OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Election (film)

Election (黑社會, Hak seh wui) est un film hongkongais réalisé par Johnnie To, sorti en 2005.

## Synopsis

Comme tous les deux ans, l'heure est venue pour les anciens de la plus antique des triades de Hong Kong, la Wo Shing, d'élire son nouveau président. Une sanguinaire rivalité se déchaîne entre les deux candidats à l'élection. Lok, qui bénéficie du respect des oncles, est le favori. Mais son adversaire, Big D, ne s'arrêtera devant rien pour infléchir le cours des choses, y compris remettre en cause des centaines d'années de tradition des Triades et influencer le vote par l'argent et la violence. Une lutte sans merci s'engage lorsque l'antique symbole du pouvoir de la Wo Shing, le Bâton à Tête de Dragon, disparaît. L'affrontement entre les deux clans pour récupérer le Bâton menace de diviser la Wo Shing. La Wo Shing est-elle encore en mesure d'imposer ses méthodes et sa tradition basées sur la fraternité dans l'impitoyable monde des affaires du XXIe siècle ?

## Fiche technique

* Titre : Election
* Titre original : Hak Se Wui
* Réalisation : Johnnie To
* Scénario : Yau Nai-hoi, Yip Tin-shing
* Production : Dennis Law et Johnnie To
* Société de production : Milkyway Image
* Musique : Tayu Lo
* Photographie : Cheng Siu-keung
* Montage : Patrick Tam
* Décors : Tony Yu
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Film de gangsters, drame et thriller
* Durée : 101 minutes
* Dates de sortie :
** France : 14 mai 2005 (Festival de Cannes 2005), 3 janvier 2007(sortie nationale)
** Hong Kong : 20 octobre 2005

## Distribution

* Nick Cheung : Jet
* Louis Koo : Jimmy
* Tony Leung Ka-fai : Big D
* Simon Yam : Lok
* Cheung Siu-fai : M. So
* Lam Suet : Grosse Tête
* Gordon Lam : Kun
* Wong Tin-lam : oncle Teng
* Tam Ping-man : oncle Cocky
* Maggie Siu : Mme Big D
* Andy On

## Autour du film

* Présenté en compétition officielle au 58e Festival de Cannes (2005), c'est la deuxième année consécutive que le cinéaste y présente un film, puisqu'en 2004 Breaking News faisait partie de la sélection officielle, mais Hors-Compétition.
* Johnnie To tourna dans la foulée Election 2 (Hak se wui yi wo wai kwai), sorti en 2006.

## Distinctions

* Sélection en compétition officielle au Festival de Cannes 2005.
* Gagnant de l'Hong Kong Film Award du meilleur film 2006.
# Cahiers Agricultures

Cahiers Agricultures est une revue scientifique, principalement francophone, sur les agricultures du monde, leur fonctionnement, leur évolution et leur place dans les sociétés. Elle s’adresse à tous ceux – chercheurs, agents de terrain, enseignants – qu’intéresse une réflexion d’ensemble sur le monde agricole et son avenir.

## Histoire

La revue a été créée en 1992 en partenariat avec plusieurs organismes scientifiques Cirad, Inra, Ird et l'Agence Universitaire de la Francophonie (AUF).
Depuis 2016, les Cahiers Agricultures sont publiés en libre accès.

