OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hernie épigastrique

Une hernie épigastrique est une hernie abdominale développée au niveau de l'épigastre. C'est le siège le plus habituel des hernies de la ligne blanche, zone de faiblesse qui s'étend du processus xiphoïde jusqu'au pubis. Les hernies de la ligne blanche sous-ombilicale sont exceptionnelles.

## Clinique

La hernie de la ligne blanche est peu fréquente (moins de 2 % des hernies abdominales, contre 90 % pour la hernie inguinale, 5 % hernie crurale, 3 % hernie ombilicale). Dans un cas sur cinq, la hernie est multiple (plusieurs sur la ligne blanche).
La hernie épigastrique est favorisée par des hyperpressions importantes au niveau de l'abdomen (obésité, grossesse, haltérophiles et sportifs de haut niveau...) ou par des faiblesses de la paroi abdominale (d'origine congénitale, traumatique, ou chirurgicale).
Cliniquement, il existe deux types de hernie épigastrique de la ligne blanche. Les plus fréquentes se présentent comme une tuméfaction médiane de petite taille contenant de la graisse péritonéale, difficile à palper sur le patient obèse. Le sujet peut se plaindre de douleurs à type de tiraillements, majorées à l'effort.
Plus rarement, la tuméfaction herniaire est plus importante, avec un collet (portion rétrécie où passe le sac herniaire à travers l'orifice herniaire) de 3 à 5 cm. Elle contient le plus souvent de l'épiploon. Les douleurs sont alors plus nettes, et la tuméfaction est impulsive (au toucher) et expansive (à la vue) à la toux.
La hernie épigastrique doit être distinguée d'un hématome, d'un abcès ou d'une tumeur des parties molles (lipome); ainsi que d'un diastasis des grands droits, écartement physiologique qui ne nécessite pas en principe de chirurgie.

## Complications et traitement

La principale complication, plutôt rare, est l'étranglement herniaire qui impose une chirurgie d'urgence. Les autres complications sont le retentissement respiratoire, l'irritation cutanée, le préjudice esthétique.
Le terme d'éventration est utilisé dans le cas de protrusion importante, à la suite d'un traumatisme abdominal ou d'une chirurgie abdominale (défaut de cicatrisation).
Hors situation d'urgence (étranglement ou risque d'étranglement), la réparation chirurgicale d'une hernie épigastrique de la ligne blanche est proposée en cas de douleur, ou de gêne esthétique importante. Elle est discutée au cas par cas, tenant compte de l'âge du patient et des comorbidités associées aggravant le risque chirurgical.
Elle consistera en une suture des aponévroses, ou en la mise en place d'une plastie (prothèse)$^,$.
# Yara Pilartz

Yara Pilartz, née le 1er mars 1995 est une actrice franco-libanaise. Elle est connue pour son rôle de Clémentine dans 17 filles en 2011, pour lequel elle a reçu le prix d’interprétation féminine du jury jeune au festival du film de La Réunion. En 2012, elle joue le rôle de Camille dans la série Les Revenants, rôle qu'elle reprend en 2015 dans la saison 2.

## Filmographie
### Cinéma

* 2011 : 17 filles de Delphine et Muriel Coulin : Clémentine
* 2015 : Moonkup, les noces d'Hémophile de Pierre Mazingarbe : Hémophile (moyen-métrage)
* 2015 : Les filles d'Alice Douard : Manon (moyen-métrage)
* 2017 : La Belle Occasion d'Isild Le Besco
* 2023 : Saint Lazare de Louis Douillez : Flore (moyen-métrage)

### Télévision

* 2012 - 2015 : Les Revenants de Fabrice Gobert : Camille
* 2012 : Crapuleuses de Magaly Richard-Serrano : Violette
* 2013 : Myster Mocky présente (épisode Le Don d'Iris)
* 2021 : Capitaine Marleau (épisode L'Homme qui brûle)
* 2022 : Miskina, la pauvre de Melha Bedia : Danielle (épisode 4 One Two Three)
# Plaza Miserere

La Plaza Miserere ou Plaza Once est une des principales places de Buenos Aires, capitale de l'Argentine. Elle se trouve au cœur du quartier de Balvanera.

