OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jack Webb

John Randolph Webb, dit Jack Webb, né le 2 avril 1920 à Santa Monica, Californie (États-Unis) et mort le 23 décembre 1982 à West Hollywood (Californie), est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain.

## Filmographie
### comme acteur

* 1932 : Three on a Match : Boy in schoolyard
* 1937 : Capital Punishment (TV) : The Prisoner
* 1948 : Le Balafré (Hollow Triumph) de Steve Sekely : Bullseye
* 1948 : Il marchait dans la nuit (He Walked by Night) d'Alfred L. Werker et Anthony Mann : Lee
* 1949 : Sword in the Desert : Hoffman
* 1950 : C'étaient des hommes (The men) : Norm
* 1950 : Boulevard du crépuscule (Sunset Blvd.) : Artie Green
* 1950 : La Main qui venge (Dark City) : Augie
* 1950 : Okinawa (Halls of Montezuma) : Sgt. Dickerman (correspondent)
* 1951 : You're in the Navy Now : Ens. Anthony Barbo
* 1951 : Échec au hold-up (Appointment with Danger) : Joe Regas
* 1954 : La police est sur les dents (en) (Dragnet) de Jack Webb : Sgt. Joe Friday
* 1955 : Le Gang du blues (Pete Kelly's Blues) : Pete Kelly
* 1957 : The D.I. : Sgt. Jim Moore
* 1959 : -30- : Sam Gatlin
* 1961 : A Force in Readiness : On-Camera Narrator
* 1961 : The Last Time I Saw Archie : Bill Bowers
* 1962 : The Commies Are Coming, the Commies Are Coming : On-Camera Narrator
* 1968 : Patrol Dogs of the United States Air Force : Narrator
* 1969 : Dragnet 1966 (TV) : Sgt. Joe Friday
* 1971 : O'Hara, U.S. Treasury (TV) : Narrator
* 1978 : Project U.F.O. (série télévisée) : Announcer

### comme producteur

* 1951 : Badge 714 ("Dragnet") (série télévisée)
* 1955 : Le Gang du blues (Pete Kelly's Blues)
* 1956 : Noah's Ark (série télévisée)
* 1957 : The D.I.
* 1957 : People (TV)
* 1964 : 77 Sunset Strip
* 1959 : Le Gang du blues (Pete Kelly's Blues) (série télévisée)
* 1959 : -30-
* 1961 : The Last Time I Saw Archie
* 1962 : The Commies Are Coming, the Commies Are Coming
* 1962 : G.E. True (série télévisée)
* 1963 : Temple Houston (série télévisée)
* 1963 : The Man from Galveston
* 1967 : Dragnet 1967 (série télévisée)
* 1968 : Auto-patrouille (Adam-12) (série télévisée)
* 1969 : Dragnet 1966 (TV)
* 1969 : D.A.: Murder One (TV)
* 1971 : D.A.: Conspiracy to Kill (TV)
* 1971 : O'Hara, U.S. Treasury (TV)
* 1971 : The D.A. (série télévisée)
* 1972 : Emergency! (série télévisée)
* 1972 : Hec Ramsey (série télévisée)
* 1973 : Chase (série télévisée)
* 1974 : The Rangers (TV)
* 1975 : The Log of the Black Pearl (TV)
* 1975 : Mobile Two (TV)
* 1975 : Mobile One (série télévisée)
* 1978 : Project U.F.O. (série télévisée)
* 1978 : Sam (série télévisée)
* 1978 : Little Mo (TV)

### comme réalisateur

* 1954 : La Police est sur les dents (en)
* 1955 : Le Gang du blues (Pete Kelly's Blues)
* 1956 : Noah's Ark (série télévisée)
* 1957 : The D.I.
* 1959 : Le Gang du blues (Pete Kelly's Blues) (série télévisée)
* 1959 : -30-
* 1961 : The Last Time I Saw Archie
* 1967 : Dragnet 1967 (série télévisée)
* 1968 : Auto-patrouille (Adam-12) (série télévisée)
* 1969 : Dragnet 1966 (TV)
* 1971 : O'Hara, U.S. Treasury (TV)
* 1971 : The D.A. (série télévisée)
* 1972 : Emergency! (TV)
* 1973 : Chase (TV)
* 1978 : Project U.F.O. (série télévisée)
# Simon Ntamwana

Simon Ntamwana, né le 3 juin 1946 à Mukenke, est un prélat burundais, archevêque de Gitega depuis 1997.

