OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Häiriötekijä

Häiriötekijä est un film finlandais réalisé par Aleksi Salmenperä, sorti en 2015.

## Synopsis

Dix histoires qui semble avoir un sujet commun.

## Fiche technique

* Titre : Häiriötekijä
* Réalisation : Aleksi Salmenperä
* Scénario : Aleksi Salmenperä, Samu Heikkilä et Jani Volanen d'après sa pièce de théâtre coécrite avec Elena Leeve, Tommi Korpela, Pirjo Lonka, Elina Knihtilä, Eero Ritala et Lotta Kaihua
* Photographie : Heikki Färm
* Montage : Samu Heikkilä
* Production : Yrjö Nieminen et Mikko Tenhunen
* Société de production : Mjölk Movies
* Pays de production : Finlande
* Genre : Comédie
* Durée : 85 minutes
* Dates de sortie :
** Finlande : 11 septembre 2015

## Distribution

* Tommi Korpela : l'agent immobilier / Ukko / Mies / Kristian / Makkonen / Mads / Benny / Jeesus
* Elina Knihtilä : Äiti / Ulla / saint Elined
* Eero Ritala : Marko / Leo / Jonathan / Virkailija / saint Ecanus
* Lotta Kaihua : Pia / Anne / sainte Lucie
* Pirjo Lonka : Opas / Nainen / sainte Philomène
* Elena Leeve : Leena Niemi / Saara / le visage qui regarde / Miia / sainte Elfeda
* Jani Volanen : Veli Korhonen
* Minna Haapkylä : Liina
* Hannu-Pekka Björkman : Juhis
* Minna Suuronen : Sisäkkö / Marja

## Distinctions

Le film a été nommé pour neuf Jussis et en a reçu trois : meilleure réalisation, meilleur acteur Tommi Korpela et meilleur montage.
# Scheindlin

Scheindlin est un patronyme pouvant désigner :
* Dahlia Scheindlin (en), consultante politique américano-israélienne
* Shira Scheindlin (en) (née en 1946), procureure américaine de l'État de New York
# Gwieździn

Gwieździn est une localité polonaise de la gmina rurale de Rzeczenica située dans le powiat de Człuchów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km au nord-ouest de Człuchów et 121 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

## Histoire

De 1818 à 1945, Förstenau fait partie de l'arrondissement de Schlochau dans le district de Marienwerder, administré par la province de Prusse-Occidentale.
# Simonds Farsons Cisk

Simonds Farsons Cisk est une brasserie créée à Malte en 1928.

## Histoire

« The Malta Export Brewery » a été créée quand la première banque privée maltaise, établie en 1840 pas Giuseppe Scicluna, a racheté l'entreprise de l'un de ses clients en 1928. Ils détenaient alors les droits exclusifs pour fabriquer de la bière et de ce rachat est née la première bière maltaise, la 'Cisk Pilsner'.
« The Malta Export Brewery » a finalement fusionné avec sa rivale la « Simonds Farsons Limited » en 1948. Cette entreprise avait elle-même été créée en 1929 par la fusion de L. Farrugia and Sons (plus connu sous le nom de Farsons) et de la filiale maltaise de la brasserie Simonds basée en Angleterre. Ainsi est née l'entreprise "Simonds Farsons Cisk".

## Bières

Simonds Farsons Cisk produit les bières suivantes :
* Cisk (Lager), bière à basse fermentation avec un degré d'alcool de 4,2 %. Elle possède des notes fruitées et une douce saveur de malt. Le nom Cisk provient du surnom de Mr Giusepe Scicluna "Ic-Cisk", qui provient lui-même du mot anglais « Check ». Les Maltais n'étant pas habitués à prononcer ce mot l'ont transformé en « Cisk » et comme Giusepe Scicluna était réputé grand utilisateur de Chèques, cela lui valut son surnom.
* Cisk Export (Premium Lager),
* Hopleaf (Pale Ale),
* Hopleaf Extra (Premium Pale Ale),
* Blue Label (Ale),
* Lacto (Milk Stout),
* Traditional and Lemon & Lime (panaché)
En outre, elle brasse sous licence Carlsberg et Skol ainsi qu'une boisson non alcoolisée unique, le Kinnie.
# Palazzo comunale (Pienza)