## Origine du nom

L'endroit où se trouve la place fut initialement ce qu'on appelle en espagnol une quinta (petite propriété), appelée Quinta de Miserere. Elle doit son nom à un habitant appelé Antonio González Varela, surnommé "miserere". Vers 1814on l'appela Mataderos de Miserere, puis Hueco de los corrales en 1817 et Mercado del Oeste (ou marché de l'ouest) vers 1850. Elle fut aussi connue comme Marché ou Place du 11 septembre. La dénomination Plaza Miserere date de 1947.
Le deuxième nom, Plaza Once, fait référence à la gare Estación Once de septiembre qui se trouve juste à côté.

## Histoire

Sur cette place eurent lieu des combats entre Argentins et envahisseurs britanniques, lors des deux invasions britanniques de 1806 et 1807. Cette dernière année, les troupes de Jacques de Liniers y furent malmenées, avant de remporter une victoire totale peu après.
Le Mercado 11 de septiembre (marché onze septembre) fonctionna jusqu'en 1882, date à laquelle l'intendant Torcuato de Alvear, père du futur président Marcelo Torcuato de Alvear commença à délimiter la place.
La même année, elle accueille l'Exposition Continence sud-américaine (en).
En 1913, la place subit une refonte importante lors de la construction de la station Plaza Miserere qui est construite au-dessous d'elle.
Le dessin actuel de la place date de 1923. On y ajouta le mausolée de Bernardino Rivadavia en 1932, œuvre du sculpteur Rogelio Yrurtia, où l'on conserve les cendres du premier président du pays, malgré son désir exprimé de ne pas reposer en Argentine.

## Accès

La Plaza Miserere est un important centre de transbordement de voyageurs à Buenos Aires. Elle est desservie par :
* La station Plaza Miserere sur la ligne , située sous la place.
* La station Once sur la ligne .
* La gare Estación Once de septiembre du Chemin de fer Sarmiento, qui est en communication souterraine avec le métro.
* Une série de lignes de colectivos, le réseau d'autobus de la ville.
# Hornellsville (New York)

Hornellsville est une ville (town) du comté de Steuben, dans l'État de New York, aux États-Unis$^,$. En 2010, elle comptait une population de 4 151 habitants.

## Démographie

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 4 151 habitants, tandis qu'en 2016, elle est estimée à 4 040 habitants.
# Breteuil

Sur les autres projets Wikimedia :

## Patronyme

Breteuil est un nom de famille notamment porté par :
familles
* la famille de Breteuil, famille noble originaire du Chartrain2 qui s'installa ensuite en Picardie ;
** pour les membres de cette famille, voir l'article Famille de Breteuil ;
* la famille Le Tonnelier de Breteuil, famille subsistante de la noblesse française, anoblie en 1572 par l'achat d'une charge anoblissante ;
** pour les membres de cette famille, voir l'article Famille Le Tonnelier de Breteuil.

## Toponyme

Dans sa Toponymie générale de la France (TGF), Ernest Nègre ne cite que Breteuil-sur-Iton et Breteuil-sur-Noye sous un même § 2886 : Breteuil vient de l'anthroponyme roman Brittus suffixé par -ó-ialo. Le gaulois ialo (§ 2794) (sens primitif : « espace découvert, clairière ») n'est alors plus qu'un suffixe toujours précédé d'un o de liaison accentué : ce -ó-ialo aboutit à -euil ou -eil en langue d'oïl.
Breteuil est un nom de lieu notamment porté par :
* Breteuil, dans la commune de Villennes-sur-Seine, département des Yvelines, région Île-de-France ;
* Breteuil (dite Breteuil-sur-Iton), commune du département de l'Eure et de la Normandie ; gentilé : Bretoliens ;
* Breteuil (dite Breteuil-sur-Noye), commune du département de l'Oise et de la région Hauts-de-France ; gentilé : Brituliens ;
* Breteuil-Embranchement, hameau de Bacouël, commune du département de l'Oise et de la région Hauts-de-France ; la gare desservant Breteuil-sur-Noye se trouve dans ce hameau ;
* l'avenue de Breteuil, place de Breteuil et hôtel de Breteuil à Paris ;
* les cantons de Breteuil ;
* le château de Breteuil, sis à Choisel, commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France ;
* Les Baux-de-Breteuil, commune située dans le département de l'Eure et la Normandie ;
* le pavillon de Breteuil (affecté au Bureau international des poids et mesures), sis à Sèvres, commune du département des Hauts-de-Seine, dans la région Île-de-France, en France.
# Money Train

Money Train, ou Train d'enfer au Québec est un film de Noël américain de Joseph Ruben sorti en 1995. Wesley Snipes retrouve son compère Woody Harrelson après avoir joués ensemble dans Les blancs ne savent pas sauter.

