

Louis de Rostolan (1791-1862) reçut un titre de comte romain héréditaire par bref pontifical du 7 septembre 1855, autorisé à titre personnel en France par décret impérial du 21 juin 1859. F. de Saint-Simon et E de Séréville écrivent : « Mort en 1862 sans postérité, le général, selon le bref, pouvait transmettre son titre à son neveu Marie-Mitre-Balthazar de Rostolan, mais à titre personnel seulement ».
La famille de Rostolan a adhéré à l’Association des Dernières Familles anoblies par charge (ADF) en 1983, et à la Réunion de la noblesse pontificale (RNP) en 1992. Son aîné actuel, Jacques de Rostolan (1939), porte le titre de courtoisie de comte romain.
# Fallo

Fallo est une commune de la province de Chieti dans les Abruzzes en Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| 27 mai 2003 | En cours | Carmine Salerno | | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Borrello, Civitaluparella, Montelapiano, Villa Santa Maria
# Scintilla (film)

Scintilla (titre original : The Hybrid) est un film de science-fiction britannique à petit budget réalisé par Billy O'Brien, et sorti en 2014.

## Synopsis

Un commando de mercenaires est envoyé en U.R.S.S pour enquêter sur un bunker souterrain composé d'innombrables tunnels aboutissant à un laboratoire secret d'expérimentations. Les expérimentations mélangeant de l'ADN alien et humain ont donné pour résultat des créatures en apparence inoffensives nommées Goethe et Ali. Les mercenaires doivent s'infiltrer dans ce bunker souterrain sous haute protection armée et combattre des gardiens terrifiants avant de découvrir que les créatures mi-aliens, mi-humaines ne sont pas si inoffensives que cela...

## Fiche technique

* Titre : Scintilla
* Titre original : The Hybrid
* Réalisateur : Billy O'Brien
* Scénaristes : Rob Green - Billy O'Brien - G.P. Taylor - Steve Clark - Josh Golga
* Producteur : Lionel Hicks - Doug Abbott - John Wolstenholme
* Musique : Adrian Johnston
* Directeur de la photographie : Magni Agustsson
* Genre : Science-fiction
* Durée : 94 minutes

## Distribution

* John Lynch : Powell
* Morjana Alaoui : Healy
* Craig Conway : Mason
* Antonia Thomas : Steinmann
* Ned Dennehy : Harris
* Perri Hanson : Goethe
* Jumayn Hunter : Spencer
* Edward Dogliani : Corry
* Beth Winslet : Irvine
* Sophia Hatfield : Ali
* Chris Ellis Stanton : Williams
* Aiste Gramontaite : fille à la moto
# Perpetuum mobile (Pärt)

Perpetuum mobile opus 10 est une œuvre pour orchestre écrite par Arvo Pärt, compositeur estonien associé au mouvement de musique minimaliste.

## Historique

Composée en 1963, la première exécution publique de l'œuvre a lieu la même année à Tallinn par l'Orchestre symphonique de la Radio estonienne sous la direction de Neeme Järvi.
Perpetuum mobile est dédié à Luigi Nono.

## Structure

En un seul mouvement d'une durée d'environ 5 minutes.

## Discographie

Discographie non exhaustive.
* Sur le disque Early Works, par l'Orchestre symphonique de Bamberg dirigé par Neeme Järvi, chez BIS Records (1989)
* Sur le disque Pro et contra, par l'Orchestre symphonique national estonien dirigé par Paavo Järvi, chez Virgin Classics (2004)
# Marv Films

Marv Films (parfois uniquement Marv ou MARV) est une société de production de cinéma britannique fondée en 2004 par Matthew Vaughn.

## Logo(s)

Marv Films utilise différents logos selon les films.

