OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jacob Hoefnagel

Jacob (ou Jacobus) Hoefnagel est un artiste flamand né en 1573 à Anvers et mort vers 1630 à Hambourg.
Jacob Hoefnagel est le fils de Georg Hoefnagel (1545-1600), un artiste d'Anvers employé par les ducs de Bavière qui réalise les illustrations des plantes et d'animaux présents dans le cabinet de curiosités de l'empereur Rudolph II, à Prague. Jacob réalise la gravure des peintures de son père.
Ses Diversae Insectarum Volatium icones ad vivum accuratissimè depictae per celeberrimum pictorem paraissent chez Nicolao Ioannis Visscher d'Amsterdam en 1630. C'est l'une des toutes premières œuvres uniquement consacrée aux insectes. Les illustrations d'Hoefnagel sont souvent les premières que l'on connaissent pour de nombreuses espèces. Les 16 belles gravures montrent 302 insectes dont 37 Coleoptères, 22 Orthoptères, 14 Odonates, 16 Neuroptères, 72 Lépidoptères, 35 Hyménoptères, 78 Diptères, 21 Hémiptères et 7 larves. Ces espèces viennent du centre et du nord de l'Allemagne.
# Potentialisateur

Un potentialisateur est un produit utilisé pour augmenter la sensibilisation d'un antigène. Les potentialisateurs sont utilisés en laboratoire dans des procédures de mise en banque de sang qui comportent une augmentation de l'agglutination, condition de la détection d'anticorps ou d'antigènes dans l'échantillon. Les potentialisateurs sont également appelés réactifs d'amélioration.
L'albumine, la solution saline à faible force ionique (LISS en anglais) et le PEG (polyéthylène glycol) sont des exemples de potentialisateurs.

## Exemples
### Albumine

L'albumine agit comme un potentialisateur en réduisant le potentiel zêta autour des globules rouges en suspension, dispersant ainsi les charges négatives répulsives et favorisant l'agglutination. Elle possède également un effet potentialisateur sur des médicaments anti-tumeurs.

### LISS

La solution saline à faible force ionique (LISS) est un potentialisateur qui agit non seulement en réduisant le potentiel zêta, mais également en augmentant la quantité d'anticorps absorbée par les globules rouges lors de la sensibilisation. La LISS est une solution de glycine et d'albumine.

### Polyéthylène glycol

Le polyéthylène glycol (PEG) permet de détecter et renforcer les réactions faibles entre globules rouges et anticorps. Dans une solution LISS, il élimine l'eau du système et concentre ainsi les anticorps présents. Le PEG peut provoquer une agrégation non spécifique des cellules, ce qui élimine la nécessité d'une centrifugation après une incubation à 37 °C (99 °F). Le PEG ne convient pas aux échantillons provenant de patients présentant une augmentation des protéines plasmatiques, comme les patients atteints de myélome multiple. Les résultats faux-positifs peuvent être plus fréquents avec l'utilisation du polyéthylène glycol en raison de ses fortes capacités d'agglutination.

## Pharmacologie

En pharmacologie clinique, un potentialisateur est un médicament, une plante ou un produit chimique qui intensifie les effets d'un médicament donné et qui n'aurait par elle-même, seule, aucun effet. Par exemple, l'hydroxyzine ou le dextrométhorphane sont utilisés pour obtenir un meilleur soulagement de la douleur et une meilleure anxiolyse à partir d'une dose égale d'un médicament opioïde. La potentialisation peut avoir lieu à n'importe quel moment de la libération, de l'absorption, de la distribution, du métabolisme et de l'élimination du médicament. Cependant, l'effet potentiateur de l'hydroxyzine est controversé.
# Gare de Chauffailles

La gare de Chauffailles est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Chauffailles dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

## Situation ferroviaire

Cette gare est située au point kilométrique 38,794 de la ligne de Paray-le-Monial à Givors-Canal. Son altitude est de 441 m.

## Service des voyageurs
### Accueil

Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à entrée libre.