## Biographie

Simon Ntamwana est né le 3 juin 1946 à Mukenke au Ruanda-Urundi sous protectorat belge, aujourd’hui dans la province de Kirundo au Burundi. Entre 1966 et 1967, il étudie une année la philosophie au grand séminaire de Bujumbura. Il part ensuite à Rome étudier à l'Université pontificale urbanienne. Il y obtient un baccalauréat en théologie ainsi qu'un doctorat en philosophie. Là, il est ordonné prêtre par le cardinal Agnelo Rossi le 24 mars 1974. Rentré au Burundi en 1976, il est recteur du petit séminaire de Muyinga puis curé de Gitaramuka. Il s'occupe également de divers mouvements catholiques.

### Épiscopat

Il est nommé évêque de Bujumbura le 14 novembre 1988 puis sacré le 5 février 1989 par le cardinal Bernardin Gantin. Le 24 janvier 1997, il est nommé archevêque de Gitega.

### Mandats

Entre 1997 et 2004, il est président de la Conférence des évêques catholiques du Burundi (CECAB). De juillet 2007 à avril 2013, il est président de l’Association des conférences épiscopales de l’Afrique centrale (ACEAC).

## Prises de positions
### Menace après l'assassinat de Michael Courtney

Il accuse les rebelles des Forces nationales de libération d'être derrière l'embuscade qui tue Michael Courtney, nonce apostolique au Burundi. Cette dernière dément toute implication et lui lance un ultimatum en menaçant de le tuer s'il ne quitte pas le Burundi sous trente jours$^,$.

### Sur l'épidémie de SIDA en Afrique

En mars 2009, il salue les propos de Benoît XVI sur le préservatif, et déclare « Ce n’est pas le préservatif qui va diminuer le nombre d’infections du Sida, mais certainement une discipline que chacun doit s’imposer pour pouvoir changer d’attitude, une attitude qui va l’aider à échapper à un hédonisme qu’il ne peut plus contrôler. »

### Élection présidentielle burundaise de 2015

À l'approche de l'élection présidentielle, il affirme « Nous pensons que le président Pierre Nkurunziza a bien terminé ses deux mandats ». Sa position est interprétée comme étant contre la candidature du président sortant à un troisième mandat.
# Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus

Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus est un jeu vidéo de type beat them all en vue à la troisième personne développé et édité par Konami en 2004 sur PlayStation 2, GameCube, Xbox et Microsoft Windows. Il s'agit de la suite de Teenage Mutant Ninja Turtles et est basée sur la série animée de 2003. Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus est également développé sur Game Boy Advance, où il s'agit d'un jeu à défilement horizontal en deux dimensions. Les versions consoles et PC sont réalisées en cel-shading.
# Kamianka (oblast de Zaporijjia)

Kamenka
Kamianka (ukrainien : Кам'янка) ou Kamenka (russe : Каменка) est une commune urbaine de l'oblast de Zaporijjia, en Ukraine. Elle compte 6 507 habitants en 2021. Jusqu'en 2016, la commune se nommait Kouïbycheve. Les autorités locales la renomment Bilmak (Більмак en ukrainien) en 2016 et Kamianka en 2021.

## Histoire

Le village est fondé en 1782 sous le nom de Kamenka, puis au début du xixe siècle il est nommé Tsarekonstantinovka et fait partie de l'ouïezd d'Alexandrovsk du gouvernement d'Ekaterinoslav. En 1903, le village comptait 7 710 habitants dans 1 100 foyers, une école, trois marchés, un bazar hebdomadaire, un bureau de poste, dix ateliers ou boutiques artisanales. En avril 1935, il est renommé en Kouïbycheve en hommage à Valerian Kouïbychev. Le village est occupé par l'armée allemande de 1941 à 1943. En 1952, il y avait une usine de pierre concassée, un complexe industriel avec production de briques et de tuiles, un moulin, une huilerie, une école secondaire, sept écoles septennales et primaires et deux bibliothèques. Il reçoit le statut de commune urbaine en 1957.
Au début de 1973, il y avait l'usine Elektropribor, une usine de beurre et de fromage, une briqueterie, un musée d'histoire locale et plusieurs autres entreprises et organisations. En 1989, Kouïbychevo comptait 8 856 habitants. Les usines sont privatisées en 1995$^,$. En 2013, il y avait 7 321 habitants. En 2016, la loi de décommunisation renomme la commune en Bilmak$^,$$^,$. Enfin en 2021, elle reçoit son nom actuel, le nom de Bilmak ayant été choisi contre la volonté de la population locale. Dès mars 2022, elle est administrée par les forces russes au cours de l'invasion de l'Ukraine.
# Aéroports du Cameroun