## Description

La revue Cahiers Agricultures est éditée par EDP Sciences, en partenariat avec plusieurs organismes scientifiques : le Cirad et l'IRD.
La revue est publiée sous forme électronique et les articles sont consultables et téléchargeables en libre accès depuis le volume 1 sur son site officiel. Elle publie des travaux pluridisciplinaires de recherche, des synthèses et des réflexions sur les agricultures du monde, leurs évolutions et leur place dans des sociétés de plus en plus urbanisées :
* les bases biologiques, économiques et sociales de la production agricole ;
* l'analyse des pratiques paysannes et de leur impact sur l'environnement ;
* les systèmes agroalimentaires, la sûreté et la sécurité alimentaire ;
* la gestion des ressources et des territoires ruraux ;
* les systèmes d'innovation en agriculture.
Les articles soumis spontanément par les auteurs sont publiés au fur et à mesure de leur acceptation définitive. Des numéros spéciaux sont organisés autour d'un thème (scientifique ou sociétal) et constitués d’articles suscités par le comité de rédaction. Parmi les thèmes traités ces dernières années, on peut citer pour illustrer leur diversité : le commerce équitable, l'accaparement foncier, la pisciculture, les mycotoxines, le café, les systèmes agroalimentaires localisés, la transformation des systèmes d'élevage, le conseil en agriculture, les rizicultures du monde, le développement territorial, les systèmes d'information de marché, l'agriculture de conservation, les jeunes ruraux au Maghreb, les oasis en Afrique du Nord, l'agriculture biologique en Afrique.
La revue participe à l'initiative « Agora » de la FAO qui aide les institutions de recherche et d'enseignement des PED et leurs chercheurs à accéder gratuitement à la littérature scientifique internationale.

## Financement

L'accès est gratuit grâce au soutien financier de plusieurs institutions de recherche (Cirad, IRD). Un financement peut être demandé pour les numéros thématiques.

## Distribution

Le facteur d'impact JCR de ce journal est de 0,9 en 2022. Le facteur d'impact à cinq ans est de 1,1.
# Turn Left, Turn Right

Turn Left, Turn Right ((zh) 向左走·向右走, Heung joh chow heung yau chow) est un film romantique hongkongo-taïwano-singapourien réalisé par Johnnie To et Wai Ka-fai, sorti en 2003.
Le film a été tourné à Taipei.

## Synopsis

Leung joue une traductrice tandis que Kaneshiro fait des concerts de violon. Malgré leur attachement, le destin semble vouloir les séparer.

## Fiche technique

genre : romance , drame , comédie

## Distribution

* Takeshi Kaneshiro
* Gigi Leung
* Edmund Chen
* Terri Kwan
# Léon Naka

Léon Naka, né le 9 février 1942 à Divo, Côte d'Ivoire et mort le 26 juillet 2020, est un économiste et financier ivoirien.

## Biographie

Léon Naka fait ses études primaires et secondaires successivement à Divo, Daloa et Abidjan. Après le baccalauréat obtenu à Abidjan, il fait, à partir de 1963, ses études supérieures en France.

### Études

En 1968, il obtient un Diplôme Supérieur d’Étude Commerciale, Administrative et Financière de l'École de management de Normandie situé à le Havre. Puis, en 1969, il devient titulaire d'un Diplôme d’Étude Comptable Supérieur qu'il obtient à l'École Nouvelle d'Organisation Économique et Sociale(ENOES) de Paris. Il obtient par la suite un Doctorat d’État Ès Sciences Économiques de l'Université d'Aix-Marseille.

## Carrière

Après ses études supérieures en France, il revient en Côte d’Ivoire, son pays natal, où il occupe successivement les postes de Directeur Général, puis Président Directeur Général de la Caisse Autonome d’Amortissement de la Côte d’Ivoire (CAA), Président de la Bourse des Valeurs d’Abidjan (BVA) entre 1991 et 1997, Président de l'Autorité des Marchés Financiers de l'Union Monétaire Ouest Africaine(AMF-UMOA), Administrateur de plusieurs banques du groupe Bank of Africa, et Président du Conseil d’Administration de Bank of Africa Côte d’Ivoire. Il exerce par la suite en tant que Professeur d’économie à l'Université de l'Atlantique d'Abidjan(UA) et Doyen de la Faculté des Sciences Économiques de ladite université.
Dans ses fonctions à la Caisse Autonome d’Amortissement, il est à la fois négociateur des emprunts pour la Côte d’Ivoire et gestionnaire de la dette publique ivoirienne. À ce titre, il est Vice-Gouverneur de la Banque Mondiale au titre de la Côte d’Ivoire.

