OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Mark Cutifani

Mark Cutifani (né le 2 mai 1958) est un homme d'affaires australien et l'actuel directeur général du groupe Anglo American. Mark Cutifani est administrateur non exécutif d'Anglo American Platinum et président du De Beers. Il est également administrateur non exécutif de Total. Il était auparavant PDG de la société minière d'or sud-africaine AngloGold Ashanti. Cutifani est membre de la Royal Academy of Engineering et membre du conseil d'administration du Conseil de l'hydrogène.

## Origine et formation

Cutifani est né et a grandi à Wollongong, en Australie. Après avoir quitté le lycée en 1976, il a rejoint la mine Coal Cliff et s'est inscrit à l'université de Wollongong pour obtenir un diplôme en génie minier. Il obtient son diplôme en 1982. Il a également remporté de nombreux prix, notamment la bourse de voyage Atlas Copco pour le meilleur étudiant minier d'Australasie en 1982.

## Carrière

Après avoir travaillé pour Coal Cliff, il a rejoint Kalgoorlie Gold Mines, puis la Western Mining, Normandy Mining and Sons of Gwalia. Il devient directeur général de Sons of Gwalia en mars 2000. En octobre 2006, Cutifani a été nommé chef de l'exploitation d'Inco, puis de l'activité mondiale nickel de Vale, basée au Canada.
Le 17 septembre 2007, il rejoint AngloGold Ashanti en tant qu'administrateur de la société et est nommé PDG le 1er octobre de la même année. Cutifani a été crédité du démantèlement du portefeuille de couverture important et toxique d'AngloGold Ashanti, permettant à la société de profiter pleinement du prix au comptant de l'or beaucoup plus élevé.
En janvier 2013, il est annoncé que Cutifani deviendrait le nouveau directeur général d'Anglo American plc, commençant à son nouveau poste le 3 avril 2013, en remplacement de Cynthia Carroll.

## Vie privée

Mark Cutifani a sept enfants issus de deux mariages.

## Autres fonctions

Mark Cutifani a été membre des institutions suivantes :
* World Gold Council - Membre du conseil d'administration
* Chambre des mines sud-africaine - Responsable du groupe de travail sur l'élimination des décès (2013).
* Business Leadership of South Africa (BLSA) - Membre du Conseil exécutif.
* Université Laurentienne (Canada) - Conseil des gouverneurs.
* Institut australien des mines et de la métallurgie:
** Conseiller (Australie du Sud)
** Membre du comité d'éthique
** Membre du comité d'évaluation des minéraux
* École supérieure de commerce de l'Université du Cap (UCT-GSB) - Membre du conseil consultatif.
* Université de Pretoria - Membre du comité consultatif minier.
* Comité directeur du Conseil des entreprises Inde-Brésil-Afrique du Sud (IBSA) - Membre.
* Chambre des mines d'Australie occidentale - Membre du comité exécutif.
* Association minière de l'Ontario - Membre du comité exécutif.
* Comité consultatif des minéraux du Canada - Membre.
* Comité consultatif du secteur des minéraux du CSIRO (Australie) - Membre.
* Fondation et membre principal de l'industrie pour la création du Centre d'exploration et d'innovation minière (CEMI) au Canada (Université Laurentienne) en 2006.
# Rouslan Labazanov

Rouslan Labazanov (1967 - porté disparu le 1er juin 1996) est un chef de la mafia tchétchène et chef de guerre qui dirigeait la faction tchétchène anti-Djokhar Doudaïev soutenue par la Russie pendant la première guerre de Tchétchénie.
# Evgueni Fiodorov (homme politique)

Evgueni Alekseïevitch Fiodorov (en russe : Евге́ний Алексе́евич Фё́доров ; né le 11 mai 1963) à Leningrad (Union soviétique) est un ingénieur, économiste et homme politique russe.

