OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fernand Demaret

Fernand Demaret (1911-2008) est un botaniste bryologue belge.

## Biographie

Docteur en sciences naturelles de l'université de Liège (1934), Fernand Demaret entre en 1934 au Jardin botanique de l'État à Bruxelles et succède à Walter Robyns en tant que directeur en 1966.
Il est surtout connu pour ses travaux en bryologie africaine et belge entre 1937 et 1966, et pour la publication de la Flore générale de Belgique, Bryophytes, en collaboration avec Émile Castagne puis avec Jean-Louis De Sloover. Déchargé de ses fonctions de directeur en 1976, il reprend avec Rudolf Wilczek l'étude des Bryaceae et publie, en 1993, un dernier fascicule de la Flore générale de Belgique.
Très actif au niveau de la conservation de la nature, il fut notamment membre de la Commission royale des Monuments et des Sites durant de nombreuses années. C'est à lui que revint l'honneur d'organiser les festivités commémorant le centenaire du Jardin botanique en 1970, et c'est aussi sous son directorat, en 1974, que l'institution quitta le centre-ville de Bruxelles pour le Domaine de Bouchout à Meise.
Fernand Demaret meurt à Bruxelles le 27 décembre 2008.

## Publications

Fernand Demaret est l'auteur, seul ou en collaboration, d'une centaine de contributions bryologiques publiées principalement dans le Bulletin du Jardin botanique de l’État, Bruxelles et dans le Bulletin du Jardin Botanique National de Belgique.
* (avec V. Leroy) Exploration du Parc National Albert : Mission J. Lebrun (1937-1938) : Mousses, t. 6, bruxelles, Institut des Parcs Nationaux du Congo Belge, 1944, 65 p.
* (avec Victor Van Straelen, E. Leloup, Georges Troupin, Paul Van der Veken & Ernest M.A. Petit) Manuel de botanique à l'usage des écoles du Congo belge et du Ruanda-Urundi, Bruxelles, Fonds du Bien-Être indigène et Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1957, 186 p.
* (avec Emile Castagne, Jean-Louis De Sloover et al.) Flore générale de Belgique. Bryophytes : Mousses, t. II,1-3 & III,1-2, Bruxelles, Meise, 1959-1993
* (avec André Lawalrée, Jacques Lambinon & Maurice Lang) Marie-Anne Libert (1782-1865) : Biographie, Généalogie, Bibliographie, malmedy, 1965, 126 p.
* (avec Léon Delvosalle, Jacques Lambinon & André Lawalrée) Plantes rares, disparues ou menacées de disparition en Belgique : L'appauvrissement de la flore indigène, Bruxelles, Service des Réserves Naturelles Domaniales et de la Conservation de la Nature, coll. « Travaux » (n$^o$ 4), 128 p.
* (R. Heim, F. Lievens & Charles Heger) Jardin botanique national de Belgique 1870-1970 : Symposium Jardins botaniques et conservation de la nature, Bruxelles 14-16 septembre 1970 : Allocutions prononcées à la séance d'ouverture (14 septembre 1970), Bruxelles, 1970, 40 p.
* Le Jardin botanique national de Belgique : 1870-1970, Bruxelles, 1970, 78 p.
# Zébulon (SNCF)

Zébulon est le surnom donné à une rame automotrice électrique expérimentale Z 7001 de la SNCF qui a servi, à partir de 1974, à la mise au point et l'approche du concept des rames TGV dès lors que le choix de la motorisation électrique fut faite, au détriment de la motorisation par turbines à gaz.

## Description

Cette automotrice, renumérotée Z 7001, résultait de la transformation, en 1973, aux Ateliers SNCF d’Oullins, de l'automotrice Z 7115 accidentée et réformée. Elle servit notamment à tester et étudier le comportement d'un nouveau type de pantographe à double étage, adapté au captage du courant à grande vitesse sur la caténaire. La transmission de la puissance au bogie moteur était assurée par un arbre à "cardan tripode", testé lui aussi, ce qui permit de positionner le moteur électrique de traction dans la caisse de l'engin, au lieu du bogie moteur et ainsi réduire les masses non suspendues.
Au cours de ses nombreuses marches de mesures et d'essais, elle atteignit la vitesse de 309 km/h. La rame "Zébulon" devenue inutile fut mise en attente dans un dépôt, mais fut détruite au début des années 1980, car son châssis ne permettait pas sa transformation envisagée, en voiture de mesures de la voie.
Pendant ses essais d'endurance, elle tractait une rame attelée composée de 3 voitures UIC lestées à 60 tonnes (soit 180 t remorquées) chaque nuit pendant plus d'un an entre Lyon et Dijon, parcourant dans cette composition plus de 100 000 km à 160 km/h.
L'automotrice est réformée en 1981.

