OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Brent Mydland

Brent Mydland (21 octobre 1952 – 26 juillet 1990) est un musicien américain qui a joué avec Grateful Dead de 1979 à sa mort.

## Biographie

Brent Mydland est né à Munich, alors que son père, aumônier dans l'armée américaine, était stationné en Allemagne de l'Ouest.
Il rejoint le Grateful Dead en 1979 pour remplacer Keith Godchaux aux claviers. Brent Mydland a joué le rôle de clavier, chanteur et a écrit des chansons pour le groupe. Il a joué sur différents pianos et synthétiseurs électriques ; Fender Rhodes, Yamaha CP-70, et un Kurzweil Midiboard, Hammond B-3. Il a écrit entre autres Never Trust a Woman, Tons of Steel, Far from Me, Easy to Love You...
Mydland est mort d'une overdose de speedball dans sa maison à Lafayette en Californie, le 26 juillet 1990. Il est remplacé au sein du Dead par Vince Welnick aux synthétiseurs et aux chants, joint pendant une courte période, par Bruce Hornsby au piano à queue et à l'accordéon.

## Discographie
### Avec Grateful Dead

* 1980 : Go to Heaven
* 1981 : Reckoning
* 1981 : Dead Set
* 1987 : In the Dark
* 1989 : Dylan and the Dead
* 1989 : Built to Last
* 1990 : Without a Net
* 1991 : Infrared Roses
* 1994 : Grayfolded
* 1995 : Dick's Picks Volume 5
* 1996 : Dozin' at the Knick
* 1996 : Dick's Picks Volume 6
* 1997 : Terrapin Station (Limited Edition)
* 1997 : Fallout from the Phil Zone
* 1999 : Dick's Picks Volume 13
* 2000 : View from the Vault, Volume One
* 2001 : Dick's Picks Volume 21
* 2001 : Nightfall of Diamonds
* 2002 : Postcards of the Hanging
* 2002 : View from the Vault, Volume Three
* 2002 : Go to Nassau
* 2003 : View from the Vault, Volume Four
* 2004 : Dick's Picks Volume 32
* 2005 : Truckin' Up to Buffalo
* 2007 : Road Trips Volume 1 Number 1
* 2009 : Road Trips Volume 3 Number 1
* 2010 : Crimson White and Indigo
* 2010 : Road Trips Volume 3 Number 4
* 2010 : Formerly the Warlocks
* 2011 : Road Trips Volume 4 Number 2
* 2011 : Road Trips Volume 4 Number 4
* 2012 : Spring 1990

### Autres participations

* 1976 : Silver (Silver)
* 1976 : Sweet Surprise (Eric Andersen)
* 1981 : Bobby and the Midnites (Bobby and the Midnites)
* 1985 : A Wing and a Prayer (Matthew Kelly)
* 1988 : Down in the Groove (Bob Dylan)
* 1988 : New Frontier (New Frontier)
# L'Écluse (Pays-Bas)

L'Écluse (en néerlandais : Sluis, anciennement Sluys, ce qui signifie « écluse ») est une ville de la province de Zélande (Flandre zélandaise) aux Pays-Bas. L'Écluse est située dans la commune du même nom L'Écluse, mais le chef-lieu de cette commune est Oostburg.

## Géographie

La ville est située à proximité de la frontière belge et était avec Damme un avant-port de Bruges au XIVe siècle. Elle se trouvait alors à l'embouchure du zwin, aujourd'hui ensablée. Cette commune néerlandaise est aussi celle qui est la plus proche de la France métropolitaine, à seulement 59 kilomètres à vol d'oiseau de Bray-Dunes(59).

## Histoire

En 1340, au début de la guerre de Cent Ans, y fut livrée une bataille navale, la bataille de l'Écluse, durant laquelle la flotte anglaise d'Édouard III y détruisit 190 nefs françaises. En 1385, une autre bataille navale oppose français et anglais : cette fois, les Français, commandés par l'amiral Jean de Vienne, remportent la bataille de l'Écluse. Au cours de la guerre de Quatre-Vingts Ans, la ville fut assiégée à de nombreuses reprises : tombée aux mains des indépendantistes hollandais en 1576, elle fut reprise en 1587 par les Espagnols puis à nouveau occupée par les troupes de Maurice de Nassau en 1604 (en 1603, les Hollandais défont les Espagnols sur mer lors d'une autre bataille de l'Écluse). L'ingénieur Menno van Coehoorn fit enceindre la ville de bastions modernes en 1702, ce qui n'empêcha pas les Français de s'emparer de ce port en 1747 puis en 1794. Le lexicographe néerlandais Johan Hendrik van Dale vécut à L'Écluse de 1828 à sa mort en 1872, et y rédigea le « Grand Dictionnaire du Néerlandais ».
Durant la Seconde Guerre mondiale, la ville fut en grande partie détruite en 1944 lors de l'opération Switchback pour la conquête de l'estuaire de l'Escaut.