## Biographie

Il est député de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la fédération de Russie depuis six mandats (1993-1995, depuis 2003), membre du Comité de la Douma sur le budget et les impôts, membre du Conseil politique central du parti Russie unie, Conseiller d’État de la fédération de Russie, docteur en sciences économiques, coordinateur du Mouvement de libération nationale$^,$.
Lors de la crise diplomatique russo-ukrainienne de 2021-2022, il propose entre autres mi-janvier 2022 d’employer l'arme nucléaire contre le site d'essais du Nevada ou de bombarder des laboratoires de l'armée américaine à titre d'avertissement.
Au mois de mai 2022, en pleine invasion russe de l'Ukraine, Il dépose un projet de loi à la Douma appelant à l’abrogation du décret du Conseil d’État de l’URSS adopté en 1991 « sur la reconnaissance de l’indépendance de la République de Lituanie ». Dans sa note explicative, il affirme que la Lituanie n’a « pas organisé de référendum sur la sécession de l’URSS et qu’aucune période de transition n’a été établie pour l’examen de toutes les questions litigieuses ».

### Ingénieur militaire

Intégré à la 40e armée il a été en Afghanistan de 1985 à 1988 pendant la guerre où il s'occupait de la fourniture d'énergie ; puis à Baïkonour et prit sa retraite en 2017 comme colonel.
# Piotr Dolgov

Piotr Ivanovitch Dolgov (en russe : Пётр Иванович Долгов) est un colonel de l’armée de l’air soviétique.

## Biographie

Il trouve la mort le 1er novembre 1962, alors qu’il tente un saut en parachute depuis l’altitude de 28 640 mètres, depuis un ballon Volga. Il meurt d’une dépressurisation brutale de sa combinaison spatiale lorsque la visière de son casque heurte le montant de la cabine et se fend. Même en cas de succès, ce saut en altitude extrême n’aurait toutefois pas battu celui qu’effectua Joseph Kittinger, le 16 août 1960, d’une altitude record de 31 300 mètres.
Au cours des années sont apparues plusieurs rumeurs selon lesquelles Dolgov aurait trouvé la mort le 11 octobre 1960 à bord d’un vaisseau Vostok expérimental, six mois avant le vol historique de son compatriote Youri Gagarine. Ces rumeurs (qui donnèrent lieu à plusieurs rapports erronés) firent de Dolgov un cosmonaute fantôme, bien qu’il n’ait jamais été sélectionné en tant que cosmonaute.
Une version romancée de la mort de Dolgov, par l'écrivain américain de science-fiction Andy Duncan, est parue en 2001 sous forme de nouvelle publiée dans la revue Asimov's Science Fiction magazine et fut sélectionnée pour le prix Hugo. Il est fort probable que cette nouvelle contribua, involontairement, à accréditer la thèse des « cosmonautes fantômes » dans l’opinion publique.
# Vassili Altfater

Vassili Mikhaïlovitch Altfater ou Altvater (en russe : Василий Михайлович Альтфатер), né le 16 décembre 1883 à Varsovie (Pologne), décédé le 20 avril 1919 à Moscou, est un officier russe qui fut kontr-admiral dans la Marine impériale de Russie et commandant en chef des forces navales de la Russie soviétique.

## Famille

Fils de Mikhaïl Egorovitch Altfater (1840-1918), officier puis général d'artillerie, membre du Conseil d'État.

## Biographie

Né à Varsovie dans une famille d'officiers d'artillerie.
Vassili Mikhaïlovitch Altfater sort diplômé de l'École navale en 1902. Au cours de la Guerre russo-japonaise de 1904-1905, il prend part à la défense de Port-Arthur (Lüshun), pendant laquelle il participe également au sauvetage des marins du Petropavlovsk. En 1908, il obtient son diplôme d'hydrographe à l'Académie navale Nicolas de Saint-Pétersbourg. De 1909-1910, il sert dans la flotte de la Baltique en qualité de navigateur. Au cours de la Première Guerre mondiale, il est le porte-parole de la Marine impériale de Russie, puis chef de l'administration militaire dans le cadre du commandement en chef de la flotte du Nord.
En octobre 1917, Vassili Mikhaïlovitch Altfater est promu contre-amiral.
En 1917, il intègre les rangs de la Marine soviétique. En qualité d'expert de la délégation soviétique, il assiste aux négociations du traité de Brest-Litovsk. En 1919, il siège comme membre au Commissariat du peuple aux affaires navales, et en octobre 1918, il est nommé au Conseil militaire révolutionnaire et commandant en chef des forces navales soviétiques.