Aéroports du Cameroun (ADC) est une entreprise camerounaise qui aménage et exploite des plates-formes aéroportuaires, dont les sept principales, de catégorie A et B au Cameroun.
C'est le premier groupe aéroportuaire en Afrique centrale.

## Services aéroportuaires

Les services aéroportuaires incluent l'exploitation des aéroports et notamment des terminaux aéroportuaires, les activités des consignataires aériens, les services d'entretien-maintenance des avions (hors réparation) et le contrôle de l'espace aérien au voisinage des aéroports.

### Aéroports

ADC est le détenteur et gestionnaire de sept aérodromes d'aviation générale :
* Aéroport international de Yaoundé-Nsimalen
* Aéroport international de Douala
* Aéroport international de Maroua Salak
* Aéroport international de Garoua
* Aéroport de Ngaoundéré
* Aéroport de Bertoua
* Aéroport de Bamenda

## Données financières

Les sources de revenus sont principalement issues de la rémunération de ses services aéroportuaires. Elles comprennent les redevances aéronautiques (atterrissage, stationnement, carburant, balisage lumineux, passagers), les redevances spécialisées (tri des bagages), les taxes payées par les compagnies aériennes et les passagers, les loyers des boutiques, des terrains et les recettes des parcs de stationnement.

### Actionnariat

En 2016, Aéroports du Cameroun reste la propriété exclusive de l'état du Cameroun. L'entreprise n'est pas cotée en bourse au Cameroun. Répartition de l'actionnariat d'Aéroports du Cameroun au 07 juillet 2016:
| Actionnaires | % du capital et des droits de vote | Nombre d'actions |
| État camerounais | 91 | - |
| investisseurs Institutionnels | 9% | - |
| Actionnaires individuels | 0 | - |
| Salariés | 0 | - |
# Yu-Gi-Oh! L'Empire des illusions

Yu-Gi-Oh! L'Empire des illusions (遊戯王 フォルスバウンドキングダム ～虚構に閉ざされた王国, Yū-Gi-Ō! Forusubaundo Kingudamu: Kyokō ni Tozasareta Ōkoku) est un jeu vidéo de stratégie en temps réel développé et édité par Konami, sorti en 2002 sur GameCube.

## Accueil

* GameSpot : 3,1/10
* IGN : 3,5/10
* Jeuxvideo.com : 6/20
# Go! Mokulele

Go! Mokulele était une compagnie aérienne régionale américaine. Elle était une coentreprise entre Mesa Airlines et Mokulele Airlines créé en 2009. Elle a cessé ses activités en 2012.
# Lynx Aviation

Lynx Aviation était une compagnie aérienne régionale américaine. Elle était une filiale de Frontier Airlines. Elle a cessé ses opérations en 2011.
# Lionel Olenga

Lionel Olenga, né le 4 décembre 1972 (52 ans) à Amiens, est scénariste pour la télévision et le cinéma. Ce passionné de séries commence sa carrière en 2007 en écrivant plusieurs épisodes d'« Avocats et Associés » et de « Sur le fil ». Il est l'un des scénaristes de la saison 2 d' « Engrenages ». En 2009, il participe à la création d’« Empreintes criminelles », série qui raconte la naissance de la première brigade de police scientifique française. En 2013, il est le cocréateur de la série télévisée Cherif (Making Prod/France 2) qui durera six saisons. Il en devient le producteur artistique à compter de 2016 et en réalise le 60eet dernier épisode.
En 2019, il co-crée Double je diffusée au mois de mai sur France 2 et prépare Le Code (6 X 52) toujours pour France 2. Pour l'occasion, il fonde L.O Productions et co-produit la série avec Making Prod. La série est diffusée à partir du 1er décembre 2021 et le tournage de la deuxième saison (6 X 52) démarre à Lille le 4 avril 2022.