## Modélisme

La Z 7001 a été reproduite à l'échelle HO par l'artisan ApocopA sous forme de transkit (caisse en résine à monter sur un châssis de son choix).
# EAM

* Sigles de 2 caractères
* ► Sigles de 3 caractères
* Sigles de 4 caractères
* Sigles de 5 caractères
* Sigles de 6 caractères
* Sigles de 7 caractères
* Sigles de 8 caractères
Sur les autres projets Wikimedia :
EAM est un acronyme pouvant désigner :

## Code

EAM est le code qui peut désigner :
* Aéroport domestique de Najran en Arabie Saoudite, selon la liste des codes AITA des aéroports.

## Culture

* European network for Avant-garde and Modernism studies, (en français, Réseau européen de recherche sur l’avant-garde et le modernisme).

## Électronique

* Electro-absorption modulator (en), un composant électronique utilisé pour moduler l'intensité d'un laser.

## Informatique

* Gestion d'actifs d'entreprise (Enterprise asset management), les logiciels de gestion d'actifs d'entreprise.

## Marine

* École d'apprentissage maritime de l'île de la Réunion.

## Médico-social

* Établissement d'accueil médicalisé.

## Militaire

* École d'administration militaire, une ancienne école militaire française créée sous le nom d'École d'administration de Vincennes le 13 mars 1875 à Vincennes.

## Politique

* Ethnikó Apeleftherotikó Métopo (en français, Front de Libération nationale), le principal mouvement de résistance en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale.

## Économie

* EàM, Entreprise à mission, forme de société commerciale qui se définit statutairement une finalité d'ordre social ou environnemental.
# Epsine

Les epsines sont des protéines membranaires intervenant dans les processus d'endocytose.

## Rôles

Elles intervient, en association avec la clathrine, dans les processus d'endocytose.

## En médecine

Leur expression est augmentée dans les cancers, favorisant le caractère invasif de ces derniers par l'intermédiaire de l'internalisation de plusieurs récepteurs, dont celui des facteurs de croissance de l’endothélium vasculaire ou ceux de la voie de signalisation Notch.
# Semi-régularité

La semi-régularité est une propriété d'un objet, dit semi-régulier, utilisée :
* en géométrie, pour les polyèdres et les polytopes, ainsi que pour les pavages,
* en astronomie, pour les étoiles variables.
# Alan Huckle

Alan Edden Huckle (né le 15 juin 1948) est un administrateur colonial britannique. Il est Haut-Commissaire du territoire britannique de l'océan Indien de 2001 à 2004, puis gouverneur d'Anguilla de 2004 à 2006, avant d'être nommé gouverneur des Îles Malouines et haut-commissaire de Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud. Au cours de son mandat comme gouverneur des îles Falkland, Huckle supervise la mise en œuvre de la nouvelle Constitution en 2009. Il est remplacé comme gouverneur par Nigel Haywood en octobre 2010.
# Paul Candler

Paul Candler est un fonctionnaire britannique qui occupe simultanément le poste de commissaire du territoire britannique de l'océan Indien et le poste de commissaire du Territoire antarctique britannique depuis le 1er juillet 2021, ainsi que brièvement celui de gouverneur d'Anguilla du 26 juin au 11 septembre 2023.