## Beffroi

L'hôtel de ville (Stadhuis) est dominé par un beffroi du XIVe siècle, le seul existant aux Pays-Bas. Aujourd'hui, un musée y est ouvert.

## Le moulin De Brak

Le moulin De Brak a été reconstruit en 1951, à la suite de sa destruction en 1944. Initialement inclus dans les remparts de la ville. Se visite.

## Galerie

* Le quai en pierre et le canal
* La caserne des pompiers
* Pont basculant
# René Dufaure de Montmirail

René Dufaure de Montmirail, né le 8 février 1876 à Verdun et mort le 9 février 1917 à Marseille, est un joueur de rugby à XV et dirigeant sportif français, fondateur et premier président de l'Olympique de Marseille.

## Biographie
### Enfance et jeunesse

René Dufaure de Montmirail grandit en Algérie où son père Charles dirige le district militaire de Blida. Déjà passionné de sport, il pratique l’escrime, l’équitation ainsi que l’athlétisme et étudie à Alger où il est baptisé en 1877. Un problème de vue l’empêche de poursuivre la tradition militaire de sa famille.
Après avoir obtenu son bac, il quitte la région de Kabylie et pose ses valises à Marseille à 18 ans pour se consacrer au courtage et aux assurances. Dufaure de Montmirail travaille à la maison de commerce Marius Jullien et vit alors dans le quartier de Belsunce. Il pratique le football avec les fils de son patron avec lesquels il sympathise au sein du Junior Club, l’ancêtre du Football Club de Marseille, une équipe rassemblant des collégiens et des lycéens.
Le 15 novembre 1898, ágé de seulement 22 ans, René Dufaure de Montmirail crée le Comité régional de l’Union des sociétés françaises de sports athlétiques. Il révolutionne la pratique du sport dans la région en organisant des compétitions de rugby, football, athlétisme et de cricket. Il est également membre de la Société Nautique de Marseille, des Touring clubs de France et de Provence et du Football Club Aixois.

### Fondateur et président de l'Olympique de Marseille

L'Olympique de Marseille, descendant du Football Club de Marseille créé deux ans plus tôt, est fondé officiellement par René Dufaure de Montmirail le 31 août 1899, par arrêté préfectoral. Montmirail devient alors son premier président. Il sera attaché à porter une vision offensive pour le club. Le sigle du club s'inspire du sceau personnel de son fondateur (initiales D et M), le D devenant un O pour former le O et le M du sigle “OM“. René Dufaure de Montmirail préside le club pendant trois ans, de l’année 1899 à 1902, avant de passer le flambeau à son vice-président, Arnold Bideleux.
Après sa présidence, le fondateur de l’Olympique de Marseille crée alors le cabinet d’assurance Montmirail à Marseille, toujours en activité dans le 16ème arrondissement. Mobilisé lors de la Première Guerre mondiale en 1914, il meurt en 1917 à seulement 41 ans.

## Vie privée

Il épouse Madeleine Dubois en 1901, une femme rencontrée auparavant au Football Club de Marseille, avec laquelle il aura six enfants. C’est sa femme qui trouva l'inspiration de la devise de l'Olympique de Marseille: “Droit au But“.
# Les Deux Sœurs (Picasso)

Les Deux Sœurs ou L'entrevue est une peinture à l'huile sur toile transférée sur panneau (152 × 100 cm) réalisée en 1902 par le peintre espagnol Pablo Picasso et appartenant aux œuvres de la période bleue.
Elle est conservée au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg.

## Historique

Cette toile a été réalisée pendant l'été 1902 à Barcelone, à la suite d'études à la prison pour femmes de Saint-Lazare pendant son séjour à Paris. Il existe de nombreux dessins préparatoires qui ont précédé l'exécution de ce tableau.