### Desserte

Chauffailles est desservie par des trains du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté via les missions suivantes :
* Lyon — Paray-le-Monial ;
* Lyon — Tours (via Paray-le-Monial, Moulins, Nevers et Bourges) ;
* Lyon — Nevers (via Paray-le-Monial et Moulins).
# Traïanós Déllas

Traïanós Dellas (en grec moderne : Τραϊανός Δέλλας), né le 31 janvier 1976 à Thessalonique, est un footballeur international grec qui évoluait au poste de défenseur central reconverti entraîneur. Disposant d'un physique très impressionnant (1,96 m pour 88 kg), il est surnommé Le Colosse (O Kolossos en grec).

## Biographie

Il commence à jouer au football à l'âge de 11 ans à l'Aris FC. Il débute en Superleague à l'âge de 17 ans avec les couleurs de son club formateur lors de la saison 1993-1994. Par la suite, il part en prêt pour deux saisons au Panserraikos. À son retour à l'Aris FC, il réalise une très bonne saison 1996-1997. Cela lui permet de retenir l'attention de clubs étrangers.
Ainsi, il signe à Sheffield United où il reste deux ans. En 1999, il est de retour en Grèce, cette fois à l'AEK avec lequel il remporte la Coupe de Grèce de football en 2000. En 2001, il tente une nouvelle fois sa chance à l'étranger, à Pérouse. Après une excellente première saison, il entre dans le collimateur de grands clubs italiens pour finalement atterrir à l'AS Roma. Il reste trois saisons à Rome où il joue 42 matchs de championnat et marque trois buts. Il apparaît aussi plusieurs fois en Ligue des champions. Son contrat prend fin à l'été 2005.
Il retourne alors à l'AEK, club présidé par son ancien coéquipier Démis Nikolaïdis, et dont il est aujourd'hui le capitaine.
Après deux saisons passées à l'Anorthosis Famagouste, il signe un dernier contrat d'un an avec l'AEK où il devrait vraisemblablement terminer sa carrière.
Il fait partie de la sélection nationale grecque, championne d'Europe lors de l'Euro 2004. Il inscrit le but en argent victorieux en demi-finale contre la République tchèque (1-0). C'est son seul et unique but en équipe nationale.
En avril 2013, il est nommé entraîneur de l'AEK Athènes à la suite du limogeage d'Ewald Lienen. Il annonce son départ le 20 octobre 2015.
Depuis le 12 février 2024, il est l'entraîneur de l'OFI Crète, contrat jusqu'en juin 2025.

## Palmarès
### En sélection

* Vainqueur du Championnat d'Europe des nations de football : 2004 (Grèce).

### En club

* Vainqueur de la Coupe de Grèce de football : 2000 (AEK).
* Championnat de Chypre :
** Vice-champion en 2010 (Anorthosis Famagouste).

### Distinction individuelle

* 17e au classement du Ballon d'or 2004.
# Riedstadt

Riedstadt est une ville allemande dans le sud du land de Hesse, dans l'arrondissement de Groß-Gerau, à environ 12 km au sud-ouest de Darmstadt.
Comme le suggère son nom, elle est située sur le Hessisches Ried, la section nord-est du fossé rhénan. La municipalité a été formée le 1er janvier 1977, lors de la réforme municipale de Hesse, par la fusion des communes de Goddelau, Wolfskehlen (qui avait déjà fusionné avec Goddelau en 1973), Erfelden, Crumstadt et Leeheim.
La ville comptait 23.742 habitants en 2017.
Goddelau est la ville natale de l'écrivain et révolutionnaire Georg Büchner (1813-1837).
Riedstadt est jumelée depuis 1979 avec la ville française de Brienne-le-Château.

## Histoire

* Appartenances historiques
* Comté de Katzenelnbogen 1138–1479
* Landgraviat de Haute-Hesse 1479–1500
* Landgraviat de Hesse 1500–1567
* Landgraviat de Hesse-Darmstadt 1567–1806
* Grand-duché de Hesse 1806–1918
* République de Weimar 1918–1933
* Reich allemand 1933–1945
* Allemagne occupée 1945–1949
* Allemagne 1949–présent

## Personnalités liées à la ville

* Georg Büchner (1813-1837), écrivain né à Goddelau.
* Ludwig Bieberbach (1886-1982), mathématicien né à Goddelau.
* Hannah Markwig (1980-), mathématicienne né à Riedstadt.
# 1991 en gymnastique

Sur les autres projets Wikimedia :
Les faits marquants de l'année 1991 en gymnastique
# Grand Prix L'Échappée

Le GP Excelsior (anciennement Prix des Vins Henri Valloton puis Grand-Prix L'Échappée) est une course cycliste suisse disputée au mois d'avril à Fully, dans le canton du Valais. Créée en 1967, il s'agit de la plus importante compétition organisée par le Vélo-Club Excelsior Martigny. Elle est actuellement inscrite au calendrier national helvétique.