## Publications

* Le Recours à l’Emprunt Extérieur dans le Processus de Développement (Éditions Harmattan, 1986, Paris)
* Le Tiers-monde et la Crise d’Endettement des Années 80 (Editions Harmattan, 1989, Paris)
* La Démocratie Économique et Sociale en Côte d’Ivoire (éditions CEDA, 1996, Abidjan)

## Récompenses et distinctions

* Oscar du Développement, Manager Africain, 1992.
* Honneur aux Mérites Prix «Réseau International» décerné au Canada, 1997.

## Honneurs

* Commandeur dans l’Ordre National de Côte d’Ivoire
* Commandeur dans l’Ordre du Mérite Agricole de Côte d’Ivoire
* Commandeur dans l’Ordre du Bélier - Parti démocratique de Côte d'Ivoire-Rassemblement démocratique africain
* Officier de l'Ordre de la Couronne Belge
# Pandémie de Covid-19 au Guatemala

La pandémie de Covid-19 au Guatemala démarre officiellement le 13 mars 2020. À la date du 25 octobre 2022, le bilan est de 19 871 morts.

## Gestion de la crise

La gestion de l'épidémie par le gouvernement du président Alejandro Giammattei a fait l'objet de vives critiques. Les hôpitaux ont rapidement été saturés et les soignants déplorent le manque de matériels de protection. Les autorités ont par ailleurs été accusées d'avoir caché des informations sur la pandémie.
Le Guatemala enregistre au 19 juin 2020, selon les chiffres officiels, près de 12 000 cas de contamination et plus de 400 morts.
Le ministre de la Santé et trois vice-ministres sont relevés de leurs fonctions à la mi-juin 2020. Sa successeure est accusée en 2021 d'avoir touché des pots-de-vin lors de la négociation d'achat de vaccins.
Le Guatemala présente, à l'été 2021, l'un des taux de vaccination les plus faibles au monde, alors que les vaccins commandés n'arrivent qu'au compte-goutte et que le système de santé du pays connait des défaillances.
Le plan de vaccination du gouvernement a été dénoncé comme "exclusif et discriminatoire" : les Amérindiens, qui représentent 43 % de la population du pays, ne représentent que 16 % des personnes vaccinées.

## Crise politique

Après le vote par le Congrès de la République du Guatemala d'un budget pour 2021 qui réduit entre autres le budget pour les hôpitaux publics, alors que non seulement la pandémie a toujours cours au Guatemala et qu'en plus le pays doit gérer les conséquences des ouragans Eta et Iota qui ont fait environ 150 morts et disparus, et alors que les aides aux grosses entreprises privées soupçonnées de favoritisme sont augmentées, une manifestation à Guatemala réunit 7 000 personnes pour exiger la démission du président Giammattei et de son conseiller Luis Miguel Martínez Morales, ainsi qu'une meilleure lutte contre la corruption, et plus d'argent pour les hôpitaux, les écoles et la lutte contre la pauvreté, le 21 novembre 2020.
Le Congrès est incendié par des émeutiers alors que les parlementaires ne s'y trouvaient pas, ce qui cause plusieurs intoxications d'autres personnes par les fumées. En tout, entre l'incendie et la réaction de la police, une cinquantaine de personnes doivent être hospitalisées, et une vingtaine sont arrêtées. Le 23 novembre, le Parlement suspend son projet de budget.

## Conséquences sociales

Le Défenseur des droits de l’homme souligne en 2021 que l'accès à l'alimentation au Guatemala s'est détérioré à cause de la crise climatique et de la pandémie de Covid-19, une majorité d’habitants souffrant de la faim et près de 50 % des enfants de moins de 5 ans étant en situation de malnutrition chronique.