## Description

Le tableau représente deux femmes, une prostituée et sa mère, selon les intentions de l'artiste. Le titre provient d'une erreur commise par son ami Sabartès, qui a transcrit sœur au lieu de mère.
Le personnage de droite tient un enfant : ce détail rappelle la Visitation, notamment celle du Greco.
Certains critiques, comme le rapporte Richardson, interprètent l'œuvre comme une allégorie de l'Amour sacré et de l'Amour profane.
Le tableau a une grande intensité émotionnelle, transmettant la tristesse de ses protagonistes.
# Domenico di Bartolo

Domenico di Bartolo (Asciano, v. 1400/1404 - Sienne, v. 1445/1447) est un peintre italien du XVe siècle se rattachant à l'école siennoise, le neveu de Taddeo di Bartolo qu'il a eu comme maître.

## Biographie

Attesté entre 1428 et 1447, il est de formation probablement florentine. Il connaît apparemment un succès continu à Sienne où il travaille dans un style influencé par l'art de Masaccio, Filippo Lippi et Della Robbia. En 1431, l'empereur Sigismond visite Sienne et ses citoyens espèrent vivement qu'il prendra leur parti dans le conflit qui les oppose alors à Florence. Domenico di Bartolo réalise alors le carton avec l'empereur Sigismond pour le dallage de marbre incrusté du Duomo de Sienne. Il lui sera payé en 1434. Il y peint une fresque sur le couronnement de l'Empereur Sigismond. Il est employé par Vecchietta pour les fresques Les soins aux malades, salle du pèlerin à l'hôpital Santa Maria della Scala de Sienne.

## Œuvres

* Vierge à l'Enfant trônant, avec saint Pierre et saint Paul (~1430) - Tempera sur panneau, 53 × 31 cm, National Gallery of Art, Washington
* Madonna dell'Umiltà (1433) - bois, 93 × 59,5 cm, Pinacoteca Nazionale, Sienne. Réalisée au début de la carrière de l'artiste, cette œuvre manifeste une conscience remarquable des recherches florentines le plus nouvelles, celles de Fra Filippo Lippi en particulier, avec un modèle lumineux et solide, le traitement pastique des volumes et la volonté de varier les expressions, sensible en particulier dans le visage des anges. L'image est vivante et frémissante. Le caractère particulier de la recherche siennoise y est marquée : les inscriptions dévotes sont mises en valeur par une disposition en perspective tout à fait inattendue et originale. L'effet est très brillant au niveau du détail : des notes de musique à peine visibles sont gravées sur le fond d'or pour compléter le raffinement concret des instruments.
* Polyptyque de Santa Giuliana (1438) - Tempera sur panneau, Galleria Nazionale dell'Umbria, Pérouse. Domenico di Bartolo abandonne dans cette œuvre le modernisme spatial et lumineux de ses débuts pour un style plus traditionaliste.
* Vierge à l'Enfant (1437) - Tempera et dorures sur panneau, 61,9 × 43,8 cm, Philadelphia Museum of Art
* Fresques de la voûte de la salle du pèlerin, Santa Maria della Scala, Sienne : quatre fresques décrivent le fonctionnement de l'hôpital$^,$$^,$, la cinquième représente la Madone de la Miséricorde, 1434-1444.
* Plateau d'accouchée dit desco da parto, v. 1450, bois, 54 cm de diamètre, Ca' d'Oro, Venise. Doute sur l'attribution avec Carlo di Giovanni.
* Le Nouvel Empereur couronné par saint Sigismond (1434), pavement intérieur du Duomo de Sienne.
# TorrentFreak

TorrentFreak est un blog d'information en anglais (ouvert en 2005) spécialisé dans les nouvelles concernant le partage de fichiers : nouvelles législations, affaires judiciaires en cours, nouvelles versions de logiciels, etc.
TorrentFreak a des contacts privilégiés avec les administrateurs de sites web de partage, lui permettant de publier des informations exclusives. TorrentFreak est régulièrement cité par le New York Times, The Guardian, CNN, le Wall Street Journal, De Standaard, Next INpact et Numerama.
Le texte des articles de TorrentFreak est publié sous licence Creative Commons BY-NC 3.0.
# Concours du plus bel homme du Canada