Le Palazzo Comunale, dit aussi Palazzo Pubblico, est l'ancien palais des Prieurs de Pienza, la ville idéalisée de la Renaissance voulue par le futur pape Pie II, situé dans le centre historique sur la Place Pie-II, en face de la cathédrale. Sa façade donne sur le corso Rosselino et son côté sur la via Marconi.

## Histoire

Construit suivant le projet de Bernardo Rossellino, il fut remanié en 1900.

## Description

La façade en travertin comporte un étage de quatre fenêtres géminées, le rez-de-chaussée comporte une galerie de trois arcades aux colonnes d'ordre ionique. Divers blasons de pierre des différents podestats ornent la façade ou surplombent les colonnes.
La loggia, qui s'ouvre également sur la via Marconi à droite, comporte également divers graffiti, blasons et plaques commémoratives. Le campanile en brique comporte des créneaux sur deux niveaux et une horloge.
La salle du Conseil à l'intérieur est peinte « à fresque » du Quattrocento de l'école siennoise (Madonna col Bambino et les saints patrons de la ville : San Vito, San Modesto et San Matteo).
# Otto (prénom)

Otto est un prénom d'origine germanique, le plus généralement masculin, variante du prénom Othon. Il est parfois utilisé comme nom de famille.
Il est apparu en vieux haut allemand comme une version courte des noms commençant par aud- ou od-, thème morphologique signifiant « patrimoine », « prospérité », « félicité »$^,$.
Le prénom Otto est un palindrome.

## Occurrence

En Allemagne, le prénom Otto figurait de la fin du XIXème siècle jusqu’au milieu des années 1910 parmi les dix prénoms de garçons les plus populaires. Sa popularité s’est progressivement amoindrie, même très nettement à partir des années 1940.
Le prénom Otto est arrivé en Grande Bretagne sous la forme Odo avec le Normand Odon de Bayeux.
En Suède, le prénom Otto était auparavant considéré comme une variante du chiffre huit (åtta) en raison de la quasi homophonie des deux mots. Ainsi, il était souvent donné comme prénom au huitième enfant de la famille si celui-ci était un garçon. S'il s'agissait d'une fille, elle était prénommée Ottilia.
Les Otto sont fêtés le 30 juin en Allemagne, le 4 novembre au Danemark et en Norvège, le 17 avril en Finlande et le 9 avril en Suède (en hommage à Othon de Bamberg).

## Variantes

Les variantes féminines du prénom Otto sont Ottilie, Ottoline et Ottilia, ou encore, plus courantes en français, Odile et Odette, elles-mêmes reflétant Odon, la forme en « d » de Otto.
Le prénom Otis est quant à lui issu d'un nom de famille anglais, lui-même dérivé de Ode, une variante de Odo, Otto. Son usage s'est répandu en Amérique du Nord en l'honneur de l'avocat James Otis.

## Personnes célèbres portant ce prénom

* Otto Ier de Poméranie, duc de Poméranie
* Otto Aasen, skieur norvégien
* Otto Abetz, diplomate allemand
* Otto Addo, footballeur ghanéen
* Otto Dix, peintre et graveur allemand
* Otto Herzog, alpiniste allemand
* Otto Jespersen (acteur), acteur norvégien
* Otto Preminger, cinéaste nord-américain
* Otto T., auteur et éditeur français de bande-dessinée
* Otto von Bismarck, dirigeant allemand
* Otto Wegener, photographe suédois