## Biographie

Paul Candler est nommé le 1er juillet 2021 aux deux postes de commissaires du territoire britannique de l'océan Indien et du Territoire antarctique britannique après la démission de Ben Merrick (en) le 30 juin 2021, et devient ainsi directeur des territoires d'Outre-mer. Il était auparavant directeur de politique internationale auprès du ministère de la Justice, et son mandat couvrait notamment les relations du gouvernement métropolitain avec Jersey, Guernesey et l'île de Man. Il rejoint la fonction publique du Royaume-Uni en 1998, au département de la Culture, des Médias et du Sport. Après le départ de Dileeni Daniel-Selvaratnam le 1er juin 2023 pour devenir gouverneur des Îles Turques-et-Caïques, il assure l'intérim du gouvernorat d'Anguilla du 26 juin au 11 septembre 2023, le temps que la nouvelle gouverneure Julia Crouch, qui était à Moscou, prenne son poste$^,$.
# Nerf ilio-inguinal

Le nerf ilio-inguinal (ou nerf petit abdomino-génital) est un nerf mixte issu de la partie antérieure du plexus lombal.

## Origine

Le nerf ilio-inguinal nait du rameau antérieur du premier nerf lombaire et reçoit quelques fibres du douzième nerf thoracique via l'anastomose en provenance du nerf subcostal. Il nait en même temps que le nerf ilio-hypogastrique.

## Trajet

Le nerf ilio-inguinal émerge du bord latéral du muscle grand psoas juste en dessous du nerf ilio-hypogastrique. Il passe devant le muscle carré des lombes. Il se poursuit dans la paroi abdominale entre le muscle transverse de l'abdomen et le muscle oblique interne de l'abdomen.
Il se termine en donnant une branche abdominale et une branche génitale : le nerf labial antérieur chez la femme et le nerf scrotal antérieur chez l'homme.

## Variation

Dans 20 % des cas, ce nerf est souvent associé au nerf ilio-hypogastrique.

## Zone d'innervation
### Innervation sensitive

Le nerf ilio-inguinal innerve la partie proximo-médiale de la peau de la cuisse par son rameau abdominal et la peau du scrotum ou des grandes lèvres par sa branche génitale.

### Innervation motrice

Le nerf ilio-inguinal donnent des rameaux moteurs aux muscle crémaster, au muscle oblique interne de l'abdomen et au muscle transverse de l'abdomen.

## Aspect clinique

Il arrive souvent que ce nerf soit irrité lors de coliques néphrétiques, ce qui provoque une vive douleur rapportée dans les organes génitaux.

## Galerie

* Dissection profonde et superficielle du plexus lombal.
* Nerfs cutanés du membre inférieur droit. Vues de face et de derrière.
* Nerfs cutanés du membre inférieur droit. Vues de face et de derrière.
# Baies roses

Les baies roses, souvent appelées à tort « poivre rose », sont les fruits de plusieurs espèces d'arbustes du genre Schinus qui sont utilisés comme épice.

## Dénominations

Les termes « poivre rose » et « baies roses », utilisés sans autre précision, peuvent qualifier les fruits de Schinus molle ou de Schinus terebinthifolius$^,$$^,$$^,$. Ils sont par ailleurs inexacts, puisque ces arbustes n'ont aucun lien avec les poivriers, et que ces fruits ne sont pas des baies, mais des drupes.
Les deux espèces, toutes deux appelées faux-poivrier ou poivrier d'Amérique$^,$, portent également plusieurs autres noms vernaculaires :
* Schinus molle : poivrier du Pérou, poivrier de Californie, poivrier sauvage, molée des jardins ;
* Schinus terebinthifolius : poivrier du Brésil$^,$, poivrier de Bourbon.
En France, seuls les fruits de Piper nigrum peuvent porter l'appellation « poivre » (poivres vert, blanc, rouge, noir, jaune, gris) ; les fruits provenant d'autres espèces du genre Piper, ou d'autres genres, ne peuvent être commercialisés sous la dénomination « poivre » que moyennant l'ajout d'un qualificatif d'origine.

## Production

Île de la Réunion, Amérique du Sud, Floride, Madagascar, Nouvelle-Calédonie, Brésil.
La meilleure qualité est désignée sous le nom de Calibre A+ ; les baies sont alors homogènes et en pleine maturité. Seulement 5 % de la récolte répond à ce calibre spécifique, destiné aux grands chefs. Les principaux producteurs mondiaux sont le Brésil et Madagascar.

## Controverse sur l'innocuité des baies

Les baies roses sont indigestes. Aux États-Unis, des réactions adverses ont été rapportées pour des baies roses récoltées localement, ce qui a amené la FDA à les interdire en 1982, tandis que la France défendait la non-toxicité des baies récoltées sur son propre territoire, notamment sur l'île de la Réunion, aucun effet adverse n'ayant été constaté en France. La FDA a levé son interdiction peu après.
# Juanma Herzog

Juanma Herzog, né le 13 mai 2004 à Santa Cruz de Tenerife en Espagne, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de défenseur central au UD Las Palmas.