## Synopsis

Charlie et John ont grandi ensemble, élevés par la mère de ce dernier. Ils sont aujourd'hui agents de la sécurité du métro de New York et vont vivre une semaine de Noël agitée : ils devront faire face à un tueur psychopathe pyromane errant dans les stations de métro ; ils tomberont amoureux de la même femme, Grace Santiago, inspecteur de police récemment entrée dans leur équipe ; ils entreront à plusieurs reprises en conflit avec leur patron, l'antipathique Patterson, toujours à la recherche d'une bonne occasion pour les renvoyer ; enfin, John aidera Charlie à rembourser les dettes de jeux qu'il a contractées auprès de mafieux. À la fois pour rembourser ses dettes et pour se venger de Patterson, Charlie envisage bientôt de dévaliser le Métrodollar (en anglais, "Money Train"), le train qui transporte les recettes du métro de New York. John peine à l'en dissuader.

## Fiche technique

* Titre original : Money Train
* Titre québécois : Train d'enfer
* Réalisation : Joseph Ruben
* Scénario : Doug Richardson, David Loughery
* Production : Tracy Barone
* Musique : Melissa Etheridge, Mark Mancina
* Photographie : John W. Lindley
* Costumes : Ruth E. Carter
* Montage : Bill Pankow, George Bowers
* Budget : 68 000 000 $ (estimation)
* Sociétés de production : Columbia Pictures
* Distribution : Columbia TriStar Films
* Pays de production : États-Unis
* Langue : anglais
* Genre : Action, comédie dramatique et thriller
* Durée : 110 minutes
* Format : couleur
* Le film interdit aux moins de 12 ans en France
* Dates de sortie :
** États-Unis : 22 novembre 1995
** France : 17 janvier 1996

## Distribution

* Wesley Snipes (VF : Thierry Desroses ; (VQ : Jean-Luc Montminy) : John
* Woody Harrelson (VF : Gunther Germain ; VQ : Daniel Lesourd) : Charlie
* Jennifer Lopez (VF : Marie Vincent ; VQ : Chantal Baril) : Grace Santiago
* Robert Blake (VF : Sylvain Lemarié ; VQ : Yvon Thiboutot) : Donald Patterson
* Chris Cooper (VF : Thierry Mercier ; VQ : Pierre Auger) : Torch
* Joe Grifasi : Riley
* Scott Sowers (VQ : Denis Mercier) : Mr. Brown
* Skipp Sudduth : Kowalski
* Bill Nunn : Crash Train Motorman
* José Zúñiga : Victor
# Hammarby IF RF

Le Hammarby IF RF est un club suédois de rugby à XV. Il s'agit de la section rugby du club omnisports du Hammarby IF.

## Joueurs célèbres

* Kanogo Njuru
# Liste du soleil

Une sunshine list est une listage des salaires, avantages, et indemnités de départ. Son nom familier fait référence à l'objectif d'éclairer les dépenses publiques. Au Canada, la liste est généralement utilisée, par exemple, par les gouvernements provinciaux ou municipaux pour identifier toute personne employée dans le secteur public qui gagne 100 000 $ ou plus. Le but de la liste est d’assurer la responsabilité et la transparence. Par exemple, la province de l'Ontario exige que « les organismes qui reçoivent des fonds publics de la province de l’Ontario rendent public, au 31 mars de chaque année, les noms, postes, salaires et total des avantages imposables des employés ont été de 100 000 $ ou plus au cours de l’année civile précédente. ».
L'Alberta a commencé à publier une Sunshine List en 2014, à la suite de l'élection d'Alison Redford en 2012. La présentation de la liste fait suite à un débat public sur l'indemnité de départ accordée à l'ancien chef de cabinet de Redford. En Alberta, la politique s'applique aux sous-ministres, aux hauts fonctionnaires, au personnel politique nommé en vertu du Executive Assistant Order et aux employés définis en vertu de la Public Service Act qui travaillent pour les cabinets des ministres et des ministres associés et qui gagnent un salaire de base annuel d'au moins 100 000 $. Le gouvernement a commencé à divulguer les salaires de base, les montants des avantages et indemnités de départ, ainsi que les détails des contrats et des accords de résiliation à compter du 31 janvier 2014. Les informations doit être mises en ligne deux fois par an au plus tard le 30 juin (salaires et indemnités) et le 31 décembre (licences au cours du second semestre) et incluaient tout le personnel employé au 23 avril 2012. Depuis 2022, les employés des organismes du secteur public ont des salaires supérieurs à 141 183 $, selon l'indice de l'Alberta en fonction de l'inflation.