## Personnages de fictions portant ce prénom

* Otto Bus, personnage de la série Les Simpson
* Otto, héros de Otto, autobiographie d'un ours en peluche, un livre illustré pour enfants de Tomi Ungerer
* Otto, mage issu de Faucongris, un monde imaginaire servant de décor de campagne pour le jeu de rôle médiéval-fantastique Donjons et Dragons
* Otto Matic, personnage de jeu vidéo
* Otto Octavius, personnage de l’univers Marvel

## Autres usages

* « Otto Normalverbraucher » est l'équivalent allemand du terme français « Homme de la rue »
* Le prénom Otto a été utilisé pour nommer plusieurs cyclones
# Journal de rue

Les Journaux de rue sont des supports de presse vendus par des personnes en difficulté, principalement des Sans domicile fixe, à leur profit.

## Historique

Née à New-York en 1989 (Street News), la presse de rue a essaimé dans tout l'hémisphère nord. Certains titres nord-américains tirent à plus de 100 000 exemplaires. Beaucoup de titres existent en Allemagne. En Grande-Bretagne, The Big Issue est un journal apprécié, qui tire à 300 000 exemplaires chaque semaine tandis, qu'en France les journaux de rue ont moins de succès du fait d'une qualité éditoriale faible, d'une trop grande concurrence entre les titres et d'une réputation entachée par la condamnation pour provocation à la haine raciale du Réverbère en 1996.
Le journal Macadam, premier titre publié en France (1993), a été relancé par une équipe de journalistes professionnels en janvier 2009. Il retrouve le succès, sous forme de magazine mensuel, couleur, grâce à un fort contenu éditorial. Le monde de l'économie sociale encourage et soutient cette renaissance.

## Mission

C’est un média alternatif traitant de problématiques comme la pauvreté et la marginalisation avec un angle différent des médias de masse. C’est aussi un moyen pour des personnes vivant dans la pauvreté d’acquérir un revenu supplémentaire. Un journal de rue reflète l’actualité de toute une communauté, tout en étant accessible à l’ensemble des citoyennes et des citoyens. Par son concept, il essaie d’apporter sa pierre à l’édifice de la lutte pour la réinsertion des personnes qui, à un moment donné de leur existence, ont été exclues du marché du travail et laissées en marge de la société.

## Différents journaux de rue

En 1999, on estimait à 30 millions le nombre d'exemplaires de journaux de rue vendus à travers le monde.

### Allemagne

* fiftyfifty, BISS, Bodo, Asphalt-Magazin

### Autriche

* Augustin, Megaphon, 20er, Uhudla

### Brésil

* Brasilia : NOS (1998)
* Rio de Janeiro : Oca

### Canada

* Montréal : Journal de la rue (1992) , L'Itinéraire (magazine) L'Itinéraire (1994)
* Trois-Rivières : La Galère (avril 2002)
* Québec : La Quête (magazine) (1994)
* Sherbrooke : Journal de rue de l'Estrie (2002)

### États-Unis

* New York : Street News (1989)
* Chicago : StreetWise
* Boston : Spare Change
* Seattle : Real Change
* Baltimore: Street Voice
* Santa Monica : Making Change
* Washington, D.C.: Street Sense

### France

* Paris : Gavroche (1991-1994) Macadam (1993), L'Itinérant (1994), Le Réverbère, La Rue, Faim de siècle, La Mouise.

### Grande-Bretagne

* Londres : The Big Issue (1991) aussi édité en Australie, en Afrique du Sud et aux États-Unis

### Italie

* Bologne : Piazza Grande

### Pays-Bas

* Amsterdam : Z magazine

### Suède

* Stockholm : Situation Sthlm (1995), Faktum (2001), Aluma

### Suisse alémanique

* Surprise

## Sources et références

* ↑ Le journal était attaqué par le Mrap pour avoir publié le 17 février 1996 un éditorial contenant « des digressions antisémites calomniant l’ensemble des professions juridiques » sous la signature de Georges Mathis, directeur de la publication.
* ↑ l'internationale des journaux de rue, le Courrier de l'Unesco, Février 1999
# Robert's Rules of Order

Robert's Rules of Order est un livre américain écrit par Henry Martyn Robert, donnant des règles de procédure des assemblées délibérantes, c’est-à-dire des règles et convenances nécessaires au bon déroulement d'une assemblée délibérante ou d'une réunion, et plus particulièrement de la procédure parlementaire.