## Biographie
### En club

Né à Santa Cruz de Tenerife en Espagne, Juanma Herzog est formé par l'UD Las Palmas. Il fait partie des jeunes joueurs du clubs retenus pour participer aux matchs amicaux de présaison lors de l'été 2023.
Il joue son premier match en équipe première le 31 octobre 2023, lors d'une rencontre de coupe d'Espagne face au CE Manacor (en). Il est titularisé lors de cette rencontre remportée par son équipe par trois buts à zéro.
Le 13 janvier 2024, Herzog joue son premier match de Liga, la première division espagnole, face au Villarreal CF. Titulaire ce jour-là, il se fait remarquer en inscrivant également son premier but pour Las Palmas, de la tête sur un service de Sandro Ramírez, et participe ainsi à la victoire de son équipe par trois buts à zéro$^,$.
Après des débuts prometteurs, il semblait être désigné pour jouer davantage durant la saison 2024-2025, pourtant il doit se contenter d'un rôle secondaire dans la rotation des défenseurs centraux, où Álex Suárez, Scott McKenna et Mika Mármol. Le jeune défenseur garde toutefois une cote auprès de certaines équipes qui songent à le recruter, comme l'Atlético de Madrid alors que son contrat de termine en juin 2025.
# Cicurina longihamata

Cicurina longihamata est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Cicurinidae.

## Distribution

Cette espèce est endémique de Chongqing en Chine$^,$. Elle se rencontre dans le xian de Chengkou.

## Description

Le mâle holotype mesure 2,93 mm et la femelle paratype 2,94 mm, les mâles mesurent de 2,80 à 3,15 mm et les femelles de 2,90 à 3,49 mm.

## Systématique et taxinomie

Cette espèce a été décrite par Wang, Mu, Yang et Zhang en 2024.

## Publication originale

* Wang, Mu, Yang & Zhang, 2024 : « Diversity of spiders in Daba Mountain National Nature Reserve, Chongqing, China (I), three new Cicurina species of Cicurinidae (Araneae). » ZooKeys, vol. 1219, p. 61-72 (texte intégral).
# Ligier JS P320

La Ligier JS P320 est une voiture de course conçue et développée par Ligier Automotive pour courir dans la catégorie LMP3 des Le Mans Prototype à partir de 2020.

## Écuries

* BHK Motorsport (ELMS)
* CD Sport (MLMC)
* Cool Racing (MLMC & UCS)
* EuroInternational (ELMS)
* Graff (ELMS & MLMC)
* Inter Europol Competition (ELMS)
* Motorsport 98 (MLMC)
* MV2S Racing (MLMC)
* Realteam Racing (ELMS)
* RLR Msport (ELMS)
* Team Virage (UCS)
* United Autosports (ELMS & MLMC)
* Ultimate (ELMS)
# Aéroport international Robert L. Bradshaw

L'aéroport international Robert L. Bradshaw (code IATA : SKB • code OACI : TKPK), anciennement Golden Rock Airport, est un aéroport à Saint-Christophe-et-Niévès qui dessert l'île de Saint-Christophe.
Il a été nommé en l'honneur de Robert Bradshaw, Premier ministre entre 1967 et 1978

## Historique

Il a été entièrement rénové en décembre 2006. Le projet de 17 millions de dollars a été financé par des prêts de la Banque nationale et de Taiwan, y compris l'agrandissement de la plate-forme de stationnement pour six avions à large fuselage en même temps, et le resurfaçage complet de la piste de 2439 m (8 002 pi).
Une centrale solaire a été construite en 2013 afin de fournir de l'énergie verte aux installations de l'aéroport.