## Œuvres
### Scénarios pour la télévision

* La Manière Forte (2025) cocréateur, coproducteur
* Le Code (2021 - 2023) : cocréateur, coproducteur
* Double je (2019) : cocréateur
* Cherif (2013 - 2019) : cocréateur, directeur de collection, producteur artistique (à partir de la saison 4)
* Le juge est une femme (2013)
* Empreintes criminelles (2010) : cocréateur, codirecteur de collection
* Sur le fil (2009)
* Engrenages (2008)
* Avocats et Associés (2007)

### Scénarios pour le cinéma

* Le Village des ombres (2010) réalisé par Fouad Benhammou

### Réalisateur

* Cherif (2019) - épisode 60
# Gare de Pougues-les-Eaux

La gare de Pougues-les-Eaux est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située à proximité du bourg centre de la commune de Pougues-les-Eaux, dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.
Oouverte en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux de Bourgogne-Franche-Comté (TER Bourgogne-Franche-Comté).

## Situation ferroviaire

Établie à 193 mètres d'altitude, la gare de Pougues-les-Eaux est située au point kilométrique (PK) 240,119 de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, entre les gares de Tronsanges et de Garchizy.

## Histoire
### Gare PLM (1861-1937)

La gare de Pougues-les-Eaux est mise en service le 21 septembre 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), lorsqu'elle ouvre à l'exploitation les 136 km d'une partie de la première section de sa ligne de Paris à Lyon par le Bourdonnais. Pour desservir Pougues-les-Eaux la ligne s'écarte du fleuve en direction des collines, entre la Loire et la Nièvre. Les terrains nécessaires ont été achetés par la Compagnie en 1858. Desservie par une avenue déjà présente en 1812, elle est située au nord-ouest du bourg, à proximité de l'écart des Métairies. Les voyageurs curistes sont accueillis par des omnibus hippomobile envoyés par les hôteliers de la ville.
* La cour avec les omnibus dans les années 1900
* Intérieur de la gare dans les années 1900
En 1902, les plaques tournantes de 3,40 m sont remplacées par des plaques de 4,40 m. En 1906, les quais sont allongés.
En 1911, la gare figure dans la Nomenclature des gares stations et haltes du PLM. Sur la ligne de Moret-les-Sablons à Nîmes gérée par cette compagnie, elle est située entre la halte de Tronsanges et la gare de Fourchambault. C'est une gare ouverte aux services complets de la grande vitesse et de la petite vitesse.

### Gare SNCF (depuis 1938)

En 1985, la gare de Pougues-les-Eaux délivre pour le service voyageurs : 14 669 billets et 701 abonnements et a une activité marchandises avec 8 016 t en réception et 5 954 t en expédition.

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) équipé de deux quais avec abris. Une passerelle permet le passage en sécurité d'un quai à l'autre.

### Desserte

Pougues-les-Eaux est desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté, circulant entre Nevers et Cosne et Paris.

### Intermodalité

Un abri sécurisé pour les vélos y est installé. Le stationnement des véhicules est possible à proximité.

## Patrimoine ferroviaire

Le bâtiment voyageurs d'origine, construit en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM),est toujours présent sur le site.
# Microsoft Reaction Card Method