## Histoire

Henry Martyn Robert (en) (1837-1923) était général de brigade dans l'armée américaine. En autodidacte brillant, il se chargea d'élaborer une synthèse des différentes règles de procédure parlementaire, en partie ceux de la Chambre des représentants des États-Unis. Il souhaitait alors rédiger quelque chose de bref, un ouvrage d'une cinquantaine de pages. Il se rendit très vite compte qu'il lui en fallait plus, et publia en 1876 la première version de son recueil, en 176 pages.
L'ouvrage de Robert connut un succès formidable, et beaucoup de ses lecteurs lui envoyèrent des lettres demandant des précisions au sujet de nombreux points de procédure restés obscurs. Robert améliora son livre plusieurs fois, et à sa mort, demanda à sa femme et à ses enfants de poursuivre son travail.
L'ouvrage en est aujourd'hui à sa onzième édition (publiée en 2011), et s'intitule Robert's Rules of Order Newly Revised, communément abrégé en RONR aux États-Unis. Il compte 643 pages, plus les tables et l'index. Beaucoup d'entreprises se réfèrent à ce texte si leurs règlements ne prévoient pas de ligne de conduite à propos d'un sujet.
Cet imposant ouvrage peut être abordé par le débutant au moyen d'une introduction plus légère, Robert's Rules of Order Newly Revised - In Brief. Bien qu'il existe de nombreuses exégèses de l'ouvrage (toutes en anglais), il s'agit de la seule officiellement reconnue par les descendants de l'auteur, puisque écrite par ces derniers.
# PlopEgg

PlopEgg#1 est le nom d'une performance réalisée en 2014 par l'artiste suisse Milo Moiré et consistant à pondre, au-dessus d'une toile posée au sol, des œufs remplis de peinture préalablement insérés dans son vagin.

## Performance

Relevant d'une technique baptisée PlopEgg Painting, la performance exécutée par l'artiste suisse Milo Moiré en marge du salon d'art contemporain de Cologne le 16 avril 2014, a vu celle-ci, in partibus, pondre, au-dessus d'une toile de papier blanc, des œufs remplis d'encre ou de peinture acrylique insérés au préalable dans son vagin. En se brisant, la coque de l'œuf laisse se répandre son contenu en éclaboussures qui donnent des motifs colorés. La toile est ensuite pliée en deux pour produire une image symétrique évoquant un utérus. La créatrice affirme que son œuvre évoque le pouvoir créatif de la féminité (incarnée par son vagin) et que les teintes terreuses de la toile renvoient à la naissance humaine.
Milo Moiré n'est pas la première artiste à se servir de ses parties intimes pour réaliser une performance. En 2013, l'artiste australienne Casey Jenkins, avait réalisé, en public, une longue bande tricotée avec de la laine tirée de son vagin. L'expérience, intitulée Casting Off My Womb (littéralement « rabattre les mailles de mon utérus »), avait duré 28 jours, soit la durée d'un cycle menstruel. Les réactions que cette performance avait suscitées, ont montré selon l'artiste, que la société dicte aux femmes ce qu'elles doivent faire de leur corps.

## Accueil

Pour Jonathan Jones, journaliste de The Guardian, cette performance de la pondeuse nue (naked egg layer) est absurde, gratuite, banale et rebattue. Dans un tout autre lieu qu'une manifestation culturelle officielle, on la considérerait comme une satire du vide culturel moderne. Elle est l'exemple même de l'éloignement du monde de la performance artistique par rapport aux vraies valeurs esthétiques ou à la vraie vie humaine.
# À la recherche d'allumettes

À la recherche d’allumettes (За спичками, Za spitchkami) est un film soviéto-finlandais réalisé par Leonid Gaidai et Risto Orko, sorti en 1980.