Le Gala du plus bel homme du Canada était un concours de beauté canadien actif de 1966 à 1975.
Le prix était remis chaque année, lors de la Saint-Valentin, par Lise Payette au plus bel homme du Canada, élu par milliers de femmes à travers le pays.
Le récipiendaire se voyait remettre une statue de bronze perpétuelle, fabriquée par un artiste inconnu.
Comédiens, animateurs, hommes politiques se partageaient les honneurs du concours. Le premier à être couronné « plus bel homme » est Jean Lesage, Premier ministre du Québec en 1966.
Après des débuts modestes dans un studio de radio en 1967, le concours a connu ses heures de gloire, lorsque que le gala prend d'assaut la Place des arts, en 1975, dans une salle comble. La popularité du concours est telle que le nombre de votes passe de 10 000 la première année à 320 000 en 1975, nécessitant alors l'embauche de personnel supplémentaire à Radio-Canada pour le dépouillement des votes.
Créé en réponse aux innombrables concours de beauté féminins, le palmarès du plus bel homme se déroulait dans un esprit de bonne humeur. Évidemment, explique Lise Payette, il n'était pas question de faire défiler les hommes en maillot de bain, mais de s'amuser.
Le gala a d'abord été diffusé à la radio dans le cadre de l’émission Place aux femmes , puis dans le cadre de l'émission de télévision Appelez-moi Lise qu’anime Lise Payette.

## Lauréats

* 1966 : Jean Lesage
* 1967 : Richard Garneau
* 1968 : Marcel Masse
* 1969 : Jean-Guy Cardinal
* 1970 : Guy Provost
* 1971 : Jean Taurignan
* 1972 : Guy Parent
* 1973 : Léo Ilial (2e place à Claude Landré), (3e place à Bernard Derome).
* 1974 : Pierre Lalonde
* 1975 : Pierre Nadeau
Jacques Bouchard a gagné une fois.
Richard Garneau l'aurait été en 1967, ce qui contredit les autres sources.
# Robert Sánchez

Robert Sánchez, né le 18 novembre 1997 à Carthagène (Espagne), est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de gardien de but au Chelsea FC.

## Biographie

Né d’un père anglais d’origine jamaïcaine et d’une mère espagnole, Robert Sánchez commence le football à l'âge de 4 ans directement en tant que gardien de but. Il a alors pour modèle Iker Casillas puis plus tard David de Gea.

### Carrière en club

Passé par le club de La Palma puis par le FC Cartagena, Robert Sánchez s'engage au Levante UD à l'âge de 12 ans.

#### Brighton and Hove Albion

Il rejoint Brighton & Hove Albion à l'âge de 15 ans et y signe un premier contrat professionnel deux ans après son arrivée. N'arrivant pas à obtenir une place en équipe première, il est prêté successivement à Forest Green Rovers FC qui évolue en League Two en 2018-2019 puis Rochdale qui évolue en League One en 2019-2020, deux clubs où il participe à de nombreuses rencontres.
De retour à Brighton & Hove Albion en 2020, Sánchez n'est en début de saison que le cinquième gardien de son équipe. Des blessures et des transferts de ses rivaux lui permettent de gagner sa place de titulaire.
Il est sous contrat avec son club jusqu'en juin 2025.

#### Chelsea FC

Le 5 août 2023, Robert Sánchez s'engage avec le Chelsea FC en paraphant un contrat de sept ans jusqu'en 2030$^,$$^,$. Il est titularisé en championnat en début de saison par l'entraîneur Mauricio Pochettino. Il enchaîne les rencontres jusqu'en décembre où il se blesse à un genou. Il peut reprendre la compétition à partir de la mi-février.

### Sélection nationale

Espagnol mais ayant cinq ans de résidence en Angleterre, Robert Sánchez est éligible aux sélections espagnole et anglaise.
Convoqué pour la première fois avec la Roja en mars 2021, il fait partie de la liste de 24 joueurs établie par le sélectionneur Luis Enrique pour l'Euro 2020. Il ne joue pas lors de cet Euro où la Roja atteint les demi-finales.
Robert Sánchez obtient sa première sélection en septembre 2021 lors d'un match de qualification pour la Coupe du monde 2022. Il rentre en cours de match à la place d'Unai Simón lors de la victoire contre la Géorgie (4-0) alors que ce score est déjà obtenu.
Le 11 novembre 2022, il fait partie de la sélection de 26 joueurs établie par Luis Enrique pour participer à la Coupe du monde 2022 au Qatar.
# Muscle oblique inférieur de l'œil