## Compagnies aériennes et destinations

| Compagnies | Destinations |
| Antigua-et-Barbuda LIAT | Saint John's-V. C. Bird,Saint-Martin - Princesse-Juliana,Bridgetown-Grantley-Adams |
| Royaume-Uni British Airways | Londres-Gatwick |
| Canada Air Canada | en saison :Toronto (Pearson) |
| États-Unis Delta Air Lines | en saison :Atlanta H.-Jackson |
| États-Unis American Airlines | Miami en saison :Charlotte-Douglas , New-York- J.F. Kennedy |
| États-Unis United Airlines | en saison :Newark-Liberty |
# Glace au safran

Glace au safran (en persan : بستنی سنتی) est une glace iranienne à base de lait, d'œufs, de sucre, d'eau de rose, de safran, de vanille et de pistaches. Il est largement connu sous le nom de glace persane. La glace au safran contient souvent des flocons de crème caillée congelée$^,$. Parfois, le salep est inclus comme ingrédient.
# Échangeur d'Hautrage

L'échangeur d'Hautrage est un échangeur situé en Belgique entre l'A7 (E19) et l'A16 (E42). Il constitue un échangeur important sur l'axe routier (E42) entre Lille et Liège. Les trois directions vont, en partant de l'ouest, vers Valenciennes, Tournai et Mons.

## Article connexe

* Hautrage
# Philippe Meunier (évêque)

Philippe Meunier, né le 10 janvier 1844 à Calvi, décédé le 11 janvier 1913 à Évreux, est un évêque catholique français qui fut évêque d'Évreux de 1893 à 1913.

## Biographie
### Évêque

Nommé évêque d'Évreux le 22 mars 1898 par le pape Léon XIII, confirmé à ce poste par le gouvernement français le 24 mars 1898 comme le voulait le régime concordataire, il est consacré évêque le 29 juin 1898 par Louis-François Sueur, archevêque d'Avignon.
Évêque missionnaire, il aimait beaucoup parcourir son diocèse. Il dut affronter les épreuves des lois de 1901 et 1904 visant les congrégations religieuses. Puis ce fut la loi de séparation de 1905. Il protesta contre l'esprit anticlérical. Il vit ses séminaristes expulsés, et lui-même fut chassé de son évêché. Il dut alors réorganiser le diocèse en fonction de cela, ouvrant un grand séminaire à Bernay, installant le petit séminaire au collège Saint-François-de-Sales où lui-même s'installa avant de redescendre habiter une modeste maison en face de la cathédrale. C'est là qu'il mourut le 11 janvier 1913 après une maladie qui dura trois semaines. Il a aussi écrit des poésies souvent mises en musique et chantées dans le département de l'Eure.

## Armes

D'azur à la Vierge-Mère d'argent, nimbée d'or, senestrée en chef d'une étoile rayonnante d'argent.
# Air Vietnam

Air Vietnam (Air VN) (vietnamien : Hãng Hàng không Việt Nam) a été le premier transporteur aérien commercial du Sud-Viêt Nam. Créée sur la demande de l'empereur Bảo Đại, le chef de l'État du Viêt Nam, la compagnie aérienne a transporté plus d'un million de passagers, y compris pendant la guerre du Viêt Nam, avant son effondrement à la suite de la chute de Saigon. La base principale est à l'Aéroport international de Tân Sơn Nhất, Saigon.

## Flotte

La flotte initiale d'Air Vietnam se composait de cinq Cessna 170, qui effectuaient principalement des dessertes entre les petites villes du Viêt Nam. En 1975, Air Vietnam a commencé à utiliser un Douglas DC-3 et des Boeing 727 sur les liaisons régionales et internationales.
Comme le trafic passagers a augmenté avec le début de la guerre du Viêt Nam, Air Vietnam a acquis des avions supplémentaires, tout d'abord des Vickers Viscount, DC-3 et DC-4. Elle a finalement obtenu des avions plus modernes, dont les Boeing 727, dont certains ont été obtenus auprès d'Air France et de la Pan Am. Un C-46 a été loué auprès de China Airlines, et était piloté par un équipage taïwanais. Cet aéronef avait une signalisation couleur différente de celle du reste de la flotte d'Air Vietnam.

## Historique

Air Vietnam a formé une coentreprise peu courante avec Continental Air Services (CASI) dans le milieu des années 1960. Selon les termes de leur accord, CASI partageait les passagers et les routes de fret avec Air Vietnam sur certaines liaisons intérieures et internationales. En outre, CASI et Air Vietnam se partageaient des hangars et des lignes de vol. CASI reprit également une partie de la maintenance aéronautique. Les révisions des moteurs étaient faites principalement à Hong Kong, par China Airlines, d'autres étant assurées à Taïwan, par Air Asia (filiale d'Air America). CASI rétrocédait une partie de ses revenus à Air Vietnam pour en contrepartie des droits d'exploitation des lignes qui lui avaient été accordés. De nombreux avions de CASI effectuant des liaisons au départ de Saigon arboraient le pavillon circulaire d'Air Vietnam représentant un dragon.