## Histoire

Créée en 1967 sous le nom Prix des Vins Henri Valloton, l'épreuve principale est tout d'abord réservée aux coureurs de catégorie junior (moins de 19 ans). Elle fusionne ensuite avec le Mémorial Jean Luisier, puis s'ouvre aux cadets, amateurs, masters et coureurs élites.
En 2016, la course est commune aux championnats de Suisse sur route. En 2020, l'épreuve intègre l'UCI Europe Tour, mais cette édition est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus.
# Basilique Notre-Dame d'Alençon

La basilique Notre-Dame d'Alençon est une basilique mineure catholique de style gothique située dans le centre-ville d'Alençon, dans la zone piétonne. Sa construction a été commencée par Charles III d'Alençon durant la guerre de Cent Ans en 1356 pour se terminer au XIXe siècle. C'est une basilique mineure depuis le 10 août 2009.

## Famille Martin

Louis et Zélie Martin, parents de sainte Thérèse de Lisieux, se marient le 13 juillet 1858 à l'église Notre-Dame d'Alençon.
Leur fille Marie-Françoise Thérèse (future sainte Thérèse de Lisieux) y a reçu le sacrement du baptême le 4 janvier 1873, deux jours après sa naissance. La robe de cette cérémonie est exposée dans l'église. On peut aussi apercevoir un vitrail contemporain représentant la cérémonie. Les funérailles de Zélie Martin y sont célébrées en 1877.
Après la béatification du couple Martin le 19 octobre 2008 à Lisieux, des pèlerinages se rendent de plus en plus nombreux en cette église. C'est ainsi que l'église Notre-Dame d'Alençon a été officiellement érigée en basilique mineure par le pape Benoît XVI, le 10 août 2009. Quant à Louis et Zélie Martin, ils ont été canonisés le 18 octobre 2015 par le pape François.

## Marcel Denis

Le bienheureux martyr Marcel Denis M.E.P. (1919–1961), né à Alençon, s'y rendait souvent avec sa famille. Il célébra une dernière messe à Alençon en mars 1946 avant de quitter la France pour le Laos à la chapelle du baptistère afin de marquer sa dévotion à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, patronne des missions.

## Architecture

Cet édifice gothique possède une nef à cinq travées du XVe siècle de style gothique flamboyant, début XVIe siècle. À la suite d'un incendie, le chœur, les transepts et le clocher ont été reconstruits entre 1745 et 1762. La lanterne (vers 1750) est l'œuvre de l'architecte-ingénieur Jean-Rodolphe Perronet. Son triple portail est dû à Jean Lemoine.
De nouvelles Grandes orgues par Jean Daldosso ont trouvé place en 2016 dans le buffet de 1537.
# Championnat d'Europe de course scratch féminin (moins de 23 ans)

Le Championnat d'Europe de course scratch féminin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de course scratch organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2002, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