## Filmographie

* 2004 : Layer Cake de Matthew Vaughn
* 2007 : Stardust, le mystère de l'étoile (Stardust) de Matthew Vaughn
* 2007 : Harry Brown de Daniel Barber
* 2010 : Kick-Ass de Matthew Vaughn
* 2010 : L'Affaire Rachel Singer (The Debt) de John Madden
* 2013 : Kick-Ass 2 de Jeff Wadlow
* 2015 : Kingsman : Services secrets (Kingsman: The Secret Service) de Matthew Vaughn
* 2015 : Les Quatre Fantastiques (The Fantastic Four) de Josh Trank
* 2016 : Eddie the Eagle de Dexter Fletcher
* 2017 : Kingsman : Le Cercle d'or (Kingsman: The Golden Circle) de Matthew Vaughn
* 2019 : Rocketman de Dexter Fletcher
* 2021 : The King's Man : Première mission (The King's Man) de Matthew Vaughn
* 2021 : Tetris de Jon S. Baird
* 2024 : Argylle de Matthew Vaughn
# Kélli

Kélli, en grec moderne : Κέλλη, ou Kélla (Κέλλα), auparavant appelé Gornítsovo (Γκορνίτσοβο) jusqu'en 1926, est un village du dème d'Amýnteo, district régional de Flórina, en Macédoine-Occidentale, Grèce.
Selon le recensement de 2011, la population du village compte 683 habitants.
# Łojewo (Poméranie)

Łojewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Damnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Bunker de Berlin

Le bunker de Berlin est un ancien grand abri anti-aérien de Berlin construit pendant la Seconde Guerre mondiale. Abandonné à la fin des combats, il a ensuite été voué à de multiples usages, boîte de nuit et lieu de rencontre sadomasochiste. Il a été transformé en espace d'exposition d'art contemporain.

## Histoire

Grand cube gris en béton de cinq étages situé à Berlin à l'angle de la Reinhardstrasse et de l'Albrechtstrasse, il est construit sur les plans de Karl Bonatz en 1942. Ce Reichsbahnbunker pouvait abriter 2 000 personnes pendant les bombardements alliés sur la capitale allemande, notamment des passagers des lignes de chemins de fer proches. Étant situé dans la partie est de la ville, les Soviétiques, qui occupent ce secteur après 1945, le transforment en prison, puis sous la RDA, le bunker sert d'entrepôt pour les fruits et légumes, d'où son surnom, par les Berlinois, de Banana Bunker.
Après la réunification allemande, il devient un haut lieu à la fois de la scène techno hardcore et gabber au milieu des années 1990, et aussi du sadomasochisme à Berlin.
Christian Boros (en), Polonais ayant fait fortune en Allemagne dans la publicité, rachète le bunker en 2003. Il s'y fait construire un penthouse au dernier étage puis transforme le reste du bâtiment en espace d'exposition d'art contemporain, exposant une cinquantaine de sculptures et d'installations de sa collection personnelle. Il a aussi demandé à plusieurs artistes, dont Damien Hirst, Olafur Eliasson, Wolfgang Tillmans, Anselm Reyle (en) ou Cosima von Bonin, d'adapter leurs œuvres aux particularités architecturales de l'endroit, un labyrinthe de 3 000 m$^2$ avec des pièces pouvant atteindre 13 m de hauteur sous plafond.
# Stara Dąbrowa (Poméranie)

Stara Dąbrowa est une localité polonaise de la gmina rurale de Damnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.
# Cremia

Cremia est une commune italienne de la province de Côme, dans la région Lombardie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Dervio, Garzeno, Pianello del Lario, Plesio, San Siro
# Prayer (Pärt)

Prayer est une œuvre pour chœur mixte et orchestre à cordes, issue de Kanon Pokajanen (1997) et réécrite sous forme de morceau individuel en 2018 par Arvo Pärt, compositeur estonien associé au mouvement de musique minimaliste.

## Historique

La pièce est réécrite en 2018 à partir du morceau Prayer After the Canon de Kanon Pokajanen (1997) à la demande du chef d'orchestre Tõnu Kaljuste qui créa, vingt-ans auparavant, l'une des œuvres les plus importantes du compositeur estonien. Comme la pièce dont elle est issue, le texte de Prayer est basé sur un texte liturgique de l'église orthodoxe russe, le Canon de la repentance d'André de Crête.
Prayer est créé dans l'église Saint-Paul de Viljandi le 7 septembre 2018 par le Chœur de chambre philharmonique estonien et l'Orchestre de chambre de Tallinn sous la direction de Tõnu Kaljuste dans le cadre du « Nargenfestival–Arvo Pärt Days ».