Le muscle oblique inférieur du bulbe de l’œil ou muscle petit oblique de l'œil est un muscle oculomoteur squelettique situé près de la marge (c'est-à-dire le rebord de la cavité) antérieure de l'orbite.
Il est innervé par la branche inférieure du nerf occulomoteur III. Il est abducteur, élévateur et extorteur de l'œil. Il permet le regard vers le haut et le dehors. Cependant le muscle est testé cliniquement en regardant en haut et en dedans de façon à tester sa force.
# Woodridge

Woodridge est un toponyme pouvant désigner :

## Toponyme
### Australie

* Woodridge (en), communauté de Perth, Australie-Occidentale
* Woodridge (en), banlieue de Logan, Queensland
** Woodridge (en), circonscription législative du Queensland

### Canada

* Woodridge, communauté de la municipalité rurale de Piney (en), Manitoba
** Réserve écologique Woodridge (en), municipalité rurale de Piney, Manitoba
* Woodridge, communauté du comté de Parkland, Alberta
* Woodridge Estates , Alberta

### États-Unis

* Woodridge (en), village du Dakota du Nord
* Woodridge, village du comté de Cook, Illinois
* Woodridge, village du comté de Sullivan, New York
* Woodridge (en), communauté non incorporée du comté d'Albemarle, Virginie
* Woodridge (en), quartier résidentiel de Washington D.C., District de Columbia

### Nouvelle-Zélande

* Woodridge, banlieue de Wellington

### Royaume-Uni

* Woodridge (en), réserve naturelle du borough de Barnet, Londres
# Bataille de Signal Hill

La bataille de Signal Hill se déroula le 15 septembre 1762 à Signal Hill, colline surplombant Saint-Jean de Terre-Neuve. Elle constitue le dernier affrontement entre Français et Britanniques sur le théâtre nord américain de la guerre de Sept Ans.
Les Britanniques, sous les ordres du lieutenant-colonel William Amherst, forcèrent les Français à livrer Saint-Jean qu'ils avaient saisi en juin de la même année lors d'une attaque surprise.
Même si la bataille de Signal Hill reste modeste quant aux effectifs impliqués (500 soldats), elle décide toutefois de l'avenir de la présence française à Saint-Jean et en Terre-Neuve.

## Prélude : la prise de Saint-Jean

Les Français tiennent en effet Saint-Jean depuis le 27 juin 1762, à la suite de la capitulation britannique obtenue par le comte d'Haussonville. Les semaines suivantes permettent à ce colonel français, sous les ordres du chevalier de Ternay, de consolider sa position à Terre-Neuve. Le dispositif militaire consiste en une poignée de postes avancés munis d'artillerie sur le pourtour de la colline du Signal (Signal Hill aujourd'hui).
Mais le 13 septembre 1762, Ternay et Haussonville ne peuvent s'opposer au débarquement ennemi, à Torbay, quelques kilomètres plus au nord. Pour gêner l'avance des Britanniques, ils envoient un détachement garder le sommet dénudé de Signal Hill. Cette colline contrôle en effet tous les environs.

## La bataille

Le 15 septembre 1762, au lever du jour, les Britanniques gravissent la colline tenue par les Français. La surprise est totale, l'engagement est bref mais meurtrier. Le commandant du détachement français, Guillaume Léonard de Bellecombe, est grièvement blessé. Du côté britannique, le commandant MacDonell a sa jambe fracassée par une balle. Les Français se replient sur le fort.

## Conséquence

À l'issue de la bataille, les Britanniques tiennent Signal Hill entre leurs mains. Forts de cette situation avantageuse, ils soumettront la garnison de Saint-Jean trois jours plus tard.