## Article connexe

* Pandémie de Covid-19 en Amérique
# City on Fire (film)

City on Fire (龍虎風雲, Lóng hǔ fēng yún) est un film hongkongais réalisé par Ringo Lam, sorti en 1987.

## Synopsis

À la suite d'un assassinat en plein quartier populaire de Hong Kong, l'inspecteur Lau charge un de ses meilleurs flics d'infiltrer un gang de dangereux malfaiteurs. Ko Chow devient ainsi une "taupe", suspecté par les braqueurs et poursuivi par la police qui ignore tout de sa véritable identité. Après un braquage particulièrement sanglant, Chow se lie d'amitié avec son chef de bande, l'implacable mais loyal Lee Fu...

## Fiche technique

* Titre : City on Fire
* Titre original : 龍虎風雲 (Lóng hǔ fēng yún)
* Réalisation : Ringo Lam
* Scénario : Ringo Lam et Tommy Sham
* Production : Ringo Lam et Karl Maka
* Musique : Teddy Robin
* Photographie : Andrew Lau
* Montage : Wong Ming-lam
* Décors : Lok Chi-fung
* Costumes : Bruce Yu
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Policier, drame, action et thriller
* Durée : 101 minutes
* Date de sortie : 13 février 1987 (Hong Kong)

## Distribution

* Chow Yun-fat (VF : Bertrand Liebert) : Ko Chow
* Danny Lee (VF : Philippe Peythieu) : Fu
* Sun Yueh : inspecteur Lau
* Carrie Ng : Huong
* Roy Cheung (VF : Emmanuel Curtil) : inspecteur John Chan
* Maria Cordero : la chanteuse
* Victor Hon : Bill
* Lau Kong : l'inspecteur Chow
* Elvis Tsui : Chan Kam-Wah
* Tommy Wong : Kwong
* Wong Pak-man : Ah Man

## Influence

Ce film a - de par sa trame et certaines scènes fortes (comme l'impasse mexicaine à la fin du film) - très fortement inspiré le film Reservoir Dogs (1992). Son auteur, Quentin Tarantino, a de plus reconnu que City on Fire était l'un de ses films favoris.

## Distinctions

Prix du meilleur réalisateur et meilleur acteur (Chow Yun-fat), ainsi que nominations au prix du meilleur film, meilleur scénario, meilleur acteur (Danny Lee), meilleur second rôle féminin (Carrie Ng), meilleure direction artistique (Lok Chi-fung), meilleur montage, meilleure musique et meilleure chanson (Maria Cordero, pour Yiu Jaang Chui Faai Lok), lors des Hong Kong Film Awards en 1988.
# Looking for Mr. Perfect

Looking for Mr. Perfect (奇逢敵手, Qí féng díshǒu / Kei fung dik sau) est un film hongkongais réalisé par Ringo Lam, sorti en 2003.

## Fiche technique

* Titre original : 奇逢敵手, Qí féng díshǒu / Kei fung dik sau
* Titre français : Looking for Mr. Perfect
* Réalisation : Ringo Lam
* Scénario : Ringo Lam et Mike Cassey
* Photographie : Ross W. Clarkson
* Montage : David M. Richardson
* Musique : Roger Wang
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 35 mm - 1,85:1 - Dolby Digital
* Genre : action, comédie
* Durée : 101 minutes
* Date de sortie : 2003

## Distribution

* Shu Qi : Grace
* Andy On : Alex
* Isabel Chan : Joey
* Simon Yam : Poon
* Ruby Wong : petite amie de Poon
* David Wu : Richard
* Raymond Wong Ho-yin : Vincent
* Hui Shiu-hung : Teddy
* Lam Suet : Bobby Chan
* To Man-chat : Crab
* Kristal Tin : Mrs. Chan
# Sky on Fire

Sky on Fire (titre original : 冲天火, Chōngtiān huǒ) est un film hongkongais et film chinois réalisé par Ringo Lam, sorti en 2016.
Il s'agit du dernier long métrage du réalisateur hongkongais, décédé en 2018.