## Nouvelle-Écosse

Le gouvernement d'Halifax publie chaque année une Sunshine List depuis 2016.

## Ontario

L'Ontario a introduit la Sunshine List en 1996 sous le gouvernement de Mike Harris.

## Les usages

Bien qu'elles soient conçues comme un outil de responsabilisation, les listes ont été utilisées à d'autres objets. Le magazine Maclean's, par exemple, a utilisé cette liste pour examiner l'équité en matière d'emploi dans le milieu universitaire.

## Défaut

En 2011, Chris Mazza, président et chef de la direction d' Ornge, a réussi à rester en dehors de la liste soleil tout en gagnant 1,4 million de dollars par an dans un scandale controversé.

## Critiques

Un souci de la Sunshine List est son manque d’anonymat. L'inclusion de noms complets peut constituer un danger à la vie privée. Une autre critique concerne son manque d'indexation à l'inflation. Les listes de soleil locales continuent de s'allonger chaque année$^,$.
# Madine

Madine est une ancienne commune de la Meuse, qui a existé de 1973 à 1983.

## Toponymie

« Madine » est le nom d'un lac artificiel formé par les eaux du ruisseau de Madine. Les créateurs du nom de cette commune éphémère ont suivi les traces de leurs ancêtres, car souvent un village est nommé par le cours d'eau qui l'arrose.

## Histoire

Elle est fondée par fusion des communes de Heudicourt-sous-les-Côtes, Lamarche-en-Woëvre et Nonsard. En 1983, Madine est supprimée et divisée en deux : Heudicourt-sous-les-Côtes est redevenue une commune indépendante, tandis que Lamarche-en-Woëvre et Nonsard sont restées fusionnées pour former la commune de Nonsard-Lamarche.
# Pitkiaranta

Pitkiaranta (en russe : Питкяранта ; en finnois : Pitkäranta) est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Pitkiaranta. Sa population s'élevait à 11 089 habitants en 2013.

## Géographie

Pitkiaranta est située sur la rive nord du lac Ladoga, à 153 km à l'ouest de Petrozavodsk.

## Histoire

Le village de Pitkiaranta, sur la rive est du lac Ladoga, est connu depuis le XVIIIe siècle. Son nom signifie « long rivage » en carélien. À cette époque, le village dépendait de la commune d'Impilahti (aujourd'hui Impilakhti). Au XIXe siècle, il y avait un débarcadère à Pitkjaranta, également connu en russe comme Dolgui Bereg. Avec l'accession à l'indépendance de la Finlande, en 1918, la ville fut rattachée à la province de Viipuri. En 1932, la voie ferrée Jänisjärvi – Läskelä commença à desservir Pitkiaranta.
À la suite de la guerre d'hiver de 1940, Pitkiaranta fut annexée par l'Union soviétique et rattachée à la République socialiste soviétique carélo-finnoise, comme la plus grande partie de la Carélie occidentale, et reçut le statut de ville soviétique. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Pitkiaranta fut reprise par l'armée finlandaise le 17 juillet 1941. Le 10 juillet 1944, les troupes du front de Carélie de l'Armée rouge s'emparèrent de la ville dans le cadre de l'opération Svir-Petrozavodsk. Pitkiaranta fut de nouveau rattachée à la Carélie soviétique. Elle fait partie de la fédération de Russie depuis 1991.

## Population

Recensements (*) ou estimations de la population
Évolution démographique :
| 1959* | 1970* | 1979* | 1989* |
| 6 204 | 10 251 | 13 839 | 14 361 |
Évolution démographique, suite (1) :
| 2002* | 2010* | 2012 | 2013 |
| 13 347 | 11 429 | 11 245 | 11 089 |

## Économie

L'économie de la ville de Pitkjaranta repose sur l'exploitation forestière et la transformation du bois dans des usines de cellulose et de papier.
# Ruisseau Horsbere

Le Ruisseau Horsbere est un affluent de la rivière Severn. Il commence à Great Witcombe et s'écoule en direction du nord-ouest vers Longford, son embouchure étant la Severn.
Une partie du ruisseau forme une section de la frontière entre les villages de Longford et de Longlevens. Le Horsbere est canalisé lorsqu'il passe sous les routes A40, A38, A417 et A46.