## Palmarès

| Année | Or | Argent | Bronze |
| 2002 | Mathilde Doutreluingne | Lisa Gatto | Vera Koedooder |
| 2003 | Yulia Aroustamova | Sofiya Pryshchepa | Giorgia Bronzini |
| 2004 | Eleonora Soldo | Yulia Aroustamova | Kyriaki Konstantinidou |
| 2005 | Pascale Schnider | Svitlana Semchuk | Eleonora Soldo |
| 2006 | Monia Baccaille | Alena Prudnikova | Tatsiana Sharakova |
| 2007 | Elizabeth Armitstead | Annalisa Cucinotta | Jarmila Machačová |
| 2008 | Elizabeth Armitstead Ellen van Dijk | | Evgenia Romanyuta |
| 2009 | Anna Blyth | Malgorzata Wojtyra | Evgenia Romanyuta |
| 2010 | Renata Dabrowska | Kelly Druyts | Evgenia Romanyuta |
| 2011 | Laura Trott | Malgorzata Wojtyra | Shannon McCurley |
| 2012 | Natalia Rutkowska | Laurie Berthon | Katsiaryna Barazna |
| 2013 | Maria Giulia Confalonieri | Laurie Berthon | Lucie Zaleska |
| 2014 | Tamara Balabolina | Alexandra Goncharova | Elena Cecchini |
| 2015 | Soline Lamboley | Natalia Mozharova | Marina Shmayankova |
| 2016 | Rachele Barbieri | Soline Lamboley | Dannielle Khan |
| 2017 | Rachele Barbieri | Ellie Dickinson | Amalie Dideriksen |
| 2018 | Kirstie van Haaften | Rebecca Raybould | Maria Martins |
| 2019 | Daria Malkova | Oksana Kliachina | Daria Pikulik |
| 2020 | Martina Fidanza | Maike van der Duin | Maria Martins |
| 2021 | Maike van der Duin | Maria Martins | Martina Fidanza |
| 2022 | Petra Ševčíková | Ella Barnwell | Daniela Campos |
| 2023 | Maja Tracka | Flora Perkins | Constance Marchand |
| 2024 | Marina Garau | Nienke Veenhoven | Nora Tveit |
# Christophe Báthory

Christophe Báthory de Somlyó (en hongrois : somlyói Báthory Kristóf), né en 1530 à Szilágysomlyó et mort le 27 mai 1581 à Gyulafehérvár, fut un noble hongrois, voïvode de Transylvanie de 1576 à 1581.

## Biographie

Fils aîné d'Étienne Báthory (1477-1534), voïvode de Transylvanie de 1530 à sa mort et de Catherine Telegdi, il naît en 1530 à Szilágysomlyó, dans le comitat de Szilágy.
Il remplace en 1576 son frère cadet Étienne comme voïvode de Transylvanie, lorsque ce dernier est élu roi de Pologne. Il s'allie avec les Ottomans et gouverne jusqu'à sa mort, le 27 mai 1581, à Gyulafehérvár.
De son mariage avec Élisabeth Bocskai, il a deux enfants :
* Sigismond Ier Báthory, voïvode puis prince de Transylvanie.
* Griseldis Báthory (en), épouse de Jan Zamoyski, chancelier de Pologne.
# Tour de Millersburg

Le Tour de Millersburg est une course cycliste américaine disputée autour de Millersburg, un petit arrondissement situé dans le comté du Dauphin en Pennsylvanie. Créée en 2007, elle est organisée par le Millersburg Velo Club.
La compétition est divisée en plusieurs épreuves distinctes selon l'âge, le genre et la catégorie des coureurs. Elle est ainsi ouverte aux amateurs ainsi qu'aux professionnels.

## Présentation

L'épreuve est créée en 2007 pour célébrer le 200e anniversaire de la fondation de Millersburg. Elle se déroule généralement sur trois étapes aux profils variés.
L'édition 2020 est annulée en raison du contexte sanitaire lié à la pandémie de Covid-19.
# Roubaix-Cassel-Roubaix

Roubaix-Cassel-Roubaix est une course cycliste française, organisée de 1933 à 1970 entre Roubaix et Cassel. Elle se déroulait chaque 1er mai dans le département du Nord.
# Gran Premio Fiera del Riso

Le Gran Premio Fiera del Riso est une course cycliste italienne disputée autour de Isola della Scala, en Vénétie. Elle est organisée par le VC Isolano.
Durant son existence, cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19. Elle est donc réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans) ainsi qu'aux élites sans contrat.
# Tom Stremersch

Tom Stremersch (né le 29 mai 1974 à Saint-Nicolas$^,$) est un coureur cycliste belge, actif durant les années 1990 et 2000.