## Fiche technique

* Titre : À la recherche d’allumettes
* Titre original : За спичками (Za spitchkami) / Tulitikkuja lainaamassa
* Réalisation : Leonid Gaidai, Risto Orko
* Scénario : Leonid Gaidai, Risto Orko, Tapio Vilpponen, Vladlen Bakhnov
* Photographie : Sergueï Polouïanov
* Musique : Alexandre Zatsepine
* Pays d'origine : URSS
* Format : Couleurs - 35 mm - Mono
* Genre : comédie
* Durée : 100 minutes
* Date de sortie : 1980

## Distribution

* Evgueni Leonov : Antti Ihalainen
* Viatcheslav Nevinny : Jussi Vatanen
* Gueorgui Vitsine : Tahvo Kennonen
* Rita Polster : Anna-Lisa Ihalainen
* Ritva Valkama : Miina
* Sergueï Filippov : Hyvärinen
* Nina Grebechkova
* Vera Ivleva : Anna-Kaisa
* Galina Polskikh : Kaisa Karhutar
* Mikhaïl Pougovkine
* Kauko Helovirta : Torvelainen
* Olavi Ahonen : Ville Huttunen
* Leo Lastumäki : Partanen
* Pekka Autiovuori : Turtiainen
# Saturday Fiction

Saturday Fiction (兰心大剧院, Lán xīn dà jùyuàn) est un film chinois réalisé par Lou Ye, sorti en 2019. Le film est en compétition officielle à la Mostra de Venise 2019.

## Fiche technique

* Titre : Saturday Fiction
* Titre original : 兰心大剧院 (Lán xīn dà jùyuàn)
* Réalisation : Lou Ye
* Scénario : Ma Yingli
* Pays d'origine : Chine
* Genre : drame
* Date de sortie : 2019

## Distribution

* Gong Li : Yu Jin
* Tom Wlaschiha : Saul Speyer
* Mark Chao
* Pascal Greggory
* Joe Odagiri
* Ayumu Nakajima
# As Light Dies

As Light Dies est un groupe de folk metal, black metal et metal avant-gardiste espagnol, originaire de Madrid. Le groupe pointe vers des chansons aux thèmes mystérieux, macabres ou tristes.

## Biographie

Le groupe est formé en 1999, mais ne devient actif qu'à partir de 2003. Pendant les premières années, le groupe enregistre deux démos non officielles intitulées The Sinking of Atlantis en 2003, et The Painter's Curse en 2004. Une troisième démo, 3 Views of an End: A Trip to Nowhere, est enregistrée en 2004.
Ce n'est qu'en 2005 que As Light Dies enregistre son premier album studio intitulé A Step Through the Reflection, qu'ils publient au début de 2007 au label Mondongo Cannibale. Leur EP GEA enregistré en 2006, ne sera jamais publié (sauf sur Internet en libre téléchargement). Ce premier album permet à As Light Dies d'effectuer , en 2008, sa première tournée européenne, en treize dates dans cinq pays différents : l'Espagne, la France, la Suisse, les Pays-Bas et la Belgique. La même année, le groupe se met à l'enregistrement d'un deuxième album intitulé Ars Subtilior from Within the Cage dont le mixage et le mastering est réalisé par le producteur suédois Dan Swanö. L'album est publié en 2010 au label BadMoodMan.
En 2014, le groupe publie son troisième album intitulé The Love Album - Vol. 1 au label Maa Production$^,$.