## Cours

Partant de Great Witcombe, le ruisseau s'écoule presque en ligne droite vers le nord-ouest, traversant le centre de Brockworth avant d'entrer dans Gloucester. À mesure que le ruisseau Horsbere se déplace vers le nord-ouest, il commence à interagir davantage avec les établissements humains et les infrastructures. Il traverse les zones de Hucclecote et Barnwood, où ses berges sont parfois renforcées pour s'adapter au développement urbain. À ce stade, le ruisseau traverse la zone de stockage des eaux de crue du ruisseau Horsbere.
Poursuivant son voyage vers l'ouest, Horsbere Brook entre dans Longlevens, une zone suburbaine de Gloucester. Ici, le ruisseau serpente doucement à travers des espaces ouverts, des parcs et des quartiers résidentiels, avec plusieurs passerelles et sentiers offrant un accès public. Le Horsbere Brook se jette finalement dans le canal Est de la rivière Severn. Dans cette zone de basse altitude, le ruisseau s'élargit légèrement et ralentit, transportant les sédiments et les nutriments vers sa destination finale. Le point exact où le Horsbere Brook se jette dans la Severn dépend des niveaux d'eau et de toute modification à petite échelle de l'hydrologie locale.

## Projet de lutte contre les inondations

En réponse aux inondations importantes de 2007, l' Agence de l'environnement a construit le projet d'atténuation des inondations de Horsbere Brook, achevé en 2011. Ce projet impliquait l'excavation de 120 000 mètres cubes de terre pour créer une grande zone de stockage des crues adjacente à la route A417 Barnwood Link.
Le projet est conçu pour protéger plus de 350 maisons à Elmbridge et Longlevens contre les inondations qui ont une chance sur 100 de se produire au cours d'une année donnée. Lorsque le débit du ruisseau Horsbere augmente, l'excès d'eau s'écoule dans la zone de stockage et est progressivement libéré dans le ruisseau lorsque le débit de la rivière diminue. Le site a une capacité de stockage totale de 170 000 mètres cubes.
# Fahreddin Pacha

Ömer Fahrettin Türkkan, communément appelé Fakhri Pacha et surnommé le Défenseur de Médine, est un officier de carrière turc, qui fut commandant de l'armée ottomane et gouverneur de Médine de 1916 à 1919.
Il fut surnommé « Le Lion du Désert » et Le Tigre du Désert par les Britanniques et les Arabes pour son patriotisme à Médine et est connu pour avoir défendu Médine lors du siège de Médine pendant la Première Guerre mondiale.
Après avoir été libéré de Malte le 8 avril 1921, grâce aux efforts du gouvernement d'Ankara, il vint à Ankara en septembre 1921 pour participer à la guerre d'indépendance turque. Il a été chargé par le commandant en chef Mustafa Kemal Pacha, d'unir les forces turques combattant la légion arménienne sous commandement français sur le front sud (Campagne de cilicie). Lorsque la guerre dans le sud-est prit fin avec la signature du traité d'Ankara avec les Français, il fut nommé le 9 novembre 1921 à l'ambassade de Kaboul par la Grande Assemblée nationale turque. Il a joué un rôle important dans le développement de l'amitié turco-afghane.
Il prend sa retraite de l'armée en 1936 avec le grade de lieutenant général . Il mourut d'une crise cardiaque près d'Eskişehir lors d'un voyage en train le 22 novembre 1948. Selon son testament, il a été enterré au cimetière d'Aşiyan.
# Centre international du vitrail

Le Centre international du vitrail (CIV) est un établissement culturel à Chartres créé sur l'initiative de Pierre Firmin-Didot et inauguré en 1980 en présence de Valéry Giscard d'Estaing.

## Présentation

Installé dans l'enclos de Loëns, le CIV regroupe un musée, un centre de formation professionnelle et une école du vitrail et du patrimoine. Ses statuts relèvent de l'association loi de 1901, créée pour faire connaître le vitrail contemporain.
Le musée du Centre international du vitrail reçoit plus de 40 000 visiteurs par an.
Il publie des actes de colloques et les catalogues d'exposition.
Il est doté d'une collection de 70 vitraux authentiques datant de la Renaissance.
# Bodegas Vega Sicilia

Les Bodegas Vega Sicilia sont une société viticole située au cœur de l'appellation Ribera del Duero dans le nord de l'Espagne.