## Biographie

En 1993, Tom Stremersch se classe notamment deuxième du championnat de Belgique du contre-la-montre, troisième du championnat de Belgique de poursuite et quinzième du championnats du monde sur route chez les juniors (moins de 19 ans). Il passe ensuite professionnel en 1996 au sein de l'équipe Vlaanderen 2002, après y avoir été stagiaire. Bon grimpeur, il finit troisième de la Flèche ardennaise et neuvième du Tour de l'Avenir en 1998. Il brille également sur plusieurs éditions du Circuito Montañés.
Lors de la saison 2001, il termine deuxième du Grand Prix de Wallonie et quinzième du Tour de Burgos. Ces bonnes performances lui permettent de rejoindre la formation Lotto-Adecco en 2002. Sous les couleurs de cette dernière, il obtient son meilleur résultat sur l'Uniqa Classic en prenant la quatrième place. Il ne participe toutefois à aucun grand tour.
En 2003, il change de nouveau de maillot en s'engageant avec la structure Landbouwkrediet-Colnago. Ses dirigeants l'alignent sur le Tour d'Italie, où il se met au service de son coéquipier Yaroslav Popovych. Il redescend par la suite chez les amateurs, où il continue la compétition jusqu'en 2009.

## Palmarès et résultats
### Palmarès par année

* 1992
** Keizer der Juniores
* 1993
** Champion de Flandre-Orientale du contre-la-montre juniors
** Trophée des Flandres
** 2e de Liège-La Gleize
** 2e du championnat de Belgique du contre-la-montre juniors
** 3e du championnat de Belgique de poursuite juniors
* 1995
** 2e du championnat de Flandre-Orientale du contre-la-montre
** 2e du Grand Prix du Haut-Escaut
** 3e de Bruxelles-Opwijk
** 3e du championnat de Flandre-Orientale sur route
* 1998
** 3e du Grand Prix de la ville de Vilvorde
** 3e de la Flèche ardennaise
* 1999
** 3e de Bruxelles-Ingooigem
* 2001
** 2e du Grand Prix de Wallonie
* 2004
** 3e du Grand Prix Raf Jonckheere

### Résultats sur les grands tours
#### Tour d'Italie

2 participations
* 2003 : 69e
# Jan Victors

Jan Victors ou Jan Fictor (13 juin 1619, Amsterdam - c 1676-1677, Indes orientales néerlandaises) est un peintre néerlandais du siècle d'or. Il est connu pour ses peintures de portraits, de scènes bibliques et scènes de genre.

## Biographie

Jan Victors est né en 1619 à Amsterdam aux Pays-Bas.
Il est cité dans un registre d'impôt de Haarlem en 1722 comme étant un élève du peintre Rembrandt van Rijn. Le tableau Jeune fille à la fenêtre avec la finesse du trait et le style expressif du personnage, montre l'influence de Rembrandt sur Jan Victors. Comme beaucoup de peintres, après l'année désastreuse de 1672 ou rampjaar, et la crise qui a suivi, il est obligé de combiner plusieurs emplois tels qu'infirmier et pasteur à la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1676.
Il meurt juste après son arrivée en Indonésie en 1676.

## Œuvres

* Jeune fille à la fenêtre (1640), musée du Louvre, Paris
* Isaac bénissant Jacob, musée du Louvre, Paris
* Portrait de femme, musée des Beaux-Arts, Lille
* Joseph interprétant les rêves du boulanger et du maître d'hôtel, Rijksmuseum, Amsterdam
* Le boucher porcin, Rijksmuseum, Amsterdam
* L'onction de David, musée de l'Ermitage, Saint-Pétersbourg
* La générosité de Scipion l'Africain, musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg
* Le ferry-boat, , musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg
* Le rejet d'Agar, , musée de l'Ermitage, Saint-Petersbourg
* Les habits des orphelins à l'orphelinat, Amsterdam Historische Museum, Amsterdam
* Anna, mère de Samuel, en position de prière, Dordrechts Museum, Dordrecht
* Le départ d'Abraham de la famille de Lot, Metropolitan Museum of Art, New York

## Dessins

Beaux-Arts de Paris :
* Jeune femme soutenue par deux hommes : Lucrèce mourante, copie, plume, encre brune, traces de crayon, H. 66 ; L. 155 mm. Il existe un deuxième exemplaire de cette esquisse, qui est considéré comme l'original (collection particulière), la présence d'un dessin sous-jacent sur la feuille de l'Ecole des Beaux-Arts la désignant comme une copie. L'original est rapproché d'un tableau conservé à Détroit, La Mort de Lucrèce, également attribué à Victors.
* Femme agenouillée aux bras ouverts, entourage de Jan Victors (?), plume, encre brune, H. 99 ; L. 101 mm. Cette feuille rappelle le style de Rembrandt des années 1630, mais présente trop de faiblesses pour lui être attribuée (Frits Lugt). On retrouve ce type d'exercice d'atelier sous de multiples variantes et tout au long des années, dans le travail des élèves de Rembrandt. Certains éléments présents sur les deux côtés de la feuille peuvent être comparés avec des dessins aujourd'hui attribués à Jan Victors dont la présence dans l'atelier de Rembrandt est située entre 1635 et 1639. On observe des ressemblances stylistiques avec ses dessins Aman implorant le pardon d'Esther à Brêmes et Isaac bénissant Jacob d'une collection privée italienne.
# Ganzeltopf