### Accidents

Le 20 septembre 1969, un Levasseur d'Air Vietnam percute un F-4 Phantom de l'US Navy. L'avion de chasse et ses occupants s'en sortirent indemnes mais le Levasseur s'écrasa dans un champ de blé à l'ouest de Hanoï.
Le 15 septembre 1974, à la suite d’une tentative de détournement, un Boeing 727 effectuant le vol 706 d’Air Vietnamentre Da Nang et Saigon s’est écrasé à proximité de la base aérienne de Phan Rag, tuant les 75 personnes à bord.

## Destinations
### Asie de l'Est

* Taïwan : Taipei
* Japon : Osaka, Tokyo
* Hong Kong : Hong Kong

### Asie du Sud

* Cambodge : Phnom Penh
* Laos : Vientiane
* Thaïlande : Bangkok
* Philippines : Manille
* Singapour : Singapour
* Malaisie : Kuala Lumpur

### Autres destinations

* France : Paris-Orly
* Iran : Tehran-Mehrabad
# Nicolas Poncelet

Nicolas Poncelet né le 19 septembre 1996, est un joueur belge de hockey sur gazon. Il évolue au poste de défenseur au Léopold, en Belgique et avec l'équipe nationale belge.
Il a été médaillé d'argent à la Coupe du monde des moins de 21 ans en 2016 à Lucknow, en Inde et a remporté la deuxième saison de la Ligue professionnelle (2020-2021).

## Biographie

Modèle:Nicolas poncelet est un joueur de l'équipe nationale belge

## Palmarès

* 1er à la Ligue professionnelle 2020-2021
* 2e à la Coupe du monde des moins de 21 ans 2016
* 2e au Championnat d'Europe des moins de 21 ans 2017
# Communauté rurale de Keur Samba Kane

La communauté rurale de Keur Samba Kane est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.
Elle fait partie de l'arrondissement de Baba Garage, du département de Bambey et de la région de Diourbel.

## Population

Lors du dernier recensement, la CR comptait 20 707 personnes et 1 972 ménages.

## Économie

Keur Samba Kane est une commune au cœur du Baol dans le département de Bambey. C’est dans la vallée de Car-Car que se développent les activités piscicoles, d’élevage (bovins, ovins et volailles) et de maraîchage du domaine agricole communautaire (DAC) dénommé la « richesse du Baol ». Le domaine couvre une superficie de mille (1.000) hectares qui vont permettre à plus de 15.000 jeunes des villages polarisés de trouver du travail. Ce DAC de la région de Diourbel est à cheval entre le grand marché consommation de la ville sainte de Touba et Dakar. La production maraîchère est l'activité mise en avant dans la zone.
# Goupillon (liturgie)

Le goupillon est un objet de la liturgie chrétienne utilisé pour asperger d'eau bénite objets ou personnes participant à une cérémonie religieuse. Il ressemble à un court bâton de bois ou de métal, garni à son extrémité de poils rudes ou d'une boule percée de trous.
Il existe deux types de goupillon : l'un autonome car l'eau se trouve dans un réservoir du manche ; l'autre doit être régulièrement plongé dans un seau et fait partie d'un tout (goupillon, seau et support).

## Étymologie

Son nom provient de goupil, le nom médiéval du renard roux, car il était garni d'une queue rude, semblable à la forme du goupillon.
L'expression « Le sabre et le goupillon », qui désigne la collusion entre l'armée et la religion, est courante dans le langage populaire, en particulier dans les milieux antimilitaristes et anticléricaux, mais pas uniquement. On la retrouve par exemple dans la chanson éponyme de Jean Ferrat ou dans celle de Renaud.

## Galerie

* Goupillon.
* Goupillon et seau.
* Goupillon ouvert avec l'éponge qu'il contient.
* Seau à eau bénite avec goupillon.
* Goupillon pour la cérémonie du lemba, Yombe, République démocratique du Congo.