## Historique

En 1848, un propriétaire foncier basque, Don Toribio Lecanda, après avoir rencontré le Marquis de Valbuena, qui était en faillite, lui acheta un de ses domaines. Situé dans la partie ouest de la région viticole de Ribera del Duero, le Pago de la Vega Santa Cecilia y Carrascal couvrait 2 000 hectares. Par la suite ce nom a été raccourci en Vega Sicilia.
La société Vega Sicilia est créée en 1864. Les premiers cépages plantés sont des Cabernet Sauvignon, Merlot, Malbec, et Tinto Fino.
La famille Álvarez rachète Vega Sicilia en 1982à l'homme d'affaires vénézuélien Hans Neumann qui avait acquis le domaine dans les années 1960. La même année (1982), Ribera del Duero obtient l'appellation d'origine contrôlée (Denominación de Origen).
La société découvre que certains bouchons en liège du 1994 Valbuena 5° Reserva sont défectueux et rappelle toutes les bouteilles, générant une perte de 3 millions de dollars. 50.000 chènes-liège sont plantés par la société pour assurer sa propre production de bouchon en liège.

## Domaine

Vega Sicilia possède des domaines viticoles dans les régions de Toro et La Rioja en Espagne. En Hongrie, Vega Sicilia produit le Oremus.
La famille Álvarez, propriétaire de Vega Sicilia, est membre de l'association Primum Familiæ Vini.

## Gamme de vin

Trois vins, produits au domaine, sont commercialisés sous la marque Vega Sicilia (en appellation Ribera del Duero) :
* Valbuena Reserva, première cuvée en 2010
* Vega Sicilia Unico Gran Reserva
* Vega Sicilia Unico Reserva Especial
Par ailleurs, la société possède les filiales Oremus (en Hongrie), Alquiriz (en Espagne), et Alion (en Espagne), avec sous ces marques les vins et appellations :
* Oremus, Tokay.
* Pintia, Toro (DO).
* Alión, Ribera del Duero (DO), première cuvée en 1991.
# Simon Mayall

Sir Simon Vincent Mayall, né en 1956, est un lieutenant-général de l'Armée britannique.

## Biographie

Mayall étudie au St George's College (en) à Weybridge, avant de poursuivre ses études au Balliol College d'Oxford où il est nommé B.A.
Il entre ensuite â l'académie royale militaire de Sandhurst, puis s'engage dans The King's Royal Hussars.
Promu lieutenant-général, de 2010 à 2014 il sert en tant que « Senior Defence Advisor (Middle East) » au MoD. Jusqu'en 2021 le général Mayall est aussi « Lieutenant of the Tower of London ».

## Distinctions honorifiques

KBE depuis 2014, Sir Simon Mayall est décoré, en 2010, CB; il est aussi nommé, en 2007, officier de la Légion du mérite.
# Enez Koalen

L'Enez Koalen est un sloop homardier construit à La Roche Jaune au chantier naval d'Yvon Clochet sur une demi-coque et les souvenirs de Jean Kerleau (charpentier de marine) puis un plan de l'architecte naval François Vivier. Il fut restauré par Voiles & Traditions qui l'arme et fait également naviguer la Nébuleuse.
Enez Koalen est classé bateau d'intérêt patrimonial (BIP) par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

## Histoire

Ce navire de pêche a été conçu pour l’Association commune qui voulait une réplique d'un ancien homardier de Loguivy, petit port à l'embouchure du Trieux, face à l'île de Bréhat. C'est une construction traditionnelle de charpenterie de marine d'un bateau non ponté, et non motorisé à l'origine. Enez Koalen a été lancé le 20 avril 1989 lors du « Défi des ports de pêche » pour l’École de Mer du Trégor.
Depuis 2004 Enez Koalen est armée par Voiles & Traditions. Il a fait l'objet d'une très belle restauration pendant l'hiver 2004-2005 par le Chantier Voiles & Traditions et bénéficie d'un entretien constant pour être homologué pour son usage commercial (NUC).
Par ses sorties en mer dans l'archipel de Bréhat et sur le Trieux, il participe aux activités touristiques de la région avec la complicité des gréements traditionnels.