## Source et bibliographie

* André de Visme, Terre-Neuve 1762 : dernier combat aux portes de la Nouvelle-France, Montréal, 2005, 252 p. (ISBN 2-9808847-0-7, présentation en ligne).
* Laurent Veyssière (dir.) et Bertrand Fonck (dir.), La guerre de Sept Ans en Nouvelle-France, Québec, Septentrion (Canada) et PUPS (France), 2012, 360 p. (ISBN 978-2-89448-703-7)
* Laurent Veyssière (dir.) et Bertrand Fonck (dir.), La chute de la Nouvelle-France, Québec, Septentrion (Canada), 2015, 587 p. (ISBN 978-2-89448-828-7)
* (en) Fred Anderson (en), Crucible of War : The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754-1766, New York, Knopf, 2000, 862 p. (ISBN 978-0-375-40642-3, OCLC 40830180, lire en ligne).
# Woodridge (Illinois)

Woodridge est un village des comtés de Cook et de Will dans l'Illinois, aux États-Unis$^,$. Il est incorporé le 26 octobre 1959.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 32 971 habitants. Elle est estimée, en 2016, à 33 476 habitants.
# Samma Satta

Samma Satta ou Samasata (en ourdou : سمہ سٹہ) est une ville pakistanaise située dans le district de Bahawalpur, dans le sud de la province du Pendjab. C'est la septième plus grande ville du district. Elle est située à moins de vingt kilomètres à l'ouest de Bahawalpur.
La population de la ville a été multipliée par plus de trois entre 1972 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 8 618 habitants à 27 238. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,4 %, nettement inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 29 622 habitants.
Démographie de Samma Satta :
| | 1972 (rec.) | 1981 (rec.) | 1998 (rec.) | 2017 (rec.) | 2023 (rec.) |
| Population | 8 618 | 16 313 | 20 841 | 27 238 | 29 622 |
# Margit Tevan

Margit Tevan est une artiste orfèvre hongroise née le 18 janvier 1901 et morte le 3 novembre 1978. Elle est l'une des artistes les plus importantes de l'orfèvrerie hongroise du XXe siècle.

## Études et formation

Margit Tevan est née le 18 janvier 1901 à Békéscsaba en Hongrie. Elle commence des études artistiques à l'Académie des arts appliqués de Budapest puis au bout d'un an se spécialise auprès des plus fameux orfèvres de l'époque : Richard Zutt et de Ferenc (Francis) Kiss dont elle suit les cours. Soucieuse de ne pas rester cantonnée à l'art du bijou, elle rejoint ensuite l'atelier d'Arpád Vértes plus connu sous le nom de Stúdió (1927-1928). C'est également en 1927 qu'elle épouse l'ingénieur chimiste Miklós Engel et s'installe définitivement à Budapest. Elle est la première à réaliser des boîtes et des plateaux en s'éloignant de l'approche traditionnelle des orfèvres de l'époque qui préféraient réaliser des vases et des coupes.

## Influence et créations

L'influence de l'école du Bauhaus apparait dans ses premières œuvres. Elle poursuit son développement artistique vers un archaïsme romantique influencée par l'art roman et la simplicité des motifs qu'elle utilise en particulier dans les frises dont elle orne ses boîtes et ses assiettes. Elle produit tout au long de sa vie de nombreuses œuvres travaillant principalement le cuivre argenté et martelé qu'elle patine de façon recherchée.
La signature de ses œuvres est marquée d'un T majuscule dans lequel elle intègre son nom comme l'illustre la photo de l'encadré de droite.
On trouve trace dans son œuvre de référence à la culture juive. Elle poursuit sa production pendant la période communiste où elle garde son registre poétique avec des œuvres de plus petites tailles souvent offertes en cadeau.

## Guerre et persécution

Entre 1944 et 1945, elle est contrainte d'habiter dans le ghetto international de Budapest et possède un sauf-conduit des autorités suédoises.

## Reconnaissance et prix

Elle participe à de nombreuses expositions et reçoit une première reconnaissance internationale lors de l'Exposition internationale des « Arts et des Techniques appliqués à la vie moderne », qui se tient à Paris du 25 mai au 25 novembre 1937. Elle y reçoit le diplôme d'honneur d'art religieux. Elle est également honorée à la New York World Fair de 1939 d'un Diplôme d'honneur. Elle est enfin récompensée par une Médaille d'argent à la VII Triennale de Milan de 1940. Elle reçoit en 1957, le prix Munkácsy, plus haute reconnaissance artistique hongroise et divers prix entre 1971 et 1976. Elle meurt à Budapest le 3 novembre 1978.

## Descendance

Son fils Engel Tevan István nait en 1936 et poursuit une carrière d'illustrateur de livres.