## Structure

Composée pour chœur mixte (SATB) et orchestre à cordes, Prayer est constituée d'un morceau unique chanté en slavon liturgique dont l'exécution dure environ treize minutes.
# William King Sebastian

William King Sebastian, né en 1812 à Centerville dans le Tennessee et mort le 20 mai 1865 à Memphis (Tennessee), était un planteur, avocat et homme politique américain. Il est sénateur des États-Unis, représentant l'Arkansas, de 1848 à 1861.
Il se retire du Sénat au début de la guerre de Sécession avant d'être formellement démis de ses fonctions par ses pairs. Comme il ne participa pas au gouvernement de la Confédération, il fut réintégré au Sénat, à titre posthume, en 1877.
Après sa mort à Memphis en 1865, dans le Tennessee, il est enterré dans le cimetière familial dans le comté de Phillips, dans son état natal.
Le comté de Sebastian a été nommé en son hommage.
# Massiola

Massiola est une commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province du Verbano-Cusio-Ossola dans la région Piémont dans le nord-ouest de l'Italie.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Communes limitrophes

Anzola d'Ossola, Valstrona
# Harold Cotton

Harold Cotton, surnommé Baldy (né le 5 novembre 1902 à Nanticoke, dans la province de l'Ontario, au Canada — mort le 9 septembre 1984), est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche.

## Statistiques

Statistiques par saison :
| Saison | Équipe | Ligue | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Saison régulière | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires | Séries éliminatoires |
| Saison | Équipe | Ligue | PJ | B | A | Pts | Pun | PJ | B | A | Pts | Pun |
| 1919-1920 | Canoe Club de Parkdale | OHA-Jr. | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 | | | | | |
| 1921-1922 | Aura Lee de Toronto | OHA-Jr. | 6 | 8 | 1 | 9 | | | | | | |
| 1922-1923 | Aura Lee de Toronto | OHA-Jr. | 11 | 5 | 3 | 8 | | | | | | |
| 1923-1924 | Yellowjackets de Pittsburgh | USAHA | 20 | 7 | 0 | 7 | 0 | 13 | 2 | 3 | 5 | |
| 1924-1925 | Yellowjackets de Pittsburgh | USAHA | 40 | 7 | 0 | 7 | 0 | 8 | 2 | 0 | 2 | |
| 1925-1926 | Pirates de Pittsburgh | LNH | 33 | 7 | 1 | 8 | 22 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 1926-1927 | Pirates de Pittsburgh | LNH | 37 | 5 | 0 | 5 | 17 | | | | | |
| 1927-1928 | Pirates de Pittsburgh | LNH | 42 | 9 | 3 | 12 | 40 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 1928-1929 | Pirates de Pittsburgh | LNH | 32 | 3 | 2 | 5 | 38 | | | | | |
| 1928-1929 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 11 | 1 | 2 | 3 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1929-1930 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 41 | 21 | 17 | 38 | 47 | | | | | |
| 1930-1931 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 43 | 12 | 17 | 29 | 45 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 1931-1932 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 48 | 5 | 13 | 18 | 41 | 7 | 2 | 2 | 4 | 8 |
| 1932-1933 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 48 | 10 | 11 | 21 | 29 | 9 | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 1933-1934 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 47 | 8 | 14 | 22 | 46 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1934-1935 | Maple Leafs de Toronto | LNH | 47 | 11 | 14 | 25 | 36 | 7 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| 1935-1936 | Americans de New York | LNH | 45 | 7 | 9 | 16 | 27 | 5 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| 1936-1937 | Americans de New York | LNH | 29 | 2 | 0 | 2 | 23 | | | | | |
| 1936-1937 | Eagles de New Haven | IAHL | 18 | 4 | 8 | 12 | 48 | | | | | |
| Totaux LNH | Totaux LNH | Totaux LNH | 503 | 101 | 103 | 204 | 419 | 43 | 4 | 9 | 13 | 46 |