Développée par Microsoft en 2002 par Joey Benedek et Trish Miner, la méthode Microsoft Reaction Card est utilisée pour évaluer la réponse émotionnelle et le niveau de désidérabilité d'un produit d’un dessin ou modèle ou d’un produit.
Le participant est invité à décrire un design / produit à l’aide de n’importe lequel des 118 mots suivants :
* Accessible
* Accueillant
* Actuel
* Adapté
* Agaçant
* Agréable
* Amusant
* Attrayant
* Atypique
* Avancé
* Avant-gardiste
* Branché
* Calme
* Chargé
* Clair
* Collaboratif
* Commercial
* Commode
* Compatible
* Complet
* Complexe
* Confiant
* Confortable
* Constant
* Convaincant
* Créatif
* Déconnecté
* Déroutant
* Déstabilisant
* Désuet
* Difficile
* Difficile à utiliser
* Digne de confiance
* Distrayant
* Divertissant
* Dynamique
* Efficace
* Efficient
* Emballant
* Ennuyant
* Enthousiaste
* Essentiel
* Exceptionnel
* Facile à comprendre
* Facile à contrôler
* Facile à utiliser
* Facile d’approche
* Facile d’entretien
* Fait gagner du temps
* Familier
* Fiable
* Flexible
* Fragile
* Frustrant
* Gênant
* Grande qualité
* Gruge-temps
* Impersonnel
* Impressionnant
* Imprévisible
* Inaccessible
* Incohérent
* Incompréhensible
* Incontrôlable
* Indésirable
* Inefficace
* Inspirant
* Instinctif
* Intégré
* Intéressant
* Intimidant
* Intransigeant
* Intuitif
* Judicieux
* Lent
* Mélangeant
* Motivant
* Naturel
* Non pertinent
* Non sécurisé
* Novateur
* Optimiste
* Ordinaire
* Organisé
* Original
* Paternaliste
* Personnalisable
* Personnel
* Pertinent
* Peu attrayant
* Piètre qualité
* Pratique
* Précieux
* Prévisible
* Prévu
* Professionnel
* Propre
* Puissant
* Rapide
* Recherché
* Rigide
* Sans valeur
* Satisfaisant
* Sécuritaire
* Simple
* Simpliste
* Sommaire
* Souhaitable
* Stable
* Stérile
* Stimulant
* Stressant
* Terne
* Trop technique
* Utile
* Utilisable
* Valorisant
* Vieux
Chaque mot est placé sur une carte individuelle. Après avoir consulté un design ou un produit, le participant est invité à choisir les mots qui lui apparaissent pertinents. Le modérateur demandera alors au participant de décrire les raisons de son choix.
# Grand Prix Cham-Hagendorn

Le Grand Prix Cham-Hagendorn est une course cycliste sur route en ligne féminine. Elle fait partie du calendrier UCI depuis 2015. Elle se court en parallèles d'autres courses cyclistes d'autres catégories à Hagendorn, une section de Cham.

## Palmarès

| Année | Vainqueur | Deuxième | Troisième |
| 1987 | Barbara Erdin-Ganz | Edith Schönenberger | Isabelle Michel |
| 1988 | Barbara Erdin-Ganz | Brigitte Gyr-Gschwend | Cornelia Schär |
| 1989 | Susanne Jolidon-Krauer | Eva Gallmann | Renate Loosli |
| 1993 | Evelyne Müller | Yvonne Schnorf-Wabel | Yvonne Elkuch |
| 1994 | Natalja Kistchuk | Sylvie Riedle | Alexandra Rutz |
| 1995 | Rebecca Bailey | Elena Ogui | Marcia Eicher |
| 1996 | Daniela Vogel | Barbara Heeb | Rebecca Bailey |
| 1997 | Natalja Yuganiuk | Yvonne Schnorf-Wabel | Elena Ogui |
| 1998 | Sandra Wampfler | Yvonne Schnorf-Wabel | Barbara Heeb |
| 1999 | Yvonne Schnorf-Wabel | Natalja Yuganiuk | Marion Brauen |
| 2001 | Priska Doppmann | Noemi Cantele | Natalja Kistchuk |
| 2002 | Sarah Grab | Denise Baumann | Alexandrine Petitpierre |
| 2003 | Irene Hostettler | Marika Murer | Tanja Schmidt-Hennes |
| 2004 | Bridget Evans | Clemilda Fernandes | Annette Beutler |
| 2006 | Helen Kelly | Noemi Cantele | Annette Beutler |
| 2007 | Nicole Cooke | Caroline Steffen | Emma Rickards |
| 2008 | Andrea Thürig | Jessica Schneeberger | Mirjam Hauser-Senn |
| 2009 | Alessandra D'Ettorre | Mirjam Schwager | Karin Thürig |
| 2010 | Kataržina Sosna | Simona Frapporti | Rossella Callovi |
| 2011 | Andrea Wolfer | Pascale Schnider | Daniela Gaß |
| 2013 | Nicole Hanselmann | Andrea Graus | Jacqueline Hahn |
| 2014 | Elke Gebhardt | Désirée Ehrler | Nicole Hanselmann |
| 2015 | Lizzie Williams | Valentina Scandolara | Rasa Leleivytė |
| 2016 | Lotta Lepistö | Roxane Fournier | Sarah Roy |
| 2017 | Sarah Roy | Stephanie Pohl | Arianna Fidanza |
| 2018 | Amanda Spratt | Arianna Fidanza | Désirée Ehrler |
| 2019 | Julie Norman Leth | Elizabeth Banks | Kathrin Schweinberger |
# Guimry

Guimry (en russe : Гимры ; en avar : Генуб ; en koumyk : Гьамри) est un aoul du Daghestan (fédération de Russie) situé à flanc de montagne dans le raïon (district) d'Ountsoukoul. C'est le village natal de Chamil, imam qui combattit l'armée impériale russe au XIXe siècle.