Le ganzeltopf est un plat traditionnel alsacien à base d'oie, populaire à Noël, préparé à la manière d'un confit et mijoté au four avec des légumes d'hiver et consommé avec une bouteille de Sylvaner$^,$.
# Trigaches e São Brissos

Trigaches e São Brissos est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Beja dans le district du même nom en Alentejo. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Trigaches et São Brissos.

## Géographie

Trigaches e São Brissos est située au nord-ouest de Beja. Elle est limitrophe des municipalités de Ferreira do Alentejo, à l'ouest, et Cuba, au nord.
Elle accueille sur son territoire la base aérienne et l'aéroport de Beja.

## Histoire

La paroisse est créée par la loi n$^o$ 11-A/2013 du 28 janvier 2013 portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, en fusionnant les paroisses de Trigaches et São Brissos. Son nom officiel est União das Freguesias de Trigaches e São Brissos et son siège est fixé à Trigaches.

## Démographie

Lors du recensement de 2021, Trigaches e São Brissos compte 485 habitants. C'est alors la paroisse la moins peuplée de la municipalité de Beja.
Lors du précédent recensement de 2011, Trigaches e São Brissos comptait 572 habitants, dont 464 habitants à Trigaches et 108 habitants à São Brissos$^,$$^,$.
# Judy Chu

Judy Chu, née le 7 juillet 1953 à Los Angeles, est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est représentante de la Californie au Congrès des États-Unis depuis 2009, première femme sino-américaine à être élue à la législature fédérale.

## Biographie
### Carrière politique

Chu est élue au Board Member for the Garvey School District de Rosemead en 1985. En 1988, elle est élue au conseil municipal de Monterey Park. Elle est candidate en 1994 pour l'Assemblée de l'État de Californie mais perd la primaire démocrate face à Diane Martinez ; en 1998, elle perd à nouveau la primaire pour l'investiture au profit de Gloria Romero.
Élue au Sénat de l'État de Californie de 2001 à 2006 pour le 49e district, elle est élue au California State Board of Equalization — organe de collection des taxes et impôts dans l'État — pour le 4e district de 2007 à 2009.
Judy Chu est élue à la Chambre des représentants lors d'une élection partielle déclenchée à la suite de la nomination de d'Hilda Solis en tant que secrétaire au Travail des États-Unis. Élue d'abord dans le 32e district, elle représente à partir de 2013 le 27e district qui regroupe Pasadena et Alhambra. Ces deux districts situées dans la vallée de San Gabriel comportent une forte proportion d'Asio-Américains et sont largement acquis aux démocrates.

### Vie personnelle

Son mari Mike Eng (en) est également une personnalité politique, conseiller municipal puis maire de Monterey Park de 2004 à 2005. Il lui succède dans le 49e district sénatorial de l'État après son élection à la Chambre fédérale, jusqu'en 2012.

## Historique électoral
### Chambre des représentants des États-Unis

Résultats dans le 32e, 27e puis 28e district de Californie$^,$ :
| Année | Judy Chu | Républicain | Libertarien |
| 2009 | 61,67 % | 33,12 % | 5,21 % |
| 2010 | 71,04 % | 28,96 % | — |
| 2012 | 63,98 % | 36,02 % | — |
| 2014 | 59,36 % | 40,64 % | — |
| 2016 | 67,42 % | 32,58 % | — |
| 2018 | 79,2 % | — | — |
| 2020 | 69,8 % | 30,2 % | — |
| 2022 | 66,2 % | 33,8 % | — |
# Bernesga

Le Bernesga est un cours d'eau espagnol d'une longueur de 82 km qui coule dans la communauté autonome de Castille-et-León. Il est un affluent de l'Esla dans le bassin du Douro.