## Décès

Vassili Mikhaïlovitch Altfater décède brusquement d'un infarctus à l'âge de 35 ans. Il est inhumé au cimetière de Novodievitchi. À la nouvelle de son décès, Léon Trotsky aurait déclaré : « La Marine soviétique a perdu un travailleur infatigable, compétent, énergique et honnête. ».

## Bâtiments de guerre ayant porté son nom

* Altfater : destroyer de la flottille de la mer Caspienne (1922-1945) ;
* Altfater : canonnière de la flottille de la mer d'Azov.
# Spider-Man : Aux frontières du temps

Spider-Man : Aux frontières du temps (Spider-Man: Edge of Time) est un jeu vidéo d'action développé par Beenox Studios et édité par Activision en 2011 sur PS3, Xbox 360, Wii et Nintendo 3DS. Parallèlement, Other Ocean Interactive a développé une version sur Nintendo DS.

## Synopsis

Spider-Man meurt de façon prématurée, tué par Anti Venom. Miguel O'Hara, le Spiderman 2099, le sauve et découvre que c'est le coup de Walker Slaon qui veut voyager dans le passé pour y reconstruire Alchemax. Peter Parker y travaille au lieu de Daily Bugle. Miguel O'Hara prévient Peter Parker de sa mort. Il découvre que les actions dans le monde "Amazing" affectent le monde "2099". Puis surgissent les 10 méchants qui se disperseront en 5 dans un monde et les 5 autres dans l'autre monde. Après une fusion Anti Venom se transforme dans l'atrocité.

## Système de jeu
### Personnages

* Liste de personnages jouables
* Peter Parker / Spider-Man : héros jouable
* Le PDG : Le PDG d'Alchemax n'est autre que Peter Parker, toujours vivant en 2099 car rendu immortel grâce à un sérum.
* Miguel O'Hara / Spider-Man 2099 : héros jouable
* Anti-Venom : manipulé par Sloan et Octavius, il est censé tuer Spider-Man.
* La Chatte Noire 2099 Un clone de la vraie Chatte Noire et le chat de garde d'Alchemax.
* J. Jonah Jameson : fervent détracteur de l'Araignée et employeur de Peter Parker dans le présent "normal".
* L'Atrocité : Une fusion de Walker Sloan, Otto Octavius et Anti-Venom.
* Mary Jane Parker : compagne du héros principal, sa vie est mise en péril lors du bouleversement temporel.
* Dr Walker Sloan : scientifique de 2099, il veut conquérir Alchemax et entre dans notre époque pour faire du Daily Bugle sa propre société: Alchemax.
* Dr Otto Octavius : Il est engagé par Sloan au bon moment et réussit à éviter une explosion (qui aurait dû le transformer en Dr Octopus).

## Accueil

* Jeuxvideo.com : 12/20 (PS3/X360) - 9/20 (Wii) - 11/20 (3DS) - 6/20 (DS)
# Arta Terme

Arta Terme (Darte en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. C'est un centre thermal et thérapeutique des Alpes Carniques (Carnia).

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| depuis 2007 | En cours | Marlino Peresson | lista civica | |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Avosacco, Cabia, Cedarchis, Lovea, Piano d'Arta, Piedim, Rivalpo, Valle

### Communes limitrophes

Moggio Udinese, Paluzza, Paularo, Sutrio, Tolmezzo, Treppo Carnico, Zuglio

## Monuments

* Église de Santo Spirito (XVe siècle)
* Église de San Nicolòìì (XVe siècle)
# Les Anges déchus (film, 1995)

Les Anges déchus (en chinois : 墮落天使, Duòluò Tiānshǐ) est un film hongkongais réalisé par Wong Kar-wai, sorti en 1995.