## Membres
### Membres actuels

* Óscar Martin - voix, guitare
* Jesús Villalba - violon
* Pablo Parejo - batterie
* Jose Yuste - basse
* Daniel Maqueda - clavier

### Anciens membres

* Carol Daith - chant (pendant quatre mois)
* Sebastian Gonzalez - basse
* José Martínez - basse
* Daniel Pradillos - batterie
* Antonio Herrero - clavier
* Inés Seisdedos - clavier
* Erik Cruz - chant, percussions

## Discographie
### Albums studio

* 2007 : A Step Through the Reflection
* 2010 : Ars Subtilior from Within the Cage
* 2014 : The Love Album - Vol. 1
* 2023 : The Laniakea Architecture - Volume II

### Démos

* 2003 : The Sinking of Atlantis
* 2004 : The Painter's Curse
* 2004 : 3 Views of an End: A Trip to Nowhere

### EPs

* 2006 : GEA
* 2016 : GEA
# John Duncan Fergusson

John Duncan Fergusson, né le 9 mars 1874 à Leith et mort le 30 janvier 1961 à Glasgow, est un peintre écossais considéré comme l'un des plus grands représentants des coloristes écossais.

## Biographie

Bien qu'il ait brièvement exercé comme chirurgien naval, John Duncan Fergusson réalisa rapidement que sa vocation était la peinture et il passa un certain temps à voyager en Espagne, au Maroc et en France pour développer sa connaissance artistique et son expérience.
Alors qu'il étudiait au Louvre à Paris, Fergusson a été marqué par les peintures impressionnistes de la salle Caillebotte et celles-ci eurent une influence importante sur son style alors en développement. Plus tard il sera aussi influencé par le fauvisme et les principes fauvistes dans l'utilisation de la peinture deviendront une forte composante de son art. André Dunoyer de Segonzac a écrit dans son introduction à l'exposition des œuvres de Ferguson en 1961 : « Son art est une expression profonde de son immense amour de la vie. Un sens plastique presque sculptural, une utilisation de couleurs, expressives, riches et aux substances splendides… ». Il croise ce dernier dans les années 1910-1912 quand ils enseignent tous deux à l'Académie de la Palette.
Au début du XXe siècle, Paris vivait une explosion de talents artistiques à laquelle Fergusson prit une grande part. Dans le cercle des artistes parisiens de l'époque, Fergusson côtoyait Matisse ou Picasso. Il fréquente également la colonie artistique d'Étaples.
Dans les années 1920, Fergusson avait son atelier à Londres. Sa première exposition personnelle eut lieu en 1923 et il participa également à plusieurs expositions collectives. En 1928, lui et sa compagne, la danseuse Margaret Morris, partirent vivre à Paris. L'imminence de la Seconde Guerre mondiale les incitèrent à déménager à Glasgow en 1939 où ils demeurèrent jusqu'à la fin de leur vie.
À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, Fergusson était considéré comme à l'avant-garde de la peinture britannique moderne. Cependant, il produisit peu pendant la guerre et c'est seulement sur le tard qu'il retrouva le fil de sa création.
Fergusson a fondé le New Art Club qui est à l'origine du New Scottish Group of painters dont il fut le premier président.

## Élèves

* Lawrence Atkinson
# Le Voyage du ballon rouge

Le Voyage du ballon rouge est une comédie dramatique franco-taïwanaise réalisée par Hou Hsiao-hsien, sortie en 2008, et inspirée du film Le Ballon rouge (1956).

## Synopsis

Simon a 7 ans. Un mystérieux ballon rouge le suit dans Paris. Sa mère Suzanne est marionnettiste et prépare son nouveau spectacle. Totalement absorbée par sa création, elle se laisse déborder par son quotidien et décide d'engager Song Fang, une jeune étudiante en cinéma, afin de l'aider à s'occuper de Simon.