## Fiche technique

* Titre original : 冲天火, Chōngtiān huǒ
* Titre français : Sky on Fire
* Réalisation et scénario : Ringo Lam
* Photographie : Man Lung Choi
* Montage : David M. Richardson
* Musique : Dave Klotz
* Pays d'origine : Hong Kong | Chine
* Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1 - Dolby Digital
* Genre : Film policier, Film d'action, thriller
* Durée : 99 minutes
* Date de sortie :
** Hong Kong / Chine : 25 novembre 2016

## Distribution

* Daniel Wu : Zong Tianbao
* Zhang Ruoyun : Pan Ziwen
* Zhang Jingchu : Gao Yu
* Chang Hsiao-chuan
* Andrew Dasz : l'assassin
* Amber Kuo : Xiaozhen
# Shanghai Blues

Shanghai Blues (Shang Hai zhi yen) est un film hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 1984.

## Synopsis

L'histoire d'amour d'une chanteuse et d'un violoniste à Shanghaï, durant la guerre. Séparés, ils ont à nouveau l'occasion de se croiser quelques années plus tard.

## Fiche technique

* Titre : Shanghai Blues
* Titre original : Shanghai zhi yen
* Réalisation : Tsui Hark
* Scénario : Chan Koon-chung, Szeto Chuek-hon et Raymond To
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono - 35 mm
* Genre : Drame
* Durée : 103 minutes
* Date de sortie : 1984

## Distribution

* Kenny Bee : Tung Kwok-man
* Sylvia Chang : Shu-Shu
* Sally Yeh :
* Fung Ging-man : Homme riche
* Fung Hark-on : Ma

## Distinctions

* Festival des 3 Continents 1985 : prix spécial du jury
# Shing, le fantastique Mandchou

Shing, le fantastique Mandchou (chinois simplifié : 少林门 ; chinois traditionnel : 少林門 ; pinyin : shǎolínmén) est un film d'action hongkongais réalisé par John Woo et sorti en 1976.

## Synopsis

Un disciple de Shaolin doit traquer un traître responsable du meurtre de son maître. Après une première défaite, il s'allie à trois personnages pour combattre ses rivaux.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre français : Shing, le fantastique Mandchou
* Titre original : chinois simplifié : 少林门 ; chinois traditionnel : 少林門 ; pinyin : shǎolínmén
* Titres anglophones : Hand of Death, Strike of Death et Countdown in Kung Fu
* Réalisation et scénario : John Woo
* Musique : Joseph Koo
* Société de production : Golden Harvest
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Mono - 35 mm
* Genre : action
* Langue originale : mandarin
* Durée : 95 minutes
* Dates de sortie :
** Hong Kong : 15 juillet 1976
** France : 9 juin 1982 ; 21 juillet 1999 (ressortie)

## Distribution

* Tan Tao-liang : Yun Fei
* James Tien : Shih Shao-feng
* Wai Yeung : le vagabond
* Chen Yuen-lung (Jackie Chan) : Tan Feng
* Hung Chin-pao (Sammo Hung) : officier Tu Ching
* John Woo : Cheng
* Chu Ching : Lune d'Automne
* Carter Wong : Kien
* Yuen Biao : archer
* Yuen Wah : garde du corps
# Les Associés (film, 1991)

Les Associés (縱橫四海, Zònghéng sìhǎi) est un film hongkongais réalisé par John Woo et sorti en 1991.

## Synopsis

Joe, Jim et Cherie sont trois orphelins qui ont été recueillis par le chef de triade Chow, mais ils ont aussi attiré l'attention du policier Chu. Parvenus à l'âge adulte, ils forment un trio de cambrioleurs de haut vol aux ordres de Chow. Après une opération qui se déroule mal en France et qui laisse Joe handicapé, ils deviennent la cible de Chow.

## Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
* Titre français : Les Associés
* Titre original : 縱橫四海, Zònghéng sìhǎi
* Titre anglophone : Once a Thief
* Réalisation : John Woo
* Scénario : Janet Chun et Clifton Ko
* Musique : Lam Manyee
* Montage : David Wu
* Décors : Fanny Leung
* Costumes : Shirley Chan
* Photographie : Hang-Sang Poon et William Yim
* Production : Terence Chang et Linda Kuk
* Sociétés de production : Golden Princess Film Production, John Woo Film Production et Milestone Films
* Distribution : Golden Princess Film Production (Hong Kong)
* Pays d'origine : Hong Kong
* Format : Couleurs - 1,85:1 - Mono - 35 mm
* Langues originales : cantonais, anglais et français
* Genre : comédie, action, gun fu
* Durée : 103 minutes
* Dates de sortie :
** Hong Kong : 2 février 1991
** France : 22 juillet 1999

## Distribution

* Chow Yun-fat (VF : Bruno Dubernat) : Joe
* Leslie Cheung : Jim
* Cherie Chung (VF : Déborah Perret) : Cherie / « Haricot Rouge »
* Chu Kong : Chu
* Kenneth Tsang : Chow
* Fung Woo : M. Cheung
* Leila Tong : « Haricot Rouge » jeune
* Declan Wong : Le magicien

## Production

Après les échecs commerciaux de ses précédents films à Hong Kong, The Killer (1989) et Une balle dans la tête (1990), John Woo veut mettre en scène un film plus léger.
Le tournage a lieu à Hong Kong, Vancouver ainsi qu'en France (Paris, Cannes et Nice).

## Adaptation télévisée

John Woo réalisera ensuite l'adaptation en téléfilm du film, Les Repentis (1996). Il servira de pilote à la série télévisée Les Repentis diffusée l'année suivante.
# Il était une fois en Chine 4 : La Danse du dragon

Il était une fois en Chine 4 : La Danse du dragon (黃飛鴻之四王者之風, Wong Fei Hung IV: Wong je ji fung) est un film d'arts martiaux sorti en 1993, quatrième volet de la série Il était une fois en Chine, qui en compte six.

## Synopsis

Wong Fei-hung et ses disciples se trouvent pris dans les tourments de la colonisation. Les grandes puissances étrangères cherchent en effet plus que jamais à faire de la Chine un dominion. Un tournoi de danse du dragon est organisé par les Allemands et leurs alliés du moment pour mettre à l'épreuve les Chinois. Wong Fei Hung est invité à représenter la Chine. Le docteur et maître en kung-fu devra également faire face aux élans nationalistes de certains Chinois et en particulier d'une secte de femmes.

## Fiche technique

* Titre français : Il était une fois en Chine 4 : La Danse du dragon
* Titre original : 黃飛鴻之四王者之風 (Wong Fei Hung IV: Wong je ji fung)
* Titre anglais : Once Upon a Time in China 4
* Réalisation : Yuen Bun (ja)
* Producteur : Ng See-Yuen et Tsui Hark
* Chorégraphe : Yuen Bun
* Scénariste : Pik-yin Tang et Tsui Hark
* Monteur : Marco Mak
* Pays d'origine : Hong Kong
* Genre : Kung-fu, aventure, action
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
    Hong Kong : 8 novembre 1993
    France : 8 novembre 2000

## Distribution

* Chiu Man-cheuk : Wong Fei-hung
* Mok Siu-chung (VF : Thierry Ragueneau) : Leung Fu
* Jean Wang : Tante May
* Shun Lau : Wong Kei-ying
* Xiong Xin-xin : Pied-bot
* Wang Jin-Hua : La dame de la "Lanterne Rouge"
* Chin Kar-lok : Lui
* Billy Chow : Lee Wong
* Louis Roth : Père Thomas
# Il était une fois en Chine 6 : Dr Wong en Amérique

Il était une fois en Chine 6 : D$^r$ Wong en Amérique (黃飛鴻之西域雄獅, Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see) est un film hongkongais réalisé par Sammo Hung, sorti en 1997.