## Géographie

Le village de Guimry se trouve au pied des monts Guimry et au bord de la rivière Avar-Koïssou, à une quinzaine de kilomètres de l'Akhoulgo.

## Population

Guimry comptait 3 362 habitants en 2002, presque tous des Avars sunnites.
Évolution démographique :
* Évolution démographique
* 1888
* 1895
* 1926*
* 1939*
* 1970*
* 1 1251 1251 1561 4891 615
* Évolution démographique, suite (1)
* 1989*
* 2002*
* 2010*
* 2012
* 2013
* 1 9843 3624 6544 7214 785
* Évolution démographique, suite (2)
* 2014
* 2015
* 2016
* 2017
* 2018
* 4 8354 9044 9635 0165 081
* Évolution démographique, suite (3)
* 2019
* 2020
* 2021*
* 5 1195 1505 168--
* (Sources : Rosstat$^,$)

## Histoire

L'endroit est habité depuis quatre cents ans. Le professeur Rassoul Magomedov considère que l'aoul était la capitale d'une principauté avare dénommée As-Sarir. Cependant cette opinion est contredite par d'autres historiens, comme Timour Aïtberov, qui estime que Guimry n'en était pas la capitale.
Guimry a été prise le 17 octobre 1832 par les troupes russes du général von Rosen. L'imam Mohammed Ghazi à la tête de troupes de mourids, dont le futur imam Chamil, est tué après avoir appelé au djihad contre les Russes. La plupart des villageois s'installent ensuite dans les villages d'Arkas et de Manassaoul.
Cette zone est agitée depuis les années 1990 par des troubles islamistes séparatistes. Le 15 décembre 2007, le député de l'Assemblée nationale du Daguestan, Gazimagomed Magomedov, a été assassiné ici. La police fouille de nombreuses maisons à la recherche d'éventuels salafistes. Le 10 janvier 2012, des unités des troupes armées de la fédération de Russie ont bloqué Guimry avec couvre-feu de huit heures du soir à sept heures du matin, provoquant le mécontentement de la population. Le 13 janvier suivant, des disputes ont éclaté entre soldats et la jeunesse masculine locale, les soldats tirant en l'air pour se dégager. Les soldats quittent le village le 15 janvier.

## Personnalités nées à Guimry

* Chamil (1797-1871)
* Mohammed Ghazi (1795-1832)
# L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe

L'Upupa und der Triumph der Sohnesliebe (français : La huppe ou le triomphe de l'amour filial) est un opéra de Hans Werner Henze sur un livret du compositeur d'après des légendes arabes et perses. Créé le 12 août 2003 au festival de Salzbourg sous la direction de Markus Stenz avec une mise en scène de Dieter Dorn, il est dédié à René Bosc.

## Distribution

| Rôle | Voix | Première, 12 aout 2003 (chef d'orchestre : Markus Stenz) |
| Badi'aet el-Hosn wal Dschamal, une Juive | soprano | Laura Aikin (de) |
| Le démon | ténor | John Mark Ainsley |
| Al Radshi Grand Vizir de Manda, l'ile des Babboins noirs | baryton | Alfred Muff |
| Malik, l'ancien Sultan of Pati | mezzo-soprano | Hanna Schwarz |
| Dijab, le vieux tyran de Kipungani | basse | Günther Missenhardt |
| Al Kasim (« le partageur »), fils de Al Radshi | baryton | Matthias Goerne |
| Adschib (« le têtu »), un autre fils, un bon à rien | contretenor | Axel Köhler |
| Gharib (« l'inconstant »), un autre fils a sly fox | basse | Anton Scharinger |
| Jardiniers, gardes, soldats nubiens, trois gnomes |||