## Synopsis

À Hong Kong, un tueur à gages désillusionné s'apprête à remplir son dernier contrat, mais il doit d'abord surmonter l'affection de sa partenaire, qu'il voit rarement. Dans une errance nocturne sordide et surréaliste, il croise le chemin d'une fille excentrique et d'un muet qui essaie sans arrêt d'attirer l'attention sur lui.

## Fiche technique

* Titre : Les Anges déchus
* Titre chinois : chinois : 墮落天使, Pinyin : Duòluò Tiānshǐ
* Réalisation : Wong Kar-wai
* Scénario : Wong Kar-wai
* Photographie : Christopher Doyle
* Production : Jeffrey Lau
* Distributeur : Kino International
* Pays de production : Hong Kong
* Genre : Comédie dramatique
* Durée : 96 minutes
* Dates de sortie :
** Hong Kong : 6 septembre 1995
** France : 5 mars 1997
** États-Unis : 30 janvier 1998

## Distribution

* Leon Lai (VF : Emmanuel Curtil) : Wong Chi-Ming, le tueur
* Takeshi Kaneshiro : He Zhiwu
* Michelle Reis : l'intermédiaire
* Charlie Yeung : Charlie / Cherry
* Karen Mok (VF : Joëlle Guigui) : Punkie / Blondie / Baby
# Rebecca Faura

Rebecca Faura est une actrice française, née le 7 mai 1993.

## Biographie

Elle a joué le rôle d'Elsa Martange dans la série télévisée Que du bonheur !.

## Filmographie
### Télévision

* 2005 : Faites comme chez vous ! (série télévisée) : Amandine Fouchard
* 2005-2008 : Merci, les enfants vont bien (série télévisée) : Violette
* 2006 : Mer belle à agitée (téléfilm) : Babette
* 2007 : Fabien Cosma (série télévisée) : Irène
* 2008 : Que du bonheur ! (série télévisée) : Elsa Martange
# Société des Grands Magasins

Le groupe Société des Grands Magasins (SGM) est une société foncière familiale française spécialisée dans la revitalisation d'actifs commerciaux de centre-ville.

## Historique

L'entreprise est fondée par Frédéric Merlin et sa sœur Maryline, en 2018 adossée à « Avenue Développement Immobilier », une société foncière créée en 2015 par la famille Merlin. Cette même année, l'entreprise acquiert l'Espace Grand Rue à Roubaix$^,$.
En 2019, elle acquiert auprès d'Altarea Okabé au Kremlin-Bicêtre et la Galerie de l'Hôtel de Ville à Châlons-en-Champagne.
En 2022, la SGM rachète sept magasins Galeries Lafayette situés à Le Mans, Dijon, Angers, Reims, Orléans, Limoges et Grenoble$^,$ ainsi que la galerie commerciale Marché de Vaugirard rue Falguière à Paris 15e à la Société de la Tour Eiffel
Le 10 novembre 2023, le Groupe SGM acquiert la marque BHV et deux magasins : le BHV Marais et le BHV Parly 2. La presse fait état, en août 2024, de difficultés de trésorerie.