## Synopsis

Wong Fei-hung, se rend en Amérique avec Yee et "Pied bot" pour voir une succursale de sa clinique. Durant le trajet, ils sont attaqués par des indiens. Le docteur Wong est séparé de ses amis et devient amnésique.

## Fiche technique

* Titre : Il était une fois en Chine 6 : D$^r$ Wong en Amérique
* Titre original : 黃飛鴻之西域雄獅 (Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see)
* Titre anglais : Once Upon a Time in China and America
* Réalisation : Sammo Hung
* Scénario : Chuek-hon Szeto et Sharon Hui
* Musique : Lowell Lo
* Pays d'origine : Hong Kong
* Sociétés de production : China Star Entertainment, Win's Entertainment Ltd.
* Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
* Genre : Kung-fu, aventure, action, western
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
    Hong Kong : 1er février 1997
    France : 8 novembre 2000

## Distribution

* Jet Li (VF : Lionel Henry (acteur)) : Wong Fei-hung
* Rosamund Kwan (VF : Déborah Perret) : Tante Yee
* Xiong Xin-xin : Yen (Pied-bot)
* Chan Kwok-pong : Sol
* Jeff Wolfe (VF : Thierry Ragueneau) : Billy
* Joseph Sayah : chef des bandits
* Chrysta Bell : Sarah
* Kong Lung

## La saga

* Il était une fois en Chine, réalisé par Tsui Hark, sorti en 1991.
* Il était une fois en Chine 2 : La Secte du lotus blanc, réalisé par Tsui Hark, sorti en 1992.
* Il était une fois en Chine 3 : Le Tournoi du Lion, réalisé par Tsui Hark, sorti en 1993.
* (non officiel) Claws of Steel, réalisé par Wong Jing et Yuen Woo-ping, sorti en 1993.
* Il était une fois en Chine 4 : La Danse du dragon, réalisé par Yuen Bun, sorti en 1993.
* Il était une fois en Chine 5 : Dr Wong et les pirates, réalisé par Tsui Hark, sorti en 1994.
* Il était une fois en Chine 6 : Dr Wong en Amérique.
# Silver Airways

Silver Airways (code AITA : 3M ; code OACI : GFT) est une compagnie aérienne régionale américaine dont le siège social est à Hollywood (Floride), qui dessert la Floride et les Bahamas. Elle se présente comme étant la compagnie opérant le plus de vols entre la Floride et les Bahamas.

## Histoire

En mai 2011, Victory Park Capital rachète les actifs de la compagnie Gulfstream International Airlines qui a fait faillite et renomme la compagnie Silver Airways le 15 décembre 2011.
Silver Airways partage ses codes avec Jet Blue et United Airlines.
En août 2017, elle signe une lettre d'intention pour 20 ATR 42-600 (46 places), avec des options pour 30 autres appareils. Ces appareils sont convertibles en ATR 72-600. Les ATR remplaceront les Saab 340 à partir de mars 2018.
Le 30 décembre 2024, Silver Airways dépose une demande de mise en faillite sous le Chapitre 11 de la loi sur les faillites des États-Unis. La société prévoit de poursuivre ses activités tout au long de la procédure et de sortir de la faillite d'ici le premier trimestre 2025.

## Flotte

En octobre 2021, Silver Airways possède les avions suivants :
| Appareils | En service | Commandes | Passagers | Notes |
| ATR 42-600 | 8 | 7 | 46 | |
| ATR 72-600 | 4 | — | 70 | |
| ATR 72-500F | 5 | — | | Opéré pour Amazon Air |
| Total | 31 | 10 | | |