## Fiche technique

* Titre : Le Voyage du ballon rouge
* Réalisation : Hou Hsiao-hsien
* Scénario : Hou Hsiao-hsien et François Margolin
* Photographie : Mark Lee Ping-Bin
* Montage : Jean-Christophe Hym, Ching-Song Liao
* Décors : Paul Fayard
* Son : Shih Yi Chu
* Producteurs : Kristina Larsen, François Margolin
* Coproducteurs : Rémi Burah
* Sociétés de production : Margo Films, Les Films du Lendemain, 3H Productions
* Société de distribution : BAC Films (France)
* Pays de production : France - Taïwan
* Langue originale : français
* Format : couleur - 1,85:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : comédie dramatique
* Durée : 113 minutes
* Date de sortie : 30 janvier 2008

## Distribution

* Juliette Binoche : Suzanne
* Simon Iteanu : Simon
* Fang Song : Song
* Hippolyte Girardot : Marc
* Louise Margolin : Louise
* Anna Sigalevitch : Anna
* Benoît Voituriez : Figurant

## Autour du film

Le film est au départ une commande du musée d'Orsay et une forme d'hommage au film d'Albert Lamorisse Le Ballon rouge, réalisé 50 ans auparavant. Une des dernières scènes se déroule au musée d'Orsay, devant le tableau de Félix Vallotton, Le Ballon.
# Coupe du Tadjikistan de football

La Coupe du Tadjikistan de football a été créée en 1992.

## Palmarès

* 1992 : Pamir Douchanbé 1-0 Regar-TadAZ Tursunzoda
* 1993 : Sitora Douchanbé 0-0 (tab 5-3) Ravshan Kulob
* 1994 : Ravshan Kulob 2-1 Shodmon Ghissar
* 1995 : Pakhtakor Dzhabarrasulovsk 0-0 (tab 3-2) Regar-TadAZ Tursunzoda
* 1996 : Vakhsh Qurghonteppa 4-0 FK Khodjent
* 1997 : FK Khodjent 2-1 Ranjbar Vose
* 1998 : Varzob Douchanbé 3-1 Regar-TadAZ Tursunzoda
* 1999 : Varzob Douchanbé 0-0 (tab 4-2) Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2000 : Regar-TadAZ Tursunzoda 4-2 Varzob Douchanbé
* 2001 : Regar-TadAZ Tursunzoda 3-1 FK Khodjent
* 2002 : FK Khodjent 3-0 Vakhsh Qurghonteppa
* 2003 : Vakhsh Qurghonteppa 3-1 Olymp-Ansol Kulob
* 2004 : Aviator Bobojon Gafurov 5-0 FK Uroteppa
* 2005 : Regar-TadAZ Tursunzoda 1-1 (tab 4-2) Vakhsh Qurghonteppa
* 2006 : Regar-TadAZ Tursunzoda 2-1 Hima Douchanbé
* 2007 : Parvoz Bobojon Ghafurov 2-1 Hima Douchanbé
* 2008 : FK Khodjent 2-1 Energetik Douchanbé
* 2009 : Istiqlol Douchanbé 2-1 Pamir Douchanbé
* 2010 : Istiqlol Douchanbé 5-0 FK Khodjent
* 2011 : Regar-TadAZ Tursunzoda 1-0 Istiqlol Douchanbé
* 2012 : Regar-TadAZ Tursunzoda 1-1 (tab 6-5) Istiqlol Douchanbé
* 2013 : Istiqlol Douchanbé 2-0 Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2014 : Istiqlol Douchanbé 5-2 Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2015 : Istiqlol Douchanbé 2-2 (tab 6-5) Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2016 : Istiqlol Douchanbé 2-2 (tab 3-2) FK Khosilot
* 2017 : FK Khodjent 2-0 Istiqlol Douchanbé
* 2018 : Istiqlol Douchanbé 1-0 Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2019 : Istiqlol Douchanbé 1-1 ap (tab 4-2) Regar-TadAZ Tursunzoda
* 2020 : Ravshan Kulob 1-0 Khatlon Bokhtar
* 2021 : FK Khodjent 2-0 Istiqlol Douchanbé
* 2022 : Istiqlol Douchanbé 2-2 ap (tab 5-4) Kuktosh Rudaki
* 2023 : Istiqlol Douchanbé 2-2 ap (tab 4-2) Ravshan Kulob
* 2024 : Regar-TadAZ Tursunzoda 2-1 FK Khodjent