## Implantations

* Angers : Galeries Lafayette
* Châlons-en-Champagne : Galerie de l'Hôtel de Ville
* Dijon : Galeries Lafayette
* Grenoble : Galeries Lafayette
* Le Chesnay : BHV Parly 2
* Le Kremlin-Bicêtre : Centre commercial Okabé
* Le Mans : Galeries Lafayette
* Lille : Centre commercial Les Tanneurs
* Limoges : Galeries Lafayette
* Metz : Centre commercial Saint-Jacques
* Mulhouse : Centre commercial Porte Jeune
* Nîmes : Centre commercial Nîmes Étoile
* Orléans : Galeries Lafayette
* Paris 4e : BHV Marais
* Paris 15e : Marché Vaugirard, rue Falguière
* Reims : Galeries Lafayette
* Roubaix : Espace Grand'Rue
* Saint-Nazaire : Centre commercial Océanis
* Saint-Quentin-en-Yvelines : parc de loisirs SQY Ouest
* Tourcoing : Espace Saint-Christophe
# Bagnoli (homonymie)

Bagnoli est un nom de lieu notamment porté par :
* Bagnoli, un quartier balnéaire de l'ouest de Naples, en Italie ;
* Bagnoli, une frazione de la commune d'Arcidosso, en province de Grosseto, en Toscane, en Italie ;
* Bagnoli Irpino, une commune de la province d'Avellino dans la région Campanie, en Italie ;
* Bagnoli del Trigno, une commune de la province d'Isernia, en Italie ;
* Bagnoli di Sopra, une commune italienne de la province de Padoue et un vignoble italien ;
** Bagnoli Friularo, un vin DOCG de Vénétie.
Bagnoli est un nom de famille notamment porté par :
* Daniele Bagnoli (1953-2024), un entraîneur de volley-ball italien ;
* Enrico Bagnoli ;
* Giovanni Francesco Bagnoli (1678-1713), un peintre baroque italien ;
* Pietro Bagnoli (1767-1847), un abbé, poète et librettiste italien.
# Tagliacozzo

Tagliacozzo est une commune italienne de la province de L'Aquila, dans la région Abruzzes.

## Histoire

En 1268, s'y déroula la bataille de Tagliacozzo.

## Administration

Les maires successifs :
| Période | Période | Identité | Étiquette | Qualité |
| Les données manquantes sont à compléter. |||||

### Hameaux

Tremonti, Villa San Sebastiano, Gallo, Roccacerro, Sorbo, Colle San Giacomo, Poggio Filippo, San Donato, Poggetello.

### Communes limitrophes

Capistrello, Cappadocia, Carsoli, Castellafiume, Magliano de' Marsi, pereto, Sante Marie, Scurcola Marsicana
# Attentat de Bishopsgate

L'attentat de Bishopsgate est un attentat au camion piégé mené par l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA provisoire) le 24 avril 1993 dans une rue du district financier de la Cité de Londres, au Royaume-Uni. Avec une alerte téléphonique avant l'explosion, le drame ne fait qu'un mort — un photographe de presse — et 44 blessés. Les dégâts sont estimés à 350 millions de livres.
L'attentat se produit un peu plus d'une année après un attentat dans un bâtiment voisin, le Baltic Exchange (en), ce qui incite à la création de « l'anneau de fer », la Traffic and Environmental Zone (en).
# Charmoille (Jura)

Charmoille (ancien nom allemand : Kalmis/Galmis) est une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy. Après décision des citoyens de la commune le 13 juillet 2008, elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Asuel, Fregiécourt, Miécourt et Pleujouse pour former la commune de La Baroche.
Charmoille est le lieu où a grandi l'écrivain Ferenc Rákóczy, qui a décrit dans plusieurs récits poétiques la vie au village, les rapports à la nature et à l'enfance, ainsi que l'opposition ville-campagne.

## Personnalités

* Georges Gobat (1600-1679), prêtre jésuite, théologien et écrivain, est né à Charmoille.
# John Elliot (scénariste)

John Elliot est un producteur, scénariste et réalisateur britannique né le 4 juillet 1918 dans le Berkshire en Angleterre et décédé le 14 août 1997 dans le Gloucestershire.

## Filmographie
### Producteur

* 1953 : Kingdom in the North
* 1954-1955 : War in the Air (15 épisodes)
* 1956 : A Man from the Sun
* 1958 : The Golden Egg
* 1959 : Television Playwright (1 épisode)
* 1962 : The Andromeda Breakthrough (5 épisodes)
* 1962 : The Double Blind
* 1963 : BBC Sunday-Night Play (24 épisodes)
* 1963 : Festival (1 épisode)
* 1963-1964 : First Night (24 épisodes)
* 1965 : The Troubleshooters
* 1967 : Rainbow City (3 épisodes)
* 1977 : According to Hoyle

### Réalisateur

* 1956 : A Man from the Sun
* 1957 : The Bloodless Arena
* 1962 : The Andromeda Breakthrough (4 épisodes)
* 1962 : Maigret (1 épisode)
* 1967 : Rainbow City (3 épisodes)
* 1975 : Country Tales (1 épisode)
* 1977 : According to Hoyle
* 1977 : The World About Us (1 épisode)
* 1977 : Sea Tales: The Return (1 épisode)
* 1979 : Turning Year Tales (1 épisode)
* 1987 : Flying for Fun: An Affair with an Aeroplane

### Scénariste

* 1953 : Kingdom in the North
* 1954-1955 : War in the Air (15 épisodes)
* 1956 : A Man from the Sun
* 1957 : The Bloodless Arena
* 1958 : The Golden Egg
* 1959 : Television Playwright (1 épisode)
* 1959 : Never Die
* 1960 : The Boy Who Carried a Torch
* 1960 : Who Pays the Piper?
* 1961 : BBC Sunday-Night Play (1 épisode)
* 1961 : They Met in a City (1 épisode)
* 1961 : A for Andromeda (7 épisodes)
* 1962 : The Andromeda Breakthrough (6 épisodes)
* 1962 : Off Centre
* 1962 : Maigret (1 épisode)
* 1963-1964 : First Night (2 épisodes)
* 1964 : Love Story (1 épisode)
* 1965 : Z-Cars (1 épisode)
* 1965-1972 : The Troubleshooters (136 épisodes)
* 1966-1971 : BBC Play of the Month (2 épisodes)
* 1967 : Rainbow City (6 épisodes)
* 1970 : A Stranger on the Hills (3 épisodes)
* 1971 : Softly Softly: Task Force (1 épisode)
* 1971 : Brett (1 épisode)
* 1972 : A come Andromeda (5 épisodes)
* 1972 : The Shadow of the Tower (1 épisode)
* 1972 : Shelley
* 1972-1977 : The World About Us (2 épisode)
* 1972-1979 : Play for Today (3 épisodes)
* 1973 : ITV Playhouse (1 épisode)
* 1973 : The Fox
* 1974 : La Chute des aigles (13 épisodes)
* 1974 : The Double Dealers (4 épisodes)
* 1975 : Country Tales (1 épisode)
* 1975 : Leap in the Dark (1 épisode)
* 1976 : The Madness
* 1976 : Centre Play (1 épisode)
* 1977 : According to Hoyle
* 1977 : Sea Tales: The Return (1 épisode)
* 1978 : Life at Stake (1 épisode)
* 1979 : Turning Year Tales (1 épisode)
* 1980 : Spy! (2 épisodes)
* 1980 : Escape (1 épisode)
* 1982 : The Brack Report (3 épisodes)
* 1986 : Natural World (1 épisode)
* 1987 : Flying for Fun: An Affair with an Aeroplane
* 1993 : A Chance to Dance
* 2006 : A for Andromeda
# Puffin de Townsend

Puffinus auricularis
Le Puffin de Townsend (Puffinus auricularis) est une espèce d'oiseaux de mer appartenant à la famille des Procellariidae.

## Répartition

Cette espèce vit dans l'océan Pacifique et niche notamment sur les îles Revillagigedo.

## Références taxinomiques

* (en) Référence Congrès ornithologique international : Puffinus auricularis dans l'ordre Procellariiformes (consulté le 31 mai 2015)
* (en) Référence Tree of Life Web Project : Puffinus auricularis
* (fr + en) Référence Avibase : Puffinus auricularis (+ répartition) (consulté le 30 juin 2015)
# Destination: Graceland

Destination : Graceland ou 3000 Milles de Graceland au Québec (3000 Miles to Graceland) est un film d'action américain réalisé par Demian Lichtenstein, sorti en 2001.

## Synopsis

Le Riviera, un casino de Las Vegas, accueille une convention de fans d'Elvis Presley, durant laquelle tout le monde se déguise à l'effigie du King. Cinq malfrats y voient l'occasion de vider les caisses dudit casino en se déguisant eux aussi afin de passer totalement inaperçus. Mais le braquage tourne en bain de sang et lors du partage du butin, la tension monte et Murphy, un psychopathe, décide de tout garder pour lui en éliminant ses complices. Mais Michael a eu l'idée de se mettre un gilet pare-balles et se lance à la poursuite du traître.

## Fiche technique

* Titre français : Destination: Graceland
* Titre original : 3000 Miles to Graceland
* Titre québécois : 3000 Milles de Graceland
* Réalisation : Demian Lichtenstein
* Scénario : Richard Recco et Demian Lichtenstein
* Photographie : David Franco
* Montage : Michael Duthie, Miklos Wright
* Musique : George S. Clinton
* Décors : Robert de Vico
* Costumes : Mary McLeod
* Casting : Pam Dixon
* Effets spéciaux : Neill Blomkamp
* Direction artistique : William Helsup
* Production : Demian Lichtenstein, Eric Manes, Andrew Stevens
* Production Exécutive : Don Carmody, Tracee Stanley
* Pays d’origine : États-Unis
* Genre : Action, thriller et comédie noire
* Durée : 125 minutes
* Budget : 62 millions de dollars
* Dates de sortie :
** États-Unis : 23 février 2001
** France : 1er août 2001
* Interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France

## Distribution

* Kurt Russell (VF : Philippe Vincent ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Michael Zane
* Kevin Costner (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Marc Bellier) : Thomas J. Murphy
* Courteney Cox (VF : Ivana Coppola ; VQ : Anne Bédard) : Cybil Waingrow
* David A. Kaye (VF : Olivier Martret) : Jesse Waingrow
* Kevin Pollak (VF : Jacques Bouanich ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : U.S. Marshal Damitry
* Thomas Haden Church (VF : Patrice Keller ; VQ : Yves Corbeil) : U.S. Marshal Quigley
* Christian Slater (VF : Olivier Cordina ; VQ : Pierre Auger) : Hanson
* David Arquette (VF : Éric Missoffe ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Gus
* Jon Lovitz (VF : Gilbert Levy ; VQ : Jacques Lavallée) : Jay Peterson
* Howie Long : Jack
* Bokeem Woodbine (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : François L'Écuyer) : Franklin
* Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : Hamilton
* Louis Lombardi : Otto Sinclair
* Paul Anka : Pit Boss
* Susse Budde : le journaliste dans le casino
Source et légende : version française (VF) sur Voxofilm ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca

## Musique

* "Filter- It's Gonna Kill Me
* The Crystal Method-Vapor Trail
* Hardknox -Come In Hard
* George S. Clinton-Franklin's Requiem
* Elvis Presley -Such a Night
* BT-Smartbomb
* Hednoize-Loaded Gun
* Bender (en)-Angel Dust
* Uncle Kracker -Who's Your Uncle?
* Kenny Wayne Shepherd -In 2 Deep
* Spineshank-New Disease
* Hednoize-Loaded Gun
* Hed PE-Killing Time
* Alabama 3-Mansion on the Hill
* Nothingface-Bleeder
# Branice (homonymie)

Branice est un toponyme qui peut désigner :
Pologne
* Branice, un village du powiat de Głubczyce, dans la voïvodie d'Opole ;
* Branice, une gmina du powiat de Głubczyce, dans la voïvodie d'Opole ;
République tchèque
* Branice, une commune du district de Písek, dans la région de Bohême-du-Sud ;
* Moravské Bránice, une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud ;
* Nové Bránice, une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud.